Export briefs

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
Language:
English
Creator:
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Publisher:
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
Genre:
federal government publication   ( marcgt )

Notes

Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:
AA00012161:00138


This item is only available as the following downloads:


Full Text
vi. yo/z: ^/7

United States
Department of
Agriculture

These export opportunities for U.S. food & agricultural products have been gathered by agricultural Foreign
and other U.S. government officers serving abroad. The USDA does not guarantee the reliability of Agricultural
the overseas inquirer. For further information, contact the foreign firm originating the inquiry. Service

Products Sought by Foreign Buyers





Fe buar 7, March 5, 1986


ALFALFA HAY JAPANN). WANTS CUB /BALE DOUZL;COMPRESSED. siANTITY: 5,000
TONS. QUALITY: EXCELLENT. DELIVERY: /AS SOON AS'ARRA~R ENTS CAN BE MADE.
QUOTE: CIF HAKATA PORT (PORT OF FUKUQKA'CITY)..'BANK(F : HIROSHIMA SOGO BANK,
KOKURA BRANCH, 8-8 KAHARUGUCHI 2-CHOME',, NOKURAKITA-KI-,/RITAKYUSHU CITY, 802
JAPAN. CONTACT: MR. YOSHINARI KIM A';,EXECUTIVE D*-., J.A.C. CO., LTD., 11. 7-7
KYD-MACHI 3-CHOME, KOKURAKITA-KU, K KYUSHU CITY; 82 JAPAN. TELEX: 712673
JACINC J. PHONE: 093-531-7731. (WK T/TOFAS-0866)

ALMONDS (BULK) HONGG KONG). REQUIRED BY A 94G KONG-BASED TRADING COMPANY.
SALES TURNOVER OF HKD 30 MILLION (USD 3.8 MILLION). COMPANY CURRENTLY TRADING
WITH PRC, TAIWAN, INDIA, SINGAPORE AND OTHER F.E. COUNTRIES. COMPANY OPERATING
MORE THAN 3 YEARS IN HONG KONG. QUANTITY: 1 OR 2 FULL CONTAINER ( 20 FT)
LOAD. QUALITY: W/O SHELL SIZE; 20/22 OR 22/24 BLUE DIAMOND OR SAULSBURY
BRAND. PACKAGING: BAGS. DELIVERY: READY STOCKS. QUOTE: CIF HONG KONG.
BANK REF: INDIAN OVERSEAS BANK, 3/F., RUTTONJEE HOUSE, 11 DUDDELL STREET,
CENTRAL, HONG KONG. CONTACT: CAPT. A.S. BALI, BATSHITA INTERNATIONAL, 3A GALUXE
BUILDING, 8-10 ON, LAN STREET, CENTRAL, HONG KONG. TELEX: 85835 SAI HX.
PHONE: 5-259271. (WK 10/TOFAS 0034)

ALOE VERA JUICE JAPANN). SPECIFIC QUANTITIES ARE NOT DETERMINED, HOWEVER,
EXPECTED TO BE SUBSTANTIAL. BEST QUALITY FOR USE IN THE MANUFACTURE OF HEALTH
FOOD. INSTITUTIONAL PACKAGING. IMMEDIATE DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT.
QUOTE: FOB AND/OR C&F. IMPORTER, ESTABLISHED IN 197/, WITH TOTAL IMPORTS OF
$20 MILLION A YEAR. BANK REF: DAI-ICHI KANGYO BANK, KANDA BRANCH, TOKYO.
CONTACT: MR. NOBUYUKI WATANABE, K.K. ZENEI, 2-6, KANDATSUKASA-CHO, CHIYODA-KU,
TOKYO, JAPAN. PHONE: (03)252-6032. (WK 10/TOFAS 0040)

APPLE JUICE JAPANN). SPECIFIC QUANTITIES ARE NOT DETERMINED, HOWEVER,
EXPECTED TO BE SUBSTANTIAL. BEST QUALITY. RETAIL PACKAGING (200 ML).
SPARKLING AND NON-SPARKLING JUICES. IMMEDIATE DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT.
QUOTE: C&F. IMPORTER, ESTABLISHED IN 1950, WITH TOTAL ANNUAL IMPORTS OF $17
MILLION. BANK REF: SUMITOMO BANK, NIHONBASHI BRANCH, OSAKA. CONTACT: MR.
SHIRO YOKOYAMA, SAKAEYA LTD., 19, MATSUYA-MACHI, MINAMI-KU, OSAKA, JAPAN.
PHONE: (06)/61-1895. (WK O1/TOFAS 0046)






Issued weekly by the Agricultural Information and Marketing Services, Foreign
Agricultural Service, USDA, Room 4645-S, Washington, D.C., telephone (202) 447-7103.





2


ASPARAGUS SEEDS (MALAYSIA). QUALITY: GRADE A. DELIVERY: PROMPT. QUOTE:
CIF PENANG. BANK REF: STANDARD CHARTERED BANK, BUTTERWORTH, PENANG. CONTACT:
THE MANAGER, TROPICAL CANNING CORP., 14 DANBY ST., 14000 B.MERTAJAM, P.W.,
MALAYSIA. TELEX: TROPAN MA 40177. PHONE: (04) 511502. (WK O1/TOFAS 0034)
ASPARAGUS SEEDS (VENEZUELA). QUANTITY: 170 KG.. QUALITY: U.C.L. 157 HYBRED
(TROPICS). PACKAGING: 10 KG. SACKS. QUOTE: FOB. OTHER REQ: PHYTOSANITARY
CERTIFICATE FROM COUNTRY OF ORIGIN. BANK REF: BANCO DE VENEZUELA. CONTACT:
MR. YORAM AFEL, ARIEL ABRAHAM ABBADY, C.A., APARTADO 6240, CARACAS 1010-A.,
CARACAS, VENEZUELA. TELEX: 27948 SECOND VC. PHONE: 724191 OR 715177. (WK
O1/TOFAS 0021)

BEANS, PEAS AND LENTILS (PAKISTAN). A TRADING FIRM WITH ANNUAL IMPORTS OF
DOLS. 50,000 AND BELOW FROM U.S. WANTS TO IMPORT FOR TRADING IN WHOLESALE
MARKET. QUANTITY: 100-150 MT. QUALITY: A GRADE. PACKAGING: EXPORT
STANDARD. DELIVERY: ASAP. QUOTE: FOB/C&F KARACHI. BANK REF: CHASE
MANHATTAN BANK, SHAHEEN COMMERCIAL COMPLEX, KAYANI ROAD, KARACHI AND BANQUE
INDOSUEZ, MUHAMMADI HOUSE, I.I. CHUNDRIGAR ROAD, KARACHI. CONTACT: A. HABIB
AHMED, HABIB AND HABIB INTERNATIONAL, 722/723 STOCK EXCHANGE BUILDING, STOCK
EXCHANGE ROAD, OFF: I.I. CHUNDRIGAR ROAD, P.O. BOX NO. 10027, KARACHI,
PAKISTAN. TELEX: 2746 KASEX PK. CABLE: HADLER. PHONE: 236040/236986. (WK
O1/TOFAS 0058)

BEEF EXTRACT POWDER JAPANN). TEN MT PER MONTH. BEST QUALITY FOR USE IN
MAKING SOUP. INSTITUTIONAL PACKAGING. IMMEDIATE DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT.
QUOTE: C&F. COMPANY BACKGROUND: IMPORTER, ESTABLISHED IN 1970, WITH TOTAL
ANNUAL IMPORTS OF $20 MILLION. BANK REF: SANWA BANK, SHINKAWA-CHO BRANCH,
TOKYO. CONTACT: MR. KUMIO TANAKA, SANWA SHOJI CO., LTD., 1-20-1, SHINKAWA,
CHUO-KU, TOKYO, JAPAN. TELEX: 2522707 SWSHOJ J. PHONE: (03)553-8641. (WK
O1/TOFAS 0037)

BOURBON WHISKY JAPANN). ONE CONTAINER. BEST QUALITY. RETAIL PACKAGING.
IMMEDIATE DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT. QUOTE: FOB. IMPORTER, ESTABLISHED IN
1981, WITH TOTAL IMPORTS OF $3.5 MILLION A YEAR. BANK REF: MITSUBISHI BANK,
BAKUROCHO BRANCH, TOKYO. CONTACT: MR. AKIHIRO TAKAYA, UNITED LIQUORS
INTERNATIONAL LTD., 1-7-3, BAKURO-CHO, NIHONBASHI, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.
PHONE: (03)662-7341. (WK 10/TOFAS 0049)
BUTTER, DRIED MILK AND MILK PRODUCTS, MILK AND CREAM CONDENSED OR EVAPORATED
(PAKISTAN). A TRADING FIRM WITH ANNUAL IMPORT VOLUME OF DOLS. 250,000 WANTS
CONTACTS WITH RELIABLE U.S. EXPORTERS. QUANTITY: 100-500 MT EACH. QUALITY,
PACKAGING, AND DELIVERY: NOT SPECIFIED. QUOTE: FOB/C&F KARACHI. BANK REF:
HABIB BANK LTD. JODIA BAZAR BRANCH, KARACHI-02. CONTACT: NAJAMUDDIN, MANDVIWALA
ENTERPRISE, M.R-5/85, DARAYA LAL STREET, JODIA BAZAR, KARACHI, PAKISTAN.
TELEX: 26668 YAALY PK. CABLE: MANDVIPRIS, KARACHI. PHONE: 222755, 223979.
(WK 10/TOFAS 0063)

BUTTER, DRIED MILK (PAKISTAN). A TRADING FIRM WITH ANNUAL IMPORTS OF'DOLS.
50,000 AND BELOW FROM U.S. WANTS TO IMPORT FOR TRADING IN WHOLESALE MARKET.
QUANTITY: 100-150 MT. QUALITY: A GRADE. PACKAGING: EXPORT STANDARD.
DELIVERY: ASAP. QUOTE: FOB/C&F KARACHI. BANK REF: CHASE MANHATTAN BANK,
SHAHEEN COMMERCIAL COMPLEX, KAYANI ROAD, KARACHI AND BANQUE INDOSUEZ, MUHAMMADI
HOUSE, I.I. CHUNDRIGAR ROAD, KARACHI. CONTACT: A. HABIB AHMED, HABIB AND HABIB
INTERNATIONAL, 722/723 STOCK EXCHANGE BUILDING, STOCK EXCHANGE ROAD, OFF: I.I.
CHUNDRIGAR ROAD, P.O. BOX NO. 10027, KARACHI, PAKISTAN. TELEX: 2746 KASEX PK.
CABLE: HADLER. PHONE: 236040/236986. (WK 10/TOFAS 0059)









BUTTER, SKIMMED MILK, ICE CREAM, STABILIZER EMULSIFIER (PAKISTAN). A TRADING
FIRM WITH ANNUAL IMPORT VOLUME OF DOLS. 250,000 AND BELOW, WANTS TO IMPORT FOR
TRADING IN WHOLESALE MARKET. QUANTITY: BUTTER 80 MT, SKIMMED MILK 200 MT AND
ICE CREAM STABLIZER 3 MT. QUALITY AND DELIVERY: NOT SPECIFIED. PACKAGING:
EXPORT PACKAGING. OTHER REQ: SUPPLY LITERATURE AND OTHER INFORMATION AT
FOLLOWING ADDRESS: M. SULTAN MAHMOOD, 482-D, SATELLITE TOWN, RAWALPINDI.
QUOTE: FOB/C&F KARACHI. BANK REF: NATIONAL BANK OF PAKISTAN, I-9 INDUSTRIAL
AREA, ISLAMABAD. CONTACT: M. SULTAN MAHMOOD, KAGHAN FOOD PRODUCTS, 1-10
INDUSTRIAL ESTATE, ISLAMABAD, PAKISTAN. PHONE: 844910. (WK 10/TOFAS 0061)

CAKE DECORATION PRODUCTS (SINGAPORE). IMPORT/EXPORT COMPANY WITH ANNUAL SALES
VOLUME OF LESS THAN SIN$1,000,000 IS SEEKING RELIABLE SUPPLIERS OF CAKE
DECORATION PRODUCTS E.G. COOKING CHOCOLATE. HAS BEEN IN BUSINESS SINCE 1969.
PACKAGING: CONSUMER AND BULK. QUOTE: IF POSSIBLE, CIF SINGAPORE. BANK REF:
OVERSEAS UNION BANK, GEYLAND BRANCH, LION CITY HOTEL BLDG., SINGAPORE. CONTACT:
Y W TAN, GIM HIN LEE PTE LTD, BLOCK 10 HAIG ROAD #01-363, SINGAPORE 1543.
TELEX: RS 34848 GIMCO, PHONE: 3445236. (WK 10/TOFAS 0044)

CANNED BABY FOOD, DIETEIC FOOD (PAKISTAN). A TRADING FIRM WITH ANNUAL IMPORT
VOLUME OF DOLS. 250,000 WANTS CONTACTS WITH RELIABLE U.S. EXPORTERS.
QUANTITY: 100-500 MT EACH. QUALITY, PACKAGING AND DELIVERY: NOT SPECIFIED.
QUOTE: FOB/C&F KARACHI. BANK REF: HABIB BANK LTD. JODIA BAZAR BRANCH,
KARACHI-02. CONTACT: NAJAMUDDIN, MANDVIWALA ENTERPRISE, M.R-5/85, DARAYA LAL
STREET, JODIA BAZAR, KARACHI, PAKISTAN. TELEX: 26668 YAALY PK. CABLE:
MANDVIPRIS, KARACHI. PHONE: 222755, 223979. (WK 10/TOFAS 0062)

CANNED FRUITS (SINGAPORE). RESTAURANT BUSINESS AND TRADING COMPANY WITH
ANNUAL SALES VOLUME IN THE RANGE OF SIN $1,000,000 10,000,000 IS SEEKING
RELIABLE SUPPLIERS. HAS BEEN IN BUSINESS SINCE 1978. QUANTITY: 20 FOOT
CONTAINER. PACKAGING: AS PER MANUFACTURERS' PACKING. DELIVERY: TO BE
ARRANGED. BANK REF: CHASE MANHATTAN BANK, LIAT TOWERS, ORCHARD ROAD, SINGAPORE
0923. CONTACT: MRS. JENNY CHANG OR MR. NOBUYUKI TAKAHASHI, SHIMA PTE LTD,
#10-02 SUPREME HOUSE, PENANG ROAD, SINGAPORE 0923. TELEX: RS25700 SHIMA.
PHONE: 3370277. FAX: 3389917. (WK O1/TOFAS 0047)

CASTOR SEEDS FOR PLANTING (ZIMBABWE). QUANTITY: ABOUT 18 (EIGHTEEN) TONS.
QUALITY: BEST 1.1 HAKLE; 1.2 OPEN POLLINATED TYPE. PACKAGING: CONTAINER
LOAD. DELIVERY: BEFORE SEPTEMBER 1986. QUOTE: CIF. BANK REF: BARCLAYS
BANK, P.O. BOX 686, HARARE. CONTACT: MR. J.C. CALASSE, TRINIDAD ASPHALT (PVT),
LTD., P.O. BOX AY60, AMBY, HARARE, ZIMBABWE. TELEX: 4307 ZW. CABLE:
TRINASFELT ZW. PHONE: HARARE 48081. (WK 10/TOFAS 0031)

CERTIFIED SUGAR BEET SEED MOROCCOO). QUANTITY: LOTS OF 20 MT; TOTAL QUANTITY
TO BE DETERMINED LATER. QUALITY: 97 PCT MINIMAL PURITY; 90 PCT MINIMAL
GERMINATIVE CAPABILITY AFTER 14 DAYS MINIMUM; 15 PCT MAXIMUM HUMIDITY; 0.3 PCT
DISCOLORED GRAINS AND FOREIGN ELEMENTS (INCLUDING WEED SEEDS): 0.1 PCT WEED
SEEDS. PACKAGING: IN 25 KG GUNNY BAGS. BAGS SHOULD BE SEALED BY AN OFFICIAL
OF AN OFFICIALLY RECOGNIZED ORGANIZATION AND CARRY A TAG WITH THE NAME OF THE
SUPPLIER, THE NAME OF THE SPECIES AND THE VARIETY; THE COUNTRY OF ORIGIN; THE
NET WEIGHT AND THE GROSS WEIGHT AND SHOULD BE ACCOMPANIED WITH A PHYTOSANITARY
CERTIFICATE DELIVERED BY AN OFFICIAL OF AN OFFICIALLY RECOGNIZED ORGANIZATION.
DELIVERY: LATEST BY JUNE 30, 1986. OTHER REQ: OFFERS SHOULD PREFERABLY BE
WRITTEN IN FRENCH. OFFERS SHOULD BE IN 2 SEPARATE ENVELOPES.








ONE SHOULD CONTAIN THE TECHNICAL EXPERIENCE AND BACKGROUND OF THE VENDOR, BUYER
WISHES TO KNOW VENDOR'S AREA PLANTED FOR SEED PRODUCTION, SIZE OF VENDOR'S SEED
PRODUCTION OPERATION. SECOND ENVELOPE IS TO CONTAIN PRICE QUOTATIONS BY
VARIETY. BOTH ENVELOPES SHOULD BE PUT IN ONE SEALED ENVELOPE WITH FOLLOWING
WRITTEN ON IT: APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL SEMENCES DE BETTERAVE A SUCRE NE
PAS OUVRIR. IT SHOULD BE ADDRESSED TO: MR. LE DIRECTEUR GENERAL DE LA SONACOS,
30, RUE MOULAY ALI CHERIF, BP 67, RABAT, MOROCCO TO ARRIVE NO LATER THAN MARCH
17, 1986. QUOTE: REQUEST BOTH C&F PRICES MOROCCAN PORT OF CASABLANCA OR
KENITRA, AND FOB WITH SPECIFICATION OF THE LOADING PORT. BANK REF: BANQUE
MAROCAINE DU COMMERCE EXTERIEUR, AVENUE MOHAMED V, RABAT, MOROCCO. CONTACT:
MR. ABDELHAI BOUZOUBAA, DG, SONACOS, 30, RUE MOULAY ALI CHERIF BP67, RABAT,
MOROCCO. TELEX: 31728. PHONE: 614 76 OR 614 64. (WK 10/TOFAS 0019)

CHILLED AND/OR FROZEN PORK JAPANN). ONE HUNDRED-TEN MT PER YEAR. BEST
QUALITY. APPROPRIATE PACKAGING. IMMEDIATE DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT.
QUOTE: C&F. IMPORTER, ESTABLISHED IN 1980, WITH TOTAL IMPORTS OF #13 MILLION A
YEAR. BANK REF: SHIZUOKA BANK, SAKO BRANCH, SHIZUOKA. CONTACT: MR. SHIRO
FUTAMURA, K.K. NAKASO, C/O SAKAE MORIICHI BLDG., 23-6, SAKAE 5-CHOME, NAKA-KU,
NAGOYA-SHI. TELEX: 442-2358 SINSEI J. PHONE: (052)261-4114. (WK O1/TOFAS
0047)

CHINCHILLA (COLOMBIA). LARGE SUGAR PROCESSOR, WOULD IMPORT INITIALLY 500
CHINCHILLA MALES AND 500 FEMALES. ALSO INTERESTED IN TECHNICAL LITERATURE AND
POSSIBILITY CONSULTING SERVICES. USDA SANITARY CERTIFICATES MUST BE PROVIDED BY
THE EXPORTER. ANIMALS WOULD BE AIRSHIPPED TO CALI INTERNATIONAL AIRPORT. BANK
REF: BANCO INDUSTRIAL COLOMBIANO-CALI BRANCH OFFICE. CONTACT: MR. RICARDO
OVIEDO, INGENIO SAN CARLOS, APDO. 120, TULUA, COLOMBIA. PHONE: 81-7325, CALI.
TELEX: 51289 INSA. (WK 10/TOFAS 0041)

CHOCOLATE AND CHOCOLATE PRODUCTS, COCOA AND COCOA PRODUCTS (PAKISTAN). A
TRADING FIRM WITH ANNUAL IMPORT VOLUME OF DOLS. 250,000 WANTS A CONTACT WITH
RELIABLE U.S. EXPORTERS. QUANTITY: 100 MT EACH. QUALITY, PACKAGING AND
DELIVERY: NOT SPECIFIED. QUOTE: FOB/C&F KARACHI. BANK REF: HABIB BANK LTD.
JODIA BAZAR BRANCH, KARACHI-02. CONTACT: NAJAMUDDIN, MANDVIWALA ENTERPRISE,
M.R-5/85, DARAYA LAL STREET, JODIA BAZAR, KARACHI, PAKISTAN. TELEX: 26668
YAALY PK. CABLE: MANDVIPRIS, KARACHI. PHONE: 222755, 223979. (WK 10/TOFAS
0065)

COFFEE MATE (SINGAPORE). RESTAURANT BUSINESS AND TRADING COMPANY WITH ANNUAL
SALES VOLUME IN THE RANGE OF SIN $1,000,000 10,000,000 IS SEEKING RELIABLE
SUPPLIERS. HAS BEEN IN BUSINESS SINCE 1978. QUANTITY: 20 FOOT CONTAINER.
PACKAGING: AS PER MANUFACTURERS' PACKING. DELIVERY: TO BE ARRANGED. BANK
REF: CHASE MANHATTAN BANK, LIAT TOWERS, ORCHARD ROAD, SINGAPORE 0923. CONTACT:
MRS. JENNY CHANG OR MR. NOBUYUKI TAKAHASHI, SHIMA PTE LTD, #10-02 SUPREME HOUSE,
PENANG ROAD, SINGAPORE 0923. TELEX: RS25700 SHIMA. PHONE: 3370277. FAX:
3389917. (WK 1O/TOFAS 0046)

CONCENTRATED COFFEE, DECAFFINATED COFFEE AND TEA (PAKISTAN). A TRADING FIRM
WITH ANNUAL IMPORT VOLUME OF DOLS. 250,000 WANTS A CONTACT WITH RELIABLE U.S.
EXPORTERS. QUANTITY: 100-500 MT EACH. QUALITY, PACKAGING AND DELIVERY: NOT
SPECIFIED. QUOTE: FOB/C&F KARACHI. BANK REF: HABIB BANK LTD. JODIA BAZAR
BRANCH, KARACHI-02. CONTACT: NAJAMUDDIN, MANDVIWALA ENTERPRISE, M.R-5/85,
DARAYA LAL STREET, JODIA BAZAR, KARACHI, PAKISTAN. TELEX: 26668 YAALY PK.
CABLE: MANDVIPRIS, KARACHI. PHONE: 222755, 223979. (WK 10/TOFAS 0064)





5


CORN (FRANCE). BROKER IS SEEKING US RELIABLE SUPPLIERS OF CORN. QUANTITY:
100,000 TONS. QUALITY: MOISTURE CONTENT: 14.5 PERCENT MAX.; IMPURITY: 1
PERCENT MAX.; DIFFERENT COLORS: 6 PERCENT MAX.; BROKEN PIECES: 8 PERCENT MAX;
ALFATOXIN 20 PERCENT PPB. PACKAGING: TO BE SPECIFIED. DELIVERY: ASAP,
QUOTE: CIF SOUTH KOREAN PORT. BANK REF: BNLI, 20 BOULEVARD EDOUARD REY, 38530
PONTCHASSE. CONTACT: MR. CHRISTIAN OHMS, IMPORT/EXPORT, 23, RUE DU MANIGLIER,
3853U PONTCHASSE, FRANCE. TELEX: 980 882 ATTN: MR. OHMS. PHONE: (1)
76.97.68.28. (WK 10/TOFAS 0062)

CORN AND SORGHUM SEED (BARBADOS). QUANTITY: 10,000 KG. EACH. QUALITY:
GREEN FODDER PRODUCTION FOR FEEDING BEEF CATTLE. PACKAGING: STANDARD. QUOTE:
CIF BARBADOS. OTHER REQ: ENGLISH. BANK REF: BARBADOS NATIONAL BANK,
SPEIGHTSTOWN, BARBADOS. CONTACT: MR. GEOFF JONES, WELL ROAD, PIE CORNER, ST.
LUCY, BARBADOS, W.I.. PHONE: 809-439-7107. (WK 10/TOFAS 0024)

CORN GERM JAPANN). ONE HUNDRED MT PER MONTH. BEST QUALITY. INSTITUTIONAL
PACKAGING. IMMEDIATE DELIVERY DIRECTLY TO PUSAN, KOREA. QUOTE: FOB AND/OR C&F
PUSAN, KOREA. JAPANESE IMPORTER, ESTABLISHED IN 1953, WITH TOTAL IMPORTS OF
#7.5 MILLION A YEAR. BANK REF: TOKAI BANK, KANAYAMA BRANCH, NAGOYA. CONTACT:
MR. DAIZO MATSUMURA, FUJI TSUSHO CO., LTD., 4-4, 1-CHOME, KANAYAMA, NAKA-KU,
NAGOYA, JAPAN. TELEX: 4432789 FUJICO J. PHONE: (052)321-6161. (UK 10/TOFAS
0043)

CORN GLUTEN MEAL (INDONESIA). REQUIRED FOR LARGE HOLDING COMPANY ESTABLISHED
1969 INVOLVED IN FEED MANUFACTURING INDUSTRY. QUANTITY: 15,000 TONS.
QUALITY: N/A. DELIVERY: 3-6 MONTHS AFTER L/C. PACKAGING: BULK BAGS. OTHER
REQ: CERTIFICATES OF ORIGIN, WEIGHT, QUALITY/ANALYSIS. QUOTE: C&F. BANK
REF: BANK BUMI DAYA, EUROPEAN ASIAN BANK, AMERICAN EXPRESS BANK, BANK DAGANG
NATIONAL INDONESIA. CONTACT: BOYKE GOZALI; PITOJO RAHARDJO, P.T. OHETRACO, JL
BATUCEPER 36, P.O. BOX 2464, JAKARTA 10001, WEST JAVA, INDONESIA. TELEX: 44144
OTC JKT; 45067 OTC JKT. CABLE: OMETRACO. PHONE: 360-608, 350-633, 372-836,
372-840. (WK 1O/TOFAS 0045)

CORN ON THE COB (SPAIN). QUANTITY: ONE CONTAINER. QUALITY: DAVID LAU BRAND.
PACKAGING: ONE KILO CANS. DELIVERY: IMMEDIATELY. OTHER REQ: LABELS IN SPANISH
WITH SANITARY REGISTRATION NUMBER, MANUFACTURER'S AND EXPORTER'S NAMES,
MANUFACTURING AND EXPIRATION DATES, CONTENTS, GROSS AND NET WEIGHTS AND ANY
ADDITIONAL MARKINGS REQUIRED BY SPANISH LAW. QUOTE: FOB AND CIF. BANK REF:
BANCO CENTRAL, BRAVO MURILLO 257, MADRID. CONTACT: MR. FRANCISCO JEREZ-ORTIZ,
MALOSSOL, S. A., BRAVO MURILLO, 257, 28U20 MADRID, SPAIN. PHONE: (1) 279
1637. (WK 10/TOFAS 0045)

COTTON (BANGLADESH). QUALITY: MICRON 3.5 TO 4.5 PRESSLEY 90,000 AND ABOVE.
31/32", 1", 1-1/32", 1-1/164, 1-1/8" (WHITE) 1-1/4" (CREAMISH) AND 1/1/2"
UPLAND (CREAM COLOUR). PACKAGING: SEA WORTHY PRESSED BALE OF 450 LBS TO 500
LBS. QUOTE: C&F CHITTAGONG. BANK REF: CITY BANK, KHATOONGANJ, CHITTAGONG,
JANATA BANK, MUNICIPALITY BRANCH, CHITTAGONG. CONTACT: MR. K.C. NATH,
MERCANTILE PROMOTERS INTERNATIONAL, 397/A. RAJAPUKUR LANE, CHITTAGONG,
BANGLADESH. TELEX: 642826 ELGNTBJ CABLE: MINAKHI, CHITTAGONG. PHONE:
202829. (WK 10/TOFAS 0022)

CUT FLOWERS ARITHRIUM AND ORCHIDS JAPANN). SPECIFIC QUANTITIES ARE NOT
DETERMINED, HOWEVER, EXPECTED TO BE SUBSTANTIAL. BEST QUALITY. APPROPRAITE
PACKAGING FOR EXPORT. IMMEDIATE DELIVERY BY AIR SHIPMENT. QUOTE: C&F. COMPANY
BACKGROUND: NURSERY, ESTABLISHED IN 1984, WITH AGRICULTURAL IMPORTS OF $1.25
MILLION A YEAR. BANK REF: DAI-ICHI KANGYO BANK, KEISEI CHIBA BRANCH, CHIBA.
CONTACT: MR. MATSUGORO AOKI, K.K. KEIYO-EN, 267, SANNO-CHO, CHIBA-SHI,
CHIBA-KEN, JAPAN. PHONE: (0434)-22-2320. (WK IO/TOFAS 0038)





6


DRIED DEER VELVET (TAIWAN). QUANTITY: 3,000 KGS. QUALITY: TOP AND MEDIUM
GRADES. PACKAGING: STANDARD EXPORT. DELIVERY: ONE MONTH AFTER RECEIPT OF
LETTER OF CREDIT. QUOTE: CIF CKS AIRPORT, TAIPEI. BANK REF: HBU BANK, TAIPEI
BRANCH. CONTACT: JOHNSON WANG, CROWN INT'L CORP., P. 0. BOX 81-299, TAIEPI,
TAIWAN. TELEX: 22682 CICWANG. FAX: (02) 721-2949. PHONE: (02) 751-3563.
(WK 10/ST 0056)

FOREST PRODUCTS (AUSTRIA). WOOD PRODUCTS AGENT NEEDS THE FOLLOWING: (A)
WESTERN RED CEDAR SHINGLES, SHAKES AND FLITCHES. (B) DOUGLAS-FIR, CLEAR 2.5
INCHES X 3.5 INCHES, HEMLOCK, CLEAR 3 INCHES X 4 INCHES. (C) SITKA-SPRUCE,
CLEAR, FROM ALASKA,2 INCHES X 3 INCHES, WIDTH 8 INCHES OR MORE. QUANTITY:
ABOUT 200 CUBIC METERS OF ALL PRODUCTS TOGETHER, EACH MONTH. PACKAGING: OPEN.
DELIVERY: BEGIN MARCH/APRIL 1986. DEADLINE TO RESPOND: MARCH 15, 1986.
QUOTE: CIF ROTTERDAM OR ANTWERP. BANK REF: SPARKASSE DORNBIRN. CONTACT: MR.
ALBIN RITTER, HANDELSAGENTUR RITTER, SCHUSTERG.2., A-6850 DORNBIRN, AUSTRIA.
TELEX: 59393 RIHODB-A. PHONE: (05572) 65340. (WK 10/TOFAS 0007)

FROZEN BROILERS (WHOLE) AND DRUMSTICKS (SPAIN). QUANTITY: TO BE DETERMINED.
QUALITY: GRADE A, 900-1,400 GRAMS. PACKAGING: BROILERS; 10-12 PIECES PER
CARTON, DRUMSTICKS; INTERLAYED. DELIVERY: ASAP. OTHER REQ: LABELS IN SPANISH
ACCORDING TO CURRENT SPANISH LEGISLATION (EACH BROILER INDIVIDUALLY LABELED).
PAYMENT: CASH AGAINST DOCUMENTS. QUOTE: CIF TENERIFE. BANK REF: BANCO DE
SANTANDER SANTA CRUZ DE TENERIFE. CONTACT: MR. JOSE BERMEJO-BORREGO,
REPRESENTACIONES LOYBER, CALLE 18 DE JULIO, 3, 38004 SANTA CRUZ DE TENERIFE,
SPAIN. TELEX: 92522 LYBE E. PHONE: (22) 282 008. (WK 10/TOFAS 0048)

FROZEN CONCENTRATED WHITE GRAPEFRUIT JUICE JAPANN). THREE CONTAINERS. BEST
QUALITY. GRADE A BRIX 58. INSTITUTIONAL AND/OR RETAIL PACKAGING. IMMEDIATE
DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT. QUOTE: FOB AND/OR C&F. IMPORTER, ESTABLISHED IN
1944, WITH TOTAL ANNUAL IMPORTS OF $500 MILLION. BANK REF: DAI-ICHI KANGYO
BANK, SHINSAIBASHI BRANCH, OSAKA. CONTACT: MR. SHINJI KAOKU, DAIMARU KOGYO,
LTD., 62, MIKURIYA NISHINO-CHO, HIGASHI OSAKA-SHI, JAPAN. TELEX: J 63332
DIKOGYO A. PHONE: (06)788-8381. (WK O1/TOFAS 0042)
GRAIN SORGHUM FOR FEED (TUNISIA). A TUNISIAN GOVT AGENCY HAS REQUESTED
IMMEDIATE BIDS BY TELEX FOR 1,U00 METRIC TONS OF GRAIN SORGHUM TO BE FED TO
ANIMALS. THE C&F PRICE QUOTATION IS BEING REQUESTED BY GRAFOUPAST, WHICH
NORMALLY IMPORTS ABOUT HALF OF THE DOLLARS 7 MILLION OF TUNISIAN ANNUAL SEED
IMPORTS. IT IS STEPPING OUT OF ITS TRADITIONAL ROLE IN IMPORTING GRAIN SORGHUM
FOR FEED. DELIVERY: ASAP. SHOULD BE SPECIFIED. INTERESTED EXPORTERS SHOULD
SUBMIT C&F PRICE QUOTATION TO GRAFOUPAST. TELEX 14451 TN. EXPORTERS REQUIRING
ADDITIONAL HELP OR INFORMATION MAY CONTACT US AGRICULTURAL TRADE OFFICER TELEX
14307 USATO TN OR BY PHONE (01) 289-383. CONTACT: JABEUR AMMAR, PRESIDENT
DIRECTOR GENERAL, GRAFOUPAST, 30 RUE ALAIN SAVARY, TUNIS, TUNISIA. (WK O1/TOFAS
UU30)

GROUNDNUT CAKE (INDONESIA). REQUIRED FOR LARGE HOLDING COMPANY ESTABLISHED
1969 INVOLVED IN FEED MANUFACTURING INDUSTRY. QUANTITY: 7,500 TONS.
QUALITY: N/A. DELIVERY: 3-6 MONTHS AFTER L/C. PACKAGING: BULK BAGS. OTHER
REQ: CERTIFICATES OF ORIGIN, WEIGHT, QUALITY/ANALYSIS. QUOTE: C&F. BANK
REF: BANK BUMI DAYA, EUROPEAN ASIAN BANK, AMERICAN EXPRESS BANK, BANK DAGANG
NATIONAL INDONESIA. CONTACT: BOYKE GOZALI, PITOJO RAHARDJO, P.T. OMETRACO, JL
BATUCEPER 36, PO BOX 2464, JAKARTA 10001 WEST JAVA, INDONESIA. TELEX: 44144
OTC JKT, 4506/ OTC JKT. CABLE: OMETRAC6. PHONE: 360-608, 350-633, 372-836,
3/2-840. (WK 10/TOFAS 0046)








HEALTH FOOD A VITAMINS (MALAYSIA). QUALITY: GRADE A. DELIVERY: PROMPT.
QUOTE: CIF PORT KELANG. BANK REF: OVERSEA CHINESE BANKING CORP, KUALA
LUMPUR. CONTACT: PHUAH FOO AIK, MCALISTER & CO., 46 JLN SS21/39, D.UTAMA, 47400
P.J., MALAYSIA. TELEX: MA37822 MSMPJ. PHONE: (03) 7187505. (WK O1/TOFAS
0036)

HEALTH FOOD BIERHEFE PULVER (TAIWAN). QUANTITY, DELIVERY AND PACKAGING: TO
BE NEGOTIATED. QUALITY: HUMAN CONSUMPTION. QUOTE: CIF TAIWAN. CITY BANK OF
TAIPEI, CHENG TUNG BRANCH, TAIPEI. CONTACT: ROBERT YANG, GENERAL MANAGER, THE
YOUNG CO., LTD., 2F-1, 25, LANE 22 CHI LIN RD., TAIPEI, TAIWAN. TELEX: 12339
THE YOUNG. CABLE: THE YOUNG. PHONE: (02) 561-9258. (WK 10/ST 0055)

HEALTH FOODS (TAIWAN). QUANTITY: TO BE NEGOTIATED. QUALITY: TOP AND MEDIUM
GRADES. PACKAGING: STANDARD. DELIVERY: ONE MONTH AFTER RECEIPT OF LETTER OF
CREDIT. QUOTE: CIF TAIWAN AND FOB. THE CHANG HWA COMMERCIAL BANK LTD., EAST
TAIPEI BRANCH, TAIPEI. CONTACT: MR. C. M. LIN, HAWK-FAST LIMITED, 3F, 289 CHUNG
HSIAO E RD. SEC4, TAIPEI, TAIWAN. TELEX: 24353 HAWKFAST. PHONE: (02)
771-9116 (4 LINES). (WK 10/ST 0054)

-INSTANT COFFEE (SINGAPORE). RESTAURANT BUSINESS AND TRADING COMPANY WITH
ANNUAL SALES VOLUME IN THE RANGE OF SIN $1,000,000 10,000,000 IS SEEKING
RELIABLE SUPPLIERS. HAS BEEN IN BUSINESS SINCE 1978. QUANTITY: 20 FOOT
'CONTAINER. PACKAGING: AS PER MANUFACTURERS' PACKING. DELIVERY: TO BE
ARRANGED. BANK REF: CHASE MANHATTAN BANK, LIAT TOWERS, ORCHARD ROAD, SINGAPORE
0923. CONTACT: MRS. JENNY CHANG OR MR. NOBUYUKI TAKAHASHI, SHIMA PTE LTD,
#10-02 SUPREME HOUSE, PENANG ROAD, SINGAPORE 0923. TELEX: RS25700 SHIMA.
PHONE: 3370277. FAX: 3389917. (WK 10/TOFAS 0045)

INSTANT CORN SOUP POWDER; INSTANT CREAM SOUP POWDER; INSTANT VEGETABLE SOUP
POWDER (TAIWAN). QUANTITY: 5-6 MT. QUALITY: TOP GRADE. PACKAGING: BULK.
DELIVERY: ASAP. QUOTE: CIF OR C&F TAIWAN. BANK REF: THE BANK OF TAIWAN,
KEELUNG BRANCH. CONTACT: MR. C. T. LIN, PRESIDENT, YOUNG KWANG HSING IND. CO.,
LTD, 25, ALLEY 36, LANE 369 TUNHWA S RD., TAIPEI, TAIWAN. TELEX: 21490 YKHCO.
PHONE: (02) 731-0312. (WK 10/ST 0051)

INSTANT POTATO STARCH JAPANN). ONE CONTAINER FOR THE FIRST SHIPMENT. BEST
QUALITY. INSTITUTIONAL PACKAGING. IMMEDIATE DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT.
QUOTE: C&F. IMPORTER, ESTABLISHED IN 1922, WITH TOTAL ANNUAL IMPORTS OF $23
MILLION. BANK REF: SANWA BANK, MUROMACHI BRANCH, TOKYO. CONTACT: MR. TSUNEO
FURUYAMA, TWAKI & CO., LTD., 4-1, NIHONBASHIHON-CHO, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.
TELEX: J 26958 IWADRUG. PHONE: (03)279-0546. (WK 10/TOFAS 0048)

INSTANT SKIMMED MILK POWDER (PAKISTAN). QUANTITY: ONE CONTAINER LOAD.
QUALITY: ADMI EXTRA GRADE FREE FROM ANY EXTRANEOUS MATTER AND ANTIBIOTIC
RESIDUE BUTTER FAT: 1.5 PCT, MOISTURE: 3.5 PCT, TITRA TABLE ACIDITY: 1.15 PCT,
SOLUBLITY: 99.7 PCT MINIMUM, SCORCHED PARTICLES: 15 MG/GRAM MAXIMUM, MEDIUM
HEAT: NOT LESS THAN 3.5 MG/GRAMS, LOW HEAT: NOT LESS THAN 6 MG/GRAMS PACKAGING:
25 KGS NET, 5 PLY, MULTIWALL. KRAFT PAPER BAGS. INCORPORATING MOISTURE BARRIER
LAMINATED WITH INNER POLYTHENE LINER, SEA WORTHY. OTHER REQ: SEND LITERATURE
AND DATA SHEET. QUOTE: FOB/C&F KARACHI. BANK REF: UNITED BANK, JODIA BAZAR,
KARACHI. CONTACT: KHALIL H. SHEIKH, INTERACHEM, 1ST FLOOR, SHARIF MANZIL,
AKHUND ABDUL REHMAN STREET, JODIA BAZAR, KARACHI, PAKISTAN. TELEX: 25149 QADRI
PK ATTN: KHALID H. SHEIKH. CABLE: INTRACHEM. PHONE: 236330. (WK 10/TOFAS
0060)









JEWISH FOODS (FROZEN) HONGG KONG). REQUIRE BY OLIVER'S DELICATESSEN (PART OF
THE DAIRY FARM GROUP OF COMPANIES), WHICH OPERATES 5 OUTLETS & CURRENTLY BUYS
ITEMS FROM EC AND AUSTRALIA. SEEKS U.S. FOODS SUCH AS MEXICAN A JEWISH FOODS.
COMPANY ORDERS DIRECT FROM SUPPLIERS. DAIRY FARM IS A MULTI-MILLION DOLLAR
COMPANY WHICH OPERATES OVER 100 SUPERMARKETS, FOOD PROCESSING PLANTS, AND
SUPPLIES TO HRI TRADE. QUANTITY: SMALL. QUALITY: GRADE A. PACKAGING:
RETAIL PACKAGING. DELIVERY: ASAP. QUOTE: CIF HONG KONG. BANK REF: THE HONG
KONG AND SHANGHAI BANKING CORP., 1 QUEEN'S ROAD CENTRAL. CONTACT: MR. CORNEL
CHANG, OLIVER'S DELICATESSEN, 33/F., WINDSOR HOUSE, GLOUCESTER ROAD, CAUSEWAY
BAY, HONG KONG. TELEX: DFARM XH 73642. PHONE: 5-8376483. (WK IO/TOFAS 0032)

JOINT VENTURE, VEGETABLE SEEDS (TURKEY). ARSLAN GUMRUKLEME-NAKLIYE TICARET VE
SANAYII, A.S., DESIRES TO ENTER THE SEED BUSINESS. SEEKS JOINT VENTURE
AGREEMENT W/SPECIFIC INTEREST IN VEGETABLE SEEDS, PARTICULARLY TOMATOES & GREEN
PEPPERS. MAJOR INTEREST AT PRESENT INCLUDE CUSTOMS CLEARANCE, TRUCKING,
TOURISM, & AUTOMOTIVE SECTOR. (FIRM IS TURKISH AGENT OF PIRELLI TIRE CO. &
INVOLVED IN JOINT VENTURE WITH GERMAN FIRM STEIGENBERGER DEVELOPING A HOLIDAY
VILLAGE ON TURKEY'S SOUTH COAST). COMPANY WISHES TO ESTABLISH PROJECT ON
100,000 SQUARE METERS F LAND (OWNED BY MR. RECAI ARSLAN) LOCATED NEAR BURSA.
BANK REF: TURK TICARET BANAASI, TOPHANE, ISTANBUL AND YAPI VE BANKASI BIHTIM,
ISTANBUL. CONTACT: MEHMET POLAT, PROJECT MANAGER, YUVA SOKAK YENI, YUVA HAN
KAT 2, KARAKOY, 80030 ISTANBUL, TURKEY. TELEX: 24811. PHONE: 143 7928. (WK
10/TOFAS 0028)

LIVE LOBSTERS (HOMARUS AMERICANUS) JAPANN). TWO MT PER MONTH. BEST QUALITY.
APPROPRIATE PACKAGING FOR EXPORT. IMMEDIATE DELIVERY BY AIR SHIPMENT. QUOTE:
C&F. IMPORTER, ESTABLISHED IN 1984, WITH TOTAL IMPORTS OF $6 MILLION A YEAR.
BANK REF: HYOGO SOGO BANK, KOBE BRANCH, KOBE. CONTACT: MR. SHIGERU HAMAZAKI,
MARUSAN TRADING CO., LTD., C/O DAIKO BLDG., 45, HARIMA-CHO, CHUO-KU, KOBE-SHI,
JAPAN. TELEX: J 78845 MARUSAN. PHONE: (078)391-8636. (WK 10/TOFAS 0041)

LOBSTER, FROZEN AND IQF (TAIWAN). QUANTITY: 10 MT/SHIPMENT. QUALITY: TOP
GRADE: SIZE 1 TO 1.25 LBS AND 1.25 TO 1.5 LBS PER HEAD. PACKAGING: CARTONS.
DELIVERY: TWO OR FOUR WEEKS AFTER ORDER CONFIRMED. QUOTE: FOB AND C&F
TAIWAN. BANK REF: OVERSEAS CHINESE COMMERCIAL BANKING CORPORATION, HSIN HSING
BRANCH, KAOHSIUNG, TAIWAN. CONTACT: C. S. SUN, PRESIDENT, GREAT OCEANIA SEAFOOD
SUPPLY, 5F-7, 145 TA TUNG 2ND ROAD, KAOHSIUNG, TAIWAN. TELEX: 72207 OCEANIA.
FAX: 07-241-2375. PHONE: (07) 261-3691. (WK 03/ST 0049)

MEAT BONE MEAL AND CHICKEN FEATHER MEAL (INDONESIA). REQUIRED FOR LARGE
HOLDING COMPANY ESTABLISHED 1969, INVOLVED IN FEED MANUFACTURING INDUSTRY.
QUANTITY: BONE MEAL 10,000 TONS; FEATHER MEAL 4,000 TONS. QUALITY: N/A.
DELIVERY: 3-6 MONTHS AFTER L/C. PACKAGING: BULK BAGS. OTHER REQ: VETERINARY
CERTIFICATE AND CERTIFICATES OF ORIGIN, WEIGHT, QUALITY/ANALYSIS. QUOTE: CIF.
BANK REF: BANK BUMI DAYA; EUROPEAN ASIAN BANK; AMERICAN EXPRESS BANK; BANK
DAGANG NATIONAL INDONESIA. CONTACT: BOYKE GOZALI; PITOJO RAHARDJO, P.T.
OMETRACO, JL BATUCEPER 36, P.O. BOX 2464, JAKARTA 10001, WEST JAVA, INDONESIA.
TELEX: 44144 OTC JKT; 45067 OTC JKT. CABLE: OMETRACO. PHONE: 360-608,
350-633, 372-836, 372-840. (WK 10/TOFAS 0047)









MEAT BONE MEAL AND CHICKEN FEATHER (INDONESIA). MEAL FOR LARGE HOLDING
COMPANY ESTABLISHED 1969 INVOLVED IN FEED MANUFACTURING INDUSTRY. QUANTITY:
BONE MEAL: 10,000 TONS; FEATHER MEAL: 4,000 TONS. QUALITY: N/A. DELIVERY:
3-6 MONTHS AFTER L/C. PACKAGING: BULK BAGS. OTHER REQ: VETERINARY
CERTIFICATE AND CERTIFICATES OF ORIGIN, WEIGHT AND QUALITY/ANALYSIS. QUOTE:
CAF. BANK REF: BANK BUMI DAYA, EUROPEAN ASIAN BANK, AMERICAN EXPRESS BANK,
BANK DAGANG NATIONAL INDONESIA. CONTACT: BOYKE GOZALI, PITOJO RAHARDJO, P.T.
OMETRACO, JL BATUCEPER 36, PO BOX 2464, JAKARTA 10001, WEST JAVA INDONESIA.
TELEX: 44144 OTC JKT; 45067 OTC JKT. CABLE: OMETRACO. PHONE: 360-608;
372-836; 372-840; 350-633. (WK O1/TOFAS 0047)

MEXICAN FOODS (FROZEN) HONGG KONG). REQUIRED BY OLIVER'S DELICATESSEN (PART
OF THE DAIRY FARM GROUP OF COMPANIES), WHICH OPERATES 5 OUTLETS AND CURRENTLY
BUYS ITEMS FROM EC AND AUSTRALIA. COMPANY SEEKS U.S. FOODS SUCH AS MEXICAN AND
JEWISH FOODS. COMPANY ORDERS DIRECT FROM SUPPLIERS. DAIRY FARM IS A
MULTI-MILLION DOLLAR COMPANY WHICH OPERATES OVER 100 SUPERMARKETS, FOOD
PROCESSING PLANTS, AND SUPPLIES TO HRI TRADE. QUANTITY: SMALL. QUALITY:
GRADE A. PACKAGING: RETAIL PACKAGING. DELIVERY: ASAP. QUOTE: CIF HONG
KONG. BANK REF: THE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORP., 1 QUEEN'S ROAD
CENTRAL. CONTACT: MR. CORNEL CHANG, OLIVER'S DELICATESSEN, 33/F., WINDSOR
HOUSE, GLOUCESTER ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG. HONG KONG. TELEX: DFARM XH
73642. PHONE: 5-8376483. (WK O1/TOFAS 0033)

MINCED FISH MEAT JAPANN). FIVE METRIC TONS FOR THE FIRST SHIPMENT. BEST
QUALITY FOR USE IN THE MANUFACTURE OF FISH PASTE PRODUCTS. INSTITUTIONAL
PACKAGING. QUOTE: C&F. COMPANY BACKGROUND: IMPORTER, ESTABLISHED IN 1966,
WITH TOTAL ANNUAL IMPORTS OF $8 MILLION. BANK REF: MITSUI BANK, NAKANOSHIMA
BRANCH, OSAKA. CONTACT: MR. K. OKAMOTO, SHOWA BOEKI CO., LTD., 18-27, EOBORI
1-CHOME, NISHI-KU, OSAKA. TELEX: J65561 SBJSHOWA. PHONE: (06)441-3003. (WK
O1/TOFAS 0035)

NATURAL SHELLED CORN (SPAIN). QUANTITY: ONE CONTAINER. QUALITY: DAVID LAU
BRAND, WHOLE KERNEL GOLDEN CORN, U.S. GRADE A, SOUS VIDE MAIX DOUX USA.
PACKAGING: 285 GRAM (NET) CANS. DELIVERY: IMMEDIATELY. OTHER REQ: LABELS IN
SPANISH WITH SANITARY REGISTRATION NUMBER, MANUFACTURER'S AND EXPORTER'S NAMES,
MANUFACTURING AND EXPIRATION DATES, CONTENTS, GROSS AND NET WEIGHTS AND ANY
ADDITIONAL MARKINGS REQUIRED BY SPANISH LAW. QUOTE: FOB AND CIF. BANK REF:
BANCO CENTRAL, BRAVO MURILLO 257, MADRID. CONTACT: MR. FRANCISCO JEREZ-ORTIZ,
MALOSSOL, S. A., BRAVO MURILLO, 257, 28U20 MADRID, SPAIN. PHONE: (1) 279
1637. (WK 10/TOFAS 0044)

NURSERY STOCKS (MALAYSIA). HYBRID HIBISCUS CUTTINGS. QUALITY: HAWAIAN
VARIETIES (HARDY TYPES). DELIVERY: PROMPT. QUOTE: CIF SANDAKAN
AIRFREIGHTT). BANK REF: STANDARD CHARTERED BANK, SANDAKAN. CONTACT: AB.JALIL
ABDULLAH, SAKILAN DESA SDN BHD, W.D.T 308, 90009 SANDAKAN, SABAH, MALAYSIA.
PHONE: (089) 216885. (WK 10/TOFAS 0035)

ONIONS (BELGIUM). WANTS ONIONS. QUALITY: FRESH, FIRM FLESHED, WELL PRE-
SERVABLE, YELLOW PARING, "STRAW" TYPE. USE OF ONIONS: CONSERVATION IN VINEGAR.
SIZE OF ONIONS: 25 TO 35 MM. QUANTITY: 50 MT. PACKAGING: IN SACKS OF 25 KG.
OTHER REQ: WISHES TO REVEIVE SAMPLE OF ONION. QUOTE: CIF/ANTWERP AND FOB.
CONTACT: MR. J.P. BRIMIOULLE, HUBERT BRIMIOULLE SPRL, RUE FOND DES TAWES 23,
B-4000 LIEGE, BELGIUM. PHONE: 41/27.19.20. (WK 10/TOFAS 0012)





10


PEA SEEDS, HYBRID SPINACH SEEDS (TAIWAN). QUANTITY: A) 100,000 LBS, B)
150,00 LBS. QUALITY: A) TOP GRADE, B) SMOOTH UPRIGHT, LARGE LEAF, LIGHT COLOR
LEAF. PACKAGING: 100 LBS BURLAP BAGS; 1 LB, POLY BAGS. DELIVERY: FROM SUMMER
TILL FALL. QUOTE: C&F KEELUNG, TAIWAN. BANK REF: BANGKOK BANK LTD., TAIPEI
BRANCH. CONTACT: MR. P. T. SHU, MGR. DIR., MORN SUN AND CO., LTD., 51 KWANG FU
ROAD, SECT. 1, SAN CHUNG CITY, TAIEPI, TAIWAN. TELEX: 31305 MORNSUN. CABLE:
MORNSUN TAIPEI. PHONE: (02) 995-5202. (WK 10/ST 0052)

PEANUT OIL (ALGERIA). THE ALGERIAN NATIONAL ENTERPRISE FOR GREASE AND OILS
AS REQUESTED PRICE QUOTES FOR 1,000 TONS OF UNREFINED PEANUT OIL, WITH THE
POSSIBILITY OF INCREASING THE QUANTITY. SHIPPING WOULD BE F.O.B. AND C&F, WITH
CONDITIONS OF PAYMENT TO BE DISUCSSED. SHIPPING DATES: APRIL/MAY/JUNE 1986.
THE ENCG REQUESTS REPONSES BY TELEX AT THE EARLIEST OPPORTUNITY. CONTACT:
DIRECTION DU COMMERCE, ENCG (ENTREPRISE NATIONAL DE CORPS GRAS), 13/14 AVENUE
MUSTAPHA SAYED, EL OUALI, ALGER (ALGIERS), ALGERIA. TELEX: 52739, 52837,
52316. PHONE: 59.01.00. (WK O1/TOFAS 0053)

PEANUTS (GROUNDNUT KERNELS) (NETHERLANDS). QUANTITY: CONTAINER LOADS.
PACKAGING: BAGS. DELIVERY: ASAP. QUOTE. CIF ROTTERDAM. BANK REF: RABO.
CONTACT: MR. W. KRUISE, NALAMCO B.V., VELDWEG 40, 1404 CV BUSSUM, THE
NETHERLANDS. TELEX: 73273. PHONE: 02159-19244. (WK O1/TOFAS 0045)

PISTACHIOS (TAIWAN). QUANTITY: CONTAINER BASIS. QUALITY: TOP GRADE.
PACKAGING: STANDARD. DELIVERY: ONE MONTH AFTER RECEIPT OF LETTER OF CREDIT.
QUOTE: CIF TAIWAN. BANK REF: THE FIRST COMMERCIAL BANK, CHUNG KING NORTH ROAD
BRANCH, TAIPEI. CONTACT: CATHY HUANG, CATHY QUEEN INT'L, CORP., 93 NANKING WEST
ROAD, TAIPEI, TAIWAN. TELEX: 28755 CATHY. PHONE: (02) 542-1815. (WK 10/ST
0053)

POTATO GRANULES (NETHERLANDS). MAJOR SNACK PRODUCER. QUANTITY: FULL
CONTAINER LOADS (SEVERAL 100 MT PER YEAR). QUOTE: C&F. BANK REF: AMRO-BANK
AMSTERDAM. CONTACT: DICK VAN MEGCHELEN, DUYVIS-RECTER B.V., P.O. BOX 4, 1540 AA
KOOG AAN DE ZAAN, THE NETHERLANDS. PHONE: 75-127540. TELEX: 19027. (WK
10/TOFAS 0037)

POWDERED CORN PROTEIN JAPANN). FIVE MT. BEST QUALITY. SAMPLE REQUESTED.
INSTITUTIONAL PACKAGING. IMMEDIATE DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT. QUOTE: C&F.
IMPORTER, ESTABLISHED IN 1933, WITH TOTAL ANNUAL IMPORTS OF $180 MILLION. BANK
REF: FUJI BANK, KANDA BRANCH, TOKYO. CONTACT: MR. YASUO MATSUNAGA, NISSEI
KYOEKI CO., LTD., 7, MITOSHIRO-CHO, KANDA, CHIYDA-KU, TOKYO, JAPAN. TELEX:
222-3477 CASEIN J. PHONE: (03)293-8561. (WK 10/TOFAS 0050)

PREPARED FOODS (DENMARK). MAJOR DANISH CHAIN STORE IS REQUESTING SAMPLES AND
QUOTATIONS ON PREPARED FOOD FOR MICRO WAVE OVENS (INITIALLY PIZZAS). QUANTITY:
TO BE DETERMINED. QUALITY: TOP. PACKAGING: TO BE DETERMINED. DELIVERY: TO
BE DETERMINED. QUOTE: CIF. CONTACT: MR. JAKOB TRUE, IRMA, KORSDALSVEJ 101,
DK-2610 ROEDOVRE, DENMARK. TELEX: 15532. PHONE: (01) 70-82-22. (WK 10/TOFAS
0033)

REFINED SUGAR OR WHITE CRYSTAL SUGAR (IRAQ). QUANTITY: 24,000 MT 5 PCT MORE
OR LESS ON SELLERS OPTION. QUALITY: FULL SPECIFICATIONS MUST BE INDICATED
INCLUDING ASH, MOISTURE, MAX COLOR IN ICUMSA UNITS AND GRAIN SIZE, OTHERWISE
WILL NOT BE CONSIDERED. DELIVERY: TWO EQUAL SHIPMENTS, FIRST IN APRIL/MAY AND
SECOND IN MAY/JUNE 1986. QUOTE: PER MT NET C&F ISKENDERUN OR AQABA. BANK REF:
RAFIDAIN BANK, MAIN BRANCH BAGHDAD.








DEFERRED PAYMENT BASIS OR UNDER THE CCC EXPORT CREDIT GUARANTEE PROGRAM GSM-102
PROGRAM FOR 1986. A BID BOND OF 5 PERCENT OF TOTAL VALUE IS TO BE SUBMITTED TO
STATE ORG. FOR FOOD INDUSTRIES ACCOUNT WHEN TENDER IS CONCLUDED. CONTACT: HIGH
COMMITTEE FOR SUGAR, STATE ORGANIZATION FOR FOOD INDUSTRIES, P.O. BOX 2301,
ALWIYAH; RIYADH QUARTER; CAMP SARAH KHATOON, IRAQ. TELEX: 298013 BANJAR IK AND
212705 SOFI IK. PHONE: 719-3605. (WK 10/TOFAS 0048)

RICE (SPAIN). QUANTITY: ONE CONTAINER. QUALITY: LONG GRAIN UNCLE BEN'S
BRAND ETUVE USA. PACKAGING: ONE-KILO PACKAGES. DELIVERY: IMMEDIATELY.
OTHER REQ: LABELS IN SPANISH, WITH SANITARY REGISTRATION NUMBER, MANUFACTURER'S
AND EXPORTERS'S NAMES, MANUFACTURING AND EXPIRATION DATES, CONTENTS, GROSS AND
S NET WEIGTHS AND ANY ADDITIONAL MARKINGS REQUIRED BY SPANISH LEGISLATION.
QUOTE: FOB AND CIF. BANK REF: BANCO CENTRAL, AGENCIA 49 MADRID. CONTACT:
MR. FRANCISCO JEREZ-ORTIZ, MALOSSOL, S. A., BRAVO MURILLO, 257, 28U20 MADRID,
SPAIN. PHONE: (1) 279 1637. (WK 10/TOFAS 0046)

RICE (BELGIUM). QUALITY: BROKEN RICE, Al SPECIAL. QUANTITY: 10,000 MT A
MONTH. PACKAGING: IN 50 KG HESSIAN BAGS. DELIVERY: MONTHLY. OTHER REQ:
RICE TO BE DELIVERED DIRECTLY TO WEST AFRICAN PORTS. QUOTE: C&F WEST-AFRICAN
MAIN PORTS. CONTACT: MR. MARCEL CANSSE, MANAGING DIRECTOR, PVBA INTER TRADE
BELGIUM SPRL (IMPORT/EXPORT), DUINBERGENLAAN 57, BOX 15, B-8390 KNOKKE-HEIST,
BELGIUM. PHONE: 50/ 51.16.81 AND 50/ 61.16.51. TELEX: 82013 FRANKY B. (WK
10/TOFAS 0010)

SEAFOOD (NETHERLANDS). WANTS RAINBOW TROUT, FROZEN BONE-IN AND BONELESS.
QUALITY: 8-10 OZ 10-12 OZ. QUANTITY: CONTAINER LOADS. PACKAGING: BULK.
DELIVERY: ASAP. QUOTE: CIF ROTTERDAM. BANK REF: AMRO-BANK SCHEVENINGEN.
CONTACT: R. MICHELS, SCHOKKERWEG 10. 2583 BH SCHEVENINGEN, THE NETHERLANDS.
TELEX: 33502. PHONE: 512771. (WK 10/TOFAS 0041)

SEAFOODS FROZEN SOLE & SALTED JELLY FISH KOREAA). QUANTITY: 24 TONS.
QUALITY: GRADE "A". PACKAGING: FROZEN FISH. DELIVERY: ONCE A MONTH.
QUOTE: C&F, FOB. BANK REF: SEOUL TRUST BANK, ULCHI-RO BRANCH. TELEX: K23231
MOCNDN EXT. 5102. CONTACT: MR. SHIM, SANG HEE, PRESIDENT, SHIN SUNG TRADING
CO., P.O. BOX 10749, SEOUL, KOREA. CABLE: NOVAPSBK. PHONE: 275-9604. (WK
IO/TOFAS 0014)

SELECT SEEDLESS RAISINS JAPANN). ONE CONTAINER FOR THE FIRST SHIPMENT. BEST
QUALITY. SAMPLE REQUESTED. MOISTURE CONTENT: 15 TO 17%. PACKAGING: ONE LB.
AND TWO LB. PACKS IN POLY BAGS WITH BRAND NAMES AND NET WEIGHT. IMMEDIATE
DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT. QUOTE: C&F. IMPORTER, ESTABLISHED IN 1975, WITH
AN ANNUAL AGRICULTURAL IMPORTS OF $500,000. BANK REF: TOKAI BANK YOKOHAMA
BRANCH, YOKOHAMA. CONTACT: MR. MASASHI HIRAOKA, EITO INDUSTRY CO., LTD., C/O
DIA-PALACE NEGISHI BLDG., 18-8, HIGASHI-CHO, ISOGO-KU, YOKOHAMA-SHI. TELEX:
3823146 EICOYO J. PHONE: (045)752-5085. (WK 10/TOFAS 0039)

SHELLED RAW AND/OR ROASTED ALMONDS JAPANN). TWENTY MT PER MONTH.
INSTITUTIONAL PACKAGING. IMMEDIATE DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT. QUOTE: C&F.
IMPORTER, ESTABLISHED IN 1980, WITH TOTAL IMPORTS OF $1.2 MILLION A YEAR. BANK
REF: MITSUBISHI BANK, KOGANEI BRANCH, TOKYO. CONTACT: MR. ISAO KANNO, SANMEI
TRADING CO., LTD., 3-22-13, NUKUIMINAMI-CHO, KOGANEI-SHI, TOKYO. TELEX:
283-2426 SANMEI J. PHONE: (0423)84-9541. (WK 10/TOFAS 0045)





12


SPACE FOOD JAPANN). SPECIFIC QUANTITIES AND DELIVERY SCHEDULE TO BE DECIDED
LATER. BEST QUALITY. INSTITUTIONAL AND/OR RETAIL PACKAGING. QUOTE: CAF.
COMPANY BACKGROUND: IMPORTER, ESTABLISHED IN 1966, WITH TOTAL ANNUAL IMPORTS OF
$8 MILLION. BANK REF: MITSUI BANK, NAKANOSHIMA BRANCH, OSAKA. CONTACT: MR. K.
OKAMOTO, SHOWA BOEKI CO., LTD., 18-27, EOBORI 1-CHOME, NISHI-KU, OSAKA. TELEX:
J65561 SBJSHOWA. PHONE: (06)441-3003. (WK 10/TOFAS 0034)

STRAWBERRY SEEDLINGS (TUNISIA) OMVIP A SEMI GOVERNMENTAL AGENCY MAINLY
DEALING WITH REGIONAL VEGETABLE AND HORTICULTURAL AGRICULTURE HAS ISSUED AN
INTERNATIONAL TENDER FOR THE PURCHASE OF 3.0 MILLION STRAWBERRY SEEDLINGS OF
WHICH 2.5 MILLION FRESH SEEDLINGS. BID MUST BE SUBMITTED NO LATER THAN MARCH 30,
1986. EXPORTERS INTERESTED IN RECEIVING FRENCH LANGUAGE TENDER SHOULD WIRE
TENDER PURCHASE FEE DOLLARS 70 AND HANDLING AND MAIL EXPRESS FEE OF DLRS 20 TO
SOCIETY TUNISIENNE DE BANQUE (SOTUBANK) TUNIS FOR DEPOSIT IN ACCT NO 53204.2.
TELEX 12377 TUBANK (TUNISIA). MONEY TRANSFER SHOULD BE ACCOMPANIED BY MESSAGE:
DEPOSIT IS FOR PURCHASE OF STRAWBERRY SEEDLINGS ?TENDER NO. 02-86. PLEASE
CONTACT ATO, TUNIS TELEPHONE 289-383 OR 781-553. OR VIA TELEX 14307 USATO TN.
CONTACT: SAHBI TANNOUBI, OMVPI, NABEUL, RUE MONGI BALI, NABEUL, TUNISIA. (WK
10/TOFAS 0033)

SUGAR (SPAIN). QUANTITY: 400 MT EVERY THREE MONTHS. QUALITY: EEC GRADE.
PACKAGING: 1-KILO, 50-KILO AND 500-KILO BAGS. DELIVERY: ASAP. QUOTE: CIF
TENERIFE. BANK REF: BANCO DE SANTANDER SANTA CRUZ DE TENERIFE. CONTACT: MR.
JOSE BERMEJO-BORREGO, REPRESENTACIONES LOYBER, CALLE 18 DE JULIO, 3, 38004 SANTA
CRUZ DE TENERIFE, SPAIN. TELEX: 92522 LYBE E. PHONE: (22) 282 008. (WK
10/TOFAS 0047)

SUGAR (BELGIUM). QUALITY: SPECIAL WHITE CRYSTAL SUGAR, MINIMUM POLARIZATION
99.8 PERCENT, SELLER MUST PROVIDE SPECIFICATIONS. PACKAGING: 50 KILO BAGS.
QUANTITY: 40,000 MT FIRST ORDER, TOTAL ORDER MAY BE 200,000 MT. OTHER REQ:
SELLER MUST CONFIRM HIS RELATIONSHIP WITH INTERNATIONAL SUGAR EXCHANGE AND MUST
AGREE TO GIVE BANK GUARANTEE OF ONE US DOLLAR PER MT, MUST ALSO PROVIDE BID BOND
ALONG WITH OFFER (OFFERS WITHOUT BID BOND WILL NOT BE CONSIDERED). QUOTE: CAF
BOMBAY, INDIA. CONTACT: MR. MARDASSI, CONTACT INTERNATIONAL, AVE MONTE CARLO
104, B-1190 BRUSSELS, BELGIUM. PHONE: 2/343.75.33. TELEX: 23388 HOFRA B.
(WK 10/TOFAS 0011)

TAPIOCA STARCH, TAPIOCA FLOUR (NEW ZEALAND). FOR USE AS ADHESIVE IN
CORRUGATED INDUSTRY. SINGLE BIGGEST PLANT IN N.Z. AND SALES OF U.S.$30 MILLION
A YEAR. EXPORTS TO AMERICAN AND WESTERN SAMOAS AND PACIFIC ISLANDS. QUANTITY:
17-20 TONS/WEEK 800 TONS/YEAR. QUALITY: CONSISTENT SUITABLE FOR CORRUGATED
ADHESIVE. PACKAGING: BULK. DELIVERY: WEEKLY/MONTHLY, ASAP. OTHER REQ: ONE
DAY MIX. QUOTE: CIF AUCKLAND. BANK REF: ANZ BANK, AUCKLAND. CONTACT DEREK
WEBBER, KIWI PACKAGING LTD, P.O. BOX 23-036, PAPATOETOE, AUCKLAND. TELEX:
NZ2982. PHONE: (09) 278-3139. (WK 10/TOFAS 0070)
TENDER FOR YEAST (ALGERIA). INTERNATIONAL TENDER FOR 1,300 TONS OF FRESH
YEAST HAS BEEN LAUNCHED BY THE ALGERIAN NATIONAL ENTERPRISE OF FOOD INDUSTRY
DEVELOPMENT. WHEAT FOLLOWS BELOW ARE THE REGULATIONS FOR SUBMITTING A TENDER:
THE OFFERS MUST BE SENT IN SEALED DOUBLE ENVELOPES, ADDRESSED TO THE "CONSEIL
JURIDIQUE", SECRETARIAT DE LA COMMISSION DES MARCHES, 2 RUE AHMED AIT MOHAMED,
EL HARRACH, ALGER. THE OUTER ENVELOPE MUST BE ANONYMOUS AND HAVE NO DISTINCTIVE
MARKING WITH THE EXCEPTION OF THE FOLLOWING INFORMATION: "APPEL A LA
CONCURRENCE INTERNATIONAL NO.07-86-LEVURE-DCE A NE PAS OUVRIR -
CONFIDENTIEL". ANY DISTINGUISHING COMPANY MARK WILL IMMEDIATELY NULLIFY THE
OFFER.






13


LAST DAY TO SUBMIT OFFERS IS FIXED AT 30 DAYS AFTER PUBLIC NOTIFICATION OF THE
TENDER, OR 26 MARCH 1986. BIDS RECEIVED BY THIS DATE WILL REMAIN VALID FOR 90
DAYS. INTERESTED COMPANIES MUST ALSO FURNISH THE FOLLOWING SUPPORTING
INFORMATION WITH THEIR OFFERS: SIGNED DECLARATION COMPANY'S FINANCIAL STATUS,
ALONG WITH A LIST OF PRINCIPLE STOCKHOLDERS AND ASSOCIATES. TECHNICAL FILE
REGARDING PROPOSED PRODUCT. EVENTUAL REFERENCES ACQUIRED IN THE ALGERIAN
MARKET. CONTACT: DIRECTION DU COMMERCE, ENIAL (ENTREPRISE NATIONAL DE
DEVELOPPEMENT DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES, 2 RUE AHMED AIT MOHAMED, EL HARRACH,
ALGER (ALGIERS). TELEX: 64112. PHONE: 76.51.42/46. (WK 10/TOFAS 0054)

TORULA YEAST JAPANN). FOUR THOUSAND MT PER YEAR. BEST QUALITY.
INSTITUTIONAL PACKAGING. IMMEDIATE DELIVERY BY SURFACE SHIPMENT. QUOTE: C&F.
IMPORTER, ESTABLISHED IN 1981, WITH TOTAL ANNUAL IMPORTS OF $3.5 MILLION. BANK
REF: SUMITOMO BANK, ASAKUSA BRANCH, TOKYO. CONTACT: MR. NOBORU SUGAMURA,
SUGAMURA TRADING CO., LTD., 3-1-4, HIGASHI IKEBUKURO, TOSHIMA-KU, TOKYO. PHONE:
(03)982-3312. (WK 10/TOFAS 0044)

TROPICAL FRUITS (SWEDEN). QUANTITY: CONTAINER LOTS. OTHER REQ: SEEKING
COOPERATION WITH US EXPORTER FOR EXCLUSIVE AGENCY IN SCANDINAVIA OF FRESH
TROPICAL FRUITS. SWEDISH FIRM HAS BEEN FIVE YEARS IN FRESH FRUIT AND VEGETABLE
IMPORT BUSINESS, ACTING AS WHOLESALER TO RETAIL MARKET. ANNUAL TURNOVER US$ 4
MILLION. QUOTE: FOB. BANK REF: SVENSKA HANDELSBANKEN. CONTACT: MR. LARS
SANGE, HELLEFORS IMPORT AB, S-261 90 LANDSKRONA, SWEDEN. TELEX: 72036 HELLEFO
S. PHONE: 0418/35 000. (WK 10/TOFAS 0035)

WHEAT (BANGLADESH). QUANTITY: 2,80,000 MT. QUALITY: US GRADE NO. 2 SOFT
RED WINTER OR WESTERN WHITE WHEAT OR BETTER AS SPECIFIED IN THE US OFFICIAL
STANDARD FOR GRAIN OF THE USDA. PACKAGING: BULK. QUOTE: FOB/C&F
CHITTAGONG. DELIVERY: JULY, 1986. BANK REF: NATIONAL BANK. CONTACT: MR.
HANIF MAHMOOD, MACHICOM, G.P.O. BOX. 3477, DHAKA, BANGLADESH. CABLE: MACHI,
DHAKA. PHONE: 255935. (WK O1/TOFAS 0025)

WHEAT, SOYBEAN OIL CRUDE, SOYBEAN OIL REFINED, EDIBLE TALLOW (BANGLADESH).
AGENT SEEKING US SUPPLIER. BANK REF: AMERICAN EXPRESS BANK, MOTIJHEEL, DHAKA,
BANGLADESH. CONTACT: MD. SHAH SHUJA PRODHAN, BENGAL CORPORATION LIMITED, G.P.O.
BOX 2779, DHAKA-2, BANGLADESH. TELEX: 65625 BNGL BJ. CABLE: LYTTON. PHONE:
238365-69. (WK 10/TOFAS 0019)

WINE AND BOURBON WHISKY JAPANN). TWO CONTAINERS FOR THE FIRST SHIPMENT. BEST
QUALITY. RETAIL AND/OR INSTITUTIONAL PACKAGING. IMMEDIATE DELIVERY BY SURFACE
SHIPMENT. QUOTE: FOB AND/OR C&F. COMPANY BACKGROUND: MAJOR IMPORTER OF
ALCOHOLIC BEVERAGES, ESTABLISHED IN 1970, WITH AGRICULTURAL IMPORTS OF $14
MILLION A YEAR. BANK REF: SHINKO SOGYO BANK, SHIOGAMA BRANCH, SHIOGAMA.
CONTACT: MR. HIDEFUSA YAMAUCHI, K.K. YAMAYA, 6-7, SHINHAMA-CHO 1-CHOME,
SHIOGAMA-SHI, MIYAGI-KEN. PHONE: (02236)-3-1234. (WK 10/TOFAS 0036)

WINES (AUSTRIA). WHOLE- AND RETAIL-SALER FOR WINES WITH ANNUAL SALES DOLS
650,000 WOULD LIKE TO BEGIN SELLING CALIFORNIAN WINES IN AUSTRIA. RELIABLE U.S.
SUPPLIER WANTED. QUANTITY: OPEN. QUALITY: OPEN. DELIVERY: DELIVERIES MAY
BEGIN MARCH/APRIL 1986. BANK REF: SPARKASSE STOCKERAU. DEADLINE TO RESPOND:
MARCH 16, 1986. CONTACT: MR. GERHARD GRAMS, GRAMS AND CO., SINGERSTR. 26.,
A-1010 WIEN, AUSTRIA. PHONE: (0222) 527437. (WK 10/TOFAS 0008)









WINES, CANNED MEAT, CANNED FRUITS, FRUIT JUICES, BEVERAGES (TAIWAN).
QUANTITY: 20' OR 40' CONTAINER. QUALITY: TOP AND MEDIUM GRADES. PACKAGING:
CONSUMER PACKAGING. DELIVERY: 45 DAYS AFTER ORDER CONFIRMED. QUOTE: FOB AND
CIF KEELUNG, TAIWAN. BANK REF: BANK OF TAIWAN, NANMEN BRANCH, TAIPEI.
CONTACT: MR. ALI CHU, MGR. DIR., NICE WELL ELETC & CONT. CORP., 2F, 140 HO PING
WEST RD., SEC1, TAIPEI, TAIWAN. TELEX: 28937 NICEWELL. PHONE: (02)
395-2229. (WK 10/ST 0050)

YELLOW CORN (SYRIA). GOVERNMENT FEED IMPORTING AGENCY THAT HANDLES ALL
SYRIA'S FEED IMPORTS. QUANTITY: 60,000 TONS PLUS/MINUS 5 PERCENT. QUALITY:
NEW CROP, TEST WEIGHT 52 LB/BU MINIMUM, MOISTURE 15.5 PERCENT MAXIMUM, DAMAGED
KERNELS 7 PERCENT MAXIMUM PROVIDED THAT HEAT DAMAGED KERNELS DO NOT EXCEED 0.5
PERCENT, BROKEN KERNELS AND FOREIGN MATERIALS 4 PERCENT MAXIMUM THROUGH 12/64
INCH SIEVE, FREE FROM TOXIC MATERIALS, MILDEW AND ALIVE INSECTS, FIT FOR ANIMAL
FEEDING. PACKAGING: IN BULK. SHIPPING: 30,000 MT PLUS/MINUS 5 PERCENT UNTIL
MARCH 30, 1986 AND SIMILAR QUANTITY UNTIL APRIL 20, 1986. QUOTE: BIDDER HAS TO
QUOTE PRICES C&F FREE OUT TARTOUS PORT AS WELL AS FOB PORT OF LOADING (BIDDER
HAS TO SPECIFY PORT OF LOADING). OTHER REQ: TWO PERCENT BID BOND REQUIRED WITH
OFFER, CONFIRMED BY THE COMMERCIAL BANK OF SYRIA BRANCH 6, DAMASCUS (TELEX:
411351 SY) BEFORE 14:00 HRS DAMASCUS LOCAL TIME ON MARCH 11, 1986, BIDDER HAS TO
INDICATE HIS FULL NAME AND ADDRESS AS WELL AS HIS BANKER'S NAME AND ADDRESS,
SHIPPING SHOULD BE ON NEW VESSELS NOT MORE THAN 15 YEARS OLD, ACCEPTED UP TO 20
YEARS OLD WITH PREMIUM OVERAGE CHARGES. BANK REF: COMMERCIAL BANK OF SYRIA,
BRANCH NO. 6, DAMASCUS. CONTACT: DIRECTOR GENERAL, GENERAL ORGANIZATION FOR
FODDER, P.O. BOX 4797, DAMASCUS, SYRIA. TELEX: 411124 AND 411089 SY. CABLE:
ALAF. PHONES: 221-689 AND 221-893. (WK 10/TOFAS 0009)

YELLOW POPCORN MAIZE (NETHERLANDS). QUALITY: 10 MT OR CONTAINER LOAD.
QUALITY: MURSHROOM TYPE 40 TO 1 POPPING RATIO. PACKAGING: BAGS OF 50 LBS.
DELIVERY: APRIL 1986. QUOTE: CIF OR FOB. BANK REF: AMRO-BANK, AMSTERDAM.
CONTACT: MS. ANNEKE KESSELS, P.O. BOX 8172, 1005 AD AMSTERDAM, NETHERLANDS.
TELEX: 14689. PHONE: 20-821858. (WK O1/TOFAS 0053)


***** ***k******************************t*t**** **t*****t*******


YOU CAN NOW CHARGE IT:

AIMS is now accepting Master Card and Visa orders by telephone for new and old
companies alike. Use this method of payment for instant renewal of your Export
Briefs, or when ordering a Foreign Importer List, or International Marketing
Profile. It's quick and easy -- with no paperwork. Call (202) 447-7103.










TECHNICAL OFFICE

Notice of Foreign Proposals Concerning Standards in Agriculture. As required of
all signatories to the GAIT Standards Code, the following notifications of
foreign proposed standards-related rules have been provided for the information
and comment of interested agencies and firms. The Technical Office invites
inquiries from anyone who believes that any of the proposed regulations notified
under this heading could cause a trade problem. From time to time we also
receive information through our embassies in foreign countries, as is the case
this week. Request for copies or questions can be referred to Carolyn Fillmore
Wilson, USDA Technical Office, Building 1072 BARC East, Beltsville, MD.
20705; or telephone (301) 344-2651. After reviewing a particular proposal,
anyone interested in commenting on it should include the TBT Notification Number
in their communication.

Japan TBT Notification 86.22 The Japanese Ministry of Health and Welfare,
Environmental Health Bureau, Food Sanitation Division, has proposed an amendment
(product covered mineral water) to the technical requirements for mineral
water which would amend the specifications and standards for composition and
manufacture of natural mineral water, etc. The objective and rationale for the
proposal is public health. Final date for comments on the proposal is March 20,
1986.

Japan TBT Notification 86.23 The Japanese Ministry of Health and Welfare,
Environmental Health Bureau, Food Sanitation Division and Food Chemistry
Division has announced a proposal (product covered food packaging) to amend
the technical requirements for food processing equipment, food packaging and
pacifiers made of rubber. The objective and rationale for the proposal is
public health. Final date for comments on the proposal is March 20, 1986.

Federal Republic of Germany TBT Notificaion 86.24 The Federal Ministry of the
Interior has announced a proposal (product covered washing agents) to amend
the Act on Washing Agents. The proposal would include in the Act all agents
intended or used for cleaning which agents may after use be discharged into
public bodies of water. The objective and rationale for the proposal is
environmental water pollution control. Final date for comments on the proposal
is April 18, 1986.

Canada The Technical Office recently received supplementary information to the
Canadian Guide for Food Manufacturers and Advertisers. The supplement covers
the use of negative claims regarding the presence of ingredients or substances
in food. The Guide has been revised to allow negative statements on condition
they do not constitute a false or misleading statement.

Singapore We recently received Government of Singapore food regulations
pertaining to food additives.







UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE
WASHINGTON, D.C. 20250

UNIVERSITY OF FLORIDA
OFF ICIAL BUSINESS IIIIII IIIII
PENALTY FOR PRIVATE USE, $300 3 1262 08536 9261


--------------p--
FIRST-CLASS MAIL
POSTAGE & FEES PAID
USDA-FAS
WASHINGTON, D.C.
PERMIT Mn G-262


If your Iddre should be changed PRINT
OR TYPE the new address, Including ZIP CODE and
rurm the whole heet and/or envelope to:
FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE. Room 4645-S.
U.S. Department of Agriculture
Wahington. D.C. 20250




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EQKKK0SMZ_SWL4LY INGEST_TIME 2012-10-23T14:59:17Z PACKAGE AA00012161_00138
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES