Export briefs

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
Language:
English
Creator:
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Publisher:
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
Genre:
federal government publication   ( marcgt )

Notes

Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:
AA00012161:00131


This item is only available as the following downloads:


Full Text
67. W)1: 99/2


These export opportunities for U.S. food & agricultural products have been gathered by agricultural
and other U.S. government officers serving abroad. The USDA does not guarantee the reliability of
the overseas inquirer. For further information, contact the foreign firm originating the inquiry.


United States
Department of
Agriculture

Foreign
Agricultural
Service


Products Sought by Foreign Buyers -..
HUME LJi.UL

JUL ,' : ,

I.F.A.S.- UL iv nt Flo~rda
L .. .


May 30 June 5,


1985


ALFALFA PELLETS AND CUBES (TAIWAN). Quantity: 5-10 40-ft containers. Quality:
moisture under 8 percent; protein over 19 percent. Packaging: bulk.
Delivery: ASAP. Quote: FOB and CIF. Bank ref: Chang Hwa Commercial Bank, Kutin
Branch, Taipei. Telex: 26694 SHELLENI. Cable: "ELbER" TAIPEI. Phone: (02)
701-1509. (WK 23/TOFAS 0076)

ALOE VERA EXTRACT (JAPAN). Specific quantities ana delivery schedule to be decided
later. Best quality for use as health food. Institutional packaging. Quote: C&F.
Bank Ref: Showa Shinyo Bank, Ebisu Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Akira Nakamura,
Shin-etsu Corporation, c/o Shikata Bldg., 1-11-1b, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan.
Telex: 2325063 NAOCO J. Phorne: (03)446-4408. (WK 23/TOFAS 0117)


ALMONDS (UNITED KINGDOM).
PACKAGING: 52 LB BOXES.
ROAD, SOUTHALL, MIDDLESEX.
MIDDLESEX, UNITED KINGDOM.


QUANTITY:
DELIVERY:
CONTACT:
PHONE:


10 MT. QUALITY:
ASAP. QUOTE: UK
MR. PAUL, PAUL &
01 574 5133. (WK


BEST (FROM CALIFORNIA).
SPORT. BANK REF: TSB, SOU1H
CO, 455 UXBRIDGE ROAD SOUTHALL,
23/TOFAS 0181)


A) AUSTRIAN WINTER PEA B) WHOLE GREEN PEA C) SAFFLOWER SEED D) SUNFLOWER SEED
(TAIWAN). Quantity: At least 3 containers each. Quality: No. 1 grade for whole
green pea. Packaging: bulk and bagged in jute bag. Delivery: June to December
196b. Quote: C&F per NT. Bank ref: The Chang Hwa Commercial Bank, Cheng Tung
branch, Taipei. CONTACT: Su Rong Chiu, President, Yi dong International Co. Ltd.,
3F, 4, Nanking East Roaa, Sec. 3, Taipei, Taiwan. Telex: 27539 LOLORART, ATTN:
Sheu. Phone: (02) 541-0275 and 581-2237. (WK 23/TOFAS 0075)

BRED HOLSTEIN HEIFERS (VENEZUELA). QUANTITY: 100-150. QUALITY: GRADES FROM HERDS
WITH ESTABLISHED PRODUCTION RECORDS OF 15,000 LBS/YR AND UP. PACKAGING: BY AIR OR
SURFACE. QUOTE: CIF 6UANTA OR BARCELONA. BANK REF.: BANCO LATINO, MATURIN. OTHER
REQ: BRED TO PROVEN SIRES. CONTACT: ALICIA R. DE AGUILERA, AGROTECNIA MARGARITA,
APARTADO 81055, CARACAS 10b6-A, VENEZUELA. TELEX: 25303 ILAPE. PHONE:
928743/728991. (WK 23/TOFAS 0050)

BUTTER (FRANCE). QUANTITY: 1,000 MT BY SHIPMENTS OF 200 MT FRESH PASTEURIZED.
QUALITY: PREMIUM. PACKAGES OF 250 GRAMS, FRENCH LABELLING AND FROZEN. QUOTE: CIF
EUROPEAN PORT. BANK REF: SOCIETY SAVOISIENNE DE CREDITS 74100 ST-JULIEN EN
GENEVOIS. CONTACT: MR. YVES NOUVELLE, ETS. NOUVELLE SARL, LE MARTINET,74520
VALLEIRY, FRANCE. PHONE: (50) 04.33.42. (WK 23/TOFAS 0152)



SIssued weekly by the Agricultural Information and Marketing Services, Foreign
Agricultural Service, USDA, Room 4645-S, Washington, D.C., telephone (202) 447-7103.









BUTTER (SYRIA). Quantity: 2,400 iN plus/minus 10 percent. Quality: fresh oairy
butter. Quote: C&F Syrian ports. Other requirements: Five percent bio bona is
require with offer. Bank ret: Commercial Bank of Syria. Deadline: July 13,
1985. CONTAC1: Director General, Syrian Arab Dairy Products Co., P.O. box 162,
Damascas, Syria. Cable: ALbAN DAALSCAS. Phone: 225665. (WK 23/10FAS 0074)

COCONUT OIL & COCOA BUTTER SUBSTITUTE (UNITED KINGDOM). QUANTITY: 1X20 FT
CONTAINER LOAD OF EACH. QUALITY: bEST. PALKAGING: 1 X 20 FT CONTAINER LOAD OF
EACh. DELIVERY: ASAP. OTHER REQ: REFINED COCONUT OIL PACKED IN INNER LACQUERED
DRUMS AND COCOA BUTTER SUbSTITUTE-PACKED SUITABLY FOR DISPATCH TO ThE RIDDLE EAST..
QUOTE: URGENT. BANK REF: MIDLAND BANK PLC, 19bA PICCADILLY, LONDON W1, UNITED
KINGDOM. CONTACT: MR. R.K. ALPHONSO, THABET INTEkNATIONAL LTD.,7 SWALLOW ST., LONDON
W14 7HD, UNITED KINGDOM. TELEX: 6952006 THABET G. CABLE: THABINT LONDON W1.
PHONE: 01-435-4571. (WK 23/TOFAS 0179)

COFFEE BEANS (OMAN). QUANTITY: 200 MT. QUALITY: GRADE A. PACKAGING: IN 40 KG
NEW JUTE BAGS; 1 OR 2 LAYERS. DELIVERY: SHIPMENT SHOULD ARRIVE MUSCAT ON OR BEFORE
AUGUST 2, 1965. OTHER REQ: REQUIRE NATURAL ARAbICA TYPE COFFEE, GREEN IN ThE hUSK;
UNROASTED; CLEAN APPEARANCE; ODOR AND MOULD FREE; NO INSECT OR RODENT INFESTATION;
DAMAGE BEAN COUNT INCLUDING MONSOONS NOT TO EXCEED 46/300 GRAIS; NAXIMUN .01STURE
CONTENT 12%. QUOTE: C&F MUSCAT, TO BE VALID FOR MINIMUM OF 46 HRS. BANK REF: THE
BRITISH BANK OF THE MIDDLE EAST, MUTRAH BRANCH, P.O. BOX 234, MUSCAT. CONlACT: kR.
NARENDRA R. JOSHI, NARANJEE HIRJEE AND CO., P.O. BOX 9, MUSCAT, SULTANATE OF OMAN.
TELEX: 5163 A/B LATWALLA ON. PHONE: 714842. (Wk 23/TOFAS 0024)

CONCENTRATED FRUIT JUICES (TAIWAN). Wants A) Apple B) Grape C) Grapefruit
D) Orange. Quantity: 3,400 gallons each (1 x 20'refrigeratea container).
Quality: As marketing standard. Packaging: Plastic or steel drum (b gallon or 52
gallon/drum). Delivery: Two months after receipt L/C. Quote: FOB West US Port.
Bank ref: The Chang Hwa Commercial Bank, LTD, head office; The Farmer Bank of
Chian, Taichung Branch. LONTACT: Lavia Lee, Country House Inc., 16, 3rd Avenue,
Taichung Ind. Zone, Taichung, Taiwan. Telex: 51124 Country. Telfax: (04)
2b4-64bU. (WK 23/TOFAS 0074)

CORN, MILLET, VEGETABLE OIL, WHITE LONG GRAIN RICE, (UNITED KINGDOM). QUANTITY:
CORN-30,000 TONNES, VEGETABLE OIL-1,000 CONTAINERS, MILLETT 10,000 TONNES, RICE-
10,000 TONNES IN 2 SHIPMtENS. QUALITY: BEST. RICE-4%BROKEN. PACKAGING: BULK
EXCEPT FOR RICE WHICh IS 100 LBS. (45.5 KGS) WOVEN POLYLINED BAGS.. DELIVERY: 198b
EXCEPT RICE-1965. OTHER REQ: RICE REQUIRED IN TWO SHIPMENTS.. QUOTE: IN USD (FOR
EXPORT TO NIGERIA). BANK REF: FIDELITY BANK (LONDON BRANCH), FIDELITY HOUSE,
ALDERMANBURY, LONDON EC2V 7JT. LANK OF CREDIT & COMMERCE INTERNATIONAL SWISS
COTTAGE BRANCh, 131 FINCHLEY ROAD, LONDON NW3 6HY. CONTACT: MR. FRANK YACOUb (FMTG
MGR), SN IMPEX (UK) LTD, 25 EUSTON ROAD, LONDON NWl 2SD. TELEX: 263927 SNINT.
PHONE: 01-276-0515. (WK 23/TOFAS 0177)

DAY OLD FEMALE CHICKS (SYRIA). Quantity: 50,000 plus/minus 25 percent. Quality:
for brown egg production. Quote: C&F Damascus Airport. Other requirements: Bia
bond, 5 percent, require with offer, offers should be presented in three envelopes,
A) for supporting documents, B) for technical details and catalog, C) for
financial details. These three envelopes have to be put in a larger envelope.
Deadline: July 10, 1985. CONTACT: Director General, Aleppo Poultry Institute, P.O.
Box 3109, Aleppo, Syria. Phone: 213603. (WK 23/TOFAS 0076)










FRESH SHEEP MEAT AND LIVE SHEEP (SYRIA). Sheep meat: Deadline: June 15, 1985.
Wants 900 MT plus/minus 5 percent. Quality: 100 percent from males weight 12-25 kgs
per carcass. Sheep should be less than two years in age, carcass should be free from
head, limbs, entrails, kidneys ano testicles. Sheep must be naturally growing
(untreated with hormones) and must be slaughtered according to Islamic legislation.
Delivery: in daily shipments at the average of 250-300 hT per month starting from
July 1985. Quote: FOB and C&F. Other requirements: 3 percent bid bono required
with offer, bidder must be producer or exporter. Live sheep: Deaoline: July 20,
1985. Wants 120,000 head. Quality: less than one year in age, weight per heac
35-50 kgs, 100 percent uncastrateo males free from diseases and untreated with
hormones. Shipping: 40,000 head per month starting from August 1985. Quote: FOB
and C&F prices. Other requirements: bidder has to specify kind of sheep ard its
orgin, it is preferred to attach a photograph of each kind of offered sheep. Sheep
should be of origin permitted to enter Syria without any special conditions. Two
percent bid bond is require with offer. Bidder should be producers or exporters.
All offers should be presented in sealed envelope, containing two envelopes, one
containing participation documents and bid bona and the other containing the
financial offer. Bank ref: Commercial Bank of Syria. CONTACT: Direstor General,
General Consumption Institute, P. 0. Box 2552, [amascus, Syria. Telex: 419167 SY.
Cable: iASKI. Phone: 226770, 226771. (WK 23/TOFAS 0073)

FRUIT JUICE (UNITED KINGDOM). QUANTITY: OVER 1 CONTAINER PER YEAR. QUALITY:
PURL NOT DILUTED. PACKAGING: 1 LTR TETRA; 305 LITRE CATEkING. DELIVERY: ASAP.
OTHER REQ: FLAVORS: ORANGE, GRAPEFRUIT, PINEAPPLE, APPLE, TO ATO AND OTHERS.
QUOTE: CIF BIRNINGhAh, 40' CONTAINERS. BANK REF: LLOYDS BANK PLC, DERBY ROAD, LONG
EATON. CONTACT: MR. A. MURRAY, NURRAY INT MARKETING CONSULTANT, 66 TIORESBY
CRESCENT, DRAYCOTT, DERBYS DE7 3Ph, UNITED KINGbOh. TELEX: 312242. (WK 23/TOFAS
0183)

FUR SKINS OF MINKS, BEAVERS AND RACCOONS JAPANN). Immediate delivery by air and/or
surface shipment. Quote: CIF. Bank Ref: Sanwa Bank, Aoyama Branch, Tokyo.
CONTACT: Ms. Mariko Katori, K.K. International Fashion, Park Avenue Apartment,
1-20-1, Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo, Japan. Phone: (03)497-1774. (WK 23/TOFAS
0119)

GOATS (INDIA). Govt of Jamnu ano Kashmir, intends to buy 100 goats from U.S.
suppliers. Goats are required for a project in the Landakh region and it is
considered that goats from USA are suitable; preferably from Texas. Wants Angora
female goats & 10 bucks with age limit from 1 1/2 yrs to 2 yrs. Other req: Mohair
production at 1 1/2 years of age, Fibre diameter, Body weight at 15 months age,
Staple length, Fertility rate, Mortality in different age groups, Average milking
capacity. Interested parties in the USA should submit a sealed quotation which
should indicate the cost of the goats plus freight up to New Delhi airport ana all
other charges to be paid up to the loading site prior to embarktation and should be
sent directly to the contact by June 17, 1985. CONTACT: Director, Sheep husbandry
Department, Gov't. of Jamu & Kashmir, Lal-Mandi, Srinagar, Kashmir, India. (WK
23/LETTER)
A) GOATS B) DAY-OLD GOSLING (TAIWAN). Quantity: A) Nale 10; Female 150. B)
10,000 head. Packaging: standard export packaging. Delivery: A) July-August
1965. B) before mid-July 1985. Quote: FOB or C&F. Bank ref: The First
Commercial Bank, Ta An Branch, Taipei. CONTACT: Victor Lai, Oxford International
Corporation, 3F, 111 Tung Hua Street, Taipei, Taiwan. Telex: 27327 Longmore.
Cable: Longmore Taipei. Phone: (02) 707-4642. (WK 23/TOFAS 0076)










A) GOSLING B) RABBIT (TAIWAN). Quantity: A) 20,000 head B) 2,000 head.
Quality: A) Color white B) Anyone of the following: Angora (Britain),
California, Chinchilla (Giant), Flemish Giant, New Zealand, Rex, Satin, Silver
Marten. Packaging: partial shipments. Delivery: July or Aug 1985. Quote: C&F.
Bank ref: Bank of Taiwan, Nanchang Road, Taipei. CONTACT: Nonty huang, Presiaent,
Kai Tay Agriculture & Pasturage, 3F, 16, Lane 80 Lin Kou Street, Taipei, Taiwan.
Telex: 28314 MODERNCO. Cable: "KAITAYLO" Taipei. Phone: (02) 76b-2200,
765-1954. (WK 23/TOFAS 0073)

GRANULATED SUGAR; SALT (UNITED KINGDOM). QUANTITY: SUGAR: 500,000 BAGS; SALT:
250,000 BAGS. QUALITY: BEST. PACKAGING: 50 KILO BAGS. DELIVERY: ASAP. QUOTE:
C&F. BANK REF: ISb, 16 CRAVEN PARK ROAD, hARLESLEN, LONDON NklO. CONTACT: MR.
RICHARD MOORE, RICHARD MOORE & ASSOCIATES, 24 ST. ALBANS ROAD, HARLESDEN, LONDON
NW10, UNITED KINGDOM. PHONE: 01 961 0119. (WK 23/TOFAS 0184)

JELLY OR SOFT CANDIES (TAIWAN). Quantity: Subject to best prices. Quality: Al
grade. Packaging: Bulk packaging. Delivery: Oct/Nov 156b. Quote: CIF and FOB.
Bank ref: The Hwa Nan Commercial Bank, Nan Men Branch, Taipei. CONTACT: Mrs. Ruth
Hsu, Koncept Enterprises Co. Ltd., 3F, 84 Hsin Hai Road, Section 1, Taipei, Taiwan.
Telex: 23797 Koncept. Phone: (02) 393-1094. (WK 23/TOFAS 0077)
LAEVULOSE/FRUCTOSE (UNITED KINGDOM). QUANTITY: IN FULL CONTAINER QUANTITIES.
QUALITY: SUITABLE FOR FOOD MANUFACTURERS. PACKAGING: BULK. DELIVERY: ASAP.
QUOTE: UK PORT. BANK REF: HAMbROS BANK LTD, 41 BISHOPSGATE, LONDON EC2P 2AA.
CONTACT: MR. W.G. STEELE, BIDDLE SAWYER & CO LTD, PRINCE RUPERT hOUSE, 64 QUEEN
STREET, LONDON EC4R, UNITED KINGDOf.. TELEX: 893311. CAbLE: BIDSAWYA LONDON.
PHONE: 01 236 3311. (WK 23/TOFAS 0182)

MINCED ONIONS (JAPAN). We are manufacturers of seasonings, spices and condiments
and are interested in imported dehydrated minced onion. CONTACT: Nihon Shokken Co.,
LTD. 35, 5-chome Higasitoryu-Cho, Imabari City, Ehime Pref. 794 Japan. Phone:
(0898)24-1881. Fax: (0898)24-1631: Telex: 05845531 NHNSKN J. (k 23/LETTER)

NATURAL SAUSAGE CASINGS (JAPAN). Specific quantities and delivery schedule to be
decided later. Best quality. Institutional packaging. Sample requested. CONTACT:
Fr. Keiro Mito, Ikeda Toka Kogyo Co., Ltd., 4-1-17, Sengoku, Bunkyo-ku, Tokyo,
Japan. Telex: 2722060119. (WK 23/TOFAS 0118)

ORNAMENTAL PLANT SEEDS FOR PLANTING INCLUDING PALM TREES SEEDS (VENEZUELA).
QUANTITY: NECESSARY TO OBTAIN 5,000,000 PALM TREES AND 150,000 ASSORTED ORNAMENTAL
PLANTS. PACKAGING: STANDARD. QUOTE: FOB GUANTA. BANK REF: BANCO
PROVINCIAL/BANCO LATINO. OTHER REQUIREMENTS: CUSTOMER NEEDS QUOTATIONS FOR ASSORTED
ORNAMENTAL PLANTS. CONTACT: MR. MILTON NOSQUERA, TECH ASST., MAQUINARIAS LARA., AV.
LOS LIBERTADORES, CRUCE CON CARRERA 37, BARQUISIMETO, ESTADO LARA, VENEZUELA.
PHONE: (02) 661.7100. (kk 23/TOFAS 0049)

POWDERED GREEN LEAVES OF BARLEY AND/OR PEARL BARLEY JAPANN). One metric ton for
trial shipment. Best quality for use as health food. Institutional packaging.
Immediate delivery by surface shipment. Quote: C&F. Bank ref: Mitsubishi Bank,
Nihonbashi Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Shoji hashimoto, Toyotama Fooas Co., Ltd.,
c/o Kyodo Bldg. (SHOWA), 1-b, hon-cho, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan. Telex:
TOYOTAMA J. 23403. Phone: (03)279-6945. (WK 23/TOFAS 0116)










1) A) PREGNANT HOLSTEIN HEIFERS, B) PREGNANT BROWN SWISS HEIFERS, C) HOLSTEIN BULLS
AND D) BROWN SWISS BULLS (VENEZUELA). QUANTITY: 1) A) 25 HEIFERS, B) 25 hlE1FkS,
C) 5 BULLS, D) 5 BULLS; 2) HOLSTEIN AND BROWN SWISS FROZEN SEMEN; 3) FEED GRAINS
FOR LIVESTOCK, INCLUDING WHITE CORN, ALFALFA AND SOYBEANS. QUALITY: 1) REGISTERED;
2) REGISTERED; 3) FOR ANIMAL FEED. PACKAGING: 1) AIRPLANE; 2) STANDARD, AIRPLANE;
3) STANDARD, SHIP. QUOTE: 1) & 2) CIF hARACAIBO, LA ChINlTA; 3) FOB hARACAIbO.
BANK REF: BANCO UNION/BANCO DE MARACAIBO. CONTACT: MR. ABDENAGO BERROETA, EhPRESAS
AGROPECUARIAS CURACAO, AV. BELLA VISTA, NO. 72-75 (AL LADO DEL TROPI BURGER),
MARACAIBO, ESTADO ZULIA, VENEZUELA. PHONE: (061)73276. (WK 23/TOFAS 0047)
PREGNANT HOLSTEIN HEIFERS (VENEZUELA). QUANTITY: 200 HEIFEkS. QUALITY:
REGISTERED AND NON REGISTERED. HEIFERS SHOULD BE 4, 5 AND MAXIMUM 6 MONTHS
PREGNANT. PACKAGING: AIRPLANE. QUOTE: CIF NAIQULTIA. BANK REF.: BANCO
PROVINCIAL/BANCO LATINO. CONTACT: MR. NESTOR LUIS PEREZ, AGROPECUARIA TACATA ARRIBA,
C.A., AV. FRANCISCO DE MIRANDA, TORkE BERTA, PISO FOSPUCA, ALTAMIRA, CARACAS,
VENEZUELA. TELEX: 24580 PHOEN-VL. PhONE: 96b.3444 AND DIRECT: 32899b. (WK
23/TOFAS 0046)
QUAILS (PAKISTAN). Wants 500 quails (400 female ana 1l0 male) To be used; as
parent stock for breeding of broilers: Egg fertility of quails should be around 350
per year. Purchaser is running a quail farn. with some British parent breea ano now
wishes to include U.S. breeds also. If the consignment proves more efficient he may
supplement his parent stocks with additional import. LONTACT: Major Shahzada Ahmeo
Shah, Anika Quail Farms, 300-A New Muslim Town, Lahore, Pakistan. (WK 23/TOFAS 1821)
RAW OTTER FUR HONGG KONG). QUANTITY: 10,00C TO 20,000 PIECES. QUALITY: 1ST
GRADE, 2ND AND 3RD GRADE. PACKAGING: EXPORT PACKING. DELIVERY: PROMPT. QUOTE: CIF
HONG KONG AND CIF BEIJING, CHINA. bANK REF: HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORP.
CONTACT: MR. TOM OVENSTONE, GOODHCPE EXPORT CO., LTD., 403, TSIM ShA TSUI CENTRE, 66,
MODY ROAD, KLN., HONG KONG. TELEX: 44396 HX. PHONE: 3-7231002. (WK 23/TOFAS 0137)

RICE (IVORY COAST). INQUIRER SEEKS QUOTATIONS FOR 6,000-10,000 MT OF LONG GRAIN OR
PARBOILED RICE 5-15 PERCENT BROKEN IN 50 KG OR 100 LB bAGS. DELIVERY: W. AFRICAN
PORTS. BANK REF: CITIBANK MONROVIA LIBERIA. CONTACT: MARTIN EDELPHOLSE, ETS. MARTIN
CIE., 11 B.P. 96, ABIDJAN 11 IVORY COAST. TELEX: 23670 ATTN: NR BENNLT POUR MARTIN.
PHONE 35-76-04 OR 32-17-72. (WK 23/TOFAS 0059)

RICE (SYRIA). Quantity: 36,000 NT plus/minus five percent. Quality: White,
homogenous, fine milling, short, medium or long grain (Short grain is preferable),
new corp of the fourth quarter of 1964 and after, normal color, free from alive and
dead insects and mould, broken grain 4 percent maximum, moisture 14 percent maximum,
red and green grain 1.5 percent maximum, yellow and decayed grain 0.25 percent
maximum, foreign grain 0.1 percent maximum, chalky grain 2 percent maximum, protein 7
percent minimum on ary matter basis, ash 0.b percent maximum on dry basis, paddy and
foreign material 0.15 percent maximum, the rice can be oiled and burnished with
glucose and powder. Packaging: in 50 kg. new jute bags. Delivery: 12,000 MT
plus/minus five percent in July 19b5 and similar quantities in August and September
965. Quote: C&F free out Syrian port per net weight. Other requirements: One
precent bia bond ano one kilogram sample required with offer, bidder should indicate
variety of grain (long or medium or short), offer should be sent within envelopes by
registered airmail. Deadline: June 10, 1985. Bank ref: Commercial Bank of Syria.
CONTACT: Director General, For. Trade Org. for Chem & Foodstuffs, P.O. Box ~93,
Damascas, Syria. Telex: 411009 and 411370 SY. Cable: GEZA DAMASCAS. Phone:
WA*21 (kK 23/TOFAS 007b)










SEEDS (UNITED KINGDOM). QUANTITY: 10 LbS. (FURhkER ORDERS ARE LIKELY). QUALITY:
AMERICAN GROWN SEEDS ONLY. PACKAGING: AS REQUIRED. DELIVERY: ASAP. OThER REQ:
SEEDS-ChOY SUb-FLOWEkING CAbbAuE, bRASSICA PARAChINkNSlN, BAILY. AFELRICAN GROWN SEEbS
ONLY. BANK REF: BARCLAYS BANK PLC, THREADNEEDLE HOUSE, ALCESTER STREET, REDDITCH,
WOkCESTERSHIkE bLbbAu. CGCNACT: hk Y1CK SAU hUNG, ONEGA NURSEkIES, NEW BUNGALOW,
STATION RD., BLACKNINSTER, NR. EVEShAM WORCESTERSHIRE WR11 5TD. PhONE:
03b6-b3U456. (WK 23/TOFAS 0180)

SPECIAL QUALITY WHITE HILUM SOYBEANS (SINGAPORE). Quantity: min 1 FCL orders
depend on price. Quality: US No. 1 grade. Packaging: 45 kg. per bag. Delivery:
prompt shipment upon receipt of L/C. Quote: cost plus freight plus 2% commission.
Bank ret: payment term Letter of Credit opened by client. CONTACT: Ronnie Wong Seet
Khee, Wong-CDK Trading Pte Ltd, 20 Naxwell Road #0b-01 Maxwell house, Singapore
9012. Telex: RS 23931 ABVITA. Phone: 2205436. (kK 23/TOFAS 0007)

SPROUTING RADISH SEEDS (JAPAN). Specific quantities and delivery schedule to be
decided later. Best quality. Institutional packaging. CONTACT: Mr. Reizo Yasuaa,
Sanko'Trading Co., Ltd., c/o Sanko Bldg., 4-12-12, Roppongi, Minato-ku, Tokyo,
Japan. Phone: (03)478-2221. (WK 23/TOFAS 0120)

SUGAR, MARGARINE, NUTMEG (NIGERIA). PRINCIPAL OPERATES A NEDIUN SIZED BAKERY IN
THE ENUGU AREA. OWNER IS TRAINED FIRE PROTECTION ENGINEER WHICH HAS BEEN AN
ADVANTAGE IN PLANNING AND OPERATING IN THE BAKERY BUSINESS. ANNUAL TURNOVER IS
APPROXIMATELY NAIRA 700,000 (1 NAIRA EQUALS U.S. DOLLARS 1.13). OWNER INTENDS TO
EXPAND OPERATIONS, AND IS INTERESTED IN IMPORTING TWO AUTOMATIC KNEADING MACHINES,
CAPABLE OF HANDLING 2-3 50 KG BAGS OF FLOUR AT A TIME. ALSO TWO 50 KVA GENERATORS
AND TWO BAKERY OVENS, ELECTRIC OR OIL FIRED. OWNER IS ALSO INTERESTED IN IMPORTING
SUGAR AND BAKING FAT OR MARGARINE AS WELL AS NUTMEG. OWNER SEEKS dOINT VENTURE U.S.
PARTNER TO INSTALL A YEAST MAKING PLANT TO SUBSTITUTE FOR IMPORTED YEAST. PRINCIPAL
IS INTERESTED IN TECHNICAL ASSISTANCE AND EQUITY PARTICIPATION. PRODUCT IS SOLD
NATIONWIDE. SUPPLIERS SHOULD NOTE THAT NIGERIA IS CURRENT SUFFERING FROM A
DEFICIENCY OF FOREIGN EXCHANGE. CONTACT: P. C. ONYEDUMEKWU, CHIEF CONSULTANT, UNCLE
JUNE BAKING INDUSTRY, 66, OWERR1 ROAD, ENUGU. ANAMbkA STATE, NIGERIA. PhONE:
042-252766. PLEASE SEND COPY OF YOUR RESPONSE TO AMERICAN EMBASSY (CON-TOP), LAGOS,
NIGERIA, DEPT. OF STATE, WAShlNGICN, D.C. 20520. (WK 23/CGOMERCE)

SUGAR-CUBE SUGAR (UNITED KINGDOM). QUANTIlY: FIVE HUNDRED THOUSAND BAGS.
QUALITY: FIRST BEST. PACKAGING: RElAIL PACKS-SACK BAG. DELIVERY: BY JUNE 28,
1985. OTHER REQ: ALSO REQUIRES AMERICAN LONG GRAIN RICE (TYPE PARBOIL) 50 KILO UNIT
QUANTITY 500 THOUSAND bAGS OF RICE IN DURABLE POLYETHENE & JUTE BAGS. AND DRY
FISH-ROUND SEY & SPLIT SEY,2 TWO HUNDRED THOUSAND EACh (TOTAL 400,000). ROUND
hALDOCKS & SPLIT HADDOCKS (2) 200 hUNDRED THOUSAND EACH (TOTAL 400,000). BALES. DRY
FISH JUTE SACK & CONTAINERS BY JUNE 28, 1985. ALSO WISHES TO BE CONTACTED BY
PRODUCERS & MANUFACTURES.. QUOTE: G&F. BANK REF: TRUSTEE SAVING BANK 16 CRAVEN
PARK ROACH, HARLESDEN, LONDON NW10. CONTACT: MR. RICHARD MOORE, RICHARD MOORE &
ASSOCIATES, 24 ST ALBANS ROAD, HARLESDEN, LONDON NW10, UNITED KINGbON. PHONE:
01-961-0115. (WK 23/TOFAS 0176)

TREE SEEDS, CONIFER SEEDS, CLIMBERS (NETHERLANDS). QUANTITY: N01 SPECIFIED.
QUOTATIONS: C&F/FOB. BANK REF: RABO BANK BOSKOOP. CONTACT: A. BOEVE, A. BOEVE
COMPANY, P.O. BOX 240, 2770 AE BOSKOOP, NETHERLANDS. TELEX: 62196. PHONE:
01828/12664. (WK 23/TOFAS 0182)









WHEAT (SYRIA). Quantity: 50,000 hT plus/minus 5%. Quality: iara Red Winter or
Spring wheat, U.S. No. 2 or better, latest corp, specific weight: 7b kg. per
hectoliter minimum, protein 13 per cent minimum on dry matter basis (n x 5.7),
moisture 13 per cent maximum, falling number 300 minimum, impurities (All matter
except wheat through 1 mm sieve plus chaff, weed and other foreign matter) one per
cent maximum; defects (Shrunken and broken grains through sieve 1.625 x 9.525 mm foe
30 seconds, unsound grains such as frosted, scorched, mouldy, holed germ, discolored,
sprouted germ, worm eaten, green grains and grains other than wheat) 4% max., total
defects & impurities: 5% max., smutty grains damaged by ergot: Nil. Packaging in
bulk. Ship June 15-August 15, 1985. Time period between arrival of one ship and the
next should not be less than one week. Quote: C&F free out Lattakai or Tartous
ports or FOB ports of loading. Country of Origin (in which case port of loading has
to be specific). Other req: 5% bid bond is required with offer, confirmed by the
Commercial Bank of Syria, Branch #4.. bidder has to declare his chosen Domicile in
Syria also specify species variety and grade according to the classification of
country of origin & has to specify origin. bank ref: Cormiercial Bank of Syria,
Branch No. 4 Damascus. CONTACT: Director General, Gen. Est. for Cer. Proc. & Trade,
P.O. Box 4106, Damascas, Syria. Telex: 411027 or 411391 SY. Cable: hObOOb. Phone
428500. (WK 23/TOFAS 0077)

WHITE BEANS (UNITED KINGDOM). QUANTITY: 1000 NT. QUALITY: ARGEN11NA SIZE 6-b LB
OR 7-8 LB. PACKAGING: 50 KG BAGS. DELIVERY: ASAP. QUOTE: BY TELEX. BANK REF:
NATIONAL WESTMINSTER BANK, PICCADILLY CIRCUS bRANCh, LONDON. CONTACT: hk. R.J.
EYRES, TOPRAK HOLDING A.S., 7TH FLOOR 54-62 REGENT STREET, LONDON kWR 5N, UNITED
KINGDOM. TELEX: 2b123. PhONE: 01-439-4052. (kk 23/TOFAS 0178)

VEGETABLE GRASS AND FIELD SEEDS (YUGOSLAVIA). Yugoslav firm interested in
compensation trade arrangement involving expert of sees (vegetable, grass and field
crops) in exchange for soybeans and soybean meal. CONTACT: Astra Zagreb, Seed
Department, Harambasiceva 19, Zagreb. Telex: 21-584 YU AGRClh; Cable: AGRION
ZAGREB. Phone: 219-222. (WK 23/TOFAS 0057)



MARKET DEVELOPMENT ACTIVITIES

FISHEkY AND PRCCESSING/PACKA1ING EQUIPMENT OF AQUATIC PRODUCTS EXhIblTON

The China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) Shanghai will host
the International Exhibiton of Fishery and Processing/Packaging Equipment of Aquatic
products in Shanghai, January 16-23, 1566. Exhibit will cover port construction
technology, fish marketing equipment, fishing vessels, fish cultivation ano farming,
fish processing etc. Hosts and sponsors promise to attract 20,000 Chinese
professionals, purchasing officials and trade officials from all parts of China. For
additional information contact:

hong Kong Expositions Limited
607 Wayson Cornimercial building, 2b Connauglt Road West
Hong Kong
Telex: 75386 EXPO hX






UNITED STATES oePALRTMIT OF ACOTU
WASHWINTON. O.C. 202M


PMUILTY Pon IMWAT1 r L S


3 1262 09051 4166

I PEMT No. G-262


If your address should be changed PRINT
OR TYPE the new address, including ZIP CODE and
return the whole sheet and/or envelope to:
FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE, Room 4945-S.
U.S. Department of Agriculture
Washington, D.C. 20250




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E27AGCCIX_TL7H4O INGEST_TIME 2012-10-23T15:04:45Z PACKAGE AA00012161_00131
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES