This item is only available as the following downloads:
A 7, 4o/a;: 9e/5;L
These export opportunities for U.S. food & agricultural products have been gathered by agricultural Foreign
and other U.S. government officers serving abroad. The USDA does not guarantee the reliability of Agricultural
the overseas inquirer. For further information, contact the foreign firm originating the inquiry. Service
Products Sought by Foreign Buyers
FtMd 26 1j5
I.F.A.S. Univ. of Fo eber 20 January 2, 1985
ALFALFA SEED CUF 101; SEED, FORAGE AND GRASS (a) MOABA, (b) BERMUDAGRASS (WEST
GERMANY). Quantity: 54 MT of Alfalfa seed, (a) 54 MT of Moaba, (b) 18 MT of
Bermudagrass. Quality: accepted from the Saudi-Arabian Ministry of Agriculture,
purity percentage. Packaging: bags. Delivery: end of January. Other req:
payment conditions and payment facilities for 3 months. Quote: C&F Jeddah, including
a 3% commission. Bank ref: Sparkasse Bonn, Rheinallee 2, D-5300 Bonn 2. CONTACT:
Dr. Awad Ghanem, TECAGRA GmbH, Kronprinzenstr. 69, D-5300 Bonn 2, West Germany.
Telex: 885649 AGTEC D. Phone: 0228) 354660. (WK 01/TOFAS 0068)
ALOE VERA JUICE (JAPAN). Specific quantities are not determined, however, expected
to be substantial. Best quality. Retail and institutional packaging. The product
for retailing must be contained in polyethylene container. Immediate delivery by
surface shipment. Quotations: FOB and C&F. Bank ref: Dai-ichi Kangyo Bank, Kawasaki
Branch, Kawasaki. CONTACT: Mr. Masao Tahara, Shinwa Corporation, 1983, Hiyoshi
Hon-cho, Minato-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan. Cable: TAHARACO YOKOHAMA.
Phone: (044) 62-4089. (WK 01/TOFAS 0242)
ANTHURIUM REPRODUCTIVE MATERIALS, PREFERABLY ANDREANUM TYPE (COLOMBIA). Plans an
expansion which includes 30,000 new plantings in stages of 5,000 plants each.
Technical information for cultivation is required (soil type, etc.) also, blossom
color should be stipulated. Quote: FOB prices origin. CONTACT: Francisco Bazzani,
Owner, Agricola Yuldama, Carrera 5 No. 35-11, Bogota, Colombia. Telex: 43436.
Phone: 285-2052. (WK 01/TOFAS 0303)
BLACKEYE BEANS (GREECE). Wants 1,000 MI. Quality: U.S. No. 2. Packaging: 100
lb. bags. Delivery: CIF port of Piraeus. Quote: CIF, FOB, etc. Bank ref: Ergo
Bank Head Office, Athens. CONTACT: Mr. Harry Kallitsis, Etco Ltd., 58,Solomou St.,
106 82, Athens, Greece. Telex: 215719 ETCO, 223316 GALA. Cable: GLOBETCO. (WK
BLUEBERRY SEEDS (JAPAN). Specific quantities are not determined, however, expected
to be substantial. Best quality. Institutional packaging. Immediate delivery by air
shipment. Quotations: FOB. Bank Ref: Mitsui Bank, Motoyama Branch, Nagoya, Japan.
CONTACT: Mr. Masahiko Inoue, Dynamics Co., Ltd., 1-1, Yotsuya-dori, Chigusa-ku,
Nagoya, Japan. Phone: (052) 781-1140. (WK 01/TOFAS 0239)
Issued weekly by the Agricultural Information and Marketing Services. Foreign
Agricultural Service, USDA, Room 4645-S, Washington, D.C., telephone (202) 447-7103.
CANNED MEAT, FRUIT AND VEGETABLES (CYPRUS). New food broker, with many business
connections in Middle East, desires to establish top quality line of above products,
as well as other U.S. productlines. CONTACT: Mr. Paul Kantemiross, Paul Kantemiross
Company, P.O. Box 5574, Nicosia, Cyprus. Telex: 4002 USMEL NICOSIA. Phone:
021-55509. (WK 01/TOFAS 0222)
CASHEW NUTS, SAUSAGE, CORNED BEEF, SALT, TINNED MILK (EVAPORATED AND CONDENSED)
(BARBADOS). Wants above products. Packaging: cashew nuts in bulk; sausage in
tins. Quote: CIF. Other req: quote in English. Bank ref: Barclays Bank
International Ltd., Roseau, Dominica W.1. Respond by January 30, 1985. CONTACT:
N.A.N. Ducreay, N.A.N. Ducreay Company, 90 Queen Mary St. P.O. Box 126, Roseau,
Dominica W.I. Phone: (809) 449.4223. Cable: NANDOMINICA. (WK 01/TOFAS 0011)
CHOCOLATES (JAPAN). Specific quantities are not determined, however, expected to
be substantial. Best quality. Immediate delivery by air shipment. Quotations: C&F
and CIF. Bank Ref: Kyowa Bank, Toyonaka Hattori Branch, Osaka. CONTACT: Mr. Hitoshi
Ohmura, Doyle Inc., 6-7-502, Esaka-cho 1-chome, Suita-shi, Osaka-fu, Japan. Phone:
(06) 337-2202. (WK 01/TOFAS 0245)
CITRUS AND NON-CITRUS FRUITS FRESH (WEST GERMANY). Quantity: as available.
Quality: European quality standards. Delivery: during product availability.
Quote: CIF Hamburg. Bank Reference: Deutsche Bank AG, Alter Wall, D-2000 Hamburg
1. CONTACT: Herbert Scholdei, T. Port (GmbH & Co.) KG, Lippeltstr. 1, D-2000 Hamburg
1, West Germany. Telex: 2161688. Phone: (040) 331261. (WK 01/TOFAS 0070)
CLEAN DUCK LIVERS, TURKEY GIZZARDS AND LIVERS (FRANCE). Wants 100 MT per year for
duck livers, 150 MT/year for turkey livers. Quality: premium frozen without bile
and feathers. Packaging in cartons. Delivery all year long. Quote: CIF French
port. Bank ref: B.F.A. 21, Boulevard Malesherbes, 75008 Paris. CONTACT: Mr. Michel
Maury, Jezequel Et Maury, 35, Rue Victor Eusen, 29200 Brest, France. Telex: 940
734F. Phone: (98) 05.06.07. (WK 01/TOFAS 0494)
CORN OILS DEODORIZED (BARBADOS). Retail and institutional packs. Quote: CIF.
Other req: English. Buyer has written embassy stating that he is currently seeking
manufacturers/packers and exporters of above products and would like to receive
quotations, samples, labels and any other necessary information. Has given his
preference to doing business with firms in the Gulf areas as there is available
shipping services out of that area. Bank ref: Canadian Imperial bank of Commerce
and Barclays Bank International Ltd., St. John's, Antigua, W.I. CONTACT: Mr. E.U.
Joseph, Exec. Sales Manager, paribbean Distribution Company, P.O. Box 1015, St.
John's. Antigua, W.I. Telex: AK 2145. Cable: CARDISCO ANTIGUA. Phone:
809-462-0719/1268. (WK O1/TOFAS 0014)
COTTON SEEDS (SYRIA). Wants 10 MT. Quality: Delta Pine 41 variety for planting.
Packaging: in 50 kg. jute bags. Shipping: in February 1985. Quote: C&F Syrian
ports. Bank ref: Commercial Bank of Syria. CONTACT: Director of Agricultural
Affairs Dept., Min of Agr. and Agr. Reform, Hijaz Square, Damascas, Syria. Telex:
411643 SY. (WK 01/TOFAS 0171)
DIABETIC FOOD AND BEVERAGES (EGYPT). WANTS ABOVE PRODUCTS FOR TREATMENT OF OBESITY
WEIGHT REDUCTION. MR. YEHIA WISHES CONTACTS WITH COMPANIES DEALING IN SUCH
PRODUCTS. HE REQUESTS CATALOGS, SAMPLES AND PRICE LISTS CIF EGYPTIAN PORTS.
CONTACT: MOHAMED MAHMOUD YEHIA, 15 YOUSSEF NAGUIB STREET, ATABA CAIRO, EGYPT.
TELEX: 93118 MMMY UN. PHONE: 901057. PLEASE SEND COPY OF YOUR RESPONSE TO
COMMERCIAL OFFICER (TOP), AMERICAN EMBASSY, CAIRO, EGYPT, FPO NEW YORK 09527. (WK
DUCKS, GEESE, SEAFOOD AND GOURMET FOODS (CANADA). Quality: buyer for foodservice
and Ottawa hotel and restaurants seeks U.S. suppliers. Packaging: institutional.
CONTACT: Mr. Ahmed Elghali, 1755 Riverside Drive, Suite 1508, Ottawa, Ontario K1G
3T6, Canada. Phone: (613) 731-2523. (WK 01/TOFAS 0219)
FEED WHEAT (ECUADOR). Wants 10,000 MT. Quality: feed grade. Packaging: bulk.
Delivery: January-February 1985. Other req: customer needs quotations to start
processing import authorization from government. Quote: FOB U.S. port and C&F
Guayaquil. Bank ref: Banco Popular, Banco Del Pacifico, Guayaquil. CONTACT: Blair
Smith, Ecuadminsa, P.O. Box 9982, Guayaquil, Ecuador. Telex: 3432 FRESMA ED.
Phone: 385-427/384-248. (WK 01/TOFAS 0195)
FINFISH DOG FISH BACKS AND BELLIES, FROZEN FISH IN GENERAL (WEST GERMANY).
Quantity: container loads. Quality: Grade "A" USDC inspected. Packaging:
cartons. Delivery: regularly. Quote: CIF Bremerhaven. Bank Reference: Deutsche
Bank AG, D-2850 Bremerhaven. CONTACT: Mr. M. Heins, Flamingo-Fisch GmbH & Co KG,
P.O. Box 29 03 65, D-850 Bremerhaven, West Germany. Telex: 238614. Phone: (0471)
71094. (WK 01/TOFAS 0071)
FOREST PRODUCTS (ALGERIA). Quantity: according to availabilities for 1985.
Quality: Northern white pulpwood very soft to soft, density 500 kg/m3, ready to
use; Red pulpwood soft to semi, density 550/650 kg/m3, dry ready to use, 50 0/0 V;
white pulpwood treated against turning blue, 60 0/0 No. 1, 40 0/0 No. 2; Oregon
Pine pulpwood clean No. 2 or better 85 0/0 min., clean No. 3-15 0/0 max. Beech
pulpwood dried and cleaned, A-35 0/0, B-35 0/0, C-30 Omo; Oak pulpwood A-35 0/0,
B-350/0c, C-30 0/0. Packaging: standard load of 1 MT min. and 3 MT max, 70 cm
height, 1, 20 cm length. Quote: C&F Algerian ports. Bank guarantee: 5 0/0 good.
Bank ref: status of the firm as well as the list of it's main shareholders or
associates. The tax situation in Algeria and in the head office country. The list
of the head business managers. The balance sheet of the past two years. Nominal
capital distribution in case of a business corporation. Respond by January 15,
1985. CONTACT: Ministere Du Commerce, ENAB, 2, Bd Mohamed V., Algiers, Algeria.
Telex: 52508, 53463. (WK 01/TOFAS 0053)
FROZEN FOOD LINES (IRELAND). Wants at least one container per week. High
quality. Packaging: retail and catering pack. Delivery: weekly or fortnightly.
Quote: CIF Dublin. Bank ref: Bank of Ireland, Head Office Branch, Lower Baggot
Street, Dublin 2. CONTACT: Mr. Brendan Chambers, Chamco Foods (IRL) Ltd., Station
House, Shankhill, County Dublin, Ireland. Telex: 90228. Phone: (01) 823688. (WK
FROZEN TUNA, ICE CREAM CONES, CREAM OF WHEAT, YEAST, CHICKEN CUBES, BEEF CUBES,
POTATOES, ONIONS (BARBADOS). Wants above products. Quote: CIF. Other req: quote
in English. Bank ref: Barclays Bank International Ltd., Roseau, Dominica W.I.
Respond by January 30, 1985. CONTACT: N.A.N. Ducreay, N.A.N. Ducreay Company, 90
Queen Mary St. P.O. Box 126, Roseau, Dominica W.I.. Phone: (809) 449.4223. Cable:
NANDOMINICA. (WK 01/TOFAS 0011)
FRUIT JUICE, FRUIT JUICE CONCENTRATED, FRUIT PULP, WITHOUT ADDITIONAL SUGAR,
(WEST GERMANY). Quantity: depending on prices and quality. Quality: US standard
grade. Packaging: 1 US-gal. cans, steel drum per 55 US-gal. Delivery: to be
determined. Other Requirements: products have to be packed in large can or drums.
Quote: C&F Rotterdam/Hamburg. Bank Reference: Deutsche Bank AG, P.O. Box 10 14 40,
D-2000 Hamburg 1. CONTACT: Mr. Lueders, Johs.Thoms, P.O. Box 63 04 20, D-2000
Hamburg 63, West Germany. Telex: 2164028 TOMS D. Phone: (040) 501251. (hK 01/TOFAS
FRUITS AND VEGETABLES FROZEN (WEST GERMANY). Quantity: container loads.
Quality: A/B/C. Packaging: bulk. Delivery: regularly. Other Req: eventually
exclusive agency. Quote: C&F Hamburg. Bank Reference: Deutsche Bank AG, Alter
Wall, D-2000 Hamburg 1. CONTACT: Mr. Drews, TIMEX Tiefkuehl-Handels GmbH, Neuer Wall
84, D-2000 Hamburg 1, West Germany. Telex: 2173024. Phone: (040) 367146. (WK
FRUITS AND VEGETABLES CANNED; FRUITS AND VEGETABLES FROZEN; SEAFOOD (FISH) -
CANNED (WEST GERMANY). Quantity: depending on market. Quality: depending upon
suppliers specification. Packaging: as usual. Delivery: to be determined. Other
Requirements: needs exclusive agency for Germany. Quote: C&F Hamburg incl. 3Z
commission. Bank Reference: Deutsche Bank AG, P.O. Mittelweg 130, D-2000 Hamburg
13. CONTACT: Mr. Herbert Noelting, Noelting Gebrueder, Alsterchaussee 9, D-2000
Hamburg 13, West Germany. Telex: 212507 NGH D. Phone: (040) 441431. (WK 01/TOFAS
GOLDFISH, ETC. LIVE FOR COLD WATER (WEST GERMANY). Quantity and delivery: to be
determined. Quality: healthy. Packaging: as usual. Other Requirements: wants to
buy only from breeder. Quote: free Duesselforf airport/and Amsterdam airport. Bank
Reference: Spark-und Darlehenskasse, Duelmen. CONTACT: Ms. Huelsmann, TINCA
Zierfrisch GmbH, Boernste 4, D-4408 Duelmen, West Germany. Phone: (02594) 3625.
(WK 01/TOFAS 0067)
GRAIN ALCOHOL (JAPAN). Specific quantities are not determined, however, expected
to be substantial. Best quality. Institutional packaging. Delivery schedule to be
decided later. Quotations: FOB. Bank Ref: Fuji Bank, Main Office, Tokyo. CONTACT:
Mr. Katsuma Shin, Okura & Co., Ltd., c/o Okura Annex Bldg., 2-3-6, Ginza, Chuo-ku,
Tokyo, Japan. Telex: J. 22306 OKURA A. Phone: (03) 566-6587. (WK 01/TOFAS 0241)
GRAIN SORGHUM (VENEZUELA). Wants 250 MT. Quality: best available. Packaging:
bags of 50 Ibs. each. Quote: CIF La Guaira. Other req: adapted to tropical
regions. Bank ref: Banco Union, Oficina Central Caracas. CONTACT: Antonio Camejo
Sanchez, Apramer, Calle Cementerio No. 12, Las Mercedes, Estado Guarico, second
office located at Edif. Centro Ejecutivo, Coliseo A Peinero, Piso 1, Oficina 13,
Caracas. Telex: 24966/22842/21282/22879 Union Vc, Attention: Associacion
Productores Agropecuarios De Las Mercedes Del Llano, Sr. Oscar Ramirez. Phone:
(035) 79067 and second location (02) 545.6375/5460. (WK 01/TOFAS 0017)
HAMS (JAPAN). Interested in various cuts including shoulder hams. Specific
quantities are not determined, however, expected to be substantial. Best quality.
Retail packaging. Immediate delivery by surface shipment. Quotations: C&F and CIF.
Bank Ref: Mitsubishi Bank, Osaka Branch, Osaka. CONTACT: Mr. Hiroto Wada, Sensho Co.,
Ltd., c/o Kitahama Bldg., 68, Kyobashi 3-chome, Higashi-ku, Osaka, Japan. Telex: J.
63345 SANSHO. Phone: (06)-941-7271. (WK 01/TOFAS 0246)
HEALTH FOODS (JAPAN). Specific quantities are not determined, however, expected to
be substantial. Best quality. Delivery schedule to be decided later. Quotations:
CIF. Bank Ref: Mitsui Bank, Yaesuguchi Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Randy Montague,
UNIS Corporation, c/o Kokusai Kanko Kaikan Bldg., 1-8-3, Marunouchi, Chiyoda-ku,
Tokyo, Japan. Telex: 2228251 FUJIKGJ. Cable: UNIS ASHIDA TOKYO. Phone: (03)
215-2391. (WK 01/TOFAS 0247)
HIGH QUALITY SEEDS AND NURSERY STOCK (SPAIN). Interested in receiving FOB
quotations for undetermined quantities of high quality seeds, nursery stock and
promising new crops. Bank ref: Cajamadrid Alcobendas. CONTACT: Manuel Folgueira,
Viveros Folgueira, Apartado De Correos 118, Alcobendas, Spain. Telex: 46252.
Phone: (1) 652-4018. (WK 01/TOFAS 0382)
KIWI FRUIT (TAIWAN). Quantity to be decided. Quality: A grade. Packaging:
carton. Delivery: Jan-Feb 1985. Quote: FAS or CIF. Bank ref: The International
Commercial Bank of China, 100 Chi Lin Road, Taipei. Inquirier is the biggest
Department store, which has 10 chain stores in Taiwan. CONTACT: Mr. D.H. Chang,
Int'l Trade, Far Eastern Dept Store Ltd., 32 Paoching Road, Taipei, Taiwan. Telex:
27844 FEDS. Phone: (02) 381-6155. (WK 01/TOFAS 0098)
LINSEED (BELGIUM) Wants 1,000 MT or more. Quality: in price range of 250 to 280
dollars per MT. Packaging: in bags of 50 kg. Quote: CIF/Antwerp. Delivery: ASAP.
Other req: company would appreciate to receive offer ASAP, by telex 63908. CONTACT:
Mr. Lempereur or Mr. Nossir, S.A. Fleurix, Chaussee de Stockel 28 B-1200 Brussels,
Belgium. Phone: 33 (2) 770.04.57. Telex: 63908. (WK 01/TOFAS 0043)
LIVE LOBSTERS (JAPAN). Specific quantities are not determined, however, expected
to be substantial. Best quality. Appropriate packaging for export. Immediate
delivery by air shipment. Quotations: C&F. Bank Ref: Dai-ichi Kangyo Bank, Osaka
Branch, Osaka. CONTACT: Mr. Masaaki Kittaka, Pacific Union Co., Ltd., 4-41,
Minamihon-cho, Higashi-ku, Osaka, Japan. Telex: 5222-525-PACIFX J. Phone: (06)
252-5175. (WK 01/TOFAS 0244)
LIVE PET ANIMALS FLYING SQUIRRELS, RACOONS, WHITE CHEEKED FLYING SQUIRRELS,
KANGAROO RATS AND COMMON HEDGEHOGS JAPANN). 100 to 200 animals for each kind. Best
quality. Animals must be one to three months old. Appropriate packaging. Immediate
delivery by air shipment. Quotations: FOB. Bank Ref: Mitsubishi Bank, Setagaya
Branch, Tokyo. CONTACT: Ms. Momoyo Asada, Asada Chojyu Trading Co., Ltd., 55-8,
Sangenjaya 2-chome, Setagaya-ku, Tokyo, Japan. Telex: J. 24371 ASADAPET. Phone: (03)
410-3233. (WK 01/TOFAS 0243)
PASTURE SEEDS (ECUADOR). Wants 5 MT of each. Quality: appropriate for planting at
high altitudes --8,500 to 9,000 feet. Varieties and/or species requested are:
Tetraploid Ryegrass and Potomac Orchardgrass. Packaging: 25 and/or 50 kg. net
weight. Delivery: January to March 1985. Other req: minimum 95% germination;
appropriate quality, moisture and purity certificates. Quote: FOB U.S. port and C&F
Guayaquil or Esmeraldas. Bank ref: Banco Consolidado; Patria 740; Quito, Ecuador
Attention: Gonzalo Vorbeck. CONTACT: Fernando Pinto, Commercial Pinto, Cayambe,
Pichincha, Ecuador. Telex: 2634 BANEVE ED. Phone: 552020/554084/552842. (WK
PIG SNOUTS, PIG TAILS, SARDINES, RIBLETS, CHICKEN PARTS, CODFISH COFFEE, COCOA, MILO
TABLE BUTTER (BARBADOS). Wants above products. Packaging: coffee, cocoa and milo
in packages; butter in tins. Quote: CIF. Other req: quote in English. Bank ref:
Barclays Bank International Ltd., Roseau, Dominica W.I. Respond by January 30,
1985. CONTACT: N.A.N. Ducreay, N.A.N. Ducreay Company, 90 Queen Mary St. P.O. Box
126, Roseau, Dominica W.I.. Phone: (809) 449.4223. Cable: NANDOMINICA. (WK
PISTACHIOS (SINGAPORE). Wants 4,000 to 10,000 lbs. Quality: fancy grade; salted
and roasted from California; large size. Packaging: 40 lb in one paper carton,
vacuum packed in foil. Delivery: 3 weeks from order date. Quote: urgent. Bank
ref: United Overseas Bank Ltd. 1 Bonham Street, 01-00, Singapore 0104. CONTACT:
Johnny Ong H C, Tong Guan Food Products Pte Ltd, 01-2578, 2580 Blk 83, Geylang Bahru,
Singapore 1233. Telex: RS 22383 JUSTUS. Phone: 2920117. (WK 01/TOFAS 0284)
RABBITS BREEDING STOCK (ECUADOR). Wants 50 animals. Quality: needs 15 females
and 10 males of California types and same quantities of New Zealand types.
Delivery: ASAP. Other req: 60 days old; registered pedigree; purebreeds; litters
of origin with an average of 8 animals and a minimum weight at 90 days of 2.9 kg;
farm of origin must be free of mixomatosis. Quote: FOB U.S. port and C&F
Guayaquil. Bank ref: Citibank, Av. Patria Y Reina Victoria, Quito, Ecuador.
CONTACT: Adriano Pastrone, Hda. La Herlinda, Km. 11 Autopista Mitad Del Mundo, Quito,
Ecuador. Phone: 533-251. (WK 01/TOFAS 0191)
RECOVERY FRUIT FLAVOR (JAPAN). Specific quantities are not determined, however,
expected to be substantial. Best quality. Institutional packaging. Immediate
delivery by surface shipment. Quotations: CIF. Bank Ref: Mitsubishi Bank, Setagaya
Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Klyoshi Miyazaki, C. A. Sheimer Japan Ltd., c/o Orisho
Bldg., 10-11, Nihonbashi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan. Telex: 222-3520 ORISHO J.
Phone: (03) 278-8066. (WK 01/TOFAS 0240)
RED OAK (TAIWAN). Wants 5,000 MT. Quality: FAS/FIF; common select; 1 common; 2
common. Packaging: by container. Delivery: January 1985. Quote: CIF Kaohsiung,
Taiwan. Bank ref: Bank of Taiwan, Sung Shan Branch, Taipei. Importer wishes to act
as exclusive agent for U.S. suppliers. Needs logs only. CONTACT: Robert J.Y. Lai,
Manager, CJCIG Company, Rm A-1, 9F, 66, Minsheng E. Rd, Taipei, Taiwan. Telex:
23310 GOGLE. Phone: (02) 571-4401. (WK 01/TOFAS 0099)
SOFT RED WINTER WHEAT (SYRIA). Wants 100,000 MT. Species & grade to be specified
according to classification of country of origin, origin to be specified, latest
crop, weight 77 kg/hl guaranteed on discharge, protein 10.5% dry matter basis (nz5.7)
guaranteed on discharge. All defects other than wheat 1% max., other defects shrunken
& broken grain through slot sieve 2x10 mm, frosted, scorched, unsound, sprouting
grain 4Z max, smutty grains nil, falling numbers 250 min., moisture 13% & shall be
accepted up to 14% against price reduction of 1% per each 1%. Goods shall be free
from live insects, fungal infestation & foreign odor. Bulk packaging. Delivery:
February 1985. Other req: last 3 years annual report & brochures of co. Quote: 50,000
MT C&F free out Latakia, Syria & 50,000 MT C&F free out Tartous, Syria or FOB port of
loading shall be specified when submitting price. Bank ref: Bank Saradar, Hamra
Branch, Beirut, Lebanon. CONTACT: Amir C. Soubra, Nutrition S.A.L, P.O. Box 239,
Beirut, Lebanon. Telex: 43054 LE SOUBRA. Phone: 812677/612691. (WK 01/TOFAS 0008)
SORGHUM (ECUADOR). Wants 20,000 MT. Quality: U.S. No. 3 or better. Bulk
packaging. Delivery: January-February 1985. Other req: the grain is expected to
arrive in the country not lather than February 28, although there are usually delays
(one to two months) in GOE paperwork, and thus letter of credit payment, that should
be accounted for in the exporter's price quote. Quote: FOB U.S. port and C&F
Guayaquil. Bank ref: Banco Central Del Ecuador, Quito. CONTACT: Romeo CordoveE,
Enac, Eloy Alfaro Y Amazonas, Quito, Ecuador. Telex: 2329 MAG ED. Phone: 544476
and 546500. (WK 01/TOFAS 0196)
SOYBEAN OIL (JORDAN). Wants 8,667 MT per year. Quality: crude degummed per
NSPA. Packaging: bulk. Delivery: starting February 1985, 1,000 MT every six
weeks. Quote: C&F Aqaba. Bank ref: British Bank of the Middle East and Petra
Bank, Amman, Jordan. CONTACT: Mohamed Smadi, Universal Modern Industrial Co, P.O.
Box 927139, Amman, Jordan. Telex: 23U68. Phone: 660682. (WK 01/TOFAS 0170)
SPICES, GRANULATED GARLIC AND GARLIC FLAKES (SPAIN). TRADING COMPANY BELONGING TO
A GROUP OF SPICES AND INFUSIONS PROCESSORS AND DISTRIBUTORS FORMED BY MANUFACTURES
SALOMON, S.L. AND GUMAFRA, S.L. THIS FIRM WAS ESTABLISHED RECENTLY AND IT OPERATES ON
A COMMISSION BASIS. IT EMPLOYS 4. FINANCIAL REFERENCES: BANCO DE ALICANTE, NOVELDA.
CONTACT: HECTOR BELTRAN, MAN. DIR, CODEXSPAIN, S.L., HERNAN CORTES 22, P.O. BOX 179,
NOVELDA (ALICANTE), SPAIN. TELEX: 66487. PHONE: 34/65/604311. PLEASE SEND COPY
OF YOUR RESPONSE TO COMMERCIAL OFFICER (TOP), BARCELONA, SPAIN, APO NEW YORK 09285.
STRAWBERRY PLANTS DOUGLAS VARIETY (SPAIN). Wants 200,000 plants. Quality:
certified (175,000), registered (25,000). Packaging: 1,000 plants per carton.
Delivery: no later than February 28, 1985. Later date not acceptable. Other req:
quotations needed immediately. Quote: CIF Madrid/Barajas airport. Bank ref: Banco
Central (Calle Ricardo Ortiz, Madrid). CONTACT: Mr. Andres Sanchez-Espinosa, Viveros
Rio Eresma, Calle Cyesa, 8, 28017 Madrid, Spain. Phone: (1) 245-0999. (WK 01/TOFAS
SUGAR CANE MOLASSES (PORTUGAL). Wants 5/6,000 MT. Quality: min. 56/58 Tsai (if
more than 58 will be pro-rata paid). Payment conditions: C.A.D. Packaging: bulk.
Delivery: January 1985. Quote: Candf Lisbon free out. Bank ref: Banco Pinto
Sotto Mayor, Ave. Fontes Pereira De Melo, Lisbon. CONTACT: Mrs. Benvinda Aguiar,
Spaima-Prod Agr Ind E Do Mar Lda., Largo Do Mastro, 6-lst. Esq., Lisbon, Portugal.
Telex: 00013483 SUPER P. Cable: SPAIMA. Phone: 562410/537384. (WK 01/TOFAS 0246)
SUNFLOWER SEEDS (PORTUGAL). Wants 12,000 MT more or less 10. Quality: oil
contents 40 basis; moisture 2 max. 4; tested when shipped. Packaging: bulk.
Contracting terms fine/bonus 1.5X1. Buyer bonus: 1X1. Candf Lisboa.
Demurrage/Dispatch U.S. $6,000/3,000. Unloading rate: max. 3,500 MT/day. Payment:
C.A.D. Delivery: January 1985. Quote: Candf, Lisbon. Bank ref: Banco Pinto
Sotto Mayor Ave. Fontes Pereira De Melo, Lisboa. CONTACT: Mrs. Benvinda Aguiar,
Spaima-Prod Agr Ind E Do Mar Lda., Largo Do Mastro, 6-1st. Esq., Lisbon, Portugal.
Telex: 00013483 SUPER P. Cable: SPAIMA. Phone: 562410/537384. (WK 01/TOFAS 0246)
SWEETENED FULL CREAM CONDENSED MILK (SINGAPORE). Wants 100,000 cartons in April
1985, August 1985. Quality: whole full cream milk concentrated by removal of parts
of its water, added with sucrose and conforming to 8% min. fat, 28% min. total milk
solid including pure milk fat, 0.5% max. acidity as lactic acid, 40 to 45% sucrose.
Free from other preservatives, coloring matter, chemicals or any injurious
substances, grittiness, progressive thickening, gum-like substances, curdiness
grainly sediment, brewing reaction and contamination with mould yeast/bacteria.
Shelf-life warranted to keep sound and wholesome in a tropical climate for min. 15
months from shipment date. Packaging: hermetically sealed cans containing 14-16
ozs. net packed 48 per carton. Other req: payment by letter of credit, samples by
air ASAP. Quote: CIF Singapore. Bank ref: Banque Indosuez, 3 Shenton Way, Shenton
House, Singapore 0106. CONTACT: Jack Wellington, Jami Agencies PTE Ltd., 45 Robinson
Rd. 06-00, Ramayana Bldg., Singapore 0106. Telex: RS 36424 JAMI. Phone: 2226002.
(WK 01/TOFAS 0289)
WALNUT SEEDS (PORTUGAL). Wants 100 kg. Quality: "Juglas Hindsii" walnut seeds
with high germinative potential to produce seedlings. Tree will be used for grafting
to up-grade existing stocks. Packaging: in jute bag. Delivery: soonest possible
buyer wants to plant during winter. Quote: CIF Lisbon. Bank ref: Pinto Sotto
Mayor Ave Fontes Pereira De Melo, Lisboa. CONTACT: Eng. Henrique Reinaldo De Sousa,
Rua Elidoro Salgado, 6A, 2780 Oeiras, Portugal. Telex: 00012101 PROFA P. Phone:
899161 until 6 PM/2430636 after 2 PM (Lisbon time). (WK 01/TOFAS 0250)
WALNUTS, ALMONDS, FILBERTS, PISTACHIOS, DRIED FRUITS (WEST GERMANY). Quantity:
full container loads. Quality: first grade. Packaging: in bags, or cartons.
Delivery: regularly. Other Requirements: exclusive agency always wanted. Quote:
FAS. Bank Reference: Deutsche Bank AG, Oberhafenstr. 1, D-2000 Hamburg 1. CONTACT:
Helmut Dankert, Max Kiene, Oberhafenstr. 1, D-2000 Hamburg 1, West Germany. Telex:
2161785 POMO. Phone: (040) 321811. (WK 01/TOFAS 0072)
MARKET DEVELOPMENT ACTIVITIES
VERONA INTERNATIONAL AGRICULTURAL AND LIVESTOCK FAIR
As part of it's continuing efforts to increase sales of U.S. agricultural products
overseas, the Foreign Agricultural Service (FAS) of the U.S. Department of
Agriculture will sponsor an exhibit of U.S. agricultural products and services at the
Verona fairgrounds during the period March 10-17, 1985.
For additional information concerning participation in this overseas sales promotion
effort, U.S. firms should contact:
Export Promotion Division
Foreign Agricultural Service
U.S. Department of Agriculture
Washington, D.C. 20250
Phone: (202) 447-6343
Foreign firms should contact:
U.S. Department of Agriculture
American Consulate General
Piazza Repubblica 32
20124 Milan. Italy
Phone: 02-652841 Telex: 330208
NATIONAL EXPOSITION OF FOOD AND AGRICULTURAL PRODUCTS
The second biennial NASDA National Food and Agriculture Exposition will be held April
22-24, 1985, in Kansas City, Missouri. The show will again be co-sponsored by the
National Association of State Departments of Agriculture and the Foreign Agricultural
Service of USDA.
In 1983, the show drew about 1,100 foreign buyers from 76 countries and 410 U.S.
exhibitors from 42 states and Puerto Rico. Over 1,500 foreign buyers and 500
exhibitors are expected to attend the Kansas City event. The 1985 show will feature
value-added products from the food, seed, nursery, and forest product industries.
For more information about the 1985 exposition, contact F. Farrell Higbee, Suite 710,
1616 H Street, N.W., Washington, D.C. 20006. Telephone: (202) 628-1566.
SFAX TRADE FAIR 85
A general trade fair is scheduled from May 31 to June 16th, 1985 at Sfax, Tunisia's
second largest city. This fair will include display of major food products as well as
agricultural equipment (machinery etc.) and other industrial products (textiles
etc.). Last year's prices were 12.5 dinars ($6.25) for open space. Fair officials
however, are expecting an increase in prices per square meter for the 1985 fair.
Potential participants may contact the Fair's president: Mr. Ahmed Sellami at the
Rue de Kairouan
3000 Sfax, Tunisia
Phone: (04) 22907
Telex: 40817 Mr. Fourati Rachid
Notice of Foreign Proposals Concerning Standards in Agriculture. As required of all
signatories to the GATT Standards Code, the following notifications of foreign
proposed standards-related rules have been provided for the information and comment
of interested agencies and firms. The Technical Office invites inquiries from anyone
who believes that any of the proposed regulations notified under this heading could
cause a trade problem. From time to time we also receive information through our
embassies in foreign countries, as is the case this week. Request for copies or
questions can be referred to Carolyn Fillmore Wilson, USDA Technical Office, Foreign
Agricultural Service, Room 5530 South Agriculture Building, Washington, D.C. 20250;
or phone (202) 382-1318. Anyone interested in commenting on the proposals should
include the TBT Notification Number in their communication.
Japan TBT Notification 84.209 The Japanese Ministry of Finance, Minister's
Secretariat, Office of Comptroller of the Japan Tobacco and Salt Public Corporation,
has announced a proposal (product covered tobacco) which would require a warning on
manufactured tobacco packages as to the relation between the consumption of the
manufactured tobacco and health. The objective and rationale for the proposal is for
ensuring the health of the consumer. Final date for comments on the proposal is
January 31, 1985.
Taiwan The Technical Office just received a copy of Taiwan's Food and Labeling Law,
part of which is in English.
Do you need
* Overseas markets and buy-
* New competitors and
* Trade policy developments?
* Overseas promotional
Then Foreign Agriculture USDA's fact-filled monthly agricultural trade magazine is
for you. Based on official USDA data available nowhere else. Foreign Agriculture
articles are clear and crisp, written to provide the export information you need, in a con-
cise and extremely readable form.
Special information is found in Foreign Agriculture's telegraphed, targeted news depart-
ments: Fact File. Country Briefs, Trade Updates and Marketing News. And its tables
and graphs will give you an immediate grasp of what's going on overseas.
In addition, periodic special issues-such as the one devoted entirely to value-added
exports-will give you a wide range of detailed information about overseas markets.
If you use agricultural facts and figures in your business, you need Foreign Agriculture.
Subscribe today! Just S16.00 (520.00 for foreign delivery) brings you Foreign Agriculture
for 12 full months.
SUBSCRIPTION ORDER FORM
Please print or type
Write check payable o1
Superintendent ol Documents
MAIL ORDER FORM TO:
Superintendent of Documenls
owernmmen Prinng Office
WaMhinglon. D.C. 2002
For Office Use Only
Soecial Shipping Charges
Enter My Subscription To FOREIGN AGRICULTURE
516.00 domestic (United States and its possessions); 520.00 foreign. The Government
Printing Office requires that foreign addressees send international money orders,
UNESCO coupons, or checks drawn on a domestic bank only.
Enclosed is S Credit Card Orders Only (visa end Mastercard)
0 Money order
3 Charge to my Deposil Account
Name- First Last
I I I I I I I I I I I I I I I
Total charges S
Credit card No
Expiration Date MonthYear
I I I I I I I I I I I I I I 1 1 I I I I I
Company Name or Addlllonal Address Line
l i l l I I I I I I I I I 1 1 1 I I I I I I I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l
City Stae Zip Code
il I I I I I I I I I I I I II I I II I I II I I LLJ I I.l
[ I I II l llI Il l1 1lJl l llI Il l Il llll ll l 1 I I I I l l1 1 i
Market Information For
As an agricultural exporter, you
need timely, reliable informa-
lion on changing consumer
preferences needs of foreign
buyers, and the supply and de-
mand situation in countries
around the world.
The Foreign Agricultural Serv-
ice can provide that information
in its commodity circulars.
World agricultural information
and updates on special FAS
export services for the food
and agricultural trade all are
available in these periodic
For a sample copy of these
r reports-which can supply you
with the information you need
to make sound busi-
ness decisionscheck the box
indicated, fill out the address
form and mail it today.
To subscribe: Indicate which publications you want. Send a check for the total amount
payable to the Foreign Agricultural Service. Only checks on U.S. banks, cashier's
checks, or international money orders will be accepted. NO REFUNDS CAN BE MADE.
Mail this form to: Foreign Agricultural Service
U.S. Department of Agriculture
Washington, D.C. 20250
No. of Subscriptions
Cocoa (2 issues)
Coffee (3 issues)
Cotton (12 issues)
Dairy, Livestock & Poultry:
Export Trade & Prospects (8 issues)
Meat & Dairy Monthly Imports (12 issues)
Dairy Situation (2 issues)
Livestock & Poultry Situation (2 issues)
All 24 Reports Listed Above
World Grain Situation & Outlook (16 issues)
Export Markets for U.S. Grain (12 issues)
USSR Grain Situation & Outlook (12 issues)
All 40 Reports Listed Above
Horticultural Products (12 issues)
Oilseeds & Products (13 issues)
Seeds (4 issues)
Sugar, Molasses & Honey (3 issues)
Tea, Spices & Essential Oils (3 issues)
Tobacco (12 issues)
World Crop Production (12 issues)
Wood Products (4 issues)
Total Reports Ordered
Total Subscription Price _
O Please send me a sample copy.
Enclosed is my Check tor $___ Made Payable to Foreign Agricultural Service.
NaMn(Last. fmidde -ba)
Orgamizan or Firm
Seel or P.O. Box Number
cay sae Zip Code
FAS-829 (Rev. S94)
UunI.D rTATm MPAItm A
WiAMmTON. D.C. rau
Pau 1m1m uwu u ma
UNIVERSITY OF FLORIDA
3 126iiii2 536 II
3 1252 05536 8653
PWTrr Nb. .21U
If your address should be changed PRINT
OR TYPE the new address, including ZIP CODE and
return the whole sheet and/or envelope to:
FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE, Room 4945-S.
U.S Department of Agriculture
Washington. D.C. 20250
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EL24P1PM0_SIRJXQ INGEST_TIME 2012-10-23T15:45:26Z PACKAGE AA00012161_00122
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC