Export briefs

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
Language:
English
Creator:
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Publisher:
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
Genre:
federal government publication   ( marcgt )

Notes

Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:
AA00012161:00043


This item is only available as the following downloads:


Full Text









I-


~7. L~G/a: ~' R~/~,


United States
D adrment of
Arcultume

Foreign
Agricultural
Service


These export opportunities for U.S. food & agricultural products have been gathered by agricultural
and other U.S. government officers serving abroad. The USDA does not guarantee the reliability of
the overseas inquirer. For further information, contact the foreign firm originating the Inquiry.


Products Sought by Foreign Buyers


HUME LIBRARY




1.F.A.S. Univ. of F~lorid


--ebruary 7-13, 1985


(A) "NO SALT" SALT ALTERNATIVE AND (B) "EQUAL" LON-CALORIE SWEETENER, WITHOUT
SACCHARINE (MACAU). QUANTITY: SMALL QUANTITIES TO BE USED IN HOTEL. QUAL ITY: 1 &
2 GRADES. PACKAGING: IN SMALL CONSUMER PACKS. DELIVERY: EARLY 1985. QUOTE: CIF
HONG KONG. BANK REF: THE HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORP. CONTACT: MR. STEVEN
CHENG, HYATT REGENCY MACAU, TAIPA ISLAND, MACAU. TELEX: 88512 HYMAC. PHONE: 27000.
(WK 07/TOFAS 0031)

A). FROZEN MEAT; B). MEAT & BONE MEAL; C). CORN GLUTEN MEAL, BOTH (B) &r (C) ARE USED
AS ANIMAL FEEDS (HONG KONG). QUANTITY: MIN. 1 FCL FOR EACH ITEM. QUALITY: GRADES 2
& 3 FOR ALL ITEMS. PACKAGING: EXPORT PACKING. DELIVERY: EARLY 1985. QUCTE: CArF
HONG KONG. BANK REF: THE HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORP. CENTMARKET OFFICE, HONG
KONG. CONTACT: MR. SHERWIN TSE, STARTKEY CO., LTD., 2201, HING LUNG COMMERCIAL
BLDG., 68-74, BONHAM STRAND EAST, HONG KONG. TELEX: 63096 STKEY HX. PHONE:
5-8153790. (WK 07/TOFAS 0025)

CANNED MILK PRODUCTS, CANNED SPECIALTIES, CANNED FRUITS AND VEGETABLES (HONDURAS).
FIRM FOUNDED 1984. EMPLOYS 48. FIRM IS WELL KNOWN TO EMBASSY. QUOTE CIF PUERTO
CORTES AGAINST L/C INCLUDING CATALOGS, PRICES, ETC. BANK REF: BANCO ATLANTIDA, LA
CEIBA. CONTACT: FLORENCIA DE PADILLA, MAN., SUPERMERCADO CEIBEN0, ZONA MAZAPAN, LA
CEIBA, ATLANTIDA, HONDURAS. PHONE: 420381. PLEASE SEND COPY OF YOUR RESPONSE TO
COMMERCIAL OFFICER (TOP), AMERICAN EMBASSY, TEGUCIGALPA, HONDURAS, APO MIAMI 34022.
(WK 07/COMMERCE)

Edible Oil/Tender No. 22 for 1984/85 (EGYPT). Quantity: 55,000 tons. Quality: any
origin except Spain to be financed in free currency as follows: (A) 40,000 tons
semi-refined cotton seed oil and/or crude sunflower seed oil in bulk: 20,000 tons -
arrival first half of May 1985; 20,000 tons arrival second half of May 1985.' (B)
15,000 tons fully refined cotton seed oil and/or sunflower seed oil in the steel
drums gauge 18/18 or 18/20 arrival as follows: 8,000 tons to arrive in April
1985; 7,000 to arrive in May 1985. The committee is entitled to increase the declared
quantity latest date for receiving offers is 1 PM (local time) on February 20,
1985, and awards to be issued on the same day after unfolding envelopes. Contact:
General Authority for Supply Commodities, Chairman/Purchasing, 24, Gomhouria Street,
Cairo, Egypt. Telex: 92062 ESTRAM UN. Phones: 924488 or 923969. (WK 07/TOFAS 12)


Issued weekly by the Agricultural Information and Marketing Services, Foreign
Agricultural Service, USDA, Room 4645-S, Washington, D.C., t;ephone (202) 447-7103.










FROZEN FOODS, SPECIALTIES. (NETHERLANDS). QUANTITY: DUTCH IMPORTER MITH LARGE
DISTRIBUTION IN NETHERLANDS AND BELGIUM IS INTERESTED IN OFFERS. ONLY INTERESTED IN
CONTACT WITH MANUFACTURER-EXPORTER. QUOTE: CIF R'DAM. BANK REF: ABN-DONGEN.
CONTACT: J. NIJENHUIS, SPRANGERS DIEPVRIES B.V., P.O. BOX 13, 5100 AA DONGEN,
NETHERLANDS. TELEX: 54958. PHONE: 01623-14930. (NK 07/TOFAS 0045)

FROZEN SALMON ANSD FROZEN CODFISH (FRANCE). CORP. ESTABLISHED IN1 1867. CAPITALIZED
AT 2 MILLION FRENCH FRANCS. NUMBER OF EMPLOYEES: 200. SALES AREA: FRANCE,
MEDITERRANEAN COUNTRIES & FRENCH WEST INDIES. 1984 SALES VOLUME: 100 MILLION FRENCH
FRANCS. DISTRIBUTOR, EXPORTER & IMPORTER OF SMOKED SALMON, CODFISH, HERRING & OTHER
FISHES. IT REPRESENTS U.S. FIRM FOR SMOKED SALMON: NORTHERN PRODUCT, 705 TERMINAL
SALES BLDG., SEATTLE, YA 98101. BANK REF: BANQUE NATIONAL DE PARIS, 76400 FECAMP.
CONTACT: MR. FRANCOIS LEDUN, PRES., ETS ANDRE LEDUN S.A., 13 QUAI VICOMTE, 76400
FECAMP, FRANCE. TELEX: 190.202F. PHONE: 011/33/35/29.22.86. PLEASE SEND COPY OF
YOUR RESPONSE TO COMMERCIAL OFFICER (TOP), AMERICAN EMBASSY, PARIS, FRANCE, APO NEW
YORK 09777. (WK 07/COMMERCE)

Fancy Tallow/Tender No. 23 for 1984/85 (Egypt). Quantity: 30,000 tons in bulk
financed in free currency. Arrival: second half of April/first half of May 1985 -
in equal installments. The committee is entitled to increase the declared quantity.
Latest date for receiving offers is 1 PM (local time) on February 21, 1985, and
awards to be issued on the same day after unfolding the envelopes. Offers: should
be on basis of F08 and CaF, otherwise will be disregarded. The regulations of the
ministerial decree No. 1036 for 1978 should be taken into consideration, and a copy
of the form 14 of the commercial agency should be enclosed with the offer presented
by the company; and the original of the commercial agency should be presented for
review, according to the regulations of law No. 120 for 1982 which organises the
commercial agency and some business of broker. Conditions and Specifications: are
available at the services department at the authority headquarters, against payment
of L.E. 100 per the copy, which should be enclosed with the offers. Contact:
General Authority for Supply Commodities, Chairman/Purchasing Committee for Oils and
Tallows, 24, Gomhouria Street, Cairo, Egypt. Telex: 92062 ESTRAM UN. Phone: 924488
or 923696. (WK 07/TOFAS 13)

GIN. VODKA. RUM. DILL. REFRIGERATED PICKLES, INCL. OVERBITE, HALF SOUR, ARTIFICIALLY
ACIDIFIED, ETC. OTHER BULK PICKLED PRODUCTS, SUCH AS MUSHROOMS, SAUERKRAUT. ETC.
OTHER SAUCES (NORCESTERSHIRE, 50Y, ETC.). SALAD DRESSING (AUSTRALIA). THIS COMPANY
HAS BEEN ESTABLISHED FOR 15 YEARS AND HAS EXPERIENCE IN IMPORTING MANUFACTURING,
WHOLESALE AND RETAILING. THEY USE "J08 LOT" MANUFACTURING AND APPOINTED SALES
AGENCIES. CONTACT: MR. R. DICK, AUSTENT INDUSTRIES, 26 KARIYARA STREET, DUNDAS, NSN
2117, AUSTRALIA. PHONE: (02) 638-3653. (WK 7/COMMERCE)
GINSENG SEEDS HONGG KONG). QUANTITY: ABOUT 600 LBS. QUALITY: ALL GRADES.
PACKAGING: EXPORT PACKING. DELIVERY: EARLY 1985. QUOTE: CLF HONG KONG. BANK REF:
THE HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORP. CENTRAL MARKET OFFICE, HONG KONG. CONTACT:
MR. SHERMINI TSE, STARTKEY CO., LTD., 2201, HING LUkG COMMERCIAL BLDG., 68-74, BONNAM
STRAND EAST, HONG KONG. TELEX: 63096 STKEY HX. PHONE: 5-8153790. (NK 07/TOFAS 0028)
MAHONSIA NERVOSA SEEDS (NETHERLANDS). QUANTITY: 5 TO 10 KG. QU0TE: FOB
ROTTERDAM. BANK REF: RABOBANK-BOSK00P. CONTACT: HERMAN GEERS, LAAGBOSK00P 104,
2771 GZ BOSK00P, NETHERLANDS. (WK 07/TOFAS 0045)










MAPLE SYRUP (NEST GERMANY). Quanti ty: to be determined. Packaging: retail pack
in bottles 300 to 500 m1. Other req: interested in pure and artificial maple
syrups. Must meet West German food and labeling laws. Quote: FAS U.S. port. Bank
ref: Commerzbank AG, Mess 1-9, 2000 Hamburg 11. CONTACT: Mr. Rudi Wachsmuth, J.
Heimerdinger, Schwarzer Weg 30, D-2000 Hamburg 60, West Germany. Telex: 2115 082
HEIM D. Phone: (040) 363226. (WK 07/TOFAS 0013)
MUSHROOMS IN BRINE CHANTERELLES (SNEDEN). WANTS ABOVE PRODUCTS. CONTACT: SIV
LARSSON, SWEDO EXPORT/IMPORT S.A. LARSSON AB, P.0 BOX 42, S-172 21 SUNDBYBERS,
SWEDEN. TELEX: 12488. PHONE: 8/28 02 98. (WK 07/TOFAS 0019)
ORANGE MARMALADE (SNEDEN). WANTS ABOVE PRODUCT. CONTACT: BJORN LINIDQUIST,
EXCLUSIVE FOOD, GAMLA FLYGPLATSVAGEN, S-423 00 TORSLANDA, SWEDEN. TELEX: 21476 HMS'
S. PHONE: 31/92 12 90. (WK 07/TOFAS 0020)

ROSE PLANTS, CARNATIONS & FLOWER SEEDS (ECUADOR). QUANTITY: 1,000 ROSE PLANTS AND
SEEDS FOR 5 HECTARES. QUALITY: REGULAR. PACKAGING: NORMAL. DELIVERY:
APR IL/1 98 5. OTHER REQ: SEND INFORMATION ON PRODUCING ROSES, CARNATIONS AND OTHER
FLOWERS. QUOTE: FOB U.S. PORT & CIF QUITO. BANK REF: BANCO CENTRAL DEL ECUADOR.
CONTACT: ADMIRAL BENAVIDES, IDIMA, AV. 6 DE DICIEMBRE 159 Y HNOS. PAZMIN0 EDIFICIO
PARLAMENTO P. BAJA. P.O. BOX 9024 S-7, QUITO, ECUADOR. TELEX: 2849 IDIMA ED.
PHONE: 238-489 522-121. (WK 07/TOFAS 0014)
SEED INNOCULATION, AND OTHER BIOLOGICAL COMPLEXES (UNITED KINGDOM). QUANTITY: TO
BE DECIDED. QUALITY: BEST. DELIVERY: ASAP. OTHER REQ: INFORMATION ON SEED
INNOCULATION. QUOTE: UK PORT. BANK REF: NATIONAL WESTMINSTER BANK LTD, RIBY
SQUARE, GRIMSBY, SOUTH HUMBERSIDE. CONTACT: MR. J.F. TOLLIDAY, ROSS FOODS LTD, ROSS
HOUSE, GRIMSBY, S. HUMBERSIDE DN31 3SW, UNITED KINGDOM. TELEX: 52387. Phone: 0472
59111. (WK 07/TOFAS 0136)

WHITE NINE, RED WINE, ROSE' AND OTHER FRUIT AND BERRY WINES (SINGAPORE) WANTS
FOURTEEN PERCENT OR LESS OF GRAPEVINES, ALL TYPES. SPARKLING WINES, NATURAL AND
CARBONATED. BEVERAGE BRANDY, NEUTRAL FRUIT SPIRITS AND NEUTRAL BRANDY. BOURBON Ahu~
RYE. THIS COMPANY HAS BEEN ESTABLISHED FOR 15 YEARS AND HAS EXPERIENCE IN IMPORTING
MANUFACTURING, WHOLESALING AND RETAILING. THEY USE "JOB LOT" MANUFACTURING AND
APPOINTED SALES AGENCIES. CONTACT: CHRIS SMITH, SPINNEYS 1984 LTD., DENMARK HOUSE,
RAFFLES QUAY, SINGAPORE 104. PHONE: 2251414. TELEX: RS 55247 EXCEL. (WK
07/COMMERCE)





If your address should be changed PRINT
OR TYPE the new address, including ZIP CODE and
return the whole sheet and/or envelope to:
FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE, Room 4945-8.
U.S. Department of Agriculture
Washington, D.C. 20250


WASMINITO. D.C. MAsS


ageless s rwrumae r


4



FOREIGN MARKET DEVELOPMENT


TECHNICAL OFFICE


Notice of Foreign Proposals Concerning Standards in Agriculture. As required of all
signatores to th A tadas Coe h olwng notifcations of foreign
proposed standards-related rules hav;ebeen provided for the information and comment
of interested agencies and firms. The Technical Office invites inquiries from anyone
who believes that any of the proposed regulations notified under this heading could
cause a trade problem. Fran time to time we also receive informnation through our
embassies in foreign countries, as is the case this weekt. Request for copies or
questions can be referred to Carolyn Fillmore Wilson, USDA Technical Office, Building
1070 BARC East, Beltsville, MD 20705: or telephone (301) 344-1788. Anlyone
interested in commenting on the proposals should include the TBT Notification Number
in their communication.

Saudi Arabia The Saudi Arabian Standards Organization (SASO) has issued a proposal
for canned baby food standards. SASO is requesting comments from interested parties
by mid March 1985.

South Africa The Technical Office recently received a copy of South Africa's
Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Act.


UNIVERSITYOFFLORIDA

3 1262 09051 4018
UMA.FAS
WAWANGTON, D.C.
PMMIT N****202




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ESLX9181B_4GOER5 INGEST_TIME 2012-10-18T17:49:06Z PACKAGE AA00012161_00043
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES