Export briefs


Material Information

Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C


Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
federal government publication   ( marcgt )


Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:

This item is only available as the following downloads:

Full Text

The following trade items have been gathered from Agricultural Attache and other government reports as a
service to U.S. exporters of food and agricultural products. In supplying the trade leads the Department of
Agriculture does not guarantee reliability of the overseas inquirer. Your best source for further information on
these trade leads is the listed foreign firm originating the inquiry. You may also contact the Export Trade
Services Division, FAS, (202) 447-7103.


DEC 0 7 1981
october 23, 1981

1.F.A.S. Univ. of Florida
USDA Exhibit Schedule FY 1982. The 1938-e kedu~ll. le-e@~~~-me o-Unied States
Department of Agriculture sponsored or supported food and livestock exhibitions is
printed on the last page of this edition of Export Briefs for your convenience. If
interested contact the Export Promotions Division, USDA/FAS, Rm. 4945-South 81dg.,
Washington, D.C. 20250 or call (202) 447-3031.

2460 Corn oil (Suriname). Wants corn oil, fully refined. Needs quotes for best
available, packed in containers of 1 gallon and 1 quart. Monthly
requirements not yet established, CIF price quotations. Bank ref: De
Surinaamsche Bank, N.V. Contact: C.S. Defares, Director, Central
Inkoopberau, Suriname, P.O. Box 1414, Waterkant 15, Paramaribo, Suriname.

2461- Californian wines, canned fruits and vegetables (Venezuela). Wants 10,000
2463 cases Californian wines, 12 bottles per box, best available; 3,000 cases
each of canned: peaches, pears, fruit cocktail, apricots and pineapples,
best available, packed 24 cans per case, shipped in a container; and 3,000
cases each of canned: mixed vegetables, corn, green beans, asparagus and
tomatoes, best available, packed 24 cans per case. Delivery all products
December 1981. Require sanitary certificates from country of origin.
Quote CIF Guaira, FOB Port Everglades, Florida. Bank ref: Banco
Exterior. Contact: Enrique Barton, Enrique Barton, Apartado Postal 81001,
Caracas 1810 A, Venezuela. Phone: 978-0725.

2464 Dates (Denmark). Wants dates, 100 tons, in 25 kg cartons. Delivery Nov
81. Bank ref: Provinsbanken, Nygade 1, Copenhagen. Contact: Mogens
Frantzen, Farma Food A/S, Toftebakken 4-8, 3460 Birkeroed, Denmark. Telex:
19210 FARMA. Phone: (01) 81 12 07.

2465 Rice (Denmark). Wants rice, milled, long-grain, about 100-500 tons/year,
first quality. Packaging new lined jute bags, 50 kg. Delivery within two
months. Quotations CIF Copenhagen. Bank ref: Den Danske Bank,
Copenhagen, Denmark. Contact: Mr. E1-Kher, Scandinavia & Middle East,
Nyelandsvej 33, 2th, 2000 Copenhagen F, Denmark. Telex: 16600 F0TEX DK.
SCANDEASET. Phone: (01) 10 03 50.

Issued weekly by the Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service. U.S. Department of
Agriculture, Room 4945_ South Building, Washington, D.C. 20250

2466- Rice (Canada). Rice, 120,000 1bs per month, of Nato variety short grain;
2367 St~ar Bonnett variety long grain (broken not whole). Contact: B.G. Kenney,
Harold T. Griffin, Inc., 3031 Bloor St. West, Suite 201, Toronto, Ontario,
M8X 1C5, Canada. Telex: 069-67892. Phone: (416) 239-3921.

2468 Sunflower seeds (Italy). Wants sunflower seeds (for oil extraction),
40-0,00tons, in bulk. Delivery starting January 1982. When quoting
please specify percent humidity, impurity & oil content. Bank ref: Bahk
In Liechtenstein, Vaduz (Mr. Manhart). Contact: Jan Braathen, Rome,
Direct Sales Establishment, Via Cassia 1041, Pal. B-3, Rome, Italy.
Phone: Rome 06/3664038.

2469- Corn oil, peanut oil (England). Wants corn oil and peanut oil, Grades A &
2470 B, estimated amount of 200,000 litres per first 6-months, packed in one
litre plastic bottles and 45 imperial gallon containers. Quotations FOB,
C&F and CIF. Bank ref: Midland Bank Ltd. Contact: Mr. Savvas Savva,
Abraam Savva (Importer & Exporter) Ltd., 25 Bow Lane, Finchley, London N12
0JR, England. Phone: 01-346 0520.

2471 Peas (England). Wants 200 mt of peas, 1-4 % impurities, packed 50 kilos
per jute bag with inner poly lining. Quote C&F Bombay and CIF London.
Bank ref: Bank of Credit & Commerce, 100 Leadenhall Street, London EC3.
Contact: S.M. Sheth, Altaf Trading Ltd., 33 Eastcheap, London EC3M 1DT,
England. Telex: 8813349. Phone: 01 623 1430.

2472 Broilers (Germany). Wants frozen broilers, whole, bulk shipments, 5,000 -
10,000 tons per month. White broilers, freshly slaughtered to Islamic
rites, average weight 1,100 grams, individually packaged in poly bags, 10 -
14 chickens in gross strapped master export cartons. Delivery ASAP. Offers
only from firms prepared to comply with Islamic religious slaughtering
methods. Quote C&F Cairo, C&F Beirut, C&F Teheran. Bank ref: Bayerische
Hypotheken Und Wechselbank, Augsburg. Contact: Frau Arnold, All-Trans
Allgemeine Transport Und Handelsagentur Gmbh. Baaderstr. 3, 0-800
Muenchen 5, Germany. Telex: 5213280. Phone: 089/222139.

2473- Distillers grains, sesame seed extract flour (Italy). Wants 2,000 mt
2474 monthly of distillers' grains: proteins 24 fibers 10%, fats 5%, humidity
10%. Samples for analysis requested. Also needs sesame seed. extract flour
1,500 mt monthly, protein 46%, fibers 7%, bulk and/or packed. Quotations
only in Italian lire per kilogram free arrival within a 300 km radius of
Milan. Bank ref: Banco Di Roma and Banca Nazionale Lavoro Milan.
Contact: Serge Rubin, RODIMEX, Via A. Sciesa 5, 20133 Milan. Telex:
313361 RODMIL. Phone: 02/592337 Johnson.

2475 Garlic (Italy). Wants dry garlic from California, quality negotiable,
diameters (i~n millimeters) 40-45, 45-50 and 50-55. Packed in 10 kilo
cartons. Delivery soonest. Irrevocable Letter of Credit and 2% agreement
fee. Quote C&F North Italy ports. Bank ref: Banc Di Roma, Milan.
Contact: Mr. Tamburlini, Dalla Cia'& Tamburlini, Via Fara 29-, Mil~an,
Italy. Telex: 335011 DALTAM. Phone: 02-6700753.

2476 Quarter horses (Italy). Wants American Quarter horses, mares in foal, from
5 20 head; good quality, up to 5,000 U.S. dollars. Bank ref: Cassa Di
Risparmio, Banca Popolare, Sommacampagna (VR). Contact: Gianni Dalla
Bernardina, Via Corrobiolo 27, 37066 Sommacampagna (Verona), Italy.
Phone: 045-510023 510900.

2477 Wheat (Hong Kong). Wants trial quantity of 1,000 tons of wheat, to be
increased to 50',000 100,000 tons later, first grade, international
standard. Regular packaging. Delivery Dec 1981 or during first quarter
1982. Quotations FOB New York; CIF Ning Po, China; and CIF Shanghai,
China. Bank ref: Chekiang First Bank Ltd., Prince's Building, G/F, Hong
Kong. Contact: Y.H. Shen, Supreme Traiding and Services Co., P.O. Box
97347, Tsim Sha Tsui Post Office, Kowloon; or 84 Kimberley Road 9/F, "B"
Kowloon, Hong Kong. Phone: 3-671-404.

2478 Sparkling wine (Germany). Wants sparkling wine (Champagne), 500 cases
(pilot order), premium quality, bottled. Delivery ASAP. Quotations CIF
Hamburg or FOB U.S. port. Bank ref: Hoh Berenberg Gossler & Co., D-2000
Hamburg, West Germany. Contact: Richard-Nicolaus Von Raffay, Elbchaussee
239, D-2000 Hamburg 52, FRG, Germany. Telex: 211-075 INTEL D. Phone:
(40) 880-40-99.

2479 Corn flakes (Jordanl). Planning to establish corn flakes factory in Jordan.
Firm interested in acquiring equipment & catalogs from American firms
capable of supplying plant equipment. Prices to be submitted on C&F Aqaba
basis. Request interested American suppliers to contact Jordanian firm
directly. Contact: Eng. Abdul Rahim Taha, Manager, Mechanical Engineers,
P.O. Box 6324, Amman, Jordan. Telex: 21680 ARTCO, JO.

2480 Frozen broilers (Germany). Needs frozen broilers, U.S. Grade A, weight,
900-1400 grams, each, packed in polybags. Must be Muslin-slaughtered.
Destination African/Middle East countries. Quantity about 12,000 per
month. Contract desired for one year total order would amount of
130,000. Price quotations FOB U.S. Harbour. Contact: Heinz Unger,
Ost-Ueberseehandelsges. Mbh T, D, E, Am Katzenstad1 1, D-8900 Augsburg, W.
Germany. Phone: 821-519011. Telex: 533675.

2481 Stallions (Ecuador). Ecuadorean police are still very interested in
contacting U.S. suppliers for 3 stallions. Wants animals to use for stud
and as jumpers for the police Equestrian team. Price around $10,000 per
animal. All offers must be in writing. Equadorean representative of
National Police will come to U.S. to inspect animal. Quotations Air to
Quito, C&F. Bank ref: Banco Central, Quito. Contact: Jaime Torres, Dvm,
Policia Nacional, Regimiento Quito, Numero Uno, Ecuador. Phone: 241-449.

2482 Berries (Germany). Wants IQF berries, all types, including blueberries,
cranberries, and strawberries, about 10 tons per year of each type, premium
quality, in bulk, for processing. Delivery ASAP. Products must be shock
frozen. Quotations CIF Hamburg port. Bank ref: Deutsche Bank Ag, D-2000
Hamburg, West Germany. Contact: Nicholas Walton, George Fles Gmbh,
Falckweg 2, Postfach 52 01 28, D-2000 Hamburg 52, FRG, Germany. Telex:
212 127 FLES D. Cable: FLES HAMBURG. Phone: 040 880-15-83.

2483- Seeds, plants (New Zealand). Wants seeds, bulbs or cuttings of tropical,
2484 exotic or native house plants, five hundred or more, first quality, packed
in cellophane for seeds, cuttings to New Zealand standards of agriculture.
Delivery as soon as possible. Bank ref: A.N.Z. Bank, (Australia and New
Zealand), P.O. Box 549, New Plymouth. Contact: C.G. and S.S. Verlaan,
Cosaver Garden Centre, Cnr Devon and Mountain Roads, No. 3 R.D., New
Plymouth, New Zealand. Phone: 70962.

2485 Chicken drumsticks (Netherlands). Wants drumsticks (chicken lower legs ca.
80 grams) up to 20 tons per wek t on r eek, in cartons of 25 kg. Delivery ASAP (when
price ok). Drumstick will be baked with "Crunch Batter". Quotations CIF
Rotterdam. Contact: Amro Lirk, S.J. Kirpestein, Lirk Food, Z.0. Rak 2,
Lirk, Netherlands. Telex: 42735. Phone: (05277) 3416.

2486 Eggs for hatching (Austria). Wants chicks, and fresh, eggs, Grade "A", 50
to 60 grams. Quotat-ions CIF Alexandria and 3eddah. Bank ref:
0esterreichische Laenderbank, Wien. Contact: Dipl. Ing. Mohamed Fawzy,
Metex Handelsgesellschaft M.B.H., Untere Viadukig. 46/16,1030 Wien,
Austria. Telex: 133605. Phone: 0222/722323.

2487- Nuts, fruits (Germany). Wants processed fresh nuts, fresh fruit, in bulk
2489 of 3 kilos, for resale. Price quotations CIF German port. Bank ref:
Haspa in 2000 Hamburg. Contact: Stephen King-Beck, c/o Markus & Walsh
Gmbh & Co., I,D,E, Oststr. 41-43, D2000 Norderstedt near Hamburg, Germany.
Phone: 040-5221024. Telex: 2174369.

2490 Coffee bean row (Bahrain). Wants coffee bean row, 20 mt every 2 months,
Grade A, in burlap bags of 45-50 kigs. First shipment ASAP. Quotations
CIF. Bank ref: National Bank of Bahrain. Contact: A.A. Hashim,
Universal Enterprises, P.O. Box 1062, Manama, Bahrain. Telex: 8318
GPRIZE. Phone: Office 255645, Residence 742385.

2491 Californian wines (Singapore). Wants Californian table wines, full 20 ft
containers, 70/75 cl bottle or carafe. Prompt delivery. Quotations FOB
West Coast, and C&F Singapore FCL. Bank ref: The Chartered Bank, Pasir
Panjang Branch, Inchcape House, Alexandra Road, Singapore 0511. Contact:
N.R. Codling, Caldbeck Macgregor, 396 Alexandra Road, Singapore 0511.
Telex: RS 21500 BEEHIVE. Phone: 4740261.

2492- Popcorn, poultry, juice concentrates (Nigeria). Wants unspecified
2494 quantities of popcorn in 50 kg bags; poultry, frozen, and juice
concentrates in normal export packaging. Quantity and quality to be
determined after contact with supplier. Delivery January 1982. Quotation
C&F Lagos. Bank ref: First Bank of Nigeria, Ikeja, Lagos. Contact:
Engr. 10.O Ayodele, Duco (Nig.) Enterprises, P.Q. Box 1496, Ikeja, Lagos,
2495- Dried milk, flour, popcorn (Nigeria). Needs 500 tons each of dried milk,
2497 whole skimmed, in 25 kg packs; flour for bread, 11-12 percent gluten in 50
kg packs and popcorn in 50 kg packs. Delivery ASAP. Quotations C&F
Lagos. Bank ref: A.C.B, Ltd., 1 Creek Road, Apapa, Lagos. Contact: Luke
Okwara, Luke & Jude, 221 Kirikiri Road, Apapa, Lagos, Nigeria. Telex:
20200 ATT 018. Phone: 872-928.

2498 Cor chis (igera).Wants corn chips, 5,000 cartons, in different
flavors. Packed in 198.5 gm bags, 24 to 1 case. Delivery December 1981.
Quotation C&F Lagos. Bank ref: Merchant Bank, Ikot-Ekpene, Cross River
State/Nigeria. Contact: Simplex Supply Company, P.O. Box 295,
Ikot-Ekpene, Cross River State, Nigeria.

2499- Dry yast, sugar, vegetable oils (Nigeria). Wants 20 containers per year
250 eapacked in paper bags; and vegetable oil, Top Grade, in tin containers.

Containers of 785 Lt. per container. Delivery ASAP. Quotations C&F
Lagos. Bank ref: Nigeria-Arab Bank, Ltd., Balogun Street, Lagos.
Contact: Kareem A. Mehmood, Karysons Enterprises, P.O. Box 51470, Falomo
Lagos, Nigeria. Cable: SONKARY. Telex: 630985.

2502 Corn (Nigeria). Wants yellow corn, quantities to be determined later,
number 2 and number 3 varieties. Packed in 50 kg. bags, for delivery
December 1981. Quotations C&F Lagos. Bank ref: Bank of the North,
Balogun Street Lagos. Contact: Abidemi Adeoye, Slimade Nigeria
Enterprises, P.O. Box 6615, 20 Adeniji Adele Road, Lagos, Nigeria. Phone:

2503 Soya Lecithin (Italy). Wants unspecified quantities soya lecithin.
Quotations CIF Italian ports. Bank ref: Banca Popolare Di Milano, Agenzia
33, Cariplo Agenzia 12. Contact: Dario Servillo, Ser Fruits, Via
Redecesio 7, 20090 Segrate (Milano), Italy. Telex: 316841. Phone: 213
92 51.

2504 Vegetable oils (Germany). Wants fully refined vegetable oil, 250,000 U.S.
gallons, packed in 1 U.S. gallon cans or plastic containers, 4/6 per
carton, 20 ft. container shipment. Shipments destined for Nigeria. C&F
Appapa. Bank ref: National Westminster Bank. Contact: Stephen Sender,
clo Stevens Agency Ltd., Ade, 128B Camden Road, London NW1 9EE, England.
Phone: 01-267-2778. Telex: 923512.

2505- Poultry, beef (Singapore). Wants average 20 ft container per month each of
2506 poultry & poultry parts, Grade A, and beef, Choice cuts. Normal standard
cartons. Prompt delivery. Quotations C&F Singapore. Bank ref: Bank of
America, Clifford Center, Collyer Quay, Singapore 0104. Contact: Eric
Choon Tian Poh, Ben and Company Ltd, 45 Spottiswoode Park Road, Singapore
0208. Telex: RS 22003 BENICO. Phone: 2217511.

2507- Sugar, milk, corn beef, rice, tomato (Niger~ia). Wishes to buy ship loads
2511 of following products: Sugar St. Louis Brand granulated per package
weight 500 g 474g net; milk unsweetened full cream condensed milk 9%
butterfat; sardines, cornbeef, stockfish round cord; rice long grain;
tinned tomatoes. Interested parties should send price offers including
proforma invoices and blanks on C&F Nigerian ports. Also give bank
references, origin of goods include samples to be sent along if any. In
the case of rice, we want sample in 100 kgs. Payment will be on letter of
credit. Bank ref: U.B.A. Ltd, P.M.B. 7156 Aba Nigeria. Contact: F.C.
Churwuonye, Managing Director, Chieme Motors (Nig.) Ltd., 33 St. Michael's
Road, P.O. Box 1392, Aba-Imo State, Nigria. Cable: CHIECO ABA.

2512- Poultry and animal feed joint venture (Nigeria). Wishes to enter into
2514 joint venture to establish poultry and animal feed mill and production of
animal feed. Prefer technical partners with equity participation and
specialized in animal feed manufacture, formulation and compounding.
Equity participation will be 30-40% foreign partner, 60-70% Nigerian
partner. Objective of project is to produce eggs, chickens and poultry
feeds. Quote joint venture to manufacture animal feed. Project located in
Obada Oka, Abeokula, Lagos, Nigeria. Feasibility study has been completed,
poultry division already in operation. Nigerian Industrial Development
Bank prepared to support project. Bank ref: First Bank of Nig. Ltd. 322,
Herbert Macaulay Street, Yaba, Lagos (Account Nos. 01311413 and 01313424).

Contact: I.0. 01oyede/Oranseniwo & Company Nigeria, Ltd. P.O. Box 6137,
Lagos. Phone: 860981, 843383 Office; 860772 Residence. Cable: ORANCOM-

2515 Butterfly or moth eg9s (England). Needs eggs, Larvae or Chrysalids of
butterflies or moths, wholesale quantities in loose packaging.
Quotations: Carriage paid home prices. Bank ref: Barclays Bank Ltd,
South Woodham Ferrers. Contact: F. Waterworth, F. Waterworth & Sons Ltd,
Burnham Road, South Woodham Ferrers, Chelsmford, England. Phone: '0245

2516- Canned fruits and vegetables, fruit juices and margarine (England). Wants
2519 container loads (20 ft.) of Grade A and 2 quality, canned fruits and
vegetables, fruit juices and margarine. Packaging:. suitable for retail
sales. Quotations: CIF or FOB Freetown (Sierra Leone). 'Delivery ASAP.
Bank ref: Standard & Chatered, and Lloyds Bank Ltd. Contact: H. Murad,
Taksir Ltd, 69 Wigmore Street, London W1, England. Phone: 01 486 8711.

2520 Beer (Germany). Needs unspecified quantity of beer. Quote CIF. Bank
ref: Deutsche Bank, 5900 Siegen. Contact: F.W. Wichmann, IAD,
Volnsberger Weg 2; 5900 Siegen, Germany. Phone: 271-63430.

2521- Frozen fish, fruit and vegetable juices (Franc~e). Company established in
2523 1973 wants unspecified quantities of frozen packaged fish, and frozen fruit
juices and vegetables. Bank ref: Credit Du Nord and Credit Mutuel both in
Boulogne Sur Mer. Contact: M.A. Willemart, President*, Managing Director,
Central D'Achat Europeenne Du Surgele, 56, Rue Ferdinand Buisson, 62200
Boulogne Sur Mer, France. Phone: 16 (21) 80-43-54. Telex: 110063.

2524 Horsemeat (Belgium). Wants boneless horsemeat, vacuum packed in boxes.
Wholesalers of horsemeat. Clients are supermarkets and meat retail
stores. It imports from Canada, Central and South America and Australia.
Contact: Francois Nijs, Mgr, Fr. & Fr. Nijs, Bisschoppenhoflaan 577, 2100
Deurne, Belgium. Phone: 031 24 76 48.
2425 Corn (Egypt). Request bids for Tender.No. 25/1981 for 100,000 mt plus or
minus 5%, yellow or white corn, latest crop. Shipped 15 November thru 15
December 1981. Committee is entitled to increase or decrease quantity.
Offers to be submitted latest 12 noon Saturday, November 7, 1981.
Conditions and specifications to be obtained below address against payment
L.E. 5 per copy which should be attached to each offer. Ministerial Decree
No. 1036/1978 must be complied with. Offers must be made through an
Egyptian agent. Contact: General Authority for Supply Commodities,
Purchasing Committee for Grain and its Products, 24, E1-Gomhoria Street,
Cairo, Egypt. Cable: ESTRAM. Telex: 92062 ESTRAM.

2526 Coffee (Egypt). Request bids for 1,000 mt plus or minus 5% unwashed
coffee. Shipment during December 1981 from any origin except Kenya, India,
Burma and Indonesia. Coffee offered must submit samples not less than one
kg latest 5 November 1981 accompanied by official schedules issued from
governmental authorities of the concerned countries. Offers to be
submitted by November 1981. Terms and conditions should be attached with
each offer. Any offer not complying with the general terms of the tender
will not be accepted. Ministerial decree No. 1036/78 must be "complied
with. Offers must be made through an Egyptian agent. Contact: General

Authority for Supply Commodities, Purchasing Committee for Grain and its
Products, 12, E1-Gomhouria Street, Cairo, Egypt. Cable: ESTRAM. Telex:
92062 ESTRAM.

2527 Potato flakes (Jap~an). Wants potato flakes, 15 mt, appropriate packaging
for export by surface shipment, immediate delivery. Samples and specific
information required. Quotations C&F and/or CIF. Bank ref: Fuji Bank
Kofune Branch, Tokyo. Contact: Saburo Akazawa, Katsura Shoji Co., Ltd.,
c/o The 16th Wako 81dg., No. 18-5, Koami-Cho, Nihonbashi, Chuo-Ku, Tokyo,
Japan. Cable: "TOKYOKATSURA". Phone: (03) 668-4031/5.

2528 Cranberries (Japan). Wants frozen cranberries, quantities not determined
yet. Appropriate packaging for export by surface shipment, immediate
delivery. Product used for making jam. Specific information required.
Quotations C&F and/or CIF. Bank ref: Mitsubishi Bank Kobe Branch.
Contact: Seizo Ukawa, Manager, Shishin Trading Co., Ltd., clo Sanshin
Bldg., 2-1, Sannomiya-Cho 1-Chome, Chuo-Ku, Kobe, Japan. Telex: 578901
FRONTIER KOBE. Cable: "FRONTIER'KOBE". Phone: (078) 391-5391.

2529 Peanuts (Malaysia). Wants raw peanuts, 2 mt per month, 250 bean counts per
100 gm/300 bean counts per 100 g., packed in bulk. Delivery Feb., March,
April 1982. Quotations C&F or CIF Port Klang. Bank ref: Hong Kong &
Shanghai Bank (Main Office), Kuala Lumpur. Contact: Kandiah Paramjothy,
Upali (Malaysia) Sdn. Bhd., 3/5 Jalan Perbadanan, Shah Alam, Selangor,
Malaysia. Telex: UPALI MA 38648. Cable: UPALIMAL SG. RENGAM. Phone:
(03) 362-606.

2530 Wheat flour (Egypt). Request bids for Tender No. 24 for 100,000 tons soft
white wheat, No. 2 or better, plus or minus 5%, latest crop. Committee has
'the right to increase or decrease quantity. Shipment during November
1981. Offers to be submitted below address in sealed envelopes latest 12
noon Saturday, October 31, 1981. Offer should be valid up to 12 noon
Monday, November 2, 1981. Conditions and specifications to be obtained
against payment L.E. 5 per each copy & attached with each offer.
Ministerial Decree No. 1036/78 must be complied with. Offers must be made
through an Egyptian agent. Contact: General Authority for Supply
Commodities, Purchasing Committee for Grain and its Products, 24,
E1-Gomhouria Street, Cairo, Egypt. Cable: ESTRAM. Telex: 92062 ESTRAM.

2531 Rice (Ivory Coast). Needs rice, 4,000 cartons (30 bags each), 5% broken,
packed in small bags of 500 grams or 1 pound. Delivery ASAP. Quotations
CIF Abidjan. Bank ref: Bibi Account No: 073550165187. Contact: Soglo
Jean-Louis, Societe Pluri-Services, 08 B.P. 1637, Abidjan 08, Ivory Coast.
Cable: UNESCO. Telex: 2151. Phone: 22-66-48.

2532 Angora Rabbits (People's Republic of China). Wants Angora Rabbits, 2,000
to 3,000 head, native American, white purebred. Immediate delivery. Age
of animals four-six months; animal weight 3.5 kilogram of hairlyear;
quantity approximately half male and half female; identity of maternal and
paternal sides; U.S. state from which rabbits originate. Quotations CIF.
Bank ref: Bank of China. Contact: Yang Qing, Deputy Manager, CHina
National Breeding Livestock Import/Export Corp., Hepingli Street, Beijing,
People's Republic of China. CAble: CNABSIEC. Phone: 464-344.

2533 Corn (Nigeria). Wants yellow corn, 1,000 bags (50 tons) number 1 variety,
packed in bags for delivery ASAP. Labels must be in English. Quotations
C&F Lagos. Bank ref: Nigerian-Arab Bank, Ltd., Apapa Wharf Road, Lagos.
Contact: Daniel Ikegwu, Dandeike Commercial Enterprises, Akogun St. 01udi
Apapa, Lagos, Nigeria.

2534 Peanut seeds (Chile). Wants peanut seeds, 3,000 kilos, best quality.
Delivery July 1982, quote separately by varieties CIF Valparaiso. Bank
ref: Morgan Bank, Cochrane 801, Valparaiso, Chile. Contact: Henry J.
Kuzen, 18 De Septiembre 205, Limache, Chile. Phone: 281 LIMACHE.

2535- Ryegrass (Colombia). Wants ryegrass (Tetraploeda), 20,000 pounds, min. 98%
2536 pure, 80-90% germination, packed in 25 pound heavy duty paper sacks.
Delivery ASAP. Phytosanitary certificates and country~ of origin required.
Quotations FOB and CIF West Coast and various Colombian ports. Bank ref:
Banco De Bogota (Sur De Los Heroes) Atlantic Breeders Lancaster, Pa.
Contact: Antonio Botero, Holstein Association of Colombia, Carrera 8 No.
69-43, Apartado 90775, Bogota Colombia. Cable: HOLSTEIN. Phone:

2537- Gluten meal, potato starch (Portugal). Wants gluten meal; potato starch,
2538 18 mt each container, gluten meal feed, animal grade, potato starch food
grade. Packed in paper bags of 5 or 50 kgs. Delivery ASAP. Bank ref:
Banco Portuges Do Atlantico, Rua Do Ouro 110, Lisbon, Portugal. Contact:
J. Gandara Marques, Cade Soc. Port. Representacoes, Sarl., Rua Ferriera
Da Silva, 10-2nd-Dto, 1900 Lisbon, Portugal. Telex': 15365 CADE P.
Phone: 563155/563639.

2539- Baby chicks, hatching eggs (Netherlands). Wants 1 day old broilers and/or
2540 hatch-ing eggs, 10,000 every two weeks. Quotations CIF Port of Spain,
Trinidad. Bank ref: Nmb Amsterdam. Contact: Dr. H.I. Felipa,
Benedenlangs 201, 1025 Kg Amsterdam, The Netherlands. Phone: 020-372443.


Please make note of the following major food and livestock exhibitions which FAS
will sponsor or support:


1/ In cooperation with the Southern U.S. Trade Association (SJSTA)

2/ In cooperation with the Eastern U.S. Agriculturall and Food Export Council (EUSAFEC)

SwJitzerland Basel (IGEHO)

November 12-18, 1981

February 13-21, 1982

February 14-18, 1982

March 16-17, 1982

HRI Inrternational
Food Brhibit

Kaduna International
Trade Fair

International Food
Bchibit ion

SUSTA Internatianal
Food $ Agricultural
Trade Show

Central America
Livestock Show

General Agricultural
Fair (emp~qhasis on


U.S. International
Food Show

U.S. Solo Food Show

Food G Hbtel Inter-
national, Food Show
ASIA '82

Reggio-Bailia, Swine

World Poultry Congess

Nigeria Kaduna

Netherlands Utrecht (ROKA)

New Orleans

Glate~mala (EKPICA)

Italy Verona

Marrch, 1982

March, 1982

Japan Haruni

March 15-19, 1982

April 14-18, 1982

May 12-14, 1982

May 18-21, 1982

Nlew York

Hang Kong



Ma~y, 1982

Poland, Poznan

August 22-27, 1982


Digitized by the Internet Archive
in 2012 with funding from
University of Florida, George A. Smathers Libraries with support from LYRASIS and the Sloan Foundation

http: 'archive.orgldetailstexpor23agri



1111111111|1111111 1111111111111|111 1111111111111111111111I

Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ENOR96HDO_53U1YU INGEST_TIME 2012-10-18T17:00:22Z PACKAGE AA00012161_00034