Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:16328


This item is only available as the following downloads:


Full Text






































*'-"*g~anfrB4^. Aj Ia .4esift~n

HSAn, cutro urn app*wdho maito simplef
que tambom p SO v parxaaiirv o prtaiprinIa
poao.' COMa 4d urn Va)o de T do com uma tub, eolloeado no Ivel 'aO 4007
tigrftaqouiseau~* orueira;. d~lWas sg~a BO vaw
.. ltura, e, em virtue do principio de
diq o l uiai-os em vasos communicaatei, o
nivelW& oasegip Q tub:); introdusindo na agas
d:3 vam fa u A "ra 6 .a d oobre, eat* desloea no
- "iuido urn vol.dB igual ai volume da parts quo
migwi f, fts ubir o nivel do liquido nos dous
vases; -hrisik torneira do tabo, doixanlo paor
ahi abir liqaido, at6 qoi o nivel sejA o pruimero
conseiderad4, e pasando o liquidj que sahe t6 e#
obter ese nivel, achi-se o peso d'elie 6 igll
so da esphera,-sendo o 1iquido em volume i ial
so qu foi deslsTcado pr esi*s
Aam"moa de ver quae os corpos (qaaesquer
queo hiso quania mergulhvios n'um liqui-
do% p edem ama parte do sea peso; i evidence que
p o dofi ar, ficar em suspenao no maeio da
asU Uquid&a aou ir ao iando do vaso, porque Ii-
cam sajeitos A acq,3 de duaas forgas (o sen peso
.que aeta deL iam& para baixo, o a impuls6 do ii-
quido que opera de baixo pars elms) ; dissemos
tambem, quo a resultante 6 igual A diffetenOa. E'
fail de entender que essa resultante epode actuar :
-de baixo para eima, quando o peso do corp3 for
menor qree a JmpulAo do iiquido (o 0orpo 0ubirA
Sta que, sahiado f6ra do liquid, n'elle -guihe
apenas a part sufficieutce para qae o sea p to
tal oeja igol aso peso do liquido deolocado pa
part do corpo qne mergulha); de eima l aa bai-
xo, quando a peso do eorpo for matior qae o peso
do liquid por oile dealocado (o corpo irl ao fuado);
a resultanite pode sow zero, iuaudo o peso do corpo
for igual iimpulsao d3 liquid (o corp fiearA em
equilibrio v oeio da miasa liquida.
Tambeo i6 facid de ver, qua urn eorpo quo flue.
toa nW'aa dadliquido, pode'it ao fuando n'outros
(o que da daenasidade d'ellesw); assim,
por exemplo, ehambo ftuetaa no mercurino, e vAi
aso fando no ateo nas aga, etc.
As leis ou ooadi6os necessarias para que um
crpa mergalbhado n'uin liquid, ou flaetuanda A
asuperfieie, esteja em eqailibro, :so:
I& Le-Qae o corpo deuloque urn peso de liquid*
igo sea.
,'0na_ a* wm
Ha cases em qae eats iei nao paree vrdadeira.
Assim uma agulba revestida de oaait, fluota ana
agua; A; ;6em :oaeqencia sda uspepualo do
liquido juato so eorpo, augmentaado asma o va-
ltae do liqaido deslocado. (JUnm eorpo qi vai ao
fOdo n'um liquid) pole flactur na manmlliquiudo,
uad a oUt- a. qe se d oAcorn o farxe qe oeel-
locad saobre a madeira flatua as agua,--asa t4,
estwo sd6 vai ao fando. Oa cdpod podwa tam-
bi Hfassaw ftin liquidos meno demo' do
Ceo" +lu-mes & Iij rolm "10
d4 4 ws do liquid 4
*e: M|^ fnoaaw. j_ a tujdsscrevs-
qeo umr esphera oc deate
iTl 'e liqaido; os navios, quo
gAt.am s bre as aguas doa mares e dos rios, aui-
:k*ifiqia eats verdade.
"k +,in o centro degravidade do corpo, e o
de uimplUlo eatejam 'na resmna vertical.
(Coqtmw'a.)


FAITE OFFICIAL
PIR7oTI0 oft
0m~lAL


*Governo da preolnela
BXPDIENTE DO 12 DR JUNHO DE 1885
eAtos :
0 president da proviacia, do conformidade
corn a proposta do Dr. chefe de policia, em officio
Iu n. 621, de 10 do corrente, resolve nomear par. ex-
ereer o cargo de subdelegade do distrieto do Uru-
1u-meirim, do term de Gravatk, o actual 83 sup-
plente Manoel Pereira da Silva.-Communiceeu-se
s ao Dr. chefe do policia.
S- 0 president da provincia, attendendo ao
S. qune solieitaranm everino Gomes de Araujo e Gra-
cdaneo de Mello Azedo, nomeados, por portarma
Sdesta presideocia, de 28 de fevereiro ultimo, o pri-
meiro pars o posto de alferea da 5 companbia do
7 batalhbo do servigo active da guard naceonal
-da comarca de Nazareth e o segundo para o tie te-
nente da 8a companbia do mesmo batalhilo, resolve
conceder-lhe prorogaqo do praso por 45 dias, afim
de solieitarem as respeetivas patents.
SOfficios:
Ao inspector do Arsenal de Marinha.-Ten-
Sdo a vista a sua infrmaao de 10 do corrente, sob
n. 285, coasiderado seam effaito a ordem para o re-.
forgo das pra3as do navio do guerra *umrto nest
portopara guard desse Arseaal, assim o declare
Sa V. Exe. para seu conhecimento e em additamento
ao men officio de 29 de maio fiudo.
Ao commanadante das armas.-Declarando o
Exm. Sr. ministry da guerra, por telegramma de
hontem datado, que fica A dispoeigio dest. presi-
dencia o tenente do corpo do estado-maior de 2a
elasL.e Joaquim Jorge de Mello Filho, assim o
faeo constar a V. Exc. para sea conhecimento e
devidos fins. -Communicou-se aoinspector daThe
a t souraria de pFazenda.
Ao Dr. inspector da sade do porto. Par
os devidos eeffito a transmitto a 8. ecopia do te-
leram de bontem datado, em queoExm.Sr
a miitro e secretarie de estadoedoeaegmoido'o
implto, declarou que a-resolugco copernentew ea
portos da costa oriental da ,Hespanha foi ampliada
a todos os outros portos do mesmo rowno.
Ao director do presidio de Feranda de
Noronha- -, Reeeba V. S. nesse presidio os
11- quartorze presos, doentes .de beriberi, meaeio-
^t. na inolus relaigo, os quaea para abi seguent
4, a requixieao do Or. ehefe de policia afim de serem
Sconveuitente tratados.- Comnanieon-se ac

-Delar aV. S., am aotu*oa
Mod. 24 &. aha.4 uhmn nna :1 h d


a oa
Ie.


ordemn
da m


Captives e Porotetora 4.. ,iagmos tanioaeno
edtfteio da osota publics dait <
bowAo. 1 R 'M 1

Ao oommadahnte dla ,eae di peisos
mriaheiros.--A vista da formaao d o or
do Arsenal de M triaha de 10 do ob n,
285, flea saei offeito a ordeMa d'i reideaci
contida em officio de 29 de maio ofit relantiva-
.monte so reforlo das praFs do na iba eoeola
sob sea eomuanado pita guard do dito arsesl.
o que declare -a V re. d a s cohgetmelto e
em resposto ao aw offiido n. 27 de 80 do eitadj
mez.
-. As Io supplente dejuis municipal do termo
deo Taqaretiuga Joaquim Fracisco da Silva.-
Tranmitt.) a V%. em respost sao ea offlo de 5
deoste mez, a incatlua copa do aviq circular do
hMinisterio da Marinha de 21 de oa de 1874, e
ben assim as disposiO, tambem por copia doa
arts. 11 e 12 do rerulanmaento de 14 de feveriro do
corrente mano, relativamewote a admisao do me-
nora us na eseola de apreaodiss marinheirof
Quanto a consualta que ,h Vine. no citado officio
declaro.lheqae os orphaos pobres e desamparadoa
devem set ooqmpellidca a vir recber educaeo con-
veniente no a"seam es, eomo dispen o regula-
mento de 2t1 de fevereir de 1832, avis. de 23 de
agost de 1831 e deercto de 29 d dsembro de
1887. :
Ao eomm uda4t Csop de doPollia. -
Scioets do qua Vum. ,-jia tn eaieio datado de
9 do correate, sob a. 59A, commendo-Ibe quoe exi
ja do ommandante do detacmento de Bor Jar-
dim deelarago do motive porque asseverou quie o
referido destaeamento 6 apenas composto de 8
prayas.
Ao juiz de direito da coomarca de Taquare-
tinge. -Declaro a YVnme. em resposta a. sea officio
de 18 do mez sfiado, quo sogiram Mo dia20 do
corrente par coa a tres criminao w.q.
ahi devem ser julgado na ioew i a-
ry, deixando do ir t oos 6 deoat oi q ah s otaM
proasacssdes s devtaman .u *abettido", a juts.-
aieasJOB Sa"m b e vi ns maos d "m a-
tapelo Dr. ohdof de plioia emn io a. 6 e8
do aooente, jsmto por opisa. C- mmunieoa-e so
Or chde de poiis.
5eaheio.fi l da ,omh'a ieces h



i l>uve ums cus si-
AAas el das m d. Cadeis Nova, a
patar do proximo semiestre vtldeuro em diante.
-ommniou-se so Th ir ProvineiaL.
- A gore- do eatrda d terrde oOttde.--
Detlaro a Via.. ema reapotaao sea offieio de 6 do
dorrte, qua dm .do o erIvi& mental a Basilio
Gomes Pereira Rodrigues see feito diariamente e
amuitas veses em oeoasibo ata, toran-se noe-
ceasario o ptsse gernt cmo foi dade e deve *ir
mantido.
-- A compnhia Perabaa.- Decaro so
Sr. gerenteo da ompsnhb Pexmmbucana que a
portaria de 9 de maio ultimo ncedendo passa-
gem a Aqulino Cear de Mello Darreto e sua mu-
Iher Maria Candida de Mello Barreto para o pr-
side de Fernando de Noronha dove ser cOumprida
na viagem deste mez, visto quo nao foi entao uti-
lisad.
Portarias o
A' Cas aa Municipal do R oreife.-Co uni-
eo & Camara Municipal do Reeife que teve o eon-
veniete destine o artigo de po ras enviado corn
o sea offieio. a qoae reapoado, a. 51, de 1 do cor-
rente mez.
A mesma.-Commuunic i .Camara Municipal
do Recife que nests data soieitai da Assomblea
Legislative Pruvianeial a approvao do artigo de
postures ide qua trad t o ea offii de 10 do oapr-
rent mesir attenta A argeaeia eam clireouaita5iaLs
qae exigem a media ia41eadi pela meima Ca-
mra.
At meaea-.-Daelaro Camara Municipal do
Recife que foi hoje submettido At delie w dca
Assemnbtea Legistativa Provincial o assumpo de
Sseau offiio, a qae respoudo, n." 50 de 1 do corente
mezo, relative proposta da maemna Camra sobre
a alteravaP dca dinpasiaao d artigo 29 da lei n.
1,233 de 1876.


A' Camara Municipal deo Carari.-Doelaro
a Vmc, em reapoata ao Seo offido de 20 de maio
find, que a Camara dosse Anmeipio deve orga-
nisar um projeeto deo pometras, impondo mutits
aos infractores do artigo 883 das diapsig5es per-
maneates da lei do org"aato municipal vigeate,
e submettel-o ans conheeimento desta presaidencia
afim de resolver a reapoito.
0 Sr. superinteadente da estradsa de ferro do
Recife ao S. Franciseo fata transportar atW a es-
taggo de Gamelleira, no primeiro treou, do dia 13
do corrente, por coat da pasgens gratuitas a
que trn d&reito a prorincla, cabo de eaqaadra
1lev0o Jose deoiouza o sapeoada Izidoro
Fraaeise) da Silva, Salviano J9 do Naseintmto
* Jos6 Yalentim d Souza e, os oldado. Julio Cor-
reis. da ilva, Jos6 Theodore d Castro e Lanot
de AlbuquerquaMontenegro, qe para alli sgem
afit de assstir a form&*o da ealpa a no process
cintra ellesa instaurado pelo diaturbio qua pratiea-
ram naquelle term, e bem assimn a respective es-
eolta a qual seo cope do um inferior, 1 cabh e
i soldados, provideniando o meamo Sr. superi.
tedeteid opportunamento sobre o respeotvo re-
greao.-Coommrnnieou-se o eommasdaste das ar-
-aSa. o-r- d 1 1, i Pgi a '*
'- 0 Sr. rerento dais ~ ai Pernaabnaxsaa


-AUH.y~pT-U4OIeMj (10umiAIiU. 4WAcWyW-
dor preda-e dprdvisn, aa, a Ma r $
is. 0 icpal do 1e.ie s4 t
de solieltar deuss Assembl p a ap o
tigo do postures eaviado e am7de p do-
psado, &attents 5U a, trH aai i r tneis
quo crags a mdli incadsa ppla mowrs Ctamar.
Aoarector do Presidio 4e Permao.-"
Exe. o Sr. eonsebmiro president" d proviael
transmitto a 8. ExB e t ool ao offacio a.
do3Odeabril ultino copia do de a. 295, do bon-i
tem datado, do inspector da Thesoranio de Pas
zesad, relativamente remesas daa factures do9
genwros e objectos forneidos ao asloxarfado
4"ws presidio.
Ao Liz Peippe dos Santo s Port, stibde-
letgado do 6G distrieto da osmarca de Sato AntW
-De ordem do Exua. Sr. 1re
te da provincial, remetto a V. ". s i
rias de 14 dejulho- de 1878,e 1 9 d
1883, rektivas amos limits does dastrietos d quo
trata em sou officio, a quo respond, deo 4 do o e.r-
rente mez.
* Ao inspector do Thesonro Pr v i-De
orden do hxi. str. consdhuiro pr l
Vincia CoMAOaWxmioY. & s n


q utet o in doe abril 10 'orted
didas por diversas au if aa-1
roe d'ea mestr*a do fs m
ea offiio de 6 do e I
Ao gerent cda
De ordem do S8. Exe.o o'e
da provicisa declare a V. S.
di sdto.atfro h3a i 4
nado de Kii evea& tBO no
P eeqepan&i 06o,
ao iretor do presidido dernaado de .*oha. -
XPNDIJZNTE DO DV 13 D1 DRON O DU 1885 ,
Officio.:
A Dr. Sinval O a de Wod pside
da, provia do OWL -
emusplares de reM*ato envlado4 por .
offico, a quo renplado, n. 19, de o155 dorrots.
Ao oormandante dam armas. -Em resposta
ao officio n. 9 de 1 doeorrente, deelaro a V. Exe.
que o Dr. chefe do policia communicou-moe have
maudado reprehender ao eommandante dal a esta-
1o da guadas civic, e rebaixar ao 16 sargento
da mesma, em virtude do facto quao so den oom o
alters do 14' batalhbo de inanateria, Joa6 Li-
cio flesket', a quem V. Exe. so reter no aldid
officio.
Ao mesmo.- So N podendo, vista da intfor-
mapao junta por copia, da Contadoria da Thesoqn-
raria de Fazenda, de 25 de maio fido, 4set sati
feito o pedido que faz o alferes do 14o batalbao
de infauteris, Francisco Affnso do Rego Barras,"
sobre o que versa o officio de V. Bie, de 19 da-.
quelle mez, sob a. 88, asimu lh'o declare para onU
eonhecimento e fins convenientes.
Ao inspector da Thesouraria de Fazenda.-
Commnnico a V. 8. quo o bacharel Severiano do
Rego Chavesa Peixoto, passou, per motive de mo.-
lestia, no dia 1 do corrente, o exeroico do cargo.
de juiz municipal e de orphlos do term do Villa-
Belle, ao respective o10 snpplente, Olavo Horaed
do Andrade;
Quao o proctor public da cotiares de Palmt-
tes, beaharel Luis Jo 6 Pereira Simoes, ra.mmuaai
a 11 deste mez o exercicio do cargo.
Ao mesmo.-Em additamento ao menA officik,
de 28 de abril findo, declaro a V. S. para sen co-
nheeimento e devidos fias, que nests data deferi
o requerimento do negociante Joao Rodrigues de
Moara, sobre qua versa a informaao do director
do Arsenal de Guerra, do 12 do correnate, sob n.
1,552, eonceedendo ao petieionario mais des dias de
prano pats a entrega da. fasenda que contratou
forneeer ao dito Arsenal. ,
Ao mesmo. -Acompanhados das informaces,
por eopia, do engenheiro encarregado das obras
militares, de 11 do corrente, sob n. 110 e 111l
transmitto a V. S., para os fins eonvyeieteos, as
inelusas notas do gaz consaumido, dumaxteeo mez
de maio find. cow a illuminaiV do Arsmenal de
Guerra, eniermaria military e q arteisd ed ompa-
nhia de cavallaria e dos batalb5ua 2' e 140 de in
tanteria.


Ao nmeemo.-A' vista da divergeneia ontada_
centre a opinion do engeuheiro eaencaegado iteriaO
das obrtA mnilitares e a dos engeabheiros que figa-
ram no exame judicial prdcedido a requerimat
de Viceate Ferreira de Albuquerque t wdmout,
as obrai do quarter do Hospiclo, p>r elloercw
tadas de quo tratamr aoinformagoes -dea a The-
eoaurnia, d 20 23 de abril ultimo, us. 226 e32,
reselvi a 21 de maio proximo p.,ssado nomer amus
eommissbo de engenheiros para exuminar as re-,I
ridas obraa e dar parecer sobre o reopefivo valor.
Remettendo .A V. S.0 o parcer da mema eco-
misaoo e oa demais papeis eotneerneat-8s a ssump
to, reeommuuendo.lhe que informe novamente a rei'


aeeauissaa eBaretoare ne(M
am officioe do 2 dejaull do d o
.do ease atido, dever a oeoscer a 78
51301 eib a de 75741, que naque-
frA Vine. oorrgir o aome do evja.
Veao, que deverke et Ldure eo ne
aforaiara porque forma pret doe os
Ia 30 da eadat*?o, A-eisoo e


Ao Sr. Antonio Santiago Pereira da Costa
JIttior, 2D suppionte do jJxai municdpaltdo term
d .ta do d 20'de mai0o fix cabroe deelarar-lhe
uo o Is supplants do juis municipal dame termno
nio etev. iumpeatdo por 1con", nolestiaon aban-
di otatitamo do cargo, por mais do seines,
IW&teon6s" termos don t 10 do art. Go do regula-
da 22 de outnbro de 1871.
0 jaiz effetivo indo uma ve por semana dar
adiedcia na villa de Agua Preta, nao o podia fa-
*er sem offllcialmente assumir e deixar o exereicio
aus vo!ta a Palmares.
uibo eonstaudo que o fizesse, nio podia o 1o
sujplatat assumir a jurisdioqo na sua ausencia,
aem mesmo era licito ao ditojuiz lettrado passl a
so vereador maio votado com preteriao do 0lo sup-
leute, a quemn aiso e dove imputar easa falta pa-
ria effeito legal de perda do lugar eatatuidq na
"itada deapo09ao.
I40 vista dmartfaaes expostas, a coformando-
oe eco a informal& do juizd dedireito da eomar-
ea de Palmares, declare quo deve o 10 supplente
otinuar a exercer o cargo.
t EXP0 : XBNTE DO BECRETARIO
Officios:
Ao Dr.juiz de direito da comarca de Pal-
ames.-O Exm. Sr. conselheiro presidents da
provjisia manda transmittir a V. 8. a copla do
officio hoje dirigido ao 2" stpplente do jaiz muni-
cipal do term deo Agua Pretas corn relao so
exereicio do 1 supplonte do mesamo term& acerea
a qme V. S. presto informaCao em 18 de maio
ftfdo.
--Ao isi mucnaiipal e de orphaos supplente
o teon de Sato Anuto.-O Exm. Sr. conelhei.-
Spresidente da provincia, neata data submette
a dcdao d6' Eazm. 8r. ministry da agrieuiltra,
omnere*o obtai publieas, de contormidade corn
onviso doe21 do a 40s, AW, o pagameato de
valoree dos escravo libertmado n esse term per
cont& da da quota do fundo di emancipaglo, pelo
facto.de hayer sido preterido um dos eaoravos
easefieadoo.
S.- Ao eummamndateta amans.-De ordem do
8r. c ,sieir ideate da provimnai, de-
ctAroiM a V:E a o seu offido de 6 do
orren sob. 2V12e e Theaoursia de a'
seada remettidas parm O devidos fin to-
s4o ga, a quse refere dtado ofio.i
S o director do Arsenal de oGurra-
4 do Exm. Sr. consaelheoiro presided|
w4ls, ommauonico a V. S. em reap
fdoiiode6 do esarrente, mob n. 1,536,
ori Fa enda s i.retsettidas parns,
fa amso dosg"_ o wwxdo duratt 0-



qomaes reFparo da qao oesita ese estbeLoci-
*~ ~~~P *cbaix U 15i D3 ra M Os DE 86


Ao eommadat dos rm. a-Iaformna.-Trando
Imto do Arsenal deo Guerra em offieio de 12 do
io findate, mob n. 151224, o mu roferamento a Imd V-.
xe.portan9 deste m4:796, sob 37,qda despeza faer-se
mento.
-- Ao comiandsate d%,a arnias.-Wnormando o
jidspeetor do Arsenal de Guerra em officio de 12 do
eorteste% sob n. 1552, comn referendia aw) de V.
Exe. de 9 deste niez, s;ob n. 237, qae a falta, de
aommodoe no dito Arsenal e de verbal pars
as despenas a faer corm a remow*o dos 21 caixoes
a qe ialude osea ncitado officio do quartel do 2
batahlo de infUtariatm para aqnuelle estabeleei-
meato, declaro a V. Exe. quo a vista lie takes mo-
tives cmpre aguardar ate que seja possivel re-
nemver parS outro lugar os refhridos caixoes.
Ao inspector da Thesaouraria deo Fazenda. -
Beamtto a V. 8. a rela9o de 8 escravos liberta-
dos o termo de Barreiros por eonta da 6a quota
do fund de emranipago, em audiencia de 24 de
ma6 ultimo, afia de qae so sirva de mandar pagar
a itorElssades os devidos valores.
Outro sin, comatindo de uaa public tao felt
wio e Periammwbuco de 19 do maio finao,
RbA a epigaphe-Justia deBarreiros-qae Auto-
Io Santwgo Pass de Mollo, ex senior da eserava
heoe renunucia como pecu!i segund doeasra,
Orw benofico sa eserava Francelina, de Antonio
Anne& Teixira, a quantia de 50J, prego da al-
forria daquella, eonvem qae V. S. providence
pars seo tornado per termoa a reauncia.
Ao eemuanndante superior cda guard na-
cional das comarnas de Bonito e Bezerros.-Em
officio de 5 do eorreate refareate a proposta do
coinamraadte do 30 batalhbo do servi9, active di
p.ard a naioaal sob sen coomaado superior. so-
,tea" V. 8. a nom-.aco is dns eid4*daos paras
preenhimnento das vagas da alferes do die ba-
t~hao.
. Na meacionada proposta diz o reapeetivo con.-
maadanto existirem as vagas ni 5a e 8a comps-
nhia e naquotlo officio declara V. 8. serem ellas
na 5a e 6a.
Ora, tendo aid por portaria da presidoneia de
26 de margo fludo, nameado Jos6 Francisco de
Sousa par& o pistodo alferes da 6 compauhia e
aehando so preenchida igual posto da 8a corn a
nomeingo feta pot eats presidential em 16 de fe-
Tvirt de 1882, de Manoel Felix do Meneaes o
uit sohictoa ,, respeetiva pateate e aao c,.UstS


Squ obtiv-ee gmia de pamagom on tiavese outro
qailq-ar datino, verilcaseo qoe Som ite.Axiste
vago opPmto de alfares da conpanhisa, vista
,haver o nomeado Francisco Joe das Chagas
obtido em 28 rdt marco ultima gaia dia passagem
Sparaa comarea do Bom Jatdim.
Devolve, potato, a V. S. os alludidoe papeis
afim de qu puavindo eommandante daquelle ba-
tathio explique a razo porque propo official
paira pot-xque naMc costs achu-se vgo.
.-- An L.L. ,L AA imnn.m. Ip. t&-Ina a


041 4hmAWO de o u Pa feita no
de 19 de imo comn
&Ma jtwd". 40 Rre~iros qA6Antonio
sea i-senhor delmiiberda The.
.io, sor do, eaa
favot daasrava orS'lUa, pertescente a Anto-
nio A Teixeira, de 50 aportan.
cisada arria d'7i, "aedi ordemhpara qca
Thesouwaria OB edada h" tomir per tOrtoo
aus decaraoao. ,
Portaulsas-1 11/' ,1' 1 '1 ,.,
oi 0*. gereute da Oompanhia Pernambttana
manih dar pawsagem A r6, atW Peuedopor counts
dI grituitta a qua o governor tern direito, ao ba-
charrl Marcolino Dornellas Camara, no vapor que
seoguir pars o sal no dis 26 do corrente.
-d 0 8r. superiatendente da estrada de ferro
do Recife ao Limociro taga regressar so Recite em
carro de 3.a classes, por conta da provincia, urns
eseolta co.nposta de 1 inferior e 17 praas, acom-n-
panhando 10 criminosos. A requisigio das pas-
sagens devce- opportunamente ser feita pelo juiz
de direito da comarea de Limoeiro.
EXPRPIENTU DO BFCRETARBO
Officio :
A inspector da Thesouraria de Fazenda.-
De ordem do Eim. Sr. conselheiro president da
proviucia, devolvo a V. 8., para os fins conve-
nientes, os quatro .tituloqA de aforamento de terre
nos de marina, a que allude o officio dessa The.
souraria, deo 2 do corrente, n. 30"2, conveniente-
mente asignados.
DESPACHQS DA PRESIDENCIA DO DIA 10 DE
JuLHODE 1885.
Bacharel Argemiro Martiniano da Cunha Gal-
vao. -Como requer.
Benedieta Maria da Coneeiao.-Sim, pagando
a supplicant e as eomedorias-
Bellarmino Francisco de Sallss.-S*m, pagando
as comnedorias.
(Carloe Elyseo Peasoas de Albuquerque e oatro.
-Informe o 8r. Dr. juiz da direite da comarca de
Pao d'Alho, ouvinwo o jutz municipal do tenrue
Glorid 4e Goita.
Clementino Valeoio de Miranda.-Constando de
informagilo do juiz de direito, dca coiArca que foi
affect oA promoter public o corpo de delieto
feito nas offeusas que soffreu o supplicante, pars.
proceder rimiaalment, contra seus autores, nada
ha a resolve por parted stapresidencia.
Dr. Francisco Brf'-dle Barrta. Qomo re-
quer.
Henrique Dias de Farias. Informe o 8r. Dr.
chafe de policia.
J9t Vicente dos Santos. Remetldo sorSr.
commiodante do corpo de poiicia para attenider,
amm terimo de saa intormaqio n. 713.
Jolo Theodomiro da Costa Monteiro. -- Deferi-
do pot officio de hoje a camaira municipal de Qin-
Lonrengo Laurentino COesar de Meneses e sua
unulier.-Conedo 3 mezes a cada urn, corn or-
oe Joe6 da Camaa. -Informs o Sr. inapec-
a Inastrtom io Publics.
rt driuw Coelho de Macedo.-In.

864ertsria d Presidencis de Pernam-
buco, em Ide jWlho de 1885.
S0 porteiro,
J. L. Viega8.


inmtrue^1e Publlea
DESPACHOS DO DIA 3 DE JULHO DE


1885


Franidsca Xavier Cavalcante VeI a, professor
public. Justifico. -
Francisco Correia de Mattos, professor publi-
co.-Passe portdria na f6rma requerida.
SAngelica Maria Roberto de Jesus, professors
publica.-Ecaminhe-re.
7-
Jose Augusto Porto Carreiro, professor pu-
blieo.-Cumpra-se, registre-se e marco ao suppli-
cante 15 dias pars enutrar no goso da licenqa.
Jos6 Xavier da Cunha Alvarenga, professor pu-
blico.- Sim.
8-
Ajlexandrina Moreira Reis, professor publics.-
Jastifico em virtude de autonrisao da Presiden-
cia da Provineia, de 7 do corrente as faltas de 17
de margo a 6 de abril.
10-
Leolio de Luna Freire, professors publics.-
Justifieo.
Sacretaria da lastrucgao Pablica, 11 do
julho de 1885.
0 porteiro,
J. Augusto de, Medlo.

RepartIoio da Poellcla
Seooo 2". -N. 762.-,-Secretaria de Po-
licia de Pernambuco, 11 de julho de 1885.
Illm. e Exm. Sr. -Participo -. V. Exe.
qie foram hontem recolhidos a Casa de
Detengbo os segaintes individuos :
A' ordea do subdelegado de Santo An-
tonio, Andr6 Crusyno Wanderley e Ve-
neranda Maria da GonceigAo, que hontem
oesmno foram soltos, por disturbios.
A' ordem do do 1.- district de Boa
Vista, Francisco Joaquim Carneiro e Cae-
tano Rormaneilo, por disturbios.
A' ordemn do do 2.- distribto da Grana,
Manoel Joaquin do Espirito Santo, par
enembriaguez e disturbios.
No maesamo dia forain postos em i-
berda4e os seguintes individuos : Jacintho
de Medeiros Barbosa, por alvarA do Dr.
juiz de direito do 3." district criminal;
Alfredo Carolino da Silva, Alfredo Silves-
tre dos Santos, Antonio, Graciliano do Es-
pirito-Santo, Firmino Lourengo da Silva
Liite, Frctaoso iLopes oreno, Jos6 An
Itonio dotdelint'Ama Jos6 Sailpsde Sant'-
L&n thna ij dei ra 4d Silvoira, La-
di~ielA $v~ ,$Raymrdoe, dos
SawtatsW Maaos G es Oarneiro e Quirino
dp All.R, owsquae's oram recolhidos ante-
Idr^iteM 4COMO oipooas, pot -partria desta
ch^ifal Cldido da Silva Costa, quoe
~ reoiihdno- dJia&,1' Arequsi* dodsub':
d4ad. da freguqxiado SantoAntonio


Dr. juiz substitute o-:, d.die tl
nal; J a Braz da Silv a .i
titutik .. 2.- distrie -K::/il

Ma o dos Santos, Is oi+
deAr Manool MariA
Juvenao Florencio dos sao Dr.'wAl
ama, ,V+u B;vd 4;

8:+aee 3. isstriM^bw .j jg

tricto criminal; Joaqcttm M uari o, t esta
chefatara; dolpho Msoel -Jos 6 da Ros-
ao subdelegadodo I.-diatlietotdi Bsa-Via-
ta ; Severo Francisco e' Lucas Pies da
Silva" ao subdelegado do 2.- district da
Boa-Vista.
Todos aquelles individuos voltaram para
a Casa de Deten.o, corn except dos deo,
nomes Tranquillino. Vicente F'r&6,.Joa'-
quirn Marianno, Severo Praucisaco e Weas _
Paes datSilva. '
Tiveram tambem design Os iw dios
de nomes Ldiz Alves da Silva, couaheoido -
por Minko, Gongalo Rodrigue Fernandes,
conhecido por Gon~aloJ- Veneno, Cosine "-
Marcolino dos Santos, conhecido p$ir Cos- '
me Caigara, Sebastilo Asterio Peixoto
Gadelha, Antonio Jos6 Ferreira do Nasci-
mento, Antonio Raymundo de Lima e Clanu- .
dino de tal, sendo os oinco primeiros para '
o termo de Iguarassil, o Sexto para o de
Agua Preta e o ultimo pars o hospital
Pedro II. 4
Pela primeira vez, ditran*t o mew exer-
cicio, foi praticado um cris de homicidio,
sendo autor do minesmo Albino Antonio
Dias, que se diz alferes da guirda oacio-
nal, e foi preso em flagrante pWel ra"a
da guards civic Joao J6 doe SantAnna
Avelino e Francisco Pachteo de Lyra, as
quaes mandei louvar por dita eaptara.
Easas pracas, que patrulhav I na rua
Imperial, form attrahid" i 'A*A n. 82, .
d'onde partiam gritosm do lgae que ail
eotava sendo espauscdo; e chegados qio
foram, trataram d verifiear o que aso
savays, qaM.o AlMbino dispara o rewovoer
que tzha, frindo a Germanae Vi-irk A
Crus, que falleeeu poUcos.a eoafi /,.
pori de haver redebido o tire. "
i'0 individuo alferes Albino havia estad'
'em urma taverna, ounde se eibragara,
corn outrosa, tendo dado lugar a eerto l
ma naI rs de Santo Amarw e adjo6t .
As peooaS quao fotOnhM c ue. erm.ru .
dams senhoras, mi e irml 4 .aesuno Al-- .^
bino, sondo aquella eocouhrada ctm ais .
arranhio na mbo esquerda, negando ama ..-..
has terorem sido espacadas.
O0 tiro Ioi dado por Albino, que abrindo
urn dos postigos da ports, disparou a ar-
ma, acertando em o offendido, que 6 me-
nor e alli chegara por curioso.
0 motive do espancamento e quebra-
mento da mobilia foi todo peculiar a ne-
gocio de familiar.
0 subdelegado respective me offloiou
commuuicando haver dado comego ao in-
querito e que ia proceder a competent
vistoria.
Tendo chegado ao conhecimento do
delegado do termo de Barreiros que no lu-
gar denominado Vazea de Una havia mor-
ride mysteriosamente ura mulher de nome
Josephina Maria de Lima, pars alli dirn-
gio-se o dito delegado e pelas diligencias a
que procedeu verifico tao tar havido eri-
minalidade em tal more.
Em officio de 8 do corrente tIruxe a
meu conhecimento aquello delegado, quo
Antonio escravo de Theonio 4Claudino da
Silva Lima, ferio corn urn fa3a a Joaquim
Bonifacio Lins, sem declarar o motive oqili
determine conflict. +
o crime foi praticado a 5 deste mesmo
mez, e o crirninoso evadio-sa send o of-
fendido vistoriado polo Dr. Cyriiiuo de Al-
meida Castro.
Referee dito delegado quo o indicado
Theotonio declarou livre ao menoionado


escravo e qu e esta pronunciado nos termos
do inquerito.
0 subdelegado do 1 district da
Graga, capitio Joaquimn Elviro Pereira de
Magalhies, remetteu-me hojo trees facas da
ponta, urn compass e uma limrna.
Pelo subdelegado do 10 district. de
Pao d'Alho foi ramettido ao juizo compe-
tente o inquerito policial a que proce~eU
contra Jolo Jose Silvano, per ter no dia
5 do corrente espancado a urma menordo
7 annos de idade, facto de que ja me oe-
cupei na parts do dia 6.
S- Assumio hontem o exercieio da sub-
delegacia do 1" district de ,faboatbo, e
respective 1' supplonte cidadto Felix Ri-,-
beiro do Amaral. .
Tambem no dia 5 do correta treas-
sumio o tenente Josquiin /' Felix Buzerra
Cavalcante o exercicio do cargo de dele-
gado do term de Barreiros. -
SDeus guard A V. Exe.--llm. e Ex ,
Sr. conselheiro Joto Rodriguesr .',a-
ves, naui digno president deas povi .
-O chefe de policia, Luiz do 4 Al1wrw
Martins Pereia :+:": "


F!.


9-
I!
it


t.





L



k


1


.
I
)




,t


















































im r-a nou
fiscal.-


ipfeaas as 'doridas averbaaoes
*Hmferido 64 setw armazens de
rt.ae sn.80' 82 e 81 p opas de
as A rua do Bargo lo Triumphs.
doia par as 03 devidos- effeitos na
so sentido de ter transterido
la asa em qte era estabeleida
p-epa ps&a a &ouaiga-a.,Idem.
4|Clonha, para abrir urn depo-
,in a. 6 4 estrkda nrcaaa-
iPo4 po." '- Simx,1 p 'devido
Ik-n. 12 e-ono-'6 e" retereo
sd e vemnfiea das intnimatgaes.
do[fIllanda,- para enenay gaz
Srua do Marques do Herval-
vilontermos. dor H a1 -
' padre edlo, cominnssa-

sdo& aul;f, pcdiudo licenga pars
i*,,da de -aa caisa n. 15 A
i ndo previa scioneia ao


/ Antonio d s IB para m indar tomnar go -
S teiras tmu aa 0' ha. 49 A rna dos Guarara-
pesae 31% 4 -Idem.
Albiaodoiib Almeida, parq, corrwr e
S lilpar o asa n. 14 A rua do Rosario,
-,a. -Idem.
Mo do Ilbuquerque-Cavelcannte, para
r famaepa ndo de tijolo na casa sits a
Pra ado Capim.-Na forma do parecer.
it ......Albino Jas Moreirs.%de Souzapor seu procu-
a' td'asr' a i|manda:r tomar goteiraa em suascsas
Sdeo ins. 4 A ran Dias:Cardoso e 25 de D. mingos
8 Jos Martins, bern soma reparos nas respeetivas
Icalcadas.-Sim, dando previa sciencia ao fiscal.
Bartholameu lourenco, para mandar substituir
n m adeira, 4-fazer cornija e parapeito, encanar as
S aguas e concertar ooio de sua easa n. 16 a run
Sdas Per""fImipsas, freguezia da Grxaa.-Pagoas
as dosoitoo, co)4se to conformidade cam as
I postaras 6precer geuogenheiro. -.
C. andio G. G.': ofarad,, p-tra mandar levan
Stai. a muro :do Iai d"da travessa do Lamargo, do
f pa'sitio n. 45 A estrada do Monteiro. Idem. -
Domingos Ferreira da Silva & C., procuradores
dos herdeiros do Fraacisco Fernandes Duarte,
p- man4ar correr o telhado e tomar goteiras no
Sprediot 9 A Ma do Livramento.- Dando previa
Mienc ia fimsa, coneede-ae.
P a .i'aricisco FPerreia ItaItar, para mandar edifi-
car d; casinbas no terreno de marinha n. 113 1
ruUatpOeria, cam nmi coainhn f6ra, murar os seus
qioBtacs, para cnjofinm tern de servir-se do oitao
da casa do lado do sal a. 95, que aseri elevado as.'
sim comao pWte-da coberta desta casa.,-C-mo pa-
rece ao Sr. eagenbeiro.
PMorentino Fernandes Ferraira pars mandar
ubstituir madih-rdi cobert i. de sua casa n. 38 A
run de DomagS Jo6 Matinas.-Pagoe as impos-
; tone limnitando-se ano que pede, eoncede-se de con-
im o idade cornm as posturas e parecer.
Henrique JosB Alves Ferreira, para mandar
WtfBalslpebe sam terreas no lugar Casa Forte fre-
g*=19 4o ,Pwo dt Paneila.-Pagos ;s impostos
i1*a .i seiswB-a que pretend cdificr, can-
: eede-se do coaf.mriidade cornm as postaras e pare-
: ., r.'. .. "'
| ".," Jos6 NGru" dOlibveira, para mandar levantar
Sa parades& l frele lateraeas do terrao- exi-
.... te emsuacasa' 4Arua das ParnaV buca-
; naa' frguezia"da Gl -a.-A' visti da delaraslo
S db engenheira, no tern lugar o que requer o sup-
-Jaquim- Ato meira, pana mandar reteihar
e tomar, gteira en msaan casual de n. 28, 30! e 32 &
run da Palima, 6 A travessa do Livramento, 17, 21
e 23 A travessu das Flares e 20 a de Paulino Ca-
manra.-Dahdo previa sciencia ao fiscal, concede-se
Slimitamndo- ano que peda.
Jeronymo da Costa Netto e Silva, pra mandar
tomar pedaqos de reboco na sna casa n. 225,a rua
SImperial.-Pagos as impostos, concede-se.
Jose Emiliano Moreira, autorisado par Joao
Ferreira Loureiro, poedindo licenca para limpar
as frentes, eneanar as aguas pluviaes, fazer cor-
nija e parapeito, cortar cachorros das saccadas do
1.0 e 2. andar do predio n. 9 ao largo do Carmo,
Sbem comon an reedificak a coberta snbstituindo ma-
Sdeira e concertar a calgada do dito pred=o.-Cumo
Spareeer ao Sr. eouenheiro.
S Loaren&- Alves de Souza, para mandar tomar
goteiras em seua predio n. 67 A rua do Viscoade
t do Bma-yimta.-Linmitaud6-seaoqnepeda, conce.
S de-se dando previa seieneina ao fiscal.
Manoel los6 de Basto. MelaU, para mandar ft-
Szer comija, parapeito e encanar as aguas pli-
Sviaes em uas casas de uns. 83 A runa de Marcilio
S Dias, 46 A de Santa Theresa e 12 ao pateo da -Pe-
.', nha.-Concede-se depois de pagas as impostor de
do conformidade corn as postura*e pareeer do enr
genheiro.
Manoel Antonio d'Azevdo- para mandar to-
S mar gteiras emn seua predio n. 62 "- run de 8. Fran-
S ciseo.-SimU, dando previa sciencia ao fiscal.
S J, Maria da Sntv Camypos Guimaraes, parn man-
E dar crcar o seu terrene A rua do Barlo de IKama-
Iinaca, treguezia da Graa.-Em vista da informa-
9 ao-do fiscal, coneede-se, pagando o imposto res-
S pectivo, devendo a supplicante deearar qnantoas
i. palmos tern o seu terreno qu e pretend cercar.
Rodolpho Pelinca, para maudar fazer uma caa
de taipa na estrada de Bel4m, freguezia da GrA-
-. ea.-Pagos a os impostor, concede-se de conform
dade corn as postures o pareeer.
| Victor Preaile para maudam collocar urna, grade
1- da fEerio na. pasta do fund de sea estabelecimenot
!* A run do Imperador n. 55.-Concede.seo
Secretaria da Camara Municipal, 11 de
I julho dpe t885.
I L n0 porteiro,
S Leopoldino C. Ferreira da Sih'a.




RECfh'E, 12 IJE JULHiO DE 1885
ii. R tliae- da Eurepa
: o 0 paquete iriglez 2'rent, entrado bontem
gC a. tarde da Europa, trouxe datas que do
Lisa alcangam w 29 de jutho, adiantan-


S do seis dias: As trazidos pelo fcancbtz Niger.
S Tendp o rerdou paquoe totado no, par-
| to hespahht de Vigo foram as sas sn mallas
- sugeitis A desinfecqo ; pelo qua e 6 nmaito
S tarde nos.f&i entregue i nossa cerrespon-
S deneia, do -qae resulton-no, a impoasibi tI
dade: de dar hoje todas as noticias porhlle

Iitamo-nos, poispaiar a carta
^p do nosncorrespondente. a Lisboa e as se-
guintes noticiam, reservando-oos pura cOinr-
pletat-&4 no proxy imo numro.

IRis o qgo esbreve o w ao -aludido-or-


Uhm telegraB9tun do 4i 22 4Aiai
4eonioia. o a u, aravar&"0 deI' era
'esautoso, porqaeoerrorinyaa tmwa
as ulasets. .. ....
A doputagi, provincial njoe poUio- cons-
tituai ir qae a maioria dos seu meomr
bros dnftertara. Ainda .ioa havia fofew;
aMas nao tardaria, emyij da paralyaaglo
do todd as trahalhos. uitoa dos que
emigravam nio tinham meioa de vida, e
na capital innumeras familias que perde-
ramn os chefs, 'luctam 'eom a pidemia e
co" a umiseria.
0 cholera ftu Madrid apresonta tenden-
cias a nio se desenvolver maito. No dia
21 chegara a Valencia o Dr. Ferran; im-
mnediatainonte se Ihe aDresertaramua os de-
legados da Bolgica e da Fran9a, come-
gando os tres immeodiatamen-e as obser-
vagqes nmirosacopicas.
Conformne oso 16 em toduas a folhas bes-
pahholas sAo as seguintes as cone-usScs
da memoria apresentada ao governor hes-
panhol pela commission ,enviada a Valen-
ei,a para estudar a vaccina do Dr. Ferran:
la Qtte a molestia reinante em Valencia
6 o cholera morbus asiatico disseminado ;
2* Quo existed o virgu a (sem esporos)
no s liquidos atenuados polo Dr. Ferran;
3.o Que ha inocuidado na vacein ilo.
Quo se deve permittir as inocula93es, IUnes
sem intervenilo do estado, e tOtnand(o so
apontamnentos estatisti ,os, emn quanto sa-
nmao decide se 6 ou nao verdadei'ro prophy-
latico o system.
4." Qu3 o Dr. Ferran 6 discipnlo e con-
tinuador enthusiasta da escola de Pasteur,
e quo 6 portanto dignao da prGtecg'o offi-
cial para prosegair nos soeus estudos.
j| No din 7 partio de Paris o Dr. Brou-
ardel coin os outros wembros da commis-
slo media offloial, que vai estudar as ino-
culagtes anti-cholericas do Dr. Ferran.
UTJ telqgramma de 26, doe- Madrid,
diz que n'aquello dia foram atacados mais
5 pessoas, duas das quaes falleceram poua-
cas horas depois de se sentirem enfernas.
Morrea tambem uma muaiher que fora ata-
cada ha maito tempo.
0 governador da proviancia de Mur-
cia mandou autoar os juizos mauicipaos
que abandonar a os seus lagares. .
Xxa madmrgada do 18, o chete da polio&a'
mandou arrombar a porta de una -casa,
que havia dias se conservava faohada, send
ali encontrados various cadavers aban"o-
nados.
Abrio-se area subscripclao entire us malo-
res coutribaintes para se cobrirem aa doea--
pensa feitas -co a epidemia.
O rei do Haspana mandeou erortregar..
5000 duros para soccorrer as cholericos de
Marcia.
Os Srs. Oan9vas del Oastillo e' Romero
Robledo, o primeiro presktibteido conselho
e o segunJo, ministry do reiao foram a
Murcia, no quo assas demonstraram que
no dissuadiretn d'aquella arriscada visit o
rei da.,fHespanha, nano entrava por part
d'elles qualquer seutirmerto de egoismo ou
Sinteresse pessoal. Depois do terem des-
tribuido 70:000 rail pesetasi sendo 35:000
enviadasa pelo. soberano, regressaram a Ma-
drid no dia 26. Em Murcia fiaranu todos
muito pezarosos que o soberano- tivesse de-
sistido daquella viagom, embora fossem
muito bern recebidos oa ministros.
JA nhn minha de 23 lhes disse come o
chefe do gabineto havia doelarado expres-
samente no rei que no caso d'elle insistir
na projectada visit a Marcia, o ministe-
rio pediria a demiasso. Os adversaries
do gabinete, ou para melhor dizer, as ear-
listas o as republicans, entenderam qua
aquelln deelaraito e a desisteneia do sobo-
rano depois de ouvir o president do Con-
gresso e o Sr. Sagstat eaudilho principal
da opposilo .parlaamentav nao passara de
valores cnteidddos, porqaanta nero o Sr.
[Canovas queria largar o poder, nero A op-


posiglo seria conveuiento neste mnomento
recebel-o das suas mios.
Sn'ja como for, o rei do Hespanha tern
dado exhuberantes provam da asun valentia
e brios e estou bern coaveneido do que A
semelhan9a do procodimento do rei Hum-
berto~quando o anao passado foi corn seu
iwmlo vice-rei de Hespanha Amadea, viai-
tar Napoles na maior fora- da epidemia
cholerica, a suna delibsragio erasincera e
s6 teve:., que coder Ais raazes do Estado que
Iho opposram ; moens mais prepondo-
rantes da political
0 ministry da marina autorisou Os
medicos dos departamontos maritimos a
fazerom as inoculaoes eholekricas do Dr.
Forrau, nos marinheiros, que estao des.
embarcado. nos portos hespautt6es.
No eongrese doe deputados, a 23,
o Sr. Roamsro Sobld, t .inistm dai gover-
nag& (rein4) respoadendo.a varias inter-
-pellagos, disse-qnoe nutbmi..*r as inaeula-
8ge.'do Dr. FTrran, se- a faculdade de
moediiaa de Mdrid de opioiAo favoraveI4.
-Comofie.- dito, o quw sam.ei*Conr'6e
Pama aggw~ 0 sefl isawitaito da He$-.


negoiiautes conserva-
t~i
feahada aa por ; dos seas estabeleci-

neavaif4, fAi ob ados a isso, ao sonan
da vw"' loprarwi^'oras. da aru-X

Uil pnasavrah pela rualde EEpoz y Mina,
Araevafrotedadoj (
pararmfr outd loja di modas do
aubdito 'franeez, ao Sf. Capdevitle, obri-
gando.o fechar as portas por eioi da gri.
taria que fizemram e das injurias quo he
dirigirani.
Pouco depaois chegou o governador coo
uma duaaguzias doe gawerdas a quo fez
support a alguns quo ia ser dada a ordet a
ao Sr. Capville para abrir as portas ; uta's
o gvernador coutentou so em manter a
ordeam. o quo fez em outros lugares a
cidado onde se davaim identicos. factors. No
edifis.ioe do ministerio da Goberacion estabe-
leceu-seo uo piquete do provensAlo. 0
Mpismo n fez emn various outros pontos da
capital. 0 Sr, Castellar, quo percorreui
nua fnia do sabbado as ruab mniais ainoti-
nadas, foi alvo do enthusiasaicas ovapars,
send-o obrigado a recolber-sos a casa parsa
nlo contribuir con a sua present para a
proloagaglo da- nmanifestacoas.
0 president do Circulo de la IUnion
Mercantil, o Sr. Prast, fara chamado pflo
govornador, que rmal o vie Iha dirigio as
segaintes palavras :
Foi real feito fecharam-se as lots,


por6an muito
e t .v ;'-:n


p(ior foi focharcu se os eaf6s
.. o o Sr. foi o mnator


d .. 16, i[LO queir i (lrP- h o ra,-naelio
if.nudanido quo sn nabnrai.
Ao quo respondeu o Sr. Prast:
-- Nao esperava quo V. Exa. coalcedcs-
sc tanta autoridado e prestigio ao presiden-
to do Girculo de la Union Mercantil, que
nada teve corn a resolucao tomrnada pelo
sociedade.
Oa dous apartaram-se, tendo o governa-
dor dito como despedida ao Sr- Prast:
EstMA benm ; jA sei coma ome hei do
haver carmn o Circulo Mercantil.
0 circulo, depois desta, declarou-se em
sessao permanent, nomeando delegados
para manterem a ordem public.
Mas o facto 6 quo a delegagao do circu-
lo nao consegaio mnaster completaineate a
ordem como se esperava.
No sabbado a noite, intimado por trees
toques de clarim, o povo quo estava na
Puerta del Sol c ruas, adjacentes pawa cir-
cular,- nao tendo obedecido immediatamente
a gaarda civil a cavallo deu varias cargas,
pr4itz44o. om e lias a desordem e alarido
tikd Nsmanoeutaenqm'wedesordoeestava no se|
*uge e qu ia indesodei e d cacda nun' obstav aw
ama resoluCAo gerAl, passava pels. Parla del-8ol
a rain-m ami aeompnhsidaa pea minf&ta,- l Eula-
Ilia. A sun presenga fez augmentar o atvomof e
urna bengalam ameromecada coarn impeto foi calbir na
earruagem. Um official quiz eastigar o gutor
d'aquelle insult. ma- nio o conseguio pela gran-
do agglomeragio de povo.
CGonvanoido o governor de que a populagio nio
eodia simplesmente aos toques de corneta, man-
doun afzar um edital em quoe prevenia a popula-
cao pA:cifica que tratasse de se dispeasar pow es-
tar resolvideia restabelmcr por meio da forga o
imperio da ordem, e tratar as perturbadores corn
tado o rigor da lei, no caseo de ni) obedecerem
aqueli* ultima exhortago.
Foi decide este moxento que as diffiteualdades
augmentaram. Despejada a Puerta del Sl, ag-
glomeraxam-sb as grupos nas ruans que ali vio
desembocar.
Todas as vezee que uma carruagem proeurava
atravessar. a linha de vigilancia on que almn desta
alguem passava, produziase urma confa6ao horri.
veA, uma gritamna infernal e as palavras mais-
grosseiras vibravam as ares.
As 9 horas an a noite comeoaram denovoas ear-
gas ouvindo-se alguns tirs dispersao. Aguarda
civil rrbeebeB ordem de tier fog, para o que fo-
ram dastinadoa quatro pragaea pars ead& boeea de'
rua. As primeiras,- desacargaa foram disparada
para o ar. Ao estampido dog, tiroas-fEch r.w.- as
portaus e os moradores enehram as jainellasI, dis.
pondo-so' tranquillamente pars assistirem a
faneSci.
A Paerta del Sol de ordinario taio concorrida e
anuimada estava deaerta e occupava o meio
umn grupo de obavallaria- e de guarduas civis.
Chegon entio unma ordem do ministerio da guer.
ra para reforcar a policia cam tropa de linhs.
Vamios generaesa aceudiram a offerscer os sens
ervios, ano governor.
SAlguns regimentos sahiram a occupar varies
pontos, levando na frente o affamado general Pa-
via, o Valieat general quoe mais bcrdoada tenal
dado... no povo hespanhol.
Dadas varis cargas as tropas voltaram a
quarteis tendo deixado mortos ou feridos- a sse-
guintes individuos :
Na raa de Preaados uam rapaz de 21 annos, ves-
tidos de bluea, cuja identidade se na vye-
rificou;, morto cmrn uma ball que the atrmavessou o
coraoc : -L. 0., ao qae parece, sapateio morto
no rua del Calne corn numa balla na cabegsa, e
Jose6 R. Peres operario, qae cahio na Puerto del
Sol ecam uma cutilada.
SHa cinco fleridos gravemente e grande numero
corn feriMnentoa levea, contuatoes, etc. 0 numero
dos prows. tol 18. Era maisi fail matar que
prmender.
Na praga de la Amweria feram preset na tarde
de 21 varioa rapasitos por estariem eonfrebte do
db-palMcio real afingir rinae toirada. %FohMa-plhe
apprehendidas aaeapauras bandarlhua' de papel
en os oavalhos-do annetra.
Seguin a parte ofliat: tn-do isto se fea par
qp|er oato pdia ter algnuma uignlfaao.
Cftlcula-se en-m 15:00(J oa eatnboioeianentos quo
se teem consrvado fechatos.- oamo oanipleaiea
da obra de reprossge, o rno andOn'racea
?ttas to-eu jomnssm Prog.wcyw,^ El- Jotin, ena
-M 1to din 22, seg da-feiora, o min-ttoalo sotr.
fienu varias inte n Caumui, -tenfdo o Sr.
C~novas psrovonadu a 'ipoatb. petictio.
Choeufo da Belficsas Paris $. A. R a i~t


soas.
em:
proe
Canova3.


inodificaglo.
Aes partiotw
e Lisboa, d
guns qon-o
uma crise-
nte urnoma z


hrrposicao do g-


4 fulii ifl3iat&.aaeza piblicon o dereto jAg-
mentando )as attribupices do representante da
Fran9a '-,,Tunis, dando lhe o titulo de rftidonte
iiS( uwpIds' jpoderoh dt republica.
Ddeereto p* Asordens do repreinttnte da Fran
ea naqi4uelt regencia todoas os commando de tro-
pas dd terra e mar e as chefes dos servirs ad-
ministratiivos. I I
Foi subwettido a 'camara o projeeto de lei
sobre as incompatibilidades, coin am s molifieacues
introduzidas pelo senado. Cont6m as seguinites
disposieoi-- : "
0 mauadato de doputado ou sonador 6 incompa-
tived coal o Pxercicio do funci5Gs pablieas r,-ctri-
buidAs pelo Eatado, ou cuj e)s titulares 'Bao d i:o-
tneaea,) do goverao.
Touo o fatecionario civil on milit'ir, elcito de-
putado ou seiadoror, serA substituid, nas suns
fainees, se no praso da 'oito dtas qua s2 seguir at
verifiuaoO dos |)poleres, nag) desistir do mindat).
Torlo o fuaccionari.-) ecclesiastico, que no mesmj
praso nWo der a sun demissAo, sert reputad) de-
mnissionario do seu mandato.
ExceptuAn-so : as ernbaixader's ; as militare3
de terra e mar olegivis-pla leci d& 9 dedezembro
de 1784; o grande chancellor da Legiaode Hon-
.ro ; 0s governadores do Banco de Franca c do
credit territorial ; cs professors de Paris n-
ie&ados por concurso ; e oas meibros do gAbiaete
das longitudes.
Nenhum senador ou depttado podlrii sor pro.
movido a urn post, on funcego publi ,t asalaria-
,da, corn excepqao do ministry, sub-sscretario, cn.
baixador, governador do Bmnco d. Franca ou do
credit territorial dnraiute o seon mandate, nein
dtirant oa eis m-zes quo se seguirern A expira-
a1) do ina:ilato, niern potleri aeotir ficuae5es re-
iuneradas em admuiinistraao, couipaniliha ou socie-
,'a de subvrencionada pelo Estado.
Os daeput osI d s grtpa3 radlicaes da c*im ir
dirigiraiin a n maniifesto ao p z cm que decl irt-
r'uin Llrgflte3 as sefgniltes reformina :
Condernna:'i',v} d'i politiea Il. aventrri c con
0[1:t, .lS ;
Refor.m c)rnstitueionail. )Sobraaia abaoliata do
sutiragio univrsal ;
Reform fiianiceira. Eqailibrio do oriamnto.
Imposto de r'ndi.nento. Rdaiiee(!o de dospozas.
Revisao ds econvenp5es e das tarifas do tirans-
porte.
Separac-o da igcej do Estsdo.
Reducago do serving military. Suppressio do
isengIo doe seminariotas e do voluntariado de um
auno ;
Lei de proteelo oa de emnanipaqAo do tra-
balho.
0 Sr. Jules Simon acaba de publicar um li-
vro em qu, se refere As suaits rdlaaes corn Thiers,
Guisoet, R6musat e outros parlamentares daquella
estatura. Alguns periodicos de Paris v~em nessa
publicario um reclamo aos conservadares, para o
substituirem na eandidatur a Apresideacia da re-
republica ao almirante Courbert, ogual, seguudo
so affirm, ser s o individuo escolhifb par elles.
Urma troec-de' palavras azedas na eamara dos
deputadbs entire a Sr. Amagat e o general Caim.
peona, offensive para este ultimo, ia dando de si
umn duello, vista reensar-se o primeiro a retirar a
expreFlto.
Afital as testemunhas eotnseguiram que o Sr.
.Ati retirasse a expressdo, porque o apart do
generagtmpenon nao continha pensameuto algum
offensive.

EXTERIOIR


Correspondenacla do Diario de
Peruambuco
PORTUGAL -LISBOA, 99 dejaunho de
1885
Das ultimas noticias de Hespanha, deprehende -
ve que a epidemia cholerica vai continuando n'a-
quello paiz a fazer abundantes victims em varias
provincias e tend a alastrar-setetda vez main.
As nossas relates cornm o visminho reino nao po-
dem cortar-se tao radicalmente que nano seja pro-
vavel' o contagio da epidemic, quando ella tiver
deseido a fronteira.
0 governor portuguez e os seus agents desdo as
mais graduado. aos subalterno, e bern asirm, a
grande maioria dos particuilareseatio convencidos
de que todos oas esforgos seno poucos para estabe.
lecer urn systemra de defoza methodice, energice
e'elficaz.
0 governador civil da Lisboa o em geral todas
,as autoridades administrativas e policies de Par-
tugal tern feito as possiveis diligeacias para bene-
'fciar as seus respectivos districts na medida dos
reeursos de que dispoem. Oas cordoes eanitarios-
*ips lasaretos da fronteira estao devidamente ea-
tabelecidos. Nano basta. E' indispensal congre-
gar todos os elementos de protecano para as clas-
ses desvalidas e parn a populaco em geral. E 4
o que so esta fazendo.
Em Lisboa, o service de policia sanitaria est
send desempeahado corn extraordinario zelo e
evidence boa-vontade.
Ha pontos graves, pormn, de que se nao tern
tratado ainda e que a imprensa lembra ano gover-
no, o qual, nested caso deve uubstituir a iniciativa


da vereacaio municipal, porque ao assumptos que
exigem resoluho prompta. Ainda nio estao pre-
paradoshospitaes-barracas, onde rapidameate se-
jam tratadbsos cholericos, e postos-'medicos dis-
tribuidos pela cidade, onde sejam nMinistrados as
primeiros socorros aos enfermos, no caso da pro-
vyavel invaseo.
Tambem as jornaes da capital ultimnamente
lembram a urgencia de se escolher terrenos apro-
priados para nov0s cemiterios porque os dous que
.o municipio de Lisboa possue, no tWrn as preci-
#as condi-es hygienicas;
El-rei D. Luiz I tern feito visits inesperadas
nestet ultimosdiaa aos h spitaes, quarters e onu-
tros estabele0i&entos publicos, nao achando que
leuvar ela tudo.
Um .destes dims irA sua, magestade visitar o
bairro da Alfama, para julgar par si mesm0 das
eoudicoes sanitaria d'aquelle anti bairro no ca-
so da invaslo do' cholera. .-
No priweip da imana lia'-se ea todos os jor-
-naes que se tinham aggravadooipadecimsatos do
el-rei- Perinando, por mode quoe S MagestadeI
desiatira de ir para Cintra este verlo. Grande
mumero de pesson. do toa* as 0cond1oe se diii-
gio ao pago das Seessidades a iaformar-se do es-
,node saude do illfttreo enfermo, correndO pela
eldade boattt de umaexItgerauao aterradora; mas
'as flbao de houtem diziam, qlai tndas, quo nos
ultimos t dim o 8r D. Feraando tinha passa-
dB maita nielar. d
SEl .rvi D. Ferawdo 4 muito estimado or" toS


O, n1t3 f


o5smcaraeter b ne-i
* que ta t dW a
eraga*el '&latora.


' 4 o 4 ars uR a m acas. 1.n uao isso e assim, ma

"seen &Lga -
mejds, inudrt nio
ontros hom"Uot4tig jos illstres
me- acodenMS4;'PiaA be resiUtIr A6esa ve-
leidade innao4e o iasi iWhti, eob tensabi-
Sdo passar-l4 ous eafiewactuseo dos
dons part.id a.co-i imp ae ntre
- n6s: Antonio, M o nsn Pereira de RJlo-e
Ausolmo Jos86O ;ji
Ainda mais: Almeida. Garrett nas suns Via
gens a minha terra trocau grandemont-o coin a
mantia dos moderaos baronatos, que eram ena'o
apteeidos como hoje o asao 03 viscondaoos; Ma-
noel Ronss.do fartou-se de zambar coin os par-
y o C 10dloCase Bmanuco nail Ik tern
poupado sarcasmos pungentet; naquolla prosa ini
mitavel, que sabe ferir coma settas qanido lhi
d pura-dispeansar epigrammas.
Pois todos tries vieran a pag-ir, par sun livre
voutade aquelles gracej0o, poniteueiando-se.con a
imposican da propria cor'oa aristoeratica de quQ
tanto haviain feito rir os adisiraidorcs- de sou ta-
lento.
Oantro ponto : porqua motive serial do Coarrela
Bdtelho o titulo do Cimmillo Castello Bra-ac ?
A iato respoadeu s(i can o trecho do, umna bio-
graphia do inmoinp-irav.'l esmriptor. pnblicada hit
alguus aniou, cin qa' s vi.) scre-i'm oas appcliidos
de ett pai Cast 1lo Branco Correia Botelho.
Na cmmnar'i dcs depata los, os notave.is orad.)res
Anitoio Candid)o fpeogressista) c Arroyo, rcgenc-
ra-.ljr propuz-iranm uona lei de excopfeau, para qa'w
cm attcnr; aos cxeepiouae: dojtes d-. iutellihge-
cia d) cm.na'nte romaiiueist;, foss allii d.spsnsado
do pigmin-nt) de diroito& da mn'w-r'c e sel,. Esita
propost;i s,-i'fr'u iminpugnaa so, suodo aninl votal,
MAs a imprtnsa discutio-,a citon as litt-r;ntoo ti-
tulares Garrott e Castilio a quomn nitbo fi conCe-
idid ariCll;t exeepvi e lembrou cc;in o dajue da I
Terceira, o marcsial Saldanhi, e o innrnjuez dj I
SA e outr)s rnuit-,s q,3 hlitviam jogardo a prm-pria
vidsi pesla difez-i da pitriai c nao mrnouos polo trium-
pho dos princiido.i liberals nos campus d', baftc:-
lha, nao havianm side disapinsados d'aquallin p igi-
mnentn. Ni) honuve excepeia para aq(I'.lles, nii) a
liaj:i par. niuigiiaemn, diz creio quti o dizein comin razao.
Poderia -',itir-ihii3 tamnbnnm as fateecias quo nas
gazetilhas e outros periodie)s ligeiros d'alguinas
filhas diarias ;i teen permittido a parnaas irro-
vereatcs Is qnemn iO duvid it sacrifiaro aresp'ito
que so dcve a nn cocriptor ',',.I t:t' tin- n La.-i '-d-
a-s ,ttras patti:t.':, a, u.-n p '. qori q ', ,i'ju'pr. quc
neo1 m 'ree s -r cxortidt.t
Au c-irtn-- su.i n ;iii.inn'nt pr,-rogi-dus at5 11
(ul jnl:o, 0 njL f-ilta p tn-a pror.ugng:;lj s.'r i pni-cei-so ;'aipiztr dai fain das
8sossib nocturnuis na c'-m-i doi depit-idn)s.
A lei de meios ja foi votadA emn amb-ns as casas
do parlam'nto, fican-io assim o govern J autorisado
a cobrar os impistos e na distribuil-os serme infrac-
V.o dos principioas constitucionaes.
A discusso do orqAmento ecsa fieou d'eta vcz
no tinteiro.
As roturas do canal do Alviellh em Alencas-
ter e logo depois nos Olivaes, fizeram corn quo a
part da cidade de Lisbxa, abastecida par aquel-
les rio se encoatrasse duraute dous dins em diffi-
culdades do alcanal-a. Os aguadeiros accudiram
a casta dos chafarizes coam grande proveito pro
prio, a seJe da populaa'o. Estes incidents repe-
tem-se e podem ser muito fanestos, sobre tudo se
entretanto se manifestar um violent incendio,
apezai das 50 ou 60 pipas de carroga que a ins-
peccao respeetiva mandou encher de prevenbao
para o caso de sinistro. A companbia das aguas
desculpa-se sempre coin as dila9Ses do govern cm
nao attender ao seu pedido de construir deposits
assais amplos que ponham as cansumidores a co-
berto de takes eventualidades.
0 mais burial seria estabelecer a companhia
esses deposits, em terms capazes do eatisfazer oa
public e no caso do julgar com direito a indemrn
nisagSes, que o faea valer peraute as tribunaes,
ou mesmo perante o parltmento]
Este episodic da falta d'agua den margem a
m ita galhofa nas sac4ce3 humoristicas dos jor-
naes, a explicagi5s da companhia; pela bocca d'oi-
ro do Sr. Dr. Pinto Coelho, e severoq commenta-
tins nos artigos series das folhas periodicas.
Effectivarnente as contratos corn as consurmido-
res seo leonine. Se estee faltarem aoe seus pa-
gamentos ou a meterem o encanamemito logo que
form intimados, soffrem penalidades, multas etc.
A companhia falta-lhes de vez em quanudo cmn
e agua e resjonde que s6 no caso de faltar-lhee
8 dias sucessivos, tero-a as consumidores direitos
a screm indemnisados. Ao -asecensor da calcada
do Lavra, que funcciona corn a.agua e quo esteve
sem trabalhar um ou dais dies, quem o iudemui-
sa ? E' assim de grande numero de fabricas e in
dustras que estao avangadas corn a companhia e
a quern aquellas intermittencias de fornecimento
causam series prejuizos.
Uns telegrmnmas de Moeambique dirigidos
ao ministro da marinha- e ultramar, que logo deu
d'elle conhecimento As camaras legislativas e on-
tre a Sociedade de Geographia, informam-uo- que
as dais hermicos exploradores Campelo e Iveus
.aeabaram' de fazer a travessia do) contiacnte ne-


gro, percorrendo a region dos lagos.
Ha mais d'um anno que se n-o recebiam novas
dos distinctos-, exploraderea africanos e officials da
armada portugueza, tendon ha poaucos dias ido um
bravo official de marina, seu camarada, cujo no-
mesinto bem n-o me occorrer neste moment, of-
fereeer-ose ao Sr. Pinheiro Chagas, ministry da
tarinha- para ir procural-os A Africa, offereci-
mento que havia sido aceito corn muito agrado,
mas que esta recent e & usta communicaga o tele-
graphica dispensa. Os ncmea giorioses du Cam-
pello e Iveus eatiojA vinculados aos descobrirmen
tos da mesma epccha.
Eis as telegrammas :
Mi-istro da marinha. Lisboa.-Mocambique
25, As 3 horas.--Exito complete. Foram cumpri-
das as orders recebida cornm respeito a viagem da
regiao dos lagos e origeas do Lualaba e Luapula,
caminho commercial entire nossas provineias. -
Capello e Ivens.
a Soeiedade do Geographia deLisboa. Moama.
bique 25, As 3 boras da tarde--Viagem polo Alto
Zambeoe, A region dos lagos, atravez das origens-
do Congoa Luababa e Luapula, fasendo estudos
na regila entire Angola e a Zambezia. Escrevamn
para Loanda.-Capello e lveus.
0 pirlamento portuguez -recebeu enthusiastiea-
mente esta communica.ao, discursando nos mains
patrioticos terms various oradores tanto gover-
namentaes como da opposi*Ao.
0 arrojo dos benemeritos officials foi alvo de
congratulanoes calorosas. Sendo -lhes votado por
umanimidade o devid louver. A travessia que
aquelles intrepidos moeos fizeram da costa occi-
dental para a orintal d- Afic foi apreciad a comrn
expmsse~os do'ianspeito applmano. Alguns- memo-
bus da, camarna, quo sdo omeiaea da armada tamn-
bem. lembraraml quanto serial digno daremese bos-
ton de acoesso nos dous patriotieos exploradtresr
emsb6ra corn prewuiz) d'ellesogradorez e se todos
aS mais autigos an sua catoegaria snilitar.
El-Rei D. Fernando eaviou u-m telegramma do
eon~ratula'do aos Srs. Capello e Iveus, associan-
d0-so n-o obstante oQs ssue actuaes padeimmeotos
a estimular corn palavras do' lncitamento aquella
bribsa empreza tao felizmente desemponhada. A
Onmara doe pares tambeom envioa aos Sri. Capello
e Iveus a expresdo do reg-nsajo cern que toi re- -
cebida tio grata noticia n'aquella casa do- parla-
mnento.
A Sociedado geographica vai-se rounir parn so
aeon-par de o aadpopieoo ansnmpto em sesseo de I
asemblef gral.
N a imreaa at. notabismo feite tenm sido


progwasista.a 'qall 1!^r, ." 11'*'' 'i
auenCno- .,o e o peide -
c"Iquoa aar qut o pT--
edt sistra. s _4e ado parrido



ti&4 pogressrsta M*via 010 affe insa a, pa- o
riiaqulle raca foi iais.
teate e ia-n. aeda4 orquLe o Sr. Lu.
diaiae 4 atraoVa.B so eitopmqupauto
'-Sr. BerfiftrdihdoWlnad 'M4 l do preeidente
da camera, nigo retiron aquellaa palavras eon que
o partido progressista, represeutado na tanmara, so
meliudrara tanto. '
Declarou todavia que estavai pronmpto a repro-
duzir em qualquer part o~que alli dissera.
J:i principiaram as debates acerca dos ma- -
Ihoramentos do porto de Lisbon..
0 S, Meneortes, par do reina progressiota,
collaboriou com o governor para apmresentarAo
deste project.
Falou em primeiro lugar o Sr. Barros Games
(progressista) o qual tratou de expor as duvidas
quo tern sobre o project, nao sob o ponto de
vita teehnico, nem peto que diz respeito A utili-
dadc daquellcs melhoramentos, que reconlecia,
m-is sgb o ponto de vdiztt finauceiro na situaqbo
ein quo o p:i.z so encontr':i e c quo Ihe n-o p:-reciia
ooppjrtu:-it p.mo til obra so realizar. par meio de
inmprestiMos on.'r'osos no seu m-nodo d ve-r.
Ao Sr. iiarroj GoUin's, cujo discurso fez grande
s-nsai,io, responded o Sr. Fontes, president do
c.,nsolh o a miuistro das obras publicas, interino.
NL dCeixou do notar-st; quo abandoaasse a do-
fezo do project cm que-stAo o Sr. Hintz Rioeiro
ministry da fazcnda
'falvez o a0'a aint- 6 porqua a dli:cussio pro-
mitt( prolougar-so ainda.
Vai oage csta.
Lisbuan, cmn so aptn,-iio oa uotuno bic) de gtiz
da iaterminavel Kermesse deoSanto Antonio dos
C:tpachios, onIe. s, c-ongrega eu todas as noit-ns
dt)s ilias samnttfiados a min;s firmno.a aristoeracia
fewiniiua cum sens balc6as de sort's e prendas e so
reune today Lisbon para ter o gosto de Ih'as com-
prn-r, pass a sc-ir umi dos largos mais insipidos da
Europ-i. Neirn admire. Emn a curte in to para
Cintra, a desenr-o germal. Quem n ao pertence a
carte, lingo que o e desert para qualquer
parte.
0 thcatro dl Triudade fechou hont'm as suas
p nrtan con o aBoucacio.
Ficitn s6 cm seen o3 treatrinhos chalets da
c'as:in'- fir,. d;s Atnoreiras, o0rne *- vaia gente
do p.VO, e o ch:tlet di- Avenida da Liberdade onde
; clhbnc re vista Io ann) 0 Mlcrobio de Jacobetti
j"ieont-i 15 reprcsenta76es, caso rarissimno em
theatre i),rtugacz-.s !


PERNAMBUCO

Assemblea Provincial
A commission de redaccTS prop5e o seguinte
para o projec;o n. 104 de 1883.
A Assemnbla Legislativa Provincial de Pernam-
buco resolve :
Art. 10 Fica Manoel Paulo da Albuquerque ra-
levado de pagar o que estiver a dever A Fazenda
Provincial de impostos, deeima, industrial e profis-
sao sobre duas salgadeiras no matadouro da Ca-
banga, sendo ellas exeluidas das futuras collectas
emquanto a salga de couros fer feita alli por conta
da Camara Municipal.
Art. 20 Re ogam se as disposio..s em contrario.
Sala das coinminisses, em II do jalho de 1885.-
Adel'n) de Luna Freire Junki-r. -- Maximiauo
Duarte.



RiiiSTA DIARIA
Asembl6a Provincial. Funccionou
hontem, sob a presidencia do Ezm. Sr. Barao de
Itapissuma, tendo eomparecido 29 Srs. deputa-
dos.
Foi lida c approvada serm debate a Sta da ses *
si) antecedent.
0 Sr. 10 secretario procedeu i leitura do seguin-
te expedient :
Um officio do secretario do governor, transmit -
tiado copia da informacao prestada pelo engenhei-
ro fiscal da estrad& de ferr. do Recife a Cazangil,
-A' quem fez a reqiuisigo.
Outro do mesino renettando copia da peticio de
Fielden Brothers Aeerca da concesslo a Jos6 da
8i'va Loyo Junior, para estabelecer- luz electric
n'e.ta cidade--A eConimmisso de eonstituilo e po-
deres.
Uma petigco de Martinho da Silva Costa, pro-
fessor jubilado, requerendo melhora em sun apo-
sentadoria.-A' comrnissao de instrucco public.
Aehando-se sobre a mesafoi a imnprimir a re-
dacmo do project n. 101 d'3 1883.
Regeitou-se um requerimento do Sr. Loureno-
dle Si, appellando da deeis'o da mesa, que na
sessao anterior nao aceeitara am sea requerimnen-
ta de urgencia para discutir se de preferencia na
1.* part da ordem do dia o projeeto n. 21 deste
anno, orando aquelle deputado e os Srs. Estevao
do Oliveira, Meira de Vasconcellos, Joao Augusto
e Rosa e Silva, e send a requerimedto do Sr.
Praxedes Pitanga, prorogada a bora pmoi 10 minu-
toe afim de proceder-se a votaqio que foi nominal
a requerimento do Sr. Lourenio de SA, manifes-
tando-se a favor 11 Srs. deputados e contra 12.
0 Sr. Estevio de Oliveira requereu e obteve ur-
gencia por 10 minutes para justificar a seguinte
indicacaio, que foi lida e depois de orar o seu au-
tor remettida a commissiio de negocios ecclesias-
ticos : Ind co qua esta Assemblea represent a
Assemblea Geral contra a transferencia da S6
para esta c;dade, attentos os inconvenientes que
d'ahi provirio..-Estevudo de Oliveira. a
Passou-se a I.a pirte da ordem do dia.
Continuando a 2.a discuseso das emendas ao
project n. 43 deste anna (oroamento municipal)
oraram pela ordem os Srs. Jos6 Maria quo reque-
rett o eneerramento da diseusslo e Meira de Vas-
,eoncellos, deiando de vjtar-se um reqaerimen!o
do Sr. Jos6 Maria para prorogaqao da hora par 60
mianutos visto verificar se nao hayer numero.
Passou-se a 2.a part da ordem do dia.
Eacerrou-se a l.a discuseto do project n. 77
deste anio (approvando o compromisso da irman-
dade de S. BIen4dicto de Goyanna) ficando adiada
pela hora a 2.a do de w 116 tambom deste anno
(autorisando a ab*tara de creditors supplementa-
ret.
Fe ta a 'bemada e verificando-se nao haver
AYaawe M1frtbefte -9& a 0 sA"o*;
A trd. dia 6 oontinuaVAo da antecedente.
not f iry o eerfe-Neste
tribunal foram hontem julgados as r6os Avelino
da Silva Netto e Antonio Juventino de Senna.
o0 r6o Netto, pronunciado no art. 257 *WCod.
Crim. e aceusa do de haver tirado para si das la-
tas do do ede goiaba pertencentes a Braga Go-
res & C., contra a vontade deste, foi abeolvido;
o jury negou a autoria do crime.
O reo Antonio Juventino pronunolado no art-
205 do dito Codigo, par ter n dia I de msaOdo
torrente anne, ferido gravemnente -aHersimo *Ci-
valcante de Albuquerque) fol endlemmilad u 1-aa^
no de prison e mailtm eoreaposp end grto maxli-
owdoart. 2(1d ddito CA.
Fcramn defets #,^do 10 ff casip^ B#Iiiawfi^
Pernaoibeen, e1 d' n'~ltiui! o Dhr." el~ Dam'tB^


m,.A AW< iflUW flfr f*EhSnn e oafft 46 it*S


* {
I


I








































-a o con-
0 Aado nos
eneficio das
hvido na s


+a A deni do Nobrt-', fonesMa, xsi M ...
e Para-4, deVe tocr boj em Pernamaoo o pqe-
to amtear uo Mefimacfk, quoe ashio da lahia asn*
hontem A tarde.
Uecreatlva 4aventuaide,- oje recow-
cam os divortimentos quo esta so6iedade costuma
tazer aos domingos, e que tinham aid. suspensos
por causa das obras que estavam sendo feitas no
edifieio soeietario.
16qpwrt. -Teve ao, convesiente destine o
iniutartto proeodidd contra Joo Jose Silvano, que,
no dia 5 do torrent, espanecra em Pie d'Alho a
um t creana menor deo'-7 anos.
+ A-r-ar defeua-F'oram remettidas, hon-
tem, 6. secretaria de policia paIo subdelegado do
1.0 district da fregaezia da Graca cinco armas
detesaw,
Perlmenuto-Autouio, e3acravo de Theotonio
Claudina da Silvi Lima, no dia 8 do corrente, em
Barreiros, ferio corn uina facada a Joaquim. Boni-
tacio Lins. 0 crimninoso evadio-se; e quem nos
coinmmunicou este facto nao soube dizer qual o mo
tivo que teve o eacravo para praticar semelhante
crime.
0 Sr. Theotonio declarou livre o alludido escra-
vo.
SA autoridade tomou conhiecimanto, a prosogue
nos terinos da lei.
Institllo Litterarlo Olindense-A
Bibliotheca desta associaglo no mez findo, fai fre-
quentada por 195 pessoas, as qnaes consultaram
40 obras cm 52 volumes, e suhirinm para reereo
dos socioa 21 em 80 volumes.
Receberam-se as seguintes offertas:
Pela Exma. Sra. D. Maria de Amorim: Nou-
veau Voyage en Orient, por Aff. de Lamnartine, 1
volume.
Pelo socio effective o Sr.'rThomaz da Costa Ri-
beirb: Poutos de geographic e cosminographia, por
um professor, 1 vol. ene. 0 martyrio do Tira-
dentes por J. N. de Souza. Silva, I vol. ene.
Pelo Sr. francisco da Assis do Olinda Bjr-
cellos: 32 ciadernetas sobre diversos aesumptos.
Pelo Dr. Pinto "Junior: 1 vol. ene. da Revista
de instruccAo public.
Pelo socio effective Manoel Jose de Sant'Anna
Araujo: Chateambriaud 1 vol. enc., -gramatica
latina, 1 vol. enc. e diversos folhetos.
Pelas respectivas reodagos: Diaria de Pernam-
buco, Jornal do Recife, Tribuna, Cearense, Paco-
tilha, CorreioMedico, Seis de Outabro.
Cantfereiteia-O Sr. academic Phaelante
da Camara imprimio em folhetos a conferencia
que, em hoin.naiem i Victor Hugo, fez no thea-
tre Santa Isabel, A 30 de maio find.
Agradecemos-lhe 6 mnmo que nos fez de um des-
ses folhetoas.
Oleo de reincso-Na pharmacia do Sr. Her-
mes de Souza Pereira &A C., successores, A rua do
Marquez de'Olinda n. 27, encontra-se, em frascos
de 2, 4, 8 e oncas, urn novo oleo de ricino,sem
eheiro neom sabor desagradavel, o quo conititue
uma grande vantage para quem precisar usar
desse medicamento.
Ueamni6e sociaem--Hoje ha as segmuintes:
Da Irmandade do Senhor Borm Jesus das Chagas,
is 10 horas do dia, para eteiVip da nova mesa re-
gedora.
Do Gabinete de Leitura ltirucWva e Rcoreativa
Gamelleirense, As 4 horws daU ade, para eleiclo da
nova direcaoria
&mahuha a saegainte :
Da Redmptora dos w Gativos e Protectora dos
I W +q 4 1 biras .do note, ua rua da Saadade

Litmeeir --Escrevem-uos em 5 do corrente:
a No dia 3 de juabo, proximo find funccionou
o jury desta comarca aob a presidencia do juiz
do direito, Dr. Antoneio Foeeira de Souza Pitan-
ga, aceupaado a cadeira da prdnotoria public o
Dr. A. Thomaz de Lans Freire, e servindo com
S di foi axmattiW4o p jugaaWt ro
Anteaio Gomes deo SaMts, pronuneIado no art.
193 do codigo crimimaL
Encarregou-se da eap.+ Dr.'Luiz Carlos
de Magalhies Brew ,* ido.
SNo dia 5.-R6oiKanoel Barbosa de Oliveira,
soahecido por 006wo Proaunciado no art. 193
ecmabiAo cam o art. 34 do eodigo criminal.
4 d a r. LWS U. U. B rees. Absolvido.
W ,.-- oel f c Tvwea. Pro.
nuneidto no art. 27! do .rtrnwrnaL. Advo-
gado Eladio Cesar de Vaaeoncelos. Uondemunado
BO maimo. Appettoa pola seoguda vea.
Din 9.-Larentino, eacravo que foi de Jok6
Francisco do Souza. Prouneiado no art. 193 do
codiga .rweuuil Advop4d *~lafiio die Yascon-
oellos. Fi doseauado eoa zAio.
ft No meia d&a, Jos J7raucseo de OLiveira,
o eeid, por arAse6 lo. Paunooia4.. uo art.
193 do lodigo crijaL Adaiogado Eladia de Vas-
conctlos. Absplvj4d.
Dia 10--Azntaoui Luiz Beserra. Pronun-
ciade noa arts. 19S combinado eoat s6 art. 34_e
193. Advogou a cstuaa Dr. l46 de"Ioato Lima.
P'oi coa*de nado sno ;Bsedio. Hojwc a|jiU(Ao.
* l %Sqopwa^' dia ArntniaI. o us^.gal. llRca
nunciado no art. 205 do codigo ermiiaf. Advo-
gado a Dr.i aoto _Mata. Po a mpta.;
Dia 11. *Re98 Manoel Brafaoer,8n
Vtie. 'do M*rtetic, fca~ciuae Jo^' Barnttso


S- Apstioario Teiae~ra, *rennoii( <| Bel 4.
4icodgo rim1nal. Advogado o A :
Abolvidos. Appeliao o liiil-
o Dia 12.-Ro0 Mel esedec Pereiri'
de Vaseoacetlee, proununciado O m d
S criminal. 'AdvogoU a si proprnioo.
appellando,o Dr. pomotor pabbco. )o
Urma prow eA 40 Vi4or uose-
a V.l n odi. e aiti nut mfaraato laiona.- emt na as


Pet alsenste G.mlo, As 11 horas, na.rua do
Born Jesus n. 40, de moveis, machines de costura,
fumo, charutos, loucas, etc.
Teroa-feira :
Pfo agent Stple 4. As 11 horas, asa rua do Im-
perador ri., 22, de predios.
Plo agent Pestana, fs 1 thoras, no armazem
Annes, de generous de estiva.
Pelo agente B irlamaqui, ia 11 horas, na rua do
Imperador n. 22, de predio.
S elo anente Pinto, As 11 horas, na rua do Bomn
Jeans n. 43, de fsendas avariadas.
Mlssas ftanebre --Sero o celebradas:
Amanhi:
A's 8 horas, na matrix da pa-V ista, por alma
de D. Iria Alves Ferreira; aa 8 boras, na capella
de Duarte Coelho, por alma do professor Joao
Francisco das Chagas; As 7 horas, us matrix da
Boa-Vista, por alma do monsenhor chantre Jos6
Joaquim Camello de Andrade; As 8 horas, na ma-
trizs a Boa-Vista, por alma de Francisco Jos6 da
Costa Guimarles.
Terga-feira :
A's 8 horas, na ordem 3a de S. Francisco, por
alma do D. Anna Joaquina Jansen de Castro e
Albuquerque Pinto; as 7 1/2 horas da manhI, na
Cathedral de Olinda, por alma de monsenhor
chantre Jos6 Joaquim CanmelIlo di Audrade; As 8
horas, no Espirito Santo, por alma de Francisco
Godofredo de Cerqueira Aratijo.
Quinta-feira:
A's 7 horas, na Corpo Santo, por alma de Dio-
medes de Souza Barros.
Loteria de 30teOOfeO -Sabe-se por
telegramma recebido pela Casa Feliz, que a lo-
teria 185 A, extrahida no dia 11 d) corrente, foram
premiados os seguintes numerous :
3.792 30:0005000
6.092 10:0005000
930 4:0005000
Loteria da provlncla.-Qninta-feira, 16
do corrente, se extrahira a loteria n. 137, em be-
neficio da Santa Casa de Misericordia do Re-
'ife.
No consistorio da igreja de Nossa Senhora da
UonceiVo dos Militares, se acharilo expostas as
urnas e as espheras arrumadas em ordeni hume-
rica, A apreciagio d,) public.
Loteria do firuo -Pazsr --A 4a parte da
t3 loteria sero extrahida no dia 16 dejulho; os bi-
Ihetes acham-se A Tenda na Casa Feliz, Praga
da Independencia us. 37 e 39.
Tambem se sacham venda na Casa da Fortu-
na, A runa Primeiro de MarMo n. 23.
nrainnde loerla daicorte-Eata grande
loteria, cujo preraio grand 6 de 500:0005000,
seri extrahida no dia 28 de setemibroproximo vin-
dourQ, conforme se acha marcado.
Os b'hetou aehami-p a venda na Casa Feliz, A
praqa da Independencia us. 37 e 39.
Tambem acham-se A veuda na Casa da Fortu-
na A rua 1 de Marco n. 23.
Loterla -de 30, : 40004O. A loteria
185R serie B, eorre impreterivelmente no dia 18
de julho. fu
Bilhetes a venda na GlWeliz da praga da In-
depeneia ns. 37 e 39.
Tambem acham-se a a da Fortuna
S Prnmeiro de Mrio.
Lotora de On .-parte da 8.'
loteria desta pravincia, 4l grande e de
50:0006000, serke6trulsiivelmente no
dia 14 de julho.
Os billretes acham-ae ,a ve na s Casa Felit
praga da Independepeia s ? ., -e39.
Mereado Mn- Iva. Jos6-O mo-
vimento deste mercado+i na -10 do corrente, foi
Entraram para seremianlidos 35 bois pesando
4.307 kilos.
Prago do 44a: O~ar vde 400,820 a ais
.o k ~ila a 00ridpa*' *ai mar a #W1 e
8.00 x-isaidera, farioaksA %Q. e 4 ?As :a(MJ|.w
lho a 4 0 -a 4W f i#, i ,' t~ijo a 'e
640 r6is idem.
aram arreadada dos ditessos coaupetimontos
a quantia de 1785920.
Maltadonalw P06ee dW V*awan&-
Poram abatidas nested estabeleeimento 88 reses
para o eonsump del d11 eirete.
Casa de Ru o. M olvimento doa pre.
sos no dia 10 de julh;
Exietiam presos 314, .,tgwB? 5, sahiram 32,
exiitem 287. .
A abr : s a e
Naeionaes 251, muatheres 6, estrasgEuoe 12, es-
cravos sentenciados e prooe.ados 13, dito, de cor-
acao 5--Tot,1d 287. \
Arraeaadao 279, sendeo ;:bo 22"5, doen4s 54.
-Tetal 279. "
Myismpeto d. entermaria :
Teve baiw. : .
Sehasui.auss Veneran da Silva.
Tiweca,. atftoa :!- ,111


'De I lAutoa Gon *vm Perredir Caselo, reoo.
hbedo a cart do rgtro do brigue D. F'rawia-
*a, por tel-o vendido. -Archive-se. depois de oI-
tisfeitoa o parlor fi eal.
Do Antonio do Olroiia Malia, para'que se Ihe
entregud a carta de di I.. .do brigue D. yawa-
eiea, por tel-o comprado, como prova eom o do-
cumeatw que apresenta.-Pcstado jurameato e
assigaado o termo de respobnsbiridade, etregue-
se a carta, feitas as averbaces nos terms do art.
464 do codigd commercial.
Do tmesmo, tendo comprado o Iigar hollandea
Ipe Ipeai, quo pass a denominar se Juvenal, pede
que se mande passar a.eompetente carta de regis-
tro.-Prestado.o juramento naf6rma da lei, e sa
tisfeito o pareser fiscal, passo-se a carta.
De Paiva Valonte & 1C., para que se archive o
contrato de sociedade, de capital e indu stria, corn
firma da qual silo sacios Antonio Pinto Guedes de
Paiva, Antonio Guedes V lente, Joaquim de 8ou-
za Lemos e Francisco jionteiro Guedes de Paiva,
corn o capital dc 75:OtXG0 parsa o. cmmereip de
geneto0 de estiva nesta praea.--Seja archivado.
tDeferTose e juramento a Antonio de Oliveira,
Maia, que tambem ashignou (a reapectimos termnos
de respoosabilidide para obtenoo das cartas de
registro do lugar Juvenal e do brigue D. Frd&n-
circa,
SNada mais havendo a despachar, o IUm. Sr.
comm ndador president eneerrou a.sessao as 11
horas e 31/4 da manhb.



IDIC OES UTEIS

Sedicos
(Cotu"$iorfo aeeoWwglle do ,r.
Ped ro de AU&ahyde Lobe Moseo"* a
rua da Wiorta n.39.
0 doctor Moscoz d& ceonsultas todos os
d.ias uteis, das 7 s 10 horas da manh
Este consuitorio offerece a commodida-
de de podor cada toente ser ouvido e exa-
minado, sem ser preaeaciado per ontfro
De meio dia ais 3 horas da tarde serA o
Dr. Moscozo encfmtrado no.torrelo Apaa-
a do Corimercio, onde funciona a *ms
pec$So de sauide do porto, Para 3ualquer
'estes dous pontos poder F ser dirigido
os chamados por earta nas indicadas hmras.
Dr. Barrv W o 4A oivta d. sua
!Aageoi ao Coav4, 4 n coasaltaa lI As 4b
horas da tarde na rut do BRiioo da Victo-
ria n. 45, 2.0 andar; oesideocia, raa de
Riaohuelo n. 17, oauto.d rua doa Piroes.
Dr. Simnes Barbosa medico e parteiro,
mudou seu conautrio "para a rua do Mar
quz de Olinda n. 64, 4oandar. N. tele-
phonico 279.
Mudafca de eonsiMmlovt
0 Dr. Airiao avisa aos seUns clients
quo mudou o seu consultorio para a rua do
Queimado n. 46, 1.0 atikr. Consultas
tod6s os dis db 11 as 2 hoIwosda taje.
Miguel Rod-'igase soliotador de causas
nos auditorito do.a f 2.jNW*tnria; .9i-.
denai aa. r Na d. Flippe Camr o I4e

y wid. iobxniuo 9* 007, dr loutos4 -P"01
attacado. Rua Marquez de Olinda n. 41.
Franisco Z Mans da siia 4 C.,y depo
sitarios de todo o as ,epeialklades pharma-
CoeutiAs, tinta drgas, prodago chimico
a medicamentos hlmm ipaticoa, ra do Mar-
quez de O:lda n 23.
NVoW& R.&brato
(Cervejari a~len) de Augusto 'KrwB,
Successores, runa 4 oentina n. 20 e
4e USata Isabl. a. 1, p a osha
frauqueada so respitavel picBa a nova e
sumptuosa sessao do recreios; composta
de galerias, epa. e terrao eq qu
as Exmaas. famiia poderEo go-ar das 4iB
fraecoes do patiua~Io jo1Rio^ mia
etc:, ere" Jogos bllar e buias.
prompto do rofresaes gelados s corveje l-
[ora, ingleza e dmarc So
Dotica fryltai- M.

.~ ~ 4 A ,e,8felel^Cail^
Nestq ^kaiate.o11^


eaoa
i bi


8, oR 1grandlos
0 productos
t. r22 uadi


F;


neonrique Pritehard
Hegmeaslldo Loyo
EAniastoain
A. Landis
Joaquim Pirea da SiIvA
Francisco dos fantosaNeves
Dr JoaoJobA Pigao Junior
Augustdi sF&reira CoutiBao
Joso Bernardfino otelho
Julio FuerstembEr
Joaquim de Almeida Costa
Pigueiredo & C.
Afredo Lopes
Jose Lopes Aiheiros
Raphael Dias
Cesario A.P. Papoula
J. C. Levy & C.
Francisco Xavier Ferreira
M. J. G. Bragc
Francisco Jos6 de Oliveira Rodrigues
Francisco Ramos da Sifts
Jos6 Antonio Pilrni-
Severino Sraiva de Andrade
Agostiahhi) Santos & C.
Maia Irmlo & C.
Guimares Irmai) & C.
Antoni6 J. O. Campos
1anod Lopes Ferreira
Albino Cruz & '.
Luiz de' Magathles
Jos6 Augusto Dias
Henricue da Silva Moreirv
Julio de Azevedo
Antonio'Jos6 da Fonseca
Fernando'Silva & C.
Nunes Fonseea & C.
Adr'.ano Rodrigues da Costa
Augusto Fernandes
Barbosa Vianna
Silveira & C.
Antonio Joaquim Vinhas Maia.
Joaquim Dias de Andrade
JosB Ferreira Pinto do Mhgatlioes
Modesto do Rego Baptiata
Joao Soares do Amaral
Domingos Ferreira da Silva
'Thdminaz Times
Frederico Ofhaves
Antonio doares da Silva
Alberto R. Brauco
Jos6 Gomes Ganches
Mendes & C.
Commendador Joio Curvelo Cavaleante
Major Marcolino de Sousa Travassaes
William M. Webster
J. Dowsley Junior
Argemairo Falego-
NI{6 Jos6 da Silv.-i Pereira
f4iria &brinhoh & C.
Jos64 Ricardo da Costa
Jos6 de Mcraes Alonso
Paulo Jcsb6 Alves
Jolo Leal RAis
Manoel Ferreira Bartholo
E. Chaline
Joaquim Joe6 de Amorim
Antonio F. Balthar Sobrinho
1 tpaente Justino de Souza Franco
U.Muller
Eduardo Lemos
Henry Loc Athertod, consul dos Esta-
doa--Unidos
Antonio J1e Conrado
CemaoendtAdr Henrimue da Silva #er-
Coronel Augusto Oetaviano do Souza
EdmundP. Cout
L A. M.bFettn
Lourengo Justiniano de Souza Lobo
John H. Morant
Dr, Barros Sobrinho
Tenent-eroel Coibiniano de Aquino
*1,Fonseea ,*. '
Rodolpho Pessoa
AfredodeAranjo Santos


IW.u
54,00"
5"000
58000
sgooo
5,000
5000;
5-000
5*000
50000


5AOOO,
50000
54000
55000
55000
55000
5*000
55000

55000'
55000
5,*900
54000
550000



500W
5D000
550o0:
55000
55000
55000
55000
55000
55000
551000
5*o000
5*000
5A000


5,000
5*000
5*000:


500O
56000
55000
55000



5*000
55000
51000
55000



551000
5W0OO
5000
55000
5*00
5000
5A000
54000
5A000
55000
5*000
55000
55000
5*000
55000
5*1000
5J00
55000





55000
51000
54000






55000
5*000
55000
5*000
55000
5*090
5iS000
55000
6A00^
56000
514000
5U000
519000
5#000



5,4000


5SAOOO
514000


I. 1:4705000
(Conia,.) '

ismwJa gratulta da laetneia 4esw4-
-Atdae 4~Awrnsmta
paza o *sexo ua
.Col t etea4..'pM ofessor
ticular Juio Soar de Aevedo rear nesta 1
Samurn cso, prinaxio lpatoibtopjWa icr fretp-
tada por 50 imeniun. ppbpes desvauidos, do
cBs-ertiw eswr'? ^eoaponceroio publiac
Para tal fim cOM4u wm o wWi do patrioio
povo pernambucano desta cidade
E' uma id6a louvavel eque deve set bem aco-
Ihida. ~~Iomra*ao mgito do AieiBaO,i .
.* r t '.' 11.-, *1 1


le NimB Seafora. do

to grauie 86 do coroete so meiO
as exedhoteaiuaa do 2.e bata-
ua, u "*lva def t tires Lann-i-
WtfA e44a a pode test do Nos-
e a ueaessemeam dia As be-
e co a maior someaidsde haveri
do aigreja iihminpda e armada do
,Ie oi tiacto artists Barthplomneu


do grande disa p
tembrarA a -tQ&9
a das feta da cra


inu usuwn e ren-aitwoes, a uy~tppa, a1no:-
vralgia e0to.as-aenfort4ades ucelcrosasaan-
cero@ag ede ante anU4awaravilhosassproprieda-
dej4ojeuoiB jn..mn -0tf9t co11) *tua0 ffeitia sBien
EnUcontra- e A venda qm todaAias prmiipaes lo-
,~adorogas e botic".
Ag:ates am PemaBabaoo, Henry Forster & C.,
rua do A1omauocio n. 8..
1 1111. C rata 1 !
0 5RORIPTORBDA9 CINCO CHAOAS
No anteopenultimo period do artigo de hontem
den so engano na composiceo, por isso reprodusi-
mes.
A' ease, por eSas e outras faanh.s, 6 que cable
oeqpeto de fraudulent. e nDo ao innocent ba-
ano quo, se contm fraude,-nao 6 dolle a culpa,
o tla paucn do. ponto,,mas dos factors que reca-
pitnlou.


ua ......pera .o Ae


eblurr-I


0 embaixador americano em Vienna,
Mr. Kasson, tern communicado recente-
mente ao seu, governor ama descriplo in-
terSsantaja notavel operacao chirurgica,
pratieada, ha pouco, pelo professor Billroth,
daquella cidado. Por certo, a circumstan-
cia parece maravilhosa : mas 6 verdade que
a citada opemrao" -tinha por fim a remogao
de quasi a tera pa:te do estomago hunra-
no. Executou-so a operaco e restabele-
ceu-se o paciente, sendo esta a primrira
vez que uma tentativa de tal genero tives-
se tido born exito na historic do mundo.
Aquella facanha scientific manifestou- se
em certo caso de anero do estomago, doen-
ga quegeralmeite vai acompanhada dos
seguintes symptoinae :
0 enfermo -, crece quasi inteiramente do
appetite; sentem-se como que rna peso
sobre o estomago, e As vezes. uma sensa-
& o de oa vazio a no mesmo orgio," a qual
canusa um mAo estar indisivel; e uma as-
pecie do material gelatinosa accumula-sa
junto aos denotes, acompanhada de um gos
to desagravel, principalmente pela manha.
A nutriglo, demorando-se no estogomo,
augmenta em vez de fazer desapparecer
aquelie mAo ester; os olhos ficamn rodea-
dos do urm ciraulo livido, e o seu branch
toma uma cor amarellenta: e as mlos e os
pes tornam-se viscosos, aeliando-se cobor-
tas de um suor frio. 0 doente sent se sem-
pra cangado, e o somno nao Ihe dA repou-
so. Algum tempo depois, torna-se nervoso
e irritavel e o seu espirito nao ve senao
tristes presagios. Quando se levanta brus-
camente de am, posigo horizontal, seat
vertigens, uma espeeie de tontara na cabe-
9a e uma sensacgo de syncope, e cahiria
se nao se apoiusee em a4guma- cousa. Ha
priao de venture; e a pille pass sem cau-
sa do calor ao frio. 0 sangue, espesso e
pesado, circula som regularidado. Em se-
guida, a nutricio passa corm difficuTdade e
6 frequentemente rejeitada, era deixando
na bocca um gosto agro e amargo, ora um
gosto adocicado. A estes symptoms ad-
juntam-se quasi sempre as palpitaqoes,
que fazem suppr aos e doentes quo elles
soffrenm' de uma molestia do coracgo.
Qaand" o AnAw acerea, o paciente naio
p6de reter nutriglo alguma, porque a pas-
sagam do intestinos on-cerra-se cempleta-
onto oa ao meAos quasi cerrada., -
"Mas, aida Uae 3ta iarnfornds4e 6 ccr-
tamente tlora, os affigidos daquel-
los aya, d4em a tomar animo, pfiqu
de mjl caso ha novecetea e noventa e no-
va, nos quaes os enfermoi nabo tern call-
cro algum senlo aimplenoaoent Dyspepsia,
doenga que o verdadeire systems de tra-
tamento cura infoilivelmente. 0 remedio
mars seguro e mais effieaz contra esta af,
fech1o o Xarope Curativo de S igel
prepare to vegetal que vendWm todos aos
Ipharmaceuticos e louiearWios Lo smundo in-
;tsliro e os aBus piQJrietarJ* A. J. White,
L mited, 17. Farringdon Uad, Londres,
i. C. Este larope destroy a causa do
tal, expUaado-a radicalmente da organi-
4ao pbysica.
Depositarios na Provinoia do Rbi de Ja-
neiro : Ao Jio une *aneiro, D es Viei-
ra C., J ro lnuiz Alrez w o Sanvillo
ie Q., G. Frauciaco- Teandro, -& V. Fon-
d Alves, e .uam Simlo de Manhuas-
csifracto de Btus.
Depositariosr n, Provincia de Pernambu-
ice: em Pernambuco, Bettenoaurt e C.,
Ba tIelcoio & C-, G. Braz do. Santos &
C., e Rouquaorol Irtmos; em &llo Jar-
idis, Manoel de Siqueira Cavaleante Arco
Verde, e Mfioe1 Cordiro dos Santos Fi
em Idepeadencia, Aitcnio Gomes
Barbosa .Junior; em Paliaures, Antonio
ICardoso d'Aguiar; e em Tacaratu, Jose"
Lou:euoo a Silva. J. C. Levy & C m. rua
do Bargo da Victoria n. 25


a 08
mde 18i wa
co-I DOS
m;. EAkW*RGs PoTEli44i E r
1 [. 0 "vtda&-p*ft 6 n. TO 4&.,i'";a Pt- 2--ad^9: ua13


Jle-
no 4e'


p tno-Aroa ^
ul to itr i0o A r o*04 itv
0o ands. h"T ..... ....

) acerca de molfesfftl
a tncrregar-se de-qaquer t
cirurgia e proth* 4etwo
den ms t
I hos spr-prla&os ; 'Asoh
auroa, t e eiatento,
lan ades dentarias; d4es
pelosmpsoego mais aperfee-o *. S
Conmudts deO hor 4ma ,A 4 \
da toar d

a \Ba do Wara0dia Victsria U. 60,W.

1' 1 *l >. ^ *: ;


MuM


Una do Bario 'de ou
tr'ora do r t do-
0 antigo collegio paw ,B amas, denomi,
nauo Nossa Senhora da Penha, -miadou-
se para o predio acimb. dito, emf qua eate-
ve o collegio-Sete de Setembro.


Os Drs. Js Irianno e Nabnuo,
Os abaixo assignados proprietarios da tabacarias
Veneza no Arco da Conceigio ns. 4 e 6 tendo a fe- :
liz lembranga de fabricar umamar( de cigarros
corn o retraeto, e nome do DR. JOSt MARLANO +
cujos cigarros tern tido e continue a ter uma gran- "
de sahida, como provam comna. innumeros-fregue- ...
zes que tem, nio s6 nest" cidade cemoem optros -
muitos lugares de fora, tudoQ isto 'coadjufivado corn
a boa qualidade do fumo que applieam.
Os abaixoassignados querendo4azer ainda viais :.a
conhecido por esse centro, nao onome ma o tre-
tracto do DR. NABUCO,gapresentam nao s6menteo
aos seus freguezes, mas ao respeitavel pblie :;
desta capital, os seus cigarros corn o retracto dfe-.. ;
te grande abelicionista. 0'
Prescindindo da pomada que 6-o que mais ab*A9 4 .*
da nesta terra, nada dizem os abaixo .aaignados ?
sobre a qualidade'do fumo que vao emprogar no + '
fabric dos cigarrob denominados DR. NAl "
os seus freguezes e o public que fumem etdepois o
fagam seun juizo.. '
A mortalha dos cigarros tern os dizeres se- -
guintes : .
Tabacaria Venezn o Leco do Norte DR. NA-
BUCO. ":
Recife, 4 de julbo de 1S85.
Santoa&C.



I Oc1[IS'Ia+ + + '*' '^ i+;

S Dr. Ferreira dia Silva, con-, .
sultas das 9 aomeiodia. c-
S sidencia e consultorio,+ 0 4. *
rua Larga do Rosario. "
S Recife, 5 de marco de 1885.



Advogado 1
J. Evangelista da Silva tern o seu escriptorio A "
rua Primeiro de Marco n. 18, 11 audar, e attended
a chamados fora desta cidade. i


OCULISTA
0 Dr. Barret.o ampa., medico
oculista ex-chefe de clinic do Dr. de We-
cker, do volta de sua viagem ao Ceara,
continuia a dar consultas A rua do Bario da
Victoria n. 45, segundo andar, de 1 As 4
loras da tarde, except nos domingos
as santificados. Chamades em seu con
siltorio oa em easa de a= residencia
rua de Riachuelo n. 17, canto da ruan d Pirem.

Fats e k pahavras.
Ao qume se desjam tratar sea m a
eaude cam prepw-ados w. .
esta typographia e na rua Direita a. 48,1 anda
vende se tinturas hoRmeopathicas para inofeoiva cun-
mu das aeuaintes malestias: asthaUco~amda mumo
bronchitico; ery'sipolaenxacuecas; i termfttentes
(sem o emprego do faItal ,mqnibdm toss convalsa
falta de mensbtanao cameras de sangue; estericos
ou metrite; dorft de dentes ou nevralgia, metrorra-
gia; vermifutgo dentiAo e cnavnuBesh das cuiagas;
tudo manipulado de hervas do paiz.
Assim como tratam-se escrofuloses em qualquerr
Sr2ao e gommaitosos. -


S Dr. qaeira Lei {"

Medico e oper4 r
De volta de sua viagem a Europa onde
fraequenou a hospitaea de Paris, tendo -
feito curso especial de moleatia de ienho-
Sras (partq) e molestia de nwmsst, abrin
oe sen consutorioa A rua do h : |de
Olinda n. 53. oude 6 encoa ntr.d* reiO
I di as 2 horas, e deata horaet6 ianzte
e em sua residnecia soo pateo da Santa
Cruz n. 10. ,

Ca ide + i

Ainda a pobre octagnara do ba e -do Brarudo
n. 51. impetra as almas'caridosaa,u, mOulo-doe
que teem em cnauiderw9lad as



Dr. SoNt, w


. L'* "fS


1-,< .,,L+


so* testa 4


























4B '
?^- "'* ;-,.,


ii.


iall'
r14 idatusn urn)
rope 4 un v-ego-


r .;^ ^|^ j|| tbMmpaud podefosin-'
-ea8 mnolostiaa do peito ads
''ilfid'oile" tic'
:" 0. O um M afeetados quae d'elle s
^A(^^mOW umn rtaitado mtuito
S'eab sd Ipor e reconhecer
Sqtw 6, a* e prqwa*aa pan
Scura a.to asthmaticA e
antigam, aq; diapenaudo o em-
prego do c4 %folhas de eatramonio,
a e 2plsta e, que seabaam quas
sep '-. .. que detea ae faam e ms
-'" -beue ptdoqado por produsir effei-
a" iihlubtaoeoa nobre a saudo e ea mgeral
S Otonreodfento do eorebro.
VENDE-S NA
Mot V ras ea ido umquayroel Fre
Sroe oeewmomre de A. Caereon
22-RUA DA CRUZ 22

0 nxarpe de Bob Boyveau Laffecteur
depurativd e reoonstituinte desabor agra-
dal. e deo composilo exclusivamente ve-
bietaifi approvado em 1778 pela antiga
Soowelado te al de Medicina e por urn de:
ereto do anno XIf. Curs todas as mo-
lestias resultantes do vicio do sangue-
esrofalaus, eczema, Psoriase, Harpos, li-
-eon, impetingo, gota e rheumadsmo. Por
S Baws propriedades aperitivas digestivas,
-: diuretcas e odorifieas, favomce o desen-
". P volvimento das func5es da nutriglo, for-
r < atifieaa economic e provoca a expulslo dos
p, elerbntos morbidos, quer sejam virulantos,
i quer parasitarios


EDITAES
0 Dr. Joaquim da Costa Ribeiro. juiz de direito
do qel desta eidade do Recife de Pernambuco
e sea tenbfpor & M. o Imperador, etc.
Paossaber sos que opresente edital virem, jue
findoa os dins da-ei, a andiencia deste juizo, no
' dias 11 deojulho vindouro, sera o arrematades em
pa pubteI os bens seguintes:
Urma mobilia de jacaranda, bastante usda,
comrposta das seguintes pegas : 1 sfat, 1 mesa re-
^c-_ Ados om rn pedra, 1 par de consolos corn pedra,
OcMadeira doe brao, 10 ditas de guarnicao, ava-
a porer105000.
". Uema pequena carteira de mo deira de amarello,
'" avuliada por 50J00.
Urn per de lanterns de vidro, avaliada por
55000.
Um espeiho de parede corn moldura dourada,
avaliado por 5A000.
Uma carroga corn pipa pars agua, corn um boi
de cor vermelha embranquigada, tendo a dita car-
roqa a numera*c 22.-, avaliada per 1005 ; eCujos
bens vio At pra-a por execu0io que move o corn-
mendador JoaIo Ignacio de Medei.-os Rego contra
Joaquim Demetrio de Almeida Cavalcante, par,
pagameuto da mesmas ezecauao.
E para que chegue ao conhecimcnto de todos te
passou o presented, qae sera affixado no lugar do
costume e publicado pela imprensa.
Dado e passado nesta eidade do -Recife de Per-
nambuco, aos 10 deojunho de 85. Eu, Antonio
de Buargos Ponce de Leon, escrivio, o escrevi.
Reike, 10 de junho de 85. -
Joaquim da Costa Ribeiro.

;Edital n. 19
S De ordem do 111i. Sr. Dr. inspector,tago public
S que no dia 16 do corrente, perante a junta da Fa.
S zeada Provincial, iri de novo A praa o serving
da cobraoga do pedagio das barreiras de Jaboa
tao e Unsa, em Palmares, cornm o abate de 35 0/0
da avaliasga que servia de base a praaa anterior,
S conforme deoerminou o Ezm. Sr. conselheiro pro-
S sidente da provincia per officio datado de hontemn
e nos terms do edital n. 12, de 11 de abril proxi
me pasnado.

I_ COVIERCIp
Bolsa commercial de Peruami
buco
i Recife, It de julho de 1885
As trm horas datirde
. Cota6ea offiwei
Cambio sobae Londres, 90 d/v. 18 d. per 15, do
banes.
Qambio sobre Lisboa, pagavel em Londres, 90 d/v.
181/8 d. por 1I.
C ambio sobre Paris Aviata. 536 rs. o franco, do
: banco.
S .,Cambio sobre Hamburgo, Avista, 662 rs. 'por R.
SM., do banco.
Cambio sobre Lisboa Avista, 195 0/0 de premnio,
*. .do banco.
S Desconto de letras, 8 0/0 ao anno.
A. Ltonardo Rodrigues,
President.
.. -IL J. da Motta,
decretario.
1i -RENDIMENTOS PUBLICOS


Mes djulho de 1885
ALflMBMA-De 1 a 10
'r An_ 11


06 1 L
":.L


i"'-- j. + .ji^ ^ ^^& & ^.i :. tf


227:6115457
45:276158
272:887A615


16:533#338


a610 l


at- Doe 1


4-*e~l


*.'I aA e. AP de-amft
igawa-e 9 p avi, come
quldoiegsll10kiles.
soma.- ."a mal aasiqp
do Julke do 8&-O st.fr,
C1WO


. IFW



?evasmabce, em A
d0 Pelb i.
B.

Ets sssceimlo prooediem IdtioM te ae1S40
da nova dir -e q foar ie, q Sm eoMMtS:
Oireetor--UmaA afte*ow ,-aroma.,
Serotarbo-JAos Amid, is. .,
Tbesoureiro-Silvetre M. da S rro.
Ficou designado o dias 18 do mrte etpar tar
lugar a sesao do pone.

Societa Italian di Be-

nefieenza
Siprega i Signori aoeli a volerst riunire oggi,
a mezzo giorno, per trattare d'WaSfari che a'inte-
reasanuo. 12 luglio 1885.
11 viee-seeftario,
Pasparle Jasselli.
iRMANDADE
DO
Senhor BO. Jesus das hagas
Devepdo tee luagr no dia 12 do corrente a elei-
ao park O funccionarioa deta iWandade do an-
no de 1886-86, eonvido, de ordem da mesa rage-
dora, os carissimos iramioa pars as 10 boras da
manhi assistirem a miss do Divino Eapirito San-
to, e em seguida reunirem-se no respeetivo con-
sistono em meas geral, afim de se proceder a
meams eleigao, como preceitas o art. 79 do corn-
proiniasso.
Consistorio da irmandade do Senhr Born Je-
sus das Chagas, 9 de julho de 85. -
Francisco das Chagas Cardoso,
Secretarino.






COoirnia tie THIS Q DS fle B

IRci a 011it
Divldends
A partir do dia 13 do corrente at4 o dia 21, pa-
ga-se o 21 dividend da Companhia, todos os
dias uteis, das 9 bhoras so meio dia, no escriptorio
da mess, a razio de 8 0/. ao anno; oa 8000 por
HcvAo.
E d'aji em diante todas as terscas e sabbados as
mesmas borasn.
Escriptorio do gerente 8 de jolho de 1885.
A. Pereira 8imes.

Banco do Birasil
Puga-soe o 63* dividend, a ratio de 85000 per
aeico : na rua do Commereio n. 6, 1 andar.

Arsenal de Guerra
0 eonselbo de ocompras reeebe propostas nodia
13 do corrente, at& as 11 horas da manank, ara a
compra do artigos Megnintes :
Para a compania de cavallaria da provincia
30 apparelhos de limpea.
19 beldrioc eomr frragens.
5 borne de lona pars rage.a
10 cabegada s pars fMreios.
38 cabegadas de sola corn arreatas.
14 eoldres corn capelladas.
46 enxergoes.
31 fladores pars espadas.
22 pares de 16raos de eta.


ricaa corn 0,01 kilos dMo amne bamo ; F. A.
de Aaevedo 160 dits eomn 7,A0 dt de d dito; M.
L. Gomnes Mais 150 dita s eomrn 8,80 ditos de dito;
T. doe A. oeaM M ditas conn 15,465 ditos de
dito ; H Burle & C. 1 barrioa com 90 ditos de
dito refinado.
No hiat e national Ger0wiuy, carregou :
Para Camossim, J. A. G. Pires Junior 2 barri.
cas corn 200 kilos de assuear refinado.
No hiate national Apody, carregou:
Para Mossor6, J. F. de o .lU lOna suc10 aea
corn tarmha de mapdieca.
Na barcaa FLor de Maria, carregou :
Para Parahyba, H. Oliveira 500 sacces corn
farinha de mandioca.
Na barcaa Pbcusamento Liovre, earregoa:
Para Parahyba, F. Monteiro 100 saccos corn
fariuhla de mandioca.
Na breaa D. Maria, earreg au :
Pars Parahyba, P. Alves& C. saecos eaorn
150 kilos de assnear maseavado e 4 barricas corn
210 ditos de dito branch. -

MOVEixsr DO PORTO
Natio entrado.so die 11
Southampton esalas 17 diaa,-' vapor singles
Trent, de 1878 toeoldas, eu dt L. a.
Diekinson, equipageWa 86, euaga v s geonemos;
Adamoe Howie & C. "
Nawios iMdos no mmmo dia
ParanapA Po'aoa hespauholo U a md, capitbo
Leonor Pla y Oliv.ri, rgs *a!. '
Rio Grandq do& Sal-Patacho aio6 A Rivals, aa-
pito JosE6Fermades, cargp aatdente,.
-flebados -Pa'if* ea wrl Wifr Wer ca-
pC<*^l SOW.yr, s :.
-W. all


ja


Fl-.
--a


.'-**J^A :.''' [.~k-. i'
-.C- I.+ 7

. ,-"^ ... .
:42'-!** ""^- .


SPUUS S woV.fUcycruiv yrue uOC***cin uaau
. Soetaol -ft maslmito das Obras Publics
4e Perumlnhe, ean de As d N1885.
0 official sesretari%,
Joao Joaquas do Buquoira Yatejo.


cain DAEta 1 mM1
rardtia do 41.0 anutverbarlo em 14
de&o ueto
Ao Sr. presidents podea decade ij& o Sra. socios
aprebentar suns nota parsa 'ouvites.
ReeBfe, 4 de Julho de 1885.
Manod ZBm &a Filo,
1.0 seeretario.

T1mr de fuedJt
De ordm do nll. sr. Iap4 r, 8o m.ovidados
oes aboio asasiguado pars. o pnro do orto dims,
-t aearmmB smigavelnmt* smns debtq contra-
hido" parm corn a w fimsda meionai, refeente sos
terms de rnpopubilidda quae auigaaram m
divermaa 6pocas as aliandegs deata provinoi-
sob pena de ae proceder a cobrangsa execativa so
nDo o fiberem.
Francisco Laurio 4651942
Johnston Pater & C. 5569
Joaquim Antonio Ribeiro 167412
Thesouraria de Fazenda de Pernambuco, 10 d.
tulho da 1885.
-- 0 secretario,
L. E. Pinhere da Camara.

Club Carlos 6&3as
Boga-se sos senhores socios que tiverem em seu
poder obras deste club, recolherem o mais breve
posivel a sua bibliotbeca, afim de se poder uni-
formiaar o serving da mesa. Outrosim, flea sus-
penso o expediente a bibliotheca at6 o dia 15 4
julho vindouro.
0 seeretario,
Victorian. de Lima.
Moute de Soeeorro Pernambm-
eano
Os possuidores das cautellas de penho.-
nlhores dos nunmeros abaixo sio convidadosa
a resgatal-as at6 o dia 20 de julho do
eorrente mez.


-9279 9385 9540 9692 9794 9877 9991
9287 9389 9541 9704 9798 9880 9995
9292 9391 9544 9707 9799.. 9888 9996
9297 9399 9548 9712 9801 9890 9997
9298 9400 9566 9716 9802 9896 99.99
9301 9405 9578 9723 9803 9901 10006
9302 9411 9579 9724 9801 9902 10007
9306 9413 9588 9728 9805 9912 10008
9317 9414 9589 9735 9806 9913 11K011
9325 9439 9590 9736 9807 9915 10012
9332 9442 9604 9737 9814 9920 10013
9339 9444 9606 9744 9823 9923 10014
9340 9450 9615 9747 9825 .9V27 190lU
9342 9457 9616 9748 9827 9931 10019
9343 9459 9622 9753 9828 9933 10020
9344 9460 9629 9755 9830 9934 10023
9346 9466 9632 9756 9831 9936 10027
9349 9469 9635 9758 9833 9940 9351
9470 9636 9762 9834 9946 9354 9472
9638 9764 9835 9947 9355 9480 9643
9768 9836 9 5$ 9356 9486 9644 9770
984,1 9967 9357 9497 9651 9778 9845
9969 9358 9498 9657 9779 9819 9970
9360 9504 9670 9780 9850 9972 9361
9523 9674 94787 9851 9974 9363 9524
9676 9788 9852 9975 9364 9529 9683
9789 9862 9976 9365 9531 9688 9792
9866 9977 9366 9536 9689 9793 9867
9988.
SRecife, 3 de julho de 1885.
0 gerente,
Francisco Joaquim Ferreira Pinto.
De oardem da Imia. [ amara municipal, sio
convidados os donos dos estabeleeimentos commer-
claes das freguezias de N. S. d- Graga, Puqj da
Panella e S.iLureao da- Mtts, para virem A
seeago competent ever os pesos, balanas e me-
didas dos memos, no proxyno mez de julho, b
pena da lei:
Pago da Camara Mnnicipal do Recife, 27 .
junho de 1885.
Antonio de Siqueira .C. da Cunha,
Franciso de A- .Pt Rkol
Seeretario.

COIPANIA
DO

BeaervaWrll de bo Irmnitmo
Os fabricantes de tijolos de alvenaria batida,
que quuserem contratar o forneeimento de 170
milbeiros ds referidos tijolas de que careoe ests
eompanhia para a eonstrucco das abobadas do
reservatorio de Dous Irmios, apresentem sunas
propostas no escriptorio dests companhia at6 o
dia 15 de julho proximo vindouro, ao meio dia.
As clausulas especiaes do forneiejmento podem
ser examinadas diariamente neste escuptorio, das
9 horas da manh aI 4 da tarde.
0 oowtratb p6d % IeIto con nm onI mais fa-
bricantos&. rmlndwnfete 9Fprputs
secr4Wqri da eo"petaWrJ = e, emn9 d
junho do 85.--0. setastarietSuIeor-
AatmniWJon do Amiorln.


Nae rwtendo i-unido .o seekers seniatas
ra nuinero muffieoante parsa eemtihuia-smje-sin
*aqumab'is gerki -.so dia 1 do eorreste mel, Nil*
&_a ov e-o vidos s areuxisem. o
gixatod~iuuarikao diariS dutjflws, a. olnei dht
*6uaenjtwdfitse WNmpaaaMi, kits io luip.-
4rn.71 dvedea nucltia ^ieraiaa- COs
rM^uw quo ejt o ammeao *ibekiiws-.pro

is'" 0, m~**i ll ffi5S 'I d >ilwAq -%
:^;. ^-. *'- ^^~l bH^e^bsitd.4.


i4


l Uifir [~lM ltM


oiU nM^ f t b



ll-CORPO SANTO 11.-


SEIICUROS


MARITIMOS CONTRA FOGO
conmpanla Phenix Per-
namimeasa
Rua do Commercio n. 38


IMPERIAL L


-- EGUIR0 CONTRA POiO
EST: 1808 -
ficio s e ,mercadorim
Tax baixas
Prompto pagameuto de prejuizos
CAPITAL
[s. 16,000:0005000
Agentes
BROWNS & C.
N. 5-Rua do Commercio-N. 5



Gompanhia de Seguros
MARITIMOS E TERRESTRES
Egsdabelcda em ,IS5
CAPITAL 1,000:000
3INISTROS PAGOS
Att St de dezembro de ISS4
Earilitnos..... ,190:000 000
Terrestres,.. 516:0008000
44 -f Rua do- Cemmerelo-44


SA NOVA-YORK
New-York Life Insurance
Company
Seguros de vida
40 annos de constant prosperidade
Unica compaphia neta !p rovincia
Pruramemite lUntua
Active effective, 31 de dezembro de 1884, n
de 59 milhtes de dollar.
ESCRIPTORIO FILIAL
N. 1--Praca do Corpo Santo-N.

ODPAflIIA DE iSHDURDS


sais

19


CONTRA FOGS
North British & Mercantile
CAPITAL
;:,000000 de olHbras sterHnas
AOEPTES
Admson Howie & C.
RUA DO COMMERCIO N. 3.


THEATER


SANTFO ANTONIO


noJsuE
DOMINGO, 12
Grande success
Recita extraordinaria.
EM BENEFICIO DO ACTOR
N.oE. rToga
corn a comedia em 3 acts do escriptor Bap-
tista Machado
0 Pedante de Lisb6a

PBfSONACGENS
Conselheiro S. C.--8r. Joe6 Ponto.
Alice, sobrinha do C.-D. Apolonia.
Emma, idem idemn.-D. Mina.
Eduardo (pedant e de Lisboa).==S. J. Togas.
Joao, engenheiro civel.-S: A. Ferraz.
Antonio, engenheiro do governo.-E. Basrros.
Poeta tragieo.-Joao J.
Cavalbeiro distincto.-N. Netto.
- Comed A em 1 acto

ITreF Mo e ao mOiah
Marido amoroso. S8r. A. Feramz.
0 Tie palre-.-Sr. Jos6 Ponto.
Malher que engana o marido. -D. Apolonia.
Cnriado'que mente.-Sr. Monte Lima.
0 eupectaculo comegard as 81/2
* O bilts, pa.ados oa4 dta de fdb entrads
n'ost^B~ptSaI*.,
*. A eam j4' DU wern mi cadra; o reato dos
cAitates a Wtit -veds1 as bilbetaria do
theatre, da 4ahenw dataarde em diarnte.

fiRUNITUTftf

l _RBANK ,T.---A, TI @
bE BONECOS.-'+.+..' 5 ... .
.i


r


S --- .


boiidetjuttm cIW


-l


1.


6.




7.0
8.o I
8.n


U i
a.. EMABCAROEZS PArROEiS


1.000( Zephiro ..... Ernesto JLeal......
( .uj Calliope, Antonio Nogueirita.

G00( Venus ...... Calmon ..........
(Raio-........ Walirido Arantes.. .


i 000( Excelsior.... ,Augusto Oliveira...
(Pyro ........'Jus Guimaries ....


TRIPOLARTES


* 2-Z~N-9. 4---'
- it- #1 :~t


SIGNAES


I. I. M. Il............... Anarello e verde.
I. 1. M ..... .......... Amarcllo zuleverd.

Tamborim e Cirne Lima.. Aznl e brasac).
IL. Moreira a A. Mello ... Azul e amarello.

0 mesmoa................ Encairnado e braneo.
0 memo ..... .......... Aznl e branch.


Keptnno,.-.. Vieira--...... .. Marinho do Souza, Paula
Lopes, Luiz Tamborim e Azul e amarello.
.0001 Cirne Lima-............
0 Sartarelle.... Augusto Oliveira... Albaquerque Mello, EDiis
Poinpili", Santos Juniore aVerde e branch.
Rod Ipbo Morn ira ......

(Medusa ... .... Roma............. 15 amadores.............. A zul, brainco e en-
2.000 I cearnado.
Acasoe....... Joao Holmes........ :4 amnadores-.............. Azul e branch.

Guerreira ... :Adolpho Manta..... !Jos6 Ferreia Marques, Eu
gl enio Regada, Manoel
1 Cainara, J. J. D. Fcrnan- Branco e enearnado.
.000k ,des Junior c Arthur A.
f I ~de Aiimpida. .. .. .. .. ...
Medrosa .... J. OdUrico de Lima. damad-res-.............. Branco e qzul.

0 Voador ..... Elias Pompilio..... Francisco Roeha e Santa )A rell o everde.
SO. ..... .. .....
6OI
Olga ........Calnon ........... Cne Limna e Tamborim.. Azul e branch.
__I *****************i ____________________________ _____________________________
1.000 Olelpomene .. Professional.. ..... .rotisionaes ............ Verde e bronco.
(Fluminense.., Profissional........ Prof-issionaes ............ Azul e amarello.
1i ___


I oo-
1]


Acasao.. .. .
Dick......


Juao Holmns-....... I amadores ..............
J. Alfarra......... I amadores..............


5.

A-


Azul e branch.
Encarnado e azul.


Cadeiras .................. 36'00
Geraes ....".. ... --....... 1000
Os Srs. patrues eneontrarao os respectivos signaes na s6de do Club Lt6 o meio dia, e depois
d'essa bhora coin os directors de regatas.
Sao estas as cemm.ssues que teem de fun-cionar no dia da regata :
DistribuIVAo de premiont -Os Exms. Srs. President da Pruvincia, Inspector do Ar-
senal de Marinibi e Presidente do Club.
Julzet de parlida :-Os Illns. Srs. 1. tenente Antonio Botelbo Pinto de Mesquita,
Adolpho Guedes Alcoforado e Jovino Santiago.
Julses de ehegada --Os Illmsa. Srs. Coronel Candido Jos6 da Costa, Dr. Antonio Pe-
reira Simnes e Dr. Manoci Gomes do Argollo FerrAo.
dulzes de rai :-Os directors de regatas.
Dlreclores de arebi-bancadas :-Os Illia. Srs. Antonio Martins de Carvalho, Al-
fredo Gomies Ial, Joaquim. Marimnn- Franco de SA, Jogo Sabino Pereira Giraldes, Auguato
Cesar Montenegro e Arthur Qtadros Coulrares Moreira.
Poule :-Os Illms. Sre. Luciano Mlauvernay, Oscar Carneiro Monteiro, Epaminondas Cher-
mont e Antonio Branco.
Comecara as 2 horas da larde


IARITIIOS

Cempanla Brasilelra de Nave -
gaaelo a Vapor
PORTOS DO NORTE
0 vapor
Ceartt
Commandant o 1. tenente Guilherme Pa-
checo
E' esperado dos portos do sul
1 R att o dia 16 de julho e so-
guir depois da demora in-
Sdispensavel, para os portos
:il kH do norte atk Manaos.


Para carga, passages, en0omandu o
tracta-sena agencia
46 RUA DO COMMERCIO


valores
46


PORTOS DO SUL
0 vapor
manaos
Commandqnte 1- tenente Guilherme Wad-
dington
E' esperado doe
'- ...~ portos do norte
",+ ..W atkodia 14 deju-
..I.. ho, depois da
demora indispen-
savel, seguiri pa-
ra os portoe do
Recebe tam-
bem carga para Santos, Pelotas e Rio Grande dc
Sul, trte modico.
Para carga, passages, encommendas e vaiore
tracta-se na agenda

Lis&a e hrit
Recebe carga k frete a barea portugueza Luiza;
a tratar corn Silva GuimarAes & C. A rua do Com-
moercio n. 5.

CRUMAIUS BEUNIS
Compahia UPra-mea de Savega-
O.a VWaer
inhm quinmenal entre o Havre, Lis
a, Peenlmnbuoo7- Bahi, Rio de Janeiro e



.: .- ._ ... .. .
Lsoa

^ rita^rA
'*7 m i^; ^ Sd *'- f; -
^aHA.-Jk


I

1-


/




t


Os DIRECTORS DE REGATAS,
Ernesto Leal.
Josd Guinara-s.
Leopoldino Arantes.
Itccebe carga, encommendas e passageiros, para
os quaes tern excellentes aeomodanoes.
Augusto F. de Oliveira
AC.
AGENTS
42 -RUA DO COMMEROLO 42
tae e Steam Navigatio0n Com a
STRAITS OF MAGELLAN LINE
0 vapor
Galicia
SEspera-se dos portos
do sul atk o dis'20 do
~corrente,seguindo pars
a Europa depois da
dermora do costoe.
Par carga, passagens, encommendas e dinheiro
afrete; tracta-se comos
Agents
Wilson Sons it C., Limited
N. 14- RUA DO COMMERCIO N. 14
Companhlaflahlana de Navega-
qieo a Vapor
Maci;6, Villa Nova, Penedo, Aracajd,
Estancia e Bahia
0 vapor
Marinho Visconde
Commandante J. J. Coelho
9 E' esperado dos narcor aci-.
ma at6 o dia 15 de julhbo,
e regressari a -pa- mes-
I mos, depois dademora do cos-
ta fume.
Para .ca assagepus encommendas e dinheiro
a frets tta e na
AGENCIA
7-Rua do Vigario- 7
hDmingos Alves Rathes

ROYAL AIL STEAi PACKET
COIPAtY


Grande reduce aos pres da
passages.
0 PAQUETE A VAPOR
Elbe

._ar^ As


f -lI

V"

I-
1--




* .1:


NA

Bacia do Gazometro

rPaT3LE 32$0G00


Preeos dos nlugares:


rpm
>- ,<; :} f.. -|


-~'t*Qt AukI


rt-


!. m;


I


u


(,OMPA'NHIA!


I I


I


I


I






















;9. "
,-, ,-. .
i.^..d... 2' =-?*. '


'-VI.


k .b


Nos~
ace os


Agatw ,


S0 VAPOR
XMandahu


Corn mandan
li- 1


to Lobo
Segue no dia,13 da iu-
Iho, As 12 horse da
manbt Recebecarga
lat6odis 12.


M W pa"sb ens e dinheiro a fretM at6
is 11 horas da maiA do dia I&.
ESCRIPTORIO
Ao Cas da Companh ia Perwambwma
n. 12.
JEILOES -


LEILAO
Do 19 barricas corn fumno picado de Goyaz,
48 machines de mao, novas, p.ira eostu-
ra, diversas caixas corn charutos de Ha-
vana, mobilias dojacaraindA, 1 piano de
dito, camas frarcezas, quadros, lougas,
toilattes, candlieiros, mesa clasticas, ca-
deiras de bal.inro, ricos quadroa, cspe-
Ihos, vidros, g;'rfos de metal, rolheres o
muitos outros objects existentes no ar-
mazern da rua do Boin Jesus n. 49
ftegumda-felra, 1 3 do eorrente
A's 11 horas
POR INTERVENCAO DO AGENT
Gusinao
Agente ?estana

-Lel/do
DJ generous dc estivras para fechamento
do contasu
Terpa-feira 14 do corrente
A's 11 horus cm ponto.
Na port lo arnumizem do Sr. Annes
P 0 agent Pest.a'iaa fara leilio por conta e risco
de quemn prteseer dos generous abaixo declarados
em am on maih Ijtes a vuntade dos Srs. compra-
dores, para feebh-meuto dc conta.
12 caixas cornum latas, contendo mama de to-
mate.
27 encapados corn tapioca.
30/5 cem vinagre.
15/5 corn vInagre bronco.
19 msaeos eoom ervilhas.
E muitos outr.,s.generos que estarlo preaentes e
vista do Sra. eompradores.


3.0 e ultimo leilao
Da casa terrea n. 194 a rua de Vidal do
Negreiros, foreira, e a terga part do so-
brado n. 1 sito a rua de Santa Rita, em
solo proprio, o divides na importancia
de 2:4366763, servindo de base as ulti
mas offertas.
Tera-feltra, 14 do eoerrefti
Rua do Imperador n. 22
A's 4 1 hora
0 preposto Stepple por mandado e auuistencia
do Dr. juiz de direito de capellas e residuos a re-
querimoto d: inventariante doe bens do finado
Joaqaim Dias Fernandes, levara a leillo o que
acima so declara.

Leilio
De 1 armaeo de amarello propria para pharma-
cia loja ou venda, eneanamento de gua. registro
e candieiros, ao correr do martello pelo agent
Brito.
TER9A-FE[RA, 14 DO CORRENTE
A's 10 112 horas
tRua Direlta n. S6
Leliao


Fazendas avariadas:
CONISTANDO:
De madapolbes, algodies e chitas
Terga-feira 14 do eorreuto
A'S 11 HORAS EM PONTO
Agnio Pilto
No escriptorio da ru- do Born Jais n.
Em comtlImuaao


43.


venderi o memo agent bruins pardos de liabo,
casoiemiras, caausinetas, c"ales, lengoi e outras fa -
zendas nacionaeB.

Leilto dehitivo
Do us caus wtrosa 2 ta riidn P36"
zerea u o. Vaists.
Sqata-fen, 44 "';'trPZ*
No dba. 4 tenS ysswn. 2 -A
o pri~staobaiSpe, aui4.Aw n.&ta^:pJa~e
a0auea wi~
atS~~Ma


~..


-Ut


7'.7 .. .--.-.






.4.MIour 400 t *n"4. UMn
dp enho"* qiif0 IT e 0& a 19 Jr~t it, d a w a 4 m i
raad :n f ......SBoe 1

itsm a 20 eaitr do rei 1- metro de.
fundo com2 pot de fresh4 cominha 6mra, am
terrno ptoprao, com aitio, teao 17 metro di fun-
do a cinco metroa de largura.
ftexta-feira, iL de erremnte
A's 11 hera .
No armazenm da rua do Born Jesus wn. 43
Agente P-nts
0 agent. aeim levafr a iM-o em presensa do
Sr. consul de Portugal asdisu easaa e terreanoa
acima mencionadas portseneetea ao espolio do
aubdito portugnez Antonio Francisco Martins.
O0 pretendentes poderndo, dosdeji examinar di-
tas casas ea terrenos e coneorrerem ao acto do lei-
lao.
Leilo
EMJJ&BOATAO
de unsa easa terrea de alvenaria, eon 3 porter de
frente, 2salas, 2 quartos, eoninha ftra, quintal
grande, tern-no proprio, e de uma armago de
louro propria para tavernas, na povoaaSo de Santo
Amaro de Jaboatlo, rua da Camarlo n. 40, pelo
agents
BrIbe
SABBADO 18 DO CORRENTE
A's 10 horas


ATOOSe I MEVSOS


DUAStAMAS
Precisa-se de uma para lavar e gommar
pars familiar de 3 peosoai e de outra que
cosinhe bern e compare; s6 served ne o dor-
mindo f6ra. A tratar na rua do Cabugi
n. 14; 1.o andar, de meio-dia Lam 3 da tarde.




POLICES B)A COMIIIA.i
NRA DO w<' IR


Comppm-se qte splces
desa C pmnhia -" pre o aci-
ma: Rosh typegnphia se dir
quem cmpra das 9 hbras da
Mnhl is 2 da ntde.


NA.\H Wfl


Precisa-se de uma
ama delete; no eserip.
torio deste- Diario se
dirt quen.

VIDA DAS FLORES
No escriptorio deste
Diario so dfr quem
compra o se .ndo vo-
lume desta obra.

Aia para cii



de- ma r forrca
ou scrva. 0ar W11,11


. ,
^."


i 5. .


..~ -K .. .' ,.'

Praea da Indpnden.
cia ns.37 e39
0 absino aasignado venden entre os meu,
elizen bilhetes garantidos da 1369 loteris,
a sorte de 100W sn 4 quartos n. 2246.
46m de outrage. muitas de 32, 16j e 8#.
Convida os posnuidoree a virem receberl
'em desconto agunm.
0 abaixo aaigado tern expostos
venda as seus felizes bilbetes garantidoa da
137a part eam beneficio da igreja da Santa
-asa de Misericordia, quo me extrahira no
iia 16 do corrente.
lPreCiM
Bilhete inteiro 40000
Meio 2M100
Quarto .. 1#000
em porqi.e d 1.1003 panr
cimia
Bilhete inteiro 3M500
Meio 1#750
Quarto #875
Antonio Augusta doR Santas Porto


CASA DBA POITUNA
Ass 4:W0349H

!ILIZTU GASLITDWSO
a rim oir de ibrp n. 25
0 abaixo assiguado tondo vendido nos
teus afortunados bilbetes garantidos 4
quartos n. 179 com a sorta de 4:0004000,
4 quartos n. 1168 corn a sort do 100000,
4 quarts n. 1277 eom a sort da e10040,
d6m de outra sorts do 325, 164 e 84, da
,oteria. (136,8 qo seacabou d. exal,
onvida aos poasuidores a vireod recober
aa conformidade db costume vern decsonto
dgura.
Acham-so A vends os seas afortunados
bihea gas". da 222a part d B lo-
teris em bonecio da Santa Casa de Mi-
sericordia do Recife, (137.1), que se extra-
hird quinta-feirs, 16 do corronte.
PREOS0


Inteir
. Meio
Quart

Maio
QumSr


o 46000
249000
o 134000
WSaic waloer 4.tofl
16750
SL5875
Mnbd Marins FmRaw.


GAS A..DO-1W
Ads 4:OtIOfl.

ama do Sari. da victorIa u. 40
B e ea#9&i. Gfum se
Aeham-e_ L venda OsM feimes bilhketes
Parantidoe da 222.8 parts das loterias a
beaeficio da Santa CaJn de Miserjcordia
do, Recife, (137.'), -qn so extrahiri qui -
ta-feira, 16 do comaente.
ruivos


Inteiro
Meio
quarto
a w0.


Quarter


46000
24000
-1000
r looeo

ma.
"- t


para


; A t ...
Ida. coda tilot .-'


le; w.


Jom6 diaCOmha Porte


Va




-S







O 0-


r0
@se


W
Co


&1-

0

0
* S


LET
fls-


a W


P


Roupas para homes
MIR


treos baratissim
LOJAD BARA1EIROS


(i


Paletot doeememiras doe quadrnhos, fia-
usnda quo se lava 6#=XX
Ditos do pano preto fino, fazenda muito
boa 7A0O
Ditw4de eamemirs de quadrinlhos e listri-
nbas,.oiTaloe 840
Digt de ivs ura ,a forrdo 8"o
BUM de cumiru de owres clams a es-
eurU 1010O
Ditos da cuemira de ordlo, de 105 A 12X000
Ditos ope a Preto fino, forrados 1OM00
"1M9 ie oseamaMa eom diferentes pa-
dro& 0e5006O, 6w0o, 8A e lOgo=
Pit"s "*oewim de ordio 65606
Ditas mawemr preta sod a 85 e 10o04
DitaU a. auawSa preta 610d.
cafuss de ereea. ohm muito ben
feits al"200 a l6ow
Dit sHamlargo odeolh g a 1M800e Sa200
ColWtiUos paw dat, sMado de ere-
pol~kornuitohftmkitosaSOOe 1500
Camnss. granso w irasto de ocasis
braa4,htA o iransm om s agm,
tantoWdalinho eomo dealgodi, endo
do 25, Af0, 83, at56 6100
SMea, 1 crtnento de meias erunas
p rahlaw, de 890 nY o par &tM 70%
;Tosiha, gnade omrtia-rtn do toalka,
tanto par a ro ctomo pama bunaho, que
eso vendem por pregos muito rssoaveis.
Tudo itha e emrn grande redugo de pregos : L a
loja da equinma do bon do FarMiro.
Fazpndas brancas


Na lolja dos barate
da B .tnVista
-. f0-Ua La Iperatrlz
VENBiE-SE
Madmnaplo oct 0 varss
Oito fra'esez, fuenda unito encorpada,
Wcorn Swa sa 54, bo500, 6J e
Dito frami, am-aft, fazemndsa muito
final, de 7 at = "
Algodile etatade a Ipaleaos do Jar--
gwa, prbprfa, patiii t~iei"i do Um
Dito fc-8~kJ pstin a proprip p-am-leoc eo tasi. drmes,
Zaro-am -4 9e *Jo-o sefo 10 de
Jargu*.,xv Itopro* saw.e IfMom~ do
^mQ-tipanc aiqtuvk -m d
adei io.. -

I tm.. l I> :


fi0s


416


4M-
64500
61240a
1SMO(l


9J(


isapO
1*26
3(000

tJ.

.-'.-> ..


deitte


eaSo


-m pelts sunSu relacss 't
-fabricantes, e cor vj

titato 7 ai o de Inglaterra, o ,f..e
des-vIsitaepara encommendaa6 com
provam ecm os apparelhos cornpletor .Isen.
tes nos engenhosv Massauassu' e B ee
neio apparelho no engenho Conceiqo.
MACHIAS a vapor trabalhando s6 tinm
o fogo do assentamento, podem ser examina-
das as que foram assentes nos engenhos Be-
lhm, em Timboassu', Cucati, em Gamelleira,


Diamante em Goyanna, Pao Amarello, Ca-
Mara e tLages em Itambe, Vidraqaoo em Pao
d'Alho, e outros no Rio Grapde do Norte e
Parahyba.I


Chamam a attenao dos Srs. agricultores
para os novos vapores que temrn recebido do
dcereditado fabricante Robey, que se recom-
mendam pela facilidade de conducito, assen-
tamento e economic de combustivel, deixand6


de mencionar os engenhos


em que os tern col-


locado, porja terem vendido 85 para


lugares,
cidos.


e por isso jla devem ser bem


diversos


conhe-


Sao os nnicos recebedores de trilhos porta-


teis de Fowler que se torn
veis pela facilidade da coil
dura

am


recommenda-


ocaiAo


e per


sua


Quanto a moendas, rodas d'agua, taxas ba-
tidas e fundidas, e todas as mais ferragens pre-s
cisas a agriculture, ternm sempre grande depo-


site, sendo tudo da melhor qualidade.
Vendem a prazo ou a dinheiro corn


conto.
FRAAISCO GURGEL DO AMARAL


des-


&c.


Gmrde estbelecimento

CASA DE CONFIANQA

LOU7VRE
Neste vasto e bers sortido estabelecimento de fazendas e modas, cujas proprie-
tarios nno poupam esforgtu afim de bem servir sos seus numerosos freguezes e amigos,
continuarlo as Exmas. families a encontrar os principals artigos e os melbores teci-
dos proprios para as mais primorosas toilettes.
Os Srs. agricultores poderlo preferir-nos em suas compras, visto que pode-
mos offereeer-lhes tambem um born sortimento de fazendas proprias para trabalhdo-
res de campo e por pregos os mais razoavels, em razio de as recebermos do conta
propria, dos mercados exportadores.
Os Srs. navegantes encontrarlo tambem um born tortimento do artigos pro-
prios para viagens.I
SContinuamos a repetir que 6 de grande vantage preferir-se sempre o LOU-
VRE, tendon de fazer-so qualquer compra de artigos do boa qualidade e de bom gosto,
visto que se encontrara conltantemente um grande e variado sortimento.
1% Aik 4u A @*A'Ak Ak 1% ]EY3LAL
so encontrarh constanteamente verdadeiras pechinchas, assim como um bom e variado
sortrnmto de roupa" &Eita (fazendo-se tambem par media) apropriadas, tanto para a
ctaide comoe tambem' pars trabalhadqres de campo, convindo chamar a attenfgo para
os pregm do s eguintes artigis :
I Sutperzoes sobre-tudo de panno pilot a 15#, 20# e 254000.
Madapolo Mariquinha, superior, a 44800 a pega, corn 20 varas. -'
Dire Jangadeiro cearonse, cornm pbotogrsphia do dito bherde, &.200 e tam--
bem corn 20 varab. .
Divyemrsas Outras areas a 5#500, 64, 66500, 76 e 8#000, quavidade&e qup."
tidados garantidass ea muitos outros artigos por pregos baratissios. .

SCasa de confianca.


,- -A. BA DU1UE DE. YAXfAS
' -- .. -. .' '' '
A '. k .... -: .
rf '? .?i : i ..". -" ^


. **|V ,

I
"~\
*< / '
;
'.. /


."



I'.



I..f


r -^



. .


. ..J -. :
9i;" ':'"


. .


~1



I


V


--- -- I


-* .*.- r..*'--


I


"'!


I I


iUWJ^
r&Wrefaz.^
fl^Cy" Tt-t 1 -
^^'~i^'^^^~^^^'- jS^^^y-


i *


I


I




















4 -*


m e

lifo "damauhidodzt
*^oat ougas, uagoe
Sfina'do &m ayjirr* a.eUe
40 -" ; .' ." A. -em


i i


.y *~-~-F- -


:' ffll~np~i^ .e6~p3qm ru~sma Saiun~os
JeSn Ayve d4 Senna 'Barros e Manoel Al-
4 vpel geA.u 4gr eem do intimo d'alma a to-
,. $m -|M J e qateO carinboasmeute aeoapa-
nhmwW ultiqba morada os restos moriaes de seu
*nchao*piuepq a genro, Deomedes de Sou-:
za arroe ; e Ae nvo as em3nvidam pars assisti-
e a m minsaaslo etimao dia, qua se ha o de rear
as ipeja matrix do Corpo Santo, quarta-fairs 15
do eonrente, An 7 horas da manhia ; confessasm-se
religiAo e caridade.
.-':. ^_..-,.:- ". -". -.,...


- EOAfemhor eraatre dom6 dioaqali
O ftaeto de Andrade
Jos6 Gongalves de Andrade, compare e amigo
do finmd monsenhor chantre Jos6 Joaquim Ca-
; melle de Andrade, mandr. celebrar missas na igre-
ia cathedral de Olinda, no dia 14 do corrente, as
S 31/2 heran da manhb, setimo di. do seu passan-
mento, e pars eate actor de caridade e religifo con-
. vida a seui amigos e aos do finado, protestando a
,,." todos cordial gratidao.
'.I nMNIE O


A. Profeseor Jo d Francisco dam
2- anniversaries
Reginaldo Francisco das Chagas e suna familiar
S mandam celebrar uma missa por alma de seu
mfito'preaado irmio e amigo, JoAo Francisco das
Chagaa, aegunda-frira 13 do corrente, ais 8 horas
da manh5 nascpella de Duarte Coeliho, eam 0-
inmd, e para este actor de religilo e earidade con-
vidam-aos parents e amigos scus e do finado.





V onsefor Chantre Joe6 Sea-
-quim C. do As*- e
!,'. f
,^. '/


0 vigio Augusto FrmDklIn MoreIra Silva, sen
t" ido mel tra.-- seas muito especial amigo, Mon-
S senhor Chantre Jos6 Joaquim Camello de Andra-
de, A cuja memorial sera eternamente grato, con-
S yida a todog 9s seas amigos e aos do finado, pars
[ asistirem as solnmoes exequiaa que por sua aha
serio eelebradas nia mtriz da Boa-Vista, As 7
S horas da mania de segunda-teira 13 do eorrente,
e antecipa-lhes o seu reconhecimnento por ease actor
i de amizadc e religigo.

L. i



10Msas f8ihebres
' D. Umbelina Leopoldinada sCanmar aiaimea,
viuva do major Francisco Jw6 da Costa Guiana.
S rfies, seas filhos e genres, oavidam seus parenttm
e amigos pars comparecerem is me'sas que, pelo
primeirn anniversario d'aquelle sean eaposo, pasi ae
S egro, mandam colebrar no dia 13 do corrente, as
S 8 hora7 da mahb, na igreja matizs da Boa-Vis-
S ta ; e plo quao desde j agradecem a quantos se
dignarem de assistir' a essas ceremonies religio-
.. S _"_ _,_ :_ .. **.__.- ,, ,,

K Isis asientAo
,; Declaro tambem ao public que furtaram em
i cas de Jose Thetooio de MagalhIes urAs cor-
S rent de ordeo e lei, obrm franceza, eom o peso de
Baove. wuua. nsmaedalha, um relogio de ouro,
ttnd o'pr signal n'ama das faces uma gravnra
repreenlisndo'uma cidade ao porto de mar : pe-
de-se a quem for offerecido eases objects qua os
apprehends e level oas i casa do donor.
,".. JosE Theotonio Magalbies.


DI-se a juro. esta qua-tia sobre hypotheca de
mna casa netta praga, nova on eni bo-rn -stado de
coaservacgio, corn accommodacio regular para f.i-
S ailis, e que bern garanta dita quantia e os rcs
peetivos jauios, tambem cotnpra-sc em idcrii'as
condioes : a tratar na rua do BarAo da Victoria
i ou Nova n. 26, co G. A. S. L.
Li barrigpda
VeadeW' porpeo co umd:) par ser gr.inde
pm o ;rg.;arfTi Peiro Aff onoso a..


..,M,... ~
, : :




,.


I -1
;* r. "



-.* ,.
,. .,^ ,


.1 0
-i y. -

,x.

I
.,...


^^MairMk4.f*

S***' -


3 ate i e.m se-t
- t ^ -- 1 *
11"ri il


S~~~isS~-A-saas


XKANANGA oo JAPAO
*~o' 4g.. ppi junior

aisAU aw* C. Porfumlstas^


I'^ A.sa eItrahida a Wes 6 f o Pfus
Xaponica, pc-!a ma suauidade amws ptopsie-
dades beiwfacao, ,fxcede Os cosreticos mabs
celcbrm"; teid) si,-o adojpt{ poa aI ssa
-,C;B,,j ., iLa'^^ft. /~^H
Usa.'.s ne banho, 6 d% urn perfume deltci6o,
n aoisis^ f cA'res o faz deeapperecer aso
Zs.piaS., cormich% s e effioreacenciaz da pU. I


SANDALO MI.DY
Pumeutlioe i il Clse m Paftm.
rMevab |al Junta essBxWal do B-gism ft ta.
lfts cpeIas acabam corn m fluxos em 4t hor, suppi.
mtdo a Copahiba, Cubebas e Inj o9g5s
Dipsoa i0Paris, 8. ra Vimienne,o awadp BPhmrmui.


, ogtjznw us masae ZU SLUoS
afill

dtlPttJ plyyg


Cab NEJICdNENTe, de saber !pamif
4 adoptO pe -ou lh.Medim ow Abf

4TM009lro61BE
UMIO3UUWE, Thaz P0KM
S 6AUWAR PULUfuIM -
WcTAES do PETO, ds VIaA u M


a


'louse 1*31 ~
a
ISlAIP C
C


R sits XGra moao'rtas nauspaieS de Paris ze r' cram
ra idamnete as u,31taaa seoas' xa.:-A ai Miais rc,'ae seam ca 6
^4 .IOz, e ,', ,."httr AS nom un an aai eu s.
1'. W"^Uos cj[u flir a i'.A" s. ia BilYAe C* e nafcJif *sUU.


A LA. nRNE DbES


6K
LaPr. P1VERunPAftIS


Mascotte 3
PERFUME PORTE-BONHEUR

Extraeto d Corylopsis diJapa

PERFUMES EXQUIITOS:
Bouquet Zamora Anona du Bengte '
Cydonia de Chine
Stephania d'Australie
Heliotrope blano Gardenia
Bouquet de l-Amiti--Whiteo.tose of Kezanlik Polyuor orients!
Brise de Nice Bouquet cide Reino des Prbs, etc.
ESENC1A& C&_TRAOAA,('S 4UAUDADEFTi


0 .LaWil


1,
***u.... '*"* .,awks .
f^;Fate^ ..fltr,2.j


|'t! deExtracto detFigado"de
^-jymeu ao memo tempo os prieipl '
S alkoolicos. E precioso prma as MOM
S,,.-... i ta" Ab:-.


4,

A ,. "
*,\Mj-: v^^'-:,.,;:?.. -* *. ,


INCI0 Ir


eQuando o paganmento por este system se
effecttar dentro de quatro mezes, abatimento
de 5OW(X,
Abatimente de 10000 a dinheiro A vista.
S'^ Roga-se aos pretendentes de virem ao es-
ciptorio da companhia pars informavoes .- cir-
cumstanciadas.
-- Immensa e real vantagem 4 obter-se o
melhor artigo nas melhores condig5es.
ltte afut nm, n eomprah sem .o a verdadeira
mIk =a dej SINGER

PORQUE?


.o Por ser "inwontestavelmente a meitbor, mats forte, rmals bem aea-
bada, mals-juilei, .mals duradeura, a unica que tern ob'tido mais de 300
medalhas, e Ahica qne tern mais de 100 imitadores.
2. PFor existirum deposit su'ccursil da propria companhia, onde se gr:ran-
te etbu mb ias por um tempo Illlmltado e onde seminpre se encontra
tudo que diz respeito as mesmas. .
3.0 Finalmente, porque-aquellas pessoas que atA o present, por falta de ineios,
nbo podium satisfazer o seu desejo comprando uma d'estaas exeellentes machines,
iodom agora corn toda a facilidade compral-as mediante a modica, prestasio de


1$000 POR SEMANA!!
Recornmendamos comrn insistencia-Nio se illudau corn as maehinas
que trazem o nosso nome e que nao aiassam de RRUINS IMI-
TAVOES. -
Vendemos tambem linha superior, retroz ucm carreteis, agulhas, -Aeo, linha
de crochet, peas avulsas para as machines, tudo de superior qualidade e per pregos
sen competencia.
0 unleo deposlto das verdadeiras maehlbas de Singer nesta eldade
I Rua do Cahugi n. 1 A, Pernambuco
Direccfo geral para America do snl.-..101 rua do Ouvidor 101
Rio de Janeiro. Casa matriz...14 Union Square. New-York
Consertos em machines de todos os autorcs por preeos baratissimos.


t A-U IAA j
7 7 .. .... ..... .. .. ... ... ... .. .. .. .... ............... .

IS OBRAS LITTERARIAS
SIMPRESSAO NITIDA, PAPE.L SUPERIOR, PREQO MODICO

JORNAES, PERIODICOS E REVISTAS ft
, UMA OU DUAS CORES COM ARTE E CORRECAQ O/ /
/ U
4 !DIPLOMAS E QUADROS DE LUXO liT.
DOURADOS, PRATEADOS, DE CORES E EM PRETO

ANNUNCIOS E CARTAZES /
PARA CASAS DE COMMERCIO E THEATRES
CARTOES
SCARTAS at COIVITE' // D0RT 08 O110 o70
g. SIMPLES E DE PHANTASLA / ,, / R
OT U A /! ROTULOS
FACTURAS / tft / PARA GARRAFAS 4
DE QUALUJlER FORMAT / TALES
^;; /'^S^ /TALOES -
SC PflMEMORIAESO SERBILHADOS E EM LIVROS
,. COM TQDA PROMPIIDAf

VINHETAS MAPPAS E TABELLAS
em. PRETO. E EM 3 (M COMMiB
PARA PHARMACIES
1w R AAA / IM 1MPRESSAO SEM COMPETENCIA
4 ETC., ETC.
OBSERVA.AO
4 N G" / ^Para ajuste, os senhores interessados p6drlo
S expedir avisos por intermedio dos depositosrda
SFabrica Apollo a rua do CabugA n.0 4, e rua do
Marquez d'Olinda n. 52,00.O pelo n. telephonico 6
Sfim do respective empregado fr corn elles tratat.

3A. P. DA CUNHA
79. RHa do Visconde de Carxaragibe 79
S / PERNAMBUCO

,, 7...__.-i--


Preciba se alugar para vendor na rua, alguns
menines on mulberes : na rua "dos Martyrios n.
148, segundo rndar.
Pide-seaoa Sr&. capitio Francisco Antonio
de St Barreto, Jobs Gongalves dos Santos Juoior,
Antonio Beserra do Menezes Lyra, Dr. Francisco
Xavier Paes Barreto, Joao Baptists Ferreira
(engenho Gaipi6), i b. u.lade d, apparecerem A
raa do 4-uioriel -I-Is9un-L n. I .
Alugi-te ua eass A a r.,i i.. Cmndp da bo.,
iaim n. 115 ; a tratar na rua du Coimmerei,) it
15, escriptorio.
Do engenho Jh.-iud, da comarca do Cabo,
trutaraw na noite de 25 pars 26 de-junho de E,
dons eavallbs do cangafia eom os signas seguiD-
trs': uni ruvo, tammabo -reguur. tre eascos bran-
D'O, fi eii0o ent.e aa permit. h1 ci feitu, mad ji
uihldu, snuito paimarintciro ; o onutro un pouqu:
at. major, rudado pedrez, os cases das aos
apahetadee, faeo eito ; ambos corn estas ini-
.i.,es seobre a smes ena ambo9 os l,.dns--J-em
mt dt(Is pernaes em Vwn t JIt-,Uratifiea.se
IVmW b5j a qitem der notcia verdadeira oide ex1i
t ditos eavallos.
S- s. 8ilva Purrirs, medi o ooultas todo.
S4wi. #pa s s ri*ideneis, adte do Cube; ohs-1
'ariop p~r e.smigtem & -q l br agf. '

- ..- -
- k edyso. sb pbheo ae .,poihume. a-

nfl r


fleslaranile Bairrada
reoentemeate augmentado pelos novos proprie-
taries
Mathkas & Figueiredo
Magn'fica sala para jantar.
Especialidade em gene:-os a content dos mais
ezqaisitos paladares.
Soberbos lunch.
Bebidas diversas.
Asaseio, promptidiao e modicidade
em preeos.
Rua da Madro de Deus n. 36, primeiro. andar.


Massa Fallbla de Damiao

A. Freiran Lima

A comnnissaonomea-
da para verificag&o de
eredits, pedc aos ere-
pepa apresenta-
Se"s thtalos, 6 pra-
ta I- dtpendencia
6.40 Att#A t3do


rossEASTHMW Hr
CoouErUCHE Oi Tos Wlh -"'
Tisica Pwu(jfl&ar.
L, -.. C sc.. ia a B...a itak J


fl5~. A --
* 7 5!-
-4
a -


BLACK IEA

Cha preto, qualida-
de superior vendem
J.0. Lewy & C., rua
Nova n. 25 Pharma-
cia Franceza.


QUILL EMBROIDERY
(Setda de Bordar.)


SlLib.


QUILL BUTTON-HOLE TWIST.
(Retroz de Seda para Casear.)

Julgando ser de grande utilidade dos neg.-.ci.ntc-: di
America do Sul, teremj6'- de seda c rctrc-z prelara-
dos em material m-,-; 1'.'e do que sejam carreMteis de
pio, esLTmnos p ompt,)s a f.rnccer para expuraLo
fios de .eda, retr.z d2 seda e seda d& bardar, de
todLas as qualidaies, preparadas em laxicederas de
papel ou de penra cmo acima represenado..
['emos tods os uamanhos de fio preto e rnais L2
quinhentos cores.
Dirnja-se "DBraineld & Armstrong Co."
6:s Mark-ci SrceLt, 469 Broadway,
Philaddphia, U. S. A. New-York, U'. S. A.
Borte das moriocas
Fiea-s. livre dessa pragi, comorando su nma
caixinha em casa d& J. C. Levy & C, a rua do
Barlo da Victoria n. 25

TISICA PULMONARY


Herva Hofleriana
Remedio poderoso e ftficaz para a cura
da-Tuberculose pulmonar chronica-e de
todas.as molestias do pulmfo e da garan-
ta, licenciado pelo Ministerio dos Negocio&
do Imperio e approvado por muitos gover-
nos e juntas da hygiene da Europa, que-
fizeram obrigativo o uso da
HERVA HOMERIANA
nos respoctivos hospitaes.
E' usado tambemn em diversos bospitaes
da cOrte e das provincias.
Unico .gente pars o Brasil CARLOS
BERTINI.
Cutdado com as sfl eaes
A verdadeira e legitima herva Ut-m La-
tas redondas de 300 grammas ; c6 rotujos
sdo de papel branco into em erde claro,
litographado em tintla prela, e impresso o
parecer da junta central da hygiene publi-
ca do Rio de Janeiro, letreiros escriptos-
em lingua national, firmados pelo importa-
dor CARLOS BERTINI marca registra-
da acima.
Deposit nesta cidade na
PHARMACIA E DROGARIA
Hermes de Souza Pereira 4 C.,
Successores
9 2--Rua Marquez i.e Olunda--fl
SPERNAMBUCO

Musi(as novas
Acabam de chegar para o estabelecimento de
pianos e musieas de Victor Preillc, A rua do Im-
perador n. 55, as musi-as esperadas, e entire
ellas as seguintes novidades : Cho araunr-, tango;
Comno as fazia urn deputado, tango. Sting
Ring', polka ; D Carlas Grande, martha ; e a 3S
edicgo da walsa Vespa de.Domingos Jos6 Mar-
ques. .- -


Des especialiades de
&S. ig rai ,uI
A primeira 6 lata. de 7 a 8 libras c01ea


Fo rruamus
Macemas e
.tiauigaas.
A segunda vem a ser:
e gMIEAi V._tmt do.


.' '1...


L
"'-









$

T
\


U,


daBEXIGA
--ln -n~iL~ f 1 ni 1 _L

Sas A4 hm fm :.2AW* ML id o

i4uav
amswnm


L)- .


"ONrT


-I;
'*^
.^


I


* .' t


.n4t


L lipn


m&v


!


































quer part.



Pedidoi.
Pede-se aos seguintes. -.Srs, por nMo se saber de
suas moradiass- o favor de virem a, rua do impe.
rador n.16 a negoeio da interee: "
Florentine da Silva.
Jo6 Franciesco de Oliveira Lima
Joaqnim Raphael
Jose Sanxo Filho
Luis Paulino Cavaleante de Albuquerque
Rodolpho Sergio Ferreira.
O0tuviauo Pereira Susarte.
Joaquim Paes de Mello.
Joo Climsco dos Santos.
MameiedeJusatizano dos. Reis.
Antoni Feli x Pereira Junior.
Francisco de Farias Castro.
Pedro Barruto de Mello Patriota.
Lemos Duarte & C.
Manoel Fernandes de AlmeiAa.
Joaquim Nunes Padilha.
Ricardo Avelino de Albuquerque Mello.
tiaetano Alves Pereira.
Aluga se
3 primeiro andarda ruia do Ra?:d. n. 73, c csaa
terrea da iaa do F.. 5 n, v : t atar na iua do
Bareo da Tictoria:. i, 1i, thesouraria, da9 loterias.
Sobrado em Olinda-
1" e2- andar
Alugam-se os abdares acima da casB do Vara-
douro n. 1 : a tratar na rua do Crepo nIumero
17, eoja.

~me&Irucu *-
Vende-se na rua 'dos Guararapes, uilthma oaa
defronte da fabric de sab#A.


Precisa-se de urma ama que cosinhe, para easa
do pouca familiar : a tratar naruae de S. Jorge
(antiga Pilar) n. 120, segundo andar.

M ielilha
Preeisa-se fallar com D- osalina Barreto a
d negoeio de sua fifha qne mbra na ee D. There-
za Barrete, no arminmem n. 4 nc lo do Alisenal
de Gverra.


[U A. swu n.


I Peeiss-s e in s ,amsiteio -a a, t ro di ^: f
rora n. A rn "4L I
QuO q r -4u po 2 andar do.
lrora' a. p.1 43 A'ma d- Apro a l .'^- -; *,, pode11: ,'
Ar RE ahavel(U aaloja-dos -S
"titos &Irms, A rtia do lwpera'o
aumero 30.

Bahmador
J. dos Santbs Vietfa enearr'ega-'se 'de proceder
A balkhngo* 6rgnisar eontrtts- t: distratog o
ciaesa. Cbanmados A iama das Iarangeiras n. 28,
10 aadar -resideiarn).
rCria

Preeisa-seo d'um menino pars fazer comnpra e
recados, a tratar na rua Duque de Caxias 59
'o a *1 ...


Aluga-ae o 10 andar do sobrio 2 .7 a run,,4
Imperador, tern gt'ades copiodos.e aguas; a tra-
tar a rua Duqae do Caxia.n 47.

~Z~8aitiseiros,
e sapotiroa mito grande, dado frueto, ede
todos os tamanhos, muito barato e utras plan,
tam; no Mondege (Visopnde de 4yara) 80
segundo pdrto.
-Insi r cus
0 acaemico Ovidio ifio' oti-se pars lee-
cioa portd*ez,'franeE. e arfndeca prafic *
a tratar narua Duque de CaxiUim. 4.

Ve I.lse t
atra ea detaipa, cobra d tela, em pe iefto
etado do de onsmurvao, 2setam, Sqairtbs, cos.oha
f6ra, terreno proprio, 20 pahnM de -frente 250
de fundo, lugar sadie, em Santo Anmare da Sali-
la ': quem preteandiei Ldirija-se 'A cass de Joa-
uim Pereira de 'Alaebida, na'itrn da de Belem,
junto aorbam o icfiegda de, is,.


A. ri&dofkdape
iuga-as- e e tiia-
;- j


Os arnia a. 13 do largo do. Corpo Santo
comn eowuuicajo con owde p. 4 ZA, no oaeA ds
companhia Peknalbucana guindsste.
'01-s6ifi.' r7da mua A Aiukii4&WtBifb be.
1.o aRoar da tmvcssa do ampello n. 1.
Casa n, 18 do Corredor do B1ibo a. 18,
Idem de Lomas Valentina n.o. 10.
AS cisa terrea n. I B, na Baita VV de,
0 armazeftin. 46 rna de Pedrb Afiuno.
A tratar no lago do Corpo 8anto. 19. primeit
andar
ltten l "

Na rua Augusta n. 173, precisa-se de uma ama
seccA pars menino, e que saiba engommar. Na
mesma casa precisa-se tambemi de umna ama para
cosinhar.

As almias !aridos s


A viuva Maria Candida Wanderley Autran,
pede as almas carldosas, urma esmola para manter
trez orphaos quo tern em sua companhia, e que vi-
vem em extrema pobresa.
Qualquer esmola pode ser enviada para o oitao
da Matri de Santto Anton n. 10.
S 3':audar
Aluga-se os andarea aim" da casa rua de S.
Jorge. artiga do.Pilar n 72 a tjatar na rua
Primeimro de Marori. 17, loja.

Cde todIlarim s patnafd e i def i
de todas a. quaalIade.l e Xttodeloir


Em L*


Deitados -
- Abertos


Fechados
Rua Duque de Caxias n. 62, Mendonga, Primo
& Conpanhia. ..
RIapariga
riecisa' .de dfha ami para Pamtasn e papssar
roupt; nasMa Nova 3. 48 A, eslana.


Pridwss.dee 6igaroiros
h i A .:.'1' 1- ^ '* : ,1 :' 1


que trabalhe em pa-


PflEPA1RADO
POR
kw o ie'L. P *lm'h
, : *r* d :- .


(Nove nikha jIede;xzperiencial)
F@ta a dtiOo e evita as convul-
Eato impotrtante vegetal brasileiro, da
.fame das S ~rilmace estdado e u a -
jlicado pelo autor em i i3V$raa creaagas
e se8p1 e corn exceliftesr aut -do, veO-,
de-se ila
do br. SNblSiJo
4SA:ua do da Victoria-43
m'-hrk ^^ Hfl ^ 43 '
/ ./PERNAMBUCOO
Ageaeticii'mtodas as provincias.


Vende-ae ou arruda-ve o engenho Recanto, si-
tuado na comars de $eoinhaem, monte e corren-
te cFagua i: tratcB'na rna ado Bom Jesus n. 4
esCrtptoriodeo Matio Ferteira Barthoto & 0

Aluga-se
o 3. andar da rua estreita do.Rosaria n. 32, tern
grandeI comnimdos e 6 muito fresco a tratar na
rua da Imperatriz n. 16, 1- andar:


E' para, ademiirar
Cortes do ETOFF bordado par s-
nhofta, artigo.modern6isiimo a 121
.ietinetw- WAFERS, fitenda que vale
800 mr. o covado a
Ohitas para coberta, c6r fixa, o covado a
RUA TYUEt DE OAXIAS N. 6
e" ledomva, Prio dk C.


110"
400
240
2


Boa casa


Eta para alugar, a casa corn otma rua da
Venturan. (Ca punga) tendon excellentos comn-
sfiodos para familia, gsa encaiado, quarto-para'
criadoo, banheiro, vivefiro pa pasumrol qdintal
prboiuado, tomrnando-se recoaRnedavel por se
tchar situada nia estrada qp4dt brevemeate, ps-
pard e fara ponto de pamada o trem da via.ferrea
do Caxang'a tratar na Ua d6 Marez de Olin.-
da-, 35 a 2eignen.


tesf e se ac-iM

tados- 'a venm

bariato do- qlu

qa-alquer" Ie'
b'erfu direCtan


Todos


.OS


vendidos n'es


sao


garantidos.
:PA lnkI


Caixeiro
Precisa-se de urn caixeiro comn alguma pratica
de molhados, de idade de 12 A 14 annos que d8
abouo de sua condtucta ; a tratar na r'a de S.
Jorge n. 92.
VEDuS


Che rm

Obras de vime
Cestas para coa pras, de diverse tamanhos.
aoupelrox.
Acafates.
Cotureiro s.
Baiioes p m p
CadelraS.
RuBa estreita do Bo'ario n. 9,. Poas Mendes k
Companhia.


Taiei~n


Vende se a bern afregueca taverna da travel.
a de 8. Pedro n. 8.&

Vende-se um cabriolet rna victoria em per
feito eatado : a tratar na rua Duque de Oim
numero 47. ,
...CiMnto tn .


VeBdin Ore mav d o & Co 4C. n. o 19 .
enpteoro no largf do Corpo Sal* n. 19.


er= iousmhos Bea PGRG'R
n 4a o -0etr bo1I ,-e ra
Camisas parsm taeinos de e ^p1.o
OS OI nhosdon. 8 35.
er-T-1. *Camisa, aias, penteadorem, 4c*ls, t'J
lOV "'"** fc~ a .i os-.pm a hasnora.-11 ,1"1 -*.1.*:;1-^*1
.e ]' xM .IS Graystas.,gkande vaiiedade,,., ;.*.-. 1,.'1,
Ii"o M &s braian eas, de core$e pl 4 .
Soul'tro Capachoo, tapetes, Blagsesteiras,UU-4 veUii-
W I1; anS brartos e doe wres, hxvae pfilia.
So riHa etc.. etc. :: ,
to rece- tc.
Papoula C.
ieiite. -_ce S Rua dro Cabuxm-MW,
Ema frente a matriz do Santo Antonio

ita. easa LINHA C*OATS


SLusatreosa para machina, e a Maca de
9s x taneo para maehina como para sow" a mt
-No se usa mais linha em noweIo-
Pede linha em carrvtel cmm o M o A
__ J"& P"COATS--
~Bole

Vende se um bote novo corn todoo os sens
tenhces, proprio para vender fructas a bordo d4%
navios aqui surtos neste port, o qual se aeh i
largo do Poltbal, onde os senhores pretendirtc l
o poderdo exiaminar ; a tratar no larI o d S.C ie
dro n. 6, 2- andar, das 6 As 9 horas da manhio,
ou das 5 em diante da tarde.

SITIO
Vende se um sitio no lugar estrada de CabatAo,
terreno proprio ; o sitio tern c,'-'r. de 4000 pal-
moo de fundo e 230 fr:c.te, ;.alto 'em tratado,
casa corn estabelec-;;nto de molhados e commode
pars familiar, rendc 207 por raez, imuitos pIs.d
coqueiros, muitas fructeiras, e vende-se barat, :
a tratar corn Bernardiuo de Souza Duarte, no Re-
eife, ou em Beberibe corn Manoc I Correia Lobao.

Vende-se
A acreditada taverns sita a rua larga do Reo-
smario n, 1; A tratar na mesma.

lkrros mansos
Vende- :5 burros nimans ja'acostnmados a.
eervigo de- earrogas ; a trtar no esriptor0o do
empresa do.prolongamento &A rua do Imperador
n. 77, on em Palmares om Ernesto A. de Paiva;

4g mnrgigirs
Vende-se pars.a liquid 'S bancos para mirird.-
riase algiu"s ferramenta : assiim como marquees
para casal, l&vatorios ovos e usados ; pars vW
no pateo do Paraizo n. 24: e tractar no 1ro dOW
Meriado. a. 1.


- I


N B.-O piraWoo p oelwvam
| v .akA o depoinv'daextraeV .


c l a. a


DOS PREIOS DA


PARTJ-DA8WIX., bDA8 .OR LEL ?ROVICIAL 1 3, E[ .BFEF'IO PA SANTA (CA$A DA JISERICORDIA DO RECIPE, EXTRAHIDA EM 11 DE


J cLHO DE 188
JULHO BE 18M&


- .1, '


NS. PREMS.

S 8 4
12 -
13 -
21 -
26 -
S 32
33"
in. --
37 i1#
42 4#
46 -
.47 -
50 -
57 -
72 -
78 -
4- 79 -
S 82 -
S.85 -
87 -
88 --
89: -
S 94 -

4102

-22:: -
24-
39 -
40 -


N8. PREMS.


228 405
40 -
42 -
47 -
55 -
60 -




794 4
76
.8Q --
'81'.: '




301 8#
3 4
5 -
8 *--
10 -
20 -
23 -
25 -
36
45,
48
49 -
50
54 -
55 -
59
-61,~


1~IS. PREM8~


464-
60
64
65
7W
86





.82^f^:'-,
S11

17
24
26


4027
32
33'



46
56
63;
76
7T,

85
86
88
-99
6%~
6


NS. PBEMS .INS. PREMS.


4,1 8^6
85 98
4- 6
3




4# 4
-- 5
-** 6


. 15


27

"--t 58 m
-n 39
40
49
S- 52

57
-*W 58


-- 78-
:81






84
1 ; 4
14
1980


930 -
31
347
42
44.''
49


68
70
76
80
$4
85
88
90
91
92
97
1004
7
13
15

.99
34,

48,
51
591:.^ -


NS. Ppls; NS. P EMR:-NS.


" I .I


4149 4,1

65 4,.


"f b 68i


WU06


4-' 7I -' 45


*^- SI.' *--1
'.:-.?. iI ;i: t l ll.. :


1202 -

-- 1 -
18 -
25 -
*0 39 -
0, 42 -
-- 45 -
-46 -
47 -
-. ^ 64 -
65 -
71 -
_:-77 100t
-79 4,5

9.,. -. .
135-'
7 -


1397
14ob
3
7
'9'
20'

24"

27
28
35(
36
48
50
54
59'
61
66
68
78
82

95



"4

9
- 16-


4,5












-I
,,,.,,,;






' .m--.


1647
48
53
.55
56
58

62
65
68
76
81
83
89
97
170C
2
""20

W
34

41

Si"
M
-6c
74'^:


1 9W -- 97
-- 7 98
11 -2102
'i; .12 6. : -. 811 '
-' 16 141


S-- -35 -,
40 -' 34
S 45' -- 35
8 -

-- 61 --
S --- 64 -- 49
66 "No
- --/68 --85

71 87
-72
;.- 73 4. 4

74-
75
a -78- -_


4, 2" :. i.- -- ;'

'7
9b


EM. I




4,90

33,
'


N$.' PEMS.

?32 4#
30 -
31 -
36 -
4 -
52 -
w 1 --


64 -

74 8
78 4,5

94

96 -
2400 -
i|,tj1 -_


14 -
16-
47

23- -
30 -


NS.


PREMS.


2252
28
S29
35
38f
50
64


91;
-92
.93
94
98
99

17'
9
16
19

28
35
40




-i
-^471

4'it

69-'


NS. PREMS.- NS. PRF.S.INS. PREMS


4#, 2769
71
79
83
S88
2801

-9
13
__ 15
S16
21
24
29
'33
S .35
49
54
55
57

. 6T-

80'
',j^84
44l 8"S
4*593
S97

211
17
18





-6411
' -1 58"1.


- .i .:
--...L-


3005
6
8
10
15
16

r21-
|"25
31
39
40
55
56

73
61

78'
83




32-o
33
36
61
62
43
60,
71
7Z.

94:
95
-97
3*7
.m:l
1--1 *


-3317
23
-I 36
38
44
-- 46
49
60
66
68
78
81
86
89
--90
98
-3401
2
5
^ 7
-- 8
--' 19
S221
23
8*5 2$
4629
-- 37
41
--44

'--4r5
-47
-44
5-a 56.

-64
S-T7
7 eli-1


NS. PREMS.


3537
40
49
50
58
60
64
74
76
77
80
85
Z602
11
17
22
26
30
33
37
43

56
61
66
72
75'
81
86
90

3700
!*'1


19
20


4^
4,5


.1.


I.'
4,5


I
s1
45


3789
90
91
95
99
3805
10-
11
24
31
34
38.
51
53
57
58
61
65
66
71
76
77
81
a-9|
88


98'








'40


It


0, -





ilia. pAtesre


























O~i0U


! Ba siro, mlnh


^f~oo? al~,Elisa, euoano OB
.9 g a aisporguntou

gritasto? psra quo pae
uenoIhu os hombros, e o USo
y it6 ent~o inquieto, xpandiu-so corn

iW & -miso, o eu Emsa.
Amelia dime-,he :
's ms crianga; nao comprehen-
des ?'
iando a port so abriu, o capital en-
nv. aoa0psmnado pelo commisario.
Palo corpoe de Amelia passou urn cala-
Yfrio que a fez estromecer.
Elisa foi acommettida de urn tremor
convulsivo e agarroa-so A cama para nao

iaoi Tenard de Marby estava appre-
henieo. 0 s u ses psquenos olbos de gate
desprindiam chispas, as sobrancelhas em-
msrauhavamn-se na testa.
Vendo Elisa, disse-lhe grosseiramente:
-- Vai-te vestir! Nao tens vergonhade
etar assimr?
Elisa n ao responded; contente por se
retirar, abaixou-se e sahiu apressadamente.
Amelia estava deitada, meio veatida: a
cabfa descangava no travesesoiro ensan-
gaeaado. A' entrada do marido a suna
h4byu-iooia mudou.
A vida quo Ihe animava o olhar, os la-
bioa o os movimentos, paretia tor-se de
repente exting udo. A moga perecia e-
hauta, soea forgas, ainda sob a impressed
do odioso attontado de que is send vie-
tima.
Vendo entrar o capital e o commissario
depolicia, estroemeceu ligeiramente.
0 primenro dos dois homes disse:
A Sra. Tenard de Marby...
Pepois:
us- iata, Sr. commissario, que digs
duas palavras a minha mulher.
Sem eseperar pela licenga, o capitao Ca-
ruinhoun pars nA camn e, corn o olhar feros,
perguntou:
Podesresponder-me agora? Reeonhe
ceste a possess que vein ca eatsta noite?
Recounbhci, disse ella muito natural-
mente, era Aristides de Fargs.
Sabias-lo eatuaudlaestava aborts.
O eapitw ., oepulseserra-
dos. 0 rosto, vermel a W io, tornou-
se lvido. ++: i .
Talvez quo a verdado I he tivesse illu-
minado o penauento.
Cainiahawvaaa6a or Oh doutes rau-i
Uiam-lhe;
Depoi's do amante, a...
Amelia asmustada, vendor a mudaDnga ra-
pida da nua physionomis, langou-se viva-
mente pars o fundo da cama.
0 commissario deteve o capitol corn
urn goesto dise:
Perdlo, senior; tenho o ever de
interrogar eats senhora... Quer dizer-me,
minha senhora, o quo se passou?
Srm, seuhor.
FPalle.
0 capitao direito come umi, corn as
sobrancielhas to cahidas que Ihe cobriam

FOLHETIB



0 PBINOIPB D1 MOIIA

POR

A~L'Ds D'1n313T


SEWUNPDA PART


(Continuauo do n. 155)


VIII


occorreu na herdade de Chaue;
nmturalmente, per effeito abre-
o o almogo offerecido pelo cor*-
O aes seus recem-administrados.
arsw ever esquivar-se A emo-
a per esse triste acontecimen-
S!upaglo natural q uocanava
tores da herdadestado ead assus-'
quoe se achavi o infeliz mas-


Q que
pie teve,
viar .muit


uvivas retiraram-se, 0 co-
a de o lina e do Sr.


tl idaO94 n -o dmen au ini ei -
Ltada <8<>eori I mparr..0 tao r
mente, au lle 'prdau 0- equilb4 a
Shiu no Ja ,gyitando sAssassino !I e
ontpurreio-o no momento em quaetentava
orl-me a mm na bocoo para impnedir-me
4e guitar; foi n'estes poupos instaates quo
reeoubeci a sjai voz, joilt' a U "w
n~couhi~i sni osiwquq o. eledizis
cdCae-se I Cale-sel o-aol o! x,
Ouvi enteo um rito e -um baque surdo
quo tenho ainda nos ouvidos como um d6-
bre funebre. Today a enepis que empre-
guei n'aquelle moment emIOnsumiu-me as
forwa: agarrei-me &-eo io i para'ao ca-
ir, atterradad, emag elo crime que
acab4va do coometbr para ihe deffeder.
Foi entlo que men marido entrou;.perdi
os sentidos nos seaus bragos e ignore o quo
se passou dep'ois.
S- Nio foi ferida per esse home ?
Nio, senior, apenas seni a su%
mao no men hombro, fui recuado assus-
tada: quando o vi oahir no espago, que o
men bombre quebrou o vidro da janella,
foi ferida pelos estilhagos.
O commissario olhava em tomeo de si,
observava dopois o rosto da moga: o que
ella Ihe tinba dito parecia-lhe muito natu-
ral. 0 capitio, A media que sua mulher
fallava, mudava de physionomia: as so-
braunceihas cheiase COo sanguesugas, ha-
viam retomado os seuns lugares, os olhos
tornaram se meigos e os labios oatreabri-
ram-se em um sorriso exhalando um largo
suspiro de satisfag. Todas as suas du-
vidas desappareeoam: tranquillisara-se; a
Sr. Tenard de Marby continuava a ser
digna do sen asor e a nue ser a preasenga
do commissario de policia, tinha Ihe fejto
estalar na face dons beijos sonoros, ter-
Ihe-ia simplesmente chamado Luerecia.
Men pobre anjo! coutentou-se em di-
zer, vinde senitr-se na cabeoeira do leitoe.
0 commissario tomava notas.
4teram A port.
Os agents vinham perguntar o que de-
viam faser. 0 dis eatava quasi a romper
e o ajuntamento augmentava disante do por
tao.
NIe so podia deixar assim o cadaver do
doagraado exposto asos olhares do to&d a
gene.
Estando verificada a identidade do cor
po, o commissario den ordem que o traus-
portassem pars o seu domioilio.
Qusaudo o. agenstos 4iosswau 4 prirem a ordemrqno- acabava d-iet sonr
dads Amelia levautando-ae corn diiculda-
de, Imse 6o e umm6 ts a- I
Tenho um favor a pedir-lhe, senhor.
A desgraga ja i6 muito grade, mas se o
senhor pudesse evitar qua esto eseandalo
d46sse quo fallar... -
-- E' muito dificil, minha senhora. Ua
de seser necessario proceder-se a um in-
querito.
Amelia fechou os olhos per alguns so-
gundos. A idea do inquerito fez-lhe corner
um calafrio polos ossos. Entretanto, re-
plicou, apertando affectuosanmente a mios
do marido e acariciando-a.
O Sr. de Marby 6 um antigo official; 6
a bondaeA em pessa, mas arrebata-se fa-


de o doenta, que ells esti exarninando, an-i
tes de o matter na cama. Esperemos.
Pobre home I! diese Emmelina. Se
nio fosse elle, que teria acontecido? Cresio
que Ihe devo vida.
-Resta saber qual Io prego que elle
tern de pagar pel sua dedicatso.
A peso a que dizia estas palavras appa
receu no limiar da ports.
Que diz, doutor? perguntou Suzana.
Acaso o noses doente vai petor ?
Soe ele tivesee ido a peior, minha
querida fiha, estaria mortoe.
Omra, dise Bodier, o sew estado tal-
vez noe seja dtto desesperado, come dizes.
Al6m di ss s medico. Ve quae estAs
affigindo S3 ,. Os seus olhos er-
melhos.., Ela chora.
Se eu podesse veneer eon eater
que nem6 um desmaio nem 6 o soeino I
continuo*o doutor, lallando co0m mes-,
atP ., 11 1. y .+
.. Exerimentei murmo branclamo
te Stsana, to0.ando-lhe s ; .pi-
monte, inmba irm o e eu I o fio et
igratum I F eAB pobres mascates a3S 0_0
slo uuito infaie! Edtedai ter
muito. A a
inuits. faces *oa'i
dosfe our 6d&am, E -d-ep is e t
OWtna.ese ga +do gaar um peo
de pAo e eis a is Te tiramnos a vid-4
mas o sel e ,salval-, meu amigo.
NIL* 4ia qae nto, isso no causaria Uanto


eo men uioo amigo. F1o d ,m
cial distineto, morto a men lado, oa nico ee
u tiuha n'elle today confiangsa:
0 comrmisario dise:
Mas, tendoeste- souaor entrada na
isu casa, antes do fazer una tentativa tie
temeraria, 'nIo procurou, minuha sohora,
fallar-lhe dos seus sentimentos ?...
As eapessas moitas do pellos qu,ser-
viam do sobrancelhas ao capitio o"airam
de novo sobre ea olhoa, ao mesmo po
que ol eolhava or ps ara o comn rao,
orApaI nsua nulher.
Ella res sorrindo e corn #m nor
v:esso snhorl;to o Sr. de Fa ti-
Velae oudo levant -a olbos sobre minm,
se ma tivesse mrn ...o o menor benti-
monte, o Sr. Tiard de Marby teria side
informuiado e ou pederia a meou marido quoae
lho fochasse a nossa casa.
Havia no tom d'aquella phrase, umr tal
accent de verdade, que noe permittia que
se duvidasse um s6 instant da declarago
de Amelia. 0 oommissario demoustrou-
Iho corn um signal quo era essa.as suB imn-
pressao e o ex-capitbo orgueu-se radiate,
glorioso corn aquelles costumes disciplina-
dos, como ell e costumava dizor.
0 commissario proseguio :
E' singular, o noe comprehend co
me um home prudent, bern educado,
fags umsa tentative tiAo louea.
Amelia parecia debater-se con uima cer-
ta agitaobo o comomissario notop; ella
pereebeu e disse immediatamente I
Sr. sommissario, meu maridol en jA
exprimimos o desejo de quo a catastmroplhe
que teve lugar em nossa casa, fique, quan-
to possivel, secrets.
E' na certeza d'esse segredo que vou
confiar-lhe o que penao a respeitW do
movel quo infuiin no Sr. Aristides de Far-
ges. Ha muito tempo observava que o Sr.
de Farges, quando vinha a nessa ,asa,
olhava muito pana minha irma, e ocompa-
va-so constantemento orm ella.
Que ostas dizendo! exclamoua o ca-
pitlo; simple corteozia de urn homed bern
educado.
Affirmo te que muitas vezes note
que fallava baixo.

,- Enato, OMn os diabos, per quoe nae
m' o disseste ? u tuinha aabado oo tdo.
-"Na o e esasilo de to zaa)Wl jne
bmiga. a odie pru i1
faser dezo6ito sanuos e eu tinha o Sr. Aria-
tides .de Farges por um lhomem de bem, e,
sobretado um amigo lea!, que noe langaria
as sunas vistas sobre minha irmn, seno na
:intongilo d asro,' Ufla. '***:-
Casarw 1 rIo etlakinon ruidosa-
monte eo )racms
corn aquella pw w a m -feio,
todo be"igosal
Acabe, minha senhora, disse com-
missario. Vejo abhi a explicaglo natural
do qie me parecia tSo anormal.
Ah diuse o capital,. quae foi sentar-so
perto do foglo.
Amelia proieguiu:
Antigamento, mou marido o au s6
tinhamos um quato, e esae andar nae era
goitando oaron nuia vaih dano i-
ra quo tinha ua ms,. Douter, aqui teori
mais trabalho do quo penas... Mas,, pri-i
meinamnnte vejamos o ten dot. ....
"-Sr. Duvaln,, leva estaa meuigai, dis-
setLeuyer.
Entire permitted quo en fique ?
responded Su oe an supplies.
E'imrn disseo dout!r. Amor-
te p6do app de um memento pars
outro e ella pars olhos do vinte an-
noa[. -('
As duss mogas e foram pars a

0 medico' a of dod
corridor e entro6 o i coi, era
umar peca quo 4de e rmir
ao moleiro. 1 '!:..*1' '^M k


Em urn canto oppoto a'porta*vi a uma
d'essas camas feta um quu0ro eblour-
g entree qu tr alburss Um onxegtro de
palha de usilho imn colchoo fino de crina


vam ensa cama- quo
a ApnVI do linho gro


po~r co-
ur co-

oousa-


wpaJbwem q~.i uo soa n r-
o quarto, do men nmarido,
quarto no primsiru anier
ouvia attentamente, voen-
a pela qu.l Amelia expli-


0 epiti, O as sobraunoeholbasem cons-
tinte moviuento, e abaando a eabeg pa-
ia udir-o eerebro para advinhar al-
*aia cousa atrisv3 das iudicasges ineom-
probnuiveis do sua mulber.
Qa&oqueria ella diaer? 0 comminissario
preciava saber quao ella dormis algumas
vezes no sou quarto ? Quae tagarellas que
do as mulheres! e como o sea desprezo
augmentava par oellas I Eneolhia os hom-
bros.
Amelia contiquou depois de alguns ins-
tantes de repouso;
eComo -inha irma nunas sabe do os-
tado de men marido, vai deitar-se para o
seu quarto antes de naim, e assim neo po-
dia informer o Sr. deo Farges dos d'ai
em qua peoia vel-o..-
-- ares dtzer, exclamou o capitol
corn 6 estampido de uma arms quo faz
exploso, qteres dizer .que aquella pests
tinabs entrevistas corn Aristides erm nossa
casa?
Constantemaente.
Minha sonhora, corn corteza achou a
explipago exactsa
Como! aquelle estafermo, que re-
coihi em minha casa per caridado, aquel-
le horror que sou obrigado a ver todos oa
dias A minha mesa, que jA trouxo para
minba casa urnsma mlestia contagiosa...
Aquella maeaca, trazendo jo vicio para
noses casa 6 a causa da more do pobre
rapaz!
-Continue, minha senhora, disse o
commissario.
Creio que ji me comprehendeu, Sr.
commissario. A janella do menou quarto en-
treaberta era o signal pars dizer so Sr. de"
Farges Venha, estlo IA em baixo, a casa
estA fraaA v 0 Sr. do FA.rgaa estava sern
duvida sacostumado a esta escalada. Hoje,
per causa do calor, abri a janella e elle
pensou qu e era o signal.
-- Tudo isto me .parece nuito logic.
EitA clare! gritou o capitlo, a ver-
dade 6 easa. Ao grito de Amelia corrie pa-
ra a escada, e quaem hei de vor ja deo saias,
prompts, de vela na mro ? Ella, a maca-
ca do patamar! aI to vai ja ficar em pra-
tos limpos I
E o capitIo sahindo apressadamente,
gritou no mes*9 tom corn que commanda-
daria umsa esquadra.
Lial
Menos de uam minute depois a mogsca en-
trava no quarto de sus irmi, livida, oom
os olhos yermelhos e ainuda humidos das
lagrimas que tinha derrmuado, a cabega
baixa, tremula, assustadajelo tomrn rude do
osapit a, e eiiO e ir sedodeie
jat submottida ao sacrificio que Ihe tinha pe.
dido su a iria.
0 eommissario obscrvava a moga, e,
longs dea julgar como o capitao, pareceu
comprehender perfeitamento o amor que
ella tinha inspirado.
Amelia olhou para suan irm corn olhos
supplices; o capit ooollocou-so diante delj-
la, e, brutal como uma bala de artilharia,
disse :
Aristides de Farges, era ten amante ?
A mogsa ne responded: escoudea o
rosto entire mas moe, e, rompendo em pran-
to, cahin de joelhos..
-- Ah que miseravel! exclamou o ca-
pito, nem so defend Pois bern vai ver
a tua obra...
Todos os eforges do douter tinhaun side
infructiferos pars combater esse torpor mor-
bide.
O doutor chegou A cobeceira da cams
para auscultar o moribundo. Depois passou
a mao per baixo da coberta, procurou o
coracao e estudou-o corn attengio.
Enteo ? perguntou o coronel.
Pedro esta ahi.
Prompt, disse o molhiro, adiantando-
so e fazendo a continencia military.


Pedro era urn ex-cabo do regiment do
Sr. Octavio Bordier.
V- ai ja buscar-me duas bilhas, uma
terrina grande o manda por um pouao de
lenha secca n'easse foglo.
Tudo isso ha aqui, major.
Depois has de mortar a cavallo. E'
precise ir a Flaucourt e voltar em quaren
ta minutes.
S- Quarenta minutes, major, 6 pouco.
A noite ands dopre3ssa e 6 precise
preeedel-a.
Has de trazer-mo da casa do phar-
macentieoo Gaaterot esta poglo.
o Des aPedroli'a foelb: que rasgou do
sea cauhm3nbo, na qual tinhk esoripto. awaI
robe its / +- J ; 1 + I .. ^
P ouo w inuos depois Pedro parties a remI
AAid'%"1 ifA


o do
'Us f


coronel, vol-
en lice;coin
qwe, ottres-
ato _qua ote-sta
NO e4Pnea-i


-w n aVeSt. CA Mot ,disse, o cornmis-
*SAi d e poltel, ia sC 1a o .
I ^'A penas os -. | pa||g|- |w sahiram ;do,
quart-, a pobre asoa cahin no chlo, ge-
mendj. ) ;
Ah I! men Dons, men DausI preferia
morrer...
Amelia saltou da oama e levantanio a
moea, amparando-a corn os bragos, son-
tou-se, e, sentando-a nosjoelhos, beijou-a
dizeado;
Oh I minha querida irmizinha... nao
chores, coragem; padecea, mas salvaste-


me...
Sirn, padego maito...
Entlo Lisa! estas zangada ?
Niao ; mas se soubesses o que into
ouvindo tudo isso!...
Bern aabos quo nuuca. prestamos at-
teng6o ao quelee diz; estamos habitua-
daas is suas grosserias, As suas injuries!
Ah I corn as suas injuries pouco me
imports... Mas e6 que elle vai dizer a toda
a gente quo Aristides era meu amante, e
que sou a canusa de sua more.
Tens a tua cousciencia por ti...
A phrase do Amelia fez sorrir a moga
de urns maneira singular.
Amelia fallout lougamento sobre o reco-
nhocirnento que teria par corn sua irma.
Elisa neo estava na idade de so casar;
quando chegasso a essa idade podin con-
tar corn all, dedicar-se-hia entAo inteira-
monte a justifical-a, ainda quo para issoe
tivesse de sacrificar-se. Mas n'aquelle ruo-
monte uma s6 cousa devia preoccupkr a
ambas : o meio de sahirem incolumes da
situaglo terrivel em quo ella so achava.
A mnoga parecia ouv'r distrahida o quo
dizia sua irmul: contra suan vontade, os
solugos embargavam-lhe a garganta e la-
grimas abundantes enchiarn-lhe constante-
monte os olhos. Poder-se-kiajulgar que
ora indifferent ao papel odioso quo faziam
representar. Amelia attribuia o silenzio de
sua irmla a hesitagA) e continuava a pedir-
Ihe o socrificio.
Eliza ja ne se lembrava das injuria do
capital : era indifferent ao que so pudesse
dizer a sou respeito : depois da sua doen-
ga tinha-o tantas vezes ouvido chanma-la
boxig-sa. macica eitaforrno que estava
bern convencida de que o era ; de rest
era pobre e tinha o aspect doentio eanca-
rava o future corn tristeza ; a id6a do uam
dia so casar parecia-lhe tieo louca qne a
tinha arredado do pensamento. A sua vi-
da estava tragada : river corn seu cunha-
do economisandb-1he urnsma criada. Assim
ficaria sempre em tfamilia neo andaria a
trabulharpea casas amheias o seou grande
moded. Estirnmava sua irml e tinha muito
mode de seu ounhado mas a quern tinha nm
verdadeiro amor de irmAo era a Aristides;
s6 elle n'aquella casa tinha pars ella pals-
vras maigas ; s6 elle -tinha so anirnado a di-
zer, apezar dos movimentos de hombros do
Ca-.
Acha-a feia, pois espoero urn anno
ou dons, que o desenvolvimento tardio se
completari e ficarA bonita.
-- Bonita bonita urnsm cars do espu-
madeira, exclamava o capitao, rindo gros-
seiramento.
Sinm! bonita sim ; uma bexigosa bo-
nita I
Os dias em quo Aristides ia jantar,
erain os mais felizes pars a pobre meni-
na. Era ainda creanuga quando sua irma
a encarregava de levar cartas ao mance-
be : procedera inoonscientemento, e quan-
do podejulgar da gravidade da conduct
de sua irma, era ji muito tarde; era a
confident, a auxiliar daquelles amores
adulteros.
N'aquelle momento, una nuica id6a
Esse quarto astava fracamente alhuiado
per usa lamparina. Perto do fogo quasi ti-
nba apagado conservava-so moms urns tisa.
ua receitada pelo doutor. Sobre usa mesa
pequena A oabeceira da cams, estays o m-
dicarnento trazido de Flaucourt e do qual
o doctor fez o doento tornar algumas got-
tas, sahindo oste logo do sou long torpor,
adormecondo depots de socuno mase natural,
posts que febril.
Per seu lado, Pedro, depois de ter luta-
do corn o scmno corn tanto vigor quanto
Jacob desenvolveu contra o anjo do Se-
nhor, tore a sort de Jacob Acabou por
dormir profundamente.
Todavia o sentiments do dover, o res-
peito as ordens estavam presentes no os-
pirito do ex-soldado, mesro ecu quanto
derails, e ouande a hora tinha dado duas


vezes, Pedro ergueu-se na sua poltrona e
sonhou qua levantava a ceabega militaramen-
te s fazia-o tomar o cordial que devia sal.
val-o.
Depois disso encostou so de novo n. ca
deirs e do meio seomno em que estava ca-
hie em somao complete, corn a doce satis
fno do tn W.cumpriadum deer. --
A sombra, on antes Suzana, que tinha
entrado, compreheadeU logo o quo havia;
vioo penrigo e qua corria o doento e reparou
a falta do moleiro, depois installou-se no
quarto e allifioon todaA.a noite, calma e sa-
vera, como o soldado que vela do arma aso
hombro.
qu o equo ella fazia n^o era mais do
-quo o cumpfitnento de am ever rigido queo
ls tihap-se.imposto.
iamondeitado ali iaspirava-lhe, serSam
ijuida, profanda compaixlo,i mas a ssa


ILO 16
less:i


dev'ia senfil soiffinento, s4- ella, a P0-
br Elisa, chorava e r -assav.-
sa nella m;a cousm singular: olhava pat,
.sua irma, o, apezar da sus beliei, aeba-
va-a feia: aquella ingrati4 quellede
egoismo cortavam-lhe o cornagi4 deaecia-
lho que a affeigio que tinha por ella des-
prendia-so corn as lagrimas; sentia quo o
desproso vinha substituir o affect d iao-
cidade. Era indigno; e entretanto quiz.
reagir contra o sentiment que a invadia
e perguntou a Amelia : '
0 que vieo fazer de Aristides ?
0 commissario mandou levar o cor-
po: felizmente nao o tornarernos a
ver.
Feiizmeate I repetio ella em um tomrn
singular.
Sim, e pego-te, Elisa, nIeo me fallen.
mais delle. .. tenho modedo de lembrar-me!
E queira Deus que nho sejamos incommo-
dadas I
Elisa estava aterrada. Amelia saltot.
da cama e disse A moga:
Ajuda-me depressa a vestir-me ma-
ninha. Vou provavclmente ter precislo
de sahir.
Desta vez a rsnoa, teve um sorriso do
compaixito, dizendo corn nm torn singular,
que Amelia neo notou:
-- Sim, depois de seonelhanto scena &
born que des um passeio, precisas distra-
hir te.
Amelia seatou.se diante do toucador:
alisando o cab3llo dizia:


Meu marido tem conhecidos na pro-
feitura, vai arranjar tudo isto, e espero
que tudo ficarA n'isto.
Quando Amelia acabou de preparar-se,
sua irmi disse-lhe :
Nio precisas mais do mirm ?
Amelia olhou par, ella e disse-lhe up
pouco admirada :
Pobre irma, estAs mais preoccupada
do que eu...
Simn, aim, verdade.., suffoco, pre-
cise estar so....
Vai, minha Eliaa.
A moga retirava-se, quando esbarrou n
capitao que entrava.
Esto soltou umarns palavrada, e emquanto
a moga subia pars o sen quarto, gritou-
Ihe :
Nileo penses quo esta acabado, esta-
fermo, havemos de conversar logo A nonu.
te, o eu te ensinarei a respeitar as ca-
sas ondo 6s acolhida. Havemos de sea-
bar corn estes escandalos, monstro sem
vergohha.
Lisa entrou para o quarto, e fechou a
ports dizendo:
Que miseraveis!
E cahindo de joelhos, dando livro cur-
so asos solugos e as lagrimas, gemia :
Pobre Ariatides s6 a tua amigui-
nha te lastima e pensa em ti.
Ouvio a v6z de seu cunbado, que di-
zia :
Depois do que se passou, ella uno
p6de continuar em nossa casa: preflro
tomar umsa criada. .. 6 tratar de ensinar
uma, e ella que vi pars o diabor
As ports da casa fecharam-se em se-
guida. Espreitou pela trapoira e vie a
irmn e o cunhado sahirem do casa e en-
trarem pars uma carruagem; depois ouvio
a voz ho eapitio dizer:
Pars a prefeitura.
Estava s o nas casa: sentou-se na ca-
ma, e corn os cotovehlios apoiados nos joe-
Ihos e a test nas aemlos, poz-se a pensar.
eoncebido polo mundo um despreso frio- e
desdenhoso ? Pois a natureza a teria feito
tio encantadora s6mente para envolvel-a
sno v6o do claustro ? A ess3 corpo tio per-
feito em apparcncia havia ella esquecido
de communicar a doce c hamrnma do amnor,
as ternas aspiragtes dajuventude e o calor
divinoidos sentidos ?
1 a menina quo alli estava,'inabala-
vei nA obstinagio do seu ever, tinha re-
cebido da natureza os thesouros mais in-
vejaveis.
Era urnsa d'essas alas delicadas que se
eatregam corn prazer a todas as teruuras
da vida. Ella teria amado, teria side ama-
da o teria corn prayer ciroumscripto a sus
vida a essa embriaguez; mas Dens neo
o quiz. Deus tinha desfechado sobr6 essa
alma pura os seus golpes manis terriveis e
tinaha deixado cahir o peso do seu brago
sobre essa cabega innocent% come o teria
feito sobro urn culpado.
Ella era imrnaeculada, nenhuma impureza
tinha so approxirnado d'essa alma quo
consorvava a sua candura nativa, 6ntre-
tanut oils expiava, e essa expiagilo era da
rnais severasda masi incoutestavel justiga,
amuella quae pune no sea sanguee uas suna
entranhas a mulher que faltt aso sea de-
, ven, a e esposa que trahio o eon jutca
mento.
Suzana tinha recebido per heranga o
castfgo do sue mai.
Foi ama noits pars sonpro funesta
aqwuela em que'ossa mi, b1,
nada per soffrimes p u
onigern aum remorse *
muar-se, nas is hors- dtSl^a icsi
.dade ian+elsa do'fcj e
eo- dovesr.'ia^l~e mucrfeP d.


.1
,:,,,^1
: '{


Ir '


'I ~





4





Vt,



A



9




ii












~11;

.4





-v ~


11


I




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E32CH090U_MBPY7Z INGEST_TIME 2014-05-22T23:55:33Z PACKAGE AA00011611_16328
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES