Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:15895


This item is only available as the following downloads:


Full Text








AW rpA~ik -M


-I. -
. s


2460'!
6i2


..Ht" -,[-*.-1


* -.~-. 0 0


IropI" It=II I Alanod tguja i bI Mitia & ilt.o I


TELEGRAIIAS


3'

!,[
? ., .


t


INSThUC IO POPULAR

0 OCXDOCROI
(E&vtrahido)

PART I
GENERALIDADES
IV-MATEBIAS PRIMAS
(Continuogdo)


Slpkato de soda.-Desde alguas annos, empre-
ea-se muito em Franca e em Portugal o sulphate
de soda para a fabricagao da vidraaa e das garra-I
fas, em lugar do carbonate, cujo preo 6 notavel-
iment .mais elevado. E' necessario ajuntar-lhe
t/13 do seu peso de earvao, afin de ftacilitar a sua
reducdIo em presenqa da cal e da silica. 0 sul-
phato de soda national 6, como vimos, improprio
pars a fabrieacio. A fabric do Cabo Mondego
emprega-o entretanto para a fabricato das suas
garrafas pretas e verdes, corn algum tambem im-
portado do esxtrangeiro.
Materias adrauts.-As materials corantes que
se usam na industrial do vidro, a4o (eoamo diseas),
em geral, oxydos metallicos de diversas qualida-
des.
A tabrica da rua das Gaivotas import da In-
glaterra as materials e6rantes, de que usa. A fa-
brics do Cove tambem recebe do estrangeiro, por
intermedio do Porto, as materials c6rantes.
Barro para o8 fornos e potes.-Devendo os for-
nose oas potes ou cadinhos supporter uma tempe-
ratura superior a 1000 griaos, torna-se evidente-
monte necessario que os tijolos, corn que sao fa-
bricados os primeiros, e a massa dos segundos, seo-
jam de um barro que tenha propriedades refracta-
rias em alto grAo. Em Portugal, encontra-se al-
gaum d'este barro, priucipalmente no Casal dos
eOvos (Leiria), na Bairrada, no Covo, etc. Mas o
mais vulgarments adoptado 6 o frances de Forges-
les-eaux, de um aspect eseuro. Em geral as nos-
sas fabrics costumam mitaurar o burro do Casal
dos Ovos corn o estrangeito. E' o que se d corn
as da Marinha Grande e da rua das Gaivotas. A
fabrics do Covo emprega a mistura da argila
plastics do Covo e da Bairrada; e parece quo se
di bern corn este system, porque nada diz emn con-
trario a este respeito no Inqserito Industrial, No
Cabe Mondego, segundo o Sr. J. J. Verissimo, de-
poente no mesmo Inquerito, os potes racliam com
o emprego do barro portuguez.
Combustivel.-Apezar de ser o carvao de pedra
muito superior a lenha, sob o ponto de vista do
calor produzido, a maior part das nossas fabrics
empregam s6mente esta ultima como combustivel.
O carvgao de pedra tem a propriedade de dar cor
ao vidro, em virtude dos gazes que produz. 0
neosn principal centre de produeoAo d'este carvio
Sa minas de Buarcos, d'onde o extrahem as tabri-
cas da Marinha Grande e do Cabo Mondego.
Eitas duas fabrics empreg.im tambem lenha;
e a segunda usa especialmente d'ella na extenderia
a pira sneutraizir o effeito do gaz produzido polo
carvao que por ventura rest per queimar, para
nmo man-ch-r as chapas de vidraca, a como disse
o Sr. A. dai Silva Guimaraes no seu depoimento.
A fabric da ru:i das Gaivotas e a do Sr. Motta'
S Gomes, em Lisboa, e as do Covo e do Cavaco, em-
pregam unaicamente lenha.
0 mesmo se d-A uas fabrics allemios e das mar-
gens do Rheno, par ser a lenha o combustivel mais
abundant e relativamente mais barato dos paizes
onde esoto situadas. Em Franga, na Belgica e
em Inglaterra, tern side empregada at6 sos ulti-
ras tempos a hulha. Ultimrmente esta quasi
abandonado este system, corn a introdueego dos
fomos a gaz de Siemens-o que modifies de uma
maneira notavel os gastos de combustivel e do
Smodo de opera ou nmdo d'obra. Alqumas vezes
a lenha 6 unicamente seccada ao ar livre; o mais
adoptado 6 o method que consist em acabal-a de
seccar, antes de empregal-a, eom o auxilio do ca-
lor perdido dos formos de fusio ou das areas de
temper. Este system facilita muito a bsa direct
t;o do fogo.-..


\Uontinua).


PART OFFIIAL
.Govern* da Provlnela
DESPACHOM DA PRESIDENCIA DO DIA 12
DE IOVgEERO
Adelino Amonio de Luua Freire.-Informe o
Sr. inspector da Thesouraria de Fazenda.
Germane Maria BaudeT.-Infocrame o Sr. Dr.
inspector gerll da lustraue PaWlic.
Maria Jo.VPessaa Ayres.-L-tbo tern lugar em
vista do que dispoe qrt. 82 do regulamato iu-
tero da gaeold Normal.
Seeretaris da Presidaia die Penawm-
boeo, 13 denovembro dea 1884.
0 porteiro,
J L.Yiwaa.

^eyrtf-4ft P0Uda
8 2,y.Z 1,4S.,-8uStaria da
ai~~ai^-^I 4iiK jj,3 b B **p^ -^^-ffixL B. 'Pr V.


REY1STA MARIA
Asummptos eleitoraes-Foi expedido o
seguinte officio pela Presidencia da Provincia :
Palacio da Presidencia de Pernambuco, em 11
de novembro de 1884.-4.a aecdo.-Respondo ao
)fficio de 3 do corrente mez, declarando a Vmc.
qua nio seado possivel proceder-se a actos elei-
toraes na freguezia de Belle Jardim, polo motive
exposto em meu officio de 27 de outubro find, e
laro que, em vista do art. 167 do regulamento
eleitoral, deverao permanecer inalteraveis as cir-
cumscriptoes das parochias, corn o territorio das
quaes a de Bello Jardim foi constituida.
S Por esse motivo os eleitores dos diverios dis-
trictos de paz dessa parochia continuarao a votar
conforme os acttaes limited da meima parochia e
de accord corn a portaria de 18 do dito mez de
outubro, cuja c6pia ihe transmitti.
SDeus guard a Vmc.-Sancho de Barros Pi
nentdel.-Sr. juiz de paz inais votado da parochia
do brejo da Madre de Doeus. ,
Engenhio central Santo Ignaclo-
Segundo noticiamos, verificou-se hontem a visit
do Exmi. Sr. president da provincia A fabrics cen-
tral situada no engenho Santo Ignacio, municipio
do Cabo, pertencente A The Central Sugar Facto-
ries of Brasil, Limited.
Teudo S. Exc. sahido desta cidade As 9 1/2 em
um trem especial, alli chegou as .11 horas da ma-
uha, sendo acompanhAdo por muitan pessoas gra-
das, todas convidadas polo honrado Sr. Colin Mac-
kedzie, digno director e rapresentante da c3npa-
nhia.
Depois de minuciosamente examinada per todos
a grande fabric, toi serlAdo i 1 hera da tarde
u'un dos armaz-ins annezos, um profaso lun a
para duzentos talheres, durante o qual bouve a
maior anima$., trocando-se muito e eathusias-
ticos brindes, e tocando a bands de music do 20
batalhao de infAntaria de linha.
0 interior da fabrics estava adornado corn ban-
deiras e galhardetes, havendo ma frente do edifi
cio diversos postes e arcadas de folhagem indo da
ports principal atW o ponto de parada do trem da
via-ferres de S, Francisco.
Pareceu-nos bastante numeroso o pessoal em-
pregado e que ainda alguma cousa rest a fazer
para major tacilidade do trabalho. 0 numero de
turbines e summnameute limitado.
Toeos oa que foram visitar o eunoaho central
Santo Igaacio vicram d'alli satinfeitissimos e sao
unanimos em teeer elogios in t -Iligencia e act-ti.
vidade do digno Sr. Colin Maekenzie.
0 trem que troupe os visitantes ehegou quasi
as 5 horns da tarde.
Luta e eotasoe-s-Informam-nbs que ns
rua Ada Gra a, a ports do estabelecimento com-
mercial*do ;r. Antonio Ferniandes, travou-seanite
hontem A noute urma luta entire diversos indivi-
duos, resultindo sahirem contuses alguns dos que
nolla tomaram artc.P
Foi o caso que, por mandado de alguem da fre
guezia da Grasa, dous irmgon de nomes Manoe
e Hometerio se dirigiram aquelle eatabelecimenta
pars espancarem o seu proprietario, que teve(
bo senw o de lIhes n'i abrir a port quando elle
bateram.
Or takes irmlos tentram forgar a mesa port&
e niato acudindo o pIescador Mariano Branco, An
tnmio Carpina e mait um irmo doe aggreasores
foram repellidos por estes, qde Ihes destecharam
eaeetadas, coutedado-os; sem que a policia loc
dense sigae; de vida, a despeito dos gritos d
[oceorro e do barulbo que houve.
Aatoio Feraandes queixon-me a policia, ma
sama reoultado.
Leemturat Permbuca-e-0s aeeK
atas desmta oampasahia to, ..,miosa 1 M
Ia Ga prostafo do pital .. riton adi
10 '/e, BO 1 n do pdedio a. 'da ru. MA
quex de Olida.
I -' I t -


(Especial para o Diario)

PARIS, 12 de novembro.

Deram-me bontem aqua i t casoe
-le cholera-morbus. dos quaes -t foa-
taes.

PARIS, 12 do noveinbro, A noito.

Segaudo um telegramma do almi-
rante Courbel. asn tropas chlnezas
atlacaram as francemam em Kelung,
seado repellidam corn grande per-
da.
Foi aprislonada rma canhioneira
eblneza.

PARIS, 13 de novemabro.

Rontenm deram-se 11 canon de
eholera-morbuMs. attinglndo a 51 o
namero dan victimas.

Agencia HavAs, filial em Pernambuco,
13 de novemabro de 1884.


Benigna de Britto Mello. saguintes: v
Nierobios pathogeniceos e vaeclnaft Pelo Dr. Malaquias : i
-Sob este titulo, a Revista de Medicina, de Paris, Urethrotomia internal pelo process de Maison-
de 25 de outubro, diz que na sessao geral de 11 neuve, reclamada por estreitameuto da penians e e
de agosto anterior, do Congresso Intercional d-e bublosa da urethra complicada do cachexia. c
Copenhague, o Sr. Pasteur fez numa important DilataqAo palo esmagador. e cauterisacao corn o ,
eonterencia sobre a attenuacAo dos virus em geral thermo cauteriode fistula coccygio rechal.
e sobre o da raiva em particular. Pelo Dr. Estevao :
r Depois de tratar da questgo da doutrina mi- Ablagio polo thermo cauterlo de um grande
crobiaa, diz que as prtmeiras diffieuldades toram epiteliomai da margem do anuts. e
grades por diversos motives e que se elle sahio Excisgo polo termo cauterio de elephantiases i
vencedor foi gragas ao apaio moral administrative dos grandes labios. e
e pecuniario que elle obteve do governo'trancez. Pelo Dr. Betaido :
S 0 orador, apoiando-se sobre suas proprias ex- Papilt artificial reelamada por mancha da cor-
Pe pi indas e sobre as da commmisso no neada polo nca.
ministry da instruccilo publicsa de Franga (veja-soe Loterla da Provw cina -Sabbado, 15 do
Revista d e edicidna pag. 1375) pode aflirmar : eorrhat,.se extrahira a loteria n. 87 em benfieio
l Que a raiva prov m sempre de uema mor-. da~im Casa de Misericordia do Recite, pelo no-
dedurade egodam Z. E' verdade quo doeve ter vo -piano. approvado pelo Exm. Sr. president da
havido um prnimeiro easo de raiva c ia origem 4 praviucia, no easiastorio da igreja de Nos Se- i
difllm l expicar, por6em, por ventura sabe-se d'onde ahora da Conceicao doe Militares, onde se achario
sahio a primeira bolota que service pars produzir- o exposts; a? mraas, e as eapheras arrumadas em I
Sprimeiro earvalho ?. Como isto ha nea natureza ordem numericsa 4 apreeiasgo do public.
muitas eousas que se nao pmde explicar, e que nio a 3'grande loteria da core de.......
e obstante nio se pode negar quq existed. a OO OBO--Com novo piano muito van-
a 2.0 Que o virus da raiva desenvolve-se no tajo"o.
systems nervoso, principalmente no bulboa Acham-se A vends ai Casa da. Fortuna, A rus
a 3.o Que n'um animal morto da raiva, pade.-se do Creipo n. 23, 9ebilheteo dostaloteria.
a sempre eneontrar o virus rabico no bulbo, e corn Itegorfia de o OOO@ OO*0 -A loteria 163
o elle roproduir a raivas em cg, coelboa ou cobayoa serie B, do Rio de Janeiro, ujo piano foi mui-
s indemne nos prasos variavois oom a esspeie aui- to melborado, eorre no dia 15 de novembro.
mal, pela inocalaicao do virus na cavidade arach- Bilhetes & venda na Casa FelizL A pra a da In-
n oidiana do cerebral, o virus seoado preparado fa- depoudencia n. 87 a 39.
- saendo-se maiberar certa quantidade de bulbo dw Loi --A de n. 163 B, do Rio de Janeiro
s, animal damnado, em ceres de trees vezes a mesma C ia 30:0005000 sera extrahida no dim 15 de no-
n quantidade d'agua. vembro.
il 4.0 Que po.4-se attenuar o virus rabio poe Bilhetes A venda nsa Casa da Fort#una, rua 1'
le meio de iaoc0 cpa sueesWiaa dote virus tird. de Mlargo n. 23.
do clo, depoms inocshad. emwgoamoo. Pasisiax GaAe lera de W i&erey-Esta I-o
L dr im nwm para ourlm eao 9 virsa dimnu teris,-eojo premio gr ande ed 4O.OW OO Se, sea
de intoidade, idto e, qae die pfdz a. va ao-a s:bwevenate cxtrahada.
D- cabdod ntas pdepuo a dop maWid enus. 6.gt a teoda ma Cus da-Fortina, Araa l
ear ol merta SIdM inoular-. a.6m 3e o "m. d Le. n. 23. ..

'apua a sai raa I n
lo d virs mi~j~fl >Foonpok ~cdig~j5 TOflg A a sd ftuxMi A pra"id In.-
o~a IT ttyr^^ .ilitt.ni jnanin fiitjt tah~ ., *~fB .
0~~la oo, "" O, p W"IN 0 V ":ff 8L~m .,m,._.- _._am
dam Mi04 0 6 W S .
rsI.w- SS SSf.^ I I.
i Can Ol I87


Exe., que foraum hontem recolhidos & Casa
do Detenglo os seguiutes individuos:
A' minha ordem, Jos Nunmes de Moura No,'re-
mettido pelo Dr. juiz municipal do termo de Ta-
quaretinga, como sentenciado.
A' ordem do subdelegado do 10 district de
6. Jos*, Francisco Pereira da Silva, por distur-
bios.
A' ordem do 20 district de S. Joa6, Manoel Lu;z
de Franca, tambem por disturbios.
A" ordem do da hagdalena, Miguel de Sa No-
gueira, per embriaguez e disturbios.
Deus guard a V. Exc. Illm e Exm.
Sr. Dr. Sancho de Barros Pimentcl, muito
digno president da provincia. -0 chefe de
pulicia, MAfanoel Ventara de Barros Leite
Samnpaio.

Thesouro Provincial
DESPACHO)S DO DIA 13 DE NOVEMBRO
Mauoel Nunes da Silva.-Dcferido, em vista das
informaqoes das quaes consta ngo ter havido col-
lecta da casa n. 71 ao largo dos Coelhos nos exer-
cicios find e corrente, em virtude das olarias
nio term sido comprehendidas na taxaglo dos or-
amentos respectivos.
Luiz Antonio de Siqueira.-Deferido, dando-se
baixa nao s6 no term de responsabilidada, pars
provar-se o desembarque no pcrto de destine das
mercadorias, que determinarao o mesmo term,
comno no debito que se exigia A falta dessa
prova.
Joaquim. Tertuliano de Medeiros.-Restitua-se.
Contas dos ex-colleetores de Jaboatdo, Jos6 Fer-
nandes da Silvcira Daltro e Manoel Ignacio de
Albuquerque Maranhao.-Approvadas.
Joaquim Ferreira da Silva.-Deferido, ficando o
novo inquilino irresponsavel polo debito anterior
da casa n. 4 do largo da Soledade, visto achar-se
fechada e desoccupada, como inform o Consu-
lado.
Jose da Silva Reis e& Moura & Martins.-In-
deferido, por nlo achdr-se desoceupada a casa
de que se trata, segundo as intormac5es do Con-
sulado.
Medeiros & C.-Informe o Sr. contador.
Antonio Gongalve de Azevedo, Saraiva & C. e
Antonio Goncalves Ferreira Cascio.-Haja vista
o Sr. Dr. procurador fiscal.
Anna Rosa de Jesus Teixeira.-Restitua-se.
Contss do Corpo de Policia.-Approvadas.
Jos6 Antonio da Costa.-Deferido, para esten-
der-se a irresponsabilidade ao exercicio de 1883-
1884, exeluido pelo iulgado desta junta de 23 de
outubro ultimo, ficando este assim raformado nos
terms do 1 17 art. 4-2 do Regulamento de 2 de
julho de 1879.
Francisco Marques da Trindade.-Registre-
se e fanm-se os devidos assentamentos.
Justino da Silva Boavista.-Deferido, por nsr
irresponsavel polo debito anterior o nov o inqui-
line que estabelecer-se no pavimento terreo do
predio n. 21 A rua do Amorim, visto achar-se fe-
chado e desoccupado o memo pavimento, como
informa o Consniulado.
Antonio de Araujo Aleotorado.-Informn o Sr.
contador.
Joaquim Jos6 Alvares.-Volte ao Sr. conta-
dor.
Companhia Pernambucana.-Informe o Sr. con-
tador.


do Recife, dscute corn o psedonuymo de Lincoln,
treplicou hontem, em estirado artigo, respondendo
a replica que lbhe demos no dia 11 do correate,
primeiro dia em que foramn publicados os jorunae
depois do u artigo deo 9. .
Vamo. responder & eAa treplica, mas fal-hoe-
moo em breves linhfA por ate motives : priimiro
por que nio R. adiar a reeposta pars.ana&
nha, ~ .4 6 At evilg a apisaa ntre
a.aeea % Y;jurldo
-Vuaode U' bqw6 se&r & 1 d.rium
tam Ua de~uhnudon, quee nao pajaa 4 dernumltam,


" -relativamente A demora : segundo porque moo
- queremos abuasar da benevolencia da redacioo do
Diario, pedinde lhe pars, em notes no nos-, arti-
go, 4,clarar qua per affluencia de trabalbo dei
xou de publicar na vespera o meono artigo; e
tereeiro, finalmnente, porque o nose illustre con-
tendor nilo derrocou a nowaa argumetaqio no
ponto capital da polemica, iWto 6, no que airama-
mos, basemdo-nobs m Amn.es do ParlaMito,
corn referencia sao Sr. Dr. Jos6 Mariauno.
Ceaecou Lincoln a sua treplica explanando al-
gumas ideas corn o fito de oimtra que eoan-
servador progressista 6 simplesmente um palasvrio
pars faer rhetonca ;a e, A proposito dessa phrase,
sciente e conscienmente proferida no Semado pea
honrado conselheiro Jolao Alfrodo, allude a ua f
Ihetim publicado na corte. em que se mettea L baa-
lha o diacurso-programma do illustrado cbefe
conservador.
Nada imports pars o caso que um foihetinista
bumoristico tenha pilheriado conousas eriass.
Qual foi a doutrina, a theoria. o discurso, o artigo.
o livro que, embers visando as mais transeeaden-
taes questoes de moral, philosophia, religiio, poli-
tica, arte, sciencia, industrial, escapou a critics e a
veia humoristica dos espiritos tretegos ?
Perdonet, o introductory dos caminhos de ferro
na Franca, foi apupado e apedrejado em Paris.
Renan, o celebre autor da Vida de Je*#&, philoso-
pho e historiador profundo, foi mettido a ridisulo
per um escriptor belga, cujo nome agora non esca-
pa. A Biblia Cristi, o Zend-Avesta de Zoroas.
trn, o AlcorAo musulmano, e todos os demais livro
Ssagrados de todos eos povos teem side ridiculari-
sados.
E pode-se d'ahi concluir que Perdonet, o gran-


S Por carta particular do Piauhy sabemos qua e-a b4 raiva W9 ponto de vita de sun realldade e
a commission de melhowamentos do rio Parnahyba, A ate -
cargo do engenheir6 Benjamin de Albuquaerque Apdseata i- iimg conferencia, o Sr.
Lima, chegou A povoano do Nova-York a 2 de B rd, agradeceu anr Sr. Pasteur em nome da
setembro ultimo e seguio corn destiny A Santa seieaia e da humanidadeo
Philomena pars fazer o reconheeimento da 2a sec- O* eaftx cantante na aautlgnidade
91io do referido rio,qua comegajustamente nesne -Seguranente ngo ensinariamos nada de novo
ponto. r0 os M (9 leitores dizendo-lbes que o eaf6 niao (
Os laranpies Esses industriosos, na ma- era Lnhecido dose anatigos.
drugada de hontem, depois de fazerem varies hn- Tto o raundo sabe quo umas cabras arabes i
races nas ports do estabelecimento do Sr. Fran- desOabriramn o caf6 nos tempos em qua as lettras 1
cisco Jos6 Fernandes Marco, site na run do Mar- e as irtes renasciam no Occidente. 1
quez do Herval, part. pertencente ao 1.' district Sabce-se tambem que o cafe, depois de ter-se cs- r
de S. Jos6, conseguiram arrombar urma dessas tendklo co fortuna em'os paized orientass, foi
pertas, pela qual penetraram no interior do esta- intr6lzido na Europa por JoAo- 8. iki. W
belecimento, do onde roubaram ceres de 30#000 Oslicores eram da mesma forwm quoa cat ,
em dinheiro e 50 charutos. desewuhecidos da antiguidade. 0 habil mortal
Os larapios nao foram presewtidos,a e a policia que.4ivontou a distillaao mereceria um Mua di
andava por long. moaj posto que cie tivee feito na opiutio de
Benm mereeldo -Ao deixara o argo de algTifo, tat goute feliz como otran duoelo, t
chete de policia do Rio Grande do Norte, o re ejs estatuas se elevam nas praaas pubUcas
Dr. Francisco Clementino d 3 Vasqoucellos Chaves e tis jardins das grandes capitaes.
dirigio o seguinte officio ao Dr. Marco Tulio dos AiTar disto, os antigos bebian e se devemos
Reis Lima, seeretario da respective reparticao : crer lwa maldizentes,9hbiaa mais do que nos.
Cidade do Natal, 8 de abril de 1884. Him. Ccte individuo de ami notavel academia fez
Sr.-Por decreto de 22 de margo ultimo, publics- sobreseate ponto ealeuloas e omparea, que con-
do no Diario Official do 25 do mesmo mez, fui vemt _rir. Comea o 0 f academraco quae
dispensado do cargo de chefe de policia desta pro- trinta s bwm padem falmeafte embriagar-se em S
vincia, que exerci polo tempo do 16 mezes e 27 nosso A eoa nm wa gAo de oito ma il rs, em C
dias. quanto que a atigu ade se neeessitava pars "
Ao deixar, pois, o exercicio desse cargo, man- igual 4ibjeeto a parsa o masm numero unao quam-
d% a justice que agradega a V. S. o valioso con- tidad* equivalent a 84. -
curse que me prestou, come secretario da policia, Sej tieto ezaoto on ao, as cifras dizem pauco.
em cujo exercicio durante a miuha administraeio 0 impnrtante 6 que o sabio em quest) o pina ste -
policial sempre se houve corn ntelligencia, zelo e mo nu.: os antigos eram bebedores.
lealdade. Poeo. .. que bebiam ? Este 6 o problems.
a Dos servigos por V. LS. desempenbados, tor Nq sundo afd nem agaardente, nom rhum,
na-se digno de especial menclo o que se refere ao cognac, nem kieh, etc.; eareaenio das infinitas
pagamento das despezas feitas corn enterramentos classes de cerveja orn que hoje apaga sun sdle a
dos eadaveres dos indigentes victims da variola, gent o norte, "o se nos occorre o quo podium ta
service de que foi encarregado e no qual V. S. ,-e- beberOiantigos meos que nao fosse vinho.
velou a maior economic dos dinheiros publicos. Or~m o vinho tern divers elassificagbes. M
s Fazendo-lhe, poise, esta suscinta mais sincera Nalltigaidade era unia cousa parecida so que do
manifestaco, peo a V. S. que em meun nome agra- nos cuanamos dooe coberto, urma cousa mais rara
deca a todos os empregados da "secretaria sob sua todavit, post que o misturassem corn esseneias Sc
direc*ao, a coadjuvagao que timbem me presta- de fl8R- eorn mel, oom queij), corn resinas e ou-
ram durante aquelle period. tros motos ingredient" e drogas divers. Tod ex
Deus guard a V. S. =i= llm. Sr. Dr. Marco elle se eoageda, formmado urnma mass solid, unma
Tulio dos Reis Lima, secretario da policia. 0 espo de sabao, eujos pedasos raspavaw, deixan-
chefe de policia, Francisco Clementino de Vascon- do cahir a partieulas d'entreo de um vaso d'aga e
cellos Chaves. quent,,-4n de o a se diluise.
Ltberdade-O Sr. Francisco Ribeiro Pin- Medbute eate proceasso que tern alguma some- -
to Guimarles, associando-se ornom generoso des- lhangwoa a preparaao de urma chavena de cho-
pendimento ao movimento emancipacionista, con- colate, ibem-se iurans deliciosa bebida : sorbitin-
c,,deu cartas de liberdade, sem onus e gratuita- calcurii'ddimta, comeo disia S. Jeronymo.
monte aos sete escravos que possui, de nomes EstUa o era auiqusa.mo. S
Caetano, Julilo, Manoel, Rodoipho, Joao de Deus, Ja a iiaAe'do aommero, o anci-o Nestor fax
Manoel e Benedicto, todoe mooa e sadios. um b a vare a migo, obervado-a pces-
Fez mais o Sr. Guimaraes : retitui0 a um dos sos aa ,gos.' Uraa formosa ecraa, Heammde,
manumitidos a quantia de 400, quae elle lhe ha- paredlda eom s deus a a q*al faaia as honras-
via entregue para a suna liberty o. da tea4 do experimentado velho, deita em un
As cartas foram remettidas a sociedade Ave Li- cope vUbok de Pusmama e o diluecom quejo e-feor
bertas, que as entregarA aos donors na noite db 16 de farula.
do corrente, por occasiao do espectaculo que terA Catu*, aborreeido dese vinho e doewe queijo,
lugar no theatre Santa Isabel em beneficio da disse em mnia de ras poesias: a Servi-me uam
dita sociedade. pouco de vinho eecee. n
0 actor do ;r. Ribeiro Guimaraes tern o seu Quaado tia "salgum tempo o roiam em pastfi-
elogio em si mesmo. lhal. ,
Paquete Trent-Este paquete inglezs s6 E qudo o uvinho aleangava a respeitavel ida-
tendo sahido da Bahia hontem A tarde, e devendo de de semsenta ounoitenta annos, pwsvavemente se di
tocar hoje em Alag6as, s6 chegarA ao noaso port poderiam construir casas corn aquelles solidos Is- E
amanha. drilhon.t, de
Paquete BEpirlte Santo -Tendosahi- TIlde daas classes os estibeleeiment.m
do hontem a tarde da Parahyba, o paquete Espi- em queUe ElP'g tvinho. M
rite o& ate tecra hoje so aaos porter em n viagem a .. = v
parsanaul, ,,Ie
Homnem ao e aar-Hontem ,As 11 1/2 ho- ayente Martins, As 11 horas, na rua da
ras da manha, ao desembarear noocaes daLingue- A n. 109, de moves, loucas, vidros, etc.
ta, no Recite, o capittodagalerainglezasTirlmere, ,do agent Pinto, As 10 1/2 horas, na rua do P
um dos marinheiros que vinham tripolando o es- Imperador n. 39, de moves, vidros, etc., etc., e 2 d
caller, e que estava embriagado, desrespeitou-o, cabriolets americanos. a8
e deu tao formidavel soeo que o aatirou ao mar. Pelo ageat Carmo e Silva, so meio dia na
0 capitio foi logo retirado d'agua, e o mari- Travessa do Corpo Santo n. 27 de movies e diver-
nheiro foi preo e recolhido A prison, depois de te- sos artigos. c4
naz rosistencia Pelo agent Gusmdo, As 11 horas, na run do ]
Eseola Norumal-Acabaram-se hontem os Bom Jesus n. 51, de moves, loucas, etc. ri
exames oraes do 3.0o e 2'. anno, corn o seguinte re- Pelo ageate Brito, Ais 11 horas, na rua de Santa 3
sulntado. Thereza n. 3, de moves, lougas, vidros, etc.
30. anno Amanha: ]
Antonia Clementina de Souza Ribeiro, distincgao. Polo agent Pestana, As 11 horas, na rua do Vi-
Jose Nicolau Regueira Costa, idem. gario Thenerio n. 12, de predios.
Filomeno Raymundo Nunes de Lima, plenamente. Polo agent Pinto, as 11 horms, na run do Ba-
Aprigio Braz de Oliveira Lima, idemr. rAo da Victoria n. 51, da pharmacia Galeno. 1
Francisca Sizenanda Souza Ribeiro, idem. Polo agente Britto, As 11 horas, na rua de San-
Maria Liberata da Silva Forte, idem. ta Cecilia n. 25, de moves, louca, vidros, etc. P
Maria Adelaide de Carvalho, idem. Segunda-feira :
Amalia Carolina Pareira Caldis, idem. Polo agent Pinto, as 10 1/2 horas, na rua do a
Olindina Petronilla de Barros, idem. Born Jesus n. 49, de fazendas e moves. r
2." anne PI'o agente Britto, as 10 1/2 horns, no pateo do
Antonio Martins de 0. Machado. plenamente. Tereo n. 11, de uma armacao de loja. '
AntoniSa Bazilia Badux, idem. Pelo agent Carmo e Silha, As 11 horas, na tra
Emilia Eulalia de Albuquerque, idem. vessa do Corpo Santo n. 47, de predios.
Andr6 Avelino de Souza Landim, approvado. illsas funebre5--Seri celebrada : 4
Jos6 Mauricio de Alencar, idem. Amanha: (
Hoje sergo chamados os segulntes alumnos do A's 8 horas na matriz da Boa-Vista, por alma
I-. anne. de Jos6 Faustino de Lemos ; An 8 horas, na Con- d
Joao Fernandes Soares ceieao dos Militares, par alma de Hermes de Sou-
Nicanor Fomnandes de Faria za Pereira.
Vicente Ferreira ,de Aranjo Linms Terta-feima:1
Leopoldina de BarrosCamupello A's 8 horas, na Penha, par alma de D. Isabel 1
Maria Josefina Verguelira Costa Emilia Gonealves Mascarenhas.
Maria Julia da Ressurreicao Cruz 0pouac es cirargicas-Foram pratica- 5
Anna Elisa de Oliveirs Barros das no hospital Pedro II no dia 13 do correute as I


Loteila de UaeeI6 Corre inpreteri-
velmente no dia 22 dd corrente.
Bilhetes garantidqsaA venda, na Casa Feliz, iA
praga da Indspendencia ns. 37 e 59.
Passage.,oir.-Sahidos pars os portos do
sul no vapor 1O Tamar:
JosoCarloOs pi au, aennhora, 3 filhos e2
criados, H. S. Bird esua sfthora, miss M. Lan-
caster, Jojo Baptista Mouteiro, Eduardo Siquaei
ra,Antonio Viniar, Dr. Zacharias H. dos Reis,
Dr. NicolAo T. dos Santos. Dr. Franasco de Sal-
lea Ribeiro FIlho, Geo M. Wilson, Jo6 Bcrnardi-
no Quimardu, eDr. Jardehno onoalves de Senna.
Mere oiW nlUelpal de. d Joe6 0
novimento date estabelecimoeto no dis- 12 de
novcrnembroroo oseguinte:
fntraram para serem randidos : 51 bob, pesan
do 5897 kilos.
- No meao dia trrt para osamo was-
labeoimxeno:
Peixe, 312 kilos.
Farinha, milho e fejoI, 89 cargas.
Fructas diversas, 23 ditto.
Sainos, 6.
Carneire, 4.
Preo" doe diss:
rne verde a 480, 8J0 e 240 reis u kilo.
lioo a 600 r6is o kilo.
3arneiuo a li idenL
'arinha de o 0, 400 at6 280 r6i a cuis.
irdho do480,' a 320 rein a cuia.
eiglo de 800, e 500 rs. idem.
Forum oceupados:
61 talhos de cane verde.
15 ditos de suino.
13 ditos de fresaras.
36 compartimentos de farinha e comidas.
70 idem de legumes.
Deve ter sido arrecadada neste dia a impor-
ancia de 213240.
Eatadouro publico.-Foram abatidas no
[atadouro da Cabanga, pars o consume do dia 13
lo corrente, 80 rezes.e
Can& de Detemieo.-Movimento dos pro-
9s no dia 12 de novembro:
Existiam presos 397, entraram 4, saahiram 50,
xistem 351.
A saber:
Nacionaes 313, mulherems 12, estrangeii- 17,
scravos 9-Total 351.
Arrasoados 320, send : bonw 309, doentes 11
-Total 320.
- Movimento da enfermaria :
Tiveram baixa :
Jose Nunes de Oliveira e Jose Pereira da
;ilva.
Teve altas:
Hypolito Ramos de Queiroz.



INDICACOES UTEIS
Medleow
oansultor4o xmed-teS-elrrgleo do Ur
Pedro de Attahyde Lob*o loseoM a
rua d Glorla *M .
0 doutor Moscoo dA consults to4oes os
is uteis, das 7 As 10 horas da mash
aste consultorio offerece a commodida-
te de poder cada doente ser ouvido e exa-
ninado, sem ser presenciado por outro
)e meio da a s 3.horbG da tarde ser e
)r. Moscozo en6biradbo no torreao pa
a do Commercio, onde fimunciona a ms-
)ecdo de saide do porto. Para qualquer
L'estes dous pontos poderlo ser dirigidon
s chamados por carta nas indicadas horan.
Dr, Leonardo de Albuquerque Caval-
ante, medico e laureado da Fac-aldade de
arise p6de ser procurado em seu consulto-
io a rua do Imperador n. 44, das 11 As
Shores. Residencia provisoria Alto da
lisericordia-
Advogado
Dr, Milet. 16 promoter public da ca-
pital tern sen escriptorio de advocacia, A rua
lo Crespo n. 18, onde pode ser procurado
3ara os misteres de suna profissgo.
Dr. Seabra, mudou seu escriptorio de
idvoca'ia para a rua do Imperador n. 30.
)as 10 horas da manha as 3 horas da
arde.


beteiros contra os monumentos religiosos des po-
vou ?
Se Lincoln quizesse ser imparcial e just, em
vez de pedir subsidio ao humorismo do folhetinia-
tal cortesao, dirigir-se-hia a imprensa seria, e
ahi encontraria sinceros e accorded applause ao
citado discurso, que foi reproduzido corn calorou
apreciacoes em todas as provincias do Imperio.
desde o Amazonas ate o extreme sul.
A conclusion a tirar desse facto 6 diverse da que
fez as ddelicias de Lincoln. Eass cocelusio 6 que
o discurso de 7 de marco de 1879, foi uam acoute-
cimento notavel; A que a sua form foi.a mais cor .
recta possivel; 6 que o seu fundo, a doutrina ex-
pendida, as theses sustentadas, foram as maim ra-
waves e logicas, qua so podia denqjar.
Conservador pragressisa, como disse o politico
inglez a que se referio o conselbeiro Joio Alfredo,
silo terms que, long de se excluirem, se cansor-
ciam, se harmonisam, porque conservar nao quer
dizer parar, e quem nao pcra necessariamente ca-
minha, pirogride. Demais o progrcsso. de sna pro-
pria natureza, 6 conservador, porque progredir
quer dizer melborar sem destruir, e quem nAo des-
troe conserve.
Oude, pois, o antagonismo ? Onde a obscuri-
dade dos termos ? Essa obseuridade nio existed.
maxima se se tomar em consideraVio o eomple-
mento do pensamento do honrado chefe couserva-
dor, complement quo Lincoln excluio para melhor
poder argumentar, dando assim umn mio exemplo,
que Ihe aconselhamos nao reproduza,. em bem dos
seus proprios credits. .
0 honrado canselheiro, deois d'aquelle phrase.
accreseentou : a nao me repugnam as reformas
que sao o desenvolvimento pratico dos grandes
principios liberaes consagrados na Constituicao,
que formal a base destas instituiVies que nos.
conservadores, mantemos e queremos manter..
Se a primeira phrase, descompanhada dosse
complement, di urma idea clara e perfeita do pen-
samento do illustre senador, essa clareza e perfei-
!o nao pode attingir maior altura do que tern ase-
guida de perto por esse complement; pois que in-
dica's ufficientemente o modo como o illustre con-
selheiro entende o ser couservador progressista, a
forma porque comprehbnde o progr-esso moral e
politico do paiz, deseuvolvendo os principios libe-
raes da nossa ConstituicAo, tAo liberal como a que
mais for.
Nao tern, portanto, razao o illustre Liacoin
quando inquire qual o ideal politico do honrado
chefe corinservador. Esse ideal ftlli esti positi-
vamente enuneiado: desenvolver os grande prin
cipios liberals da Constituiglo. aceitando pars mi
e promovendo, como praticou o gabinete de 7 de
margo, as reforms qne na o repugam ai indde do
partido conservador, isto 6, as reforms amadare-
cidas e aclamadas pela opinilo publics,
Nem teem o que ver na especie os Gortoehac -
koff, Franz Desk, Cavour, Metternich, Bismark e
Thiers. Gortschackoff, come ainda hoje uam graa-
de partido da Russia, tinha o sonho da uaidade
da rata slava, como Dcak o da unilo e predmai-
nio da raga magyar, como Cavour e o jovem rei do
Piem nte o da unificago di Italia. Thiers, post
que moderado, era ua revolucionario, e viara
p ira o seou pais uma mudaca de forma de gserd-
no; e Metternich, sentindo combalida a mamarhia
dos Hapsburgs, foi o paladino da coBea-Tuvd-
gio, no pensament- de coneolidal-a, tramfoar -
de-a para o mode constitacioal quoe hodemima
na Austria-Hungria.


Temoun6s brasileciron-, par vettura, que-
taes de raga a nos excitarmn anbigis adi inpara
nos lanarem no terreno das exigwia *begen-
niascas, quae fizeram surgirosl G thao Doask
e os Cavour ? Sente-ae, per veatera, eubada
a monarchia, pars qua smrjiea m IeMw1, -
Pas de rejuvmauer uas mamommimhipi-sofAhv
meatan ? Onde anbemmmm q sopma ir-
mr par Thie pa realimm a rwdIl p-
cifies ?
B Hea ve Lioofa quAuMSh*MWWfin be '*,.
foilmo0-e, d -- do an"m- q -


-4- .


*.. *
rmeao dia.


P.004
11A :" -.. dK

... .. ". ,, ? :*


>* ** APAMA M! X
r iumnews* adiantadb.. d ........
N vd ..............
- PIa iMwdp ...... .. ......

Cad. humolo ~iuVtdo, de dias uteriorets.


. /.'- "


de engenheiro francez, escreveu palavrues no seu
tratado de caminhos de ferro ? Pode-se por igual
atirar a pedra esmagadora do ridicule em Renan ?


130WO
200=1
270M
saM


i'
4



eop
a%


V-'


!


" "i"I


.
,- i ,L.,


'9- .5
-- f .
-inT n*n '' *A' -.- -i


Oeculista
Dr. Barreto Sampaio, consultas de 1 is
I horas da tarde, na rua do Barao da
victoria n. 45, 2." andar, residencia, rua
.e Riachuelo n. 17, canto da rua dos Pires.
Bourgard t AC.
Recife: rua do Marquez de Olinda n.
6; Santo Antonio, runa Primeiro de Mar-
o n. 3; BWa-Vista, rua da Imperatriz n
54. Grande fabnca de cigarros a vapor.
Especialidades: Cigarros, charutos de Ha
vana e nr-cionaes, cachimbos, tabacos e ob-
ectos para fumantes. Livros de medici
la dosimetrica e unico deposit da fari-
iha lacea de Nestle, para os meninos de
>eito e leite condensado.
Drogaria
Francisco Manoel da Silva & C., depo-
eitarios de todas as especialidades pharma-
icuticas, tintas, drogas, products chimico
Smedicamentos hommopaticos, rta do Mar-
quez de Olinda n 23."
Botica francesa
Rouquayrol Freres successors de A.1
Laors. Neste estabelecimento encontra-se
todos os medicamentos homeopathicos da
grand e offamada casa do Catelan. 0
granulos dosimetricos de Burggrawe. As
especialidades pharmacenticas da Euroda
e da America, dos verdadeiros autores,
drogas, products chimichos, tinLas, oleos
pinceis, vernizes Productos eapeciaes da
Rora bmsileira e toda qualidade de funds.
Recebe, sempre vaccina fresca e boa. Rua
da Cruz n. 22, Recife.


COIIgICADOS

A trepllea de a Lieolan
0 illustre eacriptor que, nas oeLunuias do Jornal


S1o procedentes as nrsotas pro% ocadas pelos- zon-


' Ift
T
^


I


*


7 .., 'A : .









1Mr.4 t Sk M-1
______ ~- -_^ ^ a.. _.. --- .^ *. j ** ..s^ *i ,r..:, ~ .* ^ ____


o divermdas don p^wd ^^^9
y per iuoeu eW odios do raW a.
per Oinane o -dolIro....d /w s lio-
te1 dwa edta bauafs de q+e aRo
Taro ?s a lia ibosdo o0 alpp g ed
phisa-pdftt do vdlho cohtwdate.'
Nestas oondia o que podA de melhor aluo-
jar as nos M
|envolver osofleilwl lilafte L Coltui
visando o b j pate oftItradtte llioWr
Sca& se compvtddM4i diIsao Ri&8tS*O
S- ~ blica, comn o nivel mi ;e ifiee I
do povo ; o 6.i4a l te frlilzaU -Iproni
ciacs, daudoiwAs flfndM! nuM. Marta Ito-
mia eo-npatitBifclkuaI,' oabGar.nI e gruao.6
Sdotando-as coMu-Mos laartma**r deeriuoma-'
6~ eao da minateria tribUtave ; a, extineqao do ele-
:'. meuto servil, garantiudo o01 diritwos exisenUes, e
sem projuizos para a ord.mn e para o trabalho na-
cional ; o m.lhiwr.inent) ;n t'ri I d.)i paiz, pulo des-
6avolvaimento-das ae redes *ferrc-a eteklegraphif,;
pola extensao da alAvogaecio de coatas e rios
por ura bemn entoiadidapratecVlo A todas as in-
dustrias e arts ; cin tim -9a progresso moral, in.
telcctual e moral do patz, sumpre deutro das r.aiaa
conitituieionaes.
E' um programma vasto, que abrange questues
sociaes, political e economics ; e A esse program-
ma 6 que prestou homenagem o honrado couselhoi
ro JoAo Alfredo, porque 6 elle o do partido de (pique
6 luminar r speitAd.), sebretudo depois de 1o51,
isto 6: depois qua iuectau esseo partidoaphase evo-
lutiva, que se aecantuoa corn o gabitete de 7 de
maryo. *
Para que faz bIiiicolai allusoes ao.periodo ante-
rior, p Ari) A ij u- ChbLfiiiaos pa'eparawtorio, perio-
do em que liivia uma graiude confuseo d' hoinmen
e d ideas ? 0 que fez autes de 1850 o par-ti I-
liberal ? A lei de 1831, A que n;b teve fo. .k,
para dar execuq.o. A expuls.lo do 1' iinpera,'lor,'
seguida de perto do acto revolucionario do queri,
/d, ,Iue depois amargain'ntc deplorou
E chama Lincoll A isso o p rtodo mais aureo d,.
vil.a bran-l.-ira Sri cmbo)ra, e iquo-Ilie a gl)-
ria d All-. .Iao,0 quei-IL tornar r'-sponsaveis ,w


^U~kiin wino ozuamesto ia musannHse IUID,

6 is6bt moii. alimomar o comit io. Os A.-
naes d'aquele anno.dlod-n'o como presented ala 84
nsa-Ao emi que .s debatteuaem 2' e3 dSa4eBa
'qqelle cranmentequ..etuinka o tepico refureuti
ax' Arsenal de Pernambuco, mas tambem ua sesilo
ain que o tkoa.mmo oonowsnto qua. vol -

M P I I I eofihsliacMs oe.a Sr.
lDr U egia no* ~ou amnuz em dbauAr-
iseanU a q-we q-oyam e o aMhi@ m
IprSih ArpmtOesitMttWMlds tl il e In m iato
iBo~pmto mihanrldmmloma a s 1u1Ii e
0Op Wni otpro~b in quihdo as maer'
para rmmiMirn iki"ii ,ao mo r
para dem mnstrar o seu amor A terra natal.
Nao, o Sr. Dr. Jo,,6 Mariano nada diase e ltl,-e.
se mnais tardo, c-n 10 de agosto d -.88Q, algumna
cousa tentou, foi improductiva, pois que nato viu-
4 .gairn Aamill 1 A-ul a me -A- l
tinou em de profundia.. ita. odo aaao prot,!sto
contra o esbuLho nioifi hito.
',usteriormeate, qaaado aeeossado pela opinion
queo accus.ava p.n aquelle abandono do Arsenal,
foi quo o Sr. Dr. Jose Ilariao-e fez seu pala-
dino n'imna reudao anterior dsa- vM eleieio e
quando pleibeava esta Mas aind, assim, depois
de eleito, nato cuidou logo de dcaeinpeuhar-se tie
seu coamprmo:isu ; deixwt quo outros toinass.sm
Ihe a dianteira.
foa, o quf tez o Dz. Eaarigo wMarques, qua,jcimu
as palavras que deixamos transerip'a 3 no nosso ar
tigo anterior, reivendicou os direitis di Ar.'i-al
a ser rest .ura.ti no antigo pi, e lavrou o minis so-
lemne pro)tst) -'ontrA o ?s')ulho qit soffreira a
proviucia de PcrniiamInljuc).
Si dopois dis ), :i. 23 le m-iro, 6 ,ju: o Sr'. )Dr.
Jos6 Mfarion-o f.,lou, e i.-inm o a questli dL Ai--
senil jAi estav.a guaha. pear..t a Camara e o go.
verno, co)mo li ,tr'im pI l.Is pk A lavnms ,! *finisil.'
Paulav c S'-*z:i.
.M1a'is tarde, ,am.nI I- e:'n opirtunma : iant-irferon'i .:a
do tribmii, ist.) 6. ,iu m i) se disc'-Iti) o or 01.,' Unent,


coi.taLvadores, quie couafessa so erem org.inls.i'' da mariiilia, iio) fLi et.!' queiltn se atiroLi aL li,:;a; foi
emi 1837, par actos praiticad)s antes dai slia vi i o SIr. i)r. Ulyss,-s Vi.miiinI, alias dI a --ordo con
p i;ti .-a, c sobretudo nio clnfunda o partido cou-i. th dl.rmta.i(;r. o dI P-riiainibu.), -plu-.n itpr -5itaIt.NI
sov',br anti-,.r-i)r -.1 1<;) -o:n o quo foUi dle dlepois C ,iwi",t..ia|-.a-ma do Arncual e qican a 10
que e.)in'i.-;L a eVoLtir. I fcnen o cal r, Icongmd'> a conhemeid-. r.i--
L' a cste iultim que pcrtencemos, como di.sc- ,sa ,m arnir dg t ,h,, a.
1 ~postsi do. conaolheirj Caruner. &L~ llOCL~I A, ir
moo-. e rnpetinmois ; -sse ptrtido, como o libcrali
n.o 6 e x it't;arni'te o in.sIui.), poii que modiicou da rmii i i, c a L.pa'i o 1 emenI.
uiza. t-rma c oa sOu fund, al irgou o seu evyelo ie Assim, iusistin emlrcm lizt-r qu ml pa't f(U, t,,
ar.u-aO, sahio ,la crysalidia trainsformado para as 1lu- 1i)u 1 S-. D)r. J '4i Mari l ano na rn':,,ia.'.to dL Ar-
tLS gloriusias do seculo. seal do :'eriainbnceo foi minima, qnea sum pakl.i-
Os faet.s tail:an mmis alto do que quanto possI vra, se nai.,sce fez ouvirpar, protester et-itra o actor
,1izir Li'u.':lu, ; e a nosia. legislalo ahi estiL part ica 5t,,.bllio, s, tirli imeante apparece : ei pr6 desia
ittestAtr (lue? jam:Lis est,%ve a partido conservadoi r-i.sta;ur&a-a'o.
uo powder, ap6s 1850, sem encher de beneficios o S,!nlhanlteu n 'c Lroe.mdeo tllo naqueotl.iodoi.,ui
paiz, saiii enatur l'oI s. t m-']i,,r:uncnto3 moraes e paostos de eonsuno, ein que s6appareoeuna tribune
nmateri:aes,ac sc peLlo meos dotal.o corn uimareefur- 1).p,),i ,iie o gabinete Partnagat aconoselhoa mu-_
ma atil e proveitosa. print da pr.ineia susp:a.n, daqtille
N.m colhmie a affirmniativa de Lincola ,de rqu. o I iiptos ; aiiduL mai., deopis -da intc.rpellac.ao di-
,arti-io liberal, iinitando aos conserv'itdors, ,, na)i ,.iiid o bnt, -
-ida ao -,ibinete. em 17 dc aoto deI 18,92
tem feito mnuitas da-i suas re'fo'rimas, pi-rquC CuCo. l r '-
tra a barreir-a Ileant'-tda pelo poder pessoal o uni- PCl- Dr. Gomes do Castro, isro dop-s ic pu li-
co poulerquf a Ia..La.,i I te' urna existencia ,eiO-j ca-Jo pr" tuda ;a imprensa aquelle acto de su.poin-
,lateira ,, ; paorate os tactos ahi eatao para de-i sa, aeto arbitranrio, c)ntra o qual nitoyprotstou o

monstrar o contrario. tn-,bun .xnlio 6 eeio4 ugq fobiae tOffensivo das
Quando governor, entire 1863 e 1868, os liberaes prerogatvas do pa-lamento, entO aberto.
tudo fizeram sern que a cor6a ihes pozease obice, 0 Sr. Dr. Jos ,Walano, como todos, como os
ehegando at, a dehlarar uma guerra peraiciosa, proprios cullga IdaS, -aa. mlhiro Paxaagua, s6
antes de esgotarem os reeursos diplomaticos. E teve sciencia do fact'depois ,d&ll e relisado ; e
Je 1878 para cA teem feito tudo quanto tern que- pois, nao influio nern direct, nerm indirectameit-
rido, dando-lhs P. cor6a um tlo grande apoiq, para suspension dosimpstos. '
ecomejAmais dera aos conservadores. Essa aumIeniAo cbntinnau a ser arbifraria, pt-
E porque, quando goverao, nbo fallam os libe- que o projectojustificativo que o Sr. Dr. Jai i Ma-
raes do poder .pessoal, visa o que so cs atterraC o e i
riano apmaentou ainda ae ao econverteu em lei:;
Ihks move a lingua -em pposicbo ? Qual foi o "u- a
.,.i .r ., ., e quanto ao sea outro projecto, qufl lamais fceve'
mninistro liberal que jA declarou ao parla'mento que qae aseal outr ,proje.t-o qA juarais tovo
nada p-dia azer porque tinha centre cia cor6a ? parecer, elle proprio ajudou A matal-o votando no-
S fr e ontrai a ?winalmente (pag. 59 do vol. 5,jdos annaes de 1882)
Neulumni o lisse ainda ; e, pois, o que se pode,0 "
., n ji.stto titulo, as-cverar e que aquella allega- I em pro da emeneda quo attribuio ao Estado os fal-
oo u.ao proco-de para justificar a fraqueza dos li- lados 10 ,o addicionaes.
beraes quando governo, a sua inuractividade, o d. a E' isto 0 que Lieoln com today sua rethorica
amn ,COLf ,abind-mar no poderopoguana nao pode contestar, porque esti, escripto nos An-
amor con ,qu,. abamd.iiam no poder o prograinma -.-- .
po. pu: na op osi' simulam mourejar. naes ; e, o praprio Sr. Dr. Jose Mariano reco-
D_ P ii m nt;i-a .a eg a. de Lbal ndo aheceu que, posta a questeo da priineira -emen-
D i=.ii tl i t.z 6- a outra aLlegacau de Lituslf de, n r
da no terreno da confianpa politic'i, os consrva-
-iue 0-4 C)e'iilrduirq-d Wilin cbar-adlo os passoa~i r n,
-11 5 cn,,va.,r.,s trn embargo s passo dores nao podiam votar por illa, segando se v.
-.so libcraes. Quinlo estes flzcr.am a guerra dof I
4a oelo seu aparte ao discurso do Dr.- Portella, apar-
Paragm iy, ) sieniad,), cm sua mrnaioria conserador' -
i ., d te qae aqui reproduzimos
vot,u s".niprc tt,+ia us cr\;ditos pedidos, d.a mesma -
t, ,, u 0 Sr. Jos' Mariano :-0 c-:rumcrcio interprei--
orr'iii iLip jamiais Ihes recusou o seu oancursopara
tuo qu.uito fiz-ram p.assar nas suas camaras do tou mral o voto, porque entandeu que un.o pasaln-
dleputad.s, uauimios. Em 1880 o mesmo scanadoa do o additive, o governor manidaria restabelecer a
lei. ,
:auxiliou-os gran-lemente na reform electoral pelo
sutfragio lAir,'cto), e nilo lies tern servido depois de Isto 6 claro, 6 clarissimo ; e n'!> se comprehen-
e-mbaraqo no que tern tontado realisar. de querer- Lincoln, em opposia-o ;ao set idolo,
N-. propria questa,- serril, os couservadorcs, fazer intriga com o Dr. Portella e corn o con-
,^er na (amara, fer no senado, quer no cleito- Iselheiro Joao Alfredo attribuindo-ihes o soffrimnen-
I to do caainuerea(peranoo 6. exclaivainenoe moe Ii-
ratdo, nao sao, nern seraio jamais um ob;ce, una 1 to do eommereio, quando 6 exclusivainente aos li-
vez nue m.I refornma sI.iLa feita nnas tprmo nnap n naiz berries, inclusive o Sr. Dr. Jose6 Mariano, pelo voto


_lter, de modo que n;'"-, etim sacrificados os sens
rainles e vitaes intereosses industries, e respoi-
taos o3s direitos existentes.
E' isso o que affirma a banieira quo, 'i 28 de
setembro ulttmo, levanton o chefe da grei, o hon
ra- I- Bar.io de (Cwtegipo, c 6 isso o qne convenceida
mente sustentamns, por que tatrbem n6s affirm
ma i q.-" a s-lec. L1 legal ternm de inutilisar o regi
men dJ iIptiveir.) e plantar o regimen da libcr-
lade dc que t'alla Lincoln.


nominal que deu, que o conminercio deve o accres-
cimo de 10 0,o nos addicionaes i pauta da Alfan-
dega. o abandon em que ficaram as provincias, a
derrama das taixas. de repartiAo, consequencia
d'aquelle abandouo, e finalmente os anvos impos-
toe municipaes, cread .s som-grande necessidade.
Tudo isso o commercio devc-aos liberaes e prin
cipalimnente ao Sr. Dr. Jose Mariano, que se dei-
xou ngazopar pelos sens amigos; e tambem -a es-
te sCeti aiiaos dtvcus os fumecionarios publicoa


a miseria com que lutam por nao receberem seus
E', pm,'e, :l.n;r.LVtI que o n.)sso conteador minguados vencimentos, diante dos cofres provin-
-iue assan se express, bazeando-se na selec8do ia. .. :.


,aturaT, se ache collocado entire os intransigentes,
'que querem, mediante um salto nas trevas, abolir
,A escravidao de chofire A sctecao legal, da
mesma forma que a natural supple tempo e elabo-
raqao lenta. Nato se traasformam instituiqies ex-
sbrupto, nao se fazem tacs selec5es sem prepares
pi'evios, coU0i j.a Frau-a de 1789, como depois na


Se esta, sao glorias apeteciveis, gnarde- as para
si, repetimos, o Sr. Dr. Jos6 Mariaho, e cante-as
Lincoln em todos os tons e em todas us solphas ;i
mas deixe-nos, A n6s e aos espiritos rectos, o di-
reito de pensar e dizer que oSr. Dr. Jos6 Mariano


nada fez em pr6 da pravincua. aem a sua, ner em


inesama F:.ana corn Thiers, damesma forma que a nenhum outra q uest de interoeme public.


natureza nuo pass de urma forma definida para
outra sem passar por. gradaqZes auccessivas.
E justamente o quequ uer faaer o parrido cunser-
vador na questao servil. Em 1850 extiaguio ele
de facto o trafico africano; vinte annos depois,
em 1871, libertou o venture escravo, deu direito ao
ascravo para formnar peculio e facilitou-lhe a li-
S bertaoo. Agora quer accelerar a libertaq o dos
S eacravos, ses desrepsitar a propriedade nem
desorganimar a vida national, que isfdizmente
repousa em .grande parte no tramlbalho rvil.
Ben w viineols. qae.u6s obdecemos ais leis da
e lee*,cea, eququb'. d'eUlla se amta salo os in.
transigentes, que t udo querem do' mu golpe, -offra
embora o.- psit as grs que ho de oeer as
Ioo ,M ao pftl1pitado, chore deo
pi0'8iasde dor e arrepoendimelto ao
p dda nova' Sio.
,L Yala..'m asuss.Mbo jm .,ms ,w.
auI'dME uul^fS u m spdta r. iDr. 5uA
iir/>NM paga .di,,t qgtlo .at


I, a e Aedrar s citagos q ta I, sa
....i P uOQh
n ,mi '. < ',*AMC&
~ ~ I 'If .f iff t~t


MAuI0.


1IBI~aCA0 A IPEBDll

Ao.. elltorano do i discrieto
0
DR. MANOEL DO NAgCiMENTO MAC2ADO
PORTFLLA
Decreta q Deputa-
dos era m i.@noim IWa 4bjiW'lleitoral do
1P distrieto a renovMMo do mandato corn que se
d .om ,&
Ipi WCrme Se ex pondo as
COMidt, MmouliMip~~eo#SpD 8wl
ininA~y~iao.ao @wiQoe li~iaIOgRAo yi4
e), ect0-a oo i8ta a. embora jionh& d
o mwnift n$Wabo na queto tde cin-
8ias,quiltftenuteoa i dibi, quliewas-
..tm', 9 eW ,.era ,mBW^.ttitp^
l aa,12do ma paWdo thestro $ant
Ihel se havis rf.rido' rImea ea


Lpeoe s1 goA0r. Seabra fez dl i
vel quo squolla 06=a "
porhaver em aparte protestadoa
1, 4saeoulue muito gradeo. '
Qeadttia'i enteudi devo&guaa('
ko da .andfegencla para tor praosentM
'tggrethAo/d fandamenotos da censurae
A dhxas, om'tr-de que, quaesquer quoe a
sem, eata scria complete e satisfactor
main" Uadll qm.,wIimmd% i


que se encarreguem da sua eduealcao. ,
Este aeto que pratiqnei 2 annos antes da lei do
28 de setembro de 1871, e que acreio ter sido o
primeiro que officialmente ew lugar no Brasil, fi
por mirm repetido em 1871, quando pela segunda
vez na administrajqioda provincial, entregando 37
cartas de liberdade. E' o qne consta do relatori-'
corn que deir-ei a administraglo.
Consignando a lei do or9,mento p'ovinciual
vigente a quantia de 10:000, para a liberty ilo do
cnancas do sexo femanino, nomeei euma comnis-
s3;o compost dos Dres. Ignacio Joaquim de ,So.iza
Le-io, Antonio Joa uim do Moraes e Silva o Joao
da Silva Ramos, e dosa ngociantes commendador
Antonio Gomes de Miranda Leal e Joao Ignacin
de Medeiro Rego, a quem enearreguei de reeeber
,propostas para aquelle fim, de aecordo com aj
instrucqoes que dei em data dR 16 de agoeto.
c Mediante aquella quantia e a de 400$000 of
fertada A commissio por um anonymo, foram rea-
lisadas 37 altorrias, eoomoludo censta da aeta da
iwtuniio da coiamiasAo -em palaoio no dia Ki- a ei-
tado mez, e do offieIo em queolPtorumeke a
csmo a esm isaoi deon -ometa da beoeuslo dos tra-
hbalsa a seu eargo, aendo s earta de liberdade
entregwes ao jaiz de orphAOs dusta capital nos
terms do art. 3o da lei n. 885 de l de juno de
1869, para o'fim deaigado nas sitadas instrue-
q5oes. s
a Por nao haver ainda tido prineipio a cren-19
do institute educandas libertadas, e p):- hav ..- a
eommissoa coneegtido que os libertantes o. os
tutores das Libertadi mse enearegaseemrn- da eria-
9 e educa o tdefassuwo-Mi.preeiso dair amt
tade da quantia doeretada por aqIell lei a appi)i-
caa'o aat4ritada pela lei n. 1,012 de 13 de junhd
do corr nte no. a
Foram actors praticados mern estrepito e seem os
to*tso, :avesouoono son a soenas d'elbito -e a
pImtA9 'do, a'pne un dos m rs prOpios aetos.
Coube-me a satiasa9o de dar as primeirm pro-
vidumiu'psfttuisemottId da pts'iotic lei d dr28
do-setembro e A Alapoito della no-ultimo d' mel-
tid M 4iSfttlaO~pM~wW~lt btlgiteflo bM i% '
.-~ ~ ~ ~ ~~u ioik^d~tmi, ^eolarou-Iwrem
oa filhos de mulher eacrava-nuatelde ddpesi :dei
aw 4dat, e de.' its., rovdl aeo-c-
$ao gradual do elermamto amrvi." foi',uiS nd.


6e6m0W jium! l- i" Il 'M M nhe9o
n -9mr'eilt'na owoafc; -ynaOo-e'hrr,-m ou
nato coin os scus votoA, seguilo ojuiz) quo tor:nme
sobre ama quoatl'lo-.qii auto interassa o present
coino o fituzOido PLaiZ.
A' piate !I virulencia e acrint)nii da phrase e ai
f;lta de urban lade, mal cabidas em quem st
.....___________________ __ t~~s-i" 4da,
apregodi Lima, o in-u contendor canferente toi
para. cmmnigo e para corn o -partido conaervador
extremamneatc injuato. Por e ssa eoafereneia ima.
press, d-pois do revisata e coarrigida na c Ili-adY
gabiaete, avalio o que terA elle dito nos successi-
vos diseurs.s qua ter fitao.ao ar Livre, ulo desti
na los A imprensa!
Poso ass:ar em erro, mas ercio queo ease iolo
de conquihtar votos poleria aer bemrn spensado
por qu-mn tantos e tao poderosos maiosa tern d sIta
disp jsieao paraa c-Ump:Lauha elCitoral.
Coinprehendo quo, elle expeudsse as se.auas id6as
ii respoito da grawe que-t.lo, quo ha tantos aanO,)a
preocce pa a atteapo da paiz e sobro a qua' eite
tern de manifistar-se nat proxim.a ele-i4Zo; mas 6
inexplicavel, a .ilo s,-r pAlo d&sejo de tornar-,ne
odios,), quealprovwiiasse a occasiao ptra empres-
tar-me id6as, que nio tienho, e quo aao repellidas
por acts de minha vida piarticularr e nublicA e
p1) qua' tonho dito t h-i si lo publicado. '."
Q, &aliic -LniL de anigo ,Ia escra.vid.lo (eciravo-
critdt, j:A s.- s;LbLi) partied irio d) c/ihicute, da sei:itl t,
do terrur teyJiO, etc., ote ; c diz quo ci eULOtal-n.io
onto cjm a1 oopulaq.1o nacioual par. c Cir:'a a]g I-
na -- e pro'-sso--:ati tieoriird- qute o brasileir,) 1i1.
trabalha.
S6 pde f.dilar Lai i'i. 41t a q ,isira oceeltar -a
V'eralde, oin qit.im, :.uoientO da praviiiCia c 11 i1
acinp T.u ian a loa so a LiitoJriai, igi :;'0 o qui': l'C II
,ii-i) iu esu-i,)to, e i ii) p'aLi ea.'o.
N 1a sO a -L'6 i,'c ,il...-i e sAi 'Lr I. n 'ut. e, a.:iu
Cf).i. for.
Q Ladiii) -'.n I18 .6LItL' c' a I )I'i-,a de oai2titar Il.') .
pr-IIi r.i 'eV z a Le C 1 r I p. I I '.!i '.i! tl ilest.a p.' -vi'i-
C iL L-. iI..'eiui i a l.-i n. -'S 5 I d.3 3 i.le juilao, iu in II
La'lto i,.a.v.A :1 ,i. '.i-tuI, '1-r ia ,ua.nti:a d '0 viute co-iro,
d : ris cO)n ia liiert;a.0ao dot crmI.I;:Lt3 d)o stUxo tfeOi
nii 10, e tive a satiafe'Lo do d Li--l-Ih exceuaggo en-
tr.t' atni I no 1lii. 7 1 1 --I ii' ill -. a'-a 1 6;i
cartas IIl libcrda-dle. (o.n.o coasts dil saegil' 8 pA
.t, ras did rclaitor('io uoin q'e p:assai a ,aIniuira' L)
io n v")-pri.-idente:
Autorisad I peli lai pro.vwin&ail 11. L85 de o 3 l"
.jaunho do correatii- amlnai :- da-l 'niil I .L n IL it .t -I1'
20):Ou,,i'),)U cnn a ii ermt;ia). do ini-Ltiir uiIn LiJ 'I .
criiani'as do so,) fm;niuao, inOe foais", posivol, re-
solvi in, 4 d. agoato, paira, mA'lhj, r executar -L
lei, otne.ar uana c ommiso ca.)mp.)t:a dosO I)rs.
[ganacio Ji)O.quia dI Souza L,,lo, Aiitomuo J ).A
quiirn I-,' M.-rals e Silva e. Jo.o da Silva [.,io',
e ,dos n,-'g)ciantes Joao Igaaeio de Modeiro I".s U
A.touaio Goe.s 'j1 Miirada Lial, i qualel cu: ir
r'-aiei de rccebOir prop ,t:is para a-.liell fi u ,I
iac)r lo corn as intruc'5"s, qu.' dei na C4S':IaI

SLin :JI de agjit) ia co.mnuiido di-,u-me c JiL
dos saus trabalhos e aareseutoa as prop)wa q. i -
tinia Le.-C'italo, .seudo 36 pari libcrt'a9o deo cria'i-
gas de 2 a 5 enaos te icJlde, uo valor do 8:63J ,;-.
44 no valor de 15-750.3 para tiberta,,o do es m--.
vas de mais du ,5 &ann)s. Dc accord aon o p -r. -
cer da coinmiaslo Ad-eterminei quo fossem lib.:rt a
das as criancas a qu se nrefeLriamm a:s 36 propjtas
nAo vAlor,de 8:850AO0e0 e qae ae:prooedesme o sur'-
teio entire ,as 44 propostas, afim do serein liberta-,
das tantas quantas fossein precisas para ecomple-
tar-se a quautia de 20:OJ-'.0. B ,seadoal a sItea.
das 30 no valor de 11:25)90)0 offtrecei a quaantia
de 100t000, por aerinsafIaieate a de 20,0L)OWOOO
para alfarria do. todas a. propoets e sorteadais,
que imiportava, eim 20; l QOOQ.,
E podendo por qualquer motive nao realisar-
se a liberta*o dee algaas deatas .6- enarb ii,
procedeu-se ao sorteio eatro ,aa L.4 retaats aifiu
de formar-se uma, Ia^ ppli .s.ta 'tg ",'*im
'da qual fossem ella sabstituidas.
No officio que em 28 do-aetmbro dir mne
a commission ase v a expobiaao de. todo o t ho
a que p:ocedera, bem como que quaatro crni....;.s
que havialn sido sorteadas nao forain liberta-hl:s
pelos motives que menciona, sando substituidi-
pelas tres primeiras da lisLta aupplementar.
a Do mesmo officio coansta qne assim libertadai
65 crianvas no valor de 20:00, fCi libertada
mai umna. das-Rupplementares no vablr de 400).
applicando e pare tal fim a quantia que eu otli-
recera (o actor do sorteao, e a .abeoripVli) que ra:,
importancia de 1735s)Q@ promovcra o cdlad.Xo Jo
se de Vasconcellos, scndo completado aquelle va-
lor pola offcrta, queona importanoia de 12750'JO
fizera a inesma coma ssaso, fieando por esta form
preeachido o nmuaro de 66 libertadas.
,, Em cumprirnonto do art. 3o da citada lei en-
treguei no dia 7 de setembro ao juiz dos orphlaos
desta capital 58 caitas de liberdade c poaserior-
menre mais 8, que por nato estarem eutbo pruip-
tas foraman,, apreeentadas depois d'aquelle dia,
amfim de serem todas entregues aos tutor, s dai
erianoas lihortadas.

Reconheeendo quanto tern avultado nesta ca-
pital o numero do crianuas libertadas pot diversa.?
associaZes, e quanto neeessario 6 'grantir-Hres a
laberdade concedida e promover-lhes edncacao
convenient, send sempre conheeido o destino
que tenham depois de libertadas, reeominendei ao
dagnojaiz de orphilos, em 9 de setembro, qeiC cm
tacs casos nao deiie de dar as libertadas tutoreo


E nao sao' apenas as palavras que protest n ;
sao tambem os actos por mirm praticados.
Quaido emr1-856 oemtpei pela pritneira vez mn t
cadeira na Assembl6a Provincial, um dos projects
que apresentei foi autoriaando as despezas preei-
sas para a mnediefio e iemarea io das 6 leguaas em
quadro de terras devolatas, que a lei ge-al de 28
de outubro de I818 havia coneedido a esta provin-
cia, e para o ostabeleeimeato de colonial agricolas
de nacionaes, compreheaudidas n'estas as especiaes
de orphaos, expostos, ,mendigos e condemnados, a
cxemplo do que algus paizes haviam feito coin
proveito.
Em 1871, estando na presidencia da provincial,
transformnei a colonia military de Pimenteiras em
coloaia agricola, mandando ]dividir o terreno em
lots, e cedel-os de preterencia aos naeionaes, e
espeeialmente a -aquelles que jA os estivessem oc
cupando, como tudo consta do regulamento quw
entao espedi, e das seguintes palavras do me re-
latorio n'aquelle anno:
o Estoau conveneido do que logo que os lotes de
terras form medidos e demareados, serio procu-
rados pelos naeionaes no prazo quo marquei para
term elles preferencia aos estrangeiros, e qiu,
portanto a populagio hvre, que alli jA existe em
numero de 1,123 almas, segundo o racenseamento
a que altimamente4iz proceder, muito augmaeata-
r1, ficando assim a provincial corn euma colonial na-
oional em condcoes de prosperar. a
NaLo, nao se pode, eam offense a verdade, attri-
buir-me opinion que as minhas palavras e os mmtis
actos repelem.
Nae, nao 6, por semnelh'ante meio que se poderA
conseguir tornar-me mal visto pelos meuis conci-
dadios ; 6 arma muito fraca para fertr a quern tern
Sprocurado morecer a estima e consideraglo d'aquel-
Sles em enja soeiedade tern vivido. Deixo de usar
della contra o men injusto aggressor: defendo-me
oe salo aggrido; 6 rggra que me tenho iwiposto..
Nashuctas- poeliticas sempre tenhoassim procedido:
ainda no ultimo pleito electoral, de que sahi vence-
dor, ninguem ma wuviounma palavra contra os meua
dignos competidores, o honrado advogado o Sr. Dr
C osta Ribeiio e o venerkndo Sr. Deibo Paria, os
-quaes souberam ter, como era de e"perar, o mesmo
proeediimnato pare commigo, Imantendo-se assim o
pleito em altura digna de todoas e do eleitorado, a
Sque reeorremes;.twko prineipalpor que nlo consen-
ti quo as mes amigos fixesaenm manifestaoes pau-
blicas de regoijo pea victoria que obtive: era pre-
ciso respeitar a derrota d'aquelles que souberam
combater.
E' verdade que o terreao hoje 6 oatro e jA nbo
' b'Ista a oo official, que entao sotbe manter-se
: neutra e agora intervem, equoecida certamente :de
qae o caraeter pernambucano garante efficas rea-
- cao- contra os eompressores.
Nao, iannet fois ptidario da theoria de que -o
braileir6aio, trablha--e corn elle -nato e conta


11 -al


zet-o (mapaiados) e-esse moment chegari quando,
o gorerao estiver convencido de qne a questio p6de
sar resolvida som a desorganisacbo do nosso tra
bILiho (apoiados) sem o empobrecimento do nosso
thesouro, e sem que corramos o risco de perder o
nosso credit nos paia"es estrangeiros, onde temos
dividas A pagar (apoiados), e que pagamos corn
as rendas tiradas da lavoura (muitos apoiados.)
0 Sr. Martibho Campos-Essa._ que 6 a ques-
tao.
N6s lutamos (continni.a o Sr. -Saraiva) centre
duas grandes difficuldades: entire o desejo de fazer
coinm qae neo Iraja rmais eseravos no'Brasil, e a ne-
ceessidade de resolver a questao sem que os senho-
res dis escravos sejam ameacados, semr que o Bra-
sil se empobrega e deixe de 3ontinuar no progres-
so em que tern vivido (muito bern). Portanto a
resp )sta do governor 6: o ministerio actual nao
cogita desta questa'o, porque acha cedo para co-
gitar della (apiados).
Em scsuo de 2 de setembro, disse ainda o Sr.
Saraiva: a E sabe a camera porque nao cogit
desta questitao ? E' porque o meu papel n.o 6 o
do nobre deputado: o ministry que dirige a poliJ
tiea do imperio nio tern o direito de enuneiar ium
peasamento que nao se ache de harmoaia com o
pensamento da naqI,) (apoiados).
,Ora, na minha opiniibo, o Brasil nio quer resol-
ver a questao pelo modo por que a quer resolver o
nobre deputado (:,ap)id:djs). 0 parlamento actual,
portanto, nfo o p6de querer, visto que o parlamen-
to actual filho da na.iao, e a naeo nao o quaer
(apoiados).
E porquo 6 que a nacao nao o quer?
Sera porque os tazendeiros, que fazem parte
della, nao tenham os mesmos sentimentos que o
inobre deputado professa? Nao, Srs, 6 porque el-
Iles sabem que a soltnuio radical, suggerida pe'o
(nobre depatado, estabeleceria desdejA a luta en--
'tre o escravo e o senhor (apoiados) a anarchia em
itodas as fazeadas (apoiaios), o extreminio do es-
Scrav o e o exterminio do seahor (apoiados). E n6s
que somos homes de estado, queremos que essa.
questao seja resolvida daudo como resultado o
,eicravo amigo do senhor, depois de .liberto
(apoiados).



0.N6s queremos ir progressivameate; e, usando
da image do nobre deputado, desecar o pantano
pouco A pouco, para que eseravos e senhores nbao
fiquem abysmados no seu lodo. Desecado o pan-
tano, quando pudemos ver-lhe o fundo, entaio,
ousados, faremos o mais.
,0 pensamento do governo (negando( a urgen-.
cia) foi sigificar a camera e ao paiz que elle,
iemquanto couber-lhe a honra de dirigir os de~ti-
,nos do Brasil nio sahiri da execuglo da lei de
:28 de setembro, e emopregarA toda a sua energia,
Spar que ella produza todos os benefitioa de que 6'
=capa (_mitos apoiados; mauito bern.)
Eis ahi: a field execvdo da lei de 28 de setem-.
bro-zfui a palavra proerida em rebate 1onsi-
,derayoes dictadas p1o boau snso e patriotisao
daquelle illastre chefe liberal.
E Bem outra foiL deois a lingaom .4dos chefes
liberals chatnad a ao powder.
1tIo At ndo da oti.ito aliAs muito conhe"ida
[do cnaf. ixeoMartiuho Campos, ehete dogabine*e
21 do jateiro, basta notar que o WipoV -de P.'
rqnagr* peaidente do conellfw d,db3 3 4
j-io1 sea progr'anna (s$s4 e i
" upe


-I-
peisamento e, effic z a rio paps a extine-
"| rdual do element 'sril.
9' QUando a proposal do governor convertida na
lei era debatida no parlamento, a provincia
-'ibe conservar a confiaana que depositava na
bodoria dos podere" doloatodo, aguardawdo sem
perturbaqio a final dectalo dessa mggona questio,
quoe tanto interessava a humanidade e a civilisa-
clo. A imprensa manteve-se sempre favoravel a
idfta piando-a o defeat' do a, e a hame dos
Iltores nao memiitmueRiada moetraw-se em
g asfsse ella adopW-dt. s
Afsim me expreaomn- .u maniihtavf.-mfian-
Ici tIe 28 de setr-tit, 4merb.o.i q .rewriaan
I cos O seus resdllfa e taque }.wtanto
itaida a propriedatbll i seIAbalbi.peraJa
rlmente a tr fs\unu datla h,.
uso dizer qIlea am .dIwiniml-eu nia)
,lapossuidor de eu av-n .*Itdo c 'Mt m svico
'Idm tico e feito pow 'hivrea, e mweravos
que me couberam porheranqa, .t excepeio de urn,
tiveraim immediate e gratuita liberdade; nio o
digo por ostcatgao, was sonm'nute pira tornar
bemrn ptent's e moeus sentimcutos pessoaes.
0 meu pro-cedimeuto corn) simple cidadaio con-
forwlou-se com o pensamento manifcstado na ca-

Nao precise referir, porque importaria dar
grande extenslao & esta exposiqaiio, o que tenho fei-
to ern divereas aoeiayes populares coino a Doze
de Betembro, a Propagadora da Instrugcio Publi-
a, a dos Artiutas Mechanicos c Liberaes, a Ai-
xiliadora da Agricultura e outras, em herm d c.aii-
s.L da inatrue*o e do trnbalho, c nerm tCLo piouc
as idWas que no seio dessas sociedades tenho cx-
pendido, accords coin aqwlle pansamento, i,'l.is
em que a-smpre insist nas lestas do trabalho e da
indiatria, c,-mo se ve dos discursos corn que abri
em 1873 a expoiao de produt.is natturnacs ,'
agiicolas, promovida pela Sociedade Patriotici
D.,se de Setembro, em 1875 a cxposimio lirovinei:l..
e cmn 1878 o Congresso Agricola do Norte, promno
vido pela Socit-dade Auxiliadora da Agricultuira.
Nette3 tra-) alih) ,l'ie I)rm a n'in In .iia )5 Oip.i
me d is quetes ses d,. l'a.')iil'a, -) ir-n ,rio L artn-, como seojam in I
de bacos, v-.raq ., iiiit1-i:!-'o. ,'r lit a. et'. >'ij L .
s-lue.--3r m:iit- ipirtamn p ir. a. do el.?neafo ori'-
VIl.
Nao a0posi0 t.uitr-mni ai-), 'q.?j -' .-l rr a.',revir i.
-w'guintes palmivras, qaz ,.-f ,'i t prim 'iit IL'a-
int.IIl.s feit .i, c rcproi,. n i ultima, i: '1 ie -ervi
rno para m.,strai- a injasti( a eOm ,Iut. i me attri
bue alti L de c afi i:tr-.1 n11 p ,) ul r-;.17 livre :
P -or atma esp.'-cie d, e)np -ns t;iL) o I.) iitf-'it r
-1o clims ]I.I'L, !I s- sn-ilo q d "l i; tor.-vis -inias I
II, ii-,' f.cili .e co-n) :lli ;L i:o n rU 1 ,a -n- )i ii4 -
d ts pirovincii31 d)o norte u:na. graa le p trte d t 1 )-
pu! t.,;'io ,L .sriinin:t l' ) 1 i t'i z .-:da Id a t I') '. -
ia 'itL ,3 ricolas, a.r-a ii U ILo I1a11-i sitppL'i,.n..i t S l ,-
,Oi'[ e. ca .crtvos.
E a ella qu-, e n o ) ,!" 0i 1i,03 0 .'l'Lrl:.:,,
I nte o succe.isivo ;aig n ,n:t a-I a prm !uc:a :Lie -i.t:
,i iLnu:to uotavel diiniiii':" de b-r :c s -sr a..' '"
i i )-lads c Dtaio:L8s expert a;i-5 qu d-!:i.-11. ss t !
t'.i 1) IrA o i l *j j i p 1 l i in)rt' ilida I '.
0 0) g '1iile iilt.ar- ,i ,i t'. .1M 11 I ,,-'o r.i i
e:.atma que, sem q-iebra .'I- siae. te'it tiv a1 p ir PI .
,,migra ,:.;'.o estran- ira, o an grii lt ij- mi '; ,.' i ILe m tL
eoinVcLnienmi, do .tir)vdit. i', h.a:aiti t:i i m-i) ai t.,- C
baitlho, o filh:)i lmaI s ei:ra',as n ,:i-l i Is -d p i) I1
l--i do 28 de S2 et-e nir lie n e:,. v' : -ui i' e.'i -
min -it da ehIca ,i) rurdl ,d' soj- v in, i'.,d re., Ji"
p- 'sai, l- l!i:.-s tolos os f.Cvores e pr- te*,:'o: --, a
'.in re os .:)' .L. )S in us b ri:a ,1 |i. iP i ;, ll ) L I i '..
i-.iistii' a) iin,)r)i)) traballi da c tlttirlI- IL. C t ili i
SS in n is fabai.ias ,l.'soeniin ,s a i-f'. ii'I',
':0, c ie n o .los?:1 ,l'i!mnlit.o: la :.o!,'o.l i--:a-"'i. estr in, -
_ci,'a-i .,&, i.'tn.mdu c.ileilos b a oi'l-os., ".la i)] "i Il
-. iv-L'ita'l. t- rn l.tt L i ) i i ,.t il'L p -
i|ueuo dis p .iLo io 1 :i.J.(), 1 ,))).
SEntr-'t:unto ,'i. popta'.-. a n -In i l Ique t i
,hiz-izmtztnee hah stippnri II mm f.l:r1, I '!-? n tn( ) -r-
vil, zalii auda expoata .As eont:ngea-i a. --ic.-tsi I I -
mi:ts e de outros in..leos que po-eriaim.n s- ?;i ,i
eviti doa, ao menao.s gran,]emennr' :n-n I" i t )3!
,, Queremos augmentar a popul L *t i n ii
gra<;:o estrangeira, i-is uib trat:Lni l ,ari-t.n .:,',,
da nwienal quueja temos. ,
F niaO o a disse ahi com,)n meinl antis, in) r -
latrio, uorn que -em 1871 pasaei a administramc.
da provincial, havia-dito o seguinte :
A populae.ao livre que quasi todos o3 eig-'
nhos e 'fazendas mantom-vae eupprindo a f-tl:aS
ii dos bracoa escravos, empregando-se no servimjI
a da agricultura. Os senhores de engenhos e fa -
( ,-eadeiros , ca-lore3 deosuas terras, de mno lo q'le, em ger.a!,.
a encoatram nelles bons auxiliarns.
a -c atIe asrritoiml -nao tomar deseavolvimento co:1n
a sacrifisio d'aqacllta',e-tecoes, e. so os agriculto.
,, res tiverem a previsio de em ve. dc entreg-arLi
, ,ao governoro os filhos de mas eseravas,-.naseidlos
a depois da lei de 28 de Setombr:., prom )ver--n -
thes a eduea^&o corsveniente e amnor ao tr~ab'lhj,
a de. eaperar que a xbstituiao do traball-. e:; -
a cra.vo pelo livre se roiisarA gra-uualmneate e sc-n
,, perturbaiao para -a agrieultura.
Aquetlas e ctIis palavras por miim eseriptas *
publicadac pr cmnto orom a populaci-o numcional para causa algu
-na--3 deo qmue sigo a theria ide qae-o--brasilei.-o
nao trabalha.


.o del alufiirio do Inssucar, auito importa para
facilitar a substituaiodotrabalho eseravo e melhor
aproveitamento do bra) livre, nai du.videi, como
Deputado Provincial, apresentir em 1874 um
projeeto preoedido de parceer justificativo, autori-
sande contractoas para a fundacao de engenhos
cniitries ueosta pi-ovincia, project queco ionstit.ne a
lei proviucial n. 1141 de 8 de juih) de 187-1.
R 'presuratarnte da nacio, n .0 tiV11e n i cLIIIr-' dos
Deputados preoodimeato different.
Ahi estiao para proval.oaldm daoutrm, o discur-
so que proferi maessio de 20 de julbo. de 180.
sobre o ornamto do .jnisgmboda'spicit.ul%?
e na se.uo do 'e,7 cow e anui-.abn o proj.-
to regtuldor doi-mtraft, de lao* -o servia'
aigricola.
Ahi mostrei ep..quai&oh pazs ewcbava prowi-
dencias temlenmwa subtttuiio do brapo escMvro,
e centre dlo a e doama ieireglAMbrira do eontat
de localao de wdo i sg, o gverno, 'lm'ge "dc o=m-
parL-se do project em discus-io e de habilitar a
Carnara com as informiaees precisaap.aLr.t stla ai)p
9o, estava a soltar baloes de c,;pCrlfluci,,-:igi-
tando a questdo servil sern quc f.,ssern coiuhecid.ts
as ideas cm que havia ass .,t-l ; qule ,,-,1 ,ilvi,
pela lei de 28 de setembro a extiiqcio gradual do
elstmet) servile, o gabinete d'eurb, ,) (o qmi .-1s'ACC-
deu-lho procuraramin habilitar a el Isse agrice-la a
proparar-.se comos nmeios preoCs,)s pAr.t vene'r us
difficuldades que a accio do tempo teria d'- produ-
zir corn a gradual dimiuuiti.o do bra.) escIravo,"
referindo me ao inquerito mandadlo proceder cm
1874, a statistical agricola ord-na-la i cia 1877, e as
leis do 6 do novembro de 1875, uma garantinlo
juros aos capitaes ,inpregatdos em .R'ngeuhos cen-
traes, outra fornee.ddo a l;tv\'.ir' capital pra:L
melhi,)rar as suasi cundi65es.
M.iti-ei 0'nt1o que a h:n d .' 2' dc S..tLnr) mi'i,
terin tillo tie i[oxecu. to: occupei ine di quest:' ,-
trabalho escrv,), ,las ditl-lulda.ilIs a veneer pir.t
substituil o, quanto teiuuo3s cm Pe'-IlIJIIIac J liin
t ido a soluq;io serm abalo P se;n p-rturb nW..i,0, c
disw':c : ,fiio vot,'-s pari-a qu' o parti 1.) liI Ir.d (-I
;o teino) da b elah nra iwo ,l.t I, ,I, 2 1il. SLtemiri,"'
in JStr',)U ,ii,?rer ir alen dis limiit's I"C'' lIl i tr i a-
I-a, ina-i ,ite in c(xeCui-.a d.Cssa I,,i timn 'l.I lOisi-'-
vad-, muito aquemi e taes liiiit,'V, d," pia IJ., i
s.thiido do sileneio it que ;e t-rn impost.) ,
Ali e.ti.) ',iicuriS) c. .n ,i1ie, c,:n s5 sil) 1) l I ,-
ag.)to do eiorrente ainn ) pL -s .iPt.i ,'A .- iinu .i-a r'-
preseiit.taaio do 20 C).g,,rs- ) Aqr'i)la, e n'elle Ili-,
se quc o Congr -.-ss Iom_-'1. ,I : h .nh (oet, prm -. lA..
mi.v: a cone. \',iii. ci a d ,i a. i-m ;l i 1. I ?le:i 'nt,-i '-
vil, mi n ri l.i't.-LV L t c):n r tii >r)\id n,.i-ii .r.ma
ti l ')I-r s i).Ir i iW iaii a il ti;li ; l t r I 'j .!d i -
cr Lvo 0 11?112e.' L' ..iitilT I'1i" S '" t q'-' .1t i ,tn ;)..rttr'J i
q.t)i iest. bel'ci .'- :roi- ;L ri.'i l.t -' l .-. I ; P -. I
do 'lir io Ic |)rop ri l lv -I ; t- .I 1 7 lt- 'i : ,'. i1 ll
r, ''-un tiI t -tt o i .l i 1 ,tr.'0 i li\ ', m li t i .rt .
T ini :W ir ;n i ,i 'ii ci 1'*l t ull ll I L. l-
n i" Im, .it,' ). ..1 rinl- i lt-.- ', a. i. ,,ii .' r I L I- i i 11
i) ,. : r, L c ,.. Ir i 1 ) s. i It.i I .r lI '.i 0 a I.,-i-r 1 ',j j .i
r, i,: livr', n t ,ii 5 i !, IJi 4t ,I i It .'n .l1-r ,-- .', ,' i -
i11 'll. ;)r ,.'i .i *ii in ,I. ,n ,r.1 .t 1 `3 1 s 1 r)1' I'`-
*. t-vi l I" trib tilli o .,' ; .' -n lhi ii ,l -
.: : t i n i t -i ,I )4 > i p e ro .i ,i h i .-, l : i > -> .l i : i n i P n
n:t i) 0 1.,. !i'i L-) a 1 1.31 1 ah I i Ti' liit'r- i .
p' D jrt.t~lo I in'- )!iipr._,li -i "v'-! i l l., 11 l no :-
h(~ .id n' \' e z; ,! liniir.ir -.'' t ,-.)-:. .-; r :. -,L' i *iiLZ',
SC .iliiiL Si-S m' a 'ii.tlitiLi ir.'n- i *I. i t' ,,)cu'- r i t a. "I I
i t.. p,)r I1 i ii *Vitl[ i Li, r L- 1 ) Iti I lil.'iri-4 '* 1
1',,! i 1i1; >. ) a )d'r i,,L- 1 i i_-1"1r im r .L *i .
.v i'. .*.i ,>* ltl' ,) o" tl)ii.';r'1 ,ltl.- .trv...r v'i r^ 'I ti l .rti

,I ,Il, +:,,I ll" :';' lII l ll:-[ !. a lil~ i, U *[, l ,l ;I I tl i i t l ; "li
pi artiI.-) i,)nmer'.il .,r i L- vn tu'l)-o p trti I, ,) )-
c:iic)t,?- ']i t .l, ,I- a. ; 1 IL' 1 'i' rI,)q i pi')L t 'r'I, -
t1r ti l) .t'i-L J i i -i 1 l 'Ii'l ,I i c1 lib -rt i ,
rI ttoi, futtmra e r..gulou 1 t a :L'tac'io .t'. i existi'nr '.
s to aet.L-)i i 'l II*;Iiii ')r-,n '?3t, pairtil .
Sm i b'i 'U- s i t,'-,n .it0 ite a 2' -I'cit.i ii mI i ,
resolve' -u A ),II-* tJ) ,; ,,,st. ItL .,[:l*',i ).p.l L ,- ii) .. :i;i'
CitLiJ) ',d L., -It ,i [.'1:r vil ; 'nLs i I i:' qii ,-
apl -Il Ii ) L ,iI, C)li J s ,3C 1s b1l-,.icf'iS n t.il3s pm")
testair t .npr.A contra tNo gr.nivi injustiia, qu;u 1I-
n io I) ist i;si ot ) t, 1t i -I h 1 i'1 r .-l i a tr.I zi-. ) i i),n -
rnm's lil.n 'i) ilSJii.aI Cl.a -lj I i 'in ,t S r ii :, :li p.'-,
S ):LS.
1E 1 l1 L 'lig a 1 ,1 A I, toi -levida a)s-C- ilh,;-,;
--S s uavio) in.lezms. N'ISt.iL aSie1i\loi rl 1L-
|ipeaas. uia iajusti liditle brasileira. QianaI) o iniuistro inglez Hal-
1 LTSou atirar ;) Cii.-,!. n- -1lhebt-e cartfa otil-
1 ci:il public mi- iii Merca,ntiU, essa injuria hoje rnr-
peti-la, Eazebio de Qumiroz autor d'aquella lei sa
be repa1lii-a no monumental ,tiscurso proferido e n
sc's'Lo da C ttnara dos D'p-ataido3 em 1G de julho
de 1852, izier-lo o historic da lei e salvan l- a
honra da n ii ao brasileira.
Aqauelles dous act-is legislativos pcem o partiJlo
conservador a salvo de arguicSes t.o infmudatas
quanto injuriosas. i
Nbo amnirn;a a iuja.isti-i corn que aasim proee~lc
o mieu cottasdor, quauxln- em 88tna Camnra dos
Dcputtados,-arvoawdo a In~eih, do abolicionismn,
e qiialifieando de-eordilheiras de volces extiuc-
tos-aos ehefes liberaes, disse: a o partido liberal
naeda representa n'esta quest6.o: nao se sabe quaes
sio as aspiracoes do partido liberal com relaeXo a
ella, i, o que deu lugar ao conselheiro Saraiva,
ehefe liberal e president do gabiaete d'entao,
enuneiar-se nos segaintee terms :
(Soesso de 18 de maio.)... 0 governo deve
dizel-o somente no miam to em qae tiver de fa-


S.'... .. .'. .' ,
.""^a~a^ M^ ^^^ ^ ^ ^ *'*' ,- ***--';*"*1. -


- Lizt-e~a.. '-..a."z -. -


-' .. --


*W ..
*________ *^ S "Siku '5*''


do gabinete 21 de maio em sea pMoFUW I
sao de 26 de maio) dise:
SA lei de 28 de setembro organiouumu @*.
nieso simple. e efficaz, por mcm@do e weIa MqB&
dentro de unm praso que nio evia loag o eL0o
servil estara extincto em todo o iamperlo .-
exernplo de secu antccessor, lembrom camo me&-
das auxiliares a ac.lo da lei a loealisaclo do
element ae.-vi e o agatemWto do fundo de emaan-
eipa*o.
kEra airftaom A ift, respeita.lo o syte-
Sda leib 28i6 de aetmmbro.
Somentimpra-o eonoeleiro Danta., preiden-
Wio gabiiiu de 6 de jaho (na seisaio de 9 d-
Jmko), damado do receio dos a desrgrameato e.
cunos-que coip:un .tUtnm a solui;:o do proble-
ms-mn vez de ada iWa- a julgon que pamra se
habilitar a.aibiltm, devia ap.trtar-se do me-
elhmaimo simple a eflLeaz-da 1-i 1"- 29 de oe-
tembro.
A opposiq.o ciusiirvail.pr-i d.i aiuara, ao nor
in tniftest.la. a a 'itt Lc iLlL.,iiic pr -tn A,, respon-
deu llhe imii.'liat.in-ncntc Ieiidl p1)r rg o o Dr.
F.-rreira ViamnI l no, ;',iitcs t-rmin s :- Crein
iiae cLh.gu a octci.;., 1,i' ,iizer, p r i ninlha pur-
t ee edos mcus ami0os, o 0ue p-,n.m.nq, o ,ue
Senitenliemos co qiie sB j d ru jia'..ir I,? i'-.s a
Srespeito debate asannlpto.
rConsi'derei seapre a qunesti) do elcia.-nt. ser\iIl
sob o poirto de vista fiiti:eiriro, rp.,r.u', in p ir)r',-e
vencido n : coiisciencia *!c t d.). itid a .-1, ilicipa-
qao dos captives 6. l. SJ, .ev.'r, c,)in)O im alt) i:1
terdsse moral do Esta-lo.
,Se nou figurea qujie est;t iue-tw I.'vcwr.'A I r ..
solvi Ia, c .no p) [j I c r aimq i:Lt.r.'aii .1* .n il 'i
t,' o tra.balho e : rijui.-zj .' .1ii )'.. I' .
P.J,'l ueG t: :.C.ii i,>t, dl',r .-alt..A
r c i..- ,u.,tt., l i ,pi n :ip. i<,l i \ n ,-,i., l.t
trict~tlnu ntr ; h i -,ft,t i., ,/^.f.'i,, ,1 ),. jiiili',rn .it
rcclit.i o. i :, i...i../ -- f |) i l> ,,-''i O!,T
t.-U, pf')rt;ullto, ,p.l ,j ii.i jii r o 1- :'.. 0 -.
v'onta-e firJ. .. a .C 1, hl.. l ,ic L :n, 1 pr r irIt.1
etti,?;az rin ln''ij r; ,' ," ..... ,. .'l-. ,.-
e1i 'Z ci>3 ) u i -. ;,r,'ii .li .t .
piri,..'.. l ,]".' .', 1 *.o -r n I i ,*^i t.',n t,' in li .

E is ahi ie ... ,] ,- .....,, .1 /',
s," pr,-cipita ;I :,,) ,i ,j,i *, .. ,': -
1'i ,I .Si :'Il.. L i i ,.l c.Li ._i ir i.: .'.ii .
plieC.I S- ,:,, ,j ,, Vrti I ci r','. rr.
--, dfl 'e 'wi aitorisil'L. phiras,' iI.-- 11 i'. :r.,
eC)ikLrv.idJor ,j 1 I ;"-' ile 't'i_..'- ;.
q',ue li'.i [t titu in Ii i ..
S 'in i 3s'I .';t i -
i* )n li it ,.i *I,. ii ," '. : '
,it,- .' .. l ,' .i .. it I, ..
lafr41I l .i a ) r, i i nl I i. n i 2
l-c. r ., 1: ,|,. r,,\ ,, i, i,. I- I i.
M -1 '..-0. "
16.2 Ci

[tlilst~ i0
('Claile da Barbalha
) 'lim ia en ,,ri.t 4' L 11 t i I i ji ,"ln'r.
S:l i ,;i llf,) ..-,,I 1- r I t n 1" i 1 [,' H. ',' j. 'i a
c'-p.' tit ltr ilI L... *I, 1 T i l a i r i i


Lf).'. il .,arv U" Itc ,i '. ,'r' ,~ai I.t 'l, po41 I'
4 i ii ; i I .1 1 I I ii 1 ii .1 1



.i i r l) C *lV LI I*i. I (I i i I.. i :.- I .|.' .
i i \V ,'.h,.lr ,-, -i _i r.-.i lt .. i i'.' i.
I -' I! a I *I tr [i. I. i .: l i Li C'I 1 10 1 p -




1. a.', li Ii 2.11 rr i ^' rl Ii ril'* p : pr I -;; 1
IiiT i el 1 ,1 .I, I I, i a p l.z. I I I ;i lin, r I.
-u I.J, r. l "t n l ) Z ] l t l i lt.,
,',' L,'.'ti.nj Lu 1 .1 : i tr. ,l ... r i i -> n il. '.. ,
inti ,) r)v de il !i-i ; ci. )as i.-ni ,; i'i .
-'I ml 1 i i i '
4 Ic" III L4". i II' I
na'it1) 'n d 1 I. i --t i il J i "L i i 11'. i'
l' i) c't\ i' i 'l .ir,.:. i ", n "- ., i '".i :i t' t .... I
,"'iic t tr. n > l+ \', 1 I ,1 I ir~ .. II -* ,, ,, i ~
I 'C a t.itra.- il.I cil6 l,:1- at L E t- .. I -L n i.
A ss'r, S..r d_','. o l.. P ,,i,r, .I p .... :. ,', r. I.r -
pr ,.v't. -l,.,:. [li la t'i st.t ccut.- iar i .. -

mDura i;- O i d 'i.- inoz,:- d,' 3o t e!it ,' n -.
',1 J. *':'.i S *i 1 t" Iir 'n .it : 14 i ', + _' iJ
rI u n .'! ,-L i t I I l i- .11 ,',l i 1 -
t 'l e) ,: n l O .' i 'i 1 27 1 in i ;M I I'1 i I "- i r-
n ,s ,I.9 Vii111 B.1IA, "l'r,,,n;)p ,. "i~ r ,!" .'. i.
eOuricurv, pol,;rEr. iG r ini, ,\ ;-i p-itv-i- 1 I r-
narrbueo, de l'inhpi c,;, is'jio eira.r S:Zz s o a.. ,-,,
da Parahybae em, Jarhiomn, e i aIe ar-. [irs't. a n:a.
Crato, Lavrais, I,:,;, Ti'lhn,, Ca~h .ir". I,' + 'r'"-,
ACsamr, S. Jou dip Prinaipe. Siri'Ai I'n. a *Inti
prowineia e de Jaicos (1o Piaih\" : tin tatl :' g:l,.*
mPraqlo da psso s ar venticip.s l estii ,.il:H .'. 21
tornouIse ieinpssi-el a obto;n(;-,,l Jun r ,eas18.
a1ont1ee1w. o qtl em alrumas Mun l!ipa I"!o vt~tv i Jad-e
duns e t ees families.
Se a g~loriia podusse tcr Iiinit Barretto S mpaio saciljuno durantc os doe, m.ze .
de permaneneia em sun ci'iadce natal, c +,:ir+i ,lae
-nada faltasse em homenagem a saa [.ass-o~t < di~n'i
Camnara Municipal aeaba de dirigir ltie a sc'ptint,-
felieita pho.
Paro da Camara do unieipi da q Iue 'baljeo e *,a 21
"ic outtubro dle 1881.
Ilhn. Sr.--A Camara Municipal ,list:-i ci ]aade em
sess.ao de hoje resolved por deflibrai;o unan'me
enviar-no3 em deputac-ao junto a lpessoii de V'. ^ .
para felicital-o Delos triumphos me'lleus obtido-s
-por V. S. nios doua mezes que cliieiioi nesta <.ida-


de e igualmente para agradecer em nome de eus
municipes ofservimos gratuitous prestadlos ao ;:rAll-
de numero dos que nao podendo dispor de rcur-
sos pecuniarios recorreram a V. S. a unca dei-
xaram de ser benevolamente acolhidos c trata Ios
no pA de igualdade aoe que 8;io haf,-jad'-s plai
tortuna.
As ruidosas e variadas mwnifestacVes de aprco
Spessoa de V. S. dadas por giande parte da p -
pulacao deste municipi) pi r ,)ce:Civii de sua :h -
gada a esta cidade, s'inificiram o j'1)iil I: l t i0)-z
pela visit feita por V. S. a s'rt t rr ittn ,tpiq)pi
de 8 annos de auisencia e tambenm -inific iv.arn ; -
ra muitas a esperancA .de que enc ,ntrariuasn fa V.
S. o homnem huminauitario e o mcnIic illuatra.l c in-
telligeute para debellar os in-'io:n')oifl ,lu os aei -
brunh'avam; assin acouiteeei f! (do fact,, mqitv in-
felizes privados dL vista gosain h, je do mats apre-
ciavel dos sentidos e p r t Oda a p rte proclamrnam
os grandes dotes que orn-.mentAm a pessoa -4e
V. S.
Agora, Sr. Dr. Barretto Sampaio ,qie V. S. re-
'ressa a cidade do Recite, onde firnim suna rvsi-
duicia, digue-se de aceitar esta sinccr.t prova de
apre.), jque Ihe dirige a Cam itra. !ni"ifil l desta
cidade cono field interprete dos sentimnCntos ,-to-
dos os seus municipes.
Desa guard a V. S. Hilm. Sr. Dr. Manoel d& Si.
Barretto Sampaio.-Alexandre P.Areite de SA lBar
retto, P. Petro Jos6 de Oliv,-ira e Sdlv;.. A-,n:+
Duarte Grangeiro. Autonio do Espirito-SA;iit) C,)r-
reia, Jost Candido das Dores, Ant nio Minoe! da
Costa, Adonis da Cunha Callon.
0 Sr. Dr. Barrette Sampaio respoanda dL ,L.-
guinte modo :
Cidade da Barbalha, 21 de outubro d' 1"1.
lilm. Sr.-Nao tenho expreass6as corn quo po)sa
traduzir o grAo de men reeohecimento para c,:n
a digna e illustre cmnara municipal desta ci iale
pela honrosa felicitaio que acaba de me r'r f'i-
ta. Assevero a illustre odilidade que receb- I aa
animadora manifesta*o, antes como um estimulo
para, no exericio de minha profiso, alliviar as
dores dos que soffrem, do que comic reotmfnpensa
aos pequcnos servios qr.e aqui prestei aos des-
herdados da fortune, bervigos que estki muito a
quem dos inmeus desejos para eom todos aquei4es
que habitam esta regiio da provwcia, on&ae L2
glorio de ter sido o meu bergo.
Raceba a camara manic ipal da miaha chara ci-
dade natal os meus sinscros agradecimeatos e po-
de cada um doe aeus dignos membros, siguatarios
Sda presence felicitao contar coin o amigo cor-
Deus gqa.dwe a" V..aillme. Wrs. Alenndre Pa-
reute do i '.lm.d, oPdro J6 d Ofiveira e
Silvs, Antonio Duarte Grangeiro, Aatoaiodo LE-
pirito-Saito .orreaia, Jos6 Candido 4* Dar,-.. At
tonio Ianoel datostale Adonis da Cunhb Cal-
lou, mut digno presideate e veretdores da es.u t-
Vra municipal da Birbalha.
Dr, Mawetel Josd dtSd &Barretto Sampant,.


I


I







"' .- ...* w^ -V ^ ig -*** : ., .?* .. -. :: -

r--A ,,. S mr m (L..e~t
wrrmwyoFryae
^gli~P^-W ^^BlBBB^^I41


S.c JC:'a s T 'ust A.' t at' a



dl *phm ee thiea MenedBeNs- c
^^ **wattAfcittt-i **
7 #. -.4t h a


him. Sr. AnWeiS @da -
Casa Porte 32tobn de16& O e j9i* b-
1 .Tm acabaLde produzir em ama filha de 1t 1m
de idade umit campnWdia edvo fiC pibi-
car essa cura para qm oas que soffirernm da
meatu molestia que S4ha tminha tfins eeofntrem
Surn remedio effile.
Ha nove asrm quo minha filba soffta de c-
Othona, a que vulgarmente se di o nome de piev*,
e tiuhajt esgtado sem resultado ,odos os reite-
^ dios indicado pela medicine.
* Tractaram della os Drs. Teixeirm, Adriao, Ma-
laqnias e o pharmaceutico da pharmaeia france-
.. za; teamon todos os remedies caseiros, que eras
aconselhados e o terrivel pnzado sempre ombava
dos cuidados medicos e dos remedies dos curiosos.
pAchava-me jA sem esperangasde vel-a pelo me,
nos melboxada, quando lameutando isto eaeon,-
vewa.com o nrm visinho e amigo-o Sr. JoA. M-uu
S jo de Carvalho, este aeonselha-nme o uso do caju-
rubeba, do qual tiuha tirade excellent resultado
na cura de man;testagUs syphliticas.
Posto que nao confiasae nesse novo xemedio,
deliberei empregal-o em vita das curas, por ell.
proauzidas de que me. den uatici, o mcu retedido,
amigo.
0 effbito toi maravilhoso, depois do seguado dia
minha fil j o tosai. oi p oasvansto
ineihtram d aMAdoqes nl IM M l apPA r.W-
ram as convulsoes que costumava ter menos tres
vezcs por mez.
Apezar de reputal-a curada corn urn s6 frasco
do cajurubel%.dei.lhe mai. dup.a e hojc pode-se
dizer We eag transfigurada, deoeaehetiea e palli-
da queaitava, estA-hoje forte, corada, gorda e con
tentisaima, dizendo a todo mundo, que foi o cajri-
rubeba quem a curou.
A minhb.satasfa *6 immense, s6 desejo que os
que soffrerem da mesma moleatia, tenham noticia
dessa milazroa curs, afim do que gosem dos mes-
mos benefiies do que estA gosando minha filha, e
por isso poep. a V. S. que se digne dar a maior
publicidauae prseote carta do que Ihe fic:r;i
agradeeido o de V. S., criado, attento, venera-
dor e patricio, Jus! Lopes Ferreira de Me.lleUo Ca-
z:umbM.
(Negociante a proprietario nuito couhaeciJd.)
Reconhevo a firm supra. Recife, 3 de novem
S bro de 1884. Em testemunho de verdade, o tabe-
1i&b public interino, Maximino da Silva Gtusrao.
Min. Sr,==Os meus conterrancos e ami-
gos. continuam a honrar-nue co.n as mais
significativas manifostag5os de confianga, e
eu jA nao posso insistir nas objeeges e
retrahirnento corn quo resist, A sua muita
benevolencia para commaigo por occasifto de
susitarein a minha primeira candidatura A
deptwiaqo geral.
Sinto hoje quo devo traduzir em obo-
dienoia-o meu prefundo reconhecimento, ac-
ceitando o mandate queo ainda me querem
c3nfiar, quaMdov a honrada classes, a que
me desvaneoo da pertencer, toia granies
interesses a salvaguardar, direitos a defen-
der e melhoramotos a promover.
SPara tao ingaute. tarefai nae sou, de car
to, o mais apto; mas serci field ao pensa-
mento da minha escolha e multiplicarei as
fracas for9as pela melhor das vontades e
polo poder da coavigcao em quo esto.a de
cumprir um dever do patriotismo.
Realmonte nio eomprehendo como se pro-
tende destacar a causa da lavoura dos nos-
sos grandes interesses politicos, comer
ciaes, sociaes e a oraes, o que e mais,
tornal-a odiosa e antagonica corn a felicida-
de e honra da najo.
E' do agriculttor que provenm os maiorcs
recursos do Estado, e em troca do labor in-
cessante c heroico, doe todos esses milagres
de actividade e economic quoe elle realisa,
das privates a que submette-se paciento
e resignado, nio pede aos que gosarn e phi-
losopham era posivoes commodas, mais do
que paz e tranqailidade corn a toleran-ia
simplesrauatw teruporavia do um facto, de
quo nao 6 culpado ; f.acto que a constituicao
political do imperio garanto como urn direi
to, cinbora especial e naturalmente restric-
to,. e quo elles--os p'opagandistas sofregos
--chainam usurpacho, violencia e crime !
Nio me opponho, neo conheoo proprieta-
rio quo systeinaticamonte se opponha, aos
adiantamnatos prudontes e graduates da
emancipago, coanfrre o plano da Ici de 28 de
Setembro de 1871; as con-trario, adw itto e
desejo, a todos admittem e desojam qual-
quer soluoao defiaitiva, corn tanto quo se
rcspeite a prpriedade adquirida e mantida
de boa f o nao se perturbe a produen'o do


paiz.
Digo mais que mao afftige.o e a todos afflige
essa mA instituigo herdada, como ce rtas
- enferuidades, cujas dores devomrnos supper-
tar, pnrque aoi ha remnedio do prompto
cffeito, ou porque a supprossao rapida (este
6 o caso) pdde produzir mal maior.
Somrnos, pois, injastamento tratados, e ag-
gravare a injustiga, augminontando a afflie'ao4
ao afflcto, os qua nos accusam do falta de
.s8ntimentos huimanitarios e do proten9oes

COHMERCIO

Praja- do ecllfe, 13 de noveou-
bro de ISl
As tires horas da tarde
Cotagbes officiaes
Cambi8 sobre Londres, 90 d/v. 19 1/2 d. por 1$,
do banco.
Dito sobre dito, Aivista, 19 1/4 d. par 14000, do
banco.
Carabio sobre Paris, Avista, 431 rs, o franco, do
banco.
CanmbiA-o sore o Porto, vista, 172 0/0 de premio,
do banco,
Cambio sobre Monteviul6o, 90 div. 2,4G60 o peso,
hontem.
,* J. d,, Oliveira Rodriqies,.
;-ideate.
A, M. Le Amorim Junior,
.,ecrctario.
RENDIIMENTaPS PUBLICOS
3loz ,:l nen)'r,.ra*J 1881


ILFANDEGA&=I) 3 a 12
Ides d:i 13


ItLCHEBtoiitiA-=-lN 3 a 12
Id .n dJ 13


3,6:16605,8
49:1049612
345:271 A350
18:5205377
i :910A520
20:430A897


DESPACEtOS DE, EXPORTAQAO
Em 11 Ie novembro de 1861
Parw oex cin i
No vapor inglez Bessel, carregu :
Para Hamburgo, Borstelmann & C. 62 mceas
corn 45,611 kilos do algodio.
No 1ia-ar iAglez .-aroline, ea -regitr:
Para New-York, H. Foster 1,295 sac-
cos corn 97,108 kilos-de assuetar mascavado..
No legar ingls Vedosia, aturogea :r
Parn New-Yorkt- 3. d, RBeea. 95) saccos
corn 71,2W0 kilo. do snucaa-mascavado.
Na baa ib CA4f 1M, anep .:.
Para Naw-Yor, Julio Iro 2,000 saccon
corn 150,00 kilos 4 n --a-s-,w,&d .
~ No higt iad$z ZJ.. nna, eM un :
S Pars Estadoas-Unido4 L. 1Gk. teva & Pinto
300 sacom com 22,500 kibs de assucar masca-
vedo.

ai:


0...
A,,~ssetw d8,O'a.-,;.





tadfuzm-s o em 1ht M iia. -
10quo a-w.alNdwatb, ae pae qu Iha
Iqae m,-o ia& d klioadJiLe- A e philantropia,
bspecule e aO aR* iJi.-vYeitogroprio;
6ada diatnais 4 = osdtigos ri-
ores da escravidto, por tatl mode quo
iasta dizer-soF qti am u hr iem 6 mAo so
kihor pars- qua ea pe&ac.r estima& doe.vi,
uinidsh;: faei.tawnoee ajadamsa- .a.peoulios;
o quant aw ,ingeanus, psa os quaesj se-
gondoe lugubres pravis5os, teriamo do oser
novos Herodes, a-facto. geral 6 quo ado-
caros corn amor o caridMe ease falsros-
cidadAos brasileiros.


.ti'e mroouloa.. portanto, a crueldade
d'essa. propaganda .apsixoaada e periTgosa,
que agula o crime e nos aponta ao odio oa
vingaMog dlaq amll e e um nevaDt. *0
az o em benevolas relag5es, de queotodo
P proveito nao 6 exclusivamonte nosso.a; e
ara demonstral-o, basta comparar a. aorta
a esoravos corn; atnatiasimaa. codinb
em que vivo muitsa gene livre.
Do que nos accnsam, entIlo ? Do nAto
termos-e este 6 o crime cominuinmut como
seri o mal de t)dos--meia segur dio .sub-
stituir o trabalho servil? De pedirmos
algurn tempo e seguridade para umna tran-
sformanngo, por sua natureza.diTflil o lenta,
da qual aliAs nos fazemos collaboradoros
activos e sihceros ?
Os eohoas da philantre io a.sbanaeoril
quo entree n6s repercutem a indignidade
da instituigso serAvil, exigindb seW-imme+.
diata abeliglo, doeixm nos paizes, d'onde
elles nos vow, mala, mais heiwndos, por
exempio, o pauporisio, quo em tuna. part
da propria cidade do Londres constitute a
mais horrorosa escravidlo,-a da misoria
e dos vi ios e crimes consequentes ; esque-
eem a historic da& manufactures inglezas, os
soffrimentos a a degradaolphybdca e mo-
ral dos menimos -vfivres !-entregues a um
trabalho excessive e mortifero; nlo dieam
que As tristes revelagoes dos inqueritos e ao
project de limitar-se o trabalho dos infelizes
operarios a oito ou a dez horas por dia,
objectava-se victoriosamente no parlamento
coin o calculo do tempo que a industrial
ia perder, e consequentemente corn a dimi-
nuiglo dos products e da riqueza national.
Que meio se non dA aqui para manter-
so a praluclo a econtinuarem os recursos
tie que vivon o Estado e os particulars ?
0 trabalho livrejk o emprogamos e pro,
;ruramos desenvolver coin pacientes ten-
tativas, lutando sempre corn a inconstancia
uu falta dos trabalhadores nas occasioes
de maior necessidade.
A locagao de servigos aiada nao tern as
indispensavois garantias, nems se criain de
repenite novas habitos erauwa populah-9o,
quo at6 pouco tempo tiaha pop ponto de
honra evitar o trabalho das fazendas.
Creio nos progresses da nossa sociedade,
vejo corn satisfac.ao a mudanga quo a tal
respeito ja se opera, mas ainda estamos,
por assimn dizer, no aprendizado do novo
regi.nen do trabalho.
N'esta transicgo delicada, em que ha
.*a partQ do fazendeiro certo desanirno
e duvidas, e de outro lade esquivangas e
resistencias, cumpre observer que uma
legi3slaglo imaprudente poriatempestiva, alte -
raiudo sem maior reflexilo as condiog5es do
elemento servile, embora tradaza as mais
goenerosas aspira9i5es qae so achamm no
fund de todos os caragoes brasileiros, pode
langar terrores panicos, determinar o aban-
dono, a dimhinuiglo ou a suppressIlb do tra-
balho, abalar a confianga de que o agricul-
tor mais precisa em ta'o difficeis circums-
tancias, perturbar as suas transacgil s e
causar-lhe a ruina.
A razao do Estado aconselha e a justipi
exige que os interesses privados come di-
zia um grade reformador inglez--sejam
tratados corn ausmaior attengao, e quo, a
bern das mesmas. reforms, ollas dovea
conciliar-se coin os rolpeitos devidos A se-
guridade e felicidade das pessdas.
Alem d'iste, a quest.o asaseata ea terrQ-
uo mais largo e eomprehende per naturaes
ligaci5es todos os grandes intereses da so
ciedade, que nile p6de arriscar-se cm ex-
periencias mal estudadas ou puramente
sentimentaes.
Sio estas as ideias corn que terei do ir A
Camara dos deputados, e julguei do meu
dover expol-as autos da eleicao.
Si V. S. entendar que bern interpreto sua
opiniao e as conveniencias publicas no mo
ao de encarar a questto servil, muito me
Para o Inierlor
No patacho hespimhol V. del Carmen, ear-


regou:
Para Uruguayana, Amorim Irmiios & C. 40
barricas corn 4,640 kilos de assucar brauneo.

MOVIMgNTO DO PORTO
Navios entrados ao dia 13
Rio Grande do Sul-22 dias, patacho nucional
Alliaaa, de 202 toneladas, eapitao Pedro An-
toLnio de Lima, eouip:.gemn 7, carga xarque ; a
Percira Carneiro & C.
Londres-58 diks, brigue nvrueguense Ceres, du
195 toaeladas, c:,pitao Christiau Paulsen, equi-
pagem 8. carga varies generous; a Augusto
Frederico de Oliveira & C.
Altata (no Mexico) 102 ilias, -brigue allemao
Gine. de 2165 toueadais, capit.io Breskuewids,
ejuipawemQ 9, cargo < varies general ; a Hermann
Lundgreu t C.
B1euos-Ayres -22 d'a-;, b.Irca ainericana John
Buirley, do a"5 tuueladab, eapitio J. P. She-
pherel, equipagern 10. cm listrao ; a orrdem.
Port Na.al (Africaj-37 dias, patacho sueco Na-
tal, de 335 toneladas, capitAo P. J. Euston,
equipagemn 9. em lastro ; A orden.
Sahido no met'smo dia
Barltalos-Birea inglsz,t Ethiopiam, capit.La W.
Pick, em lastro.


Observages
Suspendeu do Lamaxlo pars a
iiglez Stelia, corn a m-sin', acarga
Terra Nov: .
Fundeou no Laisar.io um rvapor


Bahia o ligar
que troutxe de
inglez p)irm-


nao eoinmunicotU corn a terra

VAPORES StERLADOS


&pirihs San',,
Mariner
Maranhense
Principe do Grao
lard
Vtpraiae
MA-
'Pamambut

Gen rd
La Pkgta


S; V";M' .. : .


do uoerttq -
da Earopa-
do sal
de New-York
da Bahia
do Pacieflo
do sal.
da Europa-
do md
do uor*
do fN.Cjal -News
do mL
do nEU'







K^


hoje
hoje
amanuba
rawanki
a 16
a 16
a 18
a3^
a22
a23
a 2V
aS2
a 29


.MD -', -
ip" r a anfimoa ieogmeHm
deplitada. -,
ft, tdwr lv..utr 'V. S. a. taaf
detrapw dl winta. osms$ Bo di&ara 4*
iamakaa>aj.praatsa, Do V. S., patricio, amigo- ooediwtV
fferTO "
-r+ Belannim Corr4&. i( Oli irse,-
Sdrade.
Ungmho Novo de Gokyana, 8 d nvenvm-
bro de 1884.

5 ISMIIan-E~iaflhuAgl* abattI
dos, o eselavagismo oehre a
presa
pnvpa
jut

Libsrt8, ddee et animal notra
ia dtaio sunt.


Visitei a mais de mil eleitorc. Ao.-peripod -voto
a algum; expuz o caso, deeawaolvi men program-
ma no pauto prinipal, do d ofetwiwido xtalho,.
a quasi todoa, e s6d ula ,iquellea que nlo ea
abria i ana; expur.lhmas a mAdo do p1L'O e tWsA-
tiLc" Agr.aru.awitiiMao.sa iaeia,,p qsis ,tldA.
lcos; muitos premttsnm,ea. a .vot0j, muitas
outrQ. manif0taia-mini-uaam-jo.ds a, dr m- Os
proprios mariamistas raai' n am pgia.nam -
tagem da ideia, c s6 oppunham qqo. em v a ron-.
na.ad. Doe camaservaaoroea a q sesliiamn
saodados. aneginiMtaea. (qpou aera a aamionria
delles) deixtavaAae abraalta eomi enthuuasmao,
aimagm.al o atinfao,. segvado'teuwperameoto
de cadadum.
JAi era apresentado candidate o conselheoiro,
Tliwodor, e era eat candidatUar, para quasi to-
dos eates desagradavel. Um homan ha tetes
anuos- deaaimalad Q d'aqui, s -ae Imbraar dWads
neta heors? S6:o grapa do 8r.. Amftue me dise
aempre ser elle sen candidate,
Chega o consellkiro as noaiMsan.-plga, e Wade
m udal Oh! qua ioura, que ventmra! Aquelas
divin.tsaplpnta, salcuado, este solo degeeradoI
Mas isto serial pouco, senioe fora.o muito mais quo-
so te rn dao.
Os mous inimigoas ou aUes o inimigoa interes-
sados d;L grande idea, saeta em suites eommis-
sa por toda a pate a poedir o voeo' pa. o ,eon-
aelheiro, acompaubaido elle en-. peawa a uma
dellan. Quando o elitor se desebre compromet-
tidloe commrig, respon lemi quo 6 vota pardido que
eun to tenho votagao, e Ihe arracoam nova pro-
messa; e nao s6 destes, come dos proprios;que,
de acanhados, nil) se deaobrem. E n a o 6 des-
tercomoa do muitos liberaes qunaao reaiatem a
honra de t.o tihonroaa rogativ&m de t) honroro;
vieitantes; e liberaes que nao pretandiam votar
e que s6 se resolverama a isto quando souberam
que eun era candidate!
Bern sei que muitas promessas destas tern side
feitas por coudecendoaei, Bas queoas hoeaasno,
muadaram, do primeiro accord; mas nao ,6 assimn
da maior part dellas.
Nao 6 so destes que as commises ten ar'n-acado
a promessa, cormeo de muitos dos proprios que eram
marianistas quando os visitWj -e!quo depois de. es-
clarecidos pela imLprenia, tean abaudonadoo seu
sequito.
Preferemin a eate procidimente respeitoso e res-
peitavel que tive em minhas visitas, as instancias
das couaisaSes de alta, gene, porque. aeham que
recebemn- grande honra corn ellias.
Preferem a mim, ouj4 longs vida de sacrificios
e abnegagoo pela patria, 6 um penhar do quanto
poderei fazer por ellan no parlamento, um conse-
Iheiro, s6 porque tern eite titulo e 6 rico tazendeiro
o minaisn uada, commigo, ou antea corm os meun tra-
balhos e estes sacrificios confrontado!
Ahli! nao c per mim que en lameato, tmanto; que
inuite longos nio poderao ser ainda mourn dias
pras soffrer esta triste patria! E' porque nella
tenho filhos e tenha pens ados voseos.
E' porque inuito confio de mima?
Naol eoIf oo em )Deus; porque sinto ferver scm-
pro ardent no coragAo o sangue contra t-inta in-
j austia, tanto desregrameoato, tantas miseries, des-
gragas prosentes e as mai.. tremeundas, ujos ele-
mentos se congregamni a desfeehar-se.
Cunapro portauto o meu dover de trabalhar -Lt6
ao fima, e se Deos quizer hei de veneer.
Hei de ate hi martellar aos ouvidos dos elei-
tores.
Bani esta vaidade de vos honrar comn a visit
e pedidos de conseiheiros.
D)irei sos eleitores marianos, que per mais que
elles considered o seou idolo, jA. estLe convencidos
que elle nao podo veneer; ainda entrando em
2o eserutinio.
Nunca se vie tio clara, derrota mais eerta. Por
mais que o econsiderem, per meioree desgostos que
de mim tenham, devern-me preferir aso esclavo-
crata fazendeiro.
Venham ajudar-me, que, teuho f6e cm Deus, o
venoeremos.
Nao 6 a mim que ajudareis, 6 a nossos filhos,
que, neste posto que a todos v6sa vyeoa incite a dar-
me, noe podereo trabalhar pelos naeua, sem que o
inesm trabalho polos vossos.
0 vote o6 secrete, 6 urma senten~a; e ninguem se
pode comprometter por elle.
Todo comproornettimento 6 nullo aute a cons-
ciencia e aute Deus, porqua elle dispie dos desti-
t0os de nes todos.
Affonso d'Albuquerque Mello.

kltenvao


Da ponea acttvidade policial depeade grande
part dos nosseos males; o case de hontem para
hajc dado na rua do Marquez do Herval a. 144,
d, urn arrombamento em urna venda, vem exhube-
rantemente usto provar.
So assim continuarmos naobservaglo destas
seenas, sat-as peiores do mesmo se poderao dar
ate nas ras mais publieas desta cidade, seem quo
a policia desperte da syncope profunda que Ihe 6
peculiar.
Par isso ehamamos a attenlae do digno Dr.
oh fe de policia, pars que este abuses nbo fiquem
rmpunes.
Recife, 13 ae nove nbro de 1884.
De urn ceommerciaate.


Canhotinho
Dr. Alcoforado Junior
As 4 horas da madrugida do dia sexta-feira 7
do corrente mez, patio este illUastre cavalheiro
acompanhado de diversos amigos, da villa de S.-
B"nto, onde foi muito hem recebido, para Canho-
tiiho, isto para esta loealidade, e is 8 1/2 ho-
ras da manhb chegaram ao povoado Lageldo dis-
taute de S. Bento 6 legua&.
Alli foi encontrado per diversos amigos que o
esperavam e foi anuneiada a suaa chlgada cou
gyraudotas de foguetes.
Pouco se demoron, e proseguio a sua march
a;t o povoado Calqado, e pelo caminho ia se un-
contxa-iudo cvallheiro que presftimaososprocura-
vaiin mostrar as synipathias de que goza o il!ustre
eimdidato.
Chegaudo to Calhado is 10 horas e minia da
manha, foi muit hbem acollhido, soltando-se gran-
,lh mui-mro de tbguet.-s em su- e!hegada, sendoji
grin Ie o numero cle cavalheiros que o acompa-
nh;tvam,
flospedou-se em casa de asisateaa dIo llIm. Sr.
C t lido L tdiel1o, quie-porf6dmaI ailguMa coisento
ou quiz consentir que o Illm. Doutor, tomasse ou
tr,, aposeato. Taes sao as sympAthias de que
goza o Dr. --Aleotorado Junior, nest -, tirmu, que
os prtoprios adversaries politicos, sao os primeiros
a tLonsiderarem-n'o.
A' 1 hera da tardo parti-i do Catado, parra
esta poroanl, e aqui chegou eram 5 hortas da
taide. Em eaminho foi euneontrado par mais de
30. cavalheiqs;
Est:tva potada-na frente di casaaonde assists
o alferes FrawUije Igae k J e dPaiva, a hmana de
rnqsica reg.-. pto. pjs eir Manoel Gabriel,
que tocon bauteaa paeaa. de sea rapeltorio.
Admva-,s pelo caaia .e a freantm dardeferida
1aa. arcadna todae wAmadeirad e juncado o
cibo corn ramee d folhUma natara-.-.
yjramlolaa de,. foet atr atag oa amea i'
hospedon soem* emmaed. me &MaM.lm taPira..
A'd 7 horas -da noite, foi offeeisa jets, a
poq eccasilo dot. Iwauitos-8e diversios brindes,c
,.t--*.J- A -^.---'.. _.. A-- _-- --_--- ..._


mi:.-nii -* >**-- >- -- -. w uw- uuuu VMr' a mr~U'B
IndME haremou 0 ua D.
o dia midof. ftn ,pelo
'tente aEdudaido Jo Alves. de Mel j jmlate
almoo ao iUWre iajante, e a eea anmap coam-


-afwrm o rteiswj&" am ee all treseram'so
.bn"riw de auSiM .:
'-" mU B o'dre u vam.e-Ubg rpuiB em casa
A* aq rPaiva, a sond oeftrecidfb ao viwitamate
u~e~4jera kuvweraa- nMvn tirimea, sendoe
bi...ttrtq niat-'rewlfb'compareceram libenasm
distinetos deta mesa loealidade.
I tbora dmia tde partio 6 mesmo Dr. Alto.
farado acompanhado de seas amigos pazas Qui-
p"- quedfsta 6 Itguas, e aondoji era esperado,
e aegundo no coastoue tfoi maito bemrn reeebido.
(Ottraf eoma nao era de esperar dsoe nuineroso5
ami.go. qpe a&i ton=,
m today sata ecurso, no 9o distribto, s.bbemos
que teorn. sido o Dr. Alcoforado alvo de. manifes-
ItsOe.Polflticas nao a6 por part e dos conserva-
dores, como mesmo por muitos liberaes ; e per
eIss rul ctrmos dbverA star aniumndo para their
Ia lucta que se vai travar no dia 10 de dezembro
proximoo vindouro.
E' o que eam resume se nos offcroce noticiar por
hora.
Canhotinho, 11 de novembro de 1884.
Urnm ca nhotinho.

Chapa eonservadora
1. district
Dr. M['noel do Nascimento Machado Por-
teula.
2.0 district
Conseiheiro Theodoro'Maohado Froair Pc-
reira da Silva.
3.o district
Pr. Antonio Fraaeiasc-Correia do Araujo-
4.0 district
Dr. Belarmino Correia de Oliveira An-
drade.


Dr. Francisco

Dr. Henriquo
valcante.


5. district
do Rego Barroa de Lacerda.
6 0 district
Marques do HollandA Ca-


7.a district
Dr. Ignacio Joaquim de Souza Lelo.
8. district
Dr. Gaspar do Drummond.
9.o district
Dr. Jose Bernardo Galvio Alcoforado Ju-
nior.
10.' diatricte
Dr. Francisco do Assis Rosa e Silva.
11." district
Dr. Bento Ceciliano dos Santos Ramos.
12. district
Dr. Antonio Goncalves Ferreira.
13.0 district
Dr. Miguel Jos6 do Almeida Pernambuao.

CaslIus e o joven republleano
Tondo assistido no domingo a conferen-
cia republicans do Sr. Martins Junir, que
versou sobre a ( Republioa e Abolicionis-
me *; como brasileiros, protstanmos pela
imprensa contra ursa injustice, ou antes
una injuria, atirada pelo orador, A memo-
ria do Viscondo do Rio Branco, que foi
um penhor de gloria para o Brasi!. Em
linguagem moderada e digraii de home
civilisado e bemrn educado, fizeinos A esso
respeito sensatas observagoes.
0 public foi testemunha do qu. disse-
mos nesse artigo, quo impcrtava na rei-
vindicagao das glorias devidas ao parti lo
conservador e aos sous chefes; glor'as
uzurpadas on contestadas pelos abolici)-
nistas.
Pois bern : no Jornal do Recife de heon-
teua (12), appareceau o joven republican,
corn amn pequeno artiga, reehbeiado de
bravatas, proprias de D. Quichote, e entire
outras cousas disse :
S-Estou prompt A entrar ein urma
discussilo corn o Cassius do Dario de hon-
tluo- .%ra provar-Lhe quo o finado Visconde
do 1Io Branco foi effectivamente um deanm-
go de ragta(!! 1)
( Nunca fugi a rasponsabilidade accar-
retada pelas minhas palavras ditas simple
mente ou esoriptas. P
Quando todosuos brasilei os, se curvamrn
reverentes diante do tumulo do immortal
Rio Branco; quando annualmente na cor-
to, se reunem os vultos proeminentes do
Imperio para solemnisagAo do anniversa-
rio da area lei, que extinguio a fonte da
arvore da escravidAo; quando a imprensa
universal fez e aiuda faz oblades de res-
peito, acatamento e veneragto ; quando to-
dos os partidos politicos, entree nos, o re-
conheceram como inexcedivel estadista e
patriots ; quando todas as nagnoes estran-
geiras o felicitaram pela passage no par-
lamento, da lei do vontre livro, verdadeira
conquista da religion e da civilisagAo ;
quando a historia escrevea o sau nome
em letras deo ouro; surge, depois do 13
annos, os carvoeiros litterarios, os tribunes
modelos, ureas tantas nullidades sciontifi-
cas (verdadeiros demolidores de refutajes
alheias', e jA na imprensa, j s na tribune
deprimem as glorias dresses vultos Homeri-
eos, quao so chamaram -Rio Brnuco e
Euzebio.-
Revolta-nos; como revoltarA a todo bom
cijadio, essa maneinra do prepare rra esea
da political para a subida do Sr. Nabuco.
E' usa gloria nio mvejavel, pars quemn
a tern promovido.
0 Visconde do Rio Branco, ja o disse-
mos na imprensa do Sul; representava um
desses vultos patrioticos para que-u tote o
panegirico e somenos Se.n nome e sua
Historia.
A imprensa platinaa e europea, princi-
palmento, a de Franga, fozendo a biogra-
phia do illustre visconde, ax o homem que
libertou perto de dous milhaes de sous se-
melhantes, tern jus a um lugar de honra
ao lndao do Buxton el Wiberfou. -
A verdade e etorma ; nunca peace, vi-
ve a eresee sempre.
Nio serat, pois o joven republican
queot poderul offuscar ou m:treiar as g'ori-is
do Sr. Rio-Branco.


Nao, mil vezes nao.
Todo os brasi!eires protostarao contra
essa injustiga, e bendirAo o nowme do author
da lei area.
P6de o Sr. Dr. Martins Junior omsegar
a propaganda escripta e.a favor da gran-io
eausa dos escravisados, e em favor das
van lidaturaa do Joaquim Nabuco c Jose
Marianne ; mas, lembre so, tambem, que
eates dous candidates slo moearohistas,
amigos do rei ; e que nalo fica be a uram
republicano, na vordadeira aecepcis dessa
pat4avra, qteimar incenseo para a elcvag'1o
de dons inimigos da Republica.
12 do novemnbro de 1884.
camim
Casio..

Iln. Sr.-ApresentandoA-a caAdidato pelo 1t
Udttricto desta ftapital, a predmase eleiges pars
tpultados geraea, dirijo-.m a V. S. para solioita
sa apoio ema fler d mi asmifdtra.
Nao pre"in faser proiaabdef6.politloa; V. 8.,
mono liberal e-tendo latado nmns mesema fileiras
mm que eu ha mai de vio aanoq milito, devea
oauhces o pthoal 1do patidO.I"Ibral e os seorvios
eneus corw.nii-ioo, pass fter-Ihes devil
Catie".p iam tocam ndri sia
Careco paem em foae da nmelndrouiatfia si- i


tlauso que atrave)"- 'a pa,, dizer eomr today a
franqoxs,.a& cadh'di. Sth.- eleitores, o meu
modu de vexr acrea.ds questOes main moment.
tmas a que, per certo, sera chauada a resolved a fur-
turn Gamra dos Deputados.
Em primenro sugar figure a magna qnestib-do
element servil, cuja proimaeatendo dove ser
reelovido de mani a IaaLo traer o aniqllamen-
to das forgas viva do.pai*, a bwas eomembara-
goa de tal ordoa, que soa espiritos amemo perspi,
cazeas nago escape, por prto, w ascomequencis
desastrosas de quae eatamsotameadoa
Partilhando a opinion dos quo deaejam a ex-
tinWco do cazoero qne corroe aa entrahaas deste
pa, opinilo da miaoria d a asilo, tonho concertri.
do e continmarem a concorrer- envidundo eaforgo
para a sua as*iieo e confsegintemente ptra a
regenermao dest i oven impio, seren spartar-mn,
entretanto, de um dos principios reguladores das
sociedades bem organisadas; o rspeito ao direito
de propriedade de todo cidadao. sob qualquer for-
ma que esse direito se manifesto.
Apoiarei neste terrcno todo governor que, sacria-
mente empenhado na asolagio deste important
problema, apresenmar medidaA que na pratica dcm
os remiultados desejadoa, serm abaio para o paiz.
Propugnarei pelos interesses da lavoura e do
coinmercio, principals alavau'as e sustentaculos
do edificio social; concorrendo comrn a minba pala-
vra e corn o meu vote para fude que possa trazer-
Ihe o mais pcqueno influx de prosperidade.
Na o -ei indifferenta ao tri sta caLaa a que
acham-se reduzidas eatre n6s as artes, qu o forqa
6 confenuar, a&o teem sido atteadidaw em sunsa
justas aspiraqoes, send ease abandon a causa
efficient do abatimento em que permanece entire
n6s uma classes que nos paioes cultos concorre
poderosamente para o engrandecimento national.
Na.o darei o meu apoio a nenhum governor dela-
pidador dos cofreo publicos, certo, come catou, de
que a restaura*lo das fiaan-as do paiz estai de-
pendents da mais several economic djs dinheiros
publicos.
Espero tambem nao scxjanqado ao rol daquelles
que sao acoimados de esquecer as necessidades
da sua provincia, deixandoajazer em condenm-
navel abandons.
So estas, Sr. eleitor, as ideas que pretendo par
Aempratica, so mnaerecer o voaso valioso apoio, que
muito me fortalecerA nesse desideratum, tanto nais
quanto, de nenhum mode vinculado ao carro do
powder, posso dar-vos come penhor o meu passado
politico.
6 de outabro da 1884.-De V. S. correligionario
criado obrigadissaaimo-Paulo JoA de Oliveira.

Manifesto
dirigido, ao brioso corpo eleitoral (da pro-
vincia do Pernambuco, pela Sociedade
Auxiliadora da Agricultura da mesma
Provincia, em nome da Lavoura Pernam-
bucana, e cumprimento do deliberado
polo Consellio Administrative Pleno em
sua sessio do 30 da setembro do corrente


anno.
Pela j-rimeira vez, depois de usa existencia de
cereal de 2 lustros, empregados em promoter os
rnmelhoramentos da agriculture pernambucana e
pugnar pelos seus interesscs, sea envolver-se,
quer direct quer indirectamento nis lut.as dos
nossos partidlas politicos, ve-se hoje esta Soci-da-
de, por occasiao das proximas elcicoes de deputa-
dos A Assembl6a Geral Legislativa, levada a to
mar, bem a seu pezar, uma attitude, que alguns re-
putara'o partidaria, aconselhliando ao brioso corpa)
eleitoral desta heroics Provincia, haja de recus'ar
peremptoriamente os seus votes a qualquer can -
,lidato que nao so houver pronunciado claroe e ca-
thegoricamente contra o project d resolugeo so
bre o element servil, quo deu lugar A dissolugiao
da Camara, e contra qualquer outro, que possa ap-
parecer e nao esteja de accord coin as bases
eonstante da representaglo do 20 Congresso do
Recife.
Constante de numerosos iocios. pertencentes anos
diversos credos partidarios, entire os quaes divi-
de se a nossa populagao, e reunidos tao somente
polos interesses communs a todos, polo unico fac-
to do pertencerem a important classes dos agri
tultores, nao sahiria a Sociedade Auxiliadora da
reserve que Ihe impose a sua propria constituigilo e
manifesto interesse, se da approvagao ou rejeigao
do alludido project s6 devesae resultar a con-
serva0ao ou mudanaa dos delegados do poder exe-
cutive, do pessoal hoje na posse dos lug?-res admi-
nistrativos e policies, e do cofre das gragas. NAo
daria ella semelhante passe, se a approvaciao ou
rejeigao do project Rodolpho Dantas nao consti-
tuisse, para a classes agricola, e indirectamente
para o paiz inteiro, uma questao social do iminen-
so e immediate alcance, diante do qual dovem des-
apparecer todos os ressentimentos, antipathias c
sympathies individuals, as divergencias oriundas
de ciuines de influoncia local, on mesmo provenien-
tes de mode diverso de pensar, acerca da form
do governor que nos convm e ontras quest6Ss de
naturezs- exelusivamcnte political.
Nio ignoram as pessoas, que se deram ao tra-
balho de estudar a nossa organisagio social, ou
,inas propriamente economic, que, alan doe suas
gloriosas tradigaes historical, a importancia re-
lativa desta Provincia no meio de suas iranis do
norte e do sul, o beia star de scus habitantes e
esta tal qual abastanga, quo lies permitted concor-
ruc.m corn alguns milharesa d contos para as
despezas geraes do Imporio, naio tern outra base
al&6na da avaltada exportacgo corn que clla paga
nos mereados estrangeiros os generous e artetfac
tos que d'elles tiramos para satisfazer as nossas
precisSes de homes civilisados c nuites dos
saques tomtn idos polo governor geral para as des-
pezas a sea eargo.
Sabrn, quo a esta exportacaIo e importagao cor-
respondente dove esta cidade do Recife a sun im-
portaneia, riqueza e populaqao e quigA a propria
existeneia, pois 6 das porcentagens cobradas na
sahida dos nossos generous e das accrescentadlas
ao valor dos products polos quacs hbo sidu tro-
ctdos, que oS egociantes em grosso e a retalhlio,
os empregados publieos e particulares e todos
iquelles qae Ihe prestamn services, em troca dc
una retribuigio qualquer, tiram eselusi;amente
oasseas melos de vida.
Nlo se pode ta'o pouco deseonhecer, que esta
avultada exportagao costa principalmente de as-
sucai ; que se este nao 6 product exclusivamente
devid) ao trabalho escravo, (pois cerca de dous
tercos das nossas cannas proves do trabalho livre,
quet entra tambera corn certo- contingent no fabri-
co) todavia, este meosrno abrico, sea o quail todo o
trabalho anterior flea inutilisado, nao pode ainda
dispenser o eleamento servil, unico que, nas cir-
curnstancias aetuaes, offerece as condie)es de
promptidlo e continuidade indispeusaveii ao apro-
vcitamento das colheitas ; que a sappresaso rapids
de sernelhante element seria para os nossos senho-
ies de engenhos uma senten"a de more, da qual
s6 escapariam aquelles, em numero quasi insigni-
ficante, que se aehamrn habilitados co-m apparelhlios
aperfeigoados, aiealogos aos dos engenhos centraas;
e uahlineante que o resultado immediate seria uma
cspantosa dimuiuuiaoa na produccao e exportagic-
dos nosos assucares, coin todas as suas conse--
quen 'ias fataes para a riquesa public e parties
IEl'tret .it-), o pr-ojeceto de rcsaoluIo ;ilr .a-eiatado
pel) Sr. It. D.iatutas, e que deu lugair a actual con-
suits a Nagalo, polo t I. dojsarr. l., lil,,ta iinm-
ditatamente, sem indemnisaago (a despeito das tea-
inimiantes dispasigaies do n. 22 do art. 179 di Con-
jtituigao e dos mais vulgares prin-ipios de eotui
dade) um numero de cscravos, quo o Sr. coma-elhei-
ro Lafayett,,, a vista dos documents officiacs, deo
claira exiaddr d.a moetade dos existeaatc--s tcrtuamnente
no Imipori,., c- c ,llucandp ua mais, sacgulsdo iflirmma
,i S,. couneilharao Affooso Cnlso, ua condigio de
ital," liberi, (quo differe apenas da librdade corn
pl,'ra por unuia sujeibeo ao trabalho qzie n-ao 6 pro
vavel se possa conseguir,) aquivale a aupprcssbas
a,-n indemmisaiano eom obriga4ilo nominal de ser-
vicen.
Entretanto, 6 toroao confeasasar quo semelhante
disposieao, quando so tornasae, pelo voto nacional,
-Cei do Imperio-seria menon desastrosa, que a
cu>tinuagbo do que temos presenciado e levou-noe
a convocarmos o segundo Congresso do Recife,--a
estupenda connivencia do governor, pactuando com
o 1abolicionsmo intranaigeato e eonculcador das
lois.


E' verdade, que este I.' do art. 1.o, por causa
das feiiee coamuunistas e revolucionarias qua Ihe
dA o facto, atW hoje virgem em soeiedadw- civiliaa, -
dAse, da supprealo de uma.propridade tegmimech
adlueridas sem previ ind Bma aa-s re-
pllido, 11o e6ru Ws e s qwa votaram
contra o go .- tIEMa popr algans dos
m.ai 4 dediCado ,i d % aWb/ete de 6 de.jm-
mais o dediao do.. i= embor sup-
min" mm. o pu-e* cis d.&-. LS nsa X%
prisa-so aqueulle f ttntatoia saos principos que
reges tods as sooalades eiviliads, e selam sCon-
servadoes apena os o seguimntes, acarreta inditec- I


tamente omems re;Hadte do L. 1 L ie l
rapids e se indemusaa e oV as-u
sailo do trabalho, pelos exageradtoiMC*_ -
eatsbeleee a quoe sas pw0p ie idifi-nmwsasvS
: n 12 mail eontos dec ie aame e aaab9g i 1a
restriegoes do direito doe proprietarioas, mwl
dos 4, 5, 6 e 7, que juntos a port, coeearvada
iaberta paras.alfni fasorad apa dwWr
rpelo a. do64 U, batam par & dpm ow Som-
pletamente o element servil, quA ficara em valor
.extei 0e .uasi que ceomipletmente inutiliaea la
oa rpmtlvois doown.
E' claro, portanto, que du approval 49 p.
jecto acerca do qual todos os cidadans activaes d
Imperio sAo chamados a pronuneiarems ae o dia
1.0 d dodezombro, embers fosse regeitado o |, qe
3onsagra urns violagae do direito de proprndaih
sem exemnplo na historia dos poves cultl, remdlt-
ria, corn a grove fore-da da qnasi totalidade dam
tuossas exploragbes assucareiras, esaintwsa dimi-
nuigAo d'aquella exporta~go de quie toista viveom.
o que import a ruina do miinor nmero dm .-
s3os agricultores e conmcerciantes, ia suppresoan
quasi absolute duos actuaes memos di vida para os
ihabitantes das n(,sa ooeau-cas do lit-rtil v a vjita
desta capital a.) qie era ha mincio seculo.
E nao se digs, qne em conmpensaio, ap&is tasto
desastres, resurgiri a nosa "igriceultura mais por-
sante, por se achar d'ahi ein diante nan eondiv"es
normnaes de tribilho dos paizs m-isa cirilisadn
porqiuanto sem t:int ? sacerifi,'iAs, sem tmnta per-tr
baqlo voderemos attingir o ulvo -I," semeflante
ainhelo !
Do p"-triotismo, criterio e bomrn senso dos digest
memnabros do corpo cleitoral deata brioa Pvmincia.
depend afastarde ns tAo lugtubra-pr.specttva
recusando poerempto-)riamente os0 sous votos a qual
quer candidate, couservador, liberal on republican.
no, que nio se comprometter a votar, nao asmente
contra todos os do art. 1 'lo proi-,cto R Dan-
tas, mas tambein contra. to la e qpialiluer outra di-
peaigao, que vehnba a ser apresentada, c ala res-
peite ao mesmo tempo o direito a indemais-igio da
propridade servil ea iniperio neseessidade d lenZ,
tirar bra-os a lavoura sem a ter prcviamente ha
bilitado a substituil os.
N.o estbo hoje em campo, para deaputarem a
victoria nas urnas dde deacir-bro, partidarios e ad
v-rsarios da escravidUo, come propalarm os Srs.
abolicionistas ; 't causa da emancipaqio eatA; a-
nha ha muito no corao dos brasileiros, no juit,
eb-us homes do eatado, na suan propria icegiaa
qa;'"o. "
A pdnIleta extincca.) do cloemnto servil, deere
tada iL S de sctembro de 1871, d,-penile hj4 ape
nas d)j*m praso, quo nada 6 ni vida de um pv--a
r'p.a ura transfinmiaqgio social t;> rad;c.d, comw,
a substitifc-.o do tralalho livre ao trabalbo eacr-a
vo, que tautos seculos exigio na velsha Europa.
Nlo serA sein duvida impossivel encurtal-o, de-
pois de se ter, por meio de criteriosas medidas, ap-
plicadas s.n descango, proporcionado As nosms
industries vitaes os brags livres de que nom po-
item prescindir e que felizmente avulitam entire
u6s, tentar, por6an, come pretended hcje, som ter
tornado media algums em prol do trabalho livr-e.
supprimir de repent o trabalho servil, pondo em
risco, destaarte, part obter o encurtamento do pra-
so a prosperidade e quiga a existencia naiWiuaI, ,
procedimento inqualificavel que ncm as imais ge-
rierosas iaten5oes podem auturisar.
Confia pois est:t Sociedade coin cll; a Layoutm
Pernambucana, em cujo nnome fall, que os dignos
eleitores da Provincia nilt concorrcrio pari'tr sem-e
1hante suicidio, conccdendo -C ul., 'rt-' .A :0 ) ii',
Iaistas, quer declaradilos, quer encobertos, e corn
este eriterioso prooedinmento salvarne a si, e tam-
tm o todos n6s, da ruina infallivel que acarreta-
ri i o trininpho do abolicionismo nas eici5,-.s idc
,i'zembro e a consequente approvavio do pr .icte
eummunista e revolueionario do Sr. R. Wintas.
Recife, 3 de novembro d!, o16.
Iqnaritu de BUrrs Barrr',,.
G-rentc.
Ifenrique Acgigsto MYf;,,
Seaoretario ger:-l

.Ito distleaco eleltorado do Io.'
district
Candidato A deputaio geral polo lA).o districtru
n1i proxiti eleiAo, venho podir a V. S. slu hon-
raeso vote e vahioso apoio. era favor de miahia caui
didatura.
Suinmamente agradecido ao independente e
h-riose eleiterado do 10.,, district. que ji em
d-uus bieunios genetronieutte coastituio-mc seu re-
presentante n'Asseaoblca Provincial, aspire ago-
ra, confiado cm sUa benavolcc-iL, a saubila bonn
de represental-o tn.nbc-m n'Assaati-a (it-r I.
Solicitando essa nova- e tao sigiific..uv.i prova
de confianca, aniua-mn o propoaito firae, inaba-
avel, de envidar c ada vez maiores esforvos, no
intuit de corresponder A espectativa d'aqeHles
quo me distinguirem coin seus suffragios. No
(mesempenho do inandato provincial, corn que te-
nho side honrado. diz me a conscicncia que me
hci sempare esfora/ado polos m.ulhdoramentos de quo
necessita Pernamatuca, e mais particulannente
aiiila, pclo eingrandcciinm-nto ,) Il-i.rai-t,,, qyiu min
d1c-svancqo de representar. Invocfe pois. mTu pro-
cedimento p:zssado, come gar-antia de minIa con
duicts futurai.


A quadra, que agora atravessainos, 6 excepci'
nalmnente normal e difaicil, e. per isso memo.
ra-clama acurada attenul'o a issignalado p-ittrio
tisano, da part de todoz os que sc intresamsr
pcla prosperidade social, semn distinceiAo dc c',r po
iti";i.
A crises fiuanceira inanifesta-so por todi a p1rt,
assustadora, scm que. cntretauto, cess--m a- e..buaii
jamentos otic-iaes, e isto, all;r I* pr'it.! ;v a i L
imior aggravai(ao de impostos, prova incon-
cussa da mAi dirce-;to ipiim'e,- La a -um ii.' pulbli
cos.
Pelo que respeita a Pernambnim,-.), esta provinci
jamais, posse dizel-o affoutamente, se vio em si-
tan.o tao melindrosa e contristad-ra. Nossas
estradas carecem de regular conservawIo, as
pontes se estragami, is- agudes se arruinam e as
proprias escholas sc feeham N-)ta s-. em s'umi
1in1, paaralysatelo complete de tod,-)s os aelhora-
inentos materials e moao.i. in'cessari)os a nosso
,-ngraind.cinmento. Cuinre.i. p >rtaiatO. n&i.- esque
cer tlo i)alpitantt's neeis- .. s- e a ignalanente
indispnsapcavl que so cogite do rer ,ivr. i%'uintr
uates. outros reclamn)s a icio ate l'S. 0 1- s jar y ,
!) colonisag'io e a bar;ateza c facilidade de
tratisportc dos productt -s do contro para o) littoral
Uma grave question, justamtnte eonaidera-la ea
pital, traz hoje, e coin ra.io, alartmaa a sociedade
br'Lsileira. Rehfiro-me ao maguo problerni d le
mento servile, que actualmnente figure c--mo ban-
deira ministerial e vai e in brve ser dtc-*id4o ia,
urnas.
Rendo a mais siacera e enthusiastic Liomena-
gem A gloriosa lci de 2 dtic St'mannh) h' 171. a
,ual sabiarnmente concilion os reclamos da liberda-
Jt, coin o sagrado -airito de pr'pr-hiel aI-. E" mi-
ilm opiniio, porem, qui nilo ss de;v pi-.tiditar a
soluqio de um problem: tio s~rio,ao q il sc achan,
vinculados iuteressea os mais res-p ittvcis. maxi
1n6 diante di crises finneeira qia i. -).)rr5a. ,
qiando o p:iz ai.laa uwij e-ti prcinrad ptra a*
tra-a!sfr-naa,.o, q '.' in piunadarn at, so- pr!tead
imiror lihe.
Op.t-.,iotis-uo c a pi-i,'-hanei .i.sIlhaaa reamea.
te todaa rciex,,u- einm a-imato tio rnelindroeo,
,e mo loa fie-iar illeso o dir.-ito idc propriedade.
(qu.1' a IMas, I ,I t.d;ias as .- *'::,' -. '- -, C ,) asti-
tuidas, e a i.i, souifrer L:biA] c : i,- -i.i l-vui- a ,
Tie, por suas iultij>, ,tr...,'.-. :;Li. c:a a t1Mjd
.as c'.r,- ->- i:l -3 ac '- ,, V, i .i..! l- r ,za
-,hil>!ia.-;.
L'C ,fialo m1 p1 tritai-.-.inn ,m' ,Ii-;.:,." '. S.. up
i'rnpwidI qloue toi-s -,s n d,.rns ter pel- I, pr,'swridade
1" .... a. pra v,-- i.r. tcujo ) r, s ir s .-'hlia timna -
.scr-. ir Imeute ligido ;i Asorlte L., .gru'-ultura e dt
cominrein, ou-as c -p.-i r qu V'. .crite'rioso come
,i ;l:n do apoio possoal, dign-ir-se-hlia dispen.
sar -mi- sua vRioasi to tdjuvaqiio. part qu ooM a
ninmia canlidatm'ma trizimpi-caA, :a a 1,1).- districto.
aS idWa-s q111 d.'f-nilo, cm oppoig.ieo a,. project do
governo.
Se for eleito, saberci confirmwr per act-n o que
rao affirmo per palavras.
Pedindo e ousando cont-ir quc V. S. acolha fU-
voravelmente minha candidatur -. -cipo a V.
S. sinceros agradecimcntos e desde.' protestodu-
radoura gratidlo.
Sou corn elevada estima e distiucta considera-
qa de V. S. patricio affeetums, amigo maito at-
ento e obrigado criado
Dr. Francisco d'Amuis Ro ee 8 ..

Dr. Cerqueir ,.eite


De -otde ade n ao t i ha se SlO' fiVV --
iu oz. hompitasa do ?u te*do MEtS i So,
osial de partan e mole ties dc ebors, adi oft- '


.2. ~ A
as5,kr .. a's~ .Ss~usa


0


, V -"^--


I



















" dentist e pharmacentiwoo pas Fiu ak.
do Medlina do Rio do J neir,
r f pb pls syatoni os:em.a ti
obtura (chutuba) a ouro, A platia& e a o5Wa
artifietal; fa" recongnue & demb dO
ouro, trats das molestio d4 botoca e corri-
8g as irreguJwiaddeoB 4e*taiw Aca-se.
das 10 a 4 ho .aeorasg ao a A. rna
da Imperatri'z 1.


Dr.lSeve
Medico parteiro e operador fixou a saa residen-
cia na cidade de Palmiare, pras de Maurity a.
4, onde pdde sear procurado par os misteres de
sua pro"i8so.


MEDICO E PARTEIRO""

+Dr.. ,Joaquim Loureiro t
( ionsatorio ru a Duque e Caxia nm 39,
defronte do DIARI ) DE PERNAM. I
BUCO, onded cons ultas das 12 as 3 ho
ras da tarde. Reside temporariamente n
Monteiro, .

Ae -partido liberal
Apresentamos, tends ouvido os nossos amigos,
a combinacgo de nomes para a elei*o geral do
10 de dezembro do corrente anno.
Esta eombinaqAo- nio entende corn a questao
de element servil e attended sa6mente as conve-
nieneias do partido.
Esperamos que ella merecerh a adhesio de todos
os nossos correligionarios e amigos, e que estee
unidos trabalharlo corn esforco para o seu triunm-
pho, por amcr ao partido, aos principios liberaes
e ao future da,provincia.
10 district. Dr. Joaquim Aurelio Nabuco de
Araujo.
2" dito. Dr. Jos6 Marianno Carneiro da Cunha.
3o dito. Dr. Arminio Coriolano Tavares dos San-
tos.
10 dito. Dr. Joaquim Tavares de Mello Barre.to
5o dito. Dr. Antonio Epamninondas de Melto.
60 dito. Dr. Pedro da Cunha Beltrio.
7o dito. Dr. Segismundo Antonio Gongalves.
80 dito. Dr. Antonio ALves de Souza Carvalho.
9o dito. Dr. Jose Eustaquio Ferreira Jacobina.
10o dito. Dr. Ulysses Machado Pereira Vianna.
11o dito. Dr. Joilo Augusto do Rego Barros.
12o dito. Dr. Caetano Xavier Pereira de Brito.
130 dito. Dr. Antonio Manoel de Siqueira Cavars)
cante.
Recife, 7 de outubro de 1884.
Antonio Epaminondas de Mello.
Luiz Felippe de Sousma Leo.

Collegio Nossa Senho-

ra das Victorias
RUA DO HOSPICIO N. 10
Este collegio continuarA durante o anno lectivo
de 1885, abrindo seas aulas no dia 10 de janeiro.
Admitted alumuas internal, semi-interuas e ex-
ternas.
As directoraas,
Blanche d'Herpent Torgo.
Baronne Lucde d'Herpent.


0 ciiru i o denista
Patricio Moreira
Encarrega-so de tode e qualquer trabalho ten-
donte a cirurgia, prothese dentaria e boccal, achan
do-se para isto munido de modernos e aperfei~oa
des instrumentos e apparelhos.
Extrahe dentes sem dor pelo apparelho de Ri-
chardson.
Faz obturag5es a ouro, prata e marfim, colloci
dentes a pivots, dentaduras em chapas de oaro e
vulcanite.
Trata todas as molestias da bdcca e da primei-
ra denticeao.
Consultas e operag5es das 9 horas da manhi e
as 4 da tarde.
CHAMADOS POR ESCRIPTO
5-RUna Duque de Caxiam--9


Inslilluto vaccnico
Ruan Larga do Rosarl n, 6 l. I a dai
Funciona todos os dis utcis de 10 as 12 horas.
0 director
Dr. Arruda Beltrao.

0 Dr. Adriao
MEDICO
Continua a dar consultas das 11 As 2 horns da
tarde, em seu antigo consultorio, A rua Larga d<
Rosario n. 36, 1. andar. Chamados per script
a uqalquer hora, na pharmacia Bartholomieu &



"l Curso de preparatorios

Francez, geograpAla e artlh- *,
f mnettea 1
Informaoes comrn o Dr. Tobias Barrette,



DR, PERHODE LYR


MEDICO
Fixsu a sua resideneia na cidade de Caruard,
onde pode ser encontrado para os misteres de sua
profiss.o.
*XXXXXXXX--XXXXXXXX
Oculista
M ODr. Barreto/ Sampaio, medico oeu-
X list, ex-ehefe d'e clinic do Dr. de Wee-
4 ker, da consultas A rua do Barlo da Vie-
toria n. 45, segundo andar, de 1 As 4 ho-
ras da tarde, except nos demingos e dias
Ssantificados. Chamados em sen consultorio
Sou em casa de sua residencia A rua de
SRiachuelo n. i7,' canto da rua dos Pires,
Oxxxxxxxx--xxxxxxxxl


Di ALFBIMO A8PAB
lEDICO OPEBADOB
E8PECIALI8TA EM PARTOS E MOLESTIAS DAS
MUIJIERES
Tern o seu consul torio em casa de su
residencia & rua da lmperatriz ri. 30, 1.'
andar.
CONSULTAS de 8 As 10 da manh e
de 12 as 2 da tarde. Chamados por en-
eripto a qualquer hora.

Pasilhas doees an lil I

E: 1 DAS
TPmo leupta peoliu$6dos vemassaidtestinue
er cristoas e adultor.. .


sa" w~_pQ^fMRefoeetetto--
Mw mo indi"yo nil4 &mor OIa W d mnEh "p-
irew so Bconsatorxi*A* ,ij~aj tris des"t eid&dft
oaquaep re eft (km8* quartei-es e w
qua prtenaeBB dt & a4W qurtwo "na e-
t*ao do-N @& q1 As provencia o ahi siua wtsvote, dont.fbrn.-
dade cor os n ta. 141, 14 e 147t do it regisa-
jmento. ., ". +
E para que chegue ao conheciwento Lde tod*
manaei passamr e ,rnte e o0tros de iagl thor
quD erAo affisAd.. no. IgUar"u maiN pt4liao" de"ta
rguneaia e pabliado aaprea.
Cidade de Paluams, IdeveBb* deli884.
Eu, Manoel F.enandes Caudtem centSw, que o
eserevi.
Joquitm Atsio~n Xavier da Mai&.

Jiaiz 4" fditos da fazenda


Eserlvio Torres Bandera
No dia 21 do corrente, depois da audieneia, ir'<
A praa per venda, os predios abaixo declarados
para pagamentd da FasendaProvincial.
Santo Antonio
Um terreno no primeiro beeco da rua da Ca-
deia Nova, comn 4 metro e 50 centimetros de fren
te, 8 ttros e 30 centimnetros de loagura, cereadC
na frente, cem portao, e no fundo uIn telheiro corn
tapamento de taboa, avaliado em 505 pertenceut(
a Jolo Manoel de Siqeift.
S. Jose
Sobrado dcle am andar e sotao, A rua do Corone]
Suassuna n' 139, corn 6 metro e 60 centimetros
de vlo, 17 metros e 60 ecentimetros ae fundo,
ports de frente, corn varanda de ferro, 2 salas, 5
quartos, sotio corn 4 janellas, 2 saletas, 2 quartos
e posinha : pavimento terreo, 3 portas de frente.
2 salas, S quartos, cosinhat fra, quintal e caeim-
ba, avaliado.em 4:000j pertencente sos herdeiros
de Antonio Jose Pinto.
Atogados
Sobrado de urn andar, A rua Direita n. 18 con
4 metro e 30 centimetros de vio, 14 metros e 9(
centimetros de fundo, corn 2 portas de frente, va-
randa de ferro, 2 salas, 2 quartos, cosinha f6ra,
pavimento terreo 2 portas de tronte, 2 ditas no oi-
tao, quintal murado, cacimba, banheiro, a-aliado
em 2:5005 pertencente a Gustavo Pereira do Fa
ria.
Casa terra A Estrada do AmbolI n. 46 corn 7
metros e 45 centimeitros de frente, 5 metros e 8(0
centimetros de fundo, 1 porta e 2 janelHas de frcn
te, 1 port e 2 janellas no titao, 2 salas, 3 quar-
tos, cosinha internal, quintal em aberto, avaliada
em 1:200A pertencente a Maria da Conceieto Car-
neiro Campello.
Casas A Estrada Nova ns. 134, 136- e 138, ten-
do cada uma port e janella, 3 mnetr.s e 40 eenti -
metros do largura, 7 metros o 20 centimetros de
cbmprimento, I sala, 1 quarto, cosinha internal,
a'valiada cads unia emr 804, perteneentes aos her-
deiros de JoAo Baptista Marinho.
Olinda
Casa terrea A estrada velha do Olinda n. 2, corn
4 metros e 45 centimetros de largura, 10 metros e
85 centimetros de fundo, terraceo, 2 salas, 2 quar-
tos, cosinha tf6ra, quintal murado e um telheire no
fundo por 2404, per ser segunda vez, per encente
a Ludgero Teixeira Lopes.
Apipucos
Casa terrea no lugar da Levada n. 26 corn 2
portas e Ijanella de frente, 12 minetros e 50 centi-
metros do largura, 7 metros e 80 crtiwectros de
fundo, 2 salas, 1 salao, cosinha f6ra, quintal em
aberto, edificada em terreno arrendado a Sym-
phronio Olyu pio de Queiroga, por 1604 perten
cents a Floreucio Jose Carneiro Monteiro.
CaxangA
Casa terra :A rua de S. Francisco do Paula n.
26, corn 11 metros e 30 --entimetros de largura, 8
metros e 35 centimetros de fundo, 2 portas c 2 ja-
nellas de .trente, 2 salas, quartos, cosinha e 1
quarto cxteino, gabinete ao lade, quintal murado,
avaliada em 3005, pertencente a Jote Pacheco da
Fonseca.
Alugneis
Casa terrea A run do Bari'o do Triumpho n. 29,
freguezia do Recife, servindo de base 204 men
saes, pertencente a Ludgero Teixeira Lipes.
Casa terrea A rua de Santa Thereza n. 30, fre-
guezia de Santo Antonio, corn 2 portas de frente,
1 no oitAo, 2 salas, 1 quarto ecosinha, qnintal
corn portrao para o becco do Falcao e cacimba,
servindo de base 200,4 annuaes, pertencente a
Jorge Tasso,
4 de novembro de 1884.


0 capitao Alfredo SimOes Barbosa, juiz
substituto, lo supplente de orphaos da co-
vmarco de Olinda, em virtude da lei, etc.
Fago saber aos qne o piesente edital virem,. qu,
de conformidade mcorn o art. 1 do decreto n. 1,695
de 15 de setembro de :869, at6 o din 18 de desem-
bro do proximo vindouro, recebe este juizo proe-
postas para a arremrnatacAo por venda,,a quem maia
der, dos escravos pertencentes ao espoliho do caro-
nel Joao de SA Cavalcante de Albuquerque, os
quacs silo os seguintes :
Martiniano, coin 20 aunos de idade, natural da
Parahyba, service do campo, avaliado por 800A
Faustino, de 18 annos de idade, natural da Pa
rahyba, pardo, service do campo, avaliado-por. --
8505.
Marcolina, corn 30 annos, parda, easada, nata-
Sral da Parahyba, coin 2 filhos ingenuoe, de nonie
Verissimo Jose e Maria, por 4005.
Jorge, corn 50 aunnos, natural de P'emambuco.
casado corn Marcolina, por 4005.
Susana. preta, de 46 annos, viuva, servico do-
rmestico, por 3005.
Gcronysio, preto, de 28 annos, natural da pro-
vincia da Phralhyba, solteiro, por 3005.
Benedicta, parda, corn 36 annos, natural da Pa-
rahyba, por 300J5.
Francelina, parda, corn 26 annos, natural da
Parabyba, corn 1 filha ingenua de nome Sizenan-
da, por 4005.
Benedicta, preta, com 19 annos, natural d& Pa-
rahyba, solteira, per 45051.
Domingos, preto, 59 annos, solteiro, natural da
Parahyba, per 5005.
Eva, preta, corn 30 annos, viuva, natural desta
provincial, per 600J.
Nicacia, preta, com 14 annos, solteira, natural
desta provineia, per 6001.
Martinho, corn 57 aunos, preto, casado,'natural
desta provincia, per 200j.
Delfina, corn 52 annos, preta, casada, per 200,.
Lupcina, corn 32 annos, preta, solteira, natural
desta provinc.a, corn 1 filts ingenua de nome Jo-
vina, per 6005. "
Epiphania, preta, corn 27 annos, solteira, natural
desta provinces, per 600A. r
Maria, preta, corn 40 annos, solteira, natural
desta provincia, per 5005.
Fausta, preta, corn 28 annos, solteira, natural
desta provincia, per 5005.
Cecilia, preta, corn 23 annos, solteira, natural
desta provineia, -per 400A. e
Margarida, preta, corn 52 annos, soiteira, natu-
ral desta provincia e que se acha paralitica, foi
avaliada por 505.
Damiana, preta, corn 20 annose, solteira, natural
desta provincial, por 500.
Marcolina, preta, 32 annos, solteira, natural n
desta provincial, per 500. r
Alberto, preto, comn- 28 annos, solteiro, natural
desta provincial per 800
Balbiaa, pretax, oom 13 annos, solteira, natural
desta providcia por 4005. i
Clara, preta, com 30 anuos, nolteiri natural des-
ta provineia, por 6000. d i
Domingos, preto, cor 32 ainnos, solteiro, natural V
destayrovincia, p or 3WA. r i
Felisberta, preta, corn 29 annos, solteira, natu-
ral desta provincia, por 500.4.. I
- Ignes, pWrtat, am 60 annoe, nolteira, natural d
dsoata, pr eitxa, por af,
Jutpr~etNcm B uRfl t as ~ ra1 dests pro-,


GA4 ioa, pretf opm 22 n oe, o ltwip, ,po
Her1negO.Ip p 9 otoGa, puo, solteirwopor

Anrtei preto, corn 140 ianos, solteiri, port
'49Cy. -, '

po4 005.
Marosa tna, pret, o14ao, solteiraa, o por* ,

ar200 pra. I a
Januaria, parda, corn 40 a&mo, solteira, por
30,4.
Mia riVieO0 a ..... '"tunas,
por 2005
elinrdCA, p rata, eomn88a, parosolteira0 pr.
Antonia C4brita, parda, corn 38 annos, viuva,
por300L.
Muxiuiana, pretax, *em 42 annos, oltera, por
3005.
Antonia de Roque, caada, corn m52 annos, ava-
liada por 1001.
Rosa Felippa, omr 62 samm0, vrva, por star
completamente inutilistda, avalW&a por 51.
ienta, cum 47 ann0os, olteira, per 400.
Evarinta, pardta, corn 28 aninoa, por 400.
Liberata,, preta, jomS 3 annos, solteira, per
4005. :
Maria TAinha, cor, 5m ano, solteira, vor 150S.
Catharina, preta, cow, nBo, poer 50 .
Rita, pretax, corn 52 annos, solteira, per 504.
Bernardina, pret ar, solteir lcm 28 annos, corn
4 filhos ingenue', avaliada por 5005..
Miliana, preta, coi 07 annos, solteira, por
1005.
Roque, casado, preton por 505.
Antonio Pinbeiro, obn 48 annos, viuvo, por
4004.
Luiz, corn 50 annos, vivo, pir 2005.
Severino, com 60 annos, preto, por 200..
Bairtholoineuo 36 anos, sorn olteiro, preto, per
500S.
Felix Soares, comn 60 annos, preto, asolteiro, por
10014.
Eusaebio, corn 32 annos, poer 250.
Francisco Gordo, con 60 annos, casado, por
504.
Geraldo, corn 40 annos, por 150A.
Veuancio, carreiro, ayalido peor 800P5. .
Simito, corn 60 annos, por 50$.
Cunvido poise, aos pretecndentes a dit osescaos
qed compareain no inencionado dia, a 1 hora da
tarde", afin de ter lugar as alludidas arrernata-
cucs.
E para quo cheguo ao conhecimento de todos,
mandei 1assar editaes, que seriio Affixados nos IQ-
gares do costume, o publicados pela imprensa.
Dado e passado nesta cidade de Olinda aos 6
dias do rnez de novembro de 1884.
E eu. bacharel Francisco Lins Caldas, eacrv'ao
o subserevi.
Alfredo Lemos Barwbosa.
A Camara Monicipal da cidade do Recife
hiz constar a qdern interessar possa que em ses-
sao de 19 do corrente serA levai a cm hasta pu-
blica o aluguel das casas ns. 10, 12, 30 e 32 da
praqa da Independencia, das de ns. 1, 2 e 11, 3 e
10, 4 e 9 .o mercado da freguezia da Boa-Vista.
as quaes jA se acham ocupadas corn a~ougues, e
bem assim os impostos de 120 ra. por carga de
fariaha e legumes, e 40 rs por p6 deo coqueir-
Pao da Camara Municipal do Recife, 13 de
uoveibbro dc 1884.
Jose Candido de Moraes,
V resident.
0 amanuense servindo de sccretario,
Leoncio Quintino de Castro Le"o.


o


28


(I.- praca)
De ordem do Ilmn. Sr. inspector se faz public
que Ais 11 horas do dia 15 do corrente inez, sern
vendidas em leilAto no trapiche Conceiqito, as eer
cadorias abaixo deelasd'a sei-
Arifazei n. 1.'
Marea H N & C- Ura caixa n. 123, vinda d-
Haivre no vapor francez S. Martin, descarregad;
ein 8 de janeiro de 1884, conteado o segninte : I
pares de ineias de algodao, compriidaa de mais d
20 cecntimetros ; 4 ditos, idem curtis, e 3 kilo
grammas de bijoutcrias de cobre, -
Mares F S & C- Uma caixa n. 5767; vinia d
Have no vapor francez Ville do Cedrd, desearre
gada em 9 de novembro de 1883, cointendo o so-
guinte : 31 garrafas coin vinho medicinal, pesan
do liquid legal 11 kilogranunas e 350grammas
30 frascos corn injoeces medicines, pefando li.
quido legal 3 kilogrammas.
Idem idem-.-Uma dita n. 5768, ideix idem idem
contend o seguinte : 12 fraseos corn creme dc
bismutbo, pesando liquid legal 1,200 grammas
100 frascos de xaropes medicinaes, pesando li-
qaido legal 22 kilogrammas ; 66 frascos, contends
capsulas e confeitos medicinaes, pesando liquid<
legal 1 1/2 kilo e 9 kilos, peso nos envoltorios d(h
pastilhas medicines.
Idem idem -- Urna caixa n. 5769, ideu idqn
idem, coutendo livros impresses, encadernados
torrados de papel, pesando liquid legal 43 kilo-
grammas.
Mares F D S Uma caixa n.5441, idem ider
idem, contend livros impress, eneadernados,
pesando liquid legal 126 kilogrammas.
Marca F X P -- Urma caixa u. 408, idem idem
idem, conteado capas de algodio pars chapAos de
sol, pesaudo 16 kilos e 4 kilos, peso liquid, dc
bolsas de soda.
Armnzemn n. 2
MNarca WV e L emin baixo -- Urna barrica n. I,1
vinda de Liverpool no v:;;por inglcz Atthor, en-
trada emin 19 de jan, ire do 1884, contendo 200 ki-
lograrrmas deo tubos de ferro par-t agua.
MarciL M J C Urna caixai n. 179S2, vinda idc
Liverpool no vapor inglez Orator, entrado em 22
de dczembro de 1883, contend fiores "arficiaes,
pesando liquid 14 kilos e 803 grammas.
Serm marea- -Uma dita sem numero, idem idem
idem, contendo marmelada, pesando nas Lotas 60
kilogrammas.
Idem idem Urma barrica sem numero, idein
idem idem, contend enxadas, posando liquid le-
gal 308 kilogrammas. .
Armazem n. 3
Mares P "& A--Cinco caixas ns. 471 e 475, viu-
das de Hamburgo no brigue allemao Carl, entra-
das em 28 de fevereiro de 1883, contend 20 pe-
dras marmores quadrangulares de mais de 60 A
100 centimetros de comprimento.
Maraes C e W R dentrg-Tres caixas ns. 1 a 3,
vindas de New-Yorkho vapor-a*merhiao Advauce,
entradas em 24 de novembro idem, contend o se-
guinte : caixa n. 1, 40 kilos de quadros de moldu.
ras ordinarias, pintados; caixa n. 2, idem idem
idem ; caixa n. 3, 40 kilos de annuneios impresses
de mais de urmas cor.
Armayem n. 4
Marca P S--Urnsm caixa n. 3409, vinda do Ha-
vre no vapor francez Ville d Maranhdo, entrada
em 23 de novembro de 1883, contend estanho em
obras simples, pesando nos envoltorios" 11 kilo-
grammas.
Armazem n. 5
Marca Z. Uma caixa n. 130 vinda de Liverpool
no-vapor inglez Commander, entrado em 5 de ja-
neiro de 1884, contend 120 kilos de obras de for.
ro batido simple, no cla~sificadas.
Idem F & 8, Um rndita n, 126, idem idem em 7
idem idem. contend 5 kilos d argila
Idem C. C Oit grpthas para fornailha a vapor,
idemr idemn 15 i idn.- -
IdMth e8- O -Cm-numero, vinda
1. New~ n6 vkai: inglet GLeotre, entrado em
12 de dzimo. dIe q8, pbtudo 4 kilos de fa.
zisha do +tiho. -
Idem T G & C.,Uia grade n. 556, vinda de
Liverpool no vapor inilez War'rior, ehtrado em 18
e novembro de 1881; outendo-20 eaixas corn chi
da Iiidia posando iq^i' kgal. 193kilos.
Mtaa.6


W"siibr. iid*-, 'ozntdb- 12 gamwfai 6oia
"Iktad al psa4d. kilqede legal 11 kilo.e
G F & i3 .t-- a dita n. 4 vinda do Liver-
10 ". por iglez Marinr, entrado em 14 de
idei, tndo 41lkiloa de lfnhas do linho ein


SAS Ura beaites va.a idem no vapor
ingleo Oaor entrado oem 21 idem idem.
IJem$8&C.,UA1bsrril d- 5'vindo do Havre
-o vapor frane V-Fie de Ceartd, entrado em 22
idem lda eotid6,*inao wimmam, medindo 81
'Utroo~fl i U
IrAdeAia. A P S. Uma caixa vinda de Liverpool
no vapor ingler Orator, idem cm 21 idem idem,
contend diversas peas para foglo, pesando li-
quido 86 kilos.
Idem Z. Vima caixa n. 11 vinda de Soutampton
no vapor inglez Tuyw, idem em 28 idem idem,
coutenlo forman de ferro fundido, pesando nos
envoltorlm4t 26 lWos.
Idem P E R. Ura dita vasia vinda de Bor-
deaux no vapor frtaOes Niger, idem em 10 idem
idem.
Idem J CO. Um A saceo n. 10 vindo de Liver-
pool wo vapor inglet Orator, idem em 21 idem
idem, mtoendo rtestos de figos velhos.
IdemtHP 0. Duss barrier idemidem erm2 de
janeiro de 1884s contend eimento, pesaudo liqui-
do legal 287 ko.
Idemn Z. Um volume n. 128, idem idem no va-
por inglem Commander, idem em 7 idem idem,
eontendo 10 kilos de peneiras de arame.
Idem idevi. Uma caixa n. 129 idem idem idem,
contend 255 kilo de obras de ferro fundido sim-
pies.
Idem idem. Unma dita n, 131 idem idem idem,
centendo tmaas pren.
SLetreiro. Um barril, vindo de Bordeaux, no
vapor franeez S negal, idem em 5 idem idem, con-
tendo 30 litron de vinare.
Letreiro, Um dito, idem idem idem, quebrado.
Marc JR. Tree caixas nas 4,4, 7, idem, idem
idem, contend 69 parratas corn vinho commum,
medindo 43 litros liquidos.
Marca FS. Dez barris, vindos de Liverpool no
vapor inglez Arthur, idem em 17, idem idem, con-
tendo arka de moldar, pesando 3,022 kilos.
Marca FS, Vinte saccos idem em 23, idem
idem, contend ards de moldar, pesanudo 2,400.
Mares FF Borges. Um fardo vindo dos ports
do sul no vapor argentine Rvadavia, idem em 19
idem idem, contend 35 kilos de obras impressas
de uma eor.
Marca AJA. Uma eaixa, vinda do Havre no
vapor francez Ville de Pernambuco, idem em 25,
idem idem, contend 24 laminas de vidro -corn ao
ati 3 wilimetros de espessura de mats 20 atW 50
decimetres em quadro de superficie.
Marca diamante S no centre e PL aos ladies.
Urma lata vasia, vinda de Liverpool no vapor in-
glez Memling, idem em 31, idem idem.
Marca AN. Uma caixa, n. 1,021, vinda de No-
va-York no vapcr inglez Finance, idem em 10,
idem, contend umjogo de carrots.
Armazem de bagagem
Mares diamante J no centro. Tres pacotes ns.
331/335, vindos de Liverpool no brigue francez
Emilie, entrado em 10 de novembro de 1883, con-
tendo amostras sem valor.
Mares WD. Um dito n. 350/351, vindo de Sou-
thampton no vapor inglez Tamasr, idem em 26,
idem idem, amostras sem valor.
Mares W Goddard. Um dito, n. 45, idem de
Londres na bares ingleza Hapessel, idem em 10 de
janeiro de 1884, contend 2 livros e 3 folhetos im-
presses corn capas de papel, pesando 2 kilos.
Maresa L&C. Um dito, n. 95/109, vindo de Li-
verpool no vapor inglez Mondego, idem em 21,
idem idem amostras sew valor.
Mares triangulo H no centro e FL aos lados.
Umrn dito, n. 12/17, idem do Havre, no vapor fran-
cez Ville de 'ernambuco, idem em 25, idea idem,
amostras sem valor.
Marca diamante B no centro. Urnm dito n. 26/50
idem de Liverpool no vapor inglez Melnding, idem
em 28 idem, 2 papelSes corn desenhos de botijas.
Terceira seciao da Alfandega de Pernambuco,
12 de novembro de 1884.
0 chefe,
Cicero B. de Mdello.


DECLARACOES
A Camara Municipal da cidade do Recife
convida aos donors dos estabelecimentos cemmer-
ciaes das freguezias do Recife e S. Jose, pars vi-
rem A seceao competence aferir os pesos, medidas
e balanuas dos mesmos, no proximo mez de no-
vembro, sob pena da lei.
Pago da Camara Municipal do Recife, 30 du
outubro de 1884.
Jos6 Candido de Moraes,
President.
P. G. de Ratis e Silva,
Secretario.

COMPANHIA

Locomotora pernam-

bucana
Nos terms do art. 5- dos estatutos, convido
polo present sos senhores accionistas a realisa-
reinam a 6a-presta Ao de suas entradas, a razio de
10 0/0 sobre o capital das aceoes subseriptas.
Parsa ste fim podem dirigir-se casa n, 56
primeiro andar, rua do Marquez de Olinda.
Recife, 12 de novembro de 1881.
0 tlheasoureiro,
A. G. de Miranda Leal.
Veneravel Irumandade de Manta
Cecillla, ereeta na ulatriz de
N. Jose.
(ELEI(WO)
l)De conformidado coamn o que dispue o art. 25 do
con:promisso desta Irmandade, convido aos irmlos
pr',fcssores para su reuiiircim no dia 15 do con'rn-
to, ao meio dia, em nosso consistorio, afin ie pro-
ceder-sn a cleiqAo dos novosfmunncionarios da mesa
regedora para o anno de 1885.
Secretaria da Irmandade de Santa Cecilia, em
12 de novembro de 1884.
0 secretario interino,
Manoel Jos4 de J. Americo.


Estrada de ferro do Re.

ifre ao Caxanga
Festa campestre em Caxanga
Domingo, 16 do corrente, alem dos trens da
tabella, haverao mais os seguintcs extraordiua-
rios :
Da estaqAo da rua Formosa as 3 e 5 horas, pela
linha principal, tocando em todos os pontos, me-
nos Sant'Anna, P. d'Agoa, Dous Irmlos e Pedra
Molle, e as 4,30 pela linha do Arraial, tocando em
todos os pontos.
Depois do fogo haverio tambem trens cxtraor-
dinarios, conform a concurrencia.
Escriptorio da companhia, 13 de novembro de
1884.-0 gerente,
W. W. Ostler.

Assoeiapo P.ortugueza


Aasembla geral ear eolntinuaeao
Em conseiquenema de nto baver-se ooneluido a
discuassalo, dos adtitivos, pede.e mais una vez
Bos senhores socios para ompnrccerem na Wede
iooeiAl domingpo 16 4 a-u&Iit 4 honaeda terde.0
IRecife, 14 de4oth 184. 0 2' secrS-
'tPAO d 'it r~iam-^. Ai;-^^^ 1 .'.-;


r"; mft 63w prooederi a snffitxtaafao daw obwaa
do p oe oFortedo Pickqtm ternde .-
virre poete m^ da ,A-lwnde& orp B us
ti& de 17:5441948A enjo edito fAm conodi&
p-a Qrdew do Tuewm ,1 do de ntobro
proulmo pasoado. giita Themmri* aeharlo os
pretedentes a dita Axrrmata$0 o orgamento e
pkafts d.olas.obro.
'eouraradeoFa de, dPeUManboo .4 de
novdebto de 1884.-0 -Qooe a da junta,
FraneiscoA de Oliveira Silva.

S, Ailanca S.


Ses.. exr..
De ord.. da Aug.'. e Sob.%. Loj.-. convido a
todo s oI.-', a compam rem a uma Seas.%. extr.'.
esp.'. de jurm... de nova Constit.'. que terA f gsr
segauda-feira 17 do corrente, pelas 6 1/2 horas
da tarde, em sua sede no Vall.-. do Imper.'. n. 14,
tereeiro andar.
Secret.'. da Sob.'. Loj.-. Allianga, 14 de novem-
bro de 1884 (Er.-. V.'.)
Moltke 18.-.
Secr.
SOCIEDADE BENEF1CENTE

Segredo e Aimor daOrdemi
De ordem do supremo conselho provisorio do
Grande Oriente ao norte do Brasil, por officio de
13 do corrcnte, convido todos os irmlos quer ac-
tivos, quer avulsos, pertencentes A mesma socie-
dade, e que adheriram ao mesmo Oriente, para
comRparecerem c A sede da mesa, A rua do Barao
da Victoria n. 50, 3" andar, As 6 horas da tarde,
afim de tratar-ae de negocios de alta transcen-
dencia, relatives A mesmaa sociedade, cuja sessiao
seri presidida pelo sapientissimo grAio-mestre pro-
visorio, ou polo memabro do conselho por este de-
signado, e teri lugar intransferivelmente no dia
15 do corrente -0 president,
Silvino Antonio Rios.

groat Westora of Brasil ailwoy
Domingo, 16 de novembro de 84

TAENm DE ZUMB
PRIMEIRA E SEGUNDA CLASSES
Partindo do Recife para PAo d'Alho As 8 horas
da manh&.
De Limoeiro para Santa Rita As 7 horas e 50
minutes da manh.a.
Parande os trens em frente da igreja de
S. Severino
Voltando As 5 horas da tarde.
PRE9OS (iNCLUINDO 0 IMI'OSTO)
Ida e volta
la' lasse 2' class
Recifee a S. Sevcrino 41(IO 3000o
Limoeiro A S. Severino 4.000 33{0()
0 superintendeiite,
Ail4a Jaiisou.


SE CUROS
1IARITIMOS CONTRA FOGO
Comipanhia Phenulx Per-
namnbuicana
Rua do Comrnmcrcio n. 38.



CONTRA FOGO
The Liverpool & London & Glob

INSURRANCE COMPANY
AGENTES

Iaulllrs Broiithers & C.
11--CORP sANT011.-
Im ofi Ik


.-..-.IA-..A D .- ." +LILIIIIIJI ruOitui a u.
CONTRA FOGO N. 8 -- RUADOCOMtri.KCiO -- N. 8
North British & Mercantile _______ __
CAPITAL COMPAIEIA PEENAMUCANA
V:000,000 de Ubras sterUnas DE
A G E N TE S NavegaV.o Costeira por Vapor
PORTOS DO NORTE
AdmIson lHowie C. Parahybn, Xal, ,,aco, Mor;E Ara-
RUA DO COMMERCIO N. 3. caty, Ceard, Acarahdi e Canwssi'n
f,~ Segue no dis20 do no-
vembro o vapor Ipo-
j it c a, cemmandlant&
Teller, mAs 5 hom-as.
datarde.
OMPANIHAk IMPERIAL dia 19. Recebe carga atao-
Encommendas, passagens e dinheiro a frete att-
is 3 horas da tade do din da sahida.
DE ESCRIPTORIO
SEGUROX CONTRA FOGO Caes da Compamblia Persabn-
EST: 1803 ____ Cana a. It
-- companhS abiana de Navega
Edificios e mercadorias C pah Baha de aave p
Taxas baixas MO aVap, ao o r
Pro ipto paganento de prejaiizos Mac ea, Vilia Noa., Penclc, Arac.jn,
CPITLr. Estancia ,, Bahia


Obras publias
De Ordomn do& lm8r. eagashub. &s.e,
Public qu, em virtd.da amu
Esn.8r. raa d ined prwiuhia de1Sfdaruw.
m lif e ovospra W dias 9de m.
bro prximo vindowo &0 m"i dia, pe t on% ad
reparti as segunt4 obsm, eam o augmem
de 10 0/0 BmOe o valor Ado ropectavm ore.-
ment.o
Repn di ponte shes erie Pirapsm
no uagenho do memo Roue, oro, a
doe em 1MOOOO
Idem da ponte sobre 9 memo oie, no
engenho Trapiceo e sobre o rio Gur-
jahu nc eungeaho Guerra,n em I:200D5Oi
Idea das pontes do Aterro. raa Bella
e Acougue, as eidade do Rio-For-
mos, em 1.595b00
Idera da escola da meama cidade, em 2N8000
Secretaria da repartipo das obras publicSa de
Pemruambuco, em 22 de outubro de 1581.
0 official seeretari'o,
SJ. J. de $iueira Varejao.
VENERAVELIRMANDADE
DO
Dolior dos PsEs go Go oSata

Mesa geral
De ordem de nomo iruao provedor. convido a
todos os nossos carissimn irmaos pars reunirem-
se em o nosso consistorio as 6 horas da tarde do
dia 14 do corrente, fim de procedermoa a elsiV.o
da nova mesa. Recife, 12 de novembro de 84.
Joio B. Monteiro da Franca.

Gabinete Portuguez de

Leitura
Assemblesa geral
D* ordemn do Exm. Sr. president do couclho
deliberative, convido os aenhores socio s aecanius-
tas a reunirem-se em asemblka geral ordinaria
no domingo IP do corrente, As 11 horas da mnanl,
afim de se dar eumprimnento ais disposig5es do art.
43 e seus dos novos estatixtor.
Secrttaria do Gabinete Portaguez de Leitura
em Pernrmbueo, 7 de novembro de 1884.
0 1' secretario do conselho,
Jose da Silva Rodrigues.
-'A Cairara Municipal do Recife fag constar
a quemu intereesar possa, que na sessio de 19 do
corrente sera levado em kita public a faetua
de trees mictorios, sondo um ao lado da Faeuldade
de Direito, outro no bece) da igreja do Rosauio
de Santo Antonio, e outro finalmente do fundo da
igreja inatriz desta freguezia, na travessa que
pass (la rua do Barao da Victoria. servindo de
base os or mictorios collocados aos Mdos da inatriz da Boa
Vista c Santa Cruz, os quakes serito entregues a
quem por menoa fizer.
Pago di Camara Municipal do Recife, 10 de
novembro de 1884.
Jos3 Candilo dle Moraes,
President.
Pedro (_rtidiamo de jRais .e'ilca.,
Secretario.


EARITIEOS

United ISlates & Brasil.ail S. S.C
0 vapor
Advance

.B f Espera-se de New-Port-News.
atd o dia 24 de novembro,
iseguindo depois da dernora
a necessaria pars
Bahia e Rio de Jameitro
Pelos vapors desta companhia dilo-se pissa.
gens para Liverpool aio preo de 206) dollars : o
passageiro desembareaado em New-York tern -a
rantia a passages para Liverpool qiundo Ihe .p-
rouver por vapores de I ordem.
Para cargo, passagens, encommenda e valorcs
tracta-se cor os
AGENTS
Haniv iApcia & .


Rs. 16,009:0 0I0I00
Af/cites
BROWNS & C.
N. 5 JiCa do Comme'cio N. o
-IkT
INDEIINISADORA
Toma seguro.e xnarifiniomm e coitian
FOGO
RUA DO COMMERCIO N. 44'
COMPANIHA AMPIITRITE
de
oiros marifos e tomstrOMS

N. 9--Prala po Corpo Santo--N. 9


A NOVA-YORK
New-York Life Insurance
Company
Seguros de vida
39 annos de constant prosperidade
Unica companhia nesta provincia puramente
mutua.
Active effective, 31 de dezembro de 1883, mais
do 55 milh5es de dollars.
ESCRIPTORIO FILIAL
N. 1 --Praca do Corpo Santo-N. 1?
The Mew London and Brasiliaun
Bank Limited
Rua do Commercib n. 32
Sacca por todos os vapores sobre as cai-
xas do mesmo banco em Portugal,. sendo
em Lisboa, rua dos Capellistas n. 75. oN
Po, rtorua dos Inglezes.

SOCIEDADE
Monte ,ioPopular Per-

nftuabvcano^
D- .ordemt do coseiho ad inistrativo denta so-
ciedade e de acordo com .o 2 do art. 22 dos
oem esttutoae), convido &a todo os senhores so-
"'! r copareLerem na s" social no domin -
go _( L ctrrente, as 10 horas da manhs afirn de
reunRaO em awempbla ger4 proceder-se a elei
00 do i+vt onil e cowniiio de ontas, para
0 Wan&W ^StilaRftfi4J

0 vapor
,Principe do GrAo-Parat

gnE' espqwraoln dos p+i'to; a,'-
inn l at o dia 1G dc niwvtIbrk
!t7 e rcg-es.-ara para os m a-
Ma i runos, depots .s demora do oos-
tume.
Para carga, passagens, encommendas e dinbeir
a frete tracta-se na
AOENCIA
7--iua do Vigario 7
iomingos Alves latheus

ROYAL MAIL STEAl PACKET
COMPANY
Grande reducrio ros preys das
passage as
0 PAQUETE A VAPOR

Trent


Commandant

24i^qk


Dieklmou
k esperado
do sul no dia 14
- do correate, se-
guindo depo.s


I,_
da demora necessaria para Lisboa, Southampton,
etc.
Tern optimas accominmodaaes.
0 PAQUETE A VAPOR
Minho

/ E'espersdodaEuropa no dis
1 do con-sate, seguindo do-
^v~w^^^^pois da demora neceesaria

acelo', Bahia, 4de. J lfr*
eat.


Ikrasmnbue~.J


LA% ... 1 IDAI
rqe am Sotbkpto


Edital n.


I


f mr^s--ll
Adawos4]aw[DK
P-RAM9400--Mtreo
P" or am soK


-<.:; (Uttft ED*:^





















4 6 J neiro q
a


.o a tB... .... ... 4
t.Pe. ambuco

tft
Southasmpton '
(*) 86 toosrii no procisar carvac.


24
*1'
17
18

27
:29
ii
15


o.

82
24
1
2
7
9
12
13
14
20
26
28
10


CORPANM'0 90 MAS#AGE-
RIUS RAlWI~I*E
LIJNLA MENS^At5
0 paquete
Equateur
Commandant Lecointre
EW espe~ado dos
p~tsdo sul ut
dia 20 do corrente
sseguindo depoisda
demons do costu-
... .. ame para BOR-


Dakar


e Lisboa


Lembra-se aos Srs. passageiros de todas as
classes que ha lugares reservados para esta agen-
cia, que podem tomar em qualquer tempo.
Faz-se abatimento de 15 por cento em favor das
families compostas de quatro pessoas ao menos e
que pagarem quatro passagens inteiras.
Per exceplao os criados dan familiar que toma-
re mbilhetes de proa gozam tambem deste abati-
meato.
Os vales postaes s6 se dao atW o dis 18, pages
de contado.
Para carga, passagens, eucommendas e dinheiro
i frete: tracts-se corn o
AGENT
lAuguste IUM
9 RUA DO COMMERCIO -9


Ceonpanha Brasileira de Nave-
gaoie a Vapor
PORTOS DO NORTE
O vapor
Bahia
Commnandante 1- tenente Aureliano Izaac
E' esperado dos portos do sul
k at6 o dia 16 de n3vembro e
Sseguiri depois da demora in-
dispensavel, para os portos
do norte ati.Manaos.
Para carga, passagens, encommendas e valores,
cracta-se na agencia
46 RTJA DO COMMERCIO 46
PORTOS DO SUL
O vapor
Espirito-Santo
Commandante Joio Maria Pessoa
E' esperado dos portos do nor-
teo ate o dia 14: de novembro e
seguira depois da demora
do costume parn os portosdo

Recebe tambem carga para Santos e Rio Gram
de, frete medico.
Para carga, passagemn, oaeommnd valores,
tracta-se na agencia
46 RUA DO COMMERCTO 46
pacific Steam Navigation Company
STRAITS OF MAGELLAN LINE


O vapor
Aconcagua
Espera-se da Eu-
ropa atW odia23
de novembro e se-
guirA pars o sul
depois da demora
do costume.
Para carga, passagena, enconmmendas e dinheiro
a frete: traeta-se comes
Consignatarios
Wilson SNou nc C., Imited
N. 14-RUA DO COMMERCIO-N. 14
Para o Maranhao
A barca p ortugueza Allianra recebe carga a
friete medico pars o port acima, e segue nestes
poucos dias : a tratar no escriptorio de Jos da
Silva Loyo & FPlho.

Maranhao
Para o port indicada recebe carga a fretea
barsca portugueza Claudina: a tratar corn os eon-
signatariosJosJ da Silva Loyo & Filho.


LEILOES

Leildo
De urma vacca tourina verdadeira corn uma
cria.
8Ata-feira, 14 do corrento
Ao melo dia

Agente Pinto
Por occasiao do leilaode moveis e mais objeetos
de casq, de familiar.
A RUA DO IMPERADOR N. 39
d 2Leflao
de 2 -'abriolets americanos, send 1 corn
assentos para 4 pessoas e outro para 2,
rodas sobresalentes, 1 carro pars car-
neiro e 1 selim novo
sexta-feira 14 de corrente
A1goto Pi4to
Na rua do Imperador, em frente ao sobrado n. 39,
onde haverAi anteriormente leilao de moveis'
lou9a, videos e espelhos.

Leiliei
Ie hens inoveih, I excellent pia-


Seni
caranud
*e2, 4
dra, 1
import
do. do


no, quadrose espelos
to I exellente piano forte 1 mobili
Aid'uz XVy.eoi 12 e cadeirau doe
dita de b I 'rao A, 1 ofa -2 conolos c
snecibv'jewA graadp, iveaios i4


dejn-
sueni-
n pe
troe, 1
Ivmati-
Itmar-'


De moveis, louva, viil
dose 1


dourmdbs, 4 quadr__ s, &ore pa cortinado#, e
jarros par& flures. i. .
Dous gnardavestido gqns 2kd M
pa, 2 eamas frauc s, alvs s ly^n2
8 consoles, 1 cams de ferro, maehiua pars costu-
ra, 4 Ianm prs rmthmusdo e st cmas pam me-,
ninos.
Um guarda-loua, 2 aparadores, 4 consoles, 24
eadeiras de guarnielo, louca para chi e jantar,
copos, calice, garrafas, mesas, cadeiras e muitoo
outros movein de cans de familiar existentes no
11 andar do sobrado da rua do Imporador
n. 39

soXta-1t 14 .lfocomtfl0
Agente Pinto
0 leila6o prineipiara as 101/2 horans.

Leilao
e moveis, secretarias, mesa, prensas, repar-
timento para escriptorio, carteiras, mochos, can-
deeiros, registros, encanamento, 1 bagatellats, qna-
dros, loucas, vidroa, joia. de ouro, iazendad, i
carrot para carneiro e outros objects existentes
no armazem da rua do Born Jesus n. 51.
Sexta-feira 14 do corrente
As 11 horas
Ao correr do martello
POR INTERVENA.O DO AGENTE
Gusmlo


Leilao da


Semana


so-tgfoira 14 lo crato
Ao neele dia em ponts

Carmo e Silva
Mobilias novas e usadas, gnarda-loua, guarda-
vestidos, mesas elastieas, apparadores, commodas,
camas, trastes avulsos, loucas, vidros, candela-
bros, candieiros, machines, bombas, relegios,
miudezas, ferragens, roupa feita, sabao em p6 em
pacotes, joias de ouro e prata, e outros muitos ob-
jectos que se acham preseutes e serao vendidos
sem reserve de prepo.
N. 27-Na agencia, travessa do Corp3 Santo-27.

Leilao

HOJE, HOJE, HOJE
0 agent Britto, autorisado pela Exma. D. An-
na Franeisca Caldas, venderA em leilao o seguin-
te: 1 mobilia de junco,-lmeia dita de amarello, 1
mesa elastic, 1 eana frnneeza, 1 bidet, 1 mesa de
amarello, 1 lavatorio, 1 espelho, 1 mesa de cosi-
nha, 1 banca, 2 escarradeiras, 1 candieiro para
kerosene, 2 lauternas, 3 quadros, 1 cupula e corti-
nado, 1 commoda, louga, vidros, etc.
lto de Santa Theresa n. 5
A's 11 horas
...Leilo

De 1 armaao envidratada e envernisada pro-
pria pars qcualquer negocio, send o balco de
amarello, a1guns moves, grande quantidade de
vestuarios de mascaras, miudezas, obras de ouro,
1 grande realejo corn 16 pegas, ponteiras, cigar-
reiras e muitoe outroe objects.
o agent Britto devidamnente autorisado vende-
ra em leilao os objects acima

A0 drBritir ifiarta11o
A'S 10 Ii2 HORAS
NO PATEO hO TER4O N. It

Leitao

Agente Pinto
Hoje, 14, dove ter lugar o leilAo de moveis, lou-
ca, vidros, 2 riches espelhos dourados existentes no
l1 e 21 andar do sobrado da rua do Imperador n.
39, bern come 3 cabrigletes americanos e 1 vacca
tourina.
Sabbado 15, o da armaelo e pertences da phar-
macia Galeno, em um ou main lotes.
Segunda-feira 17, o de fazendas avariadas, car-
teiras, cofres e objects de cseriptorio, bern come
differences moves de casa de familia, existentes
no armazem da rua do Born Jesus n. 49.


Agente Pestana

2' leilao de predios

A saber:
1 sobrado de 2 andares e sotlo, sits a rua
de D. Maria Cesar n. 7, freguezia do
Recife ; 3 casas tcrreas sits a Estrada
Nova do Caxangtl ns. 70, 72, 72 A.
Sabbado, 13 do corrente
A's 11 Ihoras


No armazem da rua do Vigario
n. 12


Tenmorio


0 agent Pestana per alvari e assistencia do
Illm. Sr. Dr. juiz de direito de provedoria de ca-
pellas e residues, A requerimento da irmandade de
Nossa Senhora de Rosario do Corpo Santo, levark
a leilto pela segunda vez, os predios acima men-
cionadt s pertencentes ,a reterida irmandade.
Para quJquer informagao os Srs. pretendentes
mirijam-se ao referido agent na rua do Vigario
Telorio n. 12. -

Leilo

Da bphariaeia GuaINo

A' rn #IN,"odoVitor 51
-Em nuti ou mwzis lotes
Const"io :
Uma armfigao de amareaeo, envidragaa, urns
mesa grande com tamado leedra, uma 'ta de
amarelM'comcarteinra, um balo de ama"loU si
araai o e glea,u1-1ditxadtie lowv-ro*em re-
gio oe oarede, 11, fi uraI fing a dobrose, ious


Cpfa, l~vjrh~


jarroa .cpops,. .qnadts, a.fpdiQltfrajea
dieiros, etc., etc.
Sabbado, 13 do corrente
AS 11HORAS
Rua de Santa Cecilia n. 95

2' LeHbo de predios
8en~-a, 1tI O conti

A moeiodia efp6nto-

CAMO E SILVA
Por alvara do Exm. Sr. Dr. juiz provedor de ca.
pellas, a requeritnento da mesa regedora dair-
mandad de Nossa Senhora do RoSario, erect nau
matriz de S io Frei -Pedro Goncalves do Recife,
corn assisteneia do mesmo Exm. juiz, venderA em
leilao os seguintes predios :- "
1 Casa terrea n. 84, na rua de Domingos Jose
Martins, solo proprio, corn grades fundos ondc
tern o estabelecimento de padaria e refina*o.
1 Casa terrea n. 4, na rua de D.' Maria Cesar,
solo prop-io, corn grande fundb atW outr rta, tern
o estabeleedieimento de refinaao. ,
Na agencia,' traessa do Corpo Santo n. 27

Leilao
DE
Fazendas avariadas
CONSTANDO DE
Chitas, madapoloes, greguella, baeta, estopa,
chales, canto, casinetas, baptista, casemiras e toa-
Ihas de linho.
Segunda-faira 17 do corrente
A'S 10 1i2 HORAS EM PONTO

Agente Pinto
No armazem da rua do Born Jesus n. 49
Em eontinuaaio
vendera o memo agente um burta (cbtre), 1 car-
teira, 1 secretaria, 1 armario apa papeis, 1 pren-
sa de copiar cartas, 1 balaha decimal e outron oh-
jectos de escriptorio.


Leilao
De urma mobilia de jacaranda, 1 piano forte, 1
cadeira para o mesmo, diversos quadros, 1 estate,
1 carteira, mesas, cadeiras avulsas, consoles, ca-,
mas de ferro e muitos outros moveis de casa do
lamilia.
Segunda-feira 17 do corrente

Agente Pinto
2No-armaz &ff dr ima d- B*ffM Yc1us W. 9
Por oceasiao do leilao de fazendas limpas c
avariadas

Leiiao
De umn bahu de couro eom roupa de use perten-
cente ao espolio do subdito portuguez Albino Dias
da Silva.

SMguda-f m 17 do cOirrent
As melo dia
A Agente Pinto
A' RUA DO BOi JESUS N. o4

Leilao
De generous e main utencilios da taverna
da rua da Roda n. 48

Torm-fo 18.doevNovembro
A's Ii horas
POR INTERVENqAO DO AGENT
Carmo e Silva
A requerimento do Him. 8r. Dr. curador fiscal
da manna faltida de Guailhermino Jose Alves, per
mandado do Exm. Sr. Dr. juiz de direito especial
do commercio corn assistencia do mesmou Exm. juiz
farA leilAo de todos os generous e mais utensilios
que se acham p estabelecimento do fallido sito A
rua da Roda n'48.

VISOS DIVERSOS


S- Precisa-se de urma criada para o service do-
mestico de casa de familiar ; na rua Nova n. 39,
loja. --
Aluga-se a casa assobradada n. 19 da rua
da Ventura (na Capunga), propriedade do Dr.
Joao de SA e Albuquerque, a qual tern excellentes
commodos e grande sitio : a tratar na rua Pri-
moire de Maro n. 13.
Aluga seo 2e andar do predio n. 51 A rua
do Imperador corn grandes e excellentes commo-
does para familia, tern agua e gaz; tracta-se no pa-
vaimento terreo do predio n.AO A rta do Commer-
cio.
Aluga-se na rua Impjerial daia casas, uma
de padaria, cornm forno e utensilios, e outra de moo
radia, ns. 198 e 19M per preco muito commode e
a fallar corn Jose Feliciano de Nazareth. rua
de Pedro Affonso (outr'ora rua da Praia), arma-
zerm n. 20.
Jos6 de Souza Cordeiro Simoes, de volta de suv
viagem ao sul do imperio, participa aos pais da
sens alumnos que acha-se no exerciei de sue
profissao, esperanlo a mesa coufianqa que em
sua ausencia si itgnaram dispensar.
Quean precisar de uma senhora para ensinar
primeirs8 lettras, dontrina, flbres de couro e de
madeira, ija se aur CaIIinbo-Novo n. 128. a
mesma nasa Aing e-so um quarto muito froeo para
pessoa soltera de capacidade garantida.


Preciss-se de
main algum servigo;c
nana rda Madre do


Pr
arat


48 1OVembor


a que nests dati,
i~ igarros o St. Use-
ifitha assim cmo decare quo
Manotl dos m feito Fajeo
pa, 4 i WO
Musoel doe Santos Fabio.


Alugaw-a maas oem bon commodos, par
e Inoaw U eP banho salgado e
c ediu 4i~Oro' d a-Be L rua de 8
Valk Or w
I* ',.f*sB e a 8A 0 uflas mei'aguas novae, na
taveslaod s mrreiras (beco do Aquino) : a tra-
'tar'na iia dOovtoi'do n. 26 f

!o eiprego de capital
.*^endo-s., a. ase~iinot casas, em boas ruas e
eB .., ... 1" i.. ...
a de Paulino Camara ns. 16 e 18, terreas
Visconde de Albuqwrque n. 110, terres.
Travessa de S. Jo8 n.387.
Sete de Setembro n. 14.
Rua Velha n. 82, sobramd.
E um bom sitio 408s Afflictos i. 28, junto a es.
ta*o do entrocamento.
A tratar na praga de Pedro II n. 2,
.riafdor
Precisa-se de uim criado de 14 A 16 annos : na
ruan do Cominercio n. 44, armazem.
Casa para alngar
Alugae urma casma em Olinda, corn bonis coin.
Jodoe aperto do banho; esta caiada e pintada de
iSvO : a tratar na'rua da Madre de Dens nu-
uero 16.
:-J a .:I, ':'4.7. -....:^^ --^ '._-*%^ "*7-........ --


Hermes 1O ft ouza Pereira
0 Dr. Santa Rosa sonvida aos colleges e ami-
do finado pharmaeutico Hermes de Souza
A ereira, para assistirei a missa, quo por alma
deste amigo, manda celebrar na igreja da Concei-
ao dos Militares, as 8 horas -da manha de sab-
bado 15 do corrente ; polo qne desde ja se con-
fessa summamente a-radecido.
D. Isabel Emilia oncalves
Mascarenhaa
Dr. Miguel Joaquini do Castro Mascarenhas e
seas filhos, Barlo de Arariba e D. Maria Emilia
Goncalves Ferreira, agradecem do intimo d'alma
kquellas pessoss que se dignaram acompanhar A
ultima morada os restos mortaes de sua presa-
dissima esposa, mai e irma, D. Isabel Emilia Gon.
9alves Mascarenhas ; e de novo convidam aos
OM parents e amigos para assistirem as misas
se hoi de celebrar por alma da finada, na
igreja de N. S. da Penha. no dia 18 do corrente,
As 8 horas da manha, confessando-se desde ja
eternamente grates.
Dbeelarapio necessarla
Tendo-se alterado o piano da loteria da
provincia, previno desde ja a s pessoas que
possuet registros de S. Miguel, que 6
precise acomnpanhal-o pela maneira seguin-
te, afim de acautellar os seus direitos na
oxtrac*ao da ultima loteria de dezembro
proximo: 0 numero que corresponder
entao ao da sort do 4:000# terA 100;
ao de 2:000#, 50#; ao 1 de 200#, se-
gundo a ordem da lists geral, 20#; aos 3
primeiros de 100!, segundo a mesma or-
dem 10#; sommia total dos premios 200#,
conform o primitive piano.
0 Novembro de 1884.
Vigario, Pedrosa.
Tricofero
de Barry,
ataranrte-e quo
creseer o
CABELLD
aluda mesmo nan nabecan
main ealvns, bern conto ano
cura radicalmente
S a TINHA eo a CASPA.
Positivamento impede a
Ueda e o oembranquecimento
EdoCABELLO eoem tedos o0 ca-
S sos o torn invariavelmento
l gaeio, Builhante, Formoso e
Abundato
m usmo hanmalsdooltentannot
SttOi malort veuda que nenhusi
Out a oreparado para o cabello em
to-. mundo.
Agua Florida'
de Bawy.
DUPLA.
Pnparda segundo a formula
originl usada pelo inventor no
anno de 1829.
Ternom duas .vexes mals Fragranola
que qualquer outra.
Dura duks vexes males tempo.
E'mUlt malis rica de perfume eo'
mail suave.
E'multo mals-Fina e Delicada.
Teol dpbradaforga Refresoativa e
.onIca no uanho.-
Portalece ao Debile ao Cancado.
Cura as Dores de ocabeca e os des-'
maios.
E'multissimo Superior a todas as'
outras Aguae loridas -Actual-i
monte a venda..-
S Desooberta Importantissima.'

Puro sleo do Figado doe alh aou
COM
IODURETO DE FERRO,W
SD .R....
Barclay & Compammhia.






(C:ra ri.dicalmente e corn seguranja Os pores caseo'
(v Phtiiisica, Escrofulas, Rheunmatsmo, as doencas
i'a E;.;inha Dorsal, dos Quadria e dos Ossos, as m-,
::niina.,oes do Fiitado, do Bayo e do Utero, etc., etc.,
,'"cr~iti rue ao corpo enfraquecido e fatigado o eou pri-;
i :: vo vigor o arredondado dos contornos. E' certa-'
"*,*;le urea grande deseoberta o Puro Oleo de .
Vitxado de BacaShao coin lodureto d!
p.rro--de Barclay & Ca., New York. -4
Zrope de.Vida*1
e. Roeuter No. 1.

nk~ If~l Ij'~


n cr'ad, para compran e
casa de pequena familiar:



&=,Para cosinhar e coun-
krpo- Santo) 4rrnazeromu-n


It


Por


sematia


R de adquirir-se as verdadeiras machines de


SINGER

Quem ndodeixara de eomprar agora urea destas afamadas maci*
nas?
Venham a succursal da companhia Singel na


RUADOCAABUGAN. IA

N. B.-.Vendemos tambem linha superior, retroz em carreteis,
agnihas, oleo, linha de crochet, peas avulsas pars as machias,
tudo de superior qualidade e por pre~os sem competencia.


rg -___ I., II


CAJURUBEBA-
PREPARADO VINOSO DEPURATIVO
A
PPROVAD0 PELA JUNTA DE HYGIENE PUBLICA DA COTE

AUTOR AD0 ?O DECX3T0 hIXEUL DE 20 DE -UO DE 1M3


COMPOSICAO DE FIRMINO C. DE FIGUEIREDO
Empregado corn a major efficacia no rheumatismo
de qualquer natureza, emn todas as molestias da pelle, nan leuchorr6-e ou
flres brancas, non soffrimentos occanionados pela
impureZa do sangue, e finalmente nan differentes f6rumas da sypUi.
Propagador-A. P. da Cunha

As importantes outas, que este poderoso medicamento tern produ-
zido, aftestadas por pessoas de elevada posifAo social, fazem corn
que de toda parte seja elle procurado, como o melhor e mais ener-
gico depurativo do sangue. -
Depurar o sangue, como condigo de urma circulaco benefica e effi-
caz, emis em que consiste principalmente o meio mais seguro de
conservar a saude e de curar as molestias que a impurza do sangue
occasion. --, :-'V- -, .-
0 Cajirubeba pela sua acgo tonica e energicamente depurativa,
6 o medicamento que actualmente p6de conseguir esse resultado
sem prejudicar, nerm alterar as funcces do estomago e dos intesti-
nes, porque nao contem substancias nocivas, apezar do vigor depu-
rativo dos products. que constituem a base principal de. medica-
mento. .. Y:n-, Z..
D'entre as muitas curas que tern feito, citamos as seguintes, com-
provadas pelo testemunho dos distinctos e conhecidos cavalheiros
que firmam os attestados. :--, -*: -,
Alem dessas, alias irrecusaveis provas, offerecemos mais, como
garantia de nossas asseveracoes, o testemunho dos illustres medi-
cos, Drs. Pedro de Attahyde Lobo Moscoso, Praxedes de Souza Pi-
tanga, e Joio da Silva Ramos, que em sua clinic tem conseguido
os mais brillwhats resultados corn o emprego do Cajurubeba.
"* ,.. I' ..''.,; ..^ -. ,., ? 4.^ '1 .> -


Pedro de Attahyde Lobo Moscoso, Doutor
pela Faculdade de Medicina da Bahia, Ci-
rurgio M6r do Commando Superior da
Guard Nacional do municipio do Recife,
1" Cirurgio HIfonorario do Corpo de Safide
do Exercito, Official e Commendador da
Imperial Ordem da Rosa, Inspector de sau-
de public e do port dePernambuco, Com-
mendador da Imperial Ordem de N. 8. Je-
sus Christo, Membro do Instituto Medico
Pernambucano, Medico do g lde Hospital
Pedro II, Socio da Propagadora da Instruc-
Cio Publica e de muitas outran sociedades
scientificas e humanitarian, etc.
-**" ; .-. *","-^
Attesto que tenho experimentado em me-
lestias chronicas da polle e rheumatismos o
Cajrbru~ba do Sr. Antonio Pereira da Cunha,
e tirado born resultado. -
0 referido affirmo in fide mei gradus.
Recife, 29 de Agosto de 1884.
C Dr. Pedro do Attahyde Lobo Moaoso.
Praxedes Gomes de Souza Pitanga, Doutor
em Medicine pels Faculdade da Bahia,
Commendador da Real Ordem de Christo,
Cavalheiro da Coroa de Ferro da Italia, 1*
Cirurgilo reformado do Corpo de Safide do
Exercito, condecorado corn as medalhas de
passador de outro da Campanha do Paraguay
e de prata do Uruguay, Deputado a Assem-
blea Provincial, medico do Real Hospital
Beneficente Potuguez, membro de diversas
sociedades litterarias, etc., etc. ,.
Attesto que appliquei o elixir Cajfrubeba
em cases de rheumatismos agudos, e obtive
excellentes resultados, send que per isso o
tenho preferido ao xarope de Ricord iodure-
tado.
O referido 6 verdade, que affirmo em fG de
meu grfo.
Recife, 29 de Agosto de 1884.
S Dr. Praxedes Gms de Sousa Pitanga.


Recife, 17 de Maio de 1884.-fnlm. Sr. Fir-
mine Candido de FIgueiredo.-Cabe-me a sa-
tisfaqAo de communicar-lhe o benefico resul-
tado obtido pelo seu preparado Caarub&a no
tratamento da enfermidade de que estava sof-
frendo meu filho, menor de 4 annos e meio
de idade,
Sobrevindo neste, ap6s dous annos de sof-
frimentos, resultantes du deslocacIo da espi-
nha dorsal, um formnuidavel tumor na perna
direita, do qual originou-se umna fistula corn
grande e incessante derrmamento de pfis, a
sua saude, a juizo de alguns facultativos,
tornou-se seriamente compromettida, sendo
que mais me constrangia dizerem estes, antes
e depois da appariqao do mesmo tumor, que
men filho jimais poderia andar. Eis quando
um parent, pela proficua experiencia que
tinha do Ca-urrvbba, aconselhou-me o em-
preo de trio important remedio.
Bifectivamente o fiz e com tao feliz resul-
tado, que am meio do primeiro frasco acha-
va-se I crianqa col, tamanha robusteza ponto
de andar a casa today, nao sentindo mais as
dores na espinha, que tanto a torturavam.; a
fistula cessou de tanto suppurar e apenas ma-
rejava urma agua esbranquicada, devendo-se
suppOr proveniente, segundo o citado juizo,
de have oso carinado.
rnflun, e tal o vigor de que gosa hoje men
fllho 4e,( -mBe, corn o uso'e do terceiro
ftase do cosegunirei aenr a radi-
cal da fistula, muito embora o cariamento do
omo; Sendo n pa notar quo oUajurub& teve
a forga dodesrwtir m a miaor opetagio as
Cares eapmo geti itas bordas dae refe-
I Parta ate Vmc. poema famer o uso que The
appo#tTW 4estka Inufa deIara* o eeeripta,
poae vmxdOT i '~cro>w l .Fio eVmis dre fio-
vow& Plgw llttpregitdo s ^Theenai do


TO CENTRAI,-BJ'Ii
d depitos da meama fabricas-^r


Jolo da Silva Rnmos, Medico pela Univer.i-
dade de Coimbra, Cavalheiro da Imperial
Ordem da Rosa, Commendador dan Ordens
portugueMs de N. S. Jesus Christo e N. S.
da Conoeico de Villa Vivosa, Fidalgo CA-
valheiro da Casa Real Portugueza, M(oo
Fidalgo corn exercicio no Pao Imperial do I
BrasU, Socio Correspondente d Sociedalde
dan Scienoias medical de Lisbas e do de
Medicine de Paris, etc,, etc. -
Attesto que tend empregado em meus do-
entes, durante trinta annos que exerVo a cli-
nica, todoes os depurativos conhecid-zq. i,'rr
nacionaes, qur estrangeiros, de nenhum iira i
tio prompt e efficaz resultado no rhenma-
tismo, ua syphilis, e nan molestins i' *,
como do Caj*rub&b do Sr. Antonio PIr a
da Cunha, so qual devo o restabeleciment,,
de varies doentes, do cuja cure en tinha de,a-
nimnado corn o emprego dos outros depu-
rantes.
0 que flea dito e verdade, que confirma-ni,
se precise f6r, corn o juramento de meu grAo.
Recife, 22 de Junho de 1884.
S Dr. Jodo da Wra Ramfos.
Attesto, porque vi e observe, que a preta
Escolastica nMo andava a quasi 8 annos, lend a
as pernas completamente chagadas. ,- cOM o
emprego do Caj-rubeba desapparecernm as
chagas e comeeou a andar. Rcifil. A de
Agosto de 1883. Gervasio Campdlo A'iree
Ferreira (Desembargador da Rela-io de Per-
nambuco). -
Recife, 22 de Abril de 1883.- him. Sr. Fir-
mino Candido de Figneiredo. Jos Caetsno
de Medeiros, Tenente-Coronel da (iGuarda Na
cional e Cavalheiro da Ordem dein ( Cliristr.. -
Declare que o sem preparado i( ini iru4 l ti um
prodigio Meu filho C1cofas soffria de dr:rtrne
a ponto de se ir tomando umnia rnmouetia :'ria
depois de se ter tratado homeopathicainnte
e corn mais outros remedies, sem que m-llih-
rasse, usou do sen Cajwrudhba. e ant..< d--
acabar um frasco desapparecenran coni< pr 1
milagre.-Um outro meu filho soffria de Mx; A
ferida na perna, e depois de touiar a .4-ib,
Caroba por alguns mezs, sem que a molestia
obedecesse, corn o :s,,- do seu nilagmroso Cl;4 -
nha neta, soffrendo de flort.'s branc-as, r"or-
reu ao sen preparado. e em ]oucs dias ficou
ba. A' vista disto nao devo occultar tio pro-
digioso medicamento. nao s6o para animtl: o
em seu traballho, como para ensinnar nos soLf-
fredores a taboa da salvaiao. Jo Caeitno
de Medeiros.


Pamhyba, 3 de MarNo de 1834. Sr. Ro-
gaciano Olympio deOliveira.--Spuedo eu n<...
ta provincia o agent encarregado da rem.la
do medicamento Cajiitruba, e tendo Vn-e.
feito uso do memo, rogo-lhe se digne de in-
formar-me corn franqueza o estado emn que se
achava, e o resultado que tiroun corn o mesmo
medicamento, podendo eu fazer uso de suna
resposta.- Sou cornm estima de Vmc., Maotel
Perei a da CumMa.
Sr. Manoel Pereira da Cunha. -Tendo coam-
prado em sua fabrics ApoUo o preparado vi.
noso, denonminado CajwrubAb, para men pai,
que se achava ssorendo de ume erysipele so
pA direito a mais de dois annas, Mrapsao-
do-lhe cornm periods de mezes, e fam"eles
uso do C.jtrw.b&, corn olto dims santo gia.
do melhorsa e hoje ach-we cur#do.
Outros inomnaiodos qau tmbem i r&
come uma in l stimacao a0 eitag0
empigem, de=appareosrua ai0 o am. do Ci-
j.trM&o.-De mi0hsa tpodetar
o uso qu o Ihe oonvior.- D .amwuor, ft-
tentoe 0 ried., RcgaciMn. (4mge *A4i (Phspkclna~te di Afaadsgu).
(D: ^,.
1Acham-ae didmmse -.te 1sh1- s lus
as &inna dom aftmo tbubolfiiis ?a-
blico& -j- 1 ',- '
do, Rua do &tspiio 7 PB31AfBL*. 1


.4


I0 agents


Em pre taoes






11000


I I t i r ,


t
-.


I


,do


4m abu I












+-'i. i


> i rI


l adependencia rs. ^40


4Carvalke t C-6,
em chapellinas e ebha|os para se- :>
ahoras em todas as cores, ulti ii modellwe '
~eamn daaa.Js pre pm pmlsc dortimeAs am U4 60 1
fcl~pHiA tafc va honk^se or" e craianaqm 9a i
mensalmente da' principals modistas de Pari, o q*eha 4. 9s~ia
alta novidade em chap -s e chapellinas. -
emLt.* c*-6 *.i 8


Do'
SADr t C4LV iE^qQt D M
Mf"_ l~i~ u, !>A1R41Co tc*I (. 1 ;||


Fstoll -go, doe, li'. o 1 Bo Con al sc tize:4i a (L'xiga e d-s Ourinas. :
pt pp tury;titicte do e-ergia.g
; Jtro sgt~t lA t>6 eie o etsi celrc tttcs d^ Almo vrt fl lr ^Stits d'WJatitir. r '
A.s !' : s tnar:'ro ic -tad" da porc:.o indicada. f



DEPOSITO.- Rua da Cadeia n. 27, pharmacia de Hermes de Souza Peroira & C.


Pumuas espciaes para escrever muioia; de grade utili4ade ;@pa os compo4
stores, maestrwv, amadoree, eto.
Solfege de Rodolphe, 1 vol. 4 enc. 5#.
Le erpeatier, Methode do piano, 1 vol. 4 encad. 5#.
pa m riscar livros, contas e outros papeis; de todas as gros-
suras e feitios.
Al xliSdotiion, para collar vidroa, porcellaoas, crystals, courp, mar-
Colmbibre, figuras de alabastro, marfim, tartaruga, madreperola, ma-.
deira, etc., etc.
Esta colla o mfelhor cimento para qualquer object que so possa quebrarl
em urma casa, conservando-se inalteravel durante longos annos e resisted a qtalqueri
temperature mesmo a.ua fervendo.
Chptfmos ,e decalcomanias, grande sortimento. Chamamos a atten-
U v V So d&a amadores para a important colleegEo que temos de
artigos deste genero.
PQCca pn it ilu de velludo par retratoas; o que ha de mais rico
e paro Ul n'este genero para presented.
Deade 26 at6 126.
Cart ra d carta do de loua, para notas, novidade, desde o prego
O A de 640 rs.
'Upara reratos e chrqfo, E'o meilher e- mais ricQ sortimen-
AW sto de albums que term vindo a Pernambuco. De veludo, veau.
chagrin co lidissimos chroimQos mpalandh o os ovaea do retratos; emfim 6 o mais
rico present que so pode iazr am gvastar muito dinhelivo.
BOOM 0 artigos completes para desenho models, crayons, papel,
,%! ..Mi f compasose e escalas do reduegio, etc.
dP.l e i-re o e para escrever. Um grande e escolhido sorti-
Panei 4o
jr XmentQ.

A08 EIJAW4HO H WAS cfiIfIA
A ULivraria Industri*4 ra dp Rario daVictorian. 7, acabade receber dos
Estados-Unido urea ooaec0 o o oprwtantQP tOntas do esorever de afamado fabricante

para a escriptura*o commereial, eacriplos diaportancia, compro so a
Sint al 6 I cchimicamneute pura
at al muto aiepida e nio cria
bolor nem engrossa. Escreve azul escufo tiBnsforimando-se immediatamente em pre
to, bern preto.
Pora escrever awro ipatataIep, compre-sea
79u ruma solhcio verdadeiramicnte chimica. Nao
T i.nta azu! neS qw qroasarno fa* borra, nao corroe as penas
de apo, nem congela uo tiateiro e resist. f agoo aoidos.
Para eacrever co tinta brilbaite de c6r, compre-se a
*~nta vl-lni a o n c6r profunde. brilhaUte ; nAo oorroe nem
Tllllnta vioet 4ecomp3oe emanaadeago.
Temos frasquinhoo, frascoa, garrafas e botijas para todos os tamanhos e
pregos.
Chamamos, pois, a attenglo dap casas commeroiaes, guarda-livros, esxcrivaes,
repartigoes publicas e qualquer particular que qneirs tinta especial, de vir munir-se na

LIRAR IN DUSTRIL
RUA DO BBAO I)A VIT-RIA N. 7.


Menino
Precisa-se de urnm menino para comprar e reca-
dos, e que eeja fiel : no becco do Calabougo nu-
mero 24.

GoMiam
Preeisa-se de uma cosinheira para casa de pou-
ca familiar : a tratar na rua da Uniao n. 13.

Precisa-se
de dous meninos para vender taboleiro : na rua
do Viaconde de Albuquerque a. 60.

Sitio, aluga-se
Aluga-se um sitio corn casa para familia, na
rua de S. Miguel a. 99, em Afogidos, muito perto
de bonds, dilrgeneias (passando na porta, e da
estrada de ferro para o Recife, junto de banhos
salgados : a tratar corn Th. Bastos, 'A rua de San-
ta Thereza n. 38.
Aluga-se o 1- andar da casa n. 18 e o 20
da de n. 66 i rua Direita. o 1 da de n. 3 A rus
da Penha, e a easa n. 1 da traves doa Hora, no
SEspinheiro : a tratar na rua do Hospicio W. 3.
Z Aluga se duas easas na Trre, uma na esa-
U tradafls e Otra ra0do Rio,m uito frosesM,
CmEa agna 4d beber, pert do rio; e ontra no
bleco Ao Espinbeir, rua dca UHora: a trAta n
. uadaimperatriz n 74
Prema Sae de um hom de mia Made, sero
familiar, e que f teA & pilawagAo de hort a
dim jai a tratarr ii'a Vk- T diiq O deCaxaW p^l
priameiro aiM


a*5eaidIRm6
9 B f'wo


gi conhooido da muado inteiro
C~| 0 0 Moelitor maip porfeito
c tedetI Oaba&sdetogette.

Sdo e'b ees. tule M.
11 *a*d eehiroa. ^'^~ta


?1 ^a^N^OF01^ ^ Um"M


Joseph Norria. ..
uisftvt M1ant .
Victor 8heid. ..

';.A.A.-p<#W^ *, ,
JosAJ J rbei t

ustavo ede f .
Jose Soares Pereira. .
Paul Emilio Willmernlorf.
Tito Antonio da Roc .


OATAO DO PEDIDO


28. de fevereiro de 1876.
Ae- abril 4~l!Wr.
die janpiro t||te';,,
sde maio de 1882.
Sd ag-to de 188.0
13 deabrii de1888.
t5"d o de IM5 ,
29%. _rpo do e 83
31deo ut*bode1883 ,
lde maio de 1883.
12 de g9 de 1883. .
07dejuimho de1883.


DATA DO rALLTqOMNTO



12. dae janeiro de 1883

5 de feveretro de 1883
17deo daembrod de 1883.
17dejulho de 1883.
4d4e o ested -l .
25 de janeiro de 1884
26 do fevereiro de 1884.
6 de abrd de 1884 .
28 de setevpbuo de 1883.


C
ienen


"-""wpm.. __ ___.,___W


Rio de Janeiro.-
a J)


ci
Para.

fio de
Para.
Rio de


Bahia
Santos .
Fortaleza


agou amnipauh porniorltalidde dos segurados.


JAaneiro.
Janeiro.


PAGOU DE PREMI0JS


541
275
1.546
6448o00
674,4000
2564800
4SO^OOO
6480#00
175%O00
860,4000
1294000
241A000


Desde 1845 .....
No anno do 1883 .
No mez de janeiro de 1884 -
No mez de fevereirode 1884.
No mez de maro de 1884 .
No mez de abril de 1884.
No mez de tOnsiode 1884. .
No mez de junho de 1884 .
No me: de juiho .
No mez de agosto. .


0S HERDEIROS RECEBERAM



Restituiio
Fr.
Rs.



cc


cerea de
cereb de
cerca de
cerca de
cerca de
oorca de
cerca de
cerca de


1.07811/1
312 3/4
60.000
12:0004000
24:00041000
7:200A000
23:8334000
11:8254000
23:6934000
13:920A000
11:613S000
6:1764380


72:000 contos
5:600 contos
496 contos
508 contos
373 contos
370 countos
472 conto
426 contos
375 conto,
611 conto5
sl


Escriptwl f-ilial--Pernambuco

N. 17 Prala do Corpo Santo N. 17


? tibo de PaL Pepsica Ge Chapoteaut
i ;PhIr; Mt ilPO d 1 Classe em Paris
i -AM AlmIttido s oapities dePati -. Approvado pela Junta central de Hygiene do Brazil.
MAWA #A FABRICA Nutrir ,os sen mos e conva/sntues sem cancar-lhes o estomago foi o problema re~olvido
po te dedliciosq alimento; cada calice cont6rm, corn effeito, dez grammas de oarne dt vacca
,otpletamente digrida,asstmilavel e despojada das parts insoluveis indigeriveis. Obra coino repuiadcr t.im todas as
&i cq6es do oomago, Agado e intestinos, digoptbs laboriosas, repugnancia para os alimsntos, anemia,
iectua91a caunda par tumors, affec?6es canoerosas, dysenteria, febres, diabetes e em todos os casos em
que 4 preaiso nutrir oi doente, o tisico, e sustentar-lhe-as forgas por meio de alimentaqao reconstituiinte quo em v~in se
procuraria ohter com extractos de came, came crua e caldos concentrados. 0 VINHO CHAPOTEAUT 6 o nulritivo
por excellencia dos veihos e das creaqa, assim corno tambem das wnas de leite cujo leite enriquece.
posito ein Paris, 8, RUA VIVIfNNb e nas principaea Pharmaciaa e Drogarias.


CONFEITO VEGETAL, LAZITIVO e REPIGEDANTE contra PRISAO DE VENTURE
I 4 App -v.,ela Janta. eatl de HygJeane do Brazil.
Este purgativo exclusivamenteveelal se apresenta sob a f6rma de um confeito agradavel, que purga corn sua
vidade sem o menor incommodo. E' admiravel contra as affecfes do estomago e do figado, a ictericia, bilis, pituita.
Snauseas e gazes. 0 seu effeito e rapido e benefice na enxaqeca, quando a cabeva estd pesada, a bocca amarga,
lingua suja, falta o appetite e a comida repugna, nas inc fts de venture causadas por inflammaao intestinal, pois
nao irrita os orgdos abdolainaes. Emfimn, nas molestias de pelle, usagre e convulses da infancia. 0 Purgativo
SJulien resolve o difficil problema de purgar as crean~as que n6o acceitam purgative algurn, pois o pedem como
se fosse uma pastilha de chocolate sahida da confeitaria. ..
S Deposit. em Pars, 8, Rua, V$$ e, e spsunrp Plswmaoiaa e Drogeias.


Aluga-se
e primeliko e seg a adares do. sobrado n. 40,
sito A rua velha de Santa Rita : na rua do Impe-
rador, pharmacia do Sr. ribeiro n. 44, se diiA
corna quem se deve tratar. 4

Precisa-se de ma boa oi n Chora
urea a"
Menino n. 19i(Paysandii).


18 -R UA DUQUIE D CAXIAS -18;
0 prqprietorio dof eatabeltieat. tendo em
vista a grande necessidade e exigencia do esto-
mago daquelles, que at6 alta noite desfrutam as
horas do descanso em passeics ao luar, ou mesmo
ao fresco clario de nossa immutavel illuminaao,
gosando, de ehap6o na mito, Io ar axradavel, que
a essas bhoras se experimeata em compensaglo do
que ao contrario se gosa de dia, devido as caretas
do nosso car o Apollo; p6z um habil c sinheiro,
que at at duas horas da madrugada ou mais, tern
preparado todtaass quda4ee de appetitosos pe-
tisces, tendo de sobreceIlente, fiambres, ervilhas,
ovos, peixes em latas, sardiihas, bern coma bebi-
Sdas de todas as qualidades, tudo por precos' ra-
zoaveis e sem competenecia. Depois do que para
nio se entregarpm BOS brac-s do ,raigoeiro Mor-
pheu, tern um bilhar para digerirem, afim de que
nao venha per athi umna cuugestlosinha que os faea
viajar comaodmenete nos sumptuosos caleches do
Paula Mfra'e do Agra.

Ama
Precisa-se de uma ) de cosinhba, para casa
de pouca familiar ; na ra larg do Roeario n. 10,
segundo andar.

NA5 miAffExn. rbrasHld
Na rua do mlperador n 79, segundo andar, se
preparapi vestidos por figuriaos eom presteza e
,rmmtdo preo. Tambeem aluga so um born cosi-
nheio.

Aluga-se o seguno andar do predi 27 a
do 'Imperador, coAr os scguintes eommodos: 2
salas, 1 saleta, 5 quartos, cosinha e Igua : tra-
ta-se na rua Duque de Caxias a. 47.

Aua-se


BstOs; a

. i 1 a rr8


as rua do S.
I. quarto, eium
tratar corn Tb.
'.35. .


I I I
a
11







ic


Pastilhas Peitoraes
!- $SUCCO D'ALFACE E LOURO CERVIA
del GRIMAULT & GCia, Pharmaceuticos em Paris.
Admittido na znova pharmaCopda oliola& lde frana.
Ai.ppra7o poij& Junta central de Hyglesc *& BziU.
SBob a .-aama i'as lot'io. d4clicoiso, tornado corn prazer tanto pelas crmeancas,
- rpo p-:!os adl o pa es's pa ti-!has cont.n os dois principios mais calmnantes e
:i;lieusiives em mate'ia reedica. Empregam-se corn o melhor exito conAra :


7caov j Meolstias do Peito, C.Atarro-Epidomioo,
Dii.^Blafeffr:. I Rouquiddo.


I Doensqaa da Glarganta,
Bronechites Cqueluche.


..' ... ', .,.. 2 7Vivienne, e nas principae. Pharmacias
.. . ... ... ..


DBRONCHITES, TOSSES, Cataos Pnlmonume,
DEFLUXOS, Molestias doPeito, TiSIOA, ASm
CURA. APIDA B CERTAPMLAS


Gottas Livoniennes

(M C&BOS3)TR de FAPI, ALCIO1TO d NORU39A e BALSA31MO : TOW
Ea propa.o, -jfallivel para curar radloalmente t dasa Moiestua dam Vus
rsplrato6NF, e reoiamnmedado pelas Notabilidades medical omoo unico efflica.
t 6 i'oS madicamento que. Jsm de rno fatigar o estamao, fortiffa, 1Sswtt"m & depertr
r. 40wtit9 ", tlu ptaw peta- manhi e I i rde bastam papa triumphbar do oaesai ma/s btlas.
> DEVB-5y 2ZiGIR 0 SZLLO B- GARANTA 00 GOV3M vamN
Dpsit pfdp Ap : TROUETTE-PERRET, 165, rua Siht-Antoin, ?ABIS )
Ea i ? erw 'i]ati I m '. aiioisco iA. .Ja i.VA & C*, e t aS princinaes Pharmacias.



1 beISOL OAQ 00IRExoAi
SF A0 CHLOREYDRO-PHOSPHATO DE GAL
=a &ete paderoao dos reconstitiudlae adopl.do po, todas os Medices da Sagma as
haquu a4wS Ansem", Chlorosis, Tiiewe. Cack&Ce2, scroflas. RachWtteMo, D6)w (R
da euos ai, d cil dae -a wv s, Vastio, Dyspepsiu .
P{ r. Co I h 7il eptonag pri.


f3(SAratiii ucmgiIT KTIiOiiIBIiAWe
PL^fa/fo-Ctmtee tds ~ /t aloc t~..



.T' A % wmo, .ak a
UJiI~iaiituinfga9Eo SaMteMOU(absveap]laWu~inAMW(

rvft&eftW s sA ao m ,id a.s11i c>* A clanui
m quarto 4. dccwfr urnupoum do ANRNA"AT9O O CAU


441L


~~A41C E 1., 4240

A1~ Eft, A"D 5OO:O~~
B4 I NftJ 8D 59000:060(000



SANNOS DE PROPERIDADE

^liKOS NO BRAI


A t amlvemsarlo
A vluva e filhos do finado Jose Faustino ck
SLemom rogam aos seus parents e amigos do finea-
do o caridoso ebeequio de amistirem as missas.
que pela sua alma Ihe mandam resar sabbado 15
do corrente, as 8 boras da manhbi, na matriz da
Boa-Vista, 1; anniversario do seu passamento.
pelo que se confesarn etcranmentc agradecidos.

lAluga-se
o primeiro and, r do predio n. 32 da rua da MA
drc de Deus, muito freaco e corn duas frentes :
tratar na ruaa das Cruzr.s n. 6.


|3MU?5TABDAwrOLX4.f

O 0 alaws *igur, P Nbd.-



J "i o rApe"Z'
4 w lr,. lfio ^ d tmr ,
i 3|f V ^-co-ru tin ta tacuarid..
S | a aeignatura e. b te.
9 24, Avenua Vzctwo" FAIRS
i OO W~r Ta1m "& AOmuAm""~


XSIT1O" UHireY 187
j !ai!lt OrM CroixuSftifer
^ iSS PWS HA ITES s~ctsmnua5L

AGQUADWVINA
E. COUDRAY
DTA ACL'A It SAUME
A Wis 61 pra mmmoio 1 s -
cossmtena teau m M d usuike.
a yesrwai o d& Si e do cdbkr ao i% .
ARTIGOS RECOMNENDOAOOS
PERFUMARIA DR LUCTRIA
Iinwm&aU du W lbgf IUdi
6OiA8 CONCENTBADAS par.. 6 a.
PLBOCOVE para a beilen doe cabnk .
B ITOB AOGMIA-KE A FJmIft
PMa I.n lbwlhiN 13 pmu
ftDeip" em ,"sdu u trqmww, Poimft
1 CdflereFiS da AuMm .













.P"i"'uTIVO ESTAURDOR
O~s i.;-':';.riiv(s o rcia ~ i~
Os ~re:eitanm niiui--., .:
muih.;crs pejam-s, c is qt amrnen-
tam, po, -it e, ambos os caisos e util
-n mni e d ftrwniao da crianqa.
PARiS, 22, rua Drouct, 22, PAMI
X AN PAj.rMAClAS

GRAG&AS |
d'Extreimis Dopuratim

de IoOURETO do PSTe O
do Doutor DUCOUX do POITIERS
legenerar a sangte depurmsa -o, ar
desapparecer oa vegioS que ordlnar-la-
mente delxam iasNXelts sue s ,
paralyser a a0o9o do M sIn se lyer
sido empregado, expellindo-o da ecoammi,
zao oas prticlpaes effeltos d'este precioso
depuralvo que, has Noteatm .wphdNl-
tfies, 6 o complezento de todo ttamnento
,:e CeriweM-4l. serve para preserver dos
Acecdent.. *ecumfBr4..u reiariew,
que cura se exislirem.-Emnprapnm-se otas
Grageas corn vantage hos *hrlM awsoU
EBPOITOS GiAB :
Z= )?A3ZZSI209, rn L.
Em Pe3sawm-esse
lpaLAA~l** 3ME <4na NKMrBP.&"i.~- 4& 0 "'


7-74-


I In I ,


^,*-,1<.


PILULAS
* 0 0
PipeHi


"s-


NA


1; "'


s '


uPurgane nasFaiiiasj1


DEFOSITO GERAL
fS-Rua Prmelrede nar -ta
Rio de Janeiro
Unico agente em Pernambuco
SADAMION HOWEB V C,
N.--3 Rua do Commerio--N.--3
A venda em todos as boticmaa e droarias
LwuHA COATS
Lustrosa x para macitna, e a '1,,..a de 6
wos o tanto para machina como para oaser a =do
-NAo se usa mais linha em novell-
Pede lira w rm f,,rr tel cOM 0M Be
J. & P. COATS. -
Al0 iga-se ihrato
0 20 andar da nru do Born Jesusm (Recife.
A casa terrea r. I C w:L Baixa Verde (Ca
punga).
Armazem da travessa do Campello n. 1. Recife
Os armazena n. 13 do largo do Corpo Sato, c
qual tern communic:c tVao corn o do n. 4 no caes d
Companhia PerMambLeana, corn guindaste.
A loja da travessa do Carmo n. 10.
Idem da rua do Coronel Suassuna n. 50.
A casa terrea n. 37 da rua do Rouario da Bi.
Vista.
A tratar no largo do Corpo Santn. 19, pruseiic
audar

Chamado
Pede-se ao Sr. Carlos Auguato Guimaraes Pas-
sos, que ultimamente bacharelou se. o favor dc
vir Ai rua do Imperador, armazem de moveip, I i-
quidar o negocio que nilo ignora.


it d -- .


r.















:'*


MIGUEL WOLFF .& .
Offereeemmo respei-
tavel public umn gran-
de e variado sortimen.
tode relogiosdoi mais
acreditados fabrican-
tes, e se acbami habili-
tados a, vender mais
barato do que outro
qualquer, visto rece-
berm directamente.
Todos os relogios

vendidos n'esta casa
sao garantidos,.

Ra do CIB M 4


N ovo Porto do Carvao

27---Ra Ro an gloffal-27I
Vende-se carvao a 640 reis a barrca. farina a
320, 360 e 400 reis, Tnilho a 240 e 280 reis, feijio
a 600 e 640 reis a euia e minuitos outros generous do
paiz.
Outrosim, o compradur terA direito a uma bar-
rica corn carvilo sem indemnisagao algumrna, desde
que complete o numero de 30 barricas e igual nu-
mero de talSes fornecido pela casa.

Coneordia, 69
Banlejas pra bailes, caeamentos, etc., etc.,
mnai-bentas, bolos de bacia, pasteis de nata a 60
rs. ada urn. sequilho a 800 rs. a libra : encom-
mendas de vespera.


Pereira & C.
countinuam alugar services para chia ejantar, ta-
iheres de metal finos, trinchantes, copos, calicos-
garrafas, compoteiras, jarros, globes, lanternas,
lustros, toalhas, guardauapos, toalhas de labyrin-
tho para baptisado, espelhos, bandejas de metal
braueo para chA, mesa elastic e de ferradura,. e
outros muitos artigos para casamentes, baptisa-
des, bailes, festas de igrejas, etc. etc., por precos
commodos : na rua Nova n. 39, 1- andar.


Attencao
Offerece-se para tratar de uma chacara, um
home habilitado, chegado ultimamente da Illia
de S. Miguel : p6de ser procurado no largo do
mercado de S. Jo'i n. 25.

0 SYSTEM APRFFaiC.OADO E KFRB STUART & C.
Browns & C. receberam desenihois e
especificac6es deote triliho,
con0 taumbem de wagoew
e locomotivas
Os trilhos e dormentes o tofxs de ago por tanto
tern muita durafao-o awsentamento d mate facial d,
que corn dormentes de madeira.
N. 5-Rua do Commercio-N. 5

PAPEL PINTADO
Para forrar sallas de yisita e jantar, quartosB
alcovas, corredores, etc.
Grande e variado sortimento por preoos, cx-
tremamnente modicos
smeft omlpet!dROP
Acaba de ehegar pars a,
LIVRARIA INDUSTRIAL
I Rua do-arAoda Victolria -
Aras
Na rua das Nymniphas n. 26, precisa-se de upla
ama deleite e de uma cosinheira.


Ama
Precisa se de urma ama que cosinhe muito bhm;
na rua da Aurora n. 109.
Aluga -se


o sobrado 4e- um andar A rua Imperial n. 286, .
wo temn 4uitoG commodo- e ~agu do Bhwaibet:
atratar na rua do CIresp n. 18.

AXA
Na run da Madre de Dsens n. 3, precisa-se de
urma ama para Fouco trabalhe.

Aos 6:000'

Lotem aBflemaciNara
Rua do BHraie da victoria n. 33
Nesta casa vendeu-se da terceira loteria as
sortes de 6:000M n. 5473 ; 2:000 n. 1583 ; di-
veraas de 201 e 104.
Estio expostos A venda os bilhetes da quarts
,loteria, qup andari a roda no din 13 do corrente.
Cosinheira
Precisa-se de uma cosinbeira qua cosinhe corn
perfeico : a tratar no Mangainh, junto a esta-
Wao, casa da esquina, paga-se bern.
Criado
Precisa-se de um crimAdo: no hotel n. 33 do
largo da Penha.
Trastes
A' rua do Imperadorn. 16 compra-se, .vendi-.
adlga-se e trotca-se novAs e Msett.
('asa no M4aUediVl41
%lpga-se muito em conta., a casa de cinco ja-
hnells de frente, portdo de ferro e varandas aoP
lados, A rua do Lamargo n. 4, Junto a da enquina:
a tratar sa-ra do Baro da Victria, loja nu-
mere 16.

.Precra-e pm~a, eaa, LId, ffit ao'ia Wefltos : a
-trana-.na. na ,Ba daMYtox;Vi ia nI, 15.


oprmeiro aulr do sbfo ,- ?6, 6 lto &=a do
e- tOlinda ;, eta a m a)4* ;o mesmo
i obrado. .
f .t.I !.,,




S P I. _i


-- ... .- ,- ...7
.. 4 .- '
^ .. -- .. .


0 ablaixo Mia o teb. veidido no
seu= afortunados bilMtes gamntidos dous,
quartos n. 3@386 corn a orte de 4:000,'
dos quartos n. 3,999 jom asortQ do 2006,
dous-moioa 5,57 conm a sorte de 100#,
al6m de outras sortes de 32#, 16, e 8#, da
loteria (85.'), que se acabou de extrahir,
convida aos possuidore. A viromn receber
na conformidade do costume. see. desconto
algum.
Acham-se A venda oas seus afortunados
bilhetes garantidos do novo piano a bane-
ficio da Santa Casa de Misericordia do Re-
cife, (87.'), que so extrabira no sabbado,
15 do corrente.


Inteir
Meio
Quart
Em quant
Inteir
Meio
Quart


YPBREOS
o 4,000
2,56000
o 1#000
tidade malWorde I1oo0
o 3500
1#750
o 6875
Manodel Martins Fiuza-


ISA- DOOIIUR90


Aos 4:000000


Rua do Barao da Victoria n. 40
e easas do costume
0 abaixo assignado acaba de vender
em seus felizes bilhetes dous quartos de n.
3,386 corn a sort de 4:000# e dous ditos
de n. 3,999 cornm a sort de 200# e diver-
sos premios de 32,#000, 166000 e 85000.
0 mesmo ab.tixo assignado 1onvida aos
pssuidores A virem receber na conformi-
lade do costume, sem desconto algum.
Acham-se a vcnda os felizes bilhetes
4arantidos do novo piano a beneficio da
Santa Casa de Misericordia do Recife (87.'),
que se extrahira no sabbado, 15 do cor-
rente.
PRECOS


Inteiro
Meio
Quarto
em porpao
Inteiro
Meio
Quarto


4#000
2,5#000
1#000
de 10000O pars
eima


Joo Joaquimda


3,5500
3#50Q
1#750
#875
Costa Leite.


CAS.U ELIZ
AOS 4:0009 00
BILUJETEE E&4 A!1PO6
Praca da Independen-
cians.37e39
0 abaixo assignado vpndeu ewtro os seus
telizes bilhetes garaptidoA da 86a loteria,
a sort de 8000# eAm 2 quartos n. 609,
a sorte de o100000 em 2 meios n. 239,
alem de outran muitas de 32# 16,# e 8#.
Convida os possuidores a virem receber
sem desconto algum.
0 abaixo assignado tern eeposto A
venda os seus felizes bilhetes garantidos da
loteria 87a a beneficio' dA Santa (Csa de
Misericorda do Recife, que so extrahira
sabbado 15 do corrente
Preeos
Bilhete inteiro 4SOO0
Meio 2#000
Quarto 1#000
Im porfm de 14000 o par*
eliMi
Bilhete inteiro 3#500
Meio 1#750
9uarto ,5876
Antoamio Augusto dos Santos Porto.


71ri T11OA


Aos4:O0ooo

RILDEThS ARANTlO
16-Rua do CabugAw-1
0 abaixo assignado vendeu non seus
vexturosos bilhetes garantidos os premioa se-
guintes: 2 quartos corn a sorte de 800#
no n. 609, al6m de outras mais de 320,
16 e 8,5, dca loteria n. 6.
Convida aos possuidorus a virem reoe-
ber sem desco$o lgua.
Acham-se A vWnda os venturosos ble-
tca garantidos da loteri* u. 86 ems beneficio
da Santa CAsa do Miqrdia dp Recifea
quo se extrahir&A no sabbwdo 15.do cor-
rente.

Intoiro 4(000
Meio 2000
Quarto 1000
iM^ ft]l&B suierlor
Inteiro 35005
Meio '1f0fiO0
W^ _
RUAirt
joqg'im ,da Saw.
_.- .....-=-....U -"< '- [ .,"- 1r---" '
il P"


"y -" -..-~w^ .
; AfaM jf....i~^ Mt& aB
ylW**.*Pp(l,^ y^B]lllfflW+ ^^^


Todoas 01 Asa Iuwva &a Awde- pow
.6. PN* o p 4
lme ictayam Ae I Ollnda. per tam-
6grasyma& Igwsq.*~l
TWOuu s i sAiras, 6as 4 heraa da tarde:
mmagenas A tatar corn Loureno Pereiza d'Aup
i, ema Itamb&.
Vinge's avulmas para qualquer parte e em qual-
quo.die, paatado doonto quo se conveneionar e
,pw9 e_ muaod. ssmas ncontratam-se am. d#
panpia Peirumabmona a. 4. Encmreqg*e das.
bagagens quoe nao odeiem ir nans dilgencias.


o segundo andar da ma Primeiro de Maron. 18,
muito limpo e asseiado, corn commodes para fa-
milia : a trafar na loja do mesmo predio.
PHARMACIA HOMEOPATfIUCA
DO
Dr. Sabino
Verdadeira homeopath-a
Medichameutos vegetaa bruilciros
Preparaques A machines
Vendas em grosso e a retalho
Descontos vantajowos
Nua do BarLo da Victoria n. 42
Machines electrical
Meias elasticas
Mamadeir'as ,
Tira-leite
Chocolate hjmneopathic'.
Fundas umbelicas e herniaes
FPindas para erianqas
Tubos vasios para vaccina
Themowaetcw SwjiK)hff
Anneis elecetricch, etc., etc.
Vende-se wa- pbarmaeia hoaeapathiea do Dr
Sabino, A rua io Barao da Victoria n. 43.

ai,.si. ,


0 Paiil1rvogotf aPhrr DaN
ktador da dor
Um amigo dos pobres, economic e 4e
facil applicagAo, 40 annos de sucoesso es-
pantoso.
Nenhuma familia deve estardesprovida
deste remedio.
Externamente cura: furunculos pana-
ricios e outros tumores torcedura dos ten-
does intumecencias das articulaoes do-
res de dentes- nevralgias- rheumatismo
Squeimaduras-golpes, etc., etc., etc. '
Internamente cura: cholera, molestis
do figado, dispepsias, ulceras doeuas4 d1
garganta, tosses, etc., etc., etc.
Acautelar-se contra as Jmitagmea.
Agentes em Pernamh6eo, J. C. 19V
&C.
DROGARIA E FHAIMACIA
Rua do Barae da vLrt"a n. 39
PREVOS
Frascos grande 1#500
Pequenos 15#000
Duzia de frasos grandes 42#006
Pequeno 9#000

Instuejpao Publica
Recentes edioes dos compeodios de
JOAQUIM ANTONIO DE CASTRO NUNL8
A saber:
enuamo da doutrina chrlst&,
nova edielo revista e annotada por um
sacerdote, 1 vol. carrtonado, rs. 500
Elementos de arithluetica, nova
edilaemrvista e melhorada por Jose Mar-
tminiano de SouIa, 1 vol. cartonado 14000
Compendio jleaentar da .aRm-
mnatlea national, nova edicio cor-
SMfAtem.Ala.doMr.4A .M arAWWWW .de
Souza, 1 vol. cartonado l10001
N. B. Fazem-se descontos em compras para
revender. A' venda em casa do editor M. J. G.
Braga, livraria Industrial, rua do Barlo da Vic-
toria (Reeife) n. 7.
Tambem se acham. A venda sna mesma livraria
as seguintes e vqIioeas obras:
J. Martinlano de Nouma. elemeptos
de orthographia da lingua portugueza,
1 vol. eartonado 11000
Porgentlue N. A. Galawfo, o livro
dos bons conselhos on guia '4a felicidade,
1 vol. cartonado 1,S000

Luz brithante sem fmc

#Ieo aromatieo
nyiwcmmo ECANOIJIC

Pm 1InnMn


~' r ~
p


EL~~~L~F& -Go
Partiipaiu ao res-

peitavel pubico, que
continue ter um sor-
timento de joias das
mai modernas e dos
i apurados gostos.
Compromettem-se
a vender mais barato
do que em outra qual-
quer part.

Rum e naW I. t

Alugawse
barato a loja do sobrado a rua do Bartholomeu n
33, corn oitio para a rua da Concordia, corn uma
boa armnaago para qualquer estabelecimnento, re-
oommendando-se muito para melhados pelo born
local : a tratar na rua larga do Rosario a. 34.


VENDhIS _

Pillars anti-dyspepticas


Rleguladoras do venire
PREPARADAS POR
Bartholomeu & C.
Pharmaceuticos bonorariom de S. M.
El-Bel de Portugal
Ebtas pilulas, euja formula nos foi confiada
pelo distincto clinico desta cidade o Illm. Sr. Dr.
Carneire da Cunha, sao applicadas corn o melhor
exito contra a fraqueza de estomago, prisiao de
venture, engorgitamentos do figado e baqo, anemia,
tonteiras hemorrhoidaes, ate., etc. Elias nao
causam o menor vexame ou dor ao estomago, pro-
duzindo sua acqao operative branda e suave-
mente.
Nao prostram as forqas nern abatem o espirito,
antes pelo contrario dao alento, desenvolvem o
appetite, dao maior vigor e restituem a's doentes
suas primitives forces, concorrcn'lo assim para o
complete restabelecimcnto da sadde.
' edoi de usar- Uma-aduas pilulas por
dia, umra horadepois dojantar, ou ao deitar-se.
UNICO DEPOSIT
34S Rua hrga do Rosarlo-34

omda.N doa tras ms. E ,mItilla
Fazendas brancas

Na loja dos barateiros
da Boa-Vista
4O-lRu a daImperatrlz 40
VENDE-SE


Madapollo, peas de madapolao frances
enfeptodo corn 1i jardas a 310Q0
Diti largo corn 20 vyaras a 4 4000o e 500C
Bito, faenda mpito encorpada que pa-
rsee ;eitone, corn 20 varas a 5N500,
GAMOOe 65W(.
Dit o. c amereno, faaenda muito
paanettgonpada de 7A ate 12A0QM
AJgodfto enfestado corn 9pabmos de lar-
gunra para tazer leng6es de um s6 pan-
no, metro a (
Dito trangado corn a mesma largura,
preprio para lenses e toalhas de
mesa, metro a 12(0(
Bramapnte de algodio corn 10 palmos de
'largura, proprio parsa fazer leng6es de
unm s6 panno, metro 1128(.-
Dito francqz, send de linho, metro a
'1900 e oC00,
Dito iez dn o qitro lar5rao, s#"do
de linho, metro a 2,00 e 21800
uTeguelas proprias pars leng6es, toa-
lhas, eeroulas, send fazenda muite
encorpada, eada peVs corn 20 varas
por 10O00 e em vara a 50
Ditas oomma.mesma media a 800 rm., ou
vars a 40(1
Atoalhado adamascado pars toalhas de
mess, tond 8 palmos de largura, me-
tro a 1480'
Asim sq.o mo um complete sortimento de
f --deo algedozinho amerieano e
mingles, que se vende por rea de 3; atb 61000
Isto ma loja da esquina do becco do Ferreiros
Casemlras de cores
De :0000 at6 k4Mo rs,

E rw ajuibi
Alheiro & Silva & rua da Imperatria n. 40, tern
um immense sortimento de casumira de cores,
tanto clara como eseuras, que vepdem a 21000,
21500, ate 61 o covado, e das mesmas mandam
fazer qualquvr pe1a d'obra ou costumes, por pro-
gos muimtc ra oaveis, assim como tern tambem um
explendido sortimento decaemiras e pannos pro-
tos at ao mais fino sed! que vem ao mercado, e
des mesmos tambem se eacarregam de mandar
fazer qualquer peas de roupa A vontade do fre-
suez e corn today a perfeic o e piesteza : isto na
loja dos barateiros da Boa-Vista, na esquina de
boeco dos Ferriros.

Os Barateiros da iBa-Vista vendom muite bo-
nitos linhos de oma 56 e6r e de libtrinhas pan
vestidos, sendo a 160 reis o covado e de cOres fixas,
into na rua da Imperatriz a. 40, esquina do beoo
dos Ferreinom.
Brim pardo
covw&. *50 in.
Na loja da rua d mperat n. 40, vende-se
brim pardo lisn, proprino pars paletots, calas e-
roupas de cmiansas a 360 rs. o covado, into poi
ter urn love toqu de ma, que larpa logo'que st
mols, Agro=d4 peeWiwa p& kja d debwatoi-
roe: da Bos-Yista, eq do .beco dQ, Fqirlps,
Fu'e *T. ', 5 0 i
e640rs.
Os barate 0 it iVits &A rua da Impea
triz n. 40, vedem tim grande sortimento de fu
t8es brancos propnios piera vestidos e roupas de
cisoa, m patmsqt ma i iledo : into a
jMuina do 9,o doo Fezrei


,. eo ""dse m. egaa ,sor-
\i^^^^vy_^wj, ett^>na oino iaradan,


I;,27 -- -


'" g
&H


S 7-


MUMX

Pro e os baratissimo
RUSltA& IXmpenrtriz a. 40
LOJA DOS-BARA7EIROB
Paletots de casemiras de quadrinhos, f.a-
zendas que s lava 61OP
Dites 0panwo preto fiao, fazenda miito
boa 7JKXX
Dio de casemira de quadrinhos e listri-
to forrados 8400
Ditos de caasemira escura, de cordao, for-
rados SAO(
Ditos do flanella axul, orrados, sendo fa-
sen la que nio desbota 10}0"
Ditoa de casemiras de cores claras e es-
curas 10(K
Ditos da panno preto fino, forrados 10O000
Ditos da casemira preta de eordio 101 e 12JW00
Calgas de casemira corn differentesupa-
droes, de 51500, 61500, 8A e 1010(t
Ditas de easemira preta sedan a 8; e 10000(
Dit&s de casenmira dc cordio 61500
Ditas de casenmira preta 6;00(
Seronlas de creguella, obra muito bern
feita a 11200e 11601
Ditaa dc Hamburgo de linho a 11800 e 2I0(XX
Colletinhos para dcntro, send de cre-
guella e muito bern feitos a 800 e l0OOt
Oamisas. grande sortimento de camisas
brhneas, tanto francezas como inglezas,
tanto de linho como de algodiap, sendo
de 2J, 21500, 81, at6 610(X
Ditas de cretone de cor de 21, 2A500 e 3,00(
Meias, grande sortimento de meias cruas
para homes, de 320 rs. o par, ate 50(
Collarinhos, grande sortimento de colla-
rinhos, tendo de 5A a duzia atW 81001
Toalhas, grande sortirnmento de toalkas,
tanto para rosto como para banho, que
se vendem por preqos muito razoaveis.
Tudo isto eorn grande reduqao de prevos : r.
loja da esquina do beccA dos Ferreiros.

Aos apreciadores
inho puro see confei;io, proprio para mesa,
em barris de quinto e decimo, vendem Ferreira da
Costa & Irmao, rua do Amorim n. 64.

Vend e.se baralo
Sementes de hortali.as, aovas, e de todas as
qualidades.
Grao de bico.
Matte do Paraua.
Linguas seccas do Rio Grande.
Doce superior de batata de Malaga cem latinhas
de urnma libra.
Leite suisso cond-.niado.
Azeite de coco.
Capachos do Porto.
Canna superior de genipapo.
E um complete sortimeato de obras de vime ;
garantindo-se a boa qualidade.
Rua estreita do Rosario n. 1
Valente Irmhos & Companhia

Vendense
Ainda estA para vender se o sitio junto a esta-
cao de Parnameirim que pertence ao finado Mon-
senhor Munis Tavares; para informa5es, no
mesmo corn o Sr. Mathias Muniz Tavares, ou corn
seu legitimo proprietario, a rua do Bemfica n. 7.

Mudou-se o Iempo
J. g. Campost & C*
Receberam lindas setinetas arrendadas, de di-
versas cores, e vendem a 320 rs. o covado : na
rua rimeiro de Mareo n. 21.


59
Este e o numero de urma acreditada casa A rua
Duque do Caxias, enujo sitema tegaido, vender
as buas fazendas por pregos baratissimos, e os
seus proprietarios querendo provar a veracidade
do que flea dito, apresentam uma lists dos pregos
dos seguintes artigos, os quaes sao para admirar,
come sejam :
Novk remessa de popelinas de quadrinhos a 160
rs. o eovado !
Lindos padres em cretones claros e esenros a
240 e 280 rs. o dito I
Bonito sortimento de fustoes de cores a 240 rs.
a dito b-)m verem.
Brins de cores paras roupas de meninos a 240 rs.
o dito !
Idem pardo, lona superior, a 820 ra&. o dito!
Idem corn quasi um metro 4e largura a 440 rs.
o dito !
Casemiras inglezas de cores, duas larguras, a
l1200 e 1A00 o dito !
Idem pretas diagonal a,-21400 o dito !
Pannos para mesas, bonitas cores, a 600 rs.,
1400 e 1800o dito!
E 3plendido sortimento de lies para vestidos a
200 e 500 rs. o covado e para acabar.
Setinetas trancezas a 360 rs. o cevado !
Setim macAo branco pars as Exmas. noivas a
1I200 o dito!
Idemin de todsas as cores a 10400!
Merin6s de duas larguras e de todas as cores a
11200, fazeada de 21000 !
Idem preto superior a 11200 e 1500 o dito!
Bramantes para lengoes a 500 rs. o metro, e
trancado.
Idem de quatro larguras a 14200 odito !
Cobertas de gangsp. para cama de canal a 34!
Lenqoes de bramante idem a -JO00 !
Cobertores de l, grades, a 21.
Seroulas de bramante bordadas a 161 a duzia!
Meias inglezas corn booal de cor a 31500 adita!
Camisas francezas fins a 301 a difta!
Lenqos brancos abanhadosa 20 e 3J a dita!
Mad&polie boa vista, 24jard4as, a,6Ja pega !
Algodio largo superior a 31800 e 4j a dita!
Cambraia victoria e transparente a 3;500 a
dita !
Espartilhos modernos a 46800 e 54 um !
Riquissimas toealhas de labyrintbo, proprias
para baptisados.
Enxovaes para ditos a 155 (6 21000 em outra
parte).
Guarnigues de crochet, aoque ha de melhor, por
205000 se-rpre se venderam w 3W.
Idem avulsas a 1I200, paraofA a 31 I
Colchas de dito a 10 s&o indan.
Cortinados, novos gostos em'bcados, a 7000
o ar!
Fichus e sahidas de baile a 4, e n.um
Superiores redes da Balia (sap d 4 ,phpa) a
15M 000
Grande sortimento de roapas, bet como de
outrx artios : gravatas, -dharhbs modernos,
punbMosa, maias bodadas, oA1 te.; temos de-
posito de fazendas proprTap ,p.r.os. .narmew ne-
gociantes do centro, e as veado.s e grono da-
mos descontos.
59-RUA DUQUE .DR CAXIAS-59
L4j&4e
Canrmeire i n# w C.

Vende-se uma ba n x.sipa" afa peow con-
ct Op, vende unm portdo de do ro, foQo :aamrua >Buam
numero 79.


fie. fp-


rigmra'"i
tI F a-t


natural e apropriada pm alimmiur a
9a depeito 6o 0,uw site wmi o
em caso de neceuidade dove 'er
do pela
FARINHA LAOTEA DO DR.L
A sciencia e a pratica adipe'ain a s
n6a Lactoa cono podeanrc e--- -
trictivo para a infancia e disitM. ef5
coo do Braail e da Europa oeembmi_
ser A do Dr. FRERICHS a mebar ,'me
genero.
Deve-ae pois evitar confiar o Ufieim
uma peswo& estankha e do comgmp A
nao conhecido muitas veMm o er
numerous moleatias.
Vende-se a verdadeira farinha Lse
do Dr. Frerichs:
55 RUA DO IMPERADOR 56
Esteledimento de Uswa'A piato d VW.
tor Prialla

CRAVOS E FLOES

Na rua da U[i1o I.

33, ha sempre para se

vender craves e flores

Chamibres
A' 2$3OA, 5900 e 4$O0
Na loja da runa da Imperatrla
a. 40
Vcnde se chambres de ch ta e cretonces a 25"00,
34000 e 4(K)0, para acabar, into A csquina 4c
becco dos Ferreiros.


Liquidacao

Para acabar
Popelines lisas, dc listras e lavradas.
LUs de quadros, escossezas e lavradas.
Alpacas lisas e de listra..
Grenadiues de cores c pretas.
Cambraias bordadis e :ibertas.
Vestuarios para meniuos.
Leques.
SChap'us para seLhl-ri.
Chitas lisas e de conr..
I Fichus de seda c de lI
Capas de malha de HI.
Para continuar
Collarinhos e punhos para enhura hor-- in. ,i-
versos feitios.
Camisas sem collarinhos c sem punhos, corn pa-
nhos e corn collarinhos e punhlos parma hormam,
desde n. 35 a 45.
Camisas para meninos desde n. 28 35; sem -
larinhos, de n. 32 A. 35.
Camisas, saias, penteadores, calcas, g.-ll,,z e u-
nhos para senhora.
Gravatas, grande variedade.
Meias cruas, brancas, de cores e pretas.
Capachos, tapetes, malas, esteiras, b6lsas, vei jdi-
Ihos, brins brancos e de cores, luvas. perfuma-
rias etc.. etc.
Papoula & C.
I S- Rua do CabuA--i*
Em4rente a matrix de Santo Antonio

Artigos para senhoras
Cortes dc cachemira pars vestido 2h o 00r
Ditos de percalina 1399
Bonitos leques 1 1000
Percalinas superiores, covado, rs. 320
Meias abertas, par
Alpacas mescladas de seda, evado t40
Cachemiras escoenezas, covado i00
Fichus, capas, lacos, meias finas, retina ,If
cores, sedas, espartilhos americanos, etc.
Rua Duque de Caxias ., 6t
Mendona, Primo & C.
Cimento portland.
Potassa.
Panno de algodao petropolitano.
Vinho madeira superior.
Vende-se no largo do Corpo Santo n. 19, eserip-
torio de Orestes Travassos & C.

Piwio bgraiue0


Vende-se urn piano de mesa, muito born, re-
prio pars aprendiz ; a tratar corn Adolpho Per-
reira da Silva, & rua do Livrameto n. 1.
Vende-se
Veude-se a taverna do Beccoe da Lingueta n. 6,
o motive da venda se dira ao comprador. A' tra-
tar na mesma.

Alenco
Grande reduce6es em preeon de
me-,elm
Cadeiras de junco do fabricante Tho,'ct a 5w
Ditas corn pequenos bracinbos 705
Mobilias corn encosto de palha '*i4
Ditas de pao-carga a 2600 e 311 '
E mais pecas avulsas que se vende barato :na
rua estreita do Rosario n. 23.
-Amam0

Vende-se a armaqlo da loja n. 48.A da ru Ia -*
Barlo da Victoria.
Acham-se expostos A vends na cocheira q-
foi do Pinto, A run de Santo Amaro, dous ea brio-
lets americanos, umrn de dous asentos corn ian :.-
e duas rodas sobrecelentes c outro de qnatro aM-
sentos ; ambos cm optimo estado.
Ricos espelhos ovaes con ml.
dura dourMda
0 bazar da Boa-Vista receben polo ultimo va-
por da Europa um lindo sortimento de quadroa
corn lindas vistas em madreperola, que vendera
por pregos baratissimos, a&Wm como rim espe-
lhos corn moldura dourada, tern tambem complete
sortimento de capellas funebres velas de cers,
miudezas e perfumarias : na rua da Imperatrm
n. 88, esquina da rus do Hospicio.
ArmaTao
Vende-se a armacao da loja n. 48 A da run d.
Baro da Vitoria.

Barato
Vende-se a Revisa Brauira em broiecr,
bemn como o didonario de F-red Doa"da eanme
nado em 5 grande volumes : a tratar ma ru d
Imperatris n. 10.

Gado de rata tomiiu
ma da Aurora *m. 18I
Vende-se vacas, rgarrota e w tami do bM
ra : a tratar na meuma L tw, An k8orm
at 66


Yeade-M Uma cam do M4it *,-OR
Pui d.- .i d. ur c ms.m lM,-im --
Palm-. ,..a us ... .u.s., ,a .,a .



--'.4.! ;I


S -~
-~


--S


r* .._ *. :.A -
,1 T" ^ *, i;- i =* _^ B >' "
.- -* es .... .' .. .
2^ a^ &..:^..^ ^1 ~~.2.i:,.- -*A & j


ij


;iiYi+ ;









er -. .-


~s*~~aiamnnb



^^ H M Aenaoa xadiW2 em 1881.0' .'tttft
"a 'do te&d os0, ps
i cores, vinhos, in drogaia., P*^
BHI. fumariaa t. j"~yw ;
s HoogpKbng ompni panes, ,-f de far-
^^ O, numo e Hsv~rz da WetmthiilW
,-do RhmAk, ozio betoea de ,ta faose de
_,1 agalha, cmoervas, corveja, perfu-
arias, tintas, anilina (no valor do.....
Db50.000 marks), fio de ouro e prata,
Sampadas, tQrcidaspartlAmpadas, espelhos,
s" ablo e brinquedos pars criamnas.
S-. Shanh-Hai manda vir cobertores do le ,
S fi de ferro, mesas de znco, tintas, phos-
phoros, agulhas, botois de mental: a im-
portagbo aliemA orga por 16,000.000 de
n?: arks, e si accrescentar se os objects de
S guorra que vieram da Allemanha em...
1882, o total sera de 19,000.000 de

S .Tientsin recebe vidros parn vidragas,
machines, iastrumontos de music, mercea-
rias, linha do costura, conservas, agua mi-
S neral, vinho e cerveja.
SPara Cant1o, a Westphalia e o Rlhono
foraecem os seu pruductos.
Vokoama prefers os artigos do Franga
S aos artigos allemies. Manda vir elasticos
pars calgado, bonnets, chales, chapelaria,
k tdrogarias, tintas. facas, ferro preparado,
: ago e pregos.
Hiogo Osaka recebe cassa de Ia; os
k commissionarios de Hamburgo iutruduzem
os objects fabrieados em G6ra, Greitz,
Leiosig e du Veight, panno de Lausetz e
do Rhono, flanella, Italian clolh d'Elber-
fold, il Barure, Mulhouse; black sateens
de Crepeld, flos de ferro, pregos e ferro
em chaps de Krupp.
Para Manilha, a Allemanha fornece :
linha enearnada da Turquia, fazendas de
S algodito c de soda, meias, chapasde ziuco,
S objects de ferro e do ago, machines do
costura, chapellaria, vidro Oco, garrafas,
cylindros, globos pnra lampadas, lustres,
S lampadas ; ella luta corn vantage corn a
Frangs nos seas artigos de moda e quia-
quilharias e artigos de ouro; brinquedos
pars criangas, drogarias, products chimi-
cos, tintas, verniz, cerveja, piannos, couros,
legumes e conservas.
SiAo augment a importag'io de seu corn-
mercio corn a Allemanha cm artigos do
S Rerim, vidros finos, objects para decor
gcqo do vidro e metal; conservas, objoctos
de ferro e ago, utensis do cozinha, droga-
ria, pharmacia, louga de barro, fazeadas
de linho, moves, objects do prata e pa-
pel.
Malaca (Penang) import da Allemanha:
pannos de algodAo do cores, cerveja, phos-
phoros, cutelaria, perfamaria, guardas-
chuvas, vidro ; a iinportagio allemi repre-
sents 204,182 dollars.
A Australia imports cerveja, carvaio,
roupa, mercoaria, armas pars caga, con-


serves.
O Haiti .oompra A Allernanka artigos
aa imnportanugia de 125,445 dollars por
anno.
Tahiti tern relates corn Hamburgo de
quatro a cinco vezes por anno.
Na oeste da Africa, a Allemanhaa ta
corn a concurreneia ingleza; de Gibon es
crevou-se que urmea casa de Hamburgo en
via para alli po'vora, licores, corveja, lou-
ga do barro, objects de ferro, etc.
Corn Port-Nal, Hamburgo entretum rela
goes enviando para alli vidros, lampadas
moves, albuns, conservas, cerveja, chara
tos.
0 relatorio estada os differences facto
res econornicos, dos quaes citaremos al
guns.
S A Antuerpia, como porto do mar, es
tend se cads vez mais. EstA em relag5oe
corn a America por trees linhas transatlan
lticas; a quarts liga-a ao Brasil e ao Pra
ta, sob o pavilhAo belga, corn capitals in
glezes e subsidies do governor belga.
Pars os outros paizes, a Antuerpia
sorvida pelos pavilh5oes inglez e allemrnc
Fazim escala em Antuerpia, o Lloyo, d
norte allemio, nas suas viagens de Bremei
para o Brasil e pars o Prata; o Kasmos
de II uinburbo, no seu pereurso pars o Chi


SFOLHETIM


0 FILHO DE ANTONY
POR

ALEXIS BOUVIER

SFGUrNDA PART

0 PAl 0 F1LHO


(Continuasgo do n.


262)


CAPITULO It
Cornmo me praltca eo mal em mome
do bem
E' urma terra onde ha sempro born
t)mpo. Sabe que agora 6 tempo dos mo-
r.ngos o dos meloes...
Vernet!
GeneraL
Vai-me preparar lA em eima tudo
quanto 6 precise para escrever.
Bern, general. -
Dopois, vai alti defronte, ao segundo
andar, e pede ao ajudanto Collin uam codi-
go francez.
Um que ? disse Vernet.
Codigo, e stupido!
t,.- KNlo me zangue, meu general, j e-
I tendi.
j, Anda.
General d'Horvey esforptas4se pra
rir-e ; levantou-se, afiron uun a eP -.Pa
aima dos.boabrs. -A nolj approimpn-
se; eii-e PNhk w vua o waar
,,o dafgraSO -W a^ ov 4W 1i
; a~ ee : ": -,f am, .'.x..^L^,-
s m. t ru
-9 M vivim!woL--'R esS'riSWESS


.. ;,-.2
-* ., ,.r ,....'.- S.-. f.. .
-. i i ., ,,-' ... ,..,


c Af4 i ra, tasmei, ov tenooahbj|
CA; 4 6i, Spa4irsa.* rUbnubwrito-
ramsa. ob o ponto de viti Aft rito, An-.
t 6eroia 6 do gradp utidadw, p ag a AiP-
maha o pars a Suisna. '
O Have Ban nA menosetilinluaStria
allemn par a importacgo e exportacgo.
A importagio allemi foi. em 1881. de
34,000 toneladas, e a oexoortaco de...
23,500.
Para a Italia, a via do Bremen 6 pars
o note da Allemanha a mais imnportante
corn excepgbo dos destines a Milko e Ge-
nova, que sao servidos por Saint-Gothard.
Por esta ultima via, a Allemranha oxpldio
de junho a daoombro 207,535 toneladas
do morcadorias ; as tarifam muito elevadas
nao permittem maior desenvolviinento com-
mercial.
As relag(5es transatlanticas slo servidas
por urn naumeo maior de linhas do que no
anno anterior.
A partir do 1. de abril do 1883, as an-
tigas linhas particulars de estradas de
ferro qua o Estado oomprou serlo dirigidas
por eloa. Nove direcoes tereo As suas or-
dens 50 districts de linhas, e algumas li-
nhas particulars.
A decima diroegbo, de Breslau, compre-
henderA seis districts.
0 Estado da Prussia govern actualmen-
te 17,487 kilometros de vias-ferroas. Des-
do 1883, a lei relative aos conselhos do
paiz e aos dist'ictos das estradas de forro,
votada em maio de 1882, esti em vigor;
a experiencia darA o resultado destas ins-
tituigq5es.
A lei visa os meios de consultar o pu-
blico em tudo quanto diz respeito As vias
ferroas e em assumptos econuinicos relati-
ves As tarifas.
0 govorno declarou, em altas vozes, que
as estradas de ferro deviam antes servir
para eriar, a favor do public, boas vias
le transport, do que serem uteis ao fisco.
0 ministry determinou quo tudo quant) po-
desse interessar ao public fosse publicado.
E por isso publicou-se ultimamento uma
estatistica dos pregos commorciaes das es-
tradas de ferro.
Nas grandos cidades, os fuanccionarioi
superiors das linhas ferreas dovoem ter
cursos publicados em que se ensina o di-
reito, a economic nacional das tarifas o a
exploragilo da instituigo.
Desde a reform, as tarifas tmrn por base
o Ca'culo kilbmetrico; e publicou-se. urma
tabolla de 1 a 1,700 kilometros de distan-
cia, quo indies os pregos da grande e da
pequena celeridade, carregamentos isolaios
o completes, tarifas especiaes e tarifas ox-
ceplcionaes.
A eonferencia das estradas de ferro de
25 do novembro de 1882 introduzio algu-
mas modifica5es que estlo em vigor des-
de o 1. do fovereiro ultimo.
A responsabilidado quo incumbe As vias
ferreas foi augmentada, as meicadorias
que podiam ser onviadas, at6 entiAo, e
vag5es abertos, devem ser remettidos err
wag ms fechados; e d'estanmedida aprovei
Stam-so 83 mercadoaias.
Quanto As cargas do 2.a clasie, o public
" co faz reclamasges, que dependem da de
cisao do mnietorio.
Em 1882, tarifas communes foram esta
" belecidas corn as estradas de ferro da Rus
, sia, da Austria-Hungria, da Dinamarca, di
- Suecia e da Noruega corn a Italia. Estuda
so na Russia meridional outra tarifa coD
b use decreseonte, que prejudicarA saos agen
tea do transports ou mercadorias do nosS
caf6. Esses ensacadores estenderam a
suas rela;oos corn o fim de accelurar a
s entregas e reduzir suas tarifas; mas sob
antigo regimen, o trafico serio das expedi
9oes era melhor garantido. 0 commorci
da Berlim acha que o antigo systems da
tarifas das 'estradas de foero particulares
6 o systems commercial era mais vantajoso
>. industria do que o systems uniformo ac


o tual.
a 0 relatorio occupa-se corn as export
r, gces do assucar bruto, c trats das impoi
i tacoes do cirvto, do ferro, etc. ; c trant


vie passar a baroneza du Camp. Apressou
o pass, pichou para cima a capa, evitan-
do ser reconhecido, e murmurou:
E' a este demonio que devo a minha


desgraca.
Audon urma grande parte da noite, aban-
donando-se, porque sabia que nao era ob-
servado, tendo accesses de raiva; depois
cahi a om grande prostraglo, augmentada
per soQhgos desesporados.
Una occasibo parou para dizer:
Se eu estiveose em Pariz, abo me
atreveria a sahir A rua sem os ter matado
a ambos. Oh! mas hei de vingar-me, hei
do vingar-me! Ofilho ha de matar o pai.
Oh! nao esperem viver felizes, morgulha-
d )s na vergonha! Pars ella a condemna-
gao eterna, a vergonha ou urma vida de ar-
rependimento e de rernorses. .. Pras elle
o desprezo e o odio de su fliho.
E farioso, lugubre, voltou para o estado-
maior, onde habitavam todos os officials
superiores.
Vernet estava a espera de seu arno:
quando ele entrou, mostrou-lhe a secretA-
ria, e disse-lhe:
-- Meu general, aqui esti o codigo fran-
cez que me podio. 0 ajudante poensou que
eatava enganado e deu-me ao mesmo tem-
po o annuario...
EntA bern, vai te doitar.
Mas o general ainda precisa de amim
pars s6 depir : se 1emn de trabalhar, es-
pero. s I
E o born tapai pareeia dicidido a ficar
junto do aeu gene.al.
Vetnoet acava no me general urna ex-
presS.t qoe uuntoull'tidiha tisto: setava'
ea d de do general,
-t;4he dim i I
Vai-tedeitar, e amianU bom cnod.
o 1isw4i t~ro-upe batotido qb.~1oce
cown ph de5o$M w fphado a
Is, par. $Ow AOmstM wa qiW ohs-
dimw; J-4#jB -ff~i0f'" vot uiiiii


,-. -p ~b a ft~i

-:,.V, *. -
- 7-- dr .,a .-* r


^'.,-r


A decisbo 6 julgada por maioria do vo-
tos u dove ser assignada polos trees juizes
e acompanhada dos considerandos, salvo
si as parties docidirem de outro modo. v
Nio ha lei que obrigue o Tribunal a de-
cidir o pleito.
A decisbo 6 communicada As parties pelo
escrivbo, e os titulos seo depositados na
justiga ordinaria.
A administraglo das medidas attests a
validez.
Exist e tambom em Berlim uma commiss-
sao pars os negocios industrials, quo cole-
brou neste anno varias sess5es, e decidiu,
a proposito da exportagio d'Amstoerdam e
de Berlim, a creasgo de umrepertorio para
os addresses de exportaglo, a simplificasga
da denominagio das merecadoriam pars coad-
juvar a estatistica, a introduegio dos valo-
res das mearoadorias para a exportqago p
importago, e occupou-so comro mseio -4
augmentar as relagoes commeorciaes no e0
trangeiro.
Para a unilo do commercio que funccio-
na urma ou duas vezes per anno em uman
das grande cidades do imperio, e quo re-
presents todas as industries do pain, o tri
bunal do commarcio additou outro membro.
Na ultima assemble, Berlinm foi represen-
tada por 11 delegados. Noestas assembloas
discutem-se as quests mais importantes;
o governor faz-se representar, toma nota
das deliberag5es, submette-as ao conselho
dos ministros pars formar,- si fiver lugar,
projects do leis, que slo submettidos de-
Spois ao parlamento.
Desde 1.- de janeiro de 1883 vigor a
lei de 1." dejunho de 1882, relativa A or-
SganisagRo de um consolho de dictrito e de
um conselho do paiz par as eatradas de
forro. Segundo o art. 3.- desta lei, os tri-


o hussard entlo voltoa-se mais tranquil
lo, disendo comaigo :
EstA atormentado por causa da en-
trada em campanha ; ude so explica, nae
sabia o que isso era. Este codigo fran-
cez deve er urnma theoria para os gone
raes em expediglo. Vai trabalhar e de-
pois dorme. Posso estar tranquillo.
E Vernet, mais socegado, adormeceu.
0 barlo d'Hervey escreveu durante to-
da a note: urn testamento, urma carts A
sua mulher, uma carts mnito laconica, que
metteu dentro de urma sobrecaps, e fecplqu
corn trees pingos deo lacre, corn c seu sine-
te : metteu esta carts cor o teetameotu
em outra sobrecapa, dopois outras tres car-
tas. Isto feito, deitouse sobre o diva.
Debalde procurou dorair; me Vernet na.
tivesse adoriecido, tortia ouvido o sen che-
se gemer e chorar.
Pela manhI, quando Vernet o foi asci-
dar, jA o gwsl Mtavade p& Pegou na
carts esc'ipt-s duante- A nite e dirig4
s o correia; iellokn,. deitop-as tods'
na caixa, ae Icuoelento mais tranquil-
lo, voltou pI" mos
A's nove horan id maUhi a divid6 do
general d'Hervey- pwabae em marefia.
A4. um amigo intiw* que Ihe tianhab i
opm'tar a p1o0, o b0* d'llqrey Snot
Deixa-me abrac-te, porque creq
quo n o vojto... -

CAP m a


ira-ra a ro*4:!

1 4 w,


A-S* tb*^s 9
Atr~t


S .' .


.. .- l '. .* ., : ..
--* .'; ..* ^ ,* .. ;- '" ... [
c-:-^~i3 -


,." J. |


*rdca, teva de o~a SPaW^T**RtI-
ciis.oOa etatutoa-do 2 de mhrh de
1820 ordpniq,uj= = ,dfl cow
omisnsiao ^se *n ^ cjmia

*. msrohpa ipdiaqa n etowo ci.il na'
The era faVoravel, pbred as parWes nao
ram obn.igadas a suqi4*9etter-e As suns do.
cismts. A modWeagad o art. 29, do 26
dq fevereiro, deqidip.qte e aomeasserq an-
iulmeente ciuW m tmbro dos adtigos ne-
gociantes pa ra asrvirem de arbitros. A
boma dos funds publicos jutou urma nova
facilidade, deixando A part queixosa a es-
colha centre os arbitros ou a jaustiga ordi-
naris, eo- dosde que a jutia superior do
commercio do hmperio decidio qte a deci-
sao arbitral alo career de outras f6rmas
senlo as preconisadas pela lei commercial,
podondo at6 ser verbal essa decisao, as
decisoes adqulrem forga de lei.
A bolaa das mercadorias tern duas insti-
tuigoes arbitraes-numa para as difficulda-
des nos nogocios immediatos, a outra pars
os litigios. A primetra julga semr poder
rmodificar os seas considerandos, e registrar
as sass decises. Para os negocios a prazo
funcciona outro tribunal; o art. 12 dos es-
tatutos diz que. em caso de litigio, o tribu-
dal arbitral composto do trees mormbros, de-
cide semr appellag'io: cada urma das parties
tern diroito A nomeagIo do um juia e ot
dous juizes, oleitos assim, nomeiam o ter-
ceiro. Desde 7 do maio de 1880 os nego-
cirntes de madeiras constituiram um tribu-
nal arbitral. E desde 2 de margo de 1883,
a industrial textil seguio esse exemplo. Os
seus estatutos eao estes :
Os membros desso tribunal arbitral to-
mam conhecimento dos litigios, como arbi-
tros, si nma das parties residir em Berlim.
Si urma ds parties residir f6ra dessa ci-
dade, o president nomearA trees membros
para conciliar o litigio ou fazer um relato-
rio, si a decisbo arbitral nao for aceita.
SNenhum dos mombros da familiar das
parts p6de ser nomeado pars arbitro.
Si uma decisao sob a f6rma de urma
apreciago bastar, oella dove ser dada no
prazo de oito dias.
Os juizos arbitros estudarno a causa do
litigio, elles niao Sao obrigados a seguir as
regras judiciarias, e dzcidem consciencio-
samente si o facto em litigio 6 fundado, ou
nIo.


VIaiEDADES

Os proverbleos da lingua par-
tugneza, com unm appendlee
do. de origem braslleira
REDUZIDOS A VERSO
pOR
P. S. DE A. GALVAO
(Continuavao)

Mas vale arrodear
quo afogar.
A portas ar-rombadas
corn var8is de ferro fechadas.

Se a mulher conhecesse,
arruda, a virtude tua
buscar-te-hia de noite a lua.
Arritfos de namorados,
amores dobrados.

0 velho a estirar
e o diabo a arrugar.
Mi tratai de me casar,
que vejo o rosto se me arrugar.
De arruido guar-te,
nao serAs testemunho nem r part.
Finge arruido
por melhor partido.

Arruid* arruido
dee a mailer no marido.

Quern por meio de rodeios fall
corn arte ec manha cala.
Em tudo arte o6 mister
o vontade p'ra comer.


Nunua d'arvore mA,
born fructo so colherd.
Arvore rmA
born fructo nao da.
Queoin a boa arv're so acolher
b6a sombra espere tor.
Quem a boa a-v're se acostar
boa sombra o ha do amparar.
A mulher a a gallinha
por andar se perde sozinha..
deslocados de sea centro. 0 bey de Oran
subrnmetteu-so sern resistencia, imnmediata-
monte depois da occupagbo de Alger, em
seguida A pequena expediZIo de Titery;
o bey rendeu-se ao marechal Clauzel-
aquelle que tinha cumnprimentado o gene-
ral d'Hervey.
1 Entretanto, scnhores de algumnas das
cidades mais importantos, os francezes nao
tiveram ate*o sobre a populagio dos cam-
pos, que, livre do jugo dos turcos, se
abandonaram patrioticarnmente ao sentimren-
to d& nacionalidade, que um home de
ooragoo de genio, Abd-el-Kader, soube
zplorm contra u6s desde 1831.... Foi
eqtjo que se decidio a expedigto de Bli-
dih, onde tot' os rebjlde oeqtavam refu-
gniados. 0 marechal lauzel dirigia a ex-
pedigio, e oteumral d'Hevey ia IA bus-
car o naptismo de fogo pars as suas dra-
gonas. I
Blidah, situada perto do poqueno Atlas,
6 um paiu fertE. A viagem era pensa,
mas bell, sobretudo pars um estrangeiro.
0 general pouca attengto prostava aos seas
guias, poaco admirava aquella flora, dos-
conheci4a pars iel; seguia, montado n,
sea oavallo arabe, a estrada chela de poei-
ra, sem notar os jardins, os campos plan-
tadoe de figueira, do mimosa e do laran-
eiras ; nero 0.a Wi ptra as plaut.s ex-
quisiatas que itisavam a estrada, por ent-
ep.s8a*f di Imeimawo e lItanjeiras,
qU le atravessava. 0 c6o estava re-"
1lwmdcpta, o bprbo, as cigarras
VAatvA, a vgU i ,toa-se e estalava
*O tRlo dtwV : tui o t lea na
Ama a*s... p. t ram, ua
"wpmm .ra da fdr-
( uibamhmrno, ain-



*BP^'P^'^^ 4p ^w44 a-n^ ^^~^* .li^-hK<^6kIjBb'jui df-sa-f


2.-~
- ~v :4
>VA~.


S-' "* "% .

..- *. -
,":- _'* .:
S '. -e 4 .
.^ : :.:


....B ^ w elhos funanccio m
| vi "ri M rduoeo do proego do
Utuports d amostranu; propo. cinco
Or 0100 maurmpmm. do peso, etc.
a a principalmonte, p que siepos-
,0ar(iotar Wns[peroaits eto a2amos-
tw*.,.aw ravoa do O(,20 .de.,mpnimento
om o diametro do Om,07,5.
o O rtorio exprime-se do seguinte modo
'solw apitcl o90onraSMnica:
Ic I .paiM qusejia maeis quo a Al-
lemanha tributario do oestrangeiro; nenhum
tena na fronteira mais extensa ; as entra-
'das e sahidas das mercadorias brutal sao
continues. Junte-so a isto o augmento, nao
meuos commum, da populaglo sobre um
erritorio relativamente restringido, e a im-
possibilidade de urma produgc9ilo maior.
Pars qae a importagio posna dar saldos
6 nbcessario haver exportagilo, o o paiz
dove doesejar ardentemente alivrepormuta.
0 parlamento procedeu bemrn, cm 1882,
oppondo-se sos novos direits. Os nossos
induastriaes, as nossas cidades commerciaes,
nao podem prosperar sinlo sob o regimen
da liberdade das transacg^es, de direitos
moderados, porque os diroitos clevados
pesam sobro a nossa producg.o.",
Torminaremos este trabalho corn esta
estatistica: A'-
Em 1881, as importag5oes na Allhmaniha
foram superiors a 2.990.251.000 marks,.
comprehendidos 27.283.000 marks do ma-
tobrias preciosas.
As exportacoes foran de 3.040.19G.000
marks, oomprehendidos 63.145.000 marks
de materials preciosas.
MAX HOFFMANN.


* Na casa cheia,
asinha se faz a ceia


Asinha o tramposo,
engana o cubigoso.
Por muito madrugar niao has de ver.
mais asinha amanhecer


Quem pouco saber tern
asinha o reza tambem.


Quern o prego nbo tirar,
ha do asinha 'pendurar.

Quando mais que umr buraco
nio conhece o rato,
asinha e tornado
pelo astuto rato.
Quem asinha
quizer plantar,
faga-o do espapo
sem so afadigar.
* Vindeina molliada,
pipa asinlha despejada.

Do asno a branca cabega


procurer ensaboar,
e querer porder sabAo,
6 tempo inutil gastar.

* Asnocontente
vive eternarnente
0 tsno e a amendoeira
o parents se acharam.


se abragaram


Antes quero asno para me levar,
do que cavallo p'ra me derrubar.

Antes quero aqno
que me possa levar,
do quo um cavallo
que me vA derrubar

Antes por ladroes morto ser,
do que por choice d'asno
levado haver.

Asno 6 quemn asno terno
mas 6 mais quern o abo tern.

Asno mAo
junto A easa
corre sem pAo.

Asno por lama
o demo o tanja s6,
e pelo p6 somente
baja delle o demo d6.
Asno que entrar
em alheia deveza,
lenha ha de carregar.
Asno que entire
em deveza alheia,
caregarA pao
em vez do area.
Quem asno vozeia
asno seja,
pois jA orneia

Asno corn fome
cordas come.

Home corn for no peito
asno perfeito.

Corn o asno ide brincar
mio, e clle disse que soffria havia a lgu-ns
dias: tinha criado ferruaem na inactivida-
do da guarnigo, em trasburgo. Mas,
aborrecido corn a observagAo, transfor-
mou-se.
Se queria chegar ao fim a que so propu-
nha, era necessario que nao notassem n'el-
le cousa alguma normal, estava condom-
nado a ser o mesmo: durante a noite to-
mou a sua resoluaglo. No dia seguinto o
general estava radiant.
Vernet ficou admirado : seu amo pra-
guejava e blasphemava como um demonio,
mas sempre a rir.
A partir do quarto dia, o general comrne-
gou a star mais occupado. A cads ins-
tante deparavam corn grupos de arabes
nomades, e o tiroteio rompia. 0 bhomem
devia abo pensar maise cm si, e se traba-
lhar como soldado.
Estavam em march trees divisoes que
deviam chegar ao mesmo tempo em BWi-
dab. Do quinto dia em diante, as colum-
nas deriam corrosponder-se,e isto occupou
o general e attenuou um pouco os pensa-
mentos sinistros que o atormentavani.
0 marechal Clausel, que dirigia as co-
lumnas do centro, estava umn pouco na ree-
taguarda. Tiveram que esperar um dia
no acampamento.
N'aqueUladia, os officials combinaram
orgamear uma fasts, e. o general d'Hervey
teve quo so divertir.
A' modida que avangavam, os ataques
tornavam-so mais froquentes. Era visivol
que on defensoros de Blidah, prevenidos da
expediga que marchaya contra ellks, ti-
nhain cllooalo, pairs Blidah e Alser,
qktrcitp qftr i .# jbo miMafo retira-
nm-a., A mqdid. que os franceses avan-
gavjiiN*. -f.
A otpditb,~k ~te dei durar quintS
diaa,^evoui -B a egpr debaixo das



e1Spi rttiM ewsminaMkh da Ft..-


#^v|hM oMkth toamdonwu-
r Via. io

<.' >. .. .' .. ". ", ''. ..


- A- *t''' *4"
.
,.*- e ; "
-j
..,-A,':" .


Q~ando a formiga
Donmm an t- "
certo 6. quoe adwAa
se plMAer. "
Hospede quo se convida,
faz azinha a despodida,
0 touro no logo toern
que azinha o prazo vem.

Mais asinha umn mentiroso
6 na mentira tornado,
do que urn coixo apanhado.

Muitas maos
cabellos minguados,
asinha silo depennados.


N.io 6 bom bocado,
para o asno amassado.

Pr'a bocca d'a.no, coitado'
NMo 6 o rmel preparado.
Para quo o filho as,'.,
como asno tido seja
uira hora no dia orneja.


E' minais facil ver
um'asno ao c6)o se erguer.
Quer queira quer nio queira
o asno ha do ir a feira.

Por mais quo o asno queira
cavallo se tornar,
sempre e em toda vida
asno ha de floar.

Quem asno gaba,
que Ike acha graga,
tal filbo Ihe nasga.

Quem o asno penteia
tal grado haja
pois assim so recreia.

Tu bornm c cu born,
tudo born nto esth:
quern o (sn tangerA?

Asno morte
cevada ao rabo
para conforto.

0 mal nao se fez
para que ao asno o d&s.
I
0 que has do mandar cozido
da-m'o assado
c te perdo6 o caldo perdido.

A quern has de rogar
nao deves assanhar.
Nao to assanhes corn o castigo.
que nao to da o inimigo.

Pedir, rogar,
6 assds caro comprar.

Assds 6 pobre e delgado,
quern coats o sea gado.
Assds 6 do pouco saiber
aquelle que se mats,
pelo que nao pode hayer.
Assis 6s rico de bens,
se to bastarn os que tens.

Assds escasso 6 aquelle
que de fallar sc abstem,
porquo d6 do palavras tern.

,(Continua).
Alger. Era urma distancia de quarenta e
oito kilomnetros a transp Or. Montando urn
cavallo arabe, Vernet podia, partindo pela
manhu, estar de volta no outro dia A tarde.
la a pur o seu piano em execuqlo, quando
as divisiies fazondo a sua juncq~o, o ma-
rechal Clauzel mandou ebamnar os seta ge-
neraes.
0 barbo d'Hervey apresentou-se imme-
diatamente.
Urn capitio do estado-maior diase-ik:
General, acaba de chegar o corroio de
Franga, que traz uma enormoe corrospon-
dencia para o senhor.
Ah! suspirou satisfeito o general,
obrigado, capitao !
E imrccdiatamente maudou Vernet bus-
car as suas cartas.
O marechal offerecia o caf6 aos nun of-
ficiaes ; demoraram-se at6 tarde ; tinhk de-
cidido que no din aeguinte pela machb, 6-
riarn uea excursbo ern redor de Blidah e
que os commandantes do corpos mob.-
riarn as ordens do madrugada.
Camaradas, conto corn os senhores,
acjrescentou o marochal, seja qual for a
difficuldade, 6 precise veneer.
Mtrechal, respondeuo general d'Her-
vey, pego-fhe o favor de me deixar eooo-
lher, a divis'o para o assalto que deve bap-
tisar as minhas dragonas.
o marochal apertou-lhe a mbae.
Muito bern, general.
Obrigado...
Desde ease momento, o barbo tbrnou-


se outro, desembarnado, s ti e i
naite, teado entire as sus maos rimpad
as cartas que Vernet acabava de entregr
Ihe, voltou pars a mu barraca.
Quando Vernet so retirava iel dimme:
Vernet, antes do amanbecer, pmio
de ti.
86 na sua birraca., o general dumd a
saua correspondencia.
SRehmiMeandea trad r do m a,
"ou ja"l 'acik ta d'tC i][ h t
. kM i q df, e ai s a Slu m, .
UoUaS Bi'IUf cam 4bobs W ; -W
taod~afr~aqaib 1Si obuigS.. a
mMr do quartW '
1W4^bfhCUS D upmtQ aa


F ~- -
'k-fl.
i-j ci
'-25


a eaa do wl'i&.-
corn o rabo vas dar.
Caminhate -r
so Xo tearn cvallo
6 por amo carregado.
De mim e de men aeno baj eu peomad
que o mal alheio nao me da cuidado.
Bemrn cresces
e como filho dawco,
sempre aborreces.
Em maio a mosca
deixou o boi.
o para o asno fo i.
Entre ponto e ponto,
mordedura d'asno conto.
Guarde-vos Deus
de physico exp'rimentador,
e de asno ornejador.
Morrcu ha urn anno o a.s)
deu-se da pelle cabo
o agora choira-lhe o rabo.

Cavallo ruimr
mais vale inda assim
do que asno ter.
Mulo ou mula
asno ou burras emfim
nunca rocim.


I..
L
t
liz


t.
















Si,
.-
'..







I.;
ti


f





*-c


AKT
,. 4 -. .
*-.,,. *
,. *I

i"


"1
.
L
Il,
-a,, ;



9*i" ^


I
^
I


I


t


I


'** <*,




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E51B4UOBT_X21DXS INGEST_TIME 2014-05-21T23:34:58Z PACKAGE AA00011611_15895
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES