Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:15850


This item is only available as the following downloads:


Full Text

































tr a


RIO DE J
3 boras eo
as 7 boras a


bachre W 4r ,Je6 I A e
Azevedo S .


to, oweaadante doe d arbaos,* por
ter raptado uma menor de 15 annos..
Foram hoje calebradas nmissas
p6la alma do conosetheiro BuMarque,
com grande coneurrencia de pessoas.
0 camblo sobre Londres, hole, 10ol
reaUsadoa 22 1/4d. per 1000




Governor da Provinda
EXPEDIENTE DO DIA 20 DB AOOSTO DE 1881
Acto :
0 president da provincia, em vista do
dispobto no art. I* do decreto n. 1294, deo 16
de dezombro do 1853, e do indicsigo do rsoe-
pectivo juiz municipal o de orphlWos. resolve
momear ao cidadto (olo Alves Pereira de
Lima Filho piar servif interinamiente os offi-
sios de escrivio de orpheos e ausenes, resi-
duos e capellas, crime e civet do tbron de
Pao d'Alho, durants o impedimento do mer.
ventuarioe ffactivo.-CoAmi uioou-se ao dito
juiz municipal e de orphlos.
Officios:
Ao brigadeiro commandants das armas.
-Do conformidade corn o telegramma do Mi-
nisterio da Guerra. de hontemrn datado., infor-
me V. Bxc. se o 26 sargento do 2' batalhko de
infantaria, Vicente Ferreira de Lima tern o
tempo do sargentatto do companbia, precise
pare a promogbo, visto nuo co-star na repar-
tigbo de Ajudante General.
Ao inspector da Thesouraria de Fasen-
di.-Remetto a V. S., pars os fins convenien-
teo, cince orders do Thesouro Provincial de
na. 132 a 136.
Ao president interino da Relaio do
Recite.-Sollcito o pareeosr de V. S. sobre 0
assumpto do requerimento includes deo Igna-
sio Gomes Barbosa, reclamando contra a exi-
Seneia feita pelo juiz de direito da comareca de
om Jardim do pagamenato de custas do trash.
lado de um recurso loeitonal.
Ao inspector do Thesouro Provincial.-
NoS terms do disposto no art, 94 do egula-
mento desse Thesouro, mands Vine.. confor-
ame opina em officio d o l elected, a*a.
128, effectuar a entrega da quantia de d o00,
votado no j 86 art I* da lei do roeamento v -
gente, ao thesoureiro da Ceixa Economiea
Monte do Seccorro, Jolo Pedro di Cru Noe-
yes, ficando assim satiesfeita a requisiggo do
president do respective couselho fi cal em
officio at que s refers aquelle.-Communieou-
se ao presidents di Caixa Economiesa e Monte
do Soccorro..
Ao engenheiro chefe interino da repartl-
glo des Obras Publicas.-Autoriso Vme., con.
form. solicit em seu officio de 17 do corren-
te. sob n. 255, a enearregar ao engenbeiro do
5* district, actualmente em Caruaru, de
mander executor os reparos precisos no res-
pectivo agude. occasionados por arromba-
mento do muro feito no prolongamento do
barrage a do memo asude ; provideneiando
tambem a respeito ao de S. Caetano da Rape-
za, cujos reparos consistem na obstruello do
p6go corn enrocheamento estacada, anlm de
que nio venha a desabar a calgada, ficando a
barragem desprotegida.-Communicou-sae ao
inspector do Thbesouto Provincial.
Ao juiz de paz, presidents de junta de
alistamento militer da parochia de Noes. So-
bhora dos Montos.-Declaroe a Vmc., em offi
cio de 12 do corronte que, segundo consta do
officio do Dr. chefo de policia, de hountom d-
tado, sob n. 1,111, foram dads as necessarias
ordens ao delegado de policia do termo pars
providenciar em ordem a que pelos inspecto-
res de quarteirio dos districts dessa paro-
chie Uhe fossem fornecidas as listas de qua
trata o unico do art. 14 do Regulamento n.
5,881, de 27 de fevereiro de 1875.--JMuati mu-
taeudis ao da de Sant'Anna de Bem Jardim, se-
gundo o officio do Dr. chefo de policia n. 1,118.
Portanms :
liecommendo ao conselho de compias do
Arsenal de Guerra, conforme determine o
Exm. Sr. ministro da guerra, em telegramma
de hontem datado, que sem perda de tempo,
chain concuirencia para a acquisigbo da me-
teria prima necessanra ao fardamento e equa-
pamento correspondent ao anne proximo
passado, que, segundo as ordens expedidas
polo respective Minlsterio, devem set fabrica-
dos polo memo Arsenal corn destiny as pra-
cas da euarnigbo desta provincia edas Alagdas,
Parahybn, Rio Grande do Norte e Ceain.-
Cocmnunicou-se ao director interino do Arse-
nil de Guerra e ao inspector da Thesoutaria
de Fazenda.


0 Sr. gerente da companhia Pernambu-
cana made dar passage at6 Maeio, na pro-
vincia do Rio Grande do Norte, per conta do
Ministerio da Guerra, upno vapor Ipojuca, ac
cabo de esquadra da compsnhia deo cavlla
ria Jobo Teixeira de Mello, o qul toendo ob
tide a 5 do corrente baixa do servigo, reco
ihe-se aquella locklidade dond e 6 natural.-
Communicou-se ao commandant das armas
0 Sr. gerente da companhia Pernambu
cana made transportar ate a provmncia do
Parahyba per conta du Ministeiio da Justiga
o preso Damibo Cosme Pereira de Brito, co
nhecido por Damiao Cosine de Oliveira e ai
duas praas que os acompanham.-Communi
cou-se ao Dr. chefe do policia.
EXPEDIENTE DO SHCRETA.RIO
Qfficios:
Ao brigadeiro commindante dos arms.
-. iExc. o Sr. president da provincia, tendi
submettido a apreciag-o do Ministerio di
Guerra ptara os devidos fins o assiaumpto do of
fioi de V. Exc., de 14 de jalho fendo, aob a
412. relativamnoute a failt de credit pia
fornacimento do fardamento quo so eoada de
ver as praeas do 20 btalblho de infantaria
assim fh'o mandi deelarar para seaoubei
mento em respfeta ao citAdooedleio.
-Ao memao.-S, Exe. 0.sr. r t 4
provincial, tend submettido a el
Minister o da Guerrsa, o pedidoa do um dei
o pAm ro o ibattlhied IaQi*do0
trata o officio do V. 8, dot2
sob. a. 434,; assimaIWe O sanda,
sea eonheeimete *8fins0
o _r ehf.Jdnal c


oDXSAGEOs A.


DO DIA S DI
ia no pooado
tmo dO Gara-
r geral da Ins-
sa Caa deo De-
a ordem do
paaueos fo-


Antomnio das Chagas Rodrigues Moaclado.-
Pa.sawporti emovendo o paticionario pua,
a eadeiars do Cham Grande.
Conastanga Maria da Conceigo Ribefro.-
Sim, satisfeitos as diroitos fAseas.
Hanestina Emilia Neves de Barros.-Infor-
me o 8r. inspector do Thoeouro Provincial.
Fielden Brothers.-Informe o Sr. inspector
do Thesouro Provincial.
Felix Pass da Silva Pereira.-Sim, mediante
recibo. 4
Polippe Jacome da Costa.- Informe o Sr.
engenheiro director interinoe da repartiqlo as
Obras Puolicas.
Franmisco de Assis Gongalves Penna. -Sim,
voltando no vapor seguinte,
Isabel Maria Peres Just -Informa o Sr. en-
genheiro director interino da repartigio das
Obras Publices.
Joio Carneiro Rodrigues Campello.-Sim,
satlsfeitos as direitos fiscass.
Joao de Barrns o Silva.-Informe o Sr. ins-
pector da Thesouraria de Fazenda.
Jose Martiniano de Souse.-DW-se.
Joed Frsancisco do Carvalho.-Informe o Sr.
engenheiro fiscal da companhia Recife Drai-
nage.
Jos6 Paulo Botolho.-Deferido corn o officio
desta data A Thesouraria de eFazenda.
Julio & Irmao.-Provem os nreeorrentes quo
era simplemeate provisorio o auxilio quo ad-
mittiram em fevereiro deste anne.
Jo*s6 da Silva.-Como requer.
Maria do Rosario Pinheiro.-Remettido A
Junta Medicos Provincial, a quemn a supplican-
te soe aprsentari par. ser inspeeeionada.
Maria Seeundina da Silva Ratis.-Sim. pro-
cedidas as diligencias do esttlo e satisfeitos
Os direitos fiSeae.
Manosl Francisco Coelho.-Deferido som o
officio desta data ao Thesouro Provincial.
Manoel de Jesmo.-Encamiahe-se.
Dr. Symphrcnio Cesar Coutinho.-Fica dis-
peada a maulta, por ter do dconstruldo tore-
gularmente o pnesseio da cas n. 15 da rua do
Conde da Bua-Vista.
Soolodade Nova Emancipadora.-Informe 0
o Sr. inspector do Thoesouro Provincial, corn
urgeaeia.
Seoretaria de Prosidenas do Pernambuco
5 do setmbro dot 88.
0porteiro,


See .o *.--I. 192- Seotaria de Po-
lcia de Pernambuco, 5 do setembro de
1t81.-Ul-m. e lm. Sr.-Participo a V.
nao. quo foram recolhidos & Casa de De-
loglo os seguintes individuos:
No dis 3:
A' ordem do subdelegado do Recife. Lucia-
no, eseravo do Estevio Jorge Baptista, por
embriaguez e disturbios.
A' erdem do de Santo Antonio, Jos6 Gomes
do Naseimento, por disturbios; e Americana.
escrava do tenente-coronel Pedro Ozorio de
Cerqueira, i requerimento de soea senher.
A ordem do do 1.0 d'strioto de S. Jose, Li-
banio Jose de Sant'Anna, por disturbios.
A' ordem do do 1.* diatnicto da Boa-Vista,
Manoel Rodrigues dos Passes, per disturbios.
No dia 4:
A' ordem do subdelegado do Recife, Joa-
quim as Rocha Bezerra, Manoel Horacio da
Silva, Macario Ferreira de Souza, Domingos
Jos6 Antonio de Oliveira a Jobo Baptists de
Yasconcellos, por diaturblos.
A' ordem do de Santo Antonio. Jos6 da
Silva Soares, ecom o vagabundo; e Antonia
Marcionilla Maria da Coneelglo, por embria-
guez e offenses Ai moral public.
A' ordem do do 1.* distrieto da Boa-Vista,
Elyseu Titoe Monteiro e Rogaciano Rosa do
Espirito Santo, per jogoa prohibidos.
Dens guarde a V. ic.-UHim. e Exam.
Sr. Dr. Jos6 Antonio deo Souza Lima, muito
digno president da provincia.-O chefe
de policia Joaqu.im da Costa Ribeiro.
Thesouro Provincial
DESPACHOS DO li1A 5 DE SETEMBRO DE
1881
Relagao da distribuiglo da subvensm o para
aluguel de cases expediente dos escolas pri-
marias.-Ao Sr. eontador para as devides no
ta. em folha.
Cont.s da I' part da loteria da matriz de
Goyanna.-Haja vista o Sr. Dr. procurador
flssal.
Vigario Jobo Ignacio de Albuquerque.-
Informs o Sr. contador.
Silvino Antonio Rodrigues.-Ao Sr. conta-
dor para sou conkeeimento e devidos fins.
Ismenia Ayrea da Silva.-A SecSio do Con-
tencioso pare !eclarar sobre o u]logado.
Thesoureiro da repartibo dmsa Orm' Pu-
) blicas.-Enaregue-as a quantia de 3686300,
para oceorror us deapepms corn os repuros da
* caus da repartigio di Inetrnucgo Publicea.
Wells Hood.-Haja vista o Sr. Dr. procu-
* rador fiscal.


SCollector de Aguas Bellas. Haja vista o
Sr. Dr. procurador fiscal.
Maria Amelia de Freitas Morases Pinheiro.
S-H ja vista o Sr. Dr. procurador fiscal.
Officio do eollector de Iguaraseut.-Ao Sr.
contador pra mmandar satisfazer a requisiq&o.
s Guilhermino Tavares do Medeiros.-Haja
Svista o Sn r* Dr. procurador fiscal.
Francisco da Rocha Wanderley.-Hsja vis.
ta s Sr. Dr. procurador fiscal.
Contas da Thosouraria da repartioao das
Obras Publieas.-Haja vista o Sr. Dr. procu-


Cal. 1 1
Carvalho & C.-Haja vista o Sr. Dr.
lor fiscal.
Sda 54 Parte da loterim do hospital
.-Haja vista o Sr. Dr.- procurador


Peao Sr.


An
Jode


so a lieeua, us
Senpaueiro.
Idem. I
do


Idota T' 11- *1;11 *^. ,
Amonm Irmios & C,- Idem.0
Affonse Freoitas da Chas..- Idem.
D. Francisca Maria da ConeeiOo Rego--
Idom.
Dr. Pedro Francisco Carreia de Araujo.-
Idem.
Pelo Sr. Vereader Commissario de
poiscia
Domingos Joaqaum Fernandes Brago.-Con-
cede-so.
Affonso Ligorio Velloio.- Papndoo que
astb a dever a casa pare ends quer remover
euon estabelecimento, concodeo-se.
Socretaria da Camara Municipal do Recife,
5 de setembro de 1881.
0 porteiro,
Leopoldino C. Ferseira da Silva.


DIURIO DE EIHAIlICO
RECIFE. 6 DE SETEMBRO
NotUoias da Europa
Pelo vapor frances Niger rosebemos honte=
jornaee carter de Lisboa, con dates ate 23
do agosto. Bis o qua doll.a colhemo:.
FRAN(gA
As oleigoes qua so eofffdatuaram a 21 de agos-
to na Frana.o estio muito losge do-pra
tarem o interesse daes de 1876. Stino tratovi-
se da existencia da republic ; hojeo os eas
adversarios mais tonazes al no concbem j a
possibilidade de a combaterem aberuaato.,
Tentam apenas minal-o, m aos zM m main por
imbito, ou por um falso pento de horar, do
que por convince.
Os benapartistas, os orleanistas, e oas legiti.
mitase form o as primeiros a confeasar quo
isam levar um cheque.
Os intransigentos vormaelhos, os eommunais.
tao vindos deoName, e os eommunimet Fe-
lix Pyatista osetio todo no meamo bai.
nivel. As suas improcaGne Alo uenotroam
decho em part alguma. A Frangs quor a Ro-
publics. mas ama republican progresatsva,
compativel, com a ordaom o pa. 0 trimn-
pho caborit a quardo, a roanito repabli-
cans, tendoa melior parts. n'ells oat altiho
fracao polities.
Ria vista s discuraso do Or. Jule- Fatr
quO
la ntre oa os reTisiastes. 0o ae.4 UH isio
niMtas, pod eoonsiderar-se eata como teado
um earactar mais local, do quoae pral.
A ageneia Haves nmandra, a sagutiute Uot,
no ais 21. par as folhas mais lias da Eu
ropa.
As eleice0s pare deputados em Franca, v-s.
riflarm-se hoje, 21 deo agosto, come ha tempo
participamos.
A ultima camara eompunha-se de 533 mem-
bros, assim divididos:
Republiosnos
0Esuords republicans 163
UnQio republicans 119
Centro esquerdo 35
Extreme esquerda 17


Bonapartistas
Orleanistas e legitimistas


394
86
53
Total 533


0 numero de deputados da nova camera
sera de 555 pelas seguintes razoes; 1 circulos
de Paris, e M da provincia elegeram 2 deputa-
dos em vez de 1, augments 15
Argel darA 6 deputados, eam lugar de 3 3
A Martinica, a Guadelupe, e a Reon-
nibo, cad. uma. 2 em lugar de 1 3
Emfwl, a Cochnohinnhia quae oio estava
represontads, teri 1 deputado 1
22
Qua juntos aos 533 anteriores fermi-
rio um total de 555
Por estes dous dias somente serbo conheci-
dos os resultados des eleigOes em Franga e
em Argel ou em 548 circulos.
Um despacho de 21, A tarde, recebido eam
Lisboa, A noite, resava assim:
K Operacoea eleitoraesa em Paris terminadas.
Ordem complete. Aneiedade dos eleitoree
em Belleville 6 geral. Grande affluenoia, so-
sagfo.
Outro telegramma do 21 a noite, diz que:
a 0 Sr. Gambetta sahio eleit3 par Bellevil-
lena 1. eircumseripglo. Teve 49 votes d4
maioria; e, na 2.-' quea se julgava star empa-
tada, tambem venceu.
E o deo 22, pela m*ahn, dis o seguinte :
a 0 maire do Belleville publicou boje os sa-
guintes resultados da eleigbe d'aquelle die-
trieto: Na 1.' circumscripqfo, onde votaram
8,904 oeleitores, tevu o Sr. Gambetta 4,519 vo-
teos a o Sr. Sigismund Laecroix 3,56; na 2.1,
ends votaram 10,046 eleitores, obteve o Sr.
Gambetta 4,895 e o St. Tony Rdevillon, in
transigente, 116. 0 Sr. Gambetta tove pois
urna voto &A mais da maioria absolute neces-
saria para ser eleito. P


A proelamagio desta dupla victoria do Sr.
Gambetta foi recebida com muitos applausos.
De 53 eleiaes de quo 6 eonheeido j rj esul-
tade, sahiram eleitos 46 republicans e 1 con-
servador e ha 6 empates entire republicans.
0 Sr. Gambetta ficou tambem eleito pelo
ciraculo de Belfort que era representado polo
reacecionario Keller.
0 notavel discureo proferido per Gambatta
perante uma reunite eleitoral de Belleville, 6-
arn exposiqlSo latrs, e terminante do seua
programma politico. "
1 adoravel i metodo comrn qu foi aproson-
ta*dn mt divearm nmnMitam de nolitime da so-,


do app
mateni
o, ea01
dendo
ate A ci
quo re
Opiniu
*laftiCe
monte
iMara.
Pdt


as ae oramauiais., mas quo nae
oais ISofeoundas.
dedieda ao voetdadeiro program-
0Gambets atade Presto as an-
i qe preocoapeam o paz: magis.
rtto. escola, diero, imposto., ad -
o pellieso exterior. Pondo em
Sr a quostbo da magistratuar

ee do e da idorform a do
Ojeop55-
cratiea, a~r %Goo P Malet


foi in icada por Gambbtta nos
rims: xtea odo com potoencia,
to doe jdo.ie de pear redudca o dos
a primeair instanciaem propor-
rivtl; diminuigo do numeo d.
umaro de magistrados; jansurdic-
lona msior part das ec uAs cor-
reduen.o donumero de tribunass
io ; melbhora de aitato moral e
I magisthjos, eleit8 s per concur-
a. aftnflas de boeerto, este-
nobilidade nto s ad funolo, maes
ia. Toda e ta series de riformas,
Iemn preiameate ams dosejos d a
ici, fora-n holdae coon entha-
plams, e serv isro indubitavel-
as -aos tUbalos da future sca-
depois o o, 4or a xminiar a
onvio inilwi,- mnttotoun qua o
lio d assembled de Versailles,
kseaofeeo da Ali de 1872, foi
o so attngisM, apeiar dos uaus
perfotla igualdade no sua- appli-
eomo 6 prciso quoe tode o
oerma divida, todos os fran-
8| h servirbo a patria corn as


No otante, comoe 6 urgeatLe. qua se exer-
eitos d* ranoa correspondam i. su mieoe
a nlo aa xexlusivamente maasa do hoe
manseSS organisao military, fale Gaabet
o largameate s obro a necesidabde do orear e
frtitear .go quadres -da case, alontando
0tas para continuar no serving. Rojeitou
a absot o voluntariado de uam ranno, qua
ame dSldaimufada r edompgloa diheiro, saom
admittir extoego algmsa*o servigo deo tree
manoQ.
As qu relatives Ai escola a igreja fo-
rm tram da per Gambetta eum o csiterio,
qo sompre mai stou nested debatido as.
am'p. Pelo que respei a igreja deelaroi
uae M*$jalgavaaiu4ud obegad a hmo de to
ar na concordata, ouja rostrieta exoxecuoo
psr!Sie o 0 A9do Qppor-se as itnhsee do
oriCahsmo, iudien&dt o d paesagem, em. phra-
mes tranpatosN a nocespldedo do transfer-
to qua atuald4w reebom o pasrohoso.
a git g 0o dos priacipios
fi S tlata. doavane-

aosreligio-a, e aflrm a oaeoesidade do
Im 1.1 quo peritta doesrmortisal-os, liber-
aodo a prpmedsd nfoudada. Reforindo-so
os impatos, diduil do estado prospero da
asda francoe, quoa havia chegado o mo-
mento de ensaiar o impostor mais justo, o im-
posto mals equitativo, e de to4os o mais mo-
ral, o imposto de randimento, que tearn por
aim adoptar a eontribuigo aose recursos do
oontribuilte.
Urn dos pontos eapitaes tratado por Gamin-
betta refrersesA idministracto. Repellio ener-
gicamente a aeeusaiao de auctoritario, qu e se
fasis, mus explicando o que se enteoudia por
Estado, declare a necessidado de matter os
lagos quo unem todas as parties do territories
frances 0em o Centro do palsz, porque a Fran-
goa foi em todes os tempos uma nam3o unita-
ris, e come tal dove continual. Independen-
cia do munioipio pOlo qua respeita aos seus
interesses loaose, porden pelo quo s relacio-
na com a seguranga do Bstado, corn oas impos-
tea, corn o exercito, com a executlo unifor-
me da lei., e para mim impossivel.diase o oera-
dor, conferir a ama communal, grande ou pe-
quen. eouasa quoe pose. parecer auma umutili-
q6o da patria.
A difficil questAo da liberdade de assecia-
ilo foi tratada por Gambetta magistralments,
Iberdade para todes as cidadios, qua sam
abdicar da sua individualidade, so reunam
pats urn im, vordadeiramente modern e na-
cional, pars todes as obras qua interessemi
ecpnomia social e polities da Franga. por6m
aole para aquelles quoa recebem estatutos do
estrangeiro. A risco de apparecer Come reac-
clonario autoritario, deelarou que jamais re-
conheceria o direito de reunilo a certas a so-
ciafoes, cujos fins, principios e tendenocias
repugnam a Frangsa, e constituem a sue pro-
pria natureza.
a Liberdade de aosoiaclo, disse Gambetta,
pare o mundo does trabalhadores, pars as as-
sociaGes profissionase, para. os syndicatos.
par os grupos de today a especie, porem, pars
os outros, n'uama palavra, pars os trades,
nunca. a
Quanto a politics external, deelarou Gem-
betta, quo a Francqa pertence a si propria des-
de hoje; que le fno avoreoers dosignios dos
ambiciosos de f6ra nnem dos dynasticoas de den-
tro; e qua a unics preoccupagio da patria
franceza. dove ser conceneutrar se, e crear-so
tal potencia, valor, e prestigio, que, final A
forga de paolaencia, posas ser rtcompensada
pola suaa honrada e prudent eonducta.
kelAoa da attitude amigavet dos Srs. Ferry
SGambitta, 6 oppoituno ler-se o quo o Ti
mces diz n'um dos seua ultimos numerous, de-
pois de ter analysado o discurso do Sr. Ferry
e estabeleeido urn parallel entire os discursoos
desto estadista e os do 8r. Gambetta: Os
sous discursos provam urnm concordancia es
seneial de opidniOsenutro es done hmouens de
estado, oujo desccordo foi exagerado. A re-
publihea adquiriri noveo vigor corn essa ap.
proximalo.. Como os republiciamos 'bstle
|nidos, darn-Tee-ha pono oudidao o decidi-
remise se dave procoder A revisao da oonSti
tuig1o, on me a adler pars mnlhoe OP-
portanidode. Imports, ant.. de bade qa(
Os conselhos m- eradoes so soroponhain
badeo.

Divsnsos hyovrns 4 da Eumpa, muadOratS


nasCa. e 0* 4 v's#s e TapD W ReM- U0 dec. na oUm difltodoovernarfl -se a ai pro-
sentido, eo pr ve zoe a stado exalt prp., somibo do sons destinos.
Sdo publico to m leovado a question a ponto IB te odi oi4The repetem, quo easa esa.
do intervir a pohlcila, come succedeu eram Geo- am campo, as" sepulqhro, essa cidad, ese
no"a. oat o direito do govorno, partoem o9 etholicos
A opinio oralmeanto admittida queo 0do tode o aundo, anlieamente'aos cathelico,
papa teri qd Vdeixar Roma e a Italia" mais a mais ningnem.
edo, ou imaia tarde. E' pra admirer quo o reomano, object de
K prociso ter em vista qunio s io j j as no singular reivindicasio, tanto d ua a pos-
@uestoes religious as quoae promovem s Con- sea cowo do seus ben, parorea a cabea, soe reu-
8ioos; maa aimr a politics a obertado port asnem meuling fomente associates, so agi.
elo ade sen a poi uaciertad -to r j proasoava ctive. propaganda, pars conee-
Dedo0 o momento em quo os clerices re-*t ou annullao da lei de garantias qua
oordam por formal tio clara a noeaesidade do mantem uma stualo tbo embarcosa ?
powder temporal, agitando as eonseiencias e Se no ease dos romanos, elles allegassom
concitando as paixoso Mntto a independencia direitos de propriedade sobre n6s, porque nod
do Italia, eta naclo tern que olhar par 0 foemos em tempo urma samples provincia de
pontifsee 00 0o 0epr'OaPnte direCto dm Rome, quo nose transmittio sunaa sleis, artes,.
seus declarados inla diem os oro l I littorsturas, idioms. creanics, genio eivili-
bases;- Como ur pretondente i ofS. um s&O. tirsdo@n5 Is b&t S fSi do 500
sleomento perturbador urna ausa de con- um povo cult. levatatriamos grandisoimo
istas inoes tes s implore sws clamor. Pois isso quo piars n6s un quere-
Poderi a ehoikeida sflexbilidade jesuitica mok, protandin muits impOl-o ins rom.-
m praen do grades energies a ru- m to p-o a m-
de do pop. sustr a tort No moment presented, o calor sobe do pon-
0 Diratto continuta trat~ndo do eventualidi- to em amboa os lados.
de dasabida do papa. queenasidera resolvida, Do parts dos quao pretendem quo Roma sejit
emnquanto quaos jornass quo so inspimrmno patrimonio do orbe catholieo, assentado so-
Vaticano nom desmentom. nom affirmam. bre o poder temporal do pontifice soberano.
a IrA pars Malta, protegido poela protestan- nio cessarm de firmar pretextos: chovrem as
to loglaterra, ou preferlrA a proteclo da improcagoes aas execrassoes, ameaa-se, in-
Pranqa? -dis uam journal. No cremos que sute so, o pede-se urma crusade deo todas as
as realise a ultima hypotbeso, sendo maie potencia cathohicas contra Italia e Rom,
que provavel que saeja Malta o ponto Osco- anificadas, sob a dymnastia de Saboya.
lhido.. Italia a Roma agitam-se per sua vez e per-
SQuoe lio, sea qauizerem aproveitar! 0 guntam se nio chegou aind0 o memento de
pontifeeo alo cable em nenhuma doe nages 61r trmotn as causes de tantas ameaqas dirigi-
eatholicas sam quo produza sobrosaltos.. ass contra a nago e sua capital.
a A quoe eastad o jesaitismo arrastou a re- Pra os espiritos rectos, para as couscien-
liglo a igreja catoelic. gciaos, em quo ad gsermina o pure sentiments
A Opinioue publicon ultimamente uma religioso, sem mistuara de miras mundanas.
carta do senador Cadorna. ex-embaixador da estes ostado de guerra 6 grandemente deacon-
Italia em Londros, na qual dix que a aspir- solador.
glo da Italia toariae sido a misade da Franea; pars as potendias eqrop6ua. constitute um
--mas. deede qu oaste pal consider a una- embarato. acudir a elas, com coQnflictoas po.
dade italians come prejudicial maos see inteo- litico-riigiosoB, quo no Ihes respeitam. a
reses, a Italia dove tambom procurar o quoe ueas perturbam, com o preferente cuidadc
a ella ihe convem e tratar de firmer a allian- d seus peculiares interases.
a di Inglatarra; devenado tambem assgurar W diffieil conseguir, quoae s aniamos exal.
as relages eordeaes da Austria e di Alle- "edos, esoutem palavras e conselhos de pru-
wona Ii -. d- t deneia; porem, so fosse lieito pedir um actor
;- Na Italia d"-se Como cert umina tien do abnegaglo, a quern per ou especial carac-
vista do imperador da Austria 00m o ret ter e divine missto. correspond ser paeifico
THamberto no proximo outubro. ittribaiudo- o paeifltcador, e evitar com sublime sacrift-
s a este flm a sahida do 8r. Robiliut, em- bs, todo o estado de guerra, no mundo, o ca-
bixador em Austria, do Vienna part Reom. tbolicismo a una voce. ,devenia supplicar a
SANTA S Loeo XIII usma resolution qua records a gran-
No consistorio secret oeelebrado em Roma deoza d'alguns dos seus predecessors
no dia t, proferio Sue Santidado urnm allocu- E ja que o catholicismo perturbado pelas
9lo, cujo extracto fldiatsaimo, tornado da im- ingersoeias politics segue rumo opposto, &
prensa politica-raligiosa, 6 o segaint,t s gloria sais exelusivamente do pontiflee, se
part que se referee s os sueessos occorridos por movtimento espontanoo da sum alma sle-
no passado meo de jalho: vada, antocipass a oluglo quo o tempo nal
SPorA6m come twos obrigaglo de defender deixara de trazer: o abanoono 4e Roma, soem-
a magestade do pomtificado romano, e a me, pro psgi, ember a sombre da cruz, e sem-
moria veneronada ds noss0 prodeesssorst, pro inflaenciada tanto pelas vistas munda-
duplo~raos. em nose. peesenga, vesnarveas
implore, mo mmo onivol, c prwn". eabi- nas, como por sentiments religiosos.
irnitos. o srjm, hormvell, cua' reso~~i-* IGATBA
dade pertense nbo quo nao dofendema oas di- INGLATERR&
roitos di religion o a hiberdade dos cidadtos A camera dos lords estava no resoluglo do
reitooado religilio aea liberdado doe eidadiios J^S Sf8.^.^ 0^?.
eontra o furor do homens Impios. 0 mundo restabel t ods i emendas ue tinhi faito
catholico -va corn isso a sqarwa quo tomes f bill apowi a quo a Camara %aixa tinha na
am Rom. misr pato rejqit.do. Est doliberaglo ries-
Sabia-so jia qao etamos roduxidosa a s grande difficuldades ao governor que en-
amun openosas endio .pe o reoento sue- tndia preeoisar d'aquelle bill. sam emendas
awe quoa eabsmoas do roe ar, domoeatara quoiealth p mss a essenia. pars pOr ter-
"Woso a Presentse atad 4o 4. eo 4.Ur-O. meB4ss qus reini na Irlanda.
um future peior no opers. Be a trasladaglo 0 ministerlo era apoiado na sua pretonslo
dos eiass de Pie IXseprofanou corn mani- por uma enorme maeoria na camera elective;
festagOes indignas, quem nos garantiria de o a obstinag4o da camara mit*, cuja maioria
quo a audacie dos malvados seja menor, so era dirigida per lord Salisbury, parecia reve-
ver-nos atraveasar Boma corn o apparato exi- lar o proposito de produzr urea crise minis-
gido peli dignidade pontiftcia. no dis seguin- trial. Tando o actual governor quo domit-
to, sobre tudo, do saermos obrgios a C on- tit-se,. o powder iri a is m&os doe conservadores
doemnar um ato publieo contrario ao direito? e seria lord Salisbury tacitamente aceito como
a Comprehande-se quondsal opodemos per- successor do lord Beaconsfield, quem presid 1
mansoer em Romna soulo dentro do Vatiacno ; ria so novo gabinete.
e arn disso, s attentamente .so Considers- A mudanga di situaqlo teria come conse-
rem certos indicio, se s penar quo as sites quencia immediate a dissolutio da c mare
conspiram pars a ruins da igreja atboliea, baix. e novas eleiges.
p6de affiranar-so, eom tamor, que ainda ames- 0 Sr. Gladstone, convencido de quo neoera
Cam a igreja de Jesus Christo, o pontifise ro- chegada a occasion d largr opoer, porque
mane a aurtiga fe da Italia dsignios mais tom oapeio do maioria do paiz, e porque6
prversos. aio opiniio geral quoaureas novas eleigo -s dariam
So voicemus visvm para out- lade, ainda consideravel maionia ao partido liberal
mos manifostages nio mono. vivas. resolvou rosistir e faser quostlo di no ap-
0 0s.vtore Romws o, oi'glo olffcial do Va- provag" o di oendas quo havian tide or-
ticano, e agora mie autorisado dopois da gem na catura dos lords.
d.sappariglo de La Aurora, quo suspended Qn
I' do igesto, publicou o convits enderogid~o ecabi restabeleceu offoctivieteat as ernendis
As sociedades operarias humanltarias e poll- quo hivia adoptado e corn que a outra iase
tiess do Bora, pelo cireulo redrlucioario a d arlamento no concordas,.
quo presided Alberta Mario. Napolebo Parbe- dEm sogun da leiture. porem, em pra son's
rie oeutros agitidores politicos, convocondo o aes reclamnages do governo. dlb quo so nbo
poave roenano part o grand. comicio disposto podia prescindir do bill, tal cuno volt~ra di
p ire o theett'o do Alhambra, no. jardins do camera elective, e do quo faria questbeo mi-
Castello do Santo Angelo, corn o duplo Urn nisterial, o parlido consorvador, per so havtn
do condomner os proteostes do adhoalo, quo o corivencido do quo n~o era este ainda 0oDese-
pontiflle recebe do ted. a parts do mundo ia- jo opportune pita herder o poder, resolves
tholico, e do pedir quo o pariamonto italiano aute promover a crise e voton o bill nos ten-
revegueatchauiada loin do garantlas. moo em quo havia voltado di caernaa dos de-
w 0Omeeting rio so reahrnou, diz urn cortes- putados.
pondente, mis rle me areoveria moquor a i Lord Salisbury, em nome d'aquelle partdo.i
lrdseproclamaglti verdadoirameute inen explicou oste procedimnento, declarando quo,
diania, so, par. odifica~g~o dos governor di Eu- apesar doernle concordar pleaent~et corn as
rep. noe fosse pablicida pot urea folka catho- doatrinas quo inspiraram a Iei, nero cr~r mui-
;,. to a. asu. officacia, a votavi pot tin, em vista


Diz-se nella quo o partido clerical, conflan- d exigoncie do governo quma ipropunhea, c-
do no inteorvens o estrangeira, do dii pars dis e sendo aquelle um moeo do pacific a Ir
so ternn mais provocador, impondo-se emlend.
Rom, corn mandfestagOes ruidosas e apoien- Ficou assim arredada a cruise minister iai qua
do-se rinale des gargantias pontificias. Em estava iminrente.
consequenia d que, rolveu estabel r, assiem se resolveram naquelle bern mgover.
em nedeos de istictos den Rome, euulos nado paiz, as ditas quostres politicas.0
sociodades conarias no partido poentifrto, e quo alt inateresse ple bern dia nafo
convocar un grande comiieo em Rom, comem- prevalee sobre s.ambiqOs dos partidos in
principio do agitaqko, quo, contra a dita I, soffridos e sa poderes do estadoe funccionam
dove ostender-se per tada a Italia, tudjetist livremente a desaffrontedos de toda a influeno
acempenhado de comment taries 1a.e o ,e tcia das camarilhas.
em atrcal queo o tem a dre n aeioLg detaoDeo Os peroodicos irlandezes dizem qu o, ar-
mos acres, que fore noo s os sentiapnmemo r- cebispo do Dublin, vivamienate impressionado
riuiosos dos catholicos, mXs a propria memo- palt descoberta das machinas infernaes de Li-
Nas situa vos oquivocas, saccede que~teem vorpool, resolverae chamar em pastoral, a at.
raso redos quao se queixam, tengio do clero da sua diocese sobre o estado
E natural quo o s nto Padre so dda do quo actual da Irlanda.
onaturalsquortos dto Pie Xrileschegasdomquo Corn effeito. a pastoral fol publicada, lamen
us rostos mortees do Pie IX nlto Cohguassm tando-se o arcebivpo da impiedad4 qua lavrs
som produzir tumulto, Ai igreja de S. Lou- ontinente e do perigo de que se estena
rengo. dIid no contineotoea do perigo de quo so estendai~
S em duvid teri. side mis. conform os Irlands, e notando a necessidade de queo apo-
piedosos d esjoas do chefs supreme do igija. vo irlandez se persuade de que as sociedades
idasn cees do purp ouprmo dea ctoh. eretas sio as mais decididas inimigas da paz
dsue qorte dn uurrado a doefiiseas otholi- domesticso e da prosperidade da nacro e qu.
ites, que n emo mitura eaolehos ease conflic- quem uelis so affilia poe a sua honina e a bul
tosrn porque roe profsum a doetri-a mas k- lie fberdade A merac de agents desconhecidos.
-to, porquoe ato professam a doutrina maclcs0 tom geral da paRtoral e uito commedido
velica de quo o bemn se produaza pae exesso e raespeitoso em relacao as autoridades civis e
do eal,a terie mats eonforme a asw pisdosM o* vern enlez.
desejos, quao cadaver do Pie IX chegasseo -o Num banquet offrecido os ministry
ultima morada unicaomente aoompanhado polo -Nurn banquet offerecido 805 inistros
tnu dos asrad a 110Po git o o Sr. Gladstone procunciou umn discurso no.
a Itali!. Lo so.boato pan- tavel em quo, depois de deplorar amargamen
tiSca, co 'cb vl sivldje toe a seenas que varies vezes teem perturbado
seatndo o qu no m d represent en tornado inteeundos eas trabalhos do corpo le.
ral q censutreaquoProtest cntre ao quo gislativo mais nobre do undo (disse o ora
udnde, qu o dizminue a lbo tudado do sea m.dor), declarou- quo taos iocidentes fazom no-
I neeiq. cessaria a adopgio de taios eflicezes para me-
Max considertaos friamonto a sibaitus 4dos lhorar4s8condiq/es em que ostr collocado est.*


grande instrumento ue lBSleOgislau" ""-Jr'rT
Scomtudo, poeto que esta esperant a oareeg
Spreoatura, quo a legislature actual term como
resaltado, a terminago da grande miisso 1l-
Sgiletiva que consist nas meodidas agrarnia
Sda Irlanda.
ST RANSWAAL
. Um depeeaho de Durbam (Natal) datado de
o II do agosto, diz que se reunio no dia 10,
*Voblsimd do TransWal. As eleioeos par p
vaidi Volkeread foratm flxadas para 15 de a-
Itedibo* Foi decidido quo a lingua officjil 00
| oav ante a hollandeui .aqua wnenb.s ;
tvs 11600a sejis toleroda no. tribujuae.


fs-


*s-1^-
M !1
-^ii^'


S .

I .


I


I


I
|


i































prexe -d. Ofwe ruaBnuBto% porWW **e se tto
, e&a pregado s eaasSI,81ktmw"eOt
:a per Todads as fim da sag alas e do
se m avoio patri. aflerib spesar dWella t*o
st 4 idrlles sebo Ba4raeea, eeado qas Ueo
voltariam an costas a esoe pai9, 0edk, sow a-
S z n &g a fal-a do ghetto, que nio wuawm
revbdoJeeer, os euacurralam moralmteS a oor
tratto Co0o illtas I
AIvo de coetantos affronta, eprobro@ a
vioii aesj, e djtudes pneiissiaasama apesarr
do 4ld- seme teira arida queen os eI sneer, e
oms atmnaoidade paoelnts de sBa raap, spa-
mehores tempos, mac BO sO m dilgam do
E1obo natal.
aaaguras e os incomagodos qae soppor-
*tajS o ttdatedoe quo safreoem na digmi-
daft fe omens livree. smaia um v=eontr
a e" asu o o Sr. J. 0. Djolliiger diss'ra 28
d o l.toaltimo, a *sses& soloemane da sca-
deiani S Scilesia de Munich, me aea eA0t-
S jdot s sa m rps: a Nio existed powvo
n& .storia que tenha tidoa uma sort e mais
tregieale que o pore judaico I
0 ftism dos antigos tamn pesado *obre elles
a6oagers. Na antiguldade ptgl, o sea mono-
thmia ma pontevs aI i vinganCa dos poly.
thitas. Kgles dao, tiziaei os romance, os
inittigos dos deus" s dos houmans. a
Tratadoas- prienpio polo christaas dos pri-
metro saecalos, come irmaos perdidos, assim
que a igroja s estabeleceu, proelamoea logo
esta utrbi oet orbi que, encurralar, razor mosta-
ria, roubar e matar os judus., era pratiear
umaObra pie.
Oa a Ppas derainm o signal das.mais atrozes
perseguic0is que duraram, desde o ViII se-
Laloitet a ieforma.
Hoje, no anno da graga de 1881, 6- urm pai.
protestanto quo recomoea ao mesmo tempo
que a Russia, essas praticase ignobeis ,e tem-
pos quo ja lia vao.
0 fanatus~io rtieligioso podia aer allegado
outr'ora coao eircumataaeia attenuante d'es-
sea acto. deshumanos.
Hoje, por6m, o movimento anti-semitice
nem meosamo tinge oceultar-se detraz deo ama
maesara religiosa: e audaciosamente utilita-
rio.
Sria descoaheeer a liberdade e a justiga.
speetar siplesminente pzra essas monstruosi-
dis. E' precisao fulminal-as e evital-as ; e
ismsOemens que soe deve tazer.


DINAMARCA
.ats pataz est ddando um exeoplo digno de
ser bemrn oboervado e bem comprehendido pe
losa povos liberaes.
0 FolAstiig, camara do* deputados, reousou
votar wota medidas financeiras apresentadas
poiogo0aueo. s egou tambem ao Landsthing
o dAeito de votear Os orcamentos, priOciple
comJatateioual que ten hoje muitos partida-
Sris sos muitos publicastas que admitted as
(taingemaro..
4Cumpri observer qua o Ladsdtling e for.
eido por individuos nomiueados, uin terco
|* ro. as outros dous pelas cidades e die-
Sroas eleitoraes. e dura ito annos.
0 poverno dissolve a camera.
foia oe eomicios populares levaram a ca
mara as mesmos deputados. corn poucas ex
sepcoe#, e, apreseatadas as tuesmas questOes,
aqiialles sustentaramn o sean primeiro-voto.
0o governor, entrando no syotema btsmarki
no disaelveu segunda vez o parlamuinto. E o
povo pola %guala vcz, acaba de reenviar as
camaras os mesiamos deputadlos. Este conflic-
to que so tern uina soluaio: ou o governor
submutter se, ou demttir se, dove ainda condu-
zir a um resultado inelhor, queji 5se precen-
ti o nas ultimas eleiqoes: a o partido reptilbl-
7 cano a surge ua Diusaiarca, por i,-o quae esta
provado que a fficac.a da monarchia tern alli
servido sO pira produzir confl ctos (dizem as
folhia repubhcmtnasi, e que. pr mais ficeCos
corn que us priconceitos, a ignorancia, ou la
especulaco a qutairam revistir como salvi-
guarda, Olla te ucompativel corn a liberdade,
corn o progress e corn a dignidade humana
nas sIciedades uodernas.
RUSSIA


A proposito da viagem da familiar imperial
a Moscovia, disse-se qua o czar tinha urns
tendencia cada v-I. mais acentuada pare se
apoier no povo, e quo ia adopter urma sarie
de inedidas am favor dos antigos serves.
Todas intbrtnac'6s que se tern recebido pos-
teriortnent, ,efofream a nosia opiniio. Na
recepcAo do palacio'de Kremlin, Alexandre HI
dises : e Na Russia, o czar e o povo formam
um todo indissoluvel t ,
A imprensa rusea noticiando a viagein im
perial, insisted em dizer que o soberano quiz
-a Moscoria cortio da Rusimsa por se unais
immiediatamente em contact corn o verdadei-
ro povo. con o quiie tern conservado intactos
os sentiments tralicionaes qua o unem a
dynastic. c que tn feito a su a historia.
Os jurnaes m,)seovitas aprovitamx todas as
occaOss par% proclainarcmn quea o povo russo
teorn horror ts doutrinas nihilistas, e que pro-
testa contra takes mnonstru)sidades pela suai
indissoluvel unito corn o sea soberano qae
4 deede o comeco do sea reinado, apparece
com conflanca diante doseuapovo para retem-
perar o senu poder no sentinento national. a
Mas o governor russo. nao content corn
provocar essas manfesta.yins mais or menos
espontaneas do sentimento uacioeal. parese
tomar realmente a peito o aalboramento das
classes, e mais esp-icialmente o da situacao
dos eamnponezes.
Nas espheras officials, estudam-se actual-
menti qucsto0s irnportantes a este respeito.
0 czar quer sobre tudo que se occupemn sem
demora das operac0ms relatives 6 compra das
terras, simplificando se as formsnlidades in-
oammodas, exercednose uma active vigilan-
eia sobre as administraclos quae atid hoje tmrn,
per assim dizer, andado" f6ra de toda a fiscali-
actop sadria.
A maior part dos camuponezes estio na mi-
seria e faltami as recursos disponiveis para
o0 solarrer, parla Ibes fornecer os maeias in-
dispensaveis de subsistencia. Ha muitos an-
nos quae estao cam unea pedra em cima, nu-
meroaas questIes relatives a urgentes refor-
ras ruraes.
J. iatuito de por tormo a tantas lacunas,
igencias e abuses de today a especie, pea-
fte ao que parece, reunir n'uma iastituigiao
ceatral as attribuicles boje espalhadas, isto
, Crear um ministerio especial pare os nego-
doa dos camponios.
S0 imperador, o muitos outros dignatarios,
momprehenaem quio important 6 contentar
vW class benemerita e Ilaborisa, a qual re-
eata poderosos interessep, a a matoria da
poputaAo do imperio..
olborando o mais poaivel a situagbe dos
i oass. aouer-ae experimentar tamboam t


Tsgio,-que It
ieirameate as
emigrar villa
)ite, levando a
ads.
Wi. istau C


em tei


A4 C7aa doe a op tostam, aeldm diamo
torneoalidot a Resi mhltvs oamena, cojosa no.
mses tlm co utsttado tre gtande
do enviadoetaes comd os de OrloffB if
Skoboleff oobgnatiebo. dos quaeedam e o
minister poderoo, e por tAsMiun dizor, vor-
Ssal, do Imperador 4a lodas 4S Rsls..
.,,1-1: 1 B1 ,idff tt,1111 '
0 general raroth acabls de fazrer uamra reve-
laglo politics importantineima. 0 general
russo, pvzceasa o papel quo desempenhou
ultimamonte il Bulgaria, diz que partio da
RIassia o cmoansentitninto do imporador
Alexandie, declxra sew rodeos quoe a so-
monte fbi o principal agerte da politics dic-
tatorial do priucipe da Bulgarna, mas qe to-
mou a imiciativa 4e todas as medidas que, di-
rants doua mezes, foram adoptasa no prin-
cipado pars preparer as eleioeoo, cujos bins
resultados aao assia contlecidos.
Ignorava-se o valor dos protestos do princi-
pe Alexandre contra a accusallo doe seus ad-
versarios, de queo a sua political era inspirada
pelo estrangeiro ; mas ningueo esperava re
velagOes tbo simples o claras sobre o verde-
deiro character dessa intervenloo e sera born
tomar nota.
TUROUIA
Esta hoje averiguade que o raeconte procea-
so relativo o a sessaino do su4tho Abd-ul-
Azia toveper aloe ox suitto Maurad, cuje
eastado mental tof melhoiade no ialti-
moae teamps eoaaideravetlaente.
Parefe qua e actual SuJtao esta con vencio
de qua Moarad e mai dolls, conspiram oCO-
ira a saa peea, ou, polo manisa, de quo ha
coaspirdorea que oervem ,to nome delles pare
os seas fins.
No process contra Midhat Pacha e sous
compamheiros ha um documento em que
Mourad e a mi salo apresentados emn teruos
bastante cliron, como prominotores do al*a-
sinato de Abd-ul-Azis ; aito disao atfirma-se
que Mahmoud-Pachk e Nonuzzi-Pacha form
obrigados a assignar, sob a ameaga de seremin
xezeeutados no caso ds reeusa, uian deelra-
%bo de que mandaram assssinar o defanto
sultio por ordom do Moard.
Outroa faetos, que prineipiam agora a mr
eouheeidos. lanqem atguala lu sobire o eso.
Assim. averiguou-se que quando Monad
apresentou oas primeirusi asuptoos, de
deeuranjo matal eo qu o aconselho de mi.
nistros deocdio quo, conform ao CAii i flei
religious), se devia proslimar umn aove sal-
tiao. Midbhat-Pacht, offeresu o throno a A.bd.
ul-Hanid, coIn a condimri de quo ste cede-
ria novameato aMenrad no caseo m qae este
vie.i, a recupnar a plenitude das suns fa-
culdades iulatoletaie. -
Nao tendo wido, a principio, aseita pro-
poest, Midhlt rspou dsa Ad-ul-Haemid que
o eomlatlk do mini sro em tad ow, fari. _
Offorta t B1schtdEfoadi, irmAO dlqui08.
A isstaneims dis pe.,oas qu o-e rodavam.,
Abd It-isaid- acitos por tim, e firumau ma
doemmeoto, compwomettndo-so a eumprir a
indicada condieo.
Pouco tempo depois, Midhat fo doeterra-
do por so recusar a ratituir aqualle docu.
mento, declarando qua o nao posbuia, e que
ells devis oneontrar-se nos archivos do go
verno.
Tem-se hoje comao eerte que o process con
tra Midbat-Pacht a sas compasboiros tom
per fim perder eompletameute o exsrultto
Mourad tnutihisaJ-o para today qualquer tea
tativa do e ospirucao.
E anlpuelj%4Be qua vai abrir-sa nm novo
inqaerito rcaesa do today oas foctoo alludidos.
HESPANA


-Acerca dease reino escreve nosso cor-
respondente de Lisboa:
CoatiQuam os incendios no visinho. reino.
Ja estao presos alguns incendiarios, os quaes
asero julgadous par um juiz nomeado aups
cialmeato pare "sse fim e euja escolha foi
feita em consWlho de ministros.
a No di 19 houve grande incenlio na al-
deia de Peratilla, prowincia de Len. De 88
casas que a atdeia tiaba arderam completa-
monte 67.
Um telegramma de 24 de agosto diz quae
na aldeia deo Ataquineas, proviucia de Valla-
dolid arderam mais de 40 casas, e em reaul-
tado de imprudencia..,
a Nao m orreu nnguem. Ha noticing de
outros incendios nas provmncias de Terruel e
Gerona.
Diz o Correo de Mani la que no 1.o JedoJ-
Iho foram distuidos por u-m furaeo 467
casas em diversos provinoleda il-ba de Lu-
eon-.
a A 21. comoa em Portugal, womoa em Fran
9a realisounao a eloiicao geral para deputados.
A' born em que lhe. eatou eorevendo cots-
t-meo polo zelegrapho qua em Madrid ter-
inoun pel a uina anora da tarde a votaao em
parfaita ordem. Seuado os resualtados co-
ihecidos te aqulfa hora. diz o despacho,
tniuaphamn as eandidatarasa iniatriaesu em
umaroso. circutloa. Os democratas obtive-
ram uauitas vantage. 0 resultado dofititi
vo Qoalhecer-se-hasdepois da meia noite.
U in outro telegramaa de 21 oite, do
Ma4rid, di que eat-o eoleitos deputados por
Madrid 6-zai.sterias. Con-tam se oete el-
leas os Sr. Pozada He.rrea Angelo, eo-mi-
nistro. .Os 'Srs. Cnovas e Romiero kobldo.
ex-ministros coservadores, talobom foram
eleitos p, I corte. DoM 29.-L00. Oeleitores 4
Madrid fwam t uunarns45OO.
a 0 governo tem grand maioria aos pro-
vincias. 0 carlisatas nio apreoentaranO can-
didatos.
a Todos os outro. pwstides teriko represen-
tasnte na Casaar, 0 Sr. CaOteller fo elaito
doputado por Hoesca corn 146 voteo de maio-
a. A conuada eleitoral tR 1m bsaiaat
agitada, par dorem sido Tarios os cnadidatos
qu, coin o titulo i de Mi sriaoes B *p" "-
ts por an i diaiete. 0 0gov
aquelleest. *& in -line st 4Ao
cale. w roiethrw a slta ; m 0s 04Wrn


PDIPOMGAL

1S3 do oiotoo escrve no* cor-
a .saram-s no domingo 21 as
eteiom geraes para depulados.
lis es r fttadms conbeidos. uWt A
hra ei qe oeIes esc :-revo :
,NuaNos inco cilodeLo: do L
t Circolo 94-NIo se sabe aind-t 0 re-
sultado do eacrutinio.
( Circalo 95 -P r maioria deo 206 otos,
o candidalo republican Jo06 Elias Gar-
cia.
a Circulo 96 Iaioria a favor ro Sr.
Rosa Araujo,prtsidee da caamara mu-
ral de LWbow. 146 votes.
SCircubo $ M aiorabseluta a favor
do Sr. Up- mininstro da fatenda,
1,195 votis.
, 4 Circale 98-Faltarai 46 votes ao Sr.
Hiatze Ribeiro, miniistro des oras pu-
blicas, para obter maioria absolata. Tern
per isso de repetr a eleigUo.
a Resultados conhecidos nas eleioes
proviocises :
c Camlbha-Eleito Miguel Dantas Gon-
Calves Pereira, governamenta.
a PoNts de Lima-Dr. Antocio Jos6 Tei-
xeira. goveraaiental.
S Guimaries-Dr. Rodrigo, de Menezes,
governmental.


(c Villa Verde--Jolo Carlos Ro4Arigues
da osta, governamental.
( Poa de oLadhoso-AAgusto Jos Pe.
reira Leite, governaumeetal.
g Cab ceiras de Basto Guilheria Au-
gusto P'reira de Carvalbo e Abreou, gover-
namental.
( Vize--Francisco de Brros CoetHkq de
Campus, progressiasta.
K Montalegr--Manoel d'Assumplo, go-
veroamiental.
S Valpassos-Ahtoio llanoel da Canha1
Bolei, govern #aoa4 -'
cSabmea-Liz Adrimo de Magambes
e Lencare, governatneunlal.
i Aijo-Visconledde Ariaga, governa-
mental.
vmolrat.
Rega-iogo AsMade, governn*
moatei. 1 1* ^^ >.
a Va RealI-A10?ou do Aievedo Cas-
teul oranc. ga, ai"eml. ., ,
a Mencor.-I4nhciL -^i~ciTA
da Motta, gowentmeutal.
u Villa do Cond- Jod Joaqouim :Fiei-
redo de Faria, gowilameatal.
c( Flgtuiras Vscoade de Alentem,
governamettal.
Amarante-Luiz Augusto' Palmeirim,
governamentat.
i Penafiel -Manoel -Pedro Guedes, go-
vermamentat.
c Parede-Jos4 Guilherme Pa 4heco, go-
vernameieotal.
,B4-as-Jo@e Maria de Souza Moalei-
ro, goverarneutaL.
V illa Nova de Gaia-Lopo Vazde Sam-
paio e. Mello, goveraamenlal.
( Feira--Aatnio de Castro Pereira Cor-
te Real, governmental.
a Ouar MalWo de OOive~ra Aralla e
Costa, gosernameseal.
SEstar'ea-loM6 Frederico Pereira da
Costa, governmental.
S Aveiro Jose Dias Ferreira, consti-
tuiole.
c Clauabede-Jos6 Luiz Ferreira Freire,
governamental.
c MonteMTr-o-Velho Eugenio Rodri-
gues Severim de Azovedo, governamen-
lal.
c So3 e-A-tioio de Souta Pioto de
Magathes, governmental.
a Lon!--Franciisco Wauzeller, coosti-
tuiote.
(c Arganil Manoel Pinheiro Chagas,
consti~tainte.


a Sata Cobadio-Abilio Eduardo da
Costa Lobo, goveaaumenlat.
i Tondella -Miguel Tudella de Souza
Napoles. goatemameatal.
S. Pedro do Sul- Manoei Crreia de O1i-
veira, gomeamental.
c Lamego-Thomaz Ribeiro, governa-

S1Aiaamw-Eracisco mGomu Teixeira,


Ca-


4M or" WWPIO oAWst. Par~p

c Villa Real de Santol Antonio-Agosti-

t Taw;a-Sebasluio Cenoo g wma.-
mental.
t rF-olr. Lviz Bhvar Gomes da Cos-

c Lagos-Jolo Autonio Pinto., governa-
meatal. *1'
SHliouve confliplos em alguos circolos
us vesperas da eleieio. -Xa Figueira, em
Ciotra, dous individos furam esfaquea-
dos morlalimente. Ea Vianua do Castello
o Visconde da Tore da BoNas, chefe do
partido regeaerador naquella cidade, le-
iou pancada de em pueart sea, coin o
qual andava de ria, ticaneo ferido o vis-
conde e um amigo qae o aeompanhava.
Grade ilovimento de tropa em deslaca.
imentos. Em Gowveia desordens. Ir-se-
ha sabeedo o mari. Cumo bem podem
crer, telegrapho Weittes dias tmrabalba
quasi que apenas em despac boa offi-
claes.


( Mais tarde 6 que transmilte os des-
pacbos particulares. A maioria para o
governor 6 espantosa. Absurda.
Nos cinco circulos de Lisboa us repu-
blicanos levaram i urna mas de 4 000 vo-
Los, deveodo notar-se que no circtio 97
os centros influentes do partido republic
cano unio acestaram candidatura do seu
parLido. 0 Rumero total de votos reco-
colhidos foi cerca de 13,OJO; o qae qaer
diAer 4We 18toad, 4oAW& 4. parido rege-
nera4ire o govesros, em 0 coampetescia
comn o partide pr esjista, os repalica-
nos obtiveram a capital a terga parte dos
votos.
c IN'uma pepIt*a superior a 200,030JO
almas, s6 13,000 elteiloros forainm a urna.
Os restautes abstiveram se. 0 gover-
uo quae dava dinheiro as mlos cheias e
que destribuia emprego por quema os exi-
gia, nao teve forca para fazel-os sahir do
sea retraimento.
u Fta absteouio 6 uta sphinge, que
deve iesUer mais moedo qo0 us voto apu-
rados, dizia hotnlema usa folha da oppo
siolo. QQuando o 0partido repubUciano,
mostrar solids coudioes do discipliuA, e
d6r serial garantias de ordem e do gover-
no, a sphinge desnascara-se e a legilo de-
molidora engrossa. v
c LFAIectivamente, oUs repubiaanoos eam-
pataram dous c'caloS em Lisboa; n'uin
defies era candidate o minaistro das obras
publias ef lbhe oppositor o Sr. Maga-
tHies Uma, redactor priwcpal do Seculo,
alo de d wa jiadicaea, 9i# accin-
'tosas coimeo repetidas; no oetro surge
inosperadameanLe a ca.didatura do Sr.
T7ftbil &aga. qu 1ao poe 4&as nas
ilistas, e m adidato, di mais relir-a
c6r de repuhb'icanismj, reune 610 votos I
0 ca-lidato estava ausente ; alo hoative
traballios ostensivos; u io houve comicios;
foi um protest singello de republicauos
coovictos.
t No circulo 96 (Baixa) qae represent
ta o ooraCA) da cidide e a prepandleraxl-
cia da classes commercial, qu d 6 ci erva-
dora de sun uatureza, apresentou-se como
caodidato republican o Dr. Manoal d'Ar-
riaga, um adTogado pobre de beus da
fortuna, contra o Sr. Rosa Araujo cofn-
merciante e banqueiro.
( 0 Sr. Rosa Araujo, al6m de ser o
candidate officialmente patrocinado pelo
goverao, 6 tambem o president da cama-
ra municipal, o que lhe dava uma forga
eoarme e um grande prestigio de repre-
sentagao.
c Pois o Sr. Manoel d'Arriaga vemnt em
tres assembleas imporlantei, e 6 perdeon no
circulo por pequaeno numero de votos,
sendo para isso noecessario que a port de
igreja da Escaroagio 0 Str. Antoaio Igna-
cio da Fonseca, vereador tamben, estimes-
se pagando em boas libras os voLos das
ruins ooasciencias.


a No circulo 9.') apresentoa-se como
candidatO o Sr. Jose Elias Garcia, repu-
blicano, redactor principal da Demncra-
cia. Desde muito tempo qoe iota por
aquelre circulo e sem ntumnca poder trinm-
pbar. Perdeu nas eleicdes deo 1879 e na
eleicio supplementar de 18S30, appear de
apoiado polo partido regenerador. Pois o
que, de tantas vezes, noO lograra conse-
|qir, alca"ou-o agora, depois de cinco
moez de ura sitac lo que tern tide a ha-
bilidade, corn as duas persegnloes a is-
prensa e sobretudo as folbas republicans,
de fazerc engrossar ease partido, queja ho-
je tern as coadi6es de urn partido -mili-
lante, e quoe mais ltards disciplinado coo-
venientemente, podera ter a de um par-
tido de governor. Pela primeira ye z Lis-
boa elegeon um depatado republican, sew
[aor caso dos compromissos quae o govr-
nador civil coaselheiro Arrobas, dism hd
,er cout4.o COB el-Rei.


7 r. e iaiao anooa hW'do auea*-
danado de lent a talvez dos honorarios dd
criptor ?ublieo u anto 6 redactor em cho-
re a iEii= Osseasamigos politii.
oi'.BmhIr a u disposigio tantos contos
do rei quanto eulle tVr6o# 8 Dnara tnerro-,r
m att do aiatrft ahzeada eo; 4 -
tnde, e bern, quia n o devia eompremotter
o dinhiro do. scus amio despedia os ga-
lopins vrazesa fanmolicoe, 0 eseroavu na&s
fol do di 2k uWna desistencia formal peoal
circulo 97.
a Aida soae u&o sabe so esta eloito o Sr. E-
mygdio _Nwarro, redactor principal do Pro-
gress. Naturalmente estate prdidlo tambis.
O eireolo 6 o do Aoaea.
e Qua demoni onoOnta o-governo fuzer de
tanta maioria? .Govern soe acase parlamen-
tarmnento sea opposiflo? Quo faz, excluido
da camera elective o partidu progressista. que
o ministario julgou anniquillar corn eta ex-
cluslo e guerra de exterminio? Resta Ihe a
camera asta, onde a julgaroas pelas votasoee
a que deu lugar a quest&o de Lourenoo Mar.
quest, as foras soe equilibravam, sendo a vo-
tagIo de conflaaua recusala aet gabinete pro-
gressista pr un amvoto apenas, que bern podia
ter sido o do Marquez de Sallnda. e mo ha
dias observava uam jortial de Lisbda, commen-
tando o pyramidal eascandalo da rue da E
menda.
a Mas, antes do e abrir-m as c6rtes. o go-
verno faz uma fornaada de pares. Preisaa pre-
iniar o governador civil de Lisb4a e outros
adherentes dedicado,eo abr nas eleiq-es sup-
plemnentares as portas da camera popular (?)
a mais alguns dos seus amigos.
a Grande erro tern sido o Sr. Braancamp
nio se ter feito nomear par do reino. E' ca-
pricho. bem vejo. pars que nio dissessem que
so nomeava a si meosmino, como de outros se
pode dizer.
Mas um ehefe de partido pode acaso, ter
d'estes caprichos de requintadissimos escru-
pulus? ExetuidQ do parlamento, o ehefe do
partidlo progrecista, nao poderni tal circum-
stancia servir de pretexto mais tarde ao poder
moderador, pars, quando esta sitdagoo se
gastar de todo e tiver i e cahir apezar da sun
missive, chaiar o chate do parti-to consti-
tuinte para organiaar a nova sitruacio.
a Erros sobre erros e qtte teeg levado o par-
tido progr issista. apesar da sua vitalidade, ao
poato de hoje dizeroem os regeneradores, que
inais ternemn os republicans de que os pro-
gressistas.
a Por hoje, basta de politica.-Poueo espa-
co (quero dizer tempo) me rest parae Ihes fal-
lar da Geeat attraction de tolososa espectaca-
los. o rei David Kilakana, das ilhas de San-
dwich, na Polynesia. S. M anda viujando
pail Europa pare estudar-lIhe os usos e costa-
ies. E' nagrestoso, trefzto, colloapal mesmo,
figura energies, pescogo como de Viteli inas
alto em proporgIo. Nemrod, o caeador bibli-
'co devoa ter sidossimn. Dve ser'umn hercu-
les de forea aquelle rei. Quaoto marcaria umn
rnurro d'elle no dynamometro ? Nbo e preto.
a tez a bronseada, como de um rn*barcndigo
ou engenheiro dos quae sngeham a valor.
Falla correatameate o inglez. 0 sen governor
6 oonstitucional, mas elle presas-se de reinar e
governor.
a Ei-rei D. Luiz [ e sea augusto pai tern-
40 emmerado em obsequiar o soen region visi-
taate. Niao direi hospede, pois eata residindo
no Hotel de Braganga, e occupa os mesmose
conmparti mentos quae S. M o Imperador do Bra-
sil oecupou quando aqui easteve em Lisboa.
No domigaig foi o Passeio Publico ii noite
a convltt da empreza flaspar, que lie dedicou
a festa, corn poz-lhe um a hyinno e poz Ihe ca-
Sdeiras de brakes fto p6 do eorTto. ondo toda a
noite excitava a pasmaceira alfacinht, que e
das mais pronunctadas e typicas do mundo in-
tairo. Em Paris tambem 6 infloito o nurne-
ro (dos badands. Hontein foi sos toiros. Jd
almnocu na Pens corn o Sr. D. Fernando. jan-
tou na Ajuada, em grande gala cjm o Sr. D.
Luiz. emlinin aida por c6 uas palmlnhas. meu
Santo A.ntoninhLo onde to porei, e por justos
mnotivos.
Urn delles, e de certo o mais importance
eque da ilha da Madeira principalemente, e
dos 4ores tambem, torn seguido para os es-
tados do rei Kalabara uma corrente de emi-
gra~bo, ja hoje consideravel. 0 rei e protes-
sante, mas no seu reino ha liberdade plena de
cultos. 0 estado nao subsidia nenhum. Os
fleis de cade um que o sustentem.


a Seguio no transport do estado Africa
pare Cadix, o cofrecondazindo as cinzas
de D. Mariano Arista, que foi o primeiro pre-
sidente da republics mexicana. Foi acorn-
panhbando o consul geral do Mexico em Lie-
boa, Breton y Vedra.
a Esqueciaome dizer the quo a Sr. Lopo Naz
ministro da tazenda, exonerou-se do sau lugar
de director geral des contribuigOes indirectas.
Que pare esse lugar, dons dias antes das elei-
16es foi despachado o Sr. Antonio Jose Tei-
xeira, que era secretario do conselho geral
das Alfandegas; que pars ote lugar foi no-
meado o Sr. Ferretra de Mesquia. qua era
vogal daquelle conselho, verificador da Alfan-
dega de Lisboa e capitAo do exercito.
a Falla-se em que o Sr. Lopo Vaz, qje vai
agora a Canterets descansar das fadigus elei-
toraes, deixando o Sr. Barros e Si (ministro
da juftiqa) encarregado interinamente da sua
pasta, patra dea Frana mneamo para o Rio
de Janeiro naqualidaee de ministry pleni-
potenciario de -Portugal nesse imperio.
a Quern substituiri no gabinete o Sr. Lopo
Vaz? Por ora nao se diz. Saber se-ha.
a Tern estaido muito doente o astimavel
commendador Beltilo, addido de 1.' classes na
legaco do Brasil n'esta cOrte, e que por tantos
nezes esteve servindo como encamrregado de
negocios. 0 excess de fadiga que teve de
desenvolver para corresponder is exigencias
imperioias do soneu diffici e tio espiahoso en-
:argo, o fizeram adoecer. lHa vinte e dous
lias que estiA de cama corn um soffrimento
issaz doluroso, do que apresenta melhoras
:omtudo, mas vagarosas.
JA sahie do lazareto o Sr. Luiz de Guima-
liss, secretario da legacgo, e agora encarre
gado de negocios, at- que chegue de Vienna
l'Austria o ministry Barlo de Aguiar de An-
drade.
I A imprensa portugueza tom dado as b :as
rindas, como litterato e poeta illustre, ao Sr.
Grimarnas,
a Esteve Imponente o prestito precatorio
que a.e elctuoan DO Porano, a 4li, em beneficio
las vitiias do lncendio que devorou a po.-
Ao&CAo do Furadouro.
a Traactevo o quoae no Gommercio do Porto se
ia domingo a ropeito da onitativa festa que
anta- sympathies meiecea.u Imprensa de to-
to o paiz :
a A cidade do Portto hoje imponentemente
oicitsada a manifeetar, mais us a vez, uma
fe mais saublias sviruades que a exornam e
te temrn sido sempre glorioso brazAu: uma
ggremiagio e4a dondados mancobos, a real
ssocieao humiaaitaria do bombeiros volun-


'4













(

C
I

t
d
5
d
II
0
a


Scorn a Imprensa, e a
.oIm associates, tanto
s muanicipios. organisou
o puhilice, em favor dos
p, domeo quo a i.oop!-
Is inanedio exterminador
tvW *M brilhanie affir-
I kr*wMt af ^ita
doua. I Moro a.


*'XUO IF UD Ii *SI5IJSCWC iUUL1G XKI LUhIU>W U|
Barbeiros e Cabelleireiiros, Reod Assoc-, I
C mmercial de Benefloencia do Pouto, Boabei-
roe Voluntarios de Lamego, Associaclo Por-
tuense do Soccorros Mutuos das Cases La-
tos, Sociedado 4iddiade de do sr6s no
Porto, Sociedde AuztIe ora d*rt ePor-
tuenes., Sociedade oa Benefipencia Funebre
Familiar, Associac o Servigo Volhutario ,da
Ambulancias em Inceadios (de Ue boa), Sqtc-
daile Dramcatica Julio Diniz, Club Ritt Douro,
Associaglo Fraternal Artistas Portuenseq, As-
sociasvo Hespanhola Beneficencia do Porto,
Upiao dos Serralheiros, Typographos Por-
tuense., Liberal Purtuense, lstlodantina Pot-
tue.se.
a Muitas outras declararara que pelt rexi-
guidade do tempo nao peramn fuaer Conitts
aos sens membros para so fdzerem represeu-
lar. Oatras notiO mt que ibriram subsOrip-
'oes. como a dus Bombiros Voluntarios Je
Santarem.
s 0 Sr. governader civil de Aveiro 'omau.
nicou que so encorprard no bando, tea coma
o Sr. secretario geral; o Sr. general conde de
*Terras Novas paUeip.,u que adbleria a64otc-
rosa miciativa, e agradece ter sido nom-alo
presilente honorario.
0 Sr. eonrqtue Carlos de Mirianda agrade-
-e o convite para se associar a presidenci4 do
bando que teu de ser acompaubado pelo
carrot do impr, nsa.
Os borttcultores SCr. Francisco de P:ula
Brandio, MW-rquas Lo. reiro & C. e Jeronymo
Monteiro da Costa, por part do digno gerente
do Palacio de C' ystal o Sr. Jos6 Baptista V.eira
da Cruz, forn-cem as nanOas e flbres que ne-
cessanro for. p,)r convite especial que se ies
fez, e a que ia methor vontadwQ accederaw.
S0 Sr. Jose Candio presta-se a organisar,
de ,:ombinacao cow o Sr. Cyrfioo de Cardoz),
i iliveroao musical que -temr ;t haver quinLa-
'eira no Pa!acio de GCystal.
( 0 Sr. cardeal 0. Ameifco, sendoeprocurado
pelo secretario da commissio, o Sr. Bernario
Gonolves, de laroli agra .ecer a presileacia
thotora ia que thlie conferiramn; e di-ise que
nanri a expedir os avisos necessaries para
que, as 4 horas da tarue, todas as lVtres do
Porto, desoemo signal de regosijo, annuncian-
do a sahila do corteio le caridade ; o louvou
corn palavras muito benevolentes o humanita-
iio intento, uffarecndo ltodo o eu auxilio.
a Os Srs. Guilherme Gom-s Fernandes. vis-
conde de Alves Machado e visconde da Silva
Monteiro, cunstituindo-se hontemn emi commis-
sio, recotheram de various cavalheirots e se-
nhoras a quintia de 35.'?$(0. Urma anonyma
enviou unea ppga de pinno.
a Umn piqu.te d Boubeir, s Voluntarios vai
hoje p.star-se A estateo de Campanhi, para
receLer as corporate e cavalheiros da f6ra
da cidade que so dignam tomar part nos boa-
dos.
Como se sabe e jA dissemos, esta preca-
Clo public, tern principalmente em vista re-
cclher o obuto que d'outro modo n4o amcudi-
ria tio taeil e pressurosamente ao appello fei-
to, para os pescadores do Furadouro.
a Estimaremos consignar que a colheita foi
tal que se possa dizer qua remediadcos e ricos
se cumpadeceram do infouitunio para que te-
mos chaanalo attengao geral.
S Peta nossa part, saudJmos desde jd, res-
peitosamerite e corn a mf-ior effuslo, o corteje
de caridade. ,
a 0 peditorio nas russ produziu em dinhbire
dous cootos de reis (fortes). Reuniado a osta
verba os donativos em dinheiro, roupas, etc.
enviados d commissio, o resuftado alo se po-
do considerar de ltodo mao.
a ODiario do Governo publicou o decree.,
supprimindo o seminario de Rachel, e crean-
do dous seminanros ema Bardez e Salsete, con
o tim de fornecer educagAo, e instrucbo aso
individuos qua so propOem ao servigo eccoe-
siastico em geral, e as emissO.s dos padirca-
dos em especial. Estes seminaries lyceum,
veo. prestar um servigo important A civil a-
(;&o colonial.
a 0 m nistro da marina, no relatorio qua
t recede este decreto, consagra toda a justiQa,
patriotismo, e a illustraA-o corn qu o asen an-
tecessor o Visconde de S. Januaruo se empe-
nhou em levantar o nosso antigo prestigio co-
lonial, eoaos esforgos por elle empregau'os pare
a reorganisagbo das misses ullramartnas.
a ODr. Julio de Vedbena, manifesta a opi-
nibo de que Portugal s6 poderd manter briosa-
meote o seu direito na Asia, e na Afitca, por
meio de misses civilisadoras, e quer o espiri-
to das sociedades modernas.
o Para isso o actual ministro trata de run-
dar e organissr al ii o ersino publico, e a crea-
qbo dos seminaries lyceus, e o primeiro acts
.eto qual o iltostre ministry prova a sua deci-
dida vontade de nao delongar a solu~bo d'este
assumpto.
*0 programma dos seminaries lyceus 6 vas-
to, involve nos preparatorios o portuguez, la-
tim, francez, inglez, scienctas physico-chi mi-
cas, biulogia, geographia, ethmologie, hygiene
colonial, mUtteratura, e desenho, e no curso theo.
iogico-especial, as disciplines ecclesiasticas, a


historia das misses, e o estado das explore.
;ies geographical.
a E' facultativo a ensino de hehrAico e gre-
go.
a S9o creados mais tres hospicios de m is-
soes na Baulel (Catcuta) Mel apor (Madrasta) e
Olic.rr (Cochin)
a Al m d'isso arcebispo primaz poderi es-
;abelecer escolas, como as chamaJas escolas-
ipostolicas da"Europa, para o ensino de crian-
gas de 6 a 12 annos de idade, escolas rurae%,
com- uma forte educaVAo physical e moral.
S Annualmenie serko puolfcados os relato.
ios das miesi3es sob o tituto de Annaes do pa.
troado.
a Para occorrer a estas despezas sao eesti-
aaas as verbas actualmente votadas A ins-
rucglo do clero ni India, as rendas do coa-
rento de Santa Monica, em G6a, as contribui-
5es das communidades aguicolas de G6t, os
onativos voluntaries, as sobras ia Blutla em
x6a, e do convento de Santa Monica e part
as rendas proprias das missOes.
g 0 governor portuguez requisitou do gover-
ao brasileiro a extradicolo de Francisco Anto-
Lio Marialva, pronunciado como cumplice do
rime de falsiflcacao de notes de uma das casas
uccessoras do banco Ultramatino.
SConcluiram It normalistas, no dia 13 do
orrente oa seu curso na dscotla Normal de Ma-
tile. Presidio a estes exams, na qualidade
e delegsdo do govemo, como.no anno passa-
o, o actual comiissarlio interior dos es-
ados e reitor do Lyceu Central t Lksboa Luiz
elippe Leite, que form, por mpitO auInos, di-
actor d'aquella escola.


a&jjuIrW4A. u $Aj
G mtfieaUmo-Aode merito. -
da Presidency ta sproiscia, de
Bos termaos dos arts. 144 0 148 d
to de do de abrtl de 1879,. foi con
ilva _ho do merito aoeprofeir '
Slva Puira. a teoeu O asdsb


rn~


*I



1




* !
I;





,*i



-4
r


: j
I



i
i
^

i
i
i
1


1j
8


11 1.,1 ; '1 1 111 <


r























ios do


4. aranto dobroo 4asn_ c ewajpo-
A&xawbleda Q.ral a sresqio* daa m
mika. fBi qtw w*vsin do e alsai a ibn
oS -* aupvege 4. ai *; aPttpatbe a scm s
qe pwe ossai r 4 1 nd lnstto oCebu&
de asaar. Para isso, aflm do maeww
m tuA 4m % 460a atigir aqaeIe-.m.
diat,* okiee oaheoor d da Ado pbmitis.
:-vo a iparaaBmxima do asaucar ate ho-.
q e epaahoa a i usias do impe-
rio.
0 O i $aAiteto-0Wjvoioe de Agri-
culture ai- uabi>o 4m4 tabalho. coin
reelafio i& ,d"Oaka do i, darAaairo, e.
e3mo a do =r,,proorari obter tambem nes
si proviscia o esclatracimntos quae Ihe fo-
reoa neeessarios.
'Pa|uBeify. be. pC-te ao govWn"o w
I t 4iesq'jr in u gafnaoqat soaW*
pode04col&Vr,. uottwor
1"11180 ;.( uas e-i nde que WiA ptra
rV F hA .*asituft gris ldome oo
viUcLa, quor plh Soaieda ii de Agricultura
oi Q ,qwqat.arpltra sedaluaet qu exist#, on
ali" firckadaos p rbtofsionaes. abe inqaseri-
t8a 9u exmes perocisos; devendo- attender
54),ifclcaeie para Seon aniencpii 4. n&> 60
rem as experiencias illudidas pelo falso peso
dofp]wl oa por qualquer outro ineio 4do fr
oilwi rego.-Deuas guardt a V. Exc. Ma-
no~i B!V([ae de Macedo 9
Miisterio d4o NOocio s da Agrisettoil,
Comercio Obras Publicas. Gabinete. -
S its1 Jmoiro ,3 $ dR # gosto do 1881. .
o Mxii, S. .-'.1uformaee quoL me foraun press.
tadpor pessoas, cujo character, lllustragso a
#iQx tncaia meroeum o maoor eoncaito eo6
venceram-me do qua o grand movimento in-
4ustrial qua a opera nos inunioipios do Ms
elae, ampoas e S. Joao 4 a Barra, na provin-
cia do Riq de Janeir. e uan solid a garantia
p= h utro da cultura di caaaa e fabrleo
do assucar.
SAbtralindp4o do que go pose lover a ton
tdos erro da fructo de inexperienoias, 4u
engenhos centraes, geralmente deanominados
usu conatribuem, poderomamente para a I-.
laugo de dous grandes problems envolvialo.
aS queastAo dofabrico do assuar. Tas.e.,A-
a late possivei corn o govommv similar.o .o
sasar dabterrab,, e a substituigio eflieaz do
trobalho escraro. Nao ha contestar est% as
serceo, porquanto o engenho central aperr:-
a* t se ogmoata o product, o.am foiilidade
de tiabho e emprego de bra :as livres e aus
cWownes, so pass qua, madianta o estimulo
deo rtltado luaero urea o pequeno cultivador.
fornecedor dicanna; e tolgo de haver obsei-
TaOt que ease pequeao cultivador e, aem mui-
toteasos. o libsrto. sera um dia o ingenuo,
mtis do q aiaste, e ja o proprio escravo.
I le reAultados. e qo dou tente:nunbo
sos qie porventura os desconlihgin, nao po-
de9 saer eatranhos t eolicitude do Governo
Imperial.
SAssimun e qe-este, hoje mai do qua nan
os, *edtwi dgposto a prestar o asior aoio iA
fundacao3daquelles estabelecimentas noS con
tros s*stureirca.L Seatelbante rrmsolucto z6o
iMOp4 it oi emprga doa madiJas mait directs
' e oestudo do outras quest6os, uma das quaes,
q jadiwmnta te "a sQ, mter0ssa inssaeiaal
monte aso stabolecimentos industries de
assucar; e pars ese ponto chamo aateaolk
d4 Imperial lustituto Flumineuse de Agrieol-
tura.
,+ ok D ost ose$clareeireaBtos Ibclhij8 nos
engouoas e usin"as qa visited concluo nio
as po0 Ai m asitar oqo 4 9a1mt v9 o ..Jado
oetstsWo, q iv. e.otu reiCa'so 1*4rior*Aa
Distradoe E' ssaie* quO Ias grand i usiaa
do Quissams &60,410e o 440 )4*,Itdid'
Canua ja mals excedou de o 0,0. seado queo.ane
primeira. guy imp cio tampQ, aponns attingio a
6 0'0. D.*O nota6 queo em Barellos a pro-
du.ia d# can na e roqussiima.
u atretaato este resultado, que maii. se
cov>Ocaa corn o genat da prodwc4lo ouitrk j
localfdades, e contrastado pelo rendimento
de 8 0/0, qua. segundo informaacao autorisa
da, se tem obtido em engenhos particulars
ou de meaorea proporcoes.
a Paado de part as causas roses on appo.
r-test, quo expl-quom o fact em si. 6teepo
de leobrar-nos que. tendo a eanne 80,/ deo
aesucar, perdean ainda os noasoe engenbos.
em geral 12 0/).
Dan se outu'ora ease facto, e e meior
escala, nas Antilhas ; mas a perda va-allidi-
minuindo. e. por processes recentos, pareec
hayer chegadlo um dos proprietarios de umn
engenho a extrahir da canna 11 0/0 de ssu-
car, vantage dovida principalmente ani-
inacbo dada pelos poderes publicos.
,0 exams mais detido dosta questUo prati-
ca, exame que devera cemeear por un inque-
rito, ftic& des ja commattido sO Instituto.
No despenho dossa incumbeneia, 0 Instituto
tira em vista queo, sememhanea do quo se
praticou cora exato nas Antilhas, o governo
deseja seo informado immediatasnente do se-
gaints: -
a I. Qi-al o uorximo do caldo que actual-
meats se extrahe das different, qualidades
de canna cultivada nas propriedades agrieo-
lar assucareiras;
= 2.' To ado se em vista a natureza dos ter.


reaos do cultural e apparelhos conhecidos e
utilisados, qual o rendimtnto maxima pro-
va lo das mesmas cannas.
,. 3.o Que porcentagem de assneucar extrahi-
do 'Ia cauna polJe ser rasoavelmente fixada
paa a concessao de premise, qua o governor
e propOe crear. coino estimulo pars os me-
hl)ramentos do ftbrico de assucar.
a R-icommendo ao Instituto, comoa um dos
mais z.-losos auxiliares deste Miniaterio, e o
mais competentt) para os trabalhos de qua
tri-io, c)nfio qu, V. Exc na qualidade da
e" dirno presidente, se apressari em dar
evCacucao ao present aviso.
Opportunamente remetterei a V. Ece. o
reatorio do cum nuissario a quem incumbi de
extnincr os engenhos] de a.sucar nas Anti-
c-i.; c hun asaim p6-le V. Exe. solicitor as
providencias e anuxiliares que, parn o fim pro-
po4to. [he parecerein absolute nenteiodispsen-
savris. Deus guard a V. Exe.-Maeeil Buar-
qo' dt ieacedo *
S5.3 Seceio.-Paicio da Presidencia de
('jra-.nbxco en 1 de setembro de 1881.-Eim
avs dle 19 do aoosto proxino passablo, o Mi-
ni'tero da Akricultura, Commercio e Obras
P ,lici,. dc'ar)u-me que,no intuito de con-
t' u;I- p'r.i o Uaolhoramnento do fabrico doi
',:, i", na pr.por ; A.-aenblit Gerale L-gis-
la' ia : rdai.-o de u m ou in mais premios qua
.,'vi4 ,d etinu'!o.a invenqo outamprego
rLp['dladhos cown os qaaes se possa elevar o
riu: .tain.,:tu da cannaa dousucar; e que com
a. t .n ua -rca -6'o um novo lisite a qua de-
V attin:-r es-i rsndicento, para o queo 6 mis-
t'- conh:!c;-r flu ino0o pogitivO a porcenta-
g mna :axina do a-s)alcr ate hobJ extiahido
Ain' I'r>enhos o usiuas do aImperie, fra 0 in--
peridl Instituto Fluaitnenoae de Agricutulkars
en waa r"gaao do semaeihante trabalho, can re-
la-Aco a provincia do Rio de Janeiro, median-
te" *sclardcinentos que ihe form neceasearios
c po ;oer obtlr.
v Para isso dirigio o aviso jaiuo por popi.
de 13do 40 smo. ao proasidoaw o dqfsf( I
1 st tuto, a selicitando dests Pr deca0,-a'
iaf,)rmnsaq qno tOr posnivYl p* l l
v~rao I nperiel eao Institut,
4pie procures& #zar procaer pPO B wI
s riede, potra q Q+
p 1pr pofissio604. ap l0%
m ds precisos; g ji
mata Osarai -a 6Qel8a lOolll dl s


canrami ai
ramentos,
A' aRO5
A." lami
Exag. Sr..
nu64- o 1a


riagme a a misl.a


pro'
vol
dot I
No


ta a: a. KOx. *05 ulwn a 0 M446W. de per,
tou sus attoeao qua eai wo-
mneadaB w was bo ord u.,%e
nunea toakam 464o eaues 6 motins e a des-
ordens.
0 xim. Sr. president e a provineis mai-
is.~af *Pe'wlow4 *w d*s cof
ladade e solso'daa obras construidas, naes-
as estrada de o4su bteipa; de quo possue
grande experience pefc4.
Velteram do Po dAlho a sei s horne da
taed.,. obgudo a e asidad is 8da "noite.
er o amenor incident desagrtdsvael.
Jury do Relee-HontUm no sa realisou
a instaulaqo da toteoeira easie dose tribunal
no correa smano sob a preadensoi do Sr. Dr.
Adedino Antonio de11u0 a Firre, no impedi,
imoot do 8r. imr Masheil do Silva Rego e de
seus tr primeiro.aubestitatos. por 4 term
eesdeder es
voinparecido 14 j uizs de focto ends sData-
dos os aoguiatls par. sompletar o numero Ie-
8* rfegketI. db frltedhO Ooa(flttee -
Estevau Passe Barre4i0Malo-Brancb.
Joaqnim Aastacio ae Costa.
Antaa.o Franeia da Cea Pernambuco.
Thomiaz Taeixeira Bastoeas.
Antonio Avires Barbosa Filho.
Frtouetdi s $ntA A4moi
Antonio Poreira da CGisha.
Jose Maria.
ianool Leitoe Preira Bastos.
Fedlippe Santiago di Torwes Galliado.
Dr. Affonao Jose do Oliveira Filho.
Franio A&tonaaio de Oliveira e Silva.
Carloo Jo0e de Mo diros.
Bento Augusta aSilve.
Dr. Adriio Luiz Pereira da Silva.
Dr. Julio Camu do CatonJeauns.
Dr. Erneao do Aquino Fupftoa.
Ff""uis do 8, Jose |
Alexandra o gmo 0e Mraee-
ffevu;dai 1_W
Antonio Jose nodrso. -o J :
Jose FrnanI JUd ,i1k l
Antonio C, 'r o reti This.
Antoano COruwtla. Wae -t
Dr. Jose Hygi*o DusotP stair.
Jeoaquim nudrigwma yiheirn.
.Hn nrq. Xevie ketralva d. Araujo eeMlls.
Justing Miguel da. Coaa.
iz Auguste Morra de Carvlho.',
Joaqain Pereira Bastos. .
Dr. Ige1cio Joequiua ( &bUss Leo.,
Odilon- XvnTde.G !lra Uiar

Candd Hetura F wreita.
S..whia dos Afogados -
^fleeet44~aeliitttiri~fls-.1-. a' .* '. "- A
Nicolio Mac-ade Fisk.
Por ntiadaixadAa Coriareawr. fQrcn
muU14e, es Q0:01 cada um I Sae gulntps
jizas, do factor
Atoual. Asrfiano Coanuuho Janipr:
Antonio Preaaisaoo Cardoso Ay'rqs.
Fxanciseo Ferreira Balter Sobr.ino.
Dr. Jacintbo Silvano Santa Rosa,.
Aittoaio Maria Marqnea FeinFira Junior.
Manoel Augusto da Cuanha.
Jos Isidoro d,a d&Lva Bawtoa.
Antonio Paes de Licerda.
Adolpho Jose de Araujo. ..
Bdlhno Bastes oda, 8iv.
Joaqain MarquAes ,4e Odiloan Duarte.
Henrique de Limos Leal eis,.
Joaquimn de Souza Megaltioes.
Caetano Marques.
Antonio Fraeisco Pereira deo.CarvaIho.
Joaqui m d4p Souza* Perea dO Brito.
Octaviano Jose ]Uarinho Fal4o.
Miguel Artazjo Ferr az Viauna.
Antonio Teixeirna Lopes.
Franciso Xavier do BarrO.&Cao pllo.
Jua Aurelio Wauderle.
Joaquim Francisco Borges-Ucha.
Evaristo Gomes do Aa4ade Lima.
Francisco Aug*sta Pcheco.
Francieco Xavier Affonsq do Carval.e.
Joaquimn Jose Gonpalves BAtrfio.
Ludgero de Salles. OliUveira.
Dr. lo d8e Sa Albuquerqao.
Francisco Vweira Leal Braga.
Francisco Civalesute d4 Albuquerque.
Manoel Joaquim do Rego Burros.
A sesbo foi adiada para amanhL.
Tltulos de eleitores No sabbado (10 do
corrento) terminal o prazo para a antraga dos
-titulos dos eleitores das treguezias de S. Jose
e doe Afogados, polo Sr. Dr. juiz de diireito
do terceuro distnacto criminal, na spia das au-
diencius.
Estabeleclmentos p1os-No dia 31 de
agjsto flndo, uo. estabeleeimentos &, cargo
da Santa Csas de Misericordia, oxistia o so-
guinte pesaOal :-
ospital Pedro tI 670
Dito dos Lauros 31
Hospicio de alienados 106
Asylo de Mendicidade -53
Collegio das orphbs 19S
Cssa dos expostos:
Bneducaeo 2l* 3
EmI anai ntaeOn tg l /wri


1.520
Gymnmaslo PeroanbuMcano. A socie-
dade Recreio Litt-aeraio, formnada polo altim.-
nos internos does estabalecimento, no domin-
go & uoite offere'eeu am espectaeulo no seu
theatrinho ao R1vin. Dr. r;Joaqiuim Arco-
verde, ex-regador iuterino, fazenoo subir a
scens- unm drama-Os des escolhos--, traduzi-
do do franeez, e trees comedies, que muito
agradaram. -
Antes doepectit.alo, que foi honrado con
a preseac do Sr. Dir. speetor getal da I4-
trueoo PubiIc5, do Ein. Sr. cemmaoaianite
das arums, deocreseido niunmo d:arvavalleiaos
a de familias distimnctas, tev-e Bgaw o ofereei
menti do uts ram trato, 4 0oleo, d1o ) Srti.O 5,
Dr. P'eofer le, s ouitores a l ios, o
memo Rt-vrn 0 enx
* 0 trabalho artstlco ICA ex~e"U41W' i*ia


S- v~s@%i6 da Iitope no vapor franiwa


FI is "rI( Me^ e tua senhor 1"d weeI~'l~o,
*Axgusb Rego. F.44a do
~ w l biett roi-

-A 1 *0%_AIramod Orphoe, 4atonto
o Pifano., Jos6 Aotonfo de
| *Joequimi RibsiTro,
a 4a do lwtk. Rita 4d CaABia Jesus,
:1 -c tici Alfoano, Autoio
MA i*.4--EntraraPS no dia
S5 efttaeo w tetabtklcaemnto 43%
bole, pesis- ,5 kilogcm a~wti. aendo:
ow A* Kilog.
. Cou 4 .arado sres vord '23t/2 2.987
+Ihl.r, Alves Aroudx 41/ 545
.. .. 5 702
r JtX. I? tt 2 248
r Tm=|po .2 246
Arroba 1 Bedeioto 1 107
I + ^ Marqaues 1 106
-S *~ltro 1x 1116
11 6160
POW ids i prf(o de 640, 600, 560.
520. 4 440 a 400 r. o akilogramma.
Casa, deDea5OO.-Movimento dos pre-
*ss no dia 4 do correnute-
Ezistlam presos 473, entraram 9, sahiram
6. exist 476, a aber: nacioeos 428., mu-
h leres 16, a'.tntgetroa 15, escravos 17 .-To-
I 416.
S-rrgoados 443, endo: Boans 420, doen-
Movimento da enfermanra :
rTivenrarn bia:


I


prom ett-dbrie'viko ft0-OrrO640. Ie 'eorn-ie
solicitude ada ti hOj O to Ad;
da bm toeiros v i t a t$
belho, svm'24"0 I... 0,6 l6.
trian a resmt(d i wetA --- fl*tt 1a -- pofte,
a fRorir tal e*" 6 66 !'e a pomp& do
at&Tliosra~turaes.-In B10&t-|d6W*Zf todoo
os espirlto q o ewo-u "rte.. 46
umrttetmonoa ofudo.ej mne do pre-
O s ocmasideraoao qW AO Sle ao IW: fr.
Dr. Josquim AmQA -suit."a l illes-
tragio, palenso so '0epoWI904Ih
psl* in& adiniaistrao1 ,e4b Lsaitrto: -
queeese peq iu bua so ft os a'fsUit, mBo di.
do em, ataamt pa. ppsi&i umai ciwlisado-
ra; qm*d f otirinuos ot m io eiia o l :inuRb.
daq iuLequae pperse. *m itrproto d este
pevo dermaeasp a d mwaeeboe. qua j6 5s
levant fervido e eaoado die louro dA sue
victoria maits digna e important? .
i DB feito. qaao a*Id adainistra-
c 4o do probe 6aWerdotqw obm +soeub
guiar no cartao da utedligencia, da honra
e aa dliddW e. corn sablos eloseopto @
liIOes, aspirados no sontimetou da giitidfo,
vaemp doaj-l Ajnai robljxta provt de su
ose.-casbo. aja jimaothL i a $1 a lilanej, i4diiac-
doras de fdturos bribantes o' recin'to em
quo sao "a& sea otiidadej to. &UaVQ e
para, converte-se A'uam apwlisimuo Capltolio
u toe cm d4eheprs ae'a tampeoe s beamvia
dis.P, lidi4 da iuteollgetia, predidop poi
aqiu*Uo quasoubosoL-8Utes a exezplo maiw
sublimie e 4a.edificante. ,
a h ipoweas, ermp Uraweiro que aso-
0 1o e16m. Sr. Dr. Joaquim Arco-
v'4or, uQ* i6spawoaa e. dsTnaelemrs-iQo
quando obseo-ivaos a.4 a sianrc e
ioexcedival da nM 4 '4jm 4 cOQspicu6 eo
tiSo illustrado como soa. e quando ap6s 0
tdrmtito de vioa %Aia adialmstfieo do ei6'
vow epartstes-, como Oriva do tud quoe Poo-
samoa exprJnir- ea nosse almasa, reebei o
voA.'gretrkto yqre1 of'oferecsnov; ]W
Se c y io Pernambucaco, qu voB
app did.; quq vo louna que 'oes guilrfiA&
neUhn pael hai ahi maise formoso0 qe
eftertcir erescer iastinctivo e imnimoso dv
paam gl4r6. cndsq*Oji vetow T iando vivi-
ficadoAi & W rtda rae os fatnroea-Stton-
ticiol doiarnic. 1ada r hiWo, do lei; 4 a
mo~sidx~teo Oijawletib'rnR)Dbftftao. at)
08 VO" dseigjozlei I ,1


e c'ta floo liu h(inuilda edIbor ''iqle p.10t' dt> 51
alixmhado desaes paatt" pede-Tos tambem
desculps, Vem come a oatsa sebbalas d ra es-
tes caval hhe-ros 0 4Q -6 aia abrflhantse
m sues preoe tU1aigelsa feata, e aos
quae. do coracao egrsdeoe aArveutontuSe a
iti'nanci do Gyftttbn 1o refiatnOcMr4. b
TeotaUtiva de sulcidlo. outeurm ce-ea
de I toras da tarde, de aot* das vstaranda da
ponts Sets de Setembro lanvou-se ao rio Gapt-
baribeh conL o intuit de afogar-se .o'iiv-+iYi-
duo de nome RauoL., MbAdo da, Costa qffil
sisA de iacenairo,e reijnte coarn seut irmao,
deo ncm.e Macoel Jo-s 6 da Costa 'MaehadO, no
predio b. 14 da rua da R tbttracbo dafregue-
zia de b. Frei Pedre Goajtlves do Recifo..
Asaitiadao ao getd doe pPero A seo saibo
em quo estva con o a, 4escaler a pAwdi-
nha der 40eMlbrque 4. praVdAe. Pedreo IL
catretim Frmino Jo0ede iume, orreo eam
sooeorro do infeliz cooaeguia solvAtl-o.da
motto, trazendo-uo inaaiwmado pa terra, s.-
do el*a entaI lovado ,ara a i 4ida nrsid6o.
ci& de se u irmAo.
Nio dando w;o-s Semu estdo. u e foew
interrogadol k. oau+bdolegado do S6ato Af-
Gio freBa&a,'WBeAa.ra0 f40t4, tratoun
'dj i torroar ao( do feliz, e soubs del-
Ios0 egainte: --
Quo fino C lbhe hav ia subtrahido al.
guns objeetos d4 onto o aos haiavean qo ean
varias lojas, que sem escrupulo os compra.
ram ;
Quo, conflosado iseo polo sea irt&o, ffre
eUoie Manoel Costs re.mar taeas objactos,
conseguindo qua usa loja da rua do Cabuga
lhb restituisse diweosis, quo hvaut eaCprsmo
por vinte e lantos omil ris, nito eoaigeindo
pontm o mesmo de outros estabanocimeotoe
iodieados pelo dilo eu irmao, o0 quaaes! nsg-
ram obstinadamonte qone corn el1 ti-Qsaes
feSto qualquer aegio.
Quo finalmente attribuia ao deigost2 que
de desespero gqu ello pratimlra, e que Mao o
impedio toiue ieooitr i ap4 cargo o seu
tratameanto sins bu-tefr qMe ara.
B' asisim queo^8U abysses .bsn jvocat..
Author, Alogaaa o Nlgei, jpeios naovo1 Deus
te Guie, rise o Linm(stdtm para nosso mimr-
cado: agnardaute, 2hi~sa; alloe, 5a0f4s.-
tra e; amiolas, 2um iias; risdoas, 4 barrnl
ens; sosmoar. 400 osz; avdte de oliters,
35 bsrris e4 oi eib; btanh9.'20barm .; bats
tso.80eaixsB; biget os ve.l ,,so tsalell.
Shb.. t3caixaci; .thipiwlis1 +gips
+ve, 89 caixas; ta nfaa detrigo, 2.38s4 awl
I ems; fruetas, 25 cauxas; gonebra, 45 ditas ;
lette oondensado. 15 ditas: ltcores. 19. ditas:


munteiga, 15 ditas ; massasitalianas, 2ditas;
dita' de tomato, 5 ditae; milo. 250 saceos ;
queljos. 1 caixa; sol, 71.680 fitros; tapioca,
i5 pa-neiros; toucinho, 50 barrios; vinagre. 6
pipas e 45 barris; viniio, 244 ditos, 29 pipes e
Festlvidade rotglosa. Na matriz da
vmillsa s amloir*a, o-ev eelebnro-n, oM di
8 do cornento (quints feiraj ceio o ddevido bri-
Ihintimo, a festasda respaectiva padroeiro ,
-Nossa Senhora d sPenba, oeado a tribsna as


extrsordioari a-ahlI 7 do current. do) is 11 ma'ibiL
So ledof ei po w lla7' de Seoabro
, -AmnogB6^5 g doa mau. selebra ,
eo*e l( inift2HU !o64l16V40 17 S eteaabra.
pow f mepwWtdatUo i i
CoumsulaloPrqvyac.,Ter"wA tole 0
praw 4aa0 dimais UWe. esaiijle*i o no regule-
mrote4 do jtulho 4. 18W Pari o recabi-
afeato dimposto addIdA I -* dula. petO-
oertitou da ecapni Beeift, O~rAhmage liw

odo #wftss
Ledade Prapm* ora do Poq0-Du
ra| reo nrz 46 ag"O bteovirmento dis auras
deaiakociedade. foi o alte:M*:
?a eftolLdiurna do M oiteiro,e elOvou-s a
,las,1 18, e8 4 w o Os 70 a lqseonei
mc 4 it.
4 cola nocturne da aesms loealidsade.
i 25alamnmos a" m t 1*4l, o afroqaeia
Vdl^fU aria:de-B;'+^ +,. 1 :.. .*' .'*
u4S; 4is&T4 do-S.,
acot. mixta 4do E1aoa9 ms' O a umati-
cuat e'vou-se 1 2 oattinglaioo a fre-
quenia medja diiar.
A Jblbiotheca foi frequetade par 4u li.-
to I 1 I :
Oas essta.eldimontes 6 easgo da ociedade
foranm inaspeociimados Plo mSubro do49 eons-
-Iho o Sr. Tito ivmio Somr8,
A soiedade deatoitinia prdere o alAusaos
de todo o rxpodio-te wvestaalli preoitoa.
Aesa-.o na impoto nO eorrweAte mae o Sr.
Vwente de Morap Mqilo.-
- (p5'ataen Uot erarto- Esan stcieiaade
fbnecioioob, erm ase io ordieaia to die do
corrente:
0. axpediose oaton d'slgatas thae.s,
apresep6aos iloa rm. Thomaz toroes e ,-
ars, 6 u. rMin mona do St, Marianno
iinos, prt 4 is6 la s seta am to-'
to d e hora is 6t rdo& nct conmosioo
Dr. 4righio 0pwi6- nw qnpemoragl
aso aumaiverar o uasmorn
V I parta Ordm daid pictlo-e [0o
d*or&id yebposewP? Pdllrum J Sns. Tho-
maz Limpa e AlteitnrpvC$rjeira.
.A2a part eaotou dojurny 5sionrico-Pe-
V4*. Defended o .SaIles., accusamram os
^ msz, p i '-rItl pju i or. -


no lug.r do dia: l i ;i ':. v H:1
I1 part& -wAk Or4C i'm"a0je" a sb-
jetM4iso? r. Tkoar a f T homeGowaW
2& part, jary kptomc-Lutaew; Mrdd
pmouotor o Sr. MaiU Junior, edvogsdo o
Sr. Linhares de Ab aierque. .
Praa do Pedrf .-O jwdim desa piem-
qa, na freguezia de Santo 40oni0, tear uBti-
mamento 400-r t jinvabt,- devido
ao zol#a ql 4 $asdo eu adminitrader, o
Sr. I saoi Thnkzjsd9aUSantee.
BomA ser quo se n o vy a*A for 160
econ i4 rsm9as 4rpael 1 :a h
(Was, 9! .4ir, pAm 0 Ann,=rnia, pais. 44e d4l-
las -6 resaltaridi iq aa plna
Pars eovitar as consequences do proximo
verLo, a rqartiR.o dita Ob ....ji?. Ai
qurant ants, 4btBa de cepi.i 2o ebo-
ribe umapena 1'agua, paa i arig' o de
todo o jardim.
SAo reelanaoaes a ds dirigidas por pesos
aue reside em predia, que circufam o Jar.
dira.
LelA es. Hoje devem roalisar-se os se-
guintes:
Peb agent Martins, so meio dia, no povoa
do do Moateiro, da fabric de c:irvio animal,
corn todos os sueas partences.
Pelo agene PintLo, is 10 horas, na run do Born
jiiif s f'4I5, doi663, lo 1 iBugh ,cilftas.t c 00
dir e e99hos
W~aw e iVestiinq s gl1 hioras,. aa_-Ata, do
Vigario Tenorio n. 12. de joins de brilhantes,
etc.
maunasa devam realisar-se Os sguin-
tes :
Polo a.qente Gusmio, As tl horns, ruia da Ma-
dre d& Daes n. It, de dlveros prodios, na ei-
dade do Olinda e nesta capital.
P. iov o aLe Lrlanrwqui, siil 2 horas, na
rua do ijupersdor n. 22, de predios.
-$eta-feira deve realisar-se 0 sguinte:
Peti & e .te Buriev ,qvi. ms II borns,. na
rua do lmperador n. 2, do grade prediO da
PoaUte d Cho".
MIasla bunebres-Srto celebradas :
Hoje: is horas o maie, ha igreja
da Ordein Terocfra de S. Francisco, pois alma
do capitio Joi Gorn. da Silva Zio; as I e
neia horse a matrix dJa BoA-VYise. pela al a
de Jos6 Marie.do, Rio_ des 1 is 8 horns, na
matriz dsa BosVista, pela aima do Dr. Luiz
BfRrtto Corr6a de Menezes.
Amaat'i: is7 horsa. nt igreja'da S:in.
t4 Cruz, pelp alma de D. Maria dos Prazeres
'e 811w. y1 1.
S ibbado : is 8 horse, na igreja do Pa
rai0o, pela alte d, Dr. A4o0pfo. Lamenha
U na.. 1- "*.-. -.,:
Pagdorla de F eUv da- Nesta esto:
pagam-se bole as s lautat folhas:
Empirgdos da ViSits da Stile e IunAituto
Vaccinioo. salios d a armada, praeas do pret
reforaidums.
Vapares.--Sio esperadasoseguiates:
Vle -'WAlget d a Euroa ananh .
Pornambuco do stl1 g- amanh'
Ooftwo da;]i p,* a 9
Valhraifz da Rirapnn a 4I


to~ant


a 12 ,'
~a1
- 14'
+rs t? .


iNoeaItWo Voanciao de Vascoucellos, Jos6
rtegotiA dA SHiv. Mamoel Gomes Tenorio.
eoultori puboe,-Obituario do dia 3
do erncte :
CAnda Maria da Cpnacolgo, prqtn, Per-
nalmbuco. 39 annos, aolteira, Santo Antonio;
gastro tnterte..
Josd rMtko d a Silv, beraneo, Parnambu
cl, 65 annos, soltoiro, Santo Antonio; con-
"Ntao pu.tAow".
ilsaas Francelina Adianeia Martins. bran-
ce. Pornamnuco, 43 annose, asads, Boa-Vis-
ta: beriberi.
Maria, branca. Pernambuco, 5 mezeo, Boa
Vista; 'Opnvuuls.
Raynmundaa.prota, Prnambuco, 50 annos,
solteisra, bfoa-vista; variolas.
Joaqu0i 4 Ne9es Crus Baltbar. brane., Per-
nambuco. 5* anuos, viuva, Recife; tubercu-
los pulamonares.
Benta Thereza do Jesus, parda, Pernambu-
co. 30 annos, viuva. hospital Pedro 11; va-
riola. t
Joaquim kaffonmso d Albuquerque, paydo.
Porsambueo, 51annos, iguaora-se o eatado,
hospital Pedro II; anemia.
Manoel, pardo. Pernambuco, 2 mezes, hos
pital Pedro IT ; taiola.ete
Maaoel Zaforiuo. pardo, Pernambuco, 168
hras, ,. Jose : atique repentino.
Rsymunda Maria da Conceibo, pardsa. Per-
nambuco, 21 an os, solteira, Baa-Vista; va-
rlolas.
Foams remettidoa:
Pelo subdelegado do Sapto Antonio, Jos6.
filho do Marias Joaquina Claudina, ignora-se
a morte.
Pelo subdelegado da Boa.Vista, Francisco
Gomes do Mello; baxigas.
-4 -
Jos6.,paTdo, Peaabo, 7 dias, Boa-Vista;
tWtano dos recam-on#Wdsc .
Manool Pereira da d ia t, pardo, Sergipe, 30
annos, solteito, mititarB, Do-Vista; tubereu.-
los pulnonares.
Jfet Botelbohe. brano. Pernambueo, 20 au-
aon, solteiro, hospital Pedro. I ; bexigas.
Joaquim Antonio 1a Sa8 t Beyree branco,
14 annos, soltoiro, Eoa-1ete ; ongestbo ce-
rebftL
Clemsta Ferreirada Silva. braneo, Porta,
gel, 514 anno. casado, S. Josd; congestio
pulmonar.
Maria, brauca. Pernambuco, 1 mez e 21 dia
S. Joae; coaon"las.
- Mais, branpa, 2 boras, Boa-Vista ; convul-
pSes.


- A' MU AiiGO GUSTAVO ADOLPW
Emb,,ra poets no.b.f.i.
para contar-te a minh affdieKo,
r beeb te et canto paraiti,
que e a voa do meu eerseaio.
0i uadO inf6liz 8esta prison,
&tna trite e 'sepclrall morada,
0 Mai SA6 o esomivol erai',
Outrid amigo1 a Mipirarte falla I
A Aorf t cruel e infausta pormittio,
De noti0d pdrvir. a sends noercortar;
Porvir. que o e6o' l ttpid0so nos toubou,
Seam dar-jot a ctiito &-reclamrar.
Coragem, resigns.ao, Gmstavo I
Qaeo p tempo t db pode, tude alcanga,
A Prvbdoi illeo w.s ite filtado,
Conservandlo.noa,, so ua", asperanta.
Se a minhba liberdsdi ancioso alinejo,
E amoystiar-mo desta cruel priso ;
Tambem .upplieo so obdo Poderoso,
De meu amigo, o just pordlo....
Casa do Detencgo, setembro 5 de 1881.
Ernesto Ovalle.

Quto lt
Umn parocho encoimendado desta chose,
tendo tornado poiSe di fregeiz n O pnrimfleiro
do corrente anno, no atfi dOte d es m es, pagos
os direitoes,Linha rtebido dThosouro quinze
moU rais, e comap o o ftor pessoalmente, por-
que, nlo tondo woadjutor. e podita asentar-
se da fregnezla, e pew eameguinte. tend* pao
oomirnss2 ao seu precralor, ainda Ihe foi
onecessario extrabir do sen magro bolsinho
,quarro mail e Lantos r6is pars pagar commis-
s~o.
Nio searia mats sincero o goveTno si dissese
que a congrua de vigirlo eneommendado 6 de
trinta mil rdis por annmo? SAo! porque o go
verno quer que o ingtez veja que sendo o ca-
tholicismo a retigilo do sIlado, e aeombeno
este os di-imos para pagar aos parochos, etc..
assim o fez.


Agradecimiento

0 engenheiro Antonio Vicente do Nas-
cimento Feitosa, cbefe das reparti0oes das
Obras -Geraes e conservago dos photos
desta proviocia e demais empregados das
mesmas, agradecem de coraAo a todas as
pessoas que se dignaram assistir as cere-
monias tunebres m uandadas celebrar pelas
referidas mpartis nB e ia3 do corrente
por alma dbo acsei rtouarqkey de Ma-
celo. no cove d roS. Francio 4'csta
cidade e esp eIi8%t ^ mr. inspector
doAr eldo Marif ,dfretor doArse-
nal Lde Gwrra e emsandarte do corpo
de pofieia por havbe m4ndado as res-
Ie qtjivas'babdas de sicai tocarem antes


SM.


comutercjal, eagamoar
Sde ttoifw sQI

.coua I0gmadu e ondi 4qasi Wss lw*
que receberam o M ftM eram m S r
te do envelopeis 41eeo plars
1315m "Tto quwm eta seu autort iPa
houve qoe d isassse ew e o. noj I 6
pathme. euioo me repupa eoe wm,q
o publico ba'o cosbahece peles aM
esormes Laftioeas quo teLe prantkae..
0 repeitavel publico jis tA. Lsco
das publica0Oes feitas neste journal pi
amig coronal Antonio Theodoriso daC
no Diario 4 PerusOmbuc e orna| ds
los meut amigos os 8rs. Drielra Cst
C. eoutros.
Agora, pelo vapor Ipojca, acabam 4 0
gar as minhas mao o Jornal do Ci
Cruseiro e a Gazeta de Notiiwa da: Cia
cujos numerous encontrdi a seguijateo il
Co. que maito w bonta e certaaeot 4t fti-
commodar ao bandido que suppoz abocapbar
a reputacAo da mminha casa corn a nsawJa-
ldded oom que tern malsiflcado ac tas do W-
COes para dar ganho de causa a s e o fa-p.
becis que o sutentarm pars fins eincoswa-
veis I. .
NMo venho a imprensa defender-.i unem-
boscados de serpente negra, boa oabewd4a
no paiz, eimn favor da qual ji .di ort4 de r-
cm mendacges e de credit novalor de.0,,..
5:0005000, sem ter ella em men podwr up 54
real, para as casts coatmerciaes dos mrwW.o-
peciaes amigos Pereira Carneiro & C. 4I
cife e Jacoifo N. de Vincenzi & Filho d1o Ri*.
Janl.o; mas unicamente agradecer do Intimo
d'alma aos distinet-4 e bonrados eavalbeWoe,
quoe epontaneamerte correran A prapbN*o -
ca e d iinprensa pars defender a trop*aco
commercial de minha easa.
M4 Srradecimentos. pis. aosn IIs. rrs.;
Coronel Antonio Theodorico da Cots.
Pereira Carneiro & C.
Clemente Lima.
C )mmendalor Alfre4o Garcia.
Dr. F. das C. Souza Pinto.
Carneiro & Irmlo.
Jaomo N. de Vincenzi & Filho.
Faris, Cunha & C.
Shares, Filgueiras & C.
Duarte, Fonseca & C
Peixoto Braga & Affonso.
Pedro Celso da Costa Aguiar.
Eis a publicacdo:
Cear
A PRAgA
Em circulars anonymas. vindas do nout,
procura-se desacreditar a respeitavel casn
c mmercial de J-uj Cordeiro & C., da eidadu
dt Fortaleza. 17
Em abono da verdae declaramos quwaqpui
la firma, que Lei tido e ainda tern avultadas
transacCSeq cow eStm piaa, M woeu-nos sew-
pre e continue a merecer-nos ainda o maits ele-
va to conceito.
Rio de Janeiro, 13 de agosto de o881.
Carneiro & Irmdo.
Jacomo N. de Vincenzi & Filho.
Faria, Cunhk & C.
Scares, FilgusniraS & C.
Duarte, Fonseca & C.
Peixoto Braga & Affonso.
Depois d'isto, nada mais me rest fazer so
nlo despresar (mais despresar deveraS)o ne-
gro pasquineiro.
Joado Cordeiro.

Os abiixo as ignados, filfos do actual
administrator do vinculo Santo Andre,
sito, na freguezia de Muribea, eonmar-
ca de Jaboatao, desta provincia, cons-
tandolhes que o actual rendeiro do en.
genho Santo Andr6; Manoel Corra
Ledo, obteve urna proaurapiO, ssewAA-
signatura do signatariW p;taf eiri&a
pretendida demarcaOo, que so termja3
tualmente 4 vaataes de onerar o vin-.
cle jA demasiadamentte onerado, e S
tal demarcaao como ji se dtisse s5 traz
desvantageis, pelo pwsente protestaTn e
seoppoem, se entretantoo actual rendei-
ro ja mencionado a fazer sera seam a
nossa acquiescencia, outro sire nacous-
truc(iio das obras necessaries ao enge-
uleo Santo Andre temos direito de set.
mos ouvi as e verificar os orgaamep,
pretendemos, nao sermos mats bur-iado
como temos sido.
Muribeca 2 de setembro de 1881.
Andr6 de Sd Albuqzuerque.
Maria Barbosa de Sd Albuquerque.

Eusebio da Cunho Bettrao commnnica
ao respeitavel corpo do commercMe, qua
nesta data admittio como sodo em seu
estabelecimento da rua do Barbo do


Trioumphu n. 56, o seu irmao o Sr. Milael[
da Cunha Beltrio, cuja firm gyrard sob
a razio de E. C. Beltrio & Irmlo.
Recife, I de setembro deo 1881.

Club Abolicionista
De ordem do Sr. president, faco publi-
co que ate o dia 9 de setembro viodouro
racebemm-se propostas para a libertaoio de
escraos.
O- eandidatos devem mencionar *as
proposals o nome, idade, naturalidade,
cor, estado e protissio do escravo; qual
sea senior e qual o valor da alforria; o
pecalio do escravo e bern assim se este
tern flhos, livres ou escravos.
As proposals devem ser escriplas em fo-
Iha de papel e dinrigidas ao abaixo assig-
nado, A rua da Imperatriz n. 7, o andar.
De accord corn os Estatutos, s6 se re-
ceberio propostas atW o dia 9 de setem-
bro.
Sala das sessoes, .9 de agosto de 1881.
0 10 secretario,
Jodo de Olieira.

Prolesto
Cbegando ao meu c- nhocimento que no jui-
zo de paz da freguezia de S. Jos6e em aegio
sumaimaria, intentadi por meus patrSes, os
Sias. Felisiano Silva & G., contra o Sr. Miguel
dos An&os Pereira, fora por este exhibido, em
sua defesa, uma recibj de suppostas letra e
assignatura rminhal, protest pela falsidade
Loesemeihnnte recibo. propando-me a proval a
no Juizo oompetente, para que n~o fique du-
videas a meu respeito. Retife, I de setemhro
de 881.
Joio Baptism Rodrigues.
AO PUBLIC
Ainda implore # pobre facilia do becco do
Bernardo n. 51 As passoas caridosas desta ci--
dade, o obulo que por muitas vezes tern surp-
plicado, Ttsto que continfia ainda na maior
miseria.

mNoviades
PARA
A Emp-eza Litteraria Flu-
minense
Recebett
ibtI*&W do oPeo e das escolas, tB tniia,
Pis44aMjt rnieqm Popular, Desenho Linear,
r esmtre da Meda Idustrada, de.


I I
ibeaa, I volume.
ditos.
tMrpo, dito.
lenpo, 1 dito.
pwonao,2 ditoss.
1, dito.


tanta


Ii




I


I

























4M roette susa ciroeltree as
pe*t camara episopaU IVases ia
r~wj jo improfncuoa on qua8i 00004a00",
da VOW e energida driB
digoe buos, quoIe tutdo -peaa 4aW W;
dos ltereoses poliLtoos doRVO. gpdre Jol
Pa:c, entretantS, qRe 0o D. iN" .410. l
ji vai exoergaodo ao Woowe a 4C o psllt4 O
qua se vai torir, e por orto retrot G
soa libhe de senduouea co jis, eam vista da
attitude nobro do seus juti diccioaadox.
A politioa t 8r. Dr. ta-eBaiov agio adi por
welo d, eiraulwes ao n ff. nao podas trilam-
phar, porqoI ai dita a ver-ade, o eIoet40,
clerical r eo I evoravel apezar das ar*ie.-
naMa empregadas..... .
0 doterbo eooabeea a eBsputaIlo doeqe
vai sendo victim, aft otando ee i8sonti .-O
religioso pie. a oas ar-se coonqi ias elto-.
raes. Rem soe diz quo a hypognsia 6 urn video
quo rondo hoiagem A Yif4) Jsd
Admira g lebre tudo quo afrr. Dr. i! d di.
roelto, envolvendo-e abertmenteMB 4go60eos
politicos, aio srspetto as ordens reooaau-
dagses do aYerno ew circular de 19 de Jauei-
ro do corrette antoo,
0 Sr. Dr. Tarquinio. aceitando Lti intarven-
01o, nio pode censurar o governor, nero ape-
rar trant idad. nem aseseja cetholioOPI....
Bern diz coWego. quo os aees trabalham po
dome mua.


Canticos e xatltfs
POR
Eluardo deo Carvalho
Primeirs parte Aquarellk.
Segun4a dita Coryttnes.
Vande-se noa iua BarloaJa V,-toria n. 48
livraria da Emnpreza Litteraria
FIluminense


Junta dos correctores
PRA(& DO RRECIFE. 5 DK SETEMBRO
1E 1881
CGtoSSe otliolaess
A's trat boras da tarde
Gamble sobrp Louidres. 90 d/v. 22 1/4 d. e do
bancoe 1td. por 1I5W.
j. J. da Motta,
President.
P. J. Pinto,
Pelo seoretarn.


ALFANDEGA
%M*dimento 46 &a 1 a 3 ;
Idem do dis 5


114 f8MfiS3
5 636g53~
iensssgses


Altera0o da pauta
Semana de S A O1 de atembro
do 1881$
Approvada plo Sr. inspetor interino
Cesar Orlamdink -
Algodao, 420 re. o klo.
Amssuoar branch 73 ret'o kilo.
Assucar wascavado 140 rs. o kilo.
Dito reflnado, 30 ra. o kilo.
Aguardeto cachaea, 100 rs. o litro.
Dita do ceana, 160 rs.
Dita restUlad. 30) is.
AlcooL 56Of rn. o litro.
Gouros seocos salgados, 590 rs. e kilo,
DItos dito espichadoe, 860 rs. o kilo.
Dito ditos verdes, 3.0 rs. o kilo.
)Ditos deo cabra, cortidos. 900 re. an.
Fumoo em charuWtos. 1400 o dento.
Dito eo Jfgarrom, 300 tn. o cento.
itoa em fotlba bet, 920 rs. e klo.
Ditc ordineuio, 580 rs.
DIto eo ralop u lata boua, 720 ra.
Rito ordatrio ou rostolho, 8M rs.
Mitbo, 70 ra. o litro.
Sola vaq*l*a, 1|W kilos.
Alfaftgs de Pewmabco. 3 do ieMbro
edo 1881. Os onfeteaLs,
A. de Araujo Marques.
J. L. C: do Fontour.

Importa0o
Vapor ioglez AutWor, entrado do Liver-
pool e Lisbta em3 'do crrent cooasig-
nado a Sadnaders Brothers A C., manifes-
lou :
Carga de Liverpool
Alpiste 50 saccos a Fernandes & Irmao.
Armas 28 caixas a Parento Vianna A C.
Arcos de ferro 93 fleixes a Reis A Santos,
65 a Silva, Alves A C. Amostras 5 vo-
lumes a diversos. Arroz 50 taccos a or-
dem.
Barras de ferro 486 e 30 feixes a Tho-
maz F. da Cunha. 250 e 18 a Silva Alves
a C., 377 e 94 a Cardozo A Irmao, i36 e
U a Jose dos Santos Oliveira, 160 e 10 a
Reis & Santos, 50 e 20 a Ferreira, Gui
mares A C. Bominbas caixa Aordem.
Barrilha 25 tamberes a Fernades da Cos-
ta & C. Biscoutos 10 caixas a J. Barbosa
de Carvalbo, 5 a Joao F. de Almeida.
Canella 30 caixas a Fernaades A Irmao.
Cbhapos 4 caixas a ordem, I a Cramer
Frey A C. Cerveja 35 barricas A ordem,
2 a Jose B. de Carvalbo, 10 a Browns A
C.. t a H. Lundgren A C. Cba 10 caixas
a Dominogos F. da Silva & C., 3 a ordem,.
Calgados 4 caixa a Bereet A C. ,Cofres
de ferrm 6 The Great -Western of Brasil
Railway Company. Cobre 10 volumes a
ordem.. Caos de chumbo 5 barrrcasa
Samuel P. Johest n A C. Conservas 20
caixas a Joao F. de Almeida, 25 a Fernan
d&s A Irmio. Chumb) de maoiclo 40
barrios a Ferreira Gaimartes A C.,, 30 a
Samuel P. Johnton A C., J0 Jos6 de Ma-
cedo, a Antonio dos Santos Oliveira.
Drogas 3 caimas, ordem.
Estopa 79 fardos a ordem, 34 a Pereira,
CarneirodC9, 2' aCrat .Frey & C.,1-0.
a Adainson HOWli & 19 B. Gomes
do Carlbo,, 20 a Macw ratf4
a arvnaakaolbarv lho aJs


entra-


U i414 -2, T + ifa t OO
Great W Of B y tonal I et o d
.ate ILraodoVi
a %y na vothei &Ut e coftlguadra- oi~

QIe, I4a fto1i co "2)ro,
Qteo de hnhaoa 20 bards a' Frab.iaco Vapor francez NIWr, entrado dos por-
Mandel da $Iiva A C. Qce6~to pbo- ltogs 4 1Eurvop.a- aMOM datatosuigia-
lographia f ~sin a AUl.to )lNcU A 4do a Ait@ Amule Willev manilmo
C. Ditos para eeriptorio caiza a i JJ. Amoirs. 5 i a divrso. AmI|-
C. de Medeiros, I i ovmu. Ix is 10 caias i ordom, 10 a Rawo4 A
Pais do fe orro 15 fixes AntoaiQ Duatel Caao 1 cox I ordem. Cba
Carneiro Viaaup. ospboros 5 c .+as a l0gugasiordom. Chip'os des6l1l
ordem. Pregs 10 i a .,Pema d a .. ) Treira. CWservas 4 a
CostaAC.-, 4 a W. allidayAC., 2aGo-CarralhoAC.
mes da tta~tos I 1 a 1. J. idstonee Espelthos I caixa.. a Jolio Faertenberg.
Papel 40 ieam s oeit:iA dA C. Estahoa 2 caixus a Fraciso MaWoel da
Pimenta 1 O wse t a. Perfwssrias 3 Silvu A C.
scaias orB. Joias 9 caixasaA. F.doRego,3 apge-
SCO de s l-2 fardas Aolo de n t Gescbl, 1 a J. cra & A C.
Olivira M Kim 2 caiasa Latham Licores 10 ciasa Cirvlho A C., 8
NicollsA C. SabWo 6 caixa a ord0 i. Soda ydm, 3 RaImw& C. Litros i caixa' 4
I caisa iordm. .- olo W. de MtdeiroM. LiUa I caizaaFrIa-
Tecidos diversoso )79 l*s & ordem, cisco Maeol da Silita A C. '
70a H. BualeA&C., a Souza Moutinho Manteioga 15 caias a Pereira, Carneiro
AC., 58 a MacbadoA Pdereira, 48 a A. A C. Masas alimeoaSicias 50 caixe a',
Vieira A C., 1U a Gooolves Ira & A C., Amorim & C., o0 a Carvalho & C., 96 4or-
39 a Fernandes da Costa A C., 26 a Olinto, dem, 6 a Ramos 4 C. Mstarda 2 caiias
JardiM A C., 12 a Adaum l Howie A C., aosmesmos. 5 a Carvtlho & C, 2 o1Wdem.
12 a Luiz Antonio Siquoeir ,0- a Almeida Mercidorias diversas 12 volumes a ordem,
Duarlte A C., 9 a Ago io stlo A C., 1 *i-m Lezart, I ao Dr. Trindade Pi-
9 a Andrade Loioo 8 a GoerraA &,. V uao Julio fo-
Feroandes, 8 a Xa io Maia A C., 7 a i :
r Monhard. Mettler A C.. 7 aAtbino Asuoi MasracbaPos de sol 8 caiXS a


A C., 7 a Bernet A C., 6 a gSeverino Ar-
mio, 5 a Brows A C. 4: a J. Barret& A
C., 3 a Fracisco G.de Aaral, 3 a Si-
veira A C., 3 a Cramer Prey A C., 2 a An-
tonio de Oliveira Maia. 2 ,a Bernardino
Mai% AC., I a D:P. Wird.
Vidros 5 barrios a Bernardino Duarte
Campos A C., I- order.
Zinco 5 barricas a Cardozo A Irmlo.
Carga d LiUsbot
Alhos 50 calastras a Rodrigues de Fa-
ria A C. Amendoas 4 barricas a Fdrnan-
des A Irmieo. Alpiste30 sacoos a: Silva
Gd[minaria. A C., 15 barricasa Silva, Paiva
A C. Acidos 20 baricas a ordem. Azete
de oliveira 10 barris a Silva Paiva A C.,
10 a Fernandes A& Irmo, 5 a Esnaty, Ro
drignes A C., 10 e 3 caxas a Joao Moreira
A C., I caixa aTavares de Mello Genro
AC.
Batatas 50/2 caixas a Manoel T. da Cos-
ta Ribeiro, 30 a 'Dormingos F. da Sitva
AC.
Cmeim, W30- $ as a Douiagoa fJewrac
da SihTa A C. Cebolas 10 caixas aos mes-
unos, 25aj. GuimarAes AC. 20 a Rosa
A Queiroz, 20 a Silva PaivasA C. Cabes 50
volumes A ordem. Cal 50 barris a Tava-
res de Mello Georo A C, 25 a Carvalho
AC.
Droga 6 volas a Fari a Sobrilho A C.,
3 a BartboloImoU A C.
Escovas caixa a parole V C.
Fazeodas i caixa a T. CUristia .
rages i caix -a Antonio Duarte C. Vian-
na. Frotas 25 caizas a Domingos Ferrei-
ra da Silva A C.
Genebra 20 caias a Joaquim D. Si
mbes, 0 a J. Goinsre !.
Lagedo S00 vars a Rauello A Sobrinho,
100 a Gomes A Pereira. Lioha 3 caixas
a Netto CaposA C., I a Parente Viana
& C. Livros caixa a Medeiros A C.
Masa do tomato 5 caixua a Jos J. A.
de Carvalho Porto.
SPrego 9 barris -a Parente Vianna A C.
Someantes 2 caixas a Manooel A. Barbosa,
I a Jos6 F. Lima A C.
Toucinho 53 barris a Rabello A Sobri-
nho.
Vinagre 6 pipas e 20/5 a Orestes, Tra-
vassos A C., 25/5 a Pereira Carneiro & C.
Vinho 19 pipase o10/5 a Francisco Ribeiro
Pinto GuimaIes., 6 e 20/S a Orests, Tra-
vassos A C. 2, 27/5 a ordem, 2 30/5 a
a Baltar, [rmao A C., 100/5 a Domingos
X. Matheus, 15/5 a Pereira Carneiro A C.,
3/5 a Netto Campos A C., 2/5 a Parente
Viaona A C., 1/5 a Soouza Ribeiro, 10 an-
coietasIaGulimarfles Yalente, 16 caixas
a Luiz Jos0 da Silva Guimarnes.

Vapor national -Pard, entrado dos por-
tos do norle em 4 do corrente e consigna-
do a Bernardino Polutual, manifesto :
Cbap6os do Chile 6 fardos a Monhard,
Mettler d C.
Gesso 2 barricasa P. Mattos.
Tapioca 25 paneiros a Joao Victor A. Ma-
thens. -


Brigae allemao Lima, entrado de New-
York em 4 do corrente e consignado a H.
Nuesch A C., minanifestou :
- Agua-raz 50 caizas a Francisco Manoel
da Silva A C.
Bauha 250 barnis a ordem.
Conservas 14 cixas i ordem.
Drogas I caixa aAqgasto Caors.
Faniuba detrigo 2,125 barricas A ordem,
2241 aL Pereiraareiro C.
Kerosene 3,350 caixas A ordem.
aumleas 24 volumes a Jao F. Lopeos.


,di-


G 6S & C., dios para rel6go-i
ea 1 Kougeue Goetchel. Machbi-
nasg. r lharga fv 4 a Vaz & Leal.
p 1 rdo4 a At6io Loureiro &
C., 2o0 a Joio Moreira & C, caixas a A.
F. de Oliveira A c.,2 a Manoel J. G
Braga, II a Moreira Lopes, SodrM & C.
Qocijos I caiza a Ramaos A C.
IKolbas 5 fardus a H. Noesch & C., I a
A. F. de Oliveira & C. Iloupa I caixa a
T. CIntiapsen, I a D. M ria#nua de So
T. doe Santos, I a Lu.iz de Moraes Goifes
Ferreira.
Tecidos diverios Ivolunmes all. Rorle
A C.,' 6 a Beroelf (a Luiz Lack.

Ai lC., 2 aR ad A., a Mp.dA
erA C., 1 ao5 ct i r1at1orm, l- a

Eugeno AoeothcbOI. 60 caixasA orden, .0
a Domipgos F. da 8Sifi W C.

^P&HCJOaiOPORjfcO O DI'- 2w
Portte do exterior
Ir^AoP. sg*, gZ jrMacsMu, ouT-ago.B: /
PdoiUo* A. d lra OvlMat s&26 sac.
'eseV Wt7{4 filo8 deo algodtlo.
brigue pottugu BDoe Sortb. carne-
Iptaft z
(rten:=
Pia o Porto, 1. Oiiveora i C. 14. eoures
SIlgadWn.oo 13IkIilos.
*ortos do iuteriow
-_ ,^ aap <. carreapran :
Pf r. It & Q bwtiw bd ow


Iol mIe "8iqsl Aiarrge, earoin-
ram : .
Parets ""e, 'IntoUe-fi 10 banrins
coo 410 ties do asuis a aoadot C A ral
2 carrogas de meadei.t "
SCRKBRDORIA DIk RINtAS INTRNAS *&-.
RAIS DR'RNAMIUCO
',ndinaento do diJ I a 3 6:6I30O
Idaom do dis 5 t4I
^7:45lg!t



DVIHKITO DO POiTO~
Naujo entrudo'- dm, 4
New- York-55 diat, brigie aleImlo Tina,
de 238 toneladas, capitio J. Witte, equi
pagem 9, carga various generous; a H.
Noesch a C.
Navios esahidos no inesmo did
Santa Catbarina-Patacho brasileiro Ser-
vulio',de 182 toneladas, capitlo Jo0o
Vilio, carga sal.
Para-Lutgar allemn Triton, de 227 to-
neladas, capito Bertmetb, carga various
generous.
Navios entrados no din 5
Bordeaui1l6 dias, vapor fraocez Niger,
de2,1%6 toneladas, commandant J2a
qiies,9 Me ow 130. carga various go-
nero o*'.A. &. + '.be .-
Bahia, 6 esWcz"t*,4 4*, vaor brasileire
AfwgoaF, _de 493 xqlv,.easn
danteA Peres, eq.ipaM 30, carg -
rios geowos; aD. A. Matbeus.
SaAtos e BUhial3 dias, ltugar iogles
VoyageuMde 199 loneladas, capitao 8
Dowa; equipagem 9, em las.ro; a or-
dent. -
New-York--44 dias, barca aeor.icasa C,
rib, de $91 toneladascgpIWS. G. Rtug<
sell, equip3gem 9 cargpaarios geooros;
a H. LForster AC. !
Macabh-8dias, lugar rogIez Eln'ma, de
217 toneladas ospitbo Patiidge oquipa-
7,gef7lea Ja'o 4ria.


24 t~o~avf
Portos do

m~,Plee* ol
Pottos aiw-do


Uls e
65 do
prop
to pi
1 0


agosto d


011 + ? .- 'll-:
i der at 8 per oeto ao an no
ate. .
u dW itta noesp )d 5e
0 0 p or C ot o n o fi l m t e
dl~~li o ReOWfe. 26 del


oA MriPn~dto C(oithro da Conha,
Plelo G"4 sdoao'e e Situl,


BX09a10 1 69.- Ontre 41030 d1ta. aou..-
tar de de a oto fndo, as proflesoras pu-
heloas do segunaa ntrancla poder ', seo quo
dsXem o exergtcio do auas cadeiras. enviar A
ets r partco, per intermeodio do delegado
ltterario,. a as aties, reqQreondo ocon-
Sro parao, proovi to dasegunda cadeira
4e ensino pr4'o do, sxo fealowino, de otr-
coira entroet m a f egueza deo Frei Pe4ro
Gonaoa 4doecife, quo y on, sequeila data,
pal jubid*oa # prohmsqor En'ilia Canoida dse
Mellp Lnavge so dsOr* d ordew do i s-
@tPq rgsr4* *ateaw dosposto nw art.
1176140do ragdiuma&vlTi
SeeretaIsI da olustrfi.o flha de Pernam-
owe, 2 do setalbo. dA 181. -0 leci etario,
SJ. P. O d a vs Gaio1ti0es.
dital u. 468 'lOs profsre. p auuc '
Joed August'orto CartIro, Jos6 Barbosa da
nCuha-Mootretn e Kpb ,a Maria de Almeida
Goames. roemovidos por aito da Presideraci da
piovincia, do016de agosto flnto, o Iu parm a
ca4eira de Chan de Alegria, o %, pars a de Ala-
ga de Bslxo, e a 3 psra a do Rio De, dave-
rio assuair o respeetlvo exorciio no prszo do
sesseota dies, a eoatar da reonoi, sob as
ponas da lei; o quo se declare de oriem do
Inspector geral.
Secretaria da Instruclio Publica de Pernaem-
buco, 2 de soItembro de 881.-0 secretario,
SJ. P. da Silva Ggimarlm.
Edltal n. 470.-Faoo saber aos G rs. pro-
fessores publicjs quo, at o di a 30de novem-
bro proximano futulo, dove ser remlettid, esta
reparticbo e entregue ao porteiro, qua dari
recibo, officio quae c ada urn delles, corn ex-
cepcAo dos interinos, contratadoS ejubilados,
pode dirigir ao inspector gatrar d Instrucago
PubIea pars o ftim oenci6onado nas instruc-
O8eo de L7 de julho do 1879, econfonrae so
que nellas se prescreve. 0 enderego deverA
center a seguinte declaraclo: KSWino du mu
professor pa, a membro do conselho lits'orio,
fian de s6 se r aberto a o-officio no tempo pro-
prio. Secretaria da lostrucao Publica de Pero
nambuco. 2J de aetemaio d6 1881.
S Jqnim Peir d l Sis GCimard,.
0. Dr. Joronymo Patuono +ecre idw'arvatbo.
Juiz substituto do civel nesta cidade do Re.
cife, port S. M IOperial, etc.
Fao s8bq; Ios queo opresoAt virenm e dle
"#&$ia ti*er ., om6 co=0o por este juije e ha
4 10euaiar p 'r quorn t aS. d4e. fimdou 0
lias 'da lei, um eaikio de eisa torres d 'p4-
dra cal A rua das PernIbumana 5. f-
guezia da Giaa, com umn portae ums miola
na frorte, cow 20 palmos de larger e 38 d
compmImueto, eon quebtl on aberto, gm 90
Opale dg aguro & 0S1 do 0osprinueotop !o
fortro, aV4g opor2 00, penbovado aD. Ma-

da 'bfiiAakioi".~ Tof'lalro-4,,
quo em.d"IWOP''f 14i.0'P6
dert fazeot'o dias dairePa.
E para qu chgoe ao conheeientot de to-
doo ssnandei pasaer o presented, quo stra pu-
bliesdo peoa ispresa e affixado no lugar pu-
blico do costume.
Dado e pssado nesta cidade do Rdcife, aos
6 do agosto de 1881
Pu, Ptdra Tertuliano da Cunha, eserivio,
oucr eli.
for.6ymo Matorno Peroira do frvalbe.
0 Dr. Adetlno Antoiol de Le a Frire,
ofrlil da imperial ordem Rosa, juiz
de. direo pn vt do e orphAos IUia
comarca do Ree, por S. M. o im-
perador, a quoa Dee e gudrde, etc.
Feco saber pelo presented, quo no dis 6 do
eteoIbre do cortente alop, nla ita da pubit--
ea audieuncias'ds autoridades Judiciarias do
primetra instaneoia nesta coarca, depois do-
queela qu- aos feitos parties eou deOar neen
die. a requmomiento do Or. Vicente Ferrer de
Birros'Wanderley Araujb, inventariante ddb
bonds d-lado por D. Carolna Maria do Rloege
Meilo, soer Vendda a quoi mais der. a
que, no valor de 4005, o ervo.l tetarI iod
possue ni grande proprietal -Apipe-
ainda pro.indiviaso. n ndo lando
quoemnbra o indilado valor deo400, sera an-
punciada parts entregoe a quem maior lango
offerecer.
E pars que heogue an conhecimento de to-
dos, mandal passer e presents, qoe sora af1
zado no lugar do costume e publlcado pela im-
proessa.
Dado e paaasdo nemot.i.d1ade do Recife. ca-
pital da opw anoi de Pernambuco, aos 1'7 de
agosto do f881. ...
Ku, jvoylaO Gorroia deo rit, escrivio, o
fig esorever e subsecrevo.
Adelino Antonio deLuna Freirn.




uas Ca.. da MIbe4.wl do
e.if .


_ A Illma. junta administiaiiva desta Sast
Casa, teniu .necesside- de omander fszer
grande s coosertoas na cam terrea n. 3la rua
de 8. Beato, em Olinda, contrata com quemn se
quizer encrepgr de executor' ditos concertos
A ua cusota,mediatnte a concessio dos alagueis
do mesma e- e potr am Oerto prazo que se
o"nvenclonar Po ra tal oim recebe propostas
at6 o dia 20do corrente, as quaes deverao de-
signar a iJOpotscla t das obrs a tiaer, par
cujo exame sea htanquo-da a chrve do pre-
dio pelo promarador da Sat& Casa naquella
vidade, o 8. Luiz do Rego f rros, morador
as m sma rpa, .


P ..r. odr 0 i f.. o Sam.
P.dro Korauws rdeW Souxa.


0club Co uneofw E uterpe
AftmbU.a #rBl .utrkordtinona
De otrea da- direatrla co-tcio w d aioree
seolo*wpsa u vo w OeW"6a geral extraordina-
ria, quo dove tor luger sexta-feira, 9 do o
rented, pelts 7 horase a oolte. sendo a ordem
dos ttbalboo.
a) leitrtws e apreetaolo de actas precedentes,
6) eleio de cargo a prcenceor.
Reclfe, 3 deo setembro de 1881.
Alfoadre de FPria Godinho,
,_ rseoretario.
C.~ C. E.
Club Comnercial Euterpe
Sirde familiar em 24 do corrente
Tendo de realiss,-ae o nelte de sabbado. 24
do corrente, a sore iamirfniar detest wex, scien-
tfleOe aos senbord oLs effTeotivos que os
seua respective inuaftos l o dietribuidos
polo Sr. thesordlaieSi zaet Beltrio.
R[octe, 3 die etOro d 4881.
Aiexndre de Faria Godinho,
P" secretario.
Gabinete Portuguez de
Leitura
I Ttndo lugar no dia 6;do corrente o concerto
do Club CGqrlos Gomes, provine feo aos senbo-
res associadosmque o expedieni sera encer-
rado As 5 bors da tsrde. Conservar.se-ha
igusimrente dneerrado no dia 7. de aecordo
cow o 1 unico do art. I dc regulamento in-
Lemp.
Secretaria da directorial do Gabinete Portu-
guez de Leitura em Pernauibuco, 5 de setem-
bro do 1881.- 0 1 *ectetario,
Manoel Mais.
Sunta Cae da Uflaeriecordla do
Recife
A Illma. junta admihistrativa desta Santa
Casa contrata cown qneo me l*res vantUgens
offeiecer, o fornecirmento de plo e bolacha,
assu ar de I', 22 e 34 sores, e turbinado, e
came verde, para osestabelecimentos pios. A
s u cargo, no proximo trimestre de outubro &
dezemnbro do corrente anno; exceptuando o
bospicio de alienados e collegio das orphAls
Inm Olinda, somente quanto ao fornecimento
de pleo e bolacha.
As propostas deverio ear apresentadas ew
cartas fechadas, devidanente sellUadas, na *ala
de suas sessoes. poes 3 boras da tarde do
dia 9 do mes andsante.
Secretary da Santa Caosa da Miserieordia do
Rocife, 3 de setembro de l8 W1.-O0 escrivao.
Pedro Rodriguper deo Souza.
Santa Casa da .Miseri
cordia do Recife
A junta admlniestratle da Santa Casa da Mi
serlcordia do Recifte, ea sn ueso do 9 do
corrente. contract eon queo moelh res van-
toigns offereowo foroecmaimento de plo a bo-
lact para o consumo do cellegio dae orphia
e boapiet de aloinades, sitos na oidede de
Olinda. no teimestr4 de outubro a deembro
vindouro.
As proposts devero aresetrosntadoa m
cartas fecbadas e devidammepte saelades.
amcotdo 4 Sa s te 4 d
Pedro Rodriguea de o

Arnal do Gueorra de Pernam-
buco
0 consoalho deo compras recebe propostas no
die 6 do corrente atW as 11 bores da msanbh,
pars a oooapra do. etiJas abaix- declarados,
destindosao1o 40 batablio fe infaniterla e-aes
companblas do ndfanteij de Algoas, Parahy
be e Rio Grmafde do Norte.
3 banda de eL.
1,503 bonets de panao para o ervioo in-
terno.
2 ditos paras'a gento sju4dnte e quartel-
meitre.
27 d.)ts pars musicos.
-24 Itos relondos para recrutas.
1,831 gravatos do sols enveorisada.
5.533 lonpos de chits.
3,t97 pares de'colbetes pretos.
4 coroai pequenas doursdas.
17i killgamamns de a'godlo em rama.
8,009 aiotros de panno axul pars fardas.
479 4tdit de dito pare capetes.
10.50 ditos do duto duo fino pora fardas do
estado menor.
89 dttos dd:dito Sesola pars musices.
188,84 ditos de cesemira enearnadea eafes
tads.
1,673 ditos de anlesrm. -
8,950 itto. de hollanda de foiP.
10,t7r ditos do brim pardo tiansado,
13,020 ditosde dito brmamo imperial.
17,210 dltos de algodlozinbe.
38,88 ditos de gello de prata de 2frios. "
0.80 ditos de dlto de ouro de 1 dito.


24 ditos de tranga de lo para lards de tim.'
bores.
7 eamlsas de oets.
Os proponents devemo, sob pena de nao
serem as seas propostas tomadas em conside-
raC&o, apresentar as amostras das fazendas
que pretenderem forneoer, e o maenor prazo
do recolhimento.
Previne-se que nio serlo tomadas em con.
siderasloas propostas quo no forem feitas
un frma do art. 64 do regulamento em vigor,
em duplicate canm referencia umr s6 artigo,
meonionando o some do proponete, a indicaI
glo da Ocasa commercial, o preQo de c&da ar-
igo0, os nameros e marcas des aiostras e fi-
talmentoe deiraoto expreossa de sujeitar-se o
oroponqOte a ibulta de 5 0/0 no caso de ecu-
war-se assignor o respective contrato.
0 conselbo ainia reobse nessa sesslo, sob
;s mesmas condiloes, o fornecimento de
prompt, o seguinte:
11.931 metros de brim branch imperial.
739.20 ditos de flanella hranca de algodilo.
7,180 ditos de panno azul para fardes.
174,t0 ditos de dito mescia alvadio pars
ditas.
Todos estes objects corn destino ao2o e
t5* btalhbDi deo infaeotie.
Searetar1t do Arsenal ae Guerra, I de seem
4ro do 1881.-O serIario,
FrancIso Joaquim de SouLa.
A A6deosetembrob proximo futurtro Io a
prca polo juiizo do pada freguezia de Santo
Antonio dest cieda.e diversaes peas de n-obi
tia deouIp, pobo s a Terntulano Famn.-
Cico das GO&dobpa, par execuco qae
tihe OYi aFracca das Chagas,
coo'oom IUito i tado na ports da cao-


lip


2 assscareiros de louo.
2 mintegueires deodita.
2 bales de ditae.
1tk copos de vidro para agua.
27 talberes do faca e garfo. cabo de ferro.
12 ditos de ditos, cabo de matfim.
25 pratof do tolha.,
9 colches deo panno d 4tnho eheios de IM.
3 ditos de dith .metos de palha.
9 traveoqseirode dita cheios de l1.
3 ditos de dlt"& cheias de palba.
50 oalgas dealoldozinbo riscado, de enfiar.
10 ditas do chieta, doenfi-r.
2 ooberta de cbits.
1 caumisas'de naadspolao.
2& fronhs de dito.
I per de meia de oi.
2I pares de chibellas de couro.
-. 41,m50 de algodIosinho para camisam.
128 mochilas de looa oleadas, corn cantos de
solar e armacglo de madeira.
152 bornaes'de brim imperial, para viveres.
13M enchergles vasios do panno de algodlo
riscado.
S268 bones do servigo interno, para mudar o
viso rmarello pars encarnado.
Os objects quo precisarem ser manufactu-
rados se darau prazo razoavel para a entre-
ga, e os outros o fornecimeuto deve seo de
ptompto.
Os propouentes; devem, sob pens de nao se-
rem sues propostas Lomadas em consideraeCio,
apresentar as amostras do quo pretenderem
fornecer.
Previne-se quoe no seloo tomadas em con-
siderasoo as Iropostas que nio forem feitus
na f6rmr do art. 64 do regulamento em vigor,
em duplicate, com referencia a urn s object
ou artigo, mencionando o nome do proponen-
to, a indicacso da casa commercial, o prego de
cada artigo, os numerous e warvas das amos.
tras, e finalmente a declaraclo express de
sujeitar-se A multa de 5 0/0, caso se rcouse a
assignar o contrato
Arsenal de Guerra de Pernambuco, 2 de soe-
lembro do 1e88I.-O seeretato,
Francisco Joaquim de Souza.
RecifeDraintje
A companhia fez publiCo, pars conhecimento
dos interessados, que ocolleoou no mez de
a*osto proximo passado, os apparelhos abai-
xo daclarados:
A Freguesia do Recife
Estacgio da estrada de ferro do Limoeiro, dp-
paglbos nas. 7,923, 7,92M, 7,915, 7,916, 7,927,
Rue ao Visonde de Itapariea n. 45, appare-
ihon. 7,912, lisa.
Santo Antonio
Rua do Coronel Stissuna n. 39, apparelho
0. 5M8.WCass terrea.
,Rua oI Urmtvon. 35, apparelho n. 5,539,
R" do Mrr d ol Harval n. 27, pparelho


, apparelho n.


1

"Ii.


b cue aA
1,l eS 0sda do atvamf-
de*04k P08 r do0sida do
Pe Lpartimentos e sief
4.dIproj"ct existence ,oes's
Spe* franqueado A.apreciaclo
dees. -sspdo 0pgaPmento da obta
reati8tQolBe oito pfowse8.
'A misma tllaia. junta recebe tanrbem pro-
sdss pmesoas quae quizerer fazer esta
obr& sBmcoaa, lediante a cessao dos ain-
geais zespeUvos- por tempo previamente con-
venUciOado.
Os ooactirentes deverlia. apresenlar nesta
aectaria-suee propostas en cartas fechadas
a& o di 15 doe9orroste. deolarando nellas os
no. doe eas fiadores, quo se responsabili-
saruo polo inteiro cumprimento do quo for
motratado.
Secretmia da Sant a Casa da Misericordia dY
Recite, 5 de eotembro de 1881.-0 escrivbo,
Pedro Rodrigues de Souza.


COUF1NDAA
DO



31311131
A directoria desta com-
panhia scientific aos
SPs. accionistas que,

achando-se promptos os

folhetos contend o rela-

torio e mais pecas a elle
annexas, apresentado a

assemble geral de 26 de
julho ultimo, relative ao

anno financeiro da mes-
macompanhia, do 10 de

maio de1880 a 30 de
abril do corrente anno,

podem fazer a acquisioao
delle quando Ihes ap.

prouser, no escriptopio

da companhia, a rua do
Imperador n. 71, pavi-

mento terreo, das 9 ho-

ras da manh as 4 da

tarde.
tiscriptorio da compa-
HJia do Beberibe, 29 de

agosto de 1881.
0 secretario,
Graciliano Octauio da Cruz Martins
Arsenal deGuerra de Pero
tia nbuco
O conselho da compras recebe propostes se
die 9 do corrente ate 11 horas da mantl para
a oampra dos artigos abaixe deciarados, des-
Utados A Sofersiarie Milhtar data provincia e
cmpanbhias de infanteoia da Paeabybe Rio
Grande do tlorte.
19 casaes de chiearsa e pires.
26 pratos rasos e funds.


4!

V^-


d


I
I
















































media em


Terminara o YFEA % rtICk con a liunda peia a& itiftlada:
UM VOTO DGRATIDAO
Recitada polo festeja do actor-ANTONIO PEDRO.
A's 8 iawra.
Trem para Apipucos e bonds paratodas liohbas.
Os bilhetes podem ser procWados decade j na Libro-Papelaria rua Larga do
Rosario n. 2..
0 ARTISTA ANTONIO PEDRO sempre agradecido ao respeitavel public de
Pernambuco, inda mais um vei. hypotheca a bsa esterna gratidao 9 protests gravkr
para sempre no intimo de soa aaha os 4nnumeros favors recebidos.


Quarta-feira


7


de Setembro


Para festejar o ieliz annversrio da

JilNEPEUENEI


Logo qua o am's. pr9dente da provinoia
assummr a tribuna, a amianla d atica atar o


HYMNO DA INDEPEDRN4I2A.
Sendo encarregados do solos as Sru. D. Elvira, D. Edelvira e o tsta Lisb6a.
Em segmida tera lugar a rwpresentaio pela primeira vez do drama em t ;at;
escripto pelo Exr. Sr. Jose6 Carlos doe Santos


PERSONAGENS


Themiotbeo (o agiota)
Frederico de Mosaes
4aspa- Durenni
Eduardo (sen filbo)
Segue a comedia


A. PodrO Alfredo DAubrevel
Brasdlo Joe86 cniado
Gil Vawetiua
P. Augusto itrella


"co" ,t


AMOR LONDR INO
Terminara o espectaculo corn a comedian (a pedido)




Qninta-iowa 8 de Setembro
6.0 reciled assignatura




Comedia em 3 actos
OS CRIMES DO BRANDAO
Em um acto.
Os bilbetes slo vendidos para as daas notes.


Bonds para todas liohas.


liMITIlOS
Companhia Brasileira de nave-
gag&o a vapor
Portos do sul
PORTOS DO NORTE
0 vapor
Perambuco


Comanmlante o eapttAo de fra-
gata Pedro Hyppolito Duarte
Espera-se does po-
tosdosul no dia 7 deo
setembro, seguindo de-
pais da demorado cos-
| tume para os portos
do norte.
ftra ra, paseagens, encommendas va-
lore, trata-se corn o agent
Bernardino Poutual
44-- UA DO COMMECIO--
CARGEURSREUWZNIS
Companhia Franceza de Naveo
ga &o 1 1 1
Li#ha mensalentre oa
Hfewre, Lisboa, Pernambtuce, Bahia, Rio de
faneairo e Samnes


A's 8 hor


I


106 vapo
dentm do
alvreOip
a volua"
para s pi
teal. as


a Soe ....- + -

Entrada Pala ka dc Torres.
A 'ft&.-m C A&.


tans u
Pars


>p a e e6 as _,_,.r_ l
umaewxftpetpe
&Multm*,ugtomr
t,t>.ta-s t da fabrics de ocarn
..trata-secom o. aas httua
lift i ll : inlada a fat
,f C. :_aezas otabel


0, 'Oak Im
Entrads sac oeeipoom l o
'r.do Bi"tO Sarifftima. 87. ;11
P~aacifcSteam Navigation Gem-
STRAITS OFP MAA N LINE
Vai 'nizo

.p peraesu do EuCrpa
o dio Iat deosetm-
SPbro, guii pmars-
Pot tondo at e doP-Pa.
af i olc depe da demo.
ra do coUMo.
Paw end. refet calp.sCoaiudus, pas


C. Loius 14
sa "It 4'~

rtnia
Wosperedo$do POr
tos do4ms lao dia
24 de: setqmbro o
qual depogado de-
="a4n do "-pMtaoe,

tosda Europajpara
pmonas. pasBagel-


is+,


ov*POR


sodi- a
- to
Lai
twd


wroe"C" 0M9"ift por' or ^*
Feroa~o ,de'.,Norouh'^ *.1940
':+,:. otm dialo do car ,




,pe no Ala 94
to ao o die.o vapor Ja- -1i
no da a giamt ata. *S
CAes da GopashUi teahaa a po ~s
---XNlANHU PRIMMA~iUtNA pak f
PO '* 'DO SUL +

garr&TGrauds, Port de Poeas, Cama-
ragibe, M&069 Penedo a ACe -
^ .cy^Cfc Segoe no~dla9 do *
aM BB:corrtent0, .a r me*- Bad
.~~~~ ai4E^--B' h u*i-A'kr = dan-H~l~na .


lo Noealro, boi
wdio onda esta
Wet casinhas an-
pwrte 1a lovada e


MIBRA -rBKiA o DO' Ctuuuncca-
Segul#6 axpeod paqueno':"
11:Pital cou fiicaro abuloso 1
0 agO XrUD4 trAlelMo de oto os
utencitlo, da fabfica 4d a aoimael, movids
por-unma grande roda 41do por motor agua
da levadsa e maIs a$ b pa do predio, le-
veda e agudq.
0 eillo emi efoct~ado nas muesmas fabrica
too quo hegar o trea. que pate do ee
0 OWeidiga.


Agente Peslana


De uma grande am o pinho enverni-
seia de preto e envy4riada propria pars ta-
veora ou 0aquaer estabeledmeo.
S Tera-feire, 6 do corente
A'S i HORAS
No armazem da agencia de leiles A rua
do Vigario Tenorio n. 12


POBR INTERVENC.O DO
Pesta


AGENT


De. 3 casas" te T 68 A,60
a,62aroaw do Llft~wsa
0 agent lfurldawqoi, sle-
vart a ililo as casas terruae 'ma
com os ua*eroe soisa declalado .
.e Sra. qmz prodevem, po&Ao desa" i
gr voelas; seat qoa terteno 6 propro ea
rendo 36000 meus6se. -, -
. ..uartaf 7%...
so amase a 4 nsa do Iuieradwpr 22

Bon uprqgodeI
m1 1 1 ++ 11':" 1 T o'T :i L1. tm^-.
+ rIM11B^^ ^


irgc a.. 03, Moe &J0w0, reaOe
ido de 1 and&, site i rua do S.
e Oltnfta. 2, rendo 3003#M. i
sil a iltravessa do Monteiro n.
tug.|ll~w 11.-.1 .
br* 7 do correte
'^ I. hwsu *
= -.petentenete autori.
5 n s rieo i run
8ma- flees ptdiOs aiawreo
s toinamso recommendis
Mllob esttado de, consi va-
= 1pslo1'" d evftf^a^^Xlr o s
ipletoaco deveta'diplgir -me' so


de
do]


Qa.da


u"Z Boa I
Cr


F; a


Des


2. 22
D gra
I gran-
o ser-
1:0005.
A.48

i sitio
dar do


system
lH s' ,


folhai


ii


77710
,- ;" +*- +1:
++[ + +i/^^^^^^^


de Santa
La


andar do suovM4do
N1 Suassuna, tern ,
Se lem'gaz; a tratur
i. ts.' ." "r


PA a8o dv urn professor suffciqo#ir-
mi te na bilitdo pars ensinar primeiraa 4et-
tkswrian pW wxais explicaads e tratar-e, a rua D-
qie dM CoxasS n. MU, loja ou 20 andar.
S COStHMfiIRA.-Na rua do Imperador
S i e andar, precisa-se una ama,
Qo SIbe benm.
A1M 4X Precisa-se de uma aea pars todo
w .1. servio de casa de familiar; na rua
da C".ncardla n. 6.

Por 18$
Aluga se o 2o andar da ru-i de Lomas Va-
lentinmas n. 50: a tratar na livratia Parlsiense
a ru t*I de Marqo n. 7 A.

Criado
Precisa-,o de urn criado quo d6 fiaona do
sua conduct; na rus do Vigario n. 33, .*
andar.


SAVYISO
lTmn4. desencaminhado uma letra de
wi'.V safid em 20 de maio proximo passa-
do. e aeeltapelo Sr. Thomaz Jos6 Paes Sar-
mento, moador na colonia Leopoldina, per-
tencente ao abaixo assignado, e sem o sen aa-
que; previne pelo presented aviso, panr quo
ninguem negocie dita letra, e ber assim ao
eceitante, para que nlo a page senao ao
meano abaixo assignado. Rocife, 1 de se-
tembro de 1881.
I. Viitartinn lAlvnas rntairn


saorl


convide aosi powir re~W
cebler na contoridad -+ -soetuI e
serm deconto algb&.
I Acham-se & ve-da oes seus atortuna-
dos bilheteas garautidos da 5.. part das
loterias & beneficio da Igreja deo Nossa
Senhort das -Nesvd Olinda s(154.'),
quo e extrahira qu*ta-feira, 7 do cor-
rente. .. ,.'.l-. .. 1 1, 1



5m quan1ade $aior da 1001
Bilhets 3W0
Meios 15750
Oua (S875
Martin Fiuza.


FABRIC ALAGOA
Esel acredita ","a& oaae t steo
do rospeitavel pblico em geral e dos rs.nego
elante. em pa rcular, par*. o *ou c"gafros,
viuto quo a soe s0 oteeredito quo0gozarn Ihes
dae o direito do 0 conidrar os primree
quoe se apresentow no uereado.
'.Os nosges C*arros PLOt DA PRIMAViA. 10
tabrieado s con ass melbores e mais puras mar-
eaes de afume qaeo se eo ootrm not eado, e
ruja escolba 6 sempre f6 8. o slior Ce l
do, do tal modo quo dede a sue appaeigo ateo
hnje. o credit que oteem merecidea em nada
tern sido alterado. I
Iguslwentoe nova marca
Telographicos
6 recommendavel, nto #6 polo credit e pro-
cura que teeo, come po apurado fabric quae
os disUtingue.
OExplorwador
Cigarros oesoadiaeo, fbricados eomrn o male
acurado capriho, mara uinteirameate nova e
que dedicaros ao l atpia e iB Wstre oxplora-
aor portuguez: F
SRRPA FIMT
Em nogea eCast euowut roos lx. aelp-.
ciantes sempre m comipledto sortUmento de1
icgarros de o da as Iar"cs e preCos.
A nossa fabric Ai orapliadsa de formal
poder fornecer qialquor pedido, seja qual fOr
a esa Importancla.
Os preeo dos nossee cigarros n o os so-
paite8:
Flor da Primavera,, ailbheir 7000
Telegraphicos. dito 8000
Explorador, dito 7000
Doeconto de 13*/.
Fabric Alago
DE
ALAGOA & C.
R a d ,iug~ J4 Martins
a AN SC 8UALLA VfdiLA

coi atr. Victorino Joe6
Pi dUM doL 8. Migl, Amos



DIE LONlGS REATH

rnotajooal9stlar, sdm iatois.
.. .. o F~eeam was,
;autaograpftl. No., etO. 0' o oarlbo a elhor,
nab saimplts aoam duravel quo e toern co-
nbah t.e. Ag em Pemrasbuco .
Rua do Baygo daVictoria n.48-
Alua-oe ac as n., 8 a ua de NuaosM -
thado, no Klginheiro, corn bonds commcdos
Para family Masml, coie oatra cam pequeno
Sio nU traveisi d Hors, ,ede moron o Man-
goerlo i WA m pfera desocupw-so urma
boa as comota la n. D na egunda tra iese
do Pricilpe; a Ut&Lr nos af di4o andar do
sobr6do 4. iA rao sdo Ranel, ou corn Au-
gust Oe0tavianw d'-8oua.
No segundo aodr do. sobralo n. 41, A
rua do Rangel, sadiri quem da dinbeiro sob
bypotbc em pIedos Meidade, a premio
rasioel conform a quantias, maiooes ou
menores. -
-- Foio dOengphbo Pams, dttrioto de
Gamelleira, ua escryvo por noMe OnOfre, de
idade 23 annos, criulo e bea preto, altura
regular, p6a e dodos grosses, levando comol
go um chapdo preto de topa sits, un paletot
de quadro meio azulad urns caclga de qua-
dro cizeno. JPugio do dia& 0 pars 21 de
agosto, sondo este esceravo comprado ao Sr.
Jose Hesriques S11es de Abroeu, do engenbo
8. Paulo. district de Ipojnca, e pot isso des-
confia-se qne eile procurara astoe engeoho onde
fot criado, on pars a capital per jiter fogido
para I& qoaudo toi do dito senbor: por issoe
previne-se As autoridades e capitos de campo
qnfi o prendam em qualquer part. que seja
eontrado, que se gratificara corn 4005.
'1- Precisa-so ,allar cum o Sr. Victorsin Jose
Pasheco, natural da ilha de S. Miguel, A rue
Direita n. 45.
Fagio nO die 9 de male, do engonho Lige
Grande, term do Bonito, o escrrvo Benodicto,
preto, idade 30 snnos, altara e corpo regula-
res, corn poeoa barba, marca de urna fistola
no queixo e de urn talbo de maxedo na barrl'
ea perna dert do ia4o de f6ra,- toc5 vla,
i)tW ca0et9, levou onasus gompeahis umi
p afoftaeo e o andida coBn aaroae de
leia ost.ol, sl~im. regular, oh a dto oor-
DO. ftdsos ramiss do tallhos 501)0 0 tO5to,
senwf eatss oscravee seduzidoe pot q( sabre
4e me oSied Luis, multo secc ,lo cdtpo, faR
lat~lt o faftboes, corman tu5'(: ^ do t* rldas
stobu aria, urn p6 cop os *-,'os oab :
guam r prender e couodil o i. ste engobon
;~Pt asa*8 de oaroe ,, sdrio pars silio


Fia- do ueo criado de 13 annos pa-
tram asevo, im come
m~ipera loer.. en
k;ta, t;?tar orue -Diyoite n,. 1,12,
'I do dids port 4:
a76;_
fw,# g fedalto.a ti to&


mra


Dr.. L*dKtbo Lamenlaa Lins
iarlof AugntAo Lins de Souza, D. Hermilla
Lamenha Line de Souza, seus filhos e genres
mandam celebrar no dia 10 do corrente, is 8
hores do die, na igreja do hospital do Peaaiso,
setimo do passamento de seu cunhado, irmlio
a Uo Adolpho Limenha Lins. misasx pela al-
ma do mesmo finado; e para esteacto do carl-
dade e religion convidam sos seus pa renters e
amigos. ,+

D. Maria 3oaquina Martins do Rio, seas fA-
11hos, flhas, genre, noras e nets, convidam
aos seas parentee e amigos e aos do sen seam-
pre charado e lembrado esposo, pai, sogro e
av6O Jose Martins do Rio, pars ouvirem is mis-
sme, que mandam celebrar per saue alma, ter-
ca-fetra 6 do corrente, is 7 '/z horas da manbi,
na iatriz da Boa Vista, I* anniversario do sen
pimeftoo, e desde jA se confessam eterna-
Umoft ratos.

t
Bacharel Lulz Barreto Correia
de Menezes
0 bacharel Francisco Jos6 da Silva Porto
sua mutbher Amelia Guimarles da Silva Porto,
tendo recibido a infausta noticia do pauna-
mento na Bahia, de seau prosadietsmo em;
pre lembrado tie Dr. Luiz Barreto Correl de
Menezes, convidam os sous parents a am S
aqui existentes e os do finado a assistrns4as
misses que na igreja matriz da Bue-ifsts moan
dam cetebrar pelo repouso etemne d'aIm do
mesmo finado, pelas 7 horas do dta 4 do cor-
rentse, setimo do sen fallecimento; confessan-
do-so desded ji ass agradedidos aos quo so
dgrme comparecer a e@ e aato de6 reOIgo


Manoel Domingues da Silv, Franqelino bo-
mingnos da Salve, Jose Dolmingues do Carmo
o Silva, Delfno de Azevedo YVwrouca e Fran
celdue Domiagues do Silva Junior, sues mu-*
lbheres e filhas, pungidos da meaior dot pele
passamento de nas presadissima irma, canha-
da e tia, D. Maria dos Prazeres Silva, agram
dscem profundamente a todos os seus paren-
teaN, amigos, a mui digna irfandade dos al-
was da matris da Boa-Vista, pelai maiores
proves de amizade e gratijlo que es conside-
ram, em acompanharem e carregarem at6 o
comiterio public o cadaver deo sua presadis-
sima irml, cunbada tia; e de novo os econ-
vidamp aoobequio de assistirem aas issas,
que pelo repouso eterneodemue ai*m, -uandan
celebrar no setimo dia de seu fallecieoeto, is
7 horas da manhi ae quartafeiras, 7 do cor-
rente, na igreja da Santa Cruz; .e desde i so
confessam mals penhorados por males esMa pro-
%a de a2/rage.

0 Dr. Mathous Vaz de Oliveira miada cias
brar. ura missa pelae alm do seu multo pre-
zado amigo Dr. Luiz Barreto CoGna de one-
zes, na matriz da Boa-Vista, is 8 horas da ma-
nha do dia 6 do corrente; e para ste actor de
religion convida os seus amigos e os do fleado
Aos Srs. inspector e paga-
dor da Thesouraria de
Fazenda
Os empregados e operarios do Arsenal do
Marinha pedem wA Vs. Ss. que se dignem meun-
der fzer o pagamento dos vencimentos do
mez de agosto ultimo, no dia 6 do corrente,
visto serem ferados os dias 7 e 8. Esperamos
ser attendidos. ________
Ao commercio
0 abaixo assignado d-clara que vendeu a
so tavrta site a travessa do Principe a. 7,
vre e desembaracada de -todo e qualquti
ons a equelle que se julgar cam direlto
aprseat-soe no prazo de trees dias, sob pena:
de nio ser attendido. Recife. 5 de setembro
deo 881.-Joio J6s6 da ttoheba.

ALUGA-SE BARATO
Palacio do Bispo n. 18. torrea.
Rua do Coronet Suassuna n. 141, terrea.
Porto da Madeira, rua da Aguasinha n. 1
(Beberibel, bou sitio.
Trata-se no largo do Corpo Santo n. 19, i*
aRdsr.'1
ru d 'AMA /
ia rua da Santa Cruz n. 6, keefoo:is
e ura ama, para lodo servioo d aoit
ponca familiar.
1911.


TERc A-
/r I


C DLAS lives xe
COiLAS liver exem"


^1.
^"lll!IC0


na pela
dram


ultlia vex *


Em seguida leri
I Ate.ta


a

^^il
*+
--



+ .**^
"-++ +;

-- :; '- ^^
+*" .


.1


t L, q


6. .1saftf
mt as-sa






















Irca


*raw iem provocar = M
iduewM todas as capsules d

:.. ~ ~ ~ 8 *.1 fW z'


DO NO bRAL PELA JUI i
)IUD i FA #6ANQA, BELGiCf. MI$
depira1tvo. a most. **e wiuwrepmemare U
pelos medicos de todos o'- pazes. S
tios, oura r'adiealmente as rffvettes d
tinba. Wpwm. msm .genwoda, eiierb'to,
he -sperTunwte recom **,+,w c(Mtl
radasau relwkles ao umercuriu e ao iod
:ONlARL DAS FALSIFICA4OES, 0
SPaims, nogabMete do GIRAfDEAU DE
9rnamhaeb 2 fCAORS- V. M.


ode


IM


0I gi..s:
p0bf
P, 01 A


0o4


^A Zoe


imeimra Fabrica Especial para a
WA., PU* ilA *E, iNDUSTRIA

tol uiina pun
1. l.S IoWEKAL7HA PAR
7. ma Neiiv-at-Mapim 71 PAfiISi


0 imiaiM~ pIN JNffiaI" 9^ onentrada
todoa kicoorenvif> oneporCifeltwaia; distin Moo
rsnprrioh 4da sea preparalao devida aosapparelis v a.pe
fri a ;s odor, neaniast ,. o flrrO Braveis, uiO oecas0mta ptiio&
c.noafo4do Istomago, nieni es.camleseucia. eaiem d'isto qnca es
I' t ,o i s e # A emeaacid fdrrn i -, is ure,
Depor prcip em) Parth: tI, rua LatayAett kveu
tm*~ih%*&iaxs imitarO" pr-oaswexsira area del
mmmh. ManbibmMM ioaruau* ctHa reat. da Memiaeno I


Pft -,ede
depa:.^


r4 w4 ra. o meror vm
MW. ab*awledo. 1hi a
Udos e orstal w-f
Oleo._ ._ .

0. Rita eeSmirrs da
IJola L'a Ot AtetqWut
passada ann esiaesi
veods do p ,At AiuD
pertence. noJug +ar4
Iho, tonfnante coin a
-=area de iTmds, -via
sO jalgarYcatifailoi o0i
cdntar ista data, no
do A rua da Peuaplj9I
wais ate.dido.' e
tflat. --f^


. Tiva 4o


ies a troca-me
it qalidades.
rtWapt a1 di-
ja sua impor-
tomadas em
s is. preten-
Bw vantagens


aieoro 00


A 4i2Banos
,g rup do


I


- .


0 ma&s segoro
e preompto
, d oei )
Re~ls~oA


Lif '


~~pado


NS so dcve
aceitar com<
v 6"to


y1v corM tia eummada
O'Z aa aassignaltuwa em frente...
Uqwto Wt. : 24, Avenue Victoria, PAMI4
YFNWVl, .Sv TOR-AS AS W!.WAaAB


AL
ft l a


'I a. AIagum, ya m ja Smisa
g ,apyzeses, 0 tern osignae
eadvr, cabe1os earapinhoi,
1w e: I 0 sp-
8 aft.ferido engene ou o&
1o Gorpo Snto a. 15, quoe Mr


ALBINO ePISTA
B RaOAik
ParticipaAps seim a;igos e freguezeo
que contin a M A" a'tifa profiassao d4
relojoeiro edourador: Faz todo e qual.
quer concerto concerente a sua arte;
assimcomo contrta r aixas de musia,
em sua officina particular loja a rua
do Duque de. Caxi i 32.,
CUBSO
Dporwytuguez *, arithmetica
Ia-RUA DA CADEIA NOVA -13
LydiO de Albuquerque continlaa leconar
ptUilez e sritbmetica asos etudantles que
se quizerem preparer para exams na Fculda
de ao Doreito, 'oncursos oua quaesqair outros
dne.
Explica com.a maior clareza e interessa-se
o =us poss ,l peo alaiia imeae dos alum-
DA aal, das 7 As 9 hbors da manha e das 4
As 6 4a tarde, a rua a Cadeia Jova n. 13, so -
brado, onde pode oer wcitdois naas
borsa.
13-RuadaCadeis Nova1t3
-E le aft-'&


puimonares, e nos minos com u a
melhas ro^tadw 4-do a1 a a1 u-


PriOe64 a qilquer preteuodente i c
da rus d --- V tefiaas n. 2., q -ua sed
boas dc o-pk os, o terreno em quee"osti odi
46eda efoito A iraendade de S. Pedo: ,s
,GtawM, *Kalquer lgoioe quo 0- i
co*~ o mewtwo Predio 6 nfo" Via flMrw* a
avfso do Ministerio da FPazenIa, 'ts pe
eposivBe lePgaes. Faz-se estsa ad teoia
pra evftr duvidas, visto que se acba asoun-
cloda a pragt para a venda do referido predlo,
power oaadedo da Fszends Priteial.
frcta aso de urn rapsz 4 i,6 A 20 anoos, *
pars trabalh: a Vratar rae W* Marquez ;'*
On4a a.a8.&_______________-
-f." ei 4 a d4 u ns odo u a spAorebare
faor gompras para rn a casa d pouca ftot'
it, A roa Diretta n. 120), le andat.
C AS -1
Alugs-se ou vende-se ursa casa na Tore,
proxima a onjiga polte 4esse lugar ; a tratar
n4 segubda casa ee- fronts a dita pouts.



Nova me de moveis
Na rut dos Quartetb u. 10 comopra se Ven-
de-se trasltes novos e usados, assim como alu-
ga se e coocorts-se.
Portao de madeira
Compra-se um ja usad, de 10 palmos de
tmpaiimento e 16 de largura; a tratar na rua
do Apollo n. 14, sobrado.

VEIDBI'_
Cimento portlard
Barrkas de 150 kilos cada uma por 8$; DOs
Vvwexens de Silva, Paiva & C., a rue da Ma-
dre do Deus n. So.

Com toque doe avari
1 200 e f ris


_ Naloj& i


PHAR IP A" o um 'lev al
MEOPATOX ^beneficiadi
DO t ," n pr+ios|


DKRAII16MEOPATItA rgA

)c~arls. ru
na r ++.+ + ++, r < 1' 1 1_a : l q t
Rul~do41arao da ViUloin.43-+ ^jf+i :ro


Professora
Uwa senora perfeitsrnente habilitada a lea-
ciobnar simeiras lettras, portuguez francez,
bord lores e s as pro-
"inar e ma e asa
pam es, 'squi e ra da deo quedf
precisar, dirija-se A rua da lmperatrir n. 21,
loje de Carlos Uaudio Tresse.


F"


Fuglo do eenbo Sputai mito0n*couireo
do Jabaataoo ro oSp r
alo ~e beio Ac(rpij, (i6.i3a *dos d&Wda
sem bitba, quando anda i6aina a eabe a para
diante, 6 carreiro e oleiro, levou sm cavallo
russo pedrez, passeiro, corn canfalha, cujo ca-
vallo te s Oda +iyar as iespm
lado e f o.L : qibno o 0 .
prebeft ri.So er ^wt a ,
Frao Rtbeis de Cakvalhe, reo*-
dente na rua do Coronel Suassuna n. 189, des-
ta cldade sera generosameote recompensato.
A fogs, teve Iw$(1 p v'q o 2para 14 deo
agoeto do correhte o s n .
Precisa-ie 1
de urns coziabeira e de uwr eriado us deap
iBfermam o de auas conductas ; na rpa de I*-
perstriz a. 49. l1 andar.


aaquem convier
0 abaixo assignado declare a quem interes-
or posn, We af -se para a rua da Mattilz
1. H C. Amaral.


4SOOi, C^abe& armciet, rosto chupado,
Nb, no qvoxo inferior, e pouca no rosto,
M %=a elostirt no queixo inferior. cabellos
caoMa stslura e tarmanho regulars, p6S
qpeies gseccos, pernas finas, represent
A 0 e ttos snnos de idade, e filho do Ri.U
D Peoie ou dade ade Souza, 6 couhecido de
cb sftMlo da Parayba ; querp delle der no-
i oa o trooxer a tngenho Pimentel da co
a do abo. ou na arus Direita & Ferreira
h (Nrisa & IisAos, seti generosamonnta re


uma ama
e casa de
a da Santa
Treo.


da rua 4a Imnpepatrn. 40, vends so
I tHt3clars *r cras pelo berate
200,e 240 rts covado. por term
toqus de avaria; afLaa-se quo a
Peit oalp estate ais ditaa chitlas
as, assimn come oxterd de quadros,
mrs aunisaa, wvBt~os, seu .to
acorpa4os a200 e6b;o cov = ; qipe
a loa z 0o, o ewquin do ei, n e
MWOda sed 6q0 k. o qoe ba de
ida*4 e~sonaov v,#6 s4iasat 2
do Barho da Victoria n 2.


&lmaanac k Ltiterarto e chara.
dude*
Para 1882
Anoqls4o mais p ante em A I

V rendai
Nas tivrarias -Franeeza e Economica
-- '-TT---- "----


tesPa-
ero LLareaBnoleza
Bi'riby,,tra'da este
,:p +ir4*Iakl++lfor-

a em sua via gemde
Nw-(4a#lewa Val
plwaio, precisanda
dupw Qdo seu carregal
meu0 de carvaqo 4de
pedra, recebe propos-
taspara este +im ncar-
tas fechadas, no Consu-
ladoeBritannio 411
horasdo'dia6do cert
rente. 0 r.Mn.eltes

podemp x p ar9
vao a bordo, comn license
ca da Altandega, e de-
veim declarar nas as
propostAs o 0prnel
toneladas, tir|^
bordo a. sua m CI
sim coiroo0nenos


po em que p
carregar o car
to, que deve
em cerca de7


Apprevada pla ACAMIA DE MEDICIIA
e a duiea dmiittda o PITAE8 DE PARIS
PrmMio d Uo Ins ttute .WPor CoMsart, em 1859
S edal shaa as Epm. interaamcoaM do
PARIS LYON VIM-PHILADELPHIL PARIS
W f$2 is 4 M6 07S
185 1575 1 87 *t P i~ 876 1 175*' *

FALTA D'APVTt,-P W^ IMW ,
DIQsrrftBSa tm EAPaS^m

IOft ASt VOI


P06.... o:~doppsina D
*es* b es plmciipc.a phnmis& .
F esHm4BMworW4~~f~o 7. Am %au
p MAp de 0-
Mf t HO fI .B C lt I I I j -U I .....
: 1 ]^9 ^ ^ *} v 1

^^+: fw ^ M^ f


iros de


__T_ _


;-..
j^-


LOAV0
























go WpWe5l-'-* a
do em a gtra. e a
Mwa do bom torn
- ispartigo a
aide. ___


I


, -1


A' rua largaeo. 2 ..A
seompre graLdem xiniMl 4*dp
vidros brancose de c6res,4 ai ooo tads
que peitence suaolt ci a. ..
- Bi-os de algod&o dr o0e0, pop., 6
600 rs.
Pars baptisado:
Vestuarios d e cambraia, *nottacs
Sapatinbo de setim e de peliea.t .
Chap6os de seda enfeltados.
Meias de seda branch
Pites branches de gorguAte e de eim, ef6han-
jas douradas.
Plumes para ehap6o,-floFs em ramos pars on-
foites de vestidos e de chsp6os: vend-soe no
Bazar Victoria n. 2, i rca do Bario do Vic-
tofria.
Genebras e vinagres
Moreira do Cabo & C. teem smtpre e seat
deposit & rua do Bom Jesusa n. t', gesndeo
quantidades destes geeroes e a preQos resu-
maidos.
FORMS PIIA AS-
SUCA1i


Novo


system


do for-


w0
mas amerieanas para as
sucar, feitas de madeira:
amostras no cscriptorlo dt


Saund ;rs


Brothers & C.


praoa do Corpo Santo n.
It, primeiro andar
Cal nova Je Lisboa
ebegada pelo vapor Suilly; vendum Losre"o
Ribeiro & C.. a rua de Pedro Affonso nume-
ros 61 e 63.
Papel de impro 0
Formatos do Diaro de Ponambuco e do Jor
nal do Reeife; vendem Rodrigues edo Faria
C., rue de Mariz e Barros.. It.
0 CALANGRO RESOLVE
GRBANJE WMUCIIO
DE

*ualidade garaniidda sem competencia
CHABRUTO$
Fumo, papal e varosart4os
* --RUA DA MADREBE DEUS--0
Delay e de aiodio
Meias brancas e de corm pars sehoms,
Inomens e menino, owrapuQe para bomem e
pra sennora, e ramisas de lea parpLhmomem
veude o Lazar Victoria (rua Noval a. 2,


COUSA


GICl


a 3$000 a pea
0 43 da rua Duque do Caxla
POas de mafapol.or irlandx, maito am s
3000 a pea, 6 pechiacha, 6 peshincba,e6 o 43
Popeline meslada
a 200 rs. o covado
E' PECHINCIAL
Mais popelines
Corn listas do soda o, 500 a
240 o covado
Vende-se para liquidar a factura do fabrican-
te, venham comprar antes de seaabar.
Duque de Caxias n. 43

LEALDADE

Fabrica de ciarrs
Rua do Barao da Vieot is mro
Aos amigos fwnantes
Grande e immeanso variado swuamato -e
ponteiras de espuma e de ambar, Peas e aow
figures, cachimbos de esputa e do mdeira,
lieos e corn prices figures, o qrtV "eaft gomet
de mais lindo tern vindo ao ercado|
Fuimol de-fiados e picados do todas as qua-
1ldades.
Charuatos de Havana, Bahia, etc., cigarros de
palha vindos do Rio, e de soda fabricados corn
as melhores fumos e senm ooapotigAo, na fa-
brica Lealdade, das seguinto marceas:
Caroline,Castor, Pollux, Vuleaateo,8S6para
jion, Pegasos e ours maross de fonos dew
Sfiados : n Lealdade, rua do BSuo dA Viatrla

E' sempre assim
As Exmas senbors dves prcurar v~r o
Ulndo sortimente de oloqus de *oms pret,X4
gosto inteiramente novo, para senboras e
meninoas ; assim cowo um bonito sortimeto
de bolsas de peluoaia e eds de otodas as e-
sim s6 naNov4 Fqperanga, n. 63, nta Duque
Sdeo Caxias.
Para b~t&~
Complete sortimento debapins ae spal.
d An dStino stie, flla a
alhor, e taubew m s. .Nova Napa.
ga rua Duque do 4i k i, B tI.
E' econowio asa


200raig


da


So Sen p.,r mmodo tprgo elt twtl-
tos e inoteresante e selins. assim oomo um
compteio aortimefto deelibas, silfc9, 0he-
gWae pete e imo vapor fahried8 pelos mats
aIiasaed. (abricame6 do Lsdpa, rebesques
encastoados de pratla e tAdo se veAne por me-
nos prepo do que ea qualqneor outra parts-
a vistafIz M
Taares de Iifl, gnro
& P.
Praga do Corpo Santo n. !t,
e I* aosdar
Vendem a prazo on a dinheiro corn des


conto
Il nova de Lisboa.
01o0e dmoe t6.
Pelmusa Reuisuia.
Bnxzdas do Pocto.
ascamadelras.
Passadeiras.
A'sdonas de easas
Cola para grader vidros;; vende -O na
Sempr.-vivs
A' rua do Ca bugi a. I C.
Fazendas baratissimas

Para vestidos
A' loja dos b* atelros da RBoa-
Vista A rua da Imperatriz
n. 40O
VENDEM-SE
Liabos lisos para vestidos tendo de to-
dasas cores e oores thas covado a 160
Brjes transparentes faenda, do gosmto
sovadoa CO0
Chitas uudieas e granes tan to claras
oumo sefuras, covado a 200
Baptists de cores corn padres muito de-
licados e ores fixas, covado a 200
Dita lisas de umae s6 oeor tend de todas
as corms e fiZes, covado a 240
Dijtas pretas paIra lJuo cola palminhas
brancas, covado a 240
Cretones tmoorpados e camos par ves-
tdosu coeo novas, em"do -249
hita& clarme cura soeado ause boo
fazenda, covado a,
Cretones francezes fazand# t ito encor-
pads pars vestidos e chvmbres, sendo
padres easrs, 0eo 0do a 280
Lmahas bonioUs peas vs ldos oOn g0os-
to. a Ponupsdours. covado a 280
Dftas melpmenes fazenda deo multo gos-
to, oovado a 3tO
Foatees de oore Ja aeosCom largus
de cbits franoa, oovado a 280I


Ctetones fines Pra roupa dj crianas,
tend o padrOes claros e ecuros seado
dos mais mi.dernos que tern vindo ao
mercado a 320, 960 e


400


Caa prat coom salpicos broncos. Co-
44ade 240
Organdy preto lio e cornm lists e patl-
nbas, covado a 320
Lislahes prets, Uass de todas as qual-
edu de 0Wa0 700
Merin6s preto, cor6 palms do largura
pare vestid0s a 1800 e 2o000
De todas estas famndas dio-se amos-
tras co penhor na esquina do becco
dos Ferreiros n. 40, de
Alteiro Silva
Lagedo de Lisboa
Vendse-s na redo Marque do Herval, [on.u-
tr'orm Goneordia] eftnae&o do Moreira.
Farinha de mandioca
de Goyanna, em porWo e a retalho; vende-ase
por precos moicosa, no armazem de Fiuza
Fibo m e Forte do Mattos.
Fazendas de leilao
Na loJa dan estreHas, & ra Du-
que de oa niaa n. 58
Tonkine a 90 0 eova'6o.
Mapooss amerioans, avaridoe a 35000 a
PAnuante de usa largura a 320 o metro.
Dito de quatro ditas a 90 o dito.
Safea ricamente bordadas em elto relevo a
35000.-
Seti do todas as comes a 40 0 o covao.
Fustbes brancos a de cores, ricamente bor-
dados a 400 o to. )
Feoalardnies, a Petit-pois, Pompadour a 80
orfuroea rteipwuto botfaooa m aUz a 500
o doo


rUeoa b raheo a a iS.as 0
ia grande quantidadeo deretalbo.
fa--- bortidas em aftt relevo a 2s usa
uAvariado !. 4
Rut &4o Quelutado n. 48


59


Papers per& forre do e sRI

Zee at .satboo hma. Imw
ARUP rdo A-ta ia ST
Cal nova de Lisba
Formas galvaisad s
OIeo de ioet
PAos aejangada
Mastros para barcavas.
TRAPICRE FIISA


Portugal
Vendo-s uaip propridedde a freguezia de
Santo Izidorlo, arcos de mnna vezes, a tratab
na rua do Rengel n. 67.
Expost0ao Universal
A Exposico Unlversald. ru a do Balto do
Victoria n. 17, recebeu grande sottimento de
eapartilhos pars senhoras e moe nn, o que
se p64e desejar de melkor e aeas a6mmodo:
assimn como grande saortimeto de touches e
pliss6s de soda e rambraia, modellos lindo.
Na Exposiclo Uuivenal o reipeitOtl publleo
e corn eepeciHdadde o bello seoo emtrar'o
complete sortimento de m iudezas, pifuma-
i rias, grAnde vatiodadoe do- objets par pro
seoates, teatros e cauamentos, cbep&os, sepa-
tinbos 6 IeMkut0o pra baptisados, flta de
gorgorle, rietia v e lludo lisJ o e masadlas,
biWos ds igo dso o e limos brancos a do
cowes bordados em oambrea tUeda e trois-
parente aOie de madreperola, sedaa e d u,-
tras q des pra'Mvesoh oIdb5, 8-
v s, lM s deo miultea quolidades prabo-
m Am, tmberas oe Benino* ; qtpadros e a.wbs
para m.r.os, espelbMe, 1uaros zears onr
las e oquortos ; baeoos e brisquedos par&
crianos; oques as wadrapsrab, "e nftm,
do oseosffbi s e sra cow aedap'eta e derouumt
flores dboroese e de larangeira para vlao
de noivasi; l;i, sdas a ie mseangas e tSWa-
gas para tlrados ; preparos pars fabrfto de
nores, p touCros mutos a ftgs qua se lorm
misoant mendclonal-sa, o qu m vede ba-
ratw.
Na Exposiclo Universal tsmbem w encoa-
tra uP comploto sorthnento de instruentos
para mosaica do afameado fabricate o iot,
AtwM & C ; pepel method eau -AaM e
grande varledmde.do operas pia pias oe occn-
to; a&#sm eomo lanternas e chicotAls para
-arro.
Eiposi]ao Um1etsal
17- Rua do Bar ido Fi .- 17
Exnilio RobetL.




E outras lazesdas por pregos
Baras os t!
59-RUA DUQVE-E D CAXUS-N. 59
A'S XMALS FAMILAS
Riso sortiwnto de alpaqWs lisas a 440 s. e
covado !
Grande varledadoeem padres de dias Poa-
padoura3W0odto.w
Bouilts gorgurGes a 480 rs. o dito 1
Idem furts cores, que fazenda a 100 rs. o
dit I
Setuins moaosa de ds as cores a 4300o
duo I
Grosdenample superior a 2000 o dito 1 6ba-
rate.
Cretonos a 300 320 r. o dito I
.Bramane francez corn quAro largras, a
1M00 o0metrol
Atolbaia bordado, a 1500 o d1to 1
Brim branco 6 a p1500* vara! aprovei-
temrn.
DoS angbias legitimo a O00 rM. o Go-
vado.
Oea pued4o uorpado a 3% vr,. o dito!
D oeas do lngoe o- casWahsa doe an,
a 4M1sopropirks pers'ptesaane
esde*fsiziol --
yoea berdaa da"do brwla% 1O00 .A
-CAmbWas bran" 3a0AM~ma f IO( a
Moesa come'alcanhar do cores a 456 a dita;
Cortes do 'casesoimR foins agloeus a 2& 0 a
sitet prta diagoIal, sa. leu Iras, a.
aawnA i


szul
i do


rcorn a aWe6 Iarauras. ,,
#iotio Gin l*bats


'P.O
sow a; seem& \*. i''i ,, lax QOa


k ICON^|^. a M |e's -no 0 Jampra |BB
W,0 aSMffoe al iftol"1'1:
9jgdai aelaiCbB S palga-.:
as etpa oo, colu pet-
n, metroa


rat#r n. 40, esqulna do bkco dos Forreiros,
do
Rbeh 4 I: 43!e ~e

1b 1^ tw do -Aemema VW p; W&ea e
Inpdoa, a acsno sea grandata'5S6 ditos
de sigodlo a 1J00I ; assim Coo superiores
cobertasi dsgaiga. cow do". pane e# forra-
dos, a 3,560 e 41J0; ditsa do panno oatG a
bales de caohemira a 300
Vende-se superiores chales de cacheaora,
do paras quo ase pre ee vendermn a 5Se..
liquidean-se a 3W50) code ur, sim cOW&di-
toea de gorgorlo, fozenda-do aitimo posol, a
3S 35500, A pecbincba na loja dos aratei-
ros da Boa-Vista, a rua da Imperatriz n. 40,
oequina do becco do. Ferreiros.
Fazendas para calgas e paletots
Vende-se brings pardos de Imbho, muroto boas,
por te r Im love toqe de aom6fo, a 320 r s. ee-
vado; brins deo Angola, claroes e escuros, jpor
ter o mamopenueso defeito, quo largA logo
que se olbe. a rs., o 0 covado; castorenes,
friends uito encorpad, quae 'Initia caselira,
a 50 re. o covado; bdeni de tnbo. do cOrs
ja$ s5, en0o fazoenda de muito moir vilor,
a 6W0 rs. o covado; asim coo umr grande
sortiemmto de brings pardos, lisos e trancados,
que se vende per preoges multo comnodvs: na
loja dos Baruteios da Boa-Vista, 6 riade loI-
peratuiz n. 40, esquina do becco dos Ferrei-
roi.
Novas casemiras para calas e
1 co~tuzZoes
0.0ittumm
Os Berateiros da Boa-Vista, & rua da Impe-
ratriz n. 40, receberami urn esplendido sortih
mento de novas oasemiaas, em cites, pare
calgas, send de p6droes claso e escorob, 1qu
vendem a 35200 o c6'te assim conu ditas em
pegs,. prc prias para costumes, sendo france-
zas e inglezas, e vendem de it00 o covado t6
70., garsUlnHndo qua todasi tf casemiaf
si. de pura lIa e goatee inteitoamesmte novo,
Smesmos so eoncarrepam a mandar lazer
qualquer peg&a de roupa das mesmas casemi-
ras per preos intelramente commodos: Isto
ma loja n. 40, esqtuia do becco dos Fereres,
do


Alheiro Silva.
Merin6s, m in6as e alpacas,
a600 e 6560 ra.
Venda-se bonitos meriv6sa UsP, prcrioa
pas vestidos, senado lasenda do umn s6 cr, o
tenodo de todas as cores mais modoaris, a
500 Is. o covado; merin6s m lto aOes e de
tofds as c Ores aime mdernas que toe vindo.
a 5N0 rs.; alpacas brulbmates. uito fonas. tur-
r;;rs. oazwsdad dmuita phantasia. a 640 rs.;
ifita iass, de tod as cOres, a 4A 0 re. o cova-
0-o: isto *a klja do* Baratfiros da Boa-Vitta,
'a Tua da IdpeniS a. 09, esquins "-do beco
dos Ferreirts.
loupes, por encomion*19a3
Os garteiroda Boa-Vista, acandose cam.
pletaulente sortidos des ,Oelhoresv fzeidw
que to ivlndo pae vft tpae do biemnsi onwo
hehm, panqOsipra* deo*d as qualkadhB
at6 p,ehcr, *edsas. ceemirsa pielas e de.
cores, tanto pari calvis, como pari costumes,
o grande sortimento de brins broncos, drpd|
reo inho, e deo cores, basm -omo de aovu o
sobimento de fsendae pielta. propia pma
Iuto BnsagrepmB- do mandBvsrr .a"-
quer enommenda oon a maieor prompUdko e
por pros mito baatS, isto na o10ji da ra
dal Imperatrtz n. 40, esqlna do b1tes des For
reirs, lola de
WAldiro & Silva.


,. F. Campos & C,
Reebeoweum talhas d labyrinkho pare bap.
bisado, a frorhas, coawo Lambem saess borda-
das de di0Xar, mis bordsdas tambem pa-
t sentin.. ta. 0ledWar".n1. t. r von
Fbtrpaas galva&ad~a&


prova sufficientemente a sua boa qa ?Oa d
modico preo. A'kellas, pole, inteN i se


Te.tturas# ur.n-
lAMES EPPS C.'-
D LtAmdre
.o w e tinta,- da. Mier purs, quoi
DOOR
QO3 r Sko, Sr o sunittI m< regdaas,
* prent doeon l'niulan '.
U rtboloseo ft rpnla do Rmeario n. 34St.
AUg.ncno
"* o doen tse Ftoresta, d4
.:59 p!l] av 1 antiga; a noatr
r~ade~tcupe t h*(M e.taih9o) psi-
,melft andar. :l __-


!1. 1I ,


WAtftp5s, -p dM6 bonitos, &206rs. o1
pardons para veeisdo a 120 rs. eos0..
de cares para veUda. s roa d4a,


IY- PALEARES
Nedico-Nawato a.
*I Apescmpostwcomnvariaspf nta
acoihidas na cordilbeira de
uAa sc (Mwco) e margens do Amaso-
m Bz)ass( cujas plants t6ro colhidas
e est adsas pelo sabio Dr PALIIABE
dun m te a saa viagem scientifica, 6 o 0
ntais poderoso medicamento que se pode
i impregar nas Febres intermittentes,
S0vulgarmente conhecidas por SES6ES.
Para ewtar fa'scasOes, nio se deve aceitar senao as garrafas quo
WaM m a Ii o externo o sinete dos nossos unicos Agente.
ma Wif doBra .... ,
tRIBEIBO & Ca, Praga do Conde d'Eu
V"Oae-d" now XIL13mma s hAr-Maciae.


MAs


1,0.000I:000000


Corre inpreterivelnente no

dia 3 de oulubro proximo.




A' RUA I DE VABCO N. 23
0 abaixo assignado tern a venda bilhetes desta
grande loteria fazecdo prompto pagamento ate
i.0 00000 sem desconto, a vista das lists.
Manoel Martines Fiuza.





auado Brumnns. 100 a 104

Deposito- Rua do Apollo ns. 2 e B
DE

CAiiDO9ZO & IBMiiO
T6m em deposit e continuam a recaber da Europa todos as machines a
erragens precisas a agriculture desta proviacia, vendem a prazo ou a dinheiro,
t props resumiados, julgam desnecessario eecarecer a b6a qualidade de suas
Sachinas, pois que atd hoje nib ha quern so qaeixe de qualquer machinismo
u comprado, Om moendas que urn s6 tambor pes apor dous de igual tama.
sho de algum qua ha no mercado.
aporde;ia4a0 v, Moendas de 10 a 40 P.

fachas fundidas e Par6es de diversos ta-
hatihu s manhn_


^aosmoderoas.

:odeies grandes e


oraos jarafarinha.
a.os de ferro.
'iuindastes.

klambiques.


Guinchos at 3 toneladas.
Rodas angulares.
Moinhos para mandioca.
Torneiras de bronze e
ferro.
Bombas patients.
Parafusos diversos.


RODAS D'AGUA
alezaa e hfite aqui polo system a e riso do distinct agricultor Leandro
da Silva Guimaraes.

FORMS iPARA ASSUCAR,
Pintadas, galvamsadas, grandes e pequenas.


Mandam vir p cotomenda qaquueri machimnsmo, madam sentalo e se
esponbil*am pelo nborn trabalho do mesmo, para o que se cerrespondem
soa ura respeitavel casa de Londres e cam-urn dos melhores engenbeiros do
(nglaterra.

WoN'CIRTOS
-ui ^^tf-^'JlatHl )Ul B-1^k^

Conoertam coin promptidlo qualquer machinismo; para esse fima oer2
tut fabric bem montada cosn grAue e bom pessoal.

Pua do)rr s. 00 a 104

CAIDO & IRAQ
LA~1"fiv UAO


Graple reducq&o em precos

'DO US ,MIL PALE TOTS
LO&t DE FAZENDAS
E


FADRPCA
E p4A1K1I]


randes Ii
os, eta


ROUPAS
S, PORTO IL



6000"A* -pd^.i, do ^ipsm| preta a 21
0 1%sda tlaA do o invrno
ousbrim pardo o do
merln6s dosve-
*inaies, col.
eatae-4. croetns-


I







I .


[- :

4'S.(-:;-
-A^


]


I
I






























nivel,
na'.'


)be


por


wma puw w prcou maea uquaiquer
tempo, e qulqer qe fose o estado do
mar.
No lugar em que existed actualmente a
cruz, chamada Cruz .-do Patrdo, elevava-
so o reducto, chamado de Madame de
Bruyn, construido pelos hollandezes. AlI
a larg *i sthmo correspoadia semnsi-
velmeae I` largura actual.
Um poew ais adiante encontrava-se
o forte yn, comeodo peloso por-
tuguees (Laetag. 1931 e concludo polos
:1!11 ^^^o ift_|ill an uda sob -o nome
deindeo 50d 0 doS
do t rum. Os desenbos do
project I -- dessa obra, quoe slo con-
servados 1s archives de Haya, indicam
que nests post a largura do isthmo era
do 3m.W, memento da pr6eamar, e
que a bai -#w bria uma praia de
23 metr iocit a razAo de OO,08 por
metro.
A partir d forte de Brugn e na direc-
perficite barn iferior a quo apresenta hoje.
Asuim, o forte de S. Jorge, construido
pelos portgezes n3 local em que se
acha presentemete a igreja do Pilar, era
banhado pelaaguaas do Beberibe; e alem,
eatre ese fortee o a entrada da cidade do
Recipe (actaalmente largo dos Volunta-
rios da Paria) o stlmo nio comprehein-
dia mais do que a estreotKa zona limitada
pela rua dos Guararapes e a parole Este
da rua do Pharol.
A cidade do Recife, lal como se desen-
volveu pouco tempo depois do abandon
e inceodio de Olinda, ia s6meute ate a
igreja da Madre de Dews.., e as ubras de
defeza, estabelecidas mesmo sobre a praia,
para protegel-a contra aesorpreza do ini-
migo., ficavam aquem das ruas da Retau-
rafdo, 1). Maria Csar, da prawa de
Apoilo e r te do Amorim.
V-se quanto a cidade actual tern cros-
cido a costa do porto e do rio: ao sal,
apoderou-e dos bancos de area quo axis-
tiam ondehoje se veem a ruea 6Tuyuty,
a praca do forte do Mattos, a igre.a da
Madre de Des e a Alfandega; i O0ste
ella invandio o loito do rio. eberie ma
mais de 150 metros.
Convim nolar que as 'uas da antiga
cidade corr~ependem exactamente 4.
vias publicas actuaes, o que pormitte di-
zer que a disposiCo deste bairro 6 ainda
hoje o que era no seculo XVII.
ILHA Dit ANTONIO VAZ.
A ilha de Antonio Vaz, que estia hoje
incorporada a cidade do Recife sob o no-
me de buirro de Santo Antonio e de S.
Jos', nio era occupada em 1630 senlo
aelo convento, ainda exiseaote, de Santo
Antonio, e algums tas escalonadas
pela praia, Tudo o mais era m, vasto
maogue, coberto pela marb, e do qaal emer-
giam algumas ilhotas. A mais impor-
tante destas oltimas era comprehendida
eatre a fortaleza das Cinco Pontas, o
convento do Carmo, a o jardim das Prin-
cezas, e era cortada em dueas por um bra-
So morto do rio, que entrava do lado do
Lyceu de Artes e Officios, passava pela
praga de S. Pedro e pesnetrava at6 a igreja
de Santa Rita, A pouca distancia da praia.
Havia juma outra ilhota ao snl da fortale-
za das Cince Pontas..
Quando os hollandezes se tornaram se-
nhores da ibha de Antonio Vaz, erigiram
o forte Ernestus em torno do convento,
e o forte Fredrick-Hendrick no local oc-
cupado boje pela fortaleza das Cinco Pon-
tas; estabeleceram, alem disso, alguns
reductos do lado do contineote e obras, de

(1) VAN KAMPEN *tB seu < Magazyn
voor Weteschappel u.stenen Let-
*: there Amsterdam 1819 falla de urn
piano do Recite publicado por Mr. Koster
(pag. 384). Nao pude achar esse piano,
/ que data de 1809 a 1810 (pag. 388), e
que seria seo duvida intoressaete consul-


tar relativamente as moditicaoes que tom
sofrevindo recenteomente nO portq.


FOLHETIM


+r A. mA T IE1.W

(CnL aunaciodo d o 1)


wt9I6f.lW-9 A w Oa W&#OVAIF Oww E JrU watw pVa y ..)wU inw.,av- yUII U-a
comae ecoa e rio Capibaribe por a msma urgo"cia quaoe o rigemo0 o
am outro ceal, que pr a de detraz da era ncOs.arlo cobrir o paiz de forti
1 ja doUipmmenSEaia0 ter A extremita- etoal-o abieavel.-
dade actual da ponte da Boa-Vista, Pela carta do alia do Hlatf v se que, do
liattie dos terrenos baixos da ilha de Pop o da Paneiia (opunga, ocap -
Antonio Vaz. FinalaWio esae canal ribs corria entire as Wi'as ri C*a
ligavase aso porto por um terceiro quoebjoe, A noao set perto lugar 4laaM.-
canal que desembocava onde ,6 boje odo Taquary, onde elle. is
arsenal de guerra. Esse canes, sul. Na margem esquera aaa
alem da vantagem deo dronar a cidade, fortaleza do Arraial, construida e por-
forneciam terras para altear o s6lo e tguezes, depois qu form expulos do
eram provaeelmente destinados tambem a Recife, e quae era sitweda sobre a pequeoa
soervir de vias navegavois no genero das alltara que se v Ai oste qaado segpe-se
que se encontram em tao grande abunian- a pinna ferrea, centre as esteem da Maw
cia em todos os ports bollandezes. abeira e da Casa Amarela. E' o mes-
Ura muralha comrn osss e palissadas memo local quoecaba do ser designado
fechava a cidade do lado do continents, e pelo Sr. Major Codeceira, ,mebro do
seguia um alinbamento quebrado, partin- Jnstituto Archeologico de Peroambaso,
do da fortaleza das Cinco Pontas, pas- baseando-se em dados historicos e ant"
saundo pela igreja do Terpo, bocco situado acros poblicos.
entire as pracas de S. Pedro e do Carmo, Um outro Arraial, construido em 1646,
rua das Trincheiras, igreja de Santo chamado Arraial Novo do Bom-Jesus
Antonio, aebo ,convento de Santo Anto-e. pelos portugezes e Alotena polos hollan-
nio on forte Ernestus. Os trees baluartes dezes, era situado na margem direita.
dessa muralha eram situados, o primeiro Sae positio corresponds a da column
entire a igreja do Terfo e a rua do Vis- comsmemrativa erigida ha alguns annos
conde de Suassuna, o segundo ao desem- polo Instituto Archeologico.I
bocar do ultimo becco do lado norte da A' partir da Capunga o antigo leito*d
rua do Visconde de Suassuna, eo terceiro Capibaribe differia notavelmeanie do leito
an lado da matriz de Santo Antonio. actual.
As runs antigas corresponded As actues 0 rio, em vez de passar pelo local em
quo teem pot contro a praca da Indepen- que existed a ponte da Magdalena, sepuia
dencia; mas o mesmo nao se da corn as o bra o morto quo atravessa a estrada
quae eslio situadas mais para o sul. A ex- da Passagem, contornava a ilha do Reli.
plicaclo dessa apparent anomalia me pa- ro, abhi 'so bifurcava. 0 braco do note
reco facil. passava per defronte do hospital Portu-
Com el oteito, 6 quasi certo quo as divi- gizo e do hospital Pedro II; fazia am
shoes da cidade, desenhadas nos autigos pia- grande cotovello, que se estendia ate o
nos, uao representam costrucoesretalmen- quarrel do Hospicio, e reania-se ao Be-
te feitas, mas sa mente projects de alinba- beribe. 0 braco do sul on dos Afogados
mentos do archilecto Post, projoclos que, passava per entire as ilhas de o MJrot e
como tantos oatros ainda de nosos dias, de Anna Bezerra, e por onde existed a
terdo side modificados durantoe a exco- actual ponto de Afogados; recebia as ag'uas
glo. A direcco de algumas velhas ums dos rios Giquid e Tigipid, contornava a
ainda existentes, como as de S. JosJ, do ilha do Noguetira, duora Cheiradi-
Nogueira etc., corrobora esta bypothese. nheitr, e desemboea'eoor.
Por outro lado, salise quoe os hollan- 0 nome de rio doe A ogad tda
dozes, quando foram bloqueados polos por- lnos antigo s docuamentos e rsezes a ilodo
taguezes, tiveram deo demolir, para amneo- o brao sul do Capibaribe, outras somuaW
cessidedos da defeze, ula-grands parts da a part douse braco ejusaute "* rios Gi-
cidade, qae Uohaa ediodo. te e, pMsp, quid e Tigipid, ora ao rio liquid ora-&
de admirar que, por ocaiio da recos- braco norte do Capibaribe.
truccao ulteiori da cidade, nDo s le aba Esta confuse expca-se facilmete -P7
seguido o plano primitie rtent adoptado. quoe todos esses nc cmmOla
fora do reciato da cidade e ladodoe o taent- e sGtta per os-mesosu
norts, uam punce atraz do local boje o c terrenos alagadioos.
capado pelo Palwio da Pre"idencia, ele- 0 braco septentrional do Capibaribe,
vavf-se o castello consttruido or MAuricio muito tortaoso em sean curse, sem ri-
de Nassau e deaominado Vrijbarc*.. Ira banaciras bem descrimieadas, commuti-
am belle eddficio, corn duas grandes torres, cando-so corn o rio Beberibe per duas
uma das quaes servia de pbarol e eravista grades depreotWoes, nalo era proprio para a
do mar a uema distancia de 5 a 6 milhas navega-o. Era facilmeote vadeado; a
(Nieuhof, pag. 18). Era cercado le jar- passage s torsava-se peoivel durante as
dins e dependencias, que so representados mars deo syzygias e em cas de cbes
em escala grande em amads estsampas (Last pag. 439). Maoricio de Nassau esta-
da ebra de Barlaews. Por consldera.es beleoae sobre elle ama ponte de madeira,
estrategicas teve de ser demsolido na ocMa- qa coeeva onde boje exstae Cas de
sino do cerco da cidade em 1615 (Nieu- Deeqo, e ia ter mai on memas defrosts
hof, pag. 139). da rua da Ponk- yl, doiando ao rio
multomaio vas do ue tm je.
Os terrenos alagadi0Cos, quoe se estendiam uite mlaior vaso do qm teo jo.
ao lade do ceastellos de Vrijburch, foratm Essa i dasinpte pot Barlaeis (pag,
encorporados ao dominie do governador e ) Cnrida em se smanas, u
transformados em viveiros por moe de ella 319 metros de comprimeuto, e re-
nm dique que passava, mais on menos, pousav sobre estei oadeira deob
pelo meioAa nova penie de Santa Isabel. raao, muito proxirn dos outros, ao
Foi para ahi que o Conde Mauricio de Ras- menus do ladoe sle,,aa, a ple
san, segundo conta seo panegyrista Bar- de Berlaeus. +Do ladeo llla do
laeus (pag. 141), trausplaetoto 700 eoquei- Vaz ella doasmbocava 4 4i
ros que mandate t de 3 ou quaero Ie- forte da Voista,
guas de distancia, e que ja titaham 70 a e t urn dique fn
80 anuos de idade, e cujo tronco tinha 10 peto, sobore estacaao
a 15 metros de allure. 0 que este detailte angulo recto na direc d rue da Pen.
tem de realsente cutiso, 6qo, log no te-Vha.
primeiro anne, o product da venda dos A' jusante d'essa ponte o rio didiease
fructos desses coqueiros elevoe-se A nada de novo em dons bravos, 91 menos que 8 reichesthalers por pe, lIo yam ura ilbola, deonoatnada MarwtGe+
babilmente fotr feite a operaQao I 'cdes na carta de Piscator. Um d'esm
Do lade Obsto de Mauritsstad, entrea peqouenos bracos estendia-se ae6 defreite
prialo actual (Casa de Deten~dom o e as do qhartel do Hospicioe o oatro ate o
cases vizinhas, micave o cestello do Boa- meio da ponte de SaI Isabel, porqn
Vista, propriedadede Manricio de Nassau, o neste ultimo ponco a ilba de Antonio Vair


quat commuanicava-se cem a cidade por prolongavase ama ceotena de metres mae
meio de a u pequeno dique, que partia das ao norte do que hoje. -
fortificacoes perle da praa do Carmo. Na conflaencia dos rios Capibaribe e
Pira o spu am dique,, de mai| de dons beribe adiantava-se uma liga de terrain
kilometrode compiu ento, cornt fosso do qfe e e v6 ai4, b ft. da a"gA
lade do cotk:esen ligand a torts Fme- A !"lMI
drick Heondrick ao liIrro do. Afoga4os. do e re


SMuiijlic Ha Ires d-- qoe UIo- pudoevir.
Hontem tive uarn srio impedimento. Des-
culpa-me, se q?
EstA des cdo, sei corn effeitlo qua
esteve o dia tdode dhontem impedido.
Mas o'Io 1to qq tar a incommodar-se
mais com YVou decididamente sahir
de Paris. Aogei para o fim da esteo
usa casa, co am belle jrdim, ao p6
.de Manltes. ..
Em Mantes exclamou Maugiron.
-Mas e6 un viam T tai fazer! Tinha-
me dito a era t X ellevue ou Villa


actual pon a te de SetemOro, somnte-
ura de seas e ncontros era na entrada da
rua da Madre de Dens e o ontro na ruoa
PrimeiroQ de Maroo, o quae dava a poonte
comprimento maior do que o da actual.
Poo ncais on menos pelo meio do rio
Pvia um canal, qoe tinba 4m,08 do pro
undidaded (undeci peds math sw
UM) em baia-mar. A amptdl
mar6 abi era de 2m,60 (1). Antes. 4e
do 5Aaa rio ori 0 resultado foi beg, it
a coqpajia das ladies Occidentaes con-
den a construcolo da ponte a uam archi-
1ecto, 0 diante a somma doe 20.00 flo-
tins,
b architect comegou do lado da ilba
de Antonio Vaz e a construio 15 pilares de
alvenaria.' Mas, chogando ao meio do rio,
encontrou ama corrente tao violent, e tao
consideravel profundidade d'agua, que de-
sesperou de poder acabar a poutse e aban-
donou a empreza. Entio Mauricio de Nas-
sau tomorn sia obra. Renunciando ao
system de pilares de alvenaria, resolve
assentar o taboleiro da poste sobre caval-
lJetes de madeira. Para esse fim, mandou
cortar esteios de 40 a 50 pes (lim.84 a
S18m,55) e fez craval-os 12 p63 (im,45) no
leito do no, uns verticalmente, outros obli-
quamente, como figure o panorama de
Mauritsstad que se acha na obra de Bar-
laeos (2).
Este process teve born exito, e em 2
mezes ficou a ponte prompted. Segundo o
traductor allemlo, sen comprimento era
de mais de 100 varas (371n, on 3771,,);
mas Barlaeus, polo menos na edicCAo de
Amsterdam, limila-se a dizer quae ella ti-
nba de comprimeonto na aumero de ye-
ras maito consideravel (Afltas decempe-
des excurrens).
Dos dons bracosdo Capibaribe nenhum
Untia profudidade sufficWoto par pe r-
mittir una savogao regular. Etretan-
to, na pra-mar subiam canas polo braQo
uSal on dos Aflogados. Era por ai qae os
portuiguoemes cost vam expedir" cai.
xas de assucar proieientes dos snkt
estate os f plasicie da Varzea. As
caias eim transportadas a Bareta.
quet ej ciemtas qu seguiamo brao dos
Afogdos. quer em ao as quoe dsciaa o
mo rio.
Sbegados &Barreta, eram bldeados para
barcos chatqs, qouos cooduziam aos arma-
zeus do Recie on A Olinda (Niuhof, pag.
16.)
Era polo mesmo btAo que p assevam as
embarca0es destiadas a acompaenhr os
bctiadeaes, quando estes tentavam alga-
ea operaco contra os portuguezes esta-
belecidosiia planicie da Varzea. A expe-
digio dirigida contra o Arrainl em agosto
de 1633 daA ema idea exacta do que era
a navega(Ao no Capibaribe por esta 6poca
(Laet, pag. 345):
a Os hollandezes, depois de ter atra-
vessadoo Capibaribe emAfogados, tinbam
ido por terra atel defronte do Arraial, e
Uoeam-se estabeleedo sobre a murgem di-
reitU do rio. Para facilitar a pessagem e
prover a sua tpbsistencia, fazem vir do Re-
cife dnas chalopas e o hiatb Exter, o me-
nor dos navios vindos da Europa, armado

A diff~renca entree o prea-mar e a
be lugar da ponte do Recife
oao e metclonada na historia de Bar-
Itees, editada em Amsterdam em 1617,
mas figure na traduccao aliemi que ap-
paceu em Cilos, em 1859. E' povel
quellS, tenha colhido essa infor-
mac ipomenbos que serviram para
a 2.edf@ eda oa om tina, pobliceda em
ClOves emiO660. 0 Bo8ero 2m,60, que
en apreseonto, fi calctad0 na hypotleass
maito verosiqi;, do que o treductor, tel-
lando do nirel das prbemaros, tenha se
servido dai imsa utidade de uedida, o
p4eometrio, que havia empregado alga-
f lnhabsantes para indlcar o aivel das
i a mares.


(M) As dimensos em metros si calco-
)ads suppondo que trat-se de ps matbe-


qug
'os


admitir ae. -o antor Ia-
dAps 16 hoirncos, b preys,
ao *2F,56 o oemprimeulo
1r77 narita anarrada -


gwe opposta .bat6oiW e-iato cliln-
o*Ik9& arloode16A p occasion
do *a nopva .expedico dinigida contra o
Arralia n oj u80ico resutado foi o
isoedio quartet dos italieuos, os hol-
ladee am ainda ao Capibaribe
pa at son material em duas
Obazt, pag. 387).
",o-em pra-mar embarcaces le-
ves podia .subir ab nra certa altura no
Canlbribe, no e menos Certo que, para
D &6do ds Afogados sobretndo, o rio era
quasi vadiavel em qoalquer tempo As-
aim, a 13 de julh d. 1631, quatro compa-
nhias hollandezas tinbam passado para a
margem direitae atacado us entrincheira-
mentos portugaezes; ap6s a combat, e.
apezar de wsa lents carga dos porto-
guezes, qe am de reeber reforcos,
eias lgra it ressro rio sem m I-a
rvy Laet, pag. 238).P
I% Mais tarde, A 18 do fevereiro de 1633,
em umea nova expedigo tentada contra
os memos entrinchelramenatos, os hollan-
dozes atravessam o rio to promptamente,
que o inimigo sb se aperceben depots de
effectuada a passage (Laet, pag. 325).)
Urma outra prova da fraca profundidade
do rio n'esse lugar e de sa pouca impor-
tancia no que diz respeito A navegae0o, 6
o silencio guardado polos autores hollan-
dozes sobre a ponue dos Afogados, estabe-
locida umpoueo Ai usants da point e actual,
e defendida polo forte do principle Willem
(os hollandezes tinham erigido esta ultima
obra corn as mauiores difficuldades, sobre
a margem direita, no msio de am terreno
alagadio)., E' certoque se esta ponte, re-
presentada em maitas cartas, tivesse apre-
sentado a menor difficuldade de execuoCo,
on se tivesse existido .alguma navegyo
regular, qae sa construcClo teria necea-
riamente embaraoado, us chromistas nio
teriam deixado de relatar o facto.
A'jusante da ponte o talweg do rio era
ao lado da ilha Cheira-dinheiro, hoje No-
gueira, de que os hollandezes tiveram que
se apossar em 1633, afimr de assegurar
suas communicacies por agua corn o forte
dos Affogados que elles constraiam n'essa
6poca (Laet, pag. 326). Do lado opposto
o faundo do rio achava-se muito elevado.
Entre a ilba Cheira-dinheiro e o porto
propriamente dito, o rip corria por maites
canes iaaccessiveis am navies em baixa-
mar, e descobria, A diveita do forte Fre-
dricb-Hendrlick, uea praia muitr mais
extetsa do que a quoe eiiste hoje
Us pouco ao note desse forte, qaasi de-
fronts do mercado actual, achavam-se os
estaleiros de reparalo dis navios.
JUO BEGRBEBE
0 rio Beberibeidesebocava, no seculo
XVII, como M4e o an pl6aicie aaug
dica, co i fraquissimo, sero
leito bemrn doteMAO.
Antigos pianos e $9 veras da epoca re-
presentam este rio frequ ntado na parole
inferior de sen curso por ftvios de alto
b6rdo. Ms no so deve vr n isso senao
a fantasia Ao. deseohistas interpretando
muito livremente as narrao0es dos viajan-
tes on dos compiladores.
Demais, baste percorrer os livros illus-
trados da epoca, pare se ficar convencido
da grand iuferiowidade das gravures corn-
paradas corn o teito, qaanto a exactidao.
Ha excepcoes taes como as estampas da
obra de Barlaeus; mas, mesmo ahi, no-
tam-so erros, corn quanto a gravura te-
nba sido executada segundo desenhos tet-
los noS proprios lugares por um artist
consciencioso.
Assim, no panorama, que represent no
prirneiro piano o castello da Boa-Vista, a
legend nos diz que as alturas que se ves
entree o palacio de Vrijbarch e o forte Er-
nestus saa as de Olinda. Ore, e impossivel
que um espectador, collocado do lado do
castello da Boa-Vista, onde o suppbe o


(3) A' respeito da tonelagem e calado
dos navies hollandezes eis o quoe se 16 na
pagina 179 da obra de Mr. Netscher:
c 0 asto para medir a capacidade dos
Snavios era o mesmo qae ainda esta em
c uso na hollanda e equivalent A 2 to-
t neladas. Par a dar ama idea clara do
( exterior dos navios d'esse tempo, bastarA
Sdizer que as dises5es de ourn navib de
c 200 Watos eram d 125 pes rhenanos
Sdo comprimento (38mn,2.5) e 29 pis de
Slarguraf m,01) e t11/2 de profundi-
Sdade 3mn,61) aWe o fund ,do porlo (de
SJong e 1. pag. -392, extrahido de am
( docameneto official de 1630). 0 tomba-
4 dilbo desss eoat" era moito mais alto
C o quo oreslo do conv6s. *
MAil ,i i ^ ^M ^^Kn


oem receio de detxar o cerl
4oso... -
At t como 4 cruel I ex(


u stom c)b de
'. -^ T ''. +L* /1


I VOUUU I.
rV6-me hoje pela
-Odavia I diass


se


QO
o aby
va.


owd 4-*J oses prep6
Am, ao 0eberil.*.
"8101W,_ -- I a dmonstr
quo'sa& 6p ptdo 40,10occupamos, e-
Srio .% tbma pequerissima
A' cb ds !landezes, quando
OlN idae Aifdacar al .dacapitaoia do
Pe mbc as me orias t Irazidas pelos
nayt"' emu4 rrgapdas perto da povoa-
Cjo oa villa d& Recie, e transportadas
d'abi em barcoo Ajos- in bwken en
ichters- -at ossabuabios de Olinaa (Nieu-
bof pag. 15).4
A' 10 de agosto de 1630, os portlu-
tuguezes, eutriocbeirados na margem di-
reita do Beberibe, alacaut* comboio do
provisoes que se dirigia dO a para o
Recite seguindo o istldo A escolta do
comboio atravessa o rio e por espaco de
duas boras -tioteia corn o inimigo. Da-
rante esse tempo o rio, em onsequencia
de uma tempestade no mareiachbeu tan-
to que os atiradores hollandezes tiveram
quae veneer grades difficufdades para atra-
vessa-lo. AlIguns passarwam corn agua
pelo pesc6wo e muitos estiveram a afogar-
se [Last pag. 199.]J
No primeiro de outubro doa mesmo an-
no, os boUaadezes alrtetaaial o Oeberibe
ao lado do forte de BrutWn, p aemUir
as s d'oude o inimigo quietV4a os
terra-pleoadores, occupados na construc-
Cio do forte Ernesltus [Laet pag. %201J.-.
S Em a noite do primeiro de marco de
1634, os portuguezes vad4am o Beberibe
defronte do forte de Bruyn, caja seontinella
di o alarm a guarniCAo hollandeza. Nes-
sa oecamio, referee o bistoriador Laet fpag.
386], qae deste lado o rio estia cheio de
bauW de area que offerecem numerosas
passages na baixa-mar, assercao repro-
duzida quasi nos moesmos terms por Nieu-
hof [pag. 15,, a proposito das pallissa-
das quo defendiam o access do Recife.
Em um outro capitulo (pag 239) Laet 6
ainda mais explicit: ele declara que em
baixa-mar pbde-se atravessar o Beberibe
em route do Recife corn agoa pelos joe-
Ibos.
Mauricio de Nassau, no testamento politi-
co, quo legas seas successores, deixando o
Birasil, insisted sobre a necessidade de man-
ter em born estado a ponte do Recife. Con-
vY6m no esquecer, diz elle, qae, antes da.
constracoao desta ponte, quasi perdemos a,
cidade, porque as canvas que traziam soc-
corros noo podiam manobrar em baixa-mar
e ficavam encalhadas no meio do rio (Bar--
laeus pag. 217).
Mas as inforianges mais precisas sAe
fornecidas polo piano ja citado do forte
Real, comecado pelos Portuguezes no lo-
cal do forte de Bruyn. Corn effeito, a.
agenda inscripta do lado do forte que cos-
teia o rio 6 assim concebida: Este ria-
cho do baixa-mar fica sdco quasi todo,
salvo os canes que ficam corn 3 e 4 ate
6 palns d'agua.
Verdade 6 quo certas, cartas que p6dem
inspire cWoa, como a de Hondius
per exezmplo, indicam pequenos navies
navegando na embocadura do rio; mas
eram hiates de muito fraca tonelagem,
qoe smevia de posts de observaco du.
aat, a nonte, e qae, em baixa-mar, fica-
vain provavelmente encalbados on press
no meto dos bancos de areia.
Laet nos diz (pag. 385) em que occasiao
foi ostabelecida essa guard da noite. Em.
principios d4 1634 os hollandezes, receian-
do ame sorpresa do Recife, destacaram do
sua esquadra os dons hiates Exter e Oost
Kappel eos fizeram ancorar em frente
do forte de Bruyn, proximo do lugar em
que se saupptioba que o inimigo ia atraves-
sar o rio. Mas, como ja tive occasiao de
dizer, o Exter era apeonas de 15 lastss.
quanto ao Oost-Kappel, sue tonelagem,
corn quanto mais consideravel, nao exce-
dia de 30 lasts. Foi este ultimo biate
que up audacioso portuguez abordou
nado ka noite doe7 de fevereiro de 1631 i
tentol incendiar.


kieuns annos depois, dorante o sitio do
Recipe polos portnguezes, estabeleceram-
se ainda oasas guardas da noile [bran-
twaghten) no mesmo lugar. Nieohof, quo
narra o facto Ipag. 143J, no diz se eraw.
cbalopas oa hiates, mas conta que a pri-
meira e ibaracaio estava postada entire o
forte de Waerdenburch e o forte Bruyn,
e a outra centre o primeiro destes fortes e
osjardins de Mauricio de Nassau, sobre a
ilhade Antonio Vaz. Era, pois, s6mente na
embocadura do Beberibe que podiam es-
taecionar embarcaoies de certo calado.
Em sumia, pode-se affirmar que o
Beberibe no era accessivel seneo a barcos
oa peqaenas can6as, que circulavam por
cannes muito estreitos e sem duvida em
mare cheia somrente.
(ContinCua.)

(4) Essa vista do castello da B a-Vista
nao concorda corn o piano de Mauritsstad,
quo se encontra na mesma obra, mas esila
de accOrdo corn o piano do atlas da lHaya.


d1 Octaviai qu veio alegremente agarrar-
-S "- is 3whs *mi.
A [- wtamsbem o Paulo, de quem
Ib 01"Opods iguatsonts despedir-ee, disse Octavia
Ooam -ew rende serenidade.
iM gon. tinha-se freito muito pallido.
09 steu Comprehendia que estava tudo aca--
16 canape, e Pegou no cbapbo, e disse em torn gla-
ro, sorpre- Ados, minha seabora I so me restav
exprimir-lhe uma pena verdadeira i 6quo
I dGiso --V. Lc. tenba de' 6uvir ainda fall aJ .
Some so(devedor.
o me SoerA, senior de Maugiron, nos *
vesds- e no periodo que qOzer, respenien
t^i 6tp osi e naoidto O etayia.
I ~; 1 uS m ompriwaieto, a qae ella t+r-
Su :epondeo, e sabio coin o cIor&* 6el4
-' ++ u .' ,


a le oqA
:utso qu


--.'*.-aa




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EYHA9VWMR_ZKDLW4 INGEST_TIME 2014-05-22T00:41:35Z PACKAGE AA00011611_15850
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES