Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:15431


This item is only available as the following downloads:


Full Text








bAj-NNA-RmO VORA DA rRoVINcIA


U
.. .**..


* t4 o neto di..
-, I ." .) ... -'Y .


c .,
4.... 2-
..si5tu^ .'.'


_ -.,
1


SF


Por seas me.es adiantados .. .
Por -ove ditos idem ......
Por um anno idem. .
Cada numero avulso, do dims anteriores.


I


-a


iiDroprie, -a- .e -, Ai_ i l fL ri. a be $ ria &I ll Ii
M m- -*J -


TELEGRAIMAS


BAHIA; I de daezimbro, A I hora da
tarJe. (ec:bidlo A 1 hora e -10 minutes,
p)lo cabo ,)bmarino.

Foram eleilos deputadoa por entS
proS vw3 ia
i.'- ditimriIo, Dr. Joao Perreira de
SA.ranjo Pinho C).
3. di'4tlitto, c. uselheir'o Francis-
co 'rico de; $ouza ParaiSo IL(.

RIO DE-JANT.LRRO, 4 d (1e.embro, is
4 horas da tarde. ,'Recc-bido Ae C 5 h.ras e
1 Minuiitos, pC';. liiUha tcrr.te.'

iai eli,tn i'^?silitf o ip'lit 3. 1,3im-
iri(flo ro .&Si'i)52,f) .Bia.u:'ito .Koreiira Peam,,u
L'.
-- ijio i j'?1 -"-.. Mrn'uliiBo )O[L f IO.0
dizriIto Ja ,_es.ina Eiror.ia(.;a Os
MI5. FrahhismcL lreBeranasdino Podri-
gqaict .iI; 4(.' /* ,Joiio Nouei"ra PC-
nidto iLI.


B.1I1IA, 4 d;t; omb.nlo, AS 4 Lni-1 da
t,,'e. (R,. ebi-o l -lioras, ) pelo -cabo
subira_-ino. i

Hat-#*v-idas A re!Kpeito da eleicfio
do 0- Oiistricto desta provincia, por
onde sao candidatom o consellieiigo
Modr, -mL) e o Dr. Prdro luniz Bar-
reto ; c ,Aragfio.







(EsiKcia l para o Diario)

7BERLIN, 4 de dezembro,

Aespeito, Ia opiniao contraria do
Prijewipe de lismark, o tcichstag
adopAou um wrojecto de lei -que tern
poer Sn abrog a let sabre 0 ball.
m"euS do
Ageriia Havas, -filial em Perzamhuco,
4 de denmbro de 1884.



ST1MICteO POPgLAt




f(Extrahido)


-PABTE !
PR0CES.,_.g ~SPECIAES DPE FABRICO
V--EtFEL {S

(Coutiai ._ @Qo

A fornu! i d. ,..,,ji+B^;q 'ij di in.tis.a vitr.Ojta que
tern de ser intr.durzda no t'n'o pir.t a f~tbrii'aa.:'a
dos espelo., e (segmn.I Ltr.oa.se c DU:bettc' a' s5
guinte, usada em Sk. .()bain :
Areiu muita brtU.a, 3.)) psr,.:,,: e'rarbo.atatu (c
CO) de soda, 100 p.; cal up 1./',,i no ar. 43 p.;
uidros quebrados de o.eraqos an'iil,-as antecedon:
tes, 300 p.
E' curiosa a seguiaate aie'fripl,1> eotraalaid:t do
livro de Coclain aa Li 0,,4 tr,'.-lrc rfde.; giaces do aSt,
Gobain a da edpcutateClos't oeara;Wao do modar,,o
proeii ,I,..c fiiiiilic,' L. Je muia .io dos eopelbos,
n'ess t t'.tbric i fai;>n, zi.
0 paimer.r progress) foi a iuvcnao da lami-
.iliato (c thtflge)J: n;ao crei,) que exiata, no conjuna-
to maravilboso de toleos i, processes industnaeo,
ura operat:io asso'nbrasb, nan mixto de forq:a, do
destreza, d-s coragrmia c do rapid *z, rm is surprae a
.dente.


SQitanado se e tra pel priineira vez noite
n\'kma das vast.as halls (easis onde est; ios f-r-
no6 onde 0s operriios trabilldham) d Saint G )
baino, os Cornoes esta fhidos, e o ruid ) surlId
um fojo violemto, mis cIaptivo, iuterromnpe unaic i
mente o sileucio. De tempos a t-mpo unm vidr i -
ro abre o buraco (pigeonnier) do forno, p tra ob-
servar atg fornalha o estado da mistura; longas
chamrpas azuladas illuniDam os mauros das areas
dc tempw'i (carcaies), as vigamentos c maleira-
mentos inuegrecidos, as pesadas mesas de limina-
91o, e ap ensprgas sobre as quaes dormem trani
quillamente operarios meios-nui.
SDo .repenite sea.a hora, toca-s3 a ch-inada
sobre us chapas do trre tundi Io que rltiaiam o
forno, ouve-sc o apito do) mestre da halle, c trinta
homnlens igorosos levant-im-s. A m-in)br.i c)-
mea acoin a actividade c a preeisao d umini ma-
nobra de artilheria. Os fornos atren se : us va-
sos incandeeentis 5d,) tirados, puxados, elevados
no ar, par meioas m-cihaaicos ; elles caminham cimo
um glob) dc fogo suspenso, ao longo d) madeira-
mento, param desaeem at6 por ci na da vasta m3si
de bronze ots de ferro f'adid), collocada, con o
aeu rolo, dianate d a guaeLa eacanearada da area de
tempera. Dido a signal, o vaso inclina-se bpsi.
camente; o bollo liiqluido cor dj- opIla, brilhante,
transpareute e unetaoso, cake, estende-se comn
cera duetil, e, a uim -giaio signal, o rolo passa
saobre o avermelhado vidro; o oa4eiro, comrn os oLhos
fipse sobre a sutstaneia abr.zadt, desfaz corn mm )
agti o ousada os def3itas appArentes; depois o roto
eahoAua e elova, o vinte operxrioa aiunida de bIa-
gas pA. -pI viv ameote a a4&pa part a area
oade v rear-se e esfriw loentameate. Vul
xt| .e msern deamdas, sem rpido, sem
Amm.maaB Ui0SsZo' dura am, hborai logo da-
pMP os (poteu rastitaid-v as. -ea 1*gir
< tilt; mfe seham o de novo 03forogo, A
aso d i 46 u a 0 ido coati.o to fogo qrae

v,- a idro osherr.44. rci,
A.- -. -6


SB t 2qB74'3 %A5INaL.3 BIA5ONB


Ao director da Bibliotheca Provincial--Do
ordem de S. Exe. o Sr. president, di provineia
tranmmitt a V. S., afimn do serein recolhilos a
essa lIP)iiotheec, os livros constantes da rclacao
junta q(ie exiatiin no archiivo dest, secretarma.
Ao -uperjnt,'ndentc da emnpanhia Gioat
Wetitern o.* Brasil R1ilway.-S. Exc. o Sr. presi-
d.ente da provineia mands acitecisar o recebimnito
d., ullicio de bojo-, amompanhado de dous exempla
res do relat'-rio d'ssa e.mpanhia, relative ao pri-
mlnir.) seinestre deste anno, apresentado pela di-
rectoria n os rspectivos aecionmatas, em 31 do minez
proximo passado.
A' C~mpanhia Brasileira. Dc ordem d' S.
Exc. o Sr. president da piovimica acenso o roe-
bimnnto do otfficio di 23 do correute, em quo V.
Exc. comnmuniea havyer chegade doe portos do nor
te o vapor Ps.riaandinco, que seguiri parA os do
sul no di:i segminte, ais 4 horaa da tarde.
A'junta lkssaificadora de S. Bent@. Do
or loin do Eum. Sr. president da pruvincia accu-
s, o reeebirnmento do officio delO d) correute, no
qual Vv. Ss. commumicam que se reuniram nesse
,lia )ptrt cumprmuiento da circular de 22 de outu-
b,'-, proximno findo.


DESPACHiOS DA PAESIDENCI. DO DIA 3 D&
DEZEMIIRO DE 1884. A
Dr. Joaiquim da Albuquerque Barroa Gtimitrl's.
-Intortae o Sr. in asetor da Theaouraria de Fa-
zen-la.
Ju!io Gaust ivo Coreia Borges.-Informe o Sr.
brigadeiro coinmandaute das armas.
Joai Thoodoro Cordeiro do Barros.-Informo o
Sr. inspector feral da Instruc o Pablica, aobre a
eonaveniencia do que pede o asupplicanto.
Major Manool Jo.aquim Bello.--Poraea-c.
S Milone & Wtornm.-Sim, mediane as elausulas
constanteo da portaria destas data.
S Philomeno Raymanundo Nunea de Lima.--4f'urme
o Sr. inapector do Tlhoouro Provineial si a eadeiras
Stem cro4ito.
Seorotaria di Preideqpia de Pernaa-
.oHgo, 4 'de desembro de 1884.
FJ-0 igFaa.


PARTE OFFICIAL

Goverao da .Provlnela
,FEDMENrE DO DA 26 DE NOVEMBRO DE 1884
Actos:
0 president da provicia, tendo ein vista a
proposta do Dr. chefe de policia cm effoiio n. 1,255
de 25 do corrente, resolve nomear pars os lugairus
vagos de 20 e 3' supplentes da subdelegacia do
distriol-c do Perip ri do terso do Bonito os alferes
Joao Francisco Lins e Manoel -Felix de Meanc"zs.-
Cowluuicou-se ao Dr. chete de policia.
0 pre-idente aJi provineia, teudo em vista o
deepacho d'esta Presidenc.a do 13 do dezeinbr du
anuo proximno passado, resolve, de accord corn a
Jiiforinmae.io do cfnninandantc superior da guarda
national da com-rcea de Goyamuia, ueontid i cin oii -
ei.) de 10 de setemibr) do dirto .anUno, designar o
U2, batalhao do sd'..rviuo ictiVO para n ll sir
aggirgado o alfires do extinct. 13o b.it:lli) d.)
mnesmw utrviqo, Prancisco MartiJiano do Castr'
Limna.-CoMiniiiuicoa-se ao eummandante superior.
0 preoidonte da provii:cia, attendeudo ao
que "reluercut o capitio do b bait;iilio do scrviqo
actVi) da garii.la na.cional das co;.,irc is de Olin i-t
L: gu:rai.-::',, IVietoriao 'I'raj':I.) dt 14 Cst t Filh),
tenllo eat vistA L' intor;ia.1. prestadaI pelt. com-
Iii:ih'Ia|ute superior da cominarca d) Recife t Ou itHCIO
n 2:)7 de 8 do c.,rren'e iesolte de.igcar o 1:' bata-
Ihlo do referido serviqo p:iri o pet.cioiario -Ser
ii'lle aggreg:a o.--Uoninmicou so ao comain.--
daito s ipcriur.
Oihiciuo
Aco jproe,I.'r da Santa C.is i de Misezicor.lia-
do R.:'-eitfe.-ID.rlaro a V. Exe. ,uo autoriso a aber-
tur-. d, uLim crelito supplemn ,Att r ,i,: 7:-1.,.$3j1
distribui..I, pie!.i verba auaos tindJ-is, dos ', ris or;a-
mento desa Sputa Casa segun ,I m,,di Indic Li.
pmr S. Lixc. emi su officio, a q'i. respnl.d., n. It.).
it, 13 de outubrQi findo.
A. Dr. jniz d' direito pro.i ltu' ,In actu il
s ic;,'to do Jury de Il-eite.-Para ,uc V. S pre t
a c'isiideraqlo qte niomrecer, rraisimitio-lh L c-
pia inelus. do Aieo n. 35 iqu-i o D,'. iusct.tr d
Insiriuc.'io 1Publica dirig'o-m emru 14 dio er;-ritc
A' Thesouiraria de k'lazeuda.-Comumuuico ;L
V. S. que u juiz inmuicipal e de orphaos dqs ter-
mos d. Palmnares o Agua Preta, bacharel Fran-
cisco Potheer Rodrignes Lima entrou no dia 2A do
corrente mez no goso da licenqa do urn nez cornm o
ordenado a que tiver direito.
Ao 1 promotor.publico da comairca do Re-
cife.-Transmitto a Vmc. afirn de que proceda nos
termos de direito come couber em snas attribui-
c6es a c6pia inclusa de officio que dirigio m.'
em 20 do corrente mez o Dr. inspector geral di
Instrucao Publica a re'speito da aggresslo que
soffreu no recinto da Escola Normal uma dos res-
pectivos professores.-Coimunicou-se ao Dr ins-
pector geral da Instruegao Publica.
Ao commandant do,.eorpo do policia.-Au-
toriso Vine, a exeluir do ,eitado effective. do $prpo
sob seu commando o soldado Antonio Simoee Pi-
menta, afin de ser entregio a justiga da comarca
de Olinda onde est:i send processado.
Ao Dr. juiz do direito, presidazte da junta
revisora do alistamento military da comarca do
Rio.Formoso.-Declaro a Vmnc em resposta ao seau
officio de 10 do corronte que in'esta data me dirij
ao jgiz de paz president da junta parochial de
S..Gu0rnalo de Una determinando Ihe o cunpri-
menta da lei do abstalnento uailitar, e espero que
Vmce. por sua vez envide todos os meios a seu al-
cance par^&a xouzo rto -xxnon .i. r
,o juiz de paz, president da junta do als-
tamento milltar da parochia de S, Gongalo de
Una.--i-Castando de officio do ji do direito presi-
dente da junta revisora de 10 do.eorrente que
n'essa pawcehia de'xou de se proceder na, so o
alistarncnto military oacenr.ent' ao -aano proxi-
mo passado. corn o, tambem o do ccrrente anne, de-
ttrmino aVmc. que, sem perda de tempo, e obaer-
vados os prases estabelecidos no rcguJarnento
n. 5,881 de 27 dc fevereiro de 1875, onvoque a
junta d'essa parochia e dM come.o aos respectivos
trabalhos, certo de quo j ela falta de eumprimento
de semelhante .obrigaco Ihe serao impootas as
penas comminadas no dito regulamento.
Outrosim, haja Vmc. de infotbrmair o motive por
que deixou at o present de ter ahi execucilo o
disposto no mesmoxjegulamento.
Ao Sr. Alexandre Jnse Rogerio FillhQ, .e-
cretario da Ctmara Municipal dc Azuia Preta.-
Declare a V. S. rlue nrio po e s1'r accito o sen of-:
ficiord 22 do corrente mez, no qual veio anncxu&
o trmo de arrematacao de impostos desse muni-
|cipi,, a vista do dispo-t,) no art. 64: da lei de 1"
de outubro de 1828.
A' Companhia Brasileira.-0 Sr. : gerte da
Coinpinliia Brasileira faict transporter ;i provin-
cia do Cc';:tr,, p)u" cinta ".I, M(amist,:m'i,) da Guerra,
no va i>r evu'., esperado ,lks port,,s di.> 'tll, o ca
pitl o Au.rmijo Er'.est', (r-inci (';rneir ,, secretario
alo ii..),,peCor dos corpus do ulvte. ',mmuuicou-
se :lo itiairnaiii'l;iltte d as arm is.
EPEDIENTE D,) 5CFRJ.,rTABIO
(-H *;uS :
Ao dcsemlbnrgador Join Fre.ucise) da Silt;a
Re..-l,, ,,rd,,in do Emui. Sr. president, tla pro-
vinfli, eoIiiIfnunic a V. Exe. qI'IP o individ t, ,le
nomo Joso die qnl tract;L o seam oljI,> dti 22 ,is
corrente, tbi, segun,.to c.nsta de p ntiipacii, do
iuspeo.:r do Arsenal de Marinha, de i.,ual latat,
sob n. t52, julgado apto pars o secrvico da armi-


Repartleio da Pollca e lla os Srs. Cussy do Reg,, Paidre Mtllo, Dr,'. Jose desappropriaq;?o d- diveorsos predlios, corn na mes-
Sgacao 2. -, N. 1 ,273. Secretria da Osorio e Goes Cavalcnte disco.renido este sbre o mt preeatoria se d'oci.trav.,. -D.-se sciencia ;ao
,.r do or u ,' do doe i'u'bI o" t assumpto lon_,a e anim'td.tmn tiit no sentiId ) procittrador.
-pola do Per.o do dozebo ,mostrar que foi em tod caso eorri'l.t a cor leam" Pctiqc.o do Dr. Antonio d.- Aarru.l 1 ltrio, mna
18S4.-llm. 0" '4r. Par'tieipo a V. dada peloingenheiro I a Camnara ; e por'1t:IIto t uilidade do iiiventari.t.-: Ilde se, 0 sig'ro o cOMa-
Exc., que forrarw gieni recolhidos i Casa dvii"' c.umprir as ordensa It Pre.,ilouea. m.m'a.ialor Vaceaut' :e l '.ztl I.!iiveiraN Vailas-Bo.ti,
do Detcnco ,. tintes. iudvid. os F Fallou finalinonte o Sr. Dr. Carneiro da Cunh1. po liudo p:i;tmnicnt) alI .p itnti. I: II,,' i i ia-
A' orde i m .eegado d Santo Antonio, Ju.fl,oanlo oenoe-geilipiro da C.1inLr-3,', c Ioncluio poltangeia do aluglal1 do ,iJ,,m 111,, V,.'.il, an
094dur ttllde~egado de Santo Antoion,a,`5.. .
Thereza Amnelli bt Silva, Altina Ma:ria tda Con- co a o eguintc r:querinento : .0 ,l stmhr, proxiin) p ist a, ,o teTi.'a .iaa
cciyoa e Jo~o Air 1 dos Sants. sote pJr dstul'- Iqiair ) (e ,ne asj.in eatro-n.-s o officio d: serv. 10 Ica4rt l,)r, ptill,: i, ri I ,a a t.: -
ios, villas por ofnsas aoral pula. 'reAsidecia. : as plants doi cidade, r.eo.f'itt a, ia. Inu,, I I .I 11 p a ..
bins, a,1,.ellas pot. offensas ;L oral PUN (iea, dfeoe 'sree ontrn d .au A:nro St ,. t,:lel-. N,- ie r 1.; )1., ,, t 1 Iv ,i '.
A' ordem do do 1l district de S. Jo.t, Jo-e dits dificio m econitru.&io nia rua do S.t A:naio a) t.i i !..i .1 .
Claigas Mouna, por disturbios. jiUto ao Lyce de Artes .0 Oi.:ios, aihm p,)- 2 1 a. 0 rd, a ri.i m i-l ti ,.LI"t Li ..' t :I. ,:i ; ,)J,t.t 1'- oi
0. M rn p r ditur u .i vista ,:I ,:,?st'.o. I u3 I.s.; :t11.lo-- ,: Ml,; Ct'ti le |te i titleal a :
D ,ct guard a V. Exc. -- I an e, ExItI. : l 005, ;.' i ut t il,.,,h,,, ,a ,,-., ,, ii. ,,,
S.Dr. S-. ho do B. Iiiitty ln -Ii pi i- i 1a1ai): lIi~ic )1i.-
Sr. Dr. Sancho Ba BI-mros Piment, i, ruto.;-i-t pi ese:ittr ntna ripliea ao ofticio l:m IrCesid-iai-L ex *.I 1,i',i .ii ,ilr ,l',-p.tn Iha p tiV,-, ..n
digUno president d:a provineia. 0- chbeL d j'e1 s r 'i Ioppoprtiainmnou to< sultbntintrido ,'I :tir. ci.- tp ? e riliai- ter s..' ,l I i,:.i r: I i ) lia I I I.) i ,r-
pulicia, .3 anotl .:Intura de Bctrrosl l:.ta Can i-i. l cif', ,le novemn )r. ) 'iL I'r.i n. c.- J. t tit .. Ii ,r s.-r ,: r.,.-
S'.4 1- r. ( rar i r d a C.'ti!1a. ,, nlaj,:2]d i n,?1iile ,.o ,..ir'it. .. S. IL L. a ,I.
i pj: a ,sii. cm Pliscnissi I cst- rI ltinirimana to, fallout n,)v.ailaro i 1 .in) I- /,...,
-. j i hi; bobri! alIl- o r Sr. Dr. -Jo 4,-aia. P I i In l,-nsras1. i .i ; r -i 1 i i a.. alt
'f~h e o.:u a'O P 'ov.aca3 LEne,-rr ti l:i a .li.s'jt .., m, : p .Cto \itus, t;, i "'II I ai ciutii,'i..' o l n,.-n Sr. vPr. I- l r W iIti.i' 1
a \'; i,', i r iianT i iit.i, ,,at:tniiIo ;:i t av.,r s Sr i i ,.'; ..t t a D E SP A C H OI)S D O D IA 1 D E D E Z E .M i RO ar. Qtri ii u li C :anh;. p'ldrD: M l ,.D, a.ancnt ,- V ;,:- al'r l Wi, I.'-,ic- :,miS ,.-i I | t : i ,, ... a',.
Moysces (Gona;i; ves Lima. -EscriptrUc--so :0 divi- L I teii irteL-coronel O,:.L t.,viano d 'I Souz i, c'ifit.',. II' p ,'.l., ,i.n ii e a:t- .. I l. i iii.i., i.: ..r. .1
d.. aldva N-,vei, c Toe'lo,' ,- ; e contra os Si-s. pr.-i- [ i .ll j ,. .' l)iri., c ,'r: u I._c.:. i il. i '. iI
Pjaito, d.i l blilithce: e da. Eseul Nurinal d inte, )Dri. Jo,. )sorio. Courr'ia i. AI r.A .in, G ,) [1 -J l i'i t', t',t', | 'ziAt ,!,' S:,,t .' :i ...-. :'I :\: ,
Ao Sr. the,'-oure 'r., p rit osa devilo,3 ins. iCavtal intee e,,r ci l)a.cio. Er rii este_. ,s ySr.- 1 I.i ;irr ,, ii ir a ti .'., ;',i i .S. I : ,a '
,IMaILt er JuJse Da, atas.- I utonri, au Sa. I)r. a.lui- vfi' tlr'i pre .: itesi i .,v.nl-, .1 l', l.- I'.-, .. .
nisrr.t.1,, ',- ,:., l.i J,. I t,:aI r, lo D (:Iefi dl ? i,:,Iit.Iia i: 'rii,) cm 2 _1 I' L 0i '. li-. i- jCr._, ,-l,, ia ,l C W Y I
J..I JoJSk A lvati 3.-i IMit ,rine t.. Sr.. cI I lta lir. de :>II tul '. l ia i a, ra'r1 'tt t I r ca ,pi. Io 1'- Il.L Si. L S-y, i ...:..,- It ii ..... : ,i '.- '
J,-Lplha de .3 lIn, i It P i-rto.- E& vi Sit i d is a- .Il1-.d) 2- I i2 lit,'i-to ,I fTre iI-zi L,1-. S. Jo0 1',, ,l...
forina ,;ies, mo enoe rei-io encerrailo at prolariL-taria d: a .ir. I.' qu -. a \it.t Ino ,.xp -t,, n; ii lti.-iVt iarte a .'. : ,ir ) 'i T ,:i.... a ) ,r" ii .li-- -; .Vi r i
c tda>ira re-:bei's n i alug a.:is d. CASA.t de que s I-- in l'o "' prIt 'I-m0.Wi .1. CA' n ir.i sAI )r, o t,.-to Ie- i \'.IA r -il t i -rr'iii t L i<)
tranta at o iiuz : 'er.iro. da correc-nt, anno; e a fr te o pri;.I. i) t i criminal so, enIJ L fu.t I 1 a A -v.t ;i t,;I ', .[ .i ... ,, I ,., i .,
f-tlta di t.,mmnun ;.:s t i3 e dt'',L s pas .ir a sup matl .I d our attritiiii) ;a r.?r o .tdanii tr.il.ar neo a I Io 'i Sr. Cu -y i Il : ,.a,
p1)lieCi;ltI' d'.Illi ti .i iitte, n.u ppul, sea :irtitundida auxiliu p:irt :t s;i L i LaptIt ta, teilit idh Hi,' :-iim .) S,. e ( '. I i m) .1 A ;1 1' 1 ., i ,ia i lt .,I
Manm .,l il- ,I !.,i,, l-o.-ha.- E ntre.-ae-so iela i] .--, ,' '. I 7 ,
p)ortt. 1, irtidus e ,-t, i)ip is t'i o .1r. [f '. 4f )'tnil]:i i- :t iif '.'\ l.t :.
Cflficio do, diru-C-:t r dt E-elht Nuraial-Informe a..c I l1.:)i, t'.1i aW:" e t_ )Cpr,:-11it al-i c.,n 'Iio e,:>,ii Lii a, -r In:.I: 1., n lf, l .I t ,i ,i,, i ,. S ,L ,
i Sr. C ...nt-l .r o0u 0 l iat i'-, ?)>:, : r.,ni ii i t tr Iv._ 11 1 |i i i i i. -i i i I .,
:,- ,, E n vista <,i i:forirn;.;;, di i-c al d.-0 m .it t- da \'i't,',it. *>uit'L.- ,- 1 1 av. r.) -. lm'-l -
Eta t, an io ala Sil\' DL tt, .-- l ,ime o Si-. ad i- doui-r,, 1 3ens.) 9130e n(IlaI 1ia ovi,:I 1 ,cia a II C i im.ri Da L ,,' A .i. -.. ,
nistr.idor I- L',.u hiIl; ,d,. | Iii idt r. .-rn h e ,de '-rr ,t itttorId.,de poll a -. Dr. ,,s Ut.VIIc i r0, ,IJ1.Jt'1 1 ;ia t p LI.tvr '
Dr. l"ui p! C Ilc Figiir,.ti "F.ir;a,-A- eontador ci-til "i ui.-in co:i)i te ) in i ,.ti n.obro ritaaliTe1 r p111 !;ai o'>Ii,, 0t1i ll. st1 f1 3:1, SImitn a .1 i n i 1.s,.,a L L.
parsi )tst.i,-se p.).rta.ia. trit.) crime ino-o. |) irte -do sit, ) ,l ani in il (_' n-.:)t ': l a i.,i.- ii -
AntoL iu \V i 'e niacio >.:- Abriu Lira 13 ists.- En- Eanteu lj qua. se dv.i? ofli:iiar a -o IDr. chlief,.' I, piricda-Je mnuni,:i p l, a' ,:.n,?It. in ii: .lm li a in') i -. ,t
tr:< t--i s pola p)ortr. po)licia, commtmu icando ,i,: -st-:t 'ralarai, eximiA s-iaiiiitc 1)1riI-t iL :
int.ios d.t Cas:t d,: Dot.'n.io e da Se:retaria iad nAtando os factors arguiidos ao fiscal do M1atado-iro P'rop.ilio tile a Carnara pl) a, at proc3r:t'lr
Presidencia.--Ao Sr. thiesoureiro para os devidos convenceu-se nao ter culpabilidade este funeio- so dirija ao anterior proprictario do sitio Caete,
fins. uario, salvo, se da instruclodo process contra o intimnando o, p rna quo nos termnos do sem contract
Agostinho Ribeiro da Silva, padre Manoal Jose criminoso evadido, resultar alguma prova no sen- demarque o sitio que vendeu a esta Camara, e
Pereira da Silva e Amelia Maria da Concei9,o.- tido de tcro mesmo fiscal auxiliado a fuga. Re- naio querendo cumnprir esta. cl-usult se procure
Haja vista o Sr. Dr. proeurador fiscal. cife, 30 de outabro de 1881.-Goes (. avalcante. poelos meios legaes o cumprimento do rmasm) co:n-
Antonio Jose Caldas. -Informe o Sr. administra- Posto emdiscussio o despacho do Sr. Dr. coin- traeto de venda.-4es Lavaltca,,e. ,,
dor do Consulado. missario de pclicia. foi approvado plenamente, Posta em discussao a proposta, foi approvaia
Pontos da Instrucgao Publica.-Ao Sr. thesou- inandando-se official ao Dr. chefe de policia polo plenamente.
reiro pars os devidos fins. modo indicado no dito despacho. Continuando o incsmo Sr. veroador coin a p.la-1-
Officio -do inspector da Instruegao Publica. In- 0 Sr. Dr. Barros Rego na qualidade do mem- vra, dei conliecimento a est-t Ilinn,. C i tntia ide
former o contador. bro di commissAo de limpeza e saneamento da ci- qTe o zelador do cemiterio di CaVIot-, p -ei,.ando
_., dade, deu eonta do estado deste servigo, expondo- verificar certos pontos di p irtc di sitij daque 1>
Consulado Provincial o nos terms segaintes : nome, quo 6 hoje de proprie IadIn inicipaia t esc. i
STerminaram os services de saneamento da h'e- estabelecido o acemiterio. pdio na seer.t:tri t 0s ti-
DESPACHOS DO DIA 3 DE DEZEMBRO guezia de S. Fret Pedro Gonialves do Recite e do tulos do mesmo sitio, os quans, e-taudo pira isto
Jos6 Luiz Pereira de Mello & C.-A' 1.' secq1o lo district) da da Grag'a" mandaminos o pessoal no poler do propriet-trio, ii:.1a os rstitai), apez tir
plra os devidos fins. desta para o 20 district. de os ter exigido por vezes, respondeiilo o mesmo
Maria Felippa do Carmn. Informe a 1. sec- a Augmentamosasturmas de trabalhadores para proprietario (que as havia confiado a urn amigo
ao. concluir corn brevidade o serviao por causa do que se achava na Europa, e portanto s6 dep-is de
$ntonio Gaspar da Cunha.-Informe a .L sec- progressive crescimento do ealor. sun volta as podera rehaver e entregar.-A Ca
aO+ a Continia, portanto, corn mais esforo o asseioe mara ficou inteirada.
Moreira Lqpes Irmlos. -A' L.a seceao para0 os e saneamentodas freguezias do municipio, incluiu- 0 Sr. coronel Daeio do Aquino Foiisa mant loU
devidos fins. do nisto e aterramento do Hospicio, do Muniz e do A mesa o seguinte requerimento, que foi appro-
Soua Nogueira & C., Idem idem e Affonso Ta- Gazometro, para impedir a entrada da mar6 e ag- vado:
borda..-Iaforme a 2. sec;iao. glomeragio das aguas pluviaes. ( Roqueiro que seja demarcado o terren) do
Dia 4 0 srvioda gramta do ealcamepto daeidade ,undo do cemilerio deo Sant9 Amaro. seamli a.I-
. jf+tr'- Aguaiatt4o *, _-, uranua, .... a ",, dipdioso po,'ger di etla &-a ao cauose ora-cspectivos marcos. Recite, 5 de novem-
Danta Eugenio -- er- -4 Duna.i--nf& or** '* d "d"lorl l a
Dantas e Eugenio da3 Siteira Dutra.-Infor is a psralltepipedos ; entretanto, este servio e ne-- bro de 1881.-Decio de Aadito Font-seca.
1.- see*-o. cessanro ao asseio e a salubridade. 0 Sr. Cussy do Rego, obtenlo a p ldavra pela
Victoripo de Almeida Rabello. Sellado o co- Contindamrn os reparos da estrada do Ambole, ordem, fallout solbre o abatimneato do vatccas pira
nhecimeeto, sera despachado. os nivellamentos de largos e ruas da cidade e ro- consume, e disse que lhe constava haver pcstura
Luiz Antonio de Siqueira.-Oertifique-se o que agem de matos de outras ruas e estradas do mu sobre isto, e por iss oera necesstri) averiguir-se
sonstar. nicipio ; e acredita a commission que estes servi- pra o tim de ser cumprida a dispasicio mnuaici-
Affonso Taborda.-Sim, de accord corn a in- cos tern agra.ado geralmento, e espera concluil-os pal. 1
forma9;o. antes do termo indicado no relatorio passado. Postaem discussbao a min teria, ficu adiada.. d
-- Camara Municipal, 5 de novembro de 1884. 0 Sr. tenente Viegas, obtendo a palavra pela c
im ara Munlcipal -Manoel Francisco de Barros Rego.-Dr. Antonio ordem justificou a seguinte propasta qute mandou S
de Siqueira Carneiro da Ctnnha. Josd Francisco A mesa e foi approvada plenamente :
&CTA DA SEdSO ORDINARIA DA CAMA- de Ges Cavalcante. ) Proponho que o admin-istrador do mnercada e l
RA MUNICIPAL DA CIDADE DO RECIFE A Camara ficou inteirada. os fiscaes das treguezias d:,t cilade, visitem os
EM 5 DE NOVEMBRO DE 1884. Officio do administrator do cemiterio do Ar- agougues em ordem a conferir corn as guias as t
PRESIDENCIA DO SR. COMMIENDADOR JOSE rail Ia freguezia do Pogo da Panolla, partici- carnes expostas A veada.-S R.-Em 5 d), n,- r
CNID D M RA pando qae mandou sepultar f6ra do cemiterio os vembro de 1881.-Viegas. a
CANDIDO DE MORAES cadavores de duas creaneas pagas, e consultava 0 Sr. Dr. Carneiro da Cunhlia mandou A mesa o c
Aos 5 dias do mez de novembrodo anno de 1884 so devia assim continuar a proceder em casos seguinte requerimento que justificou :
achande-so present 's 11 horas da manha no identieos. Requeiro que se office A Presidencia da Pro- i
pa~o da-Camara Municipal dna cidade do Recife os Posta em discussao a materia, o Sr. padre Mello vincia, para que esta faca chamar por intermedio
Srs. president da mesmarn commendador Jose Can- disse que os acatholicos nio podiam ter sepultura dos engenheiros fiseaes as conmpanhits de trilhbs f
dido de Moraes e vereadoases, faltando corn parti- no sagrado, mas que as creancas pagis, filhos de urbanos, quer de bonds, quer de Caxanga e Olin- I
cipan.o os Srs Natividade Saldanha, e common- chimlstios, devem ser sepultados em nlugar sagrado, da, ao cumprimento da clausula dos seus respecti-
dador Neves, e sem ella o Sr. Dr. Joao August6, -Resolveu-so que nested sentido se offieiasse aos vos contractos, que os obriga ao calcamento e ni-
occepou o Sr. president a cadeira competente, e administradores dos cemiterios do Arraial e Var velamento de todoc os pontos de cruz'anentos d :
deelarou aberta a sessno. za. suas ijahas coin as estradas pablieas, especialisan i
"Lids a acta da sessio atntecedentc, e posta em Peti91o de Cietano Quintino Galhardo, lanua do-se o lugir Enatrouc~imeato, quo se ach'a actial-
discass:'LO, o Si. teneute Vr'egas, obtendo a ptila- doi paJentado, remettida ao Sm-. Dr. conumiasa macnato intransitavel. (
\'at, .rclmeoua contra a decinirac.lo dlin-aor o Sr. ro, e por este submettid.i A cita Illm:t. Cam-rtn t Outrosim, q(It sm exija p.olo m.'sm) uiio a d.: d
colonel D vra, e discC-ri~lo sobre tilhao do jnereado ; por- nario, para que Ihe fosse paga a qu:antia dc-..... queir.,, pir constituirem pea-ago conat into sos pa-
qiuanto atquciIe Sm-. voreador apenas cin apartes, 1:35G-000 de sens uencimentos em virtude do au- sage-iros da liuta. do C;t\;ang'. Rocift', 5 do no-
destacadom e m voz baixa, proferio algiannas pals- to,'isac.to da Assemblea Provincial, consigna'la na va-in-ro do 18'3. Dr. Carneiro dat 'n/,i.. aa
vras sobre o acsumpto ; requeria per isso que nt l 1 t n. 3 do art. 2 dA let do orcamonto vigento Posto a'm dlscucs.so o rciii-'rinaento, fti api)riv.t
;aeta se fizesso ast t correat.T) -requ,:ridi, foi a acta l'osta em discussio a anataria, o Sr. tenente do plenamente. .'
approvada e assi~gada. Viegas obtendo a palavra, diace quo en vista di 0 Sr. Da'. JoC Osgri), na qii:tli-l~t le Ic 1 emanii- -
Eutrando-s.' na primeira parte du)s trabalbos terrin into disp sitivo d, Ii mm. 3 do-art. 21 d., satio de editoa;5 ''s buj~itoat a ;,pir av.i' i da C.I
apresntou o secrotario algumas despaclosI da sas- or:tanncnto vigieate, ni,) podia a Camara oppur a marn os segaiiiit's dspiehos que p,'fer.o n it auI


REVISTA DIMARLA

Eleicatio de deputadoM gerae0 Te-
eoraminas que recebemos houitcM:n de Pahlmure e
le Canhotiilio dao como eleit) dcputado pelo 11"
listricto desta proviacia o Dr. BRnto Ceiediano dos
Santos Rimos, por uma maioria de a votes.
Amanhil provavelinente publicaremos os dcta-
hes da votacao.
Tribunal do Jury do ereife-Hon-
ein neste tribunal foi submettido a julgamento o
reo Firmino Carnciro de Lacerda pronunciado no
artigo 193 comnbinado corn o artigo 35 do cAligi:
:iininal por ter concorrido directamemte para
que, em 2 de fevereiro do anno passado. ao Parna-
neirimt, fisse assassinad) Severe, escravo.
Produzio a dcfeza o Dr. Luiz Eminygilio Rodri-
guc3 Vianna, sead.) o r ) conleinttdo a '.I annos e
4 nezes do prisao, do caja dceisao appellou para
o Tribunal da Relaplo.
Anniver.%arios -Amn.nh eominpleta 1; atn-
ios de idade o prineip)' ). Augusto Iololpao. :P
ilho da finada princezi D. Leopldina.
Tambemrn fazemi amanuhM 1; annos quo. nu
-Immpanha do Paraguay, licu-se a batalha de Ito-
roro, ;i quc ligoit o sau nomic iinmumort il o i )U p,'e
'axias.
Domingo faz( in 14 ainos qua f..ji )proclama.'o
Sp.ttriareh' S. Jo0 c" -nI) pa.Jroeirn, da igreja
universe!.
Dinbeiro--') vapor naci.)-ai L',rarrllus trou
xe para:
Joseph Kr.tuso & C. : :1.41,itAI
Pereira Carneir, ,\ C. 410.1iMINI
Dr. Villas-Bo is l'iturv i5Aj.',
-0 ipa'luete n:wiion l M.fi, a.. leavon daqni
)ara :
Alag.6as 92:0wX)OX
Bahia ti:l3+26O0O
Rio tie Janeiro 4:44X)Ol1
Ferimaenlo morlal-Aute-hmntem as 5
ioras da tarde e no lugar Sacco, da estradia nova
de Caxang-'i foi m'rralihncite ferido o in.lividuo de
)pouco in itie d 2) ann.)as le idade e de n.me JAo
los Reis Bispo ltnpor.tdor. por Jolo Cyrilln, qum'
iravlno) de uinwi faea c de umna pistol a&li o espe.
rav;I cxin Otzos conapanheircs.
Di:.s antes hlmuvera centre Ramb-.-.s umi al~erca-
q5o.
Joao los Zeis, foi recolhido ao hospital Pedro
[1, c recebeu dous fe'rimentos n: c.Iabta e 81a
Fitcaia no baisn ventro, sendo est- ultimto feri-
nento gravissimno.
Joilo Cyrillo, 'ia se evadio corn seuS compa--
iiheiros, parece quo se ferio casualmente u samo.
A autoridade policial tomou conieciieto do
facto e esti procdendo nos termos da lei,
mnnaumlnmems-SegunJo telegramma par.
ticular vindo Jo cidade de Canarnr, par iutemm-
d o da de Limoeiro, e h )ntem r .cebilo, por oca-
siao das festas alli feitas pelos amigo politiO 0 do
Sr. Dr. Ulysses V'ianua pars commenmor0r oe
triumph no pleito ao 10o do corrente, fwas i-n
mittidos gratuitamente e scam onus 7 eerasr,
sendo as respective carta de liberdade emtrefg
pelo mesmo Sr. Dr. Clyassea Vianaa aM liberty.
Sa-o seupre grataW as featas que prodam t~n
resultados.
FallecImento-FPdalleeu na drnmak do
hontem, victims de padecimento csardiaess, Lak
Antonio Goaualves Penna, autigo .co-nalife
desta cidade.
Era home major de 60 snnaM, e, aM pun s"
de suam residencia, a de Froi Pedro GO ld
do Recife, exereeu eargos de i9ie popedlr e d@
policia.
Nosoa pessames a =a fijrta.
Vlle d Cea -M-Ch Iw elaft jt
da ueite pr6dedts d"4 perow A do u04 0 YW
Vie d ," ard, qm WU i0- s 6i1111
0 d peetr ...I,- r. a- -ts-a dm
.ba.doisN p Mm,.w1. F. s
Vasemos~ko on pesoe71
ditao -yat- 014 lwl
Dimi aN-.T I a a

Szxm. T. .qWS;.- Adm: '"*
^ s 'WWI ft


I ;T
... :, +. .,.:.r:.'"2 =,- ... .. + .+ .;o ..t '.
-: :' :- "- /+ ;" -, i+-,' :.,'


f

, j;[,.


a -


~4I -~
S a
'4. -- -'-c -
- I ~~-I-'a -
74'i~4j~
-' -a.--'


Vr


,9>.


5'., 1 .. --


s;.i, quiT t.Lo fforam n'aqtilla occasiao assignaldos, mnenor duvidita A case pag.imento, send a para notar secia d.t inesiinma :
algumas rcdacq5es de olti:ios dirigidos a pre.siden- quo f)sse despachad .'favoravelnente pelo Sr. N, peti;.1-i d e Jo,' Joati:n Aittultnes, que p
cia, e dous mandados part p-ig,,monto ale custi, e ,onmissari. de plieia a petiq.o1) do fiscal apose-i pedia hliena pars fazcr parapeito, eornij,.i e in- A
send um d;a quantia de 200,50)'), sob n. 18, A lo- ta-lo Torres Galind.), e-an qu. ein virtudo do mes- toIt-r agt:as I.t sutintC eAsa, sLtI a rut larga do Rj-
vor do contalor do crimn JosAJoaqnim Pereirade mni orgamnento vigent, pediat pagainento d, suui sario. sob n. 4, em virtt-,I dit inform iio 'lo en-
Oliveira ; c utro da quantti de 33A.500 sob n vtncimeantos atr-sa-Ios, som a rn'nor obscrvaqiio genlheiro qiie iel.ti-Irou sert convcninte a demoliqo
21) em favor do Dr. Miguel de Figniciro a Fatrias Lu obutaeulo d )tnesmo Sr. cominisario, na obs- da t'efterida east pars aformoseamento da praea. I
juiz substitute dn 10 distrieto criminal c send)o tante sr nee .ssario quoe fosse onvida previamnento A frneitt. da seerett iri 1;it S tI'a C.t-si hde Miscnr-
tido approvado e assignado. A Cont:tdoria para ditnrininar a qurntia A que ti- cordia, emateudei coanveumante mandIl-a avaliar
Aprcseontou ma;s o expediente contildo na part-o aah I elk dirito, o -lc nt) p5ip ter lugIir Acr a pelop eng'ienhcir), e A Illmin. C;tmara subinettia a, i
d) qual toram lidas e tiveram conveniente dostiin Il:(autornaq.) em favor, do iSr. G lh ir I), porquc dlefinitiva resoluiq'o. it
as seguintes peas, a saber : "",t I foi exp'ict c tcerminant.?, in.lic indo log.) Posth e:n di''is.)Io a m intel-i., f :o-i au'aurisadj I
Um officio da Presidencia em 29 de ouitubru (a It,,atia qie i( e edevi:i set pfag.t; palo quo nidt o m'sino S. l)r. cmuniisario A promn-iver a d:sa;p-
ultimo transanittindo A esta llhna. Camara copi-tj- ,.; ,|i.Qe ver at Contadoria ; e p)rtanto, no hIt- propriaq.io da allulida casa pelo v.Alor ,d umn con.
Ila p.>rtaria daquelle dia datada referente A desig- -t,.i) pars ser demorado o despacho do s-u to d. r6ic d;,d.) polo engenheiro.
naclo de edificios para a rouniaio dos eleitores da ... qto ; qie em vista do semeihante injuiti Na pertiq.io de Jos da Silvta Moraes, prol-rieta-
pirochia de S, Josi do Recife. r.tri',1 ,-t. que tosso a petiqio remetti.la an pro- xio dos c-tix5s ns. 3 o 5, sits ;L. rut d.: Saat
Mandou-so dair scit ncia ao procurador pars os ,. ador pira fitzer effective o pa:igamento aitori Amaro, freguezia d, Stinto Aa:oni,, pedindoli a
finiis c mvenientes e que a obra do graaeamento ia saio.--Poi approvado este requerimento verbal, een;a par levauntar sobre elles urn sotia c.r.ilo
fazer-se fosse exetutada pelo mestre carpina da AiowS' dc Gratuliano & C., negociante de c.ir- de eonformidade coin as posturas nmaunicipaes
Camart. u.t3 verjtlo, podindo de aluguel par toenmpo de trees abrinalo utnit j:tatll.t na cmp.'na declarando
Outro do mesmi em 23 do referido moz, decla- a.:::1)3 a caai n. 1, sit.o no pateo dats Cineo Pon achar-se su ecas. f6ra dto aliahainentj oa p.Lra ser I
radio ) A llint. Camara que, medianto as cm.nliiei (as e de proorienlade da Camrra Municipal pira desappropnriada do contorniiLtade con disposto no
constantes do officio, a quo res;.ondia, de 15 nitla establecer urnm aougue, obrigando so ai fa- 13 n 7, art. 2 da lIci 1,791, cancedou a liecu
dtquelle mez, sob n. 68, poder.i contraetar coin z.,r us reparos de quu nticeossita, Hem direito a in- qa rt-querida de acUmrdo coin o despteho desta a
Jos6 Alfredode Carvalho a execuglo doi reparoi lemnisacilo alguma, um:t vez que aluguel seja lilma. Cam tra, proferido em 2i) de agoasto na peti-
da capella do cemiterio de Santo Amaro.--Int't-- d 009030;. clio inici.di Io supplicante, deixando -A resolu'io,
rada. Posta em discussion a material, fallaramin sobre do mesmina l :A. CamarA a dosApproprNVi:u;h da
Despacho da mesma Presideucia, em 30 do su- ella various Srs. voreadores, resolvendo-se que fos- part que esti f6ra do alinham-nto.
pradito mez exarado na ieti9lo de recurso de Joao ;e levad:t a ditca casa A praca public por arren- Posta em discussito a material, fictu rosolvido
Jos6 Fernandes da Ounha, para que a Camara in- d unento. que o Sr. De. commissanio da edifica;oes entrass :
forme sobre seCu assumpto, reference i nomeaqAo Outra de Ltuiz Bernardo Castello Branco da Ro em accord con o proprictario sobre a do.sappro -
que pretende, de engenheiro dosta Illma. Catmara ch.li, offereeendo a quantia de 20j00J mons- es polo priacao.
uanicipal.-Que se informed o qate costa da acta sluguel do predio municipal, sob n. 10, sito A 0 Sr. Dr. G6os Cavalcante, obtenlo a palavra
da esp8ectiva sessio.e praca da Indep.ndeneia. pela ordmin, aprosentou a petig1o do Jose Paulo
OJ sesecio a sPesideAcia 31 dolde~menia
Officio da Presideteia em 31 do supramrnacio Posta em discussiao a material, depuis do flla- dotolho e outros moradores o proprietaries na rua
nado mez do outubro, que acabra, declarando, A rana sobre ella algauis Srs. vereadores, resalveu-se do Pedro Affinso e terceira travessa do cases do
P Ima. Caaars em rciposta ano ecu officio de 28 sob quiet i tnandaase affixar edital para ser tamboin Ramos, podinJo o cumprimento do art. 41 d lei
L .j 0_ ida oordeanlo, quo deve ser dada ao levaido A praca public esta casa. n. 1,129 de 26 dejunho de 1873, refercate so de-
edjifiqne esti aeudo coustruido por Joa6i 8ba,- Outra de'Olinto Pimnheiro Galvao, guarda-fisaoal posito do gaz existente naquella travessa, a qual
|a M htlaaL.no terreno sito entire a rua do 8 doesta Ciamara, pcdhido 80 dias do lieonca coin pe.iao mInmdou iniormi.ar ao fiscal respective e em
i Ainaroe Lyco A.- Artea e Officios, que dove mer v_^qimentouw para tratar do sua saudd, qauo so vista do sua informaslo aanexadeoeliuava para a
obs ri oia cordeuxio approvada aevai alteraa, coN proon comn attestados de [lima. Camnara o deepacho definitive.
i em V*Tia prealdencia da provincia, 6 facaltativaL--Diasenatlda a materla, foi conealda Posta em dretasio a material, ficon adiada a
q, e Bes"R a tracadans plaita, que aortn v a ai. eeaa nfaa e vquerida. requertmunento d) Sr. tent e Viegai.
elixtada novamta pea Usartco daw "as V i apef i Mtads ama carta precatorir do dill- Apreoeniand- se o official de juatia mandou -e
PWbAloW, cmmzit a .xp.oIaXsMstda ivs requermuaeto a D. U be- apeg.."r a arremata da ebra doe concertoa
eata Camara so.; Una Leonela de Borgos Dinia, e pelo4juio d i- fauerem s-me n a&ga da 41 jeqo do afterie, or-
aa d a K fito do eivel, dir h .o 9r. preildeate dia Ca- jsdos em dumazena e cinoenta mail e aeteceqtow e
d aURraw M R &d( o lar, de m& r aow ertda am penhai o arm inte e. 6ine,s com sonata do respetivo orm'M .
Wei SOM MUM to tapn diubSei a m eridfoeae 46 M. to do aeo C sOw ra marewi
4dIre Foitod 0mpreg ,a f6rina 46 etYto
Poo& a. d m pr Feito, 0, Aw u a. foma b do otif
: -. +, ^ I .


.Lim*" C'-'1


. ir


o mesmao official tidcjjustiv;a que accitaa- o la do
Francisc) L-liz d) C trin ) aILlcirj, qu" oereeew
dez c ia'io p))r cett.ot- d,' alb tinmtj n ) total ,, ii-
t, OUr :ttI' Inl ), p r i j i i uim )itr. a pt i r,. -i d'
in tior v,In r. .'ili.
in.m l,)it-5,! entr.i tar a ri 4 t a li t I'-.i :,-r o
Luiz ito C rIn)a UIb r,).in h. IIu. s I t r:t.5, ,. a-
),.t,'.it .' li.:J-" ).
V'C.NiiliI! I I- .i n'11' ) I r in aania- numrr. a li ,r d,,
vrr ., !Iar.-s nar.t ct,.t:i.u:ar a -,'--.,,. frai It a tiala
: ,l ,=.-i i.i' ,'.i Ji 1 I"2 .I, ca ,rr,. t i ;) :t ; a''m.tit t-',
I \t.a 1 -1 .!t n Ia 'a i t i. .-ia a M ',
rl ) I Ii.li nat IL dis e O il.- a. n ,,t.,ri ...n r* ."


1.11)- I4 k 1n'1:1i1 1.a V
aa ia- -I




'am a I .1n-lnf, 4IA I I -' 4-i '
JoCa /' ,, ,'. ', ,. ;a. .- l -. I. I'. ,r
Ant,., ;f ) ,1 9d. 1.,. I1, ,.,..r7 --b'r .




P ', l .,, ; 1 .a .,a .,I '
',) i.( .I /i / V .- ..-- i .1 .'
;.,' ..','./'/,"( C'f. *,' ... ,', ,/ tf : ,,,,i r -- ....* '/ / .. /, ,/,.
1;'.:../,. ./ ,'., / ; ,., .',.'... T .,,.,', ,. --_ .V 1-',.., ;.






,A / ,, aa. : a -. /., / ," .. a / -I ,-
i ( ," n!. a.f lf,.'. :' ,a .a a I .... .. .-. .






,' ,, ;-," ,',' l l .,i AI' t .
P 1,j ",, I.\ ii-,' I.'. ,', *I 1 ,,.r.,i. Ii '.-









-'./ L t a '-'1:1" "
Ia" n IIa 1a C ia ii l ;.',
. at ,i n aI \ ,I ,.'I t i a i i "n : i ,

- I l Ii .'l.,. ; .l I I ; .'! ,. I : a a




L Il L, ,L lt t I' I-) '. ; <
, .'.t 1 p ,] ,,,, o 1 1 1 P -1 : ., .
Iui ll \ i ] -!.i u, a a I a-1'. l :" 1 i







Luiz .L do.,, t ','ar -". a ,- I'


coberta1 -dein u casa 1. I ;A i :ru Cur.niel S, -
sunll. Sim, avisan :to fiscal.
Pelo ,8i. Dr-. G. ,s '.t c, t,'o, i ,,in,,il
s'(rio dei polic,,t :
Bra( a & [1ir o,. rllif. an I ,. ii- r.l i a
, .uita nlle. injusta) !ente.; ilhes ti i ip,,tl. ,c ,il
l)rovai coins (documnt'is afill- pltar.--,i I,,- :
cumentos offerecidos apemas proven Tite as m,-li-
das e pes.-s foram afra il,', qiua I1 ) portannieAl i 3
ouitra pessoa, oa do fue o tniscait.& )-4 sitpi ilitas
d,( ever de ateral-os nis tern 1 a. Ik,,i.o,;),r i-4,
estao sujeitos i nulta. Port tma x amuiata'- r 9
despacho anterior.
B[anoel MariaN. oent ir,)i) p ic ]iinol 1)-' r r i-
cusii ideraq)I di jtanterior (lescia.a all- e taano-s
sobre o valor do 2.,31i) )) a parte io pnt' rei- n.p
Sit,'at dae Madreo de Da s. ouil' term tabdleitwn'i
to tie estisva. -Junte declaram,: n o laalistla ala, pra-
prietario do predio sobre o seu valor location.
Secretaria da Camrara Municipal do Re
cife, 4 deo dezembro do, 1, S4.
0 porteiro,
L",ora;V..,, C. ', Ito i. 't *,ttl'UM.















^*^^^SM~t R ^ ittds~i*t ga-ta.
^B ^^ ft."w'1-,, _. .. --, ..
ua eda d drw

HA y .- N






t. Joe do Holllaaha Jelco.



I -^ Guilornmno do feilDeds Vi o na, Ridt.
Ja Hniqu Ca ir da Cunha, plonamnt.un



IB.: Vicento do Paula Olivoira Villas-Boas, adorn.
Hl.,- Antonio Corroha G*omes do Almeida Junior, idoan.
Hl-'* Eueas Cavaloanto do Nasoizziorto o SA, idern.
T maz de Lmos Duart, idem.


Joe Franklinme de Alescar AraVipeana, idem.
Josa Henrioe Careiro da Cunha,, simplesmplnteamente.



fMinoed Cavaleante do Arruda Camar-a, plona
S Migcente de s PalmOliveira Villas-Boas, idem.dm.
Antonio Correlaudino de Silva, lmeida Junior, ide.m.
uFra'ncisco Cavalcante do Nasiment e AlbuquerqueS, idem.
ThJoiqumaz da Costa RiboDuairo Filte o, ideam.
Jolo Franklin de Alenear Araripe, idem




JAntonio RoLumo da Silva, simpco d Toledo, simplsmente.



B| Em 3 do corronte:
S anoel CFavalio Peasoa GueArruda, plenaoa, plenate.



SAffonso Jus6 do Oliveira Sobniaho, idems.
. Andre Diares Painhmeiro, approvadoem.
S M tuoal Claudino de Mendllo e Silvna, idem.
Fisco Cavalant Me de SA e Albuquerque, ide, idm.




J^ 6 reprovadas e 1 nao compareeeu a oral.
D;i AJtoniin da Cbosa Ribeirouaqu dio Nazareth, distinct
S AntoniidoLu Miranda Cato de ro, p plna smente.
~Em 3 do corrente:
lInglezr
A, touio Flavio Pessoa Gxuerra, plenamnente.



S Affredonso JuOzose de Ceira Sobrinho, ideam.



Alfredo do Paiva Martins approvado.
SFrancisclberto Furtado Sales d ilva Bragna, idem.
. Fraugucisto JosLibanie Alvs de HolGuimarndaes, idem.
%6 reprovados e I nao eompareeeu a oral.
Antonio Batbosa Buarque de Nazareth, distiaeq.o
[ 2 Aprigio de Mliranda Castro, plenamente.
Alfi'edo Ozorio de Cerqueira, ideai.
Alfredo de Paiva Martins, approvado.
Francisco de Sailes da Silva Braga, ideai.
iFrancisco Libanio Alves Guimari.es, idea.
Francisco Xavier C.arniro de Albuquerque, idem.
'i, ~ TerminarA amanhil a 1I chamada de francez.
SAlag.ta--Pelo vapor Caravrellas reebemos
*.' Folhas das Alagdas itt6 3 do corrente:
Confirma-se u anossu telogramma danlo coin os
eleito, d-putados ger.ies, o Dr. Bernando de Men
donv;i S'brinho, Biri.) do Anadal c eonselheiro
Lourenvo de Albuqucrqi'j.
Laereveram do PA,,) de Assue:iar ao Orb':
r, J,.a-'- Birbost' sublelegado !ffectivo do Jaea
F- re, note termo, no ,lii 220 ,le n.vembro, lescarre-
gor uin tiro de pistol sobre o infeliz Joio Perei-
Sra de Mello.
* ', l'ouuoas horas antesd tern cineeste desyeaiturad,,
Smoqo dJcviA espsar se deu.se taminanha desgr;(aa em
S plcuo diae peranto inuitas peisacas do lng.ar. Fci
em casa do Sr. Pc-h-Ira Frarisco S )ut.), que o bar-
baro subd-legado desfeciou o tirosobre a victinims.
Cuduzid o corpo quasi esxamini,? do ferido,
S a cast d) Sr. Miguel de F,'reitas Machado,
i ao temp) que o vigari) da piroehia o qual tinha
vind.;i c-leb-ar o eaameuto absolvia o moribundo
0 o Ityraino Jos6 Barboza despecLia-se dos seus
amigos E nao s9 isto come mesmo no riqointo
da sna maivadez approximou-ase a uma das janellas
da casa, aonde prostrara o enfermd, e ahi debra-
9ado lanuava os seous olhares ferinos sobre a po-
Sbre ensanguentada victim come que querendo
beber-lhe o sangne derramado e acabar de ma-
tal-na.
( Seena assim hliorrorosa, aeompanhada de se-
melhaute cortejo de circumstancias terriveis, dis-
pensa o menor commentario. '
SEs-stA autoridad: A esta bhera se acha no so-
cego da paz em casa dis Sr. Antonio Thom6, nj
sitio MinaVao.
,v 0 casain to veil sempre a effectuar-se no
inesmo dia da desgrava e poucas horas antes
[ de expirar o inditoso Jolo Pereira de Mtllo. ,
Morte casual-Leinos n Thernnometro de
S Nazareth de 29 de novembro;
C 0 nosso amigo e assignante Francisco SB;
turnino Cavalcante de Albuquerque, acaba de
S pasaar per umra terrivel decepnao, vendo uin sea
Uilho de home Sebastiio Saturnin e de 14 annos
r de idade tornar-se author involuntario de urea
S maorte, dando Lugar a iato um acaso fatal.
g' ,, 0 facto aconteceu domingo passado, e nos foi
|narrado da forms seguinte : um rapazinho que
j4 havia side morador no engenho S. Francisco,
&,- .i ra- .-g .a.-~- O.*.4.^...S.. - *trabaihador do sea genro Paulo Cavalcante da
I Albuquerque, costumava apparecer sempre alli
L e nesse dia fora corn ura espingarda do csca.
,. ,, Xo chegar ao rcforido engenho, bebastiao
que era aw canar-da travon eonversa corn elle
[)[ sobre a elingarda, e eonversando junto na maior
I.-'- annocencia da amizade, tinha Sebastiio na mao a
espingarda e examinava o gatilho quando de
sadato disparou-se a arms, empregando o pro-
jectii, a quaima roupa, na regiao estomacal do
1 inteliz Joaquim, quo cahie motto.
5, ,c Joaquim, era tambem rapazinho, contava 18
. annos.


.- 'Estupefacto e assombrado correu Sebastiao a
e asa de seu pai, que no auge daaffliceio voeu ao
S local da catastrophe afim de ver si poderia ainda
S auxiliar a Joaquun ; e quao profunda foi a dor
que experimentou ao achar-se em face da negra
realidade !
\ Conmmunicou o triste suceeesso a autorida le,
S que procedeu na forina legal. ,
t, Parna % as casas de caridade do pa-
9- tAre Iblapina-Reeebemos minais:
S Unm anonymo 11000
Publicado 7U000

SSomma 8N000
* Exames prumario --Nas Salinas, da fre-
S gazia dI Boa-Vista, teve,: lugar no dia 3 do cor-
S rentte o examne dos alumnus e das alumnus n'o s6
das caleiras publicas d'tqxiellc district, como
tambem da escola particular qne dirigida pela
Sprofessora D. Rita de Cassia Fonseca de Medeiros,
cujo resultado foi o segaint, :
1l cadeira do sexo masculine, professor Manoei
Roberto de C. Guimnarles.
10 grAo- Jost; Miguil Arch-anjo de Almeid-i,
Joao Feereirnt Angelo dt Silva, Thhome Aifredo
0Games Pessot e Alolph.) B,trbosi d.i Silva, ap-
provados coin distincg.cL A
33' gri,-Olavo Simplicio da Fonseca, JosA Al-
v'o di Silva e Manuel Blirbosa dos Sant-s, dis-
& ineco ; Joao Doodato di Nascimento c Lumz An-
ha nio de Freitas, plenamente.
y^ 2a eaJeira, professor Ricardo Fousea de hie-
S deiros.
10o grio Alfredo Cordeiro Fonseca de Medei-
roeB, Alfredo Joaqaimr Pereira Lemos, Antonio
S Franeisco Nogueira e Francisco Gregmrio de Cas-
tro'Delgado, distincio; Jobo do Rego Barros e
Manoel Francisco Henorato Netto, plenamente.
-. 20 grino-Antonio Cordeiro Fonseca de Medej-
roa e Francisco Joaquim Pereira Lemos, distinc-
9a cadeira do sezo feminine, professors D. Jose-
phins Jovita Belmira de Oliveira.
10. o graio-Engenia Teixeira Lopes, Maria do
S Cn mo-G-ondim Tavares, Maria Honorina'Mendon-
-_ a Rego Barros, distinceAo; Luisa de Franga
S ilva, Leonidas Victalina Maria da Paile, Ma-
S ria Alexandrina de Carralho Vianna, Senhorinha
Maria Josepha de Souza, Julia Maria Silveira de
: Souma, MareionillaEthaUia doe Pass@$ Vaseon-
S emllos, Emiilia Martinha da Silva, Julia Velloso'
Lima e Innocencia do Espirito-Santo, plenamente.
2. grao-Porcia Texeirm Lope, distincio.
vEeola particular da qual e prefessorm D. Rita
-de Medeiros.
lo grao-Theresa sde Jesus Medeiro e aAnna
V- 'id"i de Negreires, distincoo.
0 aseto foi preaidido polo dele.io litterario o
SDr. Ediardo Augusto de Oliveira, estando o s ex-
S wi tes od o reounidos- na e swols, da .poft ia
). J.oephitua, enja easa estava r .plode- eaa-
h ikeies e seuhoras.
R N dia 3 do corrente, na 4.' cadmiu deo 1.0
diieto da freguesia de Jot -do Bwefee, pr-
S aileff.a eto o requeoivodeltagind MtlssamM,--o-.
Alte i ao JOU J066 0@'" M i%. MOM 4
4KN 4 roi e ^iesor
mAga. okam


do litterario substitute Dr. Hennique Augusto de
Albuquerque Milet, sendo examinadores o profes-
sor da cadeira e o professor Benjamin Constant da
- Cunha Sailes, form examinados os alumaos da
mesma escola, os quaes obtiveram o seguinte re-
sultado : Apolinario Arcelino de Souza Pinto, Ju-
venal Telepho.o'ehan Limamf9ieI d 'Crar'i-
beiro e Beato Ferreir.x Crespo approvados eomrn dis
tinceo, e Jolo Gomes do Farias approvado plena-
mente.
No dia 3 do c.)rrente, na-escola public da
%W cadeira do sexo feminiao da freguezia de S.
Jos6 do Recife, regida pela professor Maria Leo
- poldina Machado de Mendonga, sob a presidencia
do respective delegado- litterario conego Joao Jose
da Costa Ribeiro, aervindo de examiunidor o pro-
fessor Joao Linmdilhno Drnellas Camara, foram
examinadas as ailumnas Lauriana Marik da Con-
ceigio e Tlheoiomira Maria da Concciq.Ao, sendo
approvada corn distincaio.
Na escola public do sexo nasculino do po-
voado da Torre, regida pelo professor Hermelino
Elyseu da Silva Caneca, presto exame das ma-
terias do 1' graio, n) dia 3 do errente, o alumni
Josai Fernaudo Pereira d- Silva, qua tbi appro-
Svado pl,?nameunte.
Presidio o actor o respcetivo delexcido litterario,
Dr. Jost Osorio deU Cerqueira, seado examinador o
professor Augusto Jost ,Mauricio Wanderley.
No dia 29 do mez findo, na escola public
da Extr.ida dai rua Imperial, Iregida pela protes-
, sora Marcolina Furt.dLo da Silva Cabral, proce-
dcu-se so exame de trees alumnus, tendo o sguinte
Sresultado :
Laitr.a "Augi-asti d' Qiiroz, Maria Francisca
d-i P.lixio e Elisa Leopolhlna do SAi Leitio, todas
apnrova;.Js cm distinc..io.
Presidio o nacto o respective delegado litterario
o Dr. promoter -Henrique A. A. Milet, se;dolex t-
min idor o prof-sior Just; Martiniano de Souza.
Rtesignacto ou cabelleira pomtica.
-Qataudo tod:AI a hygiene e toda a inedicina,
qumil, c ibelleiroirose c iartas paginas de. jor-
niie;, s:abis artists, peaoru tdas, tiltrutras, escovas e
Slavatories fWiatn em vio :ailopttid)s para cnub.;scar
* i cst'ril campo do vosso craneo, nuo tens outra
esc liica saeno entr.- .estas duas cousas : a resigna-
q.io o aG cavbelleira postiga.
Aaim de qu, ma resigna1'co uieo gusto a saide
convem lavar inumitas vezes a cabeqa n6i, corn
iguna fri;a e esfregal a bastante, atim de tornar
aaluell.a pr.vencia ti a peliC mi-nos sensivel as al-
tern tivas do t.'nmp)ratura. Uina cur; hv.lropa.
thica geral aproveita muito m-is a quem perdeu os
cabellos e nao quer trazel-os postieos.
A perruaca noventa e novel vezes per cento nao
se traz per hygiene da cabeqa, mas par vaidaie.
Todo homnem que tral-a tern a vil lisoaja de que
sera, julgada per toedes por uema verdadeira, natu-
ral e bellissima cabelleira. Para algum case por
centa delles poupo A perruea a desbonra de ser ex-
posta entire as asquerosas mentiras cabelludas.
As cabelleiras postiqas sio antigas come o ho-
mam c a sua vaid-Ade e se podem ver em algumnas
estatuas antiquissiumas d'Isis. Saetonio, Herodia-
no, Ovidi a e Juvanal falam das pnirrwcas d'Otheo,
de Domieiano, de Caracalla e de Meastaliua, a qual
porem entiree parenthesis) escondia os seus pretos
I cabelles com urnm diimo ruivo, come o disse Ju-
venal :
Nigrum flavore crinem abscondente galero.
E o poet. Flavio Ariauo falla nas suas fabulas
d'um cavalleiro romano a quem o vento levou a
cabelleira no meio d'uma festa.
As louras filhas da Germania mandavam os-
seus cabellos As Romamas como coalta Ovidio :
At tibi captives mittet Germania crimes.
IS uajaw Mnaa~oiaL uana~aw..jqx taaaaTjs -
Aretoa^ de genie comam tibi, Leabia, misi.

Ein vio Tertuliauo exclamava:
Envergonhai-vcs ao menos de p6r sobre urna
cabeoa santificada pelo batiamo os despojoa de al-
gum miseravel morto na orgia, ou de'algum malva-
do morto no patibujo. V
Em vio o Synodc. de Constantmopla. de 692 pro-
hibio o uso das cabelieiras posticas.
Em v ao, aproximando-se mmas mA nossa poca,
Guilherme Coquillard, as p6z ao ridiculo:
De la queue 4'usm ebeval peinte;
Quand leors chevenx sont trap petits
ils ont une perruque feinte.
Em vao o abbade Thiers move dara guerra as
perrucas dos padres, padres e nao padres conti
nuaram a trazel-as; e houve urna epocha, como
todas sabrm, em que tambom aquelles fornecidos
dos mais bellos dabellos, os cortavam para pol-os
pestivos. Eram os dignos tempos do rabicho, ap-
pendece humithante que a natureza) negou ao ho-
meoa par a nobilitsl-o e que o homeman ajuntou para
degradAr-se.
A hygiene dos chins se reduz a uma palavra
so : nao useis delle senda em ectremna necessidade,
quando isto e. as frequents lavageas d'agua fria e
a cura hydropathica nao tem livrado das dores de
ecmbeca, das frequentes constipaqoes, das dores de
dentes e de ourros males pue vieram depois da cai'
hidt, dos cabellos


Confesso-vos, porem, que tenho pouca esperanua
de qu- alguns emperrucados, ao ler este artigo,
lance o chin6 da janalla e corra ao balde d'agua
fresca.

Conciosia cosachk color cui gaova,
Scslea'ranno Perror, finchd avran fiato.
Mas temos a consciencia tranquilla, porque tudo
quanta vos disse o provci, e contra pouco muito
pouco ha a dizer.


LeHIxea-Eflfectuar-se-hblo :
HojO:
Peto agente Martins, As 11 horas, na rua de Pe-
dro Affmoaso-n. 30, de moves, louna, vidros, etc. '
Pelo agent Carmo e Silva, ao meio dia, na tra
vessa do Corpo Sant o n. 27, de movris.
Amanhb:
Pete ageate Carmo Silva, ao meio dia, na tram-
vessa do Corpo Santo n. 27, de prodioa.o
mIsm Ifmaebre-Serbo celebradas :
Boje :
A's 7 horas, na matriz da Boa-Vista, por alma'
de D. Anua Ricarda da Costa eis; is-' 11/2 bo-
rmssaapella deApipucos, por alma de Maria
Bouoa Dubeux.
Amaahi :
-Sabbado :
A's8&sra; as-oriem terosira de S. Franoicao,
por alma do Dr. Antonio Hauhuao de Souzu
Bandeira. .- '
Loterla de 4fOE ll --Ets gran-
de loteris do EUo de'Janiro, aka zxtrahida no dia
5 de Janeiro priximo vjndonro.
Bilhetea venda aCana FOelli a prqm dA In-
depeondeaia uns. .57 a 39.
fmaude Iote ta de NUierey-Eata lo-
teria, cujo prmio grane 6A de 400:0050p6, ta
extrahida i i45-&de jneiro vnn zam v4do.
Bthotw av q rnaa aC^ Ta-l1
do Nrow igLp- .^
.*a mT _.;o


als-lo


6.& d 5000,
das aa Cam Felsx, a'



h-a.
) flaoIH do van-

edWffi^0o
idaly^M~o
VA 0*106a ......
0 -lano a-to van-


mU 4Siii srAi On CiA ,fs a rua
do Creipo n. 23, eso bilhetes dosta loteria.
SLoterla da prowipela-Sabbado 6 de
dezembro, se extrabira a loteria n. 92 em ban,--
ficio di m'ttriz do 1;itarassti, polo novo piano ap-
provado, no consistorio da igreja de Nosa Senbo-
ra da Conceigo dos Militares, oade ee ach'aro ex-
pest, as-tEnt8s ear espheras, arrmadtas nem or-
dem numeric A aprancia~lo do public.
Mercade Mmaadpal de e. J46 0
movimauto deate estabelacimento no dia 3 de de.
zembro foi o seguinte:
Entraramn para seromvondidos: 45boip, p?-an-
dlo 5,632 kilos.
No mesmo dia euntraram para o mesmo es-
tabelecimento:
Peise, 427 kilos.
Farinha, milhlo c feijlo, 40 cargat.
Fructas diversas, 23 ditas.
Suinos, 7.
Carnoiros, 6.
Precos dos dias:
Carne verde a 480, 4p0 e 24,4) reis o L;!o.
Snino a 60I) reis o kilo.
Circneiro a ideir.
Farilai a di 5K). 400 ataS 280 rnis a cuia
.%iilho dc 430, a 320 reis a cuia.
Feijilo i, 8.10, e 590 rs. idem
Furaiii ,)eciupadios:
lii) talhoa de earne vcrde.
15 ditos de suino. -.4
13 ditos de fressuras.
36 compartimentos de fanrmnhla e comidai
65 idemn de legumes.
Deve ter side arrecadada neste dia aupoi. -
tanc-ia de 2043311)
No dia 2 foi suspense o tallhador Asseu-uio
Alves ,Ilc M )raes, per infracqAo do regulanuirtn.
Matalouro-Forami abatid.is u w [Icatalouro
Public da Cibanga par.a cmnsuna no dia do
uil rent-', 65 r6ezes
C'aa d.- Deteecio.-Movimenoto do ; re
sos no dia 3 de dezembro :
Existiam presos3Ol, entraram 4, sahiramO, ezis-
tern 376;.
A saber:
Nacionaes 352, mulheres :3, es'r in'-t;c 3:
eservos 8 -ToFral 376
Anrrqotld-. 3.,;j, sendo : bon.s 340), doi:es 11i
-TO.:J 356..
Movimento da eufermaria :
Teve alta :
Mc noel Bezcerra da Silva.


PERNAgIBUCO

Caixa Ecoamica e Monte de Soc.

corro de Pernainbuco
BIla neeten em 29 de movembro de


1"64
CAIXA ECONOMIC
Activo
Thesouraria de Fazenda-conta de
deposits
Thesom'uaria de Fazenda-conta de
jurors
Monte de soecorro--conta de pas-
sagens
Juros
Caixa


Passivo
Deposits cm eontas eorrentes

MONTE DE SOCCORRO
Emprestimos sobre penhores
Valores depositados
Moveis
Cadernetas
Alutguel da casa
Despezas geraes
Retormo de juros
Lucros e perdas
Gastos corn leiloes
Obras e concertos
Caixa


Pass-vo
Capital
Cautelas de penheres
Juros
Caixa economiea-conta de jassa-
gem
Thesouraria 'do Fazenda-ccnta de
emprestims
Cadernetas archivadas
Saldos de penhores vendidos em
leillo
Saldos de penhores prescriptos .


685:174J000
159:702$675
56:850A550
7010I00
7344000
903:1689325


Su iia.
% to4Ueat l|r aeB
f.!ouquayrod Frgree .ioeaseres do A.
aore. Nest e estabejnmoautc &*ontra-se
ados os medicamentos homeopathieoi da
grande e offamada casa do Catelan. 0
S s dosimetricu dBurggrawse. As
alidades pIfiWMMi caMsl 4Ae Eroda
Is America, Aos .raadirg sutures,
140 products-lnmihs, Liaas, oleos
is, vernizes biaetos apsoi6es da
1= brasileira 9eoda-on lidm ,dea fidas.
wilbe sempre aein%*oesoa e boa. Rua
p*Vruz n. 22, *cife.-
p reira & C., 2mS`res- a adeugemtmda os
para cha ejantares, talheres do metal fino,
trinchantes, oosops, calices, garrafas, coin-
poteiras, jarros, globos, lanterns, lustros,
toalhbas, guardanapos, toalbas do labyriutio
para baptia&Aos, eapelhos, ind4as de ae-
tal branch paras ch, meza elastica e de fer
radura e outros muitos artigos para casa-
mentos, baptisados, bailes, fest-is de igreja
e etc., dorl. regs commodos3 na rua Nova
n. 39, andao



COMMUNICADOS

0 Epllogo ....
Plrr inai prevenidJo que estivesse o nosso espi-


SOnde formcn veneidos, nao recalcitraram, nao
procuraram dominar pelo direito da forea : sujei-
taram-se nobremente ao veredictuim das urnas, do-
braram. se A forca do direito, que para ellea vale
tudo, estA acima de mesquinhos interesses que *e
estribam nas violencias W .rimes.
Niao, nio ae soqeira, portanto, laar aipa sobre
os conservadoerelas mmas de sang. da ma-
triz de H. Joss. Alii elltamm mpasteis homesM,
n'um espago-limittdissiay e semado quao co iser-
vadorea e dous iberaoe un deatoleimario e e
outro fiscal de acanditdo-, quandoknma tar -
ba-multa invadieo reauto, pnsoudendmo do m'-
rombamento da lorta, qfw etava-feehada. Qsm
aggredio, portanto ? Respondam os homes de
bern.
Alli o candidate couservador tinba obtido
mnioria de votes, e essa maioria foi de public
cofassada per todos, inclusive o outro candidate,
inclusive o aseu fiscal, inclusive o mesario do seu
partido, que, ervinado de secretario, escreveu dous
oditaes um quie foi pregado na porta da igreja,
outro que tfoi remettido para a imprensa, dando o
resultadi da vota(;ao. Nao eram os coaservado-
res, nessas condiapes, os interessadol na pcrtur-


mente M liberal, nao adtto tu pml .6 p
totedo ude shaver cmmsl.momS a
installallo : elle prott pou wmai A ftl
seeclo de Santo Antonio n smui que od ft@
sea president examimauM oe titado di 4 m
e admittio a votar um am titolo mco -
ples certidio: por part dos eleitmr e am -
*s ho O a.ms*a0laa -. ao mid seall
-potestaras. Enueshn da. meoie Itra-
S foram1rpturbados; e buncluidoi.eat, ti em-
omwbeeida e tornadas publiea a minha victormia,
communuieds,4t6 por telegrammas pars divsm
penes da proviucia e paraoutras.
Era um triumphs pacifier que, satis ad.
comttia a mielhor rpta ao s agitbdore daM
'deas auarchicas.
Estava, porem, resolvido nos altos conrelhoi
dos directors ofliciaes c ofliciosos da eandidatura
de meu competitor, e j.i havia sido por vezes de-
clarado que, qualquer quo fosFe o resultado des
urnas, seria elle proclamado-leeito-.
Por mais estulta qie me parecosse essa pre-
tenilo, c per mais offensive que fosse aos brioa
desta turra, era-me licito aere-litar qui se proc-
raria. readis:.l-a attentoa oas niuto,: elementoi de


ba'i.o d. prj.ceeso eleitcral. Quemn era, ent;io, o .I .,1,i a ia 1 I 15),
Sno c e persistemte e constante, mas tiunea dl -nodo bar-
intercssado no crime ? Respondam ts hiorr..eus de Ibare empregado,. e jU de verg,-ir para
[.-- .


'l. .c part. scmpr-p. os aja1 u ; ir.mlr iri-.n a- eramprearam.
indl; ma -ii: filli h lo vi'r:in farirm nto.- n o otnI--


tes ; os anortos foraim conservadore.n e 05 feridos eCoaotrange se-mae o oraam .,a c-,aano homeino r ..-
oas membros da mesa e o fiscal-isto 6, os qla-3 e d- I pao a ni -., lila o-


rito pelos antec.Iuentes conhecidos da campanha Itivain i n recinto-; ninguemn da turba-multa nI- Ccril u ( O public,, o Imr-.i-<.; : mamta niuato igi,-


(leitoral dlo 1.0 do eorcente,-e Cessa prevenoa;o
nms a lizemao se.rir no juc esicr-v,,mo; a: 2'9 Jde
noveinbro, -ta)o passi.u de crto pcla nossa ment- -
se.'uer ai possibilHilade alc ser c"sauguenmt.do o0
alo) d'e.IaLt.i terra c onlutada a familiar peinairibu.
caua pelo frivolo motive de um diplom i d(e depi-
taIdo !
Ni), per inaiors alie sejam os tratos Ai titl su
i itnos a nossa razao, nio podemos comprelien.-


v.-sora f'li ferido. Qtlaet f, train os autorc-s do.
crimes ? Responl.i-am os homnrnas le bem.
Enfimn, os veatigios dam balas exisitento- nas
parc'-i:s do rec:into indicam a dir c,,io Jd.-i, tiros, <
esna direcieao e dtf6ro i par.t dentro, e u-s t'frimen -
tos feitos e as mortes pr.;, c.das lf-ram realisa'i;a
por fact em quemin e.taia ajuel':- rcCeinto. Qucl-ImI
ileu os tiros ? quenm fez os ft-eriment.-', ? RespmII
dam o3 hoeneus de bem.
N6s naro nos incumbimons de reapjonii-er A c.i.is


der que tilo viulentas e tctrics sco'n.as, coined ;tIs questiCs. Ass.ignalaumo ap, iaiAs Us fact,-s, c.-ta
Inc tevc- por th.atro o-) consistorio d, mIa;itriz ile S- b,-lcanoms as ircuimstuancias em pi-c clles sel prli--
Jo3s. fossem uraticaalas em ilena civilistac;Auo t- ) luzirain, o aleis;1n.c- o10 criter;o p-Iblico all ,:trc,


ruIin as cmacmia'lh-tc m--i:la l i-'- i I-'ai cn a- i11.- tor -
li:1m t;A, lhaydialacj ,!ja i.' i,, e c. m ,rm-li-mn-l,: :,c -
um, (jue h,, i A 1va., .-i I. tm rrqr.i-r n i c;al|c i a i .
um a I ); vi'ir c-i.
R,-latt r,.,i o quu .aii. r Lr,. ', ;a -r lpi, '.:-a- a- r.
cc'imjras -le t-li a ,- C I 'C".Lt, a: ---.ja '6 -t.1 m il.. '. ra )
care c- tf.-,r nece.-strio. a p.-l;.l: in(amIta- \, a 'iin -
c1., sangtmiu ,,lc-m ru atn[[ ..,-m ala. ,jame im-,i Ia;L ., :a -
plo anl.sta te r;t.
l'ut, ic, .-Il..-p -ih- Jlam. l.I. i-i i -'. '. ,,. i.
elt de .\tV,=.a.I ,. cam 1,- .-;--ti a c h-ia- a a .
pa is i- .' tr III-pO)r : i l<,, aca ,. i I, t ,rmm o .- : -


seculo XIX n'.zinm a cmidal tile .rptL'le fb'ros flue e autura s c r-,sLpons-tveis poeos ,Jalictos capitt .i r-tJ[,. la a la.i 1, c a ,,T -. ,Ia .I a ,


il;ustre, e onde reside urna pl)ulai,;;io, ,jue abpii-.,
hIonras do ,i ocrara e ternm phr braizei as glorias
do.. cm trtyras da liberdade !
E, pir iso mesmano que o noss.) espirit.)o ; rebel-
.I ~ ~ ~ ~ d. ,l .: .. a..t.. .4 .v. n... ..1A ... r a .... ...


djoa) na ici c-:Iitoa'.l eno Coaligo C,'rilmn.l.
0 no so fi.n principal, unico, a dizer alto *a,: 1-l)
som : n,;. fflu', no 2.-- districto, j>-r-lemois ,oIn
hionra a clcitii ? a, ne reagimnos p)ir neiiliiumn inoO :
n6s1, citn, n. i I.' ,listricto, gial.amoi a a-lc;'Nc,j com


lie ait a:it;:tdu uit La.I cWauIL'utiaL d ta'Lus, C'Uld it j aesfun'o e nobrezLt, e ui'O tinlhcIMoa nenhtumint it-


O 1-i atv.t if a.i I. I mr ifir. cm. t.. i.. a ..
a- r lla: c- tc a a: t. r--. .aiar t ,'i a c -ctr a a .a ,.
a ttatr;af;.L) 3's i o- 0 -c-m r in-a :. lauima, j ,''aa '. 41
fixadl 11:1mi pari t al.- iA g'j i a i' .-p',:ti ciita l.
ha\- a lu p.ir :thi -'-..l, p. -i .. l .


I "---kiIi-F-i..'A ala 1-1,a1)U'.at Lt 1111_.- I_ 1-- --1!r.1%.111". .Ii n
a compreh!en i.-os e s,; o :dAinitte diauitc da im esse o ls m .prturbal-a ; 11s63 nao i-aolenos er. n,,.ta. a v iu -
vn'- dJ,:u I.a<. ,. ,i ,:d..cla. p aoaI,,:a-- ja" J ra... a. a a, .


mcnesio, dizemos, soebo de pont) o ,o'.oroso terror
que do nds s seapoilera. em takes ca:0 o, c nio cessa
de sangrar-nois o coracio qu-tdo EC nos uformn ci


convieao do negro crime, em face de suas brutaes
consequencias, ante oa cadaveres das victims e
as feridas dos dem.ais offoen'lidos a pedirem a vin-
dicta social em nome da lei ultrajada !
Sima, sao tio erueis as torturas pc.r que tern pas
sado o nosso espinto, sao tao iudiziveis os senti-
mentos de dor e repulso que -nos terno borborinha-


do no coraaoe, desde ia fatal tarde do 1.0 doI
corrente, em que foi derramado o sangue pernam-
bucano por causa de um diploma de deputado'
que os suffragios populares haviam legitimaiaente
outorgado a. u'n eandidato ; que ainda hoje, trees
dias apds o luctuoso acontecimento, sentimo-nos
sea torqas sem coragem para roflexionar sobre
elle, e apenas times um pouco de ammo para la-
mentar a desgraqa, qut ferio-nos tio no amago,
tio profundamente como fere o raio a frondoaa ar-


903:168$325 J yore sob-e cujo tronco eahe inopinadamente.


95: fla.
121:065;28'
3:631022
707580'
2280075
13A8551t
592070
31162,
215081
400"0
2:2310924
238:17252!

14:1838(
121:065M2f
11:805j03
56:8W045rA

31:096AI-

2:9050481
1834


S. E. & 0. 238:172$69
0 guarda-livros,
Francisco Joaquira Pereira Pinto... :



IINDICAIGOES UTES


MeUdicom
Cotaasultorlo meadico-eilrurgiee do Dr
Pedro tde AtLtahyde Lobe Moeoso s
rua da Gloria a. 39. .-
0 doutor Moscozo da consultas todns *
dias uteis, das 7 As 10 horas da 'tanha
Este consultorio offerece a commodids-
do de poder cada doente ser ouvido e ea -
minado, sem ser preednciado por outg
De meio dia as 3 horas da tarde sera 4
Dr. Moscozo encontrado no torrelo A p-
ga do Commercio, nde funcciona 4 a
pecio do saudz do porw. Para qua,
n'este- dous pontom -pederlo ner diri'.
os chamados por car nas indicadaa L
Dr, Leomardo de AIbuquerquM C M
pcante, medico e laursea da. F aoulae-
Pans, p6de er peurado om sen u u
rio a rua do Imaperador n. 44, doi 1i.
8 Jsras. Residencia provisoria-Ak
Miaericordias
Dr. Barretto Sampaio, do volts do e
"iagem ao CearA, da consukas-de 1 A4
horas da tarde na rua do Barao 0h k o-1
ria n. 45, 2.0 od;. re.u idecia, ra
iaehouelon. .17, oan$aoda rna do. *frm.
.I~kwoade
SDr, Mile. 16 p.rmotor publicodaa p
itl tm se.t t.oio de idvooacia, Arsa
.Ckpo n..IS, pdde aW, pzourao.
pars oa misteres de sua&-pwhMeo. ".

AR- '?: l iUIde bObda a4
*fl ~ ~ ~ ~ ,S 4a9 tAaAtft.


Que vergonha siea, que vergonka paraesta
terra de Pernamnbuco aele acoutecimento Qua
-f jt~uu ipglio piranO ao~atreL iuficaa puuuwcat
SQue intamante lab6eo para as nossas preteasoes
4 de povo e ivilisado! Que terrivel nodoaes pars os
[ nossos brasoes de homes lviesr, de amantos da
3 liberdade e d reaopeitadporos da ordem
I Labeo. iafamante, disemos, e repetiMaoIa por.
3 que, nto ha longos aauwSe-foi quai no outro dia,
S-deu-sd a.bmanbe oi vietaiv; e qze teve uma
- ropereusaao enoaqae.,s dous c atoentea civiliassa:
) dea, e-dois, aite ea'ceordo d4e todocem.larr a
7 sentena cademnatomia d'asquelle erime, p aTa o
qual nhofaowjwtificae- AE, sagta,4ropetindo-
Sse facto 4nuasi idntieo, os -Lan*s sensatos de
I toda a part hoao de ver uarepetiqao eatnv6z da
- acena sangumarta a morbidez dos noses costu-
Smes politicos, a falta de senso moral, a inopia de
SluzomcivihsadoMas da popular 'o de Pernambuco,
b A despeito dos tacitos, poram eloquentesproteatos
d da maioria da proviuneia, que nao pactua comn os
Stripudios das #rruaas,
S Horrida pag=i para a nosau&storia political,
1 nodoa trriwal pars os nossos braiSede haoaseus
litres, erque, em iumma, o crime do 1.' de de-
zembro visou anniquilar a liberdade eleitoral, des-
truir o direito de voto, abater o eapirito de index -


peodeapt q.rantiidopelo sygillo da vota" o, e
simuataneaunte maseutar o triumph dlas candid
daturas no- predominio da forva brutal, no imperio
do revolver p. da faca de ponta, tal qual como en-
tre os chefes das tribes africanas e dos rjhs da
Persia, quae no coahecem outra lei que nao a sua
vontade, imposta pela violincia !
E' eor tudo isso, qua, pastas de part as deoo--
rosae eonsequeueis do Qr u sAe pwo de o ts
do direito positive, ntwdw --.ap b c4
porque aquelle uab e **fl a6 M
o haveronbt monerosids
gia ago Oi "mom MUR^Q )itkam -
ssbuiadiu ch.a '" j bern prefhalbeahao,.
rq &G as- M os do direito da forc.
c,". paesppmW e amer paRh predo.
;:'ut [* f B garantido nas nossas


.,A 11 so am reprovaku e
i a mo de am povo alto
..1~^l S f t| msova repressao nos ter-'.
Su~~n p i tfaal mabinadocom a'
PON"- leaiv d i'onal, aftm de oqtpulo
rt~9upt j ,wpj.aoso, com aquelle que
-pva4w ua ea cwtens e ierverasode oque em
^ ao a nm~ 4wtonha 6 pgrdel-a
,peaprder umailei*co coen hombridade, db,
gdde, co altiv, cornortlpito a lei e corn
toi, xuo 4, innU sker4 vero.
p =apo, gaabal-a pela fraud,
dlav oia, offG 1o*4a oral ea lei, v IA-
o ft ao poamad do n sila n av a- oIM


. a... ia.


lb


. -
,. ,.V"" '' ..


.. ", -

--' -."- '<' 5 }--
aio,=, ". -.7=,* c;


* ..-se." .o.'
:Mf


gue dai matriz do S. Jost.
Retaia a culp-t sobre quein de alireiwo, e cumi-
pram m :isjustiqas publicas o seu devi-r, abrindo in


al.mite ae oiJens ml i ai'-ci.licuci : hi la \ 'a-a' .-.--
:a rs t'.al- lo ,1.t -Ci 'a ,-.a M a ir: rio-. a: i,- ,
l.ir S. IJUa" lc lba--mi -, L .- rr;'. a ma e


queritos para saber quacs os criminosos, at process unota dos rcsultadtii scm quO cuiraasse, c,,i,). Jil)


sando estes, que teem contra si as circumstancias
aggravantes dos 5.", 6.0, 13.o, 15.o c 17.o do
art. 16 do Codigo Penal.
Os inqueritos devem e hao de revelar tudo, e
uds s6 tomes interesse em que se faqa a luz, per
que esta trarai a punijao dos culpados e com ella
orestabelecimento da ordem public no seio da
liberdade.
MARIO.


PUBLICACOES A PEDIDCI

O Dr. 'lanuoel do Naselmeflto
Mfaehado Portella e a eleipio
do A0 distrleto.
Coaduida a eleijo do 1 .distrieto, cumpro o


eaitrei, na inatriz sabendio logo cm scguidla l, ir-
sultado da cleim1o n t freguezia do RItecife.
Ao chegar ao m-u escriptorio-A rua ia laijac-
rador, soube do resultadii havllo int Escola-Mo-
delo. Julguei-me eleito a ineos que o da Cama-
ra Municipal, unico que restava cnonhccer, n.lo
fosse tio favoravel ao mneu competilur que c o-
bnrsse a differcnia que enm incu favor havia. Lo-
go depois souble da vota(io da Camara c curn ella
naio sc altcrou o r>sultado : fiul eleito por maioria
absolute.
Quando isto verificava coin algncs amnig,-, t .-
ram chegando ao meu escriptorio muitos aurrca
e eleitores, a felicitar-mec polo resultado, d cla-
rando alguns constar-lhes que o men competidor,
concluida a apuraa2o da secqco da Camara. ulti-


ever de maaifeetar o meam profundorechei-maa tenrmnar os seuas traanos de apuraao, c ao


mento e extrema gratidUo aes dignos eleitores
que, honramindo-mo corn o sets votes, conacorreram.
puic a viamur-th que ttwv- e ijue aprecio no mais
alto grio, pelo muito queoelha exprime nam cir-
eanmtstancias e species em que correu o pleito
eleitoral.
Demoraria a demosstras detes- seatimentos
se nio- fossem os gravissimos faetos que, apos a
YiCtoria, eio maniOao iazito de nallifical-a, fo-
ram pacabeoa, transformado o consistorio da
matriz de-S. Jost em theatre de uma sena bar-
bara -esaguinaoleta, de que rtsaltou serem feridas
9 cidadaeos,alguns doquoaes muito pr6eao, e mortos
dons, send um destes o meu antigo e especial
amigo, o major Manoel Joaquim Ferreira Es-
teves


aor felicitado pelos amigos que estavam presents.
dissera-lhes :-eatcu derrotado : reaignemo-aoe
-E eontinuem a receber as felicitaues de muaitos
outros que se forain succedeudo fiestas maites-
taq5cs de regosijo pela minha victoria, que taato
os alegrava como me satisfazia por ver alea.ada
sem perturbaaio de ordem e sem distarbios, o quoe
muito desejava.
Eis que chega-me a noticia de qm ameroso
grapo tendo a frente em m a o s9Sr. Dr. Josa
Marianne, que havia sahido do paladeo da presi-
dencia e passado pela Camara, seguma apreasda-
mente para S. Jose, afim de-quebrar a urnsa-,
segundo em alas vozes diziam os do grupo, que
era o formado junto A Camara e ahi aguardara
occasion c ordem paraa acao.


A par dos sentiments de gratidao a maioria do A noticia despertou-me as mais series appre-
corpo eleitoral, precise externar os de consterna- hensues, nilo pelo resultado da eleiio d'aquella
vao que me opprimem e os do mdignagao que me secqio, qua foi dos primeiros A ser conbhedido.
causam aquelles factos condemnados c estigma- achando-se jA affixadoao edital,c ecntregue na im-


tisados pela popular* sensata que, amante da
ordem e respeitadora da lei, vio aquella peqr-
turbada e a magescade desta offendida e cons-
purcada.
SNio confiei inutilmente no digno corpo eleito-
ral: elle correspondeu ao men appello, dando de
aji a mais significativa e eloquent prova de inde-
pendencia, que mwto e muito eleva o nome per
nambucano.
A minha divide i immense, mas nio e menor a
mihba gratidio e reooneemuneato.
Expfado eom franqueza as minhas ides sobse
a queuti, objeeto a sconsulta a urnae, solicitei
osuffragio de todos semr diatinc e do crp-Oi-
tica; ,a se aos meoA amigos pold4- devo ainda
eavez o slais A =et o deeadi;*'ftaCro, a al-
gmtia S ai maitos adversarios mAo militants
na politics, agradeae o o'tw s upprido as faltas
qe utre- aquells houve pr a forsa das ideas do
ablideionismo e por cauas involutanias.
Nbo ppejo rof-rir o-que se fez [e tem men-
cionar os ueios quo fqram empregados pars quo
ado .tb a easabpen~ Itf^ | t a a coasciemeis
pablica, amimpauem igpois.
SOb o = aa da nova lei eleitoral duas vezes
appeilei para as wuo : em ambas nano h ave in.
terveaem9acial: o epo eleitaoral do 10 district
em 1881 elegeu-me em 10 eserutinio por um crea-
ido Auumero de votos; e o eleitorado hde today
a provroai, eatando eu pausente collocou em
1882 meu name no 1o lugar da list senatorial,
send o o1 diatrieto um dos 7 que me honraram
comn a vtaglo 1o Ingar.
Estas povas de aprego, considesragiao e con-
n! s.a foramn 'para mr de munmma satiafa*o: a
que, paorm, apabo de reeebax do 10 districto re-


audo a mad~aFo porn quo zpuJ OU, tom pa
la niaonts- .4la^o do des-
q"o 4i4 e edtpr.Sw o mais alto
lif llo .,"l~pi -..fitB ^ -a.|^ iateruidq^p~q~ umns vex atteutndo a

*.Qli o.mm q, u
hotvemM nem. toa

lott~mo4^M~we~prvooaoeaa quo oo
*^BIIIW^!^^ nperiswwit
tso r: A !a
da~y'M ~lui deisQ ifiuMlf


prensa para ser publicado (estava eu crto de que
assim no ha via urns Ai quebrar, eleivAo a destruir
e aim papeis a inutiisar) mas pelo que podeme
fazer de offensive aos meus amigos d'aquella mc-
iao, que ainda lA estivesem, como destorveevia
gansa por haver eu tido ahi maioria de vote.
Quiz seguir para alli i mas t ss s meos amai-
gos presented, except um, o Sr. coamoeadadwlA&-
tonio Gomes de Miran 1,L Loai,obstaam-m'o, epor
tal forma, que nao pude deixar dwa r as .M
prudentes conselhos e instancias, qua h'9 it
agrmdego.
Nao tardou em chegar-no. a noticia doe p .
Sr. Dr. Jot Marianno havia sido ferido Ofl -
mente, e. logo em sguida a de que o grupo, g o
acompanhara, avaliado em mais de oail peMNt,
vinha vingar o seu sanage em mim e no Sr. cm-
selheiro Joio Alfrodo, e logo a de que, mno eerip-
torio do Tempo haviam entrado aeis figunma
tras em prowara de alg.em e de que o comnmcio
estava fechmado an portas, f as qae aow c garb i
veranda do maqe vifiqu e smez .
-- Rb~via~qfadmtddamis~nblapmtiyhA
fiumer Olao tocoder a iutancias dm im I pI
que me retirasse, sob pena de expor-me ,p
que n"o me deixariam s6, i isernso td v lii
mas. r
Ena manifesto o panico &que ae -|a I"-
sulS a popula*e corn tas unotibia. *
Segui logo (era pouco mais ile 3 bas) p o
Assenal de Marinha & abrigar-me na cm e dui
digno inspector, o meu amigo Sr. Jw MNM PI-
cango da Costa.
Nio precise dixer qual o eatado do nn e- i-
to : pmticava pela primeira vex acto" A qwo l-
ca suppaz quoe aia forgado no"ta wtu, m qa
bavia mempre tornado part. activa ms lbas SW-
toaes do antigo noegimea e quae dmmmlia-
me$te pTya no meio da mamm popuar an* -
taeu vnuseMAMsd am arMMa kh a MdW
qBQ um ad doe =eus ooouaddadw #6w|M *wp
d Cu -ne qato a dauimsr =a si loe


dmeqateNsmoq uatad ub yf lSU

-e -e to. i vam iM
soi ijkayamu a h tL C i l

&IWO 6eMnbbpn


-a--- le
dc .- .. -a- -. -
>R->'q, .".; t a" ag> ..." 'ta a


Ca
44


".. "*.* ./,
-..jal..'i


DL.


I -


I p Josluliql UJf U C V ei i -osi UesVa eiU\lkJV3 ;i ^J. 1ssu I aso[JHd os ~l tl I I J rusprtsa1ei- pla :Le a 1(3U.tt* Cl l e -iL- 3.1-


I


I .-- --- -- A -- I- j I- A -- -- -


I


l


i


i'!

































~1W;
4.~ffJ;

7


si fosse aquelle o seu fim, ter-se dirigido A Es-
cola Modelo e A Eseola Normal, pertencentes a
freguezia de Santo Antonio, e a dos Martyrios e S.
Jose de Ribs-Mar qt fiam Aqueft da mnatriz d'e
S. Jose.
Deixar todas estas, em qae ca tinba sido n.enoS
votado que o mea comnpetidor, e ir pars a ntatriz,
a mais distant, e em que eu tinha obtido maioria
de votos, mostra barn quanto ji estavta elle intei-
rado e qual o fim a quo alli foi.
'Diz elle que-preferio ir a carro para nao ser
acompanhado pelo povo-que-se mostrava bas.
taite sobrexcitado coin as noticias, de que o can-
didato abolihcionista nao tinha sido eleito.-
Quando elle ch'gou da Boa-Vista A palacio ja
ahi estava, segnndo consta-me, o candidato.aboli
cionista; e ja este havia declarado aos seuns ami-
gos na ruan do Imp*ador, segunado e publico, que
estava derretado e que se-resignassem.-
Nao eram-noticias que Corrnam-era a eerteza
da derrota.
Si o3eu proposito fosse ir s6 e scm -o aconmp,.
nhamento do numerous grape, a qae ehama-povo
-nao teria dito para onde se dirigia, e nem por-
tanto o grupo o acompanhani. -E tanto o grupo
sabia, que jtuz'o ao sea carro o seguio tAo de perto
dm rua do uImpeador 6 do Duque de Caxia, pas-
sando pela Primeira der-Margo, que formava um s6
grupo, c alguns em altas vozes diziam-vamos a
S. Jose quebrax a urna.- E 6 public e nqtorio
o me tern sido referido per muitas pessoas que do
sea cerro a- partir-da eamnara saliam vozes-a .S.
Jos6 !-
Diz eiie i,; uconversava corn president da mesa
o Sr. Antonio Stmi&-4de Lyra e Mello-quando
foram todos sorprehendido-jor grande alarido e
tropel, dsinpeiadores da inva"AiQ do povo dentro
da igreja-e:qac-ntatd o o sobremlto dos mesa-
Tios, igual eo sea, Ihesdiwm, pwa tranqudilisal-os;
quo:era provavelmente o povo, quo estava ancioso
?or Par" o resd4uo da elei.91o, maa que. ia at sea
eMootmo para coter qa*dquer eses w I-
Para commentary taeu palavrau 6 preciso conter
o exceso da indiiacqo qua ellas despertam.
Ellas ,sve||n o ulgu oiMkug*a a vietinim in-
cantos' aoi & dai turieocfa, a semaciedade do


qdBB. Cro,.0 ". 0 o pevo, dizendo qu4
wda sumwfl quixet' tej patavat papih, e.q
,so- ,A... .a p.raw.. di--... o.. ..


'', r n .-n 4 .1 '* -.

-" 4 -.. .. 'h-


qo ue predpitavji
PNis quoI ..
pelo sea-po
se para a
falsificar-so t
ter eu tido iA6i a
verosimel, e repellid
cws mencioaadas, a


'a.


olass


....M

.... ,. .: '-iili.- ifn .argr~triaa^eflid


iU"oaW Perreh a Eateves, o irmb defti T&8r. Jo
U ,jbwi4 S n o BS. Srneatmna. (s-
iante easis don .eleitores, lodos conatamdores !
o teWaio epresaes para manifestar teda a
'indlgIt de que entAo fiquti poasuido, mormen-
te aw uI^'qc ot Sri Dr. Jo* Madiazw-a h&a es-
tado corn 69 mesarlos e os deinra, deseendb a es-
cada do eonauWrm pars a igrqi preisamente no
momeateam quo part do grupo asmdtmate ia ehe-
V Wdoe subiado, nio sendo ferido nenhuim s6 doe
asealtantes, e s6 vietimas os nossos amigos politi-
cosa e um mesario liberal home serio e grave I! !
E nao menox contristado tiquei ao saber que a
cidade Qontinuava alarmada, o commercio febhado
ia vida e de ontros em perigo, sendo-me
'oweoatinfta m=o^tai-i
Convicto do que nenhuma providencia devia pe-
dir as au*lsda4a muperiomes de. previcia, cuja
respOUsalidade immedlata a direets nos aooute-
cimwnts rao me parecia duvidosa, dirigi-me A S'.
M. o lpI aor, nA:paraepedir providencias, mas
para expor Ihe os faet;s aguardando que, em vista
dar gra&idade dees, na, sn demorassem as provi-
Yelieti qae o Gbverno fiuperial entendesse neces-
saria pars restabelecimentc da tranquillidade
publiacs e privada, paui*ao dos criminosos e ter-
minatio dos desatinos que para nullficar a mani-
festacao da vontade do corpo eleitoral, ja oonhe-
cida e proplamada, haviam sido commettidos.
Eis o telegramma :
SFui eleito. Conhecido o resultado, grande
Sgrupo desvairado aggredio a matriz de S. Jose.
SFedmientox dos mesarios e assassinado um elci-
tooqoedefbadia a mesa.' Commercio fechado.
SCidade alarmada sob pressao do terror. Ins-
tad. pelos meus-amigos recolhi-me ao Arsenal
de Marinha pars evitar igual aggressilo.
Sa tbdito field.
,c Manoel do Nascimeato Machado Portella.
E conservai-me no Arsenal de Marinha duranie
a noite e ainda no dia seguinte ate As 8 horas da
noite porque ainda era tal o estado da cidado que,.
querendo acompanhar ao cemiterio os restos mor-
taes do meu amigo major Ferreira Esteves, deixei
de fazel-o por saber quo a policia nailo consentira
que o cadaver fosee condudido a mao, e mesmo c)m
acompanhamento A carros somonte escoltados estes.
por forca d3 eoavallaria, como succedeu,.
Fazendo csta exposigao nao posso deixar de
acudir, em honra a memorial do meu aqiigo irajo"
Ferreira Esteves e a33 nomes daquelles que toram
victims do assalto, protestando contra as pala-
vras que no Jornal do Recife deohontem publicou
o Sr. Dr. Jos6 Marianno.
Diz elle que-inexperadamente achou-se envol-
vido no lutuoso acontecimento-e quoe alli foi por
constar-lhe-que havia duvidlas sobre o resultado
da eleicao,-e falla em-protesto apresentado con-
tra a validade da cleieao.
Nenhuma duvida houve sobre o resultado da
elei~ao daquella sccco: ninguem a agitou. Urma
sedula simplesmente coin o nome-Dr. Nabuco-
f6ra apurada pela mesa, que assim mostrara-se
superior a interesse partidario, e corn assentimen-
escrever-c' a acta o mesario liberal, unico que
nao foi f;rido e quo consta ter se retirado antes do
assalto, protestou contra cste acto da mesa !
Eis o quo hoeve.
Para saber disto, cousa publics e notoria, nio
era precise quo o Sr. Dr. Jose Marianne fosse A
matriz de S. Jose, c muito menos acompanhado
polo numeroso grupo. O-inesperadamente,-prr-
tanto, nao tern applicable.
Diz oell quo elude da Boa-Vista resolveu-vi-
sitar todas as secues-do 1 districto-afim de
se inteirar do quo havia e aconselhar aos amnigos
recursor legaes A empregar.-- Esta razio niao
explica a sua ida A matris ide S. Jose, bastando
notar sem esta a maimi longinqua. das seccues das
tree freguezias A contar da Camara, ponto de que
partira ao sahir de Palacio : natural serial,


o povo do Sr. Dr. Jos6 Marianno, invade o recin-
to, e corn tal intengao e proposito, que elle eon-
fessa nao ter podido obstar e que o realisa, matan,-
do e ferindo, 6 o provoeado, e o major Ferreira
Esteves e demais aggredidos, que se defendeim e
ficam mortos e feridos, siao os provo-..nr! dros I Isto
6 escarneeer do born senso, e s6 tOta u.na expticatl
ao, 6 ser dito por quem, apenas chegado o seu--
povo,-retira-se e deixa que elle se ponha em aceao
e nao mais volta ao theatre d'esta senbo quando
chegamn o chefe de policia e commandant dasAr-
mm -a vereinm os resultados d'eila.
E como se nno bastasse isto, ahi surge no Jor-
do Recife de hoje o meun competidor a dizer que-
a4 mezas libeaes n-ai levaram uma -irma par as
secq5es,-iusinuando assim quo os mesarioD conser-
vadores de S. J6se estavam armadop, quando, atW
agora, neri mesmo o Sr. Dr. Jos6 Marnaoio owsou
disel-o. E accerescenta o meio de receber
aquella multidio, antes de have ella praticado o
jnenor aeto illegal, nio ma per certo a tiros,--
quando todos sabem que ninguem da multida o fei-
ferido ounmorto, nao podendo por tanto, ter sid-
recebida A tiros, a nao 6 objecto de duvida qn4
como flea dito. a part do grupo, que primeiro en-
trou no recinto, foi logo ferindo o matando.
E tudo isto toi dito por um e por outro, por que
na frase do ultimo-6 precise aecreseontar que ao
deputado do 20. distrieto no se p6de iwpftw num
piano 'que a'o houve, de salvar a minha eleige
inutilisamdo oB- wtaLdamatris doet. Joe.-
ESo rio--ulcor o o 0 o1 a a t4de" ar4
ambos que dzim*0ao pubileb ajuitsar pl e_ ts
taaclau se oinum ow'do o pino. N19 _p'M db
aelhMr juizel: elle nevkif4 pt estiMgftwU 'L-
irresponavel l4mra&-d'aquelles que aj
ram uIo--4Wavar-na"."-datruir-uumn el


"& eNaet1o4 5 i eoW epusa de-umA
do d&9%0"6


vel. 40,. 47
NLb, a verdade, como a referent-,
pessoas presents, 6 que apo" u
Jos6 Marianno, subia o priIrll-
tantes, iavestiado contra a mesa, .A ndbo' tros
e molpcs de facas ; que alguns do"-praestea- en-
seguiram a custom fazel-os recuar at6 a ports; e
que nessa occasiilo, reforgado o grape, qua havia'
subido, fez nova investida e tao furiosa, que para
contel-a, foi entto fechada a ports, qua aflnal-ce
den aos violentos impulsos, sendo de novo iava-
dido o consistorio e a revolver, puansi, I.c b sa-
bre feito o barbaro mortlcinio. Today. as cir-
cumatancias dests scena saugnuinoleata gao rafe-
ridas acordemente pelos mesarios e pesom prie-
sentes, cujos depoimentos hao de ser tornados co-
mo jA tornado foi, A requerimnento men, o do Sr.
Aprigio Joa6 da Silva, secreturib da mesa e li-
beral.
Acreseenta o Sr. Dr. Jos6 f Marianno que, ce-
dendo a porta,-mral haviam penetrado os primei-
ros (assaltantes), abo recebidos'a tiro de pistol
pelo Sr. major Ferreira Esteves e ontra peasoa
que estava a sea lado,- que-A vista d'esa re-
pulsa inexperada, parte do povo reWa atW a esca-
da, sempre seguida p.lo Sr. major Esteves que es-
tava armado de duas pistolas e conservava urma
faca entire os dentes, e part ficou no reeinto em
que trabalhava a mosa eleitoral-, enfrentando-se
elleco.n aquelle major bradou-lhe: Sr. major,
porque as8assina assim os seus irmaos ?-ao que
o major,--fitandJo-o duranto alguns segundos, e
medindo-o corn um olhar cheio de cholera, apon-
tara sobre elle as duas pistolaa, que disparam ao
mesmo tempo, escapando elle milagrosamente por
ter-se precipitado sobre o major a desviar-lhe o
brago -, o subindo novamente, chegara tarde
para evitar as oonsequeneias da. luta a qu, o Sr
major Ferreira Esteves haviaarrastado o povo-!!
Pois que! 0 tribune que no o poude center o
sea--povo-antes que este houvesse penetrado no
reeinto e feito os primeiros ferimentos, anima so
a dizerque submnlo de novo chegou tarde parsa
evitar as consequenoias da luta ? Se a sua p u-
lavrapodesse ser interposta teria sido antes e
nbo derois da luta, antes que houvessam tiros e
ferimentos e nao depois que estes s- derain.
Se o major Ferreira Esteves o houvesse enfren-
tado pela forms exposta, estando o Sr. Dr. Jose
Marianne s6, infallivelmente o teria ferido : aiuda
quando desviado o braco que sustinha urna pisto-
ls, a outra teria sido efficaz, deede que ambas, no
seu dizer, dispararam ao mesmo tempo, e falhan -
do ellas, a tal faca nos denies seria empregada so
aquelle mtij,>r tivesse o intent de matal-o.
A verdade pornm 6 que ninguem vio o Sr. Dr..
Jos6 Marianne emi uta corn o major Esteves, ,
todos sao acordes em dizer que depjis de haver
elle descido para-eonter-o seu povo que sc ap-
nr m ah x a n L .- ut A r n n ia l in .. .. .. -.- = -
subie, ninguem mais o vio, e sim o seu criado' ou
bolieiro.
Chama-inesperada a repulsa opposta a inva-
ao, quando os aggredidos, inclusive o Sr. Apri-
gio Jos6 da Silva, dizem que os invasores foram
logo aggredindo, como era natural que fizessem.,
attento ofim que alli os levava.
Diz que s6mente depois de fechada a ports foi
que os aggressores peaotrarta violentando a,
quando sio todos acordes em referir quo sdrnante
depois da primeira aggressio e dada a repulse,
foi feehada a port; quando e sabido que por
nuna abertura n-s fechadura, dispararam os revol-
veres contra o irmmo do Sr. major Forreira Es-
teves 2
Em remate de tudo anima-se a dizer que o maa-
jor Ferreira Esteves, quo repellio a aggressio e
dofendeu-se, foi o caus'rdor da luta! Mas esqui"
ce qne nenhum s6 dos aggressores foi niort onu fe-
ride, o qua intallivelmente teria succedido se hou-
vessem os aggredidos dispasado os tiros quo se lheo
attribme, e -so os aggredidos os morton e feruidos!
Nio, a verdade se impoe d'um modo tao irresis-
tivel que ano pode scr recusada: dous ou trez doe
aggredidos se detendem e aos seus companheiro.:


Cuso0e rWias
Abrangendo as materials para examnes em rmaro
de 1885.
Rua do Baro. de N. Borja n. 47
Direc^&o de Luiz Porto Cawreiro


SatisfaCao
Ao Sr. Jos6 Borges Dims de Britto, eutudante do
3'. anno da Faculdade de direito, dou a mais pie-
na e formal satisfaiio, pele incident bavido entire
nos, hontent, pouco depois de urma hora da tarde
em nma das portas da Faculdade.
Joaqntim Jorge de Mello Filho.


0 Chefe dePo0icia
E' cmpletamente inexacto que eu, ao Ncr o m'i-
jor Ferreira Esteves .gravemente ferido, pergun-,
tasse" Porque nio prendem este hkmem? -
Naturalmenate o informante do Tempo confundio
a uminha. Voz couf alguma das que pediam a prison
d'aqaelle major.
Fui a primeira autoridade que subio ao consis-
torio da matriz de S. Jost-: teria effeotuad a pri-
sao e naitdirigido aquella prraennta inverosimil,
se estivesse conveuncido dz. uy* ;averia fazefl-o.
0 que disse sobte prisoes foi -o seguiAe:. Serao
presos todos quantos foremn' julgados criminosos
pelo powder ebmpetente.
Outro nao podia ser o o meau procediment porque,
quando eheguei, estavam consumados 3 crimes e
eu nnlo tinha base legal para saber qumee0s au-
tores.
Recife, 4 de dezembro de 184. &
M. Ventura Ieite Sampaio.


*Aoepubifro
,'TAs referencias'que o 2Tempb tern feitoa Ihinuba
pessoa aonarrar em seus numerous de bonteri c
hoje, ns tristes oceurrencias havidas 'por oecasib.o
da eleigio a que se acaba d'procederw no 1o dis-
tricto, obrigainm-me a vir ittmirensa declarar,
umra vez per todAs, que s iqterven9Lu qae tive
nessa eleicAo foi ; quo me facultam as le oome
eidadao e neasa qvenao nao e.a ei .TOU,
emo Got o, istBOmei ij i *-egbep
Asaevemrrque-nWWil &atri D'fa g em
d moiaide lag pma os factos qiwaellk
= '"W-- ",-- d : ZI
I POW IW4 G %1i


I.,l ,' J^ h ."a if'|~a| i t j".. i,," .. J>[ oE : '..%[


diMa r d ma : _. paMws o qit a,
daftde mimnha, deleao :paraisto b.^||^1
teia razao do Box : so. Notu, o alai*o ~t~hM*
*Ba Mina e W6o ftele, embe o djQ 'Jh.1wI.'

j-_doal na"0o _malmente 'pars, aq-ift& 04.^ asl
pcousa nova, orfnsl e incomp, o put-
lico que o diga, Be somente .dlz.o
iplofia-para driostrar a da minha.
^l.oi pelos v iB, corrupt v'Ul i des de
quo estA idq-uiada,--nao val** t rendelr o.
,'asta que o demonstre quando nu W conferido e
perante a eommisaao verificador'tde ,poderes na&
Camara dos Deputados, e mesmo antes disto, pela
impreasa, se Ihe approuver, mas nnnca as taos.
chamadas conferencias ao ar livro-ou, sam,
elle -.
Estou tranquillo ; e, confiado no dinhta que me
assisted, saberei corn a energia preoise;amtental o
para que nao seja nullificada a vontade da maio-
ria do corpo eleitoral do lo distriatoi
Sim, essa vontade, que foi expriesada. de modo
tao honroso para mim, ha de ser respeitada.
la ianmifatou. se corn mtauta signihiaao que
podem aquaetles, que proeur.vram abrir on deelarM-
'tam aberta a minia 4Vpultura- s6 restando -
essrever-ie- o epitaphio-., desairados e confun-
didos, reconheeer e proclamar que' oatras sepul-
turas -. e esta&, roesa e tristes, foram abertas
para reeeber os eadavers, dos meus amigos da.
freguezia de S. Jos6 .
Eu preferiria4 aminfia- sepultnam political -ain-
da que o men eompetldor-lhe escrevesse o epi-
'taphio, comtanto que ellse e o soeu companbeiro, po-
derosoaunriliar nacampanha, nao houvessem con-
corridu para que no cemiterio dest. capital fossem
abertas as sepulturas quer eceberamn os eadaveres,
ainda n"o de todo frios, do meu amigo major Fer-
reiraEteves e deseas-sobrnho, peoupando-me a
dolorosa mtsoe de escrever-Ihes por epitaphio as
seguintes palavras -.
a A luta eleitoral eomecou pelo annuncio de mi-
nha -aepultura e termiaou pela eflectiva--epul-
,tura -dos meus awigosi victims de uma aggres-
sAo brutal.
SAquelles, que ambicionaram a primeira, r;,s-
peitem ao menos o sentiment de profundo pezar
que a segunda desperta.
Raciftr, 4 de dezembro do -1884.
Dr. Manoel do Nasuzimeto Machado Portella.




5'. district
Em artigo no Diario de hoje, apparece o Sr.
Antonio Correia, agradecendo aos seus amigos e
co-religionarios os votos, que Ihe deramn, e dizendo
que nao foi eleitoem 1o. escrutinio, por que lutou
corn dous candidates umn protegido francamente
pelo gove&no e outrogozando de muitas 8ymnpathias
eM ambs ospartlidos.
Nio posso deixar correr sem contestaq!) esse
artigo, em que alias o Sr AntonioCorreia manifes-
tamente reconhece a insufficiencia de seus amigos e
co-religionarios pars elegel-o e, implicitamente, a
necessidade da protec9lo do governor, ou das sym-
pathias de qua gosa um dos sonas contendores, para
o sen triumph.
Nao podendo ser eu o candidate que diz S. S.,
corn tanta altivez quanto desinteresse, gosar da
muitas znpathias em ambcs os partidos, devo-me
"protegido peto governor.
Contestando o Sr. Correia, quando me consider
um candidate protegido paeo governo provoco-o a
que, deixando-se de proposi90es razas, de censu-
ras indefiuidaq, declare em que consistio essa fran-
ca protecao do governo A mirdha candidatura, pre-
ciso os factes, em quao se funda S. S. para qual.-
ficar-me candidate official.
E, entio, veremos se sou eu ou- S. S. quern dis-
poe da proteecao de pessoas juo, per excessive to-
leranciA do goy rno, occupam ele-vadas posicues
officiaes.
4 do dezembro de 1884.
Arminio Tah'ares:


Iillnto lliiifioB lie Aliril


aconseihados para esta molestia.
Ao terceiro, depois de cangado e quasi semr
inais esperan"a o nosso amigo aeonselhou-nos
quo mandasse em sua botica comprar um vidro do
Cajurubeba; assim o fizemos no dia 14 de maio
deste anne, e prineipiando ella a tomal-o, corn to-
das as preseripoes do author, no espaco de 15
dias reappareceram Ihe as regras, e foi sentindo
aIgumab melhoras; finalmente corn o uso do ter-
ceiro trasco do milagroso Cajurubeba, acha-se mi-
nha esposa perfeitamente restabelecida, gorda e
robusta.
Bemdito seja o Cajurubeba !
0 que deixo dito 6 urma pura verdade, o que ju-
rarei se for preciso..
De V. S. criado e obrigado.
Fazenda do Papagaio, 7 de novembro de 1884.
Pedro Alves Marinho Falcac.
ReconheWo a firm retro e dou f.
Pesqueira, 13 de novembro de 1884.
0 tabelliao,
Manoel Marques Galvao.


Cirurgiao dentist
Joae Basilisco da Silva Santos, cirurgibo
dcatista e pharmaceutico pela Faculdade
do Medicira do Rio do Janeiro, colloea
deotes pelos systems mais aperfeigoados,
obtara (chumba) a ouro, a platina e a osso
artificial; faz recons'raec5es de dented de
ouro, trata das molestias da bocca e corri-
Sas irregularidades dentarias. Acha-se
' 10 As 4 horas Uo sou gabinete A rua
da Imperatriz n. 1.


-Oee CULJSTA
0 Dr. Barred" sampalo, medico
oculista ex chefe de clinic do Dr. de We-
cker, de volta de sua viagem ao Ceari,
continuta a dar consults & rua do Barbo da
Victoria n. 45, segundo andar, de 1 As 4
horas da tarde, except nos domringos e
dias santificados. Chamados em seu con-
saltorio ou em casa de suan residencia A
rnm do Riachuolo n. 17, canto da rua dos
Pircs.


Inslatin fran aise de demois


On& do. aa. de S. orja (antilga do
gebl) U. 60
0 ane lectivo dets oollegio comenara em 7 de
juiro is 1885. Recebe-se alumnas internal,
-inmteram e extmaus-A direetora,
Sr.Adour.


Do '- i ,qpao wr
cou OR ,spttMs Mu M -com e&
-e..cial do Pfrt malaluads smaas, di ea-
altas o sen antigo comamMno i raLfODuque deo
Caxias as 44&dAei" dia,."I hoto..
Eapnel :,,hdad !Bmotusfaa'dn.awmame de s-!
Reoebe chamados pereseriptaeoa no neu eoasul-
t.rio, ona em su n rideaeonia A aru do BarAo de S.
Booda n,.aa


^jfftik
IMls ima ev I not vel I
Pesqueira, 4 de novembro-de 1884.-IHim. Sr.
Antonio Pereira da Cunhi--Rm priucipios do mez-
de maole, tivo de fazer uma pequena viagem A po-.
voagio do Salobro, quo dista desta cidade oito lo-
uas pouco mais ou menoes, e pasmaudo.ua fazenda:
Papagaio, propriedade do Sr. Pedro Alhes Muniz
Faleio, onde pernoitei, encontrei D. Josepha, es-
,posa deste senhor, gemendo e lastimando.se, serm
mais esperanga deadquirir Bua antiea saude.
Indaguei do Sr. Alves, qual o real que' atormen-
tava sua esposa, respondeu-me quo faziam quatro
annos que offria uma grandle infmmao no baixo
venture, corn does horriveis acompanhadas de febre
e muit faatio, fui pouco a pouco indagando da
mems senhora, quo a muito onato pode vir ate a
sama, eo i tomnando aluumas notas em minha car-
teira, sobre os systems da molestia.
A falta de regras, ura grande volume muito duro
no baixo venture que se movia de conformidade
corn as posig5es quo a doente tomava, fizeram con-,
veneer-me de que era umawgrande inflammaa-o no,
aterol ou outra qualquer cows come polypos-
Aldm deste grande soffrimento, D. Josepha, ti-'
nha todo n pesceoo muito. inchado, muita tosse,
gmfim, todos os symptoms doe hypertrophia na
ivla, o halito era muito ietido; eonsultan-do-a que
remedies havia tornado, reospondeou-me quae muitos
depurativos, e assim era porque vi urma boa porglo
de frasceos vazios cornm rotnios de differences aue-
tores estrangeiros.
Aeonselhei o Elixir Cajurubeba, e nodia 14 de
maio remetti um vidro, mandei que usasse confer-
me as-preseripeoes do seu au ntor e pedi que me
avisasse do resultado; em fins de junho veio o
portador buscar outro, dizendo-me que D. Josepha
ia melhor, finalmente eom o uso do tereeiro frasco,
acha-se aquella senhora completamente restabe-
lecida, gorda e robusta !
Assim o deelarou seu marido o Sr. Pedro Alves
M. Falcao, nests cidade em. nosso estabelecirnento
no dia 4 de outubro proximo passado, perante o tes-
temunho dos distinctos cidadios abaixo ossigna-
dos: decla-ando o Sr. Pedro Alvoe, quo estava
prompto pasra attestar sob juramento a cura mira-
culoza qu e fez o Cajurubeba em sua esposa.
A' vista pois do que levo dito pode V. 8. fazer
dsta o uso que Ihe approuver.
Da V. S. criado e obrigado.-Miguel Luiz Ro-
drigues da Fonseca.
Como testemunha, Thomaz de Aquino Almeidai
Maciel Samuel 41ves de Britto.
N. 2.-Re. 200.-Pagou duzentos r6is na falta.
de cstampilha. Pesqueira, 4 de novembro de
1884.
Reconheo as firmas supra, e don f6. PeLquei-
ra, 4 de novembro de 1884.-0 tabelliao, Manoel
Marques Galvdo.

Pesqueiri, 18 de outubro de 1884.-Illm. Sr.
Pedro Alves Marinho Falcao. Sitio Papa-
gaio -Amigo Sr.---Sendo eu, nesta cidade, o de-
positario do preparado vinoso Cajurubeba, com-
posigai do Sr. Firnnino Candido de Figueiredo, e
tendo sua Exma. esposa mandado comprar em
nosso estabelecimento tree vidros do mesmo elixir,
rogo a V. S. se digne attestar ao p6 desta os que-
sites abaixo, dando-me V. S. a liberdade de fazer
do sua resposta o u.o que me convier, pelo que
muito grato ficarei a V. S.
1.0 Qual o real que soffria sua senhora, e
se obtevemelhora corn o Cajurubeba, ou se ficou
curada.
2.o A quantos tempos soffria ella dessa mo-
lestia.
3.o Finalmente se tomou o remedio pela pres-
cripcao do sea sutor ^ qual o juizo quo forms a
respeito do Cajurubeba
ttt Wotro a.aamrt.nto nr. ser Cng R.tiima--P)o
'V .i tmgo, rciado e' obrigado.
Mi'uel Luiz Rodrigues da Fonseca.

Him. Sr. Miguel Luiz Rodrigues da Fonseca.
-Cow muito prazer pogo na penna pars respon-
der sos quesitos de aua prezada carta de cuj~i
resposta pode V. S. faier o uso que Ihe convior.
Quanto ao primeiro, sou a dizer Ihe que minha
esposa soffria urna inflammaeao no utero, corn to-
dos os symptomas de metrite, da qual provia a
falis do regras coal dores agudissimas, fastio,
febre e sede, acompauhando esie ieal, uma grande
inflammacao na garganta.
Ao segundo, fazem quatro annos quo soffria
este mal, sem nunca ter allivio, apezar de ter to-
rnado grande porcao de remedies e depurativos ;


Simastrom na


Tocarao A Inglaterra
A Escossia
o A Irlanda
S ao Canada
AsIndias Occid.
A Franca
a A Allemanha
A Hespanha
A Suissa
ao Chile
ao Mexico
S aos Estados-Unid.


Total


Durante o mesmo period
em 1883:


importanucia


S
a


6 de i 19,125
5 A 4 10,000
2 4 22,500
8 A 4 3),000'
10 4 87,000
2 12,000
2 ,7 ,680
6 30,000-
1 7,000
3 17,000
6 28,000
37 4 1,558,912

88 4 1,827,217
pagou a companhia


"Uun

(A MV4 UEEATIYA )


Socikda"d.% Sg MsoWre Vids

do Estabsolnidos

Eseporl4w central, em Owva-
Work, 3o-dway a. too
ExerlptrtdOe l em Lomdreq,
IajIpfddvK.,. 8t
Exerfpt rrl a ,icar e Parfs,
Avenue do Ipe.ra a. 36
E riptorloe flifitf, emi Hamburgo
Neueberg m. 22
Eserlptoi.e a"lf, em ILADRID,
Vumem 3. 85
e em todas as prinIcipaes
capitaes da Europa e da Ame-
rica ieptentrional e Meridional


PLANO PURAENTE. MUITUO
Durante o semestre decorrido de 1 de janeiro atW
30 de junho proximo passado, pagou esta compa-
nhia por 388 sinistros (mortes) a importancia to-
tal do 1,827,217 dollars ouro dos Estados-Unidos,
ou em moeda brasileira cerca de 4,600:0004, sell-
do:
Em Janeiro por 60 sinistros A 268,925
a fevereiro por 50 209,615
v marcopor 75 $ 252,186
, abril por 81 396,261
Smaio por 61 A $ 409,595
o junho por 58 X 290,635


1~4


1~


Ptei r IL Orbhfu4 rdM 4 .?
s F In a vaL on 1W... '
no oxfflow sobre a eleico dweds per dj
varsm tentes da Academia do Bite, 1
vol. corn 5630 p aO
Do.e proporngoeu uobue a kIitM
rgiO v, d verdadeiradm toilaia dM
ullo po Ephrainm, 1 vol. cu 300 pe.&
Estudo snemuta de dirsdue do l-
truicto adaptado a leoiua tr a
gorvi polo Dr, Jeeaqunm ( da C
randa, 1 vol. cornam 174 pagima
Segrdo da gerago ou arte do pro-
crear raparigas e rapaze es eutMoo
etc. etc., (leiturab6mento pam vapazs),
I vol. comn 2C00 paginas
Mosaico Pcrnambucano, e.Uleoeo de
exErptos historicos, poesia populares,
anecdotal, curisidadea, lencd., antiqia-
Ihas etc, tudo rolativo a lmawica de
Pernambuco. 1 vol. corn 260 pa]mias
Jesus Christo a critical modern pelo
Revd. padre Felix (da conipanhia de
Je us) vertido do francezx polo Dr. Pedro
Aulran da Matta Albuquerque, I voL.
corn 150 paginas
Historia sagrscda do valho e novo tes-
tamcato, corn exFliceagea e doutrina doe
Santos Padres, para reform doe ceMtu-
mes em todos os estados e pesuoas oo a-
posta por N. de Rayaumont, 2 vols. corn
564 paginas
Ensaio sobrie a supermatia do paps,
espeeialmedte a respeito da institni*io
dos I iapos, p)r D. Jose Ignacio Moreno
1 volume corn 280 paginas
Mos'iico Poetico, collecqo de eseolhi-
das poesias dos rnelhliores poctas Brasilei-
ros e portuguezes, 1 volume corn 70 poe-
sias
Os Dramas do Recife, romance porCor-
te Real, 1I part o conego, 2a o barao de
Albuquerque, 2a o commendador Ferreira
1 volume corn 384 paginas
A Reforms Elt itoral, emenda
A' venda na Livraria Universal, rua
perador n. 52.


law-)


do2^a-
do La-


Collegio Nossa Seue-

ra das Victorias
RUA DO HOSPICIO N. 10
Este collegio continuarA durante o ainno lectiv,
de 1885, abrindo suas aulas no dia 10 de janeiro
Admitte alumnnas internas, semi-interuas e ex-
ternas.
As directors,
Blanche diferpein Torgo.


Emjaneiro por 56 sinistros 199,900 ,arone Li.cHM e aIrp1.
, tevereiro 55 4 4 22",112 --
Smarco 75 4 255,654 D r Adri o
, abril 51 ,, A 232,205 0 D AdriW
Smaio 65 4 365,358 MEDICO
Sjunho 64 4 227,370 Continua a dar consultas das 11 its 2 hora tda
--- tarde, em sen antigo consultorio, A rua L.arga de
Total per 369 1,500,599 BRosario n. 36, 1.0 andar. Chamadoe por ecript
-- a uqalqcr hora, na pharmacia Bartholomeu & ('.
0 ratio da mortalidade sobre os seguros vigen- u r u
tes era em 1883 de 1 10/100.
0 total pago pela companhia nos ultimos 25 Inclill0 iaccin io
annos, por sinistros, dividendos, annuidades e l tIUM UIO TlU Uil v
liquidaq5es de ap6lices, era em 31 de dezembro
proximo passado 5 83 877,699 51/ ou 1 "/"........ Una Larga do Koari n, 1 I 5. a g dar
200.000:0004000. Funciona todos os dias uteis de 10 as 1.2 horas.
O total dos haveres da companhia em 1 de ja- 0 director
neiro de 1884 era 4 53.030.582.00; o total de saas Dr. Arruda Bfl;ra,.
responsabilidades conform a taxa de 4 1/2 0/0 --
(padrbo do Estado de Nova-York) A 40.020825.00; rti lI d 1
deixando o enorme surplus, fndo de reserva, a di afQ tRP19 M R|P ilhto 8 Kt-
vidir-se centre os mutuarios (possuidores de apoli- 10111 UlU lUIU, 8 1
ces de 12.109.757.00 oun cerca de 30.000.000.000. t hid ln hallle
0 rateio dos haveres da companhia por cada -
S100 de sun responsabilidade 6 de 129. I 1 1 b lU
(Extrahido dos lRelatorios Officiaes). Tern as me.inas ,ualidales therape-iticas da-
As listas detalhadas e relatorios officials podem aguas de Selters, Apollinario e outras, excellent.-
ser vistas no escriptorio do Srs. Henry Forster & o1103 soffrimentos das membrmias mueoa?. affei
C, na rua do Commercio n. 8, correspondents td- 6es rheum'aticas c artriticas, escrofulaf e moklee
companhia, onde tambem pode ser encontrado o tias de glandulas, edemas do figado. soffnrmentos
Sr. Theedoro Simon, o agent geral neste hImp.-- do figado causados pela resideneia prolongada et
rio ; todos os dias, das 10 horas da manhil at is climas tropicacs, hemhorroides, congestoes Mpi.
3 horas da tarde, durante a sua estada nesta ci- monares e cerebracs,. hypoeondria, rheumatimo
dade. gottoso, catairrhos de toda a capecie. nevralgia_.
Recife 24 do oautubro de 1884. asthinma, syphilis e molestias causadao palo :tu
Srio, assimun coino se presta p.ra oer lx-uida tpela i..,
ITH iiU|TIF AUBTHlE nh.a, qnando em eonseiuencia de falta ie dieta i:,
vespers amparecerem irregalaridades nat digest ,
A Equltativa oeiedade de Se- AgCne gerail e denpsilinM
guros sobre vida dos Esta- TUEO. JUST
dos-Unidos T JU
SEDE PRINCIPAL 120 BROADWAY-NOVA- -
YORK '--Corpo Santo- 17
As pessoas desejando informarSes ou querendo
fazer uma proposta para segurar a vida, podcinf
dirignr-se sos Srs. Henry Forster & C., os corres- ...!-
pondentes, ou ao Sr. William Munn Webster, rua nTn
do Commereio n. 3, o encarregado dos negocios dai EDITAES
companhia, nesta pra~a.
Recife, 7 de novembro de 1884.
E iteod Simon, Ediain. 8
Agente geral nested impeio. d I s
DC ordem do 101m. Sr. Dr. inspector, faco pi-


Liquidatio aproveitavel
Synopsis ou deduq-Ao chronological dos
tactos mais notaveis da historic do Brasil,
pelo general Jos6 Ignacio de Abreu e
Lima, 1 vol. corn 408 paginas
Da soberania do povo e dos principios
do governor republican modern, licoes


10ooo


COMIERCIO
Praga do Recife, 4 de dezem-
bro de ISN.I
As tres horas da tarde
Cotaefs officiaes
Nlo houve cotaeao.
A. M. de Amorim Junior,
Pelo president,
P. J. Pinto,
Pelo secretario.

RENDIENTOS PUBLICOS
Mez de dezembro de 188-4


LArADBGA==De 3
Idem de 4


IBHCBBEDORIA=D)e 3
Idem de 4


49:152A345
54:064A445
103:2164790
5234000
1:531A470
2:057A470


DESPACHOS DE EXPORTAQAO
Em 3 le dezembro die 184
Para o exterior
Na baresa ingleza Voluna, carregou :
Para Liverpocl, J. H. Boxwell 50o saccas c m
58,557 kilos de algodio.
No brigue allemiao Louise Mf., carregou:
Fara Liverpool, J. H. Boxwell 400 saccas corn
30,052 kilos de algodio.
Na barca ingleza Arabella, carregou :
Para Liverpool. J. H. Boxwell 500 saccas corn
41,000 kilos de algodao e 1,700 saceos corn
127,500 ditos de assucar mascavado.
Na bare ingleza Emilia F., carregou :
Para Liverpool, Borstelmaan & C. 500 saccas
corn 34,560 kilos' de algodao.
S No patacho inglez W. N. H. Clements, car-
regou :
aaa Eow-York, J. S. Loyo & Filbo 1,202 sac-
coB eorn 90.150 kilos de assucar mascavado.
No patacho americano Flora, carregou :
Para New.-York, F. 'aaclo & Filho 2,000 sac-
cos corn 150,000 kilos de maucar maseavado.
Na barca americana Bonny D., carregou :
Para New-York, Julio & Irmio 3,090,. sacs
ei 225,000 kilos de assuear maseavado.
No patacho inglez Tiber, carregou :
Pars Halifax, M. J. da Roks 3,000 saccos corn
225,000 kilos de assucar mascavado.
Prara 0 AMAS~to
No pataeho a Lomal D. uWvermnisa, oar-
regen :I
Para Porto-Atuf Aft~rim Irume. & C. 610
fitos corn um 49tA d- dito" immarado-
is ts Ma i;6t-WOM vca WVmderv, c7-

-aft u
; oyp**tli Wni sts


bluco uie no dia n 11 aezemoro proxino vinaou-
ro, i q de novo aL praa a arrecadataco do imposto
do disimo do gado vaccurm, cavallar e muar. na-
localidades abaixo declaradas. servindo de baac
as quantias relatives a um anno, oder.-cida. pe-
los Srs. Aurelie dos Santos Coimbra. Jeroaynm,
Theotonio da Silva Loureiro e Au-rmuto Octavmanp
de Souza, as quaes em soguida sao mencinadas :
Born Conselho e Aguas-Bellaq 1:700Ai0
Para o Rio Grande do Sul, Burle'& C. 60 sac-
cos comrn 45,000 kilos de assucar bronco e 4(I dits
corn 30,000 ditos de dito mascavado ; V. da Sil-
veira 150 ditos corn 11,250 ditas de dito branch
200 ditos corn 15,000 ditos de dito masearldo :
A. J. Fuitado Sobrinho 45) barricas cran 41.470
ditos de dito bronco ; B. B. Lins Wanderley 4(w)
ditas coin 57.877 ditos de dito.
Para Santos, F. A. de Azevedo Souza 200 sac
cos corn 12,000 kilos de assucar bman.o.
Para o Rio tidc Janeiro. M. J. Fernandes &C
15,000 cocos fructa ; B. C. M. Vitira i-,I40) ditoe
idem ; Martins & Bastos 25 caixas oleo de ricino.
Para Bahia, M. F. Marques & Filho 50 barri-
cas corn 5,206 kilos de assucar branco ; T. ('Chrik-
tiansen 50 saccos corn 3,000 ditoes de dito.; B. B.
Lins Wanderley 84 ditos corn 6,300 ditos he dito :
L. H. da Rocha Santos 10 volumes in-:di.camemto.
No hiate national D. Fraw--ica, carregm :
Para o Natal, M. A. Senna & C. s berricaa Com
499 kilos de assucar branco.
Na barcaqa Rainmla dos Anjof, carregoi :
Para MacAo, P. Pinto & C. 4 pipas corn l.'f)
litros de aguardente.

MOVIMENTO DO PORTO
Navios entrados no dia 4
Cardiff-46 dias, brigue norueguense Ark-or, .de
'257 teneladas, capitao H. Lahinn. (.quipagem 9,
carga carvao de pedrai; a Witson Soas a C.
Bahia e esealas 7 dias, vapor national Carvei-
las. de 354 toneladas, commandant Heuriqu
Augusto Trindade, equipagemn 20, carga various
gencros ; a Domingos Aives Mathens.
Sahdo no memo din
Parahyba-Vapor inglez AUoe, commadante J.
G. Jones, carga various generous.
Observaoes
Suspended do Lamario parsa o Natald o har
inglez Roaebnmd, capitlo Jone Collie, em uAtro.

VAPORES ES'ERAD0S


Vile de Ceara
Giroade
Rosario


Vile de Muranhdo
E&pirito Santo
Galicia
Adamuc



cre.
ftYMa
r-mIN 1-
canpw
w~antM
Jffmw, -
.201q0


do sul
daEat3pa:
deHamburg e par-
too do norte do
Brazil
BmU li
da Europa
do mul a
do Paeifico a 9
dosul a10
da Europa 10
da EuFopa aI
do=I -14
do Nw-York a16
dobhl all

da~ all
dabw-ptNma3 -'

*^B ~ ~ ft~ft^SiA'
4m3 15


,1 ... ,, *
., --:- ~ S
*"" 2* -


.. -:. .. .- ,- .
4 .-- '-- ., :---- ."=. '"-tr:5- :"4- r,.
', ; : ,'-- # ,
l ,:.fi :'.-:,.'.'" ,.,..: .' -- ., : ,-"Z i m -., .


uOs"


a


S











--i-i' I,-'

~'j) 4

















~7~I


t ide, .


ial aa Boftiribuint" do i Wit doa
urbanX, do& beuso4 -Mm4 d0 Copo-
l e nao ota, edo4a 4rbie r litte
hibo e 80 r6ia por litro de aguardnto
e^ quawqaer bobidas alcoolicas consawidas
.,n provincial, em estabelecimentos de fora
do perimetro dos impostos do repartigAo,
doe quaes trata o 80 do art. I da lei n.
1810 (orgamonto vigente) que no dia 1 de
desembro proximo future comega eata re-
parti o a arrecadaglo, i bocca do cofre,
dos mesmos iixpostos, corn o praso de 30
dias uteis na form. do art. 42 do Reg. de
4 de julho de 1879.
Consulado Provincial de Pernambuco,
26 de 1883.
Francisco Amynthas de Carvalho Moura.
0 Dr. Joaquim da Costa Ribeiro, juiz de
direito 4o 10 distri44o criminal da comar-
ca do Recfte; por Swu Magestade o fm-
perador a quem Dewss gwarde, etc.
Pao saber aos que o presented editl virem ou
deli. noticia tiverem quoe por part de Jose Maria
de Carvalbo, me foi dirigida a petiglo do tbeor
segnlMte:
Im. e Exm. Sr. Dr. juiz do civeL-Jos6 Maria
de Carvalhua, tendo obtido sentenca favoravel e
que passou em julgado, na acCAo d,3 deposit con-
vencional que move contra Thome Augusto da
Silva Villar geralmente conhecido por Thome
Villar, e como o supplicant continue a aehar-se
em lugar incerto, motive pelo qual correu o feito
corn o curador Dr. Jose Austregesillo Rodrigues
Lima, requcr a V. Exe. que se digne mandar c-
tal-o editalmente, corn o prazo de 30 dias, para
dentro de nove dias, sob pena de prislo, entregar
a importancia e objects depositados em sen po-
der, cujos serao indicados no respe.-tivo edital de
citaao, citado outrosim o Dr. cura4or.-Eserivao
Felicissimo. E. R. M. Recife, 25 de nvwombro
de 1884.-Dr. Ferrer.
Estava sellada na form da lei coin uma estam-
plilba de 020 re., devidamente inutilisada.
Sim, Recife, 25 de novembro de 1884. Ri
beiro.
E nada mais se contminha em dita petiqao aci-
mna e bernm' fielmente transcript. E a sentcnca
proferida nos referidos autos de acVAo de deposi
to em que e author Josd Maria de Carvalho e rco
ThomL6 Villar, tambem conhecido por Thom6 An-
gusto da Silva Villar, 6 do theor seguinte :
Vistos os autos proeesaados entire parties, autor
Jos6 Maria de Carvalho e reo ausente Tboine6 Vil-
iar, tambem conhecido por Thome Augusto da
Silva Villar, defendido polo eurador que Ihe foi
nomeado, julgo a aceto procedente e provada, e o
r6o obrigado para corm o autor pela entrega dui
moves declarados no docunmento de fls. 3, por cu-
jo deposit ficou responsavel, e pela qiuantia (ic
1020320, de que tambem se constituio dcpositariou
para corn elle, em vista do doenmento de fis. 4.
E por isso condemno o r6o a que nos terms d,,
pedido e de direito, faga a entrega do dinheiro e
moveis ao autor no prazo deo nove dias sob peni
de prisao. E pague as custas cm que tainmin o
o condemno. Recife, 27 de outubro de 1884.=
Joaquim da Costa Ribeiro.
E nada mais se continha na sentenca }aeiian
traauseripta e proferida nss ditos autos de acelo
de dep(,sito, dos quakes, a requeriinento d.) utor
se extrahio a eompetente carra de sentenqa que
foi intimado ao curador no litein d4 reo, o Dr. Jo-
0 Anstragesillo Rodrigues Lima.
E em virtude do ditto ineu despachi piofcrido in
petico neste transcripto o escrivao do feito f-z
passar o present editali por theory cujo ciearno, ci-
toe hei por intimado ao rdo ausente Thom6 Vil
lar, tambem conhecido por Thom6 Angust" d-&
Silva Villar, com o praz de 30 dias, p-ira que
dentro de 9 dias, e sob pena de prisao faca entre-
ga ao autor ou ao eseu bastante procurAdor, d.)s
moves constantes do douamento do fsla. 3 dos au-
tos do accao do deposit a saber : 1 guarda-ves
tid-) de amarello, 1 guarda-lonsa de amairello, 1
mobilia de fain, cor amarella, corn 12 cadeiras d.
guarnioo, 1 sofA, 2 consoles coin tampo de pe-
dra, 2 cadeiras de bravos, 1 mesa clastinca d
Hmnarello corn 5 taboas, c bean assim da qunauti'a
de 102^320, importancia do quo se constituio ,
mesmo depositario, citado tamnbemjpara pagar as
custas coutadas no rest da sentenca c que im
portam na quantia de 262+800.
E para que chegu3 ao conhecimento de tdil',s
mandei passer o present editai quc serA publica-
d. pela imprensa.
Dado o passado nesta cidade do Recife aos 26
dias do mez de novembro de 1884.
Eu, Felicissimo de Azevedo Mello, escrivao,
subscrevo. Recife, 26 de novembro de 1884.
Eu. Felicissimo de Azevedo Mello, cscrivao, o
fiz, escrevi e subserevi.
JoaQuim da Costa Ribeiro.


Juizo dos Foilos da Fazenda
Escrivao Torres Bandeiva


No dia 19 deste mez, depois da audiencia, irto
A pra"a, por venda, os predios abaixo declarados,
penhorados, rfor execuao da Fazenda Provin-
cial.
Recife
Casa terrea, sita a Travessa da praca de Pedro I
corn 3 metros e 20 centimetros de frente, 5 metros
e 9 centimetros de fundo, porta e janellai, 1 sala, 1
quarto, cozinha, interns, avaliada em 2004000
pertencente a Jos6 Gongalves Ferreira da Costa.
S. Jos6
Casa terrea, a rua Imperial n. 162 corn port e
janella de frento, 4 metros e 10 ceutimetros de
largura, 14 metros e 30 centimetres de fundo 2
salas, 2 quartos, cozinha fora, quintal murado, por
1:28! O000 j i feito o abate da lei, pertencente a
Joao Paulo de Souza.
Afogados
Casa terrea A estrada do Giquia a Jaboatao n.
21, corn port e janella, 4 metros e 85 centimetros
de largura, 11 metros e 50 centimetros de fund,
2 salas, 2 quartos, cozinha fora, quintal em aber-
to, por 400(000, ja feito o abate dalei, pertencen-
to a Arehanja Salustiana Cavalcante.
Varzea
Casa terrea & rua do Sol n. 8, corn 2 sales, 6
quartos, eozinha, portao de ferro, tendo de frente
1 port e 4 jaaellas, por 164000 mensaes, perten
center a Jesuino Ferreira de Lima Barbalho.
Casas terreas A Estrada Nova n. 111 e 113,,
tendo esta 1 port e 2 janellas da fronts, 6 metro
e 35 centimetros de largura, 8 metros e 35 centi-
metros de fund, 2 slas, 2 quartos, cozinha fora,
quintal em aberto, por 240A000; e aqnella 4 me-
tros 55 centimetros de largura, 8 metros P 25 cen-
timetros de fund, port e janella de frente, 2ja-
noullas no oitlo, 2 salas, 1 quarto, cozinha fora,
quintal em aberto, por 160000GAOOO, ja feito o abate de
4i, prteneentes a Felippe Nery.
Casa terrea.'A rua de S Joao n. 19, com 7 metros
e 69 eentimetros de frente, 12 metres d fund, 0&
janellas de frente, 2 portas no oitAo, sti ,4
quartos, coziaha internal, e 1 quarto externo, quiin-
tal em aberto, de taipa em solo foreiro, par...
1I5000I0& fito aboate da 1leBpertennente iJos4


A, juuta1 v 4 Cu


do terioia o -&- aw set-
mrbo..
recebe prondtai p a d o f o ofiador e bob
lado- ue or pretao PtraM B, esa.a emeumentos A
eou cargo a abed Honpital Pedro Hospitald
doLasaros, Hosanta l do.sa Vrioos, Casa dos
EwoitorA, t*de Mbr tdo M dde 4 -. Hospieio de
Alleados, no trimestre de janeiro A uarco do anno
nproxmo vindouro.i r da
As propotas devario sor em e artAs foeehdas,
devidamiente selladas, indicando o fiador e obri-
gando-se o arrematante a pagar a multa de 5 o/,
sobre o valor totaled# fobrncimento, se no praso de
3 dias nao vier assignar o competent termo.
Secretaria da Santa Casa de Misericordia do
Recife, 4 de dezembro de 1884.
0 esecrivo,
Pedro Rodrigues de Sousa.

Sinla Casa de lisericordia do


2A Ilma. junta adminiatrtiva dia Santa tCaso
de Misericordia do Rcife, pna ala d qs suas ses
sees, pelas 3 horas da tuarde do dia 9 do oorrceiitc.
recebe propostas para o fornaecimento do ao e bo.-
lacha que for precise para o Collegio das Orphils,
em Olinda, no trimcstrc de janciro A margo d&annoI
proximo vindouro.
As propostas deverilo ter em cartas fechadas,
devidamnente selladas, indicando o fiador obri -
gando-se o anrrcmatantoe a pagar a malta do 5 o/
sobre o valor total do forneimento, so no praso de
3 dias nao vier assignar o competente termo.
Secretaria da Santa Casa de Misericordia do Re-
cife, 4 de de2.embro do 1881.
0 escrivao,
Pedro Rodrigues de Souza.

De ordern do llnB. Sr.rjuiz de direito do
3- district criminal fuo public que se
&chain alistados os eleitores na froguezia
(Aos Afogados os cidadios abaixo declara-
dos:
Amaro Alves Bandeira Campello.
Antonio de Mello Falciao.
Antonio Franciico de Souza.
Antonio Gomes Grangeiro.
Augusto Rufino Figneira da Silva.
Antomio LJocadio do Re go Barros.
Aithur Cavalcaunteo de Albnuquerque.
Arthbur Napol-ao do Costa Uch6At.
Antonio Francisco dos Prazeres.
Antonio Candido) da Paz.
Arthur Marques d'Ainoriin.
Antonio Carios X:tvier e Silva.
Antonio Martins Duarte.
Aintroli Tvares Cimtiiaino.
Antonio Francisco de Salles DAotra.
Antonio Jose Lopes
Argemiiro Antonio de Al ibuqn rqae.
Balbino Cesar do Oliveira Leite.
Benedieto Daniel dos Anjos Ferreira.
Cleinentino Jose Saudeira.
Cesario Jose da Cruz Amorim.
(lerientino da Costa Gtinar.cs.
Dermino Doningos dos Sati tos.
Deoclccio Josiquiin C;iv;gaente.
Dionisio Porfirio Alves d'Ainorim.
Einilio Carneiciro M chidi IRios.
Erudino Sette.
Elias de Albuqierquelae Marques Queiroz.
Eduanrdlo Franciscr Pereira Freire.
EllMs Jo1e do Sant'Amna.
Ernesto Carnirt) iv o)-iro santiago.
birmino ntJos 6 Felix ilaI R zti.
rLiuicSCno Jo04161iiiN Ma:hado.
Francisco Vicirai da Costa.
Fahio Marinhr Paes Barreto.
Francisco deas Chag is Malcarniias.
Francisco Jo,6 da Silva.
Francisco Riuociro Vill-lia.
Franeisco Borgds U:hot.
Fruncisco Joni Sainpaio.
rnu iscno Ribeiro Monte.
Felippe Bezerra Cavalcauto de Albuquerquo.
Feraan'lo Olegario Carneiro Leio.
F[ori X ieiuM ta C )istL.
Fabio Iliumialat) 'la Costa Gitlvao.
Francisd o .l osquin d le Mloura.





Jrnsos R Irigues ds8nea
Sartins Caroigsds do Barro.
Francisco Piedro !;'aiJ~ncio Bizorra.
Jranclino Franeisco Dus tes.
Francisco do Assis do Rego [larros
Gormsecio d;iL Silva Salles.
Hsrini D ingues Ferreira.
Herculano Jose d'Otiveoira.
Horacio Xavier da Costa.
HJrtulano iodi Ferreira da Slho a.
lienriqurt CosI~io da, Silvsi.
Innocenejo Correja Mini.
Ildefonso Camneiro M1aeh'Ldo Rios.
Ildefonso de Sa, Cavalcante Pesson.
Irineu Maiiool IDiaR.
Izidoro Rusmos do Oliveira.
Jose Rxlrigues dos Ssintos.
Joao Martins Gumes do Rego.
Joao Damasceajo dos Santos Frkmg'iso.
Jose Domingues Vianna.
Joao Baptista Estoves do Souzam.
J.!ss Fraaacisco da Camara Santiago.
Jos6 Libasuio d." H ullamida Cliacon.


Jos6 Mcndes Carneiro da Silva.
Joioo Lopes Braga.
Joao B lptist:L d;L Silva.
Jolo Teixeira Bastos.
JoaquimCan lido dos Santos.
Joao Josd de Baurros.
Joao Preseiliano da Costa,
Jose Cavaleante da Costa Vareojo.
Jose Joaquim Zacyrias.
Joaquim Lopes Teixeira.
Joao Possidonio de Oliveira Andrade
Jose Israel Ferreira da Luz.
Joao Evangelista Penido Constante.
Joio Simoes Ferreira.
Joao da Silveira Tavora.
Jos6 de Mello Albuquerque.
Jose Mendes Salgado Guimaraes.
Jovino Borges Ueh6sa.
Jos6 Alvcs Camillo Ferreira,
Jouo Honorio Source.
Jose Maria Infante -de Albuquerque Mello.
Joao Eduardo Samuel do Nascimento.
Jos6 Ignacie Goames.
Joaquim Rodrigues da Silva.
Joto Alves Bandeira da Cruz.
JoAo Lopes Menidonga.
Joao Silverio da Silva Oliveira.
Joao de Azevedo Soares.
Jorge Lucas Goncalves.
Jolo Francisco. Tavares de Lyra.
Jose Vieira de Melo."
Jos6 Manoel da Cruz.
Leonel Augusto Ferreira.
Luiz Henrique Freehe.
Lourengo Alves de Britto.
Leonidas Joe6 Pores.
fuiz Moreira de i arvalho Junior.
L'on-Doslingues Corroeia1.
Lsudgew Pereira Raposo.
'ti l1ii't^ le *:


,~~~ mij-Si:1^ ls d
deehna da f4vgema & da B&a-Vista para
o| exericio de 1884 185 feitas ptol
langador Antonio+ Souao do Rogo Bar-
i -rcl. -1 < *:*1:. *^ ^ ^;' 1 *
SEstraddaa dejodq .Baa ^ 10if
ca trsa te petenctnte a Jog4 A*-
D.it 3.n.2& Udi fittde Ann& A.I.
dasilva .- : 4 0 L4010M
Dita u. 25. Uma dita de Pe de CuoCr- I
valho Soares Brand. 40)00M]
I& secgo do Cons0 d Provincial de Pernam-
buco 3 dedezembro de 1884.

Alteraes feitas pare. i ia, ia neato
da decimau irbs da fo eg j Jos6,
correspondent' ao pa" q i.Ni.^884 a
1885, polo langado ISidro T. Mattos
F'rreira.


Travessa do ApoWo
-N. 27. Um's ca terrea arrendada por
N. 51. Umaaidem idem
N. 53. U-na idemidem
N. 56. Uma idem idem
N. 57. Uma idem idem
N. 65. Uma idem idem
N. 69. Uma idem idem
N. 71. Uma idem idem
Travessa dos Freitas
'N. 4 Uma casa terrea arrendada por
N. 6. Uma idem idem
N. 8. Urna idem idem
N. 24 A. Uma idem idem
N. 41. Ula idem idem
Beeeo Azul
N. 30. Umea casa terra arrendada por
Travessa do Lima
N. 9. Uma casa terrea arrendada por
Luiz Mendonuga
A{. 4. Uema idem idem
N. 20. Uma idem idem
N. 30 A. Uma idem idem -
Imperial
N. 141. Ulna cast terrea arrendada par
N. 16J. Usa idem idem
N. 171. Uma id4imnidcn.
N. 173. Uma idem idem
N. 261 C. Umna idum idem
N. 261 I, Uma idemn idem
N. 261 J. Uma.idcon idem
N. 261 K. Uma idem idem .
N. 263. Ura idem idemn
N. 281. Uma idemn idem
N. 28"3. Unia idem idem
N. 2DJ B. Unea idem idemn
Travessa do Agostinho
N. 1. Urna easa terrea -arreuddaJ por
Bizeiro
N. 3. Uina casa teiTiia arrendada p)r
Travessa das Fonnosas
N. 13. Ulna cast t:.rreua arron la l 1)p.)r
Travessa d:& Via-Ferrea
N 1. Uana casa terrac arrenda la p)r
N 7. Um's ide n idemn I
Travessa do Martins
N. (; U.na casa terra arrendada p ,r
N. 8. Umna Idein idem
N. 10. Uma idem idem
Via-Fcrrea
N. 2 C. Uina easa terrea arrenudada por
N. 2 F. Ulna i lein idem
N. 2 G. UIina idmin idem
N. 8 A. Ulna idemmn i'lem
N. IS. Uana idein idemin
N. 32. Urna ideam idem
N. 21. Ui jddemn id-.'n
I Travesimlo Cumla
N. G. Umt iden idem
N. 10. Umna idem idinem
N. 12. Ulna idemn idemrn
la Sccclo do Coiasulado Provincial, 4 -
tiro de 188i.


60AM0
60A000

19241000
1685000
168AOOO
1685000
120000
144600
962000
168^00.)



1658000
962000
m~w





I troml

)aoo
1608000

172000


t365000)

726000)
%1p0)-
9150)03
815600)
815(>V000






81403Y)
934005)







72A(i)o


96300K
144500.)



9650A
do dzewn-


H. Peregrino.

Edital n. 668 -
I)e orde.n d,) Dr. inspector -eral di& instrucc'io
psblica, faz-se s-'ber as professors Francisco
Maitoel B-1zerrai de Vase.meilos L'-tiz Igaaci., de
Ohv-eira Jardiin, [Izi.loro 3ariunho Cesar, J.acinrh .
H-liodoro Alvcs Cavalcantt, Autonio Candi.-o
Ferreira. MariNI do R.mrin) Pnlieiro), Fr-nciica
Margarida da Cinha Cesar, Panlina Marcclina de
Alineida, Isabel Francisca de Q lentil, Fr-ncise.i
L-tdovina RItibeiro Baceilar, Maria Albita de Oli-
veira Costa, DOmingas Paulina Ayres c Maria d(n
Conceicao Azevelo, que emn virtu le de pirtaria do
Exm. Sr. president da provincia de 28 de nove s
bra proximo findo firmado na informnai.o d ines-
ma inspectoria n. 350 de 18 de outabro do 18,'I, e
no parecer do coaselhi litterario, foi determinado
que tenhamin a cathegoria e vantag -nas e profeis-
so.-es da terceira entraucia, devendo coihtinuar
:vi cadoiras cin que actualinmnte leccion-.in e
'uji' entrancia foi elev-ida pelo art. 5o da lei n
17613 de 21 de j',nh) do dito anni, c unprindo
mais que fagamn apostillar o3 respectivos tituloq.
Seceetaria dta Iastrueaio Publica da 1-rnuiamnb i-
co 3 de dezembro dc 1e81.
0 sec-ret. rio,
Pe)'.qetiao Saraiva de Ara,-jo Guallo.
0 Lr. Aleflii Ait,mi.nil- d. lia Freir, juiz i .
direito tido stgur-,lo dit-tricto crimniat-' '-vcita he
do .-ecifl,, etc.
F.z s-absr aas qu interesiar possa, que a juiitm
re.-isorna de jinriido, rc.tiir-se-hilt n)o di;n 9 do n,,r
rented, As 10 haras da manihli, im saln do tribinmal
do jury, om-le fainecionarAi, ati aas 2 lioris da tar-
de, e cm dias consecutivos ate findar os trabalhos
da mencionada revisao, padendo os interessados
apresentar smas reclamacoes por escnipto.
E para quo cliegue ao conhecimento do todos,
mandei passar o preseute, que serA affxado nos
lugares do costume e publieado pela imprensa.
Recife, 4 de dezembro de 1881.
Eu, Florencio Rodriguns de Miranda Franco,
escrivio do jury, subserevi.
Adelino A. deo Lana FreiR.
0 inspector da Thesouraina -do rmaz .a,
tendo emr vista o protest feito polo eapito An-
tonio Lasaro de hOliveira Leit-ao, pubiElaoa no
journal dengminado Alabama de 7 de maio de 1881,
contestando a habilitaeAo prbdhzida por D. Cor-
dolina da Silva Leitao para fruir o goso do meio
sold d&a patate& do sosn finada~pi, oN oupitoo re-
formado do exercito Joo Antonoio Leitjlo, allow
gando ser viva sua mini, D). Isnenias-Louregae da
Silva e Oliveira, viuva do dito official e resident
na capital da Bahia, intima aos intcressados pare,
no, praso de 90 dias, contados do present edital,
exhibirem peraute esta Thesouraria provas que
elueidem a questEo de modo a ser julgade o o di-
reito da- habilitanda ao dito meio sold.
Thesouraria de Fazeno a de Pernambuco, 3 de
dzenmbro de 1884.
Antonio Caetano da Silva Kelly.


carne ecu id Cebolas. cento.
Irarinha denmandioca da terra. I ta.
Tcijao, idem.
mauo do Rio, kilo.
Gas, lats.
teiga fraaceza, idem.
# 4' idem.
Erus idem.
midn,
sl, litro,.
Trapioca, kilo.
Touviuho, idem.
Velae de cara4bg, idem.
itas stesarinas, idem.
tinho tinto, litro.
Pito branco, ideal.
Dito do Porto, idem.
'arello, saco. '
SAs propostas deverao ser em eartas fechadas,
levidamente selladas. indicn4o o fiador e obri-
ando-se o arrematate a pagar a multa de 5 o/o
)bre o valor total do fornecnmento, se no praso
de 3 dias n "o vier assignar 0 eompetente term.
* Seeretaria. d, Santas Casa de Miseriordia do"
ocife, 4 de dezembro de 1884.
0 escrivao,
Pedro Rodrigues de Souisa.

ArremataiAo
Iu oidem do Sr. juiz de paz em exercicio deste
diAstricto o official quo serve de porteiro do juizo,
Dermiro Domningos dos Santos, traiga a preggo em
pruma publiea, que ter lugar na casa de residen-
cia do memojuiz, aslO 10 horas da manibhi, para
scr arrematado por vanda a qnem mais der, findo
as dias da lei, umn terreno foreiro a margem da
estrada da Victoria, na povca9ao do Peres deste
district, serm cas, corn algumas arvores fructi-
feras velhas, e contend o dito terreno 122 pal-
mos de extend na frente e 6J0 de fundo, ava
Jiado em 170,A, e penhorado a Jose da ConceicIo
Oliveira Figueiredo, na execunAo que a ellde e a
sua mulher move o colonel Manoel Joaquim- do
Rego e Albquaerque.
A arrematacao acimna teraL limgar no dia 5 do
corrente, As 10 horas da manha, na port da casa
,do juiz de paz, no lugar denotnmnado Peres.
Pores, 28 de outubro de 1884.-0 escrivilo,
Innoceneio Correia Maia.

Courraria de N. S.da Soledadeda

Boa-Vista
De ordem do irmmo presidente, convido aos ir-
miaos confrades a se re-iniremin as 10 horas do dia
7 do corrente, em nosso consistorio, afim de se
proceder a eleiefo dos novos funccionarios que
teem de administrar a mesma confraria no anmu
-Ie 1885, conforme determine o art. 38 do respec-
tive compromisso.
Secretaria da confraria d, N. S. da Soledade, 3
de, dezembro de 1884.
Cardoso Guimaraes,
Secretario interino.
Santa Casa de Misericordla do
Recife
A lllma. junta adininistrat-ia da Santa Casa de
Misericordia do Recife, na sala de suas sessues, pelas
3 hjras ea tarde do 9 do corrente, recebe pr, p s-
tas para o fornecimento da carne v,-rd ', da ineilmor
qualidade que houver no mercado, e que for prci-
so paraos estabelecimnento A sen Bargo, A saber :
Hospital Pedro 2o, hospital dos lasaros, hospital
los variolosos. casa dos exp.)stos, asylo de ineudi-
( i ho picio de alij-nadol eeo l io da0 orhas
MfOtr rur-, u--nret ufe ctrrx lun ,-'T ao n n
proximne.
As prop.stas devcrao ser cm cartas fechadas
'lvidvlamnte selladas indicanldo o fiador, e obri
gindo se oarrematawite at pagar a inulta de 5%,
sobre o valor total do fornecimneto se no prs zo de
,le tras dias nao vier assigaar co,:neiiteite t.,rmo.
Secretaria da Santa Casa dc 3,isericordia do
Ilecife, 3 de dezembro de 1881.
0 eserivilo,
Pedro Rodrlgaes de Souza.
VENERAVEL IRMANDADB
DO
SenhorfBorn Jesus das Portas
EIleljao
Dc ordom do irmao provedor, convido a todos
os nossos carissimos irmaos a comnparecere:n no
lita 8 do corrente, pelas 10 horas da maulra, s
consistorso da igreja da Madre do Dous, afim de
se dar cumprimento ao disposto no art. 46 do nos-
so eompromiso.
Secretariat, 5 de dezembro do 1884.
0 secretario,
Ramiro Costa.

Congress phhamaceulico
Tt ;lmo a huomia dc o)uviaIir a to 'os os mm.nbiao.


1 ostt corp)rai;5io p-i'r- a sossl) ext 'r lii.:;-';
que rcral lugar no sabba-lo 6 tIo content, .As hli,.a
W ,)o Itgar do costume. lReite, 3 d dezrnuoro
,r L8841.
A Catnam'a Muinicipal iL eidadet do 1tecrc,
cotivi-la aos dons d cincs dias freguezias de Afogados e Varzea, para
vi.'cm Ai sec( to e mpetento afirir os pesos, ir,,di-
das e balanias dos maosm is, no psoximio mez d(
dezembro, sob penas da ilei.
Page da Carnara Mnnicipal do Recife, 29 de
novembro de 1881.
Jesi Cc.i-ldo de Moraes,
Pros i dents.
Pedro Gaudiano de Ratis'e Silva,
S-eretairio.


Camara municipal
Despesas feitas corn as folhas da li-pesa das
ruas, pragas, caes, pontes e travess is das fre-
guezias de S. Fr. Pedro Goncalves do Becife,
Santo Antonio, S. Jose, Boa-Vist, Grama, Afo-
gadoo, Pouo e Varzea nt scmana de 24 A 29
do mez pr xi: o passade.
Despendido corn as folhas da limpesa da
freguezia de S. Fr. Pedro Goncalves
do Recife 1604160
Idem idem da freguezia de Santo An-
tonio 283A520
[dem idem da freguezia de S. Jose 465,960
Idem idem da freguezia da Boa-Vista 326240
Idem ideus da freguezia de Afogados 12 0U0
Idem idem da freguezia da Graua 155360
Idem idea da freguezia do Poqo 154360
Idem idsm da4 freguezia da Varzea 484000
.. .. Re. 1:.326,6e0,

Coatudoria da Caimara Municipal do Recife cm
3 4odeezembri6- i84e14.-:,.
0 ontador,
JosA Maria d Souza Aranjo.
-- ..Il *l nf'i, i ', ,i ^ jft -i1,. l l' *i *.+ *[. 'S l *: a! ----- --- ----


ymmnue, mm. ,
Curve)& naolonaI,1/2 auvata.
Ss, late onm ilo, ie.l
9t=4mnsgo, idem.
pum -7d, idem.


: ima6, irn.
0 #a de MoU do vacca, kilo..-
Dita de marmello, idem.
Dits do musg, idem.
Ooiabsda, ideo.


Miarmlldaera, idem.
Lima, idem.i
Limao azedo, idem.
Dito doeI, idem.
MaOowe, kjlo.
Marmellada, idem.
Matte em toiha, idem,
Dito em p6, idem.
Ovos, um.
Plo-de-16 torrado, idem.
Pamss., idem.
Queijo de Minas, idem.
Roses de 1I qualidade, idem.:.
Dita comtrum, idem.
Saga-, idem.
Tapioca, idem.
Vinho bronco, litro.
Dita Madeira, garrafa.
Dito Malaga. idem.
Vinagre braneo de Lisboa,.litro,.
Carvaeo vegetal, sacco.
SDito koke, kilo.
Lavapem de roupa, pascada .a fewiro,.-pesa.
Porvilho, kilo.
Sabao hespanhol, idem.
Dito commum, idem.
Tijolos inglezes para ariar,.um...
Velas de composiqao, kilo.
Ditas de cera, idem.
Ditas de sebo, idem.
Vassouras grades de piassava, uma..
Ditas pequeuas, idem.
Ditas de mato, idem.
Phosphoros americanos, grosa..
Sanguisugas pela applicacao de.unna.
Insenso, kilo.
Hostias, cento.
Papel alhnaao pautado, fiume, iresmas.
Dito mata -borrti.o em tfolhla, u1n..
Pennas d'aqo perry, caixa.
Gomma-arabica, frasco..
Canetas, duzias.
Tmnta preta, garrafi.
Lapis preto de Faber n. 1#.daaia..
Graxa em bhexiga, kilo.
Medicamnentos para cavaliada, umn.
Enterro dos c.-vallos, urn-
Thesouraria de Fazenda de Pernamubuco, 29 de
aoveto:bro de 1884.
0 seeretario do const-lio,
SEpiphanio de Luma Freire.


anta Casa6 e Misoricor a ao


A Illin. junta nlmiiniistr-,tiv- da Saniit Casa dc
Misericordia do Itlcifo, li s:i'a das nas sessoes,
pelas 3 horas da tai-dledidi di 9:do.correntc, rece-
he lropo'ita45 piari o ftiirenn1Iiut) de assucar, sendo
d( Ia, 2 e 3a-e sa-rtes ,* iturl)b:ia,!o cIm, for iwcssario
para os establnelirneint,,- a sem- o..Aro, a saber :
Hospital Pedro II, lihospit dos l isarfs hospital
dos variolosos, caisai dos expostus, asylo dc mcndi-
cidade, hospicio de alieinados e colli-gio das orph-Als
ein Olinida, nw) trniaestro do j mouiro a inar.o-do
anniii/ proximo.
As p.-)p,,st:t ,l vrm,- scr em earta f-ch:ld;ms, de
vilarrmeintu selladas indicando o tiador, u obrigain-
dlo se o arrecinatautc -a pagana. inulta de 5o sobre
o valor t,,tal do fm-recim,-to,. so nmo prizo de 3
(lias na-i vierassignar o omin-ip)ct(cntf termno.
Seeretaria di S miht C:is-- de .Mise:icordia do
Recife, 3 de dezembro (de 1L..
() escrivio,
Pedro. Rodrirwee de Saz't.
Tendo a GCamara Municipal desta capital re-
solvido cin sessiw) do 29 do outubro ultimo, enm-
prehender a ombra de uin i'Vo mercado na treguc-
zia da Boa-Vista na stesumr laoca-id de do actual c
cujo valor nao oxcola. a ceito. e cimucoonta contos
de reis, pelo presoitoc e;ditmi couivida aos que qui-
zerom contrat-ar csta ohmra ;a ap-esSit:mm- suas pro-
postas em cartas flsclmadas d4ntro do praeo de 30
dias da data deste, tt-udsa cmi vista us soguiutos
c-ndii,.5es:
10 Q'Ie o pdificin ino iorA' menos de 2G metros dp
frm-c te fnrc 3>.dh iie' ,i-A- Jl- 'i>n -- p--rit '- I+. :.--:-;*n- t
eCrca do (I cu.pisrxirtiuinitos intoer-is di.;riuuid.,s
de foriian A sgrvircm lparai \,eida de divcrsos, *;imr- -
nes cereaes, plci.?c, v-ul'ht'is., et('., divenud havav.+r
entrin OS int'lLOS -osssjmuarsiiums-ntos inl is cS}-atiOsat
(tuc s'- prostom tu;nmbmn A' veinda do outros >,ilje-
tSa, .O0a110 Sn-oedce is no m-,T('a|lo de S. Jous'.
2 Que o propooimitc ,'ever.l A apresentar rina
plant-i do edifi-io, 1n:1 qumal designarA cireuinistaiu-
ciadaernom.te as dimnsmiios do muosmo, hckn como o
numoro do eiinpsrmm!imntos, e o fim A quo se dcs-
tinamn.


3o Declaraeiao do material, qu emnpregam na
construeAo mmnao s6 das paredes, pilares, cobertuas,
portas, posrtes, muaros, bale5oes, ealcamentos, coino
de'compartimnentos, encanamnentos paira agua et.-
devendo ser o arcaboluwio de podra e ferro, e sere
vindo de typo a pliutant apreseuntada pelo engenlhi-
roDr. Pureira Simnies, por indicaciIo da caminara,
estamp- i -! ,!, 11 11 5d.'o ?pr V'.-t-i, (; xt:fi:i ,-, c's-
t:1 ie- -r :. r
4 (/ v;.i.)i .[i t ^);';i., I)' ,, !,) il l''C'fc i:i'b t .'; ) -" _'. ;
rantia ,(L c,,uit~raic ,, s,'i.i, ,,*',r i l' ;,i, )isr,.-:t ,r fi.1,1 -
qa idonM;scVI' lIrI i.>"$s itOta :. 0.: l, ;tt. : : >l)s i t,
'a dividali p:. '; i>;'.,vi!!c;:l -. = 'r;m'inl, i (nu- is-'.si-
ta a pri-i -ur;, ,1) ii:'tit), 1 ,fi 11- a! i i Lon iiitn :,
subsis i i h (.,iii t o (!it -',rti.
5o Q me a ,,hri s--r.i pitg'ia VII pirestu1roes.
60 Qie a obr- star'.i tfxcec.Itt iut Ile o no (i, qu fi
que isolid i, e seim n ig..o :,l.iin c L in ontrr,- pI-.,-
dio, ficaudu p;-'ra isto o iUrop)jii6t: oibrigu:d1 a d(.,-
sapropriar a sua custa qualquer predio que for
pvra isto necessario.
7' Que a demnoligIo do actual mereado correra
por conta do propononte, a qiicm ficarilto perten-
cendo os materials.
8o Que o proponents darai toda as explica(Ies
necessarias, umn plano dctatlhado coin relamAo as
divisSes intermas. 0 proponents ficarA obrigado
ao pagamento de dous cantos de rois, se, aceita
pela Camara a sua proposta, deixar de vir assig-
nar o sei contract dentro do prazo de 15 dias, A
eontar da aeeitaeiio da proposta.
A de quatro eontos do riis so abaudonar o con-
tracto depois de assignado, c a de un i cointo de
reis, per cada mez que correr depois de findo o
prazo do contract, sob estas bases poderao ser
apresentados propostas, seado pref rida a, que
minor vatagem offereeer ao nmunicipio.
Pa~o da Camara Municipal do Recife, 18 dc no-
vembro de 1881.
Jose Caidido de Moracs,
President.
Pedro Gaudiano deRatis e Silv
Secretario <.

Gabinete Portuguez de Leilura
ASSEMBLED GERAL
De ordem de S. Exe. o Sr. president da conse-
Iho deliberative desta instituigao, pelo presence silo
eonvidados todos os Srs. socios accionistas a ren-
nirem se cm assemblIa geral extraorXiana, so-
gunda-feira 8 do corrente is 11 Ioras da manh!
para faser-se a elei.io e-uI s-dos funecionarios
da nova3 iiatraiao ultimamente eleitos e que
rtrakram nseus cargo, accord om o que dine.
. e..A.ia do 0ons o deiberativo do Gabinete
Portugue; de Leitura em Pernambuco, 1 de de-
Lembro de 1884. .
0-1- 1secretario,
'8- J -dm 8il digu4 a. I


CIA_.__ .,JL pC-i.1
S 46 rtii: ,ir

WE-'o dis 6quo so realso m euruift. bf o
tNW dU entregue..a-e.&4p Tkimubo t *m!
dia da 7 As 8 1/2 heram daumui s, a W.Jg.
dab..
Seetu. do Club Calo. Gme- 1 dtm
br do 1884.
David F. Port. uPa tr,




AesenmM. germ.
Ainda novamente o convidados os maaorn
socios a se reuDiroa na s6de social is bom
da manhi do di4 8 do corrente, pars so dstcmrw,
primeonto ao que-dterminao -1' dI art. 2. dos
estatutos. Sondo esta a.terceira convocatao psa
4emelhante fim, lembra-s se a uhbgresme"& a
neceasidade do seu cemparecimento. RIteOife, %d
de desembro de 1884.--0eretario,
SJose Vicira do Siqueirs 1aa.

Hliato Arc beoIic e G
phi rereum bam
Sabbadoy 6 do corrente, so meio dia, khu
session extraordinaria.
Secretaria do-Institute, 3 de dezembro de8 .
Bapsiuta Rapsiu.
1* seeretanrio,
Ageucica ulssUrauil c Pfa mA-
!lw i,,raa-i rlncenrma,. PnrtInef
0arc@ n. 9
SOs assignantes, do Brasil, quer do. exterior e
interior, da cidaie, qnce se acham.em atrnum e de-
*sejlim continue co.'n. as suas assignatura, pode-
nr'ao ir pagal-as ate o fim do currentse me, a re-
ferida agcncia.



$ISSIeS


CONTRA FOGO
The Liverpo & London &Glob

ISUR4NCE COMPANY
A.ENTES


11--CORPO. SANTOU.-
{ompMP BE SEGRO

CONTRA FOGO
Nofrtbl Brilish & mercantile
CAPITAL
a:eHOOOO de libras sterllmas
A GENTES

Admson Howie & C.
RUA DO COMMERCIO N. 3.


OMPANHIA


IMPERIA L


lEGURO.% CONTRA FOO
EST: 1803 -
Edficrios e inmeadorias
Taxas taixas
CAPITAL
fts. 1(;,00():OO(O)S(O
Agqrff
BROWNS & C.
N. 5 -4ith do CuGmnercio- .5.

INDEMAMISADOtA
Tomna heguro4 mnaritimos e etrt-
FO4.O
RUA DO COMMERCIO N. 44
COMPANHIA AMPH IITRITE
de

Ra S S mllihIos 0 te smt
N. 9--Pra~a po Corpo Santo-N. 9

A NOVA-YORK
New-York Life luatramee
Company
Seguros de vida
39 annos de constantf *.e ,:'.- r;ol-.-'7
Uniea companhia ,s,,,t -..-,:\ ii: irij; u**.it
mutua.
Activo efdtf,'i"., ; de; lcvl'.iiro de l!.,. ui,
;i(1 ..) miliiqh s d-, o iillhrs
ESCUIITOiIIO fILIAL
I l P .-P1-aCca d0o Co *s0 So 14u I I


S_"p u iiO

IIARITIMOS CONTRA FOGO
Companhia, Phealx per-
numbucata
Rua do Commercio n. 38.
The New Lindon alid Urailllam
Bank Limited
Rua d a Comaercih u. 32
Sacca por todos os vapores sobre as cai-
xas do mesmo banco em Portugal, send
em Lisboa, rua dos Capelliatas n. 75. oN
Po, rtorua dos Inglezee.



Grande Circo


OI1PANHIA HUIiOPRA

Equestre gymnaslica e ac.ii
DE

PAUL ,S1MIN
Largo do Semd e Go rraM

Seguria teinporada

Sabbado

Grande furict.
Segunda exhibigl do


a% DST 4% .
Ensaido peb) Sr. X IL
Bilhetes avo"a m W 4*u -R


















abs~,I&8 rL *i no ou- u '
$66 aftd Hospital iorfbsmg5 dode 86efiien-a
*ct-s mu hbuco, .29 do potabro do 81.
Alvaro DIa.Frreira,
I* ,, MflO '


I i
I,,.


Lo





I:


"'I


--,-IAB1TIrmS


V'ompauna Eradllelra de Nave-
ganio a Vapor
PORTOS DO NORTE
0 vapor
Espirito-Santo
Commnandwate JoJo Mariak Pessoa
E' esperado dos portos do mul
f at6 o dia 7 de dezembro e
f IM l. seguirA depois da demora in-
l dispensavel, para os portos
Ido norte at6 Manaos.
Plra carga, passagens, encommendas e valores,"
iiacta-ee na ageneim
46 RTA DO COMMERCIO 46
CAlIGEUIGiS EUNIS
Compaihia iraneeza di Navega.
vio a Vapor
Linha quinzenal entire o Havre, Lis
)oa, Pernambuco, Bahlia, Rio de Janeiro t
Santos
Steamer
Ville de Maranhio
E' esperado da Euro-
pa atW, o dia 5 de de-
zembro, seguindo de-
pois da indispensavel
.... .demora para a Ba-
Ii hia. Rie de da-
uweir e e anto.
Roga-se aos Srs. importadores de carga pelos
vaporss desta linha,queiram apresentar dcntro de 6
dias, a codtar doda descarga das alvarengas, qual-
quer reclamnagAo concernente a Volumes, que por-
ventura tenham seguido para os portos do sul, umg1
des,e poderemdar a tempo as prov'idecias necessu
zias. / /_
Expirado o referido praso a compawiia nao a-
responsabilisa por extravioc.
Recebe carga, enconmminendas e passageiros, parn
- s quaes tern excellentes accommodates.
AGENT '
Augusto F. de Oliveira

&C.
42 RUA DO COMMERO.IO 42
i stro-flauarlaR Lloyd's Stamo
Naviation C.o0

0 VAPOR
Timavo
SE' eaperado de Trieste,
/ / ato dila 11 do corrente e de-
iJois d(la deminora neccessaria
scguira. para a

Bahia, Riode Janeiro e Sanlos
x *JL aI44,Ulli Lci 0 Z<*. -
C'om os
AGENTS
Henry Forster & C.
RUA DO COMMERCIO N. 8
1." andar
Companhla Bahiana de Navega-
4ao a Vapor
Macei6, Villa Nova, Penedo, Aracajui,
Estancia e Bahia
0 vapor
Caravellas
Commandante Trindade


.Scegue para os portos
acima no dia 9 de de-
zembro As 4 horas da
tarde. Reecbe carga
Wat4ao1/12 diasdo dia
.de sua sahida.
Para carga, passages, encommendas e dinheiro
' frete tracta-se na
AGENCIA
7-iRua do Vigario -7
Domingos Alves Matheus

i'acilic Steam Navigation Company


LNE


Espera-se dos portos
dosulate o dia 8 de
dezembro, seguindo
para a Europa dgpois
-d L k a demora do costume.


I-' :a curga, passagens, encommendas e dinheiro
q. frete; tracta-s c comos
Consignatarios
Wilson Sonas t C., Limited
N 14- DO COMMERCIO N. 14.
%.avegaio Costeira por Vapor
PORTOS DO NORTE
Parahybf, Natal, Macdo, Mossor6, Ara-


caty e Ci


-hahida 8outhatapto.i
Chegdad Bordeaux-
Vigo
S. Lisbo6a
: S. Viceute
Penumbanco
-' U -*i


PPl .- -' .r it B ..' ..* -
-:. .. ,. 'J 3" ," 4) ...
l .' ;. *-.- .- .-G B,
'a Be


eara
Segue no dia 5 de de-
zmerbro o vapor Pira
puma, commandante
-CarvahIIo, is 5 horas
Isl tarde.
I Ilecebe carga atW o


1
4
-7
20
21
2-2
-26
28


9

13


24
2i
29
5
~10
12
15

24


e .
.1.- -, .c -.o -
-; ; ,, .... .. .
S *'.s '. .' c:* ..."i '.- *


U

a
S
a
S
a
a


-iitt fc milaM 1*
iMM.,
ibsa @1


vie


.


" '^.. 1' "


14
ii 8.
11
15 30


(a) 86 toearA so preeisar cvao.
Pars pSBMLMAq L fretmote., truats-N cmOnM
COaSIGNATARIOS
Adamson fHowie & C.
8--ua do ConmeMrelo-

nab 1-S09iafdlB kwl
Dampfschifffahrts.Gesellschaft
O paqueto
Rosario
Espera-se da Eu-
ropa e portos do
norte no dia 5
do corrente, se-
guindo depois da
demora necessaria para
SBalda
Para passagens, frete, etc. tracta-s8 eom os
agents.
Borstelmann &"C.,
RUADO VIGARTO N. 3
1 anidar

United Sites & Brasil Nail S. S.C
S0 vapor
Advance
|E' esperado dos portos do
sul no dia 10 de dezembro, e
depois da demora necessaria
seguirA para o


Parak, Eariubnh. S.
New-York


Thomaz e


Pars cargai, passagens, e encommendas, tracta-
se corn os


AGENTS
Henry Forster & C.
N. 8 RUA DOCOMMERCIO -
1.- andar


N.b


S0 vapor
Finance
Espera-se de New-Port-News
S at6 o dia 19 de dezembro,
leguindo depois da demora
necessary para
Babhia e Rio de Janeiro
Pelos vapores desta companhia dao-se passa-
gens pars Liverpool ao preVo de 200 dollars ; o
passageiro desembarcaado em New-York tern ga-
rantia a passages para Liverpool quando Ihe ap-
trouver por vapores de la ordem.
Para carga, passagens, encomnmendas e valores
tracta-se corn os
AGENTS
Henry Forster & C.
N. 8 RUADOCOMMtJIGCO -- N. 8
_____ 1.-andar
COMPANHIA PERNAMBUCANA
DE
Navegawio Costeira per Vapor
Fernando de Noronha
Segue no dialOde de-
zembro as 12 boras da
Emanha o vapor Giquid,
commandant Mafna.
Reeebe cahga at co
~dia 5.
Encommendas, passages a dinhliciros afrete att
As 10 horas da manha do dia ,da sahida.
ESCRIPTORIO
Caes da Companhia Pernamburana
n. 12.


COMPANHIA PERNAMBUCANA
DE
Navegafao eosteira per vapor
PORTOS DO SUL
Macei6, Penedo, Aracajiu, Estancia e
Bahia
0 vapor Jacuhype,
j" ~ commandant Costa,
efil$ [ ~seguirA no dia 10 do
-corrente, As 5 horas da
~tarde.
Recebe carga at4 c
dia 9.
Encommendas, passagens e dinheiro a free atW
As 3 horas da tarde do dia da sahida.
ESCRIPTORIO
Caes da Companhia Pernambucana
n. 12

Lisboa e Porto
Herslla
Segruira ema poucos dias ; recebe carga a free :
a tratar corn Amarim Irmlos & C.


LEILOES

Leilao

Sexta-f[eira, 5 fo corronte
Ao imeio dia em ponto
CARMO E SILVA
Urma important mobilia do jacarandA, 1 dita
de p:'o carga, 1 importante guarda-vestido, 1
guarda-iouwa, m.'sai elasticas, apparadores, pia-
nos novo, e usados, comnmodas, quadros, espeihos,
1 rico e Importante sanctuario de jaoaraudi,obra
do Purto, 1 cofeic peqaeno, prova de fogo, machi-
nas pari copiar, novas c usadas, mesas, cartei -
ras, vidros, louqa, roupa feita, miudezas, ferra-
gens, joias de ouro e prata, e muitos objects,
que serio vendidos sem lirmites, por conta de quemr
pertencer, para feehar contas.
N. 27.-Na agendcia Travessa do Corpo
Santo.-N. 27

Agente Pestana

Leilao
De IS ea as e- eaotalhas
Ibje 4 de I Izu de 1884


-NO


. t. -
--4---'


A's<1lIhoras
AAZ.M DO :-ANNIS. NO
-A P0
;2 5 y- ,
,' '-" '-.*J ..
** *" .- ':^ ^ i-' *
_ .. *'' y
" +/ .. .c '. :*' '"'" \ t.. '--
:. -'*" ]",:- :-";- .- ** ; -' : :. 7: .. '*-* ''^ .i


1~L


Aluga-se urma boa casa no varadouro em
Olinda urn sitio c divers casas na estrada Tor-
re a tractar no armazem n. 25 oitao do Corpo
Santo.
Precisa-se de urn criado de 12 A 14 annos :
ma rua Imperial n. 17.
Precisa-se de urna ama para lavar e (:ngom-
minar para tries pessoas : a tratar na rua daI Ma-
dre de Deus n. 7, primeiro andar.
Aluga-se um sitio amargem do rio do po-
voado do Monteiro : a tratar corn Mascerenhas,
defronte da estacioa do Caldeirciro.
moihados : na rua da Uniilo n. 54.T
Precisa-se alugar um menor de 10 A 12 annos,
c urma mulher de maior idade, lives ou escravos,
pars serving dome'stico de home solteiro : a fal-
lar no pateo de S. Pedro u. 14.
Precisa se de urma cosinheira para casa de
familiar ; na rua Nova n. 39, loja.
Aluga-se um quarts muito fresco no Cami-
nho-Novo n. 128, no meio do sitio, a pessoa que
nao teuha familiar ; qucerendo que se prepare a
comida e o caf6 no mesmo sitio, tern quern prepa-
re corn todo o asseio. Na inesma casa se dirA
quern vende urn xarope de plant do sertao para
molestia do paito.
Precisa-se de um caixeiro de 10 A 12 annos:
no Bu6, Afogados, n. 102.
- Aluga-se o 10 andar do predio A rua larga
do Rosario n. 24 : a tratar na loja de machines a
rua do CabuA n. 1-A.
I I I
SMajor Manoel eoaquim Fer-
reira Eateves
Florinda Ferreira Esteves e Josi6 Simplicio ,
dc SA Esteves, esposa c mano do finado major
Manoel Joaquim Ferreira Esteves, agradecem a
todos os seus parents e amigos que se dignaanim
aseompanhar os restos mortars do seu finado ma-
rido e mano ao cemiterio publieo no dia 2 do cor-
rente: e de novo convidam para assistirem as
missas que mandam celebrar no sabbado 6 do
corrente, as 7 horas da manbah, na igreia de N.
S. do Tergo, setimo dia do sea fullecimento, pelo
que desdejA se confeosarn eternamente gratos.
A lm-so
o 10o e 2o andares e sotio da casa n. 13 A rua vc-
lha de Santa Rita, corn muitos commodos ; a tra-
tar na rua Primeiro de Mar9o n. 17, loja. As cha-
yes se acham na loja do mesmo sobrado.
Ama l
Precisa-se de uma ama para cosinhar para
pouca familiar e que tenha boa conduct ; a tratar
na runa da Imperatriz n. 17, 22 andar.
G. LAPORTE & C.
e garante legitimos os vinhos de sua marca vendi-
dos nesta casa.
Recommenda-se, pois, aos Srs. merciciros, que
se dirijam a esta casa para supprir-se dste ge-
nero, que Ihes sera vendido pelo'-mesmo preo por-
qute comprariam em Eperna&, sem eominissao al-
gumnA.


Allenao
As acq'cs centre aniaurs, que tcm na sort de
4:00 A um lindo apparelho do ouro corn corl, que
d-.'vian co'er corn a sagunda ,loteria des'e mez,
fiCl tnraisferida parsa i u'timn: do inesmo mez. Re-
cif-, I de dezembro de 1884.


LChampanha
LEbTIMODA MABCA
Moet & Chandon
1o0 into de evitar a f fica*qAo do. vinhos de
khmmpanks desta sacredads marea, a casa Mokt
AChandm resolven nomear pars seub agents
gilao n'oto do Brasil, aos Srs.

Caderneta
Perdeu.se a caderneta n. 4127 da Caixa Eco-
nomlica : quern achar queira entregar as rua do
Barthtlomeu n. 50.


&l


tdop-s o .ohns Afs- mae, I .er.
1, wnmol de I^^AMXU^iqan t di-
t~Wde fa-a slrw mw~e i -
wbfio, 1 IendeWa de btauoo do amsz dkl.
paudadorea. 2 bride 2 tribos a 1 pioades, -a
raesa elastica de Barel& L arrmqwpa.nra .M
2 oarrianos de mioo. 6 armagues pars arns do 3.-
aus, 8 varies de ferrO para carramaehio, 5 remn
2 portas, 2 meias ditas, 1 reguador, louna .de aio--
og dita para jantar garrafas, copos e muito, ou-T,
tro. moveis.
gxta-foiN, 5 0o coate
A'X 11 horan
No sobrado n. 30 da rua Pedro Affonso,
antiga rua da Praia
Pelo agent Martins

Terceiro e ullimo leilao
De predlos
Sabbado, 6 do corrente
AO MEIO DIA

GlRlO B IIA
Por alvarA do Exm. Sr. Dr. juiz provedor de
capellas a requerimento da meza, regedora dt Ir
mnandade deNosSa Senbhora do Rosario erect naius
matriz do (Dpo Santo, corn asaistencia do mesmo
Exm.juizit ar k-ilo:
De 1 grande casa terra n. ,4 n maru :de Do-
ringos Joes6 Martins, corn grande funds e se
acha o estabelccinento de padaria e refinagio.
Urea casa terrea n. 4 na rua de D. Maria Ce-
zar, corn grandes funds atW outra -rua e se acha
occupada corn estabelecimento de refinaolo.

27--TNYOsSII o do CorJ 8eI1tO fin


IAVISOS DITEISOS
Aluga se para familiar o primeiro e segundo
andares do sobra'lo A rua do Barito da Victoria
n. 14 por 50., todo pintado : a tratar na loja do
mesmo.
Aluga.-se na rua Imperial duas casas, ura
de padaria, corn forno e utensilios, e outra de moo
radia. ns. 198 e 199, por preco muito commodo
a fallar corn Jose Feliciano de Nazareth. A rua
de Pedro Afbfonso (outr'ora rua da Praia), anrma-
zem n. 20.
Aluga-se a casa assbbradada n. 19 da rua
da Ventura (na Capunga), propriedade do Dr.
Joao de Sa e Albuquerque, a qual tern exeellentes
commodos e grande ritio : a tratar na rua Pri-
meiro de Marco u. 13.
Aluga se o 2Q andar do predio n. 51 a rua
do Imperador corn grande e excellentes commo-
dos para familiar, tern agua e gaz; tracta-se no pa-
vimento terreo do predio n. 10 A run do Commer-
cio.
Aluga-se o I 1 andar da casa n. 18 o 2
da den. 66 A rua Direita. o l- da de n. 3 A rua
da Penha, e a casa n. 1 da travessa da Hora, no
Espinheiro : a tratar na rua do Hospicio n. 32.


K


Este remedio precioso tern gozado da acceita-
... .iblica durante cincoenta e sete annos, corn-
emado.-se a sua manufactuni e venda em 1827.
Sun popularidade e venda nunca forao tM exten-
,-, ,as como ao present; e isto, por si mesmo,
OL,'nerece a melhor prova da sua efficacia maravil-
No hesitamos a dizer que nao tern deixado
cm caso algum de extirpar os vermes, quer em
creanmas quer em adults, que se acharao afflio-
tos- destes inimigos da vida humana.
Nao dcixamos de receber constantemente
attestag6es de medicos em favor da sun efficacia
,, admiravel. A causa do success obtido por este
remedio, tern apparecido varias falsificanues, de
sort que deve o comprador ter muito cuidado,
examinando o nome inteiro, que devia ser

hriioiio de B. A. FAHNESTOCK.


[ FRANGFORTS/MEIN
PARIS. LONDRES
tSRuede i' chief WAldermain bury EC.








t4 conheeido do mundo inteiro
CD com o melhor 6 mais prfeito U
Sdc todos os sabaos dc toiicttc. Po
S Especialidade. I
SEstractos essencias triples t
de cheiros. Agua de Colonia. tM
Vinagres de toiletlc. P6s d'ar-
Sroz. Pommadas. Azeites 6 to-
das lases de perfimnarias fins.
S Superiores qualidades.
l Depositos nas principaes Per-
t fumarias, Pharmacias 6 Cabel- c,
S leireiros do DRazil. w
_ ,________d _____
Msdtalha de Progr--s"o -, inna 1873.



tAPEPT0NA
9 obaf6rvma do& VNHO do 0PE OMA,
preparido pam Derresne do Pais, 6 um
medicamento qaue muito contriue jram faci-
;itar as funcq6s io estomago, e regarinsa a
digest, unico n eic ,o favte r Mitricbe
do doente..
rSemnuwero de oexpewrieiasa fe'das pelos
irais afam*Aos m'dicos de Part e outros
,2pzes demonstrara n a efh.*a:ia doVINHO
DE PEPTONA DBFRSNB; DR in-
Spcwsbiiidade em que ealamos de '.prodazir
ioas as suas cartat, liinitamo-.aos a apre-
entar ajui a carta dii!4iaa 0 Sir Defrmos
por e facultativo, (ujo Dome i a ftma le
.bem conhecidos pelo mundo ,ieda.
Diz o a WJuiiet ao Sir Oefresne:
SSonlis, a29 4-e M o do ISOL.
e I eifk o qosto de lhei manifestar a s-
tisfagio que ive corn # a FPtonam, poe
b ns resultados que em ella akmlace a
c isos graves em qe a tenho en pregado.
t Sempre quando tive de trat rum #o-
mago cansadn, doente on corn LAS di fes
.toes, a sas preparac allmvion o
Sdjente, -slhorande-lhe as func5ss digesti-
vas, mitas mulhereso idsas, outru
aney-icas meninos raehilotfos devem a
nude a. *w da Peptona. Por is*.S quo
consider co t um verdadeiro dever o re-
c ommendal-.o e os meus doeneseu 'f3 grand
Snumero, de casts.
a Tenhopratieaducomomedicopratiodu-
rante ts annos de 1I a 1880, period em
*que a necwsidade do dioerir os alirentos,
, u,'r.ediatamente onsunddos era menos im-
S periosa do que hoje; entao ar eontituies
,eram maims vigorosas, sanguinma, en-rgcas
S, dotadasm d'um robust appetite. avcreeidaa
,or'umrn randomo abundancia de succes gas.'
I trico. mrcvocava a prempta transformia
, a a&mwenotos mais refractarios. .
Hcje, pordm.ii que os estomagos dahli.
t o carecem de encrgta, 6 coaveaielIte
Slar.ar mao de todas as snbstancias me- ft.
cilitamn a digestio, como, por oenema, do
Osua Paucreat na.
S* 0 prceito de hygiene mais Importante,,
.ordm mans desprezado 6 este: GtMr.
iMuito p sra reparar muio. o ste o se
gredo da saude, o durante muito tempo as
Smeun s estus tiveram este asw'unpto por
principal objecto; al6m d'isso, a minha ii-
tuaVlo de medico na Repaitigeo de BeneS- ]
cencia d'eeta cidade, em ue os ,srofulosos
e iymphaticos abundam fora de iedids mea
permittem fazer muitas felizes twVpio les
de seus exce)llentes products. a
SAcha-se o deposito de tao vaktiso edi-o-
[camento am Pharmacias e Drogaris d'essa r
Meidada. E' preeio cuil'dar em recotihecel-o&
;e nao &ceitar as imitates, exigin/o qq'.I


AVIS I IMPOATANTE ,
SPessoas de ma fe vendem, sob t
-, :'.,,a dc Xaropo c Grageas se-
,cn do a formula do D'. Gibert ou,
( '.e Gibert & Boutigny, oontrafac-
| o 9,'e 3 imitarOes mais ou muenos
Sinortes ou perigosas.
S. S6 g:ranrinios as verdadeiras *
Grageas e o verdadeiro Xarope
Depurativo lodurado do Dr. Gi-
bert cujo rotulo leva, em tiuta enear-n-|
? n;;d~ as assignatiras do D'. Gibert a
de Boutigny Stu-ccssores e alem
Sdisto, o sello do Gove-o Francez.
iupresso corn tinta azul.O prcqo unico
dea itecs preparados e de 5 francs em0
in- ,Pvis. ____ 0
-' I'ara satisfazer ao desejo de grande.
Siiiiiicero do pessoas conseguimos encer-
Srar em Grag6as de volume insignificante, k
,todos os 'principios activos do nossoI
Xarope.
i *'' Dl'AS GR&GAS aeIPRaBSBNTAM 0
S 51MA COLHE bE sOPA D sE XAROPE
7To adas no mewio ou fim dasrji.6es, as
Grag-as Depurativas loduradas
do D'. Gibert tOm sobro. o Xarope a
granue vraulagem de seren de um emprego
e. etriv;iminwte siniples e fail, o doe cons-
liiuir-em iaaberm o mais agradavel,
Smelbor, mis aettfvo e economico.
12 todos o0 9dopurati8s ebnho e-
cidos.
12 E,,aaraw-n er tdas ad b" '6
&- -,maiaaa^ fite .... *.. *


GRANDE OFFICINA DE ALFAIATE



ARRUDA LUSTOSA &


C.


41.-..Ra do Bareo da Victoria.--41
N'este acreditado estabelecimento se encontrari, sempre um mortiMB ; -.
pleto de pannos finos, casemira do t)das as cores, proprias para costumes acaIs e ew.
cebemos directamente &. c.aaws fazendas per todos os vapor. da Europa. Brim
branco e de c6res, e todas as fazendas tendentes A urma casa nesse generdo aegcio.
Aprompta-se costumes para lutoe em 12 horas.
Dispoe de um pessoal habilitado e corn os melhores elements pm err
a seus amigos, e a qualquer pessoa que quizer honrar seu estabelecimento corn
encommendas.
41---Rua do Barno da Victoria-41


FUNDIICAO


GERUL


ALLAN PATERSON
N. 4-Rua do Brum--N. 44


ac


JUNTO 4A ESTAVAO DOS BONDS


Tern para vender, per pregos medicos, as seguintes ferragens:
Tachas fundidas e baildas.
Criva9es de diverssos tamanhos.
Rodas de espora, idem, idem.
Ditas angulares, idem, idem.
SVarandas de ferro batido.
Ditas de dito fundido, de lindos models.
Portas de fornalha.
Bancos de ferro corn serra circular.
Gradeamento para jardim.
Vapores de forga de 3, 4, 5, 6 e 8 cavallos.
Medas de 10 a 40 pollegadas de panadura.
Rodas d'agua, system Leandro.
Encarregam-se de qualqer conertos, asentamea machminimos e
trabalhquer o corn perifeiglo ou presteza.


execut am quar-


RECLAME
Os barateiros da rua Primeiro de Narfo n. 20, sempre na mn
de vender barato as suas mercadorias exp6em apredai
public alguns artigos, cujos prepos nio receiam c.mpe-
tencia, como sejam:


FUSTOES de cores de variados e mimosos padres, a 240 rs. o covado
CASIMIRAS de algodao a 400 e 500 rs. o covado, que pechincha!
LEN2OES de bramante a 26200 urn, conv6m !
OOI -It-TAo i) ^ b ..s...t-- zOi uma, sao soe De U
BRIM pardo liso, 320 rs. o covado!
BORDADOS tapados, a 16, 14500 e 2#000 a pea !
COSTUMES de banho do nar, bern costurados, sendo para senhora 1000w,
para homnem 84000 c para crean~a 4000, um !
CRETONETTES claros, 240 rs. o covado, que pechincha!
CAMISAS de linho superbives, a 45.000 a duzia!
CORTES de casimira, a -.500 um!
SAIAS bordadas, a 3:.000 ama!
POUPELINAS e las, para ,quidar, a 240, 280 e 320 rs. o covado
MERINO' preto, fino, a 14000 o covado, aproveitem !
--- CORTES de ustao par facolletc, especialidade n'esse genero, a 25 e 46400)0 o


corn !
MEIAS cruas, para home, a 46500 a duzia!
CASIMIRA preta alcochoada, a 2.5200 o covado
CEROULAS de bramantes a 16$000 a duzia !
SETINETAS de cores, a 500 rs. o covado !
CORTES de brim ,'Angola para calla, a 1S800 umn
DITOS de algoda.o a 1A000 um'
ENTERTELA para camisas, a 800 rs. o metro !
E muitos outros artigos aproveilaveis.
N. B.---.Firmado nos principios economics, con0mos eome
pleta annuencia ao nosso RECLAIE.


AOSBARATEIFIOS

Na rua Primeiro de Marto n. 20.



SAUI.E PARA TODOS"
Tratamento e cura radical de algumas moles-
tias que affligem a humanidade

ALTERACOES DO SANGUE
Pelo Rob Tonico, depurativo. Lechaux.
Doenfas da pelle
Pela Pomada Anti-Dartric,. Lechaux. d e

Cathorros, asthma, tossesbroliitos.etc. ,
Pelo xarope de Niaous L h:i,,kx.
Loiimbrigas, vermnes, etc.
Pelos poderosos Confeitoz Vcrwiftugos Lechiaux.
Prisoes do venlre. affecoes do estomago, ele.
Pelas Pilulas Refrigcr:antes Pur-;ati\v.as de roc, Lechaux.

Chagas leimosas, fislulas, hemorrhoidas, etc.
Pelo Balsamo de Santo Antonio.
ENXAQUECAS, DOES DE CAB VA; ENTC.
Pelos P6s Lechaux.
C HAGAS NAS PERNAS, VARICER, ETC.
Pelo Topico Piron-Sanchez de Lechaux.

ANEOA, DEBILIDADE, NEVIROSIS, ETC.
Pbio Phosphate de ferro soluvel de Lechaux.
Todos estes poderosos remredies sao approvados pela Academia do siin
de Paris. r.
.dia GU a .
Go LAP9RT ACo
--- A ak *.*''!


- "V -, :"-. -'^.. : ....
.' *'', ; t '-i. -' ; -" -? .. i o. "' ". 7 **


STRAITS OF MAGELLAN
0 VAPOR
Galicia


-. "1.
Encommendas, passagens e dinheiro a frete atk
3 hots-ae da tade do dia da sahia.
ESCRIPTORIO
Cases da Comnpanhia Peraambu-
cana n. 12
ROYAL mAIL STEAM PACKET
COMPANY
Grande redueiio nos pre~os das
passage ma
Ilinerario
IDA


i7/.:t,/, FORRECUIC-R ..,,
ItS b,.i,, C -,3.1 A-'.a C1aC
I ,"n!, i. ,-.i'uri,,r *.,* -: .. t .,'."; B
010. l
LnP P ina,.'n, .B r i, .... .; ." .o ._ .;
P OOBIA ,, A'.,b ial .... '.,c
P *tninv ralu pe
.| Birilin-n C.;! C'r:=-n ,,-
P EtC C A-3 v.i a ..

w *ftiti>a prrw 4 a1 s 7arf1noifea


-f'^ ^ "


DA


FiUJ.Str


I .


:











....






Sido esL.
"Sr S;Oas
bs Wariea tes, e eom fttri ihs-


tincto engejajiro de Ingiaterra,


offerecem


07 grades vantagenN para encommendas, como
i rimn eom os appareihos conpletos assen-
Stes nos engenhos Massauassu' e Bosque, e
Smeio apparelho no engenho Conceicao.
M MACHINAS a vapor tria ijimudo: so corn
S.o fog'o do assentamentoo pclem ser examina-
Sda,. a rm" a'sente ,. Be-
Sleif, elt lasst, ttCucai, c"fi = .leira,
fD4mmme et Goymma, Pfio AmTarello, Ca-
mar e Lages em Itamb6, Vidracao em Paio


-d'Alho, e outros ito Rio Grande do


Parahyba.
@hinamr


para os
acredita


a attenqao


Norte


dos Srs. agricultores
SA 101 1


novos vapores que tern recebido do
do fabricante Robey, que se recom-


mendam pela facilidade de conducca"o, assen-
tamento e economnia de combustivel, deixand6
de mencionar os engenhos em que os tern col-


locado, porja terem vendido 85 para


lugares, e por issoja devem
edos.


diversos


ser hem eonhe-


Sao os unieos recobedores de trilhos porta-
teis de Fowler que se tornta recommenda-
veis pela facilidade da collocacao e por sua
d ao,
durac "v
Quanto a moendas, rodas d'agua, taxas ba-
tidas e fundidas, e todas as mais ferragens pre-
cisas a agriculture, ten sempre grande depo-


.itn, QP"ro tuido da midlhoij cj-ia ,,lidlao.
Vendem a prazo ou a dinheiro corn
conto.


des-


FUNDICAO DO BOWMAN

RUA DO BRUM N. 52

PASSADO 0 CHAFARIZ
Offererrc vantagens para as eneommendas
de apparelhos aperfeivoados de fazor assu-
ear, pelas suas relates directas, e polo i.om
exito dos apparelhos que tern montado nos
engenhos Unuasu', Sa o Salvador, Maciape e
Mussu', onde, eom urn dispeadio tanto menor
S que nem se compara corn alhuns dos que por
i raise ten feito, temi-se tbld, resultdos iguaes
senao superiores, eik vulto de produvao, qua-
; lidade, e preo (de venda.
;. Chama a attenVao aos inelhoramentos para
Seeonomia de eomibustivel que tern introduzido
S nos engenhos PrreiriJA, Arara e Ora desta
S provincia, e Boa Vista de Maracae, aonde
S om o fogo do assentmiento se produz o va-
S por necessario para a wmog4m.
SEm moendas, rodas dagua. vapores e todo o)
machinismo e ferragem pireco pit enge-
Slnos teo a v enda grad sort ento da me-
I hor qualidade.
T*"4WQ J P*I-A CAIINA ,
tatil simoles, semom-s mWnveDent. a 4 t"! 0l-
-. EI .; c ar, loco
ffin


*- .-I -. -


-~.1. -~
- ,


*eaiu
dSPA.
MhnelnA a


. .,i
,,B.* '- a


e Delicada.
t Refreqattva e


Barclay & Compi


Cura radiilmente e comscguranqaos pcorc" casos
de Pbtbhieica, Escrofulfs, JRheamatismo. as docn~as
d:& Espinba Donrs. dos Qiadris e dos Osso, as ein-
fIaanmaaos do Fiado. doB, io e do Ucero, etc., etc:.,
e reslitne ao corpo enfraquecedo e fatigado o seu pr-
miti vo vigor e arredondadp dos contornos. E' certa-
iikne nmna grande deacoberta o Pur le .o del
Figado do Healbaou eau lodureto. do
Ferro-de Barclay & Ca., Noew York..
Xaropeo de Vida
de B!eute3e-.1







DEPURATIVO E PURGANTE.
Bste novo e admuravel purifflt&dor de
Mangue actua sobre'os intestines"
o Aigado, cs rins e a pelle.'
E'cura infalllvel contra a DeblUdade
Nervosa, as Dores deo Cabeca, a Dys-,
pepsia as Sezoes, o contra as doen-
cas de origem Miasmatica ou occa-
sionadas por desordens do figado
ou pobrezae impureza do sangue.,
Depositos. Em New-Y orkrniau-
des Srs. Barclay & C. em Panmsqacor
-o e em casa dos dos Srs. Fsae ccab
Manoel da Silva & C.


muRin viminu

IAPE LINASE CHIIAPEOS
NA


1-


ftIa d endendencia ns. 36 40


4. da Slirva Carvalho & C.e
Urn lindo sortimento em chapellinas e chap6os para se-
fahoras em todas as cores, ultimos medellos
Nesta casa tern sempre urn complete sortimento em artigos de
hpeUuli', tuto apwa homes, senhlras e crianas, a recebe
mensalmente das principals modistas de Paris o qaeha de mais
alt& novidade em chapeos e chapellinas.
Garante-se sinoeridade e pregos nmodlkos.


Em prestaoes




18000


Por


s ema na


Pode adquirir-se as verdadeiras machines de

SINGER
Quem ndaodeixaraide comprar agora iunoia deslas afamadas machi.
nas?
Venham a succursal da comipanhia Singel na

RU. DO CABUGA N. IA
N. B.-.Vendemos tamibeni linha superior, relroz em carreteis,
aguihas, oleo, linha de crochelt, peas avilsas para as machines,
tudo de superior qualidade e por prefos sew compelencia.


VINHO TONICO
r- i,*
MI-DILlO E jI'ERAr).:,R
Fmprie-nado no tratantento (Isd nils :.T;.,- 1 o- |" ii, ti, tf...,i
ii li .n,-1;t; i', : diffi e is. ,hlilidldt ,r, r ..i .. ll i rt ...- ;.
\ '-r. (|11 -.' <|lllr ;.' l |l i!;':t' ,) i '.r^ !llhi I- HO ^l !.n .'_ I ." *' .' ..
I qP ten i h:a +).- i L n n *i ; .r 1', l t itiVll 1. 1 [; ,.' ," I* ; '. ri ; (* ..,,".
|- f: .... ;o ; ..; .. ..l ..l ..; ...,...if v i l r i r ; ,. i: i ,, _..
I r. E,1 ..


lIt.oe CaM j
C 1OOSASA |


DEPOSITO GERAL
1I-Run Primelro de Narvo-IS
Rio de Janeiro
Unico agent em Pernambuco
ADAMSN MOWIE V.
N. 3 8= Rua do Commerdo == N. 3
A venda oem todas as botious e drogris
.... ... -.. ** ... ~ .. '"+ i,,.- *. :+ .. v ss


Anna ftearda da C esta els
Os filhos da finada Anna Ricada da Costa R(is
mandam resar missas por sua alma, as 7 boras do
dia 5 do corrente, na matriz da Boa Vista, 1" an-
niversario de sou fidlecimento ; panr este acto de
religiao e caridade, convidam aoB sea parent


Dr. Antoeuio Herulan e de *ow-n&
Bnandeira
Os filhos e a irmil do Dr. Antonio Herculaic
de Souza Bandeira convidam os parents e Pmi
gos do seu fallecido I ai c irmao paia as miss-s
que polo eterno repouso de sua alma mandam cc-
lebrar no i-abbado 6 do ccrrente, As 8 horns d;a
manhbl, na capclla da ordem terceira de S. Fran
cisco.


Jose Dubeux, s-i iiihus, Jtsuptiua O)ubnx v
seus filbos agraux.c,::i :t t-,dias as pessoas q acompanharam a o ,-c;:it'r'o j)iliri(o os restos inor
taes de sua minuit) i*',sipt t1}osa, inmAi, torA c
cunbada, Maria Blni.:t Dalieux; : e de nuvo cor-
vidam aos sons p:irentes e amigos para assistirei
as missas que mand:.n res.ir na capella de Api-
pucos no dii 5 de. de. embryo. as 7 horAs dai mAtnthii.
setimo dia de sen ttflecnnento. p:;*l) que clsde jA
se eonfi'ssam r.c',.i,',o.
D. Maria Uonesa Dubeunx
Jose Dubeux r .i til liios a rrau'ecein a -das ;t
pessoas que ;ac,1,ini>:iiar';in a (w)iinito+io O S'Cst(-
inortaes de stut prt-.,da i'ios e nii, D). .Mari:i
Bonesa Dubcux, e vemi eonvidar a seus parents ,
amigos A assistirein as niss:i- ,Ue p)r ah'!it!:,
minesma serlo rcsad:i n ;ni: irrci i' S. Pedro M;fi
Styr e:n Olinda e ca))eia di A puc ,s. 7 horr-
f('( .).+ 'l!tr apxti-+;,i.,x 5 tc .'-rrontv.

Luzbrilhanle sem fumw
Oleo aronmatico
HYGIENICO E EC(NOIICC-
Fm' lilflli'Jl!lS


DEPOSITO.- Rua da Cadeia n. 27, pharminacia de Hermes de Souza Peroira & C


SA.LOATRAO DE GUTOT
j GOUDRON DE GUYOT
S 0 Aeanri: de unyt serve para preparar umna ag6a de akcatra6, muito efflcaz e agradavel aos
Smais delicados estomagos. Purifica o sangue, augment o appetite, levanta as forcas e 6 efficaz em todas as
doentas dos pulmo6s, catarrhos da bexigoa e affeccoes das mucosas. ,
0 AUtatrao de Guyet foi experimentado corn vantage real, nos principles hospitaes de Franca,
da Belgica e Espanba.
SDurahnte os talores e em tempo epidemic 6i uma bebida hygienica e preservadora. Um s6 vidro basta
parn preparar doze litros d'uma bebida salutarissima. .
0 Alcatrei de Guyot AUTHIEITICO e vendido em vidros trazendo//
no rotulo e com, trez cores a assignatura : .t" .1
Venda a varejo nia mor parte das Pharmacias. Fabricaqao em n
a taeasd: CasaL. BREHE et CIA. TOBCIIO., 19, rue Jacob, Paris. -


P PURGATIVOJUL1EN
CONFEITO VEGETAL, LAXATIVe e 1BgERIERANTE contra PRISAO DE VENTURE
Approvado pela Junta oetr) doe Hygiene do Brazil.
EstO pargalivo exctsivamnttaegctal se apresenta sob a f6rma de um confeitoagradavel, que purga corn sun.
vidid e sem o menor incomrmodo. L'-adiniravel contra as affecies do estomago e do figado, aictericoa, bilis, pituita. L-_
nausea& e gazes. 0 Seu effeito 6 rapido e benefico na enxaqueca, quando a cabe~a esid pesada, a bocca anarga,
lingua suja, falta o.apetite'a comida repugna, nas incha,;6es die venture causadas por iiflammaQao intestinal, pois A
nio irrita.o- orgaos abdominaes. Emfim, nas molestias de pelou, usagre e convulsoes da infancia. 0 Purgativo ,
Julien resolve o difficil problema de purgar as creangas que nao acceitamn purgativo algum, pois o pedem comeo
se fosse urma pastilha de ch9oUtate sahida da coniitaria.
Depoaito ej" Paris, 8, Rua Vivienue, e nas principles Pharmaclas e Drogariai.


VINHO, XAROPE DEDUSART
De Lactophospbato do CaIlB
Adaittido ne nova pharmacOp6a official de Franca. Approvado pela JOunt oMatd@ A Hygiene do BMil
As experiencias dos. medi.os mais celebres do mundo, tm provado que o lactophosphato de ct
no esfado solwel, como lse aa no Vinho e no Xarope do Dusart,,.4 4enio os periods da vida
o reconstituitte por exc.ellenci do corpo -humano ... ..
Ns-i~iohr avidas, facili o desenvolvimento do feto e basta muitas vezes para evitar os vomitos e
oitrps aceidhn ddagrayi4ez.. inistrado .4s:amas de leite enrique-se-l.es o lIi.M idQ
; de ^~icas-o dtafwfzs; 'a denti L'-faz-sa facimente, sen dOr e sem convulsoes. ML e Iarr'nqiapd6
eslp&U,da, lymphatica, corn as arnes flaccidas, que apparecem glandulas no pescogo, a cha-se no lacto-
p .ph.to de cat urm 4iore efficaz.
,~; ^ Ihii nfo mennos segura para os adultos apemicos, que soffremde M6
i_ so + icbani ter uecidos pela edad ou pelos excess.ov; tfirt precfto.k bs
ituberculdo pu6tilo e sustenta as form* .40. 6 6a w "id& e
.otiilu o V od. rt.:-estinWam o
i af~nt~ qnar dos owso, eWA


' -; ,, ', .. '. .. ,


: .+. +- -.,, ,+ .. ..-.
n" I '.r > ,P-


-\
I ~


Ir
M
Martins & Bastes
Pernambuco
Nnmero telephonlco o. 58


CAISA DO[111
Aos 4:0004000
BUMLfi 'nA"A lllHS
Bua do Barao da Victoria a. to
e casas do costume
Acham-se A venda os fe'izes bilh-lites
garantidos a beneticio da m.triz d. I'w.-izci
ra, (92."), que se extrahirA u, saba.Q-.. ,
do corren to.
PRECOS


Inteiro
Meio
Quarto
em porqio
Inteiro
Meio
Quarto


4-3OOO
4.500.0
i5JOGO
de iOO4o000 parn
elma
3650W
I-750
A875


Joao Joaquida u Cn,': iL-e


.IT^A M PT *>AiUU up "-< : U *a*4H I Tf U
OOrptctID4 '. t l 1.. 5tg' vF- t

nmp'puw 1' 4 *p S icJ 'car "azuVNrV
UMiIAiMIO iOJ~llOU 1


op o0606[u 9
sqoed oA6sa!ip soiueajo so
a ,SmSs.) ms 'WIUmmR -
um sVopimVo1 Ilm so Deep
VNSA


" sY


| 1'-. "' ,., j--i'
r...ii ^j -B,


* ~ -~


i. --.


,w~-u-~ -


tom 4te mi


ILo
-&--


4A


'-.,







4-..-
Ii


yt Florida
ftL ]AI -ply's
DUPLA.
a ia inetor so


0 (aMnAM fit"
M&OOlmM4


I


SI, E IN iE

















-k peitavei p.No',e
ontiinuamriir
timento de joias das


mais modernas


dos


mais apurados gostos.
Compromettem-se
a vender mais barato
do que eim outra qual-
quer parte.

R go CW a 4

coGu iofi d N 8,. da G a
Ponte de UehCut n. 10
As aulas d'este collegio abrir.se-hao no dia 7
de janeiro vindour',, c'mtinu.indo como no anno
passailo) a ter aulas diaries de )ortugacz, francez
ingIcz e i .ileino ; ensina se tamhem piano, dese-
sho e pilitura, e today a qualidade de bordados.
Director,
.4 n/a Carroll.
Criado
Precisa-sc de um eri;do no hotel do largo do
Mercado n. 33.

AXo coImmercio
Passo & C., delairamn que o Sr. Jo',iquim Fran-
cisco Martins, deixou de ser cnpregado de sua
casa d.'sde o dia 12 de novembro e que este Sr. tern
recebido de diversos froguezes sens, apossando-se
da inportanci e para que nao continue, fazem o
presented. vise.
Criado
Pr' eisa-s, de ium criado para casa de filmilia:
ia ru' da Aurora n. 109.
Pomada vegetal Delsuc de based
mutamba


..,* A unica quo ei-a a calvice, a queda dos ,abel-
: los, as caspas, e ao mesmo tompo excellent espe-
S.cifico para nervalgias na cabeea, come se prova
corn os attcst;.dos dos lcntcs da faculdade medical
da Bahia. Uiuco dep>sito em Pernambuco, Odi -
Ion Duarte & Irmilo, cabelleireiros, rua da Impe-
ratriz n. 60.
00 inhoira D ongrnmadirfnip
~ ~~~ womlll ~miadoug
Precisa-se para casa de farnilia nos Afflictos : a
4 tratar na rua do Barao da Victoria n. 13.



I A0 COXMEBCIO

_a Viagens ao centro
De Onnda Itabayawna pr Igua
rasu, Goranmua e ltamnb
Todos as sabbados, As 4 horas da tarde : passa-
aens tomam-se A rua Primneiro de Margo n. 1,
S.Oe Itabayauna & OUnda per Itama
b6, Goyanna e ipawasa
Todas as tertas-feiras, is 4 boras da tarue :
sassagens A tratar comn Lourenco Pereira d'Amor
rim, em Itamb6.
SViagens avulsas para qualquer part e em qual-
quer dia, partindo do ponto que se convencionar e
a prejo commodos. Essa5 contratan-se A rua da
Companhia Pernambucona n. 4. Encarrega-se das
bagagens que nAo podeiem ir nas diligeneias.
Pss Ama
Precisa-se de-uma ama para cosinhar, nao se
faz questao de ordcnad, : a tratar na rua Duque
de Caxias n. 86.
INSTITUTE
B
O Soon DONORA O kino
tUA DE M. FRANCISCO-11
CURSC DE FERIAS
Philosophia.
Historia.
Geographia.
*Geometria.
Arithmetica.
Rhetorica.
As aulas comeamn a funecionar em dezembro.
Alaga-se
-o sobrado de um andar A rua Imperial n. 286, 6
novo, tern muitos commodes e agua do Beberibe
a tratar na rua. do Crespe n. 18.
Ama
-4 -Precisa-se de urna ama pars lavar e outros ser-
': vicos ; na Capunga, entrada da rua da Ventura
numero 3.
Ama


Precisa-se de uma arma de boa conduct : na
rua do Visconde de Albuquerque n. 22.

l rm do ils
Rhetorica. Geographia e HIstorla
PELO BACHAREL
MANOEL HENRIQUES WANDERLEY
A tratar na rua do Imperador n 51, primeitro
andar, daa 10 horas da manhL As 2 da tarde : in-
formacoes corm o Dr. Joio de Oliveira.
Ama
Precisa-se de urnm ama para comprar e cosi-
nhar pars e-sa de pequeoa famUia : a tratar no
pateo do Teroe a. 26, 2P andr.
Casa paraatghar
Aluga se a casa da rua do ViscondM deo Goyain-
sa 191, eopagaa e mz, bw, liP4 4 1po,. bmn
localsada pqr fina Abmsappi'&la 10D WfMao d
eata *Cao da C"pnga e poueo m* da6ibn de 7art
nandes Vieira.; atratar na trayem do Pv M.9
padaia (Giriquiti).


0 20-c adf' "40 Dow
0~~~~P2 "2aMUito8o 8e)

Ciaw ~ ~ ~ lol owrBn ,BnafivBe
A~ta n~ai-g d*Gilpff t*^, WIN


I.-' a;
-~--~~~-:& 'a


0 xnat4a-i (.(y'hie idatunoa) am 6
qal ae prepare -ease xawpe 6 nm vegetal da flora
br=*Wlein.
E' un agent tbhrapetioop weiizimzo notra
-as moleBtina do peito e da ,uaa-
O numaroaoso afftetadoe que d'elle teem feito
auo, conseguiram urn remultado muito satistactorio
acabando por se reconbecer quea at6 hoje o me
Ihor prcparado para a cura da aslima. brion-
chlte amthmallea e atifa e oppress
s6es u dispensando o emprego do arsenic, fo-
Ibaa de estraumonlo e plants narcotics que aca-
barn quasi sempre pelo.abuso qua d'elle se faz, e
memo pelo uso prolonado, por produzir effeitos
desastrosos sobre a saude e em geral entorpeci -
mento do cerebro.
VENDE-SE NA
Bolica Franceza de Rouquayrol
Freres
Successors de A. 4Caors
82 Rua da Cruz-92
(RECIFE)

US f ELIZ

AOS 4:0000000
E
2:0005000
BILHETE GARANT1IDON
Praca da Independen-
cia ns. 37e 39
0 abaixo assignado vendeu entire os seus
teizes bilhetes garantidos dat 91 a loteria,
a sort de 2006000 em 4 quartos n. 349,
a sort de 2005000 em4 quartos n. 4474,
alem de outras rnuitas de 326 166 e 86.
Convida os possuid3res a virem receber
semr desconto algum.
0 abaixo assignado teni exposto A
:onda os seus felizes bilhetes garantidos da
la part em beneficio da matriz de In-
gazeiras, que ae extr.hira sabbado 6 do
do corrente,
Prepos
Bilhete inteiro 46000
Meio 26000
Quarto 16000
Hm ponvio de 1005000 para
elma
Bilhete inteiro 3#500
Meio 16$750
Quarto #875
Antonio Augusta dos Santus Porto.


CAIA DA FORTUNA

Aos 4:000$000

dna Primneiro de Iarfo n. 25
O abaixo assignado tendo vendido nos
seus afortunados bilhetes garantidos 4
qqartos n. 4,899 corn a sort de 4:0005,
4 quartos n. 3,160 corn a sort de 2:0006,
4 quartos n. 2,546 corn a sort de 1006,
4 quartos n. 4,621 corn a sort de 100%,
alrm de outras sortes de 326, 166 e 86, da
loteria (91.*), que se acabou de extrahir,
convida aos possuidores a virem receber
na conformidade do costume sere desconto
algum.
Acham-se a venda os seus afortunados
bilhetes garantidos da 1.a part das lote-
rias em beneficio da matriz de Ingazeira,
(92.'), que se extrahira no sabbado, 6 do
corrente,


I PBEECOS


Inteiro
Meio
Quarto
Em quantidade
Inteiro
Meio
Quarto


46000
2#000
16000
matter de 100
3#500
1#750
5875


Manoet Martins Fiuza-


ANVENTUROSA

4Us4:000$O0

BIlLHETES WAXffQ
16-Rua do Cabug-16
0 abaixo assignado vendoeu nos sus
venturosos bilhetes garantidos os premioia se-
guintes: 1 inteiro em quatro quarto" om
a sorte de 100w no n. 2253 al6m de
outras mais de 32#, 16# e 8#, da loteria
n. 91.
Conivida aos possuidorus a virem rece-
ber sorem deaconto algum.
Acham-se i venda os venturosos bilhe-
teas garantido da loteria n. 92 em beaeficio
dai matriz de Iugaaeiro quae se extrahira
pao sabbado 6 do exrrente.
r C0os


hteiro
Mjeio
Quarto
geod" quamdade m
a tIease


Int-eum
MAteO
Qwarto
Joimpi


4#000
26000
165000
imtperler


31760O
875
875
Pfrsd:i_7


I e~d4i ift tie e
V-w^ a~~oswae SiR ebop ruasi
B^aRidS eCSiaunar us- 16.?1% ta
Tnii~ilti. I1Ocfiin~r "* UN~ .


JMpta*


* ....::.:
-'..-.,1


I ::..


Maador da
Umn amigo dos pobres,
facil applica~go, 40 annos
pantoso.
Nenhuma familia deve
deste remedio.
Extermnamente cura: fu
ricios e outros tumores tori
does intumecencias das ar
res de dentes nevralgias-
queimaduras- golpes, et
Internamente cura: chy
do figado, dispepsias, ulce
garganta, tosses, etc., etc.,
Acautelar- se contra as in
Agentes em Pernambuc
&C.
DROGARIA E FHA
Rua do Barao da Vi
PRECOS
Frascos grandcs
Pequenos
Duzia de frascos grandes
Pequmno


Precisa se de uria ama pars
livre : na rua da Ventura (Cal
trada n. 3.
-. Aluga-se a cas
Fogo n. 50, a tratar
Barao da Victoria n. I

Bilhar

lua do Imperade
Os proprietaries deste bemrn n
cido estabelecimento, tendo rece
da Europa um grande sortiment
de mchor neste genero, ternos de
de pr-imeira qualidade, jogos de
artigcs concernentep a este fil
tambem feito uma referma en
shares, forrando-os e collocando
tabellas de todos elles; por is
seus freguezes e amigos, A visits
tume este estabelecimento onde
bern um complete sortimento de 1
sejam : vinhos, cervejas, licores,
frescos gelados de dizersas fru
magnifico cafe moka a qualquer
da noite
Outrosim, vendem bolas, pano
por modico preco.

Para Nlatio-9
Quern estiver soffrendo desta
dirija-se A rua da travessa do
que serA curado o mais breve
soffrera mais deste terrivel ineoo
de figado.

Ama
Precisa-se de uma cozinheira
sandA n. 19 (Chora Menino).

Boa oceasift


E' neste mez que se vende a
rua do Viscondc de Goyanna, g
ao comprador : tata-se na mesi

R. DE D11USP

R1a 1B10 M--J0su
(ANTIGA DA C
Casa de con
Grande e variado sorting
tras e catalogs de produc9l
nha, Franca, Inglatera, Aum
Italia e Estado Unidos.
N. B.---Informagoes sob
agricolas, ditas para eng(
bombas, etc .pars incendi
chinas e utensilios.
TIWIItS POW
0 SSWTA APE RMMADO DE KJ
Iovnws & C. reeebterau
espeeldfeat4es det.
Como tambeam de
e IeomOtiv
Os trillhos e dormentes s&o tod
tern muira durag&o-o adsentam
que corn dormentes ade madera.
N. 5-Rua do Comme
Ama
Preciza-se de uma cozinheira,
n. 19 (Chora Menino)


LINHA CO0


Lustrosa j para machina,
Aios tanto para mchinam-como
-Nao se uma mais linha
Pede Uiha em carr-ete
J.&P.COAI
Aluga-s
Por prego coir modo o 2- anda
do Bargo do Triumphon. 84, cc
pras familiar ; a tratar rua
na.34
| Quemn quie 0.~a
g bmoba6n 43 L rue di
',mhgiro& & Irwde a. .


No largo do Corpo-.Santo n. I
*Woo BBe mpa~para toifta~
um amn e0,eoaagu&e
Precise d ot-tra boa "cosiae
mm-,.ams.& .bap. ,

Tnw. moG, am ae ..-da L_
emma e siym be. Oflamheidas.


I
~M


. .m ~-- .5 -i
~t w.5Si


....... ...."....q~ / ..,;.

Este A o numero doe au a a a i
........... irDu O que do Caxis, cujo `slam a & um 6
Wa^.t~l^Bifl^BX -NA 109 0W H~jliW A *-fwn prow."Dl~l
tDR SOMW ffdo quo fiea dito, apI-in 1 w No 4..an

'LWOLY F O VE"NDS Nova romesa de popelinas do equadri ai
.f e ema o A es peil- .M mit.largo w o20,varasea4A 5o0 r,.o ovado
thto, fatrespel Dirto,fimdamailp eneoilyda que pa- Lindos padres em cretones claro e mroi a
rece cretme, corn 20 varas a 55O0, 240 e 280 rn. o ditoI
tarel public U rn ra 60 nito sortnento de futa de Foaa M s
-tavel ~ubh oumdo ua-m6um .
Dito francez, americano, fazenda muito o dito te ntm o erem. d
BPI rl ^ dyi^Ir crcyfT~l^l- io~eneipaade7JIate12AM0 Brins de cores para roupas do e shm a W1 ne
de e var iado sortim en-t -i,.."or. dade 7A a16 Brinseo rpraol ea 0.
eAlgodio onfestado com 9 palmos do lar- dito !
du 1 v pao tz lenqoes de um s6 pan- Ideml pardo, lonasuperior, a 0 o dito I
to de relogiosdos m aiS n o, metro a Idem corn quasi um metro de larga a 40 ML
Dito trangado corn a mesma largura, 0 dito I
iP Nm acreditados fabrican- proprio para len96ese toalhas de Casemir gezasdeores, dw o largu
mesa, metro a 1a 0a 15200 e 1a,,500 o dito!
1 U J iUu W | 1Bramante de algodao corn 10 palmos de Ides pretas diagonal a 25400 o dito !
dor d es, e se acham habili- largura, proprio para fazer lenvdes de 1Pauno21,8w mesas, bonita2 cores, a 000 ran
tum s6 panno, -netro llg286 IiI400 e 1 800 o dito !
economic e do a v d r iai Dto fran'ez, send de linho, metro a E iplendido sortimento de lies pars vestidoft
d succeeso ta1os a vend er m a1 s "1800 e 2;00C 200 e 500rs. o covado! para acabar.
Ssucesso es- Dito inglez de quatro larguras, sendo Setinetas trancezas a 360 rs. o eovaydo !
estardsprovida barato do que outro de linho, metro.a 2A500 e 2A800 Setim macio branco para as Exmas. nDivs a
estardesprovida Ureguellas proprias para lenses, toa- 1,9200 o dito!
q alq eir lIhas, eeroulas, sendo fazenda muito Idem de todas as cores a 1 400
runculos pana- qua uer, VisLtO ece- encorpada, cada peqa corn 20 varas Merin6sa de duas larguras ede todas as cores a
e d t-por 105800 e em varaa 50t 14200, fazenda de 26000W!
cedura dos ten- berm l direetam ente. Ditas corn a mesaa media a 800 re., ou Ideta preto superior a 1 4200 e 1 )Y ) o dito!
rticulaqoes do- vara a 40(; Bramantes para Icnioes ta 5UO ra. o metro,
- rheumatismo TOI O r lO' Atoalhado adamaseado para toalhas de tranuado.
T>c., etc., etc. OciO O S mesa, tendo 8 palmos de largura, me- Ideml de quatro larguras a 1A200 odto!
cierc, et. e didI n e ttroa IA80() Cobertas de gangs para cama de casai a 34!
olera, molestias vend dos n esta ca-sa Assim como um complete sortimento de Lenwoes do bramante idem a 2(X) !
Bras doencas de peo;s de algodaozinho americano e Cobertoros de la, grades, a 2A.
etc. "; o (arant] os.ingl,.z, cue se vonde por peqa de 34 at6 65000 Scroulas de bramante bordadas a 1,; a I a
nitaa5 esa lIto ua loja da esquina do becco dos Ferreiro Mcias inglezas cornm bocal de cor a 33.-7.) adita!
nia s e -* n 1Camisas trineeczas finals a 30A a dita
,, C. Lev9y Raa 0 Onlb Ii 4 Caseminiras de cores Lenosblrancoinaiihadosa 2ie 33 a dita!
Roo do CORO MadI.polao boa vi.t 21-tjardaw. a 6i a p Mk !
RMACIA %-Sa--- _. De 2:000 atb 6:000 rS, Algodio largo .;. ii.r a .3.5-X 4- a dita!
ce" riaa.2n n nCambraia victoria ,,tranmp.armte a 3 N)a
etorla n. $5 /? *- ^ -- ]aR pi)]lin m0 ^ 0U] ditaa!^ -
1 luga seo sobra'lo da estrada deJoto E pa r d a Espartilhjao. nnU, a .Uc .Jm
16500 de Barros n. 27, corn grandes commodos Alheiro & Silva i rua da Iimperatriz n. 40, tern Riquissimas taalhas ,d c hlyrthlo, pro, rUas
ii oRiquissirnas to)aliias tde Iabyrintlio. 'or-as
I000o para familiar : a tratar na rua do BarAo um immense sortimento deo casemira de cores, para baptisados.
10 da Victorian. 11, corm o Sr. Bento Ma- tanto claras como escuras, que vendem a 2;000, Enxovaes para ditos a 1535 i',!2"-_m3il em ontra
12006 chado. 25500, ate 65 o eovado, e das mesmas mandam parte.
96000 fazer qualqucr pea d'obra ou costumes, por pre- Guarni5oes de crochet.o, o uo h( d<, melhor por
------. ..c.. .-.. .. -.. cos muit- ratoaveis, assim como tern tambem um 20000 se r pre se venierain pr :;.'
'""..:. -X' '--- --' '-^---- explendido sortiriento de casemiras e pannos pro- Idem avulsas, a 1 '2)0. pir f;a a3 '
"^ PHARMACIA HOMEOPATHICA tos ate ao mais fino seda que vem ao mercado, e Colchas de dito a 5 '. !3o lin.i's.
,, ,DO dos mesmos tambem se encarregam de mandnr (Cortinadlos, novo. _ost,.s -m ,... C11) T'0
t cosinhar, sono f azer qualquer peca do roupa 4 vontale do fre- o par!
punga) logo a en- Dr. sbino guez e corn toda a perfei' o e presteza :isto na Fichus C sahii,Ls de bail_ a-L. e5 :3 in.
K_____ ,, loja dos barateiros da Boa-Vista, na esquina de Superiures red's da Bahia do 4 junhof a
SVerdadeira homeapathia becco dos Ferreiros. 153000!
;a da rUa do Medicameutosvegetaesbrasileiros irIaI0 60 ris de srtim t r.,,.,. be::-., come do,
Preparashes Amaehinas L U 1outros artigos grovat, colmarinh r m- s,
Hfa a 1n6 dendas em grossoearetalo n
ia rua do Vendas eontgrosso vantajo eos Os Barateiros da B6a-Vista vendem muito bo- punh1os, saias b 6 i"14d. elh1h, etc. temno de-
D-escontos vantajosoB aT posito de fuzendas pri';nriasi pa'-a os senthores :ic-
|Rua do BarAo da Victoria n. 43 nitos linhos de uma so co6r e do listrinhas pars pgociantes do ceiit ro. I ea pa -endos emros da-
li Machinas electrical vestidos, send a 160 reis o covado e de cores fixas, ts nt
.... .... Meias elasticas isto wa mra da Imperatriz n. 40, esquina do beec-. 59-os I)Uo 1 I)E (\XIAS--59
Mamadeiras dos Ferreiros. j d
Tira-leie C rnE so a rC nha & C
Chocolate homeopathic Espartil OS Carneio da Cnhnua d c.
I O Fundas umbelicas e hernias a 46 e 6000 FarinhaLa ta
r .ISI TFundabs parz a erian ven Na loja da rua da Imperatriz n. t-, venae-s' VarTflO-
ontad. 3onhe- Themometros para febres muitos bons espartilhos paia senheras a 55000, Nos primeir-os 71ze -, alimentao mas
nido de conhe- Anneis electricos, etc. etc. sntos para meninas a 45000, assim como um br natural e apropriada palra alimentar a crisa
bido directamente Vende-se m. pharmacia homneopathica do Dr dito sortimento de fichuis a 35000 ; ist9 na loja ds 9a de peito e o proprio leite :naterno 0 qo
.o de tacos que ha ed-ewpamcaheotiadoD qeiuina do bocce dos Ferreros. eq
bolas de marfiaS, abino, %A rua do Barao da Victorian. 43. a do becco dos Fe ro.em caso de necessidade devc scr sabstitui-
domin6 e outros A m P r fe t ado pela
n, e Como tenham Ama Para esta FARINHA LACTEA DO DR.
Sseuos novss bi- Precisa-se de uma ama quo compre e cosinhe, Vende se FRERICHS!
S mr r para pequena familiar: na rua do Marquez do Sou pa 1 m n A sciencia e a pratica adoptaram a foit-
so convidam aos Herval n. 71.ome soderoso
trem como de coas- Hral 7 nuparaha Lactea com poderoso element a
encontrarao tasma- o 3 trictivo para a infancia e distinct. mai
bebidas finaseComo /POR
champagne m e e -read o iA a e cos do Brasil e da Europa recoheoub m
etas o paiz, eo Aluga-se o primeiro andado"predio n.27& P re Vo basrattisSAi !O ser A do Dr. FRERICHS a melhor 'Ib
hora do dia onurua do Imperador, corn os seguintes commodos : d 9 r genero.
2 salas, 1 saleta, 5 quartos, cosinha e agua : tra- a da Imperatriz n. Deve-ae pois evitar confiar o filhinh
s e tacos usados ta-se na rua Duque de Caxias n. 47. LOJA DOs BARAIEIROS s i e vi Con r flihinho
Paletots do casorniras do quadrinhos, fa- urma pessoa estranha e do comport~mask
,, ,,-- ,,, ... zenda que so lava 65X00 nao conhecido muitas vezes o germon
LB 11a .. .... A 0 Dites de panno preto fine, fazenda nuito numerosa molestias.
PlOV H l boa, .. 7t100( Vende-se a verdadeira farinha fd
terrivel molostia. -- --r a Ditos de casemira de quadrinhos e listri- 7 en s a ver d rf h a
s Expostos n 14, 7Is~nuuanhas, forrados 850(0 do Dr. Frericehs:
e possivel; oea tA V Ditos de casemira escura, de cordoa, for- 55 RUA DO IMPERADOR 55
tmaodoe, om ealor Aluda esta para vender-ae a taveroa sita A rados 8004 Estdbdeimento de musicas e piano de V'i-
rau Luis do Rago em Santo Areamo das Salinas n. Ditos de flanella azul, forrados, send fa- toPr~atte
47 D ; o motive da venda so dirA ao comprador, zen Ia que nao desbota 105004 ... n .....
-.. .............. e -mrll Ditos de casemiras de cores claras ees- eITa AVO FLOO Pj fk flCI
r1td fl~UO U g~re11lld Ditos dc panno preto fine, forrados 1051004 O UUJ lAJ.
na rua do Pays- Vende-se fitas para cartas dos alumnos mestres Ditos d casemira preta decorduo 105 e 12500( Ua d Unit0 I
da Escola Normal, A rua da Imperatriz, loja nu- Calas de casemira cordifferentesupa- Na rua l U ni1o
met- 61 'dr5es, de 55500, 65500, 85 e 105001
_ero 61.------------------- Ditas de casemira preta seda a 85 e 10500(r
|| -Vende-senarua al da Torre uma taverna Diasdecasemiradceordo 6,50(; ha seDn re nQar s
comn pouos f undos, .propria para principiante ; Ditas de casemira preta 6p0t- ta


Staverna n. 62 da tambem vende-se so a armaeao e garante-se as Seronlas de creguella, obra muito bemrn i
arante-se a have chaves : a tratar na mesma, feita a 15200 e 15601 v n e Al r
- ma..i p d Dtas deHamburgo de linho a 1A800e 20(X tender cravos e Bores
"so a CE-0 O Colletinhos pare, dentro, sendo, de cre-
.A & C fCIlulti( I 1W OUiU a guellaemuitobemfeitosaS800e 1100(
& O Vende-se no armazem do Vasconcellos, rua da Damisas, grande sorti.ento de camisas
Aurora n. 81. braneas, tanto trancezas como ingleozas,
Sn 10 --- Cimento portlnd. -- tanto delinho como de algodip, sendo n' "Q
1. Potassa. de 2;, 2J500, 35, ate 65j Lu00 aL1U ) U
RUZ) Panne de algodio petropolitano. Ditas de cretone de cor de 25, 2$500 e 3500C
ba ma c bhtmdeia so epeor. aeias, grande sortimento de meias cruas
14W Vmho adeParasuerior.ar
im s es Vende-se no largo do Corpo Santo n. 19, escrip. para homes, de 320 rs. o par, at 50 P ara acabar
oe riendee Orestes Trava s a t & C. Collarinhos, grande sortimento de colla-
ento d amos rinhos, tendon de 5 a duzia at 00( Popelines lisas, de listras e lavradas.
ento de amos Toalhas, grande sortimento de toalhas, Las de quadros, escossezas e lavradas.
;es da AUema- irua i tantop rOt com pa banho, q Alpacas lisas e de listras.
'stril~[: Hepna 0 s x tanto pars, rosto como para banho, que
sitria, Hespanba, 1 1 ll (RU )jtAU sol v e vendem por precos muito razoaveis. Grenadines de cores e pretas.
Tudo isto e eom grande reduvao de pregos : a Cambraias bordadas e abertas.
re machinismos E' pre ref a!r da uin do beccM d4 Ferreiros. e sVestuarios para meninos.
enhos centraes, A unica que nao soffre eontestacio. Torna-se Chap6os patasenhora.
0s e outras ma- mndispensavel preparar o bello sexo para as gran- W as selietas layra d a Chitas lisas e de cores.
des lutas abolicionistas. E' necessario o-sexo fra Chegon par a loja dos Barateiros da Boa-Vista, Fichus de seda e de la
-gHl suibir ao powder oe ver se anfinancas melhotram. Arua da Imperatriz uin grande sortimento das Capas de malha de la.
fizLX TaS erto 6 que a salvaao deste paiz serA, quando mais lindas setinetas lavradas, tendo de todas as Para continuar
M Ja virmos ua Exma. Sra:, moea on um pouco adian- oraes, mais novas que temrn vindo ao mercado, inclu- Collainhop e punhos para senora e bome., 4.
na esen f.e l te rpars o que nao dove haver exclusao, cabalan- sivamente pretas, send a fazenda mais bonita que verses feitios
Bet elb Clipara setr deputada ou mesmo senadora ; entiao tern vindo para a festa, e vende-se a 500 rs. o co. Camisas sem collarinhos e sem punhos, corn p-
wages serwo compridas fielmente todas as promessas fei- vado, isto na loja da esquina do lbecco dos Ferret- nhos e corn collarinhos e punhos pars home,
+tas nos seUs programmas, o progress nao se farA roe. desde n. 35 A 45.
S esperar. Torna-se urgent preparatr o estado m .i l a VAA Camisas para meninos desde n. 28 i 35; sem ol-
a a tas major,parasettar de acedo com as ideas das mo- CdaZemitwa Z8 e larinhos, de n. 32 A 35.
e fimatjfa id gas, e pmars i&oso Pedro Antunes & C. effreee an Camisas, saias, penteadores, calas, gollas e pa-
i N. 5 i urna eapecialidade, o que poderA ser exclusivamen- 8 nhos para senhora.
t e todos a urmsa 6 voas. A verdadeira pate vigita- Gravatas, grande variedade.
le adoncisjante para embelezar a pelle, 6 de gran- Na loja dos Barateiros da Boa Vista, vends-se Meias cruas, braneas, de cores e pretas.
de utilidade & de effeito muito agradavel! serA um eleganite sortimento de casemifas de duas lar- Capachos, tapetes, malas, esteiras, balsas, velludi-
ra Pborn previnirem-se. N. 63 rua Duque de Caxias. guras, send inglezas e corn bonitas cores que se ihos, brings brancos e de cores, luvas, perfum-
,ruado Payssand4 ..E a pMvendem a 25500 e 21800 o covado, sendo muite rias etc.. etc.
N ova Esperanj a proprias pa cotumes, edas-hesmaas tambem se
mandam fazer costumes nitfto bemrn feito de cala a o a
ATS A ltim hora n10 ha mais tem palitote colloete por 305e W35, rande pecinchaapoula & C
na Itoja da rua da Imperatriz n. 10 a esquina do 1I Rua do Cabugh--
e a a dpara nma conerencia becco los Ferreiros. Em frente a matriz de Santo Antonio
em 0ow o a,. ,it nss a 40,5,N e 640 Artigos para so
em novello--M u&pmd
onmo some 0 verdadeiro ',eite de roeas braneas, e o leite Os Barateiroe da Boa-Vista, rua da per r o-
S. virginal para amaciaar e exdngt.r eospinhas, r- i n. 40, vendem mn grade wtimento de fu.s- C6rtes dc caehcmira para vcctido 28"
S~ da se-aa vade. a Pedro Antaa & 68 toes brands, proprios para yestidos e roupas de Ditos de percalina 1305
rua )wu ,e Caxia creangas plos preMos acina inmdeicados; isto na es- Bonitos leques Il0am
Im 40 0 ]ai0Alwt quina do beco dos Ferreitroe. Percalinas superiores, eovado, rs. 9
x do sobrado a rm W& dahigieq., ppwfu~m .saraposentos, e quem Lsiha Heia&s~p os abertas, iaw 508
rom acc oda tern a vqrdW a agu.s porfmada 6 o Pedro An-2 RWAlpacas mesclada de sedan, covado 6S
larga d, Rosaria t tnae &C. m D Mqdw d' (aias. Nova Eue- iAlheiro & Silva, A rua da Imperatiz n. 40 aca- Cachemiras escosseoas, covado 5M0
a U. Bbarn do r ceber um grande- 4watinto das mals Fichus, capas, laoas, mei a fim,, saBau md
Pm ewt. e que v omamem bonitas laninhas pats vestlwe sendo alpacaS cores, sodas, espartilhou america.., se.
I, "*+044P IArod o que nC- de corditeo ecmlindas cores a' 5 rs. o evado, Rua Ouque de Ca .-
1.aode do e gurgur8es lavrados tendo de bds as cores a 560 Mmdona, Prima & 0.
ia -a o. Qem nlo quzew fioar eAlwo uLt d i s ditomauito fi Con am ilho d Beda 800 rs.
(0.& nL-to mpe' omft^*virod epliateir Cafl*&Cul todu *doa IfUjafbn ob i"e agmete meftnis, e m ilO
que t a i NUdeofetmCear aMpo tRal.'- vende-ae aa gada rua da Impeatriz n40 aes-
ero 'ob'ioA & U.6 qnemvotnd, 68 rua quina do becco dos FerrefrnR. k 9sA

19, 2- moos Ir IO la
ad -- do,-aiu s a twatAs a do O ttM--
d o. as ri a e-
19,_ 2a ftaftrH ast ^ wt~itf-s taflbe do UmuTreik vl9 i fil,,aath vad -em *a l @Gom &
li& a row "ir^S Aeii~lT~ft^ ftlM a No fldo diverses- leiloes. IMWd Fm w'


.-... W.i
.'* .* '


PAPEL i ,
alosyms, miffMW, ate. ,,
r-hwrsouns. -k


V'-


'?% ,*-..; ..7. 7.-.-? ..... ,. ,.1 .- ... .. .:- ,* ,.__.. ... .- .:
>-=1 *,$ -..-' A ",- -* .-,
4Z, ,. .I' -. .
-. -
-:.... ,... +. ..+_..-...:-. y+.lid: + .... ..


-~ k:.: :~.,


i1
+


:7
7"


-a,
I-
.
' '
It


0 v .
.-Ajokw


--.. -- -- ... .... .. iiiiii .. ....... .


stm. r






















,.a acidade de Chrtr"e havi viat
,dos seuw *umros tanta gento como
'A turo de 1800.
'Otodas as ruas qua corvergiam p ira
Spublica, cantro da cidade, stava
l rada uma multidao compacta, an-
p e ridoesamenta alegre.
"B:e na praa principal de Ca hartre. o
L -isioe acotovelava assim, muito peio'r:4|a
s nas imneudiaoes. As ontradas da
Hde estavarn por assiin dizer entupidas,
-- numerosos eram os vehiculos do todas
o eapecies que tinham conduzido aqilella
de povo, quce tinha vindo nAo s6 da
iae o do Gatinais, as ainda dos con
'onas departanaentos visinhos. Os que
0,p 0i chogarain, tinhamin coin facilidade
'MIae imodaos as siUas carruagonm e ca-
Bvaglos na" diversas stdlagens ; mas como,
iH ainda qu-: cada casa do Chartres fosse uima
hospedari.i, ulo teriam todas sido suffi-
cien-cs, rcsultou qu:a, ias hospeilariais itma
Svez archi-cheias, os qpte chegavam depois
'tinham do fazer ao c.-.i'uig.a3s, seai desa-
Strelar, estacionaricu uas ruis, e a fila,
alongando-se, tinli't passado as p-artas da
cidade para it' obstruir' as diver.ai estr'.i-
"i as com uUa inultidi)o de ecarretas, carrio
Slas, mulas., c.iwallos e b:,is, poi.s- qul, oito
~" dbeimas parties dos invasores de Clih.trt's
eram fornmadas de carnp,-in'z: s.
Foi pr e'nire l sto .,mJ tit.-n ntl t 't, : i:i
S fechava o e,.luni Iio, ,Li rsolvrer.vn p a:'t -'.r
.... Btres cavalleiros '; tr,.tt'ri,.-. Estos c -
"K valleit'os, dos quite u.n c niihava na t'r.i:
< to. vi'nhau ve.zt.'lot in la'ivralor'.oiS abl.v
-' tados ; mas, polo s3N pc-, '.rti.m'nt), p ,It
,' periciia com q(lit tin-)ltav;,n, p.[:) rost-3
M^ guarrteui,-do J-'! gr-.i .L b1.') 1" s'. Ibr:tudo,
"" por certoos,1t.i': i oL Ii; llrroi)s 3 _[.3s5 A.2-
.-. valgaduras. tmu obs''.'a,.lor' t,-1-i t.tilhn'.t-
to avLiviuh,I.,' ,iLi A.1 -lU iz leI 3 1 ;),,LU3:1.. ei '::l
A<" antes g,-to (1.2 g .tr 'I' ,l.) I" 1 d,? I)zZ. i[ -
.. via n1i voz (Il'lihtll. (-lt, c.aminlil:Iv.1 na
S. tronte, (I,.ta' ilo gritav,:" 0 Pas- age'' 1)1L
e. sagam i n 1) i t-il ac',c?3nto, qi" tr-ti-i o lit-
..' bito) ddoeommanido. Plor isso, aqttll-t in-
' timaqAo dl,? abrir passages" 1j.11"1.)o alg,'qum
S recalcitr.i't- s5i voltavl e via at physionl
.' mia algilill tnto s')r' dos1 cnavalliri s,
.... compreieo-i' ii-.i iiundi'ttai neI ilt. qL s, ,Iui
_k zesse :'esiti-I', hivi. I I,, lh', s Air c3r'), 0
'Ii{ tratava (1d (le-einp31,iir o ca0ninh'.
SFoi assiin quo, atri -vez 1 -. c t i'1 .3 ''Llg S
E '" e auimaes iquo [h-.; toLIui',a1O o c1Anihl1)l.
os tres -on-g'iirim pjuetrar di ci'.li-i.
Quando dissemros (qu' todlas as est..l.i
gens de Chartires estavain chei:Is di Ii,
S mens o de anininaes, ilviaos excuoptIt ir
urma), om cji a tabol-tt, 1,1 t61ia (1bi Flan.
S dres, balan.,idnlo na sim haste, s, liani :s
tas palavri'i
'-A :) BOXM REPOU-S)


Est dq i :(I,;,',): r! i.b ,,ii, ,i,, (.'i e ho ,


Neuhum t'.rogeiz, ,nrSan, tinhi ti'r,
posto o limuiir" d'ailaoil ca .ti- Cil-2 ,-ut,'
tanto. tinli: as ports escanc'al-as a1.) Pit
blieo. Parecia que- o 1.Hu R,'p)i-wo era n n
lugar maldlito, d'oiiud., ainla aquelI, ,1:ti '
mais desej tvaru enuontArI' 11111 p)LiJ, 1f1
giaia co.u t'..rro,'.
Ao iwmsio tempo, qu. atravuz cilti vilr i
9as d) pwivinento terreo se p ta v,-r qI v
neflra iu 1111 uuIIa pss so havi.i seat vl) a
ima das vinte mesas d() gran I- sali) t-
quella hospedaria, todas as uiutras,, .11
excepc.o, regorgitavan de geinto, b3ben I.
unm gole, comendo un poda9o dio) p.o, Ai
pressas, por saber que apenas tinlhu o t i-
po necessi'io pars' matar ia bimi o. i
s1e., so nrio quizOSS- [01'r uL na c.-ii ,ri
perder o tim que a tinha trazido A cidalo.
Em seguida saliiaiu to-los pari darit lug.i a
outi-os, que taimb-m, inuito apressad ts,
naio se demoravaim intuit ) deis-mnpldiam ,,
becco por seu turn.
Nada havia mi.s extraordiaarii. 'I-::'.t

FOLHETIM


0 FILHO.DE ANTONY
POR


ALEXIS BOUVIER


TEJRCEIRA PARTE


. 0 Bastardo ld flBuode oGasvros


Continuaglo do n. 281)


I~ y~'~


CAPITULO VI


On more% de PIrl-Prhi


t A estas horas ? Mas dize-me o que
S to aconteccu ?
S- Alice, juro-to que ji to dissc, e aqui
:7 tens a prova.
E diendo isto tiron a casaca.
Felippe proseguio :
-- Queres a verdade ? eil-a : Eitive-
o' mom n Daile do ministerio...
Ah I estiveste i !
--Porquo ?
S -Estavam li amigos m u.-
Quando sabimos, foruos ceiar. Falla.
Sram a teu respoito, e iminediatamente dis.
B ve Commigo : Ha inuito tempo que nao v,-
Sjo aquolla querida Alice E aqui eaton.
Assim.. Einfira, isso nato qner diz-r
jia; sabee que 6s esompre bern vindo.
.',. .0 lrpente o nmne.bo eolloea-ae diaate

k d & evea4ir- 6ow 1
,i'i : :


." 1 .... '. ..


.< -. / ,, --.i,. p .
-a.. .. i',. ., -
- - -
'# *-"-:"" :-)'J 2:


*d pox" 4W ~d v Lab ~dos hafborn. a
niweta v !sta, o ,haiido que Wou veli-os da. 4 aa ca tbla. T -
ftse luhates ilo Itia lilga. pimia ei o 6twe*. e acomam onquarto m3 esporanm,
para os sous, ou que se tivesse ouoolhido o mae oz cavalbs ants da tu.o. Riga. do-
lugar ondo devia apomr-so, aquello quo pa- bra-la, porquai air'.U tt n a u u.i boa camrnina:i-
rocia sear o chefs, havia proseguido o sou da a fazor.
camrninh). Bam, mau toneata.
Quando chogou defronta do Bomn R- -Siloacio diseviv im.,nto o chjf3.
pouso, voltou-se na solli para os seas coIr- Dapois rin-al accresoa'ntou:
panheiros, e, om toin galhofoiro : S 6 assiiu, Limbart, qu3 prctn-mos,
Coin os diaboas! tLisa ello, aqui osta obsor'var as ornons qaann.l'hIogrim s .ao
urn lugar on-lo no nos arriscamos a se logaIr oal a oa, bvo, tr.it) doL ph' I1) s'aguro
esmagados. as nossas polles.
E deu ao:; outros o excinplo do salt:ir I Simn, ci i.l. R i.naL1, diisso aqu-.;le
p-ra o chaRo. aque ac.b iva do ser chaim:ido Liunbirt.
Lmgo que os transeuittes viraiU os troes Bu. RluR3.3., 6 isSo inssmo. Fique.
homons L)repir.rein s'3 p.iraI apoar se,, for- pois ente.li'lo q,'lo sa o cila'l'o Rum,.u,
iuaram cu tor:) dcl'cl.' Itll g11rup) d: (:u- negomiant, c:a (31 r)g.i.50 1 s-roas, qi, vi-tij:l
rio' auirros's. colu 0 o0 s5i !l)'L ncri .1,3; aSsi:a pts, ni.da
Vais entrar ahi, i.LidA.)"? porguntot do outro nmn-'., a n' il .),1' I 1 A..Iu.
inm cu-ios) oe. ii)n tu .ial.to qt'i pr3c'u::i Co:np;'..ih'. lest.- boiu; e tC' td1b01)n111,
miaun'iar p.?rigo. Ficlit ?
HI1 u -, dis .s o c1)'e l : vri:'., p trO ,.o, 11r.I t-. :?.tm1t3, do.ixou es -apir o
e, -!12 I qiu W3 p V[tLs esta abortais, p.r.t in outr), q ,.I oatr'ot. )1t I I -'i esetit.A ho c3:.)
p.Issar' essa f6 thit pela t-,IJIC tA).L. a att.;,i;')3 a r.? ')' n3hla3'ao tr'ita ao
Ma ;t et0.), .I'tL) s.tbos q'p cIasa 6 s.31 c.iin'r. \\.
ossa ? insistio o cuttrioso. 0 0 hA1) "1) -h12 .' t'al)tt-s s3'3,'')o 0 C)co
Uln I h)p? I)ldl'i:A, Oino Dliz a s1t1 ti.- 'tL torn sc:co:
boleta. -- A 11 1 i -ll t3I 'ia1 a eitl3u11.1 n1 to-
Siin, mii; i n1.) lest o) q(t esti e fos- nent.., 6 L'+s Ii tol IL ) I, n ts riL ). Aiiin
cripit) rl'oss.A t.b !1 t.? p P.7i, 'i br.','.s, s g ,st 1,1 vig.3.'s
) avtca hi ir, l3va:t )1 31 .3 olhos ir. -i a: 13 i .3 > ,', .' c. 11 i l 1.1o -.)1 a lingu l.
3. bol.)ta. Ii.t ') ny1 n) IlT n',11. t3St.tv.i. 's- P.Air-.!-'3 I L -. n'iri' lFlcii t ,'g)itVa,LiI
.Iript, il,.jp) 3, l,.ix ;n l^ e)!Iilr s.Abre aq'111S.11 '; in l(itL d ,,vi.ti1 e .1,2 ,.i-stra '(;o'.s, p ).-ilU.
0,, o inti-rr v' :I s-;n ooln-ir, q't3 p li t ao ,n's-I) t3 uUp i rsp ,n.er1i2 '.t:U
,111)3.1 '1 CX U.i- :3111.T 5, (lis. -- S;il), ,i l.'1.1 o Rl .1i :-.n11.
D abl,'t. ,' h ? A ,., E i:h'J-os. D.1411I a u.-Il h. i '
A I't i l -1r ':It 1, il II ,l.m .t Iva u I t p' )- Lt s l'r..,i >.' V)!t.t, i1b3-l'O1t o supp3st) R It-
r1 i 1 i- l') ".t, i >:1V- 11,,.n I 1 'a iri, '1 m 111? 0 1, ijl 'i .'1 'l 1i ) 0K, 21 11 i ;i n.tS e ltt'.ir
.. .-'' L iil _l ;I' >': 'i : L s' lixv 'it t wi- I ?. n, L .,t '[i)- t:,, ; ..D, .a i ,.lir :1:' .,I iL da pr.1-
r. ii'C ,1 1 i 'i3 L ,. ., : .- ib i t V' 1 Sr s I
Ni.) c')ti! c l) )wlI It 1 1)1 v.1 \ o-t'i:,- g tiij .;1 2'.-.,;') ,1 1 vi,,t 0 e tr.'s3 cC .I-
,llr 0 r'a.tIt,-'"1'3 patit d'arnii:-lle bin-li' (d.uIun1du.-i
t i 'i.! aa s s '..ia .l; z*a 1I to los :itiL.-. i'l, *D I.C' i .,,1,, -: r p,-. L'Oi't V n 11 at :,. ,. -1l,,1
,K i) ,i, 1 ', ji lit dif i': i p1'o-o I'a eim ,i l' i. .t '1.1 po,,F.i, o.1ln V :7, 31 tl ,a t r ;ii' L j'nir aiii-ip '.-t
I mlt3ii ci iiii u.'all D )1 i'-t. p)r ',ll1,3'a :nmlu i L' i.) h-i'it seg tilo, .liVe'
I)j',- t-L' e i l l. -.), n & i c,. ea [:tI t,:-r- r'.'oit p r u11.i1 s 'ri: ;lc b,.--33, q1- ", ao c13-
i? 'ru'.uiato)it imnoutr, curi'i -S). b) d ez l uilitt3, o ll'.'rai diant. dd
-- Nm.. t'.iu.t p)r. i C I 11i p,)-sti >, r'.g ida' n no pavi
-- l':it;1A \\3 .,-) sabo:s n-itla .1 I,) m otivo metil-) t r._rr.-) dl.: 1 1 e liti0-i, ,1o aspect..
,1l1.3 T! 113 Ii j1 1iitT o t'i it. s s) nbriio, ,I3 j n .3ios g rlrlr'3i.i3las ,.li, gIr'.,'--
NiJ:i ab1o!itit 3t:u nto. Penls. i ( t:13o >iil' .3L t'.-'I',.>, : ,.[12 _,r.t os tau los I.t pi'isi
!:-1 1 w1 inn ,!.s dias gran.lS t'-iri ,o dod le on s -,Io o i II v:lm.1- i ann ). ) calit'.iso.


A' vig.N'osa pl):na.t qtt det o uosso
N.) e.-t;i nL i f'ira! diss tm in dos Li' l.i.)umin ti L 1 rt) t n ssis ; t, ) p.)stigo ibri.)-
ri,)sos solnl,) tm1.i gromlil g.irg.lh, s0 e peli ustreil).i ,itbirtuai appr.e irocouli.
iW'o Ii t :'i)n,,s5p)1 ai.la c)m C6ro plo gL'i).jC. il.,c piir v".T-r (J..iu era aR p,'ssi a q ,uo quo-
'3 nao 6 p.tir. a foirai, (irv s'r on(1- ria entrar.
.:'i,) p "tr: algum i 'st.sti iL. %. .2 n ; ciL .Ic, k- Ah 1 0 o suh01111)', 1.1u f lIt iltot, diss-.
T 11 )rI:. 0r.1.0'.,,-16) I t.li.s 11e b 3 1 :i;i 1),r, i2j'nileOdiataiQnt1t o 0o .areereiro, qut se apreo -
r,2lhICoit o e Lvallticj. sou en .iltzer .,;yrar a port. nois gonzoi.
[ .l'n' t lst it s'n ii.n i v r l.t '-.-1t-i -- J:'i partir'.tn '? porg,.nt)'u aquell, pirai
pl)ara iL i trt es, Pi :tilal estL iiV.r-, II..3 qit.n ,s p :tL.; .I t pri -p I I bri.ih : Cu o'
tia v07. t lanta facilidale. "aC
(Tri'a .-_ aj villt.' Vsst'1i, 31c111r'3- Ainmla nio, por cl.usa d, uidutca poque-
conto,,u tn1. outra voz utn domora, em conseqnu-ai:i da Victoria
E min, htliat uio.ntP tlr, 1 gt'rii[It, grrta: toer tilo a piiint:isia, n.io i ailnda uni.i hto
\vI- .i V assour v:t V.Iss 'LL I ri, p:ira eso.par a fi'ircqdo'u'. de dcecla'ar
A-.al,n'ilo. e-i tes gritos L.3 rr,,,nh.w.Li quie estava griAvida. Por iss ) fi preciso-
Ii3.-2ito, .) (.."ioso q".t e, pii n \ (n in)1 4'rri1'1 Ihrr m.-.di,.-os e parteiras, quo
h i tvi ti .) ta p il.vrl., ,ispoz-s3 ux !.lC p.)i- .-. a exuniu roe n, li- d'traU nLm
p!im.'ar 1) c..valleiro p)r,-(ILW r.iz.LIo il.) do- 1) tssp-jrto pl-ira a guil otiiu:1. \VAo p<1r-se
vit entr.'a, rl) BDt R,.).9, c qua(l o g j.' a itca:ninholi, I nl'o 6 s'u t-,,npj,m porqlue
nfr-') I.. tlest i 3t, Charltres devia a,) vali- i o public co oi i a ituptcientar.se. EsA
t Va.-se'. I ouviado daqui ?
Abria a bocca para cunenar a sit.i nar- Effctivaiuot, rago quando um urlogi)1 da vizinhlnih i. ,,1 co ae0.AVA a iiti;ssa pOpular fazendo
Ileu .1.:tas p.inM.alas, qpe inoimelia:uinent3 alas atM ao cadafalso, rap-rcutiain ruidosos
foran :-.igtilas p jr W11 l'ngiquo rufar de gitos de iinp.'aien'-i:.
tambores. 0 carue-reiro (contiaioi"t
0 hoin':n, q.i it fa!lr, eistriueeui i Vaio sjhir do patuo pequeno, on.le 0e-
Aq:pelli ruli ,. po'rain, j, a.n-'iirados. As trs inulh,'ras
S'to horns exclamou: quoir.i D.Dus vo n U. fr'auto, ie serao as primiuiras a sal-
qu(; a.:ao-itr- am born lugl. D. priniei- ttarLow, p)rqLt,3 o earrasco saba qu.o so dove
r.j I ao u1:0l, qu'ro v0r t.los. tlu' today a attnfl0o corn as senhoras.
I, s 'ma :n is se1 inp-''tar corn o C.VaIl- E o car1.rCii'o p,^,-so a rir co-n t),lo o
leiro, largou a correr. gosto corn a stti gracialla. Para ello, co-
Ta l.) o gr'tp. saguio-lh') o ox mr)31. 1 mo para to Li a multido, parocia, que a-
E d;. lirI: 'a iqi .- I'''la, sahiindo LI-is qtt11 execueict o era o (livertim.nto do u:u
SstsAs, ie ,niubjcanal. d1s 'ruas latCraes, dia de festa.
t1:n 1 ,niltidLlao enor;i,- passou a marclh I E' precise ter lido os jornacs daquollai
inarchc, dirigindo-s' p:ir'a o e.Cntr, i i x p.ica, ipari 1o2l)ii 'uL .,r 3 (se que niao iit


lU que -se pronan-zio n o ti (lias que luto contra o que te digo. Ouve- cnnversar a essc respoito isso ftica a inou
e1110, Alice, proscguio FiLippe, sontando se cui ado.
na caima, abracanwlo a ino-t. Estis mais Pois si:n, ineou Phi-Phi, fards o que
bonita do qut nunca. !ncontrei-te tluas quizeres. Km pri'.ueiro !ugiiir anio.to, quo-
VL-Z,-S n, B-sque, c do ti a quem amei, (drI rcs-mo, sou tuit. Ve.n tc 'ieit.tr, 6 t-.irdo, o
ti, quo A.' mu c perteaeceste, u12 des.ejo -lou.-o tenho frio.
se apd.t.rou do miun, in-is u1,o comno d'.an- Niio inme respoades s6r'iamuuente.
tes, it.n aprichlio de um ilia, u-is u1n amor Vou, meu filho, fallar-te s6riarnente.
vorIladeiro), cioso. Lutei contra mnim, por- Aeeito tu1lo quantb qaizres, amnanhAi cou-
lu'i sabia que ia padecer, na) pule resis- ecluireinoi tudo. F'iarernos juntos, s6 vi-
tir. Eis o quo te venho dizor : Alice, verci por ti e par.i ti. M.is s6 gentil esta
qu'eros ser minha ? mianhlit, nAo si'o ho)ras de ajustir esse no
-- Isso que tu dizes nao 6 serio, meu goeio. Voin, niao te deoores.
Phi-Phi. Dospe-te que jia 6 tar.le, ainanhn Felippe obedeceu-lhie.
irem)s dar urn passeio ao camp', almo;a ErA. una esplendida cr.,atura aquella
mos juntos, c A noitt, abramawo-nos diz u inulher quo cst-Ava voluptuosameate deita-
do : --At6 outra vez I d no sumptuoso quarto da rua Byron, u~na
NAo Alice : a partir do hjo, fio rieputa1Ao d( gt-lantei, p.irizienso, a frmnuo-
,,qui, n.o tie passage, mias curo teu ,aman- sa Mlartingaile.
to, o 1111;co a quem deves receber. Ouvo": Era uru quailro deslainbrants o que offe-
gostas do ltxo, t.rAs tud-do quanto quizeres; reciaa ca-ia corn aqi.ll:i adruiravel mu-
mas d&- amianhita e dianto, ouves queroo lher, par.i qain as rend.is pareciam tr
-: ;:.[is 1 1Ii ti ti u homemn : eu. sil 11iavotudas, tinto ae harmnnisava'n
[Martinig do ollhava attentainent par o -i llas co n ;t t.!z sob 3rb t 8Lt u sui care.
iancebo, porguntando a si mesm L so ,0 o Alice juligva qv1 Fllipp e d't'rvoy, ia-
stria muit- ridicualo disCutir assiin co0n do assilli a suA, casa, s6 o tiaha foito sob a
e!lu. inflaiieti de u:n. copiosa ceia. Escuatou o
Felipp. dissera-lhe quo tinha ceiado, ti- a principio adiuirada, depois corn puciewcia,
nha o cerobro tranutornado pir algunus diz-n Lo eo.naigo :
garr.ifas d.s chimp:agno, tulo aquillo eral A-aninh quawilo acordarj.1 nto so
uin sonhlI d.i elnbriagaiez ; com certoza Iernbra do qao disso.
uiranto a ci.La ti.nhvin filado d'ela, ia 0 in-Oinceb, nmaito iadopendente, nancs
su-i belloeI,. do sen lahix.), e ell disse coin. tiah., tido, era exacto, rclages seguidas, e
Mir" :I seinpre tinh:% sido visto com as muLierda
AquelLi aullir hlia do scr mih it. inais uotaveis do gdanitoio pariaieanso.
0 inelhor orn.i fingir aeeitar as sa:Mi pro- Par is*, w propit.ts extraurdinarias qwr
posfatis: dep8is do ui.n bmin somnao, n dia tinha fiito A i lno i, in haviamn insA io
seguiatja JAellh 010nv'iopnriia nitia. Disse- pJueast.oiiMAI-. .- '
l : J m bro6n, a aLairaii1 d Ma .1M 0%te
Da minmeira qui, men PihPiPhi, que.- apo tev" ,im ; to.,. .4-ado, p1r-iran to.a'0s.
res-ie taJa ta e qaere q!15 &ja a tua dii, 4i t lb.a 'o.,- aCab'
naullaerzinba, a ,uniuc a qu..n ain?&49.. no po''El Ptd$lLB -"
te l rop r om tl. os ma ls 04a, -
"f ,. '' "j... .-* 7'^^..

0 4 ..'' -.i


-' ,. ,|,,,.^".. :.,' ..... ^ $. ... .....


-^f ;^uans qiuIarttftS do 1 lieaCkz'-
mub. q uwaute m iad de d anas,, ti-
S d=l`lbado aquellis regimes atmniori,
4pi^ ^a sodaciA a pels gui cruldatde
Atroatado os M4.gistrados, a queom o
t 3nordA uma ringaana fazia roceiw, naiU
tomendo dos camponezes embrutecidos
pelo mrda, sab3ndo quo o gavora) tinlha
raeis em quo pensar do quo cm mn ndar
as suas tropas ao seu encalho, em uina p.i-
lavra, certos da impunidade, quadrilhas
(Io execravois scelerados so tinhliam orgt-
nisado para o roubo, os ataques ao pu lot,
o assassinate e a tortura dis victi Las, n.
!quein qucimavam os p63 para es obrig.ar
a c-)nfessar'im o,'lc tiuhan o clinh'!') C3-
conAlido. De todus ,sms grilpoS, o n-.ii1
naunrroso, e sobretuilo o mais cri;-l, era
conhociido p31o nonu dIl Q-oe'lrih' I d rs3
Montanlhas.
Dotado de inna p)olerosa or0'ania1'i),
ensta qiat-lrllh.i tiUlhil )or chetv tt raiaM'i)
i.. vint' e n)ve annoe, ve--Jadeir.) .ol.-s;,
a qum;U c11:.1 tVII i ) B.Vi.', J''rJn',.lI).
Nu..,')s-i, tonqJo o sea co i,') q ptnia
lap.xKritv.-lilnto eo a :i p3na m do n i't'2I a
inonor triAim'), )nt m Lo por to la a pI.trt -
in iLlft 3)3)s iu 'inbr. )3 L)t'-. ia. i .i-ar 0s3 a. i !-
t1). u v.,n Il o pr) 'li-: ) i.-lle;, p1))33 i lo
r-ft'i;O, i l3.'s 'os lioci.l ou it) I n I ) dis ;1 ,r,'s
u.1s (ti." co')w'i.vi' u'n i. :'',r, I. pIar'te I it | L
rgi?), a t(i t l r[ + .i m)."'.In ^,t h-
o.,Io b 'll, [ .-..'..] .), 1i7!. c,:;)'.,c r !i
e .-'l bi b d t..lr r i,'.ll 1 i -',i 1 .l. ,
'it". 1) (ti i ,in lti ii n l !io:no n3 tin 1 t iii )
i ).,13 .n I via ,.1: ,l '.hi n i'do a :.u1 .! s, i -
,;."tO.
I-^- e hoGtlO l'.ll 'or !l.1 :t i-~ l.p .-s C .bJ., ,''.*
.,' .*a lau'.''.,'i.l> ehin u \.) \r:t-ett:'.*
i.. : s.': r,1p3 ti.,a, ita-, 'i p l: ", 1: .1 -

t I" dI I ': -, aa '. ," :'i i l '.' I I' .
q: 11ilahl j "I l .> trt ti-, ,: :T, 1 9'!' L. ',-
fltrli, prot.. 3r,., p:3.'.-'tr Q ,-n-' it*i :- .ii .I' ;
K t' L )" .. i r.) tI 1I 1'
V ?'.: ; i ,\ 'L ti ti I.I' '[l L ,) 1 -i
.?st'.t l tp.'L,) o ; iit;t'n .';,., v ;..^' i l I, ,,,..
n'-.^ )":. itnt atii'ttl:iiit,1-, quto :, )_; l'.t. ;r "
*, lli,.ti )s p110) 1 ,lV) F r '3:i'i ', s t ,

ftr' Div 'l A n )it,: o iit "i -,\ 11 ; ,"


'inua lIS 1 -; s.,III ili',1i 1 I ,
ru'fl ) p-il K S'.K' -,t l I t l K,. 1',7. .i
t3 'P a prisa), 1, p.I'., 1 ). 'r, t'
Ii/, J' .- ,it '11 :1 rn 'I 1 11..n t.' ,i I
" iv,[.t -i o W "i./ 't t ', r"11T 1', 11
c'rca dr1. vlt3 erim'n o0. q'lt-.
en c)nliissl'., f-illir:mi ,ltt ii l I,.I
ELaI) toiani'o i o t-'rr, i' a
))?rot-.;- As ant ),'iaadid s de '. I
ie Orl)ean l zer.n f ,-li -1 1 .A.L, i
,cIir todos os dlestL2:-te.lu n.-. ; a -.
Surn3 t',)rea 'l 1 h ;.in aris. D l.-'-I,


.3 t 31 ,
C'lL Il'
i t', f. -


:3 Iii t ii
hsin ii.-..
r '. L .' .

,1- V.i--
LI- I 1 i'ii-
ill)4


iIIitlnto c i)C011ou tLI lnI. vor l;di.nl'. !n )lit I il..
p.rteit.tilente I dirigila pelo ii.fati -A'V,,l e-i
bo, contra os bandilos. E as p1-i I')s ,.Ia
Oh ir.-'s fiarani t'o clieias, q,t', t n I,) s-
dch r -lo iel..is u .n epl;i,.-nii, ,iutis ,1,
um t vd..1 ,. iqtIi11 s .'j i i i s l. i u ,"di z'-iI. .
Os crimes da qu ulriht Ler n tOw) utu:n
rosos, quo a for'.na;Lo do pr'.cesso ,L)'iti)
deoit)n zes. Oitant) C s'i0 i,'.wuait-
do'i forum poupalos peli spi lci,-i. Foui
sobre este num'rro que o jtlg.a-wait.) t.
signou vinte e tres p tra a rf.ii ,tim.\
E a r--(.-)-npl i. L 1t'. su L oi Ll .i c:n -
.u.lu N Lta seu toi .'o i)-i L ) .i tV Ii1 11'
ie gend:rines.
JLlg.iiios inutil accres5,:tu qLt crI
elle qut, disfar ido em litvr.i lor e t'tzoa.
d) ;s crinuir p-Ilos soai ,l.)ts It i n in po:,)
i,0):it dle R itaa, ai301b Iv L ie s-, apr,
i.entir n't l pris.,o, no mon.nt,) em qlt o;
coudloefnnalos i,.nu partir pira. o cadifialso.
0 carcereiro i,)inp'etou af- s;T i intlorma-
Ves:
Qer va'-'3s outra voz. ,in,1t tenent?
porgaiitou ellc. N'esse eas') v;i Aoll').;-a-
so dobatixo d.) alp a iire i do p )rtW >. PO1 .1
vul-os d'-iii a vo)nta.lo, porqutt.3 liio dO p)'t-
rxr oitra vez, ,.;In-luanto o cu.ArriSco a;3siIiA
o recibo na a.liministra.io.
Sen diz-r pdlavra, Vassouiir afast)oii-se
para ir tonmir o lugar indica.lo. Mil h.tvia
hA chega, lo, quando, por urna p>rta btix.i,
ao fundo do pateo, conmepoa o dJaLfi'ar si-
nistro.
neh In |ts~ iaudaqenoaai


neahurna affoi,-t t prjtunda que nao ,411L1-
ras qu'brar. Ainas alguem /
JAi te dissr ho:item : s' a ti a-nuo.
Entao !
Entao, vist)o que volt ss :i ssC as-
sumpto esta mauhA, e no o t. nho motivioi.i
para acreditar qtt..' nbo falls s-ol, voII
fallar-te com1 t'ranqueza, mru Phi-Pui.
Amo-te inuito, e por isso qu, reeuso.
R-cusias ?
Absolutaminte ; vem quando qiiiz3-
ros, serAs sompr'e bent vindo, serni sein-
pra bin recebidLo. .. se for preciso aban lo-
aarei couin, p:ira ir ter comtigo .. Mas
viver cIntigo, nunca... n'aao quttero ari'ui-
nar-te.
Isso 6 quasi urna tilice.
N.lo 6. Se razoavel. Afiid, qntal 6 o
t -a tin ?
Nao quer'o que ningucin tOnha o di-
rnito de passeiar polo teu brago...
S- Em pritneir) luggar isso p)uas voz-'s
acontecce, o oa 1que te offusca isso, so p6-
des quanlo quizercs ser osse algueun ?
NA) 6 isso. Alico, qtter'A ser tou
amnant', quero q4p3 romuneies ao ho:noin
coin quein estAi.
-- Fi' inpossivil. ,-
E por qu o?
Quo tolicos I Pr.jie, p)rql't3, porqpo
quero estar coin elle.
Amis-l'o eutlo ?


Oh! mas com qua manoirn me por-
gurttas isso; do inais a inais lihavias de ter
ciunmes. Aino-o e nalo o amo. Niaa tanto
coino a ti; n'- ), nem tio mogo noi tibo
valente.
-- Mim 6 muito rico, e tens modedo de
prerJer na troca.
No ieuho meado d nada.... ao
posso e nao qaer.) fiNer o qut ax) pedoe.
F1 .qdr .:
owa Oleoa..
E'iwBeay mnspqedfa qiuerids, fete


praoeca

-.. + .,o
t ';"1.: ^.: .. .^ "' .
*4.. **s- '* *i' .,; r -
',),*,," ,-.+ .
-a^ '^^
P'II-) 3L '^


0 fo, itua -t din iulre umra rapari-
:ga ata e bonits, reeonheceu o 0n, sus pas-
"agem.
Est.s hi, alma daimnada! gritou
e8la.
Dopois, apontan.lo as suns duas comn-
pinheiras, aacresoontotu com urn riso cy-
nico:
Apanhaste as galliahas, mas deixas-
to fugir o gallo, ostupido I
A' apostrophe lan~ada por uma mons-
truosa basofia da Victoria, da masma que
pouico antes havia tontado fugir Ai morte,
allogando que etiavai gravicda, as outras
duas inulliheres que caiuinha:vam as3u lado,
fantarronas coino a sna cumplice, larga-
raim ira gargalhada e puz~ramn-si a gri-
tir.
no:oroco6! Cooroc6 1
Sii, confirm on a Viet-3ria, deixastr.
fugir o ll,), cI o
Par' ,g lio as fttrias, como ji:t s' tcr',
adviuh't,,,-, ,lesign:ivain o B.1llo F1':i'isco,
o e ,'t: ,1 i.i Q ,:,.h';lr h,".- d'O,~ ':i/',.'.% eosn,
t) tnb n INi. ,'h.,n /v.' It.1 inltn.l6 -.nt.? I.I
teri. i)r.),ii.i'l, ni' grutp.-) <)s v'i,,.i tr .,
Oll,:i:n i I (I' -' i 'U o v r. u c :n r o, i ;' *),

0 s trcas'n,) levi ti ter ,ic.s 3rt.- I.) a ''I-t n i
Sol ll 'l. i I) c )ra,;a (1) : iv ti "> .,'ija ,
:i~ ir fi ,it,. I .* ent p d i 1[',1 "_ !s ) .r. '.S '1"
V i 'r ,,'i (i 1 'i in I *.-.it ,' ,t .1 1 i1,u i ,) I"
r.' il It p.)u --t. jir. E :.'i.r t -t
I., **.:.u t \ I p-[. r ?st, i*i ) I".'. t ', .1-
ja i t) i'.lOL irat l)-tI ') ''l'3 .il it) v'jI): n 1r
t'.P LIy r!!a-.

i 15 s'.. \',,ss,.'ntr n't) i'.- ).i. I '.1, n.'n 1) )r
I--)I o t'i, i ', : "ix l ,1 rtt: 'irL ,t. -V ,',i -,
i i 1t') ,_i '. -:I i- ll.,I l ': 1 ::tW -i )i Li S .
Ir :J) I.
-- '.[ .*i; .i. ., ''ri, ", ,- 'a .1 I 'l'.tii i -c *
Si tr ,l t .i ... ". i '. / i .. ', .+ ,' .i'l *!.
t '..-' I"

,L'^ l lt ii S .tn 't' t t'r '..'. "j 'i ..*-. ; t', r -
J b,.,'r.'+ +.\'.r-',*u, r' "'"-;' J.I 't n, 'z. t> i, 1.
W .) f. I -

PI W. 0,'.1. '" i "'
1 1i '+,. v L t : ,il~l') ) ,'I
nli i .1 ii t'* 1 1 t'.t',r.
I.) i',!1 .) L '\' t_'i t \'. 1 i i'I l -,it)
i\ it i I 'i -" ii,) ,'; .. i' '.' .' Li "
r' ^ n : i i i '..?'i '.1.] i t i *':- *' ,' ,'tr .>,,i -*'".
;l- L l -. L 'L i I II I' .l ',1 .).1 l t'., '.]'l. I .1

!i L J 11 1 1 .. '... I[ i L ,,111 r1 .:i: d :, t


>


I


-Tenho nobd a'.Mmdb
ua execoao., boa mb@% 0
ima yes deitado abaix % l n M
Para ti. Posso pois gamaur4m- a vM.
0 home ulo poeaij = earn ab of-
erta.
Queros fallar? acceataou Vasew.
E' que de naturema lXo ea nuito
iallador, disso o condemnado, .em um tornm
Irrastado.
E corn umn srriso irenico accereae-
toul:
AI6mn disso, devo diser-lhe, cidadlo,
Lue nz n todos os assume toi de convea
une agradanm.
Scrtis salvo so quizres rcsponder a
luas pergutai..
Fl'.i;-t-:s primniir.), veremos dap-)is.
-- Oudc cst. si'uado o esc, n lirij i na
tit ecst;lagomn ?
A ,st L i- .r nt I o rosto de Doubl t t )r
ri;,- ap 'val livl') c espanta I,.
,'., "s i i cntio uim esc .:1 ler'ji
a.) ] / I l, 11 E r) '.J 1" o s-n'in :" a i)r':ne;r
; -*:: >t,l it'r It ,3 i[;'/. "; .0.
V '.--'.' r c ,,I:,rsi .-.i I., q 1. c iil .;- n
[ ) ;! ,, t' lll.ir'. L.' .'it l .ij 'iisi t t ,i
.*.II i'.; "
N- N ,it i l.'.1.b l).jlrti -t. q ,13 s, t, fa<(.
"* tt i u *.' -ii..4 ,1 t ,"* ;I ) t *; i. t ; : r ., [.:; *'.1, t "
.. I I S t t .r, t,.'i,"

,_ j ,1,f' iil/ .r.:. t'tli.ir. ,lc .., ,c')lr .' o t ,
., i.j'll rijo.
... < : u i i '. ts c s, .i '"
i 'it'"; L i i .

p uit l -: I 1, I I .., .. : c ,: .1
:'i .n 'e .'ra,. p '. t ... a "



I I i I
',,',. i) i .t >, n ti 1 t ; l




S. i .




it -I !,1 i 1
u It.. :ij i ,'ir ii II ,'t ', .t ii i l "
I I i i .; 1, i : t l: ,. u t l ,-






Ii I, \ ;3:'\ .*fI .-* i ) :.- ^i i r I -. I. 1
}. r i'j.' [ -.tin t '"'l Ji ir J-,. ,| i" ; :i




1' i' I i ri 1



l l. 1 I) ij s :i C 11 -i; S


; i h, l ( l I : 1A t v il'' 1 1 j0 c -11* 1. 1 1 ) 11 1 1 1





pr'v tul'c la lie I I'm r I
.'t't i ) :..t'ti !; t '. .' ; i i i i


ti l I ), i: ) .. q ) [I tl I i" l. Q l I i,












I~t I on -0.
S i /.; t '- i ti i c ir', i;'.' .. -' ,' i b. i ,' I ;I ,.







.1111 L c Iza., )C1, c r' It )I %2. 11 .,
." .11 I, ii )', I. -i .,ii 't. .I. t 'i .
t/ ,,,, / i *v \ niii .,^' : : '. i; ., /.a ."
Lt', il:/.z t L'l ) ln 'jiu *r| tr ,-)- c',linr !111.. r >-
!', il o :" n i. 'rr. '
A stn','io i), ,-.dliii l[ ),"!j,'.. fr t, "n'. ^




Ci1ro, ic i iin Xor l i.. .t t i .r.. : ,
>.l dt',il-,,, i,!,? e 'sp or.t c ,+ n + ,t r t-i d' ic i
I't U I1, .;!c:]'.I i'.i ab) .j M H 1,n." &t ': o I i i"
t'Ai .,. prD '.-.i L; fit e ,n lie [ i m r '.,t,* :.
";i i, (; .,'iv..i'L'_i r ) 11 \'.t-9"'tu" '
f- ().11 3 :n ,o 0 '1" h t te(ir ii "O.i L o r o "+
.)fi glil a: t u-:. i t der tzt.:t ,+'l '.




-i~ a 'L -.11 g* i .i'rl iji. Cua ant qii n~o i nveu [ '
,o ,onl,'.r tin n ,) Cn xinin, i .It o t i.j.ile-
-- l liz lI e:n,? s ill i-;n i) .-:,: ,u ?r. :"
i nt..l a Le l1)1 u genie c np'tog stuo q ec l
tr-i'iar nindopent. Vdt) q'.'s ass'm Il'l-'r
i -.t u Q ,i' z n 1l.'rij o I el FC .n l V .';. '1 t'" d
,neira tiL o deseobrir ditqando o c.ii br"
debaixo. eist;i rsponlida a )riacira dfasduie-
-irgttntas E leo tint hra du t'izir.r di.iseioe t
:igorzu ;' oeguu,.a. Condiadnto qu. no invea
t,, ottsas qcl~ n~o exist.:.m, t:ilvez ,l('i e'l
-i-j- m ,insi f::.^iz e11 r.:s.,- ,,.ri~l ..l'.
Airr.la qnte estiveaAJ pe;.+tt, i iiloqu. '> ;1,r
,) s^eguindo ponto hadIs L'->-peiirril tainbea
Vasseur proseguiu
-- Qiiaail, o Bell.Ft'.tiicis -.j evad,;i d
enferinaria., o buraeo p )r oa I,: cllepli- erai t~l estreito, quc3 elle t'.)l obxii__alo a
deixar o pl, ltot. Ease paletot foi-m+ en
tregtt- e revistei-lhi? os b.)l,,os.
E eneontrou urn caclhi:nbo ?* dis.-e ti


g8 i;uaimcntc o condeinnado.
Entre o forro e a golla encontrhi uIu
pedu.eo do papel, no qual estavam escriptw.-
aI lapis urmas dezpalavras inintellg vei, para
inir. Talvez nlo acontocess: a in',sin:i
cousa s e u t as repetisse.
BjU sab. quo n'o posso respioder
antecip)adamente. Para atfirmau:ir s" U u:u
gato ou urna gata c precise primeirn ver
o anin:al. Mostre-me portanto o sea animal.
quoro dizer o seu papel, accrescentL u Dou-
blet.
(Uontihua). __
UUo3to coui isso..
Martingilc retlectio algmns mnint, s e de-
pois disse
JAi n o raciocinas, uto discutamo-'.
Vartnuos aliu.har ; farci o qiiu, quizCers.
Fico comtigo esta noite, estais satisfeito ?
At6 quo tafinal !
E beijou-a.
Martingale dizia comsigo :
Estai louco!
Chiauou Liza, que ihe p(z o chapeo, e
lcu us ultiinos retoques na sua toilette. A
carrunagein estava *i espera no pateo. En
traram para ella a maudaram tocar para LI
Pavilhao d'Arinenonville.
Alice disso a Liza de parte
Manda prevenir o conde, que vIa
hoje jautar ao campo o que durmo li.

CAPITULO VII


, t.L'AI'r..
) .l.'."j t : H i ,[ zl t ..l :- '; F tl ** l' ltr 't ,
):", -*s -- l' ''. i *i 1 ,+t n : ;i!i [ ':U .i [, t. i t." i .11 :;..
i..' t [.rz .- -t' ij :i I I '-, ,' i t I' )')
iii ..n..iir ,'us c n ,-C3u3 i A'r ;i l.2 ,itti l, i ,
,-:ir' .r.n ir',i. [.T n b IIl u -n,Tt;' e?,idi i -
pw Uin JI '-a'o q e ,i:':iti. 1t n11 )1 p I e ', U

i : ,.: t ) .t i 11-r pa 1 Z "11
;, ,_ '-*.t ,. ,,'> I't nt't t~nl itt sii..L )ljciQ t [. i'1 i ; ti.
r1 ,." .A il)'Y 1, ,Fil'., tw'. :t', :i.l.)n tr.
I 'l,., d> ,t.it evas.' p.).' in.-i activas-i
*itt ii\v'cssiu si,., i ; es ,l -,lig .n,-ias, u11, ,-.1
.,11 ; 1 _,i i ,) ) -,-:\ l :it(':i o 11_'11 r F" .'.o
, .ia i~ i'n' ''ns.
L',^) ,1,t. ,o sen eh..'-f- e>..t, ni, j.-, 1';"'
L >Is [) I In 1j.1;- i V :t;) ,-si rani ,.,n ,' ir
' L.) 111P 0S SeIillI11C20ii I J 1) U l.
L: ),pibm I) s t h. 1 3.2111.j Ir'
;i s.ib xr i atilt.)r-.ltL ,s qt.,u citi,1 o h I.uL '.n1
q'iv tiuliimn til.) proso, c qt 1 3 s itiviA [))--
t ) tV s :" ) .
A 11L-.n in is ost ,.iliss i',)i' iC m iM'IoII,
')i AL i .V *. ;'. s t ;u n.)i' proprio tirihl.i
f.Ito 111n pojntj d-- h~nra e~n n'o deix u'
0 b m.:Ili'lo gz-ir por iMuito tempo d:i iun.
pitti la le.
.:,)ipr i.ih, I 1,.1.r s i th. agJrt. quint.1 f'J'
lHio tiuliA I)roI'l zi,.l ,) .g- iAeiio ,1 I tt ,u,'I
iaroes i1.\ il)L'iLi n n )t'',s1t.it ) L i o C 131 11.
in il, s, t 3 (u:i nt) rrt au.a1.i'o Llor.it0 p r.L o
[3b:I) Fi'm.-.icI a pi.:n.-saI qu"- a si rum.s-
ni- ha\'i t'eito o sol tla-lo quando ouvitt o
,,e,).-,)'.)c,3,- *..11 trio das t lhet'.
4-, tl doe i;it.r-l[i a ,A lo outra voz,
o i'",sta v2z, jtii'r) que o 0,ga[loU nAio f-t'
g:rAi.
1) -ixott cntretanto o sou post.) doe obser-
vaao dlebaixo (do alpondIre, e a pissos
lentos pas.zon ern revisti a colina 1 i1u11)_
'el ilos confit un., [,-., ex2 ulilai 0.lo t) l.is as
cIar.1is, e couservainl)-s-' imnpassivel as in-
jurias o ;s IUo J .ics coiemn qiit todos aco-
lliian a pa-s.agetin d'a activil<.le i;ieOssant'3 c sna g,'aiide eargi i,
os hajvia trazido ao caininho do cada
faidso.
No ultimi. lagiar da lila estava utm ho-
mere d& aspecto carregado e resoluto, qu',
dovia se"i aijitili-; a qul-iai Vassiur proctt-
rava, porqLtel, l,-) quc o viu, caiuinhioi
p:irai cll, 0o, coi linii t,1om secco
Eui'in tu I ','CnS cui o ig-L VLiin,.)S ;1-
inovar juntos.
Esti enteni iJo. todo o ineu dia per-
tcncc-te.
Esta noite voltaremos junt.;s.
Nio p,;l1 ser.
-- Eu quero, disse Felippe, corn un tom
auitorit.,rio.
Mrtiingalo olhot para eille espantada,
semn co.npr-hendecr aquelles mnodos; inas
qieru'ndo sempro acreditar e:n un gr'icepjo,
respondon :
queres quo te dC toJa a noite, pois
bo'n, seja, e assign sera. avieino-nos quo,
tenhi)o fume.
Chamoiino a criada, quo veio ilnmoeiata-
oente.
DA-inme papel e tiuta.
(Qtu qu'rL's fazer?
Vott eserover, amie de te" to'0. o dia
par mou e nao viremu esta noite iucommno-
dar-nos.
NMo quaro quo escrevas.
Oh men caro, isto e de m ais...
p,)diA. ter gra.i dez minuiitos, in:is acabou-
se. Nao estou acostwmada a que me fal-
lon assini. Queres vir ahnmoar? Vamos.
Q~ieres que est.t noito, ceiemis juntos,
tatibcm quero; mae preciso escrever, S3.
nao...


Quero que me fi~tas o que to peco.
Pois bemn, m niiu querido Phi-Phi, n'es- ad
so caso, pega no tou chap6o e boa noito. syl
Eis a minha ultima palavra, no quoero al- po\
ter.ir a minha vida. 0 m enu coraqro 6 mui- dou
to grande, acureseentou ella rindo, paras6
ter urn aiinor. Quero minuito o teu, inas pro- o E
cis9 do outro:, tea
E' justarbento esse outro que quero bei
prohibir-te, un
Aebammos com ease gracejo... mu
Por quo nilo queres fazer o que to- cr
p go? ea,
Coouoces o ie amante ? er
S Cua O, tro
E perdutweh h e slhaquerestirar yf



It aln 1w1
Clr
A manan~flc.? *..-

" .. ". ,. = "- "'-* '
i'-. .. fa-2.t.t ..-: .. ..Bt .--'


A carla do general dflervey
Na mnanhil d'esse mesa dia, Vera,
tando da cama, procodes as presa i
a toilette, e cn poucoa minute esamva
covado, ongraxado e lavado. Tinha am-
rvado os seus habitos do oldado : nuaa
ague.-a o enoontrara ser estar prepara-
- Quando sahia do quarto rinha iemnpr *
Jo catita.
Veraet nio era precisamete bomiB
havam-n'o mesmo feio, ma tisha am i
npathico. Na suna physionmia u s
ico commumn, lia-se a dediocsl, e m
as tragos podemos faster o am retnte.
Veruct tinha a cabea quasi redmm,
i.ria adunco, olhos cinsuatm, i i r b
ta, signal de bondade: a boea graii
ios groassos, maito ve Ue ims, iimina
& grade gula, da oal o vuib
ito so orgulhava; on cabad d As
r som nom=, amdavauma m 1'-
ouiihab ; orelea guoiW a
uia m do de b a tomi e. W a
mmidade estava voraotak, L


2.-..-.
- ~-'.-: -~
-1-


4


I*:
I ,1

-""
*t':. *

'1:t
.


~'1
ii





ia-i
~11.~
I.


M---


sal
sum
es(
se'
nin
do.
tod


3



}
L


I


11


{




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EZDK8QO63_24E6NM INGEST_TIME 2014-07-16T19:58:53Z PACKAGE AA00011611_15431
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES