Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:15272


This item is only available as the following downloads:


Full Text






































RdO DE JANEIRO, 5 de marmo, is 3
oMraa e 30 minutes da tard_.-, Zl o
A& .S as o 5 minutes, ter'


-. 1W e~s &aldo s also 0 ctMU
de diWreito da emarea do 0' 6mI
00 Pr6ra baia ema -pruteto p
Am 19.neaell~u Cftsbteu.
T ro haftd da e.ara dp d i-
see**i*. ermambefw*moma g
4eme A4m. bems9 a daiee
H41va .... : e' i

Sll nomm ado ft de dlreito da
mrars Mea d -I e ema Pee-Bm-
aceoa, e bwmrel A&-onlo Ferreira
de fSomas a PUtd a.
Na neIo presralrla de IAJ
dla Caa:W du 4 eputaoU, M
apreeentadMMo en negulte parece-
re. que foram a = mprlmir pare. na
torma do Beginmento. ser'ean votaden
rn.#mas depots

pera I-a eonmmil*Ao:
Beoeabecenado deptadto o Dr. 5a-
tyroO d*011ira Dla" (L), pelo 1.0 dim-
triteo do mamoaon, carn Um r ea mem-
dade ldr flithlerme Cruxa, mandam-
do proceder A nova elelcao


Reconaheeendo depautado pelo 0.
disatrlcto do ParA o Dr. en Maria
LeitAo da Cunha (C)I
Reconaeeesiado depatado pelo 3.
distrieto do Pianby. o cownelltelro
Franklin Americo de MeneZes Do-
ria (L) 1
Bnetonaecau deputado pelo 4.0
dtltrielo d3I arahylba. o Dr. MA-
neetl anatt Correa de Goes (L).


Receohefendo depuatado pelo 4.o
di4tricto dolI do e f4tseiro, o Dr.
Carlo% Frederleo Castrieoto (C*) I
Reconhecendo depatado pelo 6.0
districeo do Rio de daneiro, o eouse-
ibetro Thomaz Josa Coelho d'oAluiel-

Reconheceeido deputado pelo 2.0
dlstrileto de DMatto rovo0 o Dr. An-
gusto Cezar de Padqa Fleury (L).
Tambem pela maloria da 3.a
eommisio de inqaerito fol apre-
sentado pareeer reeonbecendo de-
putado pelo I., district de S. Paulo.
o Dr. Antonio da Silva Prado (C);
mas aminoria da mesma eommissao
apresentou uam voto em separado,
propondo a annullaeao densa elei-
eao e que se proceda A outra.






(Especial para o Diario)

WASHINGTON, 4 de minargo, A tarde.

Moje, conforme 6 de umo. teve nlu-
gar a installacA&o do nowo presiden-
te do* Estados-Unidos. Mr. Cleve-
land.
A menwagemn do nowo president


liiiaica oo prancipio geraes
on quaem conta elle over
clara que a indastria naci
mer protegida aflim de ser
condie6en de lutar con a
extragleil a.

PARIS, 4 de inargo, it tarde

A esquadrai franceza do%
.Jina deliou o port de C

Agencia Havas, filial em I
5 de marvo do 1885.


ISTRuCcIO POP


PEDAGOGIA
(Extrahida)


A PEDAGOGIA ENTREE OS
ANTIGOS
ROMANOS
a characteristic da elduae-tgio a
bms dis o distincto pedagogists
tir, primeiro 0 born e mais tard
-rtljipno distiaguio-sc pelb af'au
r... te era iubordlniad'i a
-*nis boafe erm a qu
m KpoMvo a e.


a segundo


010.
0 romicn.i' ,'1'; in fivid.i .a cidall 0 Eitalo
aao 1heaabjo.viA a in iyi4dauiidad. (c.m) sc.mte-
a em SpartaL), soin qti por isso o cida-Ao romai.)
diaMe dii 4etiAr-so (c-.:n cairinh.io amor ao
ei3 da 1tre0-1
A m.h-illirMa "omx nao era a q.v~ti emerava,
QOMo suCeii0i o3 p)voi qu| ropictnmmit! eatuda-
kes ; tinhah dieioso devero d consignuSlo nos ujs,
qotametus e lois. A sua intolligeancia naI'. sea4tro-
p1iava aa trevas da ignorancia, cultivava-a. K
i mulhber roanan exercia por isso uat illl
salutar mom dstiau da patiia..
a #eeda.Iaaaia..uvo"
a^^^^iii^^^^^ puth"N as exemptoo
d ada* dedicaflo.
A mator41ida d i ea eMsa.0 ~gda

uz, vt6s 8 e mava da- pw4mr da oi
veada so sea podir. Podir ate mmo fa-
m .tarI, se u ni.)o tiveesap jA eawnsipAo!
j.ai e a mli tomaUvam a Ai o eneVrg da eda.
caqo d* crianua; aum perteopia a pfl, civiea
e a instrueo hittraria ;. I u incuinabla a mo-
ral, o eaain:unento de today us viu taJM do coraiAo,
e os cuidadas do eorp). Lngo.bftpo so conser-
you em Roma o us dos pAis edo4etem e instrui-
rein ellea pr.priQS us stu fithos.
(ContiilIa.)



PARTE OFFICIAL


Ei-satelo da Agrleultra
LtrA DOrJBLEGIO8 CO1CEDIDO8 DU-
RANTE 0 ANNO DE 1881 -'DE QUE TUACTA
0 ART. 85 DO REGULAMENTO N. 8320 DE
30 DE DEZEMBRO DE 1882.


1 N. Ill, deereto d de dojaneiro de 1884-Ti-
baurcio Fbr' do de Meadona. Processo
destinado a obter fibras de bananeiras para
tecidos de parne fins.
2 N. 112, dito de 5 dej-neiro do 1884 Henri
Hercnsei.n.idt e Marmaduk Constable. -Me-
Ihoramaico na extraoao dos oxidos de ecobalto
e de u nez deo.s aeus minerases.
3 N. lt3, dh 5 de 5 de janeiro de 1884-Nesbil
WVillonghby Wallace.-Ferramenta4 de Wal-
lace, detndtdas a trabalhos de eoxplerae mi-
litares e de ongenharia, de jardis, armasene
de carvIe o e do ge.
4 N. 114, ditob d 12 de janeiro de 1884 Jean
Maurice Emile Baudot Apparpolhd telegra-
phio iinpressor.
5 N. 115, dito de 19 de janeiro del83 Uma
Boffa.-Applicagio do ar frig"ifio do Ayste-
ma destinae a refrigerar os edificioa paw"e
e partijeares, a conservar os genoerosa alter-
veia p temperature ordinarie, e produzir tern- A
peratara agradavel nose recintos habitats.
6 N. 116, dito de 19 dejanciro do 1884-Pierre
Faute.-Systema de ttarictamento das canna
de assucar pars augmentar e rendimento do
caldo, utilisando as actuaes moendan, por meio
do apparelhio denominado-Deasfibrador.
7 N. 117, ditr do 19 janciro de 1884 Jos6
Chermunt RoJria e D)esiai Lachmuas .-I
lo~ok db l~akiba 7irj66 6b^M 4cfi&o-
s6e e Cher.nont.
8 N. 118, dito.de 1 de fevereiro do 1884 John
Alv es.-Aperteicoamento iutroduzido nos ap-
parelhos de extracqio de ouro aas mterias
aurifcras, e dc sua couccntracao, quando liga-
do a outras mnatcrias, principalmente aspyri-
tes.
9 N. 119, dito de 9 de fevereiro de 1884-Victor
Lucas Peslofiian.-Fabrico de celia de ossos.
10 N. 120, dito edo 9 de fovereiro de 1884-The
Backrncman Air Propeller Ventilating Company
Limited. Veutilador e exhauridor ou aspira-
dor, destinado a seccar rapidamente cevada,
milho e cafe.
11 N. 121, dito de 9 de fevereiro de 1884-Paulo
Jose de Faria Brandio. Candeia electric
destinada A pesca.
12 N. 122, dito de 16 de fevereiro de 1884-Fran-
cisco de Goes Pacheco.--Melhoramentos in-
troduzidos nos apparelhos denominados Se-
parador tubular de cafe.
13 N. 123, dito de 23 de fevereiro de 1884-Fran-
cisco Ortiz.-Apparelho de torrefacgAo de ca-
f6, denominado-Torrador Ortiz.
14 N. 124, dito do 1 de marco de 1884. -Gui-
Iherme Jorge Strype.-Melhoramento03 intro-
duzidos na preparaiA -do sangue afim de ser
empregado como adubo ou quacsquer outros
fins.
15 N. 125, dito de 15 do marco de 1884 Morris
N. Kohn. Systema de bond, ou wagons e
apparelhos para evitar desastres nas linhas de
carries urbanos c estradas do ferro.
16 N. 126, dito de 15 de marco de 1884-Bacha-
charel JoAo Baptista Gitirana Costa.-Proces-
so a que denominou-Gitirana Bravia pars
conservar liquid, graxa e con lensado os pro-
ductos medicines extrabidos da plant deno-
mniiiala-Aveloz, e destinados a applicac5es


I


SBamreto lio.. = Appb et

Ddrat. iibeir t ir A ag ir OQ -1
maro e Datiam Albertob Niobey.-DeBg-
brim.-ato dwa prapr*e lt Oyiolegicas e the.
fapeuticas d vegetal uieio, Lptlobium
Eltg4a, e de a-i dclmm prepw u oes phar-
m tceutiA, m ikolode ae sW.
31 N. 141, dito de 5 bde julho de 1884 ldbert
Alfre.l Cassagaes. -Apparelhos Stono Tigra-
phieos. -.
32 N. 142, dito de 5 de jho do1884 -Ei Cow.
-Modoe t ol a# odp fecljataS.de biscou-
toat po ai-'i alteravel.
a N, .1!, 'b ftio de 1884-Daniel Pe-
dro f^ UMo.-Machinas de saccar qual-
quer eojeet e evaporar liquid pelo prnuci-
ploblatrmnetruitu, as quee denominou-Seceado-
res prigW3. V.
*l Vu d otde 12 dejunbo de 1884--Gilbert
"es.-Syitema de trnascripAo
mete O.i s aignmAus e ecaractrms
so ste agraphia em caractres typ graiphicos.
5 N. 145, ditmo de 22 dejullh de 1884 Fraucis-
eo Jo6jdle Leo. -Proces.) pelo qual oubtema se
urn product explosive, a que denaominou-Pol-
vora Atlas.
16 N. 146, ditoe de 22 de jau de 1884-Joanmmna
,Manoela Rodrngaes Claumen, Oldmdio Bod6 u
Gustave Claussen.-Prodaeto qaqe donomina-
ram Phoaphate Azote, obti I, per urn process.
37 N. 147, dito do 2G do julho de 1884-Adolphe
Mharqune.-M tor incanico, supprimindo, o va-
p.,r, us g.-ae e a eletricidade.
38 N. 148, dito de 26 dejulho do 1881 Juaio Con-
rade Engelbert, Pedro Alberto Eugelfbert e
Alipio Conrado Egngelbort. -x"nlia,3destin:tea
a descase-r eafe, a qne den'-iiniaarAm Machi-
na Engelbert.
3 N. 149, dito d-a -do ag.)sto de 18831-Fran-
cisco Antonio de MirandaL-App.arelho moter
denominado-Pendula Miranda.
40 N. 150, dito de 9 de agosti de 188"-Joe6 M.
Freitcas.-Systo-na de eatradas ecomaomicas,
sem dormentes, e ie traceb) a vapor.
4l N. 151, dito di 16 do agpmto do 1834-Antonio
Ribeiro Chaves o XWrris N. Kohn.-Applica-
9ao da eletriilcado par,& a traumiasao de sig-
nites ou patavras pelo systena a que deno'i-
nar.un.-Motu de telegraph appliaesvel aos
wagns e vehiculos que traiwtabui passers
e cargas em esradas de m de rodagem,
em movimento on pardad.
12 N. 15J, dito de 16 de ao -st d 1K84-Joseph
Faignot.Chav6e.-A-.wmo a timadado ; illn-
11ina,*o lo a, mr bgesi e damoaminado. -
Systems Faiguot-Cbav&e.
43 N. 153, dito de 19 de ageto de 1884 -Gasta-
vo Hermano Roeder.-Melhoramentos dos ap-
parelhos ingredients e methods para o pre-
paro, fiaglo e tecJItra dAe fibras da- ortiga
branca.
14 N. 151, ditoe de 19 de agasto de 1884-Manoel
'Prneiseo de Castro NaO iwmmt-e Eduardo
Maguim.-Apparelho denominado-Pevidente
-e destinado a prevenir deaamtree-q bonds.
45 N. 155 dito de 26 de spso de 188M -J uim
Manoel da Silya, Jo Manoel da Silva Sa-
ci3eo Face Fontama, ( sob a firma Silva & Ir-
zae & Fontana.-Machina de benefichiPaherva
matte, a que noiaim-Fontana.
46 N. 156, dito do 3) deago4to de 1884 -Josuah
Josepb Green. SystemA para o tratamento das
sewentea do algodoeiro.
.47 1_ 157 114 -p40. a o tIt,,la do.NW I
a. -jtzes eanorin-
do-Marcilio e destinado A fechar as cartas
corn a maxima seguranea.
46 N. 158, dito de 13 de setembro do 1881-Gui-
lharme Van Vieck Lidgerwj )d. MAchina des-
tinada A despolpar caf6.
49 N. 159, dito de -13 de setembro de 1884 Jose
deMagalhAe6.-Systema de posts para asscn
tamento' de conductores eletricos.
50 N. 160, dito de 20 de setembro de 1884-Ma-
noel da Silva Costat.-Medicamento destinado
a curar golpes e contusoes, denominado-Sam-
baquetA.
51 N. 161, dito de 20 de setembro de 1884-Char-
les Edouard Chambertand,-Systema de filtro
portatil.
52 N. 162, dito de 20 de setembro de 1884-Luiz
Soares deFaria.-Apparelho denominado-Per-
fumador Faria.
53 N. 163, dito de 20 de setembro de 1884 -Eu-
genio Marques de Hollanda.--Apparelho deno-
minado Estufa Hollanda.
54 N. 164, dito de 23 de setembro de 1884-Joao
Antonio Ogneia.- Tinta de escrever indes-
tructivel, denominada Tinta indestructivel
Ogueia.
55 N. 165, dito de 23 de sctembro de 1884 Jos6
de Sa Hollanda Cavalcanti.-Melhoramentos
introduzidos no apparelho destinado A evitar
que os bonds pisem as pessons ou objeotos, a
que donominon -Preservador Cavalcanti.
56 N. 166, dito de 23 do setembro de 1884-Hen-
ry Weston e Joseph Louis Welly.-Travwssei-
ro, almofada e outros artigos analogous, elasti-
cos e frescos nao susceptivois de aquecimonto,
e corn a propriedade de tomar sua posiao pri-
mitiva. desde oue deixam de ser comorimidos.


57 I
el


nar, e d r, 17 N. 127, dito de 15 de maro de 1884 Louis 58 N
onal deve Gros e Barasi Gaspar.-Machina denominada i
posta em -Barazi-o destinado ao fabric de transpor- q
Indatria te (stars). 59
i u i 18 N. 128, dito de 15 maro de 1884 Carlos Bas- s
to.-System- a que denominoa Bateria de
accumuladores de electricidade ou transfor- 60 1
adores electrictos de C. Bastos.
S19 N. 12,9, dito do 22 de margo de 1884 Morris i
N. Kohn.-Systema e applicaelo dos fils con-
Smares da dactores para illuminagio e outros misteres, a 61
que denominoiiu-coaductorcs electrieoa subter-
ain-hae. raneos. d
20 N. 130, dito de 12 de abril de 188 4 Victor
> ) huco Lucas de Pesloiita. Appar.elho destinado a
ernambuco, torrefacgio do cafe, a que denomina-Torre-
factor isolador. 62
21 N. 131, dlito de 22 de abril do 1884-Joio da
Fonseca Lamego.-Apparclho destinado A ven-
".a_ tilaVao e scparaVio do cesf depois dedescas-
RuI N cado a que denominou-Vcntilador Lamego. 63
U2 N. 132, dito de 30 de abril do 1884-Thomson,
Biak \ C. Fornos "denomninados Forno
Thiomaon.
L 23 N. 133, dito de 30 de abril de 1884 Jose
Eduardo Mcrealante.-Apparelho destinado a
evitar dcsartrcs nos bonds, denominado Ex- 64
pulsor.
24 N. 131, dito de 30 de mar.-o de 1851-Thomaz
POVOS I Blessen lale.-Apparc. Iho destinado a extrahir
succo c assucar crystalisado do baga-o de can- 65
na ou di qualquer outra plant.
25 N. 135, dito de 31 do maio do 1884-Antonio
athenindo, fi, Barroso Percira.-Apparelho deatinado A pea-
& que aeabamos caria, a que denomiinou-Pcscador autboinato 66
le o belo, a do fluctua.it".
a con que pro- 2 N. 131 ditet dt 31 de maio de 1884 Thomaz
URowland Jordan. Methodo apcrfeigoado, c 67
utilidade, e ita spparlbho para tractor minerals e especial-
ie apraentassc mente extrahir delles os metaes pesados e con-
0 jpovo roin'mo centrar as substancias pesadas.
meate pratico ; 27 N. 187, dito de 31 de maio de 1884--ranvois
$ia dop 6 an so elabnwgb.-Melhonramentos nos appa- 68
tW t 0 SOeu reli a rmm6w do telegraphia e telophonia

2872 18 I BiS de 81 do ..io dei188"-Jo0o0o0 89
Pm ve. K" 9


tgsgao s wt14 do eji ba hd 88 Pdr 7(

-+'i^ ": + *' *:,-".: ... '.* ". '." -.'"+' t, : .... .' .. ., .. -,'",s.
F1 TIT ..... .
L .-


tmo S 4jl^ ALfredo lFrahn&@-Motor by- k6 V 18.I dito de 29 de noveatw f at 6 '
Ktahnd. "o. .... pa .r.'.-,,i8k.hina dertimadaa -ptaiea+I I T
I' 14, wt 11 do novembro de 1881-Mar-. a que denomiiou--)palpadu Blai u Mlh Li BH &ai
quakes (W erainmobm, herdeira do b.u filho' rado
Je Carlosri d6e .Mendo o Paes Leme.-Pre- 77 N. 187, dito de 29 de novembro de 1884-Do 84 N. 194, dito de 13 de deoen
S ttado doatiedo a matax e extinguir a formi-. mesmo.-Machina destinada a eseolher e liba Corado Engclberg, Evarii
. -a iava denominada-Formicida Mndona! par o caf, e a quo denominou-Escolhodeira berg, Pedro Alberto Engeil
L otes Lee. Beaven. radoEngelberg.-Vctiad
^ 182 dato de 16 de novembro de 1884 Ma-1 78 N. 188, dito de 29 de novembro do 1884- a u denomiuarg.m--VntApali
1'JoAiuiw de Macedo Campos.-Machina L6on Dathis Filho.-Systcma de panifica- 85 N.'195, dito de 20 de doze,
7 11"wmda i extrahir numeroa de loterias e de- 79 d 18- tino Soares e Felix Kaws
S niada-Fluminee. 9 N. 189,' ditode6 de dezembro de 1884-'on destinado A construco de
a~had-Fmiuns. i tain Livet--Systema de geradores de altar pres-90
SN. 183, dito de 15 de novembro de 1884-Iri- tam Livet-bystema do geradores d alta pres- Hygieuo-Economicos.
nen Fra eo de Houza e Silva, representant e om fogao interno e de construco e dis-
edo fallecido Dr. Manoel Pereira da Silva Uba- i posivio de grelhas das fornalhas e alimpadores 86 N. 196, dito de 27 de dezem
~~~~~I respectivos, eu age hps.
; tuba.-Processo do referido doutor, para fa- o s. i o demar Lange. Capas
Sbricar o'etracto do came. 80 N. 190, dito de 13 de dezembro de 1884- ehotographia.
N. 184, dito de 22 de novembro de 1884-Ra- Francisco Ortiz. Apparelho donominado-- 87 197, dito de 27 de dezen
aj a MarsA.-Aperfeigoamentos nos fornos des- Extractor rti. tonio Gougalves de'Araujo
i tfaidos a queimar o bagago fresco ou outros 81 N. 191, dito de 13 de dezembro de 1884-Do dos pharmaceuticos e chimi
eombustiveis humidos. mesmo.-Apparelho a que denominou-Sepa- zileiro-Cereus Braziliensi&
N. 185, dito de 29 de novembro de 1884-Sa- rador Continuo Ortiz. 88 N. 198, dito de 27 de dozen
Smuel Beaven.-Molhoramentos introduzido3 na 82 N. 192, dito de 13 de dezembro de 1884-Do de Simas ED6as e Alexandr
Smachina deuomimlda--Seecador Multitubular mesmo.- Apparelho denominado- Fuligifogo -Combustivel denominado-
dc Beaven. Ortiz uzo das maehinas a vapor.


Governor da Provinela
Rewalaamemlo organlea da admainstracAo do en
sluo public
(Continuagio)
Capitulo X
Das remoes
&ecao I
Da reinogAo per access
Art. 141. Vagando oft seudo creada urma cadeira de instrucaio
primaria de segunda enfraneia, serai pars elii removido de entire os
quo requreeram-n'a, o profess ar do primeira que contar mais tempo
,.de effective exericieio, nuo teudji seffrido as penas do art. 169 1
e I.,.
Art. 112. Qaiaid.)dons on ntas prof.ssuores tiverem igual tern
po do exercicio, nas mesmas circumstaneias caberA o accesso para a
segunda entrancia ao que houver habilitado maior numero do alum-
nos.
Art. 143. 0 conselho litteranro verificari qual o professor a
quemn, na ordem da antigiiilade do magisterio, deva caber o access
a ewe serA proposto ao president da provincial peb) inspector geral.
Art. 144. 0 accesso deveril ser requanerido dentro de 40 dias da
vaga ou crecaio da cadeira, niaopolendo ser admittidas as peti9oes
ilpreseata4ti depois desse pr.izo. Delle se dara scieuncia aos inte-
r sa)s p)r ineio de ditaoes public l,)s pel impreasa (art. 212)
Arc. 145. Q aanl-j so tratar de provimento de cadeira de taicei-
ra eatrancia, o iasp..ctor geral com n lieneia do conselho litterario,
ogaUisarA um litidtt de 10 prof.'isores, soado 5 os mais antigos do
$agisterio e 5 dos qua, nelle anxis se hajam distiuguido, comitanto
-so acham na seguada entrancia, e sert essit lists apresentada ao
quidonte dit provincia, que darn o access a um dos profossores anel-
-incluidos.
Art. 146. Sj houver mais d- u:na cadcira A praencher se addi-
e arao A lista do artigi antecedent mais tantos noines, quantas
IMem as cadeiras acereacidas.
Art. 147. Se o professor a quoen couber o access o renunciar,
per nio oatrar em exercicio n: tempo devido ou per doelaraglo es-
tripta, dirigida pir elle ao inspector geral, de navo proceeer-se-hia
nos termos do art., nio podeado, por6m, aquelle professor passar
pa cadeira de entrancia superior senlo 5 annos depois da renun-

Secdo II
*- D4. renmoiglo voluntaria
S Art. 148. NaI. sera removito o professor quo nio tiver polo me-
S5 annae de exereicio aa c;ab ir., em que se aehar, salvo o case
Ilrt. le 145 e o de sub.u tLtc-:se a coaecursi e ser oreferido eia-
os a boncarrenttw. ""
-. h .^14^ xSo ,.pirftfra e~ n"onaA'lA, a pwtstsadn ctdewa*
ead.o pro suoras primarmos-4 meaina entranohi, e de ensiu j secun-
dario quando leccionarew aM[mrem leccionaudo a mesa material
per nomeacAo effective em agim estabelecimento public.
&c~eyi III
Da resnotAo discipline ir
Art. 150. A remocio discipliuar terki lugir nos cases do art.
169 2 pas cadeira da mesa, ou immediatamente inferior entran-
cia, mediate sentenoa proferida em process disciplinary e coufir-
mada polo pesidente da provincial (175.)
Art. 151. 0 president da provincia opportunamente designara
ao professor romanwido a cadeira em qul pissara a ter exereicio.
Art. 152. 0 professor quao obtivor remaqlo deveri entrar emin
exercicio de sua nova cadeira n) praso do art. 3" 15, sob penn de
perder o accesso, si for cas3 delle, ou si o nio for, a cadeira que
regia.
Na hypothese do art. 150, si em igual praso nao passar a reger
a cadeira que lhe for designada, perderi sou lugar no magisterio,
sondo excluido do respective quadro.
Capitulo XI
Da jubila9io
Art. 153. Os professors publicos, coutando mais dde dz annos
de servigo, poderao ser jubilados :
I Si tiverem mais de sesseuta annos
II Provando-se que estio impossibilitados, per molestia, de con-
tiguar a exercer o magistenrio
III Tendo mais de vinte e cinco annos de exereicio effective
come profess r public.
Art. 154. A jubilagio sern decretada polo president da pro-
vincia, ou per iniciativa sua, ou sob proposal do inspector geral, ou
a requerimento do professor, e ouvido em qualquer dos csos o con-
selho litterario.
Art. 155. A inhabilitagao de que trata o art. 153 n. II, serai
verificada per niuma junta medics nomeada pelo president da pro-
vincia.
Art. 156. A jubilacgo sera:
1 Corn o ordenado proportional, si o professor contar mais
de dez annos e m2nos de vinte e ciaco aanos de exercicio no magis-


~.


.i N.
Maw.-


mbrp de 1884-oao
ato Conrado Engel.
berg e Alipio Con-
or de eaf6 em cco,
tador do pedras.
sabro de 1884--Plo.
ikouski.-Systema
edificios metallicos

nbro de 1884-Wal-
eccas destminadas A
mbro de 1884-An-
Penna.=Prepara-
cos do vegetal bra-
nbro de 1884--Joao
e Mendes da Costs
-Eoenomico-para


It Houver de deixal-a ;
III Lhe forem novamente fornecidos.
13. Participar ao delegado litterario qualquer impediment
que o inhiba de funecionar.
14. Funccionar nos exames e concursos, quando parsisso
for nomeado.
15. Auxiliar, sem prejuizo do expedient de sua aula, a com-
missAeo de que trata o art. 24.
16. Proper ao inspector geral a adopcAo de qualquer metho-
do de ensino que julgar de vantage para a instruego e as altera-
goes que a experiencia aconselhar no regimen disciplinary de sua
aula.
17. Cumprir as demais disposiques vigentes na parte que
Ihe incumbe, e o quo nos terms das mesmas ibe for determintdo
polo inspector geral dalJnastrucV.o Publics e delegados litteranros.
Art. 161. Aos mesmos protessores 6 prohibldo :
1.0 Reoidir f6ra da sddc da escola c auseutar se della sem
licenca nos dias lectivos.
2. Comimerciar, advogar e exercer qualquer outra industrial,
ofliciu ou profissao incompativel corn o born desempenho de suas func-
c5es.
3.0 Requer,:r ao presldcnte da proviucia, nilo sendo per in-
termedio do delegado litterario e do inspector geral, salvo o caso de
queixas contra estes.
4.0 Occupar sc e occupar os alummes durante as horas da
aula em objects e misteres estranoes ao ensino.
Art. 162. Ao professor de ensino secundario ou que for consi-
derado tal pela cath-goria do estabelecimento em que leccionar, 6
prohibido commercial e cxercer qua!quer outra industrial, officio ou
profissao incompativel coin o born desempenho de snas funcgoes, e
incumbe, aleimn do quo se mnencioia no art. 160, ma part que iheA
applicavel :
1.0 Comparecer As eongregagoes ou reuniSes do corpo docen-
te, sob pena de se Ihe marcar falta, nos terms do art. 133.
2.o Dirigir seous requerimentos ao president da provincia
ou inspector geral per intermedio e corn informago do chefe do es-
tabelecimento a quo pertencer, e s6 directamente nos cases de quei-
xa contra elles.
2. Nao ausoentar-se seam licenqa, nos dias leotivos da s6de
do estabelccimncnt a quo pertencer.
3. Substituir qualquer outro professor do mesmo estabeleci-
mento, quando lThe f6r determiuado (art. 223).
5.0 Cumprir as instrucoes quo pars desompenho de seus de-
veres, expedir o inspector geral ou o chcfe do institute a que perten-
cer.
Capitulo XIII
Das coauferencia pedagogieas
Art. 163. Osyproteawes p ublio. ae"ta capital poderse .re-
Wir-se nos dias r iaado paa coaferenciream sobre potoatm que into-
ressem ao regimen tecuhnico e disciplinar das escolas.
Art. 164. As conferencias serat publicas e annunciadas pre-
viamente pelosjoinaes.
Art. 165. 0 inspector gernii, mniediante andiencia do conselho
litterario, expedirA as neceisarias instrugcoes para execngao dos
deus artigos antocedentes, submetteado-as a1 approvaa"o do presi-
dente da provincial.
Art. 166. Os professors que mais se distinguirem nas confe-
rencias passario a ser considerados membros honoaries do conse-
lho litterario, mediante preposta do inspector geral e apestilla no
titulo de nomeogAo, assignada pelo president da provincia.
Capitulo XIV
Das penas e processes disciplinares
Secg.o I
Das penas
Art 167. Os professors publicos que per negligencia, mA
vontade ou qualquer outro motive condemnavel nao cumprirem seus
deveres, instrumindo mal os alumnos, nao se esforgando .polo adian-
tamento delles, exercendo a discipline sem criteria, deixando de dar
aula sem causa just e participada, infringindo quaeaquer disposi-
5es legaes ou regulamentares e instruco95es de seuns superiores re-
lativas ao ensino, al6m das penas em que possam incorrer pela legis-
lacgo geral, ficam sujeitos As seguintes :
I Advertencia ;
II Multa de 10 a 50000 ;
III Suspensao do exercicio corn perda de vencimentos por oito
dias a trees mezes;
IV Remoeao, e
V Perda da cadeira.
Art. 168. Poderio ser impostas aos professores de instrucaio
primaria :
1. As penas de advertcncia e multa pele inspector geral,
dolegado litterario e inspectors escolares;
2.0 A de suspension de exrrcciio per oito dias pelos delega-
dos litterariuos e inspectors escolares, c per oito a trinta diaa pelo
inspector geral, nos cases de reincidencia ecm ftltas punidas corn
multa.
Art. 169. Aos mesmos professors poderao ser impostas polo
inspector geral, mediante deliberagio do conselho litterario (art. 6
( 9-0) ;5
1.0 A pena do suspensao por um a trees mnezes (art. 195)
I No caso do inefficacia das penas menores, :iLo se tendo o pro-
fessor corrigido da falta pelat qual soffrera puniao ou commettendo
outras que o revelem pouco solicit no desenpenho de seus deve-
res.
II Quando o professor | ler meos exemplob a seus alumaos, ou
tiver procedimento immoral e costumes reprovados, nao send de
tal ordem que dovam determinar a sua demissio.
II Quando, estando ell em acte do servigo, desrespoitar seus -"
superiores, on quando achando-se estes em algum estabeleeimento
ou reparticao publica o professor per qualquer mode o desacatar,
ou ainda quaudo cma qualqucr institute official proceder pcr mode
reprehensivel contra qualquor doe fuoccionarius ou ahumnos.
2. A pena do remoeao para a easeir.i d:a inesma ou mmoe-
diatamente inferior entrancia, quando o professor ;iiacidir em falta
pela qual haja iucorrido na sancc.ao do paragrapho antecedente, ou
quando polo seu mAo procedimento se tiver havido per mode a nalo
poder continuar na Loealidade seor grave prejuizo do ensino (art.
195).
153." A perda da cadeira :
I "Quando o professor fomentar ou eonscntir ini rmalidade entree
os alumnos.
It Si i-ra caus'. at.'adivel e justifiscail deixar o exer~icio da
cadeira per anais do um mez.
III Nao se havendo corrigido depois do dlu s vtzis suspense
uos cases do 1. ou de reonovado umi vez, ,,s trnn's do 2."


d'este artigo.
IV. Quanio commoerci r, advoga.r ou ex-rcer qualquer outra
industrial, officio ou profisaoj incompativel corn o bon desempenho
de seud deveres.
Art. 170. Aos profseores que nao f-,rcm de cusinon .
poderio ser imp.ias, polo chefe do estabelecanento A que o -
rem, ou pelo inspector geral, as poias d. art. 168,o por este# me-
diante deliherac'o do conselhu litterario, as do art. 169.
Na pena que per forea do art. 169 3. n. 4 podem incorrer os
professors primarios, incorrerio os demais que infringirem as pro-
hibi'5es da primeira pairte do art. 1:62.
Art. 171. Nos cases que affectarem gravemente a moral publi-
ca, ou quo seja prejujicli.L a deinora da delibteraco deflitivae bern
come na do art. 17- 1.0 n. 111, os funcionanos de quae trata o
artigo antecedente deverao suspender desde logo o piofessor, levan-
do o facto a doahecimento do president da .pro.vi -.
Art. 172. Logo que contra o profesor pubheo for proferido,
0 1em eMe crime, despachr de pronuncia, o n os,0ao em que
w b* kigUk senteoag condonatoria, ou uIon rpwoaB -% PIO
etda ,,,,iu~ 4~~ a.m do ex eoido i Ue S iyS-
I' Sp-i -.-"reito- ordenado no ca.o do a.W ,'vi .-."


44
-".---c -
IV ..,,



INA.


lb-A'.'

r

1


V90


eel
deel
pave


do


4


h. 167, dito de 11 de outubro de 1884--Mane- teo. e
,1 Correia de Almeida.-Machina denominada 2. Corn o ordenado si contar vinte e cico annos de service.
-Raspador sem fim destinada A raspar man- 3. Corn o ordeaado c a gratifica,o ordinnria, se tiver mais
lioca e mais raises, de vinte e ecinco annos do service.
9. 168' dito de 11 de outabro de 1881 -Hen. 4.o Corn Qordeaado, a gratifilcao ordinaia, e metade da de
rique Christiano Rolihe.-Systema de carries a antiguidade, si tiver mais de trinta annos.
luc denominou--Excelcior. 5.o Corn todos os vencimentos, tendo tninta e cinco annos de
X. 169, dito de 11 de outubro de 1881 -Jo- serviego.
seph K,)lzcr.-Aperfei9oamnentos ou modifica- Art. 157. A gratificaeno de quinze annos serA computada Ita
?oes nos apparelhos o linhas de telegraphia. jubihtaCao dos professors quo se houverem distinguido no magiste-
SN. 170, dito de 11 de outubro de 1884-Ma- rio, revelaudo~dedicaqlo nga commum no exe -icie de snas funeg5es ;
noel Lopes Dias.-Systema de trilhos para as e prestando services relevant e extraordinarios.
ferro-vias, denominado Systems Flumi- Art. 158. Contar-se-ha pars jubilago tode o temp: de exerci-
nense. cio em cadeiras publicas por nomeaqio intorina ou per contrato e na
N. 171, dito de 11 de outibro de 1881-Joan- razAto da quart part o de servio em au!as nocturnas estipen-
aa Manocla Rodrigues Claussen, Claudio Ba- diadas.
d6 e Gustavo Claussen, sob a firma social, Art. 159. Os professors qne so jubilarom, haveulo-se distin-
viuva Claussen & C.-Processo para fiabricar guido por services relevantes, poderlo er censiderados membroc
um product a que donominaram-Sangue honoraries do consclhb litterario (art. 167).
secco. Capitulo XII
N. 172, dito de 11 de outubro de 1884 -Sa- Dos deveres dos professors publicos
muel Wilkes.-Machin L de deseascir caf6, a Art. 160. Ao professor do ensiao primario incumbe :
que denominou--Descaicidor d,. catf Wil- 1.0 Compareeer corn pentualidade a aula, docentemnente v.-
kes. tid). e proceder aos cxercicios escolares, nos ternos do programma
N. 173, dito de 18 de outubro d, 1881 Luiz e regimento.
Moreira dc Carvalho.-PFor., gaLeria, ncu ca- 2.o Manter a ordem e regularilade do engine escoar.
nal subterraneo destinado a seccar o baeaqo 3. Leccionar p-ds co.np .ndios e livros comnpotentemente
da canna de assucar de m Jo 4uo possa ser appr. vados, podend., proper to inspector g.-ral a adopqao d,,s que
utilizado com combustiv. nias fabrics cea Hie parncerem convenientcs (art. 55).
tracks. 4.O Inspirar e desenvolver em seus alumuos o imnor e appli-
N. 174, dito de 18 de outubro de 1884-Ed- cacao ao estude, e csforcar-se pelo sea adiantamento.
moud.Josepla Hirreh c Alfredo Jse Bucher. 5." Ineutir lhej no animo pcl.a pilavra e polo exem, lo o son-
Indicador Barometrico Ancr.ide Nacional, tneftito do bomn e da. zirtude.
destin-ado :L annun ios. 6.4 Esgotar o3 meos suasorios antes dei applicar a seus dis-
N. 175, dito de 25 de outubro dle 1884-Gui- cipulos correeg.io disciplivar, e nusar desta coin maderaqi'" e crate.
Iherme Van Vieck Lidgerwood & C. Nvo rio (art. 56).
Seccador Lidgerwood -, destinado a seccar 17. Remettcr de tees em trees mez-s aos pais, tutoros ou pro
caf6 e outros products. tectores dos alumni, am boletim sobre o comportamento, asSidai-
N. 175, dito de 4 de novembro do 1884-Ives dade, applcagilo e aprovyAtamanto di sous filhos tutela-Jdus ua pro-
Lanzeau.-Melhorumento do f.ibrico de the- tegido dmrante o triminstre. d
souras 8 .* Vaccin.tr on fitazor vaccimar, at6 triuti dias, cantados di
N. 177, djto de 4 de novembro de 1884- -Mnor- daU d6 matricula. soa almno que ainda ni) o tiveroemn silo ou n.o
ris N. Kohn. -Systems detinado 4 appiicalo monw armM ialicios do haver Uoflido variolas (art. )
de t3 pano. eleetrieos outroa objects deo ser- 9.0 Faser a matricala dos alumnos e proeeder cornregularida-
viVo domstico no interior de edifieos public do sxaetidB e mMeip a enripturao a seu cargo.
cos partieularbs 10' Orgahisaa os mSppas e rela.oes exigidas pelo regimunto
SN. 178, dito de 8 do novexnbro de 1884 -Al- iatemnoe xuaett ou, na epocamarcada ao deleugado litterario..
fred Hirby Huatigt a Wailt"r Eward K,. .1. Tor mob sa guards, on objector qua oonstituem mate-
a doploh- 4 m g M eMol reqpe vel polo sau deapparecimento ou de-
) -'- __. .9 dip*eS je Bl il id.... 1 0 ,t .......KW W ... ., '+ ....,
,. m" f .oar-Oo inventar 'OWs

I N. -180,. deSo .8* l"ik 18.k t AB oerc, eie j'v. m di onadeiza -
.. ,.:. : ; ,^ .- .." :-. ^ ,'-+ _+ ** .... y
*" "- ..& <, .' < '- tr

;1,,-
I* I + .c *. i* '-d I -.^ 1:1::- :1 .

''-. a


\. ^ **'.- -


.o:... =.Aj .+.^



























.acibo, sob 1aa de prnI se l.jNaf w"ia. -
2.- h%.*proits-.r -toau mi N& 40mme -A&". eg ora
on isndo difle thRMni-tA A is u-i.-', f- iataa-
"o feita por editaes pubiaa-o--as e imipreuma, correndo o prao do
10 do decimo quinto dia da publieagao.
S3. A resposta do aceusado corn os documents que a acompa .
nharemn dever:i ser entr( gue, mediance recibo, ;o delegado Litterario
e corn inotomaqco deste remettida ao inspector geral.
No casa do 2' podol-o-ha ser tambem ao secretary da reparti-
qcl da Instruccio Publica.
4.o PFindo o prazo, o process corn a reeposta do accusado, si
este a houver dad-a, ou sem ella, no case coritrario, serA entregue A
seeolo competent do conselho litterario, e esta em 5 dias o exami -
nar, ccnsulando sobre a necessidade que haja de novas intorma-
qces, producqAo de provas e ao mais qae convier ao eaclarecimento
dos faetos.
5." Lm seguida passara o process o rnmembro do conselhb
litterario de que trata a ultima part do art. 4o, o qual no mesmo
praz) poderA retut-rer o que f6r a bomrn do aecusado ; e cobrados is
autoq pelo secretario, find o prazo deste p rigrapho e do antece-
dente, o inspector geral providenciara no sentido de seem cm brc-
vidade satiSfeitas ad inforinaSes e diligencias exiidas pelit secCio
% petl defeza, comt.into que nao sejam contrarias -As disposiq5es vi-
gentes e no prolonguem sem necessidide a march do processo.
Isto f ito o inspector geral designarA dii para ser iuautorrogado o ac-
cuiado e prodmair a defcza e prova que tiver.
6. No dia designado, perante os membros do c-oaastlho, que
comparec.-rem, se procederl ao interrogatoria do accusado, e nI ) se
achaudo elle presented, continuarA A ua rev-iia o proce.so.
S7.o Si houver prova tstpmunhal, com-'qar-se-ha por es-
ta,ouvidas primeiro as testeminhas da aecis.tcbio at6 o numero tic
5 e depois as da deteza at6 igual numero, send eaeerrado) o pro-
cesso orn a interrogatorio do accusado.
8. As inquerig5es e interrogatonio serl.) feitos polo relator
da 3a secao do conselho, podendo qudiuer d)-s mombr.is derte e o
accusado fazer as perguntas que entenderem convenient, e serao


DESPACHOS DA PRESIDENCIA DO DIA 4 DE
MAR90 DE 1885
Bacharel Antonio Clemeatino Freire.-Justifi
co as faltai. Depois de notado n% sec.ao compe-
tente di secretaria do g varafo, re.,etta-se 4ste
req',-i--nento ao Sr. inspector da Tnesotwaria de
Fazeuda para os fins convenientes.
Antonio Francisco Junior. Sim, corn as res
tricoefs feitas na relaeao annexa A portaria d'esta
data.
Antonio Ferreina Nobregi.-Sim, corn as res-
tric5ea feitas na relagao annuexa i prtaria d'esta
data.
Francisco Alexandrino 'lo Paul% R.eha. A
cadeira nao est. vaga.
SJtio Tiburcio Fiaza Lima.==:Informc o Sr. ins-
pector da Thesouraria de Fazenda.
Joalo da Silveir.n, Brges Tavara. 'nforme a
Camara Municipal do Recife.
Jooe Rufiao dos Santos.-Sim, corn as restric-
goes feitas na relaeao annexa A portaria desta
data.
Luiz Augusto de Magalhaes.-Informine o Revd.
Sr. director interiuo da coblnia orphanologicb
Isabel.
Lydio Dias Pedroso. Informe oa Sr. inspector
geral da Instruc.o Publica.
Maria Adelai&" de Carvalho.-Iadeferido.
Bacharel bIasa. Joaquim dos Santos Patrery.

jioel Jos6 Dias.-Cornm,) requer.
S L" !Afno Jos6 F. de Pigueiredo.-Certifique-se o
qu q oustar.
STenente Thom6 Augusto da Silva Villar.-In-
former o Sr. commandant superior da guard na
cional da comarea do Recife.
Vicente Perreira do Albuquerque Naseimento.
| --De-se.
0 mesmo.-Inforine o Sr engenheiro encarre-
gado interior das obraa militaries.
Secretaria da Presidencia de Pernaamiba
S5 de margo de 1885.
0 porteiro,,
J L. Viegas.

lkeparttao da PoUela
: Seo9Uo2". -N.222.-Searetaria de Po-
licia do Pernamrbaco, 5 de mnarpo de
1885. inm. e Exm. Sr.-Participo a V.
Exe. qaeo form hontem recolhidos A Casa
de Detenlo os segaintes individuos :
SA' ulinha ordeal, Joao Eugenio da Annuncia-
S ak, vindo do term de Ipojaca como senteneiado
S appeUlado.
A' ordem, do subdelegad. de Santo Antonio, Je-
ronymo Francisco Ferreira, Pantaleao Franicisw
da Costa, Tibureio Pedro &Ribeive, Manoel Jos6
Ribeiro de Sant'Ansa, Jog Hereulano Farias e
S Silva e Serafim Duarte, por disturbiaos.
SA's 8 horas da noite de 3 do corrente e naus ra,
Imperial, o bond n. 37 esmagou a perna direita
de Virgilio Peixoto da Silveira, doe 12 annosede
idade e filho de Affonso Peixoto da Silveira.
0 cocheiro, que se chama Severino Francisco de
Lima, foi press potr pessoas do povw e condusido a
presenqa da autoridade policial, que sobre o fact
estA procedendo nos terms da lei.
SPelo subdelegado do 1 district deo S. Jos6 foi
rem-ttido aojuizo competcnte o inqueritw a que
.. procedea contra os cabo3 Maehado e Joviuniauo,
-i anspc.das Manoel Joaquim .- Ezequiei, soldado
Jos6 Per,-ira e coineta Clem atino, todos perten-
centes ao 14.0 batalhao da I h:aia, por terem no din
S 17 do mez findo, aI tarde, :- dta-o a 3.a estaq(a.
da g:i atrla civic:t e fmrido a .,rasa:s de ns. 49, 58.'
c, e63.
SDeus Guarde a V. Ex. -Ilim. e Exm
S Sr. Dr. Augusto dc Souza LeAo, mui di-
jgno vice-presidente desta proven ia. 0
Am,.:-'c'f do policiau oterino, Jos M i-ia de


111. '. Thesois-o Provincial
H303 MO DUA 4 DIE N1A.C') DS 1^31.
B| B Aroi.io Jo:6 dr Silva. Maia.-Juiate coahe-
ima utoda deui.a d. aulti.in. 3'-nestre.


:ibe. N OA lmll i p ii > lll 1


.. ~. .- ... ..

so. s auto a I "
1 t Copare aore e

motivadosi e serao registrados epa livro especial
Art. 175. Quando o proceso fm por factkqjW motive ou pasa
motivar remog.o ou demisao, o iaspeetorageral renwtl-o-h*, ate dez
dras depois da intirn.o du aceunsado, no president da provineia,
que poderAi o-denar nuvas diligeceias, si o juigar neceaano,e resol
verA sem ultima instaneia. (Art).
Art. 176. A senteoga disciplinary sera intimaas ao acucmudo, re-
mnettendo-se-lhe c6pia, on por edital; si niao se achar na sde de
sua eodeira. 0 accusado," no case do artigo antecedmnte, podria
jiintar ao process novos documeutos c allegagoes deamro d oito
dias da intimacyo,
Art. 177. Qu.ando o process disciplinary houver siao remettido
ao president da provineia, serai devolvido corn a decislo deste A se-
cretaria da Instruc'ao Publica, onde devera ser archivado.
Art. 178. As pvnas de multa P suspensao serao impostas pelo
inspector geral, delegados litterarios e inspectors escolares por por-
taria motiva-a.
S 1. Q'ando pelos delegados litterarios, ouvido pi6viamente o
professor, serao no inspector geral remettidas as informa5es e pro-
vas que as justifiquem, affin de que'pssam sjr por este confirmadas.
(Art. 30 19).
2.o Entre essias proves, si o facto for impugnado polo profi's-
sor em sua resposta, deverao ser presents ao inspector geral attea-
tados pelo inenos de tres pais deo familiii corn filhoa na escola do
accusado, de autcrid:ades o il'. pess a;is qualificadas da localidade.
3.0 As multas ser;Lo c-nnmin.imic.ias ao Thesonro Provincial
para os devidos effeitos.
Art. 179. Nas suas visitais As escolas, as autorida.des fisealisa-
doras do ensiuo se absterlo de dirigir aos profoessores em presenai
dos alumnos quaesquer advertencias ou admoestaq5ee queoas possam
desprestigiar. guardando as p-tra communicar-lh'as por mcio de offi-
cio, ou Janqando as na column cempetente do livro de matricula.


dynastiea indicara, segundo so disse, ao r-i Afftn-
so XII o Sr. Herrera co-no o unico hom-rm politi-
co n'aqaella oceasilo hi ;bilitado a conseguir a or-
ganisa'o do partido liberal.
Essas esperanaas s6 devia:n darar ate ao in)-
monuto da reabertnra d is e6rt8m, o que se ralisou
em 2 de janeiro dao auno passdilo. fodas as toia-
tativas de conciliagio centre o ministerio e a maij-
-rin parlamnutar abartaram defiaitivaimente. 0 ;a -
binete nao quiz renunciar As clausulas fundaman -
taes do seu programma, e sobretudo ao system
de -leigio que pretendia inaugurar, system equi-
valente ao suffragio universal. Os sagastinos por
sea.turno recusaram- se absolutamente a aceitar
semelhante innovaglo, e mostraram o sou des ic-
cordo corn o gabiaete na redacgo da resposta ao
discurso da cor6a.
De ois de maitas conferenei-s havidas "entro o3
ministros e os m0 mbros da commaissio de reosposta,
o romipimento t-raou-se irremediavel. 0 general
Lopez Domingaez declarou'aos centralistas qu4 o
govarno renuuciava a qualquer transaec'o corn
elles. Os dias do -ministerio estavam portanto
comtadoe.
Comecaram entaib na camara longos e tormida-
veis debates, em que. tomnaram parte os Srs. Caste-
lai, Martos, Canovas, Sagasta, Moret e ontros ora
dores distinctos e notaveis politicos da Hespanha.
0 discurso do Sr. Navarro Radrig) atacou forte-
monte o Sr. Herrera, ehegundo a por em duvida
a pale vra do president do conselkaho no potato em
alue eate affirmouc natl. n rni aonreare em on t-


"(Countinw).

A camera estava clare era afferradamente
constitucional, e nao queria de maneira algurma
trausigir corn o miaisterio retorwista, que, por
consoqueneia, nio podia resistir lIhe, embora coin
elle ive.3sem votado 15 republicans, 44 conser-
wvadores, bnm comoa 67 partidarios d4 esquerda e
da conciliacao.
0 Sr. Canovas del Castillo pronunciara-se aber
tLnMont contra os sagastiaos. 0 chefe dos con-
servadores declare que seus amigos rep,-liam
a proposta d-i maioria, e que acoitavam o suflra-
gio universal mitigado pela reptesentagio de in-
ttresses.
Nao ha duvida. qao o proceder desse estadista
tinha eviduatemento por fim tornar cada vez mais
profun'io o abyamo quo separava as duas fracQOes
uo liidralismo hespauhol, contando.que, em odio
a) Sr. 6agasta, seria apoiado pela -aquerda, se,
como era possivel, o rci o enearregasse de orga-
nisar ministerio.
0 Sr. Canovas, homom experimentado, nio ig-
nora por certo que na Hespanha as eleiaew saio
sempre o que o governor dominant quer quo ellas
sejam. Peusa couseguintemente, e talve corn ra-
zo, que o suffragio universal, comno outra qual-
quer form de eleger, strai um docil instrument
nas maos de um ministry habiL Depois da& vota-
cao que d-rroto',i o mniiniateriu, o president do
coaselho pedio que aa soesso dio parlamento fleas-
me suspenras ate nova ordem. A' noitW os minis-
tros reuniramn-se em coafereacia.


.. .... .. No dia seguiate o Sr. F omada-Herrera apresea-
gramma das reforms democraticas. o se n ao. 0 quopaeaaroaa e-
* _tou-se no paco. 0 que se passaria ahi ? Disse.
Per sua vez o Sr. Moret, ministry do reino, queri- se a prineipi que o president do consdho pedira
iou-me amnrgameate do Sr. Sagasta e dos seus aorei a dissol-umo da eauaa. Bjs sm effaita
amigos. Disse quo durante trees moeses tinha tido l o main natural de riae. 0 gabinete oe ti-
estendidas as mlos para os constitucionaes, offo- ha sido parlamentarmente organisado, deate qe
reeendo.lhes paz e amisade. e que alles nao so ti- a maria dcamara Ihe naoportenda, quan4
nkimi despresado as boas disosigem das ministros tresmezes antes fdra chamado aopeder. Pares
mas que lhes havism atiralo is faces alguns in- at6 iacrivel queo Sr. Here ra al tiveae el-.
sutos. Pr eses aoecasi.o trocaram se entre 0o tendido claramente corn o soberano Acerca da
governamentaes e os fusionistas phrases extra-. ventualidade de ngo chegarem as diversas frac-
mamente duras e amargas. 'I5es do partidoe liberal a ama coaciliago, quae se-
0 discurao do Sr. Castelar causon profunda im- 1 ria a unae ireuamstaaci. capaz ter tornado a die-
preasao. 0 festejado orador procuroa demonstrar soluqSo desnecessaria.
que a Hespanha 6 um p.liz altamente democrati- i
ce; afirmou que o partido possibilieta, represen- Asseveraan-se todavia que AffEaso XII se re-
tado par elioe, querimplautar o governor da demo- cusaraa aconceder a dissoluhao pedida, sob pro-
eracia, napor prmeio da revolunao, mas esperado texto de que o regimen parlameatar The nWo-im-
q a eluo a pnmitta. punha essa mnedida extrema. A querer mater.-se
!que a evotuAo o permitta, field a esta doutrina, o soberano devia chamwa o
Passando a occupar-se da political externa, Sn. Sagasta, o verdadeiro triumphador do dia an-
disse o Sr. Castelar qur a Franaea exerece influen- tecedente.
cia sjbre today a uSaropa; que se alli ha um go- Pote
verno reaccionario tode os governor europeus se. Postenorncnta eriae, parece te fisado liqui-
inmanifestam pela reaco; que se ao contrario a do quo o procedimento do rei resultou de diver-
demoeracia tr.Ancez& estA u- poJer, tod o Occi- gencia de opiniSes manifestadas no proprio seio
dente se democratisa; q-.ue a Franqm; represent I'do gabinete derrotado. Em couaelho, os Sra. Po-
o miundo em cada pass dado n. send d3 progres- saIda-Herrera, Lopes Dominguez e o Marquez de
so; que o governor de ILopSnUl. n.io polo ser Sardoal opinaram panrqua se propozesse ao mo-
nunca anti -francez. narcha o recurso da dissolugaio, certoes de que aW6
Refind o A s viagemin qa tfmiot IzeaLseria negade. Mas que o Sr. Moret corn a sua au-
Referiudo se a viagem qlii Atnonao X[11 fiera *
0 r toridade de ministro do reino, combatera a opi-
mezes antes ao estrangeirn, disse quo fora minop- toridade de ministry do reino, combat a a opo-
portuaa e deaacertada, porque um Bourbon nao ni.io de sons collegas e declinara de si a respou-
devii ter ido A Allem-inha assistir a uma festa d sabilidade das consequeneias de urn pleito eleito-
fainilia. Pedio que lhe explicassem o motive da ral, visto nao julgar o sen partido em condiqoes
f, ia recep-ilo que o sobertno hespanhol encontra- de veneer os adversaries nas provincias.
ra no iinperio alloem:o, e comparou os festejoa ce- Como quer que fosse, o rei chamon ao poder os
lebrados em Madrid e:n hunra ao princeipi Frede- conservadores. Parece que o Sr. Canovas nao fi-
rico Carloa coMn o3 qe s roadisaram na Allea-i- cou sorprendid. corn a imprevista resoluglo real,
aha pir oeisi. di viit-i d Affonsi X[I. La porquanto, a 18 de janeiro, apresentoua se no pavo
montou que aste n.a estivesse docoralo corn as
;; ....- ..... ,a'. ........... cr, n.. ". antes do memo dia, e As 7 h ras dadnoite ahi vol-


X Pt r oc u ra d o r d o i fe ito s .- [ t 'orn ne o S r e o a ,i g a & ,UO W ,W Q ,, l,,q u "c a o s e ..n .
to s do banquete offereeacido pelo imperador Guilherme,
%-,jt6 s da Bibiiot:' "Ia e dai Casa de Doteaaj achanlo qua o bride levautado per ease sobera-
'--.Ao Sr. thesom-e ro para os d..vilos fins. ,mo ca.- imAiufficimte para a antigi m-marchia hes-
.- (Contas da la partePda l teria dufundodeoeman- p ola. imperador, disse o Sr. Catlar
cipa,o.-vaolte ao Sr contado, para declarar-se pahola. 0 imperador, diss Sr. Catclaw
sobre o recolhimento do saldo., elhia ide nobre orgulho patriotico, devia ter ac.
J. J. Avires de Albuquerque.-Volte ao Sr. con- cresc.uta.do ao s.'u brinde :-a A' matis glorios3A
d pamra aguardar e i a-L rtoris.i.o dos credits Ilas rmanarehias! Pcnalisa-me, portaata, ajun-
in S~ement -"i.
UU.rOm1!',t: r lou ) orptor, que o3 ministroa3 tivessem consenti a
'.'. ra Olympia de Luna Freire e Fra=-i.i t .t
iUe] rda da Gunha Cesar. Re istre-se e fa-. n ess.L visit ern que o monarcha de Hspanuhi fji
gam-se os litvidos assentamentos. recebido ce.,, um rei da Servia. 0 Sr. Caste-
Forreira G.jnes & C. Ao Sr. Dr. adninistra- lar descreveu em s,-aiia ao fostas de Hiamburgo,
dor doUmsulado para attender. a 0
Irmanlidtie de N.ss3 Seeuhora da Paz do Afo- em que an)strJu o s .berano h spanhbl confaiadrlo
-. ados e SaTvador Barbalhi Uchda Cavaleante.-,- entire os peqaienos rei e prineipes alliados da ca-
raja vista o Sr procurazjr fiscal. sa d:i PuasiLt, dep)is le-nbroi que o rai Affonso,
Anguel Vi.:ira Sim8aio. -I:itr-:ue o Sr. conta- desceadente de Carlos V, tiliha silo obrigaio a
don.0
drAlbino Jo 6 da Silva. '..ito o deposit d Is retipar-se procipitadamnate p:ara Bruxellas ua
acqoes, haja vista o Sr. Dr. prac'tadoro fiscal. vespera da commdmoracio niqcional germanice.
..- Augusto Octaviano de Souza. = Entregurt- a Recorlando a ridiucala hisbtria do ua&fsrme de
ntiado 1:600 costante dos dons couihe. uhlanos e a vaia estroa-oIa de Paris, o '. Cas-
too do deposit inucns, visto ter sido presta- L e sYra tr o r
S ; lfianga definitive, e assirm achar-se desemba- tI e t
ao melcioenad Uedoit. aceeado iso a quo s.- chas-ni un;a-distine-go, e
-riseam Brothera i du,=txrogue-se pel a s lquoe foi no cmtanto um cruel imsIt;, Lir sr Af-
O lcrad doefcitos.--Info fonso XII docseen-.e,.t da.rl XIV, isto do
^f'^KSSS~l~iat* 4 Di i; monaretta que aanex t, = 0--Mr) d, Frrinja
ilautos Porto e outros.--aja moara quo anex g Frau n
rder fisfl quo depAis do recaber-tN naiforma o rei niao devia
tsr- t passado par Cs30 paiu bssu regrelal Apa-
*1,pers. auo deapertmar ri"ata emomo aquol-
lk.-Is de quo fbi-alvo. -Iwepr to do a eu dm ao o
1 -wrd oadr foi enthusiastiO46tite applaadij9r pfquit
T-- A c "t todl a camara, e D lbe naoe elasmearmm
m. apptaIos qaadea.voo B"nou a id64&*4 liia-.
B .-Ga llema f i, VffmmeV 4o e %ow e an-
-7w dho m Gan. -
^^^^^^^BBBHiil~iBBiiMiB^^''SH~lSI^' US^' A *---ijjaijua^t ifm f *A


tou em grande uniform, e corn os seus novos col-
legas, afim do prestar o juramento do estylo.
0 nvo iniiasterio ficu assim orga.isado :
Can-was del Castilio- president do cofiselho;
Elduayen ministro dos negocios estrangeiros ;
Gener.tl Q iesada--ministro dai guerra;
Anteluera- ministry da marinha ;
R):n','.m .)bleib--ministro do reio ;
SSilvela-ministro da justiqa ;
Alexandre Pidal--ministro das obras public ;
Valddsera--ministr) das colonlas;
Cosgayon--mmHnistro da fazenda.
Se 6 certo que o ministerio demittido, para se
vinegar da hostilidade do Sr. Sagasta, aconselhara
ao rei que entregassc o poder aos conservadores, 6
igualmente exacto que a feiqo accentuadamente
rdaccioaaria da nova situaglo devia ter ido al6mn
da espectativa dos ministros demissionarios. Real-
monte, ningnem se lembraria do que a combina-
Oao ministerial d a Sr. Canovas podesae comportar
a inelueao do Sr. PMdal, ultramontaao dos quatro
costados, impossivAdmente fteroz, eonheeido s tk
coma partidario de D. Carlos, dqpois dL celebre
phrase de m sen discurso : As honradas mas-
sas carlista.


parrido.
E' mai uam motivo para augmentar a sympao
thia que na Respanha vai adquirindo o imperio
alRaio, graas.B as habilidades do chunceller de
ferro que p6de um dli, vestir am bourbon corn a
farda do eronol de Sehlanos.
"- __ (Continfa).


UTERIuOR
sasaM eIm 18 44
"(Remosta Coenecial Americana)
A industrial assueareira do maindo assignala,
no anno qae Acaba de finlar, un periolo njtavel
na historic do seu deseuvolviw.nito, o quil nio
pode deixar do traaer como resultado senao inipor
tantes e grandes mudancas faturas, tanto na ori-
gem do supprimento, como no3 mrcthodos do fa-
brico.
Ha muitos seculos que o pr..ducto aacharino di
canna tern fornecido a rniqa humanai de assuCAr,
eujo cultivo e manufacture form iL u:nit das mais
valiosas industrial da terra e um dos maiaorca ra-
mos do commercio universal. Apesar de que o
genio modern tinha alcaneado a extracio de
assuaear de bezerraba, s6rgo bordo e outras raizos,
comtudo, o preduzido pela canna te.n mantido
sempre a isua supremacia.
.A producgo em 1884 de assuicar, em quasi to-
dos os paizes plantadores de canng, excedeu coazi-
deravelmente As propor95.u d aano de 1883.
Infelizmente esta superabundancia se deu nina
6poca em que o trafego e commercio pareceu et ir
sob uma nuvem amedrontadora de depresslo corn-
mercial e financeira.
Este facto, cowo era natural, creout urna series
de acontecimeatos desastrosos, camo demasiada
accunmulaiao do supprimentos, dininuiga'o de va-
lores e anciedade em realisar vendas, baixando os
pre~os de maneira a intfluir grandemonte no valor
do mercado de assucar, em tudo que desce i a
inenos do que o do eusto da pro lucaao.
Tai condicao de negoeios, corno 6 de suppor-se,
foi severamente sentida nos p.iize produetoris ;
e as grandes quebras annanciadas n:a Europa, o
estado pobrissimio dos plantadores de Cuba, e o
grito de desgraga financeira partido de tolus os
..ngules dos mercados de assucar, completaram
wna scena desoladora que se espera nao se repeti-
ri outra vez durante este decennio.
Tcndo cm consideraao o method aperfoieoado
do fabrico actual e qualidade do assuear consumi-
do, 6forca contessar que jamais o assucar foi voen-
did4 por tie baixo preeo do qne no prcsente,
0 avultado no consumo do assuear etn bruto de
todas assortes durante o anno de 1884, compare-
do corn o de 1883, foi de 100,892 toneladas, ou
8,66 por cento, que disfribuidas per uma popula-
9o deo 55,0000O0 da um coisumo par capital do
51,70 libras por anno contra 47 1/2 iibras em
em 18838 e 45 1/4 libras em 1882.
A& importa6eM da Manilha foram quasi de as-
sucar ordinanio, sendo os carregamentos de Tuti-
cono, f watow e Formosa da mesma natareza.
Houv tambem a entrada de urmas grande quanti-
dade de assuear interior do Brasil e de muicas da
Indias Ocoideatau, coma nunca teve lugar.
Um exAmtne dam tabela seguintes moetra qUO
corn a except das Uilhas Flippina", quasi bldos
os psiaes producto-es de asaucar contribuir-m
pars o augmento dam importag5es recebidas, nio
existfindo falta de supprimento em nenhuia di-
reio a ao -gritoageral de a muito assuear os
carregadores se viram emobaraados em resolver
Ionde encontrar o melhor mereado para os seus
embarques constantemente depreeiados. 0 aug-
mento mais notavel foi naB importaqes do Brasil,
poia que o total do asusear de Cuba e das oftras
Anti:has pouco excede ao de 1883.
0 total em 1884 nes Estados Unidos, ezXoundo
a Costs do Pacifieo, das importmagea de anicar
bruto estrangeiro fti de 1,082,W40 toneladas,. cm-
tra 9-3,522 em 183, hagensdo un excess de.....
149,818 quando o eonsumo do smucar bruto es-
trangoiro durante 1884, depois de deduzir a ex-
portaso do bruto e refinado monta a 981,404 to-
neladas contra 908,711 toneladas em 1883 um
augment de 72,187 toneladas o 8 por cento.
Addicionando a isto o product da coLheita do
paiz, ao sul, 135,443 toneladas, junta corn a quan-
tidade tomada para consume na Costa do Pacifi-
co, a somma represent o consume total do anno
do assnear de canna em todo o paiz, ou 1,265,283
toneladas contra 1,105,169 toneladas em 1883 um
augmento de 100,892 toneladas ou 8,66 por centoe
Ekn ordem a chegar ao total do assucar bruto,
de todas 68 dercripces deve-se addicionar ao re-
fenrdo total o product obtido dos melacos estran-
geiros nas rcfinaces de cinco por0os da Unieo.
Em comparaco corn os outros annos o resultado
foi come segue:
1884 1883 1882 1881
New York tons... 18,932 16,535 20,225 14,590
Philadelphia 24,304 17,212 36,200 20,4-7
Baltimore 1,830 2,840 2,837 2,3
Boston 3,327 2,459 2,70 2,174
Portland 1,607 1,676 2,424 438

Total tons.. 50,000 40,722 64,456 39,940
A produecSo. neste paiz, do assucar de b~terra-
6 todavia ainda pequena e a unica tabrica que
tern tido alum success 6 a Alvairado n'i Culifor-


wa, qiie manufacturou 1,650,000 lbs. no aino pas-
sad'. 0 mesmno niio se pade dizer do artieo pro-
vindo de b6rdo em Vermont, New-York, Philad*I-
phia e diversos Estados do Oeste cujo total tern
attingido A 51,000,000 de lbs. mais ou minos. 0
total do assucar do paiz-L-uisiana, Teoxas e ou-
tros Estados do sul 6 calculado em 135,113 tone-
lades.
Quanto ao assucar de s6rgo, grande a6 o des-
aniamo, e todas as fabrics reunidas nao chegaramn
a produzir um milhilo de !bs. 'lue A vista do con-
sumo annual do paiz nao tern valor commercial
algum.
Para completar A computacao :
A tabella seguinte mostra as importaq5es c con-
snmo do assucar em S. Francisco no anno findlo


cm 31 de dezembro
nos antecedentes:


fti
5'
Q o
30


a
00 0
a -

CO
0'




u-i
0
5'



'-*'cai*


A cargo do Sr. Pidal ficou todavia ai pasts
impirtante, cujas attribui5es comnrehetdem aw
itxraeo pulkca. A imprean liberal comre.o
deadwe logo a censurar os aetes -do novo gaide
o e fp oniakaeeuto .w do minute do *tuasoh qae
soa podrfi immeiaa3mteoaea.
pot aregins inportateas oa maiT^amif
i1-7 ;!,.,
C.. :- ..- '.:
01


.0 0

-l.0

(0 .
(0


"1.,
5, 3
o-



Soo
00

0


-e


jo p'


de 1884 enos dous anaos an-


a,
'0



Os -
a
N.
0
a



0~


.m
P>( 2 N> < -'



D .3(
( r. (o
eq. 3 0-
1 -


N
5s


01:
-bi-
5P>oo:
CO


" "I I


AD -0 ..


a-a
so so
-".--,-," o-
n 0 i 00-i
so -t OS'q
C35 w Waa o
OOL 4nr*-c


De Cuba. .
De ;Porto Rico.
De Domerara
Do Barbado' .
De Santa Cruz.
De Martinieae Guadalupe.
Da Ilha Trindade, Jamaica
e outs antilbis inglezas.
De outras Autilhas, Perud e
Uo exico. .
Do Brasil .
D- Manillia. .
Da ChinA .
De Java. .
Dojoutras IndiasOrientaes
Da Europa e de outros
portos estrangeiros ..

Total das entradas es-
trageiras directs.
Add. As cn-radas de lelado.


Reebido de Texas.-
Louisiana.
outros porto3
costeiros .

Total das entradas.
Add. A existencia em 1 de
Janeiro .


Supprimento total
Deduz. a exportaca'o
portos estraugeiros


para


Deduz. a existencia ean 1 de
janoiro de 1885 1884. .


1884 1883
Total tons Total tons
de2240lib. de2240 !ib.


302.858
18.391
19.519
8-011
2.732
20.781

71.431

23.599
120.738
6'J. 58
6.251
715
14.487

81.361


7314.57
b96

755.353
9.338


1.050

765.741

45.209

810.950

8.519

802.431

63.616


304.803
11.10)6
21.070)
liU. 791)
1 .1110
18.055

34.08s)

15.2G5
83.0i1
82.700o
6.715
244
5.81'3

40.270


633.025
1.461

639.479
S6.356

1.006

64-;. 841

37.499

684.340

1.0140

683.300

45.20)


Tornado d'este porto para
consuanmo 738.715 638.091
Augmento, tons 53.041 56.793
Inucluindo 62.916 tons. de assucar de beter-
raba.
Tabella mostrando a importagie de assucar es-
trangeiro nos Estados Uaidos em 1884 e 1883 (ex-
cluindo Oregon e California).
1884 1883


Total em New-York
S Boston .
S Portland, New-
Haven e leste.
Total em Philadelpaia.
Baltimore
SNew Orleans e
leste .

Total das entradas. .
Add. A existereia em 1 de
janeima.tados portos.

Supprimento total .
Dedu& as re-exportaoes.

Deduz. as exiatencias em
tod. ports 31 de de-
zembro .

Consumo total do estran-
geiro .


tons.-
2240 libs.
755.353
189.152

13.313.
104.500
402

19.620

1,082.340

60.296

1,142.636
8.672

1,1833.964


tons.
2240 libs.
639.479
202.260

13.380
73.517
3.702

3.886

932.522

50.261

982.783
2.190

980.593


88.917 60.296

1,045.047 920.297


Augmento= .... 72.687 42.200
Tabella mostrando em cents. o prego por libra
dos asucares do Brasil (numneros 9 A 11) durante
0S ultimos quatro annos:

y o ,. ..'.C.
ii i 0 ... ?

o O C


I '^ *^ ^ fO O D'r C ;'0000
) '^- -i~ '*a-a 3-si i nt


a- a>. 5 O. o .

,P,
000 ----

i ~ ~ ~ i i -yso o os so so to


y sin c in i s v yt in in in in

--3 ogOSl-I?~


-3 o' -.j w c
-* 0 OD 0000 NND

:p C4 -a h-a .c cc -r
X F- .0 0- 00- 0 0 P-

0% P-L b-L p-A |-b-A a-L -A -
*5D~i^>0^^0' 00cS^'QO


-' -J -,1-1 -.1-4-4 -4 i = =n C'.-3

p p p pf ifp xi po p p p
Z7.-4 -3 4 t-3 -1--3-3-3-3-.
X -X X o a c a- *- a 4 aP 4-


PERNAIBUCO


Assembl a Provincial
L.I SESSAO EM 1 DE MARQO DE 1885
PRESIDENCY DO EX3M. SR. BA.XI,, DE I r.I'l-SL'A
Ao meio dia, feita ;a chi,nada, o verificando se
estarem presented os Srs. Estevilo tie 01iveira, Jo-
s6 Mari i, Paul,) de Oliveira, Meira de Vasconoel-
los, Barao de It;tpissuma, Ailtunes Pinh,'iro, Vis
conde de Tabatinga, Demoerito Cavalcante, Cu-
nlia B.:ltrio, Ermirio Coutinho, Amntral e Mello,
JoAo Angusto, Drummond Filho, Bar.'o do Naza-
reth, Luaa Freire Junior, Amaro Fonseea, Maxi-
miano Duarte, Praxedes Pitangp, Jog.) Alves e
Nogueira de Barr3s, que0 prestoit juramento c,-m
as f rmalidades do estylo nas m;Io3 do Sr. presi-
dente, declare este aberta a sess.lo.
Comparecem depjis o0 Sr3. Silviino Ctivalcante
e Pereira.
Faltai os Srs. Aristarcho Lipns, Olympio'Mair-
ques,. N.ilo de Miranda, Goes Cavalcaut,-, Arruda
Falco, Lou,'engo de SA, Fiel Grangeiro, Santos
Pinheiro, Ferreira Jacobina, Francisco Tiburcio,
Rosa e Silva, Juvencio Mariz, CGnstantino Lins,
Antonio Correia, Augusto Leao e Alfredo Correia.
0 Sr. 10 secretario procede a Icitura de um offi
cio do secretario do governor, communicando que o
Exm. Sr. vice president da provineiia comparece-
ria 1 hiora da tarde para a abertuna da sessao, e
que a miss votiva do Espirito-Santi, seri cele-
brada as 11 horas da manhi, na matriz do Santis-
simo Sacramento da Boa-Vista -Inteirada.
0 Sr. president nomeia umna commisaao.eom.
postal dos Srs. Barfo de Nazareth, Democrito Ca-
.valcante e Maoximiano Dutrte para receber a S.
Exem e anspendeh a sesso.
\A' I hoam daw twfde contittoou esta e annuncian -
:do-so a akest de & Exe., sado a commislao A

.. w ado nu ala dam sessn e -eom as formali-
did' do estyo% S. -Ew. toiou UsentoA direita


a _M _. o v
e Silvino Cavalcante.
0 Sr. Demoerlto Cawaleante (pela or-
dem), toma a palavra e chan a a tLtenqio do Sr.
president, para urea illhgalidade que talvez teaha
passado desapercebida, e 6 que o ca didato 8ilvi-
no ,,bteve 5 votes e uao 4 coma se declarou.
0 8R. PITA.NQA Foram proclamados 4 votos.
0 orador dis que sobre isso inesmo 6 que recahe
a sua reclamaca, porquanto tern toda a certeza
de que o Sr. Silvino Cavalcante obtevo 5 vote, e
em face do regimento deve se prozeder de modo
coutrario d'aquelle pir que enteade a mesa. Pede,
portanto, pra se vriticir as cedulas recolhidas,
corrigudou.sr asshn esse engana.
0 SB. PRESIDEr. rE-Creio que a reclamagao do
nobre deputado jA uao vem a tempo
0 SR. MFIRA DE: V'..ic,,X'LL,,s Muito a tempj.
0 '5R. i- RSIDENTE-Perdue me o nobre deputa-
do. Deixe explitu'r-ine e respnider-ine-ha depois,
-e assim julgar conveniente.
hininediatamentc depois da apuraq.1o procedida,
se o Sr. deputado fivesse fcito a su.t reclam.acio.
4,u nao terra a ,nenor duvid;L Ud',i :l oial. i. Agura,
por6m, quando declarei qtie ,,humi dos dous can-
didatos havi:i obtido nl.tioria absoluta c que con-
soguintemento se it proceder a Hovo escruti..io,
essa rcaclauna,`o do illustre deput idu vvin f6ra de
tempo.
E' CstC e CuIu ino-lo de entcuder.
0 Mr. Meira de VaMcoaeellos (pela
irdlem) Sr. president, a questa.o 6 minima na
apparcncia, m.is imnportantissiala no fundo.
Eu entendia, e essa a minha opiniito, que V.Ex.
nao devia oppor a mrenor objeccgo A reclamaao
que acabou do fazer o illustre deputado pelo 5o
districto, o Sr. Democrito Cavalcante, porquanto
ella tern o cunho da procedencia e da legitimidade
por isso nilo p6de deixar de ser aceita.
E tauto 6 isto verda le, Sr. president, quo o pro-
prio Sr. 1" secr-tluio reeonheeo a possibilidade de
um ongano de sua part, o que importa recoahccer
a necessidade da verifica;Xo pedida.
0 SR. PIrTANu.-Mas oIdC e' que esta eite enga-

0 SR. MEIRt--Farei ver a V. Exo.
A reclarmag9o do nobro deputado pelo 5 distric-
to veio inuito a tempo, d'esde qne foi feit4 na oc-
Ceiia.@, em qiie se tendo proclamado o resultado das
sedalas, V. Exc. declarou que iria proceder a se-
g indo eserutinio.
Teudo V. Ext. tamb!in decliralo om seguida a
isto que havia empate e que se ia proeeder ao de-
sempate para verificar-se o s.gundo escrutinio, o
nobre deputado pelo 5 district levantou-se nessa
oecasilo e portanto muito a tempo ptrda fazer a
sua reclamago.
Era esse o memento opportune para reelamar-se
contra o resultado da votagAo. Pareae p)rtanto
fora do duvida tricto fel-a muito a tempo.
0 SR. PKROIDENTE-Nao fez tal.
0 SB. MwiB--Perdoe-ma V. Exc..
Tendj V. Exc. deelarado que viria preceder a
desempate, porquanto dons deputados haviam re-
cebido igual numero de votos, o men diatiacto
college polo 5 district, obtendo a palavra pela
ordem, fez ver que um dos deputados deveria ter
tido 5 votos e nao 4 pelo que nao tinha havido em-
pate e pedia que se verificassem as cedulas, afimr
de corridgir-se ease engmo. Ora nada mais just,
nada mais opportune.
Espero conseguintemente que-V. Exc. reflectindo
melhor modifique a deliberaeAo qne tomou, tanto
mais quauto, repito, o Sr. 1 teetetario, que faz
parte da mesa admitted a possibilidade de um en-
gano e come a mulher de Ceear elle nao-deve mes-
mo ser suspetado,
0 Mr. resl*fente-Eu entendo que isso
no 6 questta para se levantar tAo grande ce-
leuma.
A mesa tern a somma de votaeo recebida e
desde qne esta votaclo e por escrutinio swreto,
nao pode saber nea tilo poueco declarar os nomes
dos deputados que votavam neste ou n'aquelle.
Se o illustre deputado pelo 5 district tivesse
feito a sua reclamacao em tempo opportune, ou,
como jA disse, nao teria a menor duvida em aeei-
tal-a. Agora porem acho-a extemporanea e fora
de proposito.
Mantenho portanto a minha deliberate.
Procedendo se ao desempate, deoidio a sorte em
favor do Sr. Visconde de Tabatinga e recolhidas
22 cedulas, 3 daa quaos em braneo, ef eleito t
vice-presidente o Sr. Paulo de Oliveira .por 12 vo-
tes, rondo obtido os Srs. Tabatinga 4, Silvino, Cu-
rnlifl Beltrao e Maximiauo Duarte 1 eada 001.
.'? eleito 2 vice-presidente o Sr. Ermirio Couti-
nhio em 2 escrutinio, visto naoe ter havido maio-
ria absolute no 1 porquanto foram reeebidas '22
eedulas, urea das quaes em branco, sendo esta a
votag'ao : Ermirio Coutinho 9, Silvino Cavalcante
6, Bardgo de Nazareth 5, Viseonde de Tabatinga 1.
No segundo escrutinio reeolheram-se 2"2 cedulas,
obtendo votos os Srs. E. Coutinho 13, Silvino 8 e
Bar'ao de Nazareth 1.
O r. Ermirio Conltinho (pela ordem)
pede dispeusa do cargo pare que foi eleito.
Tendon eousultado a naisa vote pela negativa.
E' eleito 1 ecretario o Sr. Joaio Augusto e
supplcnte o Sr. Maiximniauo Duaate, tendon side re-
ecbidas 22 ceedulas, 3 das quaes em branco, obten-


do votos os Srs Joi,) Augusto 14, ifaximiano
Duarte 4, Nogueira de Burros 1.
E' eleito 2 secretario o Sr. Praxedes Pitanga e
supplente o Sr. N. de Barros, send rce -b1das 22
cedulas, obtendo votos os Srs. Pitanga 12, N. de
Burros 5, Canha Belti;'io 4 e Meire de Vasconcel-
los 1.
Nada inais havends a tratar, o Sr. president
lIvanta a sesamo, dando a segainte ordem do dia :
eleig;llo das commissues.



ht-iSTl I D1ARI


Awsemblea Provincial--Nao houvehon-
tam sessAo per falt.l de numero.
Expo.iaefo de Pernambuco- Mimo-
searain nos coin um exemplar do Cathalogo da ul-
timia .xp,-osica. havida nesta pro7incia, sob os aus-
picios da As.ociae.l Commercial Beneficente.
E' zm curioso c instructivo trabalho, quelmcrece
aipreo pula uoticia qne da sobre diversos artigos
da iudustria da provincia.
Agradecidos p.,I:i affefrta.
Ladr6ex Ante hontem, no correr da tarde
foram estes induitrioios ao 2-, and-ir d.- prelio ii.
31; da ruL da M,'ir, Delia, e, arrombandlo a p)r';L
de entrada, penetraram no interior, oade reside o
Sr. Luiz Alfredo de Moraes, e d'ahi roubaram di-
versos objectos de ouro, sendo um com um bri-
lh:u'e, o. algum'i roupa de home.
A polici-ide S Fcei Pedr3 GonCalves do Recife
tomou Coil iceimento do facto, e diligencia dese.).
brir os aatores do roubo.
Husical Vinte e Oito de Setembro
-Ananaha faz esta sociedade o seu sarn', do cor-
rentO mez.
Malriz de o anto Antonio Domingo,
8 do carrente, 5s 6 horas da tarde, S. Exe. Revma.
o Sr. bispc diocesano pregarA na matriz de Santo
Antonio.
Antes do sermao haverA benglo com o Santis-
simo Sacramento, que, nos outros domineros da
presente quaresma, terA' lugar As mesmas horas.
Dinbeiro-O paquete Finmace levou para :
Bahia 153:000000
-- 0 vapor Pirapama levou para:
Parahyba 2):000i
Maco 4:74411
Club Carlos Gome* Nos saloei dest-
club roalisa se hoje o concerto vocal e instramene
tal organisado pelo violonista Francelino Peasen,
1ftealdade de o Mrett-A cougemaM
da Faculd.ade de Direito, em session deo 2 d.Wv-
rente, distribuio pelo modo seguinte 6 s.rvigo dU
aulas no corrente anno, servigo qte fwsn a -'
dia 16: v .
l.a Sgsrio-la cadeira,dbitw M taral 4 .10=.10 *'
co uniersal, Dr. TobinB Barrate, (v 9 4.10-1.
A ..L '
"- :" ';.,".,,<- -, A-

AD.:,r.. :'.- -V


liMii,


- ': :' '~-. *- ", *. ,. ,*.* '"*" '*s f ,

i: ; .-,"... =^ -'* .L-- ^. *-. '_. ^ "*. ;' ; '--.,= **'" ".:%,'-_^** .. '." '^ ''
: :.'-.':.;,.., q :.. .' .. .-" ;.:. : :j ."'^
"~ ~ ~ ~ ~~~~~~I 'ON-''' ";"""" ..'--
_t t. ." '.- /, i' "-;' :'4. ar


....... ...


11
































































kilcmetros
178 trends do passageiros percorrcn-
do 16.423,406
4 trends especiaes percorrecado 359,850
243 trend de ecarga percorrenio 12.982,876
100 trens de lastro percorreado 1.000,090
525 trens percorrendo 30.766,132
Viajaram na linhah:
2.545 1/2 passageiros de Ia class.
2.091 1/2 ,, 2a
14,414 1/ 3a
19.081 1/2 U da3 3 classes.
Foram condazidos 4.479 volumes de bagagem
pesan 1L 78.821 kilogra.inmas.
Despacharam-se 400 animaes.
For.imn traasportatos 12.214,870 kilogrammas
de mercadorias.
Importou a roceita em 131:9360552 ,a saber:
Roceita Porcentaigcmin
Passageiros 21:806G020 16,528 o/,
Bagagem 3:3174700 2,515 "/o
Animaes 735A820 0,557 "/o
Trens especiaes 1121000 0,085 o/'
Mercadorias 103:509l660 78,454 %/
Transporte por
conta do go-
v.erno 554A260 0,420 %
Transport por
counta do pro-
longamento 2394920 0,182 */0
Arprazenagem 2541140 0,193 ",o
Dos 2.1i14,564 kilcgram.nas de mercadori?
txc a H;foram dci cupit*it lqt
intte s 6,1paoa esta. do prolo-'
gament),, 10.0 37Tdo interior para a cipit;l, do-,
quaces849,464 viadss do pro4ngcnento, e 459,386
em trafego internmedio, onde fiutram 4,758 corn o
mesmo prolongamn"nto.
Entra4s mrreadorias importidas pela capital fi
guram : 9.415,080 kilogrammas de assuear, 59,008
de algo IdA, 77.127 de farinha e c-roaes, 12,890 de
couros, 470,0 e eiadieirale o uais de diversas.
ImpiorAu ;cheit em 131s930i552, a sabar:


Roceita


Porcentagem


Passageiros 21:8065020 16,S50/%
Bagagem .. :37J700 2,215 /o
Amuitnmas 6 5582% 0,557%
Trens especiaes 1128000 0,085 o/o
Mcrcadoi 1 : 103:509$60 68,45 0,0
Tranapoett vi rcoat -
ao gev-mno 55514260 0,4200/,
Trai~wle pteool -; :-ii.:1 '_1
do prolongamento 239)920 0 182 o0/,

Renda nao classifi-
cada 6187-2 0,469 "/o
Venda do. material
velho 276520 0,021 /.


Total 131:936,6.2
A despeza na importaneia -de


De eza
16:975$142
15:8745409
3:16`974
11:180886
1:125A188
1:3105436
64s600
31:844#660


suttou do seguinte :
Conservaelo
TraeVio
Reparos do carrots e
vagoes
Trafego
AdministmAi ;
Telegrapho
Despesas aaitarias
Differenga de eambio


S 100,000
81:738$295 re-
Porcentagem
20,768. %
19,421 o/o
4,114 o/o
13,679 o/,
1.377 0/,
1,603 o/,
0,089 0/
38,959 o/,


Total 81:738A295 100,000 %
Receita por linha kilometro 1:057.709
Receita por locomotive kilometro 4S288
S Despeza por linhti kilometro 6554271
Despeza por locomotive kilomwtre 2656
Proporcionalidade entire a receita e a despeza
61,953 'o/.
Foi verifieado um saldo de 50:198$257.
Recolheu-seA Thesouraria de Fazenda a im-
portancia de 2:0575450, 4proveniente do improsto
sobre pasangers effectunaidas nests ferro via.
Ferimento-Anfite-houtem as 4 1/2 horas da
tarde aum vendedqr de bilbetes d4 loteriai de nome
Vicontenntrandoe emo m s o igarroi;ro Alff-eoo
da CtMha Guimaraes, morador & rna do Aleeriin
casa n. 38, trcuvou uma altercaqAo de que resultoa
ficar o altimo ferido por um golpe de eaniv-te d
-' mola dado p-'o primniro no l.acdo direito do pes-

i 43onvidado @ DP. S:)inzt medtcr ) d* policia para
enexaninar o friday, reconheceu tor sido lvea o feri-
meatspois que s6 inter aavaa eamatda muscular
S0 delinq;4eate nao foi preao, ma s a atoridade
S policial trata de eucra c do ficto, -
n ere*-Icnenimett'ido d tetano traunati-
i co,!: que sobrevoi as ffferimenotos, faleaeu hi-ntem
S: o m:eaor Vi.gilia Ris da Silveira, que, no dia 3
do or Zpi- ot( t oi o -udido, pel-t)earro nru. 86 da
Comnpanlhia F ro Carril, na rua Itaperial.
d ao.pI:te : s4agiae -0 l m vimxto-r das
enfermarias deste pita1 no imez defevereiro
N finado foio seguinte .
Exintiarn em.tractamoata 1 8


vendencuo peos atuaes pros ao oite, po-ero
luerar ainds ses 20/o.
Entretnnto, tal t a nossa organisaglo, qua ho
je comparando os precos que elles gosam aiqpi corn
os do Recife e tendo conduccgo em via ferrea,
quem quizer comprar feijao para negocio nao lu-
craria, livre de despeza 5 -/o.
S Que Pernambuco distraia sem capitals para
vir dab provinci'-s, xarques coba, tecidos, etc. vA
muito embora, mas comprar milho, farinha de
mandioca e feijao, e sobre m )d9 intoleravol.
p No interior da provincial ha de tudo isto para
langar no mato.
a Semelhante ordem decouns, minerece um estudo
acurado da part dos nossos legisladores provin-
ciaes ea attenaee mais seria.dos representontesge-
raes.
a Assomnbrou nos o desequilibpio notavel do pro-
jecto de orgamento organisado para o future exer-
cicio. Seiscentos e tantos cantos de reis !! de
deficit! Nao haverA umrn recurso qara equilibrar
a receita corn a deaspaza !
Pelo system sempre seguido nio ha verba que
nAo aaugmentoe cdesta vez a da instruc~ao public
ha de elevar-s?.
,( Os s.'niores representantes nao precisam que
Ihes lembre que os grades escriptores economis-
tas tern chegado a accord quie, para qie haja
,igmento de produceao convein reduzir o imposto,
e isto nan coudiSOts em que se acha a provincial,
lcve constituir a material de mais sereno estudo
da actual sessBio da Assemblea.
a A agriculture, as artesa e a industrial ali estio
a reclawar todos os dias proteceao e remedio con-
tra os grades males de que se acham cercadas.
a Este dias tem sido desphachada pela estaeio
dest villa grande quantidade de algoddo.
o C mno tiv'sso ells gosado umrn prego qu e annos
uAo thibha, multiplicou se o'numero de seus futu-
res cultores. E umrn gosto ver por todos 0os valleys
extensos periinctros do terra preparados pars a
plant e s6 se espera a chuva.
Livre-os Deus das muitas pragas que aqui
persegu'm os algodoeiros, haja umn anno ercador,
e a futurma safia serA trees vezes a actual.,,
Bitlanco active e passivo de rnea
tonga 'iida=Hoje nao se qaer outra cousa se-
nIao gozar e brilhar, diz Pelletan.
Embora o numero de suicidios vA crescendo to-
dI)s os dias, todavia este factor e sempra urma ra-
issifna excepcao, e por umn suicide temos milha-
rcs, que dariam inoetade da sua fortuna para viver
mnais uam anno.
Uni velho sao e vigoroso nao 6 considerado sa-
Eaeute coin raspeitto 0 rev ercncia, ms a- 4ebew
oml iveq e mtitos vAl!os tern orgulho por tra,
zure:n do:nado o tempo e talvez tenuham agarradice
d auingmentar a idade corn stais umn anuo, Come,
quarenta annos antes, tinham a diminuirem de al-
guns annos.
0 home desejoso de camper por velho, chega-
da a occasito de ser interrogado sobre onde a re-
sidencia da faculdade de prolongar a vidi, res-
ponde corn os medicos e hygioniscas, qtio. *. -v6m
comer poueo, beber tambemn pouco, e p, .. .
observer a agua quo se b ,be, o ar que s- respi
ra ; dornar as paixoes e renunciar ao3 vicios, nao
encolerisar-se, nem conservar raneores etc., etc.;
e final desalentado diz :
= Muitos'sacrifieio% muitas privan es eo nmuitos
trabaihos. Nai vale apena.
Cantcmnos igualmente :


Non pensiamo al'incerto domani
Finache dato quest'oggi goder.
On mais classieam!nte digamos corn Hor.icio:
Carpe d'iem==Gpzai d preseate di4.
E sigamos=Uodsrte wis boeAe, disemram e di-
zem os francezes, que d'optismo e epicurismo tan-
to primam, o n6s cIuteanos a m, sma cauniio.
C'urta, mas boan! Qaom sabe se amantha n3o es-
taremos enterrados ? A hora de hoje e a unica
que 6 verdadeiramente nossa. Urn beijo naio a6
jilrnais perdido, c quem sabe se amanhbi nos serb
concedido dar um outrun btijo ? ==Assim, depois
do tantas privaSos, depois d- tantas does volun-
tarias, nos cahe urna telha sobre a cabegia e nos
-deita por terra apezar de today a nossa maurobio
tica- Vem o cholera e nos nanda-para a contra
costa apezai das quarentenas, dos cordoea sanita-
rios, dos desinfectantes e toda a nossa- hygiene
einfim Viva hoje e minorte amanhi !
Estas exciamaaVes, que sao estenographicaa de
raciocinios, estes motecjus, que sao abreviaturas
de syllogismnos, couduzemn ao fatalismo, de que es -
tamos todos temperados, mesmo sem sermosa turecos.
Corn tudo o fatalismo 6 sempre uina minolestia do
pensamento ou unma fraqueza da vontade.
Quern nasceu debaixo da mA estrella e teve de
lutar corn htmcns e cousas, quein sempre achou
contra si amigos e inimigos, quemn sempre viveu
debaixo dos teLhados, quando cahiam as telhas, e
quem finalmente tern v.sto hover quando nao ti-
nh.a chappo de chuva, e jrmais ganhou um premio
na loteria da vida, torna-se fatalista por despeito,
por viuganaa e reanee.
E vtin a sel-o tambem quem e hypocondriaco,
pessimista e qu'wn nas e coin umrn par do oculos
verdes diante dos olhos.
Para todos estes o sol queima, o amr se eago-
ta, a virtede 6 hypocrisia, a belleza.t flr que 4Lu-
ra uma hora, a amisade 4 uma especulagiNo, a vi-
da A um saurificio e uma eondemaagio e o Padre
Eterno 6 um mao sujeito. Para quo eangar-se
uma creatura-para camnpar por velho? Por ven-
tura a nossa vontade p6de alguiama cousa contsa o
destino ? Talvez porque os events humans pos-
sam-sc dobrar a direita ea esquerda, para cima
ou para baixo a' medida dos nossos desejos ?
Outras vezes o fatalismo 6 fraqueza do vontade,
Para dobrar os homes e as cousas a nossa ven-
tade conv6m fatigar e a fadiga 9 6 d6r. E depois
as estatisticas nao provaim cada dia, que os do
dlictos se executam cmrn lei mathemnatica, Urn tanto
ao anno, um tanto aormez, e que os ladroes tio-
reocim no inferno e os asasfiuos no veroe? NAIo
estA talvez provado quo eada -anno -deve havter
tantas victims de raios e tantas telhas caidas
n cabeea e tanua outras por afogamento ? v
Dtiixemos agir, deixenos passamr? Liberdade
Sde-o commerce, lib.rdade de syphilis, liberdade do
cr.u.aM, reigiosas e libetrdade nsaesi to--
aas s Jiberdades, menos a de.roubt e domaitar!
,-Seguran a: as leis fieam ecriptsa nos odigja
oe os ltoNwmisfaem saempre aquilo que quoieemne
aP Ae.m
.- iea : 1 /1.^ x se-b" o :;1 111 1 /* 1 ,* 11


d o B r g i o I .
d4 Fonteea, FraBcisco r
ge dos Santos Lima, e A-snool Uatt4Wreirs.
g[oterla ita vrovI.Mea-Te4 I -feira, 10
do conente, se extrhiA& a .riat4 u. 11% er be-
aefieioda igreja de Nosa Senhora daBoa-Hora,
em Olinda, (pelo novo piano approval, no con-
sistorio da igreja de Noesa Sebora4 da Conceicgo
dos Militares, onde se acharao exports as uiurnas
e as espheras arrumadas em oriem naumrica A
apreciaiCo do public.
Literia do Y"irang&-Eis os maiores
premios ia loteria de 100:$M0, do Ypiraoga, ex
trahida no dia 5 do eorrente (hontem).
62167 100-:O00OO00
12685 50:000AMX
93172 20'00460'
72721) 10:O0040O0
11139 5:000A000

Grande loteria de Nitferey-Esta Jo-
teria, cujo premio grande 6 de 400:000000, serA
cxtrahida no din 11 de abirt proximo viadouro.
BiJhete Ay veda naC4sa da Fortuna, 4 ruas lo
te Maxro n. 23k
moteri& da la ja ---Oa bilhetes des-
ta loteria acham-se 4 venda a.rua do CabugA n.
2 C.
Loteria do CearA--Esta loteria serA ex-
trahida no di a 14 de nmaro proximo vindou.
re.
0 reeto dos bilhetes na Casa da Fortuna, run
1' do Mar;o n. 23.
Loteria de Macei6 Esta loteria cujo
ntiorperio 6 4-tW -, core -pnreterivelmente
no dia 24 de mar9o.
Bilhetes garantidos A venda, na Casa Feliz, A
praga da Independencia ns. 37 e 59.
Loteria de 3o[OOt 0 OOO-A loteria 174
9erie B, do Rio de Janeiro, cujo piano fi tmui-
to melhorado, corre no din 11 de marco. ft
Bilhetes A venda na Casa Feliz .A praa &,:lIn-
dependencia ns. 37 e 39.
Loterit-A de n. 174 B, do Rio de Janeiro
o,' 30:0001OO(. do novo piano, seri extrahida im-
preteriveoiuet no din 11 do c rrente.
Os bilheol ,chamn-se A vend. na CaOa da For-
tuna A rua do Crespo n. 23.
Grande loteria da eorte-Esta grande
loteria, cujo preraio grande 6 de 500:000!000,
se rA extrahida revemente.
SOs bilhaetes acham-so veda na Can Pelis, Ai
oraga da Indepeendencia vs. 37 e 39.
*, ~ .-. y iii-r it, a -cd r ... .
50t:o0 0 00--Com novo piano muito van-
tajoso.
Os bilhetes acham-se A venda A Casa da For-
tuna, A rua do Crespo n. 23, os bilhetes desta lote-
rla.
Mercalo XIunieipasl de A. d4o6 0
movimento deste estabelecimento no din 4 de
marco fo o seguinte:
f;"';U para sereoa vendides 22 bois, pesan-
S4 T)7 kilos.
.- ,,., u:no dia entraram pars o meemo es-
Pcixe, 306 kilos..
Farinha, mnilho e feijo, 32 cargas.
Fructas dtversas, 50 ditas.
8uinos, 5.
Carneiros, 5.
P'regos dos dinas :
Carne verde a 800, 50, s .48%,riiso kilo.
duino a 300 e 560 reiS o k *4,
Carneiro a 800 e 640 rkis idem.,
l'arinha do 50.), 400, atO 320 rkis a cuia.
Uilho do 480, 400 a.320 r6is a euia.
Ieij-io de 800 a 500 r*. idem.
Foram occupados:
42 talhos de cane verde.
18 ditos de suino.
10 ditos de fressuras.
36 eompartimentos de farnha e comidas.
65 idem de legumes.
Deve ter sido arrecadada nestes 2 dinas a impor-
tanciade 1726720.
Hatadonro publico-Foram abatidas no
matadouro public da Cabanga para o consume
do din 6 do corrente, 33 rezes.
Caa de Detenc.o--Movimeoto dos pre-
sos no din 4 da margo :
Existiam press 495, entraram 8, sahiram-15,
existem 398.
A saber:
Nasiouaes 869, muhitere 10, estrange ola 13
escravos 16. -Total 398.
Arracoados 368, sendo : bone 340, doentes 29.
-Total 365.
Movimento da enfermaria n
Teve baixa :
Marianno'Pereira do Araujo.
Tiveram alta :
Joaquim Baptista.
Raymundo Silvestre do Naseimento.
Cemniterlo publieo.--Obituario do dia 3


de margo:
Jacintha, Pernambuco, 67 anaos, solteirA, G:a-
9a; apepleria cerebral.
SCordolina Maria de Jesus, Pernambuce, 25 an-
nos, casada, Boa-Vista; .variolaa.
Jos8, Pernambuco, S. J.)'6; nascau morto.
Franeisci, Pernambuco, 8. Jos; fraqueza con-
geuita.
Rosa Maria de Lima, Pernambuco, 40 annos,
viuva, Recife ; ainolecimento cerebral.
Rosalina, Pernimbuco, 12 annos, B6a Vista;
disrrh6a.
-Joaquina de Almeida Pedrosa, Parahyba, 33
annos, casada, Boa-Vista; pleuro pneumonia.
SMaria Luiza das Dres, Pernambuco, 20 annosa
solteira, S.Joae6;deseasia Sgaine a. '
L J.ovino Berardo Quizteoir, Pernambuco, 2 an-
nios, solteiro, Santio Antonio; tuabesrcu .rlpu. -
'uat'es.
- -,Alexanirino Pinto Chaves, :Pornambue,l37 an
nos, easado, 8. Jos6; eryspa^ peic'1osai .
Idalina Maria da Coeio Pinbeiro. s-Rnam-


Pr, MUil. I protaer pulyico da ca-
tal teim seu escriptorio de advocacia, A rua
D'I -era4de n. 22, oaie pode ser procu
radio para osimisterea de sua prodissao.
Dr. &ai'&a advogado, rua ho Impera.
dor n. 30. Das 9 horas da tnanhi As 3ha-
ras da tarde.
Miguel drigues, solicitador de causes
nos auditorios de 1. e 2.a instancia. Rua
de Felipp Camarlo n. 49.
Phraw eta ho.aeopatblea ,
A. COors Rotayrol Frres (Successo-
res), depositaries dos remedios homeopa
thiuoo da cascade Catelan de Paris -82 ru
da Cruz, (Reeife.) "*
Botia Framceza e Drogaria de 3 .z-
qmayrol Ircaes. m ucaeeourem'
de A. Caors .
Weate estabelecimento fundado desde
1821 oncoaeai*se os products chimicos,
drogas, tintas, oleos, piuceis, vornizes das
melhores marcas. todas as especialidades
pharmaceuticals dos legitimos autores, um
variado sorimento de fiindas e aguas mi-
neraes, os sraltauos grave e products epewiaes da Flora Bra-
sileira. 22- ..-rua da Cruz, Recife.
Dror arta
Faria, Sobt'inho & (C., drogustas por
attacado. Rua Marqaez de Olinda n. 41.
Francisco Manaoel da Silva & C'., dopepo-
eitarios de todas as especialidades pharma-
scutieAS, tintas, drogas, products chimico
a medicamentos hommopaticos, rua do Mar-
quez de Oiinda u 23.
1 Para a quaresma
Oir6aspreto superior, covado 1#300, gor-
goraopreto superior, 26000. E' baratissi-
mo Rua Dutque de Caxias n. 62, Men-
donMa. Primb C.


PUDLICAUOF I A PEDID'

R chtor"ed9jai

menos, quo, depositando nas honradas mi
do Vs. Ss. alguns documents relatives
depurativo per minn descoberto e que c
prego pars curat radical da erysipella, w
lestia da pelle, -morpiha e suas congener
pedi a Vs. Ss. a publicaglo de UMA CAR
DO REVM. SR, PADRE ESTMA.
Hoe de novo incommodo a Vs. Ss. pa
pedilhes a publicacao dessa carta,
junto enucontrarlo e que, faaei dous di
recehbi de Santa Catharina; a qual se c
narlo -guardar (e coin -o respective su
cripto) para mostrar a quem quizer di
dar. "
SA fala de recursos com. que t6nho li
do, de tempos a esta part, a injilta ay
miaca, os prejuizos o ingratidocs .qua
nho sdffrido, temn feito cam quoed isdn t
t. tempo eu tnaha deixado do prepare
iBu depurativo e do pubilicar um dilu
a dw*Wentos quo tenha nas min
unhas.
Nio tendo sido eu causa da enfermi
de ningsmn, nao sendo medicoe encontr
do, apsmr da evidencia ^dos factors, 2
urn, porem acada canto am 'S.I Tho
mirim, nAo queriwnbtinuar a ser mezini
roe; e tanto assim quo actulrnente uma
gotta de remedio iAo tenho!...
Mal apreciado, 'eu quoria, emqua
vivo, guardar o meu segredo para mnim
minha familia, e depois, por ininha m(
leval-o ao tumulo..
Ra, pQerew,.u g nte, quo .soft're f
devo perdoar a quen n&ao sabe o que fa
Eu devo peridoarao mundo inteiro, e
bora con meu prejuizo, qu o emeu de
rativo n&L cabio e nem ahirAi, porque
uria verdade, que mais tardse ou n
cede ha de ser reconhecida ananimem
to el... Apenas deixou por algum tempo
se fallarnelle, porquw eu rmesmo _qn
matal-o, neg.ixidpo:me a tudo e a todos.
Ha, porem, iuita gene que soff-o,
dospoito de tudo, eu sinto quo devo pro
guir, quo deve eontinuar a prestar esse
quaeuno serwi li humanidade e ao anoun p
Devo soffrer, was nuanca ser egoista.
Pedinda Vs, Ss, publicalo da ca
alludida eoa dias mal aliuhadas hal
oasdo jal atesipo os meius cordeaes ag
;dfeoii ento .' 1 '1 11 .:,,1 *
Rodite, b-' dmargo de d885.
Do Vs. Sa. loitor eaMsignante,
PBonfesor-Jao Jwsi Rodrigtn


Firmado n'essa disposigo, que, aliAs nao
era applicavel ao caso, visto que tratava de
cadeiras que vagassem, S. Exc. o Sr. pre-
sidente deixou de prover a referida cadeira.
Em 1881 a Assembl6a Provincial, toda
adhesa ao digno defensor do Exm. Sr. Dr.
Augusto Leao, autorisou A presidencia A
nomear, iniependentemente de concurso,
diversos individuos para regerem cadeiras
de instruc9eo primaria.
N'essa autorisaao, que consta da Ici n.
1592 d'aquelle anne, estava contemplada a
professor da rua do Paysandum, que nao
precisava do favor da lei, por ter, como jA
disse, sido approvada em concurso.
De tudo isto conclue-se :
1.- que S. Exc. o Sr. conselheiro Jose
Liberato, procedeu na hypothese, em vir-
tude do lei;
2.0 que assim procedendo nao podia ser
censurado;
3.0 finalmente, que essa historic da no.
meabio da professor da rua de Paysand6,
tAo repetida para fazer effective ou moles-
tar-me, servio, apenas, para provar a mA
f ou a ignorancia do Sr. Char de Mes-
quita, a quem nAo tenho a honra de co-
nhecer, mas a quoema pe9o desctdpa por
inutilisar Jhe o Trapitulod
J. N. Tolentiuo de Carvalho.


BALANCETE APRESENTADO PELO THESOU-
ao REIRO INTERINO LEONIDAS TITO LOUREI-
m RO, AO EFFECTIVE JOSE ANTONIO DE MA-
mo-
CEDO LOPES, DOS MEZES DE JANEIrO A
res* FEVEREIRO DE 1885.
:TA Activo


Saldo do ex- thesoureiro
.Juros de apolices
Entrada de irmao
Rendimento da bolsa
Q do patrimo


Somma
Pago ao cobrador
Beneficencia
Enterro de irmro
Archivo e alfaias
Pubiicaoses
Custms e juizo
Ordenados
Copellanias
C-ra em vellas
Decimas-
Saldo entregue


P


Somma
Rocife, 4 de margo (


D 157;780
858J500
504000
168000
onio 2:090280
3:172A550
)ass8ivo
lllA122
.230000
618000
83A500
688400
548"6400
3740980
6425000
30A000
803U760
2194328
3:172,550
Ile 1885
Leonidas Titole Loureiro.


A0e moniercio


R. de Drusina & C.

pelta preseate scienti-

ficami aos seus amigos

e fregunezes. i quem

apresentaram o Sr. An-

gusto Saanm, o qul se

diz representante, de

varias fabricas aus-


Collegio de S. Luiz Go

zaga

Rua Formnoza n. 29
Satisfazendo a pediJos de varies pais de famir-
lias abri no dia 2 de murco um externato de .
meiras lettras, que apezar de eompletamente ,
rado do internato, fica todavia sob mmha in a
diata inspecg.o..
Cada alumno pagari 20)00 por trim ld i -
A aula funecionarA das 9 horas da manhua
da taide. '
0 director, ,:|.
Padre Manoed Lobato Carneiro da Cu ".-


Eim iWZ TOlo1oica BNE
Dlreepo e gerencla
DR


4'l


A. C. Almeida "
adot mperador n. 32
Para commodidade dos Srs. assi.-nantes a em-
preza public os numerous dos novos assignantes
alm dos que estio na lista ;
(Coatinuagao de 305 em diante)
306 Valente & Irmaos, refinacao, rua Marcilio
Dias.
308 1'Thfb lffftil*Id-o do Cr'pafsan-b.
311 Francisco Ribrq iPbW Gatoiaraes & C., rua
do Barmlo do 1I.i-- t '
312 Zeterino Martins & C., praca do-Conde d'Fn.
313 Secretaria da Policia, sala dos empregado*
run da Aurora.
314 Manoel Alves da Silva Aiaia, rua da Concor-
dia.
315 JosA Joaquim da Gatma Malcherr, Caminho
Novo .
316 Lopes & '4raujoyuua de Marcilio Dias.
317 Pinto & C., fabric de vinagres, run de Mar-
eilio Dias.
318 Joao da Cunha Vasconeell6s, rua do Liwma-
Smento.
319 Leite Bastes & C., rua do Livramento.
320 Bernardino Gomes de Carvalho, rua da An-
rora. ,
321 Padre Lobato, collegio S. Luiz Gonzaga, rua
Sdo Hospicio.
322 Vilella & Primo, refinacgo, rua da Conaor-
dia.
323 Antonio Lopes da Silva Campos, Santo -
*Amaro. d.
324 Jesk da Silva Nunes, cocteira, run Duque do
S axias.
325 Pharmacia Central, run de Imperador.
326 Dr. Cerquoira Leitef residencia rua do Bario
de S. Borja. "
327 Moraes & Pinhboiro, pateo do Tergo. .
328 Thomaz de Carvalho & C., ruado Bari*ed* ;
victoriaa .
329 Ma 'es & Irmao, rua da Prineeza Isabel. 1'1
330 Joao Saboia, agencia, rua Primeiro de Margo, .-
331 Thesouro Provincial, sala doe empregadsa &.& ^| :i
ruat da Aurora. .. .
332 Manoel Wanderley, Silva & a., -ccheira, ru*'
das Flores.-
383 Vieiran s Silva, rua do S. Francisco. i
334 Rufino Jos6 de Sant'Amwa. coqheira, i.!o' i:
Pontas. a
385 Gaspar Jose de Mello, ran Imperial. ..:. "
336 D. Maria Salustiana do Atnorim, rna do Ba ;
rao de S. Borja n :rtH ,
337 Guimaracs Irmao & C., rnma Pritmneiro de : ..
Margo. ,
338 Mercado da Boa-Vista.
339 Antonio Pereira da Cunha, residencia. ;,

0 jfffll


Cirurgiao dentist
Consultas e opera*9ie'das 9 horas da manh ie 6A
4 da tarde. .
-7 RUA DUQUE a DEoCAXIAS 57
687:IRUA DUQUE DE7CtAXIAS -5T ;1 .




















7mA querque Ca- 11
Vauke~i m udott sos ceqsukrio ma A
rus, do M u doOlifida (antigs. -,da..
SCadea) i. 1, 1 andar e fixou sna
r esidencia na rus ds Imperatriz n. 7,
j+20 andar.




IIo dai Ilin iClada Cfiii
Rua do Pfirs a. Ii
As aulas destt collegio abrir-se-haIo no dia 15
de janeiro, continuaado a ter auilas diarias para
todos os preparatorios e um corpo docente de mais
reconhecido meri to
Admittem-se alumnus internas, mcio pensionis-
tas e externas.
A director.
Maria Coelho da Silva.


Mile. Cotinha

(lodista)
Participa "s Exinas frnfmilbas quo ate hoje Ile
tern dispensado suns confitanq-as a4n acu traiball]n
ue mudou-se da rua larga do Rosario para a dla
mperatriz 45, 10 andir, onde contindua ;is or-
dens das m smas, com todo o eunidado c clegacia
possivel, garantindo promptidao o modicida-ie em
preMos.

OCULISTA
0 Dr. Barretto aumpaio, medico
oculista ex chef: de clinic do Dr. do We-
cker, de volta de sun v:genm ao Ceara,
continua a dar cousultas a rua tlo Barao da
Victoria n. 45, segundo andar, de 1 is 4
horas da tarde, except nos dominos e
dias santificados. Chamados em sonu con-
sifltorio ou cm casa do sun residencia
rua de Riachuclo n. 17, canto da rua dos
Pires.

Dr. Cerqueira Leite

Medico c operator
De volta de ene viagem a Europa onaCIc requcn-
tou os hospitals de Paris, tendo feito um curso es-
pecial de partos e molestias de scnhoras, da con-
sultas no sou antiga consultorio A rua DLuque de
Caxias n. 48, do meio di a As 2 borns.
Especialidade: molestias de cr.aunas e di se-
nhoras.
Recebe chamados per escripto ou no sen consul-
torio, ou em sua residence A nrua do Barao de S.
Borija n. 30.
Telephone n.326.

CARNE e QUINA! SAio os dous unii:os
elements que entram na composleto d'est,-
poderoso reparador das forgas viitacs, d'es
teaiificante por excellencia. Exoessiva-
nt graidarv4 no palladar, e o inimigo
figdal da ANEMIA e das Debilidades nas
Oonvalescengas das enfermidades, dlas diar-
rh6as e affanmes do estemango c do intes-
tinos.
Quando se emprega para recobrar o
appetite, promover a digestio, roparar as
to"t,, enriqueccr o robuAtecer' o organis
ko e prevenir a aiemia as epidemias
originadas pelos calories, nao ha bebida sa
p'ior ao vinho do quina Arad.
Encontra-so a venida nas pricipaes phar-
macias de Pemrnambuco.


Ic











I -
- a





a


ALFAmeA-De 2 a 4
Toinem de5


A-De a 4
s '. .-1 -


2::02178772
1 112:540%138


- 1'


I" mpwew oTar, qtteo regsiuro naoceet-rem desdo priu etapa- Sie s l7eWW:V%-T
9 blwoga pedido do socio predefunto, cujo prematuaai C.dtrar paicornllhi4i 05t1^ WAn
Spassamento nAoe podias0 uppliantoeprever. Pur tracto 1 su indiesdtipelCmradoeordconq
w usO, requer a V. Exe. que, nos terinos dos arts. final da 3'1 condi -.o. : ':
390, 391 e 392 ado Reg. n. 737, deJ25 do noviembro 6.' SS6aevte ao eontratante 6 prittido por
de 1850, se dignoe andar tomar por term o soen espao da trea annos oabatimento de rezes pars o
protsto, do haver as perdas oduawnos resultrtesi eonsnmno do municipio, ficando a Camara obri
dos actors acima descriptos, de seus autores, oas re- gadat a arovidenciars obre a exacta e comphuta
presentantes aetuaes do aeervo do socio fallecido, observataia desta eondigao.
Sprotestandoioutrositu, haver dos uesmos o seu ca- 7.a l'ica a cargo o contraetante liquidar corn
pital social, lucros vencido, e os cessantes., bem tpi cutro os a contracts de fornecimentos de car ma
come aimp 'rtancia de qualqler deopeza. itduvida- aos <,tabeleeiimenttoe pios e pbUelios, sem respofi-
mente paga pelos haveres sociacs; intimados pea- sa;bilidade da Camara.
soalmente us representantes do acervo, residents 8.a No caso de rer renovado o contract serA
n'esta cidade, e editalinento o do nome Joaquini preferida o contractante em igualdade de circam-
ElcsbAio Ribeiro, qu o se acha na Eur)pa, em lugar tanc.Uias.
nao sabido. 0 anpplicasnte repFereu judicialmnentu 9a S6 podero ser admittido A licitaqo quemi
ser mantido no go,.o dos direitos social s o que n'i, houver hiabilitada prraute a Camara corn o de-
Ihe foi permittido ein virtudo de opposition dos pro- pusitu -io 10:000,000 cm dinheiro, trees dias antes
ditos representantes, como tudo consta de p.tigao da couclurrencia, enjo deposito perdern o licit quite,
Sexist,,rnto emin seu p;.dcr ,4 que oppoi tunanicnte ser- se ppr qu ilquer motivo deixar de assignar o con-
s exhibida. Sendo de justisa c tendo assent)- tm cnlei tract- dl-ntro de 48 horas eontados da mesma
o que requer o supplieante, e'stc espera que distri- Ico uurreuicia.
baida a present, st ordahne o requerido. E. R A. 0I I1 i) z dias depots de rssignado o contract
(Corn duos dc;am-;ntus). Rocife, 31 de janciruo de e co-' ritetante obrigado ao abastecimento, sub
1885. Dr. Fe-rer. pea l0 W pagar 10:000$000 de multa.
(Estemvr sollada leigalmentc). Scc'crtaria da Camara Municipal do Recif.- 2 de
Nada minais se contintia em dita petia.to aqui fie- m:ra-i d, 1885,
mcente copiada, at qual proferi c despaclio do th!,L-r Dr. Antnido de Siqueira "arneiro da Cnnha,
scguiiittc : Presidente.
SDistribuida. Na f6rma requerida. ltccaif-, 31 Pedro GauAiano de Ratis e Silva,
dc jancire do 1885.--Montenegro. Secretario.
Em virtude d'este men dosp-a-h- aqui lielmentr .-...- -- ...--- ..- ........
copiado, fji a oesi-sna p ti',Iu distritmai!.I- 0') Ocri- 0 D;'. Tatiatz Garcez Par-nhos Mlntws-
vao dete mueI j-mz,,, Js6 F'raiiklia: a!e Alnai-- I.i- a f/.) CJ ,1-idO ,,d-o r &- Oi7ni 7
ita, quC laviut u tnno de p:otesto do taoor so-Ai d,, u e- Oi', .
kguintu: I I2sL i e jsrz de direito da vara especiald
Aos 31 1,- janeiro de 18S5, n'est-a ci~q lIa do ] d c : ane;'ciP) desta c'dide do Recife, ca-
Utecife, ein nuui c'lrt-rio, voio o Dr. Vicente P-r-! p:td da provincia de Pernambuco, por
er d& lBia.os W-tnd,,rley Arauja, advooinsb ',
t;'I \ 3[tv oyestade o Imwr'vlor a quent D_.-t
peticionario, _,hasac perante aiin o "ss tezstetunhas '.,0I I ,a),.37,,,
ab'ix,) assigaivIa:s, que redtxzia L torm--o i.,1 pr e-t( -- ;.' etc., etc.
to o corinteilo de sna s -ctiAo, r-tr-o.qe fue f.rztn Io s ai. s r s- aos uque o p-eseute e.lita! vire n, a'I
part dles.'t rnno pairs ser intimitdo ats 3tssn-,ic, .,- I ,tiia tiverom, que se acha ab.:rbta a ft'al-
dos. E de cmnaios: ,, didss: a! protestoai,l cst.1 : e itO 'i JostdS d Silva iNute.%i c.,:u a {isl u,'co.'-
tcrl'lo( quec aisignt cown as testeiniilt.is, ad,.p s .iJ o. ; .
Ilid,. Eta, JU 1 Far:akakin do AieIarca Lianii, -t.s ri,'. i ;,::. '- Exin. Sr. Dr. juia do direito C.SpeciaIl 1o
,-.Clavi.- Dr l). VieCnte F'errer de la Ir-- Wal ,o-ii,,'ll" i,. Jo..6 l-i 4Criir Friita.. sel i) ) ri ,[r I
derlcy Ar',juo.-- Francisco Aton, de O( i, ira, r ,! de J e, Is Silv NIt .us, p Ia qu--ait'tr de quatro-
M11anoel Joaqitimn Silveira. ,a c :,tmt.n a tent, e c io,6 o!il e qaitulieiwoas reas pria-
Nada timtis se cjatiahil. oe in dit tu-rno Ii o1);-o- ciiali d a-s dues letras juntuas aceitas pelo si')plic tc-
tcsto aquai tmi i)b.i i fhia u!-atb. cv.iiml-. E c mr ,, {), j s ;'avcidaso e 1it pto s ven reqatm-,.a- as V.
cumpria,-nto ;o imeu d'spaelh., exair .i) ,-a ;i i,- Ex,-'- s. ,telignei adinittim o supplicate a iaimtiMic a'
aqni tramnsc.-riptat, ao ru3sctavn; iscr;v.i,> fx''passcar jl a3-i Iv:!'ilidadc :to s-upplic-al. tisti saess-tiAo dl.
o liretiv to ciltal c m.,tn o ,lraz tit, ) ,6,;>, ;) o jP .:1)r.1- s 1 dia a liora qui for dlignrtdUs ; A fln
thi-r lo quail q iano, citao t lii ,i.r iatitma, .L a ,ie st r t-.lanridaa .abusrta a tallencia ao iliesatind sup
Joaqtui' E'sbo Itil .iO, r .Pir,;samtairntc al) :to,->rv.o ,latl ,, qu e est;Lbelecido c.n (oe.heira do cars
,1, ) s,,i, fltea '.l .Io: :i1i.5 l.':,aa -i ) i u, r ->I. at 1 a l-1 ,P.-l -' 5 it *t D:i.;:lU t1 u .as C-( xi-s. 0 8i.tpp'i-
t;.'to c t ritLo (!dt: Jroi testo ;tu:i;a a cO):ai io pa( l:1ito ul ,a:L(.I*,, p '- '-lr-s quu s-'ri;l 51115 mnedidas assecutoria
produz: us devidos effeito. aus lireitos d ,s erodores "ao supplimdo, meandair
E p:ira que cheguen ao conhecimento do suppli- V. Exe. fazer a opposicao provisoria dos sells nos
cado Joaquiin Elesble Ribeiro, que se acha na bens c estab-leeimeoto do devedor, nos terms do
Europa, cin laig-:r nAo sabido foraun passados inais art. 810 do Col. Corn., afimr do que noe sejam des
duons (de igual tlemr Coin o prazo ti (60 dias con- i la abns alguns.
t4:dos dla publicatito do preseatoe, oS quaeu ser.S- Ne t-s thermos pede a V. Ew-.. defe.rimi.to. Es
pIlblicasdIs pela imnpnmisa: o asfix.snlo: at-s !nga.;s p"ra roc,-ber mere.
public-t,, do !" .co-taIt I aIle s.1a ju.tI.It ct.s i iAe o I 1i t 9 de febveriro de 1:38.--T.,-!sploi'o-
aot, arita-,-.j
IDado c passado nesta cidade {,l- R ,cif, e fo aer j E-tativ sclltda na frmna da lei.
itaimabac', aos *4 diats tido mnez ,le f.-veroir,) dw- ;n, l)-tl ap'ch-l.-Distribuid- justivi. ) no dir 10 a1-
dt N:s-imenont..a da N 0 uSc;)ih nr Jess Ctrist, d,: corI-i-nte As 11 horas comn a cit i1) do suppli-
1884. iC,1.
Eu, Jn. S Frai'k'int aa AineAcar LUin:a, es.crivm,), l 9.;it'e. 9 du fevoaeirow da 1 d ,. =3.l-ntca.ntegro
si,'b.crc-\i ]=1 .-m ,is se iAt eosutinhau e n tito dv&suaWlho alfi
Thomaz Gurcez Paranhos Alontemne/ro. t .,'i.:-\ ,.
----------'-- :n virfcnWi deste desputchs furt f-it a distri
0 Dir. Fran,-isco Aver-js dh Slv ,, jut. sj.5:- b3i:'.(L 1Ia t.ior segunintc:
Stitutf d, c i., .Oo ercLu fsta d A Er'iesto Silva -Jlivei3 d&-p ia o re.pu.ctA
.'t.'u(/L t.: doi uo;)m'ercls dn ci eBos.-rivAv) fazendo star e tp arara os aitos mj oro
d t(. d( J AC' J capital da provinc'a d;, fczeo:clusos qu nellcs proferi a sentcu- Idothe.r
P1r, ll )uLco etc. segaimt t
F.tco) sab-)r a,, 1 qU o pr'sente edital viremi, n, S. tuiitutat-Vistos. As asllgaS,as do jastifici,:
d'stc inot'<:i.- li*reatn qu aS! i- do arre.aa'a,- p 1- de q:we il-a ) c.a;man:.tiaittki, ul,) pj),lia eoat,:La;r
velid-e Rt ajiarnB iaim*Ivu.ewoirwa' vpubheat d1 8 e 4.1 ma ajustafiis* i 444o 14 1, 0 1.wi)t*1tl
ilszo s '.wstittuatj< c< *f a 1-p.-e- do mts.hm 3 e 4 foram ohtte tiv-t ait itlu'ta d]' r ls sr;,.l C.-.rltlolnrCo. Ol etut 1n1.1 pra'cedem.
no seguit 'ti :ie-g 8q..lar e.htgrvu.,ura, itavi A pA priblira porqueo compraudo @jastifica-,.ca
litldos p r 4()i,00, 5 tinrwsa itrad r s -itt l.'dl:t s doe vaihs e carti3s pumr; aUlhu ur e etn-..tata pr-sti s.tit) 1
larguir-tavtiacta-;s prm. .3i0J)-), 15.litaltttsjeta,*,i a t11 "1 a r duavidaactjis d4 inereakle'inu, co.n t 6 9
fri-o dourado av4adS1a4-por 344 -) ) ': .- p I?.1 r-As&, tom art. 19 1- do reg. i. 7.-,73; "
grades cth ianoulra d4 radar, id-, rn- qa airm-- #liit,, ,-;I,,lo tenido 0jmlficamlte doedarI-ina ,
(iat) avalild s p ,r 7050-'0, 1 lit.t corni o dt--a ilpreta tiila rwail testemuthias, eomnj iafomrua $ef. o
avaliado por 15A000; 1 vidro griut-ei park es jlhoI e <0cc >rro [ o imp irtamam iaci-i it 1*e fal I:4 1 '
avaliado l)-nr lO0aOO, tts-o dlitr meaiar a, a iado unuito natur:alinamute fiou susponsa a i qperia.i.i;,
pmr .^$W{) : cujsa ohjectjat v.o a. p:...s.t p >" Ox.:- wodms-lo portauto ella proseogsmiv- c itpa inr qaI.
c:,ilo tlic ,moveun G(; hi -ra Lip rt & ('., smtram qucr. dis ; a terc-aira port-e, a-tt: d!,5 ,t5r tsji-
Joao Bahet, e se acliaiit d-.psitaid.s e n p' ,-r d., c',iptuiahda deoqualquerpr~vja dul" (lpoioeatiss
r,-:ridua ex,,eu id(o. fiahba, s<1 v6 quo a-trwiiiemnnaiu -ls it^tt di,
E nao havendo langador qma' cobra o pr-'ao da t',litas e folhas 4 t ii ,a it.'vrlatocttriar cntaio hpcl
avaliavao a amrc-atacio serA fcita polo ;,rej dt sou i,.-rtad-r. Quaualo pdr4mn. f- l-n adjudica.Xi ,',,n ablitiuiaeto da lei. abnl-a, porque a ce es o du paiitlento tlI ii-
E p-ira (ic ehegue aO coamhcimento al t )-l ,s nh'labiidad1 do justiczada nAo tiuu artilteiaiic-
mandei passar o pircselte e lital qaau s--m paxbli- nOeeiitr ptolat, poiaa at prrias testcmuIhs ap:-,
cado p-la impreina e afixado n as Iisaros do cos.- .it.tlnB pc j..tificas mt xcepto i pmlat.hMuquu
tume. ,hcpuiaa aiau a3.+-ncia do ai~tiuificia|0 Madat airml:tiin1
LDtdti C pasnMi I iatasta cid:alaJe dlo I,'ifi, capital ud,; eioitlvo o algumas aiti uada iabmin rcspei-
da proviincia do Vernanbuo, aoa 28 do twrciao datC asautupto, seul quo aiuse aindocmiaseats nur
de 1885. tos pklojnstifica'Jc so vc q'e 'ate aiud;( n pro
Subsrar' -.'a assiguo.--Enre.:to Silo-i. soute rnz fez patugatlenta, c dbus de seus priuci-
Fr-tuw;sco Alies da Sjiavc. ,at.< credores deelaram quo tern eousentidoai de- i
in,,ri: do pagamentia de seus creditor. a
~- t^i-ataa pelojtatificauae. s.
A aiamut lMuntcipal desst cidatc do Rceitua It^iP, 18 do fevereira di 18853.- m,,um3 Gar-
pretimmaeudo irm.-diar.oe. std afflietivo da pop,!- e P^Ao< Montenegro. r


iKtao tt<-ie tunticiptl, devido ao6 elevado fir-t, ,< 4 ,alfc# sentena aggravm o credor ,Joe ti da
carie verd,, resolveu em ieeSao especil Ac` al d. Crusi Fwitns. par wvtpemrior Tribunal d$t 1 i.-t t
feverciro *lanasar concuu-ents prm it i do progiloO e a profemie o accordato da th'or siic
,i sha 11 dIo corrente para fori"ecer e s gejro, Amorlio--Accurdao ns t It?..0-4. 0
maesiante as veguintes eonudJqes : A
intid~utc as^umt^eol~eus: rt.-i ex osbt e discutid.a o nut5"bu IN%
l.a 0 c,-t-actante c obrigado a abast4er de pr.,a- peos qe dsc,-v oii t, qu tvi" d tr
pjam-.% ~dA,, polo quo di-atem cousin, IfU'--0 ait*dtiu
carne vurdc, de boa quadlidadle, o amumi,.ipio do U, oa seus pagmuuta e t* eem iua y ;q,
cife mediante o 1preVo de 400 reis o kilo no in- qu uao p3dem oWtar a de 1Aio e0-4ftei..
veruo, aIe 1 do abril a 30 de aetembr.,, e de 480 quaesquer attestados doe credorem trario,,
rei noio verao, de 1 de outubro a 31 d, m,,rvo. uU yvez prov.ida a c1stm8*lo d e pagosi S-o o q1
2.p 0 contractaute 6 obrigado a fornueer earue qu, taeo s attAdo, ai p'A opl>nqtio 8-ar -
vrle a sosestabelecimentos a eargo d Saitsa Casa todo cremlor qut re.u,.r'u a li6.i:t, ,1w a
cgm abatimento de 40 rei de preo. acima. mentor .u) aggr-avo, oe ii ualutp, o jaI z ,kq tl4ra
3-a 0 contractante"6 obiggo a abater sema- forinatiato o d.Spauchs de li ( ", :.g.r';v ;l-iag
ualMatente o58) rsze, podend ser elevado eoteo n.u- q procedente a jusfifitgb, abra a faa -i.i ri-- I -
a-ro, seussim o ,exgir o eaosumo, preoedendo pre. queriala, pagats as ctuWtai I& aggr ad, -
vi-o ,ecordo cntre a atmr oae conractsntc. Rcctf., 3 de marp)i&e 85.--ltiroe Pr, ia.- I
4.'- 0 contractonte -6 oligse -Atisfazcr -' Qnintinoi d Miramia, -presiloentA. u-Bauvq* ,al 1 1
onts municipaes a que lt Utm jei sa earoe, nao Lima.-Alhvs Riheir,, vciid a iauit, a qmasla
"isti 1. ije. 7 'a n, i -q :- ,


sac.)s coi s0 m c-roM ded alfgio; J_ Ceaa ntino
117 dites Idem PohImnl a- C. 2,336 coueos sal.
gadocedm 28,032 ki6U3 "
SPara Hamburgo, H. Nuei f C.. 16 sacemco orn
.880 kilos de. carniakba ; Paul-Stuhlmon 38 couros
salgados corn 456 kilosd. .
Na escuna amerioaia Edward, carregou :
Parsa New-York, Julio 6l Irmao 200 saceos corn
15,000 kilos de aafticar maavado.
Na barca national Ida, earregou :
Pars Lis'o, P. Car aeiro & C. 5 garrafoes corn
80 litre de agwardese.
Pars o Porto, J. 8.t'Loyo & Filho 50 eaccos corn
3,750 kilos'de assucar mascavado.
Na bares portugueza Gratidao, carregou:
Para Lisboa, F. da Costa & C. 24 saccas corn
1,868 kilos de algodao.
Na bares national 'arawinha, earregou :
Para Artigas, Mais & ReUeide 15 pipas corn
7,200 litros de aguardente.
Pam o 0taterlor
No brigue hollanrlez Albatros, carregou:
Para Porto-Alegre, P. Camneiro& 25a saes
eom 18,750 kilos de assucar bm p e 450 dite
vcom 33i750. dito de d1o 4 massesv .
Nobpaeho i siesapwerig, carregoai:
-Pam 0 Rio r dS o ul, L. J. $. (uimaraes
415 bsrcss o6tn40 kilosde... eAr brauco.
o G e do Sal, & r G. de rito 400
Saee" eo uw hO kilos de assfctr branceo. : 4
X& Nescanw-hollande=a Adnafiocv.cregpu: j


SPara Liveripol, J. HI. Boxwtl I20i ieuIomn
15,000 kilos de i8sucar iaseavado.
No vapor inglez Paraeuse. carregou : .
Para New-York, J Pater & C. 4,148 M .s
eto 333,600 kilos de assucar mascavado ; S. No-
gaeira & C. 2,865 peiles de cabra e 4 tiixassc.mn'
120) kilo de borracha.
No Ilagar hespanhol EVi,?, carregou :
Para New-York, P. Carpoe & -'. l0 s s
corn 11,250 kilos de aasucar masetvadoXf 4
SNa barca naciontia Ida, carrego- : .
Para Lisboa, S. G. Brit- 1,012 coaru#sat4dos
eomn 12,141 kilos. ',
= N. patch rortugnez Pwioheiro, euegou :
Pars Lisbon, M. J. Pereira 4 pipas eei. L`9go
litros de aguardente e 2 sacuos com tai6M. -
Pata o LInterior
No brigue hollandez AlItros, m o
Para Port-A.Xlegre, P. Carneiro & C.-IOiac
cos corn 7,5JO kilos d4 asmucar macava.'.
No pataeio htespanhol S. JogS, es' -u ;
Fara o Rio Grau.e do Sul, A. J. Firu o-3o-
brinbo 150 volumes ecom 10,277 kilogeo kesre
b neo ; A. 0. de Sonza 300 harrfeas cost 80,596
ditoa d4 dito ; T. do Aevedo -Souza 50 ditis corn
r15,50 ditos de dito mascivado e 50 ditas ons
5,31j0 dito de dito branco.
-No vaporamer, cano o, rwemi Os
Paraw o Rio do Januro, V. daS* ~iamS' _I -
eoiB oem 18,000 kilos d. amacar rnaaido*%<
1-iitna Com In5 k0 00 da a A. i fhaars it n


:r.-D. 2
-4.
I -


J'da? 4#1*4 RtIUss, a'Ltar de.24:deja
Xomei'. cuwr4ou t.... Qoies Parentes
Fava-se Piu$.a li i*,eia i.pordit.eecar n-
-vW tiaeueoosdcro4respiar& se ruufrem no diash
do .eorrente para nomeareo depoaitario.
Proceda-se a arreeadarto da mass em cujo se-
to nocaearei q-ear provisoriariente peceba.
Custas pela massa. "
Recife, 4 de mairgo de margo de 1885--Thomaz
Garcez Varanhwos Montenegro.
Em virtude desta sentena, o respective Ernes-
to Silva f-zpassar presented edital pelo qual o seu
theor chamo todo. os credores da fallido para
comparecerem no indicado dia e hora.
E para que chegae ao conhecimento do todos
mandei passar o p ceente edital que seri publica-
do pe3a imprensa e affixadol nos. lugarcs do cos-
tutud.
Dado epassado nestsa cidade do Rcc:fo, capital
da provincia de Pernambuco, aos 5 de inarqo de
1885.
Subscrevo e assigno, Ernesto Maehado Freirc
Pereira da Silva.
Reeife, 4 demargeo de 1885.
'(Estava sellado na form da lei),
Thomaz Garcez Paranhos Monte.egqro.
Sciretaria da Presidencia de Pernambuco, 2a
sec.o, em 4 de margo de 1885.-Por esta secret.
tari., se faz pubtico, de conformidade corn o arti-
go 11 do decrcto n. 817 e 30 da agosto do 1851,
0 elital abaixo transeripto, pondo cm. coucurso
;>in o praso de 60 dias, o officio'de depositario ge-
ra! Ii termo do Cabo.
0 secretario,
J-,ao Augusto de Albuquerjue Marahulo.
EDITAL
0 Dr. Luiz Salazar da Veiga Pessoa, juiz muni-
cipal do termno do Cabo, da provincia de Per-
n:iinbuco, por Sua Magestade o Imperador etc.
FaV> saber aos que o present edital virein e
,leil noticia tiverem, qne se acha em concurso
c,.n jiraso de sessenta dias da data deste, o offieih
.1a dpositario geral deste termo,. vago por ter pe-
,iilo exoneracoo o serventuario vitalicio PFiorcuti
Ito Ctvalcainte de Albuquerque, ciijo oflicio foi
cren-,) pela rcsoluao provincial 1n. 529 de 6 de
junyr.o de 1862 que dispSe : artigo unico. Pica
cr,.'aio cm todos Os terms da provincia o lugar de
*h>poiitario geral, prestada a divide fianqa c re-
'.,:is as disposig5es em contraries.
O) ,!-etendentes deverao instruir as suas )eti-
;e', ic accr lo coin os decretos nas. 817 de 30 de
asrt, de 1851, 4668 de 5 de janeiro de 1871 e
87U; ,Ie 15 de outubro de 1881.
E prsra que chegue a noticia de todos, mandei
pas-s.r o present quo srA affixado no lugar nuis
publico c do costume.
Dado e passado nesta cidade do Cabo aos 16 de
fovereiro de 1885.
Eu Jolo Cancio Cesario Pinto, escrivao interi-
nu, no impedimento do cscrivao comiuanheiro o es-
Qcrevi.
0I' VI.
Luiz Salasar da Veiga Pessoa.
E muais se nl', continha em o editial que aqui
fi -liente copiado do proprio original que vai ser
aflixai 16.
Era ul-retro. Escrevi e assigned em fe d6 ver-
dale.-Joao Cancio Cesario Pinto.


Faculdade de direito-
De ordem do Exmn. Sr. conselheiro director iii-
tertia, fago public que a congregaciay. trenaida
.nI cusilo de 2 do correite, de contbrmidad,- corn
[ aI rt. -1 e cm vista do art. 225 (este abhaix,) pu-
'alicuad os novos estatutos, regulou e dIstribuit o,
araviA5das aulas que deverio ser abe-rtas no dius
IG, do correrte (por ser o dia 15 domingo) do m -iii
alt seguihte :
Ia sArie
1 caid|A (-lireito natural e drait, i)publie. tini
Va' F Tobias Barrato. de Menezes, d.is 9 as
'0 ~h dsti manhl., nias siundas, tergas, quin-
rtias saxtas o sabbados, na I* 8a;tal.
2' cadeira (direito eeclesisstico) Dr. Graciliano
4e Paula Baptists, das 10 ) s 11 lhoras, nas so-
gitidas, tergas, quartas, sextas e sabbadot, na
2"- erie
1' cudeira (direito romamo) Dr. J&A., Jos6 Pin-
to, Juuior, deamm-io dia a I hora, n-is segiinJas,
tauas suiatas, sextas e. sabbados, na 1 a salet
2 cadrira (direito constitucitonal, dlireito das
geihts, diplo-macia liistoria. dos tratados) Dr.
J as6 Joaquim Seabra, daas 11 ao meio dig, nai se-
9 adl., tcrgas, qnartass, sextas e sabbados, na
t' silei. .
3a series
t' cameira (direito civil) Dr. J.aaqnian Eorreia
I., Araujo, das 10 is 11, nas swgundas, ternaa
ex',as e sabbados, usna 30- sala.
2a cadeira (,lireito urininal, incluilnda o direito
wilitar) Dr. JA-i Vieifa de Arau.i, das 11 tao
mtnio dia, na soegundas, tergas, quirias, sextus e
*abbatdos, na 31 salad.
4P series
I& cadeim (diielt4 civil) Dr. Tarquinio Braulio
lei 8ouza Anmaranto, t4as II o acio 'ia, nas sc-
paindas, terVas,- qarlW, sextas e sabbados, na
2A salad.
Scadein (direitocommercial, inciuindo o di
-etto maritime) Dr. Albino Gengalvees Meira de
VsiconellMos, de meL) dia i I horn, nas seguudas,
me, as, quintas, sextae e smbbadoes, na 2' ala.
5" serie
IA cadeira (sciencia da admniuiiftViiaio e direito
dtUirnistrativo) Dr. Joaquim de Albuquerque Bar-
us Guimaraes, de meio dia A 1 hora, ,ias tcreas,
quartas, quints, saextas e sabbados, na 4a s aW.
2" cadeira economica political, sciencia das fi-
tancas e contabilidade do eetado) Dr. Joa6 Joa-
luiirn Taivares Belfort, das 11 ao meio dia, nas
1nttlats, terVat,, quartas, bextas e tsbb.,idos, ia
a '- :ta;.
3,1 ) audleidt, processi civil, ctmeraciul t cnrimi-
ai. ia-luiudo o milit.-r, pratica d ,s inensmos pro-
.t- ae hearmeuutica juridic%) ,n,,selheiro )Dr.
,I, )itpintrano BiInleira de Mollu, aw, 10 As
t, .aa *agum4mias, tercs, qilirtas., sextf c sabba-
-as. ut 4' salo.
Art. 225-O lentst cathe.lraticos dario ciaco


auto Heonrique Augusto Trindade, equi-
paigAil 2z3, c.'Irgi, vorios gne-or a; a
D auaing Alve. M u4enus.
Nati, ,saxh'do.-i -/,, me.mo :dia
Lr'sbo: Barua nu iaior;il [I/, Ceupit'o J.
M. Liverpool V:apr ingluz Chrisolite, com-
,maudauteT DviJ James, cargmt, varies
g(nieros.
Rio do Jan-iro e vsoadas Vapor n uional
Esphirito Santo, comminandante Joto MVai-
ria Pessoa, cairg., various genoros.
Canmossii e salts V'.ap r naicinal Pi-
rapanvt, cor mmandante Francisco Carva.-


sho, carga, va'ios general
New-York Lugar h'spanliol
pitAo Franucisco Birandica,
-car. -


Regina,e ca-
carga assu-


Suspendcrasiu do lamar-o :'
Par.t Maceio a barca ingleza Eulie, ca-
pitio Tbomaz Kidman, em lastro.
Pars Guan, brigue diiamarquez Anne
C6tWrOine, aipitl o II. J. Jensem, em Ias-
tro.


IL VAPORES ESPERADOS


da Europa
r da Europa
Rio d& Ja-
--dosul.
do sul
MarwMao da Europa


a
susanhi
19
a 12
a 12


-A. tlwgm Mauictipi aeidade do Rocif
eml|rtude do art. 74 daI I a. 1,b d4 do agoato
de 1880, mandado vigorar pelo art. 50 das dis-
poFles do orgamnento vigente, faz sciente a quem
inleressaf ploa, que na scssao de 18 do corrente,
recobe propostas cm carlaa feelirdas, para nn-
mera4,o du easas da cidade, e ditsticos das ruas,
beccos, travessas e pracas da oesmia, do confor-
midade corn a lei supra citada.
Pago da Cainara Municipal do Re'cife, 2 de
marco de 1885.
Dr. Antonio de Siqueira 'arneiro da Cunha,
Presidente.
Pedro Gaudiano de Ratis e Silva,
Secretario.


DE CLAIMJE
Institute LiAtterap'o Ofineense
De ordem do Sr. vice-presidente, couvido t-los3
os membros do conselho director, A c.anparecerem
na s6de social, domirigo, 8 do corrente, As 10 ho-
ras da mauha, para sessao do rumino conselho.
Olinda, 5 de mar.o de 1885.-0 O10 secretario in -
teriao, Samuel Botelho,

Thesouro Provincial
Nesta reparticao paga-so h.jc a seguinte fclh-i,
coin relano ao mncz do dizenibro :
Professores de instruueclo primaria de 1 ci;-
trancia.
Pagadoria do Thesouro Provincial de Pernam-
buco, 6 doe mnaro de 85.
0 escriv~io ,a rcceita,
Luiz Epiphanio dle Souza
80CIEDADE
Altheaeu musleal Pernunmbu-
cano
Por or ohim d. cinselho ad uitiatra.it i o a t l;iil-.
fuie,'ioti, .lo asaulas dt.-str socio.l.i-: pcl:i s.'-
guintes firzias
CU1LSO INFANTiL
Io anno
RuliaisiCtos musieaes c solfej.i elcunitar nas
s-gundas e sextas feiras, dais 5 ;ai 7 h rats da tar-
d&, dirigibla pelo consoco Francisco Solh.mo.
20 anno
Ralinimeatos theoricos suabre ipriucpios de mnasi-
ca, soifejo progressive c violi: ntas qiiqartas.fi i-
res c sabbados, das 3 as -t 1/2 hioras d;a t:trd,
confi id- ,ios etiidtdlosdo coiiso.io Nlarceliiso Cleto.
Ensinu) social
Rudimentos da lingua franiez:, nas quartas-
feiras, das 8 :is 9 horas da noite ; pricipios ele-
mentares da lingoa partuguvz i, nos s-abbados, d;is
8 as 9 horns da noite, a carg.) do consocio ['riuni
tivo dos Santos.
Secretaria do Athenea Musical l'crnimnlnzaI0o,
cm 5 do mar~o de 85.
0 1- secret, rI-
lvitt,, A I s.

DAS

A Tl a roeta aa mat iz a fro=

n ozila g, Jos itdo ReciffOA
Na0 teudo comparecido iumino'ro legal de irma. s
para coinpor a inmesa gernial, cuvidl, a todios- os
nosso inrmauos A coinparet'eremii em i.sso consisto
irio domingo 8 do correute, ;elas 1/2 horaa-da
,nanha, para o fit jA; hainiinciado.
Consistorio, 5 de inar., das 8i
0 escrivio,
Minool Veuwnci A da Fonseca.

Club Carlos Gomes
Particip. aos senhor's Scios q-ie acham-is. in -
terrompidos e suspensos os trabalihos c expedientc
dente club. em conseqoeucia do concerto, do 8r.
Francelino, queltera lugar em a no te do-dia de
tiujrt.
Recife, 6 de mnaro de 1885.
0 1- secretatrij,
1HoUanda Junion.

CayaIbairos da Ca
De ordlemn do presidente desta sociedade benefi-
cente, ccnivido a tdos os socios para a sessi'o de
posse d;t nova diractoria, que terA lugasr domingo
oxima, 8 do corrente mcz, As 11 homs da mauha.
0 secretario
M. Gomes da Sil-sa


Itcifc IDrainage
No din 10 do corrmento triuhina-4c o praso pmra
o pagameitmi livre do l uita. jmC-iisulado Pro-
vincial, d(Is cuntribg.kIse ,li, ,roviCos dessa
empreza, rchitivs ao 1" semenbtmr do corrente exer-
cicio.


Obrus PHIic
De ordem ,It) 111w. Sr. engenheiro chefe, faco
pubJico que de conmformidade ccm a autorisaaio
do Exm. Sr. vice-prci lente dla provincia, e nus
terms do art. 1" das iustrmao's- de 30 de agosto
de 1875, nesta reparticao reebe-se propostas em
cartas fech-uda-s devidaisinte selluadas, para a cxe-
cugao dos reparos daW putes de Junqueira, Pira-
pama, Trapiche, e Guerra,uo dia 9 do mez vin-
douro, atW o meio dia.
Os orn-nt.a ,t-J e mat's eoel'.il,-s d c'aMtr:atos
aan-tiu-s itst:t scr" tari ,a;trit SteVlIe CXaittissltahs
pelits pretetadviitat ..
Secretariat la Repxtrtig.'to d;is Olras Ptuibliciis
de Pernamnbueo, em a24 d, f.ver-iri) d ,lu 1885.
) official scuretario,
.Jo.4a J9 viuim de Silqueir~i Vaturjilo
A C.iIVAurs M.itsiripat da c-ca ato dro tarai-
faz constiatr .is habtta.-nte deateinmaicipio -a pos-
tura abaixo trasmeriptam, appjrov:tas p|lt el< rx. Sr.
presideute &L provineia, emn 17 d 6 corre;ate.
Paco d CUamara Municipal do Recife, em 26
de tevereirao dfie 1885.
A. de Sijueira Carneiro da CiahiA,
President.
Pedro G. de Ratie e Silva.
Secietario.
Posturat. F'ica a'xpressamnete prolsWbido pes-
ear-se nos rios, lagos, lag6as e aqudes do mnni-
sipiodo Recife, corn dynuamnite tu outsa qnalquer
mnateria que estrague a semente, stiulo soinente
perrmittido a pcsea por meio de anzol iede. tarrafa
oi1 tapagem.
Os infractores pagargo a multa de 10A por cada
vez que infringirem a present pstnra.-Augudto
de Souza Leao.-Comnforme.-t-4. Tamborim.

Sanmla Casa de iseicordia do

Recife


Na secretaria da Santa Casa d& Miscricordia
do Recife arrendam se por espago de 1 a 3 annos
as casas abaixo declaradas :
Rua do Born Jesus u. 11, Ijja 450A
Idem idem n. 19, loja 480S
Idem idemn, 3 andar 267,
Idbm idem n. 14, sohrado do unm andar 1:000I
Idem idem n. 29, 1- andar 240$
Rua du Vigario n. 22, 3- anclar 2t0A
Rua da Moeda n. 49 300A
Rua da Guia n 25 2005
Rua da Madre de Dmaes n. 10 A 2401
Rua da Seuzala-velha n. 18 2405
Becco do Abren n. 2, loJa 96A
Rua da Dc*ng o n. 38 120000
Secretaria da Santa Casa de Misericordia do
lRecife, 14 de feverdnr de 1885.
0 eecrivao,
Pedro Sod.e de Sousa.

G6pashia d cavllari) dIo herl


wn superior mera, vendido.
ia 6 doorreote, a 10 ho.
ntoe ao quartcl desta oeom-
que so aphav inutilisado#
24. oore
see podem ter examiuadoe
da-i Prinengs, 2 de m rco1
Carnwo NlAeW do Sayim, 1


Jouinedos eio 6, funk
EseBrilvo, Torres- Baadeirs -l
No dia $0 do corrente, depois da audionea, irlo.
A prana pur venda, os predias abaixo declarado,.
ptuharados, pela fazeutda provincial.
S Reccife
Cast terrtea, a travcssa da praat de Pedro I' n,-
1, corn 3 mctros c 20 centinmetros de frente, 5 me-
tros e 90 cematimetros de findo, p rta c janesla, 1-
salh,, 1 q rto e c: ziuha itte:aR:aa;iv:aliala em 200
pert.inceeutc a JoteG Gfnei lvfs lF, rrira Costa.
A iI-' d,,s..
C:,.sa t travossa: uhsl- Rcw.i..,s n. .35. con port
o 2 janl'las ai).s .ii.1, 7 metr.os <, 7 ca-,timnetros,
die vi., 12 ra, tros c (.;) :iitimetrole fulnio 2 sali.s,.
-1 qii rt)s, c. sit ,I '.xt r,1: 1 s. aleta, gradeauicento
e port7o de fo-rr,, mfin i.t ,, c sitio p.,r 1:600, i jA
f.-ito o a b;tait. binao dto Araujo.
Casa a estrada do GequiA A Jaboat'lo, corn 4 ime-
tros e 70 centminetros de largLra. 10 metros e 95,
centimetros de fundo, 2 portas de trente, 2 de oitilo
sotAso com 2janellas em cada oitao, quintal em
aberto, de pedra e cal, em s61a foreiro, por 480000
jA fiito o abate da lei, pertencente a Luiz Ferrei-
ra de Ahlneidu.
Sohbrido d 1 andar A mua de S. Miguel n. 101"
coin 3 janicllas :, freuite, ( juanellas 1o oitao do lado
(1o s$l, 5'litas a ido dl(o d ort,, 7 aiwtros o 65 cen-
tinmetr., dc 'v.,, 17 introi v (I.) centinmetros de
funio, 2 sa:is-, 2 qyarto:<, e -..s:lh' interna, copiA
ao la-do, te.-nld i o )pavivttu terreo 1 porta e 2 ja-
milias (do frente, 2 jasnc'llIas I os ,oitSes, 1 salao e 3
quartos, coxcira, cacimba, OtSUt pmara banhos, siti6
-gr.n \- co:, viv,'iro., o ais ivailiado em 4:00OO000'
perrc'I-iIIt-te a .\iig,,l Ar-'hsinjo de Figuciredo.
-. nx.
C:,-3 s ita i o lhgrddo.Amn.W),i n. 32 cornm. 1 por-
"a u 4 j: nesl:,s.(! le t'r'tel, ;!jmialtS einU cada oitior.
II Inatros c ; i colainmitros do frente,. 9 mnetbos, e
30 conri:: tr.is d1& f.,ii,1i. -a)slas, 6 quairtos, cozitiha
(6r.,, cp ., aitio r:1 ,. ci-.-'.tdo corn portao de fcrro,
a;\aliiAh, ,i .1 :;> 10tat llO, 0p.rtencente uos herdeiros
di Maiuei -ic Cl rvaliho, Vaies dtie Andrade..
S. Lourenco
Casa a rna d) o utozari,, n. 3, coin portsa c 2 ja-
nilh:its dA-4rcto,.1 porta8 no oicao, 7 mtros e. 80
cinitimatr,,ros trenit,,.ll metros e 20 centimetros
,it fmidu, 2 -itiis, 3 q(jiirtos, cozinha internal, quin-
tatI ,Iiin ab.; to, )do tapat, a-valiada e:n 2:000000-
p;rte(aceute a Antonio dos Santos Bhssone.
Casasa .1i rar do Calabougo. ns."32- e 34, tendo
aquell 2 portas de freute, 4 metros e 60 centime-
tros de vao, 11 metros e 70 centimetros de fundo,
2 sales, 1 qu:.rto, cosinha f6ra quintal ema aberto.
e porta e jHanella de frente, 1 port no oitao, 4.me-
tros c 6 centimnetros do vao, 11 metros c 70cean-
timetros de fundo, c os mesmos-commodos, de taipa
ein solo foneiro, ambas avaliadas em 300000 per-
tencentes a Joaquim Baptista da Silva.
Cas:tA i a rat da Cacha.a i.; 22 coal 8 metros e 50,
cuatimatros d- frente, 16 metros e 80 centimetros
de futid., 1 port e 2 janellas de freate, 2 salas,,
gabinetv ao la-lo, 3 quarts-,cosinha fora equiatal
cer-caio, avaliaaa erm-150.O000 -perteneente a Fran-
cisao Lins Quaresmra.
Ablrque;s>R
Recife
Casa terrea Airuan do BarJio do T'riumpho. n. 29.
coin 3 ports dc frente, l. telheiro na frente, 1. on-
tro no fundo, per 16000 mensacs, pertencente a%
Ludgero Teixeira Lopes.
Afogados
Ol.ria A rua de S. Miguel, n. 139, precisando deo
concertos, per 10090-mensace, perteuceute a Hr-
man Neiomerger.
Boa-Vlagem-
Caza terrea a- rua da Aurora n. 4tcoin, n:oipotia,
e 1 janella, 2 portas e I jnnella no omta, do ladtu.
do sul, ei-.iAi na freont,.I'sailas, 2: quarko*,. cozi-
nha quinta;l em aberto,. por 6000. inensaea, per.-
tencente a Antonio AJves..
Recife, 2 de manro ie 185.


COWSTU.; .
Nortb British & Ib
CAPITAL
*:OOO,OOO de libra, stmriaa.
A G EN T1S
Admson Roewe & C.
RUA DO COM EfJIM. N. 3.

$sIG5a.


UJMRA FOGO
T Liverpool & Loumin &t I
INSIJIRANCE C
lVS~lR\\(ETF.+


AGENTEM
aSrnrs% BtoIT & 1.
11--CORPO SANTO 1-.-


,cOMPANHLA% .; {M AERIAL


S.EGI'RO% CONTrRA FOGO
EST 1803 -
Ed.~~ic s e mreoadovmi
Txas baixxas
Prorzp!o .a.nto de preyeizos
CAPITAL
fRs. '16,000:000A000
Ageaates
BROWNS & 0.
N. 5-- Rua do Commercio -N. 5

A NOVA-YORK
New-York Life Insuranmeo
Conmpany
Segnros de vida
39 annos de constant prosperidade
Uuict companlhia nesta provinci. puraiaente
mutua.
Active effectHVo, 31 de dezemubro de 1883, maia
de 55 milhoes de dollars.
ESCRIPTORIO FII4AL
N. I I-Praca do Corpo anto-N. I* 1


SE GUROS
WIARITIMOS CONTRA FOGO
Companhla Phelxh Per-
nambueana
Rua do Commercio n. 38

INDEMHNISA0RA
TOma *eaur's marllumoes e eott*a

RUA DO COMPW1CO N. 44
The New Ldm and B.aJnB

Ru a do Comm M n. 32
-Sacca por todos Ovapor sohw as i-
as do aemo an c n Portua, son
em Lisboa, ru ado* CapeuoItw u- 7&,X a M
Po, rtoraa 43Iu -

.'1' 1: 11';1:'111 l1 -1,; 1 --4' ^ Q^ 1


*.-~ense ILLJ^^III^i'iv~i^^.^4


~ EDITIES-
0 Dr. Thowmaz Gareez Paranhws Montene-
gro, coramendador da imperial ordem da
Rosa e juiz de direito especial do com-
meoio desta cidade do Recife, capital da
prtvincia de Pernambuce, por 86. Ma"
ada* Imperial e Constitucional o Sr.
1). 1,'dro I1, a quem Deus guard, etc.
-1 saber aos que o present edital virem o.
S V ive ticia, uo per parte de Basilio Lo-
po Penarme, ite fei dingida a petieao do theor se-
.... Im. e Exm. Sr. Dr. juiz especial do cmomer-
eio.--.Baalio Lopeas Pereira, socio da firms social
Joaqui Ignacio Rib.-iro & C., *-:ndo tea capital
de v2:1615177, tendo fallecido o ocio Joaquirn
Iguseo Ribeiro, que ora aetualmeinte o caixa e o,
gerenAte da seiedade, devia o supplicante em vir-
fude ft clausula aetiuma do respective contrato so
efi, asumir a gerencia c liquiilacIo dos havores
Bo*,es. Entretanto assim n a p6 to acmtecer, por
q1e dons des suceessores do finado allegando ful-
lde regiatro docontrate eoci..aias jA executa-
d.6 por ambos os socios. e quo podia dar lugar a
toeds as aces neeeasaria parsa urn socio malo lo-
U .etar-se corn a jactura de .utro (Ord., ultima
=edio, nota 416), se opposcram a quc o supplican-
te goa s'e ,d os ireitos qne lhe cricun .rautido,
1elo preditof ontrato, e stao Rgindo em r -laiio
w D a~bdueumento e haveres soeiaes, come sBers



VPraS de Aeefie, 5 de maro.

As tre horas da tarde
E!eta(5e. oGffiaaes
eamble sore o Rio de Janeiro, 90 d/v. con 13/4
0/0 de deseonto.
Cambio sobre Para, 90 d/v. corn 13/4 0/0-de des-
Iconto.
Dito sobre dito, 30 dav. corn 3/4 010 de desconto.
Cambio sobre Lisboa, 90 d/r. 173 0/0 depremrnio.
A. lmeonardo Rodriguae,
Prosideats.
M.J.daMotta,
*-. decretiri.,

itENDIMENT$ PUBLICOS
S"" 'Meilde'a de 1885


-ata -


,777


I .


I


























o concertodo vioin:sat" F.'ancchno D.
do Mo.ur Pe,.ss.i
que 1'i trhn~f<-rid<', tei.u !:uar
,exta fcIia,6doeoorrTele
cc.m toito o jrograimla j'!i :niiiineiiad{.
Os Si's. profes.os r'ov (vilc:,nt,, e D.i lBerna:r i
c'xCcu t2,',%t til) d tU:to tii; iiit.n t c,,r.





)[I[ pMENSt
IZ P q. st<
v 0 P 2WH*T IN,.4 e 3


Gi roiuci
C'l,:.*J: ,Jt.*in/. ,1 ..Jiic'qtu
^^. i'.'^.-.r d-sf a E!>
*roph,. :.t ( odia n;Gdd

(1" da dvislo-
para Bueuos-Ay-


D:~h~. ~iO ~ i~tcrt) C


ia~sU',rU i o S ;-'rs. 1lt1:)I''l. i daa as
4 htSS-5 ,{.!** l:'i 4!; .Li r.'2S ."i S I' l .i-;ira sr.i agi~tin-
cn:|. 41"1i. t 4 .'" i. 'i i 'fi".', ;!!, i '1'n1is <* ,hnhvirf
S frote: ur .-tv n' ).'i
A 4 :l' TE,
Aigste Labille
9 RUA DO COMMERCIO 9
Comnpanhla Balaiiu de _aveg-
iAo a Vapor
Macsi6, Villa Nova, Penedo, Aracajii,
Estancia e Bahia
0 vapor
Caravellas
Comn;nanwlnte TrindAdo
S NSegue para os portos
1 ~"^~--i-& acina no di. 10 do cor-
r,,nte, As 4 horas da
tarde. Rlecebe carga
,uiicrneitet at. no 1/2
-d; ai du dia de sua sa-
Pars carga, passagens, encoinmendas e dinheiro
a fretec tracta-se na
AGENCIA
7-dua do Vigario 7
Iomingos Ahles Matheus

Ncic Steam Navigation Company
STRAITS OF MAGELLAN LINE
0 VAPOR
SGalicia
"blsmj4a'0e-dbs 'pot,
t ~do slaid o dia .30 de
b] n^arto, seguindo para
S a Europa depois da
do costume.
P ima carga, passagens, encommendas e dinheiro
a frete; tractaw-e comos
Consanatarios
WIIotet Io4a C., Limited
N. 14 RUA DO COAMERCIO N. 14
0 VAPOR
Aooncagua
S-operda-s dos
portss da Europa
a odis 15 de
nmarTo e seguirA
paws os do sul e
do -Pacifico depois
duka d6 isuO
Pars carga, pasagens, encommendas dhioeiro
a frete: fraeta-a comos
Cousgimiw1ios
Wil. 4 oam ; C., Limited
14- RUA DO COMMERCIO N. 14

CIAIRGEUIRS IE1NIS
Cimpahia Frmneena de iavega.
OIe a taper
mh quinzenal c.eii o Havre, LiAs
b.o, Perwaibuco, Bahia, Rio de Janeiruo e
Santos
Xteamer
Ville de Iaranhao
E' eperado da Egro-
"pe0at6o dia 9 de
fhfarcoo, seguindo de-
a da indispensavel
at-a para a Dta-
Ing 41oio de a


Steamer
Sully

1 E' espe-ado da Euri-
rapa at& ., '"ia 14 de
xmar-y', segnindo de-
pois da indispensavel
/ demora par:i a Ba-
RIA Rio -de Jan.
netro e eaunle.

Srs. impertadores deecarga pel-s
mairain apresentar dentro d o 4a escarga das alvarcitas, qua-I-
Scoueernente a volumes, que por-
seguido pars Os portos do sul, afiw
lr a tempo as providoencias newps
eferidapramo a copipanhifi..Ao s-
pow extravion.
, eacommedas c passageiros. paam
eiow accommodao"e.


AO4


Sahidas


Chegada
t
r

9


304t41, tx1:3 11
BordeauL
Vio-o
visb ".
S. Vicente
Pernambuco
MaeOi6
Bau
Ri? 4e .lae.i "aw
Santos
Montevidio
Buenos-Ayres
VOLTA
BaenosAytcs '
Montevideo
Santos J r-
Rio de Janeiro
Bahia :
Macci6
Pernambuco
S. Vicnte
Vigpoto
,, inthain~pton "


(*) S6 tocar:'i se precisar :-a.rv;'o.
Para passages, fretes, etc., tracita-se coin os
CONSIGNATARIOS
Adaiiism 0Howie &C.
3.:---s do ('eiossttys~o.-
SCOPANINA i3EiANA~sIdBCAN4A
DE
v}egZ~~Co C'steira por Vapor
i ernando de ,Noronha
V.0.va) .por Giqut; s goi
4 ...... .. ii '11, i0 1" doe r
-- '-&-^ ---w: %;-.fi rente, ;'is 12 loris] d;.
.I 1(s I
'i i s,'r;' ni{ciado n2 (i:t 9, :is 4 hr:ia da tar1i'
ESCRIPTORIO
Cases d(, 1Companhia Peir',awibrana
,i. 12.
S'omipnhia liras2ilera de iNavi
gaao a Vapor
PORTOS DO NORTE
0 vapor
Par&
Coinm adunt,,. o 1 tenente Carlos An-
tolio Gome
S E' esperado dos portos do sui
S0at o dia 7 de minaro e se-
/y3'/\ /^ guirA depois da demora in-
IJ dispensavel, para os portos
f S do note at Manios.
Para carga, passages, encommuaendas e valores
;ract;a-se na agencia
46 RUA DO COMMERCIO 46


COMPANUIA PERNAMBUCANA
DE
Navegao&o costelra por vapor
PORTOS DO SUL
Macei6, Penedo, Aracjui e Bahia
'" i 0 vapor Ju.ulype,
'. comnnandante Riiio,se.
Tr^^^gq ', ^ guirA no dia 10 do
^corrente, As 5 horase da
Recebe carga at& r
ilia 9.
Encommendas, passages e dinheiro a frete at%
As 3 hoetras da tarde do dia da sahida.
ESCRIPTORIO
Coes da Companlia Perwmibucana
n. 12

LEILOES
Sexta-feira 6, o de ecarteiras, cofafs, mess, mo-
veis c mais objects de escriptorio e armiazemn, tu-
do pars liquidar.

Leilao
De um upnno, uma mobiliadej4carandA, 1 dita
de junco, fiWfa meza redonda comn pedra, 1 relogio
coin pimnilia, 2 epiteis, 2 estantes para livrcs, dif
ferentes quadros, I cama franccza de jaearandij,
2 ditas de ferro, 1 toilet, 1 oaommoda oom estate,
cadeiras de braVos avuilsas, cadeiras de junco, 2
venemianas e muitos outros moves.
9oje
Agente Pinto
No amazenm da riu do Born Jeisus n 49

Leilao
De excellentes models, leumas
e vJdros
Sext.freira 6 do corrente
A's 11 horas
No 2o andar do s*obrado da runa Ru-
que de Caxla n 2S
Constando:
Da urna mobhlia de jacarandA cnump!eta, 8 qua.
drop, j:-rros para flores, pares de lninternas, can-
dieiro a gaz, espclhos, aemna franeezas, meias
conimodas, marquezies, (amras para maliuno, ca-
bides, lavatoios, toilletes, mesas elasticas, guar-
da-lou a, aparadores, marquezais, cadeiras, iougas
pars shnoo, ditas para jantar, cops, garrafas,
colheres, trctu de cosinha, banheiro, muitos outros
objects do uso domeatico.
0 agent Gumlao autorisado pori umrn familiar
quo nimudou do residecnia farA leilAo dos objects
acim% meneionados, os quakes se tornam recom-
mnndaveis por se acharein em in optimno estado de
CDeonserv510.

Leilao
sextafeira, 6 do corrente
A's 12 horcs em ponto
CARMO E SILVA
Mobilia d, pao carga, guArda-vestidos, guarda-
louCas, esta ntes, mesa elasties, appa radores toilets,
commutdas, cavteiras, quadros, espelhos, venezianas
tranpatronte, panno dy croehets, candelabros, ean-
dieiros,'jarros, relogios, joias, relogios, miudexan,
ferragens, e muit';s ottros obj'aews quo Be acham
preentrss e que sertlo veudidossem re-erva a prego.
Na metsman occasii, venderA ptmra fear contas
urna p.irao deo ppas de ,nadapolues coin toque de
avNr27.
NV. 27.--Nnt ulcnoiq Tra'avessa do o, po-

antta "-


Doe ricos object, a de aIdlastro marmore e pi.dra
I do btrdfiho. 1 :*-':*::'-^ :::,^fi
wr,,u^. JCL^..AA ..SL hi *frw aA l~fir!l r 005-


Ao eio dia
No armazem da -ua do 3a'rquez d c Olinda
n. 13
CONSTAN)0 :
D)o baclas d esaullto do 16. 18, 30, 32 e 31 po
I, gadfs, frigideiras dh, pore: lnn coin rabo, cnxoes
de inarteillo, naoos de fio pn;ra sapateiro fechadu-
ras pri ports catixas coin peias do aq., castiqavs
(-ola tIkig;it IV 1!,it-as outrlas fore agrns.
Por oc--siA;., do 1 il-_-j de obras de irarin-rc (u
*lrtibastro.

Leilao
1),- 5 cava'los para eargi, 1 boi, 1 Nacmsl
Cfi:rcc: de duas rodas co;n todos s arrrcius, u IA-
guits moveris.
Sabado, do eor'reale
A's 11 horas
Naa ngencia a rua do Rangel n. 41


ID; a)':in ao d* :imi: I01 e!,vrr i.aJ: e i.L,
;:-;i!ic;o ing. z'i, c-f'o prv\'a d ic fgo, renadlo-
*0:;:. C C,,teo-r.i, lr:'n:-( d (,ipi;:r. existent, s an
qjut d fazei idas snAt i ra r do Dloil U (If- C.ixiwi
n. 4S, pi r-tc'vwcct-. a inasas-a i.l(l;ia de MAutta il-
veir't z, C.
;*eguilda, felra, 9 do eorrente
A's 10 1/2 horlas
0 ;g.--nte C :tsiniio, autorisacio por tmandido do
Exri. iSr. Dr. juiz do diruito especial do comrer-
cio e a requerimento dos admainistradores da mas-
sa fallida do Motta hilveira & C., fara leilao corn
assistencia do mesmo juiz, da armaclo, mercado-
risa e cofre, existentes na reforida loja, a qual serA
vindido cm vin ou mais lotes a vontade dos Srs.
compra(dores.


Da casa terrea da rua Mu-reilio Dias n. 55,
corn sotlo intern, quintal, portion no
fundo e ni-a penna d'agua.
Segunda.feira, 9 de mar 1o


A's 11 horas
NVo escriJ)torij da r'atr do Born Jesus n. 43
0 age ite Pinto, levarA novamente e pela ultim-.
vez A leilao servindo de base a maior offerta obtida
a casa tcrrea :ecimna imncionada pertencete ao
patrimonio da iirm 'ilaJe d1a aim-is ereecta na
igreja do Corpo hanto, simwal, que n'aquella occasiao
effectuar-se-ia a veiuda en qum eire!hor vuanta-
gem offoreeer de conforminidade corn o despacho do
Iim. Sr. Dr. juiz da provedoria, capellas e resi-
dues em vista da inftbrmana. da mesa r'gedora da
mesa irifwaa deAs 'is 11 horas do dia, 9 do cor-
rcnte, A rua do-oom Jesus n. 43.


Leilao
Do patacho Maggie dte 279. toaeladas, f6i'-,
radode metal, em ijaniro de 18.83, e,
todas suas pertangas, coustando do :
M:astros reaw, vergas, intstartos, ancorts, eor-
rentes, velas, botie', agnullm;s, pharo's, Oaadern:ui's
moitoes, pipas para agtm, espias, virador, 1 t oIte
e mais pertencas prompto para navegar, til qulI
se acha amarrado na 2-11 uha junto aos arreqi-
fes.
Segenda-ferira, 9 do orrelte
Aoemele da
PORINTERVEN(AO DO
Agent Pinto
Em frente da AssociagJo Commercial

Grande leila o

DE MOVES
Segunda-feira, 9 do corrente
A's II beoras em photo
Na rua larga do Rosario n. 37, 20 andar (eatrada
pela estreit- do Rosario)
A' saber:
Urma important mobilia de jacaranuda a Luiz
XV, constando de 1 sofai, 2 consoles corn tampo de
pedra, 2 cadeiras de balance, 2 ditas de braaos c
12 ditas de guarniao; 1 tapete pars sofa, diver-
sos e rico. pares de jarros, 1 par de esearradei-
rae, 4 quadros vistas da Italia, 2 ditus de gesbo
representando Adio c Eva, 1 guarda-lonag,l la
vatorio, 1 cabide, 1 quartinhcira de amarello, 2
capachos, 1 machiua de costura (Original), diver-
sas cadeiras de amarello, 1 -mesa plastics. I corn -
moda. 1 cama pars casal, c9pos, calices, talheres e
muitos outros objects que por suas diversidades
seria enfadonho mencionar.
0 agent Pestana, cowpctentemente autorisado
por urna familia que se retira pars fdr da pro.
vincia, vendera os trastes aeitma rmnecionados,sem
reserva de preqos e ao correr do martello.

Agente Pestana
Leilo

Torpt-lrn, 19 blo crlnto
A's 11t heras
NO TRAPICHE DA COMP.NHIA
10 pipa;s coin vinagre d6 Lisboa o 40|5
coin- ditos
O agepnte Pestana. competentemncnte autorisado
fatrA Itilao do vinaAro aeima.
Em unm ol mais lotes a vontade dos ,Srs.
eommrador-es
Ao correr do martello

Grand e iffmporlante


L IUao
Do bonds inoveis, finos crystes, porce-lana,
Squadron, espelhos, opjectoa de eletro pla-
te, 1 cabrio.et amerncano, coberto, coan
2 ou 4 assentos, corn 4 rodas do sobre-
cellente, langas e varaes, 1 par de arreips
pretos, 1 dito vindo .da Hungri, I c
Svaltlo preto paras o n smo, umr cavll
znelbtadopara cam o upara s it..


quinto quarto
UrmI canama de fcrr. ) com ealxo, I lavatzn io corn
guaroi.o, qI mesa coum 2 gavetas, I cabide gran-
(de c 1 espelho.
Sala de jant r
UoJ gtardai lona, 1 mezn elastic, 5 lanas para
cortina;dcs, 1 sofA, 12 on 18 eadeirad a Luiz XV,
1 mesa con abas, 1 espelio com vidro crystal, 1
mesa cr-do mudo, 2 molduras para retratos tudo
e mnadeiri deo carvalho.
Objectos avulsos
Un guard lona envidra ado, 2 alpparadures e
1 quartinbeira de amarello, 1 relogio de purcde
1 tapete do sofA, 3 de port, 2 esearradeiras,1|l gai6.
i.ade ferro para garraifas, I guards comida de ara-
Porcelana, cryetaes e Electo-plate
DNus apparelhos de poreelana, para jantar, 2
-ditos para elhi, 2 services de crystal coin cops
calices, garrafas,comnpoteiras, porta quijos, 4 finu-
creciras, 1 port--lior, 3bbandejas, talheres, ga-
1hi-teras, saleiras, mantegueiras, porta-copts, por-
ta-garrafas, porta-gelo, porta-paio, porta-dces,
trincliautes, trem doc eosinha, mesa dc louro, for-
mas para bolos, flandrcs e outroz accessorios de
ciasa de familia.

01M18-folra 12 nM
POR INTERVENQAO DO

Agente Pinto
Na Pausagem da Magdalena
(eata junto da ponte grande),
'Oscar Keller, tendo de fazer urma viagem a Eu-
rops, farA leilao dos moves e mais objects da casa
de sus residencia na Passagemn da Magdelena &
esquerda da ponte grande.
Os referidos moveis e mais objects acham-se
em optimro estado de coservaeao sendo novos e de
apurado gosto, a maior part dos moveis 6 de ma-
deira de carvalho e pereira.
Bond
As 10 horas partira o bond que dara passage
gratis sos coneurrentes.
0 leilao principiarA.
A's 10 112 horas
Em eoatlnuatio
A's duas da larde
Umn cabriolet coberto, corn assentos para 2 ou 4
pessoap, 4 rodas obrecelleutes, laulas e varaes, 1
par de arreios pretos, 1 par de arreios Hungaros.
U1i eavallo preto para o mesmo, 1 dito mellado
par- -earro e sells, um pau pars bandeira, unn lote
treinm dejardim.


AVIOS.DIVERSOS
0 a0 aixj ahfignado, pelo present declara que a
coutar do 1' de janeiro deste anno, denu sociedade
no-sgd estabelceimento de padaria sito a rna Di-
reita do Afogados a sen irmilo Jacob Te'xeira de
.g 1 0S'ierneleis'ntM gyraya o eontinaar-
a -r'sob a razao social de MAloura & Martinis
1 U 'ef, 20, de fevereirc do 1885.
Justiao Teixeira de Mourna.
Pree.isa-so sabor noticia do Sr; Joiao Bapt.is-
ta Ferreira, genro lo find commendador Jose
Pedro que prometten deixar na rmo de Sr. Bario
46 Santa Cruz a importaacia de 40090BO, reeebeu
e foi parm o Monteiro pars easa de sea cunbado, e
agora nao apparecenu isto a mais de dons me-
e&
-A.fferece-se um home de boa conduct pans
tornar conts de algumn sitii; a tratar usna ria da
Rodu n.56.
-,Precisa-se de uma arda de leite; %at rua
do Sb n. 33, -I1 andar, defkunte da escola mo-
OeUo. f__.
.Easina-se francez e Inzblez, pratica e theori-
eamente A tratar a raa do Impprador n. 65 Taba-
caria.
Vende-se um carneiro manso proprio par?
crianga montar a rua da Matriz da Boa Vista n.
441 oandar.
;A .. __.. ....
O tixo a.siguado declare que o Sr. Jose Anas-
taeicFerreira da Costa deixots de set sea proeu-
radoryvoltando o mesmo abaixo assignado a ge-
renci! de stu estabelecimento ao caeo do Apollol
n. 77.
Rlccife, 4 de marqo de 1885.
Josg Duarte das NcvesJunior.
* mr. Jeoaquilm Perera amtos
Queira dignar-se mandar a rua do Barlo da
Vitatia n. 10 a negocio de seu particular inte-
reuse.
precisa-se de urma ama pars todo o scrvlo
intern de urma pequena familiar Mtraugeira ; na
runa Nova n. 21.
Bernardino Antonio Pereira Bastoes declare
pelo preseute que nesta data passou a proeuravlo,
pela equal se aehava autorisado pelo Sr. Jos6 Je-
ronymo da Silva a reeeber os alugueis de seus
predios, ao Sr. Ril-ardo Jos6 Gomes da Luz, mo-
rador A rna Imperial n. 42. Recife, 28 de feve-
reiro do 85.
Quem prccisar de uma senhora habilitada a
eosinar priinJrias Icttras, dirija-se ao Caminho
Novo n. 128, qua achara corn quern tratar. Na
mesmC easa se precisa de uma mulher de idade
queqdeira morar corn umna-senhora viuva e pres-
tar as service", dando-se casa e eomida e mes-
me aignma eousa de pagamento, corn tanto que
seja pessoa capaz.
Aluga-se a casa n. 233 A rua do Coronel
Soassuna ; a tratar corn o Piaheiro, A rua do Ro-
swrio a. 38, 2- andar.
Una protesaora offerCeee-sie para leccionar
priteiiwae lettras e todoa os trabalhos de aganlba,
bordados do todas sM qualidadea e flores, em
;masas particularly, por modico preo : quein d.
seu prestimo se qutar utillsar, p6lJe dirigir-se At
rua d Pedro Affonso i. 56;, 1. aidar, qua aeharai
eowl.quem tratar.

"Am
Prccisa-.se de urma ama pars o servico aoint s-
tiu dte,ainaia(.sa do pequeuna tamilia : a tratar na
i uaAL ,o'iide daBoa:-Vista (Camniuho N)vo)Ou

1.3*^ .:l|fl I 7:

iixa rdo4 0usanis ar ah4br com um
d Ainu4r a outros servigo8; na rus da
Gut o- a -b, taura nd.1, 1. sud.r.


Wt 0 abz uassiguado vendeu. os weuw
Scia ns 3. 37e 39 enturosos bilhetes gantidoo s rOSeo. se-
O abaixo aignwado vendeu en as seus c:1inteirn quatro qua a rn
t iesb gariantidoB da a lotori, a sort de 200 nao n. 3417,urn ium tiro
asorte de 1:00o O em quartos n. 251i tro uartoscor a sort. de lO (
32,5,iiew 1 1~ no ni. 4.8, umn intoiro em quatro quartos
al-a de outras muitas do 32, 16 e 8.rt do 100 non 47,,fum 7teroi em -t
(Jontivida os possuidores a virem recebor rte do 10 no n 47 um
or decmto a umr qem inatro- quartos com a sorto de 100,
no n. 514, al~ n de outras m de 3245 16,
0 abaixo assignado tern exposto F e 88, da loteria a. 109.
,-enda os seus felizs bilhetes garantidos da Convida aos possuidores a virem rceber
3a part em benoficio da igr(ja Nossa mi desconto a gum.
Senhora da Boa Hora de Olinda, 410, Achamx-o Avenla os venturosos bilhe-
quo se extrahira terga fcira 10 do cort',I ts mrantidos da.loteria n. 09 embeneficio
rente. !da igrja de Nossa Senhora da Boa Hora
Pretos dI Olinda quo s3 extrahirA o terea f ira
Bilhete inteiro 4#000 110 do corrente.
Meio 2000
Quarto 15000 P R B E S


porio de ioO0o para
Biliete irteirn0 35500
Meio 16750
Quarto 875
Antorio Augusta d&s Rantns Porto.


1AA DA .FORITUNA

Aos 4:000$000


tiiia Primeiro de Marpo n. 25
0 abaixo assignado tendon vendido nos
sonus afortunados bilhetes garantidos 4
quartos n. 1,806 coin a sorte de 4:0004,
al6m de outras sorts de 325, 164 e 84, da
loteria (109.a), que se acabou de extrahir,
convida aos possuidores a virem receber
na conformidade do costume sein desconto
algum.
Acham-se A venda os seus afortunados
bilhetes garantidos da 3.a parte dus lote-
rias em bonefioio da igreja de Nossa Se-
nhora da Boa-Hora, de Olinda, (110.') que
so extrahiri na terga-feira, 10 do corrente.
PREVOS
Inteiro 4-000
Meio 2^000
Quarto 1W00
Em quantidade major de 1004
Inteiro 3)500
Meio 1#750
Quarto 875
Manoel Martis Fwila.


IL1tXD) OURO
Aos 4:00 000


Aua do 1ar o da Victoria a. ,o
e casa Ho costume
Acham-se A venda os felizes bilhates
garantidos da 3a part das loterias a be-
aeficio da igreja de Nossa Senhora da Boa-
Hora de Oli dIa, (110.), que se extrhabirA
na terga-feira, 10 do corrente.
P lE VOS
Inteiro 4,000
Meio 2,5000
Quarto 1)000
im porglo de |o o4ooo para
ola .


Inteiro
Meio
Quarts


3,5500
16750
6875


Joao Joaquim da Costa Lait.


Iillhoreneo lflc
Amas, criadas, trabalhadores, feitores, eostu-
reiras, caixeiros e eoutroe quaesquer empregados,
ha pars empregar-se ; na rua Duque de Caaas
n. 73, 1- andar.


Inteiro 400O
Meio 2#000
Quarto 1000
feado quantidade superior
a 100:000
Inteiro 305500
Meio l$750
Quarto 875
Joaquim Piresda Silva.


Jose Hemeterio de Castro Amaral
D. Rost Atigelica de Castro Amaral, inai do
faileeido Jose Hemeterio de Castro Amaral e.suas
tias. D. Is-ibel Augusta de Castro, Clara Ar-emira
de Castro. Rego e seus filhos Jcs6 Carlos de Oli-
veira Rego e D. Honorina Argemira de Oliveira
Reg.,, D. Anna Augusta de Almeida e Augusto
Rufiso do Almeida e seus filhos ausentes, veem
pelo present testemunharam seus agradecimentos
a todbs que assistiram ao enterramento do seu
presadissimo filho, sobrinho e primo, e espeeial-
mente agradecom as irmandades do tergo e San-
t'Anna da igreja da Santa Cruz, e convidam no-
vamente a comparecerem no sabbado, 7 do cor-
rente, As 7 horas da manha, a assistirem as missas
que serio celebradas na matriz da Boa-Vista, por
cujo -.clo de religilo e caridade confessam-se eter-
namnente agradecidos.
.." ^ *2 ,,afcJ ^ .... ".:E, :.-'.,s' '^.. .... .'.. .., ,,-.


Umbelnma Bosa de Amnorim
Manoel Albino de Amorim, tendo de commemo-
rar o 1 anniversario do passamento de ua sem-
pre chorada esposa Umbelina Rosa de Amnorim.
convida aoa.mns parents e amigos pars asasti-
rem as misses qse por sua alma manda eeleb6rr
sabbado 7 do corrente, na capella de S. Prancuco
de Paula, no CachangA, as 6 1/2 horas, e na isre7
ja da veneravel ordem tereeira de 8. Francisco,
As 8 boras da manhl : por cujo acto de religion .
caridade desde j se confess agradecido. "

A.. ma
19a, pra"a' o Coipo -Santo n. 19, 2- audwe
preisa de uma boa cosinheira, e que durn aein
-casa,,aa.m,:_ 1"

CaxeiFro
Precisa-se de um caixeiro corn pratica dc mo-
lhados .e que de fiador A sua conduct ; na rug
Imperial n. 104. "
~ Ceslnheiro
Precisa-se de um cosinheiro que aeja born; na
rua do Conummercio d. 44.

Silhko
Vende-se uam silhio eom pouco use.; na rua do
Santa Therezsa a. 80.

Ilha de S. MigUel
JA se acabou de vender as dus e.cialidade
procedeutes desta fti, quae onstou de 34 anep-
tas corn vinho puro de uvas e 30 latas corn in-
guiyas e torresinmos. No entanto espero nuva re-
mesa de outros generous at junho proximo, e em
quantidade tal que ehegarA pars atteader aos
pedidos de todos os nossoa amadores e freguezes-
Jos6 do Rego Borges.


jA ECTC W3DAEIT-A. FjAijCX
-<^~c ~ -- ^j .1*.^E~i^


Qi wiqer pesoa do tIntcll!gencla regular pode apprender tudo quo g aclia nesta obra.
S-i tV 6 1.OO cad% exemplar, encadernado em panno, entrogno franco.
Et pagamecnto tdo livro riteben--o adUos de correlo, preferindto-se os das menorcas e einioninaies. Aos que corn-
pIrarmn um zpparclho comleto daremos gratis um exemplar do dioto manual. Appart4os lpari Amadores de l10.00
para etma. 0
EuviarTni-so Catilogo tn- I'tl-tfrtuez a quem quo o pedlr.
Ea &Oe .T.ANTRhOWYr 00.CO591 BROA'WAY, NOVA-YOK. .
Falrieanlfs ide totla iespcie idl mattriaes pliotegrapbicos. Estas-Ilecidom ba iiain dtie 40 auuos nente ramio de negocio.


CINELO

Im0110BAIIAODA VICTOIA.,O

Grade redue-Ao em pre"s

Ao distielo Corp. Coim ereial

S T-homaz de Carvalho df C1., iacansaveis no emprego d meios par
apresentarem nesta prasa um estabelecimento d-ca-ados eirageiro -pa ho-
mens, mulheres menos, ena altura d comapetir comr os mais notavois deposits euro-
pens, avisam que acabam de realiaar o sea proposito, eontratando dtm grande numero
I efabrioantes frxcemss ingl 4s, r rerowaae.s-a8por do -, 0on8 ores 4w e8imm ufao
mais apwij0aa de Baas officinas, c*tlocaado por ista sua Casa ao s Vel
1^^ '^ap MS^Kai~t~t:1''-1-^A laltura ,1 satis 2 *fazrtoda 'ai e k-ll~:"'ee
,ao pregaeto, e Por conseguiuto n i Alia etfsrtdsa.o-
Qfsa a nebtfts. r Atos A distincclo corn rius tem os&d


G m


[






























COWIRA-ME
Quern tiver e quizer
vender uma casa ter-
rea grande ou sobrado
de urn andar em algu-
ma rua boa do bairro
de Santo Antonio ou
urn pequeno sitio na
Boa-Vista, perto das

linhas de bonds, on
Companhia de Olinda,
pode annunciar para
ser procurado, ou dei-
xe carta nesta typo-
graphia cown ainicial
W,declarando os corn-


modos da casa, rua e
por quanto vende.

Abecedario homeopathico
POR
J. Sabiio L. Pinho
Acha- se A venda : na pharmacia do Dr. Sabino
A rua do BarAo da Victoria n. 43.
Lava-se e engomma-se
Prepara-se roupa corn todo o cuidado, na cam-
pina da Casa Forte, as lado esquerdo, casa corn
dows portoes, manda se buscar e levar ; entenda-
se na loja de mobilia n. 23, A rua estreita do Ro -
sario.

l1aa artialar mra o sx0 fI-

33 Rua do Sebo 33
Zima Roxo Lima participa ao public e em par-
ticular aos pais de familiar, que no dia 2 de maro
vindouro tern aberta umea aula particular para o
sexo feminino.

Ama
Precisa-se de uma ama que saiba cosinhar, coinm-
prar e maisservico para casa de uma s6 pessoa ; A
tratar na travessa da rua da Concordia ou rua da
Cadeia n. 46.

Tinlura indiana
Para tinair a barba e on cabellos
Esta tintura tinge a barba e os cabellos instan-
taneamente, dando-lhes urma bonita cor preta e
inofensivel, e seu uso e' simples e muito rapido ;
vende-se na botica f|Bgceza e drogaria de Rou-
quayrol frmre;s` supoesores' de A. Caors, rua do
Bom Jesus (antiga da? Cruz) n. 2.

Homeopatlhia
STinturass e globulos da important easa home.
| pathica de Catdelan frdres de Paris maravilhoso
epecsifico contra bexigas.
DEPOSIT
'Na botica franceza, rua do Born Jesus (antiga da
Cruz) n. 22

Ao coimmercio
Offerce-se \ ara caixeiro de qualquer casa com-
inercial uma pessoa corn boa letra c alguma pra-
tiea de es'.ripturacao, a tratar na rua do Amriim
n. 33 1. andar.


Nesta typograpbiia so dirai quem vend,= una ta-
I verna, corn poucos fundos livre de qualquer onus,
propria pars principiante.
Vejaniisto
A rua do CabugA n.1I, 1- an1, ,i, se precise de
umea ama que saiba engommar corn perfeicao.

SAluga-se
o sitio do Chacon n. 13 ; a tratar na run da Au-
rora n. 81.
J;- Pede-se aos Srs. capitao Francisco Antonio
Sde Sa Barreto, Antonio Bezerra de Menezes Lyra,
Joao Gonpalves dos Santls Junior e Dr. Francis-
"i c '' Xav;ier Paes Barreto. que appiire am t rua dos
k M~rtrioein. 148.
Ni a engehoca.de Beifici, estra da Tor-
;:: e, so ^eie deo urn iado p.;:ra o servico da
dSBI'' aistilav ; ailtreta^lt aegina.
i.:1 -- Aluga-se a easa n, I a run Lembrancea do
Gomens, .ea Santo Amaro, grande, fresea e pintada
d.pd;1 pey, tern agea : a tratar naua r datm1era-
3t,2, 1' eandar. n "dm- pra
':" ,' .Indiea se amasde Icite, cosin$i,. cinheiro
e riados escravos ; na trawusia de S Pedro uu-
l i daitdlina do oueza Mouttinhc articipa as i uas
l fregnezas quo continua a trabalhar em
e meortar habados. Recebe eneommen-
IiJ^o0 do baca, inglez, de rolo, rtinha vie-
~n b nt ~a~p~ de departa-
m ,Premiiz m


Pede se "Mr.Vi a.ap i o pr;
pn[ vio do entitoe 9, 6 absequie de Com-
parcer A rua eseLR:saio1 22, 1 andar,
das 9 horas do dia as 3 da tarde, a negbco de aeu
interesse.



CHOCOLATE o m SATON 5NA &
bu v er ito 6 reoms & PO
Exigr a assigniatura: J|

MOLESTIAS dos BRONCHIOS e da GARGANTA
(Defiuxos, Cataros, Coqueluche, Laryngite)
XAROPE e PASTA de VAtOUEUN
PARIS, Ph', 31, rua de C1ry, e em todas PhmSteogI. ii


polo P do



Yerdadeiro Purgativo
LE ROY
Ro remedlo mals antigo e o
mais wiversalmente empie-
'gadocoatra todas as moles'tla
epldetmtoas ou outras, qaussdas
pe-la adteraf~o dos bumoreS.
LE ROY I
LS drepara SaklI, L, an e
| o1 rrN COTI 0mle LiE ROY
i- ana de 8eine. 51, am Paria


oaor iaaas om seat*, SIB ragt-
I-om n tisanas, sem causar ne
%4Wljatar -a orgauo digestvos, petas
14 3pX
e inj1ec o do



DO DOCTOR Ff=N*At
I JPAMS, .88, lawe doa I &Mgd.ste 3


*: ~ ^ t^ so ^ C ^ A* P ^ *1 ^ *4^ ^








MolestlaS dla prostate,
IncOntlAnIla d UrlnAMAs
i rrita~oa do Canal da uregtr-fid
i Molestlas da prostate,
[.Incontlftoncla da UrInAA,
Arela na urina, etc.
,SWAN N, Pharmaceutico-ChimicO,
SPABIS, 12, RUA &CASTIGLIOXE, 12, PARIS





"*.j. j -
w -^^
K 'y ''- ^ -f
-;<^ / ^ ^ I


OPPfESSAO 0, NfVR LGIAS
^ (TAflO-DutflB UfiUUl is!a C!GAUG'.S tMi 6^ |
" A.pi'ra-se a foruca que penetra no pelto acalmab symptom in-iao. facdllta
usta .rpcioraca6 e rdvorisa as ftmcQ es dos organs respirpxorio--
V end em stacado eem _amm do ..3PIT, Sol, rua Xsar, e-a .ri*a, _
^. J_ wta I .ym.. ... ftA-C----~* N J& 0R -. I J '. -'- 0 _,-


r 3RS 9t& 4 t9pS r03 Ferl e-^istas a CobelAerewriTs -ffltBm.
| 'e''reac do I'fetraeero rn-',o n ^ !^ .





-. zaif-r. '-3w ARSr Perftai.ta |.
1JP'RO e !AOf 009 BZ~
S-JLZ t. 8r. Z lZ.a. Pa ,


VINHO"CLlBERT5r I
SDWF o FOR7FICA4NTE appmado pole Accieiia dm e f oa ca. .
|d pelJnta .taeios do' zpene-mca
0* W= 4010 tb deMoestrado a ecaeoa ncotm-eoi deste V4ZNY, quo cc. i-m







P; d d e l a c P Z o GRt AR D as er e, oes s",. s L,-w- %*$d .- [ '
0ert79 m a4 mortar am ebeo tar seu reoapparcctiento, qu6r o o io fora easzt,-m







\e:i..a o apebt(; a rg omat ,:..', 21;a /
OgnBma, eM a do"6d SaaUe, Fals 4 e SeOnStr o, Znappetuncl, 2inu. *
^les dlz~cef, sfernld,, nervosas,. Debilides causada seia e'laao ou per ercwsso'
ENS Vito, qua contem nal s prni 0loa n01t08os doa W o poaparado srfmilares, yens#w ? pN.i-
pew aMa eesdo.-U'o 38 de mb=af contra a prio em -?ta da cnh&dIareop f g do mcind ,M)u.
armaeata (a. BC38-'C3EwNr, 378. "Ita Sarit-Honor6,i PARIS
ambesgtfiOu eO Pa-ias oo: T. da e .&C. & F





U A'p2weado pela Ac-nemia ais .&ediciaia d, 1-a.
aprovado pela Junta a Cial dei ygiene p--laa do 1asi.
| (F PZ-ssor? diirard enca-,rzgado do flelaorio A Academia den onstn'ou I
q *ue S facihUente -aceito pNcx.vs doccs, bem tolerad-, f-; om -K
Srestaura a^ forcase cura a chloroanw,-ae 'uee que WUM. e -.- I
cuuarmeniv este novo sal de fc', *e qute ,naoocrousahp)ba. 'St
Ia cosw1ate,, e elevando-se a d6se. obLt6-sedejecie? iariw, ?L. i
1 FERROR GIRARD cura ae e nia, cores paIliias, (sim, a3 d s :
mnago,empobrecimento do saninuc; fortifica os temnpt E'-c v -c --
0 e.wita o appetite c a-gulariza as regrsa e combat a" *: a'- -'-'
^^ Dcps1ito em a Pe-, ?I, ruc- a Vivinr e na3 r pa. Dr~'~--- r


D I*'IIA 1*11 I''
n R Ea ; 4, ^


Ido DELOM"* PA L
?AM'waewtioo dO 1- Claese, )F;n' do. w oa i Purse
A Psore ating empregada nos hcapitaep do Parts, 6 o mats pote1w' '?.
410 'getiyC* qaa .conhesa, visto coiotJ n & proprtodad digzget- '0
n laar azsiraila eis n&l- "mente a cam=0 e 0 Corpp -garduroa, rGa':E
tambem o p0o, 1 aMido *- as feculas.
Qua'q],ar qu! seja a casa di intolerancia ts iinmentos, altragc, 'u
d'osen, d lsucco fastrico, inflammai^ 0u uceracjt/.d e m a1 qu. C-
M1utesUno, 3 ^liilae delkanoree41iaa~de D3azr di d a
Smi&l, stpre alcanCam os mielbores esiu taiaos e sBo por jo pi,-.,
pelos Medicos contra as avintesaf e&S ea:
Mk~s fdiestaea. D~"i


SIER! SINGER
AfiCHINk1 DR WTIR&HIIAI E 1II COSTURA

VENDAS DO ULTIRO ANNO 603,292
Quem nlo tern ouvido fallar das famosas machines de coturas de
Singer?


Em prestap6es semanaes
DE

tittnnn


iouuu
ii Quando o pagamento por este system se
effectuar dentro de quatro mezes, abatimento
de 54000.
j Abatimento de 10o000 a dinheiro A vista.
-Roga-so aos pretendentes de virem ao es-
: -~~ .criptorio da companhia para informaoes cir-
cumstanciadas.
---- J Immensa e real vantagem. 6 obter-se o
melhor artigo nas melhores condigoes.
De hoje em diante ninguem eomprara senio a verdadeira
maehlna de SINGER

PORQUE ?
1.o Por ser ineontestavelinente a melhor, mais forte, Umais bem aca-
bada, mals simples, mals duradoura, a unica que tern obtido mais de 300
medalhas, e a unica qne tern mais de 100 imitadores.
2., Por existir um deposit succursal da propria companhia, onde se g,'ran-
te estas maehinas por um tempo illimitado e onde semproe se encontra
tudo que diz respeito as mesmas.
3.o Finahnente, porque aquellas pessoas que atW o present, por falta de meios,
naopodiam satisfazer o seu desejo comnprando urna d'estas excellentcs machines,
podemragora corn toda a facilidade compral-as mnediante a modica presti'ao de

/1000 POR SEMANAN!!
Recommendamos corn insistencia-NMo se Illudamu eom as machines
que trazem o nosso nome e que nao passam de RUINI 1 II-
TA&OES.
Vendemos tambem linha superior, retroz em carretels, agulhas, o-leo, linha
de crochet, peas avulsas pars as machines, tudo de superior qualidade U per precos
sem competencia.
0 unleo deposit das verdadeiras machines de Singer e na
Rua do Cabuga n. 1 A, Peranibuco
Direcqao geral da.America do sul.-.101 rua do Ouvidor 101.
Rio de, Janeiro. Casa mariz..-34 Unio Squaren, New-Yo


Burra
Vende-se urn solido, grande e iimprtantc cofre
le ferro, prova de fogo, do fabricante Miluers : na
rua do Marquez de O0ln'a n. 6.

m mnna 8 scial Darn Rum con-

virI
Na rua do Rosario da Boa-Vista i. 1, engom-
ma-se corn perfeigao roupas de seith iras, a saber :
saias, brancas e de cores a 240 rs., casacos lisos
e enfeitados a 120 rs., camisas corn gomma a 60
r3., passada a ferro 20 rs.

Governante
Se offerece para governance de casa em algum
engenho, una senhora estrangeira corn muitas
habilitaqSes, pois entende de modas, trabalho de
flores, bordados de qualquer especie e do mais que
se refere A educacao, di garantia de sua conduc-
ta : quem precisar, dirija-se ao hotel do Uni-
verso.

Portuguez, francez e
arithmetica
Francisco Candeira propoe-se a leccionar por-
tugu, z, franic-z 0Erithmetica em collegios o casas
particulars ; pars a informae5es a rua da mnatriz
n. 26, 2- andar, Boa-Vista.
Criado
Precisa se de urn criado para vender taboleiro
na rua : a tratar na rua da Madre d- Deus nu-
mero 28.

Banhos (de Barejes

(Artificial)
Preparazlo por Baratolomeu d&I C.
-- Snceeet.ore --
Estes b:nhos sao uteis e miruito recoin
mendados contra as molestias da pelle, es-
crofulas, affeeSes chronicas do peito, da
garganta, rheumnatismos, ankiloses, e incom-
pletas par.lysias.
Cada garrafinha, 6 a dose para urnm ba-
nho em agua a temperature normal.
VENDE-SE LUNICAMENTE, 34, RUA LARGA DO
ROZARIO, 34, PERNAMBUCO

Trastes
A' run do Imnperadorn. 16 compra-se, v.;.;-'.
a''!a-se e troci-se nov-s e usac,'1.

Casa de neg4eci -
A!uga. se a casa n. 56 a rnua da Unigo, muito
aproprii,:,i A qualquer estabelecimento e tern com-
mOidos p:,r; ftinilii, coin aguna e gaz : a tratar
na rua I),'ijie (!e CaNias n. 31, ou em Parnamei-
rim, siio do Dr. tces.


Agua de Cliinoliiia

Para lingir instantaneameitle os
cabellos
Prieparado or
BARTHOLOMEU & C.
SUCCESSORSE)
Unico cosnp;)sto, i'ja base principal sao
principios vegotas, quo pode por isso
ser usado por tewpo indefinido semr o me-
nor rcc0io (Io adtera eeo de saude. Estai
;gua adinuiravel d. aos cabellos, o-n poucos
sninutos, uea cOP e briho natural, dcsde o
castanho at6 a negro, o ao contrario de to-
das As tinturas collhbeidmi, tcr# urn aroma,
agrad5-bilissimno, quoe f cilita o seu uso as
scInlbomns, aipdla ls1mais dificeis. Afian'-
.ase .s Seu s resultadose effeito.'mno en
8siva, quer a app|icago sejal:.imitada a
bqbaI 'hr cdars 4 abelloa da
qurc~p,


A quem preeisar
Uuoa pessoa competentemente habilitada para
cobrancas, dando fiador idouco, offerece o seu dc-
dicado prestimo a quemn dclle se queira utilisar,
mrdi:inte razeavel ajuste. A quern convier se ser-
virA de deixar carta fechada no escriptorio desta
typographia sob as iniciaes M. B, indicando onde
deve ser proeurade para tratar se a respeito.

Cosmoramna
Vende-se um cosmorarnma corn suas pertencas :
na ru a da Imperatriz n. 32.

Funilaria
Una larga do Rosario n. 20
De Francisco Teixeira Barbosa
Grande e variado sortimento de vidros para.
drapa, assim como recommend ao pubiico un
grande sortimento de obras de folha, cujo fabric.
Snapropria officina, e se tornam ainda mais re-
commendavei. pelo esinmero e perfeicAo artistic
corn que sao feitas, a par de minitas outras feitas
no (strangeiro,- que tambcm recebe consecutiva-
mente. Em tlhdo offerece prcos modlicos e since-
ridade.

Aluga-se barato
A casa n. 19 a rua de S. Thereza
0 armazem n. 13 do largo do Corpo Santo, o
qual tern communicaaiio corn o n. 4 A no cases da
(:ompanhia Pernambucana, com guindaste.
A tr tar Do largo ic Corpo &.>ti. 19, primeir
.ludar'


Cosinheira
Preeisa-se de uma cosinheira que s8ja perita
na arte de cosinha, para ceontratar-se em urn en-
genho perto da capital, dando fiador de sna con-
ducta, e que" esteja nas condigoes de tomrar conta
do service domestic de casa de familiar que se
trata ; quern prtender dirija-se a rua estreita do
Rosario n. 8, on Coron(I Suassuna n. 189.

BE' nprog0o 6 capital
Vende-se urn excellent terreno no lugar Pyran
ga, freguezia dos Afogados, corn boa easa de mo-
radia: a margem da estrada do mesmo nome e
corn casa de moradia e rancho a margem da es-
trada de Jabo'itao: a tratar na rua do Duque de
Caxias n. 84, loja.

Loteria da Parahyba
No estaheOcimento n. 2 C. A rua do Cae.ugA, se
acham expostos A venda os bilhetcs da loteria da
Parahyba, por urn novo piano, con.o se segue :
I premio de 4:' 00000
1 dito de I:UOP)00
1. dito ie 200,000
2 ditos de 1003 2003000
2 ditos d, 505 1004000
10 ditos de 2t4 2004000
20 diros de 10.3 200N00)
40 ditos de 55 2PO9( 00
500 ditos d2 3) 1:5C,04000


Premios no valor de
i-cneficios e duspesas


7:600$000
2:400000


4,000 bilhctes a 2.500 10.0004000
Os prrnios scrAo pagos aqui integralmente,
scm desconto alguin, A vista- da list da ex-
I


CMVmm ff ufin~aE C0,cu CXIm
Fehre Itermittentes
IRnttenites e Bilioss;
J Makitas~os Ca1afriox
E TODAS AS
elseas Paludosas.
M.RiHO EaCULaPTE PAM

Prqpno polo D1Jk.4QA'RIUlGnk3ALtkRmS l


DEPOSIT GERAL
18--Rn Primneiro de Marco-lit
Rio de Janeiro
Unico agent em Pernambuco
ADAMSQN IOWIE k C.
N. 3 = Rua do Commnercio == N. 3
A venda em todas as bot'cs e d-ogarxas
Aluga-se
a casa n. 40 A rua da Amizade (Capunga), caia-
da c pintada ; a tratar na rua do Aragao n. 36,
sobrado.

Arma'ao
de amarello, toda envidra~ada ; vende-se na rua
Nova n. 48 A.

Para faiIlia grande
Aluga-se o 3- andar da rua da Madre de Deus
n. 36, corn trees frentes, 3 salas, 4 quartos e sotAo,
corn cosinha e 1 quarto ; a tratar na rua do Li-
vramento n. 28. Este terceiro andar foi ultima-
mente reformado e estA pintado de novo.
Criada
Precisa se de uma criada que cesinhe corn per-
feiao, para casa de rapaz solteiro ; a tratar na
rua Duque de Caxias n. 59, loja.

Aluga.se
a cast corn sot6a A run do Conde da Boa-Vista n.
28, corn commodos para grande familiar, caiada e
pintada, corn agua e gaz ; a tratar na mesina rua
u. 91, padaria, ou run do Marquez de Olinda nu-
mor 60.
Ama deleite
Precisa-se de uma amra de leite ; a tratar na
rua do Livr'mvvto n. 24, !o'i.


Manoel Luiz do0 %Sanlos
Antonio Jezuino Marques, Manoel dos Santos
de Arauio, Francisca Thcreza dos Santos Araujo,
Clutildes dos Santos Araujo e seus irmaos, convi-
dam a todos os seus parents e amigos para as-
sistirem a missa e inmemento, que por alma de seu
presado sobrinho, cunhado, irmao c tic Manoel
Luiz dos Santos, mandam resar na igr-ja de S.
Miguel, em Afogados, n dia 7 do correntc, as 7
1/2 horas da manhla, pelo 1" anniversario de seu
passamento.


I


Jodse iloreira Fragonio
Anna de Carvalho 'Aoreira Fragoso, viuva, pai,
sogro, irmaos, cunhados e filihus agradecem do
intimo d'alma A t'dos os amigos quo aeompanha-
ram os restos mortaes do seu extremoso marido e
pai e cunhado, Jose Moreira Fragoso, e igualinen-
te os convidam para assistirem a missa de setimo
dia, que terA lugar no sabbado, 7 do corrente,
,is 7 horns da manhil, n convento de Carmo.


Ilidora Sophia da Motta
Miguel Jos6 da Motta, Virgihlo Jose da Motta e
suas irmaes Theonilla de Olinda Motta e Maria
do Rego Motta mnandam-celebrar missas na ordem
terceira dc S. Francisco. as 8 horns da marnha do
dia 6 do corrente, pelo descanso cterno d'alma de
sua querida tia, Isidora Sophia daI Motta, setimo
dia de seu fallecimento ; e rogam aos parents e
pessoas de sua amiznde scu comparecimento a
este acto de caridade, pelo que antecipam soeus
eternos agradcimentos.



0


D. Candida Maria omnes de Carvalebo
Bernardino Gomes de Carvalho. Delfino Carreia
Braga, Maria Leobine Braga Loyo e Manoel da
Silva Loyo, osposo, filhos e geuro da finadi D.
Candida Maria Gomes d& Carvalho, mandam re-
zarirma miss por sua alma na eapella do Cemni-
terio, no dia 6 do corrente as 7 horas da manha,
trigessimo dia do seu fallec-imento, e para assistir
a esse acto convidamin aos parents e pessoas de
sua arnisade, pelo que desdejA se counfcssam sum,
mnamente agradecidos.






Manoel Luiz dos Santos
1 annwversario
Francisca Candida dos Santos, Justino Manoel
dos Santos, envidacm os p:.rntes e pessoas da
amizade de seu sempre lembrado e pranteado es-
poso e pai, Manoel Luiz dos Sant,,, para. assisti-
rein as missas que n;mldami c<-h-b:-'r 3; niatriz de
N. S. da Paz de Af'ugado.s, as 8 hlir-as i.: imhah
sabbado 7 do corrente, 1- adnivcrsario do seu
fallecimento; antecipando dcsde jA a todos os
seuns agradecimentos.
Antonio Damnasio de Brito
Francisco Antonio de Brito, Maria Jose de Je-
sus Brito, Francisco Faustino de Brito, Francisca
de Mourn Brito, Maria Alexandrina do Brito, Dr.
Fraucisco Apoligoro Leal, bacharel Gaudi:mo Eu-
docio de Brito e Thereza Vimira da Cunha Brito
agradecem cordialmente aos parents e amigos


traceqio, que se dignaram acompanhor o ent(rro de seu
S__ presado filho, irmiao e cunhado, Antonio Damasio
"ali^AA ~de Irito, c pedem o obseqioi de assistimin a al-
Baai eeaSrS gumafmissas que maudorAo resar no dia 7 do
al'i a c(IoIcrrente, As 8 horas da manha, na matriz d& San-
J. dos Santos Vieira, enci-rrega se dc proceder to Antonio.
a balanqos, organisar contratos e destratos so-
ciaei. Chamados na run do Rangil n. 3, ou na r v
rua da Pc-nha n. 7, 10 andiar (residencia). a
_itiara__reS'ar 6 considerado. s'o como asignantes aquelbes
S tB& para ^rre I fde cavalheiros que lanqarem sons respectivos nomes
Sno caderno que serA exhibido, por mirm on por
Arr'-nd,-se um grand- ,itio corn cxccliente ca. pessoa por mim autorisada.
sa assubridada, coin ace inmodavces para gran .c Faro esta. prevencao para qua ninguem pague
familia, e mais algumas outras casas p quenas as.ignatura ser m inscr'ver se no caderno, unico
nertencentes ao cmsinm: sitio,. corn 800 pes de co. mewo que tenho de obstar recebirnmcntos que nao
queiros, pouco mais ou nenos, quatro viveiras conhe~o e nao colho, e vir a saber de quern recebi
que farapm novamente concihtades, nuitn proprio a importancia.
para pOantciies e para crii;r gado, situado a 800 Aquelles que atW hoje nao pagaram ainda as
br.ias da pvaoreao do Alogados : a tratar na suns ansignaturas, nao o faeim isenao A mim pes-
ru!.. d4Vitoria n. 58, 2- andar. soidmente.
.... --- Recife, 3 de marco de. 1885,
... -lljiln; tAo Antonio Ignacio de Torres BaeOeira.


:Compram objects antigos,.como sejam: pra-
te cdelais ee vsos debr1Wze], cadejras de
% oveit u a ol, agtigos eMdernos,
e qua:. wi IeO-do bel lal'artes: quem
sdeei4igirse A galerie 1)Ducasble, rua da


Prcci-se,-de duas
lavar, e outra para e
quena familia : na ru
mero 6 .


,,, ,































tados a vender


mais


barato do que outro

qualquer, visto rece-

berm directamente.

Todos os relogios


vendidos


n'esta


casa


sao garantidos.
d0afl Gabu M



oPsil af t-dy ilcA s
*i reguladoras do ventre prepa
por Bartholomeu & C.
radas por flrlloiu i C.
Successores-
Estas pilulas, cuja formula nos foi con-
iiada pelo distinct clinic desta cidade o
Allmn. Sr. Dr. Carneiro da Cunha, so ap-
plicadas corn o meihor exit contra a fra-
S queza de estomago, prislo de venture, en-
gorgitamuntos do figado e bao, anemia, ton-
teiras, hemorrhoidaes, etc. etc. Ellas nao
cauganam o menor vexame on doi ao esto-
mago, produzindo sua acao operative
brand e suavemente.
N~o prostram as forgas, nem abatem o
espirito, antes pelo contrario dao alento,
desenvolvem o appetite, dgo maior vigor e
restituem aos doentes suas primitivas for-
gas, concorrendo assim para o complete
restabelecimento da saude.
Modo de usar. Uma a duas pilulas por
dia, uma hora depois do jantar, ou ao dei-
tar-se.
UNICO DEPOSIT RUA LARGADO ROSARIO-34.

Muita attenc.ho
Na rua da Unilo n. 47 faz-se pliss&s e recorta-
de babados redondos, pontudos e miudos.

Medico
0 Dr. Joaquim Camara fixou sua residencia na
cidade de Palmares, onde pode ser proourado
pars os misteres de sua profissao.


A quem quizer ganhar dinheiro
Vende-se a muito feliz loja de fazendas e rou-
pas feitas A rua do Crespo n. 10, a qual se terns
muito recommendavel pela sua boa localidade e
treguezia e achar-se de present corn poucas mer-
eadorias ; a tratar corn o dono na mesma loja.

Cirurgiao dentista
Jos6 Basilisco da Silva Santos, cirurgigo den-
tista e pharmaceutico pela Faculdade de Medici-
no do Rio de Janeiro, de volta de sua viagem A
c6rte p6de ser procurado para qualquer trabalho
da arte dentaria das 10 As 4 horas no seu gabine-
te A rua da Imperatriz n. 1.

N1O e f monu lo
Manteiga normanda por 700 rs. a libra, propria
para casas de families, collegios, hotels, etc. ;
vende-se por atacado ou varejo ; na rua Direita,
padaria n. 24.


!Duas especialidades
DA
Jiha de S. Miguel
A 1a-E' superior vinho de uva,puro, cm anco-
retas e mesmo em garrafas, que se vende por ba-
rato preco.
A 2'-Vem a ser : latas corn lingui9as e tor-
resmos : vendem Borges & C., A rua de Pedro
Affonso n. 82, e na rua dt Maris e Barros nu.
mero 44.

R. DE DRUSIN & C.

Rn o Bom-Jesis u 18
(ANTIGA DA CRUZ)
Casa de commissoes
Grande e variado sortimento de amos-
tras e catalogs do produeges da Allema-
aha, Franga, Inglatera, Austria, Hespanha,
Italia e Estado-Unidos.
N. B.---Informaoes sobre machinismos
agricolas, ditas para engenhos centraes-
bombas, etc. pars incendios e outras ma,
chinas e utensilios.

Convite
0 ilm. academic Jos6 Borges Dias de Brito 6
convidado A asistir umsa conferencia amanha, A
rua do Barao da Victoria n. 48.


urnsm luu wjLJi c mm ,u ,te L.^...^
a.'
mais,. ap..ra s g S. B

Compromettemn-se. ci ra ed pw gr
r~~- a ^^ ~ede Gwai -hw 'oaarn
a vender mais barato L S ... 1

do que em outra qual- I cab d reber sp
&6 6. Nova eaa perpn &a.
quer parte. 3--Ca'e* ,-N Ep
RunCahu icll n, eio. ftfico
SIIi Cinl fii 4 Este estabeleoimetorebeu polo vapor CAry-
-----------------------* soite um lindo sortimento de calcdos inglezes
para hoens, senhora u e meninmo, e vendem per
Iudanca ro __ __ __ _
precos retunidos.
MBRu.a do Barao da*Vict0ian. 10
D. Leonor Porto, modista, participa ao respei- --~ -p-p-e
tavel public, e corn especialidade aa soeus fre- Agi
uezes, que mudou-se paras a rua do Imperador n. UI fl V 0fC
45 10 ancar, onde continda a preparar corn gosto [ t o?
e rapidez, vestidos pars baildes, passeios, baptisa- Granmde loja dWe ftUeilam de Custo
dos, casamentos, etc., assim oomo prepare e enfei- die de medonea d C., wTe & u.e
ta chap6os, per preqos modicos. de Caxlam n. 61.
"tNe estabelecimento est abolido ie system
4 I nadlo Inperador is de vender caro. Os seuo proprieiamios teem adop


LINHA COATS
Lustrosa a para machine, e a a Maoma de 6
fios tanto para machina omo para closer a mao.
-Nao se usa mais linha em novello-
Pede lUnta em carretel .com o nome
J.&P.COATS -


VENDAS


Cravos ellfores


Vende-se

temente na

Uniao n. 55


constan-

rua da

*


Vende-se um terreno de marina n 1, sate
em MotocolombW, em Afogados, e outro terreno
na rna do Pires : a tratar na rua da UniAo n. 19,
at& As horas da tarde.
Vende-se e aluga-se mobilis ; na rua Du-
que de Caxias n. 31.
Vende-so a taberna da rua do Rangel n. 69
ou admitte-seum soem.

Para limipar metaes
Temrn o Pedro Antunes o verdadeiro po e espe
cial pars qualquer metal, e vende em pequenos
pacotes ; na rua Duque da Caxias n. 63.


tado o system de vender pelo eusto, ganhando
tib somente o deaconto. E' o systems main aper.
feicoado e que garante ao comprador ser scmpre
bern servide. Todos, portanto, qne quizerem com-
prar, estejam convidados a honrar este estkbele-
cimento, onde encontrarlo, a par da sinceridade
e agradu, um complete sortimento de todas as
fazendas, ceomo sejam,:
Setinetas lavradas e lisas, o que ha de meloi
em gosto a 500 rs.
Setineta preta adamass6, fazenda lavrada, de
born gosto e muito larga a 800 rs.
Merin!preto fine a wU10t, e superior a 15800.
Merin6 setim preto fine a 15800.
Setins de cores finos a 15400.
SSctim preto superior a 25500.
SFustao branco fino a 500 re.
SSaeas bordadas a 4 5 e 65000.
Complete sortimento de fichus.
E muitoe outros artigo" que 6 infadonho men-
cionar, e mesmo nMo I agradavel fatigar a pa-
ciencia das Exnmas, leitoras.
61--Baa Duque de oaxIa.-SG

Pa a 4uar a


m uu u KJ-W B.E v aur~
Gorgurlo preto superior a 2$ o covado.
Gr6s pireto superior a 11300 idem.
Merino setim lavrado 15000 idem.
Setineta pretax lavrads-, o que hade melhor nes-
te artigo a 800 ri o e covado.

Rnau u D fteClai.62
tendon a, Primo &C.

Vende-se
A fabric de cigarros a rua Larga do Rosario
a* 14, a trter nau mema.


WT^.-' 7171* --r-P A- -iF
Casi.s brUMan franezes a.24 e 1,800 usa.
oak rtde oreb s franezas a 9, aproveitem.
eom eourang a finishms a 45500.
MeMnbrnoasn W hoemos a 2/800Da duzia.
lMo s6 se vendo. E' barato!
Lo9 bmrane comr iso preto a 800 rs.
t Ceom barm de Ones a 10800 a duzia.
Ditos dlinho Pa senimras & 11600 a duzia.
Ditoe 1 9ita1o de sedaa 11800 a dita.
Ditos de Nh finoo de 8g por 39500 a duzia.
Liudas bandeiras Ucionaes e portuguesaui t ii
a duzia.
Lindoa setins ma o a 1J400o covado.
Velludilho bordados a 10 o covado.
Bicas ventarola chinezas a 600 rs.
Ditas di*s bordadan a 19.
Flanela sie todas as cream.
Tarlatanas, gangas eom paisagens tao baratas.
Causa
S.. Admiras.o
N. 80.
Dos barateiros
Aproveitem.

Muei vende Itrao?
K o 59 a rua Duque de Caxias
Pois nMo sabes ? esti vendendo lUsinhas de
diversas qualidades e muito benitas, a 160 rs. o
covado.
Fuates de cores, alta novidade, a 240 res.
Popelinas de .eda, fazenda de 800 rs, pot
320 rs.
Lindos padres em cretones clarets e escuros a
240 rs.
Merin6s de cores e pretos, de duas larguras,
pars todo preWo.
Alpacas de la e seda, ,novxdade, a 400 rs.
Setinetas lisas e lavrdas 'a 320 rs.
Baptistas lisas e corn flores a 200 rs.
Linhos lisos de cores a. 14 re.
Setinttas pretas lisas e-lavraldas, por preco re-
sumido, e uma infiniidhde de artigos que no o os
tenho na memioria, s6 1 lindo fazer umsa visit 6
que os podera aprciar Aproveitem isto ; s6 na
loja de Carneiro da Cunha & C. -


Vende-se
A loja de barbeiro sita A rua de Mareilio Dias
n, 122 (antiga rua Direita) : recommenda-se pela
boa localidade em que se acha e pela boa orna-
menta4o do memo estabelecimento : a tratar na
rusa Larga d& Rosario n. 13.

Alta novidmde em qes
Reeebeu o Pedro Antunes, em esso e sedan e
madeira e seda, bonitos e elegantes ; e tambem
alguns pars as interessantes menin.s ; na rua
Duque de Caxias n. 68, Nova Esperanga.


Vende-se urn, em 5 grande. volumes ; na ua
da Imperatriz n. 10, loja. .0


,,.0megl. ; ; -,


Chfauiml doeorea.
Aichs de aedsa edo 11
Capas de malha de IL.
Odkirinhoe e pushom pan gfmhor a omem% B
verBmplbitioi .
Cm" sem conlariahos e sem pubhe, orn po-
a a e corn ooUrinhosa e punhoas par m home,
desde n. 35 1 45.
Camisas para menindisdesde n. 28 & 35; sem col-
larinhos, de n. 32 .4 35.
Camisas, aias, penteadores, calMas, golias e po.
nhos paras enhora.
Gravatas, grande variedade.
Meias cruas, brancas, de cores e pretas.
Capachos, tapetes, malas, esteiras, bols, velludi.
Ihos, brings brancos e de cores, luvas, pertums-
rias etc.. etc.
Papoula 4& C.
J8 Rua do CabugA-19
Em frente a matris de Santo Antonio

Atien 0
Vende-se os engenhos S. Joaquim e Pindobi-
nha, este da freguezia de IguarassA e aquelle da
de Jaboatao : quem os pretender comprar, podera
entender-se corn o Barlo de Nazareth, At zua do
Imperador n. 79 ; o negocio far-se-ha taadM di-
nheiro como a prazo, conforme o que se conven-
cionar.

Para tender.
A dmheiro ou fian"a idonea, vendo-s um das
melhores casa de Afogades, bemrn situada, comn
grades commodos para ma familiar que se trater
circulada de tcrrawo, grande jardim, born rtiot
todo arborisado de aryores fruefteras, quarti
para criados, gallinhoiro, banherrea e outros corn-
modos : a frente 6 toda kradeada e corn portao de
ferro, tern nos funds sahida para a estagto da
ferro-via de S. Francisco, bons viveiroe e eoquei-
ral: quern pretender ealenda-se corn o Sr. Jobs
Duarte.

Papel pintado
para forrar salas de visit e jantar, quartos, al
covas, eorredcres, etc. Grande e variado sorti-
mento por pregos extremamente modicos
SEM COMPETIDOB
acaba de chegar para a
Ltvrarta InduStrlat
A rua do Barbo da Victoria n. 7.

4 fora daeletricidade
Escovas especiaes para os cabellos, quem qui-
zer ver o born effeito 60 caso de comprar u ma aso
Pedro Antunes n. 63, a rua Duque de Caxtu.
Perfrmria camanam
0 fine eleo, d apa florida e 0o epial tonia o
tambem'sio depositarios o Pedro Antanes & C', e
pela sahida qne tern tido provam a sua boa qua-
lidade ; na Nova EsperauCa n. 63, A ua Duqae
de Caxias.
Venide-se as casas 3. 19 e 21 a ru Velha d
Santa Rita ; a trafar na mesma rua n. 5 B


LIST E &E1R8A !


DOS PREMIOS DA PART DAB LOTERIAS CONCEDIDAS POR LEI PROVINCIAL N. 1563, A BENEFICIO DA MATRIZ DE UNA, EXTRAHIDAEM 5 DE MARO D


10G


E 1885


PS:EMS NS. PREMSINSg. PR


4'.
6
10
32
39
42
43
48 Al
52
54

71
72
75
76


90


1W.
to
22
30
35
40,
51
.56
59
67
70
.75
77..
78*
83
88
S 89
,-,. 4


45


4do




8,5
*00^
4,1


244


45


50
51 1:oo0
.61-- 4Sf
59'.

64 -
67 -
70
74 -
76 -
78 8#5
79 4#
80( -
84 -
88 -
89 -
94 -
99 -
306 -
11 -
15 -~
16 -
17 3W25
19 4Q
21 -
27 ,
32 4#
37 -
55 -
56 -
73 -
75 -
76 -,
77 -
79 -
88 -
90 -
93 -
94 -
.96
4- iwas-
" "'*i 0^


450
68
65
69
73
74,
77
80
82
86
97
502
4
5
27
37
41
44 10
66
72
77
88
89
90
92
95
603
11
16
17
22
32
50
64
S87
91 1
94
703
9
10
16
18
24
34
41
60,
a..


[S.

ds.
4,1

8,5
4,5














10,5
4,5


85
4,


N8. PREMSI


773
74
84
87
89
97
802
4
23
25
29
30
34
36
38
43
44
'45
47
51
67
71
80
81
85
87
93
97
98
900

10
11
12
21
24
28
30
34
36
38
48
51
52


6.


4j6


N,% PBEM6. N

979 4# 1
93
97 -
1Q08 8,1
13 4,
18
23 -
32 3
38 4,
54 -
62 -
71
76 -
79 -
88
89 -
92 -
95
1102 -
3
6 -
7 -
15 -
17 -
20 -
21 -
30 -
32 -
41 -
42 -
44 3:9
47 46
49
56 -
58 -
63 -
64 -
68 33-
70 3 :
75 4,
76
80 -
86 -
1w .
.' ,,

dL,.. :,
,..-* ..z,


IS.


PREMS.


L121 40
32 -
35 -
38
40 -
41 -
44
46 -
51 10#
52 4,
69 -
72 -
75 8
82 46
83 -
85
86 -
89 -
93 -
99 -
1302 -
4 -
8 -
10 -

12 45
14 S#
17 465
28 --
32 8,
34 46
42 -
54 -
57 --
61 -
67 -
69 -
81 -
i 1,
'84 .4,5
85 .*,
89
9Q.,
V ,'.' -

'. -1.


NS. PREMS.


1436
41
50
56
69
73
75
79
83
85
88
91
95
96
97
1508
20
21
38
43
49
50
52
54
58
59
60
63
72
74
76
80-
85
87
.90
91
96
99
1601
4
S6
9
20
27
"".


Ns. PREMS. NS


67-
74 -
77 -
98 -
1705
6 -
7 -
18 -
28 -
31 -
48 -
54 -
56 -
57 -
59- -
61 -
64 -
66 8
69
74 -
76 -
79 -
80 -
85 -.
86 -
1800 -
5 4#
6 4:ooeo
8 4#
12 -
14. -
18 -
24
,28
30 -
31 -
34
40 -
44
55
84 ^
87 4


'* ,-^. ^f-'H


PREMS. UIS.


14920 4,-
22
28 -
45 --
46'
44- -
49 -
51 -
58 -
62
67 --
72 -
75 -
-81 -
91
95 -
98 -
2002 -
7 -
13 -
14 -
18 -
30 -
38 -
44 -
52 -
53
58 -
63 -
69 -
75 -
S77 -
80 -
S83 -
94
- 98 185
2103 4,5
7 -
8 -
- 11 -
15 -
32 -
1 34.
3-7 -
- 0. -


PREMSJ


9184

89 .

94
96
97
2200
1
2
14 II
21

34
35
45
48 11
52
62
68
71
84
85
86
88
92
93
97
2300
4
15
16
20
22
26
27
33
34
44
55
58
8
66?
67
72
73.:
7 .
74^,,


44



4,5





Sk
40'














4#
40
85

46


.**',H- A,
- ," --;
RAW:-:,:,,"-,


NS. PREMS. Ns. PRXsM.


2381 4# 2614 4#E
89 1i -
92 IW 21
93 4# 23 -
99 25 -
2402 26 -
3 29' -
S 30 -
14 39 -
17 42 -
18 71 -
20 74 -
22 75 8A
.23 -. 0o 4#
34 93 -
35' 95 -
40 98 -
50 99 -
52 -2 2702 -
55 : 7 -
67 19 -
71 20 -
75 --- 21 -
76 8-26 -
S81 4, 37 -
84" 40 -
87 46 -
93 JA. 47 -
98 40 59 -
99 63 -
2500 73 -
5 -" 74 -
S-8 78 -
17 83 -
S- 85 -
28 90 -
30 1 .
35 92 8,S
$9' <'--2801 45
48. -- 5 -
.60 8- -
*63 -


17 -
72 0 -
.-,. _


,o .,.71: .*
-o*'-- '. i ""

;: ^ '.:. ^ :, .- : -'.'. ,- *._ ..-.


NS. PREMS.


2843
56
57
67
68
71
72
78
.74
76
85
86
87
88
90
94 1
2906
12
19
21
25
28
29
55
56'
60
64
65
74
83
$7
89
93
9?
3003
4
5
10
11
14

23
32
37
44.
S46.
54

W
B9
: -.. o
".i./_:;' /"


809
4,




405


NS.

3061
65
06
77
80
82
90
91
95
98
3101
6
7
16
24
30
32
34
49
50
51
75
76
78
80
81
87
88
89
93
98
3204
6
3 9
S10
12
14
S17
20
21
S22
-31
38
42
45
46
50
59
67
69
? *,-;".


REMSkN. I, PREMS


3269
70
8Z
82s
92
99
3300
11

20
26
34
43
44-
48
57
58
59
62
66
75
76
78
81
94
99
3402
8
10
16
17
29
45
46
47 1
54
S55
S60
S63
67
S 76
89
98
3502

7
42*

- 18 *.>

-, &. 1 ," ; ..


-j
1006
4#









a
.--!


NS. PR

3526
27
29
32
34
37
40
50
51
71
73
74
80
89
3603
17
18
22
25
30
35
36
44
49
53
65
66
70
85
89
90
3705
11
1.6

22
26
34
-43
66
'60





- ,
h27'


EMS.


4,5


465


1S. PREMS.

379a 4,#
3800 8
1 .*
8 4#
21 -
27 -
36 -
38 -
43 8,
46 45
48 -
53 -
57
60 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 140
67 45
72 -
77 -
79
80 -
81 -
83 -
91 -
99 -
3912 -
14 -
31 -
33 -
34 -
39 -
49 -
53 32#
56 40
62 -
66
09 -
:70 -

75 -
78 -
82:1^


+%


,.


lip


, %







" /'.%^


*IS.. ,.





















.V.
SEGUNDA PARTE j
0 1 ANO DE


VI
I lamos a saoir 4o salGo, qqahdoidna
Sourioaidado mQ m fez valtar a a a.
:j. Oram" toanebo" tmbem h'tia
od* p!4B.uWhidlo, e, pregado no Ingar,
i come um adaver, via-nos afastar-
meo-noe. Deseonfiei ent.o ter cjnsciencia
do papel que tinha representado. Tinlia
servido a urma vinganga fe'menina. Amante
do palha, tinba me offerecido aos zelos do
6 um amante verdadeir.
., 4 Entretaoto tinhamos r vtado para o
voatibulo, onde a minha desconheocida inme
perguntou :
"- E'a jogador ?
vc s A'e z. apon4e5_ protested aind.:

a as 9sou Abo4 cunhecer.

| r' 7 o isto, lovou a mi d A mascara,
'.arrancou para mni)ska-mo o rosto.
i maravilhado coin a sua esplondida
az. Aquella soberba croatura eta-
"codretamente desconhbec-i-a. Coim-
'\' den que ia recusar de novq. Tor-
a. ai j pur a mascara,' continuous mote-

a.- !tbo pars a, gento so conh3cer no
:." '^ i 6 p laciso ser-se aprcseatado pebs
a4S
era vrilade o que clla dizia. N.1o
i es a Fno Frascati, naquelle lugar de
ami<-eiai oudk a m)r i iiada tinha
quo ^ iWmplo on'l' so atavain as lig.
quos Lism dia?
c 'Tornar-mr-h.ia ridiul) se nuAo apro.
veitasso aquella oceasirio. Tinhi 26 an-
no, e -uma inullier boniL:t se me off-reci
paS amenisar os poucos dias do ticadai
In Pariz. Sofia scin vczes estupido se
S cueaasse a encantador.i creature que sc
me offerecia.
a Entao, enthusiasmado corn o rosto qu
a mascara occultara, apressei-,ne einm rs-
ponder-Ilie urma banalidade-amavel.
a- Mas o meu ,naior desejo 6 travar-
mos rclah;es.
S- Ainda bomrn, disse ella rindo-se.
a Depois repitio me,
Sabesjogar?
a -- Igiv'ro-o absolut-iiumnte por uima
simples razao porqo nuncea joguei, res-
pondi-lhe.
E' precise iue saibas, so 6s fuliz.
Coin aqu 1eo convitlu para tcntar a
sort, revolvi os bulsos o disso aeg oe-
monte :
,- Corn que? Vuenho unicamnonto coiii
que pagar te a coia.
a NiAo te imports corn isso, disse
ella.
a E cncaruinhot-ino para o vestuario,
dizeno :
a Principia por vostir o tea douiin6 c
collocar a tuLa mascara, segundo exige o
regulamento de Frascati para todo o jogai-
dor,
a Deixei-me ir feliz por obedocer a
a uma inuller tao bonita. Naqucile mo-
monte u' !):n;:i no moci quo vi ompal-
lideser ottviado a ve. d;ti in'ma compa-
nheira. Est.Lva preso.
a l~inju .ato vestia o meu domino, ella
trocou a sua mascara por urea outra guar-
necida de egpesso setire preto, quo nao s6
Ihe cobrira a bocca como o seu gracioso
pescoo, dirigimo-nos para a sala do jogo
A Mquerda do vestiario.
No momento de entrarmos, ella parou
e collocou-mi na mao urea bolsa, dizendo :
9 Ouve... Sou supersticiosa, Para


mim o jogo e um meio do consultar o deo-
tino. Te.nho um project, mas est u em
duvida. O jogo dictarA a minha resolu'ao.
Vais jogar potr mim.
a Ouvia-a contristado.

FOLHETIE



AMOR MATERNO
POR

JULIO MARY


TERCEIRA PARTE

DUTAS RIVA.ES

,Oontinuaglo do n. 52)

IV

Aina estremeccu. A voz de Mathilde
a colera murdn quo Ihe rugia na al-

J eipontrando-a, vagando polos cor-
4 i q eSfio do sominambuhismo,
b I snhora reconstituio na
b'ti ttmwa a uma, todas as sce-
"orrivei assassinate do Sr. de Les-

E' falso. Kt menti6H aisse Al-
1;:l|.ando um-n grito. No eej o que a
a quer dizer I... .
O a senhora moravY na casa ahi
d a floresta. Todos haviam de reco-
I a am Recoy, so eu dissesse o seu
..N negue, 6 inutfl, esti per-

^4t> a -yez, ko "a^ coro

Vi a ~ so -de
-do aoo-


.....??/ : ,;Act


qua"


da tiia bls. I

U T a goi,
a E eu? pe rateilh-
ella supplicante.
Ella nUo so detele. 4:
a- Tu, dise ella, n wo F. -a
corn iSSOj **' '*' ,
A' f6 de quo ? insist.
D D. charnar-se a Suzina, disso cliai
0 nosso dialogo paso son a no vsU-
bulo, jint ..A port do salo 1e o1j
Comso levantasso oS %h6Oh.marjvilh
coin a promessa que aoabaia o i'"
me, vi sahindo do vestiario- tjasm
tilo um domiin6, o inoco doe ha p"io
fallei.' Con o ..- ta '-* .tristonho,
atravessoti o salbo wniia cordois
da mascara que eolloearvas* ne rott Par
traz do grupo que noW ab Yvlaa ..piI
ver-no o, deruaia,* o 'j
ria rt lnhecer-nos J.
dos coio ostavaminos. tva
corn uai no ra nMAiscara qt.- o d"uV a
ver-lhe oroAo.
1 Entramno-,lis Sza, .s
cia nao ter nokado g rore.mclhgado. -e
4 mPiav aimil, dizert^ -,
canhares do mancobo, que tinhi. P-1
do de se mascarar. S.^
SElle dncu alguans passes ua saladqL
jogo, procurando ein quo moa' s collom-
ria. Dopois foi sentar se a umi, a qual
n'aquolle memento 83 estava sentao umn
jogradlor. TonouLL assento e csperou.
', Im:uediatamuent. a voz de um dos fis-
caes dojogo soou:
Un parceiro par.t o creps.
r itrL umn appello d:rigido a quadquer
jogualr quo quiz,.ss,' tontar pairto 1ia pr-
ti-la qua. iia coiwiiair.,
a Jog L n'aquella mesa, d(lisse-ine im-
minediatamcute Sazanna.
,, Do crops, cu s6 aobii umAi cOuSa, c
era, quo esso jogo, severamento prohibido
em toia a part menos em Frascati, se
jog,iv (o ia tries dados o unm copo. sLaso
pouco imnportava, desde quo nada tinha a
perdt r.
Fui pois, sentar-me dianto do 'nan-
cabo.
a A -Iiu:unad:L do iiseal tinha attrahido
ouItros I.uailores do crfp., que tonarain lu-
giar ei torno da mesa. Em seguid.i, om
menos do um segundo a inesi ficou eereada
por urn cirulo compact de curiosos As
paradas.
No .. cio de todos aqullcs csp-'ectado
rs do domin6 e masca,'ados, cra-:n iiu-
passivel reconhecer Suzanna.
( Depois do fiscal pegar nos dados, oxa
,niual-os, e p'esal-os, apresoutou-os ao jo
gador qu, lI;ivia chegado priineiro. Este
lanpou urn clado, pira ver quoi era a jo
gar, e tirju impar. Recolheut os dados e
apresentou-os ao manabo, que os dcitou
deotro do scu copo.
( Tirou par, o quo Ihe dava a mn.ao, isto
6, jogrr contra os outros parceiros.
S- DC- o ponto do prob-Abilidadc disso
o fiscal.
a No.'o disse o ii:tn,-.4b).
Sem saber prquio sciuti-rni, toii lo. do
iiitfrrss-. y) r aqucle rap i.
a Agora qnu ja n'lo est:ava tas-'imuado
p'los ollios o p-la voz dc Suzanna, volti-
ra-me o sanguc frio e corn ell a meunoria.
Vi-o com a face pallida, vendo corn olhos
desesperados Suznna afastar-se encostada
ao meu br.aio, e nao sei que presentimento
lugubre me advertio que eu havia entrado
na vida d'aquelle rapaz, que, tinha convic-
cao, devia 'padocer de urna cruel tortura
moral.
a Quando, depois de ter mettido os da-
dos no copo, o agitou, pareceu-me vwr trc-
mer-lhe a mbo. Seccudindo o copo, o seo
@lhar passeava em torno da mesa pela roda
de curiosos, como so, debaixo de todas


nuava, e 6 nessa cadeira q'ite a
dove ter acordado.
Albina deu urma risada de louce
-- Que historic 6 essa? diziz
si para si.
Nao negue, repitoe. Pergui
camponez... Lembrou-se bern d
me e tambem que a senhora m
Quanto ao crime, engana-so, sesu
eu nio procurci urma prova. .
Ella mostrou a Albina, espas
carteira que tinhs apanhado no jv
Albina, a principio, olhou semr
tender.
Depois lembrou-se e recuou, d;
grito de horror.
Reconhece ? perguntou Mat
placavel. Aqui estavam os cem
cos que furtou a Gaspar... Por
nhora.nao 6 somente assassin, 4
urma ladra!
Albina tinha cahido, abatida
cadeira.
Sirm. disso ella. vejo qu e
nao ignora nada, e.que 6 inutil co
near.
Afinal, confess.
Sim, eonfesso.
Foi quern matou a Gaspar
guilly ?
Fni, mas nao para o roubar
queimei as notas d@Amnqo. '
Foi sua amasia ?
-Coom asenhora.
!- Ah! tambemcre n;sso? con
tros I E' quo, tendo sabido occi
bemrn a sun falta, devia, com o os
occasibo do procesio, quando eun e
sen lugar, no ban -o da infamia
quo eu esabia mais do quo qt0ri
que a jistiga estava do meu lado
meu pai era rico ; que nao era a
ra vezx que me achava no castellc
Juro, perante Daus, que ntu
semelhante cousa. ..
"foi mai?
N -o4'3 teri a vingado, se o

uis quo a dwoesuwtf pc
lpq'
b .-de

L. .., ....:' ...I


.. ..... ... ,,


i~~q.~ as Clo u be
Aat*,'io vr suai ma m arA ar
inatf|rl_ recta, altivap, hal,
000 Xo. rits- instiuct0os Pr

j gapo 0oi reoloer 's
pres. A mAE. crispava-
AMCento. aobre as mwl- do maro
m. a-e para dia"t do si, coln sof-
lrfguidao.
e A' masa I articulo, o fiscal, s--
ind ao 4, ripla da FrasoAi, parA convi-
oa-s jogadores a fuzereum novas p.r.idas.
S Os luizes de ouro choveram diant do
I.ancebo, que, tenlo ganho, dlevia, segun-
do o uso, contiauar corn os dados.
a Agitott do novo o copoi e sin la d'estLa
:vez, obsrm-vei-lho os inodos. Vi-3 langar
,cm torno de si aquello mosno olhar cheio
'(N angustia desesperadit. Era de orer quo
imiplorava urma graa, tanto o sou olhar ex
primia urna eupphca.
SE a su a t agitando o dado t-imbom
ma, a ponto <|Be a m[u vizinho, urn
vahob jogador, ,murmarou sorrindo:
Ist ujeo naturalnnto princi-
p-a .gR., A jogar, porque nao sabi. ainda
o'ntmin-r a sua cmoio. Eu tambein fui
assim ; mna ha muito tempo.
e| 0 manecbo, depois do ter olhado,
pruaou sde pars domina" a suaa perturba-
o e laneon os dadoB.
a Vinte asaote, annunciou o fise .I.
a Este nutnero, composto de nvo, o
ponto de probabilidade fazia ainda ganihar
ko mogo
(( M-s.trou a inoesmi cubia tin gua',lar
o sou ganho. Estavanos no grande creps,
isto 6, das tres mesa cm que se joga.va
oste j go, a n'>sa era aquell.a em quo d,-
ordin.Ario so faziain iniiores paradas. N'a
quelles dous luances f.lizs o mnan ebo tinha
g inho uns doz mil francs.
a A' mesa! repetio o fiscal'.
SAs paradas, por isso quo osjogadores
qu,:ri;n, dcsfur.-'r o dinheiro pordido, sut
biram a uina somma consideravel.
a Poi:i cubiga do quo o manceb.) havia
,lado proava, pare-.ia quo a vista d'aquelle
glino a haver dovis oxuitar ainda mais-
sua cubica.
u Polo contrario parecou tornado de um
ardite descjo do abandonar a partida.
Mas a regra do jogo prohibia-lhe aL rotira-
da. HI.tvia do conservar os dads at6 por-
d r.
Vejo.-hi3 a:n-!a o movimento aervoso
da rnao, quando inlroduziu os dados no co-
po para aquelle terceiro lance.
Ldown un movimente rapido dospojoa
o copo.
o D-zoto outra vwz! gritou o fiscal.
( Urea especie do delirio do avidez pas-
sou polo cerebro do ganhador. Aqu-l.d
ganho qua de novo se offerecia tiuha fei-
t-' desapparecer a sua. hesitagto do ha
pouco.
a P.ara a direita c pira a esquerda cs-
tendeu avidamento as m-ns paira racolher
as paradas.
a Mas autos de ter coucluido ^qeolle
movimnento, ouviu-so, clara c vibraateuina
voz d( mnulher gritanulo :
Esto homuem e urn ladruo! Tomteo
os daados do quoe ell so servo SUd ti-
SOS.
,, E :t.L ac.-'sano torrivml produzio outre
os assistoutds IL u ailou-io d, [)tsicn "
OavinIo :iquoll.is I)alavr.LS senti~um
clafrio pereorrar-m-3 ascostas, porquao re -
oonhoci a voz quo as tinha pronunciado.
Era a de Suzanna.
a Acabava de perder aquello home
friamente, som se expor a nada, poaque,
no meio do toda aquella gento *masoenada
era diffieil precisar quem tinha atirado a
accusaebo, principalmente depots da al-


burdia que se produzio na multidlo. Dan-
do alguns passes confundiu-se na mass
de mulheres mascaradas, vestidas todas
corn domin6s-iguaes.
Assim, nlo tinha sido enganado"ielo


sonhora foster tu. Chega-te mais perto de mim...
quero ver-te, gosar da tua vcrgonha A do
a. teu espanto.
a ella de E apertou corn as mlos o brago de Ai-
bina"'
ntei a um Mas eatsta, pallida e resoluta, repellio-a.
Sseu no- E, de repent, corn uma firmeza singn-
orou I.A. lar: .
ippoe que Esse prazer -niao terA, senhora, nUo
me ha de ver tremor na- sua presenga.
vorida, a Queres aiffrontar-me ? .
ardim. No a tamo... Corn qua direito ,em
compre- a senhora intrometter-se na minha, vi-
da ? .
ando um Corn quo direito ? Ella ainda o'per-
gunta !...
hilde, im- Concluimos hoje urn drama lugubre
mil fran- comegado per n6s ha vinte e cinco..-an-
que a se- nos... Quer voltar atrus vinte e cinea an-
. tambem nos e cqnsiderar, quaLera entiAo a poigbo
de cada um doe n6s ? .
em urma Ella fallava redm firmeza, fitando 'Ma-
thilde, semr mais fr-aquear:
i senhora Comquanto nIo fosse senhora altamunte
ntinuar a collocada, como a marqueza, tinha, toda-
via, n'essa occasiao, a mes na nobreza, a
mesa dignidade.
Eramos ambas amadas de Gaspar.
de Les- Anmbas "b amavan"w. Porque motivo fie-
ria o sea,.imbr maia do qua o men? E o.
r, porquo qua foi 'quf a at-tor"iu a crer que 44a q
amaya tanto como a -sonhora ? ,
EstA excitando a minha curiosi4j),
disse a marqueza corn ironia, encolhtido
no os o- o s hombros.
iltar ti1o -- A senhora era su a noiva; quero over
Mais, na quoe nada mais..
Bstava no -- iiefavel.! '
I support Eu o.j -Quee tenho eu cormi q7?
a der ; A senalhoraItpi8, auna poiva, e;n a a
f, porqv noa sgdma-e adon a.. 4 Qul de
6 primeal- osa a-06 di.a. d compaixAo .. ,
3 A noite. a snhora, per aer rica, invejadt.a la,
aca disso ou era eu pobre, desconhcida, aba a-
S d da.?... .Corn certeza, eu tambem era.;W
S la. Devia eu/,pa sralvar a sua repa ,
aao Coses que/ ha de coufeiar, soeu, bem ..i
6% oompaingu cMP o ,H: & eho-i.
orque re- 4Oar-Od'- .s r i
gray.i u M me

va A

-. .- 4-.'.,.. ..
* ^.;:-. Jp.'-:. "" E i

*4 ,
..AW.- ,,, .


pida

ginos da~o" ~ Oapl
SA prii-?ira eor:ite4-.O-osto d- ii3,0
rovelou iaiL aihniragiod .4n fa.n.
-a E' vcnliad,' I nfe4s a elto.
0' radra) levan-tfi se, convulso, 'rvol-
tado ndign-adlo tn tra. a mualtidilbo, arran
cou brtueainontasints-,ara 0 rosto r1)s-
tram-so lividd o cou.rahi lo por urn des-spa-
ri enormo.
Og sons olhos, irritados. fitavram o va-
Ouj corn-) indic ii lo a infamia qai so aprni
sontava diantu'd'clle.
SE.ia na p.li. eonven.-or-mn dio qiq.
aquelle (-scaralo tivoss3 roub .1ljo; tinhi a
convicc-bo da qu era viCtim L Ad U a i toi-
tas terrivaia L -hin nLm5 )s aA qu)i ch.m in
vinganga de min-aher. OC.n cortezi elli
sabsa ,do onde pirtira o g.)ipe qI3 lh, cus
t-.tria a honr.U. Mts Pr. au Lnuhimuh-.r, ello
a despresava d, so ving-ir D .n uis, o
fl.-igrante dcliut. naI) soat-ia al1i p ir. in-
piadil-o do 'lizr u'n i uaiu-t p dizr.it e a suna
dlefeza ?
a Vendo aqunlle ho.nein es.nagrilo p~r
um.L fatalidade contr.L a qual cu .s-t.va
convencido ello devia conbattr aritos ie
suceumbir sgntia nas. er cmi rn i cn''
uiua profanda compaixAi) pr .aqit-llo dos-
grag9ido.
a Enuto tivu tin i li gon.r,)3osa e lou,-a.
,i Entree todos aqu.'llus easp ctadores cujais
imascaras os t)rui tv.Ln des.onaheidos e quo
iam espalhar pllt cidadj a noti-ia d.a suL
ignominim, quiz provar-lhi qu- ele podia
crntar, so nAiom um am'g-, pl. in ,nmos
com um juiz indulgento.
c E tirci a minha mascara.
SPor iuf.licidado, suenue.Ua o entirario
do quo eu ospwrava, n tiVe a prov d qu-
era effi-tivameato a Saz-man: qu. tora;tva
responsavel phla sua desgraca.
6 Vcnlo-m3,'reonlheceu-,ne pelo hoimemo
uo brago do quwm hitvi:a viut mninutos cliu
viraa ,aulher.
a Acraditou cmn u;u advers.u-io. 0 mncu
generoso procedimnento qar3cou Ihe uma
espocio do provenei) da-la pr miim,, quo
diante da mulhcr cxistia uin homom que
a saberia defn lcr contra todl.ts as repre-
salias.
a Soltou um pqitou,) grit.) df alegria,
cncontrando algucm a quemn ataear...
a Eatilo inclinou-sc sobro a in3Sa paira
so aproximar de mimn, e d -imn uwna b)-
fetada
a 0 sou insult excitOu tt:n tumult) dc
indignaqia em toda a saili. N'n;n s.igun-
do ag.irraram no' e conduz'iram-n'o) at A
porta. onde o deitaram f6ra.
SN.) Frasoati, o3 roub.)s aojogo erin
muit) froqjuntos p-ira qu; a phli-i i st ator-
inentasso.
6 ContontavAn-s (. en expulir os gitu
nos.
a No meu furom coin a affront.L quo roce-
bi, quiz lanar-mo eem siuma perseguigaLo.
0O espoect.dor-es qui'a n. maior p itro c3
checi:LMn D iMn u a0-rszo, c ntivn-im m?,
dizon .lo-miu- o seu n,,,e ,1 u ndo cllo se r.i-
tirou.
Eatro elloe estava o vwllh j.gulor, o
aeu visinho do tapeto vevie.
Quoro uror quo o- sonhior nao se ba-
torA corn um ladrao.
a Dsi):is ,nenuiain 1. ;t u b..uA C ,lII :ir
trist:o, dissc.
a Eis ah: ao qu ? eoi Uz u nUi vil.a
d~)ravtl-.i. ptixto iminodL-ral: ils
mumlhieres. Comnc;a-use por dcitar '6ran uma
grande fortune. Dopois, para tar-se re-
cursos, rouba-se ao jogo. E' a historia do
do viscondo Bieleuye.
Estava bastante encolerisado pars nao
restar attencao Aquellas reflexes do vo.
[ho jogador, mas guardei o nome que aca-
bays de Dronunciar.


SOnde encontrarei esto Bieleuye? per-
guntei entro denotes.
a Tfinha-me dirigido a um amador das
dosgragas alheias.
a Qaer effectivamente encontrar-se corn
o visconde? So isto Ihe dA prazer, disse


Lesguilly, a eeahora nao deixoun de ser
marqueza. E, emquanto a senhora vivia na
abundancia e nas festas, eu privava-me de
pao para quo elle nab faltasse a meu filho.
Tal era a nossa situago ha vinte e cince
annos. Agora, digs-me corn que direito
vem atravessar-se no meu camiiho ?
Mataste aquelle a quemn eu amnava.
Eu o amava como a senhora e tanto
como a senhora !
0 tea crime deshonrou-me.
A morte de meu amante tambem nao
me desbonrou ? Ah! a senhora naw p6de
fazer id6a do quo eu tenho soffrido I Oc-
cultar a minha gravidez, foi um supplicio
atroz. E a senhora, quo quer comparar-
se commigo, o qu e fazia entlo ? Viajava
na Italia E a vida nao foi muito triste
pars a senhora, qneuo encontrou umrn home
que quiz dar-lhe o seu Home!
Eu soffri tanto e mais ainda, porque
a senhora tevo a satisfagao de ver crescer
seu filho a seu lado.
Albina fez um movimento brusco e disse
em voz muito baixa:
A senhora engana-se, nao tenho fi-
lho.
Mente I Paulo 6 soeu filho. Ent) pen-
sa que eu n ao comprehend ?
Nao miuto. 0 filho de Gaspar mor-
eeu. Paulo naio 6 menu fllo Pauto 6 uran
-,ceanga abandonada, quo me foi confiada
pouco tempo depois quo dei A lua, qftabhdo
eu ainda podia aamrneatal-o. Para mim 6
um descoahctmte...-
-Esta prompts a jural-o.
Ella hesitou, mas, quasi immnediata-

MOesmo 'pla vida de osu filho2... .
Pah vi(,i 'deHle, se for preciso, i
0mvel nnte padllida. e Paulo e
lh nascin..to. -P eO J3.cy,,
.. df 1 o civi.da
.t~'iTi ta- tsas afregoeaiau, ei
4'~ei~, Venooat ^-A


; ", & -" ,.-.


^ Aasb!ealo eu.
4 Viaha aimmhb de ptanhi A minha
Paa pdas oito horas,, tuio fiaira com-
-Aiaalo, u-' tsrdinam)u tit q3i ir so- lugar
do-eooantro, di3se-,n .-o vlh) coun sAlicits
,In qu3 leinoastrniv.t qu- elk no san tempo
tiahi sido a.m t rrivel osp .mihiiiu.
Dau-mo o seu cartilo do visits qua tra-
zi p.r esJript a mnwralii, ost.-3 na non:
L .arquoz de Comoran. ,
.E cstava corn pras-a te deixir aquellu-
luga.r mAtitij) Fui aw vastiaria doixar o
;uOa domnia, e a minima iWaara. Djpb'ois
quirmi o fugir alli ilirigi m3 pira a osca-
6I. -it deseor quiild) um.i piquen'ru mao
53 coll.)-ou no mou br.t o no m3sIno teoa-
pa uina voz m lo liosa disse:
Oade vai mou querido? coiu tant:L
p ressa?
Ernti Sazana qu lihavia vinto minuto3 ou
esqu.cera completamn3ntu. DJ mos:no mo-
do que eu, ella deixara -a salad do jog,) e
sahin to deixoai o sou do i 16 o a sit in ti
cara. O s0t rast) in)strou-so-mi, raliant,o
do bflleza, o o sea vcti-lo dc gaze trans
parent 3 qn-, sguiad.) a miu.t, deixavi al-
mirar as liadas frinas. E coin urn sorriso
s luctor contiuuou:
S ibo, iuou aro, quo 65 u n er.hljr
Oin-,Im, lor ? NIo tioni pres3 qu os toels
Ievadcorcs te pageoin o qua devem...
M is, cu peorteotp ao numero J.iqip-llas
jqu. s.ib.eiu qu.1o as divides dejog.> pag'in-
se en vinto quat'o lioras.
Ella offwrcia se--LC.
A presenpa daquella mulhi'r expl -nlida
tirou-,ue to.la a prilen-ia.
EspravA no salao de d.Ana que vies-
se pro'urar-mo.
Salhisti3 da s.dl i do jog-)?
L) qu-, to senttst, Ai mi sa do
creps. Mcntia, osavia cert.). Eu havia re-
eJnhieci lo perfetitainatee a sua voz.
Pa'a coertifiar.u-ie da sua mcntira p:,rgun-
tei : I


,.. e *: '" ^ H
Isna c u. ,
Neste ponto da sua naai-g.
interrompeu so pars dar ula ri.4j1$
sentido Meuzalin nao corDprehoedi1t 'pois. :-
quo p'.rguntou: .,:
Paree qu3 o resto d.,noite Ihe .T
xou alogres rocordagos.
Quanto ao Bflo Francisco. qua pars sa-
hir do seu escondrijo, tinha press qne a
historic fossa- terminada, disse comsigo:
Estes dous falladores nao sahirbo-
hoje daqui?
O tennto proseguio a sua narracgo:
No, disse ella; so ine rio 6 dagran-
,le tolice coin quo interpreted o curto dia-
logo quo foi trocado entire Suzana e ura
velhlia criada quo veio abrir-nos a port do-
aposento.
EntAo ? perguntou a criida vendo a
ama.
Proiapto, (dissoe'Suzana.
Diz-ndo isto olLihiva-mo corn u.n sorri-
so ; julguai quu a criada fazia alluslo a
imn, amnante g.iho aos dados no Frascati.
i Futi,, esta acabado? replicoui a
i criada.
Aindariau, ruas daqui a pouco.
E.u segmia conduzio-me para urna por-
t i qu.- abrio, e empurrou-m) do mansinho
para iuna s:ala umumurando osta uma pa-
lavra, que encerrava uina vontura proxi-
mna.
S- Espera
Estava no seu quarto-
A' luz de uma lampariua, cujo globo
deixava passar u-na tcnue cLiridado, exa-
mninei aquelle ninho do amor. EntAe, juro-
lhe, tinha completamente esquecido o vis
conic de Bi.-leuyJ e o seutimnoato.

Parecia-ie toer esperao unm seeoculo o
Sentretanto apoaas 10 iniautos so tinlhin
passado qu:indo Suz mina voltou. cm toilette
de noito. Cornri prs olla coin os braces
qh .1.i-rf, i nq m t nr d-tt ,1 _1 ., .tI.. f ,,n aii nnra-


[gaor.is cntio o quio so passou no I'.
jog) dupois quI sahiste? l)prgintci hlian-
do-a bnm d(1 tace. Ella soublc esquiivar se c toda pudibun.'a
O que foi? disi cll.abria-u.) oso!hos, refugiou se em um dos cantos do quarto
chicios do cuniosidade. ieugo o mun(O0ano oqat
chios de euriosida, exclaman lo coin u-.ia voz comminovida:
Umn tal v:scon-le deL Bil,.uje foi sor- Oh! quo i'I quo ni teo= pa-
prenlido a roubar ao jogo. L cioncia do espe.-'r ,i-i o pudor de uma
0 nome naio a porturbou. Polo contra- .nulhrm tonha abandomado sua extrema re-
rio, poz-so a rir dizondo : i sistencia.
Os gatunos nio sto flores raras no E's tio b-nita, Si-ana! exclanei
Frascati. Nao so passa um i somm:t sm, m U.
se apa0har algum. Djpois, p-gan'lo a Soerei a inesina d'aqui a pouco, res-
bolsa que Iho restitui, perguntou-inco pondeu-me ella commit u, sorriso nos LI-
Entao, ajogiu- contra un n ladri, na- bu.o
turaluieute perdeste? Jaroa que nuio sahiria do sou refugio,
Se a tu. suprsti9ao, fazia defender em quanto n0o mc conpromettcsse a
o rsultado do project qu:-- tens em men doixal-a senhora do sim do meu trium-
to, da tua infolicidade ao jogo, como m" pho.
disssvt-, p.)dul ter plon:a contiang, no teu nSobr promessa mininha veio para unr
project., porque, por icu internoaio, jo- p,squ-nf, s-it, undo so sentou, e mostran
gisto rcaliuont.- o parde ganha. do-ne o tupete a seus p6s dsse-m :
Cr,.io ainda ouvil-a, quando elh m3 res Vcenh agora, son or apresaado,
ponleu con o olbia- fito no meu. aqui, a meus p6s. Ao maos devo conhe-
A miniha superstigao de joga.loira re- c1l-o.
terioso a uum proverbio. E quando me ajoelhei:
tr Q,_0t 1'1 p -r-gut,!i.t ia
Qi? prguti. Agora conte-mo a su vida, ordenou-
aInfoliz no jogo, foliz uss amnoreS'. e ella.
E depois do iun olharn ardente qu. me fez Era curta do eontar-so, a miuha vida
estremceor, accresceutou : do military. Muitas miserias e poucas ale-
Vamos? ?gm ias.
Oh! disse eu corn franqueza, anores
de pouca duraqco porquo nuo mu demnoro Por muito curta qua ella losse, cu ain-
em Paris mais de ucua somana. da a encurtava mais, porque a paixAo me-
Ella; entiiu o bra, no muin, langoi-me devorava. Sentia o cerebr.) einm fogo, e
uini ollar de ch:inmiua u diste : era-mo precise urn grande csforn, do von-
Qitemn s b? 0 ,li:i de hoj e nosso ; ta.lo pari n'9 cingir em meus brac;s
o de aiuanhia ninguom sabo de quciu serAi. alueIlla creatura eem vees mais prove-
Eu era utogo c ella idealmente bella re- cadora naquellas roupas do noute que
pito. Fiquei inebriado corn os quentes ef- a cobriam inteiramoente, do que naquella
fluvios qee emanavam daquelle corpo de toilette do Frascati quo m'a tinha mostra-
Venus, quo se conchegava ao meu. do meio nua.
Quando chAgamos ao boulevard ella vio
qne eua ia chamar uma carruagem. Afinal nao pude conter-me pot mais
-Pars qua ? disse-me, moro a dous pas- tempo levanlei-me, repetindo comuma voz
sos daqui, rua da Grange-Batell6re. cheia de amor :
Rompia o dia. Era urma madrugada de Suzana! Suzana!
julho. Sahindo-so dos sales abafados do Ella tambem so levantou, prompts
Frescati a transigio era agradavel. Aspi- para fugir-me outra voz, e o seu pri-
rou gorn prazer o ar puro dizendo me: meiro movimento foi para repollir as
Vamos de vagar. E' born tomar-se minhas maos quo so estendiam pars
urnam pouco de ar, sahindp-se daquelle forno. ella.


de Lasguilly. Ella procurapor toda apar-
te o assassmino, sem saber que elle esta, a
soeu lado. Pois como Paulo nago 6 seu filho,
como para elle a senhora nao pass de uma
estranha, pouco imnporta qu e elle saiba a
verdade, que saiba qual o crime que a s.-
nhora commetteu...
Eutao, que pretend fazer ?
Cousa muito simple. Paulo estA
ausente ?
Ha alguns dias.
E quando volta ?
Espero-o a cads moment!
Pois bemrn, quando ella voltar, hei do
contar-lhe tudo quo Iho diz respeito.
Albina avangou pars Mathilde, de maos
estendidas, camno se a quizesse ostrangu-
Iasr.
Ah desgragada, so fizer isso souca-
paz do a matar tambem.
E' claro qua Paulo 6 seu filho.
Nao; mas eu o amocomo se o fosse.
Se fosse meu filho, eu nao o amaria mais.
Eu digo que elle 6 seu filho. Ah I
una manti nao ae ongana. Eu vi bem pela
sua colcra qu ,tinha acertado. A senhora
trahio se !
Ainda urma vez, eu o repito, Paulo
nao 6 meu filho !
Quando elle voltar, eu o saberei, mao
grado sou...
-- Entao estA resolvida a dizer-lhe tu-
do? t
Ah! certamente, e as siuas ameagaas
nao me mettem medo, a despoito do saber,
polo oxemplo do Gaspar, que a senhora as
vezes a executa...
-- E K u rogasse em vez de amea-

Oaeas rogos nao influirlo sobre

SA bora 6 implacavel.
0in. UstA em men podcr... Escape,

*msa vinganga 6 hortivel.... e
Smiia, *aS tobre Paulo tamu.

S imports, se dloe 6 um estra-


odise.
,.. i aenhora sria


'=' .....::'4? "' :


E Albina, aterrada, cahio de joelhos e
do mlos postas :
Ah! a senhora obriga-me a dizer tu-
do .. Nio queira Dous castigal-a, na pes-
soa do sua filha, polo mal que estA fa-
zendo.
E do joelbos, quasi rojando-se no tape-
to, soluhando, sem chorar:
-- Sim, Paulo e men filho. Paulo i fi-
lho do Gaspar do Lisguilly I Esta satiafei-
ta de ter assim descoberto o segrod de
today a minha vida ?
Um sorriso cruel illuminou o rosto do
Mathilde... a compaixao nao estava na
sua alma.
Sirm, Paulo 6 meun filho. Poi porecau-
sa d'elle que matei a Gaspar. Se soubesse,
se eu Ihe contasse que cuidados, quo an-
gustias crueis soffri para occultar a toduo
seu nascimento, nao se lembraria mais de
vingar-se ; se soubesse quanto tenho sof-
frido por ter-lhe occultado que eu era sus
rani, no se leminbraria senao de ter com-
paixao de mim. Ah mAo grade soeu, a
senhora deve comprehendea-me, porqum a.
senhora temrn isto de co6mmmu ooamugo: a
despeito do seu odio, somos ambas idi, e
ncu sei que a senhora ama a sua filha, tanto
quanto eu amo a men filho. .
Sim, Paulo 6 meu filho, nao o nego mais.
Mas, supplico-Iho, senhora, que nao o di-
ga ; vingue-se de mim come quizer... es-
ton disposta a trudo soffrer... exjja.demim
o que quizer, que ocu morra, que desappa-
reca.. mas nao Ihe reveled nada do que
me diz respeito, do que se refere a seun
psi... NlIo Ihe digs que eu o matei, por-
quo, por mais indigo que fosse Gaiapar,
soeu filho talvez me tonha horror!... eu
nao poderia supporter isso, nao o PJ .ia
supporter. .'
A sna voz era aada yea maie "b .,..'"'..
Sentia que ad n.. id6aa tr I .".
confuses, e eta..om eF
emogao demaaiadafmente t 6,
quecel-a. .. .


S .
-q .. .'. t ;; ,,.' ."" "" _-


'i


Sfiittad




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EWZMTI0CE_LHKUDS INGEST_TIME 2014-05-20T22:51:41Z PACKAGE AA00011611_15272
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES