Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:14468


This item is only available as the following downloads:


Full Text





,.-......... .' ." -.


aW .ASA


.~1F


alao, do memo dis.


PARA


Por seis mezes adiantados. ..... .
Por nove ditos idem ..
Por um anno idem ..
Cada numero avulso, de dias.anteriores.


6Wo
1is"0
24W.0
#fi20


SFORA DA PROVI


. 27#000
. .O. w0


propriebabe be J~wanoct figuoa be Jlria & JilI)D


AVISO

Aos Srs. assignan-

tesque tem suas as-

signaturas em atrazo

de abonamento, avi-

samos que, se ate o dia

31 do corrente nao

forem abonadas, ser-

ihes-ha suspense a re-

messa no 1 de janei-

ro proximo.



TELEGRAMMAS



saris; ramanma DOmeA

RIO DE JAN 'IO, 26 de dezembro, As
7 horas e 45 minutes da note. fRecebido
As 9 horas, pela linhlia torrestro.)

Falleceram o eancarregado de me-
gocios interino la Inglaterra Gra-
ham e o capitaio de mar e ,uerra
Joaquim Jo%( Pinto, omcini da or-
dem da Rosa, cavalleiro da de .
Bento de Av'iz e condecorado com
as medallas das operac6es da es-
quadra no Rio da Prata, de Paysan-
du. de Riaclinuelo e da argentina cona -
ferida aou que amssistiram a accao
de 25 de maio de 1865.


RIO DE JANEIRO, 27 de dezombro, as
2 horas e 25 miautos da tarde. (Recebi-
do As 4 horas. pela linha terrestre.)

Foi eleito pelo 3. district da pro-
vincia do Piauhy, o conselheiro
Franklin Americo de lenezes Do-
ria (L).
Foram nomeados :
Mlefe interino do corpo de 0111-
elaes de Fazenda da Armada* o ca-
pit o de mar e guerra Luiz da Cu-
nha Uoreira;
l.o engenheiro da commissio di-
1Metra dan obras do prolongamen-
to da ferro-via do Recife ao M. Fran-
clsco, o engenlheiro Alfredo Liaboa;
Cbere da commissfio das obras do
lbelhoramento do port do Mara-
nhao, o engenheiro Francisco Josu
Vomes Callaca.






(Especial para o Diario)

PARIS, 26 de dezeinbro.

Aiemanfla acaha'de occupar o
morte da lioa G-ine. contra o que
protestom o governo da Australia-

Agendma hia',-, riiiul emn Pcrnainbuco,
27 de dezeinbro d, l84.


INSTIU1iO POPULAR


PHOTOGRAPHIC
(Extrahida)


PARTE i
DEi.toria da photographic
CAPITULO II
DAGUELIRF
Nao resistimos *ao desejo de contar aqui nm
facto, que emn 185 se passion naquella loja e que
fbi narrado pelo proprio Chevalier, facto que nos
indica a existenaia do urn descobridor da Photo-
graphia, o qual aalturalmente morreu ignorado,
sem que o sea nome pudesse receber os applausos
de que era credor 1
0 caso vemt asim referiao :
SUrn dia um mancebo iual vestido, timido
eomo a mniseri, magWo, e amarello como urn pobre,
entrou em casn Ao oculista ; approximrou-se
de Carlos Chevalier w e estava s61inhu, e dise-
Ihe: .
-0 senb r tei Nit. agora nmas novas ca-
mara escwt em que a objective ordinaria
asubtituida por outra de menisco conuergente.
Qmntam ecstmn!
S A respoata do ocolista tez impallideeer
af-1 p 1 0 vai.4r do object em questao era
M"m i avil4kr paravei ao valor de to-
.. Hreid_ is. do Peri e da California.
.6 a eabea smm proferir am


Ao ouvir tal, Chevalier disse de si para si : -
E' mais um pobre louco que tamnbem q'ler fixar a
imagine da camara escura !
a Porquc, apezar de saber que este problema
germinava nos espiritos de ,Tabot e de Daguerre,
nao deixava ainda assim de considerar o facto
como umn sonho e unia utopia.
a E em voz al'a accrescentou:
< Eu conheco muitos physics que se oc:u-
pam desse problem. Mas ainda n.o conserui-
ram resultado aigum. Foi talvez mais feliz?
A estas palavras o maucebo tirou da algibeira
uma velha doateira cujo aspect conduzia perfei-
tamente corn o seu usado facto; abrio-a, puxou
vagarosamente um papol qnu desdobraa e col-
locou sobre o balcao do oculista, dizendo ao mes-
mo tempo :
,-Eis o quo pudie chegar a obter.
1 Carlos Cheualier olhou, e nao poude dominar
o seu espanto ; encontrou no papel uma vista de
Parlis, tIo clara como a costuinava ver na eamara
',scura. Nao era um dcsenho, niem urna pintura :
dir-se-hia uma sombra de telhados, de chamines, e
do zimborio do Pantheon! 0 inventor haviafixado
a vista( de Pariz que :a sua janella incompleta-
mente it e mostrava.
Chevalier interrogou o mancebo, que tirou da
algibeira umrn frasquinho cheio de um liquid es-
curo, e Ihe disse :
,, 0 liquid que esta vendo e aquelle corn
lque consegui isto; se seguir as minhas ins-
truc6es, poderd obter os mesminos resultados'que
eu obtivc.
., 0 desconhecido expticou ao oculista como
deveria trabalhar ; e depois retirou se, maldizendo
a sua sorte e o seu fado que Ihe nao conseutiam
poder possuir uma cainara escura, por elle tanto
anibicoinada.. Prometteu voltar, mas nio tornou
a appa'ecor.
SCaIrlos Chevalier procurou por ein pratica os
preceitos cuja revelat;ao acabavam do Ihe fazer,
mas em vau tentou diversas experiencias; nao
couseguio absolutamente resultado algum com o h-
qiado quellie deixara aquelle inftliz. E' provavel
que nao operasse cm cndi .oes razoaveis, e c mes-
mo natural que soe esquecesse de preparar o papel
na obscuridade. Durante rmuitu e-perou a volta
do descnhecido, e reve remorsos da sun reserva.
Nao ,) tirou, purlo'in, a ver.
S0 nome do pubre in'.eutor ficou ignorado.
Ninguem soube o quo Ihe sucedeu. E' possivel,
-cuitado que itun care de algum hospital te.
nhia ticto o sou ultimo refuge ,
D, ste modo foi o caso coutado a Daguerre, que,
bastante absorvido pelos seus trabalhos, pouco at-
tenao prestou ao liquid do desconhecido, mas
conseguio comtudo tirar novo alento do resultado
obtido par aquelle incognito emulo.
Em dezembro de 1825 dizia Daguerre a quem o
queria ouvir :
Consegui final apanhar a luz! De hoje em
diante ha de ser o sol que ha de pintar os incus
quadros!
Em janeiro de 1826, ainda por intermedio do
mesmo oculista Chevalier, soube Daguerre que,
alem do descnhocido, havia outro hemem que se
gabava de ter tambem obtido o mesmo resultado
que elle.
Este outro emulu era Nicephoro Niepce, pro-
prietario em Chalona-sur-Saone, cujo coucurse,
para o estado daquelles ensaios, foi por Chevalier
aconselhado a Daguerre.
Urea carta que este esereveu a Niepce ficou
ser rcsposta. atE mesmo se diz que est- ul-
tima, como provinciauo desconfiado dis s&ra ras-
gando a carta :
E' mais outro pariziense que quer ver se
caio !
Tal a o trago caracteristico (apezar de nega-
tivo) da future unibo doz dous inventories do da-
guerreotypo, que trataremos dc descrever em um
dos capitulos seguintes.
kCoWtinaa).



PARTE OFFICIAL

gpUlAOJxd up OU.jAO9
DESPACHOS DA PRESIDENCIA DO DIA 26 DE
DEZEMBRO DE 1884.
Dr. Antonio Joaquim de Barros Sobrinho.-Re-
mnettido ao Sr. administrador do theatro Santa
Isabel pora attender ao supplicate.
Bacharel Adoipho de Siqueira Cavalcante.-
Concedo, na t5rma da lei.
Alfrede Jose de Carvalho.--Na.o pode ser pro-
visa a cadeira que iequer o supplicante, visto
existir outra do mesmo sexo na localidade.
Abaixo assignado de arrematante de imposto
de Santo Autao.-Indeferldo.
Abaixo assignados de proprietarios e moradores
no puvoado Martins.-Informe a Camara Munici-
pal de Palmares.
Democrito Carlos de Miranda Peixoto.-Informe
o Sr. Dr. chefe de policia, ouvindo o administra-
dor da Casa de Detencao.
Gregrio Jouo do Souza Lyra.-lnforme c 8r.
ruspector geral iutrino da inatrucibu public.
i-iermeliizda Carolina dos Sautos Ohveira.--NJIo
ha vaga preseutemente.
Joe Judaquim Sates de Albuquerque.-Def~cri-
do coin oitieio diesta data au commandant.: do
corpo de policia
Jose Candido de Oliveira. luf'rzev uSr. Dr.


juiz de direito das execuu.es crinimlnLs do Re.
cite.
Juad Nunus Ca'.idcante.--ludcferid...
Luiz Felppe Cavalcaute de Albu.lur-TijtO'. In-
forme o Sr. Dr. juiz de direito de Caruari't.
Manoel Rodr.gied Chrysostomino. lnformin a
Camara Municipal do Recife.
0 J.1,'.mu.-Simn, coin os vencimentos que coni-
pL'tirem ao supplicanwto.
Maria da Victoria Jesus.-Indique a eadeira.
Bacharel Pedro -audiano de Ratis c Silva.-
Junte os documcutos comprobatorios do tempo de
,ervivos prestados.
I hilomeno Rnymundo Nunes de Lima.i.-Passe-
so portarii na forma requerida.
Sebasti.o Antonio de Albuquerqu,' Mello.-ln-
deferido.
Secretaria da Presidencia de Pernamnbu-
co, 27 de dezembro de 1884.
0 porteiro,
J L. Viggas.

Repartivio da Pollela
Seeo 2.'-N. 1,336.-Secrctar:a ua
Policia de Peruambuco, 27 de dezembrc
tie 1884.-HIllm. e ExmI. Sr. Participo a
SV. Exc., quo no dia 25 nao foi recolhidc
Sindividuo algum A Casa de Detenqto. No
dia 26 foram recolhidoj os seguintes indi
0 viduos "
SA' ordem do subdelegado do 1o district de S.
SJo$6, Florentino do Nascimento Santos. por dis-
turbios.
SA' ordem do da Magdalena, Manoel AlexandrE
dos Santos, por uso je armas defesas ; Maria Joa
Squina da Conceicio, por embriaguez e disturbios
A' ordem do do ?o district da Graqa, Lourenyc
r Fernando dos Reis, pur crime de ferimeato.
S A' ordem do .do Arraial, &4tanoei Pereira; po
a ,ia.rbios. e n
S f guarde aV. Exc.-DIBm e Exm
8Sancho 40 Barros Pimentel, muiti
_ps" idente daprovinda. -0 chfe
i Mazoel Vea wra dBarros Ledh
m. ampato.






.k


Thesouro Provincial
DESPACHOS DO DIA 26 DE DEZEMBRO DE
1.884
Dr. Jos6 Ventura dos Santos Reis e irmandade
de S, Pedro.-Informe o Sr. o9untador.
Alfredo de Lemnos Araujo.-Entregue-se pela
porta.
Lemos & Moura, Almeida & C. e Eugenio da
Silva Dutra.-A' secqao do Conteacioso para cum-
prir o despacho da junta.
Alpheo Soares Raposo.-Ao Sr. contador para
mandar cumprir o despacho da junta.
Rita Carolina de Oliveira Fonseca.-Pague-se.
Coronel Herculauo Alvecs da Silva.-Informe o
Sr. contador.
Almeida & C.-Entregue-se pela porta.
Joao Fernandes Marques e Manoel Gomes FIr-
raz.-Informe o Sr. contador.
27 -
Contas da Procuradora dos Feitos.-Exami-
nem-se.
Dr. procurador dosFeitos. -Informe o 6r. con-
tador.
Joao Nepomuceno da Silva.-Informe a secciao
do Contencioso.
Maria da Conceica.o Santos. -Registre-se e fin-
cam se as devidas notas.
Joao Nep)mueeno da Silva.-Entregue o Sr.
thbesoureiro a quantia de 350000, constant do
conhecimento de deposit junto e de accordo corn
a inforrnmaqio do Contencioso, visto ter sido pres-
tada a fianca difinitiva.
Contas da cxtratq..o da 19 part das loterias das
matrizes de Vertectes e Cimbres; da 2a parte da
igreja de Chaa Grande ; da Sa' part da maitriz de
Pesqueira; e das 2: 3 A 2U6 ditas da Santa Casa.
-Examinem-se.
Trilhos Urbanos do Rcciff. a Caxang..-In-
forme o Sr. contador.
Casimiro Lncio dos Sants) e Antonio Augusto
Falco.-Informe o Sr. contalor.

Consulado Provincial
DESPACHOS DO DIA 2:3 DE DEZEMIBRO
Hermenegildo Joaquim de Oliveira.-Indeferido
em vista das infotbrmai s.
Floreicio Jos6 de Azevedo Santos e Joaquim
Jos6 de Azevedo Santos.-Deferido de aecordo corn
as intormaqtes.
Joao Jos6 da Silva.-Deferilo do accord com
as informaqcs.
Frederico Figueira de Saboia.-Indeferido cm
em vista das informacoes.
26 -
Ferreii a Caseao & Filho.-Informe a ia secao.I
Ferreira Caseao & Filho.-Deferido de accord
corn as informag6es.
27 -
Francisco Jos6 Alves Guimaraes, Irmandade de
Nossa Senboera do Rosario do Recife e Joaquim
Francisco de Albuquerque Santiago.-Informe a
1l seccio.
Cramer Frey & C., Pohlmam & C. e Gomes de
Mattos & Irmao.-Informe a 2' secao.
Antonio Fernandes Lima. -Junte conhecimento
de decima rnlativo ao ultimo semestre,
Caetano Theodoro Antunes Villaa.--Certifi-
que-se.
Joaquim Maximiano Pestana, Companhia Am-
phliitrite, Pohlmam & C., Antonio Carlos, Affonso
'Ferreira Baltar, Viuva Araujo Braga & C., An-
tonio Sampaio do Nascimento, Matheus Austim &
C., Barno de Petrolina, Companhia Indemnisadora,
Orestes Travassos & C., Jos6 Leonardo Grego &
C., Antonio Ignacio do Rego Medeiros Junior, Pe-
dro Osorio de GCerqueira, Aotonio Gomes da Silva
Junior & C., Jos6 Duarte das Neves Junior, Ma-
thias Gomes Fernandes & C., Maia & Rezende,
Companhia Phenix Pernambucana, Joao Victor
Alves Matheus & C., Caetano Cynaco da Costa
Moreira, Torres & Irmao, Machado Lopes & C.,
Costa Carvalho & C. e Souza Nogueira & C.-
Sim.

Camara Hunicilpal
DESPACHOS DO DIA 26 DE DEZEMBRO
Pdelo Sr. Dr. Jose Osorio, commissario
de edifica5es:
Antonio Jos6 Moreira, pedindo licenca para
mIandar retelhar a sua casa n. 36 A rua da Sole
dade.-Sim, dando aviso ao fiscal.
Augusto Jose de Figueiredo Queiroz. pars man.
dar fazer um pequeno reboco na frente de sua
casa n. 12 A run de Nunes Machado.-Idem.
Bar-o de Serinhaoem, para mandar substutuir a
comieira de sun easa n. 4 A rua de S. Miguel, fre-
guezia de Afogados.-Sim.
Francisco de Mello Cavalcante d'Albuquerque,
para mandar substituir um pedaco de ceibro e to-
mar reboco na frente de sua casa n. 48 a rua do
Pharol.-Idem.
Francisco Pinto Magalhaes, para mandar rete.
lhar a sua casa n. 47 A rua de Gcrvasio Pires,
substituindo madeira.-Sim, paganda o impostor.
Comrnendador Henrique Bernardes d'Oliveira,
pira mandar levantar um telheiro sobre pilares de
tyjolos no quintal de sun casa n. 2 a run do Baribo
do Triumpho.-Deferido. declarando a area que
deve ser occupada.
Irmandade dj Santissimo Sacramento da natriz


de Santo Antonio, para corner o teihado e tomar
pequeno reb6co em sua casa -ita a rua d'Asoump-
q.ao n. 28. -Sirn, dando aviso ao fiscal.
Joao Antonio da Cunha Dartula, para mandar
concertar o telhado existente no quintal de seu
estabelecimento silo a: rua de Pedro Affonso n. 11.
-Sin, na f, rana do parecer.
Coinmendador Jose Joo d'Aminorimn, testamen-
teiro do espolio do commendador Manoel da 6ilva
Sautos, para mandar tomar goteiras, rebocos pe-
quenos e fendas no oitao e frente do predio n. 27
ao largo do Corpo Santo.-Sim, dando aviso ao
fiscal.
Veneravel Ordem 3.' de S. Francisco, para man-
dar concertar a coberta de sua igreja denominada
Capella dos Novicos, substituindo a madeira que
tor preciso. Deferido.
Secretaria da Camara Municipal do Re
cife, 27 ile dezembro de 1884.
0 porteiro,
Leopoldino C. Ferreira da Silua.


3

r


)
a
I


INTERIOR

LUND
E SUAS OBRAS NO BRASIL
(SEPuNDO O PROFESSOR REINHIRd')
MEMORIAL LIDA POR H. GOBCEIX, DIRECTOR DA ESCOLA
DE MINAS DD OURO PRETO, AO iER INAUGURADO
NA MESMA ESCOLA 0 RETHACTO DE LUND
(Doe Annaes da Escola de Minas de Ouro Preto;
Senhores.-Vou ter a honra de fazer-vos conhe-
cer a vida e os traualhos do Dr. Lund, o illustre
sabio cujo nome e tornon ta6 juaatmente venerado
nesta regilo da provincia de Minas-Germes, thee -
tro de suas mais interesAotm deacobtas, e onde
viveu ellde a maior part dga s : Devo,
purm, dizest.-vos que me me' ver i apouivel
demempenhar-Ine deat tiret i 1a deter
para mim que t li ,lq tas
yezes eitu. ido par -as3Eaa.
honeiop Un&p a'a

Cooeh*rsrd


nhaftt para azer justiga A importancia da obra
dle deu sabio compatriot e de miciar-vos em sua
vida, cujas unicas preocCupacues foram inaltera-
veluiente a sciencia, o trabalho e as ,virtudes que
niais horamn a humanidade. E' esta biographia
que awompanharei passo o passo, nao podendo in-
telizmente aecrescentar-lhe senao bemrn poucas ob-
servaebes particulars. Graztas a to abalisado
guia e ao estudo de todas as memorial publicadas
pur Lund, conto dar-vos a couhecer quant-is lies
salntares encerra sua vida, e quao grande 6 o va-
lor de seus trabalhos para a history dos phenome-
nos qua caracterisaram no Brasil as epoehas geo-
logicas mais visinhas da nossa era.
Seu retrato que hoje minauguramos na sala das
collec6es da escola de minas de Our3 Preto,, leinm-
brar-nos-ha constantemente a esclarecida e ad-
mnir:ada protecqa.o que a tudo que diz respeito A
iciencia e ;' instruccao dispena S. M. o Imperador,
a quern devem-os mais esta prova de bencvolencia
e animaqao.
Pedro Guilherme Lund naseeu a 14 do junho de
1801, em Copenhague, oude seu p.i sc havia esta-
belecido como negociante de fazendas .,e i e tinha
adquirido grande fortune. Na idade de 17 annos
prestou cum born exito o exame de bacharel, exame
preparatorio que ihe deu ingresso na Academia
de Medicine, onde comeouB sets estud,'s. Mas ja,
i sciencia o reclamava. Animado pelos- professo-
res HLrhold e Reinhardt, logo abondonou este pri-
meiro caminho para dar-se ao estudo da zoologia
e da botanica, sciencias que mais tarde lie servi-
riamn tie base a reconstrucqio de um mundo desap-
parecido comin sua fauna e flora, do qual os repro-
sentautes hoje -xisteutes nos dio apenas frac.i
d6a, emrbora, coino tile mnuitas vezes observou,
con-4r-vein corn ellas a maize intima ligal-lo.
A-lguas annos depois jia lie foi pessivel dedicar-
Be :L trabalhos originaes e em 1824 for.aim-lhe si-
nultaneamente conferidos premios sobre du.is
queslte3 : iuma de physiologia e outra de. zoologia,
pn)stas Urm coicurso pela UIiversidade. Um,L. del-
as, que aiuda hoje seria do ictualidade, meismono
fora do inunlo scientific, e responder-ia a questcea
ainda agitadas, versiva sobre os resulta los que
tein tirndo L phiysiologma, ns ultimnos idz auuos,
las vivisec,-*-s ; a outr.A dizia respeiLto circula-
'o) do sanguc nos crustae-,os decapodos. As duas
memorias de Lund, concluidas em mn anno, mos-
ramin j. sua Facilidade e capacidade para o tra-
balho. 0 estudo sobre os resultad.-s das vivisee-
;6es foi traduzido una Allemanha e na Italia. Nas
universidades de Vienna e Copeuhliagru' servia
como livro classic ao lado do de um dos maiores
anatomistas francezes.
Niao bastavam, por6m, a Lund traballihos de la-
)oratorio e de gabinete. Como todos os grandes
naturalistas, desejava estudar por si mesmo nos
proprios lugares as eondiqSes de vida e desenvol-
vimento de series dos quaes apenas lhe permittiam
is hervarios e as collec5es determinar a organi-
saauo. Nao 6 unicamente em motives de sadde
lue cumpre procurar, segundo penso, a idea de
vlajar por esses paizes longinquos, que desde 1825
eomeaou a preoccupal-o. E' certo que seus dous
.rmios morreram tisicos e bemrn podia elle receiar
ter tawbem o germen original da terrivel doenga.
Mas, ignorando as condicoes climatologicas das
regiSes onde ia penetrar, sabendo quanto sao pe-
aosas e fatigantes as viagens nos'paizes tropicaes,
e quanto 6 difficil ao viajante tomar as precaugSes
que exige;-.:-n.s affec6es que preceded ao apparel
cimento da tisica, se tal foi a principal causa do
desejo de abandenar o clima frio de sua patria, a
escolha do Brasil toi certamente dictada por ou-
tras consideragies.
Corn effeito, pareee dar-se no mundo scientific
phenomenon analogo ao que em certas 6pocas de-
termina exodos de povos, correntes de immigracao
para certas regioes. Hoje 6 a Africa o centre de
attraccao para o qual se dirigem os exploradores,
naturalistas, geographos ou simple viajantes. No
comeWo do seculo era para os lados da America do
Sul que quasi todos volviam suas vistas. Hum
boldt descortinava do alto dos Andes as nquezas
naturaes do maior astado destas vastas regiues.
Bonpland, Spix, Martius, Saint-Hilaire, estuda
vam os pormenores do magnifico painel por elle
tracado comn a mao animada por um genio, cujo
character grandiose esta em perfeita harmonica corn
as magnificencias que o inspiravam. Lund conhe-
cia estes trabalhos, sabia qual colheita o esperava
e nia hesitou pnor muito temnapo entire o Brasil e a
ilha de F'ranca que pareco ter attrahido sun at
tencao. A 28 de setembro de 1825 embarcou pars
o Rio ae J mero, onde aportou a 8 de dezembro
do mesmo anno. Alguns dias antes tinha nasci-
do o soberano que hoje dirige os destinos do Ira-
perio, e, como lembra o professor Reinhardt, veio
Lund ainda achar a cidade no meio das festa. cim
que celebrava este venturcso suceosso.
Sua pnimeira estada n,) Brasil foi de tres an-
nos, empregados no estudo da fauna e flora dos ar-
redores do Rio de Janeiro, de onde s6 so afastou
pars tazer duas cxcursses : ura a colonial do No-
va-Friburgo, no massiqo da serra dos Org:Xos, ou-
tra a cidade de Campos. Por oecasiao de sun par-
ti'l:i havia recebid, d~i Ac'.d--mia de Sciencias ile
Copniiharguc algimnis instrri :in;s parn. fazer oab-
s-rv.-nes meteorologica.', e algumn tempo depoi?, o
rcAi Firederico VI, a pedido de Reith rrdt, cosmec
deu-lhe um subsidies de 4')) rigs.Ialers c ,m a c-ri-
dicibo dc enviar (ollec<'es par'. a mjs,' c.l ,re
historiai natural de Copernhag e I-) -pois d: tL-r
morado algum tempo c-na o embaixador da H.nllan-
da, es abeleceu se na fazendat do Ro -ario, on 1-, e--


teve 15 mezes, passando-so d,-pois para o arrai l
de Itaipu, do qual se re:irou, no meiado do m-.z
de janeiro, atfim de emb;rcar p:ir.i Hamnburg), on-
de aportou a 9 de abril.
Tres obras de histuria natural foram o frueto
desta primeira viagemn:-Estudo do genero Eano
pr naves destituidas de pap)) ; Desrripqdo ,lo cos-
t,,es das jbrmigas brasiletras e un,. Mhneoria s,
bre o earol'tcro dosovos de Molluacosgrasteropodos,
apieent;ada A Academi'. d.- Scienc-ias a 27 d-
,,bril do 1832. A primineira memorial servi,-lhe do
tlhu-.e inaugural p ira o titulo de doutr em philo
sphia, que Ihe foi conthrido pela Universiita'le de
KIithl ao passar pur esta cidade. E nprehendeu
entlao ina series d c via' ns que o l-,v.tr.mrn sueces
sivamente a Berlirn, Vienna, Roinmae Napoles, es-
tudsndo por todaa part as eolleccues de historic
natural, e travando r,-laoes comn os mnais notaveis
naturalistas que ja o consideravam u-n de sels
emulos. De Napoles passou A Sieilia em compi-
nhia do professor J. F. Schoon e do mcdi -o inglez
Harwood. Em Palermo recolheu em pouco tem-
po 150 espeeics de peixes p r.-i o musdo de Cope-
nhagne. Mas a riqueza da fanu-in do Mediterra-
ieo nAo fez soeno 'lembrar-lhe a flora da America
do Sul, ao p6 d L qual, diz elle, a veget'aLo italia-
na 4 uma miseria.
N'o ha duvidar que desle essa 6poca firmou
Lund intenq.o de tornar ao Brasil. A morte de
sua mi dissipou-lhe as derradoiras hesitaVies.
Entretanto, segundo cuidadosaminente indica Rei-
nhardt, houvera Lund a idea de estabelecer se
emn Paris para alli estudar de modo complete os
materials colhidos em sua pr.meira viagem e tirar
de suas observagbes o melhor proveito possivel.
E, corn certeza, trabalhos de tal natureza, execu-
tados por observador da temp-sra de Lund, nc
mlio dos recursos intellectuals de um centre
ucieoutifico d'aquella ordem, onde, com- sempre e
ida hoje, uns vao procurar a apothe6s,1 da glo-
ris e outroe os meios de obtel a, tel -o hiam logc
I ocado entre oa sabios de primeira or tem da
-ropa.- Em dociaenatos menos importantes que
W-06heram, team abado numerosos expluordore,
a trabalbu qA. lhes derain as maiores honrat
e a sciemiL pode oonferir. Nao mais retidoea
motives ip Wrmnterntn 1ev-a, -mae tao p-t-
dameute arraiado. no ceMIo in homuew, qI
heeita eam "e r-lhe sea mains V'i ae-
IJ ak S im Lu"nd est "ulti



'. _'' f/ ."
*l- : '. -,i .: i'.. "


a


project. 0 splendor que havia admirado na na-
tureza do Brasil, incutira-lhe o pezar de nao a
conhecer melhor e o desej' de ponetrar-Ilie os se-
gredos. Ha paizes que slo como livros maravi-
lhosos, os quaes, comeqada a leitura de uinm pagi-
na, s,1 nos restituem o socego depois de os terms
lido ate o fim. Quantos outros, menos illuscres
qclue Lund, teem experimentado iguaes sentinen-
tos em relaq.Io ao Brasil !
Antes de executar este project), termininou Lund
sua viagem scientific peia Europa, visitando os
cenutros que ainda nao tinha visto. De Genebra,
oude entabolou relacqes corn o botanico P. de Can-
doll,, dirigio-se a Paris onde chegou em setembro
die 1V32. Sen nome j.iL era alli C')ahlecid), sou
valor scientific justamente apreciaicl. A reso
luciU) de voltar ao Brasil foi aniroada por um sa-
bio Iirtanicin) francez qwr tinh-L tamb'eN leva-lo)
profundo pzar de dezxar ptra sriapore urn paiz,
ond> havia eneontrado tantas sympathias, que
mnanifesta a e:i'ia moment etm ni lraem'I, Ide via-
gem, taiojustamente alnlmiradis : Atindt o re-
pito, escreveu Saint-Hiil.[i-' : iuasi n.lio conliec-'
rmos da maior part dos auma-is d.. Aineric.i do
Sul senao as f6rrmas oxteriores. I)nri-a ao joven
naturalista Lund, que, nu.o s. limitando cornmo
tanto)s outros a re-cber iuiseeto do Br.isil. se en-
tregou duraute mnuit,)s anuu.)s ai ',,ti'lo ,' 'iis
costuLrt-I, C que' p:trl. comnpletar su:t- O)bs'irv.io')s
quer aindi t torn.ir a1)s piizs e'luatoriaes e ;pr',-
veitar uo) seio dis tiorest la primitiv.is as a-itueias
as guerras e 3s am,)res d1'-10 n iimfIIroI-0 a3nn LeO3
qute as povoam .-
Lund nao tev'c a veutura do eicnontrir Saint-
Hilaire que, p)r minotivo de anl', ; i', 1rt ol)ri t a
proi')liirar n-ts part,'-i do) s l tin rum 1i-,in 1 I : -. a;ip
proxnnasse ddo- i.aiinpoi G'rat.s, onil. a i.tur,.z-L,
homens e coun is p trecian e(n r.I,.I p-ri;IIIt harm)
nia coin su.t oui'.Lnis ii .,) plO )lIysiCA c .tl gr' i,, uobr-
0 airi.plits. F.l, po)riu. ;:pipr>s,'nta, l) a HlLlumboldt,
;t lBieOt, a Amp',-e, ;i Thenarl t e ,io i,.:strn ni',:-
vi.exercer sol)r, oseueyii-i 0 t mais profimtil iLL-
fluenciai-.l. Cvier-cuijar lici'.s acowpainhu .i eu-
ja obra D ,.',ir +'ohre at rivbre):. ; d d,.t .s'ta n:rn.^'


do Gl., x gui,,, sou pens'amento ir irtTpri:., ,_, 1in ,xistiem al-umais iautesc-as, muitas outras
doij phienromenos g1ogn)Vsio's ,iue 'v,-riiiu' t>i miis .pi ii 1., ,-.cdoin o ram tinhlio dos individuos que
t.ir.l,- uo Brazil, do mesmo mo.J-' ',ie c--' tr'.it.tdo i,,jn li,'s corrsp-.ii)lern. A desprop)orcloa 6 entao
sobre as )ss-adas fossa..ti.- a obr. qt.- Limil con- imtitj i- i-jn. I I. 61.1 ) A ;.)tn;. de uin M vig.simo a fa-
sult.tv'.L e Cit.L a' cada iustanten em s.-is trn tb.ili- vor ,j;I frmtI eftimLc:t. E.ra n-mesn-i different no
,1l PiIeontologia. Nao 5 dimninuir a gloria Lund ap-ntal-o c..mino discipulo do m.io.-r gcr)lor v.ij el, ,'11,u1.1 t 1.i-, inluz .1 1r- ,ium ir a gta,.io
do mi unn lo, inspiranilo se nos in-tlhod-is d I escola acL -IH';.I it:, eim ,ni.: ,m it i. m is quoiitew e mais hu-
franeeza. cuja precisao e exactidb o janmais arris inid, c-.jdi,'es ainila mIn;:tis ftvOI)-raveis ascii desen-
tam ;! obscuridade c u it diffttsA, frequemtcs .11A volvimeatu. Seja como fIr a incmoria escrupta
sciencia allerman, a qual certanmente nlo inspirou por Lund, em Ouro-Preto, nian t p)r isto de menos
trabalhos tao claros e methodicos. A influencia util consulta. mostra corn as impo-tantescollec6es
de Cuvier faz-se sentir at6 no titulo escolhido por Iybtanicas, que coustautemente enviava a de Can-
Lund para as cinco memories que conmtitueimn a doloe e ao jardim das plants do Copenhague, corn
parte mais important de sun obra : Exposiqao quanto ardor e competencia estudavao amundo ve-
summaria sobre o mundo animal do Brasil antes da getal do Brasil
ultimna revolanQo da terra, titulo csto que foi defi-
nitivarnente conservado, embora no fim do suas Era cihegada a quadra em que os trabalhlos de
pesquizas tivesse elle inteunao de modifical-o, para Lund deviam mudar de direcylo. A zoologia que
o ageitar melhor, nao tanto talvez As ii,'as novas fera o primeiro object de seua estudos, toraou-se
iitroduzidas na sciencia europSa, mas simn Is de eutio em diante unico alvo de sun actividade
consequencias de suas proprias descobertas oude scientifia. San passage por Curvello tinha-lhe
jA Ihe apparecia o encadeamrento dos seres do decidido a vocaio Emnquanto Riedel, no conmeo
mundo animal. A admiraiao por Cuvier trans- de fevereiro de 1835, tomava de novo o caminho
pareoe em cada memoria nai stisfaylo que mostra do R io de Janeiro, Lund tomaiva em direcao op-
Lund em assignalar suns propri;s descobertas que poata o caminho de SabarA, A busca do arraial cla
Ihe parecem vir emn apoio das leis que o grande da Lagna Santa, que nunca nais devia abandonar
naturalist julgou powder establoeepr sobre a ap- e onde teriade passar mais de metade de sun vida.
panrcto das fainas successivas ; na insistencia A descoberta, perto do Curvello, de algumas os-
com que faz sobresahir a segurania dos caracte- sadas tosses, cija existencia nesta regliao tinha
res osteologicos por elle fixados para separaylo sido indicada desde o principio do secdiio por
das species, e a exactidio de su;ais deducq5es outros viajantes, f6ra para elle uhna revelaio
que, por meio da co-relantio dos orgios, Ihe per- da qual sen minstincto scientific comprehendeu im-
mittem determinar o lugar que deveinm occupar os mediatamente today a importancia.
series que restaura, tendo apenas algans fragmen-
tos de sen esqueleto. Quando se penetra na3 bacias i~lias dos rios
Estas relagses foram sobretudo frequentes -ctm Qando so peSer nas bacas media do rios
Audouin e o sabio deAo da faculdade de sciencias das Velhas e S. Francisco, quer descendo a ldste
de Pariz, Milne Edwards, e tanto mais fructuosas as alturas da cerra do Esptnhao, quer vmndo dos
ointoressantes quanta este sabia, como Lund, so contrafortes oceidentaes do macisso mantanhoso,
e interessantes quanto este sabio, comao Lund, Be onde nasce, este ultimo rio e que o separa das
havia occupado de trabalhos de anatomic sobre os de insco este ultrn o rio e quo o sepama das
orgAos da circulaino do sangue nos crustaceos de- aguas do Prata, nota-se a mais profunda mudana
capodos. Sua estada em Pariz 6 digna dc notar- em a natureza das rochas e no aspcto da regiUao.
so, mais que nunea no moment em que cogitava Nio slo mais cordilheiras de montanhas cobertas
,' .. ., i i^ r*por espesso manto de minerios de ferro, corn SUM-
de penetrar por toda sua vida em mundo tao dif- par espesso manto do minerios do fero coa sua -
ferente do que ia deixar. Elle indica ao mesmo yes declines para ur lado e cortadas quasi na
tempo o desejo ardente de nao partir sem levar vertical para o ut ro, sfopaada par un reo de
,* i wdles estrcitos e promnudes, ainda coberto)s de
todos os conhecimentos e elementos de estudo que baosqoes em todos os points onde n'o fori passive
o veh mund poi fonce-, A bosqules em todosaos pantos ommde mnao foi passive!
o velha mundo podia forneeer-lhe, necessarios a 1 culture nero a explursquo. A's serras succedem
solucao dos problems que o novo muido devia p,- larus planaltos qen copstitue a regiaso das uccdemha-
tentem, a son alhos. largs' plannitos quo coustitnomn a regilao das cha-
tentear a seus olhos. 0 Cada urL dollar, cota sua corui de mat-
Deixoa Pariz em maio, e a 20 de julho entrou pa's. Cad u dllas, co sun co d mat-
em Copenhague, onde universidade aeabava d, ts, suns collinas, seus cursos d'agua e seus cam-
o nomear membro da Academia de Sciencias. A pos, f6rma un Itado bem definido, entidade que
,, ,u divide a reilao ein umaa especie de senie de do-
12 de novembro embarcou em H itinburgo e apor- divide a gio em a espe.ie d s ie d do-
tou no Rio de Janeiro a 19 de jaaeiro de o1833. Os mnii)s natures. Peqmenos abaixamentos de ni-
arredores desta cidade jA no bastavamn a suns vel, apenas comecados pelas aguas, formam as di-
pesquizas e determinou-se logo a fazer graide visbes. Essas imnnnsas reugies n.o tern a tris-
explora n interior do Brazil. Suas rea es tza nein o aspect desolado dos logos prados
ie i s b ior di B il tSans mrorA9 dos Estados-Ua'indos, nemo dos pampas da extremi-
corn a sablo botanico Riedel, muis tardc director d s d A t d abso,
do pa lue de S. Ci -istovo, cnfim tram o pr*jc dadc sul da Aerica. A vezetago de arbustros,
to do Lund e f'.cilitaam-lhe a excaql. Rtel? l alli predominate, 6 de yes em quando substituida
chavise no Brazil, havi' onze anos ; conh*ec por grupos de arvores mais elev.das ou por zonas
he n linzu, l as os iamos e eas tiis ;en, iarn de vordjantes hervas que orlain as bordas dos
Ihe a linXu.'., os3 co tum.-,s e as i-qrlq ':ii i ,tura r's, k I i I t e in i d
7 r '..: t,.,? e ri.js. .\lli ,1 r-, In terni'r eiibose.idas de
c ai)pptr'lh Lva se enrbo a eipieli-uaier, l|.ior c mit ..
1 1 ,1 1 1 ~in 10i 11 11 .ii .rrjin -t. i i ie-; t.-roz..-s. Siea -
d'Jo ovenio russo, inl.I erpl-m-ai.,t ,s pms-min-om in l i ,t .ts' i rm -fros. Son-
ce -1 1 t.!I'- s? ,al re> e li\-r. -* e.ipuirio ao mneio) 11. 11111-t Ila.
centraies do linperio. Ben depress i puz -'ram to s n I n spirt u) me I tunr -
i i i tur -2z i ,u e, so u.i-j terni ; I ,i _e1 t-) ..t __i ra ndl'-zi d as
do a.i'-Ord.)o **o itin. r-Mn.) *lA vi~t_;-,in ft fl. Lx I. lo n, I ,* ,"
mo a,) s uinte') v : i an- r -, -at i-. Ir ,A V r II it d o t, orestaa vii 13'ir. s *i:s ,lt-rv.AdIs monii li '-, parece
ma to s-'guiiite : '1-via~n a'ti-riv.-sm iir .1 pi- ivmincm itil- -
S. Pal-ul tea ,a 'u i a-- n \.r trn i.' ,i'n [ Nm1tas tn s pitroin.r i l.Iu'1- qu rli.lier outr- it a proporcio)nir ;0
S D,iQaeimu vd:;, ftcil, oiJle tero menor n'im-ro de imi-
(G-era-s, p.issar o Rio S. Fr.riiisco e r,'gr -s itr ao
7Ri 1 e Juer- pls nps dstrios ,nimos e, po)r-tauto. inenos ,ue entiat rmtr nt. luta
Ri )de JiUeIIro p'-'[lod a-lip-M (k *-1'L3 ei diitinctoLs __4 \ ^
Luriferos. M)oravam juntos e faizi ni m o-'nI- pela e'istoncia.
,nain ,s preparativos de via.tgemn, ie duraranm al j is
0 v:tjLate ,iu arItVe.53,1.1est L ,'egia.o, j.,mais.
guns loezes
Dumtunt" tste tenp. LimuaJ, que, c.-uh.-i L b ,t L- 'e esqueeri de srti.'.si.c5. e. n'is de urn conservar
nc'. qa tsi Ito profun.'ftC (I qtnt-i z.olgi ,-reeor-dai:tos hei.is d., d,,'sejo de is rn vcr. A-.-
weqtsi tu profan~lnnt,1.1 qunt,. ..ii I..IC- attractive aturd que offeree a qualquer via
etcpuva se da flora .special que caract-ris. os nlu- tite ittu q ee ee a u no uts Via
gar,s habitidos, as3C inp-'s eILtiV-, s10tarS I a I n,'A nteaftl'. quo se este toit) rio d-s8Ve-
ptr a ace.,S do h:nem t rn tamtu'. imp taui.a hs e S. Frmcise,) reune oitro)s para n-turalis-
e parcel a pri-mneira visn tinrar-lhe tud interessa.ttis da or dem de Lund. ) sbio 6 em gnrande part
O resulted de sun :observa d,t eim m irumstaucinrda rn-m')riat c-Ij nit -r.t f-ti eonto, coberto de terra vermeliha u amarella nos
pablicada, n u, anno d.a 183S,_A-',,. ois t m ,L. s oen planidtos. As maeqes metamorphic is, attestadas
ci-,s do Krcgoi c-n ,',sre tital : .ra sobre as p,-l Lcryst illinid de das rochas, frequentemente
cplanas das stradas e herras tas d Br:il. atravessadas por veias de calcito. foram acompa-
tplanjus dviajant.'i m e her-asn Ri d J.) eir a nhals d L d-.isl. e oqes que, tendo app.rente-
IS -I-s ouItubji- 1IS3. ir0 iratio fN segaid.n nente pr-o.ulu ) peq.n perturhaito das cama-
ate Inat~minns, tend-. tern f s .g -s, derm lugari A formnqlo de namerosas fen-
at; FrLnq L, ms, tend. Ierli, tern:)) pwrc usa s m neobertas por consideravel
le doencas successivas de amoab)s, renunciarainm a s, qusi s-mp combrtaspar considevel
id6a de chegar at6 A c.ipital dle Goyaz, e dte Ca esp'ssura di ro chas compictas. Alargando-se
tal'Ao passaram .s fronrir-a d- Minas ( -es, pel acq) dissolvene das aguas, stas feadas em
f ram a Paracarni, e A 2 dI outubri) d.- 1831 array mitos p)utos transformarmm-se em protundas gru-
vess, coaflauncia cain o Abaet6, chegan-to a Curvelo a c caro'toies ligando as differontes cempartimentos
10 do meanosmez. Alcanat tram Oar--Priet-, a 24 'Ic nin easa, oruinas par depositos do stalnctites
,1e novembro e ahi fi-aram retidos durante seiw se df6rmas c iprihoss, reproduzmnd i as mais ele-
manas por causa da molestia do Riedel. gant,,s e graciosos effoitos do inea esculptnra fan-
Em toda esta parte di viagein, parece tr s, tstic Nos ar-re'-jres da cidade do Curvelol,
.. .... ..- 8,-m.o L mt~o- is e arrauni da Lammda Santa. doonarasw


de immensas florestas virgens, das quaes os mat-
tos fechados sao hoje derradeiros representantes.
Por m-uis rapida e inveroimil que seja a des-
truiiAo de mattas gigtutesc.-s em menos de dous
seculos, semelhante facto 6 confirmado pela tradi-
.4)o c pela ,bservaciAo. Fora talvez facil contar
nos arredorei de Ouro-Preto as arvores que mere-
cem tal nomne Entretanto, nao ha inda dous se-
culos, as primeiras hordas de aventureirns que se
lanaavam a esta regiao, levavam muitos dias para
veneer, atravezi1-, o ..-rio,tras vir_-.-n, as Juas leguas
lue separau- u,, pntus ,m, ilce h,.iji J acham :1s cida-
des de Ouiro-Preto Mariania. A caso nao pre-
Senciimos, aniida agora, a destruiia) dos ultimos
representantes desras mattas Nas regiucs mais
baixas, quaes as idan bacia (deC Juquitiuh.)nha, Arai-
suahy, part da do S. Francisco, segundo u.ta 1e-
inhardt, desli,'muitos sectlos, :', direi ainda ma"s.
provaveilnenti des [e um poriodo geologic inteiro,
:L vegetaglo deve ter conservad,) os mesmos ca-
ira nm iL-) ds-tas v Isaia c-itiug.,is, tforin ,d:s de ar-
busto-s ou plintas r-itcLteLas, onde dominam as pal-
mmeiras ai.1s, as MelostO)m nc-eas e Mimosaceas es-
pinhosas. (.) estudo das bacias terciarias dlesta re-
giio nostra ,IA.)) p)ueco various mesmo especifiea-
ment.,, suA f)rt, doe.dc aqueitla epoca geologica.
Mas airila vaLtn'1nt. :'.j ;i aiji dsenvolvim'nto das dimrnenses
das rrv-ori d)s p!aLin.!to d1- Minas Gera.es n-i epo-
ca quic pr,.l-eJi1 ;i n)ssa. Esta conelusA-o tAi plan-
sivel, nros tr.iri s -mIn ,i\-' C.ex irin.- snU ;iutor. E
li-ito supper, diz -lie, 'jue a vo,,Itia')o d-tet's ten-
pos tinha os m.esimwns cracteres gigantescos que
vemCis iimpre-i.-s n on crv,!'I,) JII siIS animnaes. (U
1nstfl, lin-l, pjir,-mi, ric-nl.tm )d )roti-' tOtL ein unia
m'?rmori L mi-a1 hv>, r -s05ript ,. s,-u nlo Ihe imputou
Minfuiil .-.IiU ciit 1)w.2u, 'i ixisti 'i- Iaiuelle temp
.rviresi c.uj,) porte d,'via ex-i'ed(i.' t.'.nt.) do das ar-
v,)r'r ,dole hj' uut',) as diii].n,',o d) MLegathierii.-:
.exedeuim is Preguicas actulaes. E' A. tauna da-
'li-lla epoCa, .io A ;t mmr t:aspiecie particular, que
ci mnpro' applic.tr a comip iraq.Loi) ,;is dimnens-0es corn
-As -lo tiiila,'s ac-tmi,.*s, c se centre as species an-


oece.pad.j Lund especialmente de bo.tnmca. oem
duvida, duas causes a isto o determine iram: ai
comp-inhia de Riedel, botanic) distinct, quc tr m
nava mais attraetivas e proveitosas as p-squi,:'5lI
desta natureza, e em segundo lugar a quatsi imn-
potsibilida', le de contiautr. nm rapid viaagem,
trabalh', c-.mpletos sobre a f. A- vivi: trablh,)i'
eustes qae necessitam caq-das pesearia, muit -s
vezcs longas, e exigem pousa Its proiougalts em
cada localidade. Foi de 0 ir)-P-ett que Lun I
envious A Sociedade de Sciencias do C-peoh igist
inmeinorias sobre os Cmnp.ts G.-ra.s, as quaes jul
g. poderem ser considieradas coin.) introduce. ) aos
tabtmblhos a que pirecia te- j. a idea de delicar
se. Nellas et-nupa-se Lind dI vegetcago dos pla
n tItos ano Brazil, proc rando fixar -Ihes a natureza
1a1 6poa ge.-Ilgica, que precedeu nossa E' co-
mo 4) quadro da uatureza onde se moviam no series
j4 deaapp-recidos e quo Ihe estava reserved.) tor
nar pitent8s aom ulbos do minado. Para L'al os
'ampos Limpos, i ava iidos polo capim g.irdara, us
serrados compodtos de arvores e arbumt.ms diasme
minados, provnm da destraiqlo feita pelo homes





t t



-A 0 n X!11
~ ~ I '"Mel:-=


'ii


ac dda pisso uma s6rie de phenomenon naturauae
careeternstic)os das regioes calcareas. Aqui na-
iw-rosas lagiis de onde prov6m os nomes detast
,ltiinas localidadt's, comatunicam par meio de sy-
phbos invisiveis corn cursos de agu% igualmmae
subterraneos; algumas enchem-se no tempo das
seceas e eivasi-un-se dunrnte as aguas! Ali
vecar-sn stmidmuro; onde desapparecemos riospaL
retomar aduante seu curso superficial. Quasi tUlm
dlas as grutts cont6m terra vermelha sali wi -
traizida pelas aguas quo infiltram pelas pewaUbi -
fendas do tarreno,- ou pelas que se praiewiBm
pel,. abertaras que nas grutas serve de payroll,
0 muitas vezee collocadas em nivelmui iaferior ao
d) s61,) visiaho. Desde o secalo passado form
oxploradas estas gratas para extrao do salitre,
mas ate que o home as utilSaaO, tinham ellas
sido habitadas ou trasfbrmadas em sepultura do
antigo muado quo Lund ia deseobrir e tumar
eonheeido.

(Cw~s.ei.


, ,. '- -. :. '
-, X
RE:r


., ._ .


-I


,..,


, :-. y^ .


a 0 0 0


.- : )..t
:* ..,.


':m
*IS,. -
^ *'












tga coinosco nua


T 16%9, zorrente, eouace-
eaI W esrava Jovina,

ibrm'm --4"RU IA s
-A E -:0Maria Accioli de Balles
alm de e r parss d6 lid
cravas, coranorho sdpta o, D.1Candt-



teior'de d9 ruarcre e2:05 mjont
jsto ip hde janwoin4irc
a fea di de N e ta n u aa S0easo -des
Navegantes, quevaO se aeiin @" ifa e 'Muarr,.
*I t o arap em-Naueee2e c 25 p dc
eorrente este s inMomio9se atfsbamAto a poets
de entram-a para o 9 ar o do pphiAnro 6 daIM
da Iuiperratriz, onde morn a Ex3na. Sra, U. Candi-
da Rabello da Silva, conseguiram penctrar u o in-
terior, e d'ah roubar cerca di 2:000, em joias e
400S em diuheiro.
E-tand, aquella sennuhora ausente, por ter idoe
pasaar oas dian de feta ii'amn arrabalde, os takes
pratiaaram muito a gosto o esu service, que s6 foi
deznaberta na tardcd e do 26
A poliseia precede a aiadega aa par ver se
deobre ss cujos, comao se. isto fossei poesivel!
b- TTuatibes na madrugad., de 2,- outros in-
dusttoosi.da- troMa, por rneio do arrombaineuto
iiie- na*- b m-rta do preio ut. 35 di rua Bella, con-
segu-a.- ponetrar no intidri ,r da easae, de oade
roubaraan. jqias e dilih-iro ina importaicia do crn-
ca dea4oA, peritencentes a um senhamtora queo s
oaeva aGisua-,a Forte, e quo s6aden pela gentid-
leza na tanrde d'aqulo ia, quando regress. aos
0 saubdielegad da piroAia de n Santo Antonio
tuio.conphecimeouta do fact e diligencia desco-
brix os autores do crime. .. o qua ha-do seX-he
dilL-il.
Ascideusiteae ortial-A' 21 do cor-route,
eiaS. Loureno da uatta, estauda o pardo Ma-
noel dii. Gloria a cortar lenha, na inatta do Jul-
g ueiro, uccedeu cahir-lhe sabre as costas un ga-
Ihosdo visguiro, prostandu-o inortalnente fenride.
Moia lhora depois o infeoliz era cadaver.
Fallecimento Aute-honten falleceu de
couzestao .pulmon ar o amanueae da secretarnia
d. p;>ruccao Publica, Modesto Leopoldo Xavier
Oosu d cs Ollergas de rOpartiaro tomarain luto por
8 diads,
=axurniumissea-0 Sr. Joaquiiu da Silvi.
Salgueiral conceded liberdade, som onus algum,
nos semius escravos Jo tinat, Felippot eAlpheo, u.ii-
cos que possuia, eh regosijo pelo seu consordio.
Exeriptorio do advogacia-0 Sr. Dr.
Manoel do .Nascimento Machad, Portella mudoa
o seu escriptorio de advogacia para a rua Duque
de CAi-s n-. 59, 1; nandar.
A.Ontereadade Ouro Deo New-York,
oane 6 publicado, Baaba deo negar na. 1 do 3.o
volumt-a da Offerendade 0eiro, orgao da New-York
Lif- lasunanee Conpainy, rotenrout no inaz eaden-
te deo deambro.
Trazina-itos c-'ntos e mistorietas engra. a its, e
noticias iariadsi..o ainre iquo-lla imort mutoea cumpa
nhia de seguros do vida.
Rauc Coxaisatrciaaeia ricola e My
pIanteearl.-E' na proxims a teroa-fomra, 30 do
correuti, a 1 horan da tarde, que sae devom reunir,
ua se I.- da As&-ciagAo Coinmeri.-ial Agrieola, os
subsucriptores do Banco CGinmer;ial, Agrica a e
Hypotltcario, afim (o de libarpi-ado dfinitpv-aieu-
tenclor-ca do mesmo Banco.
iMAmdao-r-Ecrevuiom,-nios em data de 2o do cor-
rente:;
a Pdssou-,eh o dia do fo.st, tdo csj)erado.e de-.
stjaAj; anu os sali desejaado-Ihis fel.upi u-des.
a .Xmiss- a-do gallo, a trairiccioaal miessa que a
tants abala,roubaiudo as horas de somo, foi mui-
tissitao coacorri4a na Se, apozar de nao a dizer o
no1a8 dioceanutaaomno er aoutras 6pocas.
a Os treons chegavin atopetados it p'.vo e in
S6 liouve tanta concurroncia que os lugares eam
calorodanmuteo dispumados a ponto. de have no
fimdo adetao un connetode barulho dentro do Tem-
ple do' Seonhor com, gntoid ecandato dos devoton.
A velha oidadeapreeentava um aspeetophan-
tatico,iaqui oualii daamva-sem q .. aenad partiou-
lares,'aeiieraaigrapoe di tocar a ao relents, e no
larg d. iCarmo o Tivoly, o aCosmoramna i corn a
mueapdosneus.lndu air iaus bfazisa as delicias dos
pamememosm. Inaugmur-s o abotequian do chalet
ao'< soa> ds:8eu reemlojo, que' naquelhas praias, do
Olrada diaputaa ca. pease(v dna oadas.r quero di
zer, de'h.aei~daai endue..
Em ijae detahpareve d cos certo, expreesamn--
te'wnaareMo; foi grade a coscurreociao e por
ir 0859a ada vnsa.tauaiatund> s vd quo auencar -
regalodos ddtvocuir~aomito do Oilmada tom sida feliz
ana escallhn quo tern feito. E' penn qufc teado si-
do annuncindo a concerto para as 6 horns s6 co -
mecasse as 6 1/2.
Na't s~a, pareia, todos as concurrentes da mi -
nha opiaiao, alguns acharn quo 0 p4a de seba 6
m'.ihfct- quo urn it-echo do Fra Diavolo, e quo 6
preferiveL a Maria G'axuxa ad~ve Maria do Guan
u-amy. A'saim ouvitnos,. n'urna roda urn individuo
que pro~nettendo meter as botas nac compankia, ga-
rantia-que cotasna peaunu having do dar Iho. -. a
nseeesaria. inspimuat)i. Queo aSr. geronte se acnu
tele !
Esse eujeita parece doe taee quo procumam a
imptonsa para dat- desabafo nas sons adios particn-
lares.
A's 8 da noite, eio vmrtude da ;ifinuencia do


passagiros, jil .) as inais prudeutes se tinham reti-
t;rado; retirando-se coin :, excellent music do
140 as restantea dos apreciadores.
E'eacusado dizerilhe que o programma do
concerto, foi fielnente executac o.
a Basta pjr ihoje. n
widedle Dramn tiea Dou do- De-
U 3 Fbr--Diversos minc. s, reuunidos hontem, fun-
datm urna .sciedinde no:m o fim de dar especta-
culo m *ns-%es. Asua direetoria ficou assim coin
postal
Pre.tidoaLmt-Dacio Pae-i Barreto.
Vie -jresidente-Jos6 -ranciseo doL, e Moura.
o1 seemretario-J-oI Autuiuogenes B. Luna.
24 seeretairio-Firiino da Silva Gaimar-Ales.
Orador -Ludovico Salathiel Jicomne.
Adjunto-Autonio Giomes Ferreira Daltro.
Director de scena-Jo;io) Silvin:) do Livramento.
0 dram'i eseAlhido para sua estrea 6 o Wer
ela ,,' o iteadur ,re.on.erado c a coinedia Q'tem
deve a Deuspaga ao Diabo.
Ha sessio no dia 5 de janeiro na sedo.
Agu&aa Virtuo.a- de Laznbary.- 0
Sr. Lalashao Gones do Rego, ageute em Prniainm,
:, i das aguas inineraes do LAminbary, na provin-
.. dc Min. Goras, obsequiou.nos cem treas gar
-.,i'A 'dessAe aguas, da fount c gasosa, empregada
tas molestias do estomiaga, rings, figado, vias ori
nariaas, anemias, chloronemnas, eugorgitameutos
uterinos, etc., etc.
Al6m d'essa fonte, ha mais dues alli, coufornme
se % 6 de um fulheto que acoinpauhou o mimo: uma
chamada Paulina, attra clhamada Matria.
Depois de dar a analyse da agua das trees fan-
tea, aecroseenta o fAlhcto:
-zi carns produzidas pelts aguas mmneraes
nio se d:dazein d& s :t comnp-jsi.o chinmica de ao-
do exact, inas pela exierimeutaiao dos doentes.
SAs agge.' do Larmbiry tern dado resultados
exteaordinarios em rclaCA a sua composiwao e
tambem em absolute.
a Na 66 fail euinumerar a multidao de doentes'
sobretado do molestias do estomago e intestinos,
que corn o uso das aguneas se tern. restabeleeido,
quados i a 'Nas molestias .doa rings e da bexiga, os offeitos
mao maravilbasos e rapidos.
r Na nephrite parenchymaiosa, nase cystites
de5 6ieas, na lithiaso renal e biliar, 6 o medica-
,de mais contlauia.
oeiemieos e tubercutoses pela viva estimu-
appetite, que a agua Ihes da, em pouco
Straasformain de miaseros descrentes da
hoaonens robustos e cheios de animaao
admiravSo de mais, ao ver-se umrn doen-
U t*nag') rep leo todos as alimentos, corn
ibioe dil tados por enorme quanti-
g es aceumualado torturado por d6ies
l vawo alterar-se a eonstipal o de venture
r4iwh6&, sentindo completa aversao aos
-# 6asbeinas, terninando a isoamnia o0
ee de eas teriveis soffrieto; -a1
a e a ver e t desgaca,
i por tU tene fi dpoiso derer
aa*i&al dos Waij a voeete eliwi9m,
ppe'.a. bfe acabar na1


r0 naoab86pora Oowemrn d'un ao oAutro poilwd&
a dediquei ao viuho, diz Montogarra, 145,
papiuas nos meus QdtrideU&i natlra uwnana., e um'
capitulo iateiro da Igiene d'picwuro (Manual en-
Pj6yedic. m r a hr, Aoe QmOdi
I MAW< qqwdcseja in
W roptki p 1o^?.~hygimW e La-'
SerAvWei rei a dmiOi
eAo i'4oii ns *w manual; nAlo dutN
u uq mpaq se toria -euamin
O&W diAeobiM. onoddkt dawhmi& matatafddl
f d namiiWi;'X N,)o eetA-Wo lermbn u-
ma~oddtseimwm:
a 10 'Qwa -t ridiri le idever ddivir a
G 2o Que o saber beber bornmvitaho, bebel-o a tem-
po, corn siencia e consciencia, e urn dos mais se-
guros carminhos para campear sado e campwar ve-
MO.h


0 vinho tern dous deoses, dous Bachos, urn
no Egypto filho d'Ammon, o oantro na Greuta filho
des dieoses e di" BSraeid.- (' Jeehb-- egypeiano
conquistoa, as Indiaes cornminamaltida dit muihe-
rese -de hoameos armados detympanos e thyrtsos
Ha quent digs quo Baecho amomu mnma nympha,
Estafila, qa, foi transformada emuman4vinha., 0
Deus do vintho 6 joven, rechonahudo deo cares,
rubicundo, caroado d hora, e pampaaos, n'uma
mao train o thyrso, e na outra ura-cope oun. umn ca-
cho de uvas. Consagram-lhe-a panthers,, con cuja
pelle se eobre, sacriiCUam-lhc o boi, qu e come os
pampanos, e a p6ga queo vinho torna loqpaz. As
suas festas, as bacchanuas, introdazidas na Gre-
cia, pr x oelampo, antes que ahi houvessem as
Otympiadas, servmam p.ra uamorar as annoa, tan -
tm era ocCulto dos gregos l pa ieste D.'us. A sua
fast se chamava tawnb-m orgia, da p'davra grega
quo sigtifi:'a.furir. A viiha era, dedicalda a Rea.
SHro)doto diz que no Egyptu nai, crscia a
vihila, e Ilutarcha acerescouta quoe antes de
Psanmmaintico nao so bcbia vinho, nemr se o oflerecia
noas sacrificios, mas nos antigos monuments egyp-
cianos l-se muito ctalir- que a video era cultivadal
e della se extrahia o viuiho. Uhltimanu defended
Herodoto do seu erro, dizendo que entendia fallar
sownrmte do Baixc Egypto. Parece quo o vinho
do Alto Egypto era poucn) stimado puios Gregos,
porque era mnito fr;.co, .c entromi:'tt.) acharnos lou-
vado em Athenas o vinliho d'Aanillo ao Oricte d.
Alaxaudria 'm itis raputi.-do "indfu o vinho denso
e dulissimno, o seaioico, ex.taiid,;) ttmbnem p;,)r Pli-
nio. Mais duce e subtil era o vinh, niarcotica que
so fazin prineiro em Piiathiuna depois sore as
niargons do lago Mareotic,). Partee porem que o
Ezypto urd)dazia pauco vi6ii,, e estimava mais o
vintihom estrangeiro, desde qute H-rodoto c)mita que
Pieuicios e Gregos traziam duas vezes ao annao
vihio no E-4ygt!u e en amph:,r.;s de barrio.
Na BImb!ia esta escripto comn divina ingenui-
dlade a historic% mythica do vinhi).
Y No cameqoui a ser agrictdultor e plant urnea
vildta.
SE elle cbea vinho e se embriafoa.
SOs antigos Hebreus conheciamin perfeitamente
I culture da viaha a viadima, que durava do
sctembroo ta uovembro, era urna das snaas festas
in-tias aegres. Os melhores vmnhos obtinham-s.
das viuhas do vall d'Eschlikol e do paiz d'Edged-
di; sa propiravam tambein vinlhios drogados.
R PiCtOt affii-na cun munita segurait,;a qu o avi-
nho ''ra conhecido pcloas antigos asianos. Quem
tirva mrto do sauscripto matd embriagar-se, e
vinho du saascripto veia, delicioso; nau pode di-
zer nos qual era o primneiro lieor inebriante e de-
licioso que bbinbnm os -nossoas pals, Assim diga-se
(o meto viaho, inglezmead, em relagao corn o sane-
cripto, mnadher, doce; e qua- lier era estn hebida
doer? A semnelhanga entr o sanserii,; ,-aid, o
grega rds e o latin,, racimu(s (uva ravim.,. '! u,,ii-
to forte, mas a n6s profanos destes estados ,flf-pyv
loilgia parece arma maito perigosa. E' muito
co.nmuin entire today os. povos o costume de eaten-
dcr, o namn- das bebidas predilecoas a'todas as oa-
tras : assim o toddy, ovilhodapaimeira, foi adop-
ta4o nas parties mais remotas -da terra parm indi-
car alcohol e litor, e o roesmo diga so das-palavras
atrak, mats, chd, et.
A historta .d vinho 6 bastante exteusa, comaO
inelhrt podere.nos mosmtrar em um outro artigo 'em
coitrlusao a este.
Letl6em--Efliectuaar-se-hAo:
Segunda.feira :
Pelo agente Pinto, -is 11 hoans, A run larga
do Rosario u. 38, da ioj, de miadeasa ahi sit-a.
Terga-feira:
ete agente Pinto, As, 10 horas. na-MAigdmlena,
casa do ,Dr. Callsaa, de uoveis, iouQas,, vidrosi, etc,
Pelo agenate Martins, ie4ll horas na ran doRan.
gel n. 69'de moves.
Pelo agent Burlamaai, ais -11 horas, na ru a do
Imperdor- n. 22, dedividas.
-- Quarta-feira:
P'eh agent Pinto, As 10 1/2 horns, a ran do Vis-
conde de Goyanna n. 62, da taverna ahi sita.
Pel/o agent armo e Siliva, As 11 hooras, na
rca deDomingos Jos6 Martins n. 4A da taverna
ahi sita.
ilama- faMielremN-Serao celebradas :
Amnanha:
A's 8 horns, naigreja do Paraizo, por- alma do
DIr. Antonio Herculano de -Souza Bandeira; ias- 8
horutet na matriz da Boa-Vista, par almna da Bare-
nese- de Beberibe; As 8 Ltoras; na ordet 3a de S.
Fi'ancisco, por alma de-D. Maria Uandida dos An'
jos Patmeiara; as 8 1/2 na n- at'is do C(drpo'Santo,
potr alma do conselheiro Antonio Mariano de Ase-
re'dIo.
Tcrma-feirn:
A's 8 horas, nan ratrrz da Gra"a, por alma de
D. Paula Seraphini doe Santos Lemos.
Quarta4oeira:
A's .-horas, na mnttriz de Santo Antonio, par
alma de Jos6 Fernandes dos Santos Bastos ; As 7
horas, nu igroja de Santa Cruz, par alma de Ho-
nnria Gentil da Silva Fragoso ; As 7 1/2 horas, na
igreja do Espirito-Santo, pela de D. Augusta FIn-
via de Farins Castro.
toteria da provinaia -Quairta-feira, 31
do ctrrente, se extrahirA a loteria n. 97, em bona-
ficio da Santa Gasa de Miserieordia do Recife, pelo
novo piano approvado, no consistorio daigreja
ui Nossa Senlora da Coneeicao dos Militares, onde


so :tcharao expostas as urnas e as eapheras arrn-
mluas oemordem numerical aprcciacao do pu-
blica.
Loterla de 30000S00 Sabe-se por
tdl.;rnnma recobido pela Casa Feliz, que a loi
teria 167 B,extrahida no dia 27 do corrente na c6r-
te, foramni premiados os seguintes numerous:
5.131 30:0005000
6.617 10:0004000
307 4:000,000
3a gande loteria da core die......
aOitOOOO iOOO-Comn novo piano muito van-.
tajao O.
Os bilhetes aeham-se a veada a Casa da For-
tuto, a rna do Creipo n. 23, os bilhetes dostalote
fna,
rim-
Grande loteria da- orte -Esta grand
l:)t,.-ria, cujo preraiu grande 6 de 500:0009000,
so rni extrakhid'e :rcvemento.
Os bilhetes acharn-se A venda na Casa Feliz, i
praa da Independenci, vs.. 37 e 39.
oLateria de 4OO:000OOO-Esta gra-u
le loteria do Rio de Janeiro, scr extrahida no dia
5 de janeiro proximo vindouro.
Bilhetes A veada na Casa Feliz A praca da In-
-tojcndencia ns. 37 e 39.
Grande loteria de Nitheroy-Esta lo-
teria, cujo premio grande 6 de 400:000000, ser-A
,>Xiuhida no dia 5 dejaneira prozimo vindouro.
Bilhetes a vi eada nh C.Asa da Fortuna, A rua 1"
AieMar9o n. 23.
2a grande loteria da Yilrauaga-Es-
ta ,iuaeria, cujo capital 6 de 2,000:0005000, dividi-
ia em 4 sarteios, seado 100:0000AO oas preinos
-i tires de cads series, seri extrahida-no dia 10 de
t aeiro proximo vindouaro.
i;ilhetos A-venda na Casa da gortuna i rua 1"
o Marco n. 23.
Loterlta de, Nllae 6 Esta loteria cujo
.Auior premnio 6.4:0004, corre impreterivelmento
ao din 10 de jatieiro.
i Bilhetes garantitos iA venda, na Casa Feliz, -A
praca da.&dependeancia n s. 37 6 59.
LoOteiAl-A de n. 168 A, do Rid de Janeiro
as 30:i 0N siertA extrahidano dia 31" de do-
zeiebbo.
Bilbets A vemlatna Casa da F6rtunh ruan I
4ie
4ownlak~dO;ornom .d*A 31"dWdeteaibro. ^:
TA a dili
w lpALTo- 7%V


KA i'I igo'e feijio, 85 eargas-
FructwdWeresas, 39 ditas.
uSLiDas 13 ,
CareiroB, 12.
Prenos doa dias:
CarupiWiaw<589 4S- k% N4'~s t,
Suinut 6X> o kiu.
Carnmeii lW Um.h
!.arinWavd ( O,4 00 2jA i 4 8af "
Afilhoo~dAtt&&400 r8aMiakui.
ei,i6.u.do e5O 400 Fliddwa
F ior-cin~:-*1
'16 tWWhu e ceme v rd.
'26 d teM uiu o.
24 d&Eo#de f.Uhumriams
6 couiytimw s (hifwf'riahecoiid&i
120 idem do legumne
l)eve ter sido arrwtutadaa nestre di'L a ipor-
taiwuin de 3744423
M2 tadlouro public Foram abatiiane
no matadouro publieo da Cabanga, para consumo
do dia 28 do corrente, 86 rezes.
fi,f'letteq^ vini -doa pnr.
s,4. no dia 26 de. dezembro
Exitiamin press 337, entrarain 5, sahiram 5,
',xistem 387.
A saoer':
Nacimotiaes 355, mulheres' 6; estrangeiji s 14,
eseravos 12 -Totali 387.
Arranoados 356. send(lo : bons344, doentes 12.
-Total 856.
Movimento da enfermaria :
Tiveram baixa:
Manoel \rieento Ferreira.
Fehlippt, escravo de Firmino Ferrair.i Porto.
Teve alta :
Caetano Jose de Araujo.
Cemniterio Publtco.-Obituario do din 2(6
do corrente :
Antonio da Silva Poutes Guinarries, Portugal,
59 annos, viuvo, Ba-.Vista ; apoplexia.
Honorio Gentil da Silva Fragoso, Pernainbuco,
21 annos, solteiro, Boa Vista; tuborculos pulmo-
nar *s.
Maria, Pernainbuco, 7 horas, Recife; tetano.
Maria Luiza, Pernambu 0o, 10 dias, S. Jo?6 ; he-
mnarrhagia uninbelical.
Uniiibelina, Pernambuco, 1 dia, Reeife; bron-
chi t-.
Lui: Loya da Costa, Africa, 64 annos, Gra9gi ;
anazarca.
Angnsta Flavi:. Farias d i Costa, Pernarabuco,
33 annos, viuvn, Olnid:i. ; b!'ribhri.
Joo I.aIgaei, de 2Iac,'do, PfraitnaJIo, 22 .nnos,
solteiro, B1-3 Vista; bcxigas.
Theodora Manria da Coneeigao, Pernambuco, 50
anuos, s,,lteira, Boa-Vista ; cancro.
Francisco (los Santos, Pernainbaco, 50 annos,
viuvo, Boa-Vista; gangrena no p6.
Alihc, Pernambuco, horas, BD5-Vista ; fraque-
sa eongenita.
Man-ei, Peruambuco, 6 mezes, S. Jose; con-
vulsoes.
Oscar, Pernarrbueo. 56 dinas, Boa Vista; vario-
]Is.
Georgina, Pernaminbuco, 7 mezes, Boa-Vista;
bronehite.
Manoel Salvino de Sant'Anna, Pernambuco, 33
annos, s)lteiro, Boa-Vista; congestao pulmo-
nar.
5 pela caridade.



..IICAD OES UTEIS


Bedlcow
L onwultorio medicooeirurglee do Dr
Pedro de Attalayde Mbo EeMacouoo a
ruwamwIo4noria n8 30.
0 doutor Moscozo daconsultas todos os
dias uteis, das 7 As 10 horas da manha
Este consultorio offerece a, commodida
,d4e de poder cada doente,ser-: oavido e ex&
minado, serm ser presenciado por nutrc
De meio dia As 3 horas da taruo .s.r4 ,
Dr.. Mosoozo encontrado no torreau Ar,
Va. do Commarcio, onde, funceona, in m
peeAo'de saiide do porto. Para qualquei
d'estes dons pontos podorU6 ser. dirigidos
as chamados poar cartanas-indiecadas -horas;
Dr, Leonaerdo,. de Ade .ibu ryw C Cava
cante, medico e lattreaio- dA-' FacuMade de
Paris, p6de ser procurado em seu consulto-
rio a rua, do Imperador ia. 44; das 11 As
3 horas. Residiencia provisoria Alto de
Miserieordia-
Dr. Barretto Sampaio,. de volta de stia
viagem ao Cear/, da. consultas.de 1 Ais 4
horas da-tarde nara, do Baro. da Victo-
ria n. 45, 2.0 andar; residencia, rua de
Riachuelo n. 17; oanto da rua dos Pires.
Advogado
Dr, Milet. I1 promoter public da, ca.
pital:tern'seu escriptorio deadvooaoeia ruaa
do Crespo n. 18, onde podd ser procurado
para os misteares de sua profissao.
Bourgaad 4&C.
Recife: rua do Marquez de Olinda n.
16; Santo, Antonio, rua-. Primoiro .de Mar-
0 n. 3; g.& a-Vista, rua da Imperatriz n.
54. Grande fabnrica de- cigarros a vapor.
flspeeialidadesa: Cigarros, clarutos de Ha'
vanae nm.cionaes, cachimbos, tabacos e ob-
jectos para fumantes. Livros de medici-
na dosimetrica e anico deposit da fari-
nha iaciea de Nestle, para os meninos de
peito e leite condensado.
Drogaria
Francisco Manoel da Silva & C., depo-
eitaxios de todas as especialidades phaxma-
scutiVAS, trntas, drogas, products chimico
e ,iedicainentos homceooaticos, rua do Mar-
qlez de Olinda n 23.
Botica franceza
Rouquayrol Freres successores de A.
;:aors. Neste estabelecimento encontra-se
todos os mnedicamentos homeopathicos da
grandsc e offamada casa ie Catelan. 0
granules dosiotnetricos de Burggrawe. As
especialidades pharmaceuticals da Euroda
e;da America, dos verdadeiros autores,
drtogas, product-s chimichos, tintas, oleos
pinceis, vernizes Productos especiaes da
fl6ra brasileira e toda quaidade de funds.
11rceebe sempre vaccina fresea e boa. Rua
da Cruz- n. 22, Recife.
Pereira & C., continiam aalugar servigos
para oha e jantares, talheres de metal fino,
trinchantes, copos, calices, garrfas, com-
odteiras, jarros, globos, hnternas, lustrous,
toalhas, guardanapos, toalhas de! Lyrintho
para baptisados, espelhos, bandej e me-
tal branco para oha, meza elastic c ,.e fer-
radura e outro mauitos artigos para casoj
mentos, baptisados, bailes, festas de ig r
" etc., par pcroes co:mnodos na rua Nowra
n.. 39, 1 andar.
Drogaria
Faria Sobrinho & C,, droguistas por
atacado. Rua Marquez de Olinda n. 41.



PIIIIAeSK A PEDIHC


A idea avan a
, A saxta casa da abolijo aeaaba d fazer mais
px adepto na poeaoa doaubdito portugueo Joa-
qi Eda dilva 84ld*lsiriL
Esediatineto oar~~iauje n00 poendo -sor in.
&ifft~iuao 8Oexto aazVWu2rafo. 0 MI feliz eon-


Rua do Cabugh as. I e 9,
segundos andares

Os trabalhos deste

collegio comeqarao a

12 de janeiro.

As disciplines ensi-


nadas


sao: primeiras


letras, portuguez,

francez, inglez, alle-
mao, geographia, his-

toria, music, piano,

desenho, costuras,

bordados, etc.

Admittem-se alum-

nas internal, meio-


pensionistas


e exter-


nas.



EXPOSICAO


Achando-se nomeada pela Associagao Commer-
cial Beneficente, a commissao abaino assignada,
para agenciar products e todos ontros artigos de
,naittftfta'dest provincia pare expos a quiecao'
vai ter lugar em Antuerpla (Belgica), tern immen-
-m satisfaao em eunavidar am senhores agriculto-
res, assimn eaon. aoaeenhores ,artistan e.a todos em
geral, que quizerem concorrer cornm sees esforos *e
empecies, para mundarem entregaLas na Aasocia-
qAo Commercial a rua do Commercio, at6 o fim de
j-imeiro de 1885; poiaquedesteineeativo podera
sobrevir algum desenvolvimento e bem comama
de commercio comwoestraugeiro.
Joe Joao -de Amomim Junior.



Fati palminofevrasi
Aeg qaeeeid ws tn-tr' see eompromstevrn
Ngrtsm ~ip toi .]-mua TMrota 43,1 naadir-
raldas seguit& S asthmaUtico, ainda mesmo
tdrft o 1, -esu-p" initeimittentes
to t W4tese 6 conva1k


I Cni~

S Uma cura rapida!
Illm. Sr. Antonio Pereira da Cunha. Taquare-
Bg,- 22. dde dzembro do 189-4-Nao precise o
(e 0atso Cajurubeba queeitehfaqa-o favor de
pxexafti; 6 porn de toda a equidade, que se pa-
fatfAeea milagrosas cugas que'elie faas.isso ppra
POviOaWda hutmanidade. 1I-,e cowaaMde ctinesO
p-USam" p-rnoitou nesta suawasa omem amio
6V, A. da S. Rntus,-o qk vea o esik)
soffrx' ude urns ineanaaMnhi|sahor& de 74an
nos, .o05 scffria h lrrifhanent*- do rkbematea
ha mrai-Ae 20 annos, atp dee-d'niaopderIadas
sem 6pi, Ihe aconsellib qoussaaue aOi(atieba
e elle mesmo Ihe fourneceu um fresco.
Nos primeiros t-ez dias, as does dobraram do
intansidade, e ella deixou do o usar; porem a ina-
tancias minhas centinuou, e antes do liquid se
findar, sentia-se completamente restabelecida.
Para que pois, quem so achar em ideuticas cir-
fnmnuiteias-Aald-finhuitimfl'use do um tao mi-
lagroso medicamento, peco a V. S. quo d6 publi-
cidade a esta uinha declarnao. .
Disponha do pequeno prestimo de s'm criado e
obrigado, vigario-Re/aovato Pereira Tejo.
Reeonuheo verdadeira a assignatura supra c
dou f6.
Recife, 27 de dezembro do 1884. Em testomu
nho do verdade, o tabellido publico.-Josd Boni-
facio dos Santas Mergalhao.

Collegio da Ilmaiamulada Con-

cei o
ituna do Hospicio n. U -4
As aulais dleste coulg.o abrir se-hao : 15 ddo ja-
neomn, contluuando a ter aul-ts diarinas para todos
as prep;iratoris c umi corpo docente do mais i-c-
conhecido merito.
Alinitt-m s io lnnumis iternes, meio pcusionis-
tas externas.
A director:,
Maria Cclho da Silv-a.


Curso Miinerva

Internato e external
Kmuado Inmperaidorn. 5 1 1" andar
0 director dos'e mivo curso,+declara ao pu'lico
em goral e csp,'cialmonte aos pais do fmnilia, que
os trabtlhos deste estabelecimeimto comecarano no
di-t 7 dc i jnmeiro, e q(ie temn emprcgado todos as
i'ur- p~ar adCoptarcm seu curse o method ame-
ricai,, ',,er no ensino preparatorio, quer no ensi
no primario, c cis o programma que pretctade cs-
tab'loccer : o curso primnario e aividido em dous
aMunos, constando o primeiro de rudimentos prima
rios e ensino de cousa., method muito adoptado
em todos as paizes cuitos. 0 segundo anna cons-
tarn do leitur correct-i deo prosa e verso, elemen-
tos do moral, do anr.'thmetica, de grammatiea na-
cional, de geographic analyse grammatical f, lo-
gica, exercicios do redacgAo, continainmdo ainda o
ensino do cousas.
CUlRSO PREPARATORIO
Este curso consta das materias adopta-las para
a.admissao dos cursos superiores, havendo espe
cialidade no ensino de, linguas, pois temos profes-
sores contractados pora o cez c inglez;.
0 director,
Jose Calasans de As ';.

Escola particular
Rua Viaal de Negreiromn. 196
Maria do Carmo Rodrigues de Almeida, faz
sciente aos pais de suas alamnas e ao respeitavel
public, que sua aula acha-se aberta no dia 7 de
Janeiro proximo vindouro: o ensino consta de pri-
meiras lettras, trabalhos de agulha de differences
qualidades, flores, music e piano : recebe algumas
alumnas interns.

Caxanga
Entae Rvdtin, tern -oam-nro meds-doe jornaes..
Diz aO nao. missa: is 8 horas, conform o sew
eontraetl'
O home conheee- se pela palavra.
O..... peas -orelhas e par mese 6 neeessanio
que o noess cobte seya-respeitado, porque, fomos
cotizados on entao parao annao dir-lhe-hemos pro-
curern outro padresi -Srs. fidalgos, porque, n6s. nao-
queremoso missa as 9 horas.
Umr cotisado,

C9LLEEGIO

D
NOSSi S, h& PENHA
Rudoabg^s I. eS


Camisas.
Camisolas
Cal'a preta de casemira .
Calqas de brim pardo
Jaqueta pretax de panno fine
Colete preto, idem idem
Gravatas trctas
Chap6o preto redondo
Lenos .
Pares de meias
Botinas par .
SapatSes idem.
Lenqoes.
Cobertas.


12 Cobertor de bacta enearnada .
6 Cuioclih a .
1 Camna de lona:
6 Travesseiros .
1 Lavatorio do ferro c )baciit
1 Toalhas para rosto -
2 Ditas para banho
1 Copu de metal.
12 Eseova part dentes.
12 Puiit' de alisar
1 Dito flueo.
1 Espelho pequeno
(; Tl'-soura


1
1
2
1
9
1
6
1
1
1
1


Em attencao as dimcuhdadem corn que luclamn OS sehiiores paes para
educar sens flihos. nao poilendo muito% SUstecittar taio pesado encargo de
50$00O mental por cada urnm, como alunno interno, ntim eke outra maui-
tam deepezas que occorrem, fleca estabelecida a segUtinte tabella :
Alimno interns 400000 paor mez Alumnnos externos d'aula ,oe-
meio-pmnsion;stia 255000 cuida-ria (2 po-
parat.). 9$000 ,
cxtterno d'aula pri- extero wuatla so-
minaria. 5. .30( .. cundaria (3 pro-
externo d'aula se- parat.). 124000 .
cundaria (1 pre- Aulia de mnusica. 5000 ..
d 1 po dana- 55000 .
parat.).- 5000 desenho. 5$000 ,,
N. B.-Os pagamentos seo feitos por trimestres adiantadog.


As Mulas comeqam a funcionar a 7 de janeiro e t


THE EQUITABLE

(A EQUITATIVA)


Soededade de Seguros sobre Yida,

do EstadosaUnidos

EscrlptorlbO central, em Nova-
York, Broadway n. 20
Escriptorio filial, em Londres,
Cheapside n. St
Eseriptorlo filial, em Paris,
Avenue de l'Opera n. 36
E riptorio filifal, em lamburgo
Neueberg n. 22
Eseriptorlo filial, em MADRID,
Carmen n. 23
e em todas as prinelpaes
capitaes da Europa e da Amne
rica Septentrional e Meridional


PLANO PRAIFETm l IDTIIO

Durante -o semestre decorrido de 1 de janeiro ath
80 de junho proximo passado, pagou esta compa-
nhiador 38 8 sinistros (mortes) a idiportancia to-
tal de 1,827,217 dollars ouro dos Estados-Unidos,
bu em moeda brasileira cerca de 4,600:0001, sen-
do:
Em janeiro prr 60 siaistros 268,925
Sfevereiw.port5I ., 209,615
Smarvo por 75 $ 252,186
abrilpoi, 84s A 396,261
maio por 61 409,595
u junho por 58 290,635


Minltrot na ia


mportanucia


Tocarao A Inglaterra 6 de
S-A Escossia 5 m
S A Irlanda 2 -
mu ao Canada 8 ,
i As Indias Occid. 10
A Franua 2
u A Allemanha 2 ,
A Hespanha 6
S Suissa 1
ao Chile 3 ,
m an Mexico 6
S ass Estados-Unid. 337 ,
Total 388
Durante o mesmo period pagou
einm 1883:
Em janeiro por 56 sinistros
u tevereiro 55 ,
, marn o 75 ,,
, abril 54 m
, maio 65 a
,1 junho 64 ,


ernninam a 15 de oezembro.


0 director.
Hetrmino Lodrigues de Siquera


de Figueiredo, 1 vol. corn 160 pagiuas 500
Reforina eieitoral, colleccuo de diver-
sos artigos sobre a elei.ao direct por di-
versos lentes da Academia do Recite, 1
vol. corn 360 paginas 2W000
Doze proposic5es sobre a legitimidade
reli-iosa, da verdadeira tolernncia dos
cultos por Ephraim, 1 vol. corn 200 pages. 15000
Estudo elementary de direito de uso-
tructo adaptado a legislaao patria em
gorvi pelo Dr Jeaquim C. da Cunha Mi-
randa, 1 vol. corn 174 paginas 1A000
Segredo da gera.ao ou arte de pro-
crear raparigas e rapazes efipirituosos,
etc. etc., (leitura 6mrnente parii rapazes),
1 vol. corn 200 paginas 500
Mosaico Pernambucano, eAleco de
exerptos historicos, poesias populares,
anecdotas, curisidades, lendas, antiqua-
lhas etc, tudo relative a provincia de
Pernambuco. 1 vol. corn 260 pagwinas 1 000
Jesus Christo a critical modern pelo
Revd. padre Felix (da conipanhia de
Je us) vertido do francez pelo Dr. Pedro
vutran da Matta Albuquerque, 1 vol.
oom 150 paginas 15(00
Historia sagrada do valho e novo tes-
sameito, corn explicaqoes e doutrina dos
Santos Padres, para reform dos costu-
mes em todos os estados e pessoas com-
posta por N. de Rayaumont, 2 vols. corn
564 paginas 1I00t
Ensaie'sobre a supermacia do papa,
especialmedte a respeito da institui"ao
dos bispos, pwr D. Jose Ignacio Moreno
1 volume corn 280 paginas 500
Mosaico Poetico, collecCAo de escolhi-
das poesias dos melhores poetas Brasilei-
ros e portuguezes, 1 volume corn 70 poe-
sias 11000
Os Dramas do Recife, romance porCor-
te Real, 1- parte o conego, 2a o barao de
Albuquerque, 2a o commendador FPerreira
1 volume corn 384 paginas 2U000
A Reforma Eleitoral, emenda 14000
A' venda na Livraria Universal, rua do Im
perador n. 52.


S19,125
S 10,0oo Inslitution franpaise de demoi.
,6 22)500
is 3o',000 Clp
8selles
5 87,000
5 12,000 Rua do Barao de S. Borja (antiga do
S 5,680 Sebo) n. 50
5 30,000 0 anna lectivo deste collegial comeqarA em 7 de
5 7,000 janeiro de 1885. Recebe-se alumnas internmas,
$ 17,000 semi-internas e externas.-A director,
$ 28,000 I. Adonr.
; 1,558,912

S1,827,217 iM t0l 0Dzgil M
companhia
S 199,900 Curso de ferias
4 22-,112 Abrangeydc as materials para exames em marco
5 255,654 de 1885.
A 232,205 Rua do Bario de S. Borja n. 41
S365,358 Direccao de Luiz Porto Carreiro
S227,370


Total por 369 1,500,599, Cirurgi o dentista
O rateio da mortalidade sobre os seguros vigen- Jo3 Basilisco da Silva Santos, cirurgiao
tes era em 1883 de 1 10/100. Z d ir
0 total pago pela companhia nos ultimos 25 dentist e pharmaceutico pela Faculdade
annos, por sinistros, dividends, annuidades e de Medicina do Rio de Janeiro, colloca
liquidates de apolices, era em 31 de dezembro dentes pelos systems mais aperfeigoados,
proximo passado 5 83877,699 51/ ou m/n ......... obtura (chumba) a ouro, A platina e a osso
200.000:WX0005000. a l d
0 total dos haveres da companhia em 1 de ja- artificial; faz reconstrucgoes de dented de
ineiro de 1884 era 5 53,030.582.00; o total de saans ouro, trata das molcstias da bocca e corri-
responsabilidades conforme a taxa de 4 1/2 0/0 ge as irregularidades dentarias. Aeha-se
(padrao do Estado de Nova-York) 4 40.020825.00; das 10 as 4 horns no seu gabinete A rua
deixando o enorme surplus, fund de reserve, a di-
vidir-se entire os mutuarios (possuidores de apoli- da Imrperatriz n. 1.
ces de 12.109.757.00 ou coera de 30.000.0005000.
0 rateoo dos haveres da companhia por cada I olo An 8 dlln l
X 100 de sun responsabilidade 6 de $ 129.
(Extrahido dos Relatorios Officiaes). U
As listas detalhadas e relatorios officiaes podem Ponte de Uchka u. 10
ser vistas no eseriptorio do Srs. Henry Forster & As aulas d'este collegial abrir-s-tglo no dia 7
C, na rua do Commercio n. 8, correspondents da de janeiro vindouro, continuando coma no anna
companhia, onde tambem pode ser encontrado o passado a ter aulas diaries de pottupgaez, francez
Sr. Theodore Simon, o agent geral neste Impe- inglez e allemlo ; ensina se tamhermi piano, dese-
rio ; todos as dias, das 10 horas da manha ati as nho e pintura, e toda a qualidade, de bordados.
3 horns da tarde, durante a sua estada nesta ci- Direetora,
dade. Anna Carrom.
Recife 24 de outubro de 1884...


g -- Collegio Nossa Senka -

Collegio Santa Cruz ra das Vietoria*

RUA DO HOSPICIM o. 10
0tee collegial coatinmuati duat-ate ono&.iwct've
A director do collegio Santa Cruz faz sciente de 1885, abrindo suas alas no dit 4f
ao publieo, queo s auls deste collegio abrir-se-hm Admitte alumnas internal, semi int'eaS4-
no di, 12 de janeiro de 1885. teS A
ap nrap( a iro ve I --e, A s?_r..a...-

Synopaia ou-'dedu taetoe maim notaveia da historna do Brasil, *( *B ^H H II11'
eo general Jos6 Ipaeie de Abren e
asbecniado pevo ad-rniils
4|i governor republican modern Bo 7e
rmunciadas na p Faculdada doDireito de
ari, por M. Ortolan, traducieodeoA.,P., :


DE .







iOR C MM, MUiaireot
Este, collegio 4tkadaddem 183o, corttinua a tftoeionar A rua-,dS. Francisco, palacete n. 72, 9
admitted alutnuo: intermos, mai-pensionistasexterw.ee-.
As inat'rins prw4ssadoa s ) riiwiirafS46ttra POWUtiMg I hJtim, FFrances
Inglez, atto.*.,. GOw;l;;w&tie**4 i^k sr Gfrfp~tai Hfitoria, Phile-
%ophia. lf es' enoE o
Os professors sao h-itbililtad)s e m)rniisados, td,, ) os -thimno, obtilo sempre boas resultados,
tanto nos exarnms prestados no In-tituto cone no C!!egio das Artes.
A alineuta,,o 6 s! e abmuidmAte, ros.ar ',a lo se apetas certos fructos e outras comidas nociv'Ls,
O regimen interno ni\ 6 vexatorio : hIt horas destinadas pari cstu.lo, recreio c repouso, e em
c'so nn.nhin soffrerio os aluunos privac:'o d. alimdeatacio iinrm deixarto d, repousar as horas exigidas
ppla hygiene.
0 'trab;lho 6 distribuido de confjnini-Jale cin a ida-le e desenvolviineuto physics e moral de
cada ur.i
O pre(dio 6 coinmodo, aceiado c cm geral clara e fr-sco, ejui e.p:tieosas salas pare :tuliS, refeti-
torio, tidormnitorios e r,-creio, mibilia as coaivenimnteminnte.
O collcgio forncce gratis, pelias, pap:l, tiuta, lapis, crayons, ardosias, livros para consultas
aos aluinnos interns, no Collegio.
Os aluinnos interns tamboin t(n direio t roapa lavada e engommada, sem remuneraeAo algu-
ina al6m da mensalidade.
Tamibein nao dio joia na cutrada.

Enxoval dos aluinnos internos



















',- r ju lmR
-. :- ., : '


l a"i& 5 q qe p

in .b '~s~it ',e Vh11uque -9


(ANTIGA DA iGLMEIA)
Este estabelecimento de oducaoilo apaa osaxo -m&audlino,! fmgdedo em 1880, fmnceiona aetuanlmente -em't
vatas Acooomnodages, onde estevo o Collegio dos Orphos antes de sua mudanga pars a Oolonia Isabel.
SOs melhoramentos que acabam de ser executados silo do grande aleance para a boa discipline c condig5es
estelecamatb, coin uma boa casa de banhos, dormitorios grandes e bemrn arejados, urea excellent rouparia, etc.
Os interessados podem visitar o collegio a qualquer hora,- das 09 d'. maahl As 6 datai4e.


DwuAlAtO


urn predio de

hygienicas do


FjuAlada nos pr'incipios da religirio catholica,,tompreheode o.easaiao do.,cathociaraq, regras de civilidade e pratiea dos bons


INSTBUCCAW


Comprehende as primeiras lettras, portuguez, francez, inglez, latirm, geographia, histerma, phiimosophia, rleriea, arithme
tica, geometria e algebra.
Ha tambem ensino de music, piano e dan9a, mediante paga especial.
,-0 eorpo -4oeente compoe-se de professors convenieutemetme habiiatades e de vocagao experimuentada.
Ha no collegio usna sociedade litteraria compost dos tAlumnos mais dedicados as lettras, a qual possue.,ua: paqmena bi-
blietecea e peleora suas sessoes ordinarias nas soxtas-feiras, comtituindoaaiai amuaspecio de aula pratica dedeclamaeo.




Admitte-se somente alumnos interns e externos.
Os interns pagarivo por trimestre adiantado 15065000 ; os externos, 206000 por cada aula. Os primeiros pagarao tam-
bern 20000 por trimestre para a roupa lavada e engommada, ficando esta a cargo do collegio, e 504000. dejoia no-acto do sua
entrada. Uns e outros sao responsaveis pelos.damnos c prejuizos quo causarem nos objects do collegio.
Nao se farA desconto de f6rias, nemd, faltas dadas pelos alumnos; e, somente no. caso dexpulsRio, sera restituido o
que faltar para o vencimento do trimestre pageo.
Para Informao6es, os Srs.: Commendador Jos6 Antonio Pinto o Henriquo Xavier de Araujo Saraiva 9 Mello,
Recife; Dr. Bellarmnino Cesar Gondim, JaboatAto; Dr. Francisco Gomes Leopoldo de Araujo, Nazareth; Bernardo Pinto de
Abreu, Goyanna; Jose6 Clementino Bezerra do Mello, Limoeiro ; Dr. Antonio Alves Pereiri de Lyra, Caruarui ; Dr. JoAo (;a-
valcantt de Albuquerque, Parahyba.


Resultado dos


Portugu
Joan Alfredo de Oliveira, approvado c
Francisco Gomes de Araujo, approval
Fausto Anelio Fernandes Pimenta, id
Joao Emfliano da Costa e Albuquerqu
Joaquim Hyppolito Fernandes Piment
Jos6 Antonio Pinto Junior, idem.
Jose Bonifkcio Pessoa de Mello, idem
Manoel Barbosa dc Freitas Cordeiro,
Manoel Correia Pessoa de Mello, idet
Manoel Peixoto de Alencar, idem.
Miguel Archmnjo Fernandes Pimenta
Luiz Jo da Silva, idem.
Joao Jose de FiguEiredo, approvado.
France
Francisco Pinto de Abreu, approvado
Jos6 Agajito Maciel, idem.
Joao Pinto de Abreu, approvado.
13 faltarainm a prova oral.
Latin
Joao Alfredo de Oliveira, approvado
Francisco Pinto de Abreu, idem.
Manoel Peixoto do Alencar, idem.
.Joao Pinto de Abren, approvado.
Jeo6 Boniacio -Pesnoa de Mello, idem
Joaquim bpipolyro Feruandes Pimen
Ingle:
JoiLo Alfredo de Oliveira, approvado
Alerto Furtado de Mendonca, appro
Francisco Xavier Carneiro de Albuqi
Joftaqim Hippelyto Fe&rnandes Piment
4 repiovados.


exames officials prestados pelos ahlimns deste

colleg'io durante o anno de 1884

lez Geomet'ia
com distinccao. Manoel Gonqalves da Silva Pinto, approvado plenamente.
do plenamente. Geraldo das Meres de Souza Landim, uappiovado.
lemn.
e, idem. Geograplhia
ta, idenm.
Joao Alfiredo de Oliveira, approvado plenamente.
Francisco Xavier Carneiro do Albuquerque, idem.
idem. Alberto Furtado de Mcndonea, approvado.
in. Manoel Gongalves da Silva Pinto, idem.
Janucio Salustiano da Nobrega, idem.
, idem. Firancisco Gomnes de A'-aujo Sobrinho,. idem.
Antonio Guedes Gondim, idem.
Joilo Gomes de Mattos, idem.
1 reprovado.
ex Hisioria
plenamentp. Manoel Goncalves da Silva Pinto, approvado plenamente.
Pedro Seeundino de Souza Landim, approvado.
Philosophia
a
Manoel Goncalves da Silva Pinto, approvado corn distinccao.
plenmamentc.
URhetorica
Jo6 Agapitu Maetel, appr(,Av-0o.
ta. idem. RESUJIO


z
plenamente.
vado.
ierque Fillho, idern,
ta, idem.


Distinccao .
Plenamente. .
Approvadoa.
Reprovados
Faltaram A prova oral
Total .


2
S21
S 19
5
S13
S 60


Arithmetic
Olympio Bonald da Cuuha Pedrosa, approvado. Por c'ste resume vi-sc .qUe, dos 60 exams, 42 foram bemrn suce-
Antonio Joaquim de Albuquerque Mello, idem. did-s.
B ia,, visto (1u- fui euo unico culpadoi recob, o recado ssivel eseutarem a dor que into neste moment
ela par;l Hie in.mtLar n anel quo ue i uiem II. dudo! a:6 Deus me pr(Id,,ria......
0 h)rrivel golpe, odesispero e a vergnha por este pedido ,n surpreLeudeu e contintia sorpre- |ames"
que teunho paisado e continuarei a passar, me term htiler mc bastante...... e nao o sm razao; N. B. nada ello mandou.
tfeto des..ppartcer a p0ouc5 forca que me r'st iv; 0 fim que voce allIga par& obtel-o n-, e' c:bivel,
depois que acab;avw le lina grave mole.tia:, ja se quercr 56 para) orn;il-:L no di a do saut.- de seus _.,-- .._ .__ _7"
v' que winha vida h.je 6 muito mnclndrosa, e em annoo, querer orniar-se, a;ibrilhnntar-se, alegrar-se '.AIR,
takes casos duvid;:rei r-sistir o que se estai passan- qnand.) en gemo) choro...... vera isto raaoavel -MEDICO E PARTBIRO
do em minba infcliz carreira commercial; nunca creioque nmo, ao menos deve klbrar-se que o I
roubei a uinguiemn, ainma iliui, nune fiz meil ao desventurado pai deseus infelizes filhinlios suffre Dr. Joaquimn Louroiro
pr)iii, e :, ri'z.) po:'lue soffr,? antoes poh con- deve respeitar a sua dor, se nao o para abrilhan-
Lrario a miI.I ,onLs.-itacia trie accua d.- (qu-! se tar s8 usim lpara outro fimi seja in-.tis frauea por Lonsultoriorua Duque ae Canasn 39,
soffro, foi devidlo a t-r feito bemn a inuita gnte o quo ueste :aso Ihe mandarel nem s6 o ande como defronte do DIARI ) DE PERNAM-
que nato estav.i no easo, aggravando asbim Ooro mais algwuta outra cousa de valor que me perten- BUCO, ondedri consultas das 12 As 3ho h
aggravei a )sort' die incts rifelizhs filbinhi-s, e 6 a; nOjulgue de que eu me esquea urn so mo- m ra datarde. Reside temporariamente n
esta uina d:as rmuz5s que me estA destruiudo a ex- mento que sou pal, e 6 esta uma das razkcs que me Monteiro,
istencia ; hoi e me :ipcho s6. mn e ehiro ,: iu. fz aotre,'. 2 e u.! s ----.. z *.


a quem fiz immensos beneficios esta., se afug. n
tando de mii parn anao oavir a minina ador o que
me rest& agora implorar a providencia pan-it que
me de forces para resistir a tAo miisorav.I .itia-
gSo; acho-me completminento :b;atid.l. de tudo temo
tudo meespanta, diante de mtn sou vejo o que 6 de
nmis uJdonho e se et succumbir o que sera le
tantas inzlizes crianemhas; bastaa st i.tinurias,
basta nio poessMo mis contintar, a6 quo eP soffra

COIMERCIO
Praqa do Roeife, 11 de dezem
bro de 1ISL4


As tires horas da tarde
tota.oes ojficiaee
Accues da companhia de seguros Indemnisad
do valor realisa.lo de 200 ;A 465b
cada um.m.
Algedale do Rio Grande do Norte, 1 sorte, 7,!
por 15 kilos, em 23 do corrente.
Dito de dito median, 64900 por.15 kilos, em
do correute.
Dito de dito 2a sorte, 5,900 por 15 kilos, em
do eorrente.
Assuacar de Goyamia, 16490 por 15 kilos post.
bordo, em 23 do corre-nte.
Assucar do We Giamnde do Norte, 1 450 por
kilos post a bordo neste porto, em
do eorrente.
Cambio sobre Loadres, 90 d/v. 19 5,.'8 d. p .
do bo ..
Dito sobre d eta, 19 3/8 d. pesr.1O00,
baa. -
Cambio IbtEu- pagavel em Londres, 90
1,fiP~" 1^000.
Csmbioo a, 490 ri. o franco,
CumlO U"po aviata, 606 s. ,por
c(lam"bi- I. Liit., 169-0/Ode prea


lorm

900)
'23


Estou eneontrando hoje algozos no nuinero deo ------ '-- -. l
meus credores c nao queira que eu contemple nes -ST
te numero. por quemn e nao procure augmentar 9 I I'A
men deseap,-ro; sei que Ihe devo ceanheo que fui O UL
eauzadur de sets sotfrimentos e qae t-nh, em sua 0 Dr. Barretto e ampalo, muedico
companhbia 3 filbiuhas que fiz a sun desgraca, o oculista ex chefe de clinic do Dr. dc We-
nheqo o quanto tui urn malvado, rest mc agora kr d volta do su viagem n Cerd,
que. -. pedir-lhe mesmo em nome.t d'et. infe I vola sua vigem ao eara,
li-zes criancinhas que me perdoeo...... se tosn,, continua a dar consultas A rua do Barao da


,ucacBDotAa-il)e 3 a 26 4U:46sA2i2 nhas em salmunura 109 barris. Vassouras de palhai
Idem d,, 27 1:916A214.10 duzias A qrdcm.
42:382b486 Barea portugteza Minho, entrada do Rio de Ja-
neiro uo dia 26- do corrente e consiguada a Jos6
jossurCA&D, .- P, .AL-De 3 a 26 174:6724912 da Silva Loy. & Filho, minitestou:
'3,m d,. -27 7:372A297 Barrica-s 300 a Jos6 Jao) dc Castro & C., 309 A
ordem, 501)0 a Lebre -' C. Barris de quinto 290 a
182:045;209 ordemn.
Caf6 50 saceos a Maia & Rezendc, 50 a Fernin-
1auIrI DAINGM-- I' 3 a 26 4:235A798 ldes & lrm.mo. Cachimbos e outros artigos 4 caixas
Ide.m de 27 a Mathias Gomes Feroandes.
S Ferragens 2 v, lames A ordem.
4:235j798 Macbinas de costura 8 volumiesi or-dem.
,e.bo coado 50 barris A ordem.


23 DEPCHSDI,,PRAC(
S2 DESPACHOS D,-: IMPORTACAO 'Brigue allotna., Bertha, entrado de Haitburgo
Li a Liar inglez Dora, entrado de Terra Nova no no din 26 do corrente e consignado a DotningoU
a di 26 do corrente e cousi-rnado a Saunders Bro- Alves Mutheus, manifestou :
r 15 tlher3 .-; C., manifestou : Agua nmieral 5 caixs a Rouquayrol Freres.
24 Bac.lh,'ao 3,217 barricas e 500 meias ditas no. Amostras I volume A ordem.
consignatarios. i Bitter 5 caixas a Ramos zL C. Barras de fer-
ro 60a W. Hafliday a& C.
Lgr inglez Dunire, entrado de Terra-Nova Chapaa de marmore 2 caixas a Luiz Gongalves I
do dia 26 do eorrente e consignado a Johnston Ater da-Silva Pinto. Ciman*o,'bS @woas a or- I
S & C.,. manitestoi: 'dem, 100 a Fraga Rocha & C. Chumbo 40 bar- t
d/v -BacalhAo 2,538 barriers e 528 meias d as ris a Otto Bohrs c'ueoesor. CerTeja 18 eaixas a
csnsignatarios. Jos96 de Macedo, 30 a M. J. Carlos Cardoso, 15 A
o- ,,'rdom. Car ,iespara visit 1 caixA a A. P. d4
do Bares noruegucnse Beaita, entrado-de Swam- S1 M rlMs. "QevadibA 14uwnrweros a Bam
R sea no dia 26 do eorrente e eonsignada a Wibton, & C.
Son & C., manifestou : jkrVtgas ixasA BqqriO res.U Dieposi
S Carvao -de pedra 921 toaeldas aosieonsigiuta- toe pkm'.candieiros 1 caixa a A.-P. de Souza So&
rM si. Iree. !
n -- IEnxofre 20 eaixas a gfih" e Jwt [o m Ar o
SPtacho inglez Ilaidonan, -ntrado de Cariff qw iErvilhas 5 garsfies a R w-& C., 10 t ord
dia 26 do comene e oumuignado a Jobmtsm ar tor Fpwagna 1 g0ia4 -0 Caqeiro A.C.
& C., mani-'atou: GOnebra 41 ediza- mAk 120 a 'rani
CarvAo de peir.. 534 to W lwtas a ordem. aGuedes de Aranj 10.Q. tde A
W a54 %^lirf^ f ee
Hiate national D. Antaoni, entrado. le._aqlo i & C. d d
no dia 25 d2do orente e conuignado a B"irdoueu IJMU^- C d
*Loan"%. .-5wetoti
sl -iA%-etrA& dodoU~a

.0 :."v .. ..-a-.., ..
":"- 26 d o e- "t" "
g i s q i :

e- .. .- 2 -. -7 .
.: :. ..,: ,..-:' .... : ..: : ., ..... ..',p.q:/.. '
'-,;::.i% :%,,:o : ..-/'::- ...'':'. ;?:. .' / "71&'


| -. |& de^uiiAm-seuncia ao
Wdle n. 17, .jeamalia rua dos

COLL Snora de Lrd

D e Nomsa Sethort -de Ifie#W&


.n


7'


aovrmbro de 1884.
Jes6 Candido de Moraes,
President.
Pedro Gaudiano de Rails e Silva,
Seeretari,.
1OVIEDADE
Beneficenle Luso-Brasileira
ELEiWAO
De ordein do Sr. presideute da assemblies geral
deta associacao, convido nos senhores socis para
a -cuni:lo da mnsmai assembled, que terA lugar
daningo 28 do corrente, as t11 borns, na nossTL


Pimentada India 15 saecos ,L J. F. de Alini-
di. Pinceis 1 caixa a Ott ohmires Successor.
Pano 4 caixas a H. Vog-lly. Pvqws para machi -
ns de costura I caixa A. P. de Sauza Soa,-a.
Pngos 6 caixas a Gom. s de MIatt.-,s Irm.o. Pa-
ndla de ferro 2 caixas a ,Otto Bohres Successor.
Podras de lousa I caixa a W. If.tli.lay & C. Pa-
pd 8 caixal a Otto Bohrcs Successo.r. Dito de
enbrulho 200 fardos a Dias Ptnheiro & C., 400-tOO a
JLo F. d- Alineida it. 193 a Jos6 de M icedo, 25-) a
Pancisco G. de Ar.,uj,, 200 a M. J. C. Cairlos
Ctrdozo, 15 a Djiniagos F. da Silva v- C., 15 a
Costa & Medeiros. Dito de impre-sl, 3') far-d,,
iMano'l Figueiroa de Farm i& Filh.os. Ph.sphlo-
rqs 20 eaixas a JoLo e'. de Alineid.., 15 A ordem.
1 a Feruaindes daCosta .A C, 10 a Foernale.
SIrmnAo, 10 a Gonmes de-'Mattvo Irmais, 20 a Fer-
hirma Rochlia C., 10 a Antonio D. C Viann;, 5
Lias Pinheiro .., C., 9 a 6ulzer & Kochlin.
Sagm 20 g rra'es a Fr.mciico G. do Armujo,
it a Ramos & C., 10 A ordem.
'Velas 100 caixas a Miguel Joaquim Carios Car-
bzo. Vidros 4 caixas a Rouquayrol Freres, 7 a
k'noel Joaquim Pereira, 2 A i.rdem, I a W. Hol-
any -k C. Ditoas. pora vidraca 100 caixas a An-
*nio D. C. Vianna, 107 a Ferreira Guimaraein
(-.
DESPAGHOS DE FSXPORTAQAO
Eta26 Ie dem bwo, 4e .1884
P.r~a o es~ominM
No vapor ingls Gleudemron, cawegou :
Para Liverpl, J, H.i.Boxwell 1,238 saccas
ion. K394 WooAe algedio.
-ia- bam. Kegs N4, car egou :
PAUM. ive4 l, imiro Xwos & C. 3,600
ams ,9 "m 000-k00 d*."-Nwsa miaavado.



...
PMaa AeTo;fL otr C. 40 (
om St,70 O w de omiear, maeavado ; L .
Ia Siva & tr" dhtwwaOm 000 ditos de
ito.



^*iSSE7^^^ 'i^L 1,0W0


1-*-
". -.


Peri I m* cano


MOVIMENTO DO PORTO
Navios entrados no dia 27
Liverpool e esoalas-24 dise, vapor inglez War-
r-ior, de. 797 tmoclada, eommandante H. IL-O. Wil-
trh;oqaipqwm 27, .aga varies genwa ; ug
Saunders Brothers A C.
Londres-54 dias, patatho dinamarquez Vennerne,
de 178'toeladas, eapitio A.M. Kundeen, equi-
pagem 7, carga polvora; a Saunders Brothers
&t C.
Rio de Janeiro-27diea, bars orueguense Ofo,
deo 440 toneladas, eao-"W Oh Jensen, equip&-
ge_.11, em hlas'o; a H. Lundgrean A C.
Imabar~o- U ds brieu aillJnao- jkrita,4


Ihf4 o MaIo---2 &a, barma m=ca Fw, do I


*~
AK ~'i~4.u~ A


I .


r, 100;


PARA 0 3EXO FEMININO
NA CAPUNGA, ;UA DAS OREOULAS N. 26
Sob a direct o de D. Maria Luduvina C.
de Albuquerque, auxiliad& por suas flihas
'No dia 7 de janeiro rouximo, abrir -se-ha este
cdlegio, sito em uma ehaemta magnifica, arbori-
sada e corn todus as condiques hygienicas.
Ensina-se a par dos primeiros conhecimentos-
portuguez, francez, geogrnphia, piano, flres e
bqrdi.dos do today, as quhlidades.
- Para informawues ai rua do Impexador nm 31 1
asdar.


Inslituto vaceinico
nan iarga do osari n. 26 I. a g daff
Funcona todos-os dins uteis de 10 as 12 horas.
S V Odirector
Dr.:Arramda, Beltrdo.
HIOINHOS EXCELSIOR, .para nmocr qualquer
material prima, cafe torrado, milho, etc.
ARTI6OS DE FERRO FIJNDIDO ENDU-
RWCIDO, como rodaspara carrots de caminho de
ferio de toda especie, cylindros,! peas de machi
niso, trilhos e cruzamentos, simplas e de patente
RhWIJLXDORES COSINUS para machines a
vapor.
AIACHINAS PARA QUEBRAR PEDRAS.
CRIVAQOES DE PATENTE e -muitos outros
artlgos de ferro batido, fundido e endurecido.
H. Gruson

IBuekau-Magdeburg

T10BO. 0XTTST
17--- CORPo SANTO--17
Unico agene


EDITAES

Edital n. 8
0 administrator do ConsuIado Provin-
cialatvisa aos contribuintes dos impostos de
decjna urbana, dos bens de raiz de corpo-
$5es de m3o morta, e de 40 r6is por litre
de xinho e 80 r6is por litro de ,guardento
e qimesquer bcbidas alcoolicas consumidas
na Irovincia, em estatbeleciment:)s de f6ra
do lerimetro dos impostos de repartio,
dosquacs trata o | 80 do art. 1" 181D (orgamento vigente) que nuo dia 1 de
dezimbro proximno future comeqa esta re-
parji-ao a arrecadaqAo, :A. bocca do cofre,
dosimesros impostos, corn o praso de 30
dial uteis na forma do art. 42 do Reg. de
4 d1 julho de 1879.
Qbnsulado Provincial de Pernarnibihmo,
26 4e 1883.
Fraicisco Amynthas de Carvalho Moura.
Edital n.....
0 tdministrador do onsulado Provincial avisa
a qu'm interessar possa, que no dta 31 do cor-
rentetermina o prazo, d, ntro do qual, nos termnos
do rekulamento de 4 de ju'ih de 1879, deve scr
tfeito tos cobradores d'esta reparticiIo o pagamente
dos diversos impostos, cornum a multa de 9 e 20 0/l',
relations ao exercicio find de 1883 A 1884 ; e
que tppois desse prszo a respectiva cobraina serA
cffeetada judicialntente nos terms da legiblacao
em vgor.
Coisulado provincial de Pernambuce, 24 de
dezenbro de 1884.
Francisceo A. de Carvalho Mourn.
Ei11tal in --
O'0 dministrador do Consulado Provincial avisa
aos ontribuintes do impostor de reparti',ao por
class, sobre induatrias e profissies, a que se re-
fere < 26 do art. 1- da lei n. 1810 (orcamento
vigente) que nesta reparti9ao oome~a no din. 1-
de jajieiro proximo future a cobranca A bocca do
colr(j do mesmo impostor, relative ao 1 semestre
do elercieio corrente {1884 A 1885), deveudo esta
ternjnar improrogavelmnnote no trigesimo din until
non ermos do art. 42 do regulamento de 4 de ju-
lhe Ie 1879.
Qnsulado Provincial do Pernamhc., 24 de de-
zeunro de 84.
Francisco A. de Carv.dho Moura.

__ .. .. ..? .- ..fl F


A Cama'-a Municipal da cidade do Recire
eonfida aos donos dos estaibelecimentos comir.'r-
ciae das freguezias de Afogados e Varzea, pars
virqn A seccao co-mpetentc aferir os pesos, mcdi-
dasn balaincas dos mesmns, no puzimo mena de
dezgnbro, scb penn da lei.
Flco da Camara Mnnicipal do Recife, 29 dt-


.u-rquer


c ~ihumIca(8' 11 r'ciia-
j-lesu'i p -


escrilpto e ;' 11 dirigida,

que se bLra i s dias
toneladas, capital Constantino .tirdsberg, car.
ga sal; a ordem.
Montevideo-27 dias, baican m rtreguense Appaa,
de 475 toneladas, capit'i) J. Ovregamard. 'equi-
pagem 10. em lastro: a H. Lundgren &'. '
Rio de Janeiro-21 dias, brigue inglez aErira, de
271 tonelrdas, capitAo E. W. Brown, equipage'n
7. em lastro; a ohimam & .

Sahidn io wmesmo dia
Bahia por escalas-Vapor national Jaxahvpe, com-
mandante Fabi-o Rino, carga various generous.

Observagdo

Suspe-ndeu do LamarAo para a Bahia o hugar
inglez Dora, capital R. May. corn a mesMi-eaga
que trouxe do Terra-Nova.


VAPORES ESPERADOS


Mandos
Tagus
Hamburg


Espirito Sa mfo
Ville de Maran
Marinho Visco
.Nigtr
Bahia
,F Mse
A=at
ididhor
iViledeAfaa.k
,FZ uMW


do Sul
do sul
de Hamburg e por-
tos do norte do
Brasil
- JANEO D) 1885 -


hoje ., .
.- -

.. ie-.::.
a 8aattB ;


do nrte a zu
do dosul a "
rnde da Bahia a
do PMifie 6 s .,
da. o ] ,f i A
do.ul '
do* l ..-- '
dalUnis ai To
d_ 'Euopa 1a0 i
f -,U 4 t a 12
S&. a 4
.' a,. lr .




... :\- :
-..,, ... ,. .. =:. ;._..::, ;/.:: : *".'&<*!


--1


Do OerdmIdoAoMhilho adwiinisaintivo desta so-
ciedade fago sciente aos sehhores consocios, que
as ferias soeiats principiarlo no din 23 do corren
te e terniiimn no din 4 de fevereiro proximo vin.
douro) ; quae.quer eenhores consocios que neces-
sitrirem dr.s serviqos dosta sueicdade, deveu se
dirigir nos members r-latore das cmninissoes be-
ueficenvts, uiie rsidt-m nas ruas seguintes :
0 do Recife. na rta n e Paulino Camara n. 2 ;
Santo kutoni,, no pateo do Carmo n. 11 ; S. Jos6,
na rua de Antonio Henriques u. 21, e o da Boa-
Vista, na rua do Visconde de Albuquerque n. 28.
Seeretairia do Monte Pio Popular Pernambuca
no, 21 do dczembro dv- 1881.
Gouveia C irleirn,
1 cecretario.
Serretaria da vwenerawel ordemn lter-
ceira doo neraphico P. S. Frauciraco
do Rtecite, 21 de dezembro de 84.
De ordem do carissimo irmio ministry, convido
a todos os senhores candidates approvados para
entrarem de irmmaos e aos nossos cars irmrns no-
vi9os ;pprovados para ,protfessarem, a comnl arece-
rem uns e outres no dia 1- de janeiro proximo
future, pelas 8 horas da manha em nossa igreja,
afihe de realisarem 3uas entradas e pr .fi:s5es
Eugenio Cardoso Ayres,
Secretario.

Club concordia
Mittwoch 31 d. Mls. geselliger aberd mil facul-
tativcr Betheiligung am "ubendesseu. Zutritt ha-
ben nur Mitglieder und Inhaber von Fremden-
karten.
Das Directorium.

Arsenal de Guerra
Nos dias 2, 3 e 5 do inez de janeiro vindonrc,
proceder-se-ha a distribuicito do costuras As pro-
prisa ccstureiras matriculadas sot os ns. 331 A
350.
Secretariat do Arsenal de Guerra de Pernam-
buco, '27 de dezermbro de 1Ab4.
Francisco Joaquim de Souza,
Secretario.

Transferencia de festa
0 thesoureiro encarregado da testa de N. S. do
Born Successo dos Navegntes. nio p! lendo, por
motivos justos, fazer a ftr.,. ,.oL_ ita Padroei-
ra este anno, cuutmu d dc (- co-tuine, avisa quo foi
ella transferida para 25 de janeiro do anno vn-
douro.
PI'cla secretariat da Cibara Municipal da ci-
dade do Recifc se faz publico que em virtude de
resoluc;T da Illia. Camara, tomnada em sess6ao de
17 do corrente, foi eoncdlido prazo de 30 dias,
para os proprietarios dos estabelecimentos aa fre-
guezia de S Jos6 mandarem At secao competent
aferirem os pesos, medid:;s e balanais de .eits
estabeleciinmeatos.
Scretaria da Camara Municipal do Recife, 19
de dezembro de 1884.
0 amanuviise, scrvi(1do de secretarto,
Leoncio Quintino de Castro Leio.
A cimara municipal do Recife faz Lcitnte
a que inreressar possa, que em virtude da resol'i-
9Ao tomada em sessAo de 17 do correntc, foi pro-
rogado o prazo de trinta dias, para de-ntro delle
serem recebidas propostas para a factura' do novo
inercao d& Boa-Vista; devendo ditas propostas
serem entregues emin sessLo.
Paqo da camara municipal da Recife 19 de de-
zembro de 1884.
Jose Candido de Moraes.
President
Leoncio Quintino de Castro Leiio.
Amanuense servindo de secretario.

Santa Casa de "lisericordia do
Recire
w0


1-*

Dr. Antouaio Herculano die louza
Banuleira
Devendo a junta administrative fazer cehrbrir
no l(ia 29 do corre, te, trig.simo din do fnIe.ci-
meuto do ex-mno',..-nm Dr. .\nttui.i FI.'rcil :m;i' o
S,.uza tflinileora. 11 tigr j., ,' N. S. do P'r;iimu,
pelas 8 horns dai manh, urea mi'sa de requiem p\r
suna alma, c-onvidai o10 parents e amigos do fall,;.-
cido para assiscirem a esse pio e eiridoso acti,.
Secretaria dai Sana C'tsa de Misericordia d,.,
Ilecife, 23 de dezembro de 1S84.
0 escriv:uio,
Pedro Rodriqees de So,,za.


costumes.


l~~~ ~~ ~ '* ** .' *"'* S''' K ff -r -' 14'e -'"BFS*
~gnada polo. reeidos1 pcesuideres, d#
itio a t. 1 -dai. Siustg ,s uigas I D
n. 7,381 de 19 dejulho de 1879.
Thesamraria de Mauenda de!-Pcamm=1a%424e
dezenmbe de 1884.'
0 secretario da junta,
Francisco eutenW de o(iweira-1iha.



SE(;U"SP
IIARITIMOS CONTRA FOGO
Companhia Phenix. Per-
naambueana
Rua do Commercio n. 38.
(COMPANEBIA AMPIrI1PRITE
do

SRiiros i arillhos o t1ii0%
N. 9--Pra.a poCorpo Santo-N. 9

A NOVA-YORK
New-York Life Insurance
Company

Seguros de vida
39 annos de cownstante prosperidade
Unica companhia nesta provincia 'puamente
mutua.
Activo effective, 31 de dezembro de 1883, ,mais
de 55 milhoes de dollars.
ESCRIPTORIO FILIAL
N. 1 7 -Praga do Corpo -San~o--. ,2


I-



* .






- I

-


a..
















i


I
-a







C'
'it.


1-
i. -
-ti


K





-'I- -

-i

.1 -

II


-. :. # ;/ -.:.
S 'I-
' .: ". : ,.


Camara Municipal do Recife
Tendo-se esgotadlo o przo pari, pagamCiIto ,l'r
uiversus impostos da municiiialitdd, eomo detr-
minai o art. 77 d;lI lei 11. L..6i. p1 evmin-.so as c ,n-
it luuintes qte ifi ( 1;pror'g old p.r ,n;i ,; diis
;tim doi, !atisf:izerem dit,,.; iIup i" ,, vr, di, w inl- .
dI 50 '.. contitrme prer v :i .ri .ri
R. '*'. i: .1 veminbw o dt 1 .- k .
,Ios Candido de Morapes,
Prosi lent .'
Pedro Gaudiaino de Raitis 'ilrt.
Secretario.
Thesourarla de Fazenda de
Pernambuueo
Empresutno national ledo 5,00:OOO: OLO
De ordeo do Ilm. Sr. inspect, COUVIdo o& j)os-
suidores de ti'ulos i,)d emnpr,.tino nr-tiontl a vi-
rem a eata Thesouraria at6 o dia 31 do eorrente
corn 37,5(K0 kilos de assucer braneo e 1.000 dits
corn 75,000 ditor de dito oasecavado.

Para o interior
Na escuna dinamarqueza T. Haabe, carre--
gou :
Pars o Rio Grande do Sul, A. 0. de Souza 200
saccos e 300 barricas coin 45,' 4i kilos d.:- ;asscar
braneo.
No brigue inglez Iiosiallen, carregou :
Para Santos, P. Carneiro & C. 2,0)00 sa-eus cuIII
120,000 kilos de assucar bran,) e 4,U000 ditos eoirn
240,000 ditos de dito mascavado.
-- No vap-r inglt-z earensc, e-urregou :
P;ar: o ParA, Araorun Irmaoi & C. 5 pips c in
2,40i1 litros d. al'.-ool e io dit .s coir, 31.)200 di .,s
de aguacdeAte.
No vapor nation-i an.,s, ecarregou :
Para ManAoS, B.-Gomes & C. 8 barnrs corn 738
litros de aguardente e 10 barricas cwm 825 kilos
de assucar branco ; F. da Silva Pires Ferreir.
25 caixas cajurubeba.
Na bareaca Flor do Norte, carregou :
Para Villa ida Penha, J. J. 'AMes & C. 2 barri
cas eomn 150 kilos de assuear braneo ; J. A G.
Pires Junior 2 ditas corn 210 ditos de dito e 2
dias corn 175 ditos de-dito refinado.


IMPERIAL


SEGUROS CONTRA FOGO
EST: 1803-
Edificios e mercadorias
.Taxas baixas
Proipto pagamento de prejuizos
CAPITAL
Rs. 16,009:000:000
Agents
BROWNS & C.
N. 5 Ria do Commercio N. 6



CONTRfA FOGO
The Liverpool & London &4llob

INSURANCE COMPANY
AGENTS
anlfll r8 BMothsr & G

1l1--CORPO SANTO11.-


GOMPHIANHI BE SEtURUOS
CONTRA FOGO
North British & Mercantile
CAPITAL
t:O00,000 de libras sterlinas
AGENTES
Admson Howie & C.
RUA DO COMMERCIO N. 3.

INDEINISADORA
Toma seguros maritinmon e contra
FOGO
RUA DO COMMERCIO N. 44

Irmaindade
DAS
Almas na matriz do

Corpo Santo
A actual mesa regedora. que' foi impossada pelo
Ilim. Sr. Dr. juiz de capellas em 15 do corrente,
tend de proceder a cobrana ,de todos aquelles
que se achain em idebito corn r; eferida irmanda-
de, e alguns em ,'ai.ip -)tr7a-, v,-m dito ti .ar-*,ci0
eucia nao so aos locatarios .omo fiadores doipre-
dios, e que o enearrogado deste service 6 o>irrnmao
cobradir Jost', Fernandes d,' Mello, que jit exerceu
outi"ora o di o lugar, e 6 bemrn conhecido d r todos
os irma,,s.
Consistorio, em 23 de dezembro de 84.
0 escrivAo,
Joio Faenoido dp C.stro Mcneze-.

EMPRE [l G Z


0 e f ede alsqe
SF". (i)|summllil0Pp que


,
^"-1


OMPANHIA


]



(
n
F
n
F
I


.' .L '























I*% de- -Melo
'aoiscO o-
Sequando

Sr. Antonio
Annul0' '


Tbdo o bos dcssa
e preza"deverao serpas-
sdos emn tales carimba-

dos e assipnado? pelo seu
gerente, sem o que nao
(erao valor algum.
Char les A. Crvvan
Gerente.

THEATRE
SANTO ANTONIO
STO mmL

Sicedab Recreio PastorlI
Dois espectaculos
SABBADO E DOMINGO
Subir pela segunda vez a scena nesta epocha o
sumptuous e applaudido drama
Gabriel e Lusbel
0 Anjo Bom e o Anjo Iau
Os applausos que merecemos na estrea nus ani-
ma a fazer u appello a piatia pornamnbucana.
0 drama estA cnsaiado pelo autor, e o scenario
esta montado pelo machinist Joao Gtaya.
Depois do Tango serao executadas duas no-
vas
JORNADAS
Principiari as 8 e 1/2 horas da noite.
Pessoal 15 pess6as.
0 seeretario,
Ernesto H. de Aguiar.


Grande


Cireo


COOANHIA IIROPII
Eqnestre gymnaslica e acrobatic
DE
PAUL 8E RINO
lBrgw~ Go .&rvenzl ae unerra
Hoje, domingo hoje,
firande festa!
Noite de enthusiasmio!!



Novo pastoral
Composto do 13 bellas pastoras.
Mise en scene da rainha das
Pastoras

D. ADELAIhE


TidO novo!


E deslunbrante!!


VER PARA CRER
A's 8 1/2 horas.
The New London and Brasilian
Bank Limited
Rua do Commerci9 n. 32
$accA por todos os vapores sobre as cai
mas do mesmo banco em Portugal, sendo
em Lisboa, rua dos Capellistas n 75 oN
Po, rtorua dos Inglezes.

SIARITIIOS
ndcl Stecm Navigation Compair
STRAITS OF MAGELLAN LINE
O VAPOR
Patago ia
Espera-se dos
ports da Luropa
atWodia 18 de ja-
neiro e segtirA
paaosdo son]I e
do Pacifioo depois
& cams otume.
Rme arga, psgeu, encommeda e dinheiro
' firdbto: teta-se CaOs
Consignatarios
WUilon oun a c., Lunited
N. 14-RUA IM) COMMERCIO-N. 14
0 VAPOR
-otopaxi


de carga pei


vapo desta linbayeiram Sprseant ictrode 6
diaat contar do da fewarga das alvaxrngasa, qual
quoreclama9co cncernente a volumes, que por-
ventura tenham segmid pars os porto do su ti
desse podereadar a tempo as providencias necessa
inas.
SExpirado o referido praso a companhia abo s-,
responsbilisa por extravioc.
ecabe cumgo, encommedas'e passageiros, parb
oe quaes tern excellentes accommodacoes.
Steamer
Ville de Xarahao


Espera-se dos ports
do sul atW o dia 3 de
janeiro, seguindo de-
pois da indispensa-
vel demorapara o Ha-
ivre, corn eseala por
Lisboa.


Os vapores desta companhia entrain no portA
ancorando em friente ao cees da praqa do Commer-
cio t send inuito incommodo o embarque dos pas-
sageiros no fundeadouro das paquetes transatlan-
ticos, no Lamarlo e demais devendo todos aportar
ao Havre, que 6 o porto mais visinho de Paris, -o
def6ra duvida que ha grande vantagem para quem
quizer ir a Europa em aproveitar-se dos ditos va-
pores tanto mais quanto, a91m de serem os preco-
das passagens mais modicos, as despezas do embar-
que aqui e as do transport do Havre a Paris, sah
muito menores do que as que demandam as viagens
nos paquetes das outras linhas.
Conduzem medico a bordo, sao de march rapid
e offerecem excellentes commodos e optimo passa-
dioe
As passagens poderAo ser tomadas de antemao.
Recebe carga, encommiendas c passageiros, para
os quaes tern excellentes accommottdabes.
AGEINTES
Augusto F. de Oliveira
&C.
42 RUA DO COMMERO1O 42

Lisboa e Porlo


,lIersilia)
SegnirA em poucos dins; recebe cargas
tratar co Amorim Irmrnos & C.


a frefes


-amplrl-iblla m riulasclia
DarnpfsehiffTahrls-Geseilschal


0 paquete
Hamburg
_Espera-se


demora necessaria para
Bahia
Para passagens, frete, etc. tra
agents.
Borstelmnann
RUA DO VIGARTO


da Eu-


ropa e portos do
norte no dia 31
Ido corrente, se-
guindo depois da


,cta-se com os


&
N. 3


c.


10 andar
COMPANlIIA PENINAMBIUCANA
DE
Navega-o Costelra por Vapor
PORTOS DO NORTE
Parahyb(, Natal, Macdo, Mlossord, Ara-
cltty e Ceard
diSeguenodia 5 deja-
L- neiro o vapor Pirapa-
mas, commandante Car-
valho, As 5 horar (da
'tarde.
.Recebe carga ati a
Encommendas, passagens e dmheiro a frete atW
is 3 horas da tade do dia da sahida.
ESCRIPTORIO
Caes da Companbia Pernamtn-
cana n. 12
COIPANHIE DES MESSAGE'
RIE.1 SARITIMES
LINHA MENSAL
0 paquete
Niger
Commandante Baule
SEspera-se da Eu-
~ ropa atW odia 6 de
janeiro, seguin-
do depois da de-
mora do costu-
me para Buenos-
Ayres, tocando na
Bahia, Rio de Janeiro e lonte-
tevldeo


Lembra-se aos Srs. passageiros de todas as
classes que ha lugares reservados para esta agen-
cia, que podem tomar em qualquer tempo.
Pars earga, passagens, encommendas e dinheiro
a frete: tracta-se corn o
AGENT
Augusle Labile
9 RUA DO COMMIRCIO -9
ROYAL IAIL STEAl ACIET
COIIANY
Grande redueeao os preeos dab
passaaens
0 PAQUETJKA VAPOR
Tagusp

do sul no iia 29 do
Pdoaw depoizde t&d-


Passaens ara a Buropa podem ~e toma-


Southbampton g'
(e ) 86 tocarai so preeisar eazvio.


Para ptwsaaens, fretes, etc., tracta-se corn OB
CONSIONATARIOS ,
Adamson Howie &C.
3-tua do Commerelo-3
Compankia draslcra de Ae vt-
gafio a vapor
0 vapor
Pernambuco
Commandant o capit5o de fragata Peiro
H. Duarte
SE'esperadodos portoado or-
r te at6 o dia 2 de .janeiro e
seguir depois da deaiora
do costume para os portcsdo

Recebe tambem carga pars Santo. o Rio Grn
de, frete modico.
Para carga, passagenis, eneommendv e values,
tracta-se na agencia
46 RUA DO COMMERCIO
Companhia Bahbiania de Navea-
io a Vapor
Macei6, Villa Nova, Penedo, Aracaji,
Estancia e Bahia
0 vapor
Marinho Visconde
Commandante J. J. Coelho
-. A E' esperado dos portog aci-
//'\/A^ /H ma at' o dia 5 dc Jjaciro
S e regressarA paraos Wes -
rmos, depois da demora d4cos-
tume. !
Para earga, passages, enconmunendas e diAeiro
a frete tracta-se na
AGENCIA
7- Rua do Vigario 7
ilomingo Alves Mathesus
COMPANEI[A PEBRNABUCANIl
DE
NavegaVio Costeira por Vapor
Rio Formoso e Ta-
mandare
a Segue no dia28 lede-
z,,mmiro ls 6 hofas di
"- tar-ed vapor (quid,
".' commandant afra.
SRecebe caigo ate o
dia 27.
Encommendas, passagens e dinhleiros afrte at-
As 4 horas da tarde da vespera -Ia sahida.
ESCRIPTORIO
Caes da Companhia Pernambi'reala
n. 12.

LEILOES !


Agente Pinto
Segiunda fe'ira, 29. deve ter ligiar o 20 leilho
la loja de miudezas da run lirga do Rsari*n. 38,
srvindo de base a inhaior offerta obtida. "'I .. .
Terea-tcira, 30, o dos moves e mais objeoos da
casa em que residmio o Sr. Dr. Callaa nauPilassa-
gmin da Magdalena para onde partirA :.s horas
o 20 minutes o bond que darA passageni. gratis
rms coneorrentes.

Segundo e ullimno

Leiiao
Da armnavo, balcto, candiciros a gaz,
cofre e mercadorias da loja do miuiezns
da rua Larga do Rosario n. 38, avdiada
em 10:9416210.
ofla-loga 29 lo Corr0t0

A's 11 horas
0 agent Pinto levara novamente a lUlao e
pela ultimia vez servindo de base a maior ,ffetra
obtida a armaAiio, balcao, mereadorias 4 mais
p)ertences a loja de miudezas da run Lajga do
Rosario n. 38, pertencente a massa fallida ( Da-
miAto Aderito Ferreira Lima, isto por debpaiho do
Illin. Sr. Dr. juiz de direito eipeemilI do cmnnercio
em virtude do requerimeunto do Dr. curalorliscal
da referida massa.


LEILAO
De moveis
Constando de 1 inobilia mnodprna corn caddras
dc balance, jardineira e consoles corn pedrt, 2
pares de lanternas, 2 ditos de jarros fines, 2es-
pelhos ovaep, 1 relogio de parede, candieiroi de
gaz, camas, armario, bancos, meza de jantar, ILn
qninhas e outros muitos moveis.
Terpa-feira SO do eorrento
A's 11 horas
No 10 andar do sobrado n. 69 da :ua
do Rangel
Pelo agent Martins

Leilao

DE MOVEIS
A saber:


Salad de vietta
Um piano forte, 1 cadeira pars o mesmo, 1 JB-
pelho oval dourado grande, 4 jarros para fires 1
mobilia corn 1 sofa, 2 consoles corn pedras, 2 e-
deiras de brasos e 2 ditas de guamniAo, 1 lusie
de crystal corn 4 bicos, -e 1 esteira pars forro 4e
*asa.
abimete
Um sofa, 2 consoles pequenos, 2 cadeiras
bracos e 12 de guarmt), 1 mesa redenda, 1 e4
tate grande envidragada, 12 cadeirsa doaJun
prbto, I espingarda de 2 canoe, 1 penient. a t
e 2auaadelaa.
4*1. de ja) ar
Uwa men eastica, 1in guards-Iftac, 1 ap dai
corn airmario. I dito n-i toraousi I 'mi ada=iik


.. .. redrando-,e para o
R44doL.Janeimiam o 11% fminas, fagh pwoin-
9 do abte oPinto, do s moves e mais ob-
too existent mna oasa em qua residio usa Pas-a.
O Tpa 1 af e 20minuto artiri da estaqAo da
ra do Brnum, o bond da linfa de Magdalena, qua
dai pasagem atios O coneurrentes.
leilo pinipiar s 10 1/2 horas.

J elao
De m bole e seus pertences
Tera-felra 0So de dezembro
A' 1 hora da tarde
Na Passagem da Magdalena
Por oceasiAo do leilao de moves, lougas, crys-
taes na casa em que morou o Dr. Callaca.

Leilao
De dividas activas na importancia
do 5:045#000
TER(A-FEIRA 30 DO CORRENTE
A's It heoras em ponto
No armazem da rua do Imperador n. 22
O preposto do agent Burlamaqui, levarA a lei-
l1o as dividas aetivas de diversos devedores co-
nheeido na importaneia de 5:0454000 por manda-
do e presenqa do Illm. e Exm. Sr. Dr. juiz de di-
reito c de orphlos e ausentes, a requerimento do
Dr. curador geral de ausentes, e pertencente ao
espolio do finado Manoel Soares Mendes.
Os Srs. pretendentes desde jA poderao examiner
a relaeio dos Srs. devedores que se acham em
poder do mesmo preposto.

Leilao
De moves, santuarios, quartinheiras, secreta-
rias, mesas elasticas, aparadores, carteiras, lengos,
vidros, diversos livros de direito, relogios de mesa,
obras de ouro e muitos outros objects que serio
vendidos.
Ao correr do martello
TER(A-FEIRA, 30 DO CORRENTE
A's ii horas
NVo armuzern da rua do Born- Jesus
n. 51
Por intervenqto do agent
Gusmio

Agente Pestana

Leilao
De 18 salames especiaes, 400 caixas corn superio-
res batatas portuguezas, 15 barricas corn ceva-
dinha, 2 caixas coin figos en latas, I dita corn
dito em caixinhas, 2 firdos eorn folhas de louro,
diversas caixas coin viulio Seherz, diversas di-
tas corn phosforos e outros generos.
Teroa-feira 20 do corrente as 11 horas
Na port do armazem do Sr. Annes no largo da
Alfandega.
Em lotes a vontadc d .s Srs. compradores.
Por intervenilo do agent.- Pestaiia.

Leilao
Da arma.o, balcao, balan.a, pesos, mne-
didas e generous da taberna da run do
Visconde de Goyanna n. 52, casa do
esquina e bern freguezada.
(En& um ou mais lotes a vontade d&s
compr.adores)
Quarta feira 31 de dezembro
JoaS Maria da Costa tondo do fazer pma via-
-f.nr a iauiijro. fua lciire< p~.t ..4mer-r-nAyUu> ageim-
te Pinto da armacuo e generous da taberina da rua
do Viconde de Goyanna n. 62.
0 leilao principiari, ais 10 c meia horns.


Leilao
Da armaQ.io corn todos os uteneilios e todos os Le-
neros da t;verna da rua Doiningos JosI Martins
n.46.
As I. horas da manhi em ponto
Carmo e Silva autorisado por mandado d& Exm.
Sr. Dr. juiz especial do comnmereio a requerimento
de Manoel dos Santos Falcao, arestados ao seu
devedor Joaquim Nunes Padilha, far' leilao corn
assistencia do mesmo Exm. Sr. juiz da armagao
corn todos uteneilios, e todos os generous existentes
na taverna da rua Domingos JosA Martins n. 46.

AVISOS DIVERSOS

A Esta(ao
Compra-se dous nameros d'esse journal
,I( moda publicmdo no Rio de Janeiro; silo
nle "U de outubro c 15 de novembro do
e.orrente anno. A trat;r n'esta typogra-
hia comn o administrator, no 1. anldar.




ATTENVAOl
Vejam este quadro
d'aquelles que sa4o PON-


TUAES no mode de sol-
ver compromissos, e
que sao convidados a
virem a rua do Impe-

rador n. 79 a negocio
que nao ignoram.
Srs.:
SenadorJacinthoPaes
de Mendonca.
os TDias da Silva, da
Victoria, onde juiz


tholomen
lrros, ve-
'N -fi A


Clemwentxnimo~ioeiada
Costa, ,de Barreiros.
Antonio Ribeiro d'Al-
buquerque Mara-
nhao, do Cabo, enge-
nho Araagy.
Loureno Bezerra de
Siqueira Cavalcanti,
engenho Castello,
Ipojuca.
JoAio Baptista da Con-
ceiio,engenho San-
ta Rita, Serinhaiem.
Joaquim Manoel de
Souza Oliveira, en-
genho Cachoeira
Nova, Serinhaiem.
Francisco Mauricio de
Mello e Silva, Rio
Formoso.
Precisa-se de urna ama de boa conducts,
para servico domrnestico ; na rua Primeiro de Mar
o n. 6-
Fazem-se bouquets de flores artificiaes e miatu-
raes, e bolinhos para ch6 em libris e a rctalho io
Caminho Novo n. 128, na imiisa se dirmi q',-,n
vende um xar,,pe para asthma, imflamna(( d(I.,
pulmilo e peito, vindo do centro dos ,ertoes do
Ceara, ni nCes'nWa ecasa tomi-seo pjSS.-,;s orphlnos
desvalidosquue quciarnam servir en c:tsa de fami-
lia, e apronder aos trabalhos qo soe lspo hr mnsinar
na mesmm casa precisa-sc talugatr nun criadinho
para vender bollos e flbres.
Precisa-se de umn servenite : ia refinaiao da
rua Direita n. 10.
Por festa ou per anno, corn pagainento adi-
antado ou.fianea idonea equivaleite, (hfia-sc o
pequeno sitio da trave-ss ,ln ru;i d( 1 l4-ieiwun,
que foi do fallecido Joao Im'r-mcis C(rnr'ro MI,
teiro. Alem demu intas arvores fmuctifuras, tan
ques v cacimoiba coi xcelltute ag-xa pot;tavel, e se
aeliar murado, temn eiasa de ihabi:h;i(,o eem b)iem s-
tado, con 2 smlas, 3 qluarts, 1 d-spipnsa, cos;inha
e um quarto f6ra pnr, criado ou feitor, accrcs2een-
do ser esse sitio irnuito proximo no rio Capilbaribe
I As duas estac es Oa Casa Forte e Caldfireiro
da linha ffrrea do Recife ao Caxuan-:i : quern o
pretender p6de entender se cowm a familiar do 8r.
Manoel Miranda on corn o Sr. majoi Jose Ciamel
lo do Rego Barros na mesa travessa da run daI
Mangueira, que Ihe maudaraio mostrar e podlerAo
dai as infurmaVoes necessarias, ou corn o Dr.
Pinto Junior, 'i rua Velha n. 59.
Aluga-se a casa da run da UnimIo n. 67,
tern commodos para famnilia, agua encanada, gaz
o grande quintal : a tratar na rua do) Apollo n.
22, armazemn.
Aluga-se a casa grade de. Ilha n. 3, h)
Monteiro, com bom banho de cheque, 6 nova e estate
li-pa, conorme a tabella abaixo :
1 anno 3O0, 00,
6 mnezes 200000
3 mezes 150l000
P.argamento -'udiantado : n tratar n- maesma ilha
do Monteiro.
Aluga-se ou vende-se o sitio do Cumbe em
Beberibe, ondc residio o Sr. Vallenca ; achando-
se a casa limnps, o siti, born plamitad de arveres
fructiferas, o qual confinda corn o rio desse nome,
onde tern lunrar pars o agradavel banho ; corn 4
quartos, 2 salas, c ipmar, cosinha fora, quarto para
criado, etc. Para informarcoes, nm-sse lugmr, ta-
verna do Sr. Jacintho, junto a esthamo, ou corn o
proprietuario rua do Beonfiea ,. b.
0 abaixo assignado perdeu o 1- o 2" decimo
do bilhete mm. 6948 da loteria de 50:O000 da pro-
vineia : epelo present pede ao Sr. thlsoureiro
que nmA os pague sen.to a sen dono.
Jose Alexandre do Oliveira.
Criado


Precisa-se de um criado que d& abono de con-
ducta : A rua Dnque de Caxias n. 86.
Cozinheira


Naprapa da Inde-
pendencia n. 38 a 40
se dira quem precisa
de urna mulher forra
ou esecrava para co-
zinheira de casa de

familiar.

Lithographia
Precisa so de ajudante para litbographia : na
rua Duque de Caxias n. 35,1 andar.


A AN4 FELIZ
AOS 4:000 0
E
2:000^000
'BILHKETESJ GARANTIDON
Praea da Independen-
cia ns. 37 e 39


0 abaixo assignado vendeu entire os seus
teize bilhetes garantidos da 96a loteria,
a sort de 200600 em 4 quartos n. 2752,
aS6m do outras muitas de 32#, 16# e 8#.
Qofavida os possuidores a virem receber
am desconto algum.
0 abaixo assignado tern exposto A
"nda os seus flies bilhetea garantidoe da
218a part em beaeficio da Santa %Casa lde
Xlsericordia do Recife, 97, quo se extra-
hiri quarta-faira 31 do corrente.
Bilh* minteiro 4#000
'194" l 2600
Quaito N? 1#000
:^H o'wIf":l *40 ^IS~~fM1 l li'ila


rual


Precisa.so de um imentino d12 & 14 annos, que
tenha pratica de molhado: no' beco do Pocihoa
numero 7.

Em lugar de coaner na ultima do corrente mez
de dezembro, ficou para a ultima do janeiro.
Aula particular para meninas
Vidal de 'Negreiros n. 1is
Carolina Leopoldina C,,elho de Araujo, participa
aos pais de familiar qae dte fevereiro em diante
estarA aberta sna auia particular para meninas, A
rua Vidal de Negreiros kpateo do Ter n1J:2,
1- andar, onde a mesa leccionarA primeiras let-
tras, piano e diversos traballIs de agallia.


Honorio Gentil da ilvwa Fragoso
Joaquim Hugolino da Silva Fragoso, sua mu-
iher e filhas agradecem do intimo d'alma a todas
as pessoas que so dignaram acompanhar ao cemi-
terio public os restos mortaes de seu presado fi-
Iho e irmao, Honorio Gentil da Silva Fragoso ; e
de novo as con vidim para as missas que mandam
celebrar no dia 31 do corrente, na igreja da Santa
Cruz, is 7 horas da manha, contessando-se deede
jk summamente gratos.
Paula Scrapblna do% Santom
Lemon
Amelia de Lemos Machado, Honorina de Le-
In.S, Adelaide de Leinos, Maria de Lemes Andra-
de, Joio da Costa Lemos, Jose Santos Andrade,
agradecein a twdas as pessoas que acompanharam
ao ceminiterio public os restos mortaes de sun pre-
sada mili e sogra., P;,iula Seraphina dos fantos
Leinos ; e. dc novo convidam a seus parents e
aiiiigos para assistiremn as mnissas que mandam
resir i; inatriz d(a firaqa, as 8 horas da manha
do dia 3() do corrinte inez. retimo do seu passa-
miiento.





Cosxazel|eiro Antonio Ilariano
die Azevedo
0 chefre de division Jo6 Manoel Pican~o da
Costa convida aoja seis camiradas e amigos para
assistireui no ia 29 do corrento, a's 8 horas da
nUanhat, a miissa to setinoe dia, que manda resar
na igrja (, Corpo ) aniiito, por alma do seu cama-
rat: e amigo o copitao de mar e guerra, conse-
liinro Antonio Marianno de Azevedo, fallecilo na
t6rte do ir pereo.


JosNc Fernande% dom Sanlon.
Basteo
A viuva e filhos do finado Jos6 Fernandes (a-
Santos Bastos, agradecenm is pessoas que se dig-
nirain acompanhar os restos mortaes do seu mA-
ride e pai A ultima morad:t ; ti de novo as conyvi-
dam, :issim com o aos amigos e parentes do finado,
para assistirem as 'nissas do sotimno dia, que se
rao celebradas na igreja matriz de Santo Antonio,.
pelas 8 horas da rnanhia di da quarta-feira 31 do
corrente ; e antecipando sous agradecimentos a.
todos aluelles que comparecerem a este acto de-
religiAo e coridade.


D. Augusta Fiavia de Fariw
Costa
Antonio Jose de Meira e Silva, D. Digna Ame-
lia de Faria e Siiv-., D. Maria da Conceiqlo Fa-
ria e Antonio Gonmalves da Costi, cunhada.imma.,
mai e filha, agradecem do intimo d'alma as pes-
soas que Acompanharam A ultima morada & corpo
de D. Augnsta Flavia de Faria Costa ;. e convidam
a todos os seus amigos a assistirem as-missas que
por sni alma mandam (eicbrr no dia. 31 do eor-
rente, pelas 7 1/2 horas da manhi, na igreja do
Divino Espirito Santo, pelo que lhes-fiiario eter-
namente agradecidos.

Attenjao
0 abaixo assignado tern cassado toda e qual-
quer procuramco sua, lavrada ate- esta data.
Recife, 27 de dczembro de 84.
Jose Vicente Godmiabo Filho.


V^ DE ^





VAHNESTD%
Este remedio precioso tern gozado da acceita-
95o public durante cincoenta e sete annos, com-
egando-se a sua" manufacture e venda em x827.
Sua popularidade e venda nunca forAo tao exten-
sas como ao present; c isto, por si mesmo,
offerece a melhor prova da sun efficacia maravil-
hosa.
Nbo hesitamos a dizer que naio tern deixado
em caso algum de exdrpar os vermes, quer .ema
creangas quer em adults, que se acharao afflio-
tos destes inimigos da vida humana.
NSao deixamos de receber constantemente
attestax6es de medicos em favor da sua efficacia
admiravel. A causa do success obtido por este
remedio, tern apparecido varias falsificapoes, de
sorte que deve o comprador ter muito cuidado,
examinando o nome inteiro, que devia ser

Vemifio doB.A. FMIMSUL


N-,
'*%
1'y,
%

?














I,
"c^







i^


T













': b,.'.: .f;,:" '.:" '. ." ." 4




-: '!M kI. 100 A 104
ell -18 a 9 2
^ qpFINRIIA II J Ar.uLv~
proprietarios deste bem conhecido es-
tithelecimento pelas suas relaoses directs
corn osmelhores fabricantes, e corn um dis-


tincto engenheiro de ]
grandes vantagens para


provam
tes nos


[nglaterra, offerecem
encommendas, como


comn os apparelhos completes assen-
engenhos Massauassu' e Bosque, e


meio apl arelho no engenho Conceiqao.
MACHINAS a vapor trabalhando s6


0


fogo do assentamento, podem


das
lem,


as que foram assentes nos e
em Timboassu', Cucaii, em


Diamante


em Goyanna,


mara e Lages em Itambe,


corn


ser exammina-


ngenhos Be-
SGamelleira,


Pao Amarello, Ca-


Vidraiao


d'Alho, e outros no Rio Grande do


Parahyba.
Chamam


a attenaio


para os novos vapores
acreditado fabricante I
mendam pela facilidade


em Paio
Norte e


dos Srs. agricultores


que tem receu
lobey., que se
de conduccao,


1~*~1~


)Iao


do


recom-
assen-


tamento e economic de combustivel, deixand,
de mencionar os engenhos em que os tem col-
locado, porjai terem vendido 85 para diversos


lugares, e por issoja devem ser
cidos.


bem conhe-


Sao os unicos recebedores de trilhos porta-


teis de Fowler que se torn
veis pela facilidade da coil
duralaio.


Lam


recomnmenda-


locacao


e por


sua


Quanto a moendas, rodas d'agua, taxas ba-
tidas e fundidas, e todas as mais ferragens pre-
cisas a agriculture, tem sempre grande depo-
sito, sendo tudo da melhor qualidade.


Vendem


a prazo


ou


a dinheiro


cornt


des-


conto.





FUNDICAO DO BOWMAN

RUA DO BRUM N. 52

PASSANDO 0 CHAFARIZ
Offerece vantagens para as encommendas
de apparelhos aperfeicoados de fazer assu-
car, pelas suas relaVoes directs, e pelo bom
exito dos apparelhos quo tem montado nos
engeuhos Unussu', Sa o Salvador, Maciape e
Mussn', onde, corn urn dispendio tanto menor
que nem se compare corn al"uns dos que por
ahi se temn feito, tem-se obtid resultados iguaes
senao superiors, em vultf de producao, qua-
lidade, e prevo de venda.
Chama a attenVao aos melhoramentos para
eeonomia de combustivel que tern introduzido
nos enienhos Pereirinha, Arara e Ora desta
proviaia, e Boa Vista de Maranguape, atonde
c) o o fogo do assentamento se produz o va-
por necessario para a moagem.
Em moendas, rodas adagua, vapores e todo o
mahiismo e ferragens precisos para enge-
nhos ter a -vnda grande sortimento da me-


6k


pa aalgus artigew, 's pre.s nio reeciam coupe.
tencla, corso sejam:


FUSTOES .do c6res de variados muimosos padres, a 240 ra. o covado
CASIMIRAS do algodao a 400 e 00 re. o covado, que pechincha !
LENQOES de bramante a 26200 m, convnm !
COBERTAS de ganga torradas, a1 26800 uma, si'o bern boas '
BRIM pardo liso, 320 rs. o covaddl!
BORDADOS tapados, a 16, 16500 e 26000 a pca !
COSTUMES de banho do nar, bcn costurados, scndo para senhora 10#000,
para hoinem 8i5000 o para creanpa 1. 000, *m !
CRETONETTES claros, : 240 ro. o covado, que pechincha!
CAMISAS de linho superites, a 05000 a duzia!
CORTES de casimira, a 05500 un!
SAIAS bordndas, a 34000 ama!
POUPELINAS e las, para ,quida, a 240, 280 e 320 rs. o covado!
MERINO' preto, fine, a 16000 o dovado, apro-ei'em!
CORTES de ustZo par facollete, especialidade u'esse genero, a 26 e 460Q0 o
c6rte !
MEIAS cruas, para home, a 46p00 a duzia I
CASLMIRA preta alcochoada, a 26200 o covado!
CEROULAS de bramantes a 166000 a duzia !
SETINETAS do c6res, a 500 rs. o covado !
CORTES do brim d'Angola para calga, a 16800 urn !
DITOS de algodao a 16000 urn!
ENTERTELA para camisas, a 800 rs. o metro !
E muilos olutros arligos aproveilaveis.
N. B..-.Firmado nos princios economics, conlamos coim-
plela annuencia ao nosso RECLAfI.


AOS BARATEIROS
Na rua Primeiro de Marco n. 20.


FUNDICAO


GERAL


ALLAN PATERSON
N. 4--Rua do Brum-N. 44


aC


C


JUNTO 4A ESTAVAO DOS BONDS
Tern para vender, por pregos medicos, as seguintes ferragens:
Tachas fundidas e bai~das.
Crivagoes de diverssos tamanhos.
Rodas de espora, idem, idem.
Ditas angulares, idem, idem.
Varandas de ferro batido.
Ditas de dito fundido, de lindos models.
Portas de fornalha.
Bancos de ferro corn serra circular.
Gradeamento para jardim.
Vapores de forga de 3, 4, 5, 6 e 8 cavallos.
Medas de 10 a 40 pollegadas de panadura.
Rodas d'agua, system Leandro.
Encarregam-se de qualqer cor.ertos, asentamea machinimos execut am quar
quer trabalho corn perfeigao ou prestc2 a.
Os Celebres Schnapps AromatsMicos de Schiedam de Udlphboolofe i4obrcados nto A
de Cevada da primeira qualldade, cuidadosamente escolhida dos melhores products dos districto-
mais afamados.pela qualidade do grao, cano tambemn do fructo do fragnte Eunebro, e sio purificados por pro-
ceseo especial que expurga do espramto todas as paticulas aoes.
Como meo de evitar e corniegiros effeitos desagradavis e aitas vees pesrigosos produzidos no estomago e
aomintesauinospor aguase==a Baoqueacontece aos vijantes e inspessaasonio acclimatadas,
OS "SCHNAPPS"AROMATIGOS. DE SCHIEDAM
aehame absoltamente INFAULLIVEIS; e nos casos de HYDROPSIA, PEDRAL OBSTRUC.
CXO nos BINS, MOIST.A da BEXIGA, ESTRICTIRA, DYSPEPSIA e DEBILI.
DADE GERAL sao recommendados corn instancia pelos membros mais disdnctosdaprofissio medical.
Sao preparados em garrafas de meio e de qaarto, encaixotadas corn o nome do abaixo asignado em caa
garrafa e corn a marca da fabric e uma e-simlle da sua assignatura no etiqueta ou rotulo.
Veadem-. em todas as .Pharmaselas. .e do Campo. Tem sido sugeitos A analyse dos
chimicososmasafiunados e por elles foram declamados sr 6 mais puro espirktojamais fabricado.
Tendo assim vereficado sua lpl ea e suas propiedades enviou-se amostras a dez mnul medicos, incluindo
todeas o6 mais celebres dinicosados Estados Unidos A im de que eles a experimentassem.
Uma circular pedindo uma rigorous prova e ma infomno exacts do resultado, acompanava cada
amnostra. Quatro mi dos clinics mais eminentes dos Estados Unidospromptamnte responderam. Sua
opinion do artigo era unanimementefavoravel. Tal paraio, diziam elles, hai mmto que se fazia. absoluta-
mente necesasana porque nemhuma confianma se podia depoaitar nos products communs do comrcio, todos
mals ou menos adulterados e or tanto minutcis para o lpropositos medicos. A excellencia peculiar forca do
oleo do Enebro que un amddo mgredientesa prinpaes destds "Sehnapps "juntamente corn o puro alcohol
dio-lbe na opiniao dos medicos notavel supeioidade sob' e todoa os estimulaantes come diuretico, tonico
Sc restorati.
Esta Bebida Medcinal tabricada pelos poprietariem se engenho de distillaoem Schiedam, Hollanda,
expressamente para os usm medicinas.
UDOLPIO WOLFIS SON & C0., 9 BEAVER STREET,
rw-YORXK, E. U. A.


'"I^ViiJBR


V -




I... -

I.
.2*.
~1
it

I
V.
I -.


I i.LRAD A VENOSO DEPLRATIIO

SAPPROVADO PELA ILLUSTRADA JUNTA DE
.iYCIENE PUBLIC OA CORTE
S.iu:::SA)0 POR DEjRETO IMPERIAL DE
- 20 DE JUNHO DE 1883

, CO]YPOSIQAO
DE
'F Yirmino tfanbibo be Yigueirebo

i EMPI:lIl'ALDO COM A MAIOR EFFICACTA
NO 1:1111 Kt \1 '-ri'%IO )1r (UALQUER NATUREZA,
EM *IU1T.S A S MOI. ti'srAS DA PELLE,
SN.AS 1,1- (O1ItltfAS 00 FLOREB DRANCAS,
I N N '0'V 5(i.'IMI-;NT0Q OCCASIONADOS
VI l'EI.A IMI'llIEZA DO SANdUE, E FINALMENTE
S NAA DIFFItIENTES F6lt.lAs DA BSYPHILIS


P.
*- ;:.






-'1.

-CD

Op
- .
= 2

3.2--
^- '1



*-.- O
. 0L i


Scc

Li

40

.) 0
041
0.
-62




oG
(I








0


04 o
ft 0
00
ro Q


rA r

1841


Desooberta Importantissima.
Pure Oleo do Figado de Baealh
COm
IODURETO DE FERRO,
DX


Cura radlcalmente e corn segnrana os peores ca
de Phthisica, Eserofulaa, Rheumnatisio, as doen
da Espinha Dorsa;, dos Quadrii c dos Ossoc, as
lhmma m 6&.s do Figado, do B:;o c do Utero, etc., e
' rcstitue ao corpo enfraqunccmdo e fatig,,do o s.cu p
i "tivo vigor e arredondado dos contornos. E' cei
,!wnte unia grande descoberta o Pure Oleo
Fi_-ado de Baeajhao corn lodnreto
Verro-de Barclay & Ca., New York


Xarope de
de ReuterI

-, ,( % ." If -


Vidi
No. 1.L

I fwi


$OB'




so.,
510



r-
ra-
de'
de


DEPURATIVO E PURGANTE.
Este novo e admiravel purificador do
sangue actual sobre cs intestines
o igado, os rins e a pelle.
E'cura infallivel contra a Debilidade
Kerwpsa, as Dores de Cabeca, a Dys-
pepsia as Sezoes, e contra 'as doen-
cas de origem Miasmatica ou occa-
sionadas por desordens do figado
ou pobrezae impureza do sangue.I
Depositos. Em New-Y orkrnimau-
des Srs. Barclay & C. em Pamsuacor
so e em casa dos dos Srs. FsL e ccab
Manoel da Silva & C.


S ia.b. nsa cabec x
sm.g hurl '.,om born ease
Mi TIM1A e a CASPA.
Positivamente impede a
,;Co.e aembrsanqeeimento
B AELLO oemtedosogea.
o0 o torna invariavelmente
3padaoB'ilhanteFormooa
Abuuiiate Pomoe
Emumo hnmals deoltentaannos
E tew matlor venda que nenbumrn
S odtmrureparado para o cabello em

Agua Florida
de Ba"-y.
DUPLA.
Preparada segundo a formula&
original usada pelo inventor no
anno de 1829.
Tom duas vezes mals Fragrancla
quo qualquer outra.
Dura duas vezes mats tempo.
E'muite mats rica de perfume e
males suave.
E'multo male Fina e Delicada.
Tera dobradaforca Refrescativa e
Tonlea no Banho.
Fortalece ao Debile ao Cancado.
Cura as Dores de cabeca e os des-
E'muitissimo Supprior a todas as
outras Aguas loridas Actual-
mente a venda. i


ti..


24


I


SHEMR~tOILI8 ",o ro .m )
A ivio imm-ediato r Cira cyn a V
IEMO H OuIOA POMA4 ROYEI
lr-. fulSXS dO A.LA eOS S SaJintMpa nv PARZ.J
1.4oa'B i, P T.jnbiasi;iu o" ', c* -3iVA & f0. 9S9SAN
\ 'OPPRESSS NEVRAtLGIRS I
WAMIO-DEJLUB elou n&AU6S 1KS
AfSlra-s em fpm Ca que penetra sil pei uE icaiia o spu oma n.rv oe. fad e Pas
a apcioragao e lavorisa as tuncqoes dos urgaos respir r?,..rlo'
onlr fe a fad c em e e Jn EmP-I Vl, o s, run fl-l'VarOO em ab clf
4 e.'itaros em .Pc1 mmt*soe: k,'AC' M' da NLL F A S -'- ___
A ~Gran(, Exito Mi n mais te 20 annios


E EYiuI
at. NEDICA4iIE.TO, de abof agrada^
1 j- _-< <-- -< ._- ^ _a." a. ..


w moetooiuu IewIs meRpore s meICOs a rm a

DOEFLUXOS, GRIPPE, TOSSE, DORES DE GARGANTA
3 CATARRO PULMONAR
IRITACOES do PEITO, das VIAS URINARIt
.^ *da BEXIGA
trf m o Pmwui BLAYN, 7, m If larchi-S..-gnr PAI =S5'
.w.-W% -@& .r .waamuci: WRANtm M. -. "--i. a Z- .-



Rheumatismos+Gota
SGIATiba AiEM OLT.!AS id OSSOS PARALYSIA VELHIGC PRZIATmIA
t'JVO TRA TAMENTO (Numweow attestados! POh MEIO DO
BANHO ANTI-RHEUMATICO 0 oDLAMAUI

SEMPREGADO NOS OSPITAJRS DR PARI5
P.L3A-ES JAM, ruV Su Uo, 14L3 PAPisS
b Jwoiur..te aim puoai, ----_i--r bahe-b-m im o BlE AoiJ-JEZIATMUM do
IV LAUAU opera as Ba risapdhvA e upwadaa camseo ullivio 6 immediate logo
com o pruiumin banko. (U sramo S repeide medtiante vle postal para 3 a 61" )
nTRCIr M .PETOM lT TMTADO DE MEDICOS E CUETES-
r M- carol -nDJ, 01r- I ro Dla,
r0 usnlaird'que '" .19 ca 0m bw m*wftM-. *w m> F- certilicar-be qua jove 0. ., -- dh!.
t! Aexcedau s expe,:ati-a d o w inst a a n 8 uo bom r uO d0 oprko e d o
=. ... -a i, m s f,3 ,racos. li-,rhism ico. ,,PrD wru. I
De^ ., V,- D' C CANSON .14.rue Cucwar.PuWA
emA lar .!"C- 2* D' fi- Sn r Dia.or,
.. I :r D' u.,' n, !A, ru rI DM Tenho grande m ,t f EfabL a s sFj
Mfadam* Loniu.em L .- liou 1 a9M M N rnA cnra cura
bai.ue. Ht.j a .'ir."ea r, etamsi em; M V. S. p6tle dizer, nk s6 al@eemm.m--eamolpSUiM
do Mnto a r-no. O- ,u irdes e-sasO. que ao sabern1F isu6&eOJN
Ce V. S.. etc. LONGUEMARR. jIrts por V. S.. o form proecrar.
.Co aisnao. trumbi'ad o FERVuTs Mong i.jM-i.
f^ S. ,ua Edou= .- ta= 5Wonve.. %72. 14,
t A- m T14 -iATA .... ... ......


I


conhecido do mundo intiro
Scomo o melhor 6 mais perfelto
Sde todos os sababe de toilette.
Espeeialidade.
SEstractos e essenciae triples j
de cheiros. Agua de Colonia. H
Vinagres de toilette. P6s d'ar-
roz. Pommadas. Azeites 6 to-
das clasesdeperfumariasfinas. q
Superior s qualidades.
DepOsitos nas principles Per.
fuma-ias, Pharmacias 6 Cabel- c
leireiros do Brazil, 1
A a
ealhade Progresso Vienna 1873.




AdmInfitrapsoo: PAlRIZ, $ Boulowttd Montmartre.
GRANDE-GRILLE.-A ffecoe 1 ymphaticasdoen-
as das vias digestivas,obstruce6es do figado e do baWo
obstruccoes visceraes, concrecoes calculosas da bile.
HOPITAL. Affec6es das vias digestivas incommo-
dos do estomago, digestdo difficil, inappetencia,
gaatralgias dyspepsia.
C-LESTINS.~-Affecqdes dos rins, da bexiga areas,
co)ncre(;6esdasouriiia, gota, diabetes, albuminuria.
HAUTERIVE.-A ffeorCs dos rins, da bexiga,areias
c)ncre,;6es das ourinai-, gota, diabetes, albuminuria.
EXIA-SE 0 NOME da FORTE na CAPSULA
En ) Pernar bhuco, aw A- ':i a la nnt ,Ie Vichy,
HARISMEN Y & LArIZLE, i, ruc do Commercio;
SULZER & KOECIILIN, 35, rua da Cruz.
A venda em casa de Sulzer & Ktqkco
rna aa Cadeia n. 36.



PILULAS.do D'CHNER
de IODURETO de FERRO edie Q UIfIIA
TRINTA ANNOS dehorn mExito tem demotrado A
aefficacia incontestavel d'estas Pilulas, que enoerranm
@ todoa os lenenloa precaos para a regeneraF4o do sasuge. A
Pelas suas propriedades tonicas depur e4tva,
0 O ZODRTOde rZ t"O& QUflEhi.a 0
S6 o mn'dicamen as active contra as
0 6re de d 'stomago Chlorose Anemia A
9 Perda de Appeftite
S Cansao-Empobreeimento do Sangue
Affecgoes escrofulosas, etc.
kpisfto eral: 9, raa de Grenalle-SaInt-GermOa, IPAIIj
lbPw'nambuo R:B"AN M. da SILVAI, &P.


Verdadeiro Pulrgaivo
LE ROY
| ,iqdiooa %cm Pilslu
R e remedlo mals antigo e o
Smsis universalmente empe-
4 gado contra todas as molestas
epidemicas ou eutras, causadas
pela altera?&o dos bhumores.
i r, prepare excIUliam'*q R na PhArAnmie
CCkTTIM- G ewzo dle LE ROY
-Rua tde Seine. 31, em Paris
^ iin.>-.- ,i ii i --. -l- ..ll-


t
:-'

L *


v


I















I NAS E CIAPEOS
NA


Empregados comn tanto exilo pira cra i" a
I atMic- e as nmoliaias tubercnulosas,
ildem-se unicamente cm fra'ocus q,,alr-:-
4 co r o nome do doutor CHURCHILL Sobrc
o vidro.
Sob a influencia dos IIypophosphitos :1
tQsse diminue, o appetite augni'1 i0a. as for-
vas tornaio a vir, os suores noctirnio, ccsssac.
e o doente goza de um bemrn starr ,.,s ino.
Os hypophosphitos que lec5no am. in:av:
de fabrca da pharmacia 8 W A N N,
12, rue Catliqlzone. Pariz:. son os uni-
co reeonheo if'o. e 2';co:i'r i',iululn#4 dos pelo
3)' CHURCHILL, autor da descoberta
de suas propriedades curalivas.
PreCo : 4 francs por frasco em Franca.
Vcsdemt-se Bos ps iricipaes j' iarmaic is.


'* I V140 2P'.T A f
-? ezsoas do ma fe vendein, sob :'
, oa"ome de Xarope e Gra-6as so- ,I
- undo a for.-ula do D'. Gibert onu
, de Gibert & Boutigny, contrafac-
960 e e imitagdoes ais ou menos
inertes ou perigosas.
So6 garautinos as verdadeiras
It Grag6as e o verdadeiro Xarope t
&. Depurativo lodurado do Dr. Gi-
Sbert cujo rotulo leva, em tinta encar- [
i, nada as assignaturas do D'. Gibert
e de Boutigny Successores e alem
Sdisto, o sello do Governo Fr.acez, I
Simpinsso corn thita azul.O prcco unico Z
S(lestes preparados 6 de 5 francs cm
SParis. _____
SPara satisf:zer ao desejo de grand ,!
numero de pessoas conseguimos encer-
f.- rar em Grageas de volume insignificant, f.
lolos os principios activos do nosso
iXarope.
-,* DUAS GRIAGEiAS REPRESENTAM
S U31A COLER HIE SOPA DE XARBOPE 1
. Tomadas no meio on fim das refei-oes, as ?
j Grag6as Depurativas loduradas
do D'. Gibert tm sobre o Xarope a ,
4 qraade ivialgenm tide seremti de um enmlpre,- -
1cxtrenimaenime simple e facil, e d cons- .d
*Ntituirem tainbein o mais agradavel, "
y melhor, mnais active e economic
Sde todos os depurativos conhe-
IOcidos.
I Encontram-se em todas as boas
Pharnacias -p Drogarias.


E


Sulfato de


FAiVS' (Pepsin .vref a
)ivos qLtIieeidos atd ag ,r.;a, -pareMS
OWAGQ: S GASTRITES, SASTRALSI'D
ES, R lO sA Go, iii D$ M. ETC., ETP;
lO*ITA& RAPSTA PARA CUPA.R OS "SMS 513*M 4W
pdnicipaes Pharmacivs e Drogaria. -
.* o a" s Fniscos pasm ev p am astihU&r l o.
lauco : 0FPAN" M. da SLVA & O.Me


- 1 CO-4iNUTRITIVO 0
ONM PEP TONA
/ee(Cas similavnfJ
raFEtI LACTO-PH"PHATOCECAk:'TATuRES
V nbo Detr=nA ,si o dekuIoso,
fUco reconstituipt nature bmp/O.
alae precioso do ,todos os toa.cos; sob a wa
I, desvanecem-6e es accidintes febris, remasce
L,.fortalecem-s09e u Musculos o vole fgrj5.-
a. Com exito co ';a inappet iictos
8 rxpitos, counv%.Cfclg, e-
.O5tralna IGastritis e D0
oe onsuirxD o.
on: Isuqp di a 1pum. Pan. Auq, 4s P 4 ap
J. A duWas 4ai


i tI AGUA VEGESAL COM SM PMRFES AWAO
' (^^QUAtIOAOe SUUPCRIOR
P Pa r M CABuSb A Bsiar a 4 at m
EB Bt2o In o etrawio das substaniws decriVN s e oMniaOMn b
f.i^%mB fdo1 ovo. Pelon i seao, conserva-e o. 0o e a .ofde do M
ca bdido; impede-se o C abdUo de cahir. 0s 5e s perfpq sio
dHa.n, depois de se e ooservodMlaunm chiro MgradvdxL
Sg. W HAV OAIZAD M PAMPAS YLAO VLAMO
SOOqY-O we IJASMIN D'ESPAE | POU IW OOVM.
i HdB^H IIOQ nU | RlkVGL | -OLCVTT DNSPtfC
-----|Hiy VrnVWTKS'Ma" I "& BOUQUET | PCNX
i &** ^*QRAN 0;Pfiifltam Foneme 11 ffiuss CMn WHMp~
PA N= 207, mua naft-Hor., 2S07 FPARMIi
44k08"D 1NAS pHINCI~pABS PAJRyUNARlAS 3 CaSAS DR CABELIMU.SB~R6

:Ug DfA A$ _*0_*A h~i.^^^ ^&~t AA&^
Q aW~k~E B (A i RUGEITADO POB TODAS AS
'o2 'o <.y ^^ ^ ^ Csl1ebidftadi lfoecas
f eJ 't w!. 'DAFRaA14C.AgDAKROPA
II-- SOLES7lASDO 0PEITO,
a Me fi" MS AN) I TtS AFFElCflES EF IOS
;pM4 q^f* AUMliA EBU1MU,
do* "a4V~r CHEIIIU~'V "TISCA PULUS
M rca: !.rPOW d.eutw del
uaoS S'' Nwiyati-0tmi^ I
V--- I.- .. K -- f r59 6


Vs t&P-oa P stuaaa empregada nos t dospitaes d iPtlq 4 6 eO. -



digestivo, que so conheca, visto qomo tern a. roprdad Appi.r0ei
tomar assimilavels nao s6mente a came os 1 ,orpa6.gordU)Bfl is
aog"b" o pi, amid e as feculas.m
Qualqu3r quj seja a causa da lnt0lerancla d.s ,.liets,,a ,o, ,
iasencia de succo gastrico, inflammacr ou u oemaQoes do .atomaeo, ou*!j3,>
Idto intesiUno, 3 a. ^ilula.s de Panoreadna disp M de4pMa co-,'
jmida, sempre alcancgam os melhoros ess ultados e so poriqso p6.0cripta- '
pelos medicos contra al ogiintes affeceos: r M j[
Palta do appetite. nem a. G reaa; rl i
^Mas~3 quigestejaa asad Diarrheancl TdqrsQ.ape,*s.*

Vomitos. Dysenterla. Enfermiades do figado. Z
dFlatulencia estomacal. Gastries. Emmagrecimento. .
Somnoeng,3a depois oomer, evomitoqau aoompanham a gravide t
PaCREATINMA dEMErisNE em frasqunmlts orn a dose e i4-a 4colhs|i,
radezinhas depois da corrida.
En; caa f D3F EWfeNE, autor da Nptomaa, AIse, oB ta9 2s Ph-:


Quinina de


Pelletier


Chamado dos 3 Cachets
ARMET DE LISLE & Cia, Successores
Desde a descoberta do Sulfato de Quinina por PELLETIER, este product tern mantido a sua reputagao de
bondade e pureza, e a sua marca 6 preferida em todos os mercados do mundo, apezar da compeLencia e da
falsificagdo. Os Snrs. ARMET DE LISLE, successores de Pellctier, realisando um novo progress, introduzem
o Sulfato de Quinina de Pelletier em pequenas capsulas redondas, delgadas, transparentes, muito
soluveis, de conservacao indefinida,que nio endurecem como as pilulas e grageas.Sdo o especilico certo (das
febres perniciosas, terciarias e palustres, das d6resde cabega, enxaquecas e nvralgias,
gota, rheumatismo, as affec9des do figado e do bago. Na d6se de uma ou duas por dii, o 0*uItI0
de Quinina constitute o mais poderoso dos tonicos excita o appetite, favorece a digestaio, combat as ltraisiOi-
a9es8 exageradasrearxinaas forgas e da ao corpo a energia necessaria para resistir as .ebre.s ; eufcr, imi;u,s
infecciosa.i. Vende-se em frascos de 10, 20, 100, 200, 5 10 e 4,000 capsulas,o que permitted ao pharmnaceutico
saUdzer todas as prescripgdes medieas. ,\
Cada capsula contdm dez centigrammas e leva o nome Pelleer impresso em iWCio40
'a t lioUISI D & DUSART, 8, iua V iv. e encc.irarC-so em todas rs PsiTa....... .-







UImkrtm at a pghanmcop6aa officfaI d r anga. Approvado pelS t Junta centrl de oygiene 4o BraziL
As --I odos medios mwisce 4BP1i6 tm provado :o o 0atophospiato de ,,at!
s *do si4wel, como se acha no Vahe no Xarope de Dusart, 6, eatodgs os periodosa*ri4
lior 6t alectia do corpo OMiio -. etoo, p
w reS grvWis, ollimto do feto c sta Inuitas ve2osp 4apObS


af Idn Independencia ns. 36 40
DE


J. da Silva Carvalho & C.e
Um lindo sortimento em chapellinas e chap6os para se-
ahoras em todas as cores, ultimos modellos
Neata easa tern sempre urn complete sortimento em artigos de
iapellaria, tanto para homes, senhoras e criangas, s recebe
ran~aliente las principles modistas de Paris o qaeha de mais
alta novidade em chap6os e chapellinas.
Garante-se sinceridade e pregos riodleos.


St St!iEf


SINIIERl!


Em prestaoes

l 000


Por


semaila


P6de adquirir-se as verdadeiras machinas de

SINGER

Quenm nlo deixarade comprar agora uma destas afamadas machi.
nas?
Venham a succursal da ciompanhia Singel na


RUA1)DOCABUGAN IA
N. B..-Vendemos tambem linha superior, retroz em carreteis,
agulhas, oleo, linha de crochet, peas avulsas para as machines.
tudo de superior qualidade e per prevos sem competencia.


GRANDE OFFICINA DE ALFAIATE
DE


IRiIDA LUSTOSA & C.

41...ilua do Baro da Vietoria...4l
N'este acreditado estabslecimnento so encontrari sempre um sortimento ; re-
pleto de pannos fines, cascmira de Icodas as cores, propriaspara costum-e ,ialgascom-
cebemos directamente et crji. fazendas por todos os vapores da Eur.pa. Brim
branco e de c6res, e todas as fa'zendas tendentes A urma casa nesse genero de negocio.
Aprompta-se costumes para luto iem 12 horuas.
Dispoe de am pessoal habilitado e corn os melhores elementos para servir
i seus amigos, e a qualquer pessoa que quizer honrar seu estabelecimnento corn suas
'ncommendas.
41---Rua do Barao da Victoria-41

1=:^ L^ 0 C ~6 40) uas*


JOSEPH KRAUSE t C.
Acabam de augmentar oseu j btern conhecido
imporlante eslabelecimento fi ria lo
de marfo n. 6 con Imais
am salao no 1o andar luxuosamente pepar-
rado e provide de wna exposis


dao de obras de prala do Porto


dos mais afamados fabricantes do
niundo itleiro.
ConvidaI, pois, as Exmas. families, seus nume.
ross amigps e rn mes a vsiO m
o sea estabelediwetlo, inm de
apreciarei a grandeza ei gB gosl ie
o obstaite a gtde
o adorw~ram, em bnra


n

tQ'I

O




i


Escrofulas c dasas, olestias
provanienkesdelias::epara
DAR VI*OR.AO CQRMO
PURIFICARVOSAN.. t4
DEPOSIT GERAL
13-Run Primeiro -de Marco-18
Rio de Janeiro
Unico agent em Pernambuco
ADALM4QN HOWIE AtC.
N. 3 == Rua do Commercio A= 3
A venda em todas as boticas e drogarias
Alutiga-se
Por prevo cor modo o 2- andar do sobrado a rua
do Barao do Triumpho n. 84, corn aecommodagoes
praa familiar ; a tratar rua larga do Rosario
na. 34
Engommadeira
Precisa-se de uma engommadeira, untea ponte
do Manguinho, casa de azulejo, quu t iii dous por-
toes.
EXTERMINADOR DA FOBUI4AR


Rouquayrol Irmios
Vende-se na boticai franceza e drogaria, i rua
da Cruz n. 22, Recife.
Ama
Na prpca do Conde d'Eu-n. 7, segundo andar,
se precisa de uinma ama que cosinhe bern e de boa
conduct.





Baroneza de Beberibe
A familiar da. fluada Baroneza ic Bebfcribe man-
da rear algumas missas por alma da mesma, na
matriz da Boa-Vista, em o dia 29 do corrente,
pela- 8 horas da manhb, 1 anniversario do seu
passamento ; para o que sao convidados os paren-
tes e amigos que quiz'.rern assistir a csse acto re-
ligioso, c desde jil protest o seu agradecimento.





D. llaria Canadida dos Anjon
Palmeira
Joaquim Jos6 Gonalves Bettrno, Joaqnim Jost
Gonealves Beltrio Junior e suns ir'ins, Jogo An-
tonio da Costa Moreira e sua espesa convidam
seus parents e ,migos a assistirnm as misses que
por alina de sun prabida cunhada e tia, D Maria
Candida dos Anjos Palmeira, imandm celcbrar na
igreja da veneravel ordcm *erceira de S. Francis-
co, scguuida-fti'a 2J do corrcnte, As 8 bhoras da

Caixeiro
Precisa-se de urn pequeno para taverna, mesmo
sem pratica : na rua da Hora n. 8, lugar do Es-
pinheiro.
Ama
Precisa-se de urma ama para andar timn erianma,
lavar e fazer ligeiros services de casa, e que seja
de b6a conduct; a tratar no pateo da Santa Cruz
n. 18.
Ama
Na run de Santa Thareza n. 32, precisa-se de
uma arma para scrvwio interno de uma peluena
familiar.
Balanceador
J. dos Santos Vieira, copi pratiea de balances,
contratos e distratos soeiaes, offerece os seus ser-
viqos aos senores commerciantes. Chamados Ai
rua do Rangel n. 3, da Penha D. 7, primeio andar.
No escriptorio da companhia de Seguros
Maritimos e Terrestre Ampliitrite, largo do Corpo
Santo n. 9, reeebem se por intermniedio de corre-
tores geraes propostas em cartas fechadas atW o
dia 23 do corrente para venda de vinte acv6es de
ns. 271 A 275, 276 A 260, 281 A 285, 286 d 290 da
mesma companhia, as quaes scrlo entregues a
quem mais offerec(-r, cnutorme o art. 17 dos res-
pectivos estatutos.-Os directors,
A. M. de Amorim.
Manoel J. da Silva Guimaraes.
Joaqnim Lopeg Machado.
Precisa-se de um caixeiro corn pratica dce
molhados, de 12 ;' 14 anaos de i lade : na rua ..da
Florentina n. 8.
VERDE-SE u.n piano forte ; a tratar no
pateo do Terco n. 18.
Aluga se o 2 andar do predio n. 51 a rua
do Imperador corn grandes e excellentes commo-
des para familiar, tern agua e gaz; tracta-se no pa-
vimento terreo do predio D. 10 d run do Commer-
eio.
Aluga se para .'.iia o prim ciro e segundo
andares do sobrado ai rua &n. iB:;ra.i da Victoria
n. 14 por 505, todo pintado : a tr:ilar na loja do
mesmo.
Trocarm-se as apolices provimciaes de 1005
corn pequuno desconto: na rua do Born Jesus,
antiga da Cruz n. 60, lojat de cera.
Proeioa.-se de tuana.ma pata cesihajr e la-
var ; na run do Visconde de G>yauns n. 72,
0 abaixo assignado faA public, que no
dia 15 do corrente perdeu urea letrm da importan-
cia de 3:5005000 corn as firms eeguintes : o
aceitante Firuinuo de Freitas Nogueirna i tavor do
Sr. Thecdule Brocheton, eodossa~da polo Sr. An-


tonio Ferreira PraC.a, negogiante w-,. praa. A
present ieclaraqao 6 para impedir qtie pessoa al-
guma faep negocio corn tal Jetra, visto per o s6
competente o abaixo assiguado. Revife, 18de de-
zembro de 1884.
Au^poaz,'t.
Na rua da UniAo n. 13, se.precisa deuma
af"apraa agsinhar e coawmhr.
SAluga.se caao oba A a ii. 1d9,6 ua
da Ventura (na Cipunga), oprieade d&,-. .
Joao de SA e Aibuquerque, a qral tern pxe es
commodos e graade 1 -. a.Um*A 1a n"jel|i-
meiro de Margo a..13.
MAhgasi-se orl-o anwu da e n.a.1 ," '? 0 20 da
do n. 66 A rumaDireitaola, 2 e 3-- dadeo 3 A'
rua da Peha;o,2 gt 5 ua pt
Rita r noloda de n n$joe'1'R ll
a tratar ha'rua doQ 8co n.
rinI, de azulejo, cs
f roue.taeatin4'da


K







4

"/.
;| -


'i












'^-

(|

"!*


a


e electrofplate







4-- U,,
~- -;-- y' 4
s4$M&~n- s~A--'oe',~.nr'


, '.- '* ... ..'

,If l~ ^ ^ .. ..... o .-m .. -~


kilO FJ? & C.

; PmIrtieipam ao res-
p.ittnrN. public, que

continuam ter um sor-
Limento de joias das


mais modernas


dos


mais apurados gostos.
CompronmeUettemn-se
a vender mais barato

do que em outra qual-
quer part..

Bllodo abwOB,( IR. 4

1. DE DRUSINA & C.

Raa do Bom-Josas 1.18
(ANTIGA DA CRUZ)
Casa de comminissoes
Grand e variado sortimento de amos-
tras e catalogs de produces da Allema-
nha, Franga, Inglatera, Austria, Hespanha,
Italia e Estado Unidos.
N. B.---Informaves sobrc machinismos
agricolas, ditas para engenhos centraes,
bombas, etc para incendics e outras ma-
chinas e utensilios.

Luzbrilhante sew numc

Oleo aromatic
HYGIENICO E ECfNOMICe

Para laiuariras











Martins & Bastos

Pernambuco
Namero telephonlco n. 33


OP i Kilerv total do Pfrry Dayis
Matador da 9or
Um amigo dos pobres, economic e de
facil applicaglo, 40 annos de success es-
pantoso.
Nenhunma familiar dove estardesprovida
deste remedio.
Exteriammnte cura: furunculos pana-
ricios e outros tumores torcedura dos ten-
dor intumecencias das artieulaces do-
res de dentes nevralgias- rheumatism
-queimaduras-golpes, etc., etc., etc.
Internamente cursa: cholera, molestias
do figado, dispepsias, ulceras doencas de
garganta, tosses, etc., etc., etc.
Acautelar-se contra as imita5es.
Agents em Pernambuco, J. C. Levy
&C.
DROGARIA E FHARMACIA
Rua do Bario da Victoria n. 25
PREEOS .


Frascos grades
Pequenos
Duzia de frassos grande
Pequeno


1500
ooo
-14000
12,5006
96000


AO COIIEIICIO

Viagens as ceutro
De ORda A Itabayanna power Igua
rasM, Cyrammaa e Itamb6
Todo Os sabbado, tAs 4 horas da tarde : passa-
Vens tomam-se A rua Primeiro de Margo n. 1,
Be-Itabayanna & Olinda pqor Itam-
bE, Goyanna e -Iguaraasa
Todas as tergma-eiras, As 4 horas da 'tarae:
aaamgens A tratar corn Lourengo Pereira d'Amo-
rim, em Itambt.
Viagens avulsue para quaiquer part e em qual-
quer dis, partindo do points quoe se convenoionar e
a preoe commodos. Esa contratam-se A rua da
Companhia Peroammobu a n. 4. Encarregas-se das
bagagens quze no _odctem ir nas diliftgncias.

iAm


iesptsvel publioo e awe pis de seas alumnOds,
qua S di 7, de janeiro proximo vmdouro princi
piario ostrablhos leetivos de seu estabeleeimcn.
to de instraogo primaria e seftdwia, site I rua'
do Marques'do Herval (antigerun do Bol n. 11),
Cujo programma em nada alter ao jA conhecido e
adoptado ; continuando a receber alumnus inter -
nos, meio penaionistas e exterpos ; esperando dos
mesmos o acostumado acolhifnaenato e valioba pro-
tecvo, certos de que emnpreg'rk todo o esmero no
ad'antamento de seus alumnus, jaiuis agra, que
gragas a Providencia, acht.sc restabelecido do
incommodo qur motivou sua retirada para o sul
do imperio, razAto esta que o forgou a deixar in-
terinidade cm seu dito estabelecimento.
Outrosim, declara, que 6 infundada a malefida
noticia que alguem faz propolar de me achar exo-
ner do do magisterio que at6 u present tenho
abravado c que muito me honro em continuar a
exercel-o.
Precisa-se de urn caixeiro corn pratica de
molhados (brasileiro) : na rua da Uniao n 54.
Offereee-sc urn m, nor de 14 anuos, corn pra
tica de taverna ; quem precisar dirija-se A rua
de Marcilio Dias n. 4, taverna.
SAluga-se a casa da rua do
Fogo n. 50, a Iraltar na run do
Barao da Victoria n. 14.

Criado
Precisa-se de urn criado : no largo do mercado
n. 33, hotel.
Ama
Preciza-se de mursa cozinheira, rua do Payssandi
n 19% (Chora Menino)

Auga.se
ura grande casa, sita 'a rua da Aurora n. 167,
pintada e caiada de novo, corn grande sotlo, pro-
pria para grande tamilia, corn canalisavAo para
gaz, corn agua, quintal, todco murado : a tratar
na rua do Visconde de Goyanna n. 100, Entron-
camento, Manguinho
Trastes
A' rua do Imperador a. 16 compra-se, vende-s,
luga-Re e troca-se novs e ustdos.
Aten 0 .
Engomma-se roupas de serhora e menina : na
rua do Viscunde dc Albuquerque n. 44, rrimeiro
andar.

Hospedaria

de Ponte de UJchoa
Filial do hotel de Europa
Praja do (Commcrcio numero 12
Telephone n. 294
J Laguin & C., proprietarios de hotel de Eu-
ropa, acabam rne estabelecer, em u.ia aprasivel
chacara, situada cm Ponte de Uchboa urma filial ao
scu hotel, onde seus clients encontrarao todas as
commodidades que devem esperar de estabeleci-
mentos de tal ordem, nao s6 os que se acharemr
alugados no hotel de Europa, como us que A dita
bospedaria se dirigircin. Para alli tero o public
ainda a commodidade de facil conduceao por bond
ou caminho de ferro, e a correspondencia polo te-
lephlione n. 295. Pars informaqbes no mesmo ho-
tel de Europa.

Aluga-se
o primeiro e segundo andares e soto da casa n.
13 A rua Veiha de Santa Rita, corn muitos corn
modos ; a tratar na rua Primeiro de Marco n. 17,
loja, e as ehaves se acham na loja do mesmo so-
brado.
Aluga-se
o sobrado da rua do Capitie Lima n. 80, Santo
Amaro, esquina da travessa da Fundiao, tern
commodos espacosos para familiar grade ou pars
collegio. Entre salas e quartos cont6ni 24 repar-
timentos, copiar e quintal grande; a easa se aoha
muito limpa, toda pintada e eaiada de hovo, tern
agua encanada, banheiro corn tanque, e gaz ; a
linha des bonds core pela front da casa: a tra-
tar na mesa casa ou na rua do farquez de Olin-
da n. 8,ilithographia de J. L. Purcell, das 8 8As 4
horas da tarde.

XAROPE


BAJA


-BAJA


MatAi-MatA (lecychis idatimon) corn o qual sao.
prepare este xarope 4 um vegetal da flora brasi-
leira.
E'. um agent therapeutic poderosissimo contra
as molestiae do peito e da asthma.
Os numerosos affectados que dello tern feito uso,
conseguiram urn resultado muito satistactorie, aca-
bando por se reeonhecer que 6, at6 hoje o melhor
preparado pars a cura da asthma, bronchrte asth-
matica e antiga, e oppresses; dispensando o em-
prego do arsenico, folhas de estramonio e plants
narcoticas que acabam quasi sempre pelo abuso
que delle se faz e mesmo pelo uso prolongado por
produzir effeitos desastrosas sobre a saude e em
geral entorpecimento do cerebro.
VENDE-SE NA
Botiea Franeeza de Rouquayrol
Freres
sueecessores de A. Caors
22==Rua dCa Qruz==22 RECIEE

Doce de caju em calda
Senm competeueta
Aeeita-sEe encommendas A ruan Imperial n. 134,
ou rua de Hortas n. 1, taverna, onde encontrario
os pretenaentes a mostra. Aceita-se encommen-
das pars embarquc.
Ama de leite
Precisa-se cornm today urgencia de urma ama de
leite ptra Olinda, casa de familiar conhecida : a
tratar na rua Duque de Caxias (Recife) n. 30, 1
andar, de 9 da manhb As 3 da tarde.
No armizem do Vasconcellos, rua
da Aurora n. 81
Vonda como spe,-ialidade
Gomma de araruta e matarena. preparada por
D. Jeronyma Coussairo.
Vinho do Porto. qualidades finas.
Dito brnkce, superior.
Licores finns, diversas qualidades.
Superior chai preto.
Fmno chAA verde imperial.
Bouites caixinhas corn biseeutos e bolinhos.
Lindas caixinhas corn passes fines, proprias
part presents.
Queijos de Minas e requeijoes.

Chamad.
Pede-se so Sr. Carlos Augusto Quimarres Pas-
sos, que ultimamente bacharelou-se. e ao Sr.
Octaviamo Pereira guzart, primeiro annista, a vi-
rein A rua dolmperador, almasem- de moves, li-
quidarem o negocio que nq o ignoram.


hiss


P-M eomimlar ,sreraue familiar, a rua da
Anrom 18, atitr da. 3 i 6 hordad tarde.


I
*1


Kica-f : ps-ar


-5K-
+.** : '; *' ,-


1:


16-Rua do Cabug&-16
O abaixo assignado vendeu nos seus
ienturosos bilhetes garantidos os premio, se-
guintes: 1 inteiro em quatro quartos corn
a sorts de 2004 no n. 3742 alin de
outras mais de 326, 164 e 84, da loteria
n. 96.
Convida aos possuidores a virem rece-
ber sem desconto algum
Acham-se A venda os venturosos bilhe
tee garantidos da loteria n. 97 em beneficio
da Santai Casa de Misericordia do Recife,
extrahirA quarts feira 31 do corrente.
PRECOS
Tnt,;r. AAAnnn


M eio


2-000
265000


Quarto 16000
%endo quiantidade superior
a 100:000
Inteiro 3#500
Mcio 1#750
Quarto 875
Joaquinm Pires da Sil.v.a

CXXDO OUiRO


Aos 4:000)00

BLIBTBIJ TkRANTIBO8
nua do Bario da Victoria a. 44
e casas do costume
Achain-se A venda os felizes bilhete&
garantidos da 21S.a part das loterias a be-
nefieio da Santa Casa de Misericordia do
R-cife, (97.A), que se extrahirirA na quarta-
feira, 31 do corrente.
PRECOS


Inteiro
Meio
Quarto
em porvio
Inteiro
Meio
Qu -rt


45000
2#000
1#000
de 100O000 para
elma
3#500
1#750
#875


LoaW Joaquimia Costa Leite.



CA\Ii DIA FOIITUNA

Alos 4:000000

flILHZThS a~A~lO
tAa Primeiro de Marfo n. 2$
0 abaixo assignado tendo vendido nos
seuns afortunados bilhetes garantidos 4
quartos n. 1,833 corn a sort do 4:000#,
4 quartos n. 3,761 corn a sorte de 1004,
4 quartos n. 3,349 corn a sorte de 100#,
4 quartos n. 3,746 c m a sort de 1004,
al6I& de outras sortes de 326, 16# e 8#, da
loteria (96.'), que se acabou de extrahir,
eonvida saos possuidores a virem receber
ia conformidade do costume sew desconto
*lgutr.
! Acham-se a venda os seus afortunados
Wilhetes garantidos da 218.3 part das lote-
rias em beoeficio da Santa Casa de Mise-
nicordia do Recife, (97.'), que se extrahirA
ta quarta-ieira, 31 do corrente.
PRIE COS


Inteirn
Meio
Quart
Em quant
Inteir
Meio
Quart


o 4#000
2#000
o 1#000
tidade malor de 1000-
o 3#500
1#750
o #875
Manoel Martins Fiuza"

Madikt2


navuiVutu
SPrecisa-se contratar uma senhora que saiba
perfeitamente fazer vestidos e mais trabalhos
de urns casa de modas : na rua do Rosario nu-
mero 22.

Aviso
JA chegeu para o unico agent nesta provincial
o acreditado kerosene imexplosivo de Coral &
Cardoso, que se acha ai venda no unico deposit .i
ru t do Bom Jesus n. 38, junto aso eorreio.

Bilbar

LEnZI LUDSO BASILZIO
Rua do Imperador n. S2
Os proprietarios deste bemrn montado e conhe-
cido estabelecimento, tendo recebido directamente
da Europa um grande sortimento de tacos que ha
de mtlhor neste genero, ternos de bolas de marfim,
de primeira qualidade, jogos de domino e outros
artigcs concemrnentes a este tim, e como tenham
tambemr feito urma reforms em seus novss bi-
liares, forrmando-os e collocando marcadores nas
tabellas de todoa elles; por isso convidam aos
snus freguezes e amigos, A visitarem como de cos-
tume este estabelecimento ondo encontrario tam-
bern um complete sortinmento de bebidas fins como
sejam : vinhos, cervejas, licores, champagne e re-
frescos gelados de dizersas fructas Iao paiz, e o
magnifico caf6 moka a qualquer hora do dia au
da noite
Outrosim, vendem bolas, panos e tacos usado
por modico preoo.
.-AMA



Precisa-se de uma
perfeita cosinheira pa-

ra casa de pequenafa-
milia, que comipre e ao
dunnatf6ra: a tratar na

rua das Cruzes n. 39,

1. andar, de 11 I s 2
da maiM.


Qum. quiser alugar o segumdo andar do
B no 48 rua da Aurora, podetia
koeur" as crom 'm a eacan dos Sn.
d 'e.gmiru & Iralo e. 30, roe do Impe.



-X
I
"-" i -* ', /,.-"'^ B B B B? ^
-_ '% a : ^ ^ ^- ::


0' 0W5811111MIl-S
DE

IGUEL WOLFF & C.
Offerecem ao respei-
tavel public um gran-

de e variado sortimen-
to de relogiosdos mais
acreditados fabrican-
tes, e se achamin habili-
tados a vender mais
barato do que outro

qualquer, visto rece-
berm directamente.


Todos


os relogios


vendidos n'esta


casa


sao garantidos.

Rli dgo WOiinRi. 4

Caixeiro
Precisa-se de um caixeiro corn pratica : a tra-
tar na refinacao do Varadouro em Olinda.
Aluga-se barato
0 20 anaar'da rua do Bom Jesus (Recife).
Armazem da travessa do Campello n. 1. Recife.
Casa terrea da rua da Ponte Velha n, 22.
A c'sa terrea ni rua da Palma n. 11
casa A rua do Visconde de Goyanna n. 79
A tr tar no largo do Corpo Sanrdi. -19, primeni
andar-

LIINHA COATS
Lustrosa para machine, e a Macia de 6
flos tanto para machine como para cozer a mao
-NMo se usa mais linha em novello-
P'ede litnha em carretel corn o nome
J. & P.COATS. -
VENDAS

Vende-se o tivoly que estA funoci'nando
na cidade de Olinda : a tratar no mesmo ou na
rua Toomn de Soaza n. 4.

Ian
Vinho puro da uva,' e fino da Figueira, vende o
Maia na rua da Concordia n. 165, a 500 rs, a gar-
rafa ?

ElconMlla Iara as Bxaas. maillias
Fazendas brancas
Na: loja dos barateiros
daBIm"ista
40 -Rua da Imperatrisz 40
VENDE-SE
Madapol&o muito largo corn 20 varas a 4 s e 510(X'
Dito, fasenda muito encorpada quo pa-
rece cretone, corn ,20 varas a 5500,
6.000 e 64501
Dito francez, americano, fazenda muito
final e encorpada de 75 ate'- 12500.
Alrgodio enfestade corn 9 palmos de lar-
gura para tazer leng6es de am s6 pan-
no, metro a
Dito trancado corn a mesma largura,
proprio para leng6es e toalhas de
mesa, metro a 15200
Bramante de algodiao corn 10 palmos de
largura, proprio pars fazor lencoes de
um s6 panno, metro 1528(-
Dito frances, send de linho, metro a
"1800 e 25001.
Dito inglez de quatro larguras, sendo
de linho, metro a 250 e 25800
Creguellas proprias para lenq6es, toa-
lias, eeroulas, sendo fazenda muito
encerpada, cada pecga corn 20 varas
por 10800 e em vara a 500
Ditas corn a mesa media a 800 rs., ou
vara a 400
Atoalhado adamascado pars toalhas de
mesa, tendo 8 palmos de largura, me-
tro a 1800
Assim como unm eompleto sortimento de
pe as de alge.daozinho americano e
ingiez, Que se vende parpeoe de 3W at6 65000
Isto ua loja da esquina do becco dos Ferreiros
Casemiras de cores
De 2:000 ats6 :0@ 0 rs,
Broniwu r elhls
Alheiro & Silva i rua da lIperatriz n. 40, tern
un immense sortimento de casemira de cores,
tanto olaras como escuras, que vendem a 25000,
25500, att 64$ o covado, e das mosmas mandam
fazer qualquer peca d'obra ou costumes, por pre-
gees muitc rai oaveis, assim como tern tambem um
explendido sortiniento de casemiras e pannos pro-
toea ate ao mais fino sedan que vein ao mercado, e
des mesmos tambem se encarregam de mandnr
fazer qualquer pesa de roupa A vonjta e do fre-
guez e corn toda a perfeigao e prestlza : istv. na
loja dos barateiros da Boa-Vista, na esquina de
becco dos Ferreiros.
LMlis a 10 es
Os Barateiros da B~a-Vista vendem muito bo-
nitos linhos de urna s6 c r e de listrinhas pars
vestidos, send a 160 reis o covado e de cores hzas,
isto na rua da Imperatriz n. 40, esquina do becw,
dos Ferreiros.


Espartilhos
a 44 e #000
Na loja da rua da Imperatriz n. wj veuue-Bt
muitos bona espartilhos paia senhoras a 55000,
sntos para meninas a 45000, assim como um be
dito sortimento de fichis a 35000; isto na loja di-
qeiuina do becco dos Ferrmiros.

Engenho
Vende se o engenho Maurity, antigo Gallo, na
comarca de Palmares, prompt de um tudo pars
safrejar 4,( 00 ples : os pretendeutes podem ir
vel-o e admirar a fertilidade do seu terreno. Aos
mesmos sc dira a razio perque se vwude, e trata-
se corn L. G- da Silva Pinto, no Recife, ou no
memo engenho corn J Matheus Fcrreira.

Moenda
Vende-se urma moenda em perfeito cstado, pela
quinta part de eu valor, tendo 18 pollegadu de
panadura e 40 do -grossura : na rua larga do Ro-
sario n. 22, loja.

Taverna
Vend. -se a taverns da rua Imperial n. 279 emrn
peonc. fuados, pr ars loneipate ; o
tivo da vendaR o d-0 o ter de retirar-se plr-f"ml
de sadde.


Gfrer as sexo mayd

E'preciso reforma!
A unicao que nilo soffre conteetac:Lo. Tornas se
indispensavel preparar o bell sezo para as grau-
des lutas abolicionistas. E' necwssario o sexo fra.
gil subir ao podcr e verse ae finanvas melhoram.
Certo 6 que a salvagilo deste paiz sera, quando
virmos urma Exmna. Sra., moqa ou um pouco adian-
tada para o que nao deve hayer exclusio, cabalan-
do para ser deputada ou mesmo senadora ; entao
serao comrpridas ficlmennte todas as promessas fei-
tas nos scus programmas, o progress nao se farA
csperar. Torna-se urgcnte preparar o estado
maior, para eutar de accord corn as ideas das mo-
Cas, e para isso o Pedro Antunes & C. efferece
urma especialidade, o que podera ser exclusivamen-
te todos a urma s6 voz. A verdadeira pate vigita-
le adoncisjante para embelezar a pelle, 6 de gran-
de utilidade e de efleito muito agradavel! sera
born prcvinirem-se. N. 63 ruan Duque de Caxias.
Nova Esperanva
A ultimoia hora Mo ha mais tempo
para uma conferencia
io e mnals pomada
0 verdadeiro eite de rosas beantas, e o Ihite
virginal para amnaciar e exrtingu-r as espinhas, sar-
das e panos, vendem o Pedro Antunes & C., 63
rua Duque de Casxias.
'Contra o cholera
E' da higiene perfurmnar us aposentos, e quern
tern a verdadeira agua perfumada 6 o Pedro An-
tunes & C. rua Duque de Caxias. Nova Espe-
ranca n. 63.
Products que recommen-
dam-se
Quern nao quizer ficar calvo na actualidade, pro-
cure comprar -am vidro do verdadeiro Cama-Can,
que tern a vantagern de fortificar os poros capila-
res o Pedro Antunes & C. e quern vende, 63 ruat
Duque de Caxias.
Inimigo das moscas
Bales de vidro para estinguil-as, tambem tern
o Pedro Antunes & C. 63 rua Duque dc Caxias.
Nfo sao felos
Alguns leques de madeira e seda de diversas
cores, e tambern de seda e madreperola para noi-
vas, vendem o Pedro Antunes a C. 63 rua Du -
que de Caxias.
Sera bom vel-os
Quadros de oliographia para sala e quartos, para
liquidar factura vendem o Pedro Antunes & C.
corn ela9ao de prepo 63 ruat Duque de Caxias.
Para llquldar
Bordados preguiados pars casacos e saias, ditos
em setinetas dc cores, estA o Pedro Antunes & .
vendendo por nmenus para acabar 63 ruia Duque de
Caxias.
Chambres
A' 20 38000 e 48000
Na loja da rua da Imperatri;
U. 40
Vende-se chambres de ch ta c cretones a 2150j
35000 e 45000, para acaar, isto A esquina d,
becco dos Ferreiros.
Carrova para carneiro
Vende-se uma boa carroca pars carneiro, a ver
e tratar na rua do Born Jesus n. 61, agencia de
eiloes.

Para festa
Vende se


Roupas para homes
POR
Pro os bharatissimw

Rua da Imperatriz n. 40
LOJA DOS BARATEIROS
Paletots de casemiras de quadrinhos, fa-
zenda que so lava 64(XN
Dites de panno preto fino, fazenda imuito
boa 7%00(
Ditos de casemira de'quadrinhos e listri-
nhas, forradoe 8;0(0
Dites de casemira escura, de ccrdao, for-
rados 8;00(
Ditos de flanella azul, forrados, sendo fa-
zes la qunie no desbota 1050(X
Ditos de casemiras de cores claras e es-
curas 10500(
Ditos dc panno preto fino, forrados 10500(
Ditos d3 casemira preta de cordao 105 e 125001
Calas de ecasemira co mrn different pa-
droes, de 56500, 65500, 85 e 10500t
Ditas de casemira preta sedan a 8; e 1000(.
Ditas de easemira de cordAo 6950(
Ditas de casenlira preta 6500(
Seronlas de creguella, obra muito bern
feita a 1 5200 e 1560(X
Ditas de Hamburgo de linho a 15800 e 25900(
Colletinhos pars dentro, send de ere-
guella e muito bemrn feitos a 800 e 1500(
)amisas. grande sortimento de camisas
braneas, tanto ftrancezas como inglezas,
tanto de linho como de algodao, sendo
de 25, 2500, 35, at, 6500
Ditas de cretone decor de 25, 25500 e 3500(
Meias, grande sortimento de meias cruas
para homes, de 320 rs. o par. at, 50(
Collarinhos, grande sortimento de colla-
rinphos, tendo de 55; a duzia atW 8500(
Toalhas, grande sortimento de toalbhas,
tanto para rosto como para banho. que
se vendem por pregns muito razcn.veis.
Tudo isto 4 eomr grande redgaite de pregos : a
oja da esquina do becco dos Fern-:iros.

CRAVOS E FLORES

Na rua da [uiao n

,5, ha sempre para st

vender cravos e flores

Os 3,000 canos vidrados
Vende-se canos, curvas, eutuveiP forqnilhas
de 2, 3, 4, 5 e 6 pollegadas par 3 mcs., 50Me 600
rs, 15200 e 25, tijolos, telhas. e or pregos ra-
zoaveis. As compras maiores de 1. 1* d o direito
ao desconto de 2 0/0. Intqrm- a- qnuem vende A
rua Marqnez do Herval n. 27.
Cimento portland.
Potassa.
Panno de algodiao petropolitano.
Vminho madeira superior.
Vende-se no largo do Corpo Sant, c. 19, escrip-
torio de Orestes Travassos & C.

Papel pinlado
pars forrar salas de visit e jantar. quartos, al.
covas. corredcres, etc. Graude e varmado sorti-
mento por preons extremamente medicos
SEM COMPETrDOR
acaba de chegar para a
Livrarla InduatoWal
A rua do Barlo da Victoria n. 7.


I ende-se
trees boas propriodades em Olinda, sendo um so--
trado A rna Bertioga n. 1, cam sitio. caclmba, fru-
tiras, etc. ; ura cams toreoa, grainde. corn grand.
quintal,/t rua do Bbmfsm n. 8, e urn sobrado com
terreno ao lado pa jardirin cam agae efsua u
Permnde. Vleira, -Btg Mthieas Fecrelt'a n. 36:
a tratar na rua da Madi de Deus n 5, primeiro
andar.
Vinho do Porte-
Em osixas e bhrnia, optimas ,qsjjdad : na
rua do Commerclo n. 3.


Este 6 o nurmero de unia acreditada casba A ruis
Duque dc Caxius, cujo sistema tern sido, vender
as suas fazitndas por preqos baratissimos, e as
seus proprietarios querendo provar a veracidade
do que fca dito, apresentam urma lists dos pregom
dos seguintes artigos, os quaes sio para admirar,
como sejam :
Nova remessa de popelinas de quadrinhos a 16C
rs. o covado !
Lindos pad res em cretones claros e escnros a
240 e 280 rs. o dito !
Bonito sortimento de fustues. de cores a 240 rse.
o dito 6 bim verem.
Brins de cores para roupas de meninos a 240 re.
o dito !
Idem pardo, lona superior, a 320 rs. o dito!
Idem corn quasi um metro de largura a 440 re.
o dito !
Casemiras inglezas de cores, duas larguras, a
1A200 e 150)U o dito !
Idem pretas diagonal a 24400 o dio !
Paunos para mesas, bonitas cores, a 600 rs
15400 e 1&800 o dito !
Ejplendido sortimento de lLes para vesudos a
200 e 500 rse. o covado 6 para acabar.
Setinetas francezas a 360 re. o covado
Setim macAo branco para as Exmas. noivas a
12(X) o dito !
Idem de todas as cores a 15400!
Merin6s de duas larguras e de todas as cores a
1A200, fazenda de 25000 :
Idew preto superior a 1,200 e 15500 o dito !
Bramantes para lengoes a 500 rs. o metro, 6
trancado.
Idem de quatro larguras a 15200 o dito!
Cobertas de ganga .para cama de casal a 3!
Lenuoes de bramante idem a 24000 !
Cobertores de la, grandes, a 2i.
Seroulas de bramante bordadas a 165 a duzia!
Meias inglezas corn bocal de cor a 35500 adita!
Camisas firancezas finas a 305 a dita !
Lengos brancos abanhados a 25 e 3. a dita !
Madapolao boa vista, 24jardas, a 65 a pea !
Algodao largo superior a 35800 e 45 a dita!
Cambraia victoria e transparent a 35500 a
dita !
Espartilhos modernos a 45800 e 55 um!
Riquissimas taalhas de labyrintho, proprias
para baptisados.
Enxovaes para ditos a 155 (6 225000 em outra
parte.
Guarniv6es de crochet, o que ha de melhor, por
205000 se -pre se venderamrn por 305.
Idem avulsas a 14200, para sofa a 3 !
Colchas de dito a 105 sao lindas.
Cortinados, novos gostos em bordados, a 75000
o par!
Fibchus e sahidas de bailey a 45 e 55 urn.
Superiores redes da Bahia (siao de 4 punhos) a
155000 !
Grande sortimento de roupas, bemrn como de
outros artigos : gravatas, collarinhos modenmos,
punhos, saias bordadas, chales, etc. ; temos de-
posito de fazenaas proprias pa-a os senhores ne-
gociantes do centre, e as vendos em grosso da-
mos descontos.
59-RUA DUQUE DE CAXIAS-59
Loja de
Carneiro da Cnnha t C.

Vende-se
Ainda estA para vender se o sitio junto a esta-
(ao de Parnameirim que pertence ao finado Mon-
senhor Munis Tavares; para informagSes, no
mesmo corn o Sr. Mathias Muniz Tavares, ou corn
seu legitimo proprietario, a ruan do Bemfica n. 7.


Liquidacao

Para acabar
Popelines lisas, de listras e lavradas.
LAs de quadros, escossezas e lavradas.
Alpacas lisas e de-listras.
Grenadines de cores e pretas.
Cambraias bordadas e abertas.
Vestuarios para meninos.
Leques.
Chaplos para senhora.
Chitas lisas e de cores.
Fichus do soda e de 1a
Capas de mnaha de la.
Para continuar
Collarinhos e punhos para senhora e homem, di-
versos feitios
Camisas seor collarinhos e ser punhos, corn pu-
nhos e corn collarinhos e punhos para home,
desde n. 35 A 45.
Camisas pars meninos desde n. 28 A 35; sern col-
larinhos, de n. 32 A 35.
Camisas, saias, penteadorcs, calgas, gollas e pu-
nhos para senhora.
Gravatas, grade variedade.
Meias cruas, brancas, de cores e pretas.
Capachos, tapetes, malas, esteiras, bolsas, velludi-
ihos, brings brancos e de cores, luvas, perfuma-
rias etc.. etc.


Papoula & C.
1 Rua do Cabugf-19
Em fri-ente a matriz de Santo Antonio
Novas selinetas lavrada a 500
Chegou para a loja dos Barateiros da Boa-Vista,
rua da Imperatriz um grande sortimento dam
a itlindas setinetas lavradas, tendo de todas as
c ores mais novas que tern vindo ao mereade, inclu-
sivamente pretas, sendo a fazenda mais bonita que
tern vindo para a festa, e vende-se a 500 rs. o co-
vsadc. isto na iloja da esquina do becco dos Ferrei-
ros.


Cazemiras Inglezas a 28300 e
2$800
Na loja dis Barateiros da Boa Vista, vendc-se
um elegaite sortimento de cazemiras de duas lar-
guras, zendo inglezas e com bonitas cores que se
vendem a 25500 e 2.4800 o covado, sendo muite
proprias, nrar costumes, e das mesmas tambem se
mandam fiazer costumes muito bemrn feito de calga
palihtot e college por 305 e 354, e grande pecincha
ua loja da ruin da Imperatriz n. 40 a esquina do
beco los Ferreiros.
Fusl6es a 400, 500 e 640
Os Barateiros da Boa-Vista, A rua da Impera-
triz n. 40, vendem um grande sortimento de fus-
tbes broncos, proprios para vestidos e roupas de
creangas pelos preqos acima indicados ; isto na es-
quina do becco dos Ferreiros.
Lasinhas para vestidos
Alheiro & Silva, a run da Imperatiz n. 40 aca-
barn de rteccber um grande soitimento das mais
bonitas lansinhas para vestidos, sendo alpaca
de cordfo ccm lindas cores a 500 rb. o covado
gurguroes laVrados tendo de todas as cores a 560
rs. e ditos muito fins corn brilho deseda a 800m1.
todas estas lahinhas sao inteiramente modernas, e
vende se na loja da rua da Imperatriz n. 40 a en-
quina do becco dos Ferreir,..
FarinhaLactea
Nos primeiros mezes a alimentagSo mah
natural e apropriade para alimentar a crisa.
9a de peito 6 o proprio leite materno o qua
era caso de necessidade deve ser substitui-
do pela
FARINHA LACTEA DO DR.
FRERICHS!
A sciencia e a pratica adoptaram a fai-
aha Lactea como poderoso element m.
trictivo para a infancia e distiactos me&.,
cot. do Brasil e da Europt reconheeriv
ser A do Dr. FRERI"HS a- melhor n'esk
genero.
SDeve-e pois eviar Unfiar o fillkiaho,'
uma pessoa estrah-M a; e comportameak
ado conhecido mitdas vezes- o germen,'
numerosa molestia. '
Vende-te a rsriadeira farinm LIA*n
do Dr. Frericha:-
S55 RUADO 5
Eatabdeciumeto da s iw .$a
tor PrdalL a


- F *** : "'; A
-,.. : .f .


I


-A


.' .
,z :- ;- ,
. ,: 7. '" : .. '. '- :,' -. ,' .. .. .. '


-t
'A
-.


, I


^ -./


L) ,d ^ .-S-


Ifi^


















,PAR ,. -:'.

o )

u.Ale, ecomn"e?...
i.unca ficar coIum
i para pagar aos for-

"gracejar, disae :
!o Cium nta!.l-
papre flores para offe-


UbhY$
'Leoc~t


o*orriso, tudo
Srofunda
- .. .


de-
que


filou
i elle


re, tM06*, sua
cob ,se ato:
F01-
_07 Oh VO 0 urno- ahi

dentro ?... VarnMiS, d mise, miuifilha.
E voltou-se para sua mulher, dizeudo:
.- Trago te uma nova criada para o lu-
gar da -Perpetua, que nos deixou hoteq,
tio bruscameute.
Come sua mulher examinasse a criada
S quo descia do carrot, o Paio em pi, con
um modo parvo e corn um sorriao ironic:
Vejam, vejam, disss elle, como os
seus olhosestao inquietos s6 em examinal-a.
Nada receics. Escolhi a mais tola quo foi
possivel.
Corn a br6eca, quando se posse um
ra"09 Como tui, d ye-se ser a uuicaU! rmo-
S dulou gentilnWte Looeadia il iiimu olhar
Samoroso e languido.
-Ah! a propovito do P rpetua, diss
do repeated o marido. Sei o motive per que
ella deixou a nossa casa. Tiuha amores
em actividade. Vi-a em Mans quando atra-
vessava a praga. E corn que luxo! quo
luxo! Creio que negocios de um amante.
-Foi aquella lIdra quo me roubou,
pensou immediatamente Lcocadia. Doixan-
do a nova criada tirar as provisoes do car-
ro, o Paio em p9 entrou na estalagem.
Sata! jsse elle, vou beber co.l todo
o prazer anm -magnifico caneco de vinho.
Minha lingua quasi se rachia de seccura.
Dizendo is'o, porcorreu corn o olhar a
sala.
Wda.
JA nla estA eii o rapag,o a qum dei
a bbeber antes da miaha partida'? pergun-
tou elle A mulher, qdie entrout depois d'elle.
Tinha vontade do beber corn aquelle bonito
rapaz.
E dan'lo uma piruet:a o) iliota accreseen
ton, cormo quea estA eonvencido:
A gente bonita gosta dos seus semine-
lhantes.
Leocadia, ouviLndo este absurd, soltou
uma gargalhada que o marido interpretou-a
a sen modo:
Oh! sei porque to ris, e sou absolu-
tamente da tun opiniao. A escolher entire
aquellelle bolle rapag4o, o eu, preteria a m in.
Vai tratar do tfogao, depois fallarAs
de ti, ordenou ironic:anente Leocadia, pen
sand no jantar encommendado polos bar-
queiros que iam baptisar o sen novo barco.
Duams horas maisgarde na Corga Branca
resoavam os gritos e as cantigas dos cineo
homes da equipagemin do novo bar;o, que
da estalagem se via atracado A margeo in do
Sarthe. Construido expressanunte para na-
vegar no rio, aquelle barco ia pelo Sarthe
e pelo Mayenne fazer a sua primeira via
gem no Loire, atW Nantes.
Os cirico barquciros cram homein con-
scienciosos, que queriam que o seu barco
fosse seriamente baptim.ada. Empregaram
para isso dons dias, durante os quaes soj or
ganisou, na Corca Branca; ura caravan
de carreteiros, quo se dirigiam a St. MIalo
per Laval o Tangeres.
A'queltes intrepidos folioes, vieram rnu-
nir-seno segundo din dons carrcteiros que
desciam de Chartres.
Ha hojeem Chartres vinte e tries pes-
seas que vlo .passar um mao quarto de
hora, disse urn dos reeem-clhegacos.
Contou entio que, A suna passagem per
FOLIHETIE



oFILHO BE ANTONY
POR

ALEXIS BOIVIEB


4IUARTA PART

Perieafes-me como o homemn ei


dcsgraa


(Continuagio do n.
CAPITULO II


2-17)


0 ealwario de uma mulher


MnMme. de Lancy era perita n'esta arte,
m a segredo que provavoelmento tinha para
-i. Pecacwilho innocente de uma mulher
lebits quejA havis transposto os seus qua-
". rest; ob i seou.dedos s cilios c os su-
perelk. da -an amgga tornaramn-4e manis
se a tea mais ireaa, o ollir- pareeia
Mik os ilabiob mais vermelhos.
:o rosto coeserva
.-,' va-so i dos cadavo-
res i S ^b 46 Qawml1car no
flm.pU;. nsacu-
dioe ": o.idedal-

ri*:
I:' ~ ~ ~ ~ ~ ~ r a.rdi ^*^ ^ .,*-
'* riiili'^iJ Bitfiifi'ttlii~ n~ ^^^^"-"^'-'^HBB~p^^BBel^^ f^~p ir^-1^- .
42"*M& u' ~ jU i | gif.~j~j 'f -A'j^ H '^h j-


m N p qq sigo aLguinflia.
-her!' Ofai.r 6 e apazx i &dar-me pem on,,g qa-e a odequApr a. P ea
nm filho eMCs k o moea, a"o "'
omo era de eqmrarr etava"-presente haviam t Owna a=a .il^ ip
dm trocista, que para zombar do idiota'lha emquanto se'rvia na a."
perguntou Por causa do sea r o
Nio foste ainda a Cormieres, cida- co quasi'me matou, qua -lo.'Val
do2o? de pasmr sere os ineus escudos. -39
M- No... para que ? quo, sa algam dia a encontriar, ,ha de ps-
Em romaria. Existe .. 1 uma pedro, gar-me cart o omedo quo por sUA cauAa
onda vo sedbr-se etodos es papas, depois me metteu; aquelle aai" |?ioso,.dim
de atregarem a- suaa.offrenda ao cap'-.lla corn uma raiva "r dbr a o
AOOMpO tempo .?
O s^ea-, franoi*o.
tar-se ? e. ..;s../. do .lob
1- NaGeom 0 Sa a nenor de for- -durava ainda. 0 rnvimm -e a
midad&. ", que haviam reinado drifnte
Teo a eI ?u elle aqdt4Ma tres dias em quo a ostalagea e.a-
ao conselt ""W' tve ehei#, nao haviam oonseguido6ifl -
a ou ita q.mplos. dir que ella tremesse do e edo, lembraAde-
-- Pois von a Qorumres. so da promessa do Belle Francisco.
NNo dia boguintc, pela volta do meio dia Taes eramn os sombrios pensamentos da
a .talageaa estava completameate vasia. Voeatoinha, que ficara na sala, emquantol
A caravar de carreteiros tinha partido ao seu marido f6ra pedir ao patio da JNcta
rpt rdo" dia O. barqueiros tinha ido quo o tomnasso a seu hordo, para o levar
dl o e deviam larger dentro de pou- pelo Sarthe ate as visinlin9as d 3 Corrni6
cas horas. res.
0 Paio e"m P aproximou-se da Ventoi Umrn tropel na estrada tirou Leocadia
nya, a quern a a."A.a da despedida do da sua mehincofia e fel-a corner A LprtaW
Belle Francisco tomara pensativa. para receber os viajantes quoe Ihe chlh-
Sabes, filhinba, o que devias fazer, vain.
se fosses amiga do tncu maridinho? Oh! o Bello Francisco! murmnurou
-- 0 quo 6 ? ella, recuando assustada.
Deixar-mino ir a Cormieres. Acabava do vcr, dirigindo.se para a
Para... ? estalagem, aquella inmosma carruagemrn, na
)Q inomuneulo tomiw uns areas mysterio- qual tres dias antes tinh, partido o sen sex-
80s. amante.
Depois te direi, respondcu elle. Agora, em vez da abertura que tinha ni
Dar a porminissilo pedida, era, para Lee- frente, a. cortina eerrada fechava coin
cadia, ficear livre por dous ou tres dias do pletamentd a carrmagem.
s:u esposo. 0 cavallo, umrn animal robusto, que cn-
Pois vai A Cormlni6res. Por que Cio tretanto nio tinha boa apparenaia, c-A-
vais no barco quo vai descer o Sarflimo ? ininhava centre dons cavalleiros, que palo
Desembarcavas perto da aldea. seu pass, regulavama o das sunas c:v.alga-
Tens razato! duras.
E immurnediatamente, para prevenir o pa Os dons cavalleiros eran o Pore,) Montez,
tr'ao do barco do quo elle iria a bordo, o e o Bello Francisco.
P.ii,) v1, p,': dirigiu-se para o rio, murnu Chegavam, sorm suspeitaremn qu- 4 suna
rando coin umn tremor de satisfaiAo: sahida, pela madrugada, da casa do Bu.
Ila do tor cabea! chard, tinham sido assignalados por Fichet
Sim estava pensativa a boa Leocadia! E ao tenente Vasseur. Fiel A sua palavra, o
tinha sobjos inotivos para isso, porque jul- Porco Montez tinha' ido buscar o Bello
giva ainda ouvir a voz furiosa e aineaga- Francisco A estaagem d(o Buchard, onde
diura do Bello Francisco, que imhavia tres o chefe dos incendiaries tinhla cxporado o
dias tinha partido. PeLa espinha corria-Ihe sen regr-Osso d'aquell.a expedic'I) secroe-
umrn calafrio, ao lembrir-so do s uex aman- que tinlia levado o pseudo-realista al6in de
to quo via dirigir-se para ella para a estran- Chiartres. Quasi pela rnadrugrda o Porco
galar. E, so naio fosse o outre, o Porcoie f, vz tiuha chvgado A casa dos Buchard,
M',feiz, lle o tcria feito. daudo ordem para que fossemn accordar o
Nao quiz acreditar que me roubaramin incendliario. 0 tmnpo apenas necessario
o meu dinheiro, dizia ella comsigo. para que o soen cavallo cornesse urma por-
E entretanto era verdade. Mil e dazen- cAo de feno, e o Porco Montez, queria de
tos bellos escudos, quo tinha escoudidos em novo por-se a caminho.
umrn buraco feito oem uria das paredes do Emquanto mrettiamn a carruagam no p.t-
ferro, Ih tinhamn side roubados. too para que oscapasse aos olhares dos cu-
Por quem? Al6m de sen marido e ella curiosos, que oacaso fizesse passar aquella
o p.ssoal da casa consistia em nurina criada hera da noite, o Ballo Francisco tinha toin-
e urn moco da estribaria. po do levarntar-se.
Nemon por umn instant Leocadia suspoitoun Mas elle, qao esperava viajar do car-
do soen marido, primeiro que tudo muito es- raagem, ficou bastante sorpreniido quando
tupido, e em segundo lugar acanhado e o Porco Montez, mostrando-lhe dons caral-
muite pesado- em co.onafqaencia.da sna ex- los, Ihe disso:
trema gordur.i, para poder corn a sua ligai- N6s vamos a cayallo, camarada.
reza de ltypopotamo arriscar-se na esoada E, logo quo montaram, continuous a
que levava io forro. viagem. A jornada era feita de vagar,
0 mo9o de estrib-ria que ella jA havia quasi scm fallar, pois a conversanto ha-
encontrado na estalagem, quando para via-se limitado a uma troca do phrases
la fo> depois do seo casamento e que curtas.
dava pelo nome do Pancracio, era um ho- Onde deicancarnos ? porguntou o Bel-
meor de cerca de quarenta annos, robust lo Fransisco.
e leave, mas um pouco abrutalhado, que, No moesmo lugar onde te eneontroi
almn dos seus cavalbos, nao tinha outro ha tres dias, na Corca Bmanca.
prazer sonao a pesca. Encarregado de Esta rosolutao agradava a Francisco;
fernecer a Corca Branca (be peixe, Pan- mas, corn o fiAn de ondar os projeitos
cracie, passava o tempo, que Ihe deixavam do pseudo realista, objectou coin sorpreza:
os cavallos dos viandantos, no Sarthe, Porque nabo vamos ate Mans, que
mettido na eanui da estalagem c de cani- fica, a uma pequena legua da Cor;a Bran-
co na mao. Fraco bebedor, de uina me- cat ?


lancolia notavel, de una paciencia extra- ,-Porque em Mans, onde os tens s*g-
ordinaria, Pancracio era a besta de car- names te dvoem ter precedido, na tenho
ga do Paio em pe', quo por isso mesmo muita vontade de ser cncontrado em tun
que o criado nao lhe raspondia, gostava de companhia, responded so -camnente o Porco
se mostrar autoritario corn aquella criatura Montez.
inoffensiva e callada. Por imais teerrivel queo fosse o pseudo-
Coino boa, minhma querida Maria, leeeria as suas mentiras. Por isso, quan-
partkamos. Obnig.Ida. do Luiz v.io reoeber as suas ordens, lem-
Leve este chale de rondas ; conceda- brou-lhe a vir.-ita osperada, dizendo :
me um instant para ir p6r o maeu cha- Quando aquellas damas, Mme. de
peo. Sirvan e Mire. do Lancy vierem, o que
Alguns minutes dopeis, as (lias mllie- ihes devo diz-r, Sr. conde ?
ires estavam no coup, e ftzi.im-s- trins- Recebo-as: se fosse possivel preferia
purtiar para a casa do conde de San-y. reteber s6 unia, Mine. de LnCry. N'I
Antony esperava as suas test-munhis. import! va:n p)revenirme ; irei ter coin
Ao inviz do qu) e tinimam dito a vise,)on iellas no salbo.
d,%sts tie Ln'.y, as comlii')?.s do duello E dizendo isto pensava que talvez toss?
n'o estavamn anitda definitivamentc re-gula- m--ilhor fallar-lhes juntamnaute; Mine do
lrt;-. Li icy icanria assi mimais acanhada, nbo
As testemunhlas do con le d,; S incy nao podendo invocar o passado, nerm faze aliu-
aceitava n que um novo (Iduello se realisas- sh o A verdade.
se quando amn los :idversarios fe-rilo esti- 0 velho teriado, mnuito almniraiu, sa-
vesbe curado. hio.
Pediam que se aceitasse que o duello 0 pobre Luiz andava mnuito triste, tintiha
eessaria quando uin dos adversaries esti- mredo por seun ainm: ficnau muito satisfeito
vessel graveamenteo f-rido, oe a honra ficaria coin a intervenieo d'aquallas senhoras; se
asitu satisfeita. se tivosse animado, so Mine. de L iney ti-
Oa eUtLAo, que se nLo batessem A espa- vessel ido s6sinha pel nianlil, coin risco
da, inas A pistola, em condi6-es serias. (de ser censurado, tor-lhe-lia pedilo que
Era a osse respeito que as testemunhas levasse a baroaeza d'Hurv,.y. Quando
tinham unma ultimna entrvista corn us Srs. seu aino lhe disse que rececb'ria a vis-
do Cruissy e diiquv de Gesvres. coudessa de Lincy, teve um lanmnpejo ide
Era muais quo provavel qun o dutcllo n3o esperinca.
se podusso L-aL. tuar no din ii.nediato pola Luiz era confidcnte de seu amno. e, como
manh.i : a questno s6 estaria teriuinada o os leitores se devem recorder, tinh. sa-
inais ccdo A. tarde, ou no outro dia. bitlo das sutas rela5.-s corn a bamnr'zr4 do
Obrigado a ficar er casa para esperir Hervey, porem ignorava as consequences
os eussn amigo*^ Antony n0o so tiaha es d'ellas.
quecido da entrevista corn Miae. do Lney. Felippe d'Horvoy p.tra o yal-ho serviior
Podia ter-so recusatdo a receber Mine d tie a o-eramains eo. qtu o adversario de son
Sirvm, a quem po'-.o cophecia, inmas nao a no.
podia ter.o uesino proeodiArento comn a sua Protcstava qjie, so A tarde a visit de
antiga ainigt-kria de L incy. 0 quo f.- Mine. de Lmndy iao produzisse resultado,
ria? S6 tinha uin" meio, qt'3 sompre lim lhe dari'a o conselho diaute do quial tinha.
bavia repugnado, inas quo nrio hesitaria recusado pela manha.
em emipregar comar m viscondegaa, mentiria; -Quamdo as duas- senhoras se apresenta-
dir-lho-hia que '*e!tiao tinha side exage- ram#;irigio-as part o salAo, peaoe itll-
rada por today a gente : quo estava emn vil minndo, muito convencido d'mquo Mime.
uM arranjo, 'Wfe em sammna, esaprava do Lminey era acorupanhada'wor'Mote. de
a diallo n* raisaust : promctter,t Sirvan.
0 mukllra ."Conliadr. ', A'Meolia estava envblvida" em 'i ramud'"
cute J Lsency havi, tIleoa tend"qasmqe Iho occaltavat o rostot.
Wueti-o, PI, I '&nto Luiz fui proveni
41lo nii-.,* se uAmra-Adelia trainer, po-i
a.-IVa 104 Fm~h
dagc M,' o Fgewl Vel-o-hei
... .-t: .. .. ,. ,-.
A.
"U.. .., :; .. .
..;' .-


~ )~A~a 'soew 0
.. qas o tratava o
Sq. sabia quanto aquelle
oalgemu1 Ihe devia ser util
raegife quo ia explorer.
oon nm ontr motive o fazia calar.
4t partida d% casa dos Buchard, a
*:-cuiosidade jt the havi.a umas vinte
S8as 1prguntado o quo continha aquella
carrua" to borne foehada. Quo podo-
nria o Poreio Montez ter ido busoar al6inm de
Chartros ?
A' suia lhinbrana vinha a nrcorurnmmenda
9Io feita pelo pseudo-realist., quando Ihe
dissa : aTenho uam consolho A dar te, mneu
rapaz. Podes ser alto a tua vontade, ro-
busto e bravata, inas aconselho-to que,
quando to for buscar A casa dos Buchard
nile to occupes corn o que vai na carrua-
g.m I
0 Bello Francisco desprez wva a ameaca
contida nestas p:dalvras, itas para que
satisfazer a sua curiosidade A viva forga,
quando corn umr pouco de pal,-icancia, devia
mnuito naturabnoato e scm o m-eaor perigo.
contental-a ?
Hei do sabel o quandto ,iegar.nos a
Corqa Branca, acabou elle por dizer.
Ldocdia nlo devit., puois, assustar-sc
30in o regress do Bello Francisco, quan-
do, da port da sua estalagein, via appro-
ximar-so a carruagemn eo 0 dous cavallci-
ros. Momnentaneamnente, pelo inenos, nada
tinha a tcener do rancor do settn cx-atnante,
porquo elle tinha a imaigina95ao cm outro
lugar.
E a prova foi qau o cx-inceuadiario, de-
pois de so appear e de dar ,% retlea do sen
cavallo a Pancraci,), o mc) dtie cavallariga
que correr.t p.ira receber os anitmacs, so
dirigiu pras L~ocadi.t. Vendo o chegar,
ella rcujm alguns p issos para qju,. Pan-
cracio nilo podesse ouvir o que o Francis-
co Ihe ia dizer.
Enth, Vrtobuiti, eiiaontrast o 0ten
dialeir, ? p3rgtIntu Iell, rin -l o eMn uim
tom que nada tirnha de hostile.
Antes que a lVvztoinhai tivess- ttornadI)
a si da sorpresa causada p)o" -i'qill.l mul-
,lana d,-' humor, o Blo') Francisco pron.-,
guilu no miestin tornm:
V.rin.s, miulia fillia, nato ten's ms innc.
Perduo te aWlttleos 1s. 11iris, rms co0n esta
uondiAo...
la a continuir quando dtc repento s' vol-
tou ao contact td( urna m)ro qtte lhie cahia
corn toao o peso sobre o houbro. Erta o
Porco MontiC que corn a inaior intimnilale,
Ihe dizia :
Vais ftz'-'r-mo um favor meot rapiz.
E antes do receber qualquer rsp)t.t,
t;rigiu-se A V'antoinha.
Primeiro que t tto, minha bell, ,Ai
abrir o aleaplo da adegi.
L:go que L.ocailia ex..'ecutt)t a ordem, o
Porco Montez, mostralo a abertura; disse
a Francisco:
E tu, vae, durante uns dez minutes,
ver se estou la dentro.
Era claro e positive. 0 Porzo ,,a,.z
precisava desembaragar-se da presence do
Belle Francisco para poder fazer sahir da
carruagem o seu mysterioso coutendo.
Corn um adversario come era o terrivel
chefe da antiga quadrilha de Orgcres, ou-
tro qualquer teria pensado duas vezes an-
tes de lhe dizer quo fosse verse elle estava
na adega.
Elbe, o pscudo-realista, fazia-o sem a me-
nor hesitagao, quasi come quem tern a cer-
teza q te torios terno nt uito prazer em obe-
decel-o.
A'qu4[a especie do ordem, o 3ello Fran-
cisco ergueu-se em toda a altura da sua
estatura gigantesca, corn a ironia nos labi-
os, medindo corn um olhar de despreso
aquelle imprudent quo Ihe dava quando
imuito por debaixo do queixo.
Em nome de quem fallas assim, com-


padre ? peiguntou elle em ar de chacota.
Em nome de uma das tuas patas,
que arciscas a ser quebrada, se nao te de-
cidires a entrar para a adega por tua von-
tade, responded simtplesmente o Porco Men-
tez, sem se alterar.
Vai-buscar mais dous como tu, repli-
cou o Belle Francisco soltando urea garga-
lhada.
Mas aquella gargalhada nwto tinha ainda
chega lo ;:o im, qulanbo o 13-'llo Francis o
Sr. conde jA vetn, pele as senho-
ras o favor de esperarem unm miomento.
Retirouti-se.
E' melhor que fique so corn ello, dis-
se a viscondessa.
NAo mie abandoned., supplicoIU Ale-
lia.
NAo poderA fallar livremente na mi-
nhp presen;a. Corag rm, deixo a.
E retirou-se apressadaiment pola p)w ion
die o criado tinha sahido.
Ouvio-se passes.
Adelia levantOu os olius p 0.ir o C6o, pa-
recendo pedir a Dcts it forr;a o energia. de
que preeisava.
Murmurava :
Senhlur I senior dai-me corag-am.
Antony ontrou, dirigindo-se pars Ade-
lia, umn puuco sorprchndido por vel-a s6,
por6 m ,ais livre, para lie fadllar corn fa-
tpilinridade.
Disso :
Dosculpe-me, minliha qucrida Marii,
por nao lhu ter fallado essa mauha ; ha
into teinpi que a nao vejo, que nao p6do
duvidar do desejo que tenho de a ver, c
sinto-mne feliz por so ter novamente incomn-
mio.lal:. Digma-mne ao que devo o praz.rdai
sun visita.
Como a pessoa a quem se dirigia nadla
responblosse, o condo olliando para ella vio
qtto estava a tremer.
Mea Doeus 1 0 qup' tens, Mari. ?
NAo 6 Maria, Antbny. sou eu, disse
a barnncza d'iiervey, 4rrancando o chal,
que a cobria. e atirando-o para long de
ai, mostrando-sc dcslumbr:nte, nmais bella
A'inia pela emoiAo e pelo inedo.
Adelia! cselamou Antony.
Ouvindo a vz .lo hotnme:u a qucm tinha
nmado, ouvindo pronuaticiar o seu none, a
baroneza, quasi desfallecida, cahio do joe-
*Uos, e coin as abs postas supplicou
Sim, son ea, .qvo venho- pedir-lhv
^mpaixao pana Fulippe, parau noss filho: I
p iAeo! Autoay, pordiao !
0 conde do Saacy, estupnfacto, ficou
oumo que attorradQ. ,
S-ffim vao prouriav* oeoutac a. st 8. i'o-
o n ato encontravai uia pa.pwara para di-
I. Tinha *io sorprlhfti4'iao s:-|
b q Lem. o P ,en A m-
.," q... re. po.c. r. c -oq. p' o
.,- ." .' o ..*
4.
;.-


&s fem,~ qju~i collava i bnc~o~a po, e, vtthado do chlo, so mesmo tempo
quoe corn a voz muito calma o Porco Mon-
tez lhe dizia:
Toma sentido corn as patas quando
cahires, meu rapaz.
E levando o sen fardo atW ao algaplo, o
psaoudo realista deixou cahir Francisco pela
abertura.
Depois do ter descido e aferrolhado o al
9apao, voltou-se para a Ventoinha, abysmtua-
da coin aquella prova de vigor cxtraordi-
nario:
A adega tern outra sahida? pergun-
tou elle.
Responder que sim, era para Leocadia
dar a suspeitar ao Porcu Montcz, que tres
dias antes, quando taminbemin tinha sido en-
cerrada na adega, havia fugido para vir es-
cutar.
Nao, disse ella sem hesitar.
0 Porco Montez nao era ,'aquellcs que
emnprcgam inuita pieguice n.i inguagum
para coin o bell sexo. Fallava pouco, mas
sabia fazer-se comnprehender pelas damas. A
Ientoinha n~io preeisou fazel o repetir quan
do ellie disse :
Previno-te, minha lainbisgoia, que te
tor(;o o pesco;o, se abrires o al'apao ao
Francisco sei rninha ordem.
Feita esta recommendaao, saliit diM-
gindo-se para a carruagem corn o sen pas-
so pesalo c tranquillo, seguido pelo olliar
quasi roeeonhecidu ide Leoeal'ia, que mur-
ilurava
t (COnfiii'ut.


VARIEDADES
Ilumorismo

) N.\'AI.

Pregaste-.ne LIuma 'l, bern pregada,
F[t:ttttie .:.- -m, cmin rgra, ofitj i.r,
Nema um niiio le Fde Ta's 1 s6 pr,--sumo
Qo a min tut jA' na,) aiu:s, coi ceortz.i.

Esperei to.lo o li:i mine leiubranli
Ao)u.le agazallir tant,) prcsente,
',)ntava ser ft'eliz c jAl pr cout.L
(G rit.tv e va e a pul,.ts ,lc iontiit'.1.

0 dit foi passanl); a' cada inistante
[a vor quemn btia 1) postigo,
,1 is, alh desillusao na la de novou
N.l) sei p'ra qu 'cs ingrata a-smiu CO.uiligni

Ja tinha diluo a today vi.sinhan(ci
(-U11 tu i:.S inai-ld:ir-ine ma sortlmlento
Do mimuos '.Ih valor e tun ir.nugTmf
D). contmfin me vinIh:t a;V) peisainento.

A tr, t'li cliehegiiido I cu jAi descrente
Chorav i e maldizia a uinha vida
Qtin'lo oun;. b-iter, cnt.(' ( do quart')
FLi'l a prta da rua, de currida.

Quemn 6 quem bate ahi? traz muita
(cousa!
Qae ferrolho meu Deus coino estA duro ?
A sinhd corno vai? Sempre formos".a?
Oh! que anjo de amor, t'to bell e puro!

A port niTo cedia! impaliente
Debrucei-me a janella ja gritando :
Vizinhos, eu nao disse quo os presentes
Haviam pouco a pouco d'ir chegando ?

Rapariga o qae 6 ? nao traces nada ? !
Desemduchc, diabo anda cueee !
Que foi que me trouxeste ? -Sinhazirha
Mandou p'ra vossmec este bite.

Peguei no tal bicte !-era umn conjuncto
De asneiras, mal escripto,--choradeira.
s Nao posse arremetter-lhe cousa alguma
Dizias, pois estou em qaebradeu'a. ,

Fui As nuvens! fallei, disse mil cousas,


Umin socco arremessei A portadora,
Os vizinhos diziam entire gaitadas:
Entlo nada mandou-lhe a seductora?

A janella fecheil louco de raiva
Puz em campo, em ac9to a mininha lingta,
Quo sepragas pegarem corn certeza
Em breve verte-hei mnorrar a mingua.


Nao falls minais commigo D'hoje
.So hei-de procurar fazer-te mal.


avante


Recife, 27 de dezembro do 1884.
I- H I


depois, dominando-se, disse corn a voz tre- cor
mula: nh(
Levante-se, minha senhora, levante- pa-
se, peco-lhe. sua
Adelia occultava a cabega centre as miaos jult
e chorava. sou
Fez se lougo silencio dtie ma minute, ass
'.trante o qual Antony recuperou o sanguo cril
tfrio. poi:
Entio calimno frio, dirigio-se para Ade- liz,
liai, pegou-lhe na mho. obrigando-a a Ic- fez
va;intar-se e dizeudo-lhe : sen
S-nhora, por Deias lHe pl{; ,i- "s'-' toi (
levante ; queira sentar .-s e noc entnudere- livi
mos em algumas pala'vras. A senimora fal- aim
la-mt cii seu tfilho ? N;io tailho nadi a p, r tuPl
do-ir-Ihe ; por elle provocado, p)r motive)., n-ov
que ignore, tive do aceitar o combats ao -
qual me co:lgia, nala posso fazer para evi.
tl-o e conftessolhe francamente, que naio pos:
meC posso explicar o set( proceder. Nao o tev(
provoqttu ; fui insuIltalo por (lIl e nio p.- -
di r'ipairaco da injuria ; pelo contrario foi hei
elle quem me envious testeminunhIas par.i p. L c
dir-me reparao tidas injuries que me ha- -
via assacado: cuiinho a sou talante. Quer to,
bater-se'? bater-me-hei. Em virtude de corn
umn pissado que me possa recorlar, sou mig
foreado a ptr-mne A sua disposipao. Fao-o -
E' impossivel agir de outro inodo. Que na&c
quer a senhora que eui faga ? sitol
Adelia tinlha-se si.ntado toda tromula; filhc
fitava o code do Sancy, parecendo ator- corn
doada pelo quo aqab.tva de ouvir. tuil,
Estava completamente transformnada pel anha
sua attituwie; pr.parada para utna scena, va t
u:t qual Antony lhe ceusuraria amnargamnen- burt
to nao s, o passado, coino a Aa ingrati- Ij
dao e o seu olvidio desdenhoso, Ad-lia iimi
estava coino que esmnagada pel1 sua cal- mini
ma. Htlo nao sabi,. o que dizer, e elk- now
perguntou-lhe de novo : conc
A seahora 6juiz da con lucta que de- $r.
vo ter n'esta emergencia ; diga-me, o que m"a
ecvo faizer ? o
Nao so deve batter oin' Fdlippe. a
E que razlo apresenta para qt% o nlo e I
fag&? lsnltao ,provocatdo, poqpm ho- prio
menI, suna disposiao..- No iaj
*posio ter tn prtod'1=0.to ,Que vena
I,?- i...
);'dir-n 4t ,J.. pp.? C.otn ^n^titulo? -
inha.jf uo. ,,. Iwa. a? Im .r

.~~


Do que filite ti pMBk

Andaste plas casal da
Que ainda per o.gano. p
Aturam-te as mauadag, a6
De quasi toda a gente da cid


Jantaste urmas tres vozes repetiad :
Niao sei que tenho eu quanta l
Ja nem posso comer!-mas por ccstttal
Tu ias te sentando A toda a mesa

A' noite, inda bern cedo, toda ufana
Andasto pelas ruas passeando
Urnas vezes sizuda e taciturua
E outras a pular, cantarolando.

Os sainos das igrejas conieqaramr
A chamar os ti6is A devoceao,
- Vou tA missa do gallo, diz.-s logo
Nao perco corn certeza esta funeao.

Foste, sim, 6 verdade, e acompanhei-te
Pois tenho por costume andar-te d pista,
E you contar agora o que fizeste
Na missa, na inatriz da Boa-Vista.

0 tempo estava oheiu! a inuito custo
Tauto iz que arranrjei um rnAo lugar
De oncle via tu,., mas privado
De poder um minute me assentar.

Estava cm ueio a missa--reverentr
Se via a mtultidlo aj,)elhada.
MAlas, cis (luo de repent umna algazarra
A pie toda de p-, sobresaltada.

Nao pod( it) 6 ,Lmuis Oh! uao MO
piz !
Nao m'esinague a criaumi mais respeitc!
Nao me salte a cabe:ia! se accomiu)uiel
Nao hia maials un lug.r isto tern geit') ?

Ai a!i aI! iu,'lo te me t' nito me ras.
(gue.
.\[, dL-ix..:, lpor '.t\'or 0 penit,.ido .
Ni:) p)Otl mais )pa,.ar' vtja, repare
COIUo et tirudo aZi1i (tio apertado !

As trianias -.hioravam, as j')t-allis-IL
I[[ozavArin e mi.o 'ill c cra', o se benz'ia:;;
As tnocts atacadas do nervoso
larulho entrM) maior inda faziam.

ISurpr.so, IancO a vista e busco a causa
De tait,) ilesrespeit, ;', saitidade,
E v-.jo-t,- -liuie vinlias destruindo
Tal qutit c')ia) -' t'ss-j'es tempestnde

('hegau'l j unto lA gra.le quo sep)ar.t
Do co')') '.la igr,.jit o alt-.tr-inor,
N:'io p,) eu.l. [..tsstl-a d,--,te IU:I sAlto
QIu' Cu t t|uOin, iuda uL- \) i ,I itro manur.

S,.-guin,' lo t'.-u, s..fp .' e j itit ) a', .llr..'
-at'arta- <_---'u,, u., iO C d t S ti'ii,.
E pu,.l pu .,e.i r qi> t -; i,:n:Laa
Fazer obriga-(;a de sachristao.

0 padre pdde a cuiisto dar por fiuda
A missa do Xdttd, sizudo e grave,
Mas eis que de repeated urn alarido
Do temple repercute em toda a nave.

Era o povo que emo missa, protestando
Corria ao teu encontro, para fora,
Coitada, se te pega] te matava!
Nao sei quern bfoi que foz-te assim caipora!

Corri e tive tempo de salvar-te
E fazer-te fugir pelo quintal;
Se eu la nao estivesse, oh bella noite!
Que noito que terias de Natal!

Depois levei-te A casa n'u'n born carrot
Puxado por cavallos corredores,
Ouvindo a cada pass o povo irado
G-ritar como possess que clamnores!

Se cu fosse urn outro home, vingativo
Deixava-te morrer na tal festanfa,
Nao deste-me um s6 mimo e al!6m de tudo
Nao deves fazer cousas de crianga.

Prometto dar-te ferias, decantar-te
Usando de brandur'a e n'outro tom
Se tu me rernetteres muita cousa
Do mimo IA p'ro dia de Anno-Bon.

PAULO PEEIRA.


msideragao A senhora, porque 6 seu. se-
era, por que e sen filho ? E a mim pou-
me alguem ? Commetti um crime per
Svontade, fui encarcerado, prestes a ser
gado, condemnado; a seuhora interes-
-se pr mitrl? Lai ser trataclo comno uin
assimio. Pelio perd'o para mim? Sa-
iquei-mc per sun causa, encontrei-a de-
s '? Esqueceu-se de mim. Livre e fe-
ni) tornou a pensar n'aquello que so
intfeliz unicamuente per sua causa e pela
hora. Gostou de mim come quern gos-
de uin fructo prolibido. Quando ficou
e, viutva, quando podia icgitimar este
01) f dito de sacritieios, esqueoeu-se de
o, natturalicente para procurer amnores
"oS.
- Nio ,liga isso!
- A verdade 6 cruel de ouvir-se. Nio
so ter consider.omes, a senhora nao as
e para commigo.
- Accusa-me serm razlo, justifiear-me-
quando quizer, mas renuncie primeiro
3sc duelo.
- Nunca I nunca tenho soffrido mai-
a hora de vingar-ine chegou, nao teonho
apaixao, porque a nilo tiveram com-
0o.
- Antony, accusa-me: procedi indig-
iente coiusigo : pars salvar-me na hle-
i em sacrificar-se! Antony, por mea
0, juro, quiz deixar tudo para ir ten
sigo. Se nao estivesse vigiada, esprei-
i, teria abandoaaniO tudo, levando mU.
fillia, e fugiria bom wisg mas eu esta-
ferida e fraca, levaraivie para Stas-
go.
)esdo esse dia n Ufl ai.-snhora de
... Mais tarde iol g-ane sonteMa
ra., Max n Ci^,^ Waftih fd*~ aft.
c doe imeuo'. p so ma.s-
li, se fecueIs .t vol-o, 6 0 q1 .o
il'Hervey tiirnh a AL"t
e otor^aalf t(^l tiraaseCl... ^.,
Vez o tergaw
eu Ibho. .
devia :i.
I de fi A


rANU X'..-..'
2i'^^. -'*;
--AF,-


/









(-F






I



I




I










It -!


: .-. ,,..OF




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ELRW8U7DD_3NU8ZP INGEST_TIME 2014-05-21T00:12:18Z PACKAGE AA00011611_14468
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES