Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:14197


This item is only available as the following downloads:


Full Text







tmmftamm a teft.a m m~.m*


,1


~1


~., S
r

mc

(.
tr


fws M aiii if .di. teriores.


.".


1 ,4 2.


~jr~a~ lie


bt AJrfri& &Ah


4 ~ .
.iE~~LiL~


DW JANEIAO, BO. Bde eaw Ou i, l
4 iaoas e 10 minutes da tarde. Ree ig
ifs 4~oriaa e 50 IlItIuta^, p^ Iio4a, t^rrqq-
tre4).

sCfkaw b Paw& o aort4e noI paM-
q B emachmamal o 1 an"o de Amadfta,
o Barao de Capanema, e o tebhy-
WRh Nopee. Anus| .


-


,t\

li.
r '
r. '-':


..


- .., "!"'


;*"*...


..^
*^


(Especial para o Diario)

BERLIN, 29 de outnbro. '

50 reWuita44 osera4 da elesiim
apra o RBelcustag, pelo que at #go'-
ira- 0 --u-be..e Pneo medifeam w
anterior composi0ao dessa camera.

Agencia Hav6, filial em Pernambue0,
30 de outubro do 1884.


INSTRUCCIO POPULAR

0 VsXXJOR.a -
(Extrahido)

PART I
GENERALIDADES
I-X-OqOES HISTORICAS
(Contimnuafo)
Ot.aamos o que a este respeito diz urn conscien-
-cioso eseriptor, o Sr. Brito Aranha :
SA fandae-o d'esta fabric data do seculo pas-
sado, e consta dos documents officials que antes
do infeliz Guilherme Stephens lanyar os funda-
mentos do que seu herdeiro doou ao Estado, ja
n'aquella povoaao se produzia vidraca e coparia
ordinaria, trabatho em que se empregavarn muitos
dos seus habitantes."
SE,-emnbora nAo possa provar-se,-talvez d'es-
ta- eircumstancia e da proximidade do pinhal real
nascesse a idea de fazer alli desenvolver a indus-
tria, aprovwitando tambem o born animo coin que
o Marqaez de Pombal alimentava a forga creadora
da nao, valmindo-u de imaites elements que
achara aecumulados, porem mal aproveitados, do
reinado do Sr. rei D. Joao V.
Effectivamente o Marquez de Pombal ordenou,
em benefieio do emprehendedor Guilherme Ste-
phens, que Ihe foassem emprestados dos cores pu-
blicos 32:000$000 sem juro (*) para as principaes
despezas da fund-ico da real fabric de vidros e
ao mesmo tempo cancedeu varias iasunes, sobre-
sahiado entire ellas a de tirar gratuitamente do pi-
nhal de Leiria o combustivel necessario para a fa-
brica, sem prejuizo das madciras de construccao
do mesmo pinhal (**).
Nao 6 para admirar essa protecreo coucedida
pelo nosso grande estadista a esta industrial, se
notarmos que em Franca, em tempos passados, a
profissao de vidreiro (segundo Larousse no seu
Grande Diccionario Universal do seculo XIX) ti-
nha tornado uma tal importancia aos olhos (o go-
verno, que este s3 vio obrigado a estabelecer uma
ncbreza particular-os gentis-homens vidreiros
(qentils-hommmes verriers)-a tavor dos que a exer-
ciam (*-).
Almr d'isse todos as privilegios Ihes eram con-
cedidos para o aliantamento da sua industrial.
Continuemos corn o ligeiro estudo que desejamos
fazer sobre o adiantamento d'esta industrial em
Portugal.
(Continua).
(s) Nas Recordagaes de Jacomo Rattan la-se a
eate respeito o seguinte: Entre muitos outros es-
tabelecimentos feitos A eusta da Real Fazenda,
em que bern se deixa ver a munificencia do Sr. rei
D. Jos6, a benefieio da industrial national, referi-
rei o estabeleeimento da fabric dc vidros da Ma-
rinha Grande, junto a L-iria, par Guilherme Ste-
phens, o qual receben um emprestii*W, ignore por
que cofre, de 80,000 cruzados, a pagar sem Ilinite
de teapo e em cal, product dos forioos iqu tinlia
erigido nas pedreiras de Alcantara, nos quaes ar-
dia earvio de pedra vindo de Inglaterra, livre de
direitos. Al6m d'este emprestimo, tinha o dito
Stephens a permissio de se servir de today a lenha
do piahal d'el-rei, gratis.
(*) P. W. Brito Aranha, Memrrias historico-
estatistiaes de alguiAas vill.is e povoaQoes de Portu-
gal, corn documentos ineditos-III-Marinha Gran-
de, pag. 157 (Lisboa, 1871).
(***) Nao obstante ser esta a opiniAo da maior
part dos auctores, Sauzay (no sea hvro j& par nds
citado) aflirmna que nunca a profissao de fabrican-
te de vidro acarretava comsigo a nobreza, fundan-
do esta negative em certos factos que apouta.



PART OFFICIAL

Governor da PUrevlncla
DE&PACHOS DA PRESIDENCIA DO DIA 29
DE OUTUBEO
Aatonio Moreira Teixeira de Mello.-Informe o
Sr. Be. chefe de policia. -'
ArM* Joaquian do E.pfrito. Santo. .oor-
WH6S. .: .
AMmin o-ntiantnp Alre, da Silvg.-.. 4guarde
0 eor h hqe solicitado do Miuisterio do Guerra.
DiM- C0ados de Almeid- Atbuquerque.--lfor-
me Ivd Sr. rogdor iateuino do G~yama~io Psr-
mambucano.
FfawM fiM~etm bii.u Vwarej4. ^IBt~tf90l
o -ew m a.. teini d. ats. 146U7 do re.
guiMa de-d 2 J. de 1879.
Jetiapti~tu des SaswM. .Remttido ao &
lkqirnI iMi.atb.aBrea d&Bamwas, psax
Mrn Wdid 4 r-a9o que mw wr.'.
l- uau. da Moqr Le6.--Rentt~iyo o Sr.
Df5[ de direito da eomarca d- Taqiuetmtiag
i psWt g q pwdqrado quo. mm
oar, -i'to am mitai o officiejumto, a. 1140 do4D.,

J.bRh etados Sintos. Remettido so ok
P: .: im.omll~~ do diTprnlewai, tsda en
iivai~fijnna do Dr. jiaw 4e diuiito dais*


. AKMKA


Lida a acta da antecedente e pasta em diasusa'o
foi approvada e assignada.
Entrando-se na primeira part dos trabalhos da
se46, aprmaeatoa.o aeretanio-flgusnaa ki
de officios dirigidas a Presidencia, as quaes foria
approvadas e tambem assignadas.
Apresentou mais o expediente contido na p.tasta,
do qual foram lidas as seguiites p.cat:
Um officio da Presidencia, ditalo de 8 do cor-
rente, chamande a atoengao desta Cararxk, para
providenciar saobre o assumpto do artigo sob a epi-
graphes-Incendio da prnewis ingleza piblicado no
Diario de Pernanbueo daquella data, relativameiu-
te ao grade deposit de kerozene, qua se aflirma-
va existir em um armazem do 3o becco do caes do
Ramos.
Pasta em disqussio a material, ficou resolvido
que se respondesse A S. Exc., significando que por
deliberaoiAo da Camnara, foi deetinado o caes da Ra-
mos na parte alludida pelo artigo para deposit
de kerozene par ficar esse estabclecirnento com-
pletamente isolado da outras edifiea9Ses, polo que
nao tinha rsko.a reclamaco do articulista.
0 Sr. teneini-Viega, obtendo a palavra pela
ordem, maudou A mesa as aeguintes propostas :
a l.a Proponho que a Camara se dirija a Illmna,
junta da Santa Casa de Misericordia, solicitando
o fechamento do quintal da casa de seu patrimo-
nio, sita A rua da Moeds n. 21, cujo quintal delta
para o largo do Cbafariz, onde se deposits diaria-
maente grande quantidade de hxo e immundicias,
e mesmo paor ir de encontro As pasturas munici-
paes. S. R. Em 15 de outubro de 1831.-Vie-
g8. v
Foi plenamente approvada sem discussalo.
a 2.a Proponho que a Camara trate desde j A de
dar cumprimenutao dispositivo do art 18 e seus
paragraphs dasposic5es permanentes do orea-
n.e ita vigente. S 'R. Em 15 de outubro de 1884.
-Viegas. a
Postal em discassIo, o Sr. Dr. Barros Rego dis-
se que, nao obstante applaudir as bans desejos do
au'.or da proposta, todavia nao podia prestar o seu
vote A praposta attento o estado preerio das fi-
nancas municipaes; mas que se nao oppnnha A
qualquter melhoramento que se possa fazer no ac-
tual mercado da Boa-Vista, send a despeza com-
pativel cam as faroas do cofre municipal.
Neste sentido fallout tambem o Sr. cotnmendador
Nevea.
O Sr. Dr. Carneiro da Cunha, obtendo a pala-
vra. externou sua opinilo no sentido de se o hamar
c )ncurreuates A factura da obra do novo mercado,
send o Arrematante pago cornm o rendimento do
memeo mercado.
0 Sr. Dr. G6es Cavalcante, tomando parte na
diseussio, disse que algmna cdusa se devia fazer
para o eumprimento da disposiglo ornamentaria e
quae antes de tratar-se da moastrueuao d'essa obra
devis&preeeader.accordo sobre o.poanto da eiificagao,
'it.imento dia obra, ete:, e pOr isso. mandava A me-
4 um addition A proposta erm disousuo noa s e-
guintea termos:
Propoanho qu seja nomeada uma ceommissla
pena qqtndar a quetsto referente A um novo mer-
.cao na.fregueza da-:Ba-Vipta, propondo a Ca-
U5[ia id6as que .a mesma commusiso julgar mais
conveuiente. E no caso de opinar pela conatrue-
V -ai46 a' despeza necessaria e as lucros prova-
mesdo o mcreado.--dea Cavaklante.
SDiscutida euta propoptaepnjunctamenta comn a
.priupipi, e posfa a yotes a do Sr. teneote Viegas,
foiappiovada, votando contra someute o Sr. Dr.
T 0 Rego.
-osta -votos a'proposta, additiva,. toi approva-
cplePrmente.
iontinuando corn a palava o 8r. tenente Vie-
Sap,, apresotou est'outra proposal quo juatfice:;
Pio-oaho quo seja collocado na salas das a-
.* ions a do f6ro d'esta capital um telephone pom
k oMr imppescindivelpporcorrer pela Camara as des
peesas do Beu.decoramento e expediente. S. R. La
156 do oatubiro de 18 --Viega. x
S-Pos amn discuauo a prnposta, foi approvado
"; plP5lP5D.n "
Ainda coutinuando disAe o mesmo Sr. vereadoe
Squo pets lei do lo-deAnbro doe 1828. deve e -o
servar-me eompleto o quad o. fisoae e sas
, pkntes pars bem do servigo public &- fU
v#,Maa i, ahn.de qsvip esm Iualgom .regu p.

do 4tl4|^JBjM^ort b
i~iMNl~rfvADS I rt petforta AN 'Q


. A "a-e_ do -
. e Sr. Dr. eh df Wed o vi Q m dmi-,
zfiakBMldh uft e .. 'a.
Mw_ wl i p Miseq, 1 1 .--. Ema
M Igaawmio Prein.-Ag.wu- o 0.o.
leitado epta dats, Oe M fi*,rio d om.
> Br. fN&rardL CSOabO :Jut~ MIO^4WSu
4r. inspector do Thesour.j*lWmjj r
Sebastilo Antonio a, a.Informo
S t. i o4uih de -lneeo 4e, a
igingo Horcdi e ,r6itas.-- r 04
2) dftrms db a emarede a pBM. 't"1

squada.
BBachprel Vice t. p9,do' b.ferio,
profficiQ deho, a T.1 ari40 aonda.
Thaete ZeterI*o 6Bsp Martyr LeaLehte:-ie
a C tMwumeii.Lda OMIIMM





RI tc4a I1.-ete
a cL9 om -8iri&




poUtii.4 ?oiiWs~tu o. e Ram Sr. Partkam- s V.
IExo., qua foram hontaom reoidoaw CgaaN
d* Deat b os aegain"-'iadivid&oa.
' A' iabi ord6m, Jeronymo .N'rborto Tavarea
W$cid ppr Gi4 e Manpel t NOrqto Lis co-
abheoidpr r Barradas, por tered.s4.. requisita4o
plo chefe de piiica da province. dqi Grande
do Note, onde sao eriminoso.
A' ordemn da Dr. jaiz de direito do 26 distaito
crimtixal, Jaoo BJ o os6 Marques, pow. se achar.
pronunei&do no at, 130 do cedigo criminal.
A' orAem do sAbdelegado de Santo 4_tnuio, Ca-rt
tiharifia Maria da Conceiqco, Mari,- Antonia da
DonceiWo, Maria da Conceic.Io, Joft-de tal, Ilde-
Fonso Gonalves do Siqueira e 4anoel Gome. da
Silva, par disturbius.
Deus guard a V. Exe. -Illm. e Exm.
Sr. Dr. dSatfpde Barros Pimentel, muito
iigno president da proyiaeia. -,O chefode
policia, Manoel Ventura de Barros Leite
a pdoa. ....

Camera Eunalcpal
&CPi A SESSAO ORDINARIA DA CAMA-
RAP. JNICIPAL DA -Q ADE DO RECIFE
EM- 15 DE OUrUBRO DE 1881.
?RESIDENCIA DO SR. COMMENTDADOR JOSe
CANDIDO DE MORAES
Aos 15 duas.do mez de outubro do aanno le 1881x
chanrlo-se presented As 11 1/2 horas da manhn
.o Pago dai Camara Municipal da -cidade do
tecife, as Srs. vereadoros, commeadador Jos6
'andido de Moraes e verealores, faltando comrn
articipabo as Srs. capitio Torres, Nattvidadd
;aldanha e Cussy do RK'g, occupou o Sr. presi-
ente a cadeira competent e declarou aberta a-i
essaio.


gundo affi-ma o Dr. engenhefro chefe das .bas
Publicas, que d kzia no ser exacta a cordi&ao
dala pelo engenheiro da Camara, procurod 'veri-
ficar a exactid-o deste facto, indo as lug-ir e en-
tendo-are cona o Dr. Leal que tambem alli esteve.
Que de tod o estudo qu fez coin o propriro en-
genheiro, verificou qua ete tirara a alinhamento
a prineipiar do canto da rua de Santq Amaro-at
o ponto onde terminava o torreno de Amri, que
pola nova plafita da cidade que f0i appravidad eE
1877, autra deveria ser a ordeavlao ; maA dbvIa
declarar que a Camarana a possuia esta plants',
qame sone hot e Ib*ef' e-"


Vf i?1II t i Sw& dapoiJid4aAL ekiqfo -de alpim warns&-
0.1. wi 4"eM do A emip m qua. *antes, reciamando .coatra a diapoaeiia do aUu
^l. S ^p-fMAU *81 0 abqm e smdid. adti dao a.Aaieto noioipad vigenle,
*y ^^ *Aiw 144" a dwar s egkiete. dotpsol.
-. iaemrn^osssiaed( .4. a.pfm 3 uuamCji~w~j reiilve sebue oi aweumpks.
^s is^ o~s gue~do. ii 0 4 9 OauwnewWos Nevw desainw quo ae re.
* .. ...* :* ....* ,. : ., .* ._.* 4 m ~ t ~ i

4o." u i | tar, ~ rmataio da coustracUo de 1& pare* de cata-


opmapk^e' .^tll~t M etnt 'dsBua (isai da adminintra~Ia do ie at e mw M teM quo
to Amaro e o Lyeeu de Artb., *inm,, jmui. I mrqm cretaqi., i e1.1 a xeposiqdo 4,
de Arta a, whow,,a, os.
"W i a v dros, qdo ', v.ue faltam ns caiwk dJQihUma e sow-
d Wg- iNwa fb t ta doewa reboco, qua pMvawAwa a t. es"do;
S rera_. uW qi do [ Bt t .a-, j da.aWdafrmt. piata dtpow
ponto. Recife, 15 de outubro de 1881.-- 'ades re.pectivas, e caiafoi dAw.ttyvow .istar
tea, teado or"ado em24004-
1i 4o Vs e s .lor ata fafla.am at Foi apregoado em lo lugr a factura decata-
SM jat@A#. 0Roe^ qafstr.. rs, &eiabs* oresd& cads par em 26A0004 a qual obwa
Ir. 9, W06119 ieA dft a- uust If+arr Aesta&4s p.r Jes4 Alkedar do Carxvlbq of-
ite4affi teqreceddo o abatimento de 10 por eeto.-
tPr044.qB*o 4k OC( a mu regett a v4s i I*asat- i rasegida fei apregoadak a segunda obL, pio-
qt" .4j 0 q04#4.a qU. so- dAV -t erre. tra e coucertma das casm* do, emiteri, edAis
oP2Pmi 4 a swh o twa. ru*A do. SAt .& Amaro e*. em 0O, e foi arrmiata&. pOa Lawiade. Am-
tq. de&- rp c, ,QffiQcW e, %W,*.pm6,ei- to*io Brasil, que offereceu cineo par coatde aia- {
ai, dt poirwoqo. qu_# a: Obm0ta Puabica. to, tiausto; a ambas os quaes arremaatantes moEiadom
1 SI), e,m..coAiwdaUo. tdo emaet doQurnatog ilma. Camara. eontregar oaxamo, po.r ter certifi-
-- g<}t4.j, aorrd a Uaqidela.. Aoa,- -oad&. biqi dc jusaujtss bave,-.-Ulhe o.re.
ni~ a)$Mto de cB- a jteti'o- s8Hcitada.--Jo..J c Mandou-ae official A S. Exc. o Sr. presideute d*,
. Qo potaineia, pedindo s&a appsovacao.
nserrada a diseusaso cornm a desta proposal fei. Tendo pedido a palavra peia ordiem o Sr. Dr.
e a oAta A vtoi e-appr-oVtada, votando eCo*t' o Bro B oRego p-a apresautas o seu pareei sabre
Sr. f. Barrps R0go, fisado prejudickad.a do Sr. diversasa propoatas, offerwoa para o servico- da
Dr. CarQoeiwda Q ba, limoza pablicq, verificouasa nUo.havw maia na-
u. prooideaA. depois de nomear oa Srs. aero legal de vereadores pae coatinuax a sesao.,
D048 Goes. Cavaja~ate Caraeiroe da Cuhaa para polo, que o Sr. president declared i que A levan-
cowiporem a comuas"., que tern de dar parecer so- tava e designaudo o dia 2.3 do correlate para. a se-
bre a constrw o de urn nova inercado na fregue., guinte. (
zia da BUa-Vista; declarou que estava em discus- De tudo se lavrou a present acta, que eu Pe-
s1 a questao adiada na sesa..o passada sobre a dro Gaudiano de Ratis e Silva, secretario, es -
interpretablo do artigo 33 do org.amento municipal, crevi. r
recrente ao fechameato dos estabelecimentos corn- Josd Candido de Moraes, president. Jos ir
mineiaea nos domi.'gos e dias santificados ; falla- Pedro da. Neves -Manoel Antonio Viegas.-Padre
rat, sabre a raateria diversos Srs. vereadores, entire Antonio de Mello e Albaquerque.-JosT Osorio dep
elis o Sr. Dr. Goes Cavalcante, q -ie mandou A Cerqueira.-Decio de Aquino Fonseca-Jodo Gaon-
mesa iscguinte propoata de postura : calves Torres.-Augusto Octaviauo de Souza. -
Proposta de postura additional. A Camara Mu- Dr. Joao Augusta do Rego Barros.-Manoel Fran-
nicipil do Recife, etc.,, etc. cisco de Barros Rego.-Dr. Antonio de Siqueira
Art. 1.0 Os estabelecimentos commereiaes corn- Carneiro da 'unnha. -Cussy Juvenal do Rego.-
prehendidos nasfreguezias do Recife, Santp An- Antonio da Silva Wve.s.--Francisco de Paula Car-
t S)nip, S. Jos6, Boa-Vista, Graga, Afogados, P69o reia de Arajo -Juso Francisco de Gdes Caval- c
da Panella e Varzea s6 poderlo estar abertas at0 caute.
meio dia nos domingos e dias santificados.
O infractores desta disposiq~o pagario a malta TERMO DE COMPARECLUENTO DE OITO SRS.
de 0W, e do duplex na reincidencia. VEREADORES PARA A SESSO DE 22 DE
1 1.0 Nao se comprehend na mesma disposiao VEREADORES PARA A SESSAO D 22 DE d
as pharmacias, a.ouguea, hoteis, hospedarias, pa- OUTUBO DE 1884.U
dai6s, restaurants, cafes, kiosques, confoitarias, Aos vinte e dous dias do moz de outubro .4o n
dep0sitos de cigarros e charutos, fabrics de gelo, anno de 1881, achando-se presents ao meio diaos 0
age gazpsas, cervejarias, bilhares, empresas de Srs. president e vereadores Drs. G6es Cavalcante, 2
cnuc.o casasa funerarias. Jose Osorio, Joao Augusto, padre Mello, tenente
^J. Quando a vesper& de feata for domingo, Viegas, capitao Silva Neves, coronel Decio, decla- d
ser&permittido nesse dia a abertura de todos 06 rou o Sr. president que nao podia haver sessao, c
estielecimentos por falta de numero legal, vistato faltarem os outroan b
Ssess'o de 1&de outubro de 1884.-G.oes Ca- senhores, send que cora parti ao as Srs. capitao r
va& emdie. Torres e Natividade Saldanha, designou o dia 23 q
F *ta em discuss a apostura, o Sr. Dr. Barros do corrente para a segainte, do que se lavrou o
Rege, obtendo a palayra, fallou eam sentido desfa- present termo, que eu Pedro Gaudiano de Ratis tr
vo el, e concluio, mandando a mesa estate ouLra : e Silva, secretario, escrevi. a
\ & prohibido nest municipio abrir as casas de Jose Candido de Moraes, presidente.-Antonio a
sosa dojigo.e dji* jatificadh nalvo na da Silva Neves.-Manoel Antonio Viegas.-Deeio e
freguel a do8'L.aurencA, onde ha feira nos domin- de Aquino Fowseca. Dr. Jodo Augusta da Rego .
gos, exceptuadas as. pharmaci hospedarias, bi- Barros. Josd Osorio de Cerqueira.-Padro Auto
shares, padarias, cafeds, aougues, cocheiras e cer- niode Mello Albuquerque. 9
vejaias. --
Fica mantida a 2.a paxte do 187 do codgo de DESPACHOS DOS DIAS 28 E 29 DE OUTUBRO
posturas.,-IBarros Rego. Ce
Pasta em diseussao esta proposal, o Sr. Dr. Car- Peda Sr. Dr. Josg Osorio, commissario
neiro da Cunha, mandou tambem a mesa a seguin- de edificaes : t
te proposta,: -
Fica prohibido nas fregueziasa do imtuicipio do Antonio Ignacio Pereira Coelho, pedindo licenqa ja
Recife a abertura de estabeleciomentos commner- para mandar concertar a coberta de sua casa n.
ciaes noas domingos e dias santificados. 51 ai rua do Marquez do Herval, freguezia de S.n- P
Fican exceptuadaa as tavernas ou vendas, pa- to Antonio, substituindo madeira, bern coma cor-
darias,, refinagUeip, cigarrarias e casas do cabelle.- rer os telhados das meia aguas de ns. 3 e 5 & rua
reiros, quo podem ficar abertos ate meio dia ; e d4 Assurp.c$o e da casa, n. 36 a travessa do Po- P
durante todo dia, as agougues, as cocheiras, oa es- cinho.-Sius, ne f6rma do parecer. "
tabpelecimentos funebres, aa fabrics d4e cerveja, Antonio Nunes da Cruz, par mandar canalisar d
gelo o ag aa gaaoaa, pharmaacias, hospo.arias, ho- as aguas, fazer parapeito, cornija e reparar a co-
teis,L bilfares, confeita4ia# e kioaqpea. bertada casa n. 19 A rua do Visconde de Inhaqra.
Os infractores incorrerdo na multa do 10, e no -Sinim, bservado o parecer e pago a imposto. dt
duplo na reincidencia. 0 mesmo, em additamento ao pedido supra, pede t
Recifa, 15 de outubro de 1884.-Dr. Cnei'ro, da licenga para mandar.alargar duas porta. da refc-
Cunha. rida casa, dando-lhea mais altura.-Sim.
Poste esn discusaao tambem esate artigo.de pan- Antonio Joaquim Cascao, pedindo que seja-lhe P
tura conjunctamente corn as demais, o Sr. Dr. Jose concedido a hicena pam coneertar a sua casa n.r
Osorio, obtendo a palavra, disae, quo na sess.o 42 A rua de Gervasio Pires, de accordo com a re- t
passada demonstrara que a disposiAo do art 33 solaa torada pela Camara 'e nao camo exige a
era, nro a6 inexequivel, par nio-conter ure pena engenheiro em Seu parecer.-Em vista da infor- e
qu~lquer para as infractores, coma deireva mar- maao do engenheiro, a obra a que se refereso u
gemp A aer iludida a vontade do lagsador, e into supplicaiute so p6Je ser teita do accod cr
pela f6rms da redaccio da mesma disposicao. nema imformano e neste sentido fena cocedida c
Que se pretendia dar aos domingos e dias san- a licenOa.
tificados aos emprcgados.do cemnuercir, nase de.. Bernardo Jos6 de Araujo, em additamentoa ai- n
via ter uzado da palavra, para vender, porque d'ahi c poda para corner o teihado do sua casan
pode-se. muito bern co nhdsr quo.a abertuna dos 26 A rita d Visconde de Goyanna, pede pars
estabelecimentos naquolle disa e permittido, des. aubstitmr madeira da coberta e fazer diversos ro-
de que nos meamos niba ae veda. paros nas portas e janellas da refenida casa.- d
Quo tudo isto deu legan A vanias reclamacoes, Como pede, observado o parecer. d
ureas pretendendo a abeatura dos estabelhcimentos, Francisco Ferreira Baltar, em additarnento a hi- d
oatrasspedindo que esates se fec.hem, e finalmnete cenca obtida pars reedificar a sua casa n. 20 ao
oqtras, quo querem reatriecoes para outroa oitabo- Caea do Capibanibe, pede para mandar fazer uma r
oecimentoa, q pua chada no quintal em contmuacao a refenida L
l e. .. .. -casa.-Sim, observado o parocer e pago o imposto. d


dos Vvrc* a,,v Ailfft" .3, EB dSti.
(CAac4lwq Q ksao Sr.: vorendor reqnp *4 ver
baWlmente queue se dsse publicidade ao quadrQ cars


roe,. via da
3faj d. imlgt f Rr~i im%~r.ep3wgOadq_ qpA
ftb desta muntciipalside, coma maestre podrQirquem.
q Ae llegkun^ m.. pqbrrs% a.oa a-pvi9as4e s aa
,wari4p, p94fa, qwu tQsae ohaLiadmflQg ratas.tuieu-
%qua
te#ffettiW martas",
Ppsta~je~ discusa~s, q u~ateron bteye a a nai~r
a 9t .Dr.. I *mpeodq tes asa a.Ileopmj'" da a' e par
isa*)ypusba qkw a,cu4ta datm4a, cpa4e"tfs-
sem extrahidos e preparados os re.to oirtaes doc
finado empregado municipal, Joip dos Sautoe FfMr-
reira Barros,, para saerow]t0 gue &A supplACau0.
-TFol approv*4moat. reu(iianeato verbal,.
Do Alexau4 Aeqw 4e Caida PadiNUba, soli
-itador no. foye Al Ufwc6oital, pe4in4o praviden-
cias pars quie o porteiro dais an4iencias nAo coa-
ser'Y -traneadis4 as rotulis recentemento colloca-
4sa nas portas travessas do cdificio, em que ellas
,w 41o, impedindqo assim o tranAitoq dos. que fre-
quentam as audieucias.
Posta em discussion a material, fallarana sabre
ella alguus Srs. vereadore, entreo ellos o Sr. Dr.
Jose Osorio, mostrando que faltava competeacia a
Ca ma-a para deliberar sobre este assumpto, visto
nao ser o porteiro daa audiencias empregado desta
Camera. Resolveu-so que se d6sse o seguinte
despacho: Dirija-se o supplicant A autonridade
competent.
Outra. do comuan Wor Apolinario Florentino
de Albuquerque Maranhao, reclamando6eoutra os
terms do edital mnandado publicar pela Camara
Municipal relativamnente a plant levantada para
uma nova estrada do Luca, pedindo que a Camara
attend% as conisideraoes q", 4azia sabre o as-
sumpto.
Posta em discussio a mat6ria, fallaram sobre
ella os Srs. Drs. Carneiro dA Cunha, Barros Rego
e teneute Viegas, o qUat, diseorrendo Acerea da
estrada, a que charnam Luca, parallela A do Ca-
xanga, disse que se devia comprir o tracado appro-
vado pela Camara e pela Presidencia da piovincia,
mandando-se o respective engenheiro, executar, fi -
cando salvo o direito de quem for prejadicado, pa-
rs recorrer aos- meros legaes, e assim julgaya ficar
attendido o interest e public.
SOs Srs. Drs. G6ea c'avalcante e Jos6 Osorio, pa-
r6n, opinando de modo different; isto e, que nao
coutestavam a coaveniencia da nova estrada; mas
que a Camara nio tinha competencia para entrar
na propriedade alheia arbitrariamente; pode s6-
mcnte desappropriar o terreno necessariopara a
atsdid4t.4sd-1te~a eoeteado' indenrutWn^'a o
proprietarios; aecrescentando 6 Sr. Dr. Jos6 Oso-
rio, que fora nomeado para.a commissao, que deu
parecer sabre a questao d'essa estrada : que a
questao 6 outra, 6 que a Camara nao devia dizer
no edital que ficava restabelecida a antiga estrada
do Luca, corn a abertura da nova estrada, e n'este
sentido discorreu largauente.
0 Sr. Dr. Barros Rego propoe verbalmente que
so renmettesse a petiViio ao Sr. commissario de pe-
ticoes, paras estudar a questao e dar parecer na
pnrimeira sesaso, o que foi approvado.
Outra peticoe de Jado Jose Fernandes da Cu.
nha, pedindo o lugar de engenheiro da Camara
Municipal.
Pasta em discussao a material, ficou adiada A
requerimento do Sr. Dr. G6es Cavalcante.
O Sr. Dr. G6es Cavalcante, obtendo a palavra
pela ordem, disse have 'res dias que the denun-
ciaram que se estava edificando na rua do Sol urma
obra f6ra das posturas, e informado que essa obra
ja p-rojectada e jA em execuao, alterava a plant
da cidade, procuroa ouvir o fiscal, o ajudante do
engenheiro da Camara, e o engenheiro director das
Obras Publicas, declarando este que a cordeacgo
nao estava de accord corn a plant da cidade;
mas sim coin a que dera o engenheiro da Camara,
sendo certo que a plants da cidade se acha altera-
da em 1 metro e 20 centimetros.
Em vista d'isto mandou examiner a obra pelo
fiscal e o ajudante do engenheiro da Camara, sen-
do ouvido tambem o director das Obras Publicas,
as quakes Ihe declararam que havia urma alteraaio
de 1 metro e 20 centimetres na plant da cidade,
o que tendo isto feito julgou dover cessar sua
competencia, deelinando para o respective com-
miasario as providencuas ulteriores a tomarem-sc;
do que days sciencia A Ca.mata, esperando que o
Sr. commiasario de edificauao compLetasse esta
informaao ; send entretanto de opini~o que a
Camara dove master a plant da cidade, ainda
mesmo que seja forada a qualquer indemnisacao,
pela qual serm responsavel perante a Camara o
seu engenheiro ; e bern assim que seja embarga-
da a obra judicial, para o que mandou A mesa a
seguinte proposta :
Proponho que carn a maisr urgancia se interpo-
nha recurso do embargo, fundando-se cm quo a
obra em comeco de executn0 A rua de Santo Aina-
ri offunde A plants da cidade, approvada pela pie
sidencia da provincia.-Goes Cavalcante.
0 Sr. Dr. Barros Rego disse em aparte, qe Sri-
do isto se devia A falta de cumprimento do diapocao ant. 75 das poatunas.
OSr. Dr. Jos6 Osoria, obtendo a pajavra dbase
que, tendo noticia de que a obra em construccao
nao estava de accordo carn o piano di cidade: so-


pela nota do Sr. E.erve-Mangonm, C" 4 imepouii
dar conta pouva aia SOH Saow d# ordom do@ i
qm que amp u w eOW M Ca S&S. 3,
Os avtiwes pvcederi cam unt)3 muthedo;
para dsc a frqa ao aerotattof pata Lhe smfMmr
Uai VaW Mo cRwtis ,n. dMi anMio tv.-
Qta~dftft r~i~pwMa^ wjpri Aftd


Qe- 4t 6ppsrelbo pralsolo "0a orembn
4tlo"1 9u4asgo"'s.40whaeim-e uCO"
0 Sr. Gaston Tisiasndir demo"atrouM, a-
po '. do 1.881 e ems amua beu oTjinria4.
ano pasq, dA, a cowsideavel kpeorkmiad da
ekectricidade sakre vapor, mo prism do fan&
A ealdeira a vapor deve ser ocw riamo
tquito resistente e, par eonseguiax, *Muito pia-
dAa ; demais, A preporgio que o vpor fummcc.
ile se escape, a atnospholra e allsvi o beli.
UmnS fornailhp.acarreta gradmles p-robilidade
de incendio; o combuativel tora ausito mais
pesado o coujunceto do apparelbo.
Corn a electricidade das pilhabon do accumu-
odwoea tuado munds de aspecto : a cpnbusta, aci-
gem d forea, awpresenta-ae sob ae eapecies in-
eraiva, dwa.ea combiaacio chirm, das quaw
ner.:ium element se escupa no ar ; o peso total
permanece rigorosamente constant, lOa havemOd
&lmn disso nenhum perigo de incendio, etc.
Os Wnconveoientq sao, ema primeiro lgn :
preqo (porem par emquanto nao s9a fmz quet"o
listo) ; delois a insignificante fors de cads el.e-
mento. de pilha.
No* limited do element 6 necesario eonter
uma unidade de tensao, umn volt, um 'cit e meio.
qiando muito.
O trabaulho em kilogrammetros fornecido por
cada. element 6 proporcional ao product ca ten-
sio pela quantidade.
Cada etemento, tendo uma fraca tenslo, deve-se
recorrcr A quantidade; inmas entao elle gaata-se
rapidameunte, tornando-se neccesario rccorrer a
pesos de metal relativamente considCraveis.
A originalidade da descoborta do capital, Re-
nard parece consistir priucipalmente na iavenao
1e .ura pilha de um poder e uuia lcveza excepea-
iaes, que acharA tainbemn, scm duvida alguiM,
mumerosas applicaV5es na terra firm.
Nao tenhe ainda sob as ollios urnp 1-senLo do
.pp.arelho ; por6m, segundo as descripMSea coanhe-
idas, elle possouc a furma de umn clharuto pouct.-
urdo nas duas extremuidades ; as Srs. IReaard e
Krebs nao fazera menu.o alguma dos movimncntos
gyratorios, que tinham difficultado a expcriencia
lo Sr. Tissaadicr, o que era devido Ai auseucia do-
in ponto equihlibrante do leine.
Coma quer que scja, eim uma atmiosphera cal-
ni, o balio pode progredir cam uwa celci idade
ine-ia de cerca de 5n,50 par seguulo. uu cerca de
0 kilometros par hora.
0 apparelho pd6e avanmar contra o vento. ten-
.0 uma celeridade menor, o que entru u 6s aconte-
e, nas tires quarts parties do tempo ; pIle tam-
emr fazer umn angnio minuito apreciavel. coin a di -
ecAo- de um vento mais forte, qaie quer dixer
ue presentemnente, 101 annos depois da iavcnco
&ongolfier, as Srs. Itenard c Krebs, utilisando as
rabalhos de seus antecessores, levaram o balio
o pouto em que se acha hoja o escaler de recrei<,
veias, e minesao um pouco mais lungr-', pois q(Ie
mn caso algam o escaler p6Ue ir dirtctamneitc
ontra o vento.
Naofidtawaio espiritos incont n'aveis, que a
am notar ser pouea. cousa 20 kilomietros, relati-
amento A march dos caminhos de ferro.
E' verdade ; mas 6 aproximadamente a mamor
eleridade a que pide attingir um vapor.
Par occasiao das temnpstades, o balAo terA vana-
aqem sabre o navio, porquaauto podera elevar-se
cLma da camada atmospheric agitada, quer
anmando f6ra o lastro, quer, muita melbor, dis-
oudo um piano inelinado para tranAsformar a sua
nareha horizontal em marcha ascensional.
Em uma expedigio polar emprehendida no anna
assado, um. sabio finlandez, o Sr. Lenstromn, fen
avestigag5es curiosas sabre a division e naturesa
a electricidade atmospheric. Imaginou appa-
elhos de escoamcnto as species, consistiado emn
onductor(n s collocados sabre pilastras isolantes e
erminadas por places de patina de um centime-
ro quadrado.
Comprehends-se que, se cstas placas sao rea-
ectivamente coliocadas em camadas de ar diffe-
entemente electrisadas, e que so coiloca sabre o
rajecto do conductor um apparelha medidor bern
ensivel, um electometro Mascart, por cxemplo.
ste electometro deve accuasar a passage de
,ma cerrente.
Eis as resualtados aes quaes o Sr. Lenstrom
hegou :
Se dous apparelhos de esoeamento, coliocados
na mesma altura, sibo reunidos ao galvanometro.
do dao corrente alguma.
Corn uma difference de altura do4 10 metro
em-se urna corrente sempre positive
A partir de uma certa camada, a intensidade
la corrente cresce pouco mais ou menoas na razlo
ia diftereucua de altura.
Estas eiperieucias sao muito imnprtantes. e se-
'a muito interessante ir mais longe ou. melhor.
nais alto, associando a um balabo um apparelbo


de grande extenslo.
- 0 Sr. Paul Janet publicou recentemente, na
Re'ista Poltica, um estudo profuado sabre as
phenomenos estranhos de suggestBo hypotiods
bera digno das meditacves de um philoeopho.
0 Sr. P. Janet 6 um dos representantes mais
.autorisadoa do espiritualismo ; mas tern sempre
e conservado em dia coarn as facts e theorias
actuaes.
Nan experieneias de varies physiologistas, priu-
ipalmente nas do Sr. Charles Richet, ha ura quo
he pareceparaceprticularmente extraordnUarii.
E' aquella em que ae diz ao dente : a Em I1
dias, as 8 horas, fareis tal cous, -, sondo esta or-
dem cumprida sem que o enfermo te*'a cooscien-
;iado acto que praticou.
0 Sr. Paul Janet declara que Ihe parece abso-
utamapte iucompreheasivel, no sentkido etymolo-
nico da palavra, queo n. 13, o, n. 8, puras
ibstracoeas, em summa, que nalo co-oreadem a
nenhuna scnssa determinada, poosua moer ob-
recto de uns opera mental inoocinte.
0 fapto nao 6, eatretauio, novo eloa orgs qp da
vids paWpqmpossuir urmas certs, aptidio a aedir
o tempo.
E' bern conhbcido, por exempio, qa o
tern fope uau.boraa da foio, e qe, madsi
se esta hOa, a &ep ae o di.a f e a deasloca tam-
bein no tempo.
0 iundividuo desperta- poco mOs o MM
ua hora pe quer.
EFitretanto antes de prounciar-M Mbme wta
tqu o, 6 necessario assegurar -ae da relide
do factors.
3Sr. Charles Richet creou-se de tso4 as -
p= 9ee contra a diauimniula*o; s knollrw,
uoem, t uma aptidio e um goet tsin
pa a tmar, e nmsPo hars aswio ftuse
qup usdeas tedaUpetiire gab'As", 4& -
l ido 08 aftO por a d 2i" .
di9, c ra e n so"tat aw da M=i-


t ,,O,.,*W.


- .;~-
-k -


.1 ~ ~- -,~*--- .- -~


.,
- /


A--. -~-
mnir3-' ~a -. -


,Que tend o em atten*ao tudo quanta acbava de Francia Maria de Queiroz, pedindo Uicen 9a
exp6r; e vendo ainda que o espirito da camera pa" mandar fazer unR quarto dc taipa, junta
so icha dividido n'eita question, parecia-lhe acei- U icasa sits Encrueilhada de Bel6m, fregueziaP
travel o project apresentado pelo commissario ds da Graga.-Sim, dp aceoxdo ca o ioparecer.
legirAlaco, que manda qaeu osestabelecimeatos es- Jos6 de Soaza Nunes Brags, para mandar subs-
tejam abertos s6mente at6 meio dia, coa excepio titpir ebroB da o ta de sua casa n 32 A rua a
d'aquelles que por su natureza dq negocio devem Direita de 'Afgadosq.-Sim, pago o impasto.
cogsaeivar ae abetos como as pharmaias, hoteia, Jos6 Lui Rieir'o, para mandar fazer una a
oheiras, bilhares, ete., etc. eeca doe mad'era e a o seu terreno sito na estra-
Que at Camara no caio de set aoeito o project, eda do Arraial.-Sim.
dove ueaommendar aos semus fiscal q *utem Jos4 Paula Botelho, para mandar tomar goteiras1
fiela&,te as peturas, afim do pa. aecmtoeer o no telhado de sua casa n. 1 a run l4ova dc Santa
manm*, quo se di om.I as Vsaaa, n iwitas dos -its, construindo em dito telhado urma trapeira
quqef conaervam-ae aberttos-n doingo att6 apsS clariar e ventilar o sotao que temrn a Casa.-
9nloipBds. n6ite. Dferido de accIrdo corn o segundo pareoer.
Qs eata queatlo de chamento de portas tem sanoel Joaquim da Trmniade, para mandar
-seq fundamento nos costumes, e que n'eeto eno s suestituir as portas de sua. casa sitsa rua da Ca-
poaia fazer uma inverslo e 6npleta de um par ou- chpca freguezia de S. Lo.renco do Matta, por n-
fra dia, razo pela qual Ihe pareeha que eo devia trs de coaformidade com as posturas, bein como
barmonitar os ntreases d'aquelks, que a poawa aw far parapoito U pra co--
-rel, con as d'squille, quoe podeom a. so ia M&.- o, de acordo corn o parecer e
coSplptamente oa stable enmt. o o impoto" .
0 Sr. tiAeate Vieaa, btado tabem. a pl- Theotonio deo Soaza Moreira, pars man-,
vrh, krese piouse Oontrba qualk.ur poasbirspro- d4Lboca a freats de sua can sita i ru* do
9 voris,- po4W e A. via outro'a.vitre, so no a-4 sio, freguezia de S. Lourengo da Mata,
0,1'woiviiea do arttigo 3$ questionoaa, coam' jt4 eopFai bstitux mpadci.-Si., aftSma.do pa-
"a Mae p sda, a* quoea esus aa M aS- geer.
provscial a uea bo nte orUSria reA i .i' 8eoretaka d Cawar Mumoip4do R8-
atA t .e a ) ap h p4 29 a outubm di48$.
MO WUe W.A 0 -e.r
*1~~oupnB.^ -t at W r ,




LL



d M An..ItMIM an .M AI aa


,^' 1- ,-muhm Zihi P .HN
f. data, eomse se dWol
.. -. '' "f ".um.imm. propotl a


'J -ft


tn.



























,ji ter viverwo de can nix otavei *V po .t
to deseuvolvimento; confessamos, po
-quo mais nos agradaria saber que procuar
Ias variedademais nrieu ea priaiplo
tinoa,,antes de que a reaunmeudaveis p-
^^H --Bli^1118 (Olossaes proporgaft. ,
S *avawa qu a canna d. a uoear mai
is 6 precis* naosdo. ente qu enossos en
M fuaecioem segundo os procesao mais aper-
o as, ma que os lavradorea caprichem 6a
tvar as species de ceannas mais r4ias qutand
as noseas autoridades agrieolaa e chimnie se ti
*ke* dignado dar-lhe as devidas inft6rae".
A crise, porque esta pasaando a industrt asu.-
sllaeira aa Franc9a, principalmente devWida a
*^ 4ecuido una escolha dos variedades de beterrabs
SEimquanto usna Austria e na Allemanha pouco easo
e e ia da grossura da raiz saccharitera, prete
riaAR-se na Franca beterrabas monstros, muito
yiatosas, inmas cujo caldo era pobre em elementoo
maceharinos.
A lei, ultimamente votada pelo parlamento fran
ioess, procurou combater essa rotna, estabelecend(
parMa o future a base do imposto, nao sobre o nu-
mero de grios do ealdo, mas sim sobre o peso da
Sbeterraba, avaliando os rendimentos em assucae
Sdo modo seguinte :
Bp^ Em 1887-88....... 6 1/4 o/
i Em 1888-89....... 6 1/2 o/0
iFt Em 1889-90...... 63/4o/,
v ^. Em 1990-91....... 7 o/o
JA tivemos oceasiAo de dizer que, na Allemanha
+ e na Austria, cultivam-se variedades de beter-
xaba, que dao atW 10 0/0 de assucar. E' provavel
Squo os fabricantes fraucezes, estimulados pelat
vantagens que Ihes proporciona a nova lei, ca-
prichem tambem na escolha das sementes, e aug
m nentem a producoo, serm alargar a Area desti-
s nada A cultural.
S Este facto parece-nos de natureza a ser enca
rado s&riamente pelo governor, se nao quizermos
Sdentro em pouco, ver o assucar estrangeiro com-
,petir corn o national nos nossos proprios merca-
-dos: pois, centre n6s, a canna ainda nAo de uum
': rendimrneuto de 8 o/o, embora a riqueza saccha-
rina da graminea seja minuito superior A da be-
terraba.
i Certas varieiades de canna, cultivadae em ter-
: onos apropriados, apresentam na analyse chimica
Sat6 18 a 20 0/o de assuear.
S Nao ha duvida, pois, que, corn uma intelligent
siJececo, e a escolha dos processes mais aperfvigoa-
Sdos na moagem e cxtraciAo do caldo, se conseguirA
S obter industrialinnte 12 ou 1 S /, de assucar
i crystalisavel. E entaio ver-se-ha a boterraba obri-
i gada a bater em retiradLa. 4
No que diz respoito seleeIao das variedades
de canna. a tarefa perterice ao governor que an-
n aualmente gastL nao pq'aeaa quantia em manter
S urma Fazenda Normal, ondl se ensina a fazer cha-
peus de Chile e tocar tromb.ne; e, entretanto, este
S estabelecim.nto 6 hje dirigido por pesioa que se
S tornou illustre pelos seas trabalhos di chimica or-
l ganica. Aproveite, pr coaseguinte, o Sr. minis-
tro da agricultural o eus'jo para mfindar fazer
serios estudos sobro as varielades de canna mais
rendosas, mandando publical-os depois, cor as
1 competentes informnages sobre a natureza do ter-
reno que melhor conv6n a eada urna d'ellas.
0 trabalho aproveitara nilo s6munte aos lavra-
dores, mas ainda nos altos fiiuceisnarios da sua
y secretaria, que nito aconselharao mars os immi-
^, grants que plante'n milho, feijao, ou (utros ce-
reaes nos cannavivws, a;fin di augmentarcm o
rendimento das suis terras.
A questao 6 inuito important p.tra o future da
nossa industr-ia assucareira; apezar a'isso, esta-
mos convencidos de 11i0 nada se far6 a este res-
l peito, poritic a political 6e completamente estranha
ao facto.
S Nao devemos, porem desesperar, e contamos,
j para esse progresso, corn o desvelo das directories
S dos engenhos centraes sem garantia de juros, que
1 j, como o de Qaissamanii, trn mostrado quanta
| dedicagao t6m pelo future d'este ramo da nossa
industrial agricela.


REVISTA DIRIA
Ai A msumpto eieitioral-Pela Presidencia
;^;t! da Provincia foi expldido o seguiute actor:
l ^^1 de outubro dle 1881, -4.' Sec~do.-0 pros donte
da provincia, tendo cm vista os officias de 21 e
+' 27 do corrente mez do Dr. juiz de direito do 3
,r; district criminal, dos quacs se verifica que ex-
E, cede de 250 o nuamero de eleitorcs das sec5es da
~1H+:. parochia d' S Jos6 do Recife, deteemina, em vista
do artigo 91 do regulament) expedido corn o de-
'+ : crete n. 8,213 de 13 de agosto de 1881 que a re-
| te ferida paroehia seja dividida em tries sccos;
+ compondo. se a Ia dos eleitores contemplados no
Si: 35o0 a 420 quarteirSes do 1' district policial e to-
+i@ |^ dos as quarteir6as do 2 district, que reunir ne-
'J {g. h$- no consistorio d:L respectiv:a matriz; a 2a dos
eleitores do 1 ao 6' quarteirSes e 22 a 32 do 1
I! a district, reuuindo-so no coasistorio da igreja dos
Martyrios; a 3a dos eleitores do 7' ao 21[ e 33 e
34 quarteiroas do I" district policial, reunindo-se
no consistorio da igrela do S. Jose de Ribs Mar.
Pica assim sem effeito a portaria dosta Presi-
dancia de 25 de -igosto de 1881 na part relative
; s; areferida parochia do S. Jose do Recife.-Sankho
de Barros fimentel. a


O Communicou-se ao Dr. juiz de direito do 3' dis-
tricto criminal, a Camara Municipal do Recife, ao
l auiz de paz mais votad.) di parochia de S. Jose do
S Recife e juiz da irmaad.ade di S. Jos6 de Riba
'Mar.
Supplentes dejuilz munielpal-Por
i acto da Presidencia da provincia de 17 do corren-
te, foram nomeados 1, 20 u 3, suppleutes de juiz
S municipal do term de Barreiros Joao Paulo Mo-
-1- reira Temporal, AndrA Alves Cavalcante Cam.
S boim e Jose Francisco Bello Filho.
,+ Autoridades policlaes Por aetos da
S referida Presidencia e da mesma data foram no-
smeados:
Subdelegado do district de Carapot6s, o tenen
te Jose Bernardo da Silva;
10 e 30 supplentes do m;smo subdelegado, o te-
S nente Feliciano Rodrigues Datra e Francisco An
tm teaio de Oliveira.
: .Delegado, 1', 2* e 3S supplentes de Carapot6s,
no term do Bnrejo, o major Joao Manoel da Silva
SCarvalho Jos6 Caetaao Salvador da Crus, o te
J eate Jio Valentima Cwrvalho de e Joaquim
Maaoal de Carvalho, na ordaem em que ae acam
mg' osoadoL.
Larapieos-Na madrugada de hontem prnoe.
traram tastes indastriouosa ne a terres oad rubei-
di o Sr. capitAo Primo da Costa, A rau- Velha
Santa Rita n. 22, tndo entrado por rma jane'l-
d* fate, que a faio fra beta fechada. Tirara
da #Veta de uma mesa, que estava nu aleovw de
dormid0, a quauti die 100 em medulas a de am
SA ve iers.i ac do. roup, deixando afinal aI
d naaa e sa- do-e corm o'diahlfri
*l' e* 1 ram W nA mdugadt de'Kmaiem ausalta o estabele-
AL.& -*. .. .. A- _


* -00' pars m & -dov eampre converuna por agufn
L moradores da rua lv ma n'um veodadwnro- ster-
Squilinio. i
S Lanterna'4a6 ea Diatribuio-e rbon-
tern n. 100 dest. pirodico livre ea ou istico.
Soledadet Recreatva eOte. de De-
* -embaro-Faneclona-se em sesslo extrwaodina-
'-riaesit soeidade, no do go pproximoa em s*
*nova sede 4 4 horas da tarde. liv*- ,.
SA as& dioectorias- 6 O +m Ota doSr. Ldeo Ct-
vateante, Peddo eK Mello, Jo% Mauricio, Ma"el
Seto Guedew AlCofado, Antonio d'Aleantara,
o Mtheiro e efpitioo Ionacio d'Araujd,
FPot no6ad direeWta do meir de aovembro a
SExm.- Sr. D. Mari Rosa Cavaleanto deAlbuquer-
' qua. A ./* 1*1 1" 1 1-.
Be les aoe -la 4.a as sogiuntes:
.B Accionistas da ferro- diad da, a won-
- pectiva etaeo da4ras da Aurora, pars aprecia-
orem as contas doanno find.
Do Monte Pio doe Honorarios do Exercito, a
hora e no lugar do costume
Amanhb ha as saguinte :
o Da Irmandade daa Almas de S. Joas, as 10 ho-
ras da manhl, pars eleiac.
Da Ira andade das Alnas, da Boa-Vista, As 10
r horas do dia, pars eleicao.
Da Beneficente e Instractiva dos Empregados
do Commercus, As 8 1/2 horas da tarde, na rua do
Baree da Victoria n. 58.
Da Recreativa 10 de Male, As 4 horas da tarde,
na respectiva sade, em assemble* gerat.
Da Irmandade daa Almas, do Recife, As 10 ho-
! ras do dia, para eleicao.
Do Nucleo Dramatico E-naneipador Ribeiro da
Silva, As 11 horns do dia, na respectiva s6de.
0 cholera morbus-Conseehos populares.
" Lemos na Revista de Medicina, de Pariz, de 5 de
oulubro:
A Junta de Saude de Toulon, composta de todos
os medicos civis e da marinha, approvou urna nota
' a que deram o nome de Consaehos poprdares, essa
- nota foi redigida pela commission consultativa :
Quasi sempre o cholera apparece precedido de
alguns dias ou de algumas horws de diarrhea.
lPor conseguinte a salvacao estA em parar im
mediatamente qualquer diarrhea que se declare.
Pars isso sis o que convem fazer :
10 Deitar se, cobrir se bem, e tratar de snuar
- bastante.
20 Ter urna dicta rigorosa ate que a diarrhea
ce8se.
3o Baber aos goles urna infusao bern quente di
tilio ou qualquer outra infusilo aromatica, coma
par exemplo de camomilla, de hortelA, de verbena,
de salva, de tomilho, etc.
4- Tomar de meia em meia hora, urna colher,
das de sopa, da seguinte pocao :
Infusao de cha assucarado 150 grammas
Alcoolato de hortela 80 ,
Sub nitrato de bismutho ie 4 a 10 ,
Laudanc de Sydeiham de 10 a 20 gotas
(a partir da idade de 10 annosm.
Nao se tendo esta polao, tome se entbo de duas
em duas horas um dos papeis seguintes :
Sub -nitrato de bismuto 10 grautmas
Extracto secco de opio 5 centigram
Divida em 5 papeis.
Ou entao, nao havendo 1destes papeis, toma-se
de hora em hera, at6 que a diarrhea cesse, cinco
gottas de laudano de Sydenham e uma colher das
de cha, do bismutho, em um pouco d'agua assuca-
rada.
Eutfim n ao havendo nenhuma destas duas sub-
stancias, toma-se a quantidace deelarada acima
daquella que se tiver.
Ne se deve dar mais de 25 gotta da laudano.
Desde que a molestia esta, patente, isto 6, quan -
do o doente vomita, fica frio e t: m caimbras, em-
pregue seos segmiates meios emrquanto nao vein o
medico.
1' Deita.se o doente em urna cama aquecida.
2 Facam-se, par todo o corpo, friccoes energi-
cas, corn um tecido de la ou de erina.
3o Poe-se ao redor do doente, botijas corn gua
a fervor, ou tijolos quentes, etc.
4o Administra se a pocao seguinte, que se db'
umr colher, das de sopa, de quarto em.quarto de
hora:
Licor d'Hoffmann 2 grammas
Acetato de ammoniaco 8 ,
Tintura de canella 5 ,
Aguarniente ou rhum 40 ,
Hydrolate de melissa 60 ,
Xarope de hortola 30 ,
Na false deste remedio d4A-se ao doente urna co-


Iher de sopa de infusao de chA corn aguardente,
on duas colheres de sopsa de vinho quente assuca-
rado.
5o Combatem -se os vomitos fazendo engulir pe-
daciuhos de gelo, serm deixal-os derreter na bocca.
Alagost de Baixo-EtEm 20 deste mez es-
creven-nos o seguinte o nosso correspondent :
( As trovoadas d9 que fallamos em nossa ante-
rior missiva produziram effeitos beneficou nos lu-
gares que as tiveram mais detidas, levantando um
verde abundante e de boas proporeies, continuan-
do a atmosphere a annunciar- nos o proseguimeEto
dellas.
a Ultimamente presenciou-se nesta villa um dos
mais revoltantes actors praticado pelo vigario en-
commendado, padre Monte e Silva, pars quern a
lei ecclesiastic pareee ser urma chimera, cm face
do nenhum respeito corn que trata os negocios que
infelizmente, correm a sets cuidad )s. Eis.o facto :
Existed nesta freguezia, entra outras, urma res-
peitavel familiar na fazenda -M-axiche-, daqual
6 seu fundador umn ancigo de preeedentea honra-
dissimos, chamado Thomaz, chefe de grande pro-
le, a que pass nests freguezia comoa um dos mais
abastados fazendeiros. Pois bern, um home de
cor preta, conbeeido por Mnuoel Crioulo, poude
raptar umnsa nets daquelle veneranujlo ancia e le-
val-a ao sitio Manigobas, onde jA o esperava o
padre Monte, alli sem nuis formialidade albums
casou-os mediante a paga, como diz o proprio
noivo, de oitenta e quatro umil reis 1!!-....
S Se m terms aqui garmantia, com relagAo A
chusma do criminosos, que infestam todo term
temomes mais, por frente, um p.irocho 5mue nenhuma
garanta offerece aos pais de families, que na
comungUIgam as mesm ideas de Revm. e de
sou chefi local.
De 8. Exe, Revms espwramo.as mil prom
gtas provk u nm'em ordoam aque o SOr. padre
Monto ctooh-Be nwa supmens, deofigu1aelh VW.
lat" a e feit.. to rebansoa qa am tio
ma hom Ike foi eonfiado. Ganutia, nm. e avm.
Sr. bispoI
A tranquilidsde publics vai aem alteraV
spewar dos pexws.
ofen" Ayron- de Dome-
Atires v, fa 31do sieom V 4w o 0
do. qnsusaetael I ama
natuwies; iSwam .4adebAs -9,59 1- ona. 0,
algaramo dos sbito f do 616.
Ei. aqui a namero da esoaue a us capital Wtl W4
de junho ultun h' m*^1*.. 1.;
EclIf16, Ptofeswoes 168& Institaidores 8f65
diseipuloa inscrapte. 24K130, dos qu"" 11,482 do
.exM Masebal e 1814m feminain. Dleapulefr que
f&faautam -a our" is" m10 mea& k4.


Irrt4 do *R0let-0I mendicants 6
am parasite que naaca e crese nea ninuadiciaie
-obscuridade; fevai so lgau eoque elle vive a lim-
pe e sa luz, o parsaita nmorrea. 0 mendicante
6m u apo quoe asse e vive no psutan do igub-
rancia, secewi o lodo, fertilisWi corn o tralbaIlb da
ducao quell terra tambem sapos d ppa-



siedvueoo a o napvol ole desape d
reoeram. 0 lazarone a um parasite usis enferae
d grandepr tao burbosu m t Italixvpe a unah




atuge=a9 raums~ians tit MU ret"
ehes jamao eta todod ban a6" u d'sqolue dei-
appamimento, tenaste algemas ve redusirja
algrismose tods o mX rsiWrdoqdSa veron, Itdlis de
o degappareeimentor 4'aquela lae routes eos? Se
a elevates a Iass onde puolatea of eucaravelhoo ,
se ao aec castes o pa oUane mode oefoeban o apsr,
se tab lartu psts fgor ailva em qume o acniubal
as viboras, poe caravelb a oea apr es n viboras
a81 vossos beni, sao fiihos da voesi tolerancisa da
ignoranisd, duas form e'ineIrpa quo rads mfaem
dissipar tantas baell ea boas fora dads peala na-
ture.a A raga humans
A poIltica tera tue-Eai aqui o que di
nm coetespondemeato d4mtae =art"aopt pars o jorw
nal Marina e Coroswreo demi 5h d enter
met :
S A Inglatenrra deefructa decade mutos seculoa
em sua exclusive vantage esta politics, a Russia
segue a pass de gigante, nesto caminbo, a Gran
Bretanha a aPrangea dazem os seas exforos para
assegurar um post favoavel no campo colonial,
a outras potenciass se preparam pars a no ficarem
aquom dos beneficios quo offerecem as fructuosas
terras de longiquas regi5es, inexploradas e selva-
gens preparan parsa gozar dos mesmos beneficios.
A Italia, que tern ja uma marinha merwautil que
promette desenvolvimeunto ea progrmsso, possue j
uma frota ponderosa a eam amin a e sdaugmento,
nao pode e nuem deve desprezrar d tomar parte nas
lucta colonial qua 6 a condiao sine qua non da
existencia economics d'um Estad o constituido us
Lhuropa.
0 operario 6 numeroso nos Estados Unidos Eu-
ropeos s capitaes abundam sem emaprego, os-abios
sao exuberantes tudo istoexiste aem luger onde tudol
6 seciententemente usufruido ae am qu os trahalhoa
Iais collossaes da sciencia modern sao executa-
dos o Gotardo, o Cenisio, o Isthomn doe Sue etc.
attestam esta opiniaob; dahi a necesidade absoluta
para os europeus de procurar nos virgens terrenos
longiquos equellas rmiquezas qua os seus paizes n ao
poderm mains produzir.
Para se conseguir este fim tornam-se npcossa-
rio as meios rapids de transprotes maritimos sob
a protecao d'unma potent esquadra;eis aqui opro-
blema que deve resolver a Italia, so quer ser-jul-
gada grande patencia e como tal considerada e
respeitada no estrangeiro.
ONs Indios no Canada- Segundo esta-
tisticas publicadas recentemente pelo governor,
existed ainda 105,000 indios no Dominion.
A provinciadeo Quebec contem 11,000, Ontario;
17,000 a Colombia ingleza 35,000 Manitoba ea o
grande Nord-Oeste 37,000, 81,000 habitat terras
reservadas em queocultivam tranquillamente 67.000
acres de terreno e possuemr 14,955 eaallos, 5,763
vaccas, 1552 bais, 2.000 carneiros, 6813 porcos,
sem euntar outros animaes. No anno passado co-
Iheram 300,000 alqueires de grios e 200,000 de
batatas.
liecellanfa.- 0 project de confederacao
das colonias australianas da Inglaterra, project
combinado corn a id6a de uma politics de annexa-
cAo e de defeza commum, prosegue a passos lar-
gos.


A assemble legislative da Australia do sul, rati-
fieou ultimamente por maioria de vinte e dous
votos, as resolueioes tomadas, a este respeito p-a
convengio de Sydney, a quejA nos referimos.
Todas as colonies, a excepo da d e Nova Gal-
les do Sul, c de Nova Zelandia, todas se pronun-
ciaram a favor da federaoo. Diz-se que se torsa,
comtudo necessaria a formaclo de um conselho.
Absolutamente de accord na questbo daa anne-
xacoes que se devem effectuar, e das medidas de-
fensivas que se hio de tomar contra a invaso dos
condemnados francezes, e dos aggressores estran-
g-,iros, as colonies australianas estao, por6m, di-
vididas, ua questilo da politics aduaneira a se-
guir.
Por urn lado, 6 sabido que a Nova Galles do Sul
6 livre cambista, emquanto que outras, como a
Tasmania, pral ica o system da proteegao. Nin-
guem ignora que as colonies inglezas gozam n'es-
ta part de urma autonomia complete, qae lhes per-
mitte regular iudividualmente as suas pautas como
eatenderem.
E', portanto, etas, urma das grande difficulda-
des do accord Nio parece pis, n'este estado,
facil de encontrar ura 1mha commum de politics
commercial, e estate obataculo pode impedir a rea-
lisa9lo do project de confederaepo de que se tra-
cts agora.
0 numero de soidados em armas em today a
Europa eleva-se a 3,902,000, e podera ser elevado,
no caso de conflagrago, geral a mais de treze mi-
lhWes.
Durante os ultimts vinte annos, as despezas
publicas annuaes da Europ.a subiram de 9 milha-
resa e 725 milhbes a mais de 18 milhares de ml-
Whoes; durante o mesmo period as dividas dos
Estados passaram de 70 a 120 milhares do milhbes
de frances.
Depois da guerra da Crim6.a, cineo grandes
guerras cnanguentaramnu a Europa; a da Italia,
em 1859, que custom a vida a 45,003 homens, e
um milhair e meio de francos ao thesouro ; a de
Dinamrca, em 1864, em que morreram 3,503 ho-
mons e ase perderam 175 milhocs; a da Austria
contra a Prussia, em 1866, em quo perderam a
vida 45,090 homeaans e se gatanwam 1 milhar e 653
miles de francs ; a da Allemanha contra a
Franc*, em 187:), e.n qae'foram saerifieadas
250,003 vidas e 12 milharesa e 500 milh5Ss de
francos; e, fitnalmente, ada Russia contra a Tur.
quia em 1878, em que perderam a vida 100,090
hiomens e se consumiram 5 milhares de m'lheas
de frances.
Foi Millo o primeiro lugar onde se empre-
Son a crema2o. 0 servigo era feito por um ap-
pariho Gorini, o qual s aekara muito distant
do quo eorn o memo nome fei mis tarde adoptado.
Ws'eate apparelho corpo ardia pla embuastio da
madeirs am um fbrn dustiuacto. Tentou-se, em
noguida, -unam ytem fundado na eombuetAo do
g"U de illumiuasn. MNs a despa2, e.a vista do
prego do gas -e Mii, aft eoxoeissva s s resunl-
a.da 4ceuteo &emslhaate a us assde a *.
elloets esquneed a abe fat bisa. Pustoriwmato
mioaroioa o sMrouel Yiaorn, qua chad... as
BOuqmp Moy stamiris. ENte app..


pe ovi| r r~u a a 4.", n qoe Pmal
ombi*Caocfltto gus JAUNAMmt o vl tc
do um gMfgeiw ee o aer 0 c4lOr am a -
A Socewdade Milaness de Cremacao vblto ao
ia relho Gorin m se coomqutiu aperfelgar
icapftde r; a 6=Wml 6 eoavidftdH a reeo-
aloti-W-. Depois trsaipoit o corpo, dentro
Ow e-n tw&&aho ua' tao tw pur a uns m as ,
so qua .e'scam as asai on do morta. LOvODo
Ot4A bowas do am doa foos,- sde pena& r
a*t Daa~omduio1 dot 1arr%, -atda- mfe a1lnj&
fltstA Mnnr a tomtn e qul"1gim. 1'i


'I



Fl
-4

-4


-l


W.:~l 9yw Ina*%_,|Rmaron do wwwo: um corpo

a s s ...eo.e. a'. o Dr. Pini,. em
Em todos Os systo..as empregados, os residues
da cremaao teem aum volume que varia entire 5 on
6 litros de cinzas ou ossos brancos, mais ou menos
,reduzidos a pequenos fragmentos.
Na Allemanha existed apenas um forno cremato-
p auitoisado0 pelo governor imperial, e estabele-
sido e Gotha corn os fundos que a munieipali-
dade obtiyera,
0 meioque tern sido ensasiado 6 o systems Bie-
muas, de Dresda. E' o principio do forn, de re-
v.rbero coin todos os recuperadores de caior. Mas
osstem a Siemens recommenda.se somente uas
iu tr em que 6 miaiter obter altas temperatu-
ras. A experieuacia demonstrou que na cremao
6 inutil que a temperatura exceda a 8000, mais ou
muno. Acima dells tmorma-se em torno dos osses
com0 que urma vitriflus9o que quasi transforms
0 cadaver em corpo refractario.
Actualmente em Frange os Srs. Brouardel e Bar-
tt, em um relatorio apresentado aso conselho de
hygiene publics de salubridade, concluiram que
seria util autorisar a cremaco dos corpos que
houvessem servido pars estudos anatomicos.
Leil6es-Effectuar-se-hao :
* Hoje:
i Pelo agent Carmo e Silva, As 11 horas, na tra-
vessa do Corpo Santo n. 27, de moves, miudezas e
ferragens.
Pelo agent Pestana, As 11 horas, na rua da Im-
peratriz n. 19, da tabrica de cigarros ahi sits.
Pelo agent Afredo Guimaraee, ao meio dia, no
armazem Annes, de generous de estiva.
missas funebres-Serlo celebradas:
Hoje :
A's 10 horas na capella do engenho Massanga-
na, por alma de Jos6 de Albuquerque Mello Loyo-
la; ais 7 horas na igreja da Madre de Deus, por
ahnlma de Antonio Francisco Martins ; As 7 horas,
na matriz da Boa-Vista, por alma do capitio Jos6
de Albuquerque Mello Loyola; As 7 horas, na
igreja da Santa Cruz, por alma de D. Avelina Va-
rellsa de A!cantara.
Segunda-feira:
Em todas as igrejas e capellas, pclos fleis de-
functos, por ser dia de finados.
Loteria do Rio de Janeiro-A loteria
n. 346 A, do Rio, de 20:000,000 serA extrahida
hoje 31 do corrente.
Bilhetes A venda na Casa da Fortuna A. rua 10
de Margo n. 23.
Grande loteria de Nltheroy-Esta lo-
teria, cujo premio grande 6 de 400:0005000, sera
brevemente cxtrahida.
Bilhetes a venda na Casa da Fortuna, A rua 1
de Mar o n. 23.
Loteria de 30m000j000 -A loteria 162
e6rie B, do Rio de Janeiro cujo piano foi mui-
to melhorado, corre no dia 5 de novembro.
Bilhetes A venda na Casa Feliz A praga da In-
dependencia ns. 37 e 39.
Loteria-A de n. 162 B, do Rio de Janeiro
da 30:000A000 ser- extrahida no dia 5 de no-
vembro.
Bilhetes A venda na Casa da Fortuna, rua 1
de Margo n. 23.
3a grande loteria da corte de......
600:000OOO-Com novo piano muito van-


tajoso.
Acham-se A venda A Casa da Fortuna, A rua
do Creipo n. 23, os bilhetes dosta loteria.
Loteria do CearAi-Corre no dia 8 de no-
vembro impreterivelinente cujo premio grande e
de 5:0005.
0 resto dos bilhetes na Casa da Fortuna, rua
I1 d Mlarco n. 23.
Operae6es cirurgicas-Foramrn pratica-
das no hospital Pedro II no dia 30 do corrente as
seguintes :
Pelo Dr. Malaquias :
Elcphantiases dos escr6tos, complicada de fis-
tula urethro-escrotral: osclsotomia, excislto do
tecido endurecido da fistula, antoplastia do penis
com a mucoso do prepucio.
Dilatacao polo termo cauterio de fistula escro-
taes e perineaes.
Posthotomrnia reclamada por phymoses.
Passageirons-Sahidos para os portos do sul
no vapor national S. Francisco :
Adolpho Rib.iro Guimaraes, M. F. J. Keuwor-
thy, Manoel d, Silva, Jos6 Pedro, Erancisco Baip-
tista Esperanga, Luize da Luz e urna filha, Tran-
quilina Rosa Lima, Augusto d'Almeida sua se-
nhora e 1 cunhado, coronel Bulhbos S., John LU-
jand, Antonio G ,ncalves Vasconcellos, Fkke Buw.
Mercatio Munuicipal de S. dJos 0
movimento deste estabelecimento no dia 29 de
outubro fo' oseguinte:
Entraram para serem vendidos : 48 bois, pesan -
do 6,631 kilos.
No mesmo dia entraram parsa o mesmo es-
cabelecimento:
Peixe, 436 kilos.
Farinha, milho c feijio, 69 cargas.
Fructas diveraas, 25 ditas.
Suinos, 5.
Carneiros, 5.
Precos dos dias:
Care verde a 480, 400 e 240 r6is o kilo.
Suino a 600 r6is o kilo.
Carneiro a lij idem.
I'arinha de 500, 400 ate 283 reis a cuia.
Hilho de 480, a 320 r6is a cuia.
Feijao de 800, e 500 rs. idem.
Foram occupados:
60 talhos de care verde.
19 ditos de suino.
13 ditos de fressuras.
70 compartimentos de legumes.
36 idem do farnnha e comidas.
Deve ter sido arreedadsa nextes 2 dineas a impor-
tancia de 2134120.
Mlatadoro--Foram abatidas no Matadouro
Public da Cabanga par-s consume no dia 31 do
w1rente, 77 rezes.
Caa de Detenoi.-Movimento dos pre-
sos no dia 29 de outubro :
zxutiam press 370, entraram 10, sahiram 6,
existem 374.
A saber:
Nacionaes 333, mulberes 10, esarangeh a 14,
eseravos 17 -Tot-ai 374.
Arrasoado 330, seado : boans 315, doentes 15.
;TotaI33O.
SMovimento d a enfenrmaria:
Teve baxa::
Joa6 Pinheiro da Silva.
Teve alta :
Alexandre L. Pereira de Mello.
Cemiterlo public Obituario do dia
29 do outubro:
J.A I aria da Silva, Pernambuco. 40 annos, sol
teiro, S. Jesd; tuberealos pulmon ir s
Manode Curdeiro do Medeiros, Pernambuco, 36
nos, casew o, Boa-Vista, Pneumonia.
Elyaeo do Bego B tro, 60 annos, csaOS, San-
to-Ant ato; tebia ua(u'al
Crolim da Cots ntoo, Pernambuco, 16 anos
oltaira, Sat Antonio; anemiaw.
M anoal Feliciano .d Neve, Pernambuco, 80
annos, caado, S. Jo44, tysica.


ITEIS


gdl


D'fr, Milet. 1* promoter pub fiea- c&es-
pi tern seau escriptorio deadvoc rua
do Orespo n. 18, onde pode ser procurado
par os misteres do sus profiasso.
Dr. Seab6 mrudou oUC eseriptorio de
advocaois paa a rus do Imperador n. 30.
Das 10 horea da manhs a 3 horas da
tarde.

Dr. Barreto ampaio, consultas de 1 as
4 horas da tarde, na rua do Barno da
Victoria n. 45, 2." andar, residencia, rua
de Riachuelo n. 17, canto da rua dos Pires.
Bourgard & C.
Recife: rua do Marquez de Olinda n.
16; Santo Antonio, rua Primeiro de Mar-
9o n. 3; BMa-Vista, ruma da Imperatriz n
54. Grande fabnes de cigarros a vapor.
Especialidades: Cigarros, charutos de Ha-
vana e nncionaes, cachimbos, tabacos e ob-
jectos para fumantes. Livros de medici-
na dosimetrica e unico deposit da fari-
nha lacea de NestlS, pars os meninos de
peito e leite condensado.
Drogarla
Francisco Manod da Silva & C., depo-
eitarios de todas as especialidades pharma-
scuticas, tintas, drogas, products chimico
e medicamentos hommopaticoa, ruma do Mar-
quez de Olinda n 23.
Botlea franeema
Rouquayrol Frires successores de A.
(aors. Neste estabelecimcnto encontra-se
todos os medicamentos homeopathicos da
grande e offamada casa do Catolan. 0
granules dosimetricos de Burggrawe. As
especialidades pharmaceuticals da Euroda
e da America, dos verdadeiros autores,
drogas, products chimichos, tintas, oleos
pinceis, vernizes. Products especiaes da
flora brasileira e toda qualidade de funds.
Recebe sempre vaccina fresca e boa. Rua
da Cruz n. 22, Recife.
Fabric de Cerveja Phenix
Industria aperfeigoada de Antonio Au-
gusto de Lemos & C., a rua do Jolo do
Rego n. 15 (antiga rua da Florentina).
N'este estabelecimento, montado a capri-
cho, ha sempre um complete sortimento de
cerveja estrangeira, das mais conhecidas e
melhores marcas (al6m da de seu fabrico)
vinhos, licores e mais bebidas. Ha tarm-
beia para distracgo de seus freguezes e
bons amigos, jegos"de bilhar, bola, domi-
n6s, etc., etc., e reservados para familtas.



PUBLICICOES A PEDIDO

As candidaturas do t district
LI
A entrada do nomine do Sr. Joaquim Na-
buco na chapa liberal foi um grave erro,
resultado da iinposilAo do chefe do gabinete
6 dejulho, o Sr. Dantas.
Diversos cram os pretendentes a candida-
tura pelo 1." district desta provincia.
Em prinioiro lugar estava jA annunciada
e conhlcida a do chefe dos democrats, Dr.
Epaminondas de Mello, que, pelos seus an-
tigos servicos a causa da democracia e ao
partido liberal, pelasua firneza de ideas,
e como coinpensa(ao as contrariedades, des-
gostos, c ingratidJes, merecia entire todos a


preferencia.
Em segundo lugar, contava-se corn a
apresentaqao do Dr. Paulo Jose de Olivei-
ra que antes e depois da chegada dos leoes
solicitava votos para sua eleic.o. Este pre-
tendente tinha a sea favor, ser actualmente
deputado provincial, militant das fileiras
liberals por vinte annos, e prestaco de ser-
vigos valiosos ao sou partido.
Nunca ouvimos fallar na pretenoio do
Sr. Dr. Nabuco por esse district; pelo
contrario, a imprensa flnuminense o indigita-
va cornmo um dos candidates officials por
Matto Grosso, tanto assimrn que, o Brasil,
orglo do partido conservador, exprobando
o ministerio por faltar corn a palavra de
honra, da nao intervengo no pleito eleito-
ral, o Sr. Dantas ou alguem por si, veio a
imprensa nos intrelinhados do Jornal do
Commercio desculpar e justificar o governor,
mas, elogiava-se tanto aos Srs. Nabuco c
Ruy Barbosa que a defeza importava em
urma verdadeira apresentaAo, ou, antes, na
confirmablo dos boatos.
No Rio e nests provincia atW 1." de ou-
tubro corrente nao se tratava dessa can-
didatura.
Corn surpreza geral, porem, foi public
da a 'I do corrunte, a chapa liberal e nella
inclui to o nome do Sr. Nabuco, abolicionis
ta sofrego intransigent prejudicial a pro-
pria cauza da emancipasgo quo defended,
(pda sua eaxgeracSo) deslocando-se o Sr.
Dr. Epaininondas pars o 5." district, coin
.preterigfo dos Drs. Ermiro Coutinho, Sil-
vino Cavalcante, Godoy, Paulo de Oliveir,
Ambrosio Machado e outros.


Quacs os motives, que actuarbo no ani-
mo do Sr. conselheiro Luiz Felippe, chefe
do partido liberal, pars assim proceder,
para abandonar os seas correligionarios
antigos e fieis, seus amigos e companheiros
de lutas, e espozar a candidatura d'um jo
vem abolicionista, embora talentoso, seam
servings ao paiz, ao partido, e especial-
mente a Pernambuco?!
Eis o que os correligionarios do Sr. se-
nader Lui z Felippe e n6s, perguntamos
diariamente sem obtenglo d'uma resposta.
Temos meditado bastante sobre esa es-
colha e profereacia; e alo duvidamos affir-
mar, que entire S Ex, e o conselheiroDAtn-
tas (0 home dosabrgo e cow awv. houa
ve urn pacto pars a eleigbo do Sr. Na-
buco par qualquer district d'oesta infelis
provinucia, que, como born dise em sua
circularo Sr. Sivio Cauaost, sesw de
presa a ambiq&a acanhads d howwo de
sPre soonsuiliruosancu. ,
Nao secomprehend, oimo, dd oneoentoy
sem se consiltar os intereases do partido;
aem se o uvir sos- ainuIvO4 irfn&ouciasse


ua0 m-aruuo que, somente -depoo do *wi-
a inmstaanis e pedidos do pre iden do
0on00a01o1ez en perwtae doalgumf
po/o m), foi que o conselheiro Luis W ip.
pe accedeu, e, juntos no memo vapor,
partiram da carte para eata provincia.
Asim o -cremos.
0 partido liberal nao podia jamais pr.
terir o Dr. Ambroaio Macado, um' dos
vultos mais imponentes da democracia;.
um nome honrado, acatado e respeitado
polos primeiros estadistas brasileiros, come
sejam Sinimbiu, Saraiva, Dantas e Para-
naguA; um denodado defensor da bandei-
ra liberal, que tern tudo sacrificado pars
ver esta tiumphante na provincia, onde
temrn familiar e interesses; um alagoamo
identificade corn os pernambucanos na defe-
za de seus dieitos, pars, exclusivamente
aceitar a infdiz candidatera c NAbuco.
Allega-se como justificaggo da excluslo,
nalo pertencer ease cidadio a Pernambu-
co, al6m de suas Wdeas esclavagistas e do
grande crime de procurar obstur alias,
corn lealdade, a reeloigao do tribune Jose
Mariano.
Desde o moment que o Sr. S 'gismun-
do Oongalves, natural do Piauhy, s6 por
ser genro do chefe liberal foi recominendo-
do e apresentado aos eleitores do 7" distric-
to, era de justiga e de direito qut se apa-
drinhasse a louvavel pretenlao do Dr.
Ambrosio Machado.
As ideas deste aminigo da lavoura, quanto
a magna questdo do element servil, sao.
jA conhecidas da nacao inteira, nao diffe-
rem das do illustre candidate do 8' distric-
to, e dos cstadistas Martinho Campos, Af-
fonso Celso, SinimbA e outros. Ellas no-
podiamn servir de obstaculos a cominbinacAo
dos nomes para a eleig. go:.- 1 do 1 de
dezembro, porque, como a-l,.aarain em
documents officials os Sri. Epaminondas
e Luiz Felippe; essa combinaboe nao en-
tende corn a questc-o servil e ,ttendcu so-
mente as conveniencias do partido; erro po-
litico, verdadeira cilada ao corpo cle:toral.
Porque, em vez do Dr. Nabuco pelo 1I
district, nA.o so collocou a candidatura do
Sr. Dr. .Jos6 Mariano, que dhizt-se corn
direito aos favores e agradechnento do
commercio ?
Porque nao se admittio pelo 2o district
a candidatura de Ambrosio Machado ?
Nio seria certa a victoria do partido li-
beral, se assim procedesse ?
De certo que sin.
E' umra verdade sem contestaAio : os
partidos politicos, common pessoas morals e
os hornens publicos n'to so pcrtencein, u.:o
t6mrn o dircito do impor e exigir silencio
em torno do si, de seus acts, dc suas
opinioes.
Temos neceEsidade de fazorinos ura
longa apreeiaAto sobre a can lilatara do
Dr. Nabeuco pelo 10 districeto ; d. cowba.
tel-a por todos os lados c do s'irvindo-nos
das suas proprias palavras, na co rO-.renora
de domingo, fazer final o seu''tio.
Ao corpo eleitoral do P di.tricto pedi-
moi desde ja, em name do bemn est-ir da
provincial e dos seais p-.pri intorc-'ss,
quo, no lo do dezembro s6 votein em ho-
inmens sinceros, dusisteressados e dedicados
a causa de Pernawubuco; repi)il'it aquelles
qute nwcrlcidjam coin as qtic.-tes do o:-
cafs.to, pa~r i. conquista do urea posi^ao
political e melhor desfructar e gozar dos
attractivos da rua do Ouvidor e pra~as de
Lcndres.
Outubro--1884,
Casvu 's.



A indiffereu~a coin itoc tom silo tracta-
das pelo grande orient uuido d's l.,j ts ma-
onicas desta provincia e oitras, obrigou
a alguns masons a tentarema a organs m;.'o
deumn oriented em Pernambuco; idaa (Sta
jAi muito antiga, mas quo ninguem tinha
tido a coragem( dc p,1-a em cxecugi.o por
falta do meios e de hoin-:ns, em numero


sufficient, que tomassemi sobre sous hom-
bros tlo pesada tarefa.
Afinal, urma tentative fizcra:n, para ve-


rem so lcvavami a cflcito a


ftim aca 0o do


oriented.
Eis que urn triurnmvirato surge do meio
das trevas e procura logo langar mito da
direcqio dos nego-ios, c guial-a conforms
suas intengbes.
Falla se jA em reduzir Ai metadle o prepo
das patents. 0 quoe qier isto dizer ? Que
6 por a gradcluiqo ao alcance da mnais
mediocres fortunes, ou serA que se queira
organisar urna esnprcza par-A se crear uma
fonte de renda pars quaemn ji tein esgotado
das outras, someute em proveito proprio ?
Ninguerm se illuda: previnain-se, porque
depois de cahiir-m coin os metnes, elles
nao voltarAo mais ao bolso. L-mbrcm-se
do ditado antig' : A inaonairia 6 pars
os ricos tulos e pira os pobres astutos. v
Abram o olho corn a trindade maldita.
0 es1mlcr.


Feraando de Xoroaha
0 MAJOR GUILHIEM[NO E 0 BEV ESCUDKIRO
Fez apparigAo no Jurnaal do Recife de 26 do
eorrensite, sob o pseudomino Algiim colleges do
4Meqdo-wun corajoso c iunconsciente contradictory
das vsrdades levadas ao conbuheciment, do Exm.
Sr. president e da provineia, corn relaioe ao modo
insolito e execravel porque so tern havAdo, no
presidio de Fernando de Noronha, o acelebre mB-
jor da guarda nacmonal Gailhermino PaeS But-
rete.
E', na verdade, de uma coragem e cynimo e am
iguswseste infelia defensor deo accuasgo que re-
potam sobre t, sta inconteastaveUs e docaeato
om&ss.-- 6podemo acreditar quo ete Sr.
defeuor de caunas perdlidas applftwOa uM ia-
puosa, 'n(lo pars defialer, pot que saind mars
o aemasm,) apous por umaum qu tmrm do qimr
tar Sem a ma todas as ekaga. doersaMA,
ma porquetalvez, tenha tirad. we drarot 0de-
r paera se* o patron das cousa as d'aqmfla
akm.
Oca m effito, Sr. espdahio qo foi qu e d
m todas ess. battalogia fastidias do palvm -
oossolsddua? Ddfendea ? Joi' mk o p
4s n4te"di do oe aeemads A edit-
s -*a mI erO rii'ele
ebau~da oese mproamettsoo aibamaUz.i
er matls pe-pveridada.
A proveniencia quoe di ter es s. fil avd-
tadas) reasutidat, pdio major. 0fM~MPOP
veatura negam aam itat*.u.. SW
v teumhosas, e qiuo am
dj. e, vU%, doliUaitar-mas ewas pik f"41sA*M-
fordapm,% stiacouverfiMon Sav*%%l'diaS


I~i!?!i


I

























can- on btueoraanoo seus ms-kios on
dos, do faetos incouitestaveis, e aqui
gerashlment sabidos. Cada vd.vi-r que
ga, -tras as mai horrorosas noticias n
tido!
NWAo argumentamos corn a nsua logic
fenasor das dazias, quando abrimos as n
de raiho 6 oem factos que fulminamos,
faeto. na ha argdmentos.
Ainda no ultimo vapor, d'alli chegado
funccionario que, corn quanto muito me
de ser interrogado, e estamhs certos ii
de dizr a verdade.
Que diz a isto, Sr. patrono d ilha ?
selho : metta a viola no sacco. e gua
logica desafinada para occasibes mais n
-Nao faltarao.
De novo, pedimos ao Exm. Sr. pre
provincia que, temando conhecimento
proceda na forma da lei.
E' melhor cercear o mal, em quanto
sentir a sua aterradura consequencia.
mais facil de apagar, do que o incen
tinguir !
Recite, 30 de outubro de 1881.
A opinion public

Eleltorado eonservador
gunezia da Graea
A reuniAe dos eleitores conservador(
guezia da Gra9a tern lugar no sabbadc
vembro, as 6 horas da tarde, nos Afflict
do major Jose Cordeiro dos Santos.

A Compaahia La.aroai
nWello Mariani


mahere sca-A-
io, imea- geras, today a lei e s6ao onstituclonal; e a
iuteressa- qunem o uohtrario pare~h o cable pedir a ouo re-
quasi (ue Vogaoo. 1
d'aiti ce- Deputado que era a seis annos, per que nau
'este son- pediste a ns revoga*o? E quandolveiop mo-
tim, poer qua nto pediste ao governor que o man-
ca, Sr. de- dase aquietar, e a cameras que a revogasam, por
naos choias substitmgo de outro impostor?
e coatra PTor quo aulo onde -nat o minister .. botou
a peiU eia para tra da alfsudegi, dzixado-a
), vew um na rua 0 produnudo a desrdemr e a deagraga
olesto, p6- Por qua no exigiste a revogago dessi ordem de
lo deixarA sordenada,para corn regularidade so regularem as
ecousas ? Por quae em vez disto, excitaste, ani-
Um con- master, coadjuvaste omotim que s6 tmnhai por fim
aLe a asua ganancia? como podias ignorar quaeeste s6 ti-
ecessarias. nha por fim, empalmar 1:.00.000000 de que te
foi dada em recompensa uama quota ?
'sidente da Coadjuvaste o motim, mas propuzeste As cama-
do facto ras o remedio, os 10 o/o para as provincias:-- o
refugio da defeza jA prejudicada desde que nao
nao se faz podeste responder a nenhuma destas argui5es.
A faisca 6 Deixemos nao obstante para amanha o exame des-
adio de ex- te tristee miserahdo recurso do condemnado na
opiniao public e na propria econsciencia, como do
que se afoga que se apega A primeira palha.
,a. Recife, 30 de outubro de 1884.
Affonso d'Albuquerque Mello.


da fre

es da fre-
S1 de no-
os, em casa

Massa-


4,















D




K >


Praa do neetfe,30 de outu-
bro de tM34
As tries horas da tarde
Cotafees officiaes
Nio houve cotaaio.
Z. J. d Olivueira Rodrigues,
President.
A. MI. de Amorim Junior,
Secrctario.
RENDIMIENTOS PUBLICOS
Mez de ouitubro do 1884
\LrASDEGA=De 1 a 29 865:099M403
laem de 30 32:935A574


*c.EBEDORiA==D? I a 29
Idem de 30


J)ssULADO raovrIciAL-De I a 29
Idem de 30


898:034A977
90:223A098
6:112A990
96:336A088
77;167A921
1:999A548
79:167A469


Aos eleltores do;l distrleto
IHonrosamente escolhido pelo partido liberal
para pleitear como sou candidate a elei9ao do lo
district e apoiado pelos diversos matizes da opi-
mao abolicionista, tenho a honra de respeitosa-
mente convidar os eleitores deste district para
diversas reuaioes em que eu tenho que expor as
minhas ideas e defender a minha candidatura
perante o povo desta capital, de quoem os eleitores
sao immediatos representantes.
Acham-se por ora combinadas as seguintes reu-
niues, mas durante a campanha eleitural eu terei
a honra de fallar em todas as secq5es eleitoraes
do lo district e de fazer mais duas conferencias
una consagrada aos interesses do trabalho e outra
aos do commercio:
Novembro 1. A' 1 hora da tarde, no Theatre
Santa Isabel. Segunda conferencia. These: A
precedencia que cabe A emancipagao entire todas
as reforms nacionaes.
Novembro 16. Mesmo local e hora. These: A
miuha carreira public desde que fui eleito depu-
tado por Pernambuco em 1878.
Novembro 39. Mesmo local e hora. These: A
importancia e o alcance da batalha do dia se-
guinte. A voz do Recife.
Novembro 2. Reuniao dos eleitores de Santo
Antonio convocados polo directorio da freguezia.
Novembro 2, A' tarde. Apresentagao aos elei-
tores da secAo de Afogados.
Novembro 5. Reunito popular dos eleitores de
S. Jose no largo da igreja de S. Jose de Riba-mar
As 5 horas da tarde.
Novembro 9. Reuniao popular dos eleitores de
Afogados A mesma hora, no largo da matriz de
Afogaios.
Recife, 28 de outubro de 1884.
Joaquim Aurdelio Nabuco de Araujo.

Novidade em Pao d'Alho
Acha-se quasi concluido o trabalho da encarna-
Lao e adorno da images do milagroso martyr S.
Severino, erecta na capella do engenho Ramos
desta freguezia, sendo d'elle encarregado o bemrn
conhecido artist Antonio Ferreira Guedes, que
muito se tern esmerado para deixal-o bemrn acaba-
do e digno de se ver. A bengo dessa image
veneranda sera feita polo nosso amado diocesano,
no dia 16 de novembro vindouro na supradita ca-
pella, para onde S. Exc. Revdma. segairA pela ma-
nha.
Nesse dia, que sera de domingo vindouro a 15
dias, celebrarei uma nsissa a S. Severino em ten-
99o dos que eoncorrera;a pars o tractamento de
sua image.
Cidade do Espirito-Santo, 29 dc ontubro de
1884,
Conego, Antonio Domingues de V. Aragdo.

Ao digno eleltorade do Go dis-
tricto
Aspirando a honra de ser reeleito depu-
tado A Assemblha Geral Legislativa por
este district, venho solicitar o voto e va-
lioso coneurso de V. S., na eleigao que te-
rA lugar A 10 de dezembro proximo.
Posso assegurar a V. S. que no cum-
prinento, que procuroi dar ao mandate,
corn que jai fui destinguido, empenhei a
inais vera dedicaqao, tendo sempre em
vista, na media de meus fracos recursos,
bem servir A causa public e velar pelos
mais importantes interesses do district,
que represented.
Apresentando-me novanmente candidate,
nao posso promett ;r muito mais; entretan-
to, devo juftificar o voto que convencida-
mente, proferi na Camara sobre a questlo
do element servil, elevada pela iniustifi-
cavel temeridade do governor, A altura de
uma bandeira para a campanha eleitoral.
Sou partidario da inemoravel lei de 28
de setembro de 1871 corn as justas am-
pliaoes, que, nlodestoando de seus princi-


XIX
Audaces fortuna jivat.
Massaniello Mariani feliznmonte, antes cte chegar
A iateira dictadura, coino o pcscador napolitano,
depr-ssa fuz se cadaver; e s6 se susteata em p6,
galvanisado, tenhi dit ) inuitas vezes. A cahir a
cada instant, ells vai-se reteinper-ndo sempre
corn reteiradas applic.it.5s do galvanismo, que
por fim nAo o poderao mais o sustentar.
Na ultima vcz em que fallAra apresentando o
Sr. Nabuco ao auditorio, disse que s6 fandava a
sua terceira candidatura n) sen abolicionismo in-
transigente. Apertado por mim, mostrando as
suas culpas, como tralura o sen mandate, a pro-
vincia e a nago, comn-) fra a c.tusa da desgraqa
que soffremos, recebondo de seu feito recompense,
e instando-o a quoae se deffendesse se o podesse,
veio A falla. NAo pela imprensa onde sabe que
seria esmagado e a m igia de seu galvanismo de-
sencanta'da; mas A tribune, preparada de tal mo-
do que a corrcnte de seus enganos sustentados
pela comic voseria lasaroni, podesse passar sem
contradicta. Fosse livre a contestagio, eu ou
qualquer outro quo coin calm soubesse usar da
palavra, reduzil-o-hia ao silencio, e o faria, enver-
gonhado saltar f6r t da tribuna e eahir, morto, co-
mojA e.
E' por isto que a turba lasaroni em flngidos
freneticos applausos, nao permitted que aos astu-
ciosos discursos d) sympathico tribuano alguem
opponha franca palavra.
Assim podia justifiuar-se o nosso Massaniello,
nao s6 de todas as faltas que o condemnnam, como
de politicos peceados dez mil vezes mais horroro-
sos que tivesse. Mas aqui estou eu, charo ex-
amigo, para nao vos deixar passar taes contraban-
dos ; e desta tribune, a potencia da terra mais
tremenda, quando bern usada e nao abusada, nem
as cartas de ameacas que todos os dias em diffe-
reates estyllos cu recebo, nem as de corpo pre-
sente dos Torres, nem toda aggressao de qual-
quer genero, nao me retirario em quanto Deus
;me der forgas para tanto.
Vamos pois as emnbaadellas da triste justifica-
gao de Massaniello Mariani.
Nao e elle o culpado da desgraqa financeira da
provincia, de tantas miserias por que passam tan-
tos, ao pass que elle corn os seus amigos e lasa-
roii se regorgitam na abundancia e nos prazeres
crm uma quota do que A mesma proviucia foi rou-
bada.
Nao contest o quanto concorreu para a suspend.
sao do impost) que alimentava a vida da provin-
cia; mas propoz conjunutamente o remedio, os
10 0/o para as provincias. Se tivesse passado a
media, nao se daria a nossa miniseria, a nossa si
tuacao horrorosa. Foram os conservadores que
por'politica m squinha se oppuzeram ao remedio
o Sr. Portella que combateu a media. E bemrn
sustentou elle o motim dos importadores de Per-
nambuco pela suspensao do imposto, por que este
era inconstitucional.
Esta miseranda acefeza s6 poderia passar cober-
ta pelos freucticos e fiugidos applausos dos lasa-
roni.
JA nao se tern feito esta defoza o estrenuo pa-
triota ? JA nao o tenho confandido, esmagado,
mostrando a sua nullidade ? Por que nao retor-
quio o tribune, nao combateu meus ataques, nao
se sahio do upert do abatimento a que o redu-
zi ? A razAio 6 1 ,r qu" s6 podia sahir pela her-
raria lasaroni.
Se o imposto era inconstitucional, se a provinri
cia soffria a pressao delle por tantos annos, por
quae no propoz na cainara a sua abolia'o,
ajuntando na mesa proposta os meios de substi-
tuir o imposto, esta condicru vital da provincia ?
Ji nao tiuhlia estado em quatro sessoes de uma le-
gislatura e nao estava n;t segunda da 2a-6 an-
noi em segaida. Por que se csqueceu disto, se a
provincia soffria assign a pressiao dsta inconsti-
tucionalidade ? Se e tao aminigo da lei, como eon-

CO0MERCIO


pRopdix o'. -neiui poss6 apoiar o
p#4^jecto .ffecidol- e, muito munos-. sau-'
cionar a propaganda perigos fmentada
pelo governor eoni flagrant e dsleal view-
iago dos prinoipios garantidas por aquel-
la lei.
Si por ventura mercer o apoio do V.
S8. e0 sefieaz concurso, assegaro-lhe a
mreais pereita grtidlo.
Sou com particular estima e distincta
consideracao
~ ~ ~ t i C Orr


e V V.
Att." amigo e
Henrique Marques de Hollanda


Cavalnr.,te
Cavaicante.


Ao distlecto eleiterado do 10.0
distrletO
Candidate & deputaglo geral polo 10.o districeto,
na proxima eleigio, venho pedir a V. S. seu hon-
roso voto e valioso apoio, em favor -de minha can-
didatura.
Summamente agradecido ao independent e
brioso eleitorado do 10.o districeto, que jA em
dous biennios generosamente eonstituio-me seu re-
presentante n Asseminbl6a Provincial, aspiro ago-
ra, confiado cm sua benevolencia, a subida honra
de represental-o tainbem n'Assembl6a Geral.
Solicitando essa nova e tio significativa prova
de confianga, aninia-me o proposito fire, inaba-
lavel, de envidar cada vez maiores esforcos, no
intuito de corresponder A espectativa d'aquelles
que me distinguirem corn seus suffragios. No
desempenho do mandate provincial, corn que te-
nho side honrado, diz-me a consciencia que me
hei sempre esforgado pelos melhoramentos de que
necessita Pernambuco, e mais particularmente
ainda, pelo engrandecimento do district, que me
desvanego de representar. Invoco, pois, meu pro-
cedimento passado, come garantia de minha con-
ducta future.
A quadra, que agora atravessamos, 6 excepcio.
nalmente normal e difficil, e, per isso mesmino,
reclama acurada attendao e assignalado patrio-
tismo, da part de todos os que se interessam
pela prosperidade social, serm distincao de c6r po-
itica.
A crises financeira manifesta-se per today a parte
assustadora, sem que, entretanto, cessem os esban-
jamentos officials, e isto, al6ein do provocar ainda
maior aggravavio de impostos, 6 prova incon-
oussa da ma direcgao impress aos negocios publi-
COS.
Pelo que respeita a Pernambuco, esta provincial
jamais, posso dizel-o affoutamente, se vie em si-
tuacAo tao melindrosa e contristadora. Nossas
estradas carecem de regular conservagao, as
pontes se estragam, os anudes se arruinam e as
proprias escholas se fecham Nota -so, em sum-
ma, paralysaoao complete de todos os melhora-
mentos materials e morass, necessaries ao nosso
engrandecimento. Cumpre, portanto, nao esque-
cer tio palpitantes necessidades e 6 igualmente
indispensavel que se cogite de resolve, quanto
antes, outros reclamos nacionaes, como sejam a
boa colonisaqAo e a barateza e facilidade de
transported dos products do centre para o littoral.
Uma grave questao, justamente econsiderada ca-
pital, traz hoje, e com raxao, alarmada a sociedade
brasileira. Refiro-me ao magno problema do ele-
mento servil, que actualmente figure come ban-
deira ministerial e vai em breve ser decidido nas
urns.
Rendo a mais sincera e enthusiastic homena-
gem A gloriosa lei de 28 de Setembro de 1871, a
qual sabiamente concilion os reclamos da liberda-
de corn o sagrado direito de propriedade. E' mi-
nha opiniao, por6m, que no o se dove precipitar a
solunAo de um problema toi s6rio,ao qual se acham
vinculados interesses os mais respeitaveis, maxi-
m6 diante da crises financeira que asaoberba, e
quando o paiz aiRda nao estA preparado para a
transforma&Ao, que inopinadamenuto se pretend
impor-lhe.
Opatriotismo e a prudencia aconselham realmen-
te today a reftexto em assumpto tao melindroso,
de modo a ficar illeso o direito de propriedade,
que 6 a base de todas as sociedades bemrn consti-
tuidas, e a nao soffrer abalo a causa da lavoura,
que, por suas multiples relagses, affects a todas
as classes sociaes e 6 a fonte principal da riqueza
public.
Confiado no patriotism que distingue V. S., no
empenho que todos devemos ter pela prosperidade
de nossa provincia, cujo por vir se acha intima e
estreitamente ligado A sort da agriculture e do
commereio, ouso esperar que V. S., criterioso como
6, al6m do apoio pessoal, dignar-se-ha dispen-
sar-me sua valiosa coadjuvacaio, para que corn a
minha candidatura triumphem, no 10.o district,
as ideas que defendo, em opposigio ao project do
governor.
Se for eleito, saberei confirmar per actos o que
era affirmo por palavras.
Pedindo e ousando contir que V. S. acolha fa-
voravelmente minha candidatura, anteeipo a V.
S. sinceros agradecimentos e desde jA protest du-
radoura gratiddo.
Sou corn elevada estima e distincta considera-
9ao de V. S. patricio affectuoso, amigo muito at-
tento e obrigado criado
Dr. Francisco d'Assis Rosa e Silva.

7. distrieto
lllm. Sr.
Achando-se designado o dia 1 de dezem-
bro vindouro pars a elei,ao de deputados a
Assembl6a Geral Legislativa, venho solici-
tar de V. S. o suffragio de seu voto pars
representante do 7 district desta provin-
cia, do qual 6V. S. dignro eleitor.
No desempenho do mandate que honro-
samento me foi conferido Aquella Camara
polo eleitorado deste district proourei nos
limites de meus esforcos attender e garan-


tir o interesse geral do paiz e mui especial-
mente o da lavoura, oppondo-mo a que
fossomrn adoptadas medidas que considered
attentatorias da propriedado agricola, e
amrneaadoras da ordem e regularidade do
trabalho.
Apresentando esses services nio co-
me um encarecimento a minha'candidaJ
tura, mnas em garantia de meu procedimen-
to future, se conseguir a reeleielo que so-
licito, deixo boew patented a V. S. 0 pen-
samento que mantonho de, no exercicio do
mandate o de representative da nagao, nio
concorrer corn o meu vote para a confec-
glo de lois que venham perturbar a orga-
nisagio do trabalho, tirando-lhoe os acs-
tuaes elements de sua matiuten9go.
Assim, farei franca e decidida opposigo
a passage de qualquer projeoto de lei
que tenha per fim aiib'ibtl o da'propRie-
dade escrava sem ajusta indepWnis49lo do
seu valor,` e- neu-,Welo Q re'P a adop-
c9lo doe lei squo tendam a comprimir a
lavour- ti. o '::ada.
No. negarei ,amenIu auxilio a M04064,
necessarlas a acquisico do 'uvoe, o e nlen
volvimentodos actuaes elenentosdo Itrfba-
Iho, 'ceorr o'isaim pars a prosperida-
de^ :^ ^ '11' .*: 1:a 1'.1-1 *1 l1 -.*.


4przsentada, em sesso do 19 do cor-
e, a candidatgra do Dr. Joaquim Au-
ierb Nabuco de Araujo .pars o 1 district
deta capital,. resolvett o directorio convi-
dar aos sous amigos e correligionarios elei-
-ooes para uma reunilo em assembl6a go-
rat da parochia, quo terA lugar pelas 10
hbras da manhi do dia 2 de novembro, no
asobrado do largo do Carmo n. 9, na qual,
apresentarA o distincto Dr, Nabuco o pro-
gr mma cornm queo pretend representar
PNirambuco na proxima reuniao do parla-
monto.
D directorio pedo aos sous correligiona-
rioj se dignem tomar na devida conside-
rag 3o o convite que toern a honra de doeri-
gii-lhes polo presented para resolver sobre
& eandidatura.
Recife, 28 de outubro de 1884.
0 1 secretario,
Jose Xavier Faustino Ramos Junior.


tF district


him. Sr.
Candidate a deputado per esse umdecimo dis-
tricto, eu peco a V. S. o uinito particular favor
do honrar-me corn o soeu vote, e dos scus numero -
sos amigos.
Si eu fizer parte do parlamento, sustentarei to-
d* o project do sabio estadista Exm. Sr. senador
MNanoel Pinto de Souza Dantas, digno president
do conslho de ministios.
Entendo que todo pretendente a representante
di naqAo, em a eleigao do 10 de dezembro deve
afresentar o seu programma rettivamente ao
element servil, question a mais grave que se tern
agitado no imperio depois do s-inpre mem3ravel
7de de d setembio.
Dis.ponha de quernm corn a maior consideracAo
e eitima, de V. S. amigo e criado obrigadissimo
Josd Maria Ramos Gorjdo.
Rocife, 24 de outubro de 1884.

Ao digno eleitorado do 9.'

district
Convencido de ter, quanto me foi pos-
sbrel, cumprido o mandate corn qua fui
distinguido em 1881 pelo digno eleitorado
do 9.0 distrieto, venho solicitar a renovagao
desse mandate, como approvagno de meu
procodimento.
0 pleito eleitoral, que se approxima, vai
tor lugar em condigoes muito graves e ex-
cepcionaes, uma vez que trata-se de apu
mr qual a opiniao do paiz em relagao A
questao do element servil, que, collocada
polo governor no terreno da confianga, deu
em resultado a dissoluOo da Camara.
Negando, como fiz, men voto ao gover-
no, repellindo as ideas contidas no project
que elle adoptou, por offenderem o direito
de propriedade garantido pela Constituicao
do Imperio em toda a sua plenitude, julgo
ter defendido os mais importantes interes-
ses do paiz, e correspondido assim a con-
fianca em mim depositada.
Nao quero, e creio mesmo que ninguem
quererA, que so perpetue a escravidlo no
Brasil, havendo apenas divergencias quan-
to ao modo de aprecial-a perante o nosso
dileito constituilo, e meios que devam ser
empregados para sua complete extincego.
Debaixo deste ponto do vista, penso que
a aboligao immediate semr respeito As lois
que garantem a propriedade, e antes de
ser organisado o trabalho livre, como con-
v6m, importarA umrn golpe profundo na la-
voura, a fonte principal de nossa riqueza.
Antes, pois, de dar qualquor passe f6ra
das raias da lei de 28 de setembro de
1871, cumpria ao governor solicitar do
Parlamento medidas, que chamarei com-
plementares, e doveriam sobretudo visar A
locaglo de servi9os e A repressdo da vaga-
bundagem, porquo infelizmento as lois, que
possuimos, n'o satisfazem completamente.
Na questao do element servil 6 minha
opinilo que a referida lei de 28 de setem-
hro, convenient e amplamente desenvol-
vida e lealmente executada, pode e dove
dar excellentes resultados, ao menoes em-
quanto nao melhorarem as condi5es eco-
ifomicas do paiz e nao forem votadas
aquellas medidas. Una reform que vai
affectar interessas de ordefn elevada da so-
ciedade, nao p6de ser feita de um me-
mento para o outro, sem produzir grandes
e profundos' abalos.
Si pola segunda vez tiver a honra de
occupar ulna cadeira na Camara dos De-
putados, p6de V. S. ficar certo de quo se-
rni coherente corn o voto que dei, procu-
rando, quanto permittirem minhas for9as,
defender os legitimos interesses publics.
Si V. S. julgar que essas id6as, que
aras mantive na legislatara find, mere-
cem sua approvalS'o, espero quo nao me
neg irA seu voto e valioso auxilio; certo
de que sera eterno o meu reeonhecimento.
Corn a mais distincta estima e elevada
considera-ao sou
De V. S.
Patricio, amigo e obrigado criado
Jose Bernardo Galv~o Alcoforado Junior.

farta de. num lavrador a Sua


.. agestade o Imperador
Sof eo elenento. servil corn um prologo
ao loitor e um P. S. ao paiz
Esta obra, que interessa aos agriculto-
res polo seu assumpto, deve ser lida per
todbs os homes politicos porque, Apar das
apreczaoes historical do segundo reinado,
'desnvolve um piano geral- de reform da
Constitaicaa;
deceAbe-se asignaturas A 26000 o exem-
plar e9mi casa de Arthur & Deziderio rua
do.Cabug&,n. 3.


Recife, 7 de outubro de 1884.
Antonio Epaminondas de Mello.
Luiz Felippe de Souza Leao.


Tintara tn ana ara ra barba

0 ca110os
Alem de tirgir instantaneamente e ser de um
use muito simples e facil, a tintura indiana 6 ino-
fensivel e da aos cabellos e barba unsa bonita c6r
preta e natural: vende-se na botica franceza de
Rouquayrol fr6res successores de A. caors, rua da
Cruz n. 22, Recife.




Curso de preparatorios
Francez, geographia e arith-
Iufrmn metica B
(Inforymaescorn o Dr. Tobias Barretto,



DR1,AIFRIIDO GASPARl
MEDICO OPERADOR
ESPECIALISTA EM PARTOS E MOLESTIAS DAS
MULIERES
Tern o seu consul ,orio em casa do sun
residencia a rua da Imperatriz n. 30, 1.'
andar.
CONSULTAS de 8 As 10 da manhna e
de 12 As 2 da tarde. Chamados por es
cripto A qualquer hera.


S IEDICO E PARTEIRO

Dr. Joaquim Loureiro
S Consultorio rua Duque oe Caxias n 39,
defronte do DIARI ) DE PERNAM-
BUCO, ondedA cons ultas das 12 As 3 he
sras da tarde. Reside temporariamente n
Monteiro,


0 Dr. Adriao
SRMEDICO
Continua a dar consultas das 11 As 2 horas da
tarde, em sen antigo consultorio, A rua Larga do
Rosario n. 36, 1. andar. Chamados per eseript
i uqalquer hera, na pharmacia Bartholonieu &


DR. PEREIIR BE LYRA

MEDICO
Fixou a sua residencia na cidade de Caruari,
onde pode ser encontrado para os mistress de sua
profissio.


Liquidafio aproveilavel
Synopsis on deducao chronological dos
facts mais notaveis da historic do Brasil,
pelo general Jos6 Ignacio de Abreu e
Lima, 1 vol. corn 408 paginas
Da soberania do povo e dos principles
do governor republican modern, liVoes
pronunciadas na Faculdade de Direito do
Pariz, por M. Ortolan, traducao de A. P.
de Figueiredo, 1 vol. corn 160 paginas
Reforma eleitoral, collecao de diver-
sos artigos aobre a eleicao direct por di-
versos lentes da Academia do Recife, 1
vol. corn 360 paginas
Doze proposiVoes sobre a legitimidade
religiosa, da verdadeira tolerancia dos
cultos por Ephraim, 1 vol. corn 200 page.
Estudo elementary de direito de uso-
fructo #daptado a legislagao patria em
gorvi polo Dr. Jeaqaim C. da Cunha Mi-
randa, 1 voL corn 174 paginas
| egnde da gerato on artede pro-
crear rapaigia -- repaze espinituosos,
etc. etc., (leitur*s 6mente pars rapazes),
Svol. eom 20 w ginas
Mosaico Perinambueano, lleceo de'
exerptos historicos, poeeqas populares,
aneedotas, curiosidades, lendas, antiqua-
Ihat ete, tudo relative a provincia de
Pernambuco. I vol. corn 260 paginas
. Jesus Christo a critical mioderna peo
Revd. pa4re Felix (da companhia do
Je .us) iertldo do franeez polo Dr. Pedro
Aut ran da Matta Albuquerque, voL


1000



500


21000

1U000


Ul'jtvg w: VI4OrAMO nnf ComeO : -e mtJIffi WIdUst
PamB, *inio'da mitoria da naso, tenho coneorri-
qto-'qtiguarei a conorer, envidando esforgo"
parw Asutabolico e consegnintementeo para a
reg a dest'joveu impnrio, sem apartar.-me,
entretauto, de urn dos principles reguladores das
soeiedades bern organisadas; o respeito ao direito
de propriedade do- todo cidadao. sob qualquer for-
ma quo esea dirito se manifeste.
Apoliarei neste terreno todo governor que, seria-
mente empenhado na eolneAo deste important
problema, apresenar medidas que na pratica dem
os resultados desejados, sem abalo para o paiz.
Propugnarei pelos interesses da lavoura e do
commnereio, priuncipaes alavaneas e sustentaculos
do edifieio social; eoncorrendo corn a minha pals-
vra e corn o meu vote para fudo que possa trazer-
khe o mais pequeno influxo de prosperidade.
Nao serei indifferent ao triste estado a que
acham-se reduzidas eatre n6s as artes, que forca
6 confessar, nao teem sido attendidas em suas
justas aspiracoes, sendo ease abandon a causa
efficient do abatimento em que permanence entree
n6s uma classes que nos paizes cultos concorre
poderosamente para o cngrandecimento national.
Nio darei o meu apoio a nenhum governor dela-
pidador dos cofres publicos, certo, como estou, de
que a restaurailo das fi.nasuas do paiz catA de-
pendente da mais several economic dos dinheiros
publicos.
Espero tambem nio ser lanhado ao rol daquelles
.jue sio atcoirnados de esquecer as necrssidades
da sun provincia, deixandoa jazer cm condom-
navel abandon.
So estas, Sr. eleitor, as id6as que pretend por
aempratica, se merecer o vosso valioso apoio, que
muito me fortalecera nesse desideratum, tanto nmais
quanto, de nenhlium modo vinculado ao carro do
poder, posse dar-vos como penhor o mea passado
politico.
6 de outabro de 1881L.-De V. S. correligionario
e criado obrigadissimo-Paulo Jose de Oliveira.

Ao partido liberal
Apresentamos, tendon ouvido os nossos ami.gros,
a combinacdo de nomes para a eleiAo geral do
10 do. ezembro do corrente anne.
Esta combi agilo nAo entcnde corn a questao
de element servil e attended s6rnente As conve-
niencias do partido.
Esperamos que ella mere,-erA a adhes1o de todos
os nossos correligionarios e amigos, e quo estcs
unidos trabalharao corn esforqo para o seu triumn-
pho, por amincr ao partido, aos principios liberals
e ao future da provincial.
10 district. Dr. Joaquim Aurelio Nabuco de
Araujo.
20 dito. Dr. Jose Marianno Carneiro da Cunha.
3 dito. Dr. Arminio Coriolano Tavares dos San-
tos.
4:0 dito. Dr. Joaquim Tavares de Mello Barrn.to
5o dito. Dr. Antonio Epaminondas de Mello.
60 dito. Dr. Pedro da Cunha Beltrao.
7o dito. Dr. Segismundo Antonio Gonqalves.
89 dito. Dr. Antonio Aives de Souza Carvalho.
9o dito. Dr. Jose Eustaquio Ferreira Jacobina.
100o dito. Dr. Ulysses Machado Pereira Vianna.
110 dito. Dr. Joao Augusto do Rego Barros.
12o dito. Dr. Caetano Xavier Pereira de Brito.
133 dito. Dr. Antonio Manoel de Siqueira Caval
cante.


Seor quo fdtc ais cosvmniu:i: partida-
rias, especialm,'nt item umra 4 it i r iu que,
pela inole do sy4tema kel-it.mrtl a.optalo,
o corp') hel- t'i ,lu .itt.s c tdti ,1 .t r d(lve
assumir ua iunportancia s;i it diantO
dos centres de deliberai;ao 'polliuca, (unfra-
quecilos entree n',s, al-nm d o tudo, Ppor faita
de homogencidade de principio. c do sin-
ceridtde do vis-tas patriotic-it., venho an-
nunciar ao distineto corpoe cieitoral do 3.
district d'estti provin(ia quo p'asiro mamlei-
cto proxiina do 1.- de d(l.zmlmr,) a honra
de represenutal o na camera quatriinnal.
NAo sou tum hoinom novo, iin lesco-
nhecido na political: pmrtant', 1i,!:to ino a
declarar qu o moeu passad, .-..l :' ; r-
ma ao meu future.
A consciencia do quo tcinh sil at li je,
e a coafianea inabalavel na indepcnIencia
e no patriotismo do corpo elit',ra! do 3.*
district, cis o foineuto A mniuha ,ipira^ao
present.
Tando-se feito constantemente da politi-
ca, na esphera elevada do nosse mundo of-
fial, um carnpo de explora;Fes cme provei-
o de individuos quo n io da c iosa public,
toespirito national acha se abatido e a au-
tonomia das provincias, em sua generali-
dade, aniquilada.
Pernambuco, esse centro d'onde sem'pre
emanAram todas as concepgces grandes e
todos os commettimentos generosos, tern
servido de presa a ambles acanhadas de
homnens de proporges liliputianas, e arras-
tado o sea desprestigio atO o ponto avil-
tante de constituir-se o prolongamento das
provincias smenoes i:uportantes do imperio,
conform as influencias predominantes nas
organisa9cs ministeriaes,o e os president.
que se Ihe tern dado.
Politicos que afagam e apoiam todos os
ministerios em troca do miseravcis vanta-
gens pessoaes temn vendido por esse vil pre-
go o direito de primogenitura de honra e
dignidade d'esta provincia.
Prejudicada em seus mais vitacs iuteres-
sos, ultrajada em seus f6ros e escarnecida
em seus brios, ella tern necessidade inde-
clinavel de levantar-se giginte, altiva, for-
midavel diante da turba multa que na
present quadra electoral protende corve-
jar em suas entraidhas, e do enx .tal a das
urhas, se nil3o come fz o ChriCto aos que
mercadejavAo no temple, ao mcun3s corn a
attitude sercna e austera dojaiz que a a
transige corn o sen ever.
E'a occasion do co s-parar o0 howna
sinceros, desinteressados o dcdi'ad -s A cau-
sa public dos que vivem de cxpedientes
interesseiros, atropellando c pisu io todos
os sentimncutos e primcipios l ,vaJ, 0
mnentindo e aitai oando a c,'lsciacia publi-
ca revoltoda qu( os condemna.
Si a situaIbo political 3 irn ', 1l>) 'o riae-
nos a financeira.
Si o impcsto de coununio er:. i"n dirci
to das provincias ou foi uma coni'iui.Ati em
favor das franquezas provincia,.s, o retra-
himeuto d'elle, inmplirtaudoe nin,i a ila de
centralisaq7Io, foi na ordecm ,olitica um
desastre, e debaixo do quqalueroiutr pon-
to de vista urna calamidale lFublica. A
cessacio da veoila. r -,u'th d 4 retra-
himento, e a disni,:,; ) iii;h n ,1 Alio m
politico, d sf'alcanlo c xti,.or!i:tr:.',,m:ntC a
receita oraramentaria, cstanc:u'im todas as
fontes vivas dei prOgN., h' a :n ,r:,l
d'esta provincia, deixando-a a bra;,, cori
una divida que todos os dias cresc', e nai
impossibilidade de prover a sogurnii,;a pu-
blica e ao servico ordinario das repartices.
0 soldado e o funccionario prvincial,
ja de si, per via de regra, mal rtribuidos,
acham se na contingencia--ou do abando-
nar os seus lugares ou de Lenros-r A fome.
Emnfim, uma perturbac-ao e urn desequi-
librio em todas as relacies da vida econo-
mica-social enfermam os espiritos e estlo
reclamando do zelo politico medidas promp-
tas e bem combinadas. que a cautellem o
future medonho que se nos antolha.


ComrrelacAeo A questao que Vrescntemen-
te traz a-itado o espirito publico, a do ele-
monte servil, devo dizer que amnaudo a
liberdade no sentido mais ample da pala-
vra, e tendo n'esta conformidade passAdo
carts de liberdade em 1860, a titulo gra-
tuito, aos escravos que entlo me couberam
em partilha dos bens de meus finados pae,
ser-me-A um dia de extreme cotitentanuento
aquello em que se annunciar a todo os
ventos da publicidade a extincoo da w-
cravidlo entire n6s. Isto, porem, nla pIr
dizer que pretira interesses que, si nleo do
sagrados, nio deixao todavia de ser rm-
peitaveis diante da sociedade em que viva-
mos, e dos embara os que assoberbl o a
fortune publics e particular.
A lei ae 28 de setembro do 1871, codr-
mando a aspiraalo national proszidt
da extinc3o da escravidlo foi o mrw mm-
lario de uma ,pocla do regeuifHeu m-
ralnoPais; e, porque us eveol o do
cousi humans as ideas g~lWs,
tttKS. lei p t -Iion me t d a I
:cer-sea asubtitir-?lse As vd^^s
cis" quv dOpou do UMw P""^*x
taimO quo Aiti^ai .lf-lg


Para New-York-, L-.tdaSilva & -unto 200
saccos eom 15.000 kilos de assucar mascafado).
No patacho portuguez Mario, carregou :
Para o Porto, M. Lima & C. 100 saccas corn
9,409 kilos de algodAo.
Para Lisboa, Baltar Irmaos & C. 281 couros
salgados corn 3,408 kilos.
Para o interior
No hiate national S. Lourenvo, carregou:
Para Mossor6, J. A. G. Pires Junior 10 barri-
cas corn 760 kilos de assucar branco.
No hiate nation.! Joao Valle, carregou :
Para Acarahi, L. G. da Silva & Pinto 15 bar-
ricas corn 825 kilos de assuear branco.
Na barcaga Dons Amiqos, earregou :
Para Macdo, J A. G. Pires Junior 1 barrica
corn 70 kilos de assucar refinado e 1 barril corn 96
litres de aguardente.


MOVIMENTO DO PORTO
Navio entrado no dia 30
Bahia-6 dia", lugar inglez Carolina, de 281 to-
neladas, capital Fitswotter, equipagem 10, em
lastro a ordem.
Observaoes
SBuspen leu do Lamasrao para S. Thomaz o pata-
cho allemAo Orimnte, eapitAo H. C. Lange em
lastro. -


* ionuioo z'opaeo, uua 1 ^
sias 6 0-
SOs Dramas do Recife, rosmano prOw-
te Real, la part o &uuegp, 2a o* bm de
Albuquerque, 2 o cnummendador Ferreira I
1 volume corn 384 paginas
A Reform El itoral, emenda l|Io
A' venda na Livraria Universal, rus d ..
perador n. 52.

0 ciramohita

Patricio Moreira
Encarrega-se de todo e quIalquer trabalho te-
donte a cirurgia, prothese dt ntaria e boccal, *cb-
do-so para isto munido de modermnos e aperfip-
des instruments e apparelhos.
Extrahe denotes sem dor polo apparelho de 2i-
chardson.
Faz obturacoes a ouro, prata e marfim, coUof
dentes a piv6ts, dentaduras em chapas de oro e
vulcanite.
Trata todas as molestias da b)cca e da primei-
ra dentic"ibo.
Consultas e operaqies das 9 horas da manbi e
as 4 da tarde.
CHAMADOS POR ESCRIPTO
5 --Rua Duque de Caxiau--)


Instiilo vacecinico
Run Larga do RosariW n, 26 1. a g dsr
Funciona todos os dits uteis do' 10 as 12 horas.
S0 director
Dr. Arrw', '. l,'r, ,.

Aos dIraos elelhorn i4o4) 3.' di.-
tricto













~-* IV


.13,17 liftm
INp! toffx Hi popua~pw, '111,ofCB led(w aw T^
-4*ecta on i=drceBt, SA&fer o inta
eiuiUtoa s-4 tiabaiho cservo to1.-
Bar effoetiva, par meio de dio -
pressivas, a garastia da propriedade e-
crava, 'abo '"ao s e+qaecendo
o estBaa6-4 &+do E.sa agrcufL-
turf 6A***& -oo$e do eu4, aa twnos, -f-
zeiq &e4L 4iawnisaloL d* proprietario
sejsia winidid i2k, CaB u#. mm6, o
?Te3t~ido0f tto'ti c~ia 4 ^th ritti, ~o
do' ins favor iqpMrio e a meo
triku*wa que s a dero .. provieaosw em
ordem a que a emigraglo se faa. &,elrga
escalt pars o NId, s ao seja "oeto de
Teprovada espoeoulato mert-Atiil-, aprivei-
tar os braos fiiea, mataudo 0 ar.avisto
bureaucratic e ciiil, afim de m.ad-
dadlo seja rea alarauea de -eadec,.
mento nacienaI e nip uma fIn toe 'prenne
do perturbaoio da ordeonpulMica e de es-
c8o indevi4e dos recursos piAlcos e par-
ticulares; Sao medidas qae, a men ver,
nao podem r setprcraemsati se m uma si-
tua~go, ondo, por um lado, a humanidade
protest em defeat de -eas direitos oasul-
cados e tor oatro, a -soeiedade estreobuxa
A mingoa dos meios os mais elementares
de vitalidade.
Fetsa a nthewso do men modo de ver a
actualidade, aguardo eonfiadamente o vere-
dictum do corpo eleitoriL
Recife, 22 do outubre de 1884.
Silvmo Cavalcante de Albuquerque.


*XcXXXXX---XXXXX=x
Oeulista
ODr. Barreto nampaio% medico ocu-
i4sta, ex-chefe de cliniea do Dr. de Wee-
ker, dA consltas raua doBeagoda Vie-
toeia. n. 45, seg o mndar, del i 4 hA -
-ra da tarde, ezeepto no demingos e diss
$ santificados. Chamados em seu consultorio
Sou em casa de sua resideneia a ma ede
Riaehuelo n. T7, canto da rua dos Pires,
*xxxxxxx--xxxxxxxx
Dr..Seve
Medico parteiro e operator fixou a s resilen-
ci a&. eidade de Palmares, praa de Maurity n.
4,m ejd pdde aer procurado para os misteres de
st pronss"o.


RoaeInal Stfiinuolla, a

Tern krm l cklaltd
Tem as mesmas qualidades therapeutics dcas
aguas de Setters, Apollinario e outras, excellent
Doe soffrimentos dao membranas mucosmm, afee-
vOes rheumaticas e artriticas, escrofulas e amoles-
tias de glandulas, edemas do figuado, soffrimentos
do figado eausados pela residencia prolongada em
climas tropicaes, hemhorroides, congestoes pal-
minonares e cerebrames, hypocondria, rheumatismo
gottoso, catarnhos de toda a especie, nevralgias,
asthma, syphilis e molestias causadas polo mercu-
rio, assim como se presta para ser bebida pela ma-
ahi, qnando em consequesucia de falta de dieta na
vespera apparecerem irregularidades na digesto
Agent geral e depositario

THEO. JUST
17 --Corpo Santo- 17


EBITAES


0 Dr. Jose Manoel de Freitas, desembargador ho-
norario, official" da imperial ordem da Rosa e
juiz privativo dos feitos da favenda dsta pro-
vincia, etc.
Faco saber aos proprietarioes dos predios em
que funceionam a Faculdade de Direito e o cutrso
annexo A mesma faouldade, que a requerimehto
do Dr. procurador fhcal dos feitos da fazenda na-
cional e por mandasto deste jaino e aecham dopo-
Ataduas emra ao e poder do depositarno gral as
chaves dvs mesmos predios para serem entregues
logo que forem exigidas pelos ditos praprietarios ;
ficeando desta fdrma a agenda nacionod desregc
ponsavel polo pagameno do atbugaeis.
E porque nao fosaem encontrados todosa es c-
proprietarios para serem intimados pessoalmente
do mesmo deposit, mandei passar o present
edital e publical-o pela imprensa, afimn' d qr te-
nham os referidos co-propriatarios sciencia do
mencionado deposito.
Dado e passado nesta cidade do Recife, no car-
torio dos feitos da fazenda haci6nal, aos 17 dias
do mez de outnbro de 1884.
Eu, Jose Francisco do Bego tarros, escrivao, o
dubacrevi.-Jo9s6 MManoel de Freitae.
Visto.-Franciscn Magarinos.
Q tenente Joaqaita Angusio Xavier da
Maia, 1 tuiz- de paz do nieco district
da freguezia do Nessa Senhora da Con-
ceiuao dos Montes, da cidade de Pal-
Mmres, eft virtue da lei.
Faco saber aos que o present edital virea e
noticia d'elle tiverem, quepor part de Severino&
Irmlo, liquidataries da massa fallida de Correia
Marques Successor mq foi dirigida uma peti*o,
pla quPal me requeria a citaqAo por editor de Clk-
mentino Calixto do Rego Barros e sua mulher
D. Anna Joaqtrina da Conceieao para amigavel-
mente pagarera-lhes a quantma de 559'4670, C6ns-
ante de uma escriptura de hypothea de unm quarto
da prepriedade Engerdo Velho o todas as b tei-
torias do engenho Independente, oa assignar-lhe a
esAcriptura de venda da part cmrrespoudente, comr
consta da referida escriptura de hypotheca e tot-
tU: e que os admittisse a justificar que os sup-
plieados se aeham iaudados pra lugarg Ineorto e
Sio sabido e que jusfificado quanto baeftasse e jd-
gado por sentenga fostem affixados os edictaes e
publicados pela imprensa, sob pensa de A sua re-
nevelia Mrem havidos por nio conciliadox e con
ftornados nao custa.
S E porque justificou o deduzido em sta petiVao
The manaqi paear a present minha carta de adi-
los por S0dias, pel a quiat eto, ch mo e rduicir
*6 mesmos Cletaentino Calitto do Rege B ros e
'#"fmt mer VD. 'Axi Ji<^ia dat bO&M*I 'ta
4qe venham a este juizo na primeira audiencia
enolle se fizer, inda o dilopraso, ondo as ai-'
e-icias nas sexta-teiras af h'ofa db i tar uo
,& Cmai a Meed icipal ta sade tob pe.a
do nao ozqp r'iM6cdo Beref hbatiwM po # o A *a*
Mfittdos a condefimles an d e' etav 4 SA. reveniz.
Oft&o 'eAi.
ao *#-nab i t* d Pa ##tar os
-9ane fabrcide 1o884. .
u Maneol FenMaaes Calnate; escrivio, queoa
1- tltrevi. 1 11 '
| ~~Jda/ptfl'4 A*ftb w~' St^


De o*dfi do I ml Br.ite, riaqbhio,
ep.2 1hora a d dia 31 do cormnte mzsero
vourdidaser b6ills, ntrapuche oeo s e

M~oS-IISP eBB am bi. ,Umiae liu 86.


Terceira aecW
, 2Be o4ukwo


Do ordem de.. r. pssdt di provimda
da PMu~mm ,.'e,L oQteapuui.a dod pmoa o
art. 1- Aw u.8 dw 5dftajiro 41
18^4i iBhfrm N^M

di It 4 tp~i. .
gwe o~ xr 'ftool Lw dpow t*IPF -8" eftn u 'mm -
e ~ assi~. ai~..d. &anmt. AaSilva &a
ga.e Omgai Leopo Aemoly, eado eats t6ra
'40 pus*. legaL0
A aeeretAbo A
J. A.-4- A+ Uq ys. MA-- de.


o Dr. '.Ade u Antonio d- aLwaa Fwaire,
4cial da imperial ordna da Rw aadtzi
de dirio privatiuo de orpkMo e cause uate
mesta ComaVg do Recife, por Sua IMa
sestade Imperial e Constitucional o Sr.
D. Pedro II, a queen Deus gw9rde.
Fago saber ars que o presented edital virem, e
C eele noticia tivcrem que no-dia 4 de november
do eorrente ann, depois da audiencia deste juizxc
na respective sala irlo a praa, por vends, par-
serem arrematadas por quem mais der, as dividow
aetivas do acervo do commendador Manoel da
Sijva Santos, a saber dividas representadas por
letras Ignacio Alvim da Silva, sacada por Carnei-
ro & Nogueira, vencida em 36 de margo de 1816
interromnpida a prescripeao em 26 de margo d<
1881, 881#9000, Joaquim JosA Alvim, vencida em
30 marco de 1878, 38U0560, Manoei de Mourn
Silva, venuid ,em 8 de otubro de 1880, t:8W8930
o mesmo, veneida em 8 de e#lebro dd T4 0
1::8810980, Andf6Avelimo Pem ,adaSlva, veD
eido em 30de abtl deto 1861, 200(O, o mamo
vencida em 30 de junho 18814 230040, o memo
veneida em 0 dde agoto di 1881, 3(K4000,. me&-
me, veneida em 30 de entubm. de 1881, 300O000
o mesm veneid em 80 d-d4eombr de 1881
OO0, a- memno -veneidWa em-28 de f zewiroe de
1882, 200$000, o mesnwo, veneidam 10 e, abril
de 1882, W0W0, .enmmo, veneida oa 30 d&
junho de 1882, 200,000, o mesmo, vencida em 8(
de agoto de 1882, 20000,- o memo, vetuadid em
30 de ontabre di 1889, .2000^-o wesme1 em 3(
de dezembro de 1882, 200000, o meomw, em 28
de fevereire de 1883, 116920, Axtsmio-de Srs
Botelho, veneida em 15 de julho de 1882 )OWOW(
o Memo, voaeida em 15 deoutabrode 1d 8, 2W,01
o mesao, em 1& de janeiro de 1888, 319( M
mesmo, veneida em5,15deabr de 188, Y.200, O
o mesao, veneida em 15 de -jlho de 1882, 200I,
o minesmo, vencmida em 15 da outabro de 183,
136.660, Doninges Joead a COhub Lages, vemRi-
da em 1& de setembro de 180, -saldo %62(X e o
mesmo, vencida em 15 de otttbro de 18"(
5263200, o mesmo, vencida em 15 do novembro do
1880, 526S200, o mesmo, veneida em 15 de dezem-
bro de 1880, 5261200, o memo, vencida em 15 de
1881, 5264300, o memo, veneida em 15 de feve-
reiro de 1881, 526,200, o mesmno, vencida em 15
de maano de 1881 52602001 e o am veneida em
15 de abril de: 1i81, 52453, Antnio Jwi do
Carvalho, vencida em 11 de maiode 1880, 441 j670,
letras saccadas per Gusftavo Lesiaseno Furtadbt
de Mendonga, e aeeitas peloa seguintes, Vicente
Antonio Novelino, venacda em 30 do janeiro de
1883, 4:8003000, a mesmo vencida em 30 de janei-,
ro de 1883, 3:0943000, o memo, vencida at 28
de fevereiro de 1883,3:0003000, o mesmo, venaida
em 28 de fevereiro de 1883, 3:1244000, o memo,
vencida em 31 de mar~o de 1883, 1:252A090 o
mesmo, veneida em 30 de abril de 1883, 4:52(,
o mesmo, vencida em 30 de abril de 1883, 31503 ,
Antonio L Hoada Csavalante, voaeld a em 32 de
janeiro de 1883, 4:8503000, o mesme, vencida emO
31.dejaneiro de 1883, 2:532UJ ,Jos Carneim da
Silva Beltrao, veneida em 12 de eveeiro de t883
1:3854710. Ignacio de Baroos Wanderley, "eai-
da m9 22 de mar9o de 1883, 1"1393500, Antonio
Francisco Furtado de Mendonga, vencida em 1S
de abril de 1883, ':M9t.f80.
Dividas por conta de livro, Antonio Collates &
Irmio, 598A180, Joaquim 0irmnino Aftares 4in
tal, 574000, Antonio Joaquim Seve, 537A550,Jose
de Freitas Barbosa, 16()=00, Ednardo. C. Miller
3653000. Antonio Aies Pedmosa, 4"a100, Andr6
Avelino Pereira da 3ilva, 40A1000, Manoel Jo@6
Carneiro 390060, ilhrdeiros d&e iatn o Domingues
Pinto 679A374, Joaqim Martio de Almeida
1:642 000, D. Anna ZoferiB Peimote do Souta
1:1603680, Antonio fuarque de Lima Junior
105A720, Eduardo Gadant 229;313, Samuel Jo-
hnston & C. 45&4071, Gasp r Abffnio Virh Gti
martes 5:0003000, Rvdm padre Felr Ifermetto*
do Rego 10:397;557.
As quakes dividas vao a praca a requerimueto do
domme'hdad6r Jo o Jose de Atrim, testaidnteito
c inventariante dos- bens deimdoa por iq*elleo fa-
lecido.
E para constar mandei passar o present edit0l-
ue serA publicado pela impreasa e affixado o
ugar do costume.
Dado- e passAdo eta cida&de do Recife, aos 4
Ie outubro de 1884.
Eu, lMaimel do NaSclmenWfi de Poates, escrivao
) Eubscrevi.
Adelino Aatomo de, I ra Freire.


E4Xutal a.rn
De ordom do inspector geral, detlar sogf ped-
fessores Manoel Felix Calumby e MaMeiol do 8z -
Tretra Passes Sotfrinho emtw da cadem de i .
icente da Ser" do Yent6, emom f. para a '
S. Benedicto, e aqu ele de -. 9Benediito para a
S. Vicefie da Seikra do Veeft, que Hes fiea maa--
cado o prazo de 60 dias para assumirem o exet-
cicio de suas cadeiras, a contar de 4 do eorrentel
Outrosim, que a professor Fausta Peiieh c16
Cunha Rosal, removidp por portaria de 10 do
eorrente da eadeira do Capim pars a do ensino
mixto em Una, tambem Ihe flea marcado o praao
de 60 dias para assumir o exereicio de sua cadei.-
ra, a contar da data d#L sa t O.
Seerefaria da Insfrt606 PAblica de Pernam-
buco, 25 de outubro de 1884.
0 secretario,
Pergentino S. de Araujo Galv&,.


i DEClARAnrES

Sociedade Recreas ,hr'a W


Bia &l tmiaor
SAo eonuv1ddoslItodbe so cios pma auitreinm
'of responses que a presidese4 delB, -oiuda4dA t




+i ,; .. JIM .
wma a -nd. irstr la9a.beiua4sovem*)



1/2De orm csle-dum.4, w4afd9),,St
deeo Sl et AbM :Abolsi"' 46
cidos.
Beci W& &.d A- t;CUM



d mill
Alnuam erectsa K USA

Dot de sl eU'je*e d

de adminigtur e so exgidd 4
8, cone ub oi a p +ldD
que no B. 4"
Cono w, 26.
Move* Yeh.e. A... do fmim,
--- ffle a ytnti 1 i*i -0rtii~i sam MOO*Nf i!' *
-"Him -- m* .d ''<''j hi'* "-A 1 1
_, '*t|^BMB~| 7 l

bto tmnina no d"a 10 do


Pama 1te fit
miee ra -Mai ei (wit.
i25 do.0tabro de. 18i4.
e0 tbaioaeero,
A. jr < M;MinfrlL11 [


ltoriosa &Ira 41mdoe dimu A a IM& do
M* gU..M 4 dd RBa-TI ,
ina~ft~iwA idjapare~ere ~am a 'en* Odmis w
toeiesvveg*b drda lcowivii. ar
bro proximo "o, Ai -dco 't1tuida a '1ea
gral, pmur-" e a eleiio da mesa reg4i,
qne t BIeistrr esa mnaMdde 'Ao .
'Omastqal di. t rlss, ir a.s
da parochia 4a Boa-Vista, 29 de outubro de84.
JoAo D. FP. Viaria..

A-mucla bemnUmeeeu &sMA uU
do* e meoim* i ite De sudem 4dSr.,prwdedtei)teri) ,~us+-
tar todos os Srs. associados queuiaiaidao1 d
november pelas 8 1/2 koras da tavde ta sele da
sociedade 28 de Setemnbro A rna d6 BarAo d Vie-
torian 48 1 andar terA lugar a continuagLo da
disguado Eatatutn.
0 secretario interino
P. C. Casa Nova.
Sodeda eieeTeativa I- dehia*
AAaemlu geral extraordinaria -i
Do ordemado Sr. pesidente, eonvido todox os
socioa A& comBieceremna a sde social, salbdo 1
de nivembro, As 4 hoas da tarde, afim de tramc
tar-ae da refgrma dh. attuttos e outroas aimmp-
ta de iutem Mea Aei"a.
Re'ifc12dewtubjo de 1884.
010 awretawrM.
AJfredo Moreira.

Advertencia
De ordem do Sr. president, previno aoaSrs.
somce, especialmente iqudlea eomiponenteE da
banada e orchestra, que se acha em pleno vigor a
tabela abaia, fieando asemim afterada a pfini-
tiva.
Aulas
Canto as segundas e quintas-feiras, das 6 as 7
412 howa dadmi- .,
Rudhnentow deon-rsic, noB meuaos dis, dos
71/2 As 9 boras d. oiWe.
Instruments inopm ecorda, inclusive phno,
DOS mnesmos dias, das 7 1/2 As 9 horas da noioe.
Emusaios
Bamdatm teer9as matm-feiru, dam 7 is Sho-
ffa daoite..
Orchestra as quartos e sabbados, das 7 as 9
boras da noite.
Secretaria do C16b Carl+o Gomes, 27 de outbro
de 84.-0 2" secretario,
SDavird Blftaa.
Ministerio da Marintda
Reparti 0o Ie pharfts
AVISO AOS NAVEGANTES
SubsttUlvUo de luz

AftI t BIfsmftfKIM
PROVINC3A DE SERGIPE


Estando coacluida a reeonstruciao do phawol de
Rio S. Francisco do Norte, erecto na margen di-
reita do mesmo rio, no lugar denominado Saaoueo,
provincial de Sergipe, avisa-se qne serA inavgura-
dosw diaw 1a de nOvef*lro proximo ftrtuo, deirando
defunecioar desas data em diautea actual luter-
na, cqja luai x exhibida da Atalaia erecta na mar-
gem esquerda do mencionado rio, provineir das
Afngoas.. '
A tomr 6de, ifrrforjado pi*tadode bramed*e6
+forms octogoMel.
0 apparelho de luz e de optico da quart ordem
uz fixa, branca ilTuminando todo o horisonte.
0Oipano focalm etva-se 18 meftros ef a dornivel
B6dio dos mares e s&a ls setAr vvWetda diastan-
ciade deaxmiltas, eom toeeolelareo.
poW FS geoeuipflca :

i,*g. 860 o t.0" 0 Ow.
L"l-,8-43,-00" 0 Pa~ia.
AO 1os de pharoes, No de daneiroe, em 4 de


Ei de posto-dPer
^8 de ouibro do'o "884
0 B~e~etario,


Ansonio da &Wiva Arze^ do.


A Camaea M"uicipal de cidade do Rdw'N
eonvda aos do&hog 'os estabefecimentos cwmamet-
cikeo das 'fregue&ias do0Recife e S. Jo6, -paravi-
Mfmm & m)o f mpitfN aferir t 0pe, miidas
o baMaa &doss moe s-l, aolPreximo mez de ao-
*tMbwo, o..pada leia d
Na-o da Ua mara Mttfnietal :do fiecffee f ti
6utifroo de1884.
sJos6 Oaudido'do MoW-B,
Pfijlonten.
P. G. de Ratis e Silva,
gfcfdtauib.


Sededade bewefleet-e dos Ar-
tlhtas OIlfedenous
Slo convidados a todos oa Sps. s94kos
pvfa domingo%, 2 donovOmbro, is i h ots
Udbraarhlf, reunilw-'w em auiowM6g genl,
na sede social, afim de tratar-se de negocio
importatte. Olinma, 29 do nvomebro de
1884. 01- ieeirtlrio, Addw Amoi
GueEafes.
Gablnete de Leltura Instrett-
vo e Rteereatfv e ame1Ielretse
No dia 9 de novehbro proximo havera sepsao
ordinaria em assemblea germl deste (abfUete e no
dia 2 do mesmo mnz, &MsAo tambem ordinaria do
Conselho na forms do art, 36 e 46 (la arte) dos
eotatutos; s9o pois convidados o sa rs. socios a
ednipareceenm naa sede desta sociedade as 5 horas
datarde dos referidos dias; nao comparecend.
fpt*tn, nurne1^ legaI de sowmu, fieirea desi-;zajdo o
dia&.46o mea&tfaaova reuiao .e eatao fune-
arai a a eca fi o ni eo i&e cbmpare-
Sei<.do.4&abAh h4 de Lifra Instructiv6
0 .o c.retari
Adolpho AaWpho tiftidi utueoro


De ordem do Ii Sr. eng illIIN


bro proximo vindouro, ao ift&4 w"'
repartio, as sguinte. obras, co o agmeo
dO 10 ; aEr e .o valsr .d. zntpsera 4r


:$esOi s a" ,c. -*- im.s 'em


eAagoe, asea&id de do RIo-For- .-, -
4-Mb-d' 1lft~~f
lte&ee^6~ftf~wte 6m J, f


.a


vimdouao.
8085 6-8274
8587 8593
862a 8627
8657 8662
8682 8691
8722 8723
8T7 l 8756
8780 8783
8809 8818
8886 8887
8925 8941
8966 8967
8984 8985
8997 8999
9019 9020
9036 9042
906W 9064
9079 9080
9095 9096
9w 911.9
914& 9146
91166 9168
9183 9184
91,93 9194
0 9'206
9215 9216
923V6 9239
9q6, 9263


8321
8597
8628
8666
8700
8726
8761
&787
8822
8897
8942
89q74
8986
9001
9022
9043
9069
9083
9098
9122
9147
9172'
9186'
91-956
9209i
9218
9242
9264


8329
8605
8634
8670
8710
8727
87(5
8791
8847
8904
8943
8977
8987
9007
9023
9044
90-h0
9085
9 03
91)23
9154
9176


8348 8-58
860T 8R613
8635 8638
8671 8673
7715 8717
8 32 8740
8766 8771
879-3 8794
8849 8850
8906 8911
844 8545
8978 8981
8980 8096
90T1 9012
9024 9031
9045 9051
9072 9075
9087 9092
9104 9105
9428 9133
9160 9161
91"78 ,11l


8536
8619
8644
8675
8721
'8741
8775
8801
8884
8916
8956
8988,-
,8996
9018
9035
9058
9078
9094
9106
913&
9162
9182


9188 9189 9190 9191
9193 9200 9201 9202
9210 9-211 91 9914
9221 9227 9232 9235
9248 9N47 925v7 9259
9265 0267 927}9-273


"ae $9 oautelas.
Recife, 30 de otttabro de 1884.
0 grente,
Pranciseo Joaquim Peeirra Pito.

SE:GUR Ils


'MARITMtfOS CO4*iA FOGO
i.Na.. l a Pobea- ]Pe-
Rea do -ommercion. 3S8.


tCONTA FOGO
Tkh IUverlI & Lndon & Glob

IMMANUE COMPANY
AIE1OTRS


l1--CORPO SANT011.-

byIP&flIA -til~~l


?irt ri~ih & M^~lleeatile
~.rtbCAPITAL
*:400o,#00 de 1Ibor%.aste$nas
A G ENTES
Admnsn Howie & C.


RUA DO comMelO N. 8.


4 MP:ERLIA L


,. DE
fiftUII@# 4ONTRA F@O

8cioa e mercadorira
^(tszaW xaisae
PnrmgtoPauWunto de prejuizos
CAlrA.L


IBROVTS &'.
1L. 6-~uado Comwiae -X. 5



i30I N. 44

IL~m In HITRIT I


Urns cmix., Bemrunsero, ~iiAde&tot=ie so


pnW-w


'A PtV .,smeV





De ordem do Sap. Or.-. Most.". Get.- .;
C&ir.'. Fo-. v -., Itotivide ind~itt iaWbte Hi
to46s 8 smm .. dttg O:. QI. 1" em ea. -.
04gag -.t qu tera .igar quintg-feirs, 30 do *or-
rentq, as #6 1/2 horas dar upr 3.o audar do
|predio a. 14 o val.-. do InperAior, pr are
juir" .*m,. ont. deste %up.".4Or.".'Owri..i.
r Gr.-. S, eer.-. Ger.-. do Sap.-. Gr.-. Ori.,_
,o -Nor.,-. do ras.-'. no ori. ".. do-,Recife em-
Pemambueo, 24 de outubro de 81..{E.. -. ..)
17. Rilbeir 83.' .
Gr... Ser.-. Ger.-
Thesourarla de Fazeada de
Venambuco
De ordem do Ilm. Sr. inspector Antonio Ca4-
tan, da Ovf KOy, "fa & oublico que as audien
:lU t e^-xa iery tegrtr .dH 1 + .1
horas da manhA no& dias uteis.
Whmeurarii d.d Fazenda de Pernambuco, 27
do outidbro'de 1881. --0 secretarto *a j ntr,
JB.L&.A aOlivcira e SilTva.


Assemblea geral
Deordem"do t. preeidefte do coneeto deli-
besativ*, eoovido os S&. soeios aeeiestas a rem-
nIrem-.e em- MuaenblM- gewal oudfaria domingp,
2 de novembro proxino futuroi ds It hor-asds -ma-
nh, -afiM -d assiwstirem A leftn-a de relaterie da
direemfta referent a exereieib'de 15883 a 1884'e
**reer-ee i eteiao da commissio de exame de
contas conform a disposiAdo dee s l1 e 2o do
art. 42 dosw-estatutos.
'SBeretria do couseholdprIetatlve de (.binete
,Portugue de Leitura, 27ideoutabro do 1884.
0 eI ewretario%
Jog dai w Rodrimue.
IRJIANDADE
IXA8
Altmma, ereet na &Matrpi deW. Fure
Pedl Gnacmlwesa do aeffe
MESA GERAL
De'exdewa d.rmfrAo ,jBi, convido aos irmas
dsta veemrwf1 tiromadside mmpwmecerem aa 9
orns, da Bmbal do die I* do noveubro Vindouro
no rempectiv eonsisterio, afire d elegetm. a mesa
quotes de reger est a ime aiuantde, auce
de 1884 A 85, conforme determine o art. 30 do.
noas eampuonxueo.
|Seetayia da irmndade da. Almmiusmatr iz
deS, Frei Pdro G alaes tabro de 184.- epuivi.,
Afbmf Boirgoks.&
Monte de Soccorro de Pernam.r
hue*
Os possuidoems das-ncawtelas de pVenores
dos numerous abaixo, s5,o eonVidaoas a res.-
gatal-as at4 o dia 20 Ie navembro proximo


Wad-


dington
E' esperado dos ports do aul
-." ato a dia 6 de nwembro e
seguirA depoiw da didora in-
ldispenstvet, para oa portos
hI do norte at Mando.
Par. earga, passagens, encommendas e valores,
cracta-se na agncia
46 RUA DOCOMMERCIO 46
PORTOS DO SUL
0 vapor
*Oeara
Commandante a 1.a tenente Guitherm Pa-
chemo


E' esperado dos portos do nor-
te ate o dia 2 de novembro e
seguir. depois da demora
Sdo costume para os portosdo


ouL


Recebe tambem carga para Santos e Bio Graa
de, free modico.
Pama earga, passages, eneomnmeadds valores,
tracta-se na agencia
46 RUA DO COMiMERCIO 46
COflPANUIE DE IMESSAGE-
RIESX ARITIMES
LMINAA MENSAL
0 paquete
Amazone
Commanda'nte M3foreit
Espera-se da Eu-
raop. ata o dia 4 de
novembro, seguin-
do depois da de-
ona do costu-
me par. Buenos-
Ayres, tocando na
Bahfa, I ode-Janeiro e Monte-
tevidto
Leeabra-se aos Srs. passageiros de todas as
classes que ha lugares reservados para esta agen-
*cia,.que podem tomar em qnalquer tempo.
Para carg, passagens,.encommendas e dinheiro
- frete: tracta-se com o
AGENTE
Augniste Labille
9 RUA DO COMMERCIO -9


Companhia Blahlana de I avega
Olo a Vapor
Macei6, Villa Nova, Penedo, Aracaji,
Estancia e Bahia
0 vapor
S. Salvador
Commandante Senna
P c peguwe pars of poftbs
7aenim no din I de'no-
"vfembr mis s horat da
tade. R(;obe carga
__ _atA t 4horas datarde
Sa 3doa3oeotfente.
ra ega, pasutgens, enRommedas e dJineiro
a frtie trdf-,e na
AGENCtIA
7--una do Vigo ro- 7
Doimmgos A'es bhthens

CiARIGEIRIS REUNIS
Companlha lfameeza de Nuvega.
0o oa vapor
hqtinzonal entire o Havre, Lis
Boa, Permatnbueo, Bahia, Rio'de Janeiro e
Santos
Steamer
Ville de Pernambuco

Espera-se des ports
dosul atio adia 3 de
matfovebro, --eguindo
co i s da'nispei s-
q etdemo~aso Ha-
l to;v o~ l'a por
Lisb.


Recebe carga e encommendas.


Os Vapdtes desta coiptsIa 0 RIt no pork,
ancorandoem frente 9o a0s da-praga do Commer-
cio e send muito mncommdoo o embatque dospas-
safre.no ftilddrtrodApuew. ,t a
tici, B. he1B "auD iB ,dOefd td*t ortlr
ao Have, que A o porto mats visinho. d4Pais, o
f6ra de duvida que ha gradft vantagem para quet
quizez ir A Fruopa emaproveitar-se dos ditos va-
poNes thuto mau d quanta1 aMeu d&emcm 40te
da4 passagens mais modicos, as despezas do eia-
que aqui e as do transport do Havre a lA ,' ,
muito menores do que as que demandam as viageo
nos paquetes dBr otras litoa.
Conduzem medcleo a bordo, sao de march rapids
e offerecem excellentes commodos e optimo passa-
dio'
As passagens poderlo ser tomadas de antedmo.
Reebe carga, debommietdae passe 'pita
os quaes tern excelleates accommodaes.


ViSe do Ceaft
E' esperado da IrO-
paWt o&dia 5d'ebo-
Ivembro, soemido de-
ms da par.a Os-
~~emora pamaa6,I
qmm F a, n 4"is&-


vuIaut tenhasm guado pe o a
deAe podlremdar a tempou vidBisu m-s
rias.
FiBxp.ado o referidprso a sompohis om
respnubilisa por extravioe.
Becebe earga, eneommeada pmge pma
qus s .teraexeentesa o5

ALU"sto F.de 0ivelra


C erAl Wk 1 '-66 -C *AOua r u, 32eUS *
- 7Se f ^ dy o.d~r g =epwue MbrG f tSH-
`tij' 43nd i ao nmo em Pbrt"WI WS'b*
#u 4i: #a a.f O4elltM
'bo, r uaAdoa Ingieu.&




W4ilgSl& Irasi1l~allS. & C
0 vapor
Advance

'Pll l Eslpem-se d&'New.Prt-News
A u o6 o dia 2* de noYlmbro,
!keA ]ygfrgtlMo depois da demomra
eosmrla pam I
Dala e'RIo de uameiro
Nil vapores dosta companhia dio-se pasn.
gea paa'Liverpool ao preco de 200 dollars ; o
passageiro desembarcaado em New-York tern ga-
rantia a sasens npaaLfherpool qatmnd& Mhe ap-
irouverpojr apores dte la oden.
Para carga, passagens, eneommendas e valore
tracta-se corn ios
AOENTES
Ienry Forster & C.
N. 8 RUADOCOMELGiO -- N. 8
l.'aftdar
Coipammida raieira de Nave-
gaiao a Vapor
PORTOS DO NORTE


Leilao


0 da botica Galeno pertencente a missa falida
de Bittencourt & C. anmmciado pera boje o fica
transferido parm outro dia que seri novamen* un-
nunciado.

Leil o
De curvas e caverns para canvas e alva-
rengas
Seguda-feira, 5 denoveimbro
As 11 horas R
Per lnteruehce do agenve
Alfredo Gimaries
No caes do Capibaribp serj.ri, i a vaoc ,lo
Sr. Franci.co dos Santos Macedo


AVISOS DIVUSOS



AMA
Si Ilk

Priecisa-so de uma perfeita cosinbeira
part csa de pequena familiar, que compare
e n1o durma f6ra; a tratar n'esta typo-

Ama.
Area


Prealsa-se de aura bm a calketra.
Wa ua do Paysandu n. o (Puassa-
gem da Madalena).
A-na e a Mas aAsoerdada a. 19 da nru
da Vetitura (na Capunga), propriedade do Dr.
Joo de Si e Albuqerqu a qual tern excenentes
commodes e grande sitio : a tratar na ruma Pri-
>mdfro 4Mslia. A5
-Alugp -meo20aadardopredio. 51 A as
doImperador corn grandes e i mte 0 -
doe para familiar, tern agqua es al; tr.tMtop-
vif-to ter o paio tvrea iW 4b, oi
do.
SAteg*M C eaM a.r W *'m de
uauwatape, euma bastaUte' eaM V*PM_ mi-
us : a-torannow it M I3 BJ o A ,1*.


u04a e santou. ...
* sa-soe Oc rsr. impetadores de af pe ga'"
vipofes desta llnhaqueiram aprosentar dmtoe do6 ra i11 dol101 aorma 3-
dias., a cotear do daiescarga das alvarSaqu. bK": | d a. *t,.01 f
g4recma^b oon-ernate a veluantw 4sm.pa1 "


N4






'1:


I


"... r -


&VC.
42 RUA DO COMM CIO-G.-4
COiMPANmli-A PE-- AMij AA--
DE
Mavegadvf Costelra -pr Vapor
PORTOS DO NOTE
Parahybo, Natal, Macdo, Mosor6, Are-
caty e Ceard
-^.._ k. Segues o di ub1soK
.vembro o vapor Pi-G-
Carvalbo, Ais 5 u-

dia 4.beeg e
Encotrnmendas, pasagena edmirthefro afrsteatl
as 3 horns da tade do dia da sahida.
ESCRIPTORIO
Caes de Companhla Peraam"-
cana n. 12
Para o Maranhao
A barca p ortugueza Allianua recebe carga a
frete medico para o port acima, e segue netfes
poucos dias : a tratar no escriptorio de Jos*.. da
Silva Loyo & Flho.

Ceara e Camossim
Para estes doua portos segue no dia 5 do cor-
rente o hiate /odo Valle, recebw e-rga ; a tratar
na rua do Amorim,eseriptorio da viuva La.es, ou
a bordo corn o mestre, no cases d) Loyo.


LEILOES

Agente Pinto
Sexta-feira, 31 do corrente, deve ter kwar o
leilao da Pharmacia Galeno, A ra do BarAo da
Victoria n. 51, ais 11 horas, na mesa phamacia.

Agente Pestana

Leilao
Da arma9o e utencilios da afreguezada fabri-
ca de cigarros aita a rua da Inperatriz n. 19.
Sexta.feira 51de Outubro de184
A's 11 horas
NA REFERIDA FABRIC
0 agent Pestana competentemente antorisado
fari leilao da armaqao e utencilios (a falrica de
cigarros acima mencionados.

Ao forrr go marelle


Leilao
BE GENEROUS DE ESTIWA
Constando de:
2,612 libras de monteiga, 10 caixas corn presun-
tos, mulho inglez, pape!. cognac iartell-)
e muitos outros generous

ge a-ftira 31 de 0tntlfm
Ao melo uda
POR INTERVEN(AO DO AGENT

Alfrodo Gmm s
No armazem do Sr'. Annes ao lArl
da Alt'andega

Leilaio da Semana

Sexta-feira, 31 do correnle
AS 11 HORAS

Carmo e Silva
Mobilis de jacarandA, Iao carga. amareio,
guarda-vestidos, guarda-loua, aparadores, mesas
clasticas, comnmodas. santuarios, quadros, relogios,
redomas, jarros, miudezas, ferragens, joins de euro
e prata, e oatros muitos objeotos, que pars fechar
contas, sergo vendidos sem reserva de preoo
NA AGENCIA

^'--Tr'arissa to CurfleSuiiftol--

Transferencia de


0 vapor
Commandant 1- tenente Guilherme


I ,


I


-j


. I


I -f


tompANDIA,

















Ask


tlif ju uncle Q



-Asciffiaa'a te m iOdo 49 1 *tt
para caixesl dt ivema; 410*Mgo do Merat
de S. Jssfi6 .
s ua ei .... orao eAim. 45 UI
dos, muito f m8optl, mulkisb eu-
"caauda, banWAS:, -a fro n
i aswsi n-: ialia^%"m>
nino, sitio da capella, corn m1os06 6Atb
Marques.
,* =-=.- a' B- =-.14- ^'% .1 *-. a;- f^*-^. .1-j 1


- Ahga-se umar grande caa cmSanto Andi-
ro, rua Lembrana do Gomes n. 4, muito- ebca,
comn grande sotao, eom dous grades dmta-.
mueadOs e corn boa p ..i a nad 'ua: -tam i
rua da Imperatriz n. 2, segundo, andar


Aluga-se o pit-i uandar do sobrado n. 97
A rua Vidal de gtfes;; o primeiro e segundo
do de n. 16 A rua de Prtas corn bonds commode
e recentemente pintad-: a tratar na rus do Ho-
picio numero 32.
lviga8t *P ^D7~^CQo Brunco,
Sita ml K epvf~ ldo Bebe Te, a M44Aalfaai eii-
sb dse udai a ter i ,e om po, Ot,
para egommar. f dome 0,o
Sprxi-o 0 -asa, ditiom a urnsd o
e uso dos fkico. doi esfmo :' trata se cort o*O-
petswio a.us das'Criaes ni. 3 23
Na rua dolMt Oinda n. 6, 1= 801-1
Be de uma ama e eomprar, e oIta
pars engommar domestic.
- Aluga- se duasS^ camaa waas
de padaria con -f e outra de mo-
radia ns. 198 ito commodo ; a
fallar coin Jos6 'i azareth, a rua de
Pedro Affonso, outr'oi rua da Praia, armazemip
- Precisa-se d % lftt*na pars lavar e n-,
eOnbar para dmia pe soas : ta itN ffta tia da
M k de Io O.-; O$il,- Or.O



Nos 4:0005 0


5IL5.TB5 -GA ANT-DQD
Bua Prifflro de Maro n. 23
0 abaixo asaigado tendo vendido nos
seas afortuasdos bilhetes garantides dous
quartos n.'854 corn a sorte de 2,00000,
dous quartos n. 3,983 com asorte de 1004,
al6em de outras sortes de 32#, 16# e'8#, da
loteria (83.a), quo se acabou de extrahir,
convida aos possuidores a viremren eeeber
na conformidade do costume semn desconto
alpum.
Acham-se A venda os seus afortanades
bilhetes garantidos da. 5. parte c.das lo-
terias a beneficio da matriz de GainmeUeira
(84.1), que se extrahiri na torga-feira, 4
de novembro.
-PRECOS


Inteirc
Meio
Quart
Em quant
Inteir
Meio
Quart(


0 46000
2#000
1,5000
tdade malor de 100
o 8,5500
:14750
0 #$875
Manod Martint F. sga


ma~i 1 V -i I1^lm
Ass 4:000000
BIIJIH]]TB A 9A AT IIlOS
Rua do Barlo da Victoria n. 40
e casasdl d eostume
0 abaixo signado tcaba .de vender
em seus felizes bilhetes urn quarto de n.
354 corn a sorte de 200# ,' e outrodito
do n. 3983 corn a sorte de 100# e diver-
sos premios de 324"00, 16#000 e 8000.
0 mesmo abaixo assignado eonvida aos
possuidores A virem receber na conformi-
dade do costume, sem desconto algum.
Acham-se a venda os felizes bilhetes
garantidos da 5.& parte das loterias a
beaeficio da matriz do Gamelleira (84.1),
que so extrahirA na terga-feira, 4 de no


PItE1OS
45000
2,5000
o de 4~-patm
elma


Inteiro
Meio
Quurto
JoAo Jsauimda


14750
#875
Coaz Leite.


Amis
Precisa-.ae de urna m r prm seofhar e que
durma em e na: na na a aowmaib n. 4, pri-
meiraeslar.


iCA w-rlM~'t Et Mfril .?4em ^fewiim4
firA na tei^'fra vS*tf~ro.

Meio
Mendo quantldade superlor
a 100: 160 0'*
Inteiro .
Meio 0
Quartzv,9 4 S5
.YoVJim, Pi~'s &s 8i1,a


41,AtI


I'W7


ILM, IETS CARANTID@OS

lia ,s.7.
0-abaixo aaaignftdo veeu entree os ua
telizes bilh't6as ajA83a loteria,
a sorte t( n tt4 fro n I. 3799,
a aorte deo 8005 erm 2 quartos n. 58,
-a"otd 140-01600 em 1- minteiri n.1468,

aem deactito Ad
0 abaixo Aipsgt do- tern exposto
venda os seus'ls iiAMtes garantidos da
4d a ila, b iefiie ,d"*atz -de'. Ga-
4 dea 0&- We e" Af Wrf6o.

Bilhiete ifiro 44000
Meio 2000
~Quarto f0
sin pre"1e -de to 004*0 para
Bilhete inteiro 36500
Meio 1#750
Quarto #875
Antonio Auguto dd Santos Porto.
Anna AilVede Castro Barboma
Joaquim Teixeira Barbosa soavida a sous pa-
rentes e amigos para assistirem a miss que man-
da rear por alma de sua presada mli, Anna
Alvei Barbosa, no dia 3 de novembro, na matriz
de Santo Antonio1 pelas 8 horas da manbh.


A' port da fortuna
Aos 60:0006000
A Aos 3OOOO0.
os glOW4100
A08 &O000"00.
Rua do Bar&o da Victoria n. 4
Acham-se A vend. nesta casa os afortunados
bilhetes da loteria em favor do funto de emanci-
pato, que deve correr no dia 23 de dezembro
vindouro, e cujo maior premio 6 de 50000-1, e c
immediate de 20:000S.
Aquelles que quizerem tcntar afortuna nesta
grande loteria venham quanto antes munir-se dos
respectivoe bilhetes, A rua do Baro da Victoria
numero 4.
Instrumeo Publica
Recentes edikea doe compendios de
JOAQUII ANTONIO DE CASTRO NUNES
Aaber :
UResumo da dontrisma ehlritA.
nova ediao revista c annotada por urn
sacerdete, 1 voL -artonrdo, rs. 500
-Blenmen., 4e aw$t1metia, nova
.di^SC revis..m boattada per Jose Mar-
tiniano de Souza, 1 voL cartonado 110o0
Cempendlo elelmeatar damram-
maaUeSnaclamal -, nova edico cor-
recta e annotada por Jos;6 Martiniano de
Souza, 1 vol. cartonado 00
'N. B. -- azem-se 4desoonto, em compras para
revender. A venda em casa do editor M. J.G.
Braga, livraria Industrial, rua do Baro da' Vie-
toria (Recife) B. 7.
Tambem se acham i vend. na mesma livraria
as seguintesoe valioas obras :
J. Martlnlauno de -Sousa.'elemen-
t9 de orthcgraphia, da liagua portugue-
za, 1 vol. cartonado 1$000
Pergentino $. 4, lvAo. o livro
dos bons conselhos ou guia da felicidade,
1 vol. cartonado 11
Pilulas antidyspept'ias
asIauth. icas
E
.hg6adms 4i venfre
PREPARADAS POR
Bartholmenie & C.
PkR1il w deiS. Un
ulu R a foiconfiad.
pelo distinelimic6 &aweida& a 111m. Sr. Dr.
Carneiro da Cnha, cs xm o mr.elhor
exito contra a fraqueza Swtomag, priwao do
ventrmiegorgiimeamtos do U ba..., anemis,
ton teira Iheuorrho des, -te., t4. Uau nao
casam o menor vexame ou dor so estomago, pro-
4hhiado're mwi~ .pe itiv"a iAma,-e mvye-
mente.
ami to u W farea snu a batem o a purito,
estee U. e*.t.itdu o mx a to, eABiivo vem 4
appetite, do msior vigor e resatitem a doeqnate
pmoss iW.eoconrren4o M assim pera c


AW .: .Pit
3n V -. e-'Vum*Iw ~fthitel para
Ub~aWAS


pepo r: pod 4ejK


L "u0eiro.
0 ,f i O.,, ti d O a


D~E

CMEWSI)& IRMAG
RUAIMO BBM .4 k*N4100 A 104
DEPS1T*BA jI JAPOLLSES.2 123
Os proprietarios- 42ete bem conhecido es-
"- 0 "1 ft Vs


tabelecinento peas suas relaeoes
corn os0aslmhores fahricantes, e corn


0e8 rilhol
tum nuia dt


-4I.4


N






U
lot

LP


Acabamde nUtUosIoeu ja ben oi
l aBele ,ub4

4^arcf i.~ 8oi aBfais
uB sall( anar luxuosanite popw
rabilrovTo deo aff. .pqsi.
flo de obras mt#ala dforto e ettr.piite
dos Dais aramflios 4ites 0o
rnundo inteiro.
Convida, pOis, as Exmas. famHiias, seus nume.
N us e f"p#s40 4iiarem

aHUR- o tll m raw, TMlure
aprw~krtw^^rrnbhtt nfnm quo

-44Mp, .#4dO UtMlM~i


AOIA-8l A TOBAS 73 -llA IOIM f

as--^f wN& / -'**


q
4'


SAUDE PAATO S
Tratamento e curaradical de algumas moles-
tias que aftligem a -humanidade

ALTE RACES 1 SANCUE
Pelo Rob Toico,- depurativo, Leehaux.


Pela


Doenps da peHe
Pomada Anti-Dartrica, Lechaux.


Cat n Qostilma,'tws w hmto.itp
Pelo xarope de Ninous Lcchaux.
Lomnbrigas, vermies, etc.
Pelos poderosos Confeitos VermnifgoALechaux.
Prisoes do venire, affect .es do estomago, etc.
Pelas Pilulas Refrigerantes Purgativas de Iro6, Lechaux.
Chagas teimosas,. fistulas, hemorrhoids, etc
Pelo Balsamo4e Santo Adonio.
ENXAUUECAS, DORIES E CABEVA,. E'i
Pelos P& Leehalmx.
CHAGAS NAS PERNAS, YARICER, ETC.
Pelo Topico Piron-Sanchez de Lechaux.
ANEMRIA, BEILIDAEEUOSIS, ETC.


JI


PC.


Polo Poaph ito de ferro. soluivel de ]Lehaux.
Tod )s estes poderosos remedios o appnvados pela Academia de Medicina
de Paris.
DEPOSITO GEBAL
e G. LAPhTItm TE & .5 I
Venda a retalho tfd&s as boas-pbnaas.


-El


ALLAN PATERlSONI & C
N. 4--Rua do Brum-R. 4
JUNTO 44 ESTAVAO WOS S)
Toern parm vendor, por prees medicos, as eginte Mgens
Tachas fundidas e baixdas.
Criva~es de diver8os tai.uaanos.
Rodas de espora, idem, idem.
DitaZ ang! wes, id m,-idem.
Varandas de ,frbttidwo.
Ditaasde d4ito -i,4 doe mod "s
Portas de fomralha.
Bancoade iAo au-arr circular.
Vapores deoiva 5
Medas de 10 a I 'Po-n denpshwa.
Earegam-e de qIalqer a machismo executam quar.
trabalhquer o ,cow er feiggo oa Was. m -j,
---''^M^^^JS.'- ^j~ie^^'' ^"11'


Amu r-l "inl -hmr


directs
urn dis-


g'randes vantagenspara encommendas, como
proyvam comn os apparelhos completes assen-
tes nos engeihos Massauassu' e Bosque, e
meio a4partelho no engenho Conceilao.
MACHINAS a vapor trabalhando s6 corn
ofogordo assentamento, podem ser e-:amina-
das asqueforam assentes nos engenlhos Be-
lm, eml Tilmboassu', Cucau, em Gamelleira,


Diamante em Goyanna,


mara eLages -em Itambe, Vidra~ao


d'AIho, e oitros no Rio


m-arahyba.
Chamam a


attenaio


a A
para os novos vapores que tern recebido
1% 1 lx r- P1I Nb 1r


Grande


em Pao


do Norte


do


acreaitaco iatricanie 1roDey, que se recom-
mendam pela facilidade de conduccio, assen-
tamento e economic de combustivel, deixand6


de mencionar os engenhos em que os tern col-
locado, porja terem vendido 85 para diversos


lugares, e por issojai
cidos.


bei i conhe-


Sao os inicos recebedores de trilhos porta-
teis de Fowler que se tornam recommenda-
veis pela facilidade da colloca~ao e por sua
dura~ao.
Quanto a moendas, rodas d'agua, taxas ba-
tidas e fundidas, e todas as mais ferragens pre-
eisas a agriculture, tem sempre grande depo-


S


ito, sendo tudo da melhor qualidade.


Vendem
conto.


a prazo


ou a dinheiro


corn


des-


FUNDICAO DO BOWMAN

RUA DO BRUm N. 52

PASSANDO 0 CHAFARIZ
Offerece vantagens para as en(enimendas
de apparelhos aperfeivoados de fazer assu-
car, pelas suas relapoes directs, e pelo born
exito dos apparelhos que tern montado-nos
engenhos tlnussu', Sao Salvador, Maeiape e
Mussu', onde, corn um dispendio tanto menor
que nemn se compara corn aliuns ds quo per
ahi se tern mfeito, tem-se obtid. resultados iguaes
sen&o superiors, em vult, de prodacao, qua-
Hdade, e preco de venda.
Chaia a attendo aos melhoramentos para
economic de combustivel que toern introdrnido
nos engenhos Pereirinha, Arara e Ori desta
provincia, e Boa Vista de Maranguape, aoume
corn o logo do assentamento se prodauz o va-
per necessario para a moigem.
^Imoendas, rodas d'agua, vapores e to&-
ma e ferragens prdcisos paA I
OaW tem a. ve'nda grandes A w


-% -4


Pao Amarello, Ca-


dos Srs. agricultores


devem ser


- .11


"MalmAchobAmwift


)
i.
LI


I'


I I




















Ii.. R


- 2(~. -


-i*. daRiva cavalk *


Um iUndo sortimeito em chapellins e chapos'para ee-
Ilhoras em rtodas as cores, ultimos moidello a ;
Nesta asa ternm sempro urn complete sortinento em trtigos de
chapellaria, tanto para homes, senhoras e criangas,',s recebe
menosalmente das principals modistas de Paris o quieha de mais
alta novidade em chap6os e chapellinas.
OGrante-s6 sinceridade e preqos medicos.


ICIIINA


SINGER


-- .-.-.... .. .. ,: ; .. ..
-,- "- -
- -"-


DIl
DE


CIOTUI


SINGER!
Yerdadeiras! Legitimas!
Brevemente
Abrlr-se-ha uma Loja na rua do
Cabugia n. I1 A.
Sucuiral da afamada e pode-
rosa companhia Singer de Nova
York.
NP qunal se adquire as machi-
nas po .r melo de
])restacoes seinanaes


VFNDAS DO ULTIMO ANNO 603,392
Garantidas por 5 annos
D'recga'o geral na America do Sul 101,
run do Ouvidor, Rio de Janeiro.
Casa matriz, 34, Union Square Nova
York.


PHAREMACIA LEVY
Antiga pharmacia de P. laurer
25 RIA DO 3 BA10 DA YTCTORI&
Elixir depurativo regenerador do



Pr'ioirag ol o a llcico
JOSE' FRANCISCO BETTENCOURT
cox
Salsa parrilha, velame, cainana e caroba
Os resultados admiraveis d'csse medicamento e a grande aceitagao que tern me-
reoido fazoaa-no recomacndado para as mais ltoiesyphlitieas e impurezis do sangne.


Luz brilhante sewB lmc

Oleo aromiatic9
HYGEMiCO E ECfNOM(C.
MRn lnimularS


Martins & Bastes
Pernambuco
Nuasero tv lephonico n. 33

Casa de campo
Na estrada do Luca, cinco rminutos distant da
-staiAo dos bonala da Magdalcna, aluga-se uma
clegante casa dc campo corn excellentes commo-
dos para uma p-quena familiar de tratamento ; tern
easa de banho, laivadouro, cocheira, jardim, al-
gumnas arvorns de fructo e baixa de capim : a
tratar corn Luiz Dnprat, run do Commercio n 28,
e as shaves estlo c.a poder do Sr. Manoel Bran-
i taverna ao chegar ao socrado grade.

biinellfo Turco
SRuBoa do.Barao da Victoria 10
0 ultino vapor da Eurapa acaba de
o:,duzir para este bemn conhecido estabe-
locimento, tudo o quo do elegant so pode
desejar em calgado, nlos6 pars senhoras,
cotuo tambem para.homens e rnemnos.
A's Exmas. families, as distinctas clas-
soes cademica e commercial, e ao public
sci "stineglo do cathegoria, convidamos
a vi ..rem nossa casa, convictos estamos,
que :iinguem se recusarA honrar-nos corn
Fuas acommendas, caprichos de moda, ou
1
micestas couipras, ante o explendido sor-
tira.to, amabilidade e pregos rezumidos
qauo sustentumos.
EsLas garantias s6 offerecerm
'iaomaz de Carvalho bek C.


Uma 18oa
arto de florisf ,
p)articulaues ie
prestimo se qui
ad- (oetr oradsli
(o-utr'nraid o Orem~


Flores


Trieofero
de Barry,
iS cnrnnto-se quo
/( C 2.E L 0
ainda lesino nn.s cabv.n-;-
: i'i lmnait ca'va:i, ben, cot.o Uuo
.( C;I e m r l';l.[cal :mlr-i-
~TV.' A i CAZIPA.
P0osi'baranento ari-2do
-aa a o a 0 .2-:1 q tU
do CA3W!TL0 o c-M tcd 03 Ca-
S s3os 0 tona invariavelmente
r r Maxioe L ilhante, Fornioso e
Abunaantoa
Em uso hamniis dooitentaannos
e tern nio.r venda, qiw: ncnhuai
Sout on:parado p.1a o cabello eia
to(,_ ..,undo,
Agua ilorida
do B iry.
DUPLA.
Preparada segundo a formula
original uzsda pelo inventor no
anno do 1829.
Tom duas vezes nalis Fragranola
que qualquer outra.
Dura duas vezes maIs tempo.
E'muito mais rlca do perfume e'
mais suave.
E'multo mals Fina e Delicada.
Tern dobradajorca Rcfroscatlva oa
Tonlea no Banho.
Fortalece ao Debile ao Caricado.
Cura as Dores de caboca eos des-'
mafos.
E'muitissimo Superlor a todas as
outras Aguas Floridas Actual-
monte a venda.
De80oberta Importantissuina.
Puro Oleo de Figado de Bacalhao
COM
IODURETO DE FERRO,7
Barclay & Com1panoi






Cumr radicalmente e-com seguranja os peares casos'
do Phthisica. Etofallaa, Ehenmatismo, as doencas
da Espinha Dorsal, dos Qnadris e dos Ossos,as In-
fiemmanfes do Pigado. do Bao e do Utero, ete.,etc.,1
c restitue ao corpo snfIaquecldo e fatigadoo ecam prli-.
aitivo vigor e arrdondado dos contorimos. certa-
mente una grand desecoberts o0 IPro Oleo do
aitado do Baa!tbao eom lodLareto d,
Ferro--de Darclay & Ca., New YTor%. -t
Xarope de Vida
de ,euter No. 1k


e habilitada na
l 9oe4 em ease
0-: quepn de seu
do deiar o Gen
was 10 deoMarig


144Q.O00;OO;OjOW


i 5 / .00C:0000
Sdivida |46tei em Aividendo ierca do 1 75.000:000#0
-. ow exaindmdores
Dr. Antonio Sd. naeiro4..u.a, Jol. o da SilvaRanos e Raymudo Bandeira
*f4. *iRa-m$oeRaamhuco

S ri:. Corpo Santo -e17

O8OBRASIL
Sr. VictorScheitlnR a or 60,)00 franoscerca de 28:000#000
Sr. G. Masset, idem.......L. 200 Esterlinas D D 2:0000"
Sr Joseph Norris, ideol..............w 1000 Ditas b I 12:000#000
Dr. Candido Bastos, ParA.'.............. .. #10.000 1 D 24:000#000
Sr. J. J. de Freitas Guimarles, idem,........ 5.000 D a 12:0006000
Sr. C. A. A. Dohrrmann, Rio de Janeiro.... 610.000 D a 24:0006000
Sr. Gustavo Theisen, idem...... ........... 610.000 D a 24:0006000
Sr. Jos6 Rodrigues de Souza, ParA........... 65.000 a 12:000#000
Sr, Jos6 Jolo Ribeiro, idem............... 3.000 a a 7:0006000
Sr. Gustavo Wedekidd, Rio de Janeiro...... 610.000 24:000#000
Sr. Jos6 Soares Pereira, Bahia. ........... 6.000 14:0006000
Sr. Jos6 Antonio Mendes, ParA............. 10.000 a a 24:000#00#
Sr. Paul Willmersdorff, Santos............. 65.000 19,:000000
Sr, Tito Antonio da Rocha, CearA ......... 6-200t000


IIECLAM..E

Os barateiros da rua PIfmeiro de Marfo n. 20, sempre na faina
de vender barato Is suas mercadorias exp6em a apreciaao
pnblica alguns artigos, cujos pros nio receiam compe.
tencia, como sejam:
FUSTOES do cores do variados e mimosos padres, a 240 rs. o covado
CASIMIRAS de algodao a 400 e 500 rs. o covado, que pechincha!
LENQOES de bramante a 26200 urn, conv6m !
COBERTAS de gang torradas, a 2#800 uma, sao bemrn boass
BRIM pardo liso, 320 ra. o covado!
BORDADOS tapados, a 1#, 16500 e 26000 a pega !
COSTUMES de banho do nar, bemrn costurados, scundo para senhora 106000,
para home 8#000 e para creanca t fj00, urn !
CRETONETTES claros, 240 rs. o covado, que pechincha!
CAMISAS de linho superi, ies, a 456000 a duzia!
CORTES de casimira, a 3 500 urn !
SAIAS bordadas, a .3OOO ama!
POUPELINAS e las, parsa. quidar, a 240, 280 e 320 rs. o covado!
MERINO' preto, fine, a 16000 o covado, aproveitem !
CORTES de ustiao par facollute, especialidade n'esse genero, a 26 e 4k000 o
c6rte !
MEIAS cruas, pars home, a 46500 a duzia I
CASIMIRA preta alchoada, a 2k200 o covado!
CEROULAS de bramantes a 166000 a duzia!
SETINETAS de coreq, a 500 rs. o covado !
CORTES de brim d'Angola para calga, a 16800 urn !
DITOS de algodao a 16000 urn!m
ENTERTELA para camisas, a 800 rs. o metro !
E muitos outros artigos aproveitaveis.
N. B.--Firmado nos principios economics, conlamnos com.
plea annuencia ao nosso RECLAiE.


AOS BARATEIROS
Na rua Primeiro de Marco n. 20.


SICA
Pcnnas espeeiaes par.aescrever music; do grande utilidade para os compo-
sitores, maestros, amadores, etc.
Solfege de Rodolphe, 1 vol. 4 enc. 56.
Le Carpentier, Methodo de piano, 1 vol. 4 encad. 56.
PeinlOa spara riscar livros, contas e outros papeis; de todas as gros-
A ninas suras e-feitios.
SSyndetikon, pra cnill'ir vidros, porcellanas, crystaes, couro, mar-
Cola more, figures deo alabastro, martin, tartaruga, mnadreporola, iaa-
deira, etc., etc.
Esta colla 6 o melhorAimcu'to para qualquer object quo so possa quebrar
em uma casa, conservando-se 'inalteravel durante longos aunos e resisted a qualquer
temperature mesmo A agua fervendo.
Chr fmOS e decalcomanias, grande sortimento. Chamamos a atten-
t1 ti o dos amadores para a important collocigo quo tomos de
artigos deste genero. .


chagrin


ll do e velludo para retratos; o que ha de oeais rico
rar's -pla'l ut n'este gcnero para presents.
Desde 2# at6 126.
arteiras o carto de lousa para notas, novidade, desde o prego
VC l Wll SI para rettos e chromos. E' o melhar e mais rico sortimen-
Albuns para re~tratos horo. ..E
cAliundis to de alrmns que tenm vindo a Pernambuco. Doe veludo, veau.
corn lindissimos chromos acompanhando os ovaes dos retratos; emfim 6 o mais


rico present que so pode tazeiseim gastar muito dinheiro.
,artho, completes para desenho models, crayons, papel,
UDe lelh compassos p escalas de reduego, etc.
P l de impre'sslo e para escrever. Urn grande e cscolhido scrti-
P e,'Imento. -

AD UA1D1AUY11D Bl OASu OQIBICLAB
A Livrnria Industrial, *, rua do Barlo da Victoria ,.n 7, acabado receber dos
Estados-Unidos una. collecco i1mportante do etintas de escrever do afamado fabricante
CARTER'S.
para a escripturao commercial e escriptos d& ,tortaneia, conmpre so a
qua-6 ehbinicameuto purs
..... &PO W e n Ore ui 1iK.' ida e n o rim
bolr eM n". vqi: ||aiu tr fomrmau iiediatam na em pra
,,:~o r a n;^*^1"' 0 U n me'3^ .^ j ,LT;l.!*' .. "** ;*" ^ y "'^ "* 'B ^ ''*s1. -**.' ir .".' '.1."" -.


INS& *a4 Pwrafn. 5Oo, Segundo, audr
Eduvirge" Maria Coelho participa as sum5 nu-
eaquo teao feito grande esolha
4 habe Btiknteias iatledo por gerpteB de M
ca uma daas mais insigne maestra cortadeira, me
aeha prompts a'satisfazer qualquer toilet pf5t
casanmento, bailey, passeios, theatres, etc., e en-
zovaeas pars baptisados.


11


Alugause
u segundo andar da rua Primeiro de Mar9o n. 18,
muit- limpo e asseiado, coin commodos para fa-
milia : a tratar na loja do mestoo predio.

AWIas
Na rua das Nymphas n. 26, precisa-se de urma
ama de leite e de uma eosinheira.

A rforia l letra
annotada e seguida de um exemplario de actos de
mesas eleitoraes e juntas apuradoras
PELO JUIZ DE DIREITO
Francisco Teixeira de Sa
Esta obra recentemente publicada, ancha-se A
venda na livraria Economica, run Priineiro de
Mar0o n. 2.
Emgormma-se corn perfeifio,
a rnia de S, Joo n. 67.
Ao emmiericio
Os abaixo assignados dcclarirm que ainigavel-
mente dissolveram a soeiecdadc que tinliarn, sita A
rua do Visconde d'Ail)uquierque n. 23 A, ficando o
socio Lobato coin o active e passive, retirando o
Loureiro pago e saticfeito.
Recife, 15 de outubro de 1884.
Manuel Joao Lobato
Jusd Gaspar Lonreiro.

Ama
Precisa-se de umn, na rua da Santa Cruz n. 74,
esquina da do Cotovello.






Viiho piiro sem cofreigao

Proprio para mesa
Em E i a ..% de qzihitos e


/7VENDEM i
FERREIRA DA COS rA & IR-MAO
f Ru a So Amorim Is. 4S






AO COMME{EIO


Viagens ao cenilro
Re OHnda iitabayanna por Igua
rassufi, CGoraunna e Itambe
Todos os sabbados, As 4 horns da tarde : passa.
gens tomam-se A rua Primeiro de Maro n. 1,
loja.
Be Itabayanna A Olivada por Itam-
b6, Goyanna e Iguarassu
Todas as tercas--feiras, As 4 horas da tarae:
sassagens A tratar corn Lourenuo Pereira d'Amo-
rnim, em ItanmbA. -
Viagena avuisas pars qualquer part e em qual-
quer di-, partindo do ponto que se conveneionar e
a prc0os commodos. Essas coattratam-se run da
Companhia Pernmamibttena n. 4. Ene.arrega-se das
..gt gene queo o ^omceeJmn ir tn'e liige'.ei ,.


Aos 6000Ui


puuuiua
;torla a33
etunda loteria a
e trea de 20 nas.
Veates da terceira


x xyqua
tApnrwV
OWM.AO


II


DEPOSITO GERAL
I -Rua Prlmefre de MarV-i8
Rio d Jandeiro
Unico agente em Pernambuco
ADAMSON HOWIE & C,
N.---3 Rua do Commercio---N.-3
A venda em todoa as boticas e drcari
Aluga-se barato
Os armazens n. 13 do largo do Corpo Sanuto, t
qual tern communic i o corn o do n. 4 no caea da
Compauhia Pernambi cana, corn guindaste.
Rua de Santa Ther,.za n. 19.
Travessa do Carmo 11. 10, loja.
Armnazein da travessa do Campello n. 1. Recfe.
A casa terrea n. I C na Baixa Verde (CA-
punga).
Idemin da Palma n. 11.
O 2.0 andar n. 47 na rua lo B",m J,'is.B TU
A tratar no lar,,o do Corp, ) nt',. 19, prmu5
tu'ar~ ^ ^iB S^" -'^~
^^"




Para o dia de flaados
No estAheleimiinto lj !Sr. I'aul. Mlaflra tern
peisoas habilitadlas que se eneirrevamn il arma
9ies de tinulos c ciat;t'uII;IL, f.1r1-1,:,711lo tiudO
quanto fur ncesssario a simnplos n'I pomposas de-
cera9ocs ; na rua do Imnperadl)r n. 23.


Amas
Precisa.se de uma "ama para eosinhar e outra
pars o servigo domestic de urma casa de familiar :
a tratar A rua do Marquez de Olinda n. 6.
PHARMACIA HOMEOPATHICA
DO
Dr. Sabino
Verdadeira homeopath-a
Medicamentos vegetaes brasileiros
Prepagabes & machines
Vendas em grosso e a retalho
Descontos vantajosos
Rua do Baraio da Victoria n. 43
Machines electrical
Meias elastic s
Mamadeiras
Tira-leitc
Chocolate hlinmeopathico
Fundas umbelicas e herniaes
Fundais para crian4ts
Tubos vasios para vaccina
Themometros para febres
Anneis electricos, etc., etc.
Vende-se n i- diarnacia homeopathica do Dr.
Sabino, A runa t Barto da Victoria n. 43.

L INHA COATS
a Lustrosa v para machine, e a Macia de 6
flos u tanto para machine como para cozer a miio
-Nao se usa mais linha emrn novello-
Pede linha em carretel corn o nome
J. &P. COATS. -

Ao commercio
Uma pessoa habilitada em escripturacao mer-
cantil, de que tern grande pratica, offerece os seus
servigos ao commereio, inclusive balanaos, por
urma retribuicao muito commoda, e p6de ser pro-
eurada A rua de Maicilio Dias n. 76.

Gosulipra
A' rua da Imperatriz n. 53, primeiro andar se
precisa de mulher de boa conduct para comprar
e cosinhar para familiar.


Preciaa-s3 de uma para casa de familiar, a tra-
trar A rua do Born Jetius. a. 58 armaz~in.
"AftS f~i~tf fllfl
As aegies de urn cavallo preo, andadr de
-aixo a meio, corn rrvios iugiezes, que deviau
corner corn a loteria n. 83, filam traasteriJas para
a de n. 86.
Engaemmadeira e cosinheira
Precisa-se de umas engmounadeira e de oa co-e.
,sinbheira para casa de familiar uuo Manguinho; v
tratar na run Nova n. 1I.
I spedalidades
Os products cspociaes do Dr. C; r!os MkI
court encontra-so A veuda as pharmacia e Hr-
mes de Souza Pereia & C., uea da CdtWa a.L
e na 4rogria de Frauciso Mannoel dA -is a l
Companhit. _____ _____
4fp f ito e ,.


i iI!


I i i i |ii .


Jo%6 de Albuquerque Mello
Loyola
Paulino Pires FalcAo. Joaqluimn Custodio Duar-
te de Azevedo e Caliope Pires Falceo de Azevedo,
sogro e cunhados 'io finado Jose de Alboquerquw
Mello Loyola, convidam aos parents e amigos do
fallecido para assittirem a mina, que pelo etpen
repouso d'alhna do mesmo finado, man.lam ede-
brar na capella do ewgenho Massan ana do Cab..
no dia 2 de novetibro currcnte, pelaIs 1,I hor;,-
do dia.


us__**f^^^-* -" W*; *-v.


Avelina Valeria de Alranluara
Joaquim Antonio de Souza, Francisco Pedro dc
Aleantarai, Antonia Valeria de Alcantara. e Arm-
lia Valeria de Alcantara, mgradeeein do intimr,
d'alna A confraria do Sr. Born Jesnw da Via-.Acr!:
da Santa Cruz,e a todas as pessoas quo -e dmig:rav
acompanhar ao Ceiniterio Publico o corpo de s.:
extremosa muiher, fillia e minl Avelina Valeria de
Alcantara, e de novo convidain para assistircm a-
missas q(ue pr sni: alma;i manlam res:ir na wnxta
feira 31 do corrente, rflas 7 horas da inanhi, n i
igreja da.Sai.ta Criz. setimo din do senu passa
mentor, pelo quone se confessam desde ji arradecidos
por este actor de religiao e caridade.





Jos% de .1lbutinfrque I1,!1o
Loyola
A viuva, filimos, nctos, Piirs. ogrt. iro i s.
cunhados e sobrinhos iia,!., e-apit;',) ., de-
Albuquerque Mello Lopy u:i. igr:uldcim do11 i0ti1.1
d'anlma a todes os soils apnr,,iit, Z ;i. m,. .-0
dignaram de acoinpanhar ao c<,iiitrio puhlico ,>-
restos inrtacs do imesno fiu) i. rr :,iin-lht's d-
lovo 0 Ceilid do setino dii. fuec por sua iimia si r;, ,'l'hrada,
na matriz da T,,i-Vi:jt.. 7 ,ir i:;nh. d
dia 31 do crrr'..te




tinado(

Coroas moirtsiarias
Rec,)bcminos mun ..U.n t;;il i ,;
de ineihor i) u''rc:il> v>ol'.-l ,v :>;', ,. (: O,,-.
('an "is iist .-s c, iT'ItV i!" c,,' ,,.11 T'. ()-.
tanbel m ;i veii, lri as n n:,rnii:;i's i,. !:, t1.1 par:.
ataiules, idem de papel ,if"i'-ido p-ir t d.,s. enfei-
tes de lautijAis c outr'.s ol yjects jar. i tuf ;;es 41o
vestuarios do thewar, e :rn:t '-" ,' ;Ia e fv-
nebre. Na fabric e ,Ljai de veins ,,v (ecrA. ru,
D)uque (de ;axia-Is n. 1 .

Casta lo ey'VO
Aluga-se para a fcsta e por prci ,' unto Cm-
moio unia casa regular e p oto do bnil] o : a tr-
tar na pnraa do Conle tt'Eu u. 28. 20 andar.
Cosinheira
Na travessa da Maidre de D.us n.. 1. rnaz'n2r,
Drecisa se de wu i-.ul'ecr ,:ira cosihh: r, p:aga-s
born crdenado.

Ama


I I I


01


pen"























inia dt~&58fabrican-lnaw apurads.-eos~tos-

e-se- acbam habili cmpmet~ms
a,1 aen.der mais Saveuder nais barato
bai-to do ue outr oque em outra qual-
qualquer, visto rece quer parte.
berm directamente. ________
Todos os relogios f l
vendidos n'esta casa f
s0o garantidos.



Gratuliano & C.,
avisam ao respeitavel
rnihkbtn "ma crK Qnh c PP-'


sa firma organisaram
uma companhia de carol
nes verdes, e que a o filluereOaI u JDvis
partir de hoje darao Matador da dor
principio a venda de Umn amigo dos pobres, economics e de
faci applicaclo, 40 annos do success es-
carnes. pantoso.
Nenhuma familiar devo estardesprovida
Os talhos perten- deste remedio.
O Extenamepte cura: furunculos pana-
cente s a companhia cios e outros tumores torcedurados ten-
c e a does intumecencias das articulagoes do-
estao assignalados pores de dentes nevralgias- rheumatismo
t a nr queimaduras-golpes, etc., etc., etc.
um bandeira branch.! 1 n 1rnmooura: cholera, molestias
i do figado, dispepsias, ulceras doengas de
Recife, 7 de outu- garganta, tosses, etc., etc., etc.
l e Acautelar-se contra as imitagoes.
bro de 1884. Agentes em Pernambuco, J. C. Levy
DROGARIA E FHARMACIA
Casa iobilhada ] Rua do Barle da Victorian. 25
Aluga-se uma na Capunga, completamente PREHOS
prcmpts, e propria para quern queira passar a Frascos grandes 16500
fiesta f6ra da cidade, garante-se a casa at marco Pequenos 1000
proximo future : a tratar corn o Sr. Manoel Car- D
pinteiro Peres, a rua das Crioulas n. 1, na Ca- Duzia de frascos grandes 12#006
punga. Pequeno 96000


Vtt$.-a. aa..... o a de ueira demae ed ordl fr !
Opio _, two 0(
7 Dito doe lanela a,0 iorldos, 6edo -
lsi:llll~*'.:-ll' 111 '''^' Sllil^ 11 1- nia qfonao deasta 105001 tf~c
-. Dito do easewira do cores olarase-
u oda Euopaa uoom toda a petna proprio. .dis lOSOa0 2
pan qama t rlpsd a uq em seglur para o Pito. do psano pro fin., fnrrados 10d00
nds-p e asrati~ a- Red 4a msorrieoU a SAWs.en e s 0
;maose: eo -dldVa n 36, cafd itog ISAWeS U preta deoordlo 10d e 2 i W
St d d et e aea. r ee o de taerani omo deeoeointes pa-,
n- 88, e--u-a- dtre-ddo- -ap- dxs, de W O5, 6s0, 8at 6e ft
Iic~s espe~h~~ #vaes coutno to Owde'ea emlaretasdaB


a Venese Ditis do camirae d re a eo d 10e 00(
0a bAr" a"V st "rob p uta de ota a e1t 1e 6a cr l w
eds a t ea x.dota u ru Bes da Inngea n 6 olaa4 0 ude r mtime to de eo 12A-
o28de motive2 dansl&dr scdiao.A6n- s_- 0(
tpor da Europa umgin o qada t ad o r de menco tsa 1a800 e 2t00M,
corn lindas vistas em qutd r ol veadaka s 49 asemi dontro, second do re-
fKpreco6 bcaratiasiuo., ameiA co.mo ricosemepe-) guuBa iauito .bm foites a 800. e 1U01
oldura dourada, toiambe Du a ade O nt d a0o,
doe v enaem 4or a muito raoaeia
sortirn to de capeliam funobres e vlat m den eo Itasd, tanuito franceza d come single s :a,
mindeza e perfuarias: vnira da Impratris dato eu n o como d algodeo, eido
n. 88, esquina da rua do Hospicio. do 2x 25500, 8, atm 65001
P-itts deocretone decor deo20, 25000e 80W0
Vendesea Mer, grande o etimentod i de eias cruas
ra r GrahtmE nseBdeo lqm. opar,atg 5
Vende-se a tnveroa do Becco da Lmngueta n.6, C- Folarno, gran d a ortimento de colla-
o motivo da venda e dira ao comprador. A' tera- rhos t do. de 5 a dia aM 800(
tra da Slam ma. doLire n1 eToalhae, grade a o rtimonto de toalhas,
S'ta m c rosto oemo pars banhooa, quoe
Gado de raCa touria sevendem porpreosrmuito razoaveis.
Tudm isto e eom grande redagAo de preoos : a
Rua da Aurora n. 3ia loj da esquina do becco do Ferreiro.
Vende-se vaccas, garrotas e garrotes de boa --n-ne aro 5 r
raga, : 0a tratar na messes, A tarde, dae 3 horau
at 66 Grandea liquidadao
Piiao baratlssifiio Para acabar
Vende-se urn piino de mesa, muito bomr, rc- Folar de cores, fazenda linda para vestidos por
prio pars prendiz ; a tratar eom Adolpho Fer- 360 r6is o covado.
oreira da Silva a rua do Livramento na Setinetas ombre, cores lindas e modernas a 360
deira o0 b arrica s. d L vr m e toe.1 .cov a ao..
S Ditas corn flores a 400 r6is o covado.
Noyo porlo do earva o Crepe e setinetas para ceberta a 800 r6is 0 co-
e ao rdaDamasco do cores, da godeo, proprio para co1-
Ruma Mrqueu do Herwal xua 600 rdis o covado.
n endesme carvlo a 640prm. a barres, farina Cretone frftnceza para coberta a 500 reis
320,360 e 400 r., muito boa, milho a 280 e 300 Ditas inglezsa pars coberta e chambre a 280 reis
rm., feijao a 600 e 640 re. a cuia, cocoa scco e o ocovado.
verdes, abacaxi, laranja, girirmuns, etc., et Ot chita modea lindo magnificos padres a
trosim, o comprador teradireite uma u bari8 2000 oe de240 r6im n o covadoe.r
core carvio, gratis, demde que complete o numero Cretono a pompadour a 280 o covado.
de 30 barricas. I0 escocesa a 280 o covado.
Bonits leues-- 00-Dita de cores a 320 e 400 r6is o covado.
Paira a safra Moerin6 preto corn dua s larguras a nn000, 1h500
Vende-se doeus bois bons de trabalho e urn car- Fust5es broncos paras 400, 500 e 700 r6is o co-
ro de quatro mrodas, em perfeito estado : a tratar vado.
no sitio das bolas, principio da estrada nova do Brim pardo liso, fino a 320 e 400 ris o covado.
Beberibe, primeira bomb. Camisas de cretouss de cores a 1n200 uma.
-- Dita branca 14800 uma.
Artigos parasenhoris tabraneftpeoto de linho 34000, 3A500 4
C6rtes dc caEemira para vestido 285000 Corte de camrimira ingleza por 51000 urn.
Ditos de percalina 13i000 Casimira ingleza por 3n000 o covado.
Bonitos leques l^EOOO Assim como outros artigos que corn a vista se
Percalinas superiors, covado, rs. 320 podo avaliar. Para o respectivo annuncio cha-
tfeias abertas, par 500 maamos a attencae do respeitavel public e das
Alpacas mescla as de seda, covado 640 Exmas. families na
Cachemiras escossezas, covado 500 Rua Duque de Caxlam n. SS, loja das!
Fichus, capas, lavos, meias finas, setins de quatro parta&* n. SS,
wres, sedas, espartilhos americanos, etc. Vende-se uma taverna sita A rua do Vis-
Bua Duque de Caxias n. 62 condeAe Pelotas n. 17, a razio se dirA ao com-
Mendonca, Primo & C. pradorl: a tratar na mcsma.


8o00
vende barato us


em,',ew. (t cezssiuacule ev w mb
SFARP LACTEA DO D ..
r ABRIflA LACTEA W DR.


*rua extreita do 86iiamo P ,._21 ___ :-*u^a
"\ si ''l A,A V j ica adoptiairam a fii
-' -r eI sLa*- .l .Ierk.io eBeato so
A' 2$5#f6^1^1tilS* 4.A e 000 1trictivo para a infancia e distinto wam&
A04$00T~~sa- ~farn a rx 1Lsu
ra lolja rua da Imperatris tier A do Dr. FK1i CHS %- mehor a'e
O grenero.
Yende-se chambreB de ehta e cretones a 2,500. O e".
3000 e 45000, para acaoar, isto &esquirE t
beeeo dos FPerreiroes. nao COhe .. ... e
,, Venue-so a vtrnadeira tarinha Aacha
Vende-se o estabelecimento de molhados ao.- L rz. Frerir a .chs:.
largo do comselheiro Joo Alfredo, na Passagem, 55 Dr RUDeIcha:O 5
',eomn a armatae e generous. E' muito bern locali- 55 RUA DO IMPERADOR 55
sads e corn boa freguezia : a tratar na referida Esstabelecimento de nmubicaws e piano de Vt.
tavern.a tor Pria.Ue

Balanva "LuSAY
Vende-seurea balanoa propria para pesar cou- 4LU k. JL JU. U.
rot, corn todas as suas pertengas; tambem se seJ I' *U
vende urn port de ferro, novo : na rua do Brum N ru a I a
numnero 79. d Ud a.
r Vende-se i 5, ha senmpre pard se
a tabnca de cigarros Napoleio no pateo do Tergo
n. 11, propria para qualquer principiante por se
achar bastante afreguezadapaaomato;atra- ndrs e l
tarnamesmaa vendor cra s e rore
.. Vend-dc s--e- ......
a casa terrea em chaos proprios de n. 24 4 ru a doIII
Nascente. proximo A matriz de S. Jos6, corn 3
quartos. 2 salas e quintal, por 1:2004 : a tratar I
em F6ra de Portas, rua do Pilar D. 56. 1 11 D 1

Arm al0 1 Souza Moutinho &
Vende-se a armaao da loja n. 48-A da rua do i a


Barto da Victoria._ ____ Ui tern constantemen-
"l te a venda fio d'algo-
igqu d ao daio da marca L, mui-

Para acabar to conhliecido n'este
Popelines lisas, de listras e lavradas.
Las de quadros, escossezas e lavradas. M ercado, em nov ello,
Alpacas lisas e de listras.
Grenadines de cores e pretas. 4 0
Cambraias bordadas e abertas.d e a 40 ralmas
Vestuarios para meninos. g s a ma
Leques.a he em saccos de 25 ki-
Chap6os para senhora. I
Chitas lisas e de cores. d
Fichus de seda e de l lOS, ia muito acred -
Capas de malha de l. Ii
Para continar tado fabric Bom-Fim
Collarinhos e punhos para senhora e home, di-
versos feitios. d Ca tlii & D'it
Camisas sem collarinhos e semr punhbos, corn pu- ( da 1 na utra.
nhos e corn collarinhos e punhos para homemR, a d M
desde n. 35 A 45. Rua do Marquez
Camisas para meninos desde n. 28 A 35; sern col-
larinhos, de n. 32 A 35. -lP 1 *
Camisas, saias, penteadores, callas, gollas e pu- v iIln a n. 2 ,
nhos para senhora._______
Gravatas, grande variedade.
Meias cruas, brancas, do cores e pretas. /~i 1
Capachos, tapetes, malas, esteiras, bolsas, velludi-
ihos, brings brancos e de cores, luvas, perfumna- I/
rias etc.. etc. C" 0
Pa ouila & I Vele-, m liilo cavzhlo, proto. bom andador
Papoula C de bxo a meio, seliado : a tratar a r do Ca-
A S Rua do Cabugl-Il9 bugA n. 1, e para ser v;sto, no araiazem de ,al.
Em frente a matriz de Santo Antonio do Felix.


LIST


GER


L


N. B. 0 premio prescrverA
um anno depois da extracqao.


83.


DOS PREMIOS DA 5I PART DAS LOTERIAS CONCEDIDAS POR LEI PROVINCIAL N. 1563, A BENEFICIO DA SANTA CASA DA MISERICORDIA DO RECIPE, EXTRAIIIDA E;


;) DE OUTUBRO DE 1884.


NS. PERMIS. INS. PREMS.I


5 46
15 -
16 -
17 -
21 -
27 -
36 -
39 -
44 -
57 -
58 800S
68 4#
72 -
75 -
#4 78 -
86
91 -
93
108 16,
11 44
32 -
42 -
43 -
r 66 --
70 -
71 -
S 72 -
I& 79 -
jL 84 -
I 95 -
I :,,98 104



a 26 -.
10 -
13
14 -
17-


26 -


289
92
96
99
316
18
20
24
25
31
34
37
42
44
49
54
61
63
68
70
71
73
75
77
85
86
88
89
90
92
95
401
4
6
7
16
17
18
20
/26
28
29
33
35
37
52a


4#


44






32*
44



tooe




46



44i


NS. PREMS. NS. PREMS. NS. PREM'

485 8S 757 4# 1012 4
95 46 64 15
509 66 21
15 77 -- 34
23 79 39
25 81 40
27 84 44
36 87 47
45 89 57
0 O 58


xvv
51
56
60
64
66
71
76
77
79
80
83
84
98
99
605
6
8
10
12
14
19
20
25
39
40
43
44
49
78
86
88-
89

95
7103
8-!' -1


8.
44








33.
44
64
44


.WW
97
800
5
6
7
15
18
20
25
31
32
43
44
65
68
70
73
79
84
89
90
S03
9
11

23
27
129
36
at




65


44











46
46






s.
re.,






4'


59
63
65
77
79
86
88
93
96
98
1102
3
8
13
14
18
29
31
32
39
41
42
47
49
51
60
68
79

89
- t11-


NS. PREMS. NS. PREMS. NS. PREMS. NS

1268 44 1563 4# 1810 4# 2040
71 65 18 41
80 66 19 43
83 69 20 48
90 8 70 39$ 29 52
92 4# 72 4# 41 53
94 76 48 59
98 78 51 61
1302 81 -- 53 62
4 91 54 66
7 98 58 67
12 99 70 71
16 1601 71 72
22 2 72 76
26 8S 6 82 80
33 4# 21 8s 83 83
43 23 4# 87 84
44 30 88 88
59 S 34 -- 90 89
69 40 37 91 90
83 44 94 91
85 51 99 92
87 52 1900 95
89 57 8 -2104
1415 58 9 9
22 59 21 10
23 61 22 25
34 63 -- 26 27
35 71 36 28
50 76 -- 37 832
53 83 47 39
54 84 51 41
56 .- 85 60 44
59 90 61 48
60 1701 f6? 57
63 8 67 58
65 14 68 60
68 22 -- -71 76
70 -. S 75 81
76 34 81 --87

78 *10i '3 -92

85 4 -4 95 -9 9
89 49 2 0 -


PREMS.

4#





164
44E
4#























Sao


NS. PREMS.


2270
80
81
83
85
86
89
90
91
92
93
2300
5
9
10
12
23
29
33
36
38
40
41
42
45
51
56
64
67
73
15
78
84
87.
94
95
2401
7
13
16
17
24
-31
S4G


s8
46


46

46




4#



84
44S









1#D
44


NS. PREMS. NS. PREMS.


2465
66
75
79
86
88
91
92
94
2500
4
10
17
24
25
26
27
28
39
40
43
44
64
67
68
79
83
84
85
87
94
95
96
98
2612
21
38.
40
43
44
bl
51
64
74'


84
44


2727
29
30
32
36
37
39
45
50
53
60
67
69
71
74
78
81
83
91
92
93
98
2800
5
11
15
16
19
22
25
29
32
33
36
46
58
69
70
87
91
94


6
9
22*


to$
46

44
















44
44


NS. PREMS. NS. PREMS. NS. PREMS.NS.

2960 44 3176 44 3343 44 3610
72 78 44 13
77 79 55 16
82 86 58 17
83 90 59 27
84 92 62 38
91 93 64 39
96 97 76 45
97 98 79 164 50
99 3200 80 44 53
3007 9 81 55
12 10 83 56
13 26 87 58
17 30 88 62
18 31 92 64
19 32 -3400 65
23 34 4 8$ 66
41 35 5 45 74
43 36 7 81
45 37 12 86
46 40 22 -- 90
47 43 29 96
54 49 35 -3702
55 51 8, 43 4
57 58 46 11
63 59 44 48 g$o 12
72 60 52 328 18
74 62 53 4# 21
78 64 64 23
81 70 72 29
83 71 79 34
84 75 88 35
85 78 91 40
86 80 92 48
87 85 97 51
88 86 -- 98 52
3100 93 3501 54
8 3302 22 63
13 4 28 65
16 10 30 69
1: 14 40 71
22 -,16.: 42 73
25 4- 2 20 fl- 48 75
.25. 22 58 77
441 6 2 78
3 2.... 66 83
41 7- 86
59 28' 7 91
75 95
'-8-98
-3 88 99
II11, 1,:,i- i:!^'i^ ^ 8:.95* ,-^ W81 :@
^ "*S^ ^"1" '''' '"'* ^^s ^f^ ^'~if^ :-:3 "'' ^ *'"4 9" ^' 1'IiitL-*- Q ~ ^ ^


PREMS. NS. PREMS.

44 3811 46
13 -
14 -
8 16 -
46 18 -
19 -
20 -
21 -
25 -
~4i
37 -
41 -
49 -
54 -
55 -
67 -
68 -
73 -
77 -
80 -
81
83 -
85 -
90 -
96
97 44
3902 -
6 -
7 -
14 -
15 --
23 -
33 -
38 -
39 -
40 -
43 -
45 -
51 -
59
60 -
62
638
73 -
77 -
-- 82
83 *
84 4
88 -
-690
... 91 -

9?7


W_ I- -I. IoI I m oI- .























Sdosca


lude disporde
r 4 i. NuM':


Samrgop eiwaet ia, IegaolMe o trite en.
camgo do-e partliipar A joven viuva& o fu.-
nesto aoantecimInto. Apenas terminada a
czopanha, pirt:ria immediatamente para
ir entregar-lhe os ultimao--4estemunhos de
affect" do rnido; e pw-vt oceasi o del-
e ha-"s pasa corn ella de ut& a misnt
1 d9 iifimw OaAa, IuT as ultimas vonfa,.
des Je Roberto oIhe tinham imposto. Nao
expiseot o caraoter da ipsAo ; faltando-
S Ihbf b tempo e a serenidade deespirito pars
tratar de tao delicado asswmpto aom aa ct-
cwpeao qo re lamavam Alia do qWi
semis arriscado, nurma 6poca agitada pela
guerma, confar a uma -carta segredos tVIo
,-.i partiohiarts.
Quinze dias depois dara-so a batalha de
Mans. Os solaries das dtms lamilias, de
La Pave e de Promeuse, eram situados nai
Perahe, a vinte leguas do Mans.
Logo que a condssa de Fretetme soubs
que o exercito, em retirada, so aproxima-
va d'esta aldeia, poz-se a caminho n'essa
direc*o, levada pela esperanga de ver o
filho, ainda que de passage. Mas foi
apenas expor o sen oraIo maternal &
S agonia de assistir As ultimas explosoes da
batAlha E so n3 dia immediatoconseguia
Sser informada pol a administra9aio military
Spmrusiaas de que o chefe do esquadrlo de
Sartilheria, Mauricio de Fremeuse, ferido, e
prisioaeiro, fazia partade urea comitiva que
S ja ia caminho do Allemanha.


Deoorrido um mez do anciodade, reco-
bou a condessa rnma carta do filho, datada
de Hainburgo; jA estava restabolecido do
ferimadto, quo apenas tinha sido uma bre-
tha na cabega; mas parecia csossbrar sob
o duplo peso da sua dor patriotica, e do
seu lucto de d'awigo. Pedia interessada
e affectaosamente informages de Marianna.
A condessa respondeu-lhe laconicamen-
te -qtme era exemplar, quo vivia encerrada
" campo, acompanhada, apenas pela tia, a
Sra. Combaleu, o que, na opinilo da
condessa, t-% a cuaualo da mortificag'o.
No decurso dO ria correspondencia, teve
Mauricio, por 4pais de uma vez, tentaqoes
de confiar A niai a espinho,& inournboncma
de que Roberto, A hora da:l morL, o tinha
encarregado para corn a sia viuva. Mas
sustinha-a sempre a reflexao de que urnai
narrative tao confidential s6 devia dar-se
entire elles de viva voz. Este enearg,
post um pouco de parte, no meio das fe-
bres e dos tuamultos da vida muilitar, corn 3-
9ava, agora quo se via condemnado A inac-
9ao, a preocupal-o muito seriamente. M3-
ditava noite e dia-atemorisando-se cada
vez mais na maneira de se desempenhar
de urma embaixada tao extraordinaria ijun-
to de uma mulher, que nein sequer conhe-
cia. IDiligenciava representar no seu es-
pirito a scena que se daria, quando che-
gasse a hora de cumprir corn aquelle cruel
ever. Quanto mais matutava, mais ardua,
embaraposa, o profundamento desagrada-
vel Ihe parecia a tarefa.
Apenas do volta em Franca depois da
paz, o commandant de Fremrneuse foi-se
incorparar no exercito que combatia a com-
muna; e s6 nos ultimos dias do mez de
iunho de 1881, p6de obter u.ma licenga, e
corner aos bragos da mai.
Durante o nc;vo period de actividad.e,
que estava atrz essando, tinha-se-lhe for-
talecido o animo, sem comtudo poder li-
bertar-so um in:tante do cuidado que Ihe
inspirava a sua penosa misslo. E era cie-
gado o moment de a cumprir. Deliberou
tomar conselho sobre o assumpto corn a

FOLHETII



0 FILHO DE ANTONY


POR


ALEXIS BOUVIER


PRIMEIRA PARTE


DHSNIIENCIA SDEIUMA FALTA


PIOLOG0


(ContinuaQao do n. 250)

CAPITULO VI


0 que madom eompletamente al
W 46am de Antony

Olivier Delaunay embaragado por aquel-
Jle smilencio, vivamente commovido por ver
aquelle rapaglo abatido e chorando com0
ums creana, disso-lhe:
Desde esse moment nao se perten-
ce; ji sabe tado, 86 deve ouvir aquelles
qub o a0consai m.
--Mas o que hei de fazeiP
Seja fte, Antony; seja a honmf
.* i|Bquo &; enxugu eosas lagrim a e
Oh im, earc amigo, oestu aiquiti.
Jad.t fael; perdarve'm, n2l 6Ayrntdad
estawa lb io It do peuw ar tIi Win
desgraq& ^!^;:.^


-Parece4-lhem extreao ddfift^ ia(w
-DeicadoPfl astmso, moeu1cue
ride filbo. Comow pAuea aeeitr ifi t4
missdo.. E' t.of*uooso
Comapoderia reoaal-a a-um i
moribundo,?
X" aset eft'uva e*f a 4euro da &A
bre, filhoI! no soa exe a vontade de
urn homeia que odt em deliuiod... E1ifin,
soper. quo V&Sw* tia tougXo 5tma .s
sa de irvpertiwbau e atormne^ oauiew,-
cia e o espirito d'aquella rapaaipa corn ma
communicalo to rif 4 ,
Perzao, A W. O 4.in4sucivol

lag1 CiTmu121nFIMtc0 cF OQ- w 61'w~lwi^l V[i
absolutamente 1 % b p rla
Attende-me, fito.... ar am home
em delirio prom*s qtod j pqielle p6de...
do meamo mode que se proaiette a lua a
urna crianea!
MinhI otie. Roberto hUe eostva*
coru o delirio quandb me impose este detr.
Estava exaltado pleh paiao, mas perfei-
tamente senior daq sasa faculdades, e
coscio da suaa voadi. Ezpiron eonfian-
do na minha palavra; hei de mantel a in-
dubitavelmente. COnfesso-lhe prem, que
a commission me- eaitbaraa extreuamaite,
e que tinhba cotaic reearr ao seus
conselhos para me conduzirem a exeeutal-a
o melhor 'possiv*L
Simr! meu querido filho, amo-te
muito... mas se contavas endossar-me &
tua commisslo... declareo-te que te enga-
nas; nfo teria coragto para o fazer.
S- Nio 6 isso quo quiewo pedir-lhe, minha
mae; nunca tive tal intaito... Entedo
que os desejos e os rogos do meu pobre
Roberto. assumirlo maior autoridade, sendo
trausmittidos A sua viiva por aquelle que
lh'os recebeu dos labios' moribundos. 0
que Ihe pego simnplesmente, attendendo ao
conhecimento qua tern de Marianna, que 6
para im iurma estranha completamente, o
que lhe pego 6 que me indique o moment
que presume mais favoravel, para atacar
a fatal questto; os teraos, as precauSes,
e... tambemr oomoa4ulga que a misaiva po-
derA ser acolhida.
Ha de achal-a abominavel, qualquer
que seja a forma em que a envolvas !...
afiango-t'o. E' ralmente incrivel que soae
condone una rapariga de vinte e trees
annos, de mais a mais bonita, -a perma-
noecer viuva atW ao fim dos seas dias!...
E' inerivfl! 6 barbarro t 6 immoral! Ex-
cede toda a preputeacia !
Minha mai, disse Mauricio, apertan-
do-lhe affectuosamente as rmaos, e fitando-a
em quanto fallava: quem foi que me onsi-
nou, quando eu era pequenino, quo a pala-
vra de honra n'um home se nao discu-
te... que uma vez dada 6 mister mantel-a
ou morrer?
A mai abra9ou-o, e respondeu-lhe :
E's urn born filho, e um hbomem de
bemrn... Perdoa-me... 6 que nunca na
mininha vida estive tfo contrariada !
Contrariada ? repetio Mauricio corn
grande surpreza.
A condessa perturbou so e corou.
Certamente; colloco-me no lugar
daquella mulher; imagine coma vai ficar
aborrecida... e como vai odiar-te ainda
por cima Ella, que jA te.nfo era affect !
Mauricio fez um gesto de resiguacao, e
nao iasistio. Quemn sabe se entrevio a
verdade! E a verdade 6 quo a sua con-
fidencia descarregara um terrivel golpe -,
desmoronando-o subitamente coma um cas-
tell de cartasn-, n'um edificio quo a con-
dessa so deliciara a construir nas nuvens
nas nuvcns doiradas! desde o dia em
que tinha tido a noticia do fallocimento de


phrase, o do'ltor quizesse dizer quo elle
tinha o dever de roubar a mulher, para
salvar o filho, e, se era isso o que lhe
aconselhavam, estava prompt a fazer to-
dos os sacrificios para sahir da prislo, e,
reunindo-se a Adelia, fugir corn ella para
viverem cornm o sea filho. Esta palavra ti-
nha-a elle nos labios sem ousar pronun-
cial.a.
Pars saber immediatamente qual era a
opiniao do doutor, atacou o lado bru'al da
questao.
Assim, o coronel d'Hervey estando
separado de sui mulher ha mais de sete
mezes, 6 evidence quae qaando sober do
estado em quo Adelia se acha haverA um
process.
O doutor comprehendeu a concluslo quo
disso ia tirar o desgragado e oartou a ques-
ao :
Men amigo, consagro-mie completa-
mente ao fim qua o senhor visou, quando
se fez criminoso. Mme d'Hervey nao de-
ve oer suspoitda. Precisa sahir d'esta
horrivol situaaio, honrada e respeitada.
Antony, comoji dissemos, estava srem
energia; foi corn tristeza quo perguntou :
-- Mas seri isso possivel ?
-." E' possivel, se quizer fazoro qu e Ihe
pedimos, se quizer contar a fabula que in-
vistamos.
Mentir I
E' precise !
ComO o mancobo abanasse amegativamen-
te a cabega, o doutor roqolvet cial-o de
urma yez, se foes posivel, oua &cabarcomn
a questlo.
Afial, se Atony e souicidamse, o que
aponuteceria? Sme. Tfaiveval cs insti-


joven vittv, a-&- a ini mm a
Tilibrio qu., exitstia e*o a t iss, for
u; a convivencia no campo era mais
'ama cirou na*ow,, ,a meco paa fawmo-

mutumdcSIX6. A cond a Fre n-
so,. tu~ad .c~w e t4, ci eeiflc



.roRwsxs m do- q. e


6naw ato om i te6it e mat femmesi ,

tinha jA o neo Agul r aryudm.CTOm f'-i W ''
monte a 4, W ose. *n ~.ae.-
l% ptra oumulo, os doiMs1 OeJa Pav,
'serft^ us i'~itf jaywta loifmo
^Italia aoA~a4io cf Safe: jalisaia ttm
ideal, polo qu- l t *ia joadatt caben4.
ComaprehendoEe portant o se tiotnto
de amargm'a o e qw romwa, deo ahofre
todo este deiio n s *aho. aein o moo
-de Roberto, so exhalar o ultimo suspiro,
querer enviar a .mulhr a prOMhibig supr
plicante do nao tornar a casari e torjuste
monte esowlidh .a o lp&iap e ae Osar-
go, era realmente uma fatalidade, que
parecia talhada 0o0 r diesios. Comtu-
do, passado o primeiro assombro, a con-
doess, corn a tenacidade corn que os nau-
frago. se agarram a ams p6lbiuha, rwo-
bram animo. Pensnou talvesz que, gseado a
fragilidade inherent A mulmher, e ao ho-
moem tambem, nao serial impossivel que,
mais cedo ou a mais tarde, a fatal misiva
so tornasse lettra morta.
Ma*ricio no dia immediate a Ana ehega
da, logo pela manhl, expedio umr proprio
ao castello de La Pave, corn amr bilhete
dirigido a Mariannma, onde lbhe podia para
marcar a hora em que podia recebel-o.
Respondeu-lhe, n'um dos eas bilhetes de
visit, que o esperava, o o recebia A hora
que mais lhe conviesse : A's tres horas
da tarde poz-se Mauricie de Fr6mnense a
caminho para o castello de La Pave. Ia
muito agitado, parafusanio na entrevista
que so preparava.(Contim).


VAIIIDADES

Os proverbios da lingua per-
tugneza eomr ua appendice
dos de orugeu brasilera
REDUZIDO A VERSO
FOR
P. S. DE A. GALVAO
(Concluslao)

No soffrer e abster
estA o veneer.


Para entendidos
6 sufficient
um aceno s6mente.


* Ao madeiro sae a acha
pois de tal acha tal racha.

A mula e a mulher
fazem com afagos
quanto o home quer.

Quern sempre olha o derradettro
nunca o bern
acommette primeiro.


* Quern conta urn conto,
acrescenta um ponto.

Para veneer
acommetter.


se esse fiho aduiterino, sacrificari-a sa
filha legitima, perdia-se, comprom6ettendo o
future de seus filihos. Lembrou-se disso ?
Ella nao p6de, nao deve reconhecer esse
filho.
Quom sabe se nao 6 esse o mysterio do
seu nascimento, e, por isso mesmo que o
senhor tern accuse do tanto aquelles a quem
dove o ser, o destino colloca-o na poasiRo
d'aquelles a quem o senhor condemaia pa-
ra ver se precede melbor do quo elles.
Olivier, o quo me diz ?
E' precise que Mmne. d'Hervey d8
clandestinamente seu filho A luz, e par isso
jA combine tudo! 0 seu ferimeAjo deve
star curado dentro de cinco ou seis dias
mas pars todos, polo contrario, se- aug.
mentarA a gravidado do mal que a obriga-
rA a ir procurar em urn clima msai ameno,
um pouco deo forga e de safide. SaAir4a
da IFranga por alguns mezseo.
S--Eomarido -.
0 marido? Estamnoite devoestar+om
o Sr. Sejournet, e, com o elle til.a urma
ordem do minister, pars que ocoranel vol-
tau.e immediatameate para o sen poto,
talvez possamos a*lcangarumas nov. ordem,
mandando-o para .Africa, por algrs mezes
tamibem.
Antony jA nao wa a mesmo. Oauvindo
Olivier, as suas ids m=odificavam. JA
poles labids Ihe pava uB soro e de
vez% em quando ropetia:
I eufilho, -
O Dr. Delaunay prseguio:
Long. da soeidad., na itulia, oe-
argodores de Nita, deuteo de ^q-tro 4w
cirLco z;es, -Mme. d'ervey I oam-
plo ta 4&& t"e N odiaNie
tutnas telid t^iL.i Alla}n.' in d~aM.-


* ~
.6ma ~bo.si~


Qume conige f aie!cow 4ha
8o depsBt eus som-trotha. --

Tt "it age
e eu-ferro quo te mago.
Quemo makadq -
Para beorn gastar,
nlo 4 to lovar.
Nao ha cirurgiamais anwirado
40!fawer boan
Dos bemor tiadq,
fazom-s0 q iq n ts.


iMom ed va&.* n '* *

atra ha de far,.
A advogadi, mne4die ,abbade,
dizer somprt a vdde.

Vai A ea m0a o pfago;
mas o cavallo
6 mister castigal-o.

A nwlat a masulhe *sendo afagadas
a faaer oe iandados aao levadas.


* Afanar, afanar,
e nunca meAiran.


Affeiyio, affeigao,
vos eega a razlo.
" Por affeigAo to casaste,
a. traballes te entregaste.
Quwm toe affoio,
no te rn iatoira a razao.
Sem descango nerm mingua
o malSim ajra a lingua.
Corta mais a palavra pesada
do quo e aeap:la afiada.


Menos corta a espada afiada
do que o faz a palavra pesada.
Do born pA do comapadre seja dado
grande peagoao afilhado.
Morto o ajilhado,
desfeito o compadrado.
Quem se nao louvar,
de ruim so ha de afogar.
Quem nAda mais f6ra,
mais fundo se oafoga
e vai-se ao fund embora.
Corn uma gotta d'agua.
afogar-se... causa magoa.
Aqui fez grandes africas
ma nao... geographicas.
ou
em terra... o mesmo nauticas.
Mette em Africa urma langa
quem em lance tdo diffici],
feliz reaultado aleanva.
* Agora de pobre bispo,
pobre serving.
ou
do pobro bispo, 6 de crer,
pobre o serving ha de ser.
* Agora da pRo e mel,
depois darA pao e fel.
Como ovelhas e borregos tenho
dizen-me todos agora:
c Oh! Pedro vem-te embora. a


mente o daoutor, pegando-1he nas raeos,
at6 quoe o encontro! Tern soffrido pelo seu
abandon, 6 pelo exemplo, pelo seu proce-
dimento, que 6 o de um home de bem,
queo asenhor protest.
Antony conservou-se por um long mi-
nuto corn a cabega baixi, pensando no que
acabava de saber e, pouco a pouco, a phy-
sionomia carregada a expandia.
0 sorriso voltava-lhe aos labios ; quando
levantou a cabega disse:
Sim, agora quero viver, viver para
ser util, para amar alguem, o men filho !
Depois, mudando de tom:
Doutor, 6 precise a todo custom que o
coronel ignore esse nascimento, nao quero
que em nome da lei lhe possam inflingir
esse filho; elle 6 meu, quero-o, e' jA o
amo...
Eu bem sabia que assim havia .le
ser. E disso ternm a prova, pois quo tudo
esta combinado: osta noite Mme. d'Hoer-
vey parteo para Strasburgo, dontro de dez
dias segue pars a Italia, onde nos encon-
traremos. E esta combinado que o avisa-
rei qmando for occasilo do nascimento, es-
c.rever-lh-hei e e o senhor irA immediata-
mente.
--'_t `4=4e ar e tudo.isso? diuse
elle, 0ppririo.
oi cor ella Nque combine este pia-
no. Poi ,ando. respond pelo senior, que
ella medisse: digale o amo, mas que 6
precise quo me esqueia.
Antony- passousan a pos test.
S- Emnfi.,... fallemos umicameate do
gee -evo tasr.n .
Dir ao juiz aquillo que eu lhe dis.
se
-^,n as posso il. responder.

do e.- ul'm^wi*iasfc ^';-lad'&. 111 1 i :,* '
',.^lmtltl~rid ,I Uo
B iietl rbin.ni1uir&Acnt
dir*igida. o ya urso Ike,
ndr bst.diei no


Otw ema tovf*
Agosto amadura
4-em setembro a vindima
6 corta e segura.
Agosto ternom a culpa
leva setembro a viudima
o o frueto quo se estima.
* A quen em maio
come sardinha
em-, agosto
Iho pica a espinha.
A terra lavrada em agosto.
A ostereada d4 do yosto.
* J agosto
sarinha e most. -
Junho, julho e agosto,
senhpa, dew e a wo
JA nDo aftoudiaposto.


coto saj ao 5 p0 ?
trat fd|tp^ra:-O|

nA r K eirog
atft ii OtOO





l poueo aSOUgosto.
lMtaeo dssoe~bo. wuroar,
nom eu .goyI eaaioiofar.

Pah S.~ &|l~4e~dftgt6
rejrJata a -vsaea
we pOUCcs a iou goat..

Quando chover em agasto
nao mettaB ten dinheiro cu most.

Que m nao debuiha em agosto
debulba corn mA rosto.

So tons gosto
em von teur inarido morto
da-lhe coves em agosto

Born anna quando em agosto.
sabre castanhas
-so chupa most.

A quom nao tern pao sernada,
cagosto ein maio e tornado.

Aguilhoa em agosto a preguicosa
a von so a tornas agucoso.
Quando cover em agosto
nllo mettao tea dinheiro eu most.

Quem nlo debnlha em agostN
debulha com mA rosto.

Se tens go sto
em ver teu marido morto
da'-lhe couves em agosto

Born anne quando em agosto.
sobre eastanhas
-se chupa most.

A quem nlo tern p~o semeado,
agosto ein male C' tornado.

Aguilhoa em agosto o preguigoso
a ver se o tornas agugoso.


Ago-tros! nflo acredital-os,
neni despresal-os.


A vinha posta em born comnpasso
no primeiro anno dA agraqo.


Bo o1ha nunca fago
corn agrago.


Dure pouco a festa e pouco crcsga
porern agrade seminpre e bern parega


* Ao Agradecido
mais do pedido.


* Do hornem agradecido
tod@ o bern 6 crido.


Tanto 6 agraz
que jA despraz.


Urn aggravo consentido
outro vira repetido.
* Urna agua de maie,
e duas do abril
valem por mil.
Agua o da,
agu a o levarai


A Agua por fria
6 semnpre tida,


S --Ja, o senhor precisa do repouso, de-
i pois das emogoes por que passou... e al6m
- disso precise fallar corn Sejournet.
Quando volta ?
Amaiihl.
0 doutor ia a sahir, Antony reteve-o e
disse-lhe em voz baixa:
Vai vel-a ?
-Vou.
Diga-lhe... diga-lhe... qu e padego
muito... porque a amo.
E correu para um canto da sala, debut
lhada em lagrimas.
0 doutor, commovido, sahie dizendo:
Pobre amigo.
0 resultado desejado estava conseguido.
Antony consentia, se nao em mentir, pelo
menos em calar-se e deixar correr as men-
tiras que deviam salval-o.
0 doutor s6 tinha que se occupar corn a
partida do coronel e de Mme. d'Hervey;
era esse o ponto mais important. Oomo
tinha promettido, dirigio-se ao bairro do
Arsenal, onde existiaum ufabricante do car-
ruagensa fez acquisigio do urmas carruagem
de posta, teondo dors couA compartinentos,
al6m de dons lugires na almofada, onde
poderiam ir o coronel e o seau camarada:
no interior Mme. d'Hervey, aua irmi C(la-
ra e a fiftna de Adelia, quo niava ios
tree annos. -- -
Tinham cmbinado nio levar henhuii
dos criados; deviam tomal-os na localida-
de em qu Mme. d'Hervey fixass6e a sua
resident la.
Tendo tornado a carragt i, o doutordi-
rigo-sei cooheirapars alu.r ,s cavaUos,
tomando logo duas muds.. Tudo isto Oon- v
eluido, iam4o O iMqr Deau N ay diW-
gio-ean taboiluSo dr .-
:i *Quaiih o vit o ant*f tabWWia dufte-
Own as..fi'-i.ML. ""ba"


do


j wo"


I, Sr. doutor, en-
oembad que,
qu o fossem min-

ites do cinoodias
Sd oltam.


6 GAr apx RiR,-
e maio mialta ve.
coin doe .trex.
Agua cohe em joeir*,
qunm se cre de ligeira.
Agua de janeiro,
com acerto,
tod o a0nue
tern concerto.


* Asuaa de fevereiro,
sats o- ooumneire.


AoA a-wowar nofl-w&Ik
peior que agua no fate.
Aguaa de maio dio
pS 0todo o asae pUo.
M'aas d S.- Jojo
tiram vmnho e nao d3o plo.
Ages de serra
UQ1. *mra do pedre
Sfeae eacert.
Agqa* d trov&
n'umas parties dA
e n'outra nle.
Agua plo,
comida de cao.
Agia fria e pie quonte
toinam o venture doente.
Agua fria,
arna oria.
Agw molle em pedra dure
tanto da at6 que fura.
Agua rouxa
sajua escorvha.
Agua salobran Ba terra,
onde eutra agua nao ha
doce se achara

Agua sobre agua derramada
nao suja nerm lava nada.
Agua sobre mel
gosto mao tern,
e nao faz bem.
Isto nio e. coisa pouca,
pois nos faz vir agua a bocca.
Esto negocio, meu rico,
agwzi traz no bico.
Nem toda agua do mar
pode esta nodoa trar.
)orta sem agua,
casa dstellhada
aquella secca
e esta molhada.


esta em desabrigado
Acode comn agua A casa
depois qua se abrasa.
o vers(jldor pateta,
0 d'agua doce pateo
Da cOrte a agua lenta
ao simplorio acalenta.

Caminha nas trevas
por deavios e curvas,
e s6mente pesca
nas aguas turvas.


Agua vertida
nao 6 toda colhida


A quern Deus quer dar vida
6 poderosa mesinha
agua da fonte bebida.
Descem as aguas do val,
os rios correm ao mar,
como as coisas ao natural.
D'agua a bebedice*
vai da infancia A volhice.
Quero pedir-lhe una cousa muito
util para o future,
Falle, Sr. dontor.
Antony vai sahir da prisilo, animado
de sentiments, que o senior facilmueote
podera avaliar. Temo a sua fraqueza, to-
nho medo qu e uma vez livre, procure
aquella que nao deve toraar a ver.
Oh 1 I precise a todo o custo impe-
dir semelhante cousa, porque o perigo qpe
conjuramos hoje, o escandalo que evita-
mos, seriam entlo maris terriveis ainda. K'
precise que esquega completamente esm
mulher.
Sou inteiramente da sua opinilo, mas
6 precise al6m disso que durante algua'
mezes, pelo monos, nao lIhe seja posavel
ahar-se a presenga do coronel d'Ilervey.-
Sob uma tranquillidade apparent, o coro-
nel occulta um odio feroz contra aqueo
qaue ousou levantar os olhos sobre suaa mu-
her. Este, apezar de suas promessau de
esquecimento, desejarA sempre toruar a
ver aquella que nao cessa de amar e tal-
vez que, umar vez em liberdado, procure
encontrar-se corn Adelia: talvezs vi at
Strasburgo, em risco de achar-se face a
face com o marido, comn queon estimari
at" ter urma pendencia.
: .Oh! Sr. doutor, no mie diga i m,
clamou Sejournet. Ism s eria pUor do
que o .que acoateeou, 'easoe ca. ...
aquelles quo se interossam por e
riam pilo menos ineonsolaveis... Aq^
de ao no p6ode batr-w.
-dI ontaino a sner da ma opinao, 8r.
Sejournet, e coma o sonar p. 6 edran
cousas do miuistro...
Com de pouc im ortam i,
Sejourot, smbsrado. ,
Oft amhE.


SRw quo uft 0 Ow*~i~tftl^
rIAad a It~lkm* JBAfIx kd|Hmj| ^^




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EH7U1XZNS_R7OO60 INGEST_TIME 2014-05-03T04:06:11Z PACKAGE AA00011611_14197
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES