Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:13861


This item is only available as the following downloads:


Full Text




























~e A~ria & Ji4jez


lAXEIRQl *8dejulh.As., P
das a tarde. (Rocebido a
inutos da tarde, pela M-


44Su ReMuA0ua 10 V"&-,
- tm hflae d a 2.* aili.cusa*o doe pewa-
to doe Wlnisterleo do Imperlo.
FVl adlada a 2.a diseusfedo are.
40 do- projleeto sobre o estado ser-

Ufrau pwrnowisol 6 brtadefero
f eaornels do6 Clartadoe de %uei-
*ae. Jaldoro .eruamde d&'Oliveira e
Anuonio 'EoB6 ustawo Galvfo.


171;0 :A 5SICIA mTA

(Especial para o Diario)


BUENOS-AYRES, 27 de julbo.

"eiamente-se a noliclea de ama In-
surrnlgo em Lima.


VIENNA, 27 de julho.


O Conde Kalnoky, mlnilstro dos ne-
fIees extranfeilros, deve Ir breve-
monte visltar o Principe de Bim-
marck, em Varnaim.


NEW-YORK, 27 de julho.


As exeqlas solemnes pelo gene-
VaW QraMt ter"o lugar aqui no dia 8
de agonto proximo.


MADRID, 27 de julho.


- Caleula-se em mil o numero dam
vietiamaas fetltas pelo cholera no dia
95 do corrente em todas as reglJes
ifnecelonadas.


VIENNA, 27 de juiho.


S. M. o Imperador Francisco .os6
encontrar--se-ha sem demora eom m.
u. o Imperador Gullherme em Gas-


NEW YORK, 27 de julho, A tarde.

Aeaba de organisar-se uama eom-
mlssao para tratar da construceAo
de am monument commemoratlvo
do general Grant.


CAIRO, 27 de julho.


Conmrma-se a notiela de ter mor-
rido o Mahdl, vietlima de varlolas.


PARIS, 28 do julho.


o novo embalxador da China aqui
ehegos. e 3J apresentou seas ere-
denelaes ao president da Bepu-
biela.

SNo discurno de apresentaeCiio, o no-
vo enmbalxador expressoa saa con-
SanVa na manuteneao da pax entire
as duas nae6es.

LONDRES, 28 de julho.

Vol noevamente adiada a solnaeO
da questto afghan.

Agencia Havas, filial em Pernambuco,
28 de julho de 1885.


(*)/ To telegramrna de hontem sahio como
ibtado o art. 2P do project servil, quando
foi o 3.0 art. Fica assim reparado o equi-

*A eDAC.Xo.


w,10
que.


'wY


sonas Um as de uropa, s oservao-Iteem
dado parw term m io, 75 tentmetnem d espee -
sura d'agua per anne. JA no ocoupamos do prmin-
cipios physicos a que obedee a agua "oorrendo
long dos canes exteriores diremos agorn come
ellis se comportam em mananciaes ou curses sub-
terraneos. *,
Part4fl aguas das chuvas. infiltrando-se polo
solo, cavshnam atravez das divereas camadas, ath
que, ensontrando um leito oun camada impermea-
vel, segoem so long d'esta, formando os manam-
eiaes, logo que no terrweno encontram uma fenda
natural ou rte.
Se as camadas impermeaveis, per onde as aguas
cerrem, teem grandes inelinag6es (come per exem-
plo de uma nontanha pars um valle), e se ahi
houver no terreno uma abertara por onde a agoa
se pora escapar, 6 evidente que ella repuxarA a
tanto mais alto, quanta maior for a distancia dos
niveis, seguindo assim um dos prineipios da Hy
drostatisca, on a theoria do equilibrio de Hiuidos
em vases eommunicantes. E' esta a expliesagio
dos repuxos natures.


CCwetinuo.)


PAITE OFfCIAL

Govermo da prvimcela
XPeDIRNTE. DO DIA 1 D JUHO DR 1885
Actos:
0 president da provincial, attendendo aO
que requereu Leonor Catvalcante de Hollanda Cha-
con, professora da cadeira de onsino primario da
cidade de Palmares, e otendo em vista a informa-
aoj 215,de 22 de julho findo, do Inspector ge-
ral a instrutco public, resolve conceder A pe-
ticienAria 60 dias de licenga corn ordenado, pan
trata de suna saude onde lhe convier.
0 president da provincia, de eonformidade
corn a proposta do Dr. clihefe de policia, em officio
n. 680, de 23 do rme findo, resolve exonerar o al-
feres Francisco Xavier Camello Pessoa, do cargo
de subdelegado do district de Ponte dos Carva-
1hos, do term do Caba, e nomear, pars substi-
tuil-o, o cidadlo Joaquim Barboaa da Silva.-
Communicon-se aonDr. chef de policia.
Officio; :
A o president da provincia da Bahia-Re-
cebi, e agsadeO, os exemplares impress. da
-Falla--corn que o m. Sr. desembargador Es-
yeridio Eloy de Brroa Fimentel abrio a asem
da A =mble Legi..lativa deuaa provincia, no dia
1o de maio ultimo.
Assim respondo ao officio n. 759, qm V. Exe.
dirigio me em 18 de junhoh findo.
Ao vice-provedor da Santa (sasa de Misei-
cordia do Recife.-Pelo ofcio que V. S. dingio-
me em 25 de junho findo, sob a. 280, fico science
dos motives que determinaram-a a junta administra-
tiva dessa Santa Cam a maunter no Hospicio de
Alienados Guilhermino Pereirt de Abreu.
Ao inspector da Thesouraria de Fazenda.-
Nesta data autoriso a remo* do conselb de
compra que ternm de conutract4ar o fornecimento do
material e mais objects precisos ao servico da ro-
partigio encarregada da conservagio dos portos
no present semestre ; o que declare a V. S. parn
os devidos fins.
Ao inspector geral da instruccao publicsa-
Sciente do assumpto do officio n. 216, de 25 de jnu-
nho-findo, relative aos professors Bononio Rosa
de Lima Leal e Maria Preaciliana Vilella dos
Santos, que sem licenca retiraram-se da s6de dasI
respectivas eadeiras, declaro a Vine., em respwta,
que confieo de sen zelo que os reforidos professo-
res sero severamento punidos.
Ao commandant do corpo de policia.-Ao
Dr. chefe de policia, man Ie Vinemc. presenter uma
esoolta de trees praas, afim de eonduzir atW o ter-
me de Nazareth o individuo de ame Antonio, re-
quisitado polo respective juiz municipal, pars ser
alih processado come criminosp .de morte.-Comn-
municou se ano Dr. chefe de policia.
Ao engenheiro director interino da reparti-
9ao encarregada da conservagao dos portos-Au-
toriso ano conselho de compraa, eonforme solicit
Vmne. em officio de 27 de junho proximo findo, sob
n. 90, para contractar corn quem maiores vanta
gens oflerecer, o fornecimento do material e mais
objects precisos ao servigo deama repartigio no
proeente semestre, e design o engenheiro Manoel
Martins Fiuza Junior pars famer parto do mesmo
conselho.-Communicou-se ao nomeado.
Portaria A Camara Municipal do Recife.-
Corn a c6pia inclusa do ofieio n.696, de 26 de
junho find, do Dr. chefe de polisa, respond ao
que a Camara Municipal do Recife dingio-men em
10 do referido men, e recommndo & meama Ca-
mara que ao administrator da Cami deo Deteaco
seja fornecida nma cupia do termo de eotracto
effectuadocorn o aolicitador dos pyem. pobres.
OSr. agent da Compahia Brasleirsa de
Navegalo faa tamsportar V primtrei A epportAn
nidade, por conta do Ministe. da. Justi", ate a
provincia dam Ala-ois, as praeap respectivas do
corpo de policia, Joo Cancio Tavaresa Antonio
Loureno dos ato, que par alih regressam
conduzind o erimiqo de more da mesma pro-
vincia, Jos6 Antonio da Silva, conhecido por
Jose Palmeira, qnuo tambem ever ter passage
por conta do meam. Ministefona.-Cmmunicmou-jse
ao Dr. chef, de policia.
0 or. ge.ente di Coopnbtah Pemambucani
mande dar pasmpm i ra6 t Can no vupan
que m ndia5do .prao


torn. vagas, dea&AMoa do
bevoa e Attsial do Cabodlo, e a *e 1
Novos, per naI' podetem soan n U ir-
ueimstaneiaa aetuaes do* cofre pubioos e por nao
have prejoiso para o em einio. Remetteu- se co-
pia ao inspector geral da instruccao public.
Ofcioi :
Ao Dr. chefe de polieia. Declare oA V. 8.,
em solugto do sou.officio n. 615, de 9 de junho
findo, que approve o ade polo qual ooedegado do
district de Munibeca contratou -om Sebastilo
Bezerra de Albuquerque a locas9 de uea seasa
deste, sits na povoabo dos Prazrea, para servir
de quartet do respective dostacanmeato, mediante
o oluguel de 6U mensaes, que dev6ra oorger do 1.
do mea find.


d Ao mesmo.-Transmittindo a e6pia inelusa
do officio de 27 de juuho find, do commandants
do corpo de policia, tenho per fim recommendar i
V. S. o office aos officiaes daguelle corpo, quo
exercem cargos polieaes, proibindo-lles que,
salvo cases urgentes ou chamado de V. 8., v eo-
nham A cidade sem license, a pretexto de trata-
rein do negocio de interesse da policia.-Commu-
nicou-se ano coammiadate do corpo de poliia.
Ao meamo.-Tendo V. 8., emd o"i.L 15
do junho find, n. 64, mostado a covoniencia
de seo r augmentada a guard da Casa de Deten-
ao, .afire de, como media hygienica a no intuito
de combater o beriberi, poder- se eom seguranga
fazer sahir os detentos de sus.eellulas pan os
pateos, transmitto-lhe em resposta e pa e u m o-
nheeimento c6pia do officio do brigadeiro comn-
mandants davarmas, de 20 do nes findo, sob n.
328, e The declare que pdde fixmerahir os presose
diariamente, emn pequeno numero e dd mode que
a propria guard do estabeleeiamento garanta a
sun seguranga.
Ao mesmd. Declaro a V. S., para sen o.
ahocimento que o engeaheiro chefe da Repartico
das Obras Publicas, oommunicou-me em officio a.
110, de 27 de junho find, ter ultado a empreza
da illuminagao, em vista da clausula 18a do res-
peetivo contract, pelo motive de haverem side en-.
contraidos diversos combuatoces apagadoao e outroe
com a lus amortesid, conform me participou V. S.
em officio de 22 do referido mez, n. 673.
4- Ao Dr. inspector da sadde do porto.-Para
os fins convenientes trAnsmitto a V. S. a-iielusa
copia do telegramma de 2 de junho findo do Exm.
Sr. miuistro e searetario do Estado doe NXegocios
do Imperio, relative ao lazareto do Pina e ao pee-
soal para o serviego actual d'ossa repartigbo.
Ao inspector da Thesouraria de Faenda.--
Communico a V. S., que o vapor Maldahu, segue
pan o Presidio de Fmernado' de Noroaha, no dia
10 do corrente, ao meio dia. -Fizeram-se as devi-
da. commuuieau~es.
-A* do e wp de poticia.-
Sciente do que Vmc. me informon em officio de 10
de junho findo, n. 603, reowmmendo-lhe que faga
regress impreterivelmente pars'0 destacamento
de Caruarfi, as tres pra&s que foram em diligen-
eia no tormo de S. Bento.
Ao jmiz municipal do term de S. Bento.-
Declare a Vma., em resposta ao sen officio de 23
de maio ultimo, que reitero hoje ,to commandant
do corpo de policia, as convenientes ordens no sen
tido de fazer retirar d'essa villa, as pranas que
par ahi forum em diligencia.
Portarias ;
0 Sr. superiantendente da estrada de ferro
do Recife ao Limoeiro faga transportar em carro
de clae at6 a estagloido Limoeiro, por conts
da provincia, o eriminoso Jos6 Joaquim dos San-
toes, escoltado por das praias, deveudo estas tres
paaem de regreso e tambema o preso, e hhouver
requisiglo da autoridade competent panr volta da
nova A Can de Detenglo.
- 0 Sr. agents da CompGIpnhia Brasileira fag&
transport a provincial da Bahia, por cont do
MinisturWo da G: ora, no vapor Espirito-Santo,
que so cspera dos portos do norte, os soldados vo-
luntarieos Jos6 Antonio da Silva Braz, Antonio
Tavares de Mello e Manoel Gomes da Silva, que
verificaram praga n'esta provineia com destine oA
guaniioo d'aquella.
0 Sr. agonte d% Companhia Brasileira faga
transportar A c 6rte per conta do Ministerio da Ma-
rinha, no vapor Espirito-Santo, esperado dos por-
tos do norte, o official de fazenda de 3A classes Ma-
noel do Medoiros Gemes, o qual tendo servido no
ptacho Pirapama, tfi per outro substituido e vai
alli prestar coitas, e bemrn assim ao field Luiz Fer-
reira do Valle, que S3rvia corn o referido official.
0 Sr. agent da Companhia Brasiletra fag&
transporter A corte per canta do Mmintsterio da Ma-
rina, no vaprn Espirito-anto, esperado dos pr'-
tos do note, o imperial .riiaheiro Manoel Rodri-
gues Cardoso, o qual se acha affectado de beri
beri, segundo deelara o eommandante da escola de
aprendizes marinheiros, em officio de hoje datado,
sob n. 56.
0 Sr. gerente da Companhia Parnambueana
faga transportar do Rio Grande do Norte, por eon-
ta do Ministerio da Guerra, no vapor P-apama,
um caixio madinudo S3 deoimftros cubicoa e 5 far-
dos pesado 315 kilos, volumes estes qua vao con-
tendo diversos artugosremettidos pela Intendencia
da Guerra, coru de-sio A companhim de iafanatina
d'aquelia provincia.
0 Sr. gerente da Coaipanhia Permambucana
mande, na primeira opportunidade, conceder pas-
sagom a re, do perto do Natal no d'osta cidade, a
Zacharias Monteiro, per conta das gratuitas a que
governor tern direito.
t MXPBDI3TB DO SEC8ETAUIO
Edital.-Do ordem do Exmi. Sr. coaoihoiro
president 4a proviacia, comvido nos coadumisnio
dos predie sits a .ua do Vyhcondo de Vamaungi'
ho, onde funoeiosannam as aulais di Faclaf de


IMlnTUDOJIA 8 DR EJUIO DR 1385

-0 president da provineia atteudemdo ao que
So subdito portaguez Jose Azevedo de
e, residents nesta proviueia, resolve, de ae-
P o dilto no decrato n. 1,950 de 12 do
I S71 e usando da attorisaqao conterida
L. 14 da lei n. 8,140 de 30 de outubro de
inaturallsar o referido sibdito portaungues Jose6
ip d-e Andnade, afim de que possa gosar de
os direitos, honras e prerogativas que pela
aicao compatem aos eidadbas brasileiros
Hlisados-
^^ eos !
Ao proeurador da cor6a.-Rogo a' V. Ezc.
de emittir parecer acerca da inclusa
SprestOd pielojuiz de capellas do termo
Oarur iobr o aesumpto do requefiaento do
vd, AoreaVa G iter-reu vigar'o da paroch!a de
sa Seahora do 0' do Altinho.
Ao director interino da Faculdade de 1irito
do Regife, conselbeiro Joo Sil8veira de Souza.-
ilo officio, a que respond, de 27 de junho find
fo inteirado de haver V- Exe., na qualidadd de
oeate mais antiio, assumido o exerciieio do cargo
da director intrenino dessa Faculdade.
Ao Dr. chefe de policia. Declare a V. 8. em
respostas ao sea officio n. 686, de 25 de junho
fiwo que por era nao 4 possivel augmentar o des-
tasmento do P6o9o da Panellia, conforme solicitor
o Npectivo subdelegado.
4- Ao inspector da Thesourarisa de Fazenda.-
Silva-se V. S. de mandar pagar sos interessades
OBnalores dos escravos libertados por conta da 6.a
'do fundo de emancipabvo, em audmeneia cs-
lde 27 de maio proximo pasiado, no termo de
,Jardm.
S utro aim, determine A V. S. ao collector geral
eetivo que imponha multa a Jos96 Felippe de
i, em favor da eserava Bellarmina, que,
side oclassificada par a liberta*o pela ines-
;ota, deixon de ser alforriada por verificar-
so estar devidamente averbada.-Communi-
000,8 ao juis municipal.
-4 Ao promoter public da comarca de Ouricu-
ly- rTransnittiado, por copia, o officio e duas cer-
tids anunexas, queo me remetteu em data de 8 de
juWms Sfiojuiz municipal dos termos de Granite
I otiommendo a Vme. que proceda come for
do ireito, visto das mesmaas certidoes verifiear-se
qt .0 supplente dojuiz municipal do termo do
OttonyCaetano Pimentel Angelim pronun-
io a Loqrn9o Francisco da Silva e seau filho
Jo Loureno d a Silva, achando-se o juiz muni-
cip4 effective em exereicio de eu cargo.
SA'junta elausifieadora de escravos do muni-
cipi do Boca Jardim.-Nao tendo side averbada a
esca v Bellarmina, pertencente a Jose Felippe de
Min da, e deixando per isso de ser libertada per
con da 6.a quota do fund de emaneipalto ainda
quo flaesificada por Vine. nest& data ordenei ao
inip tor do Thesouraria de Fazenda que faga o
rtspettvo collector iapdr aquelle a multa decide,
e reminmendo a Vines. que tenham o maior cuida-
do n4 organisaglo dos trabalhos de classifieagio,
afim e ano se darem taitas identicas, pelas quaes
aoe tmbem Vinmcs. reaponsvoeis.
-X) Sr. gerente da Companhia Pernambucana,
manads dar passage a r6 at6 a Parahyba, no va-
por que seguir para o note a 5 do corrente, a Jose e
Corrals de Amorim, por conta dim gratuitas a que
o govero tern direito e per adiantamento, provi-
deni 0ndo sobre a volta do memo opportuna-
S--O Sn. gerente dia Cmpanhia Pernambucana,
maie dar passage i prea ate o presidio de Fer-
nando d& Noronha, na proxima viagem, por conta
das gratuitas a que o governo tern direito, a Maria
Firancisca de Sant'Aana, mulher do senteneiado
Manoel jdriig q de Almeida. Communicou-se
ao director dogesidio.
0 Sr. gerente da Companhia Pernambucana,
provideacie no sentido de ser dada passage A r6
do Rio Grandp do Norte on MaeAo a eata provin- j
cia, quando se apresentar, per conta das gratui-
tas a que o governor tern direito a Seraphina de
Miranda.
EIXPEDIENT DO SECRETAIIO
Officios :
Ao Dr juiz de direito das execneges crimi-
naes.-De ordem do Exm. Sr. couselheiro presi-
dents da'provincia, declare a V. S. que em aen
officio n. 311 de I do corentie me, exarou-so hojeZ
o despacho seguinte : rAo St. director do presidio 4
de Fernando de Noronha para satisfazer a requi-
Ao Dr. jui substitute do 8 districto crimi-
nal da comarca do Recife.-De ordem de S. Exe.
o Sr. conselheiro president da provincia, declare
a V. 8. que m seu officio de 1 do corrente mez, a
proferio-se hoje o deqpacho seguinte :t# Ao Sr. di-
rector do presidio de Fernando de Noronha para
satisfazer a requisigao.
Ao eommandante do corpo de policia. De
ordem do Exm. Sr. consolheiro presidente da pro-
vineia, declare a V. S. quo antorisou-se hoje o for-
necimento de usa livro de 200 tolbas, parn langa-
mento do fardamento da 7a companhia do corpo
sob seu commando conforms V. S. solicitor em
sou officio n. 616 de 14 do mez fiudo.
Ao Sr. agent da companhia Brasileira de
Naveganao a vapor.-De ordem do Exm. Sr. con-
oelheiro presidents da provincia, accuse o recebi-
monte do officio em que V. Exc. c'rmrunica que o


vapor Espirito-Santo, chegado hoje dos portos do
norte seguirA para o do sul as 6 horas da tArde.


EXPRDIBHTE DO DIA 4 DE JULHO DE 1.886
Actos:
0 president da provincia, attendendo ano quo
requerou o bachnrel Jos6 Soriano de Souza Junior,
resolve exonerar do eargo de adjunta do promotor
public do tormo da Gloria do G3itA.-Communi-
eon-se A Thesoararia de Fasenda e ao juiz de di-
reito.
0 president da provincial, attendendo ao que
requereu o0 subdito portuguez Manoel da Fonseea
MSoraes,residente nest provincia, resolve, de ac-
cordo corn o disposto no deereto n. 1,950 de 12 do
jalho do 1871, e nsundo da autorisaglo conferida
peo art. L14 da la n. 8,140 de 30 de ontubro de
1882, natuisiiar o referido subdito portugues
Manoel da Fonseca Moas, afime de que posm go-
sr de to4os es direitos, honrau e erogativas que
pela es tituiOao ompetem n aos dadaos brasi-
leiros naaturmalisdo..
- 0 presi..t ,da provincia, eonsaidentndo que
igundoe oo ico do engeabeiro chete da rep tti-
9p das Obms. Publicaa de 1 do rente, Mob n.
11 no decam d 22 d4 8 u imunhh nroxima mn-


officio de V. Exc. n. 869 de 6 is junho find, faz
so precise que o referido official declare se aceito
o fornecimento dos ditos artigos comn as cendif5e
indicadas polo director daquelle Arsenal no officic
junto por copia, de 30 do mez proximo preteriteo
Sob n. 1,570.
S- Ao Dr. chefe de policia. -Em aviso n. 7de 25
de junho find participou o lExm. Sr. ministry dos
aegocios estrangeiros haver-so expedido o exequa-
tur imperial A nomeag.-: do Sr. Jos6 Antonio de
Araujo do Livamento para consul d'Austria Hun-
giia nesta provincia.
0 que f4go constar a V. S. pars seu conheci-
mento e devidos effeitos.
Ao president do Tribunal do Jury.-Queira
V. S. diapensar o engenheiro Manoet Martins
Fluns Junior, fiscal da estrada de ferro do Recife
ao 8io Francisco de compareceraos trabalhos da
presented sessito desse Tribunal, visto que nao tern
substitute legal e desompenha importantes services
de seu cargo.
&o provincial da ordem carmclitana, Frei
Alberto de SantaAugusta Cabral de Vasconcellos.
-Communico a V. Revma. que o tExm. Sr. mi-
nistro e secretario de estado ds nuegocios do im-
perie declarou-me em arise a. 2,127 de 22 de ju-
nbo fiudo que nao pode ser defirido o requerimen-
to em que V. Revma. pede o pagamento do al-
guel de 600J000 annuaes polos commodos quo a
bibliotheca da Faculdade de Direito do Recife
estA occupando no convcuto dessa ordem, visto
come ella foi mudada de accord coin V. Revma.
sem onus algum para os cofres publicos.
Ao inspector do Thesouro Provincial. De
accordo com a infocmnao de Vmc., de 30 de ju-
nho ultimo, sob n. 610, recommendo-'he que, rue-
diaute a exhibigao do competente eertificado, nman-
de pagar ano contratante da obra da barragem o
canal do ribery, em Barreiros, as prestag5oes de
responsabilidade por ter side essa obra recebida
provisoriamente permanecendo a fianga ate a en-
trega definitiva.- Communicou-se a Repartigao
das Obras Publicas.
Ao commaandante do Corpo de Policia. -
Fico sciente de haver Vmc. annexado, segundo
rccommendei verbalmente, ao destacamento da
cidade de Nazareth as pragas alludidas em seu
officio n. 591 de 1 do corrente mez.
Ao mesmo. Para os devides effeitos e em
soluglo do officio n. 447 de 6 de maio ultimo
transmitto a Vinmc. copia do que tjje dirijo ao ins.
pector do Thesouro Provincial determinaudo nao
s6 o mode porque deverA ser feito o desconto do
sold da praqa de nome Agostiuho Josa6 de Souzt
mas tambem a restituigao do que foi recolhido aos
cofres provinciaes, alem do que preceitua o*art. 90
do regulamento de 8 de novembro de 1872.
Ao gerente da estrada de ferro do Olind4.-
Providencie Vmc. para que seja transferida para o
amanuense da Repartigao das Obras Publicas
Josa6 Marcellino da Silva Bragsa a passage gra-
tuita de ida e volta coneedida a Bazilio Gomes Pe-
reira Rodrigues a que se referee o office desta pre-
sidencia de 5 de junho proximo findo.
-Ao juiz municipal e de orphans cos terms de
Granite e Exu.--Respondendo o officiode 8 dejunho
findo declare a Vinemc. que cumpre-lhe evitar que o
administrator do patrimonio da igreja do Exi don.
tinue a geril-o per procurador, no caso de ser
oxacto ease facto do qual aliAs nao se occupou
Vmc. em sua inforaiao constant do reterido
officio.
Ao Sr. Ottony Caetano Pimentel Augelimn, 30
supplete do juix municipa. de orphaios do termo
do Exui.-Julgando procedente as razoes corn que
6 Dr. juiz municipal e de orphaos dos terms de
Granite e Exd justifica o seu procedimento no in-
celuso officio, per copia, declared a Vmc. que nao ha
que providenciar corn relagao ao que me repre-
sentou em sen officio de 18 de fevereiro ultimo.
Ao mesmo.-Declaro a Vmc. em silu*o ao
seu officio de 19de fevereiroultimo que, sempre que
se apresentar o juiz effective em qualquer actoe de
jurisdigio e em qualqner dos terms reunidos, de-
vem cessar as fuacgoes do supplicante. indepen-
dente d) officio do mesmo juiz communicando. ter
assumido o respective exercicio.
EXPEDIENTE DO fECRETARIO
Ao superintendent da estrada de ferro do
Recife ao SAo Francisco.-De ordom do Exm Sr.
conselheiro piesidente da pro2Wh l umOU o N -
bimento do officio de 1 do correute, na qual V. S.
sommunica que seguiranpara a Inglaterra no dia 14
ecor 4 mezes de licenca, que Iho foam concedidas
pela directoria dessa estrada de ferro, substitin-
do-o durante a sua ausencia o respective chefe de
traegao, Sr. David Park.
Ao mesmo. L Exm. Sn. conselheiro presiden-
te da provincia deu hoje destine ao documento an-
0exo per copia no officio de V. S. de 19 de maio
ultimo referentes A elausula 11a do accord cele-
orado em Londres a 20 de agosto de 1870.

DESPACHOS PA PRESIDENCIA DO DIA 27 DE
JULHO DE 1885
Antonio Fernandas da Silveira Caivalh). -
D[ se.
Joao Domingos Maciel.-Informe o Sr. inspec-
tor da Thesouraria de Fazenda.
Manoel Pedro de Oliveira Mello.-Deferido corn
officio de hoje ano commandant da escola de apren-
dises matinheiros.


Manoel Cavalcante do Rego Barros.-Inforne o
Sr. Rvm. regedor interior do Gymnrsio Pernam-
bucano.
Maria Soriaaa da Conqeiglo. -Apresente--e a
supplicant ao commandant da escola de aprean-


dies marine
mentor deo seu
que requereun
Pedro de A
nao ter sido a
Provincial a
por si s6, o
9ao, A que all
motives estate
to de 1874.
as razSes da
outra propose
cordo coin a
Naziazeno
dante superic
Panellas.
OapitdoTt
Sr. .geaheir
blicas.
Ieeretari,
Wuool em


SY)DRO8TATICA


X A' ordem do do 2@ dietrieto deS. Jos6, 8bfo
SJolo Climaco da Cruz que toi igulmente solto,
Spor disturbios.
S A' ordemdo d- lo'diatricto da Boa-Vista, M.a-
Snoel Francisco dos Santos, que foi aolto no wesmo
dia, per disturbios.
A' ordenrdo da Varzea, Marcos Gounalves de
SLima, per embriaguez e disturbios.
S Rqgressou do termo de Itamb6, para onde havia
sido renettido para responder o jury, o r6o Joe
Francisco do Nascimento, conhecido por Jos6 PFlor.
Foi apresentado a esta chefatura a escrava
Bt mvinda, pertencente a Ernesto de tal, a qual
yoltou para o estabelecimento.
No mesmo dia foram postos em liberdade, Sebas-
tiao Leitao do Rego Barros e Sebastiao, escravo de
D. Maria Carolina de Carvalho, porportaria desta
chefatura ; Paulina Froneisca do Espirito Santo
e Maria da Conceigdo, reeolhidas nc dia 23, & re-
quisiolo do Dr. delegado do lo distrieto; e Joao
Nepomuceno, recolhido tambem no din 23, A requi-
sigio do subdelegado da freguezia do Santo An-
tonio.
No dia 26 forain recolhidos os seguintes indivi-
duos :
A' minha ordem, Jobo Monte de Angelim e Joib
Baptista Proto, remettidos palo desembargader
chefe do policia da corte come sentenciados em
crime de moeda falsa, afim de terem destiny panio
presidio de Fernando ; Jose Sant'Anna do Nasci-
monte, Joao Leandro Freire Guailherme e HeNique
Francisco do Lyra, vindos do termo de Bonito, o
primeiro come criminoso de homicidio na cidade de
Born Jaidim e os demals come criminosos no re.
ferido termo de Bonito.
A' ordem do subdelegado do Recife, Manoel Luiz
Antonio Cabral, per crime de bomicidio.
A'ordem do subdelegado do to district de S.
Jo.6, Juvino Henrique Jose Ribeiro, per disturbios
e Liberate Manoel da Silva, per useo de annarm de-
fezas.
A' ordem do do 2 district de S. Jos6, Seven.
no Ferreira da Cruz, per disturbios.
A' ordem do do 20 district da Boa Vista, Jos6
Casimiro dos Santos, per disturbios.
Regressou do termo de Bonito o criminoeso An-
tonio Jose. Ricado de Oliveira.
Teve distino para a cidade de Goyanna o crimi.
nose de moed% falsa Joaquim Grangeiro ou Fran-
cisco Grangeire Cabral.
Foram posts em liberdade os individuos de no-
rues Marcos Goncalves de Lima, per portaria desta
chefatura e Francisco Cypriano da dilva, recolhi-
do no dia 23, A requisigAo do subdelegado da 2-
districto da Boa-Vista.
0 individuo de nomne Manoel Luiz Antonio
Cabral, de quem acima trato, foi preso ante-hen-
tern, As 11 horns da noite, por ter assassinado,
corn uma faca, a Antonia do tal, do quem erA ama-
sio.
o segundo case do homicidio que se da nesta
capital durante o meu exercieio, comrn a prislo do
delinquent.
0 crime foi commnettidclo no beco do Tocolomb6,
freguezia do Recife, e contra o delinquent esta o
subdelegado respective proeedendo nos terms do
inqutrito policial.-.
Tambem o iLdividuo de nome Marcos Goup.
alves Lima, que fora recolhido e-hoatemn|
Casa do Detengao e hontem qlto t miau
foi preso rs 11 1/2 hons refn
din, na .-strada Nova, por te |
tante embriagado provoeando as
contrava. .
Esse individuo exerce o lugar taffte
tendo side encontrada numa mai em aeu"joder, or-
denei que fosse ella remettida par a a parties
do Correio.
Mandei applicar pela primeira vez a pena
n. 5 do art. 44 do Reg. da Casa do Deten), guamr-
dade o disposto no art. 50, vistl eondemmuado
a gal6s perpetuas Antonio = Teixeira de
Mello desobedecido 9 ajudante, n 4 occasio em que
era mandado para o passeio intr-muros.
Apresentando-se o administrator, foi tambem
desobedecido por dito gal&6.
Pelas 5 1/2 horns da tarde de 25, no qua-
dro do SebastiAo, 10 district ds Boa-Vista, onde
6 morador Joao Chrysostomo Dias, tentou este
contra sna propria existencia, ferindo-se, corn nma
faca, na regiao abdominal, e isLto porque foran re-
prehendido pelo pdi, visto nao queoer elle abando-
nar a vida de mnercia que tern levado.
0 Dr. Caetano Xavier Pereina de Brito pensou
o ferido, send este remettido pars o hospital Pe-
dro nI.
Estao depositadss nesta Repartigao, pars se-
rem entregues a quem as reclarnar, 28 facas corn
cabo de osso, quo foram achadas na estrada deo o-
dagem de Caxangi.
Parece que o embruiho que as continha cahina
quando conduzido em alguma carga, confnrmando-
se assim a declara'ao da preta Maria da Concei-
gao, em poder de quem escava dito embrulho, na
occasiao em que toi ella presa per embriaguez.
Em officio de 25 do correato eommnunieou me
o capitao Leocadio Alves Pontual, quo naquella
data prestara juramento, perante o Dr. juiz mu-
n.cipal respective, do cargo do delegado do termo
da Escada, pars o qual fora nomeado per per-
taria dessa presidencia de 9 do maio findo.


0 subdelegaro do 20 district da Graqa re
metteu me hoje uma cspingarda de caca, qu.i ap-
prehendeu na noite deante-houtem em pi)der de
umrn individuo quo so achava no lugar Salgadiaho.
Dita espingarda flea depositada nesta Repirti-
gao para scr entregue a quoin so julg.u- com direi-
to a ella.


*. .'<. ',i




*?


ieiros para assignar term do alisti- Corn official desta dats do alludido subdele-
a filho afim de Ihe ser page o premuio gado do 20 district da Graca foi apresentada a
SA r esa chefatura a menor de nome Bellarm-nina Fran-
Licantra Borja e Castro.-A razao de cisca Lins, que otendo side encomtrada no lugar
AttendiJia e preferida pela Assembl6a deaominado Campo Grande, armada do um punhal
proposta do supplicante, nro justifica, e trajando vestes de home, declaarsa morar em
seu pedido de nao sancgo da resolu- Agua-Pria, na companhit de um irmlo do nome
lade, a qual s6 pods ter lugar pelos Antonio Coragem, a quem pertencia a roupa com
rados no art. 15 da lei de 12 de ages- que estiva vestida.
Niao podendo a prsidencia investigar A menor mandei examinar polo Dr. Matiheus
deliberag. da assemblies, preferindo Vaz de Oliveira, quo deelarou aehar-se soffrendo
ta, cabeolhe a6mente preceder de ac- de desm-rranjo mental, em vista do que loi eik-, do-
citada disposio&o. volvida ao subdelegado, por nio estr', em .%iin *
Florentino.-Informe o Sr. commnan- ges do ser recolhidl no asylo da T i E
)r da guarcda national da comanrca de Quant- ao panhld, que tern cabo deptta
se depositido nesta repartigai par aet eontee-
ootonio Joao d. Cunha.-Inf'rmIe o a quem elle pertencer.
*oM chaef dA repartigie das Obras Pu- Commnunimeou-se o delegadb: do term& e
Triumpho que foi capturado alli o erimipss Do-
a da Presidenoia de oernUam- mihgos R)qute dos Santos, pronunciado em crime
13 do jaiho do 1885. do ferimentos graves na proviacia das Abls %s.
0 porteio, Emn officio de 15 do corrente eomamuntewnco *t
0 L. r 'I S tambem o delegad, do termo de i. Jes6do A9Ij-
J*.L" L Vi s. to que no dia 14 fora submettido a j41gainelto 04
-~ prtwmnte sesso do jury queeaAti al oanfi
f tI$o-de I M e abs3lvi to por unwitnaidada de vis, o a'rimino-
.- 2o .SecretiahW Po- so de mnrte capitol L unindo nW Ap|
T^^^ "tl]d^^rS. p
nmmbuco, 27 de julho 4e- d $b.d o
Ix -No din 6 do eorrentj ax-O oma
Exmn. Sr. --Partic oto di s boies a wstad a 4.
-reolhidos A Cas do Doten- poldi_ r t rnds existiain dr i
lates io>vidiaos: do*. -
-Auto hzatoin foi 'ri~b em
pia^e, Fe : Pines da .Slva, remettido d4% V pit is.


)

4


i












































>Uvir quo,3a suppli-.
ic~i a npa*A 6. Aeo-
kn4 Ak dff'tirxftarjkt Atja1*


AOL o- hsL a iariesie
4e Paula e Mraia aJooanna da oaiao, Irtandado doLivr* Sou :. 1 4 e%- a s-re : -oa i :orad" I

D r. ,Jsf n 1 pa rse B:ros .:,
qU,0*asrtidrdsPm Etragao-.. a.-~ A G;asiderando -quo &6,cawas4 vaga. do alga-
sliamo;D s Di J^ a t1 a. Was t asta sdol qsue p ;wri, do )
Dr.qw3` 1hABftop- ifor- ad 09 gers,4&sgrlo son apcovoi
Ainvz* dwAgtam leJoao Dr.A0 Apponaeupi 6
Fsawido M Tor wr ^ per me a senlo do conteacioso. .n -11': 1, qwaesse atiSo ha various pre-
I wRsIsd Jwaatm so Dr. j. s Dr. Jo Augusto 4 J Ug90Barros3".- edextes -4Ua *)asuse l '*.,.
do.,^^^"Wa tom&t. do a cr 11 e m-eferi taeto da petigl
) id' nto criminAl o deteatos Pedro Defarido, toaados po.Wlemo a tiaua eaatlu- ap.a S uiaiga*p tjct doei:C ;
L~t '= ",offorecida pelt oonatituinto,-eaq ,,.a
000;4l Qaelaaea 4*&Silv Luciaofreoida pena oonstAtiate Assembl6a Legisative P;viao1d4:.,FPer-
oi4 a -wrs aJobAaeliaao WVira, a Jo6 Gonmes d'Amoriu jaaeiai da Sil | t b it rle: niVe
Deeago urad~d Art., unico. 5lguque vagar Oguma caA d edwit
64 .. afts* r a Casa do Doeteso. Bwrretto, Gastavo LeIasno Faurtae do At.ico.oqaaagrlgaa ead .
|ivfftww ^ *anrftn sertts Thrtcicnd7,n )nr (iifa ,instrueago prinaiac dot sezo fNmimno dA oidnae da
ainca da Prahiybi;; !Mndongan e Thonaw Antonio GoMeo.-ist. e9o pRt te^ eiuo cis
dRecife, terA sella zoeicio a professor jbiatla4
A& -SiaCaetwta de ta, JoPhA, -soS pelatsporta. na Calhoda Silva, qua perdftd ade %9til
04dw asum de Sant'Anna, para o Paulo J8s6 Alves. -Inforas o Sr. con- jubilaglo para perceber os voncimentos de profes-
ad s segumtes : A. ar tador. sora effootiva.
0jpmato*emlhiberdade onaeguiate3 : Aman>roHpn~fo nda adia A Revogad* as. dis~icors #,ma contrario.
^pllie, tor4wu-d< .D. jiz t&.i- J ^o H. r e ador alvarA do Dr. jums edi Jo raengido a is-A Revog s a dieis em otraio
~~Sala 2das coammiswsoes,233 da suno do 1883.-Es:,
o 2 dtrietocminal ; BUamvinda de tal, 3r. -thesoureiro para attender opportuana- tevo de Olivira. -Erairo Coutinho.
bpia estatiihefatara ; Caetan, Lauiz da mente sonado cscriptuIda apart da diviLda -o r.. a.ausso-(NI d,'volvoa seu
.iW a oudia.23, Arequis, o-do sab- exereieodiscaro).
Adi Ore gue i& do SautoAnkouio; LAtbarato 0 Mr. ale do ielvir -( de-
idf SNi, recalido a 26A -rquiaio, do Offiiao do Dr. chafe de polhioia Jos6 Ma- 0 H. Isteio d era -- (N de-
elee dodolistito ct(e S. Jos6;e Severiao noel Ferreira da -Josta, Tigario Joaqui u vol r sou di($Io do).
0 Mhr.. Rsi :-Ee Nazaretha -- ('8"a do.:
re da4 CrU,, reOoihido tanbomn &2r, re Antonio da Costa Pinto, Dr. Cicero 0 Ion volveu so" discarp).
SobdeLeLegls do 20 disir deo S.J-. Peregrineo da Silva e lBaeIObiro a chie do N'am s pediado a pi4avra e encerrada aI
*^^ an a ,emeuor Manoel Jo96 da dis potovotoopaaerap i
m|o aai 2'andar do predion.81 d a do Offlios do Dr. protirador dos feitos. -..-, Spri& eaaod s der srpa dios
4e wB-Va pitoa-se do uta das is uforeao Sr. adiinistrdor do Consula- pela i faastaUnotieiado fdlI4aeatoiia4csofOha-
di jpedio, farindo-se graveuaente. ddu10 di0ie-
tli^ a eguud verifen o sub- do, a secLo do ouateacioso e o coats- ro e damstint l sog :adt o 1
n 'da g&dor to, o St.,ipaniamwsas de airros8N ieira.
i a ls-Vitaoaque mandou do t. Nestas eircurtaacas, eaopoq saqe3j ian-
Fe, easr para o Hospital Pero 11, onde Antoalo Olympio L3bo Baealhiau.--De serido a acta am votode peear, e qoe seo levant
B84 *w .d ferido, tornaado-se por torma a fianga offe- aaesago.
1d -ddtritodVarZGA Mn-reida. VeUin & masa,aalida,apoiadaeappradasx;ae-
reieoLhi, Casa do Deten t o, por m-uite p sta
ta =, &% a lmoral pablica, o iaitvidao Pret de adiantamento do corpo de poll- aguite Propostaq
BB~ii*^^!^ -:^';1-1--"'1p~wHA-o .imviwo r 1 1* PAr~opomos qua;) so c08iaig50 a.ca~vpt
I n do, Naseimeato, conhecido per Cia. *Pague-se. pe-rnpdo ia s$perado- p aa&nWtMWdto de-
elodore*; tt-m net dat Thfeotoeio Jobo da Cunha.--Iaforane o proad p.roiacii pio 130 district, Jo4 e Japi-
eo iblegado remetteu-me nests data St. otador. iondas $geifra4,wd avow) oe,.o aiqaai tlar
u imta e 4m. eompasso que tomoa a indivi4dos __24 tlo, inf eaqaisejntem, sqj leva a as-
silo,uon aa'osa arepa maiwisso d iao o meian-
Tambem o aabdlegado do district da Boa- Antonio Alves Villeia. .-Entregae.-e & ,bros pa&nir assistraoeateaaxo.
eremetteu,1 umpunhal e nmafaea de quautia depositada. oSala das sesS540>,2do _4iode 1 8- Ma-
0 LDWgao do 1 drstnito da capital Medeiros & m., Joao C!vMaati Xame- xai s -u.
S+ w 1baralho de artase 11,20 nha Lias, Joana M,*riaid'Abeida, Je6. wth-. eil efpos.- -A1. wai
,Piameiro .osov Irewte11,A a---
r i ee~da'hoje, ao mtobdig, no Brlasda Conooig~o e 8itva, 1?rmaueco1^ Nw aitu fc~ o r i(.is-
4w!dio. n. 93. da ruad Mar- nes, JoJo' P^reira da.'Silva eL Joo Cval- oA taga. VA- i4.T lpa de
Upeasa dAjogo Mas"elAIber- a Albuquerque. -Iafwm. o Sr. tszi l *
S, tacano d Alquerqe-Aguto de doAlbo1
0ti l anoel Albertino foi imposts a oontador. ,taatino doe Aluquerque.-ABgusa t e deSou._N 161ea
Jos 9 xwuae-,.4a I -a- l e eo.-.x-ilo0 VA" a,
||4&_,oaM, qe nestsa mresna data mads .. Doainagos Martins Gomea. Certifi d-.- Eatevl-o O ekveiao-Dr. Joo igastao,-
e Camera Municipal. que-se. gu Coa-.Adefino de Lana Juaior.
,( nMadirepresentar aIeomnn- ,Flipp e Santiago Pareira. -Informe o ` Or, a rg aMUCndl.ao (ANAo devol-
a asEisa de Marnha o menor Militiao Heao- t. eu a u dtsurso).I
a s iTnFIl, quao havia desertado da mes. Sr. adtinistrador do Cmiiplado. ye iaiaecur.ovad&.e-
aeola e Wit, eapturado pelo delegado do ter- Anna Maciel Correia. -Janto devidamnen VguiAteproposta : e
le O ina -te sellado o conhecimento do imposto de- Propamo qae se coaigtaae :.Ae darsesso
0 b ao do Poeo da Paneila, inform. d ho u vot d pqas peoBe usameato do B.O-
mQe autettWnteaa e-8 horus damaphl, tends quo trata.- Idoheoumnvote do pesar poopssamento do no-
pr,s, I.uJm dia Costa Alee", por AigaolFran isco dos &aMos, -Liaform tavel itterato. frames Victor IfiUgo.
entri& W-epettelo desordats, o Sr. administradordo aos uladao.-w, Paod Awmbl.a &*ea 25&-o maoe de 18115.
d O N .ao -G. dde Drunmmonad.i&o.4.5 Maoria de Ahbu-
o & :isi aidod a pa a piisao travon Jacinatha Candida de Alencar. Registre querque e Mello. Joao Antanes de Araajo Pi.
co Va V&eA quem ~tomouo sabre, Ben-. taa-ao
qo e mono, sabre, see dEa9ain-eo osdevidos asseatamentos. nheiro. Nilo de Miraada. .cgueira Costa.-
*eer-sc e ohidmo. d ,_ Adelino Janior.-Aristarcho Lopes.-Haximiano
e- nos termos do inqne- i t al tc.-Francisco Tbarcio. Santos Piaheiro.
(~#uim~i~E* Frw tte.a
1K^6&t5do corents communicon-we ^^O^*^ 24 DE JU~ttMO D! 1885 P^r^edta r~ennt amead ,
Im-Avile. 4Lor emete commuuicoa-me DE*1d#6l*A06* 24 DE tIUTX z i' L 0 Sr. presideate-levanta em sesuida A 0sessl
dsid'lhiqo tda2
de P is d'Alho, .que orv Joo Morira da Silva Brags, -Crtifi- degad uiate ordem do dia : etinaon
...eia datii, cujo serviternd que-s, da antecedents. .
siiw'il^ uella data 13 individaos, Francelina Brigida Soares Monteiro. Aeomsinisao de redcao 6 de parecor a
tes I prnaciados e 6 eatlo sends pro- Inforrne ala seeofo. A comaoineao d redaao 6 do pareconse
Wos.-' .,1:o aa o a4opte a soguinte parar osasada n. a.8' m66 eda
AMe'boa zis 6 horas da tarde e em tar- Jo0l0 da Silva Villa Nova.-O-orrija-so o era 8 disetaleo,aoprojoierto4,-. 3 86 des AW,.e
S a vnfio 'Ariba de Baixo, no termo do langamento. na"uada dopois maustrair pwa*ta*ea*!l --
hPao ion es de Oliveira disparou 25 A AxemWda&Ltg altia- .P?.iea0-et
ogwsdaotsobre Jos6 tPedro de Olivira, quo Valentim Thornaz da Silva Gororob a nic art.sviws ::,
oeinpjet. mp aen S m ath- Francisco (Is d Silva .rorMoba o FieatN^1t a .o4&adsra4 .w1
Francisco Gongalves Notto.-Iuforoie'a Is femeninaoe a. rudo Amparodo par*. lam&
fia i noi recolhida* no hospital Pedro II e 0ecao. 4& wA s Aso&V i. A e do
e Be a victoria J88 o olivolra ,AW I Psex Para I -os
bu o delnqueutte, que oi prop em r n-agram eonveJulii i9M 8aaVi..,.
fins Conveuientes. : ..., ,d1 !
oeeds noatermos do inquerito pIiociaL -
.A.tarit...e aJosuemahentados porcoats : 1 27Pereirade L :pr, .. =-Dwte.... ;
X&" JoincrPradetatos Joae.nei ,Anaa Joaquia da -Si Frairoe, Jdo pro -
a.j. 1 i iA r *- rw An A conamis eao de 6ea o Adeareaer 4oa


io Uabral.
o Rodrigeuos
daprovineia.
AZlbuquorfe


* Pa.#4meial .I
A 22 I oDEJUIO DEt 1885
I )Lobo ,--haji eS on-
MC. -ifajavista o-Sr


otrador Uti reuros at iraigueris Ka-JtUaEf-
melao A 9o. a- .0 s-
Lopes Irmni & C.-.A' la Pa || os devidos final. a-


Nepomaceno
Wa~rm a1I*
AlbinoUma
910 para os d
DESPACHOS ID
Victor NeeM


aaiS.-,-


owseiWryaa-o4 ?rna-
-,sow. ia transfeida a eadeirado Bexo
0 Lug'ar,*B w ~ocesso, emOa 0ftds, apgmpro-
dt o aet aal prOftsora, que coatinuarA a perce-
berber oamesmaos vencimentos. Revogadas as
Aipoito em contrario,
Sala das ommi ats, 27 de julho do 1885.-Di.
Rsneira de Lyra.-Adelino de Luna Frire Ja-

A e5mm alo de redaeVU 6 4e pareeer ue se
44pt a saguimnt para a-emenda n. 11, aprerQ'nta-
4a so prokawt 86 debate *un e'iaandada eonstituir
p~r.ojcto~apacia). i '1 1 11 !-
A A saewbtla Legilativa Provincial de Per-
namtboeo, resolve:
Artig unico. A proiessora Amtalia Maria Yieira
de Barros, da 1 ceadetra do sexo masculine da ht-
guezia de 8. Frei Podro GGoagalves d) lBreife,
paosa ter exoreiwic na 4a cadeira do sexo femi-
niao da imesmaa frgaezia, e professor da cadeirai
do sexo maseulino do Porto da Madeira pass a
Itecionat nas 1eadeir do sexo masculino do Re-
We. Revogadas as disposiges em contrario. -
I8bla das comaiesses, 27 de julho de 1885,--Dr.
Pereira: d Lyra, -Adelino de Luna Freire Ju-
aior.
A commiso do redAeeo 6 do pareeer qua se
adopte a seguinte para a emenda n. 25 offerecida
:ao proj.eto n. 86 deste anno e mandada depois
constitnir projeeto esapicial.
A Asscmbl6a Legislativa Provincial do Pernaim-
buco, resolve :
Artigo unico. Fica considerada mixta a cadeira
do sexo masculine de AAngelicas, an acomarca de
Nazareth, dando-se outro destiny ao actual pro-
feaser, que nao seri prejudicado coin a present
reidugab. Revogadas as disposiVes em coutra-
rio. r
8ala das-eonmiessOes, 27 de julho do 1885.-Dr.
Pewira de Lyra.--Adelino de I una Freire Ju-
-nior.
A eoalniassio de redoi.teo, da pareear qt. se
adopted a seguinte para a emeada n. 23, offerecid.-
ao projeeto n. 36 debate innu e maadada depois
constituir projeeto especial.
-A Assemblha Legislativa Provincial de Pernam-
baoe, resolve.:
Artigo uieo. Fiea ctransferida a cadeira do
sexo masculine dfi villa de Cimbresa para o luaar
Giqai fieaundo omeo mixta a do sexo feinimno
d'aqtuella villa.
'Revoga4afts diseo iqoes em contrario.
Usalada eommissoes, 27 dejalho de 1885.-Dr.
Pereira de Lyra -Adelino A. do Luna Freire Ju-
aior.
A eommi'sao de redae 6o 4 de pareeer que se
adopte a seguinte para emeinda n, 26, offerecida
ao projecto n. 36 destaanuo e maudada depois
eoustitmr prjeeto espeial.
A-Aosseabl4n- Logativa Provineial de Pernam-
bow, reaAve:
Artigo umnco. Fica trstt3rida para rama das
uMs da fregeaaa da Boa-Vita a cadeira do sezo
femiuine da 8S, leccionada por)D. ,ita de Cassia
de Ol(eioir, Lbbo e4m prejume da Professora,
BRevogadas as dispasiqes em contrario.
Sala dsa coaummisaes, 27 de julho de- 1885.-Dr.
Pereira do Lyra.-Adeliuo A. de Luma Freiro Ju-
nior.
A eommissio de redazeo 6 do pareeer qae se
adopts a seguinte para a emenda n. 14, apresen-
tAda so prcjeeo n.m 3 dests anno e maadada do-
pois oonstituir pa'rjeets especial.
A Awaembla Legidsativa Provincial de Pernam
buco, resolve:
Artigo unimea. FPica transferida a eadeira'do ar-I
rm4Lagoa da Doaningas para o povoado Baixa
Qtade, tado na earca de Bowa-Conselho, saem
PWto do respeotivo.- professor.
- oadas as disposives e.m eontrario.
. &la des. eoamieses, 27 de jualhs'de 1885. -Dr.
Peira de Lyra.--Adelino A do niait Freire Ju-
alor.



A..mbltft yroviaclal Funccionou
-hoaten sob a presideaeui do xa. Sr. Dr. Pealo
iJos de Oliveira, tendo compareeido 24 Sr. depu-
oi d. e eam debate approvada a mats dai sae-
ale antecedeute.
0 Sr. 10 seoretszio proeedeu a leitura do ase-
Ua iebo do seeretaio do governo, remettoado
asass lu4oes suancioaadas sob Us, 1,848 a 1854.
Outro do memo, iuei, idomn sob na. 1,853,-Ar-.


*i~f^-Aroavr l : conrisd9o ae


Ontra d m esit Mad* ppia deo eszn-
opel Camra -7MWipal do Recife
pa~vfbol e plae eoss oaawrsw~o e:disticos
jai eam6 > a T dst4 ck&dp-A! &quem fte a re- t
do- a n .mo, uaicado haver tidiof
. *Av"*nte destino a represeao kdfeata assemm.
rfeAste & tasx .o*rw a. UepabAiea Ar- 1,
_kW~ob',obrc mmin ar do probedeneis brasileira.t


mandada


-unoDi do Gr Pard d do correnteo se cxtrahi t a am.Te ,,
-- 1Je-no Diaio do Gr& ParM do 21 : un.ficio da Santa Cass de isriseodiado -
wfogae notieiamos em nossa ufimaoeadilo, ):o d .. .
efit.u btante enferoo o distinct faeultativo _No ofistjrio daip. deo l i'a
A &aeteSmli euntuereeiaram os Srs. Drs. (onatii o dos llitaro.sseachari
Paes de Ca mvlh, Sousa 0a4'0Lciatno Castro. e rnas e saepheras arrdas em-.,
B oB haMharnp orica, apreciaugoda 43 d3
Dm nar i~io xti q-B'tear -powo wgrgVe eo Loteria o#oM U ei* Potel 14
itkeatretieito. 0 D.-Ferroe Silvay quotamn- eido pela CAFeliz, sabe-sa ,AWO I-
bedn seaavio nodi3 8, no, examo deoautopsia do-, daarsel-a CtFahizr hae
ht'oe 'd 8n, a-s ~ 0&-m da 8a loteria extabilda ;hoati 2'
daverd4,1knoel dL- Souza, acha-se grcivewento n
-ef i',segado-nos conota, sseas 61egas ram premiados. as euiants num :
.189d50= 000;,va 7
ueCp% do waldTOvol-o. *' *11 ^^ .f
-k,- .OIJ titalo Luz:eleriera, le'-se na mam&6.4.7 4 5
ohA expo sko do machines leetricas comrn qu o .0o 03 : 'Si mi,
Sr. Carfes Momtia e odumr.j L uei o31_690 Ak
186alunma, j& h Sa seri Ul, corre impreterivelrente ue*h 29'
pifatra" 4aMrere6, terminou ants-,hon do julho.
'iwcm a swttttadq Et re. Dr. presi, ,. j~o ..,
dom 4k 47 "n vec d rio, s D. Antonio Bilhetes i vendana Casa eriz daprga a.
depeacia ns. 07 e 3.
"Dr. ha dpoliciaeCMrane TAmbem achamn-seo vends ula Qa- 4a ma
d t5*s, .d.i*.tiw d b I Ade-uerra e
~ -a Rrftweo de. Me n. 23..
laterla Et edrM 6-V1
aiw* too^ dranteease tempo qnutro bands desta important .loteri., cusipaaaorpsie W
100:OOhAWO, eru. maeah. 1
Bilbotes 2& vend& na G^^A das ottsiaa L r4
gyde- w e~tric Ui Ao e NaxW n.23.
SI rtt IaIg 4 adff Lterha iI- QwS.'dowa r6 P'i -A 2 pasto da


ma -0"s-


ia Uliio rnistnarad corn gUA#em UM 8va -
We osA n a p pular opera eom-ca--Os do e ig ntddd ietpM
-40.do cav suiqtuaidddelicto pre.iAO dol 5
d ,A W de aiode 5
*a dilote caa deeo-Na iatr do maio doe 1885 pe lo art.234pea.
Vrellamas do eaftmnento--Na maitriz 0 ngcat evuon
de nto Antonao, domingo 26 do corrente, leu-se tonegociantedo Ivinho nie poderk ivrdo
a, Ant a Ale-t a rcsponsaliiadepnalqu
tivsse, aute de o acto, veriade
ioiadhrooAtolModo deouza, corA istura e di n propiAl d'agu
xandrint do. Almelda.
0 4goAo p IeR5rlio douItrapiil- %o viiiho.
SSr John C. Brauner, que, ha aleum Leapo, S esta decisiao estivesse ee vior e e i
vej paroorrr -as re s algodoeira, do Brasil, brco, pobres negiciantes de vinbo .
veto pariorrercras red aluz a p
C reeeateiente m Washington urn folheto de 8o pultR4o.-O Dr. Oppael, da Gei n
paginas,corn eom fit Cotan in the Empire of Bra hendeu uwa series de caleulos eom ohi de s*w
si em o qual desenvolveu o rcsultado dos s us nutner do h4 biauts, quo aterra p6de
estudos" sore a antiguidade, methods c exten teutar e p op ultado desto sea paciantues tq _fi
sl-da' culturas, acumpanbando oeede numnerosos quo aT t ri e ,5dto h mpo, a ug ps
dados estatisticos da exportablo e ccnsuimo local tm3t de a35 milhoe's podyr augrnmotr
doalgeodilo. a 35 bilbes ; pasado esto imit ieS a l
E' uIn trabalho de muito valor, j:4 pelo histori- fome 3 ''Ma
co da cultural da plant, jA pelas descripgoes dos Urea populaso Je 35 dllhoe esa da*ro
pethodos de cultivo, o finalm.nta pelos muitos todaIa terra daria-emtermo re medo t abigia _
-ados compendiados e ebaervaqoes pertiaentes ao eq kuo matro qa drador. Pr snt 0 at fie d -
asampo. -A o ca, que e o mais povoado de *todias oiip 09
assuM6. I Imundo, tear em terino medio 196 hahitant4si or
A9 illKstre naturalist agradecemas o mi- loumdern em tcrao me dio &Ghab^a Ks MQ
que nas fez de urn exemplar do ea trabdho. kilotaerro qaadrad' e Aa Germausi ci e
Nalec~uanaoDa coseuenia dours (~~Aatemuado obttuario--A mutuieipauidade
lrleellmento--Das Aonequeneas de urea do West.4iddlebary no Nord-Ame ordenou.
eongestAo cerebral, que, pela seganda vez, o Ls-d iery no Nordarie.ore
saliTa ha dias, fallecera hontem, a 4horas da tar. que as costumad.s epgraphes apidaraa quese
de, o Dr. Joaquim Jos6 da Poacecat, un doe mats p6e ne 3 cenmerios, fossem substitaidas eon a in-
deei, o Dr. o pui deos advogado dos M foo do dicaao ou attestac:`o da doenca corn quo alguem
11mbeis e maiw procurades advogados do foo do sueubio e mdC quo a istio.
Recife. suecumbio e o medics que o a: 46o.
0 illustre miorto contava 70 mnuGs de idade, pois Eisaqur un exempio :
naseera em 1815 ; e f.rmara-se em scienciaso- Carlos Bwer, naiceu a deablde843,
ciaes ejuridieas emt 1839. er morrea a 22 do fie'eiro do 1885 LUest ctdAe.
Era homnemn multo intelligent o possuia grande Profissa.u : a iareniro. Temperament a,: bliyso
cabedal de conhecimnent)s juridicos, adquiridos sanguiuMeo M,.lcstaas antreores, erysipela, flbre
a'uma longa pratica de 30 annos. cr.iciosa, hemorrhoides, e fractura do ante-bra-
0 erterramento tera lugar h-je, como se v .do quero. Ultirna moestia : pleursi, Medi-
convat inserido n'outra seeso deste Diario. e:-eutos usal.os : acuut,), tartaro-eletico, vesi-
A' slia digna famnilia, e cspccialhnente a s;u il- catori: Modico ass.steate : Dr. John Smith, mo-
lustre filho, o Dr. Js6 Joaquvnu do Oliveira Fou- rdr "a run 5, casa n. 10, teraeiro andar, a es-
e'ca, apresentamos as aossas condoleucias. qaurda. Tudo isto se 2aebcontido n'um doeu-
Ferimeaeto.grave -Ate-bhmutcm. as 6 ltnto dt- tbelliiae e con assignaturas dos cease.
horas d(ki m:hl, n.ii, .ng.nhi h rarba de Baix,,, lht-i'os cominuuaes Brown, Sharp e Reeves ..
do tenrno do Cab,. travarain lut:t Automaio P['edro S-, uo eetid o em qau a nossa muuicipahdade
'Ptdro dOi-.- ivoir yi, dodt.Inpjs all- dctartniau quo fossean passados os attestados
e Jose Prdro de Oliveir, q-i' d.-.sde t.-mpas ao- ^ 11"1q osl ~da0 s o
davain iutrigados, e o prhn-ro fero ao segn do, bttuiarios, fS, "dattss, jA do algous anuo nos
O rotco umtiro, j project empr dariainos que esst det.rminaaio se no.06 irrn5 da
o rstpnone um tiro, cuj regiaorjetts se empr di- ordm do anunicipo do West-MiddeJebttrry do
gareita.prineial te na regi particular di- Ncrd-Atnerici, nuit.) se parece cam ulla.'
0 offenadid foi tanptalo p. o Rcife ReuniOe% mociae--1a hoje a seguinte
0 offen', dl foi t'aIISP)rta~lb) pAI: ,'A 0 H 'e Do Clab de. Regatus Persambu.uwn, is 6 horus
recolhido ao hospital Pedro 1, onde foi hntemi da ta dR, eta s aeia gera, a respectivas 6 ora
vistoriado. pelo Sr. Dr. Souza, que declarou grave s e.
o scu ferimento se
P uffansot foi pres,. -- Anauah.ba ha as seguintes
Anauario (do Coammercio-Os Srs. G. i Do lu'itto Aiilqico, ao mui da, 'anres-
Lapurte & C., ag'ntes da ernpresa do Annuario P et' e.a Dde
D-a V ixta Redemptora dos Captgvos e Protevctra
Didot-Bottiin, d. Paris, obsequiaram-nos corn do s xta Re d6oa Ca tt rsaea
dous grosses volumes daqauela cariosa e intcres dos Ie.uo, s ^ horas da tarde, arespeetiva
saute publicaclo, que, abrangendo 10,000 pagi- sde.
nas, dbpreciosos dados outdis informna para Do Instituato Litteraio Olindense, .s 7 horas da
os commreciantes e iaudustriaes, quer da Pranga, note, ,n rospeetiva s^de.
quer do u versacivilisado. q Paquete itaace Eige paquete ameri-
er d ioua ersoe a oc ca e e e elle radio houtem do norte, sahiri hojepara o
A circulateso doess aunuario & enorure, o ellea
justifieA perfeitameate a sus grande aceitiao, I sal ls 2 huras da tarde.
O0 dous volumes cuota iapenas 3 ) frances. eaquete Ne~va--Em viagem do sul palra a
Agradeemos o mimo quo recebemos do u Europa deve tucar hoje em Peraambraeo opaqae-
A g r a e ~ e o s o m i m q u a r e c b e m o d q u ~ n t e i u g hc ~ z e v a d a R e a l M a l l & .
exemplar, e recommnendamos o annuncio dos agen- 1t Nvada Ml.
tes, publicado n'oft* Aseego desta folha. Le IGen--ffeetuar-e-hao :
I -- Hoje :
JLiberadath Ante-hoate-, ao ter sciencia Pelo agent Brito, is 10 1/2 heoras, a rua Da-
de ter ido elevado A Visoonae do memo titulo, o a qua de Caxias n. 8, de moveis, loucas, vidros, etc.
Exin. Sr. Baiode Meetejaai, perante igauns ami- Pdo agete Silveira, as 10 e 1/2 hoas, na rqa
goo quae o -foram compriment-r p;r aquelle fact da Florea a u. 36, W abbr o.
doclarou livres os 7 escravos que Ihe restavam,, Pelo agente Gasmro, ais 11 horas, -ra Larga
8am usa aem eoadivio algama. do Rosario n. 20, da ofliciaa e loja de ftAeiro ahi
Essaaeto, rpetiaoded outros analogos, faz hon ita. '
raaos w oukeocidos ereditos de philantrupia do il- Amanh :
lastre cidadAe, e p6da sarvir de uxermploe estimu- Pelo agent Peslana, 's 10 1/2 horas, na rua
1o para outros nmbrcs rasgos de patriotism e be- da Aurora n. 39, de mornov6is, loacas, vidros, prata
aemereacia social. e eletroplate.
- aeiedade Reereativa Juventude. Pe'o agent Britto, As 10 1/2 horas rua do
- No dia 14 do proxim.) vindouro moz !e agosto, Visconde de Itihadma n. 41, de predios.
esta sociedade commemora o 21o auaaivcrsario da Sexta-feira ;
an creaIo, reiisando nots seas bonitos sales Pelo ageate SildO, us 11 hora, 4 rua do Bruin
urnma sesso magna esolemne c ap6i urna esplen- n. 8i, de moveis, lou101s, vidros, etc., etc.
dida soire danoante. Petle agente Stepple, is 101j2 hsrasawaLr-
Para essa solemnidade o 1" secretario da Socie- ga do Rosario n. 14, de gmoveis, -Joucas, vi4rps,
dade, o 8r. Man-el Baideira Filho compoz um etc., e As 11 horas na rua do Sol U. 13, de mate-
hymano, e o regent da orchestra, o Sr. Alfredo Lo- riaes.
pes da rama, ama. quadrilha corn o titulo-' No, iUas frantebres--Serio lebrafl a:
Jardum. A Istromenta~ o do ambos os trechs Hoje :
ifo eonfiada ao sr. Candid Filho, bem conhecido A's 8 horas, na matriz da Boa-Vista, e do Ca-
professor de music. bo, par alma do Dr. Henrhqau do Reg Basses.
Anulversarleo.-Completahlije 39 anuos --Amanih :
de idade 8. Alteza Imperial a Sra. Condessa d'Eu A's 6 horas, no Terio, por alma de Antonio Fer-
0e them 25 annos que toi declarada a sun maicri- reira Villarim. ."
dade. Par eases motives bavera salvas as 6"he Sexta-feira:
ras da manhb e 'A 1 e 6 hIras da t'irde. A'o 7 horas, ua capella do Beberibe, por alma do
*3t~as do Par-a .-Pelo paquete amen- Arthur Vaz deo arvalho.
otel o ar..-dop~quteamri Sabbado :
cane i/nnc^ e vienam-nos hoatem folhas do Park As 8 horas, em S. Fnaneirco, por alma do com-
ate22 do eorrente. D'ellas eolhemos as segumtes mendador Manoel Figueiroa de Farias ; as 8 horas,
diao i dn fA lcr ur na matrix de Sauto Antonio, per alma do eapitio
-- t)dia l1(3 do e orreate, no A ear a. falleeeram H n i i> F r e r a S l ar a 7 & a ^ S
do asphiyvus. per submorsilo, o conmnandants dai Heraiuio Ferreina dii Silva ; As haEres a 8.
hancsa avapr ~wetca Lienalne Lb-amo Lnro ,edro Martyr do Oliada, e As 8 horss~us) an ta
renl a vapth r M ibos m iacn uons LnoLytCus., por alnma do Jolla Victor Viihlea de Queiuez
Os cxidveres faa eacontrados o o respective ronoea ac
subdolegado mandoir proceder a corpa do delicto a~ gei~oM -Chegidos dos portos do nor--
-" No dia 17, peas 3 horas da tarde foi encon- to no v*aor americano Finance:
att ojonte as brspicheda Coua unhia do Amaze- J H." Calins, -M. Hennio,rIguacio .-1 da
c, cadaver 4o psrtu grez Manoel Fernandes, Fiasu' F. B v Biraso, Mi G. e
ttb haderda elaria. al de Coesv, monte per Francisco Chiffou.


)r Jolo A guto
i vista oSr. Dr.-o
laloel Aotodlo - Do afrido nos 't


Pm"


I-





-. -.--


e Exm.
Chaves,
0 che.
Martins


^


































' .bn d t Mit."
.: boAV 8. ato 3 M


t m SDI*. doa. itt. '$
9 di n


'' ~ 'iB ^ wR-X tiSie *ge, 1 Boust, *{.


#.p.mmbaoob,, 9 tneos, Ba-Vista; cB-
A 1"ica, 78 aneos, solteira, Graa en-
* tt eiti .
1 pela mftr~ade.


-'
44<


> 26-
.j w -nddlsa, Pernambuco, 38 annoes, viuvo,
&aml ; hepatite chronic.
f,' bue, 8. Jo6; ao naseer.
d- do armo, Pernawmbuo, 80
aMRION;X -Vista; cachexia senil.
"atcta ds Conceig9b, Parnambuco, 30
a"D*-, Vista; disrrhe&
q4f CaneeiOao, Pernambaco, 85b
asuag Dm.a-Vista; diathseo laummh.
vfil-.o, -Pe snabuwco, 3 asans, (hraeg; inani-
Saluntiano Cosme do Brito, Bahia, .1 annos, sol-
teirQ, Sapo Antonio; beriberi.
Jseu Rosa Mendonga Pires, Pernambuco, 30
auaoaBssadc-GraQa; beriberi.
Carloe, Pernambaeo, 45 annos, Boa-Vista; en-
tefite. t
Mita Romai, esarava, Pernambuco, 36 anno.s,
soiteira, Boa-Vista; febre typhica.
Agostiraho, eacravo, Pernambuco, 20 annos, sol-
teiro. Boa-Vista; febre typaies..
Antonia, Peraambneo, Recife; ferida pene-
tft~te,
Un feato, Pernambuco, Bja-Vista; ao nascer.
.6 ,4k onaidade.
. ...- > ..- ,a- ^ ____ ___ __ ,__ .


Siomk_ JUDICIARIA

Tribunal da Relaiie
SESSAO O1DINAl Il f -28 Df.i JULO
DE 183S5
PRESIDENCIA DO EX.I SR. CONSELHEIRO
QUINTINO DE MItRA.NDA
'gecrelario Dr. Virgilio Coelho
As horas do eostu'n.?, prcscntes us Srs. desem-
barg&a4ores em mumero legal, toi aberta a sesare.
depois de lids c approvaLd ;3 acta dIa intccedente.
Distribuidos e passadloa os t'Ct.os dcrainm-se os
seguintea
JULGAMENTOS
Habeas corpus
Pacmntas :
SJuvencio Florencio dos Saotos.-Julgou-so pre-
', jadieado, unanimoemente.
* Jos6 Alexandre J:irbasai. Mblndou-se solttr
cotra os votow do iSrs. cu,:leliht-iros Freitas Hen-
riqya e desaembargador Pirs Gongalves.
uiz Francisco de C-trvaiiio.-Negou-se a or-
dem, unaninmemente.
Recurso cait ral
De Bananeiras -RHcorrentc Antonio Rodrigues
d'Assuzpilo Neves, recorrido ojuiz. Relator o
Sr. desaembargador Pires Gn-n.L ves.-Dta-so pro-
mirento coutra o voto do Sr. couslhieiro Queiroz
BArros
Recursos crimes
De Titmbaiiba--tcorrc nte Augusto de Barros
Firmo, recurrido o juiz3. Relator o Sr. conuelhei-
ro Preitas Heariques. Adjuuaos os Srs. desem-
batgadoreq Toscano Barretj o Fires Gongalvea.-
ner-se provimenato, unanimementa.
Do Reeifo-Reeorreate o juizo do coamumercio,
reeeile Joo, Rftufiao Barbo.. Relator o Sr.
deiembargadwr Tscano Btrreto. Adjuntoa os
rs. denbargadores Monteiro de Andrade e Pi-
res Ferreira.-Negou-se prsvimn-uto ao recurso,
. nuanBUeute.
Aggravo de instrumento
Di Ti.mabaiba-Aggravante o vigario Antonio
Rorie Prsi aggravidos Manoul Franenco de
Paiva a oatr Relator o Sr. comwelheiroQaeirez
Barnft k jatoos S. desembarguplares Bqar-
que LiAm e bme BI&reto. Negoa-se provi-
7' menlo aggpaTssW t iminew-pte.
.co e" de Jurilgiceo
NOWI in)dluammmeupes de Atlaisa An&-
dim ds vceia de o ng l a. s elator o Sr. de am--
tolmaae BAttk BRlfaweessanoam. -ed
c!eg .ftin. UF uav* e e fnteire do Am-
d'f _1 01w w pft itfpltti& do ix do
SOW amom OMa C-a
fl^ aan A Job Gees s do(Mni-


UWWins Appeftamte jai",-a~s
Ub e oboa ease o tdo arb d& Ja2-
414niM w B t wte a awe JQft,





flonr-Oe
0 iit-a11t r I ow mot
soS loft A
ifs "^Hwo"M^


eAVriqano mer.


crimes


DoS&
eSosu, in
DeNCl
Mf "..


teiticodeo


o~jm so, crloambl
91 .
4"^..^*^" ^


Do Rec6"A-a lInac a ppehad Ham.
Eutropio do S "
De oiGmres-Appellate o jt appellado An-
tonio Francisco d i Amorim.
DIGEXCIAS
Corn vista 6s porte :
Embargo. intringentes
Do Recite--iAmbwgantle a wmpanhia do fia-
g" e tecidos de Pernambaco, imbargado eom-
mendador Antonio VYeatim d& UyO & Barroca.
DUTflIBUI95UU
fiearao eleittora.
Ao. dmbsgar Arm. Ribeiro:
Do Brejo uda Madre de Dew Reoorreate o
jouiz de direito, recorrido Vicente Ferreira da
Costa.
Appellagio &-al
Ao Sr. doeaembargador Aives Ribeito:
De Jaboatlo -Appellants D. Felismna Bar.-
'boss da Silva, appellado o juizo.
Eancerron.-ae a saemsue as 2 boras e 15 minute
dia tarde.


PUBLICAGOES A PEDIDO

0 demembargader ewrlque Pe-
reira de Lueema e .deputado
MigIsmuNdo Antnfel Gomtal-
vese
SLe dernier terms de la
a perverWit est la fai.
i sets.
(TOCQrEVILLE).
No Jornal do Commercio de 13 do corrente exhi-


bio -so o :rmpavido Sr. Sigismundo, repetmido as
calainniis e injuries qae me as.aicou cm pleno
parlaincnto, e as quas eforanm por mia pulverisa-
das, de m ,do a cunveucer sos que me leram, e a
cotfimndir o m..'u detractor e os que o applaudi-
ram!
Aggredido cmm oas pithet-s de fern sedeiata de
sangue, jniz partial e partidario, e juia patoteiro,
sem que nunca honvesse off.anido o main eggres-
saor, eil-o d o no7o, em outra arena, a arrenessar
contra mim novos doeatos, come par exemplo, crea
tura vil e torpe, e, o quo mris 6, a attribnir-me o
havel -o provocido corn insaltos e descomposturas !
Ontro h-nem qualquer, de epiderme menos nja.
agoitAdo corn o latego da verdade, como foi o Sr,
Sigismanudo, teria feito amende honorable; man
S. S. A biehc de couro gerosw, e ninegtern espere
sincere arropendimerto da part do homwuneute, a
quem a degeneragAo dos ecatmaes u o estado deo
prostraieo das provineia, eafmdulai a uraa families,
derem an eat no aoldo d repreoatao nactio I
0 perdao, que me pedio no dimaro quae pro-
ferio, em rsposta ao man amigo, Dr. Bento Cecd-
lhano; a rotirada quae fez dae expose offset-
vas, que me diriglo; tudo isto Ihe foi arraneado
da gargeata, e nao do corago, pela solemn a im-
mediatl manifestago de tedio s indigma4o, qa
inspireo o meo repoliv prwndimeato am ma
coollegas de am e ent t credo jtjo, mobhmmbldoa
a de muitos a seni4re, pmewm a-soA, e entire
estes o illustrada r. & m .aaid -lartinho Cam-
pos, seguado etoa iafomamo!
SE defelto, a alo ter aid a mprovsao do quai
tods a camara, que o uvio -Mq amla .o, a*o con-
trario, ergaen- am reptida apatesa em favor
da victims, elle-o vA dettM I-aale terias re-
tAade a muimsuaeaq remb.effiaw ,e*m -Ani-
"de earira; e, ao eaves -diwm c imaia a
o1i' a sgsft. nit eMoan ailo as-
o bmio a tter emas to em o m !aC I ra-s
gMtos ooavoulo, a a yu es heipilie, e o seona
rosto i-d e aogefoI
Na imnpoabilidade da prvar o quanto dim
eRtsM mhna, .el1g-a yaieo greto-e ap s u no
tego, a qp-'wa wmpmode, -i'u6afm ae-Mlm :
iq deos, come as quoe delete d por io
r i tab o rodiwwao-wasml, qo raB ealu

atigo es dederamo, g4 e a n m mmoosw
amta,. & a diner, quae f i4O 1 O a I
,Yem, pmdak ca sm qe 4p0~,
Vpa repet, 9 t 4-fr
dabsnh idspflhila,u1 in4i-lb, toea en


auideyo 4t n- g"*. S .rai a .-
*.....-ar-lc^ nsa e c w w5^Kj^n^^^^"Tirf-
s mith^ d^u^ uin asi^q^ a^ HI .4 b stu r'

AsS^^^-^.^Jti^b^^^B|m^JB. ^ _


.laatf js .


'4.40 ,t.l'"-. ftt .. mpeltoi
s 4 a 4.4 dt ,, i4se, qua U U a


Dia., satw^.. -sdel pe.js tou-e.mo o c. ,
.cravo -a qm sie oI uqma potato cobrindo a
quatis ade 10i0OO, e requerendo asw alforriado-
par arbitramnoenta.. -
Noa terms da lei, mandei reooolber o peculie 6
.colleetoria geratl, oneei o Dr. sophoroio Por-
tells carador do libertaado, mandei intimar o
eahoer pars o aooordo prewi, de que trata s lei, e
bem amim parn a tenuo ulteriores do arbitra.
mete .
Deoeorridas dias, esatndo en,A & tarde, em pas-
seo no sitie, approzimou-se 'de mia o Sr. Fi-
gaeiroa, acoompanhado de nu sea amigo, cidadio
partugoea, e dise-ume quo alguas conservadoore
h Mviam requerido a alfurria do nice escravo, que
possuia, e The era arrimo, conm o intuito de ofor-
gal-o a dar o voto nas proxemas eleig5es so cau-
didato conservador, o quae ell faria corn prazer,
senlo receissae ser demittido do soeu emprego, e
aseim me pedia, que nao consentise quoe tal vio-
leneis fosse po diante.
Respondi-Ihe, que eu era estranho A seme'han-
tes manejos cleitoraes; que, si tivesae tide antes
coahecimcnato do oceorrido, no terta despachado
a petigeo ds seu eseravo, e que no p6, em qne as
cousas estavam, a6mente o curador podia favor
cel-o, e assim fosse corn clle tratar do accordo,
para que h-tvia sido intimaad-), cert do que eu me
entenderia tambem a respeito cornm o mesmoa cura-
dor.
E de feito, A noite, tealo este appsarecido em
minha casa, fiz-lhe sentir a neoessidala do n.,


prestarmo-naos As tricas dos partido*, e o result s
do final .de todo esce negocio foi que o escravo
voltoa A companhia de sea senhor, penrmuoaeeendo
no core os 10000.), coma peanculo, em favor d'a-
quelle.
0 expoato 6 o transumpto finl da verdade, e s6
a malignidnde de um Sigismanndo podia deturpsr
am facto de todoes conhbcido.
O Sr. Dr. Joao Maxanbao, qu me doeve de a.-
guma serte conhccer, e cujo testemunho foi invo
oade, n.o tera certamente dito ao Sr. Sigismundo
cousa different do quo se passoan.
Quaato ao Sr. Dr. Henrique Capitulino, ease
so tern eoastituldo men inimigo; mans, nIa obstan-
te esta circumsoatancit, loavo-ma n seteatemau-
aho.
0 proprio Sr. Figueir6i, si Ihe deixarem a ii-
berdade do dizer a verdade, gpdauntindo-the o eam-
prege, nao diserepar- uma iinha do quo escrevi.
0 seu amigo, subdhto prtagues, testomeaha oc-
calot. e aurielar, Ao reptidi emsa diversea.
SaJ aeausado de-4 a ebktado ue o em detrac-
tor obtioae certidSW do aliswAt. de Maribeaa.
Esta accuasca 6 mais ama escorregadela do pal
da pet.
0 Sr. Dr. HBnarique Capita'ino, o after ego do
Sr. Sigsmuodo, e por ap n yes intereseadisim'j
nets negocio, poderA certifiear, si eu despachei
oano, a petigio om que soe requernia a artido
queetiaona, e Ai mais tarde, sob o funaadamento de
que a prisoira m havia pa-dido, eou depahei, on
no, urna outra sobre o memo asmupto.
Si a cortidli pdida So fAi dada, a nsi o eai'-
vi deoaonu-e ea dem -a, peorqu o 8r. Sigisan-
do, o ao se proesawn, na vei permante mia
rclamar providaia? CulpaM, i houv, fa i do
mmcdi.; -a -a minks, pargato dmpashei
pompt esa sa petiO5, s aeS reb a siMcms
ndamo MaMs 01 p o11Nmeawto do esrlvl. 0
qpe me couta, porm, pati&nrmente, obre eate
fbio-46que oar. Sigiuami., que 6 d6 n d m m
tbrh proera qum obter a amrtidp som
sMoa, quo ma tean erw,,-ca da ela W ra--,
ddizaro pobremUoanMrivio. zermeovie, as


san aemado d -r matsMEd&MW dam S-
donah, de, n& w ns a idtpoos. per ddadtdw &


heawbJbbpB ifli fiii|8~inir

Stawuqim rbuaua
- -&us


i.m b pt,


'/. .. ;. ,.
,. .,.


soautelados, e que o queo n3lo castilo arrendados
legalmente, estio sob a administrator de tutores
por sic tereinm appareeidi) em hasta public lici-
tantes.
Cite, come exemplos, os engenhas Camar.o e
Oomportas, que foram por mats de umn- vez 6. pra-
0% p3r arrenclamento, nao tendo apparecido lici.
tantes.
0 qne queria o St. Segismando, qae eu fizesse
nesse elso ?
Sot accusade do tar anomeaadp 9 -pr'ateo Ma-
c4l &raeim 1loe tutr doe wr$w& do noraga-
do de Sant Andre, q-r tf .em juiw dieersas
acpes O contra aos mesmos orphaos.
ainda ro de alive neste ponts o pai da
PNO .
Os autos do morgado de Sauto Andr estaio ar-
ehivados no cartrio, a pandem por traslado do
Tribunal da Hoelg, aide peodem ser exanmiadio.
Em tempo alganm foi Manoel Carneiro Leao no-
meado totor deaes orphbos.
0 tutor fKi, no principle do inveatario, o irmao
prim*genito do pritneiro leito do Idftunto, e por
ultimo o major Jose Rs-Irignes de Oliveira Lima,
e ito pr tec o primaeiro tutor reqaeridoezaonert-
gie, mob a faadnau.o do pratemier proper dfo
oontra os sens tuatltados, par exelult-a o a be-
ranm, eoao flXoms mature q"a e-a do psi eam-
mua, einbogaeah dos esa btasento.
NMand COmei Los" iii maMd por mira m-
'aTufesta emmrtmi'ub ite mmmmo,.-Mds o in-
Vekftf in mbwkd% %, qtA WWAM4d pro

a8iA laumas um autos, ome 5 na riMe tas
nvina n-,hug odti pesos,2 4p yq Iplasmea mapr-
-i0-sBM ptaf meip, l b.nMtt aft


- dsscas~p~i~nrqNkinitlm 4Ba na s Mr
.imftt.s-k- _d i-
viab N o ag a ins-e de o wnis.




Se^ pasuibme,. po, hula ^^^- -L aima_ ,^^^^
-rwtWealw SsH'.f~vr w&'BMB ofprMV
S16abu mda stgiq,*paswdo wreads.








in~~ms A rneg
c'74*L.A td&A~J~e'Jt efK i b


.. 0 ._ -... pm. '
m y i -raw-


en. Gas Saum do es amo Tdt -1110

e1im- -Bmr *csmreaialde-im~l4zqf-'es

as, s m w. 46-00
M9 Im
VM^~f -^a'. Mf~ POW&A& 4^bitk'&


Te. 177 ..



aisitgfltvdrao, td ptlS co nail
s mto s treM -dr rewhdm quoano en-

ejsupi aed oe d p ait% igomaeo do-
or d ptole d -oy- (pea toaW$o s so imstoario
W Bte imumniba8ibl ) aobre utdo

S'Quera -itWeeo eiremnwt plo dessmen as-
Perki? Oeqeftlj osplnwdtas:
0 rS riSigisauedo, tendo apputeubad, como juaiz
diroito de Bow-Jardina, de un julgauaento pV-
Uote 0 jury, no qasl foa o rio asiolido, a ese i-
viA proamptamente fe-lbe os aXta. conacluos, para
'ieHl addazir on fwadamsuto4a e sppilaglo, o ce-
Iebie jaiz, reeeb3ndo os ants-t.n 4 ado do eoeriveo,
n'etlea lanqoa o spgainte despacho : -Recebo a
appillcago em ambos'o eeiteos -! I ...
0 Tribunal da Relaglo devolrveu.lhe aos autos,
paasando-lhe uina seribanda.
Eis o que marea mma sesirvis d'aqauelle tri-
bunal a quem o queira ouvirl...
Sou acc-sAdo de-ter deiwado de assignar al-
guam termow de tutella; &e dar tutores a orphMaos,
e de arrersdar em Anhta public, osn pr esc'iptutra
bein de orphdoas.
E' tAo vaga ests aceusaql, decade que o Sr.
Sigismando nSo especife n um 96 inventario, c.m
que se dio as faltas enun.aradas, qoe rnm veja cm
sria difficuldada, paras cntoestal a.
E' possivdel, qua mae tenha eseapado rubricar
um fu nutro term do t:atolli, prque s'd acts re-
digidosno cartorio ; mns, i ist) eonastitUe falta,
que merega increpago 6 ella d'aquellas, emanq
pode incorrer ojuiz o intis zeloso, ainda mesmo o
que 16 soletrand), p-lavra p)r pilyvra, todas as
peas dos autos. Em todo case, me parece, que, a
haver faltas desta ordem, serlo das de rari nantes
in gargite vato.
No toecanta A seganda part do artigo accusa-
torio, dove diner, sem basofia, que tenho reputa$0
feitadesde que estreei a miaha carrenra de ma-
gutrado, sobroe o zeo, corn que hei sempre proce-
dido em relhao 6 boa arrecadaeo dos bans dos
orphb4os, mineuas jurisdiceionadoa.
Affirm, sc ,medo de econtestaoi.o, qae tod )s os
hens de orphlos na comarca estl) devidamante


trator muitos favsres, comrn o finm de conquidetal-o.
Eassd Sr. SL-gismundo 6 das Arabias !
Nao ha quern passa ser serio corn elle.
0 home, qua n1o corou de ajoelhar se aos pba
dos que o eabofetearam e a todos os seas parents s
pars obter uma ecadeira na camera temporaria ; 0
home, que, para conseguir as suns ambisvcs nao
olha a meios ; o politico trefego e aventureiro, o
il. Sigismundo emfim, ve no acto o mais inno-
cente e mais samples dos scas adversaries urn ar -
dil codtra a sua caadidataua!
0 foragido da terra, qua ihe foi bergo ; o repu-
diado da nobre e altiva provincia de Goyaz ; o fa-is
'ejador de candidaturas e do casamentos; o fac-
asmile de Jeronymu Paturot, vive assombrado, a
por toda a part v urn piano contra as suas tor-
pee ambipies !
Elio j. anda soohando corn a minha remogao
par& esta comarca, e corm a miaba nomoeaglo para
presidents dosta provincia, dada a subida dos con-
servadores, e tal A a fertilidade do sen intellect
inveativo, que me attribue ewass aprageu, como
A en asse da meam mamas, corn que Plutio o tn-
brieom em moment do deesparo !
NIo nomeeio Or. Enedineo distribuidor e par-
tdidor interine par congutal-o.
ile, que digs, si em tempo algum ihe pedi votos
p qaeoqAerqume (fose, on Ihe 6sz algama ansi-
waWfD MMI edte&d
mai-s porquae e iagar aesbava de vagar per
-" do Mrvntuario, qu o ezercia, e
o, -r. 3aidinsi a6M dos xwar at precda hahili-
is~w aduSu -.s ahamdombdax~o**fr ayw-
unoUlvi' se. w dd rAN ids,
em a wulker a eyma de gave mWastia, m
dlhiin pwi- sesum4d e fjfihiwa a.em po
pitm.a n a ft m. U. m q, qaeu eoxvtm e
greiava aquaedslle hbmda pi de fifis, fallenu-me
waEn v&m r,e e, w mumps epm i a mnorm de
amour parse. am rr ep b em ldo invifaw, seam
-MM 9MaMO- unmdsusfff pa8 SlniT5Bc *1
did.o m ba p poftwta pmr attapdo
q e so 4MWiff **fd M b a"et U0

O4t ibP4,mi a q wna ., g e 6 da
qmm ~ "*W* A amms sob.iz

'4Wftlld-v' wI k^^ fan*ikia jaft ptt o
no bomutms. Bg sutin, smtrm
mbaidmu, -sduinis,~w


BM1 and Pdesd a m I Mirk do aamnulaate

.i it,
. nAs hnmd a-d f Nr 4 I a i II&A cbf*

Min vorwed &- "

6W mdn.n-.,*I,. 4. Lrp-4


dW-tnd&k qua-


Face deotwa 6 rma
quo u eansidereja wales
umato a eagraideCI ...0
Por. qu b de a e o i
lae e eLim, quail. wida
f..Por. que bpass pb;i ** F
merecimento? ". *' "
- Todo. sabem, que en porteo fawM-l .
obscuros agpicultorea, e qu a. i as, aiBa. e
Sliguei por cmaamento, estiA a wsi a.eam4 Un- u
a tire, poias, parent, w eommsgd.aaem ai-
fim, qua me servisse de wa.d. patsabifsr, pou-
co, qae sou, devoa o omen trbalbo, ao mwNa eaor-
go, e ao mew comportamento *u roedfSeo, es-que
vivo.
Quando fai noneado no comeuo da miahn vida
publiea delegado de policies d capitei peolo r.
ooaselheiro Saraiva, ainda aso. o rasmio ; q"a-
do fai uomaadojuiz munieipil de Goyauas tam-
bern ainda niao o era; quano-f'i' dL'spacbadooj
de dircito da comarea do Texeira, e a lo des
chufc de policia do Ceara, ainda sio tma ,fi ; .
quando fui nomeado president do Rio-Gtaud do
Norte ainda aso tinha tornado par compadre, mem
o rueu velbo amigo, couselheiro Araripe, nwam o
eXimio Baroe de Cotegipe, a quewm devia aum cr-
me divida de gratidilo pela brilhaaft d.ain, quae
m. fez no Sunado, quando ferido ioJi ttat por
uam mnembro da familiar do Sr. Sigismundo a ; 40 -
do, finalmente, tomei por compare o nlMeU. o
de infancia, o conselbeiro Jolo Alfreda, ji era, ha
m tis de anne, presaidente desta.provineia
E nao e s6 Isto; aos 23 annos de idade, j& era
eu cava!leiro da Rosa ; aos 25 offacial da metema
erJem ; sos 26 ecavalleiro da Ordem da Chriato, o
aos 33. commendador da Rosa, e neahum dos ci-
dai.ts a cima indicados era ainda eanpadw mean.
Nao tern, pois, o Sr. Segismundo raio em di-
zer, que eu, tomando padrinhos pars ea asius f-
lhos, tomci-os para mim. %,


8"W. ir tsaaiao por aqelJe meio..
"- m'sot ta o Sr. Blgtsnudo, que eu indefiri a
pt ds Dor. MJot Atugufooea o fi d, fa-
ea Ia tinpms e, babilitindo-o coam eis
it~jsam a etnagar a miutha sogra, ou a uni
e-.f..ahbo, es fez1 o engenh quo poseuis.
COo 6 vemmosa eona ereatara, a quae chamam

Cavier,se a examinasse, nuo hesitaria em elassi-
al-,a mnare oa reptic da petw" especic.
0 pareate, a quem e refers o meu accusador, 6
o Sr JoaquimXavier Carneiro de Lsaeerda, que
poa par i devia, nea am iaas sogra, w m a men
eonnhado, DF. Joe6 Maria Carneiro da Lacerda,
a quem nenhatr engenho rendeu.
0 Oandedor foi o pai, quae soenat davia Aquael-
le men coa-euhbado 10:00I05000, em quaanto que o
prego da vaends foi de 65:0005000.
Pois bem, aiuda pars Jonra o gloria minha, e
vergoaha e cofuaslao do mou mesquinho detractor,
fijue sabendo o public, que, tendo ido A praga o
arrenlamento da engenho Camagary, sob o prego
de 3:0005 par anne, foi Joaquim Xavier o unico
lieitante, que so apressentou, o langou, cobrindo a
avlaglo, polo que lhe foi eutregue o ramo d'a;re-
mataOie ; us logo em aeguida, tend o procura-
der de uamt das viuraa proprietarias requerido
prefereneia, nao ohstante ter se exscunsado de lan .
gar, eu deferi a sua petaigo, e arranquei das mcas
do men parents Joaquim Xavier o ramo, de que
estava de posse, obrigando-o d'eat'arte a ir mais
tarde arrendar a dita vinvas, e po r maior prego e
coadig5es mais onerosas, o eogenho em questAo.
QuLm assimn procedeu, attended porventura is
circumstaneiaa de parentesao e de amizade, e ia-
vorecln paras arranjos ao pareate ?
[goora, por acaso, o Sr. Segismundo, que noo ha
Iei que maudu na esp cie vertente attender a pre-
terencia do co-propri,-tario, que mui de case pen-
'ado, exirnio-se de lang-ir, para poder obter o ar-
rendamento por menor prego ?
0 que ha 6 nima praxe apenas, seguida por uns,
Snlo observada per eoutros juices.
Eu tinha adoptado no foro, a que manda atten-
er a prctferencia na espccie, e per isso obaervei -a,
Sabra eontrariand, os interesses do parente.
Prucederia o Sr. Segiamund. corn igual hbombrn-
dade ?
R.,spfndam os homes di escriptura, ou os.que
melhormente o conhecemn.
Sou accusad.) de.-ter nomeado partidor e (iistri-
buidor iaterino, a urn editor, que devia ao men de-


president ptra Alagoas, se insauava pars Ies-
val-o como chefe de policia !
0 public, que leu o artigo do men sanusador,
reprodazido no Jormal do Retife de 24 do carren-
te, deve de ter notado, que elle fez synalepha ea
todos os pontos references A graves asnaaq&s,
que Ins fiz, a bern assim em to"s as allnoes ass
seuns parents, e de muitas das qifaes faa elOle,mU
ou mnoi, participate, useafraido os proventds..
E', pjis, o Sr. Siisinuadon rj6 cofitsN LO
sem rebugo, podem chamal o pstntmo on # ei
da Calabria.
E 6 um home formado dessa nrpmaa ct.
ousa tentar marear a minhi reputaegao, comdlikd
peor 26 annos de vida publics nos altos eargos do
Estado !
Chama-me papatei ar pt. yxmehido.u indeiM-
sagEo inferior as dos mew vhub pals den-
propriaso de part do amn sltdo eom-mo ew mem,
que alao escrapulisou de alffbrar p'Poo fudo 4.
emancipaglo, e por preogo ep a n teu .sWayv.
velhos e ianvallidos--os u anico ae9, *s rae
bsta foram avaliados min6 o16,q1.. jbt t."
provocar este facto reelamagles poda-. R.
que se verifieot da seguinte felaT : "
Franeioo (doente do peito) ZSP4
ease 1;190/M
Datuo ISQMow
Venacio (aleojdo) 41 PW
Maria (do 68 Bna es omit do a W -
oedentes)
Ghasa-me pateiro porqua Be -m
suspeito, logo de prineipio, no inoexim o44uu X
do Caramro Ielo, quaMdet. no podi e a-a
hW8o-o, e quado 6 mtbidoque, I in% a -
glade algae iancidente, que motive a sle
a podia nao obstaute ice, proseul t
bemnpison o illutrado Sr. O ft h d
in, 0 praties o RUo maesiaiaiio;Erjb |
eges, remitted o iaecidentm aml to l


obdado.,P44 ads, 1.1gil
0a pro m Bf M iid~ M O.J W X Mfl ^ -J i |j


qpes"t eveoa do pome i dt iMo1s.

.of
- qa uiOr O. p%
iiiin irr im r *ps X^q^^^^

et aPe a


.enl 0040
e 4f.add pr111nftrf il'll^
TarT *' #nhiitari-'wi^ii~S E f
_-_ ^. 11 W^. iJnI. I^f~g~f P I H ^


4.-C
A


,l^ ^l &A low


7-


~2


t4.^
ti-

/


-i. .
mi ".


rbw?


Retaliando ainda a qualifica* do e Jera-o .-"i
Palturot, farejando casamentos, diz o IWptfo tA '
Sigismundo, quo ell e r-causounm caaamaanft .i,
ao men, que the foi por dius veze offecede '-.. "
Foi o contrarioo que succedeu, eo Sr. 8igi : '
do isto diz, hoje, por que asabe, queji&.oxte 'xmta
no numcro dos vivos o men nobre smigo, Dr. As- ..
tonio Herculano, de saudoea memories. ,,
A proposta fvi in-limine rejeitada, nao s6 pea
e;tasimpa antipathica do aolicitadar, que eraa da
m).i conhecido, desdP o tempo, em que cohata .. .1 .'
va corn o memo Dr. Antonio Herculano, d*1 "o 4
tanabem per que se dizia, que era sujeito a -
commettimentos frequentes de raiva rn i, f r "i,
de ser, come 6 sabido, umn pur- athen e materia- ,
lists, e ja se v6, que qaquer d'eses predoadw
era bastante, pars que umwa moga the torcesee o
beicinho.
Nio ha qualifiativo, que mais quadre ao Sr, .
Sigismunudo, eu o repito, do queo de JeronymoPFo
Jurol-a tarejair casamentos e posiglo sciaL
E para que to-Jos disso se convengam, basta di-
zer, quo antes do soun casamento, quando elle aa-
diva, qual outro belga. quebrando as calgadas do
Recife, procurava frequcntes vezeta eonmervado-
res, e a urn d-'etes, quta anabava de ser nomeado "


H aruSVi



































HE^B~ffs~77 -7^ ^^^






ja u quo o Esol*-

eta, L s o otfl-

W~taEco qua eonsidoor-
W et%* _-- _t


U, -


:'S abo dar nasa opiniAo
l.. o-lgita das aorte de alguns pri-
*ts^ks Basest. d'anma lde airtlharia,
BI.ciMih ocurso ada respective ar-
b.'ta W sieu ass mim, coanidearm mortar
i- 0- a, asphar Deve-se, poias, abrir
Si-eese officiaes, muitos delles
amp. de oUatala I
de eavallar~a e infantaria, o pro-
"Ir tt redsao de captlaes e alfereas, em
:;i d J Aoppmula earcn quslquer reduegio de
a e*ui o dlriunuts que seja, porque, emse
:,::!.:'-"' O tedo "" car a promeogao no pnmeiro
4- e- obatalhbso de infaintaria
cads um delles 272 i,ra
battalhaes actualmente, corn 8
um delles 350 pragas. Em
Etihbes existentes e mai s as 8
B|attrnigAo dao um total de 7,814, c
4 .YuAm total dc 10,518-nos 36
joereona pars mai entreo apro-
tc tuals 6 de-2,704 pragas; po-
ce de pouco valor material, por-
MO L sMisalhoes existentes, corn 35) pracas,
aid. ewisaes pars o deseoipenho do serving
: -eii; quanto mais ficando reduzidos a
'' t as'i?! Al6n do que, pela disatribuigilo de
b ea As proviucias, as de primeira oricmn,
2'" ., qped as forga aecessitarn, cabe Ilies somcnte
L um batalhiAo de infantaria, o mesmo qune As pro-
S Tineias do Rio Grade do Norte, Parahyba, Espi-
rito-Santo, Sergipe e ontras, que s6O tem m de menos
S. -"as duas baterias d'artilharia, quando estas sera.i
cln etelsivanedttepars gnarnee.'rem as tortifieagaes;
^^.]tand a a idida diatribuiglo mmrce scr inodi-
ada, atntedeoe a justificativa de que, esta
prOvincia, par exemplo, que tern de dar fortes des-
teamentos para o presidio de Fernaido, nao po-
des santer-se comr menos forga da que tern, qu
S =S .She cheo pars satmisfazer as exigencies do
.- serve, camo a experiencia terno provado.
Aina, o projeeto alo pensou ns reforms de al-
guns dos cerpos especiaes; por exemplo, o de sau
S 4e que, datande sua organisaglo de 1857, at6 hojo
S por nenhuma reforms ha passado, quando allies
u. neeessita par que, 94 2am cirargioes est& para 42
.. 1O, assim como, 8 eirurgioes de brigada, para 4
d de divisiao, e etes para um cirurgilo m6r. NaI- e
p reciseao mito trabalho pars conhecer-se no que
d'ito vai de desproporcional!
r" Feitos estes ligeiros reparo3, nao deixtmos de
applandir a vantigem que ease project traz A pro
moaO dos poatqs superio:e' nais trees armits; as-
mm eodio, as boas imteno(es de soeu autor coosig-
nando em cads provincim, ptlo menos, um bata-
Mn. a de infantaria.
Iae tudo mais que interes:a essa reforms, cosnai
S deramos until, convenience, e de muita vantagem
ao serving military no quarter de paz, e na tenda de
[ guerra.
Passemos a outro assumpto.
S" E' de maits conveniencia qae o que o govern,
p efttbeleea regra invariavel sobra os aetos de so-
:' lenmidade public, em que aevem cowmparecer os
offieiaes do exercito per que, pela pratica seguida
Sniso e* sai quando a autoridade convida, e quan-
64 o fas par tl forma que o convitt tor
". a e ot gato;aeo; ae ordena, algumas yeses nao
S tat motive par tias. 0 aviso do ministerio da
n-ra, que tratM d'eqase assumpto ndo 6 positive,
e.. mt .a voatade da antoridade, da convidar
" o e~r denar qmamdo beam The parecer.
S 'W f ireotamos factos: temos visto convidar-
-- ufsela &sw eoorpoe do exercito, para daremi boos
S aisa eosradsw de anno nova, A4 quem, com except
VU e, reeoi essas tfelieitaV5s caorn tanta gravidade,
qu f z supetr a convielo de jalgar o fact

.... Enfi, 6 peoeo edifieante que o military, que
tt perna a meiedad a mission especial, algumas
veses deiemidp6mhe contrariado, o papel de-canda-
I" io--.; ou s'ja convidado para fazer-seqptito-,
-' e ta 0 por coasideracao A classes a que pcrtenee.
ION.4 6pode resuliar de certos convites, cornm ca
1 *uwdis" official, para alguans actos que repugna a
-osp'etede ia otfficil.
Anteo de terminal mos as nouans considerates,
dhnigimue m ftpmtodr mile ao Rim. Sr. cause--
^ r ato A^l. pelB qua diase em sua 8' palestra,
S^., a ms m, -thmn qUad.efrioe-se as grnerai Jour
*1^~~ ~~ *sepeJStfl| t iumtiprqs gum-rae ala Franea alini-
K f M 6aem .179 a officio, que vision trans
aoa leiturt apreciamos o julgamos um
": a viva A todos, que pretendem subir as cu
l^^ ^ja .astosaes, sem lembrarem ae que a natureoza
..^/": dotas crnt resplragdo -urta em atmosphere bai-
-: '- qua S. Exe. diane, nos acraecentamos : a
.'^ a eem oer grio aega o home, c o faz f ao
eloashe cer; as pmsiues officials do creadas para
samieBB, maa, care todoas am homes sio para
:' p.ciso "a cosciencis abater o orguiho, quo
-peses a-rrasts o homem a descobrir-ma', e
^i te que podia passar na ig-
B3 8e,7 de jdbft ae 185.
B .. .- Os vetrwnos.
.,--.t -', -


-ltaw vades
- ., .

OMW. oD nnuco
4Sf chmauoasilo-


y^~~~ ,M^R^ ,.,1:%
ei qp .. : ,_ "!




t. .aatar.* i ii.. ta loti-
Co| 24d0*^^ ^~u*






Esta verdade ma p-de otoeatar o Diat
no.
E, dizendo que eontra o deereto da As-
sembl6a Provincial dram- as pechas d(to
inconatitauoioaal e do eoontrario aquella li-
berdade, cwnf a oxiateasia do citado
24 do art. 179 da OCntaiglo (podera
ano,) ima prousa fimsar- o final do
memo paragrapho que au m.e exprine :
4 una v a9 Zo r s OPrefOA aoe we-
tumes, a egurau e SAUC DOS CIDA-
DIOS. I
D'ahi fer o segninte raioeinio :
Ora, desde que, ha logos annos, o
eommercio das carnea verdes eatA mono-
polisato de fact, e monopolisado do f6r-
ma A oppor-se d saud. dos ddados reciren-
sos, pois quo a came foruocida no geral
tmrn sido de mA qualidade ; 6 patente que
o roferido commereio estAi incurso na ex-
cepgbo do 5 24 do art. 179 citado, e con-
sequeatemente poderia ser at6 prohibido
por lci, se o tanto quizesse chegar a As-
sembl6a Provincial. D
Bern !-0 monopolio eata u% md quali-
de das earnes- e, cousequentemente, op
poa-se a saude dos cidzdlos ;-portanto a
Assembi6a Provincial podia atW prohibir o
commercio de cares verses I
Qae theoria!...
A Assembl6a Provincial prohibindo umn
genero do commercio garantido pela on
stiataiglo e pela loi de I de outubro de
1828, somente porqun o genero exposto A
venda 6 de md qualidade.
Mis o Diario deve ser logico.
A.sim como ha a earne ver-e de mA qua-
lidade, ha o plo, a manteiga, a care de
xarque, o bacalbAo, o vinho, etc., etc, lo-
go o comomercio de todos esases generos p6-
do soar prohibido pale Assembl6a. porque
so opp5oe A saude dos ciad3o recifenees.
E depois, quo desimago, que desgraga
para este paiz, si do Amnazonas ao Prata,
as illastres Assembl6as procodeaseom de ac-
cordo comn a opinilo do Diario I
NIo!...
0 illustre voterano metteu-so a sophis-
mar.
Note-soe : 6 crivel que o Diario ignore
quo lha urn medico do matadouro, quo ha
fiscaes da Camara Municipal; quo ha
commnissario do mercado ; que ha inspec-
tor da saude public ; que, finalmente, ha
povo nesta cidade ? Nao I
Come, pois, admitted que ha o monopo-
lio no commercio de carnes verdes, e mo-
nopolio que assents na ma qualidade das
cannes?
Note-se mais: a consituigao politics an-
terior a 1828, garante, em geral,-a liber-
dade de aommoroio ; a lei de I de outu-
bro desse mesmo anne, restriuge a do de
cares verdea garantindo da mosma f6r-
ma.
Assim 86 not matadouros publicos
9-) ou particulares corn licenga das camaras
so poderto mater esquartejar as rezes, es-
tando presestos os exactoros dee direitos
impostos sobre a earned ; permittir-se-ha
aos doses dos gados onduzil-os depois de
es~qarte'adoe e vendd-os paiospregs quo
quizeremn e aonde be thee cosmo,' cotan-
to que o farm em lugan. patents om
que a Caomara posa flaeausr a limpesa e
salubridade dos t.ihoae da earned, usim


como a fidelidade doe peosm.
a F, finalmente, 6 ainda seu dover
10) prover sobre a commodidade da s fei-
ras o mercados, abastanga e salubrida-
de de todos os mantimentos e outros
objeotos expostos A vend public, abs-
tendo-se ABSOLUTAXBTR do tamar os pro
goas dos generos, ou de o 'p"r ou*ras
res-ricgow-a ampla liberdsds gmu compete a
souse dona.* -:1
Desde, .portanto, quae ha fiscalieagk -
desapparece a tal excepgop do citado 5 21
do art. 179 da constituiglao. -
E, se assim nao foiao, o0e estaria .a
sabadoria do legiladit conatitinte ?
Mas o Diario nalo deixa ao sNeu onto,
alias, false, JIs parida. -
N-- Noe 6netiam iaa, l tat po-
que'a Cana Muncpa b--s no 5
10 do art. 71 da lei d.rl.e da outabro de
1882. .
Note-se ainda: ose 5 a a Cs..
ram a prove sobre bl"dd
it"" Al *04 e

^iwto exp VO W*. y pad6a p OUt G

*


^f~ f~o, '-ketukotomli a a atten-
'~ ~ ...... p *'l ^ ......... ^



Naacimento, gsup=id^ ;Hy ds
bii do orgamonto ms--' '883 e
1854. .. -. '
E para cooaczluiri: susteate o Dixario o
contraeto de aneas vardes-; mOa aa-a
fiadando-se na o nvenienoi.: n slei, '.d'o
centntonente, nao p6 k geo dove faaet-s-
Vao-se-lhe os creditoas. .
"R-Uif, 28 do agosto de 1885.
rW.


caelos "e-es
A pelio do remorse


Propomo-non noa aerie de artigos, que hoje ini-
iasmos, demoustrar clara e exuberaatemente quo
career de e todo o fundamento o recourao interposto
perante o Ezra. Sr. cmselheiro preaidesite da pro-
vincia, contra a lei da Assembl6a quo approvon o
contralto pdla Ca.nara Maanicip l celebraido pars
abastecimento da carnes verdes no muoicipio do
Recife, e do qud smo signatarios oa marchantes
deota capital, 'xactaineate aqaelles qua4 proeuram
e teem at6 hoje conseguido eireusacrever a urn eamir
culo limitadimaimo o eommercio dais carnes verdes,
constituindo assim esto ramo de negocio Uttm verda
deiro monopolio, senile de direico com. erteza de
facto.
Analysaremos period por period & temosa f,
demonstraremos sociedado a suan improcedeneia
servindo-nom pars este fim exactamente dos artigos
de lei eitados pelbs recorrentes, oas quaes, longer de
apro7eitar Ihes, ao contrario, sao em favor do acto
quo acaba deo ser decretado palA illuatre Assembl6A
Provincial.
Dizemo as monopoikadores que usando da tacul
dade que Ihts cunterem o 30 do art. 179 daConat.
Pul. do Imperio e art. 73 da let deo I do outubr i,
da 28 essays dispousiqes sao as que concede a to 1.
o cidadao o direito de petigio-represeut-m ao
Exm. Sr. preasidrate da provincia contra leot vota -
di pdela As6ssmbl6a Provincial, e que ap-. ,va o
c -.ntracto par abasteaciment.r do carueo verdes,
por ser aqwUela lei attentatoria da liberdade do
eommercio, garantida em toda a suaplenatude pelis
S124 do citado art. 179 da Const. e 8u, 9o, e 10
do art. 66 da lei de 1 d d outubro.
Vejamos pri'neirameate o qua det-,rminaa o 21
do art. 179 da Const.
E' elle nestes terms concebido:
Nenhum genero de trabalho, de caltura ou
co.nmnercio, podeser prohibited uuz vez qua ails ae
oppouha aos c)stumae publics, a segurnat ie
aude dosa cidsadIos..
E|n quo parte da lei votada pala Assembl6a ean
contraramn oas rcorrentes disposicio qua countrarie
essa detorenninaqo da nosea carta constituctosal ?
Por ventuat, o contraeto fetto pela Camras, tam
coano se ach.t malificAdo pela Assemb.6i, prohib-
a quem quer que seja abater g.Ado c negaciar cornm
cares verdes ?
De crto que nia.
Eisa prohibiqao existia, 6 certo, no eontr ed,
tal qual fA eel -bradopela Camrara, poia quuestab.-.-
lecia emn a clausula 9a que s6 ao coutractaate ieria
permittido o direito do pelo tempo d) cntractu,
abater gado para consumno do municipio do R-cife.
Qianmio isto dispouha o cootracto delle faziain
parts Ferreira & C. e o achavain muito born e
miuto legal : qusido por6m, a Asrembl6ti sup-
pr miu esta clajasla, eil-os que se separam e co-
megam a inpugual-o, pois que o que lies coav6tn
6 exactamente o privilegio excltsaivo, isto 6, muuo-
polio legal, ou encao o estate qtuo, isto 6e, monapo-
lie de facto.
Mae esa clausula 9 do contraeto foi mupprtnida
do softae que sendo os contra-tantes obrigados a
abater um numero certo e determinado de rsesa,
.n aa carne serlo obrigados a vender no maximo
plo preo de 300, 380,40J e 430 eonforme rBlta-
idade e a estaAo, ficam todavia as demais mar-
chante, e qaem ben quiser orn_ a faculdde cwam
a liberdade ampla de abatero numei-o de reti que
Ihes appiouver, vandenlo as eartes pelos prepos
que entendertaof e les convier.
Onde, pois, foram encontrar Oas recorreutes essa
disposioao antraria soque prescreve o citado da
Cobtitniq ,o do Imperio ?
Tio avioados esdt o ees homes aargamentar
'de mi f quoe a& eta =ns petiglo dirigds aos
altoe padwe' paWieota, f 'frper ete odp ver-
dade, oo"a o s xa, 8r. prdidontea da. pjarvlci
se deizasse levar pelsau o eitcsgea ,..aosa--
dasme as suas resolugoas ne eetad"e reflixto, pro
codendo de accord corn o dirmito e baseando-sae
as juitiga e no bern pablie).
EstA pornanto provado quae a lei da Amembl6a
l'rovineial nio 6 iooaetitaceioaal1 poals que nia vai
do encoatro a diapoasiao alguma da nossan carta ;
pois que nao attenta contra a liboread de com-
macreio, por into que nba institute monopoloH, nio
p8e psias a eate ram de onegoei,-t deiixa.plua e
atia liberdade a quoem batm qu r exercerosa
prefisesa.
--m e I


Vejamos agora se oram mais felizes as xec)r-
reates as citaas f-itase di lei do 1' de outubroe,
ito 6, se as dispaioes destalei Ihes spproveitam.
Di. o 80 do art. 10 desa lei:
It dover daas Camras Municipaes protege os
ereadores atodas pessoas que trouxL em seus ga-
do@ para os veaderem, contra quaesquor opprea.
e" dos empreaos dos reitre s doe curraes de

nzuboa j O etaouodotit,;l dowt.7loe gas tho
'am-outlo Ws ie asM oois peta-- dhwkres e-
. hibfm. date' ,a,"f"em.mu lti e
C e mwm par., tiAi. e

... ,. "- ....

-=..


ban M r t c Aae n
S.wto, oq rtongeP da o rir o 8-. da
A4 &I leO1di l4 outubro, ao 0 ontrAio, corn
.. ptlsma g hbstinosis a fOLaMit, propo
ao p~ra pder tonanr so uiM reaidao o
vM^ ( ds~rqaIi b qua estamx seado do Ion.
r i# apliuama. b~dodo.
* -.. '"* -'. .- I
4A tWw sraoI-a d-j refliricd artigo,

a 6i *WMeatauMropabuicos ou p:irticulares
ess lIeOmgdt dns Onuwas, so p)derj muatar e es-
Artsjat a- rrs.a e4tasdo presente os exaet.res
Ain dirvkos impistoe sobta a carnae, p rinittir-ao-
oa os d&oes iaoa gadoe eonduzil-o' depois do c-i-
qtwajalo e vendt-os palos prdo} que quisereib
Ssode bemrn lbhea convier, contauto que o fagam
.malagarea patentee, cm que a Carmara possa is-
eiJisar a limpez'a o salubridado do. talbhJs c da
earned, assim e.mrno a filelidade dos ptsoi.
Qa.l 6 a clausula do eontracto que so oppue a
tudo tao, ulo uo n mistrario os ooneorrcntes?
Pateec quo o mel de p&a duscoberto pelos recor
rentes estA nestas pa-avrast, pAis qu- as griphia-
raa-permdltir-se-Aa aos donas dos gados ei)nd-
zg-m depoti ds eflz osj e veadd-oos pelos pre-
9" mue gfiwt. m e eaide ben Uwe wavier.
Mas o contraeto impede aos recorrentes on a
quema quer que seja que fagam tudo isto que acimna
-e t8!
Pois, polo eontraeto, ficam as Sr. Ferreira &
C., ou arroas quasmqu-r inabinidos de coudazir oa
sase gadoa s depot de esquartejados e vendelt-os pe-
lo pregmos g que q uirem e onde ben iheas ownvier.
De certu qaue noo.
Em vigor o contra.-to, polerlo, se bern qaize-
ren, oa inar-'hantes, in-ire.tdres do carne, ou
qaaeaqaeur pessoas. abater at6 urn niiloh, de rezes
e vender a 40 r6is on 80 o kilogramma.
Qjeremos crer qua o protdsto dos rncorr.nttiae
refere-se & Nimitao qua a esta liberdade tcm de
sofirer os contractauires.
Mis est;is na- ihes drain prncuraqia pirt ist.),
e ao cootrario aceitar de bban grado o onus quiw
Ihas impuzeramn.
Depims comprehende-se begin o espirito do ci-
tade, que 6 bern claro: nao podem os poJeres pu
blicos obrigar a qualquer iidividuo que v -n i,
coutra saui voattade, o sen gew.riaj pr m ti-3 o:1 'a'
nos do prevo que lhe conv-er; inas dihi it.i) --
cotlelue qie nao p)ssatn ea'3- in-)-.n )3 iS i I ,-re 1).l-
blicos, coin o iutuiro de favrecu-r a;L popia;io,
entrar eeui acerdoicom essd ou outr. inlivi,.1j, f.-
zend.-lhe concessaus no ittuio dell.: c in;r, a i
tir-se a vealer o .-u g a 'rj p )r u nt ;ijr-o0 croo
d,'teriniimao
0 que a lei ndo quer 6 q'x se- con.tr tj,. qie
se ebrigue; nm.-is s o itidivi i.)u -lui,-seC,. cotvein
entranr cin accordo, nenhun it dipoiyiii do lei a
iato se opp5 ..
IV


Pissem.-ds ;no ultimn) ist 6 10o '".
Eiie d -.1_-rmnita o stg-iztrte:
1 E' ieveIr l td SC Lni ir td, r )-s'r br a c)n.
inoJidad dits ta-iras a mtercad )s, hbast;IIgi e sa-
lubridad.i .I tod-is us :naatn.i-n'aloP, outr-i ubj -c
toas xpustos A veuda public, abstendo se ob-
sulutarmeanre de taxar o prega dos giaerea o d-
Abes i,6r outras reatric9tisa amnpla libr'lade que
compete a seus donos. a
UCon.- su,:edueu co:n -s anteriores, nbo lsec.sbi-
IntU iLus u.n 6 p )n que So opponha as que estA
det-r.nma:i li Wo ,contrasto.
Ao ctitntr.ri-, o contract vein cOra.)rrr p.ira
,xeeutiu iodste dispositivo, poise quo prove asobre a
abast.waga I.4 c,-rti verde que -en u cotirracta 6
bast llaue catssa
Q ntto is pl tivras quim, 1s rocorrentes graphL t-
r.iu, iuto 6 abitcn'l se abstaineatnne de t.x-jr os
pregms dus generous ou de Iheu pdr outras restrie'Ces
d amplIa li 'erdade que compete a sens don s, dli)
se as ,ne i.as razlea do qui n )s servim is quanto
coinbaleno)s I 9.
A C.in ra ou pad-r algam emn virtue docm-
traeto u.o taxi ABSOLurAMENrE 08 preoQs da cirn
queporventtara exonzeremr Ferreira & "'. ot qutemrn
qaer q(te sia, e neam thee poem ouitras rcstricges d
ample tiberdade que compete a seas dosos.
b dvo se as recorramie se cQstituiram advog.i-
dos doa coutrtuCtant,:s c reciremn daqu ,llo que cs-
tes admittein o aceitaim.
DA-se'neste easo a mesma cousa de que jA nos
cecupamoas -quando analy-aamos o 9".
A limitagio a liberdade s 66 prohibida quando
alo a actita o daon do gcnero; mas se eate ac-
quiesce, cornm isato se conftorma, niao so p6de oppor
a lei.
Foramn estas as diposioes de leias citadas pe:os
ree rrentes, e toas ellas sio contrarian As intend
9e6e da mesma, isto e6, nao corrob3ram o0 seua as-
etos, c a o ntrario, served par nellej se eatri-
barem aqiellea quae fizeram o contract puis que
juatamente pars tornmar-se urna realidade os 'ism-
positivos contidos nestes artig.)s, f-i qu.- se fez o
referido contract.
Os domain argunmentas da petigAo asl u tuteis,
iguttalmeate fateia, on melhot, ainda main futeis.
Delles nos occupareme em outr s artigos.
Im nmunicipe.

Ao Exm. Mr. Presidente da


Prevlaela
E' con o mai s profundo respeito que nos diri-
gimos ta V. Exc.
Sabemos quo a instineias do V. Exe. a Assem.
btia Provincial decretou, ou estA prestos a deere-
tar o celeberrimo impasto do gyro commercial,
'restauraglo fraudulent do antiga imposto de
eonxumo
. Estamos, pois, convencidos de que easa deere.-
taCao vai ser saaeionsda.
V. Exc. esMt eertamente de muito boa fA neste
negocio, julgsndoque o dito gyro fark a telieidade
daP"rvincia, cujes destinesa Ike e osto etregues.
Pols-n6smpdimos venia pars declarar formal-
mento quae nesse ponto V. Exe. esti redondamente
enganado : o gyro far& immonso mal a Pernam-
bom.
Vr o. iltudido polo Thesouro e por aqueles
qae, indiffereates ao bearn public, aao so impor-
tUm de olevar a previnciaa aum abyamo de imis-
ris, penes talvez qae a elaa a commercial, irm
pgaundo t. deaaado impostor, as6 tern em vista
os e m irte w4Ss& -.
i* oom:. J .

17


efl
- I


osaetn 400t ot o dwns-
o que abw de desta brioss pro-
Pedomos eoaA eas revelaeo offender a reconhe-
kfe modestais t d Exo.; mag fique aentado, que
quanbo dTve sobresahr a juastiga e campear a
vadada, ao proteastos da modestisa devem eassar.
28-7-1885.
LA.

Fr. C aetSa de Emssina
Jeaba doeer clvado a prefaito da Penha o pie
does eapachiuho Fr. Caetano do Messinaa.
A cuna roam in eollocaudo-o em tio alts post-
vio aeaba de praticar urn acto Ca m;uis acrysolala
jantig, pmrqae dentre o0 seu3 ) c:ifra.f's nehun
tern maism aptidl), mi3s s,-rviqoi o hainm ulftari-)s, is
Chores precedences qua Pr. Cietano.
,vuapirant-se semopr, an )i sar'.is-tOt ,i princ'pi as
da amor a-) proxcimo e iJ ab.in lono ie si proprio 6
Ft. Cretano a exprsailo- viva da religiilo christita,
o ania devot ido apostolo d:i cirid.tde.
Os temples csp.arsos polo interior dost;i provin-
cia, edifieados por Fr. Caeta-io, a eusti d-. inat-
res esturgas ut sacrili-.'os, eoin detrtnment de sut
preest sasule, s-i Attesta'lo toe in ,us ,s ,.I1. qa1 Lu-
ti devmoi a e voi.rau'l in us3.) e ohit nild-.-
uacerdote.
Pelieitando-o pela acertaaa escolha de sua n,-
meacgo, canprimrs um dever do reeoaheciin mnt-,
comeo admiradoros quo somos, do suas rArisstnai
qualidides pessoaes ; e psdimns.-ih! desculpt singeleza destas linhas, que niad s Linifi- u1j, ax-
primem comtado, ainda qie imnpcrfeitameoto, e,
sentimeute, de urn cor;aqlo agr.id'ciJo.


Irmiumlaile de Sant'Atnna na
igreja da Saata Cruz
Resultado da elcilij don funcionari j que t2n
,de reg'r esta irmonial i no anno coJnp,'-.nissaI de
18"',a 1836.
Juiz
Jailiz
Anatouio Alves Vildilli.
Secretario
reo.nute \I:inoIl Josd -i,, SinC'AUn t Ara'ujo.
ihesiroair.)
Trenente Mlnoet 'orreia Maciel d i Silva.
Procurddur geral
apit.i l) tiin lu Ag-istj ,o R1-go.
Frocur'alirta s
El-.;it'rij dc L ut;i ESL-oi .i'.
Luiz Pe,'.-ir.i [ap )3.).
I), finid ,rw.s
To'n'irt e)c ,b..l I I A mzu i) ..i.. M ira-'a.
Dr. .Jm)-e A!iv'. % iv.'i.L'it'.
Ly.lio Porpir iri) S 'tnkain) k] .iv-ir t.
Jmnc L'[iz Alv's Vilcia.
TnciOute H j,) I D.aningiia s di Silvi.
Jio.iquiin It nn. I- U ist..
Carlo (d.t i -l'is-e Ca:'rv tlI ).
J.-rio B ;aIte \ %I iirr) 1.4 FrMiii, C .
dLitheus Ram'.s d.i Cruz.
Al tolpho Dominnmgims iLSilva.
%larcediino Jo:6 B ipt.stft.
NMaaol de Jesus Crnreiro Santos.

,to commereio
A direcevo do afaintlo Ina'irio Didt Bfojti,
no intuito de dar urn grand Io d-ieiivoivimeuI c ;'1i
o!rte ,mhcte unprt:Unte tr .blh ) qu tr.itt .Il A n -
rica do Sul, r *saAveu crea'r -:n Prnambuj. inn
asub-ageacia offerecendo ao il'ustrado> comminerci,
desta pr.ioa e do norte d-) Brazil todas as garati.is
do sericdala3 c solv.tbilid.It des-'.ivei-o ; e deli.
encirregoa os Srs. G. Lipirt..- I C., ugeos aur.-
risados a reeber annuixcioa B substripues n:lts
prov'inci.as do norte doile Bihi: uat6 Matioi.
Os Srs. e)mmrcianttcs c inJustriaes quo dcse-
jarem ver 0o3 sCus a nonmes ineluidus n.) annuaria) de
1886 p)derao diiigir-se a estes senhres dando-
Ihes os necessarios eselar-icinentos; dispundo de
vauito poueo tempo, pais que eates devemn partir no
meiado de agoato, oas Srs G. Laporte & C., nao
pdenm este aun') visitor a toJos os interessalos,
103s darilo em sea eacriptorio & rua do Iinperador
n. 75 todas as informnaiZes que Ihes forern pedidas.
Esta publicaelio qua j;iA coata 89 annos de axis-
tencia 6 o intermediario mais seguro, mais director
entire o product e o commerciante; espalhado no
mando inteiro ndo ha melhor raeio de tornar urnsma
cim conhocida; 6 tambem ars onto precious de
intorm9gea dl tudo o genero, tanto parm o co'rn-


COIIERCIO0
oilsa eommerclal de Pernam
bueo
Recife, 28 de julho de 1885
As tree boras datarde
Cotaee offiiaes


Cambio sabre Park, 15 d v. earn 1/4 0/0 de des-
canto, bontem.
Cambio sobre Londres, 90 d/v. 17 7/8 d. por 15.
to banco.
Dit) sobre dito0 60 d/v. 17 13/16 d. por 11000, do
banco.
Dito sobre dito, Avista, 17 5/8 d. por 15000, do


Cambio
Cambio
Cambio
Cambio


banco.
sobre Paris, vista, 510 rs. o franco, do
banco.
sobre ilamburgo, vista, 666 rs. por R.
M.. do banco.
sobre o Porto, vista, 197 0 0 de premio,
do banco.
sobre Lisboa, 60 d/v. 191 0/0 de premio,
particular, hontem.
Rectifiesa9o
Pa ng ..d.a..o,.a.etdabntr


Por engano do corretor, obi cotado hontem -
Cambio sobre Hamburgo, vista, 660 irs. do baa-
co, deveado ser 666 rs. o R. M. do banco.
A. Leonardo Rodrigues,
Presidente.
M. J. da Motta,
Secretario.


RENDIMENTOS PUBLICOS


SIdem do 2


Me dae julho de 1885
Delo a 27
18


S1 a 27
iaot~d28':


5
642:89W246


46:414648
3046774649

38: 1835340


"is ,mommw. -Del a?2. 119:3431817

.. .. .-- '. "


- iB -
.. .. ,'* .:
a. ,


vend. mmie 'tsnt ,.s 4...'.P41
BaVm. rigarlo, proy st4 rb, .
iinagew $ aato A ntolm w4lA '-Bi
emandore bern artidd aj"l s ao np-
nhamantu dam quatro .: d' i -U.atari-
dades e afflaencia exVfiJa Ja ,& dovo-
tos, ao sorn da masica safmi- ; ao joao-
Iher-se houvo ladainh'i solornue an boem-
9g0 do Santissiuao Sacrananto, fakan-
do-so corn fogo do artiflelio e ateroat'ta.
No dia deo S. Pa.Iro, (-29) pat @00'WI)
da restauraga.o d i saehristia da irs,-aski.
e a posse da nova inesa, a igran.- estve
replete coin assisteoncia das irmandadu:
8antissimo Sacramento o SAnto Antonio, 0
immeinsa coneurreacia dos fi6iA as sonr da
musical martial.
Present o Riv.n vigirio a'uLn altar
lateral, rezzboa a i'isigi.iA do jaitr di -'.% '
inandade, c eoniservoua-so at6 ser enpossa-
da to 1,I a in,- ia r.-gtorLr e pir.mt i to i1,
proniuniou u-. tliseurij conraitaltorio,
uconaidanlo as A assistirem ao Te DeumL'rt-
damnus cia ace;io d. gra; s, dAudolh-s aft-


.Now-York par emola-t di--SL ffdht
Fhnee, de 1,919 tofrI n A.
HEL Mftdelh aphuagm. 6Gaftgs Tarim go-
nam; L a eary'loftte f CI
Navims ahi&. no msimb die
Buhis s uesias--Yapr mases) Juaudkww~, ~.a
asmtnent. Fratneaes Attest Cw e%~te|

w== ingles W. L. -.
,Owea,emlbwti *,,-,^ ^ ^;^^
Taaoo"" (Venexl) B
the Wars, capituo E. 0vW >W ^'! k..:';.

A, *MV4ORK8


41
&4u" 4 r. i "
j,"-.r .,


tjr
'~~' a

N
N














I











6


nal b.(ii') dto S intiaSin3. Sacram -nto.
Fin lo eacto rclgiaso, houver fog. do
arili.io, aerostatas, etc. /
0 Rovm. vigario foi acompanhadt dos
irmua >e o pospas grades ao sorm da masica
mnarcial e fog,, do ar A cas3 do sua reaidan-
.ia, onde utffer-.eu elle aos 8o i s amigos
u a copo d'agua, n issa ocasiau troca-
rain so divorsos bria leos co;n o minor ap-
plau-'o o satisf,,tAo p.asiveis.
Eis o discurso 'oiigratulatorio"
Srs. irinaos. Ao toun.ar pas.i do cargo
di jriz desta ir-annla to do Glario'so Pa-
dre Santo Anto tio, r.-ti n'.sti igr.-ja rna-
;riz, sinta-mo coist.'ragiti, p-l-a ce.toza,
que tonho da oareaca o t'I, do ha3i&iti-
ges ii'-roecimnit.).-i )ra Oet:p:r s'.n0e-
Ihnate eucarg., o lr!.e:npenhar satisfato'
riamnento as .nliter n.,fi t iC5- .s i npjrtam-
tts. V-jo qu, li.i ao gr'-nio dcsta souiqda-
do roligiosa muitu) ir,,iw s, quo mnlIhor do
que eu, e mais ,ligqi minte ocupirinMeo
,'s ';[penhal-tii;3 e11 enceari'go Elitlicil, quo
i,.-r uimia ge .tlrs,,Ilo ,,1 coaii rain.
Litan Ao, porein, contra afalta do habilita-
s;6 c ci:)nhecisa nt is procisos, consOlo-
.no, .ntrt-.into, p ir ver a minagaaai ni lado
l voss:j& coraA 's, prov;ida pela atteuoo,
qu.o ta) bon liOsano'te ru, dispenastes
p ir' Laoes f'unr:i;-s, i' tiranado nissa deli-
ca.i''.zt ( tolois v6s, qa-s eu lev tut a aLi-
hl I f'rac p ldavra d.' .tutas geanerosi lades,
quoe ine contundmen.
Senhorcs, ist r-urmilo ten por finm a
posse dai nova ins & r-gelora, quoe hi, do
arrostar as rspon3abili ladles impostas polo
conproinisso, quo r go-i a nossa institaiglo
nesto anno de 1885 a 1886, fazendo eter-
nisar, oinquanto forious vivos, o noino do
Lnlito o Glorios.) S.LLto Antonio. D,-veado
coin o inecsquinho ouuto dan nossas possi-
biiidades crguer ,iu..innmoria, quo attes-
to ao menos, os b-'ndficios recobi los aeim
condicga. di,. reiunr.il-os. Por isso, Srs.
irmaos, erija-so o p.leostal ondc ha do soer
gravado o norne do heroico padroeiro que
tanto veneramos. Eu. esporo di vds, so-
nhores, quo nao negareis efficeaz auxilio ao
iudigno juiz, quo tauto se esforga por pa-
gar uina divida, que v6s tarobem ajudas-
tes a coutrahir, e vos convido pars que,
dando gravam ao Todo Poderoso entooenos
o hymno.
Te Deum L',udamus.
Rio Formoso, 29 lejunho de 1885.
0 vigario juiz,
Francisco Virisaimo Bwdira.
2,400 litros de aguardente; B. Go6nes & C. 5 bar-
rieaa corn 420 kilos de assucar braeo ; Amorim
Irmilos & C. 5i, barrio corn 4,800 litroes de spar-
deate ; F, A. de Azevedo 25 barriers coin 1,W0
kilos de assscar branch ; P. Pinto & C. 25 harris
corn 2,40- litros de aguardente ; Baltar Irimbos &
C. 50 dits corn 4,8 0 ditos de dito.
Para Maranbho. M. A. Senns S6 C. 10 bamcas
con 600 kilos de assucar reiinad&.
Pars o Par, F. Monteiro, Lsaee coern feijlo;
P. Carneiro & C. 25" barriuaseoua 12,040 kilo. do
assucar branco ; J. B. de Carvafo 22 ditas corn
2,103 ditos de dito ; P. Pinto& C. 5 pipes corn
2,40 hlitros de aguardonte ; P. A. deo Azvedo 125
barriers corn 7,200 kilos de assacar branch ; L
J. S. Guimaraes 25 pipas con 12,000 itros de
aguardente e 350 barricas corn 24,866 kilos de
assucar branch ; Burle & C. 50 ditas corn 2,064
ditos de dito; Amorimr [rmios & C. 100 dtns -6m
6,t7 ditos de dito ; M. A. Senna & 0. Q 0 ditb
corn 930 ditos de dito refinaco.
Na bares portugues Mimho, carregos:
Para Maranhijo, 8. Guimsrmes & 0. 50 barricas
com 6,121 kilos de assnear breaco.
No hiate nactonal DPes to Guarde, ea.re-
gou :
Pars Mossord, E. C. Beltnio & Irame 5 barri-
eas corn 371 kilos de assucar branco.
No hiate national D. Francisoa, carregon :
Para o Natal, P. Silva 6 caixas eajorubebs ;
J. A. G. Pir's Junior 100 saccos corn farnlha Ie
mandioca.
N- barcava Veneza, carrgsu :
Pars P. de Alagoas, Mais & Rezende 150 al.
queires de sal.
Na lancha Deoea do Oeeaao, anegon :
Pars S. Luiz, A. J. Vieira 40 alqueires do ml.


MOVIMENTO DOPOTO .
Naeeo esrado sedf. 35 "


* -.*


'-L.


i







































OQa


*a padres., nna tic maiguemal
p~a ~hmiuitoa ma horneamoco~in sm
oturArio prwso a elasse dos
sa; ,erd lis 6 oiquo sa')em presar
'g su altad sigaifte e smagrada iraseo.
s. divarsas tzos quii tenho exercido o
cargo! do promoter puiblico deals comarca,
nk r o wn4, responder a ptovoca,93es ma-
do e adversaries, todo8 oucontrarilo
_Amj mini oLmaior interesse na segurana de
ae.. direitos e uo punigo do crite.
P0' *11A e i ,m -'rime:, cumprea-me dccla-
rar qe asautori ades do ,Oabrtb6 nio
-pwotaimm corm cirminosos, comaro quiz insi-
nuaro mnissivisti; e per isso 6 uraa das
coomareis qoe -MI meihores condiaes tomn
sau ordeal public.
Oabrob65 5 dejulli (,1l 1885.
Francisco de Freitas Morenw.

SA AAnaeahulta pectoral
N. ,481
De eojas virtudes espeeificas tantos annuncios
appareceram em todos os jornaes 6 unim' composi-
gaisa de yvegetaes peitora"e, e nilo conttm neuhum
astringeae venenoso oa mortalmente nareotico.
-E' Dr -Aerda feirmai de umn xarspe delicioso
Gtet. 'o poderose c ,ffieoaz remedio para a irrf-
taqiatdos pulae8., agisrm, ectharrh..s, tasse,coas-
tipaes, rouqui. : atffecOse catarrines, escarros
de sangue, e toias as innumrnera-veia molestias quo
affectam os orge)s da respiraao,.
CCOMO OAUATIA a.autrt i ftlsifieac5's, observe
se bem queos no.mn, de Lauman & Kemp, veuham
estampd e Io l.r:a-s traiarentes n3 panel do
I ivsiuhqaq aerv 1envolti)rio a cada garrafa.
ueonths-se a vcnda emn tudas as priacipaes lo-
S jaa deo drogas e botie:is.
Agents em Plcraacbao, HIoary Forstt'r & C.,
mado Comm=eoio w. 8.


Im.mSro. redactores. A rmooa quo foi
hontem aprmsentada ao Sr. Dr. chefo d3
policia, aoffrendo do desarranjo mental,
nlo 6 minha irmnA, cornome e v na Re-
vita do seau conceituado Diario do hoje.
Fapo a presented afi-n do quo Vs. Sa. se
digno ractifi ar a meanma Revista nesta
part.
De Vs. Ss. attencioso venerador e obri
gado-Antonio Caetan9 de Oliveira Cora-
gem.
26 dejulho do 1885.


EDITAES
0 admjinitrador do Consulado Provincial
dando cumprimeut. A portarias n. 9 expedidaL polo
Illm. Sr. Dr. ispreetor do Thesouro, em 22 do
cu-uteo, fps pubhoo para mnteiro conheimeAnto dos
respeetivos coutribuintes, cujos predios so acham
'ituados naslocalidades constantes da relaVio in-
- fi, qu, no espago de8 30 dias uteis contados de
5 docorrente, sera effectuada por esta reparticao
a cobrangsa, independent de multa, das anuuida.
des e ma i erVics da Reeife Draywye Company,
relUtivas ao aegaudo semestre do exercieio de 1884
_-* 1885+. .
Consulado Proviniial de Pernambuco, 21 de ju-
lho deo 1885.
0 admin;strador interino,
J. X. C. de Barros Campello.
3elavao a que eso refere o edital
|,, Mupras
SFEGUEZIA DO RECIPE
Ruas :-Marquez de Olinda, Born Jesus, Alva-
res Cabral, Commercio, Bispo Sardinha, Tortes,
Thom6n de Souza, D. Maria de Souza, Vigario Te-
norio, Barrette de Meuezea, Mariz e Barros, Bur-
gee, Amorinm, Moeda, Tuyuty, Companhia Pcrnam-
Bueana, Madre de Dens, Domingos Jose Martins,
Mascates, Restauraao, D.-Maria Cesar, Visconde
de Itap-.riea, Pharol, Areal, S. Jorge, Guararapea
e Barl do Triumpho.
P ragas :-Chaco, Assemblea c Pedro L
Travessas :-Vigario, Madre de Deus, Campel-
lo, Domingos JosA Martins, para o Corpo Santo,
Antigo P, rto, Bom Jesu, Areal, pars a Fundigico,
Occident Guaararapes e da Praa Pedro I.
Beccos :-Abreu, LargO, Pindoba, Tapado, Pas-
Ch eoA Noronha:
Largos :-Alfandega, Corpo Santo e Assemblea.
fCaes :-Coompanhia, Brum e Apollo.
O : EGUCEZ E SANTO ABTOm O
RaUa3 :-Imperador, Primeiro de Marco, Duque
deo ax*s, hbugi, Baiao da Victoria, Trinchei-
ra, Iaa viras, Ilarga dE Rosario, Estreitdo
Roearid &t ra(seiso, Jolo do Rego, Ilha do Car-
va1 1 r a, au q Pabou Panto Cama-
M M. h*de Albuquerque, Paz, Paulino Cams-I


Vinte e Quatro de Male, Palm
ierval, e Cadeia Nova.
araizos, Carmo, 8. Pedro, Penha


-Vmrite o.


us de Novembro.
imado, Cromes.


1, crevieo


Antonio deLuna Fmireir


0 capitao Praucisco $olLwrmiao dos r3utQ3 rrii-
tas, juis do paz em exerioio da fregueaa &
N- da Gragi, em Tirtude da lei, etc.-
Fago saber aes qua o present edital virem e
dlle- notice tivere%, qua deois d- 20 diaa de
prego e 3 de pra"a tomrn d, praate este juizo,
a4 lugar do costume, depia sd audie cia, is 4
horse da tarde do dia 19 de agosto vindouro, ir A
praa por venda para ser arrqmatada per queo
aiais drr, urnsma part ds aaa do tabcs, coberta de
teiha, em v itao proprio, medindo a cAsa de trente
16 palms e de diando 25) cna salas, 1 quarto,
cosinha, quintal eom 200 plinds de fuondo e 22
de frdnte, eacimba sde pedra e cal, co arvoredoas
de fructo, cereado, a ru Ma istdesta freguezno ,
penhorada a Antonio de Almeida Correia, por
execu9elo de Joe6 Castanheir avaliada em 12.
E para que chegue ao conheeimento de todos
mandei a.ssar o present edital, que sera publi.-
cadopela impreusa.
Freguezia de N. S. da Graga, 14 de julho de
1885.-Eu, Joaq-:imn Clemnte da. Lemos Duarte,
eserivao, o escrevi.
Francisco Bellarmino dos Santos Froitas.
Repartiaio da PMlicia
Achando-se recolhido a ca deo detengao o es
crave Lourena, de propried-.de oe Joaquim Go-
mes do Rf-g, p)resta repartiggo 6 este couvlda-
do, de ordem do 1i1m. Sr. Dr. chefe de policia, a
vir ou maadar reelamar a entregA de seu dito es
crave, dentro de prazo breve.
Seeretaria da piieia dc Pirnambaco, em 27 de
julho de 1885.-0 secrctario,
Arthur de Barros F. do Laeerda
Per esta repartigAo se convida a D. Maria
Carolina de Carvalho a vir ou imandar reclawmar
a entrega de seu eseravo Sebastilo, que se aeha
recolhido nas casa de deteollo, dontro de 36 dias,
que Ihe flea marcado, devendo apre-eatar o titulo
ematricula de dito escravo.
Seeretaria de plieia do Pernambuco, 27 de ju-
lho de 85.-0 secretareo,
Arthur de Barros F. de Lacerda


nm, AtA SiAf~
UtiCLAIW^Uo ___
De ordem da Iima. Camraa Municipal se
faz public a quem interecsar possa, que a nmsma
reaolveu pagar 500o isr. per cada animal que for
encoutrado solto nas ruas desta eidade, send
entregue no deposit eiatente no mereado de Boa
Vista, pagendo-se ao entregar ditos animaes no
referido deposit.
Secretaria da Camara Municipal do Recife, 1.8
de julho de 1885.
Francisco de Assia Pereira Roeha,
Seetetario.

Gabinete Portuuez de
L r0
Leitura
Conuselbo deMberativto
De ordem do president desta corporaqAo, q
Exm Sr. Viseonde da Silva Loyo, slo pel pre-
sente convidados todos os senhores conselheiros a
reunirem-se na slde social sexta-feira 31 do cow-
rente mez, pelas 6 horas da tare, pars assistirem
ak Iitura do relatorio e contas dA direetoria refe.
renutes ao trimestre vencido ema 80 de junho pro-
ximo pasado ; e bern asim par& tratar-soe de
entr.o assumpto que for julgado de interest par
a assoiacao.
Secretaria do eonselho deliberative do Gabine-
te Portugnez de Leitura cm Pernambuco, 25 de
julho de 85.-0 seeretario,
J i6 da Silva Rqdrigues..,





De ordem da seceIo de muperintendencia desta
soc edade, fago pub!ico, pra e)nhecimento doe
interessados, quo na sua sessao de 15 do corrente
a mesa superintendeneia tomou as deeioea sBe,
guintes : ,
1' Fiea mareado o prazoe do tres mezes, conats-
dos a pirtir dodia I de agoasto prioaimo vindouro,
pars os senhores soeios atrasados corn o paga-
mento das respetivas quz;taa slberstaes satisfai-
zerem o ecu debito ;, e findo qu saa dito prazo
proceder-se-ha a cobranD j II*4 pa firm% do
artigo 17 d-0 estatutqe aa piop lo deereto
a. 5518 de 81 Je:S ezu a
2& A falta de respoata A ear'adigida ultima .
meate polo thesoureiro da wei de, e mattvaiI


e smog
tawcorn o

-c.
40 RN. 8:


JN. 8 -


IClub


De ordem do Ezi. Sr. president. convido o0
senheres socios a se reuuirem quarta-feira 29 do
correnteN, m seslo de assemb'a .geral, na sAle
desteclubi as 6 horas da tardo.
Seeretaria do Club de Regatas Pernambucano,
26 do julho de 85.-0 secretario,
Luis L. de Mello Tanmberim.
Proiongamento da eitrada de ferre
de Pernambuco e estrada de fer-
re do .e"Cre u C raip'.

Q escriptorio central do prolongamento da es-
trada de ferro do Recife ao S. Franeisco eestrada
de ferro do Recife a Caruanr6, foi transterida ds
rut da Victoria n. 8 pamr a rut do Antonio Car-
neiro (eutr'ora Velha) n. 187.


HuE ATERO





Grande companbsla do
opera comlica



Neile maravilhosa!
0 maler acentecimeet nwe ste gemere
deo epectteslos I
A opera-comica de maior saccesso


Toda a part do mundo


Immenso snIcesso !!
Parsa $atlftwrAXr lnvmeroe
pedidos t
Muis uma representago;oSda famosa opera-eo-
mica de grande espectaculo, em 3 actor musical
do afamado maestro ailemon, FRANZ VON SUP-
PE':

B. JUANITA'
0 papel da protogonista A desempenhado pela
primeira e distinct actris cantor

Grande mia! "ao erimd CawVa.
ml~ltar e a Manetbea
A partitura desta opera-comiea, a mais impor-
taute que se couhece foi enusiada eapzichosafo-
te eorheestrad pelo distiissio regent da or.-
chestra desta eompanht, o maestro mmendador


Mise-en-seae do St. ADOLPHO do PARWA
A's 60 1/3 horas.


Os bilhetes encontram-se nau bilhetasria do thea-.


As eneommendas s6 se respeitain at, meio dla.
Os espectaculos SAo intransferiveis ainda quo
chqma.
A companaia da espectaculos tedas s noites,
em consequeneia da curts, deAmora que tera nests
capital. -
Depois dos eapectaculos ha bonds pars todas as
lialas a trem at6ApipucossA.



Os Sims deCeri^evl


FAEUT


~p.s 4..


zwSkaVa|
Linha quinzenal en.tA
boa, Pernambuco, Bali0,


a de Navega-

o Havre, Lia
Rio de Janeiro e


Santos

b1eUIOr Villa Ba IacaiO


E' esperado da Euro-
rops at dia 6 de
Sagosto, seguindo de-
rppois da inpispensave]
demorna pars a ra
Ufa, 1. e do a -ean
neoe e SA ntes.

topsse amBri. importadores iecarga palos
spores destalinhsqu'euiawa spresmntar dentro de 6
!pas a ntar do di descarga des alvareugas, qual-
quer reclamavo coucernente a volumes, quo per
ventura tenham seguido parseos pertos do suL aim
de se poderemdar a tempo as provideneias neces-
Expinad o-ereferido price a companimia nio se
estponsabiliss" por extraviao.
Reeebe carga, ncommencas e passageiros, para
os quasf tern eeellentes aepomodaf es.
Augusto F. de Oliveira

&C.
AGENT1ES
42 RUA DO COMMERCIO -42


Compamhia Braaielra de
gai a Vaipor
PORTOS DO SUL


0 vapor Par
Commandante o tenente Carlos An-
tonio Gomem
E' esperado dos
-orto do norte
S--^ .ate o dia 2 dea-
-.. -' gosto, e depois da
demon iundispen-



beSl carga pars Santos, Plotas e Rio Graude dc
Para crga, passgens, eneommendas e valores
racta-oe n adgencia
46 RUA DO COMMERCIO 46


Lisoa ePereto
Bee he earg a frets a barcas portugueoza uisLd
a triter coin Silva Gulasarles & 0. a rua do Cornm
mwui6 a .
Ceupaaba UsBama do Iavega-

Marsrl gNovsa, Penedo, Aracaoji,
-,-1 n ss ancia hBia
0 vapor S. Salvador
Comm a date sa ygmo Siiva
-be ar a esperado dos poruouaLci
^ ia tra ats diO.a 4do agoato,
-.ei- regre.sari pa tos me&-
po denaa docos-

Pam carga, pssagens, oencommendas16 dinbimo
Sfreti tradts-se na
AGENCIA
7-iea ido vigario-7
Oouiugos Alves Ealbeus


S:.o


3- Fie& reduzsds a
socios no anno social de
na f6rinm dos arts. 11
smr deretados pela w
eem dependenciadat api
da umenmble geral.
Recife, 25 de Wuho de


a"16tk -'" e on+ro+ !U

mimpaumm sfcjdo daMifu abricante Condemn da Bi -Vi I
i L omemo, linporta1 n 8 Affmao d Boiego tas
Ispess#;u s quo s prestaeram
2n,2 consoes ocm pdrse', ma moedas testes sorties
Irinmu.own i eta2hc-de ras o oa2 ditaI Heirique do RegoeI
ba elof; 6qadro CM lindaspaysa.-t. os o amigos e paretes
Fuens, 4 lntea com Tdas pingomtes, 4 i asquo mandam resins
2,cas do- a'o, 2 e-: do .m 8 hors ad manhb do di
,1 cad.eiradoeblangode dito, I :.a para modos8 n filecimet; Sd l
atwa 2ditaspa criana, aL.uaI 1 optimmo dse uAeimento pe
relogio patents para cima do mesa, 2 cantoneiras _______"____ -
douradas, 2 figures e violgo. _____
1. 0 qmuarto
Urma cam de jacaranda, 1 guards vestido, 1
toilet, 1 sofa. de jacaranda, 6 cadeiras de dito, 1
bidet. e 1 abide.


20 quarto
Urmsa eama de pao carga, 1 bergo de faia, 6 ca-
deras. amerieanas, 1 meia commoda e 1 lindo san-
tuario.
30 quarto
Um marquezao estreito, 1 lavatorio, 4 quadros,
1 candieiro a gaz, 1 marqueza, 1 commoda intei-
ra, 1 colxAo, 2 bancas.
4 quarto
Um banheiro, 1 sofa, 6 cadeiras, 1 cabide, 1
candieiro a gaz, 1 commoda inteira.
j Sala de jantar
Uma mesa elastic com 5 taboas, 4 quadros, 2
aparadores, 1 quartinheira, 12 cadeiras de junco,
1 espreguigadeira, 1 caixa corn joias, 1 cacleira
pars secretaria, 1 lavatorio, 2 candieiros a gaz, 5
estagers de gosso corn figure, 2 bacias,. 1 relogio
de parede, 1 apparelho pars jantar, 1 dito pars
almoco, 3 fructearas de vidro, 2 porta-queijos, co-
pes, calicos, garrafas, campoteiras, facas, talhe.
res, figures, bandeijas, pannos de crochet e outros
muitos objects que estarao A vista dos seuhores
concurrentes, assim come o trem de cosinha e seus
pertences.
0 leilio principiara as 10 1/2 horas do dia aci-
ma mencionado, per serem muitos e diversos
lots.

Leilao


Do uma casa terrea de parta e janella,
corn 2 sala, 3 quartos, cosinha f6ra,
quintal grade e murado, rondo 20#000
mensacs na rua dos Pescadores n. 35,
pelo agent Britto.
Quinta-felra 0 do eorrente
A's 10 1/2 horas
RUA DO RANGEL N. 41

RLEILAO


Navy- DIoa moveis, lou9a, vidros c candieiros i


gaz
Sexta-felra, S1 do eorrente
N Agente Pinto
No sobrado da rua do Brum n. 84.


Lelao
De morels, espelhos e quadros
SEXTA-FEIRA 31 DO CORRENTE
A'S 10 1[2 HORAS
No 2.o andar A raa Larga do Rosario
n. 14
0 agent Silveira autorisado por urma familiar,
levarA A lieilo os seguintes moves: 1 mobilia de
jacaranda, consoles corn pedra, 1 dita de juneo, 1
espelho oval, 1 guarda-louga, 1 aparador, 1 lava-
torio de amareolo, 3 ditos, I bero, 1 mesa pars
engommado, 2 pares de lanternas, 12 eadeiras de
jacaranda, 1 sofa, 2 bancas, 1 commoda, cabides,
2 marquees, caiexa grande, 2 jarros, diversos ta-
petes grande e p-quenos e mais moves patented
no acto do leilAo.
iSexta-feira, 31 do corrente
A's 10 112 horns
Ao eerrer do martello

Leila de mtaleriaes
Como sejam: 167 traces, 138 enchameis, 390 cai-
bros, 112 duwias de ripas, 450 cordas pars an-
daime, eimento, 168 tijollos para ladrilbo, 1,380
ditos de alvenaria, 665 telhas, 3,300 tijollos, 176
cahns, eal preta, dita braneas e baurro.
fSexta-feltra 8t do eorrente
A's 11 ehoras
No armazem n. 13 A rua do Sol
0 preposto Stepple, per alvtara e corn assisten-
eia do Exm. Sr. Dr. jaz de direito da provedoria
de capellas e residues, e A. requerimento do inven-
tariante doe hens do finadi Jos6 Maria Pereira
da Rocha, levara A leilao o quo acmuna se declara.
Garante-se a have da casa.


Leilao
Dos materiges das duas casas de sobrado
da rua da Victoria n. 3
Constando de
tijollos, pedras, soleiras, portas, caxillos, vepezia-
nas, grades, caibos, 'ripa, telhas, taboas defor-
ro, e mais pertenwdA das cdua easas em que fnuc-
ciop escriptor7 Central do Prolongameuto da
AW#Aa deterror o Recife a Caruard.
*^+,ri + ... '*. lo


eaneg


Capitie Heramtlu Eerrelra da
*ilva
10 anniversaries
Maria Rosa Ferreira da Silva e nsu familiar eon-
vidam a todos os parents e amigos do stu soeupe
lembrado esposo, pai, .ogro, genro e cun]ao,
capitio Hermino Ferreira dai vs,pita asuiti-
rem as misses que polo repouso de sua alms man-
dam resar na matriz de Santo Antonio, sabbatic
1 de agosto, pelas 8 horas da manla 1' an ayr-
sario de seu fallecimento, coatefsado see great*
AqueHles que se dignarem compareer.


Joao Victor Vilella de I
Fonsera -
0 professor Trajano do- Bareel p
brar sabbado 1- de agosto, na mai&
Martyr de Olinda, As 7 horas da* m
missa polo descanso eterno d'alma de i
afilhado Joao Victor V. de Queiroz Foe
mo dia de seu fallecimento, convidaoi
te e seas amigos para assistl-a.


Argnur Vwas 51 e .vmrwin e
Antonio Bernardo Vaz de Carvalho, -seus filhos
e genres, tcndo recebido a infausta noticia do
fallecimento de seu presado filhoe, irMaoe cunha-
do, Arthur Vaz de Carvalho, mandam resar uma
missa per sua alma na eapella de Beberibe, as 7
1/2 horas do dia 31 do corrente, setimo do seea
falleeimento; c paras assistirem a ette aeto de
religilo e caridade convidam aos seus e aes aai-
gos do fallecido, pelo que desde ja antccipam-lbes
aseus agradccimentos.
JoAo Victor ilela de Quelrok
Fonseca
Candido Alberto SodrA da Motta Junior, Mfina
Amelia Queiroz, seus filhos e seus irmlos agra-
decem cordialmcnte a tod's as pessoss que me
dignaram acompanhar 0s testes mortaes de sea
presadissimo cunhado, irmlo e tie, e convidtm
aos parents e amigos pars assistirem as miss
que polo repouso eterno de sua alma mandam ce-
lebrar no dia 10 de agosto, na igreja da Santa
Cruz, As 8 horas da manhM, polo que antejpam
seu eterni reconhecimeuto.

Dr. Henrique do Bego Barreron
GA Baroneza de Ipojuca. Clarindo Hermeto Line
e Florentine Cavalcante de Albuquerque mandam
resar misses As 8 horas da manhia do dia 21 do
corrente, na matriz da eidade do Cabo, polo re-
pouso eterno do Dr. Hennrique do Rego Barroe,
sctimo dis do seu passamento, para o que convi-
dam aos amigos e parents daquelle ili.stre i.
nado.
sPerdeu-seido poder do aba
meio bilhete n. 1620 da loteria n. 140 daprovli-
eia,que deve ser extrahida usna proima quint-
teira 30 do cmrrente. 0 abaixo assignado ro, -
aso Sr: thesoureiro e garantidores de bW1 te.-m
pagarem senao so proprio abaixo asigado qual.
quer premio que per venture x-eUe mbl caber.
Joao Cyril-o PW.


Antonio Frretra Viltarimi
Roberto G. Ferreira Villarim e Otas irmeg,
convida os parents e amigos do finado para as-
sistirem a ura missa que mnauda, rear plo
descanso eternal de sen presado pai, aigre a .de
N S. da Penha, As 6 horas d man" a Iw. 30
de julho, 1 anmniversario de so ew pagm teo -


SCommendador Hanoel Pigueltka
de Farla
A viuva, os filhos, genres, netos e sobrinhes do
fnade commendador Manoel Figaeir a de FParia,
mandam celebrar misusas per saa do iesift-
na*, ne convento de S. F-r-ncisco, As 8 h a : .
m90244 13 de' agosto, 19o amniverssaio Aev
..s.a**.. e convidam aos seus murentes e faa


! .


Itr


II


a : -Jr
























o pagmento por ,esto sYstema oe
tro de qaatr- mezes, abatimento
to de 100 a00' dinhiro A vista.
o*s p ietendeates doe virom. a9 es-
WoMpanhis par informaases cir-
a e real vantagem 6 obter-se o
) mas melhores condiV5es.
rk semio- a verdadeira


aaas din-


tie de irm-


'vewfreIudiffedffA1atftwgtl
pdamnenteou eumrab ifria.
yphoidea.1 Eucorlatia,
ugas, Saramnpo. Er
wesvielosdo sangue.--:a
to 4%Vid,"
Sde mim a corn Tiolenoia. &-
ente restabeleciao..3 N
. Pitzgald, autlgo qorTs-
Ma# na AlbaoiasabUo do
JIU NN


S1. Porrsori n test.ve.mente a BeHwr, mals forte, rmals benm aea-
a*Mem -araisdm wu A 'w a niaquo tern obtido maie do 300
an qa6 -Modis de 100 imitadores.
2y[ ,iu depots sdrs amda pro pa coapdanhia, onde se graa-
-te esum tTftt *e tos edoe onde seepre so encontra
tido quo di~ anatn
A3. iv te, powrq" quellas pessoas que at6 o presented, per falta de meios,
rig&0podiato sdisfazer a sep desoo comprando uma d'estas exoellentes machines,
poera, ag em omtoda a filidade compral-a imediante a modica prestao do

do PORESEMANR D
aa aspi Pharmacias-do aun d..Recoimendamoso corn insistencia-rio se I1udam com as machinas
qlUe =, aze m w noAse so ,e e que nol. passayn de RUINS IMI-
S Vendemoi tambem linha superior,: retroz em carretels, agulhas, Aleo, linha
do crochet, peeas avulsas para as machines, tudo de superior qualidade e por pregos
'---a--' '86... .. sem com petencia.
i s t ssdo E eC A W '0 0 i deposit dps ve.rdadears ma nchlnas de singer nesta e idade
A ,A_ l"E "Kau Rua do Cabugai n. 1 A,0Pernambnco
Dfrec g aI pa America do suil....o ru do ir 101
--r W ,.J l de Jaiiro0. Casa tiariz...34 Union Square, New-York
....q s ,Per41wJtO e0t5 mP machinas de todos os autores per prepos baratissimnos.


As machines de costura


yj(Cgifcow^e c^1
4MWVO&n )4f^u&
or ^t^^i^

^.^L^^-1.0 -0


E approve. psMo Aodeaif
*aeioa ibUaw dj~estnoA


WAON


Para 08 males
wes nas glandulas e


-3WA 0 ab

a .. ftus tm


Domestic
Slo reconhecidas ser as mais dle-
Lgantes, as mais duraveis, e em todos
os sentidos
As melhores
Pars pregos, e circplares corn illus-
tragses de todos os estylos, dirijam-
se a


DOMESTIC SEWING
CHINE & C.


MA-


rEW-KORY U. S. A.


Grande eslabeledimenlo


CASA DE CONFIANA

'ILOU VRIZ
NeOt< vast e be n eotido estabelecimeito do fasendas e miodas, cujas proprie-
tari6s liao poupani eisforg6ds afim de bem servirt as sens numerosos freguezes e amigos,
nti1uar.o as Exmas. families a encoitrar os principles artigoo e os melhores teei-
dos proprios parm as mais primorosaa to- tte.
O 8w. thib splerlo p-ferr-nO6s em, suas compras, visto que podt-
o e Ia m sortimuent de fazendas propriae par tra lihado-
'go"tf ep prOOOa' os mi ramoueis, em razslo de as recebermos do oeants
mpnits; d&-threao* xportadores.
Os Srs. nlvegantea encontrarfo tambem um born torniraento de artigos pro-
S ontiagamos a retir que e de grande vantage preerir-s sempre o LOU-
", kteno deoimer-e quaiqu`r ompo t do Arogoo doeboa uIaidAdze. de bow gosto,
i au, seifeiH
lenoon r t e, tim ,2 om e variado
tawl'Aw dfl otpi ftW(ar. medida) aHr priadai n taut* #arm a
*omo tdlia dretd64 oampo, oonvindo charmar a attend i ara


bWm corn
ddadleeg


panno pildto a 1i5#, 20 e5 256#000.
perioia 4,5800 a pea, -corn 20 varas.
, coi jhoigmpbla do dito here, a 6200 e tarn-
i 5M 0,50 7#5 870.W(), quanidades e quti-
artigos pir jt rtiui.

-c an fia a a ,


^O WE' DIE^ VSS CAMS&1


- jy'


BLACK IEA

Ch0 preto, qualida-
de superior vendem
J, C. Lewy & C., rua
Nova n. 25 Pharma-
cia Franceza.

LEITE NATURAL
(SEIVA)
DE

CONSERVADO LIQUID SEM ALTERAU-SE
0 ALVELOZ, plant da familia das euphor-
biaceas, que habila os nossos sertSeS, hioqjO re-
conbecido como um vcrdadeiro especifieo par des-
truir os epithcliomas ou cancroides, facilitabdo a
renovapgo dos tecidos ataeados, e trazendo afiMal
urns cura comp!,ta, scm outro tratamento que a
applicaqao topic de sua seiva (vulgarmente lite)
como caustic.
Sao numerosos os casos de curs, alguns dos
quaes ji levados ao conheeimento do publieo, em
diversas publicaV5-s, pelo illustrado clinico desta
capital, o Sr. Dr. Alcebiades Velloso, e optimos
resultados tambem foram obtidos nas feridau e
nas ulcers chronicas ae caracter siphilitices.
DEPOSIT GERAL
Pharmmacia e drogaria de Bartbol-
nmen & C.
34, rua larga do Rosario-- Pernambuco.

TIsICA P..LMONIAR


He a HoB iana
Rentedio poderoao e efficaz opt-t a tti,
da-Tuberculose ptlHmntar chronica--e de
todas as molestias do pulaioa e da g'arpw
ta, licenciado pelo Ministoeia dom 6
do Imperio e appIoIWado per mmciv* 1OW
nos ejuntas da hygi. e dta 1liftiga, qW
fizeram obrigativo oy us da
] .RVA- HOMEs iANA
nt, repetivo .hospitaes.
E' usado tambem em diveeots opt
din c~t~da e iiaaproviiMltas..
Uniot *agoabe parm o RO*W 6A"
DEW.^ ^aj^,,^V^^:l^^l-Aa|^At^ .
Id "^'ff*'*-". ^'P'TW.TffBSiKPtNBwB1*fB-W'DfB.'X^B---iHR


A ~ ioMh~irs e-kiib
tag redonda. de 300 gramirmmi;
sao de papel .rteoiiafes^
!itograpI.aXo L'A tiftftl -Pth4 aE
paMbre da junta central da herft
,ca do Rio do JamSiroi(,letrfirm-
em lingna nauionilk, 6miados i I>
dotARLOS iBFERTNII taore:
45 acitsa.
fl~oito nOMAta edade us


;*. :;:. :;^s


'I









-'9"









i







4%


/


JLiss


4 101 I I m i I w I 0 "' -


,7v-lr7= l



































1A 3. i
binmeida do*
qsmdip p.I
+,p+,


1i. ;' j .


* 4kv- ~ ~.,-
-~


......' ^ v w *:~ ^ .- x *+ ,. .sf '^ji

i CAJBEUffR.. U-;BEBA9


ANTPRDO E-IISO DE- bi C ,
40 )is m m+ + +m++
kRI+MP IPFJA JlII'dld JJJy JpTE W +
ISjii BE1REf IA.!P.AI E21 'X
U-sir Wo0Smitos DuEaVs .u, ipNro u.. .w
J* TQsMPOSICAO DE.FIRMINqlC. DEiFlWiGUEIRED
S-a g Emupregado corn a majir et.cacia nBd e ed P94_- -rO a Ihoo
;;d : ;.,; :4 qualquer net uresm+ se today caaomSti s
I -> te + i~ ,p, ore +++.++ cabond + pe
i r mpmroeza do sangue, e fina.. ente as di teats fnma.-dsslilis.
:-l Propagator-A. P. da Cunha

++++" + s *uinwertautes curas, que este podse+ ,o im t ,1 rd-..
- zidx, atesftadas por possas de elevada pa-+moiaaI corn
u:, lde toda parte teja clle procurado, coaa o Ni ener-"
dqrativo do sangue.
I e ii z | aae,eaao 0 + anaei ,n i + a~eftt 0 meio ii 0 'I, er6
conservar a sa~de e e curara* molbestias que a impurez o.usangue.
(C-tS1.
a0 4,wrubUba pela sua Lcqw tonica eergia So MC(ui(iimcinto1 que actualmente p6de0onseir rf 1tado..
i sewpiM'judicar, ne m alterar as funciges.do 4A e iatesiti-; !
!n iisirC neIAo cont et)sttnciasnocivas, apezar doigor d pu-
Srativo dos products que constituem a bass principal de e4i'a-

J'Wc)nre as muitascuras qu tern feito, eitamosas C' c, corn-
provadas pelo testemunmtho dos distinetof ecoti*se"do oaeiro
-. Alem dessas, alias irrecusaveis provas, ;fftee -os rii 4=0-
+iM-lltia- de onoas asseveragoes, o teteipunho 4ozU at m -'
: ,(4j^a64,X igvaaimquo em spa cli3in ca ,.la ti
.6 d'. o d Cai' it bd -


'::..dxr.g Xit-At" 4ed 'MIeo s o -,c. Doutor
,trural '11"r do C'auwad, Superior da
Guira*N ldomunicipiW do Rec.fc,
I- VirrAi;Afhnoranro do C'rpn de. aide
-4.io ~iSfrelato.> 'Of1ih-S:T ;rnsiUciadr;,:a~o -da
)lalria!l Orde: ;. tL I:<:;.,;;,+;;:-i'"-cti r d^ .K(:-
do pblica e do pprtodePeruambuco, Com-
:lnc .jlor Ia'|n)irlel Olreimn de N. S. Je-
t.RtR ('!.*" '-' -i!;P> 1- ?-*:ititr lK'Sf


I Periaxuibucauo, Medico do rawade Hospital
olPe ;'oII, vi-'<:' .a Pi;rcp. noa da I.:1st:Yr_-
cAeo Publica c d,, at.i-s .s out:as :oci'tdadcs
s. ieuitifcas e lutmaaitaria, etc.
Atto quoe tenhLo -experinientmdo vm fzio.-
; .tleStias:.h< Ai cr : .da F|-i' }e, o +.th<>,T,-(?|. oi
Cmj1 r ubwf do l -. .Aiintoiao IPe- i.- faCuiia,
|ftirod, orFnr restltado.
; i(4erido dflr riim ijfui ;grpotl)att.
.-j' e+ia -~^ a^^ "''' "
r11:t, J:!-,o,.:: inm tit-,& iS
-=y .[ .


fb, pat08 do SoutisDaauPioagj~ssemr
,;~ ~~bt dto Rieal~~t,^ 'BiOrdesn.de ('bristo,
I,, eiPrtoCu de Foftono lin 1dfei-
'-i"" rrgi os'efOTfmadoi doa <%ri de aCde do
-t .. w a do .....i..e h ia ,r
i ;: e^1:-;: Y~at^ da~'d~ijt.snhdo9^~
j:- fe do1?:A .pnatao I~rugua~ a^.IJtado4iAaam-'
.-..m.-co do l?-W c,;iO..
- *, I-;l uSclute 'Nstoguez, mnm'siizo de di usas:
- '++ I ut., lterasa.i etc-, etc
: ... t+t os t r 'ae nj** i .i b. ...

-8a3o dea Yi ord e'
ti^ -^t-^fT^ |B*3^ 6|


J 5i d(In Silva RMUOs, Mkdico jpela Universi.
(:aCl, de (!oiailniba, ('al eia,2da-'ImsietiB't
Ordo Cn da Rol, ileai7sFrdalgo1Ca
portugueias deoN. S. Jea3s Cliristo e N.8.
.(-n ConcciZso d(0 Villa1 Vilt /'+lA i-dago 'C-
v. Ulwh is, da Casa Ril: li I" ..'.*!;* (-<**'- Xorcvio no Paco Impeial do
Bushil, tocio Conrespondente dA Bociedg4.
ds 8e;nems aeicas Tiba a do
r tinca, iiy- .& ia,' ^ tr'ti te ::,!1:m: '. t
Ato s.ii-tu.e.tendo ewpregpqeiBusu 40_-
I rx-4. '.i4,t:e triut";l amos vI n exerNo A cli-
zca, t o~s 4cpurc'.ti-vog T qngr
nncionI.., *! eatrangciros, de nenhlum tire
tisnio, us Ayphlis, e lnan -li'da pie

(If^ vuanoedoo~aes~de^BJa -uh^d.
(L piP a :.u--filalto V o Taw .0

le p iii fr, coax o ,juiru + tiet
Ij O c p' d, -nnh, de i
Dr. Jfdu cia (fy 1?em:Bxfo


; : '+:<'.;i, L)M~xte r^.i,e
rE ic1:dica iwA andiva
{chtma- a+ iomep a.e

v (r 4rD4estimbargtid
Ik -. ,--'!I ., 1
ICtc i1fc, 22 de 'A rll iit
ln 'o Cfavil4tde d Figa'e
| aa, +h, Gws ,ll iv -.o .' ; 'T .en u


0 eapoleiro* mto
twd oeguandiaotihpq A
ta ;f 0* AMoudego
-'t*;>egttadi) pqm"l^.,


4ido fmrcto, ede
we6U&* l ' ynn n. 80


-t pavimento twnod sobr.do BJ-4 ra Duquw
dOe Ois, ropmpio paa fati eo 1 ,-adar do
sobrado n. .69 aa es.. wu ,ia. .-r 4 psrof cnp
torio : a titir Bi. J '1: : + ... .. + +:+i

1: ++ :' 'ff ^ it ^ ^ m':* ., *-..


a tratar Arug-a


e o M


tes &stc
trave.~


par leo+
pratica :*


~euspresuws; -~
18.
,;~L~'


.,,, T!:,^i!We8 '!!= y', .'
A +&Ohaperl 16 11
*^-al-stw~a-ae ( effdrAw. 1-'


P reeSsa-ve de un-Iaama para colm'ia: na ria
&mmt' qwdeg.Odao.. e& -

. ir:.: ^ ,;y u, ,; ,. w -- ^

;i f -ia a-e&:i.
I **t nwl a 'il
912he i?^ .^ 1^^m'-1.::'^ 1-^


S S preta
C4iO-fll'-o


& BASWQS


2 4&i :u'a da Auroia, podera
aehassa um aloja de 8r.
& Ihlo, a
f- 4- *A1.S 3-' ^ *-^ *''


---+ V.+
Yidra, encsrregas 4e p
Itimmw oontrstU1a e- distaatst.*-.s
|& W dap jjfcrasg~iras ,a. 28,


68B4a A~lma-




ils tn jt4 uii
WIreC
Ag~o eAa*


ri s ar vestidos Grepa.
bsOies oarie gri-fonvi6, havaas gria.perle e' bo

:,&hap dtodaa ast corea.
e66rsde v DifO de cachbenmra bowdados,
DMiernoa artigs-s do nodaxs.
Pr.os sati~vatqrioa. *
R&a Duque de Caxiaa n. 62
VMendonqa Primo&AC.
al novpa de Lisboa.
Oleo de mfoet6.
Potsea da' Rustia.
Pt"os em eompetnncia.
VENDEM
Guirnarles Valenre, rua do Corpo Snto n. 6.


ons shiRelas avradas A 506
e 4O rs,
Chegon pars a loja dois arateiroa da Boa-Vista
A rua da Imperatnr n. 40% um gpade sortmnentd
da4 m"il lindas setinetae tavradams, tendo de todat.
a* a vende~ie polo brwato preAo 4. 500 e 640 ra.:
isto na loja da esquisa do 6baeo ..do Ferrciros.
1 iItles hraiftes a 4W, 56b e

IMBrs.
Albeiror& C.,&u dao.imnpeatri'zn. 40, ven
denw pm dolicado oro i:aoto de fmntoew IHrwW OS.
proprios parm vePido e roapade ereana, peloe
eosaecma ivdicadom ; isto na eequina do beecs.




Na lja 4do. aeyo da Boa Vista, vemd-ss
um eoate iien# de canemiras de du* lar
eras, sendoi gezas e corn bunitss core%,i piel
,Nrataimo pretio do 5l400 e 2i000 o coido.
sndo wuito propr,a a eoatmme, e daas a
mas t'mbem be mandtam fazer coatmaes iuitc,
bem feitos de palitot, calga e college por 305C0OL r
, 6 grande peciba naoja da. rua, da Im.

peratxi a. 40*eis&pmiotl iob a .4Fe.ts'a :e

KNa Ea f4. .a.JipeastsmaeO e 40, 5eAmi-; I





tir8n ?*vp," (ea- to bon noas ars p.-et
pelo "tora prego do 12 14400 a l 1t8" O'co-
a mesim eoml neortimeto completo para hdo
Pndolibita.,,cretodoS .eBemira8; istona F.).
da equina do~becc. dot F. rreiro?. -
----- -- '. ------- ------ ,________________________i


..... +, (hr"as .de vinie
dd ro s

ta i, in- ,p u e pi.
;^-. N B 1-* ;*E1'<* 1 ^ 'Cl inin *.. .1 "= *_ '* .. ....


S. .Coill. a, -


Vi ie sesueta gds.e iols- novos e
Bsa ev streita de.ow Isaifc nO.


Sr. Fr-


uasdoe


[ho '*UW !" !
hbo -osp to, u
e370 almost do frien-
oeate da estrada de
altatar aa rna do


Capaw-4e zalhad d
. .i : : .. .'.. H
Cotlrin Paina~

Oawusaa lim )a
uhos e co"U
ddeOe D. 36 & 45.
Camuisas panm eni
larinhos, de n.' t
x $ha,j~r,*~o
Gravatwas, gia&de vi
Meias crusa, braapcu
.Capachos. tapetesm, a
lbos bris biaai
ria ete.,ete.m


11: 'e ,-. .-^^ ^ ^++
Luattosa para
4 -Naoomei Baoi4i

Peek lmhaen r4
lh. 00A '


R -ilo as pal +

Pre os Ii&L
RUA' da in TOO W,
*n~~~~~~I A 7.A- *'1't1 ra 1''^w~v 'ag.j
LOJA DfA
Paletots de easemiras deo
sends que se lava
Ditos de paimrpreto finomBain Blf -^^
boa m *
SDitos de easenmira deoqunadi :
nhas, fo va-sos
Dita de casoumm eosaicc .
DitNs de easemiraas de orear.,Wiae&- *
Ditos da casemira de cordio; dea A I4
Ditos de panno preto &, fl0::'a
Calqas de casemras comdi di '
dtoea, dWG0, 64600, 84^ 'I&f
Ditas de easemura preta edi a84e e
Ditas de, caseura pretax
Ceroulas- de cregnella, obra mumto 4M
feita a 1,9200oe
lhowado Hmburgo;de linho a 148 e *
C(QUetidWs para dento, q4e 4xc-
Camisaa, i grand. sortiuento 4e _mlaa
SbranduaMt -otaa teseolagiw, -in
.in' & =+- + ....... +N+
Meiafimde cw f a

*tar^ratM^^^^^ :uf


Msdapoliocom ^0 vwara -
Dito kran ", .fazenlAw "aio&a
coM 20 vs awa (i, 5(|,
Dito fratez,wxer o, f.. ep. .
flus dek a 46
Algodko euiimesta 9.caa osi0:
gum., prpi^irri~reaa
6 pawme, mW .,
Dito trs'ande carn 8 palms d0-1
prpn , Brnsantau -I pld4cm.oqg1
largura, proprio par faer le
um s6 pasmo, 'metro "
Dite inglez de quatro largurawl
de linho, a .. d m
uiregueflas prqximaaaal|6R
Seeeroui asceado 1 0a041
pwal a& cada p cofte TB
e e .. vars '., ,;:+ :
D .ita eMO. vw.4-1


-ss4 teq-S^--*do9ftea
i joncom obfiQ^B^


.a- -


*A *Lkl


I




















minha senhorm,


veu, -olela1

Moerrado4 lot


sito per


O men nrim,
A ttms !: .... '

Swpate comtigo:






^ esAjanao diso e
d'aquelh -quo vk
,udl! h ed. J n di
mlS4, peausas da sua nmorte,
l 10 _gmt p 1 % vmgares por elle mi-
ar quo .s cartas esto afli; tal-
Sdia meuseo a meu marido.
B doda, Amelia...
Hiip, rsivinhei-te, e men marido sabe
i bem quao vales, pela aeto quote tern
ao .VeUee a Tinhas ciumes da
Sciumea do amor quo me ti-
-0opor oe veres bela e series
^ 1\1^; ^ipew cora"Olo!
8 Os hoa de -i9 a mflmmejaram : a eri-
anqa, qu a4dav& sempre curvada, er-
guen-sea, corn o ar indigualo, soberbo, a
coboga lta, disse corn a voz abafada, como
Stemesso que quo morto ouvisse:
Basta, minha irml. Prohibo-te que
fallen de ingratidlo n'este lugar! Sem co-
raIo, oie! mas, desgragada, a unica vez
q e o nW tivo, efoi quando consent em vi-
rer coitigo. Acolheram-me, 6 verdade;
9a, pars tratares-me como uma criada:
ea era a criada do tea marido e era nos
raes mAus iratos que procurava a desoul-
" .Ip, pana a minha traigao, porque eu tra-
hisa- Censeatindo em representar o papel
odioso ,-que me dUste no drama que ora
tern deselace.
Quoe queres dixer ? tentou guitar
Amelia pensando poder recuperar outra
vez sobre sua irma a autoridade qu) ti-
vera.
Em primeiro lugar, fall mais baixe,
em respeito a victim.
Corn a palavra victim Amelia teve
como que urn sobresalto; mas a moga con-
tinuou:
Sirm, tua victima... E, minha ir-
mi. s tu e teu marido sentem averuo
por mii, doe hoje em diante eu lh'a res-
Stitau; uuato em mim odio e desprezo...
Despreso por minha irml, por aquell lque
devia substitair, minha mAi, e Junto da
qu*a 6 Live os mais eloquentes exemplos 1
Sem speitar a minha mocidade, a mi-
nhi a caduira, inciaste-me nos tens crimi.
Amosueies... Obrigaste-mo a mentir
so bomei palo qual ta exprobras hoje a
mniam igaidlo... Eu crianca, profa-
masUe-me corn o qu e fizeste-me conbhcer,
eapezar d'iato, conservei-me -entendes,
ae .ia? -conservei-me honest.. Mae
de.....-te, porquo no ultimo memento,
Sia salvar aquillo que tu ousas cha-
m ar a tua honra, nlo hesitastes em
S wcesar-me de urma infamia, e levaste a
ad.i.a, corn urn fim que ignore, a vir
~ FOLHETI



06 PRINCIPH 1 1fl01k
FPOR



1QUNVDA1'Aaili


S(Coaetinuagao do iX. 169)

XIV


a posse descobrir! disse o
,o n'essa salad bruscamente,
ostunme: ninguem sabe, nin-
wnlOo nao sahio da sua es-
su-teo- sakinho l Ento,
sat, aao vem dar-me um

e lina meu pai, res-
e ,fazodeo-he corn o olhar

-P-eifha ido eneos.-


Ifet esa db tosamo modo Va langande-I
'w oamosto 0 sestento iq me davm,
Do madrugada devia levantau-e par la-
var a rop l raueca da ca",
SQuando cord ava, eu devia, como uuan
criad., prepare W a sua roupa, depois itr-
tar dose arranjos da casa atigo, e em
oegaida da cosinha.' Qn o acabava ia
eme lugar faxer as ompras. Voltava
pars =p. occupar do almovo. So ima
vea por sea*- siass eu filyon ga vdando
a. easa ^. iBoia, dedi*i ,pay.
fau ca, w uo 0quo eiam festan as m do-
1i ; nunca reebi umrn oldo. Vestia-
we com os teas vestidos velhos... E
Uerm uma s6 vez me queixei I No!
Usa grande desagcaa te ameagava; eu
era a tua conMfidee ; fizesto-me tua curm-
plice. Langaste a culpax mirar mu, eori
risco de comprometter para sempre o
meu futuro. Acceeitoi. Por causa d'isto,
teu marido tratou-me indigaamente: as
lagrimas, mAo grado meu, saltaram-me dos
olhos. Dafendestetme... ingrata e sea
coracUo ?
Amelic n1o responded, contentando-se
em encolher los hombros; ella continuous :
86 conheci urnm enter verdadeiramente
born, 6 o pobre rapaz que esta alli morto;
aqutelle possuia urn oom coraso mor-
reu... FPog tu quo o seduziste que o
arrastaste.
Sim, sirm, tens ciumes.. .
Mas indigo o qae dizes !
Mantes pars encontrar uma desculpa
para a tua conduct.
E" a ti quo compete julgar a minba
codducta?
Sim, miaha irai; porque sou eu
que estou condemnada a soffrer... so con-
santir em calar-me.
= 0 que dizes ? exclamou immsdiata-
monte Ameha, mudaudo do torn e de po-
aiae unicamennte co.n a id6a de queo sun
irmal pensava em trahil-a. Oh! tu ano
me perderAs.
Porque queres que o u enha mats
co-mpaio do quo tu tiveste por mim ?
Amelia abalxou a cabeoa. }
Nada mais tenho contig. Aristides
era o amigo intimo ; di"ia / mesmo quo
o Sr. de Marby o considerva como Um
filho. Se ten marido tivowo tido a som-
bra de uma cuvida sobre as toas relates,
estaria tudo explicado ; pele coutrario fui
eu a quem am e oiati Qlw
principilftav pol le sigo, cuja me-
moria devia s r assim respeitada. Elle
morreu a. tua e asa, os agents transpor-
taram o corpo e o Sr. de Marby nao se
move; aio veio informar-se so seu ami-
go tinha sido tranaportado par. aqui, e
tiqham tratado de dar-.lho uma sepultura ;
sabia qi elle nio tinha famailia e noI se
importolt e nio vi enrugatse-lhe a fron-
ts, nem os sons olhos hamidos... Naem
sentimRato, nem am. lagrima polo amigo,
por aqwejl a quem devia o sou lugar no
mintitena o.
Serene eu responsavol per meu ma-
rid2? I *
-id Mas tu 6s peior, tu o quo fizeste ?
desde a hora em queatiraste o corpo pelaI
janella? Oh! corn atd qnadro estou hor-


trava trazendo dues lampadas, porque era
noite fechada, a gente do sabbado A noite.
Ah 1 6 verdade, ao me lembrava
mais. Poias bern, pini trar todos.
Senuten-se de nov a sua poltron e as
portas foram abertas.
Era umn espectaculo interessante e curio-
so o d'esse homem, que era ao memo tem-
po patrIlo e companheiro, e tanto amigo
come jua, ouvindo corn paciencia as re-
aqama*-de eada urn, distribuindo justi-
ga, arrigaido tudo corn urma palaftvra, corn
um sormiso e As vezes corn uma imprec-
cgo quo valia ainda mal do que' o
sorrniso.
0 camponez nao se engauava, e quando
ouvia trovejar a voz do oo.44 e norman-
do astute regosijava-se ltinemmte e di-
zia : Estamos no born tempo I Sabia que
nao tinha perdido a sua tarde do sabbado.
0 ultimo que se apresentou foi um ra
paz bem parecido, de cerca de trinta an-
n3s, corado, do- cabellos crespos, bocca
grand e sensual, ma de otor um poo
duro. "- '
Parou A port e pae trmiado,
vendo quo o coronel R io -stv -oW6.
-. Este reconhtceuo e a mostrou logo por


Una ligeiro fransir da t4 quo tena
todd. noil vl-o .


quaajotalimfme esoad!i esom-
bra vitano e vise., afim. deo no
pertArbar -teitre olhimente neaw tuas




or s, Deots, quo j Pa-to no
teu egoi mo; nio quiz quo tu bern
sucoodida na tua sacriioga ton tiva, e a
proveya da tua talta 6 impossivel do obtor
d'aqui em dimantc.
Entgo, dirmAs tudo?
Nlo, calar-me-hei I... Volta em paz
para junto d'aquelle dl quem s digna de
ter por esposo.. uvou rear.
Amelia levantou-se para impodiw sun ir-
ml de enutrar no quarto mortuanio,.
Elisa, nio me accuses; ibita-meo!
Adeus, dine ella. -
E foi ajoelhlar-se juanto da camia o Aris


tides.
Amelia parou na soleira:da port, &tinha
medo de entrar no quarto. .
Paran ell parecia-lhe que era a cau-
sada more do mogo, como e dissera
sua irmai, e, como culpada, tinha meoro da
confrontegin.
Hesitou alguns miutos; mas, anwen-
to, renunciou a iso, sentindo qui as for-
gas a trahiam, retirou-se e desceu. Subin
para o se acarro e ponasou nu quo acabava
de. paasar-s. 0 quo poderia resultir a,
ella?
Porque ea sompre isto quo a occupava.
-Ella!
Primeiro que tulo as cartas estavam
solladas pela autoridade; ella U3o tina
podido obtel-as; isto a tranqailisava mo-
mentaneamentu, ninguem d'este auodo po-
dia roubal-as; 4Lt6 a bertura dos sellos ti-
nha algum tempo diante de si afim de de-
terminar uam meio de as ver. Agora, o lado
mais grave da situasio era a revolt ;ues-
perada do sua irml 0 quo a inoga the
disse qra verdade. Mas o quo poderia re-
sultar d'ahi ? Suna irml promettera-lhe ca-
lar-so, e nio tiaha quetemer no prosenate;
para garantir o seau silencio par. o future
era precise tela na mlo. Sobre io 6 que
era preciso refiectir; porque Elisa dims
Ihe: c Nio devemos mais toar-nos. a
ver.B Estava entlo resolvida a nh vel-
tar mats para a pequena gmsa do Autoil.
0 que iria Ulla fazer? Btav*aoem di li-
re quasi 5e oa W Coo -l ,I lw -
do que ella soube a&o -a irnam tinha ia
velar o corpo de Aristides. tentar faz.l-o
compadecer-se da sua mocidado e ubrigal-
o a conduzil-a par. casa, isto era muito
improvavel. Certamente, o capitao estava
uripso por nao ter mais a pequena ca-
seira a qurm elle tratava tSo mat u que o
servia tao bornm; mas, se elle desejaase
que ella continuasse alli para servil-o, nao
consentiria nunca em the pedir que voltes-
se e em mostrar d'este modo que queria os
sous servings. Da parte do E4isa, depois
da maneira corn que ella tinha fallado, ea
mains que provavel que ella naio consent'
so em voltar. Restava unicamente espoenrr
os acontecimentos, fazendo vigiar sua nirm
para eucontral-s quando ella o quizesse.
Foi nest e ultimo ponto qu e Ame paron
a dizer.-Nao faz mat quo oa bonitoa noi-
vos que ahi vejo asaibam como um marido
castiga a mulher, quando a mulher o en-
gana.
Sunpa respirava corn difficuldade"; a
ultima phrase do oamponez fel-a estrems.
oer. Involuntariamento lembrou-se de sua
mui.
Talvez, disso o coronel, tudo isso nao
pass de um boato ruim. E' precise aole
dar credit, sea ter provas.
Ella confessou. 0 sea ultimo filho
nbo 6 men.
Ah I! ella teve, ao menos, essa triste


coragem...
SE o coronel deu alguns passes, penia-
tivoe.
SSusans abaixou a cabega come movida
per umn sentiment de pojo. Esa cora-
gem, de que fLllava o pai, pensou ella,
talvez sua mm nieo a tivesae tide.
Ouve, Job Baptista, tornou o coro-
nel; .a muitodqu net6sabiamos tLado iseo
oetk" dprabibi Susan.a do intereosar-se Por


oonhoiro o, &apressaaineas,= A< A ft-
6U 01o, oevitandoLAsor tendo
eAvontrar o capito acovdvAo. Tat nao
*maiotoeo. HbHivi. do Marby dor
o, paree r-se, Amelia no toeve
AeowMidade do enkt. no quarto ; un. roneo
foriidavel euvuu-se da porta do jardim.
idamene a uIoa deito-s 6a adorme-4
oee penmando :^; -11 '.1.;"
o ePgos inra dormir tranquilla.. DoD
am diaplaoutrotornnr-se-ha muito neces-
isonu quaella volte.
Elisa, dopois da- sahida do suan irm,
tendo resado;auns minutes, levautou-se;
fechou a -,da entrada e em eguida
oltu par ao quarto, s"Aun se em urma
poltroa junto da eama e, olhando por urn
momento par.a* e rosto immovol de oxristi-
des, dizia, meteando a cabega:
Pobre amigo, julgavas'ter em torno
de ti alguoas affeies... V8 os ingrates...
East s6,. muito s6!
Dopois a moga encostou-so no brago da
politrona e, corn a front entire as miles,
urn sorriso doloroso nos labios, pensava na
sena que s tinha passado entire ella e sua
irma, e,.ao contrario de Amelia, reoorda-
va-se e dizia: -
P- Oh! estA acabado I odeio 3os NIo te-
nho mais parents, ner familia...
Polas 3 horas da madrugada ella ouviu
abrir e fechar a port da rua, eam seguida,
alguas minutes depois, batteram A ports
do quarto. Amirada e inquieta, levautou-
se e foi abrir. Quern podia vir aquella
hor ?


Quando abriu a port urm hornmein entrou
e perguntoau :
Estou em casa do Sr. A bs de
Farges ?
Sim, senhor, disse immediatarnente Eli-
sa, o, notando quo aquell.e quo Ihe fallava
estava em traces de viagem e temendo
que fosse urn amigo ou um parents que
igl. e que viesse pedir-
Il eon pede, ella accrescen-
Lo: aqui, esahf mat sabe a desgra-
st... 1" C
Infelizmente liinha senhora; receben-
do a noticia, tornmei immediatamento o ca-
minho de forro par. executar as saas ulti-
mas voats s.
-EnO6e, senhor, centre, disse vivamen-
te Elis..
0 des6ibeoido, acompanhou-a ao sallo
ahi ella perguntou :
Quer vel-o?
Se 6 possivel...
Ella abriu a port. do qnarto, o home
dinigiu-se para junto da cama, levantou num
canto do oortinado para ver o cadaver,
bqijou-o respeitosaments .na front, dizen-
do:


Pobre amigo, estava coademnado, ele
o sabia, devia mortr mo$:.
Depois de alguns minutes do contempla-
V.lo, deixou cahir o cortinado e, dirigiudo-
so a Elisa:
-Minha senhora, tenho algumas infor-
macos a pedir-lhe; qmer quo conversemos
no sahlao ?%
-Eatonu As suas ordens, senhor.
Ella acompanhou o homes para o sallo
e, indicando-lhe ura cadeira, esperou,
muito embaragada corn sua situago, per-
quo nalo sabia como -explicar a sua pro-
songs n'aquelle logar-. EUle tambem pare-
cia eontrariado, nao sabondo a quemn se
dirigia; finalmente, comegou:
Minha senhora, devo dizor-lhe que
sou umn tabellilo de provincia, amigo de
iafancim de Aristides; chamo-me Poulet.
Tawvet tivesse ouvido elle pronunciar o
meou nome ?
A&um signal negative de Elisa, conti-
UUOU :
Eu era o eonfidenie de Aristides;
Ella disia de si para si :
-Eis a d8r honrivel que me espera na
sociedade, cada yesa que na minha prtsen-
ga se fallar em uma mulher culpada. Nio,
nao, excederia as minhas forgas. Nio te-
nho outro refugio senio no seio de Dens !
Havia pouco a port tinha sdo aborta e
fechada de noyo, sem que riinguen o per-
cebesse.
Heitor alli estava encostado, de bragos
cruzados.
Entlo, tu a enouxotaste, toraou Bor-
dier; tu a enxotaste de casa corn o filho ?
E como hao de elles viver?
Isso nao me import!
Mas isso 6 odioso, exclatuou de rc-
pente Susana.; entlo, quer quo elles mor-
ram ?
A seahora nio me porgunta se eu
hi de viver, disse camponez corn arsom-
-brio e desesperado.
P- obre Jo Baptist.! 'disse umna yo


Oap*hen a u&aproong.; 6 a se-
hort am ubstituojunto delle, para vel-
lar, o Sr. e-a Sm. do Marby.
Elias fez uam esforgo e responden:
Sim, seohor.
Perfeitamnento ; porque 6 a senhora
que enu precisava fallar.
A mirm ?
Como lbh disse, o meu pobre Aristi-
des nio so illidia corn a sua situaao : 'sa-
bia que a molestia de que estava accom-
mettido nao poupa, sabia que antes do um
anne seria victima; por isso, apezar dos
moeus conselhos, ha quatro ou cinco annos,
vivia do seu capital, passando errada-
monte per ser mnito rico, quando nio ti-
nha quasi nada, o o pouco que possuia
estava quasi esgotado: morreu quando pro-
via...
Elisa olhava para aquelle queo Iho falla-
va e, curiosa corn tudo que interessava a
Aristides, perguntava a si mesmno onde
Ponlet queria chogar.
0 joven tabellibo tirou do seon boise uma
larga cartoira e, procurando tios escani-
nhos, pegou n'amnia carts, que dosdobrou
lentamente :
Diese-lhe, miaha senhora, que tinha
o presentimento do seu proximo fin. Eis
o qae elle me esorevia, nio ha umm ez.
Passe algumas linhas para chegar ao que
Ihe interessa : c Tn dizes-me sempre,
meu care amigo, que os incmus saldos che-
garain ao fim. Acredito e cheguei tam-
bem, creia, ao fim da minha vida. Duas
ou tres vezes per semana, tenho crises As
quakes julgo sempre nao resistir; 6 a digi-
talis que me austemr. E a proposito -do
proximo fim 6 precise que eu to fall
de uma cousa grave que te obrigo absolu-
tamente a cumprir. Meus amigos do so-
cretaria to conhecem e, se me acontecer
alguma cousa, ao receberes o telegrammna,
deverAs vir immediatamente a Pariz. E'
precise vir depressa. E, contrarAs em
uma caixa de charutos collocada sobre a
mesa do sallo, um enveloppe fechado.
Dentro estA o meu testamento o uma car-
ta para a moea de quem tantas vez s tb
tenho fallado : a menina Elisa, que faz to-
do o trabalho da casa do velho capitAo.-


(Contih.ar-se-ha.)


VARIEDADES

Jupiter, o gigante des mundos
No vacuo indefinido do Universo,
como um diamante monstro em claridade,
urn gigantesco mundo gira, immerso
no teaebroso asUil da immensidade.

Sultao das amplid~es, la nas planuras
tern elle em sea serralho astros jocundos:
de estrellas am cortejo, nas alturas,
sorriem- ae ao redor do rei dos mundos.

Bordainm-lhe o manto luminoso e vasto
quatro beldadea sensuaes que o amimiam;
satellites de urn brilho azul e casto,
quaes meigos cilios a mover-se, o anaimam.

Alho! por entire os astros infinitos
eu miro-Ihe.o phantastico pharol.
Semelha nesses mundos exquisitos
co'o soea formoso brilho, um outro sol.

Phenomenal planets; aonde impera
a forga omnipotent que te arrasta ?
Qua brago arremessou-to a Cosmosphera
na eclyptica monstmuosa, immeusa e vasta ?


Quo forga evohutiva, herculean, insana
o Deus -factor dos mundos te impulsara?
0( aetro gigantesco! o quo dimana
de tua luz subtil, to doce e clara ?
Basta. N- precisamos das suas phra-
ses bonitas.
Cala-te, exclamou corn violencia o
coronet, cuja front estava coberta de suor
e quo corn os dodos contrahidos arrancava
a franja que guarnecia a poltrona em quo
estava assentado. E' verdade, Jacques,
que esse sujeito foi o primeiro culpado ?
lafelizinmente, elle ben o sabe.
Eu I exclamou JoAo Baptista... acre-
dita...
Creio quo tu me comprehendes me-
lhor do que queres parecer. Peasas entAo
que, se tivesses sempre side born e dedi-
eado a essa infeliz, oa nto seria o primei-
ro a dizer-te : Fecha os olhos, cerra os ou-
vidos e fere! N -, nada de misericordia,
nada do piedade para' a creature infame
qua faz amurn estudo da traiglo e que nio
acha prazer senalo no crime Essa, oh I
cssa, ve tu...
E a voz de Heitor tornou-so de repeated
terrivel, o seu olhar, que langava oam-
m .aa, paroa vor aquela em quem fla&-
^en;4 deve a gente. evitar como numa
vbot ailmands, dove fo dXelI com
horror qi digo ? Tfgir dela, n pre-
no xataa, mie, m sotal-a.. mat"....
; lo".lel -ann ll ocomo, se eative ar-t


opresalo. isdofi
solo loEal mutt.


em cogitar unm ente6ao .e

Ora pensemos :-eutra n'i
aonde brinea u lomro ib
sua estatura 6 tal, quo eo
nlo toco-lhe na ponta do


.... Se me atrevesse a tant I Qsoi diria
que o espertalhio nen8, creaga toa,
ao per-me a vista em cima, no viri a
pegar-me, e para si guardar na boca!

Eu te admire, o' monstro telescopico,
brilhante Gulliver das amplids! I
- Nosso Orbe esmagarias -mieroscopico -
se atiras-nos de la dois patacoes!
Recife,-1885.


S. B.


In Her Book


A aurora erguera o cello cOr de rosa
de beijos luminosos constellado,
quando n'uni rico vase perolado
nascera a flor azul bella e mimosa.

Ninguem a conhocora, perfuamosa,
tinha um brilho suave, concentrado,
era resplandecente, era apagado ;
era uma flor do c6o, maravilhosa
Nao sabiam seu nosne e d'ondo era,
da Europa, da India, tambem nale ;
o sempre adhnirada a I nda flor...

Nao foi mais vista A outra primavera;
o vase era o meu pobro coraglo
onde nascera um dia o teu amor.
23 do julliho do 1885.
SJ. DUARTE FILHO,


ultima verba


Toda a ventura outr'ora nos amores
me creia, Excellentissirma, passou ;
n6a. somos o exemplo ; o que ficou
daquelles nossos sonhos multic6res ? I

E' certo quo a mulher 6 come as flores;
na outra primavera que passou
V. Exc. disse-me e jurou
Sque per amar-me despresava as does

Ainda nio deixara a primavera
as luxuosas vestes cOr do rosa
para doranir A se6sta no verlo,

Quando V. Exc. me dissera
murmurando dosculpas, carinhosa,
que ajustara casar-se corn o Baro...
J. DUABTE FLmO.


Os nubentes


Elle tratava a noiva per 4 senhora a
e beijava-lhe a mlo timidamente.
( Senhor! D dizia ella, e a cada hora
pensava nesse dia tristeinente.

Dissera-lhe o Papd -Vamos, Leonora,
tratande de casal-a... o pretendente
6 doutor e 6 rico e; seriamente,
quemn urn melhior partido achavA agora? !-?
E fez-se o casamento vantajoso;
como a vespa no calix de umsa r
tira-lhe a vida e o nectar perflamso,,

assim ficou a moea pela dor
qci guardava no peitoe desditoso,
e dizia d'aguillo a Isto 6 o amor?...

J. DUARTE F.iHO.


verdade que ahi estA Jobo Baptista, cornom
uma mancha na vida e corn um filho que
nlo 6 seu, nos bragos. No se p6de exi.-
gir o impossivol, e 6 duro ter a gene a
soeu lade, educar, dotar, e fazer suna her-
deira a ewianqa que nos deshonra I Conhe-
ceos mnuits que teriim essi coragem ?
Quando ouvio estas ultimas palavraes,
Suzana levou o longo A bocca para ub,
gritar. Essas palavras, pronunciadai po
pai, eram a sua condemnaglo e pareqja4h
que ia morrer.
Toern razlo, patrol, disse Heitor, quo
tinha recuperado a calm, o filho do Ca-
tharina nao tomara lugar no lar d'este ho-
mem.
Come I pois elle tambem, munnurou
a pobro meaina,'escoaden lo o rosto :par
quo lhs noe vissem as lagrimas. .
SParecia-lhe que tinha so rompido ult-
molago que a prondia A terra.
Per isso, continuou Heito a em
ha doe towar coita da crianca, e Sb .
tkta ha deat6 ignorer a s.u
Como de ora em diante -dei V w .
ai ribha.... sm,ira am!/ ...
a c -b a d o a a m i w
Asuim pensava ala.a, lagande Ia
tor unm olar fugitive, em q!# -
deaspero quanto r ooi
esIt6 et; ava a pobreOt
se CAUMiOvida pilqua'


I













I


!


* *


'*t 1
<


IJ.,


L


I




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ESDD1F4GL_5VYMJ8 INGEST_TIME 2014-05-03T09:24:12Z PACKAGE AA00011611_13861
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES