Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:13784


This item is only available as the following downloads:


Full Text







t


p


* IWEKU
S. 2406?
* #i20


rAA


Lu
.4%*


o seis memzes adiantados. .
for nove ditos idem ..... ..
Por um anno idem .
Cada numero avulso, de dias a nteriores.


propribabe be Jltanoet Jfigucirra be laria & Sil)o


qi.zer obter un t grande pzrfeicao no trabalho, ta presidencia para tratar de sua san ile.
disp5 -se nR alto do) forno uni plasa de barro re- Ao Dr. inspector da saude do porto.-Para
fractario, que so abaixa, no moment desejado, so- os devidos effeitos transmitto a V. S. a copia in-
bre a chaps de vidro ji- extendida; d'este modo clusa do tel-gramma de hontem datado, do Exm.
pro--izomn-sc- places p"rfeitamente plans. Sr. ministry do imperio prohibindo a entrada de
alguns vapores italianos nos portos do Recite.
II-TUBOS Ao director do Arsenal de Guerra.-Drcla -
ro a Vine. pars seu conhecimento e em seluqo ao
Paras fabricir urn tub) de vidro segue s o officio dessadirectoria, de 21 de setembro ultimo,
seguinte process: depois dc se t.-r obtido urn cy- sob n. 1,261. quno, segunlIo costa do aviso do mi-
lindro (pelo method precedent da vidraca em cy- nist'rio da guerra, de 31 de outubro fliudo, foramrn
lindrot torminado por uma calote, s.olda-se sobr. expetdidas na mesma data as precisas ordens a in.-
esta calote outra canna; depois o official e o sen tenlencia de guerra no scntido de mandar fornecer
ajudante, puxando cada urn de seu lado, faizemn corn corn urgencia a esse Arsenal p-ira provimento do
qnue a material se alonguc em urn tub,, que tern reap, ctivo almoxarifado e servio das salvas do
e se dividir em pedacos, segundo as dimnenaS6s frto do Brum, os sacco.3 de tela amiantina, de que
desejadas, e ir ao forno dc tempero para os reco- Crata a inclusa nota, por copia, organisado una re-
zer E' d'este modo que se fabricam os tubos dos partiqao do quartel-mcstre-general em 18 do mes-
thermometros de seceio interior circular. 0 queo mo itiez-.
acabamos de expor, 6 relative aos tubos corn o in- -- Ao juiz de direito di comarca de Iguarassii.
terior ra:-.io ou .)co; pars os cheios oaras, hastes, -Inteirado do assumpto do officio de 10 do cor-
etc., o method consiste erm rol-iar urma massa d rmnte, declaro a V Nmc. que jA providenciei no sen-
vidro sobre urna mesa e em puxal-a como para os tilo de ser reforcado corn quatro praqcas o desta-
tubos abertos. c;iment3 ahi existentes.
(ContinUa). Ao juiz de direito da comarca do Limoeiro.
-Informando-me o collector das rendas geraes
dessa comarnca ni, ter-se reunido ajunta classiti-
SO FFIC A Icadora de eseravos no dia marcado por esta pre
E or r ll L sidencia, por star funccionando na junta revisors
T OA ;do alistamento military o respective promoter pu
m da blico, declare a Vnmc- que deve nomear promoter I
Gover0o da Provinela ad-hoe qu;" faqa parte daquella do conformidade
EXPrEDIENTE DO DIA 15 DE NOVEneRO DE 1881 coro aviso do ministerio da guerra, de 3 de de-
sembro de 1875.-Communicou-se ao collector.
Actos : A' junta class ificaderea de esravos de Petro-
0 president da provincia, resolve, a vista do lina.-Inteirado do quo Vinemc. informnou no offieio
aviso do Ministerio da Justiga de 1 de outubro de 22 do outubro nutirno e de haver-se reanido
findo, abrir, sob sua responsabilidadc, umn credit nosse dia pars organisar-se a classifieagAo dos es-
de 7005000, A verba-ajudas de custo, do mesmao cravos do municipio da Boa-Vista, que tenbam de
ministerio, exercicio de 1884 a 1885 para occorrer -r libertados por ej.a.ta da quin ia q.ota do fund
ao pagamento do que fica arbitrada no maximo ao de emancipaiao, declaro-ihc que easa classifieaao
juoi de direito da compare de Aguas-Bellas, ba- dave er distinct da quo determine naquelbi
charel Manoel Ventura de Barros Leite Sampaio, -,sma data se faca para applicaeao da sexta quo-
nomeado chefe de policia desta provincia. --UAna- a, designando o dia de hoje para a reunibo desa
munieon-se A Thesou'aria. nt.
0 presideote da provincia, tendo em vista o Ao inspector geral interino da Instrueolo
quo exp6z o engenheiro fiscal da estrada de ferro pablie. Transmitto a Vine. a portaria junta por
do Recife ao S. Francisco em officio de 10 do cor. copia de desi na"co de nommaMo examinador
rente, sob n. 146, resolve nomear Amao Augusto a 2 a m odCs alumnus da Eeela NamsIal, fim
de Barros Co ras paras exstemr o lugar do eee o de Vm pedi a devida dime' a
vente da reppr o fiscal da meoma estrada de -- v i9-p"eaidente da Caunat Municipl doe


Tr? fl If& ferro, duIaute o impedimento do effective, perce-
P TPIJ DAIW IIUAO bcndo urma terca pare do rospectivo vencimento.
TELEGR__ __A_____ _____ --ComtnunicouiI-se o engenheiro fiscal.
pirusiJdentu, da provincial, resolve, sob pro-
posta do aditiuistrador dos Correios em officio de
VIQf7 PA TLX? fl~DIMlicojc, sob n. 962, c nos terms da lei n. 2,794 de
M 7 i ft20 do outubro dc 1877, nomear Antonio Gonqalves
Tnistao para ex :r Cier o lugar do agent do correio
DiFr D JAN E R, 24 de n ovoubro 'ida villti de S. U,.nto, vago pola exoncraqv;o con-
[< DL JAN0IRO, 27 de novoibro, ,ld. a .dlaib.'rto Leopul.lina Pereira Ptto -.-
as 3 lIoras c 55 ininutos da tarde. (Ryes- Ctnunt'eou-se :t) adiniistrador dos currcios.
lll i.'i-. :
bilo As 10 I112 Iior.ias ;a noite, coir a so- As com tnidindatte das nrmans. -Faco co-star
guint nuota Dororado, devido a affluen- a V. Exc., pars 11 conhec;lmento o devidos effei-
tos, que, sc-undo plarticipmu o Exm. Sr. ministry
cia de service por catusa da iiitetrrupiio do da (-tiTer'i, c-11 tn-legr.itia tle 11 do corrunte, flea
ao j. i disposiq:to desta Presidlencia o tenente Francis-
cas) u sbnriino. 'eo Evaristo de Souza.- Communicou-se a The-
sourari:r do Iiaz, nda.
Foeonerado do cargo do e lge-- -A)u m-n). Pra satisfazor u p.dtdo feito
o rd-elo consul geral do Bra-il, et, Buolleuos-Ayrcs, no
nheiro chefte da comnmis.iio direc- officio j.itOC eta origiriil ti- 17 de outubro findo,
tora dan obras do prolonuganmenio da CluL nit, scr.i devolvido, sirva-se V. Exe. de pro-
cehln !o is n,'-cess:-rias investigaqoes, informe se
fcrro-ia do Recirfeao 1 Francisco. o reside nustua provincia o sargento ou alferes do
enigenleiro Francisco Jose CGomes .exercito JuAto Gonvalves da Franca.
Callaca.emionlonomeadoparasaubmli- Ao inspector do Arsenal de Marinba. -
Transmitto a V. Exc., para sou couthecimnento e
tuil-o o engcnuuseiro Ar-itlide.4 Galvao devidos effeitos a inclusa copia do aviso circular
do Queiroz. do 28' de outubro find, sob n. 1,91V), ein que o
Exin. Sr. ministro da Marinhai, recomnmemnla a fiel
Emai s'nosE i buco. no paquele- iginlez. o engeuilmei- de ls_;7, relative a concessao de passages em pi-
ro Ari.titles Kan!aio de Queiroz. (qutes naciontcs ou estrangeiros atos officials da
armada e classes anniexas.
Fallecu o dimtincto medico Lulz Ao desemnibargador Jos6 Ascenqo d,a Costa
.v Ferreira, president interino do Tribunal da Re-
Couty. laaio de S. Luiz do Maranhao.-Accuso recebido
A taxa do cambio sobre Londres o officio de 29 do mez find, em que V. Exc. me
foi luoje de O 19 ,, d. par 1 participa ter nessa data tornado posse do cargo
do desembargador dessa reia9ao, para a qual foi e
removido da Belem, assumindo o exercicio do de
president interino.
Aproveito a opportunidade para apresentar a
SV. Exe. a seguran1 a da minha estima e conside- f
211*13314tffii4A WA;V raciao. t
Ao president do Tribunal do Jury. Rogo
a V. S. se sirva de dispensar o engenheiro Manoel I
(Especial par'a o Diario) Martins Fiuza Junior, de eomparecer aos traba- I
Ihos da present sessao desse tribunal, viste que
tern actualnaente a seu cargo o desempenho de de-
PARIS, 24 de novembro, a tarde. veres que nao podem ser adiados. ]
Ao Dr. chefe de policia.--Convem que V. S.
faea remetter na primeira opportunidade, para a
Sviece-almirante Fouriteuon acaba provincial do Rio Grande do Norte, o criminoso de
,de fallecer, nome Virginio Paes Barreto, a quem allude em t
officio de 11 do corrente mez, n. 1,214. ]
A Camara estA discutindo em ul- Ao Dr. juiz de direito das executes crirni- (
.tima leitura o credit pedido para a naes.-Convem que V. S. transmitta A Secretaria
eped o do Toaki. desta presidencia, urma relacao nominal dos press
-expetliefito do Tom~lim.
que, a bordo do paquete Giquid seguiram no dia
12 do correlate para o presidio de Fernando de
Agendcia Havas, filial em Pernamnhuco, Noronha, indicando comrn a maxima clareza : t
10 A classes a que pertencerem, o motive da re-
25 de novembro de 1884. mesa, sob requisigAo de que autoridade;
2o Quaes os que foram definitivamente condom-
nados por tribunaes judiciarios desta provincial ;
mI m|TllU mTA0 POPIILAD 3o Quaes os que, corn destine ao mesmo presi- t
INSwainUC O P U IR[d o, vieram de outras provincias e por ordem de
quem.
_________________ Ao inspector da Thesouraria de Fazenda.- t
JC S Jj Para seu conhecimento e devidos fins, transmitto [
a V. S. a incluso copia do aviso circular do Minis- 0
(Extrahido) terio da Marinha de 28 de outubro findo, sob n.
1,940, relativameirte a -conceisa da passagens
em paquetes nacionaes ou estrangeiros aos offi-
PARTE It ciaes da armada c classes annexas.
PROCESSOS ESPECIAES DE FABRICO Ao mesmo.--Verificando-se que quasi todos t
os mappas juntos os quacs acompanharam ao offi-
I-VIDBA(-A cio dessa inspectoria, de 11 de outubro e 7 do cor-
(Continuagdo) rente, sob ns. 691 e 758, nao estao de accordo corn t
A exteaderia,-isto 6, o process empregado para os models do aviso circular do ministerio da agri
asaed stdo e ylidro psoabatainsden paro cultural, commercio e obras publicas de 12de .
que as paredes do cylidro se abta afi de pro- gosto de 1881 e sondo portanto deficientes e in-
duzir urns falha do vidro,--pode ser osoontado do
dons modos o antig oe vaoodoerno.0antigo dn capazes de prestar-se aos eselarecimeutos exigidos
dous models ocnr so bosmodro. afo go ea polo aviso de 29 de margo ultimo, sob n. 2, sirva-so
site em aquecer ao rubro-sombrm o forao ji por V. S. de providenciar para que sejam convenien- r
'~ deseriuto, e introdazir n'elle as raanyas per urea
nos tr urn omnte orgauisadcs, fazendo punir so os agents
galeria later: na qual eaminham lentamente impel- fiscaes que nuo prestarem as informaIses at Wo dia
lindo-se urmas as outras. Aquechegar pnrimeiroao 31 de agosto, marcado por esta presideneia, como
centre, estaja rubra. Conduzida corn o auxilio de 3 rcad eta prosd i
urna longs haste de ferro sobre uina placa de vidro os quo nilo as prestarem completas, e procurando i
easpsso au d l)at-r reectairo, as suas hordas euviar a secretary desta presidencia dados que r
afastam-se e abtemin se sob a loe presso exercida atrosim proceder V. S. de acordo corn o meu
sore e las corn ura vara de madeira; um polidor officio d 24 d outubr, a raspeito dos collectnres 1
que se taf corrsr s.,l).c a sd a superficie, apaba de Garanhuns, visto que nao prevalecem as pan- r
aplanar ca folhs ; i ertinedipo, s impellida par ose- deracoes constantes do seu citado officio de 7 do
gundo eomp (irtisnto, onde a tempern.turn a menos crn.
elegada. co y .bu, or tblia estiver suffiientemente Aa mesmo.-Transmitto a V. S. para os fins
tgina,-ae collocfrd:o por meio dium orecado, con- convenientes, c6pta do aviso de 7 do corrente m-z (
tra a par-ede dsn fn-ao r Dove hvfr o pnsdadoide appravando as licencas ulirmamente concedidas
dispor, de drstaima, bdroas de ferro para apoiar nr esta presidencia aosjuizes de direito Leouidas 1
novas vidraas, afim de ne cstas na.o arreguem Macondes de Toledo Lessa e municipal bacharel
taunt sobre as precedents. Quanrio o fern, es- Francisco Odilon Tavares Lima.
tiver cheio, tira-se a cutubustivol, tapain se todas Aa mesmo.-Communico a V. S. que, em 9
as aborturas, e deixa-se arte-fcor durante nmitos do corrente mez o prorntor public da comarca ;
dias. Iest- modo a vidras:i fiRei tambem reeo de Goyanna, bachru-l Joao Agostinho Carneiro
zida, e 6 nucessanie ir p-ira oa fornos especiaes do Bozerrs Cavalcante, reassumio o exeroicio de sou
temper.
A vidraca exlendida u'este forno, denominado de c r'go, r-nunciando parto do prasa dav licena em
pedrafila, apreoenta em geral in'r planimotria. cujo gasa estava.
No methodo geralhoate orJoptado hoje, que nbo Ao mesmo,-Communico a V. S. que, em 12
apreseata e0se incoinveniente, as mungas sao dis- do corrente mez o promoter publico da comarca de
postas sobre padras refractarias levadas por car- Taquaretmaga bacharel Antonio da Costa Ribeiro
rinhos, os quaes rolam sobre cartis que as condu- Junior, entrou no goso da licenca de tires mezes,
zem do forno d,: caxt-nderia ao de tempero. So se coro respective ordenado que, em 10 obteve des-


Sebastijo Floro do Rego. -- Indeferido.
Sophia Maria do Ros-rio.-Informe o
Sr. inspector do Arsenal de Marinha.
Secretaria da Presidencia de Pernam-
buco, 25 de novembro de 1884.
0 porteiro,
J L. Viigas.
(CGotinua).

Commando das Armas
Quartel general do commando das armas cm
Pernambuco, 24 de novembro do 1884 Faco
constar i guarnigo que approve o engajarmento
que erm 21 do correute ontrahio para servir por
miis tires annos no -20 batalhao de infantaria o
Sr. segundo cadete 20 sargento Jos6 Tcixeira de
Faria, que em inspeciao de saede que foi sub-
mettido, foi julgado apto para contiuiar a servir,
conform communicou o Si. tenente-coronel com-
mandanto do mesmo batalhao em officio n. 625 da
mesma data. (Assignadol Antonio Tiburcio Fer-
reira de Souza, brigadeiro commanndante dasn ar
inas.-Conforme. 0 tenente Joaquim Jorge de
Mello Filho, ajudante do ordens, encarregado do
detalhe.

Repartioe da Polleela
Sac-eo 2.'- N. 1,250. -Secretaria da
policia de Pernambuco, 25 do novembro de
1884.-Mm. e Exm. Sr. Participo a V.
Exc., quo foram hontom.recolhidos a Casa
de Detengao cs seguintes iudividuos:
A' ordem do subdelegado de Santo Antonio,
Jos6 Caetano da Costa Campos, pnr disturbios ; e
Francisco Xavier Faustino Ramos, alienado, ati
que seja transferid o pars o Asylo da Tanmar-
neira.
A' oidem do do 70 distncto da Roa-Vista, Sil-
vino de Ramos Pereiras Jos6 Francisco da Silvs
e Manoel Jos de Sonns, por distarbios.
No dia 22 do corronte, rs 9 horas da -noite, foi
aviuado o subdelegado do 10 district da Boa-
Vista de que na rua [do Barao de S. Borija, m
n. 5, etava o individuo de nome Joaquimn AAto-
io M nreiroJaoior, spRsanlo a suv propria mu
Hier de nome Maria BM d Oliveir&


Liio:iro.-Estando o president dessa ,* .uinara
Municipal a finmceion:r na junta revisora do alis-
tamineouto military, conform communicau-me o col-
lector das reandas geraes, e tendon pur isso deiscado
de. reunir-se no dia marcado por esta prcsidencia
a junta classificadora de escrivos, recomrnendo a
VI'me. que sem drelnora, asumn-i a prosidoncia da
mesma junta, nos terminos das ordens em vigor
rinm de comer.ar os respectivos traballio.
Portarias :
* A' Camara Municipal de Naza-rcth.-Appro-
vo a arrematagbo dos impostor illudid,' s pela Ca-
mara Municipal de Nazareth ens sou officio seru
data a que respond recebido ein '24 de sctembro
ultima exceptuado eontretant o impl)osto dccrctado
plo art. unico 38 da le: n. 134 do corrente eir-
ique deverA ir a nova ptr.c.: por ser a taxai respec-
tiva de 320 r6is c io de 30J reis, segundo consta
do termo anuese por copia do predito officio.
Outro-sim approvo a deliber,':tu tum idai p-la
canmara do mandar arrecad:ir admini.itratitvamente
os demais imposto- nao aarrem.itadosa e dc. faznr
por mnio de adiniuisitr;ici) o srvico d,'. liinp,:zt da
cidade e o fornecimento d'agu:gn e luz A cadeia.
Previno A. cainatra que se os anorentaantes u.o
fizerem depositar quantias pecuniarias on do titu-
los de divida publics part garaittia d. seus debi-
ros devertA exigir qu:1 essa garantia se effLectue por
mncio de hypotheca hggaimnente constituida pelos
mesmos .airrematantos ou sens fiadores.
A' Camara Municipil do Ipojiucs.-Approvo
a arreonatalo dos impostos- allu, li,1J pV(l; Clinaara
Municipal do Ipoiuica ecm sou officio, a que respon-
do de 18 do setembro ultini) devendo oas demiis
para os quaes n.ao h)ou\e licitantes ser arrecada-
dos administrativamente soe ainda uni1L vcz postas
em prasa nao forem arrematados.
Previno A eamara que so os arreminatantes do irn-
postos nio fizcrem deposit de quantias pecunia-
rias ou de titulos de divide public para garantia
de seus debitos devera exigir que essa garantia se
effectue por hypotheca legahlnente constituida pelos
mnesmos arrematantes ou seus fiadores.
Ao Sr. gerente da Companhia Pernambucana
fasa reeeber e transportar ao Rio Grande do Nor-
te, na primrira opportunidade por conta do mi-
aisterio da guerra umn volume corn artigos, remet-
tidos pela intendencia do guerra com destiny aquel-
la provincia.-Communicou-se ao director do Ar-
senal de Guerra.

DESPACHOS DA PRESIDENCY DO DIA 21 DE
NOVEMBRO DE 1884.
Antonio Pereira de Carvalho. Remet-
tido ao Sr. inspector da Thesouraria de
Fazenda para mandar attender, em vista
de'sua informagAo de 8 deste mez, sob
ni. 762.
Dr. Antonio Joaquim de Barros Sobri-
nho. Remettido ao Sr. administrator do
theatre do Santa Izabel, para attender ao
supplicante.
Abaixo assignados oleitores de Nossa
Senhora da Paz de Afogados. Passe por-
taria na form requerida.
Joaquim Ramos da Silva Moreira e ou-
;ros.-Encaminhe-se, devendo ser pago o
)orte da repartiglo do Correio, e porte do
)fficio hoje dirigido ao Ministerio da Jus-
iga.
Luiz da Fonseca Oliveira e saua mulher.
-Encaminhe-se, devendo ser pag o por-
e na repartiglo dos Correios,- o porte do
officio hoje expedido ao Ministerio da Jus-
i9al
Torquato Cezar do Azevedo Magalhies.
-Intorme o Sr. chefe de policia.
22 --
Bacharel Joao Agostinho Carneiro Bezer-
ra Cavalcante. Sim.
24 -
Bacharel Agostinho de Carvalho Dias
Lima. Jastifico as faltas depois de notado
ia seetao do archive da secretaria do go-
rerno remetta-se esto requerimento ao Sr.
nspector da Thesouraria da Fazenda pa-
*a os fins convenientes.
Antonio Borges da Silveira Lobe. Di-
a o supplicante par quanto tempo carece
[a licen9a que requer.
Amelia Maria da Concei9ao R unos.
formere o Sr. inspector do Thesouro Pro-
vincial.
Florinda Anelhna de Moura. -Rcqueira
so poder competente.
Tenente Florentino Cavalcante de Albu-
querque. Informed o Sr. Dr. juiz de di-
reito da comarca do Cabo.
Ignacio Marcolino Bezerra do Amaral.
-acoito a desisteucia no termo do art.
4. do decreto n. 4668 de 5 de janeiro de
1871.
Pedro Chastinet. -Indeferido.


rio de policia:
Antonio da Silva Ferreira, pedindo baixa dos
impostos que ficaram devendo os inquilinos que
foram estabclecidos em o seu predio n. 10, A rua
da Ponte Velha. -Como requer, fazendo-se as ne-
cessarias notas.
Agostinho Geminiano Pereira dos Santos, pe-
dindo licenga pars abrir uina quitanda na traves-
sa do Arsenal de Guerro n. 13.-Sirm, pagando o
imposto.
Antonio da Silva Junior, satisfazendo a exi-
gencia do anterior despacho, provays corn documen-
toa ser do 3004 o valor locativo do predio n. 1 ao
largo do Mercado, ondo tern estabelecimento de
taverna. Attendido.
Angelo Barbosa da Fonseca, pedindo que sejiam
feitos os devidos lanqamentos no sentido de ter
vendido, a Thereza Carolina de Medeiros, oeu es-
tabelecimeunto de barbeiro, sito A run de Mariz e
Barros n. 3 A.-Como requer, pagandlo o imp sto
que dcve.-Fagam-se as necessarias notas.
Brags & Irmlo, pedindo isengilo da multa que
Ihes foi imposta por falta de aferigAo no exercicio
de 83 a 81, em urn terno de medidas, comprado a
Miguel Archaujo Bezerra, quando ditas medidas
jA foram aferidas e revistas n'aquelle exercicio,
com o provysa o document que juntam.-Indeferindo,
em vista ds informacIo.
Caetano Jos6 Rufino, pedindo quc sejam feitos
os devidos lanqamentos no sentido de ter compra-
do a Benedicto Antonio de Almeida a sua taverns
sits a rua do Coronel Apolonio n. 2, freguezia da
Graga.-Como requer, pagando o imposto do exer-
cicio corrente.
Francisco Melchizedek da Silva Machado, pe-
dindo licenca pars abrinr urna padaria na rua da
Soledade n. 4. Como requer, pagando o imposto
competente.
Joao Marcolino Ferreira, pars abrir urma ta-
verna na easa n 53, A ruan do S. Miguel, fregue-
i a do Afogados.-Idem.
S Joae Francisco dos Santos, para abrir urn de-
. Dosito de occos na casa n. 267 A rua nImperial.-
Idem.
Jos6 do Azevedo Braga & C., satisfaaendo a
exig ncia do anterior despaeho, pedem que seja
smodificado para 6005 o valor lociativo do predict
4 51, A rus do Marquez de Olinda.-Attendido.
- Jolo Chrietiani & C., matsfazendo a exigencia
s do interior despacho, juntam doetimettos provan-
. do ser de 1:000A o valor locative do predio onda
. estabel tecidoa. 0 impot pag-me ma raiak
do valor locativo do predlo on parts d'ellei em q


so ac-ha o estabelcciinento. E qu:inlo o proprie-
trriu deste 6 o mesnio do predio, reguilt-se a co
branua pelo 't.1- se I iga d- (leieimrs. Portairto
os SUipplicantOs provim o ival"ur .eativo do predio
(ut i d parte occupada polo estaibel-cimcnto. E se
torein tpropritt irit i do. rli- ,io n)strcim quanto
p:igain doe decimias e qtniaos O prl3 inrnentu- occupa-
d's Il,) estabelec-imento.
J..rqjiii. F-rn.mndtes dIL Rosa, peLindo que seja
C:ll'r.-t.ad soblre o v0il-.r I.ottiv') do :';).-d a casa
nt. 511 mr (I di IiIpIj r.it triz, fl.d t,..'t c tabeleei
rncut.) .Ir cairrs de algu 'teis. n o it (111 00..3:
porun:titto ete-' valor ocfi'cit .'t ca-s;.s de as. 50
e 5t) A.-I-) su.pplieiitte prove \al..r I.ncativo dos
predtius allulid':s.
Rie-t-'lo Jos,' Gotirs da ILu .z, p. inlo liceno a
I)Iri c-tnrlis ir gz pans ,, S'1 i V L,, n. l1. Ai rua dc
P.uy.sitIti, rguitezia (Ii -.a Viit:r.--iSim, pago o
rc sjuctivo iunpost-).
.'5-xrwp.turiai i, CIa AILra MtIui.-ipal do Re-
cife, 22 de nveiubro dio -it.d


LOpJ/diiu C.


) porteiro,
Io'' -i', I, t -Stva.


,AlIi chegando a autoridade, verificou bCer exact
tudo quianto Ihe haviam infotbrm-ido c frendeu a
M, .'2ii'a Junior-, dc qum tumou tiln -evolverr.
A infbliz mulher foi recolhida ao HU)spit.il Pe-
dro II, ondei csta soeldo tratida ovt)unenieste-
miente,
Contra o delinquent procede-so nos terms do
inquierito policial.
Dens guarded a V. Exe.--Illm e Exm.
Sr. Dr. Sancho de Barros Pituentcl, milto
digno president da provincia. -- 0 chefs de
policia, Maunoel cintu/ra d, Burr-os Leite



'amnara iluunicipal
DEIS'.ACH[OS DO DIA 19 DO 4.O4I1[LNI'l
1u,/I) ,3. GI,:s C'auvilcu cal: ouiilu,,ssar'i,.
d( Fiolicmt :
Francclino Victor Neves, p'lindu lict-n.a part
canalisar agua paIrr o predi.o, sito a ru'-a do Bern-
fica, Passagem da Magdalena, de propriedade de
D. Francisca do Sacramento Alves.-Comno requer
paganlo o imposto.
J Icintho de Medeiros Baibosa, pars canalisar
a.Spara a sua cas:it n. 28 ao ca- do Ramrnos. -
Si Tlpgiando o imposto.
B4Atanrel Luiz bodrigu-s Ferreirai de Menozos
Vasconcellos do Drummond, pedindo o pagamento
de cistas na importancia de 520t01).-Passe-se
mandado pars ser pago suipplicinte nao da
tjuaiitia que requereu e sim nle confm'rmid;ade corn
o parececr do Dr. advogado da C'amara e da Con-
tadoria.
Rita Candida da Silveira Lins, pars abrir urn
estabelecimento de mercearia na estrada nova,
freguezia da Varzea.-Sim pagando o ianposto.
Polo Sr. Dr. Josd Osorio, commissario
deedi fica3es :
Aureliana Augusta de Albuquerque, pedindo ii-
cenga para mandar retelhar a sua casa n. 74: a rua
do padre Nobrega, bemrn como fazer diversos con-
certos internos.-Sim dando aviso ao fiscal.
Francisco Antonio do Rego Barros, para man-
dar edifioar urma casa de taipa em terreno sito a
travessa do Cemiterio do Arraial, freguezia do
Pogo da Panella.-Deferido na form do pare-
cer.
Joaquim Domingos Tavares, para mandar fazer
umn concerto geral em sua casa de taipa, que serve
de Rancho, sita noalugar Areias freguezia de Afo
gados.-Sim fazendo a declaragao exigida no pare-
cer.
Jose Ferreira Campos, replicando declara, que
a casa n. 64 a rua de S. Miguel que pretend con-
certar esta sujeita as condigoes do parecer e quo
quanto as outras pretend apenas fazer oequenos
concertos no interior e exterior.-Deferido, obser-
vadas as posturas.
Jos96 Domingues Codeceira, pedindo licenga para
mandar correr o tolhado de sua casa n. 5, A ruan
de Santa Rita, substituindo madeira, bero como
reparar o reb6co e mais concertos que precisam a
referida casa.-Sim, de accord corn o parecer.
Manoel do Nascimento Founseca, pars mandar
fazer urn quarto dentro de sua easa de rancho,
situ no lugar Barreira do Caxangi, bern coo
transformar urma port em janella e abrir no oitap
do mesmo rancho, urma ports e janella. Sirm, de
aecordo corn o parecer.
'leuron & C., para mandarem concertar o muro
dtrrente de suna casa n. 157, a rua do Visconde
-W~oyanua, visto achar-se o mesmo desapruma-
do.-Sim, obscrvada o parecer.
Urban Sabino de Paula Costa, pedindo para
pagar a different do impostor da area que tern
de ser oceupada pela casa de taipa, sits a estrada
do engenho S. Francisco, freguezia da Varzea,
que pretend reedificar visto ter resolvido dar-lhe
maiores propornoes. Deterido, pagando a diffe-
renca do imposto.
Pelo Sr. coroner Decio, commissario de,
aferi&es :
Abaixo a3signados estabelecidos corn arnmazem de
estivas na freguezia do Recife, pedindo que seja-
Ihes permittido afterir os pesos e balanqas de seus
estabecimentos, pagando somante o impostor de
port aberta, porquanto o de espirito depend de
resolugio da camera em vista do que requereram.
-Deferido.
-20-
Pelo Sr. Dr. Jose Osorio, comrmissario
de edijicaces8:
Antoniodat Silva Farias, pedindo licenca pars
mandar Iazer parapeito, eneanar as aguas, rote
lhar e transformar em janella urna port do suna
casa n 37, atiua do Fogo. -Sirn, na fdrma do pa-
recer.
Jos6 Maria Pereira da Rocha, pars mansar
substituir caibros da coberta de suna casa n. 125 A
Irua do Antonro Carneiro.- Sim, pago a imposto e
limitando-se ao que pede.
Nicolo Joao Lidstone, replicando pars que se-
ja-lhe permittido fazer o muro da altura regular e
nao coma exige o ergenheiro ; declarando ao rues-
ma tempo ser o terreno onde pretends edificar o
muro, sito A estrada de Luis do Rego e nao A rua
d'este nome. Sire, pago o imposto.
Polo Sr. Di" Goes Cavalcante, c, m ni.sa-


FPoi urma fiesta sim,les e tocante.
EMpancafmefto.-Em corn lemento A noti-
cia que hontem demos sob este titulo, publicamos o
Auto de pergintae fcitas a offendida D. Maria Ro
sa de Oliveira :
,, Aos vinte e dous dias do mez de novembro do
anno do nascimento de Nosso Senhor Jesus Chris-
to do mil e oitocentos e oitenta e quatro, nests ci-
dade do Recife, freguezia da Boa-Vista, cm a es.
4taio da guards civics, onde se achava o cidadio
Jcronymo Jcs6 Ferreira, subdelegado em exerci-
cio, comigo eacrivilo da delegaeia ad-hoc designs-
do, presented a offendida D. Maria Rosa de Olivei-
ra, foram-Ihe foitas as perguntas seguintes :
a Perguntado qual seu nome, idade, estado, fi-
limqibo, naturalidade, residencia e instruello?
Respoudea ehamar-so Maria Rosa de Olivei-
* ra, de vinte annos de idade, casnada, filha de An-
& tonio Jos6 da Costa Leite. natural de Coyaba,
Smoradora a iruna do Barb de S. Borja n. 5, tern
instrmego
I a' Perguntado como se den o facto de ser ella
- espancada e ferida per seu marido Joaquim An-
Sto-io Moreira Junior e o uo den lugar a ewse
Sprocedimento da parts delle ?
D Re ipondea que logo urn anno ap6s seu cuas-


uento realisado a no\ '. sru i;L-ri I J.ai'imin ', n -
tonio Moreira Junior. tii.-i prirt 110io :10. mu.I um track
tos, que at6 ao present coItintuii it:itligin.l)o ;I .u.ih
respondente, que os soffria reigi.id.u, scmn para el-
les dar motive dc esp .-cir. al-m'.in I. im1 liotte'n .k-la
inadrugada, scun inarilo ildo:nitil. dc Ctiiuin-S. p[tra
que ella rcsporudertc iu'lr l: ,',,:.-:ri-b .>- .,.-I,-'lt ri
ineutc, aprovoitainm do-.a 'la .t- .ii.L '- j i- ..- -1u.
dorniia cort.indo-lhb io u.l.-Ii.- ii .-.-l.i .' *ii i :M -
tecedente espancando ;s tar iz, it I,-li,: .. --,A i 1.
que aprcsiuata no ols-s 'lir. it.li : .I1 'l,- I .-.il' i
seu mnarido tOirnou sc i,,i ,tit,l 1,.iv.i. C ,tmt ,,-
ramn hoje, nove horans m d .i'i,. .I-i l'-,|, it -.- je.I
lavra disse i ella clsjm l.m t i i- 1 I ., lh
cortado o cabello e fcrilo .h ... t i h .. -. ai,
begin provax-cl que p1r intirten- i a kli ps., i) u-.
naturai lnc tc hat vi- m di u 'do r ella- .- i-,-,pj) l,- te,. <-i-
g;sse cssc f-act.ao c<.'II lo iuir ntr ,l:t ipoliei: \-initt
elle Moreira a soth-.-:-. tiaiih ri sslvi-i u, itn- it ;-'I I
respondents, sucicidanIl-sea- 1 cum -Ii-i.l.t.
,, Disse maid 'ie dpois4 dl'ssis p:dlvrxr r tCui-
do antes pr-parado duas toalias tin f.nin: it Ie la
9o. scu inuarid ) laniian lo uio de usn r :w.lv\( r. ati-
rou se contra elia rcspondeaite. s6 na,- :;trinanlr,
porque sens dous tilhi grit:trivam c ella rmeK,,vn-
dente resistia. ft.rttmcntt-, bralainlo p 1m sot',-rrao.
tendo por un de seus ilois iilhos inanalai,, aerir a
port d;i rut;i, aiti dc :'r in:is pratnptaiiu:ntcr acu-
dida.
Disse aits-:1 (ue f,.,i neo sta I,:cta iut -iut inari
do fez-lit os f aprescntia, s; nao teiilo succuinbito ji-l.t i:tirr
ventio da policia, qum arr.imiic .i-;a dais iii'' d,.
sen marido.
DissO finaliherte, quI' ii- -i imaril,) anmfiav-;-a
e injuriava-ta setrne, sob os mais futeis pretextos.
protestando tambeci c.sp:iu-al i. abantdoitul-a ,f
at6 mcsmo matal-a.
E nada inaia dissc in liemoh fui pi-rgnntawlo. e
lido este auto por achar conformine, depois idc lih
ser lid o assignou corn o subdelegado. do lqut tuo
dou f6.
SEu Joao Ferreira Doi)niniiues Carnmeiro. cscri-
vuo escrevi. Jcrcny no Jo,,: Ferrein-. Mtri',,
Rosa de Oliveira. ,
Criado ladrfio.-Veio hiontemi ao nosso eats-
eriptorio um nosso assignante, pessoa conhecida, e
nos reterio o f cto que abaixo se I&, e que publica-
mos para que se acuiutelem todos.
Na quarta-feira da semana passada. apparecemu
em casa do nosso informant, nrocurando empre-
g;ar-se como criado de servir, urn mmenor, dizendo
ehamar-se Alfredo, ser filho de utna viuva mora-
ldora A rua do Alecrim n. 3, representando ter de
12 A 4 annos de idade, moreno, cabellos pretos e
annellados, e trajando camisa branch e calgas IP
algodailo de listas.
Acompanhava ao reterido Alfredo um individuo
de c6r branca, mal trajado, porem parecendo ho-
nmem srino, que foi prompt em affian.ar a bia
eonducta e a fidelidade do menino, a quem dizia
conhecer ha muito tempo.
Assim illudido o nosso assignante, contraetou o
par sou criado, ficando assentado, que comnearia
no dia seguint o serving
Nbo no dia aprasado, mas no immediate, apre-
sentou-se o pequeno here prompto pars cumprir o
contract, justificando a falta do dia anterior corn
a necessidade de lavar-se-lhe a roupa cm casa.
Urma vez aamittido ao servigo, comneaou a pres-
tal-o regularmente, ate que hontem 124) pelas 6 1 2
horas da t krde, em um muito pequeno espaco de
tempo p6de penetrar no quarto de vestir da casa
do nosso assignante, e do bolso de uma calha que
que se achava no respective cabide, subtrahio um
pequeno cmbrulho de cedulas contend a impor-
tancia de 63000.
Praticado o furto, pretexton necessidade de ir Ai
venda, e pez se ao fresc).
Na esperanga de peder alcangar alguma conusa,
dirigio-se logo o nosso assignante A rua do Ale-
crimn 3, e ahi soube ser o here sobrinho e filho
de eriaoo de urma senhora viuva, euja companhia
elle deixAra ha seis mezes, pars empregar se nas
gentilezas que acabamos de narrar.
Os signals do pequeino tarapio, qiie pr-metti ?-r
um distinct general da Vi.ilante ,n.ompan/hia, abi
ficam. Convem que a policia veja se pode livrar a
nossa sociedade de semelhante peRte, e quando nao.
o public que se acautele.
Parabyba-Desta provincial recebemos houn-
teun follias alcangindo a 23 do corrente.
0 commandante do corpo plicial, major Jos&
Vicente Monteiro da Francs, conceded carts de li-
berdade, gratuitbamento e s5m ,inus alugunn. a seos
burs escravos, Belmira ce 3) annos de idade. e Fe-
lippe de 24 annos.
Inu tgurou-se corn solemnidade nI dig 20 a
ponte do Birbailhi, construrda sobre a rio o Para-
hyba, 4"ei;as distant da capital.
Paimare --A Gazeti d Paw nsres de 23 do
corrente da a segurinte notices :
No dis 17 do corrente abriu-ne i coma havia-
unos noticiado) a quarts c ultima soessao do jury
deste annoy nesta cidade.
Par motives do traualluos urgent-s plr parun
do Dr. juiz de direito toi o tribunal presidio polo
Dr. juiz municipal.
,Nos dias 17e 18 nao havendo numero surlL-
to de juizes de facto deixou de have sessae.
No dia 19 form subanettidas a julgamenta, O,
rmos Beat, Rodrigues da Costa conno incurso no
art. 205 do codigo criminal e que -apezarde ter con-
fessado o crime foi absolvido, porque os Srs. ju-
rados o ncgaramn. Em vista desta exqueisitice o


REVISTA DIARIA

Procedencia. ruranucezav-l )A. Secreta-
riada Presidleucia n.is fto rei-ttil-) p ar publi-
car o seguint, tcle.raimirt complemi 't.tLtr lo an-
terior :
,. Rpari,',, G,'rvd dos Tl oqrap/,...-Jtadfo
do fivel'e, 23 51e e torvg/jhro dl 1,81.--r,'t Idnic do
Rio.-Ao president de Pernarnbuco.- )s navios
qne tiverem tocado em algurnam porto do Franca slo
considerados procedentes deste paiz. As resolu-
Qces communicadas a V. Exc. sio as seguintes:
Estito fechados os portos do Imperio aos navios
que tiverem sahido de Franca depois do dia 5 do
corrente inez. Aos que tiverem sahido entire essa
data c odia 17 podem ser prestados os soccor:os
de que precisaremrn, observando se as cautelas ne-
cessarias para evitar a possibilidade de contagi).
Os vapores nestas condic9es devemn ser intimados
a seguirdirectamento para o Rio de Janeiro.-
Franco de Sd ,
FPaculdade de Direito-Eis o resultado
dos actos de hontem :
1 anno
Jose Cesar de Albuquerque, simplesmente.
Eneas Carrilho de Vasconcellos, plenam2nte.
Joao Cruvello Cavaleante, idem.
Domingos de Abreu Vasconcellos, idem.
Benjamin Antunes de Oliveira, idem.
Ovidio Alves Manaya, idem.
Jos6 Ignacio da Cunha Rabello, idem.
Urm reprovado.
2o anno
Eduardo Rodrigues Tavares de Mellc, distincico.
Jose Ferrio de Gusmao Lima, plenamente.
Jos.' Gomes Villar, idem.
Jose Hemeteriode Barrros Pimentel, idem.
Antonio de Araujo Aragao Bulcilo, idem.
Arthur Napolelo Coelho de Souza, idem.
JosA de Xerez, idem.
Lindolpho Olympio dos Reis Campello, idem.
Euthiquio Carlos de Carvalho Gama Filho, idem.
Climeno Jacinto de Sampaio, simplesmente.
Manoel Cesario da Silva Brasileiro, idem.
Um reprovado.
30 anno
Andr6 Dias de Araujo, plenamente.
Antonio R6xo Lina, idem.
Jose Maria do Faro Rollemberg, idem.
Hugo Raposo Barradas. idem.
Julio Cesar Furtado de Mendonga, simplesmente.
Luiz Emilio Paes Lima, ideinm.
5 anno
M anoel Henriques Wanderley, plenamente.
Joao Leopoldino Ferreira, idem.
Eduardo Olympio Ferreira, idem.
Adolpho Augusto de SA Leitao, idem.
Agostinho Jose de Oliveira Junior, idem.
Jos6 de Barros Accioli de Mnezes, idem.
Estes receberam o grAo de bacharel.
Hoje comecarao os exams de linguas pelos
de latim e francez: aquelle as 10 horas da manha
e este As 12 horas do dia, devendo comecar os de
inglez e portuguez quando annunciados; as ban-
cas dos reteridos exames so achamn constituidas do
seguinte modo:
Latim- Presidente, Dr. Curreia de Araujo;
examinadores: conego Dr. Araujo e o bacharel
Motta de Albuquerque.
Francez-Presidente, Dr. Seabra; examinado-
res: bachareis SA Antunes e JuiAo de Oliveira.
Tribunal do Jury do necife-Func-
cionou hontem este tribunal, sendo submettidj a
julgamento o r6o Joao Maria de Oliveira, tambemn
conhecido pelos nomes de Jos6 Alves do Nasci-
mento e Juao Francisco de Maria, pronunciado no
art. 264 do cod. crim.
Teve por advogado ao Dr. Luiz Emygdio Rodri-
gues Vianna; e, sendo absol vido, appellou dessa
decisao o president do tribunal para o superior
da Relagio.
DistrlbuicAo de prenalos.-A's 5 ho-
ras da tarde de 23 do corrente, teve lugar, na sala
lateral da igreja matriz da Boa Vista, a solemn
distribui9ao dos premios conferidos As creancas d.
ambos os sexos, que alli frequentam o cathecis-
mo, ensinado pelo respective parocho, o Revdnm.
padre Augusto Franklin Moreira da Silva.
Assistiram ao icto o Exm. prelado diocesano, o
conselheiro Bandeira de Mello, president da So-
ciedade de S. Vicente de Paula, e muitas outras
possoas de consideracAo, alan de crescida con-
currencia de povo.
Os premios foram entregnus aos seus do:nuos
pelo hxmn. prelado, que A eada urn dirigio palavr is
de conforto e animacao, de harmonia corn oeneo-
mi.s que a cads qual tecia o Rvid. parocho, ao
proclamnir lhes as nones.
Ternuinada a entrega dos premios usaranm da
pala via pars significar a gratidao dos agraciados,
os meninos Jose HFlnriques Soares do Azeved) e
Geminiano Amazonas de Figueiredo, e a me ina
Felippa Brandio Cavalcante.
Depois, S. Exc. Revdma. o Sr. D. Jost, discor
reu sobre a nec.ssidade do ensinamento do cathe-
cusmo, e, congratulando se corn aquella festa e corn
os seus resultadoi pars a religiao cath liea, I lu
vou o zelo do RevJ. vigario Augusto Franklin.
Em seguida form as creancas para o interior
do ternpio, onde forum entoados canticos em louvor
da Mao do Deus, terminando pela bencao do SS.
Sacramento.


- -- a- -- "~'~~' -
55'


A
-. 'sit -i -
i
- .i...~wi", AsiA


r -* 1 -- -*p
^'e----ass'^i^ ^i^^ g. *


t.


V
-U'.
7
~#~tm4aAz 4.4*


.,.1 .
#a number aVulko, do mesmo dia. .
*


A DA


A


. 0 0. 130SM
S. 20W
. . 27000
. .. 200


ks~


ta


a


'At


^t


resident do Tribunal appellou para relacao do
distrieto ; e Jos6 da Costa Lima, cnjo crime send
justificado, foi absolviJo.
No dia 20 foram submettidos os r6os Manoel
J. de Oliveira, por crimn de detorameonto : De-
pois de ter passado 4 annos na cadeia depen lente
de appellhqgo, foi condemnado a 3 anuos d dc-,t-rro
e a dotar a offendiIat. no podendo easar -se por ji
o ser r6)o e o Victor Jo36 de Lima como incur-o
no art. 257 do codi go criminal por haver furtado
em conpanhias de outros, dous cavallos d.s engenhb
Levas dentro do cercado, sendo condemnado no
gr.io minedio d penuna.
No dis 21 furamn submettidos os r,as Manoel
Sebastiao e Maunoel Francisco pir estarem incur
sos no art. 193 do codigo criminal. Pur occasion
do julgamnento disserasn que nenhuma part tinham
t rmado no delicto de que estav am accusados: eam-
lormando se com isto os jurhdos os abeolveram.
For tambem submettido o r6o Joa6 Ferreira
GuiinarnLes por have furtad.' do Pateo da Feirs
desti cidaide um eavall.) e foi condemnado a 2
annos e um mrz die prisao grio medio do art 257
Mocledade Atlhmen Mluslal Per-
namburano- -A nova 'lirectoria dests S cie-
dade, eleita no dia 21 da corrente ficou as-rim
constituida :
President. Francisco Slano de Jesus.
Vice-precsidentec.-Sabino Romisde Luna Freire.
to secretario.-Jomo Polycarpo Soares Rosa:s.
2' secretario.-Firnnino Raphael de Paivs.
Orador.-Primitivo des Santo&.
Bibliothecario.-Joaio Alves da Silva.
Thesoureiro.-Santino Alves Usrnciro Pinto.
Consclheiros.- Mareelino Cleto Ribeiro, Jea
Calasans de Figaeiredo e Manoel Germao Alvs
da Silva.
Fermando de Neroela De witsad4
sua viagem mcnnal a este presidio tidA. Ihm-
tern em noiso pirto o vapor Giqi6, trasaem--
d'alli a segumnte correspoudencia, datada de 22 do
c rrente.
No dia 15 do andante, A 9 horas d% aW,
chegou aqui o Giquid.
Logo depois de ter fundeoadeo ports doe dn-
embarque da praia do Santa &ua, viMa_ pMs
a terry osSn. alres do 2.' batsho de imt-
na de 1 d .a lin Manoel 3mBe da d hato
mandado uma for-ga, e rta eMoltmd-m, N
tenciadoe ; o pharmaeeutio Pedrosdo =






















co-I


*irima se ocuparasa bemdetidamente. _
S, Poe culpal quo nao foi nuosa, porm naim d
-noSao acopistis incorremos em um engano que age
ra cwnre-uos rectificar.
Foi elle o eguinte, para o quaW ..ledim
dstalpa a nossos 'leitores:
: meosas correpondencia do tAmepaI adI i
,, aquamo cnmmoAtuoseota ocr u rmnsias que s
denra iam dos Abrotos, o aoeao eoruspou.de
te esereveu o rome daquae neo fa aqui mai&pro
xima, e quo 4 a dan Rooaa.
'a .fiveramaui lugar-oate atao, tal eoa a
Scoatuana fAzer de lonugs data, iasn ma.sor*ae
Sfunebres do. dia de fiaados, qtuer *n- igroa, .ae
no cmniterio coneorreadoa oilas quasi qe oda
Spopula%,o da iiha.
SNo proximo, oito de dezembro so eelabrar1
coin a soRImaidade possivel a este local,-a festa d
'N. S.,da Concoiao.
a 0 Exm. Sr. general Pereira L)bo, comman
dante do presidio, foi. accomne-tido de, urn insult
apopletico, oem o qual inspirou series cuidados
Felizinente o mal cedeu per maaode todo lisongeiro
e isto 'evido aos esforcos que em regou o phar
maceutico o Sr. capitao Trevas.
Per causes que mais adiante declinaremnos
pasaaram aqui a exercer int rinamente oa seguin
tea cargq : di major da prai-t o Sr. capitio dc
14- bit.Liiao di iaiaataari.u de l' iilia, e c-m.nan
dante do destacameato, Capitulino Cesar L mreiro
tendo sido este substituido nesse cotnin-ii) p-lI
seu immediate em graduauio o Sr. tenente Mello
de seearetario o Sr. teiaeuteJos6Joaquim de Aguia
e de pharmaceutieo o Sr. Pedro de Chastinet.
<( Den m)tivo a um tal movimento de funaceio
nalismno o teremin os resp'ctivos qroprietarios obtid
hleenga para irem a essa capital, send o major e
pharm coutieo para trazerem suaas familiar c o se
cretario por incommodos de saude.
S Seguem para essa capital os Srs. .n jor Gui
Ihertnmi) Paes Barreto, eapitiies Manoel Joaqain
das Tr'vas Mirinho e Mianol Accioly de MourA
Gondiin e alf.res Jao Ayrcs da Silva Mr-a, (
mais 47 pracas e 16 presos, alem de aligumas mu
Ihcres e filhos de umas e outris.
,, Nada mais ha aqui occorrido, e, devido A bon
discip!ina existente e harmionias reciprocas, ne
nhum facto tivemos A lamentar desde o vapor d
mz passado, a nao ser o incommodo do Sr. coin
mandate.
a Sobem ao clevado algaris-no de 32,920 os ra
tos mortos durante o mez em differences faehinam
,estinadas a esse mister, para o maior desenvol
vimaoto da lhvoara.
( Paz e ord mn eutre todos. At6 o proximo de
zembro. ,
O nlbacillosi cireiama por .-leoda
Parte.--Mantegazea.
Em Pa'is teaho estado maitas vezes, e ne de-
mnor-ido tanbeinm por mezes iateiros. Pois bem umini
das cousas que mais me chocara foi a intervene'
eoutimnua de sergens de ville e d'outros defensorci
airminados da ordem public, e sobretudo o accudiv
em que a munltidao se condeasa pars dizer: Circa-
ler, messe trs, circuler, messieurs et dames Circu
ler !
Pois bern, igualmente nos jardins da vida, en
tre os canteiros floridos da alegria e do amor, alli
ouidc. ias atmorosais e jovens.dangam as creaturas
hum Laas A massica dos beijos edos auspiros, tuli
onde entire o verde e o azul canutam as carnucs ro-
seas o hyinno de reconhecimentg A natureza, ap-
parecem o Bacillus Kicih, o Bacillus malaria o
tolos os micraphytos cholericoas, variolosos e ty-
Ohoros, e baixa voz murmuram sos jovenus ebrios
de vida, as mooas felizes deo viveroem : Circuler,
Mwssiers et dames, circular !-V6s estaes em gran-
d& nunero, dispersai-Circuler, messieurs et dames,
eircaler !
Debalde eu tenho alm-idiioado neos maus li-
vros d1- hy,;iene e nao seia quanata vezes o p6. E'
no p6 atm-spherieo que se.aainhaim aquelles. cara-
biniro- da ordem social, 6 ahi que defend ma lei
indthuasia-anA dan uatureza. Elles nio apparecem
talvez s6nente depois de uma prolongada e tor-
r-ucial chuva. Elles faltam nos grandes desertos
do'Oceano, mas o'navio que ahi aporta p32e tel-os
na-au pequena e aicanhada atmosphora tontami-
nada.
a Se 4 aiffidil achar neste muado um bocado de
ar, que ni tenha em si escoudido algum bacillus
ou alguin mie.ophyto, umis fail mantero orga-
nismo couracado de modo que n aquflles .seahores
nsio aehem em n6s terreno adaptado para erescer.
E' rm dogma. Para veneer umaaibatalha pret:
cisa-ae ou fazer calar a artliharia .do inimigo ou
eoiratur-sc de rn~do a pmder reoeber iapunimanente
os prbjectis que elles lanamn.
E assim coma, ser debil quer dizer ser doente
oun a vespera de adoecer; tudo isto que vos pros-
ta as torcas. e. vos gasts a saude, favorece em v6y
o dtesnvolvimento dos terriveis bacillus. Quaudo
n6s couhocer-mos as condicoes precisas dai qu ucs
tern neceasidade cada umn para viver e multiplic r-
e tivermos o verda leiro criterium jara defender-
nos de qnalqu -r contagio ; cntio, quando um d'.i
quellus sergens de aille nos estiver proximo mar-
murando : Ctrculer messieurs nos rando-lhes ci
face, e oxala agarrando-lhes pelo queixo, Ihes ras
ponderemos: Pas pour Ie moment, mon eher ;je sues
bien ici. Revenez plus tard.
a A vaccinacao per ex -uplo, an-aia nio segun
do eriterio seienififlo, m is par einpirisma, foi o
primeiro p asso feato n'-ste caininh, n tern exacta
meute o tim de torn.li o nosse organism um mao


terrene para o desenvolvimento do mierophygo da
bexiga.
Pasteur corn as suas admiraveis descbertas
sobre o carbunculo, Sperino (Turin) corn as suas
tentitivas atrevidas sobire a syphilis e outros ex
peri'antadores em viagem para ehegar ao gri'n-
de i n de cnsimnar a eura preventive dos mais for-
inilaveis-m:des, que devastami a familiar humana


o0a C evo pianoemuito van-
Aeham-se & venda A Caaa da Fortura, Arua
do Creipo n. 23, ombilhetes dosta Lctteria.
Grande loterla da corte -Bata aranad

.Aeja extarahta lireveat.
Oa blheotacbanw-ae L va*4a am (Jasa Felz, a
praga da;Iadwpendaneir as. 37.e39.

de loteria do-iKio de-Jaaneiro, -akeztrahida no dia
5 de jaueiroproximo vWindomro.
ijbhetes A vonda ma One- Vlim A -pra~a.4& In-
dependencia ns. 37 e 39.
QcrtanIe lteteri .e KlVtlberoy-Eata be-
teria, eujo premio grade 6 de 4oWQ000#0, serA
extrahida no dii 5 dejaneiro proximo vindouro.
Bilhetes & venda na, Caa da Fortuna, rua 1I
de .Maro n. 23.
*a grade loterla da 'pmusa-Es-
ta loteria, cujo capital 6 da 2,000:000000, dividi-
da em 4 s rtuios, send 100:000;000 os premios
maiores de cads eerie, sera extrahida no dia 10 de
janeiro proximo vindouro.
Bilbetes a venda na Casa da Fortuna L. rua 10
de Marg o-n. 23.
Loteria de- 34"003OOO -A loteria 164:
s6rie B, do Rio de Janeiro, cujo piano foi mui-
to melhorado, corre hoje 26de novembro.
Billictes a venda na Casa Feliz A praga da In-
dependencia ns. 37 e 39.


VlaMgWmr &w w'zYUIWllf -z : Be l w-eOme sO-
iihociufento da appellago contra os votos dos Srs.
.Jesetmbargadores Ave, s Ribeiro e Buarque Lima.
Do Micifto-Appellaate Cerino Bodrigucs .da
Silva Campos, appllada Alexaudriana ,Gilhermi-
-- t- A.* '_ 1 1 D -l'A 17 CT L ..-: -. -^


I--


Objycir, Mapeb. Ber-ijsreaa O.-~sOT.ffemharga-
dores Pires PIorera evouosslhaeiu fcitas ,Haui-
qutes.--Confieratou aea e aeumaoutra o voto do,
relator.


FASGIMS8
Do Sr. conselheiro Araujo Jorge ao Sr. cease-
4Oamlheivu Qua.ir-oA M awrm :-
Appella ., Do Recife-AppeUante LamOutino ,Piras de
OCarvalho, appellada a massa fallida,.de JosA Joa-
quim Pereira de Mendon a.
Do Cabo-Appellant e Manoel oda Costa, Perei-
ra, appeRiados Nareiso Meia -& C.
0 Sr. conselheiro Araujo Jorge comoprocurador
da cor6a e promoter da justice deu parecer nos
seguiutos feitos :
App&agao civel
Do Rtifc--Appellahte o promoter de capel!as,
appellado Claudino JosAe eMello.
Appellaoes crimes
Da Par,,hyba Appellaute o juizo, appellado
Joao Baptista Nunes.
De S. Bento-Appellantes Antonio Severino e
Antonio Pedro da Silva, appellada a justica,
Do Sr. desembargador Buaarque Lima_ ao Sr.
desembargador Toscano Barreto :
AnJ L *~~slqmukii P*imoci


* Loteria--A de n. 16 IB, do Rio de Janeiro Do Brejo Appellante Antonio Clarudto do
i,- 30:0O000 n aer A extrahida heje 26 de no- Olivcira, appcllada a justi!a.
vembro. De GameIlleira-Appellante o promoter, appel-
S Bilhetes A venda na Casa da Fortuna, rua 1 8lado Manoel Joaquim de Oliveira.'
) de Margo n. 23. Do Sr. desembargador Oliveira Maciel ao Sr.
Uereaio Ihauicpal de S. o moviinonto deste estabelpeimento no dia 24 do Appellaelo civel
aovomnbrofoi oseguiute: D. Pdta.htres-A-ppe,.liitt. F'raltcisco Antoeio
S Entraiam-parasercm voudidos : 46 bois, psan poatiiar, appella-do Jo.L, Pereir. de Araumjo Car
to 5,837 .kilos. doso.
S Nos mesmosdias entraxaimpara o esma es- App-lliao crime
- a.beleecimcnto: De S. Jolj--App-ilaute o juizo, appallados"Jo-
Peixe, 187 kilos. f6 Dias do Almhneida Pinto e outros.
Farinbha, milbo c feijo, 3S cargas. Do Sr. desiembargador Pires Ferreira ao Sr.
Fructas diversas, 25 ditas. desembargador Pires -G-onaalves:
Suinos, 4. Appollagao crime
Carneiros,-4. De Goyanina-Appellante o juizo, appellado
Pre-os dos dias: Francisco Pereira da- Veiga.
Uaruto verde a 48), .400 e 280 rais o kilo. Appellacao civel
Suino, a 600 r6ias o kilo. Do. Reeife-Appeallate D. Candida Maria Be-
Carneiro a 1I idem. zerra Gavalcantv, appollado Autonio -Jes6 de
Farinha de 500, 400 atd 280 r6is a euia. Souza.
Milho de 480, a 320 r6is a cuia. Appellaio commercial
FeijAo de 800, e 5';0 ras. idem. Do Recife-Appellante Joa6 Pinto da Cunha,
Foram occupados: appellada a massaa fallida de Marques .da Silva
61 talhos de carne verde. & C.
15 ditos de auiuao. Ao Sr. coaselheiro- Freitas Henriques :
13 ditos de fressuras. Appellalao civel
3D compactiaentosdefauihaeenomidaB. De Mamanguapc--Appelantes eJoeo Rodolpho
70 idem de legumes. Chan & C.,,appellado Antonio Franeisco Corga.
Deveter msido arrecadada aneste dia a iipor- Do S-r. desembiargadorF Pires Gangalves ao Sr.
tancia de 20U140. ideoembargador Alves iRibimro :
Foram mandadas lancar ao mar, idepois do exa- Appellaqao civel
me medico, um carro coin- frtssuras arruinadas. tDo Recife-Appellaute Antonio Aprigio Fer-
Mate-adeaoet-Foram abatidas no I atadouro rcirta ,da Costa, appellada Jose Antonio Pereira de
Public. da Cabanga par consum no dia 26 do MeUo.
-cu, rente, 91 rezes. DILIQ IAS
Casanl ee 5 aerns .-Movinientwiloa-pine-! ~JLII7CA
a.s no de avem .--o:o doa pr- ,, Maadou-,se ouvir o Sr. conselheiro promoter da
sas no dia.'24,dedrnovembro justiqua noe osgutntes feitos:
Existiam presoo 371, entraram 5, ashiraam 7, Aslntes- f rimos:
oxistem 369.1Appollagoes crimes
A saber: De Palmeirados Indics-Appellantes Manoeo
ihueiaa 3445, -zimnuthwes 3, es~artgan is13, Joaquim, de Oliveira e oatro, appelladasa -justia.,
ascra aa. 3,l e369 D Nazarth-Appeltlantes -o juizo, -applldad
escravos 8 1-.-3otaL869. IF-iakh.i-Jos6tdeo uza&'(avaleate.
A.rraqAo&tT 347, seado: hens 354, doentes 13 Corn vista as parties :
-Total 347.
Movimento da eafenrmaia: e aetl-. l Joaquih unes .
Tiveram bamas: v ie d o otnz a, ap p btlado M an eel Bodrigtes da
JoAo Pereira da Silva. lvdes. zaappela aaoe I
Joo Lu da-Silva. Appellaao eomercial
T vo raiwsits:
JTve-am y Santosa Do Recife--Appellante Antoaio Jos6 Ferreirw
Antonio Tenorio Cavateatte. M;Refinador appelldo'Manoel' Espiadola !d^e^ Men--
Cemiterlo publieo Obituario do dia DI-Con9a.I E-
20 de novembro: .Agravo de petio
Jose Bernardino de Freitas, .Portugal, 46 an- Ao Sr. canselheiro Queiyoz Barros :
nos, casado, Afogados; hypertrophia. Do commnerm-o do Reiqfe-Aggravante Dr. Car-
Jos6 Joaquim da SilvaPortugal,'34 uanns,,sol- los Bittencourt, aggravado oj-mo.
teiro, Boa-Vista; intezite. -AAgg=vo4eia8tVumemto
Constantino Hereulano Fr-ncisco de Miranda, Ao-Sr,,desemnbargador-fiveira. Maeil ::
Portugal, 37 annos, ceasado, Boa- Vista ; anazarca. DeP4dradWF.ogo -AggavvotaW. Avao Famn-
Josg Mendes, Portugal, 16 annos, sbiteiro, Boa- tiscor reim, ,aggpaaOesVianno Domingaes
Vista; beligas. -AveM a e outrs.
Maria Joaqina Evangelista,*Parahyba, 40 an- Eneerrou-.e a oaoe as 2 orase 15 minutes
nos, solteira, Boa-Vista; metrrte. da tarde.
Pedr3 Aurelianoda Cruz Muniz, Pernambuco,
13 annos, casado, Po0o; tuberculose. __
Francisco de Barros Cavaleante, Pe-rnambuco. .. .
44 annos, casado, OGra;; tisica puhnonar. Pii I fA Mp UIN I a
Joanna Maria do Rosario, PeranWtbco, 61 an- U 1
nos, soltei'ra, Boa-Vista hemorrhagia cerebral. _______ __________
Tres pela earidade.
M a o e .9lo u 1 a in e -ca ~ u g e u d u
Manoel Matheus da Silva Gmcs, PIrnambuco, .Peos le eAtItalyde ,obe tec domo r
35 annos, solteiro, S. Jos6; derramamenato cerem ue* i a Ql@,ho-a. 8-2.
SMaria Joaquina do Rosario Fonseca, Pernam 0 do0 tr MOScOZO d AA otdstas toaos o8
baco, 70 annos, viuva, Santo Antonio; marasamno ias uteis, das 7 As 10 horas da .manlh


I


I


-ii


Clap6os e clkapelliaue 0 eataholeci-
mento de chapos do-Sr., Joaquim da Sil.a Car,
valho, a praga da Jodepeneia us. 36 a4% a0aab.t
de eceber urnm linds e variado sortiumanto de cha
p6os e chapelliuas do mais modern gosto'para
neolacas.
gerecem ser vistas.
UALmea-Effectuar-se-bi4o :
-Hjeo:
Paol agent Pinto, as 11 horao, na Soledad,
n. 1, de bons moveis. ,
maaah:
PNeo .gwte Pinto, As 11heora, ia ms R do-Bou e
Jemam.n9, de fazenudas.
P*oQayne Guamso, As 11 hors, us riaa dq
Bo"J4'as, n. 51, ,de moveis, lou'as, viros e fs
zendasetc.
n e tamelbre -Serlo eelebradas : d
A'S 7 horas, unamatriz da Boa-Vista, per alau .
do iparlo do Rio- Forwaoo Mwawel Ferrmira BHor-
ges36as8 hot am& atatri o Gi&eWi ls 7-homtia
Ordemt WTercira do Car-oopor. aIma-dD. -.de-
laide Clemnntina Gomes-de E ;sis7, larta,X ,a-I
tria doe Jos6, pair alma de Joe de4 ALaquauquae -
Mello L-yWla: a-s 8ho8raria EIadre-i o rnip A
Pua4e iedro Aareliaxno da ro! M*a ai
abado O:
A's 8 &..oras, a d u E4psto Sauto, por
alma de D. Maria Zi TtA'poeie4e_9ilva.

a


Mail.
Thereza Pereira da Cruz, Parahyba, 82 annoo,
olteira, Boa-Vista; encephalite.
i Maria Candida de Araujo, Pernambuco, 36 an-
nos, Boa-Vista; taberealos palmouatres,
Ignaceio Ferreira Lustosa, Prnaimbauco, 31 an -
1osf casado, Boa ;tista; tuberculos pilmonares.
Possidon a, Peraambueo, 6-meses,?Santo Anto
lio; beignas.
'Gaspar, Peonambuco, 14 annos, Boa-V4sta;
Lnazarca.
Cosma MAraia da.GCoaceio, Pernambuco, 58 an
ROS, viuva:, Recie ; tuberWlose.
WMaria do Carmo, Permaribuco, Graga; espats
nO.
'Dms pala caridade.




TIRbm1 Ida W SltI
l8SAO ORDINARX&aiM 25DENOVENBRO

ffRESIDENCIA DO iL .*B E


dSste 4COSUntorio offered. -a --
,ie dpiodOr odat doeite- er ouvido .e--exh- ,
-iainado, sem ser 'presenciado per outro
De meio dia as 3 horam da .tarde sera,0.
l)r. Moscozo e'ce 0ado o torreo A : pac
:a do Q*MiiWjfi o, asde iaceaouaa aI"-
:peogo do saude do porto. Para qualqtter
I Votes don posatos podeiao ser dirigidos
as ehamadoa pr carnams-i4ndica&das hora
Dr Leonardo de Abtuasqrqise Caal.
.-cante, medico e laureado da Fa -de
,Paris, p6de ser proetrado-aksen onsults"-
io at rua 'do -ImlparOdor n. .44, 4dus, 1 I
3'horas. Resideauda provisoria Alto d4
,Lisapicpr-4ia-

u-iagom-ae erd ^ oponsutado we -1 Bas
horas da tarde na rma do Balo 'Vieto.4
ria n. 45. .2o .*dAr; rear, dettia, droa
Jiachauolo 4 n. 17 'can ateda m ui.. -


-pitu tamseu'At"O
r s-hesado ?aE Sr d.e m. .; -.l,.
.rgdor. eam -numo legal, foi abert a.-ssi"e, -, ,l' B
epoas -do lid a appmovada a set-da autecedente I] OBp 3 SSMy
Osatribuidos e paadon os foato. deraeaae o s
iguintes Pr &^^trr-ets 'tles
3de "rAJ,'eAma .da ard.
Habes eus etoria n. 45,2.* ,'
Pacientes: l lia no u1t,
I~-an At*AOHL ^i~a.efcgjs-ne .^1"lila1^
dIn nm iHau ete ,., : ..*l ,11;:- :lf l W


IBU GludstOn, ,IM 'r M o 1Recife de hon-
A repisar a eatafada questio do trafico, nU1o
paa negr quae a etine.aoe4ssetorpe eom-
t eosse devida aos conservadores, como pre-
u fazer e recuou, mas ,aa .iraii nau
0 fesse a.prepoteaia da I.glatezrra, o gaver.
&Qlahrownaa.se decidivia A piblicar a lei de 4
mabro deo 1850.
dtona,, para firmar. as anas asservoes, eita,
sa de Charles Prader e de -Augusto de Cia.r-
;7e, para faZer Valer o qua.dizAcmesses apai
os eseriptores, mifoseia- os coin us maiore3
s, come se d'est'arte Ihes podesse emprestar
os que nao merecenm e f6ros -ac imparcialida-
no esto longe de poasuir.
, fique certo Gladston de que aein os "eus,
s conieeitos dos seus predileUctos eseriptores,
10 jainais destrair as provas coin que Easj
S.Queiroz no seio do parlarnmeito, e quando
ha dospilo a tarda de ministry, confundio o3
ecusadores, obrigando-os a engalircinem a in
que he faziam e ao paiz, suppondo influeni-
o goverao imperial peloi actors do selvageria
uttidos pela Inglaterra nos mares territo
do Brazil, pira deeretar a extineAao do tr.-


fleo.
Euisebio demonstrou corn documenitos que, su-
bindo ao poder a 29 de seteiabro de 18418, os CoI-
servidores cogitaram logo e logo de r-solver a
quest-Ao qttu fazia oljecto das cogitat.es da o)i-
nibo public, e quC ci- 1849, can cQOemc' eotava as.
-entado entire os membros do gabin3te lcvar ao
,aM-lameuto o fruc:o do seas ostudos feitos a mros-
peito; e demoastrou tambemin que o ininistro in -
glez Hudoa, sabedor doas facts por ommunica
9io dos inmeombros do initnierio tde pessoas quo
cow elles privatrun, fez de3encadeiar a tormineata
britanica no dampla pnsamento de adquerir re-
nome para si e gloria pars a sua patria, cujo go-
verno nuuea trabalha suetlo no soe in'tres6u pro-
prio.
E' esta a verJade historic ; e tauto reconuhe-
cernm aA os julgadoroes deasprevenidos e iimparciaes,
os historiadores que nalo team careacia de btijar
as plants dos ,partids politicos d- Brazil, new
precisaui de iasenasar as idas ibero-rpublicanias,
qu o reformador conscieacioso e illustrado dt
Historia Universal de Cesar Caatd, o Sr. Autonio
Ennes, escreveu estas, poucas, pormn eloquent,.s
palavras A pag. 415 do 200 volume da sua obra :
( Apezar de precisar de bragos o Brazil nao re-i
sistio ao prestigio das doutrina s humnanitarias e
civihbadoras que condemnamm a -oaseravidAo. A' 4
ide setembrode 1850 foi prohibido osse odioso tra-
ifico. A Inglaterra Quiz, iomoe de costume, Esi-iu-
iAn omi osp m'aeioati-eselavqutas para vexar
*o Brazil; 'U-is A FIMIEZiA, DO GoovEasp, IMPEIat4,
amfeaaaado eoloear-. o commrcio ,aaciaal deoe-.
ibotagem sob a bandeira dos Estados Unidos, femt
jrecuar lord Palmerston. ,
Eis abi a nlglterra quiz espees-lam eom -os
principios l)atL-seclavagistas; mas nylo ;o coase-
-uio ante.a fnrmea .dt Gvoerno; maperialb! -
E' de plenissimo accord corn os factos relatatlos
ho-pavlaento qauo o ustrado historiador portu-
guez se expressa, reaudendlo homenagem A verda-
de; e ninguem dira de boa-f6 que ease hiastoriaor,
tque rovtlla em tedsa a sana 4ra amsior justeza
,as apreciacAo dos factors, e que os encara com in
teiraliberdadee deuepreadimento Ae aesquinhos
-intereases politioos, maerece ser pospoato ao escrip.
tor. franeez, eivadadtprejuinos de nseita, ou ao es-
riptor-.braileoiro, inqiaado -do vieio partidaria
que faz ver espectos oade ha apenas images do
muado real.
Rara n6s a.questilo estA imorta, e ber morta, e
ojui-o da posteridade nro pode nem ha de ser
,desfavoravel ao governor e ao legisador brazileiro
de 1850. Urn e outro obraram urgidos pelas cir r
nuzastancias,.pla uitnaglo do paiz; mas nsiae se
diga que form os canhSes ingle.es e as brutai.-
4dades 4ogvernoe., britanico quo forcaram a solu.
,;4o da questilao do trafico. Hoauve, nio ha negal eo
qma forqa superior quo move o gabinete Olinda;c
aamaesaa forca foi ,a que os parties serious e pa. -
.tpioticos respeitam ea 4todos on paiaos eultos, foi a
rpinilo putbliea, recoaboida por-ausoebio de Queii-
ras, qnaudo diaseique uAn dosapriweiro, weaammenn-
tos do gAbinete foi aproveitar essa opiaio que
se desenvolvia no paiz contra elle (o traficc) para i
fazer passar uma. lei neeanmenate represasiva, pa- :
aataeal-o tm4pdo "igor j. i


SMae aesm -obediencia aos dictates 4a opinido
publiea, em -veso-de faer deamerecer o actor do ga-
binete de 29 de aeatqnbco de 1848, -o- coatrario
ealsa.o, e poe eweidencia o qne sempre temios
spatentado, isto s, que,,o partido conservador, que
.Qo quer, nem dee, em p6de dar saltos nas tre-
ms, foi, 6eo- Oetiua a saer sempre docil As ma.t-
etaod es boem -proeuncia#as 4o Rfa~zemx-I9ie
ats reforms que ao o esen61olvimeato pratico
Ua4tbrda~dsaco~atituolwwaes.
Sendosmta- a witis at 1 o qmee tratamos deste as,-
_d pass a 'opportunidado

4qr~ 4pis~saupa 4 4a 44o o 00 sate coatue


empregada eno pafrliamato
r quoe parfesse ella offensiva see


uoado lembramo-iaos das conquistas liberaes
do periodo xegenaeial, dos eafornos eanpregados pr-
los Andrades paraextincAo da escravidao, e da
eondemnagao da bandeira liberal no segundo rei-
nado, neo podemoa deixar de applaudir o advento
da epocha de luz, porque, oen certeza, nao esta -
earemos e nao long eatara a confraternisagao dos
povos da Amerieb da Sul pela identidade de vis-
las politicos.
Mas... infelizmente deseortinamos uma nuvem
negraque muito nos amedronta.
0 Muysa a do abolicionismo nia chegara a-terra
dn .promissio, ,e como o Moyas das epochas bibli-
ins deixarA os abolicionists aso meido do deserto,
oa-o estoc fez corn o povo hebreu !
Sim E' este receio, nao, 6 eats convicAo jquo
ios obriga a vir hoje dar um brado de alarme sos
tbolicionistas e prinoipalmonte sos porauambuca-
Rog.
- Senhores Quizaramos powder bradar, max men-
Criamon a nossa. consciencia, e diremos antes:
abolicionistas, pernambuaenos attended paras o que
lea faer, tempo de abrirdes os olbos emquanto
Scausa nao oestti. perdida.
Olr.:tiabco fbi a3 parlameuto brasileiro per
Lna deOssasdesiga5oes do antigo system eleito-
al que peaaettia . Ie aMias reata preuideniae ; masoonhecn-
LI o pioveito que podeia tirar de sua. posio, e
(uttponrtiadelmezo as tmas hbeas oexhibiyqes
e. sou adaumiravel talentb>ombateado quasi todas
s, propostas que eet!o foram.submettidas ao par-
awato. Nilo era.tudo; .neuhanuma. dduvid lavia
mn .euoapirito de que ao -voltaria a-sesaao-se-
-iwite, ~potr- ooaegaiatc dovia se .aproveitarda
pputnaidade. ereando reneme e pre.ro da totw-
ar-se, BOeesM-iJ9, .e aemauma,.qaestlo !he proper-
ionanaeh.r aaejotoque a Aboliglo da -cura,
go l
-O jabolicionistas, os progressistas, os verdadei-
.AwpsiA w0 UbW1r04 de 3corvAo towrueraui &
raunpiw3 .appliir- o -tH 4osiderstuu do jevemn

ia ammmeaa para aptst^o *ejuatificacad
lwprojecto, cown. quesi dlapsltaa iroeaeer 0u
ih~qP 4p!R mo Ardr jqiwlM
0s*w~wJ, epor M~ii T.~ eearto iipifli
istqw*-* pe,-oa grn*40wtoqe q


'Irsellaao


0s 0 4e fqtSS, TO,"


77


phantaoia que fazem ver wirtgens duradas, da,
quaes ninguem Be approxima por maior quae seja (
oaforgo paraomnmguibe.
Eis o qetiiniawm s p duemerA A0 admton, d(
quern no despediua3 nw!astiods tilf..

P. 8.- eato 4 sejle inwi"t i4erratta
cants hus-urqto poA pmfndiibM~illas
No n.oet ti e b n||I, O .-er-ique w,
mec9 pela-law- onntfl sesao
a6s etc., a .eGk hq d2mPrdtm-
Oge--deve ti bali s aM n ie



fIJUBLICA OESA PEDIDO


A uA d tutra NiAbuco e o aboli


Os abolioionistas exultam do content&mento, t
alegria transparece no semnblante de todos elles,
satisfintos batem palmas pela victoria da grandit
causa liberal, mas liberal sem or partidaria, d;
liberdade dos escravos, da redempeo da humani-
dade.
No ha cora19o brasileiro que deixe de pjalai
celcre neste moineato em que se pleitcia tbo nobr
causa e cujo triumph tanto elevar o unoir d
Brazil.
Os povos cultos teem os olbos fixos cm n6s (
querem saber se sBa verdadeiras as couquistas (jmlt
temos feaito no caminho do progress e d;i civilisa.
9ao ousie somoo uma naucb cujo ideal apenas their
um poinposo nome mas cuja realidadc esti na ida
de m6dia.
E' hoje incoatroversa a necessidade de lavar-
mos a vergonhosa minanclia negra que tantos oi)p
probios nos tern trazido.
0 combat que vac travay-3:- seA & tree .do,e o
Atdversarius slo conhxcidos como dos mais ades
trades e destemidos, e mnostram Be dispostos a fa
zerem muralhas dos peitos para resistiremn aos ata
ques.
Ainda na') dee'r'ea inuito tempo do project
hoje lei, da librtavio do ventir3 escravo e vivid;
eonserva-se a leCInbM-aiii de quainto foi ditffi-il, qi
luta titanic travou-se, c em que nada poup u-s(
parI laiLr-inos iquelle primnliro passo p)ara a a'b,
iiVil- da c scIaividlo.
Ao depois vcio o soplhisma da Ilei niiullificau i a,
salutares providcncias para a gradual emauancipa
io, de I)do quo hoj', 13 annos del)jais, p-),i-, t
imos adiantado; e at elhegou-sce a c:iar urma nov.
cspecie de escraviddo coin a negocia;Io dos serri
cos dos ingimuos.
NA, nos Jeteremos nos detalhes do quic so pas
sou 110ns ulti0mos :i1nos, poueos em nuinero, porcii
inuitos e longos para a liberdade.
No anno proximo, passado, jA estava firmnada ;i
opini1(t do paiz, e coinmegou a transbordar a pout.
de i:npor-se a cor6a sempre rcfrataria a)s recla
mos do p)vo, e esta vio-se formad; a capitular clia-
minando ao Ipodlcr um rinisterio franco e decidida-
-mente abolicionista.
Ainda assim apenas tratou se do principi a Ia
i!legitimidade da propriedade escrava c do s u
r.-sgate per servings prestados, nao passando d
um simples prenuncio de que hia-se tratar do co-
mp9o da abolbio, e nuo obstante ser tao pouco uo-
advcrsarios esqueceram a distincao pulitica, e
unidos mostraram-se temiveis e fizeram baquear u
ministerio perante as cameras.
A coria appellou para o paiz e as proximas clei
PA Tao deeidir quaes das duas opinioes abraea a
eleitorado.
SRenhidissima toern se travado a luct4 e t-o for
tes se -ape'entam oas adversaries que pretended
derrotar os proprios ministros.
Nestas eoudicZies cumpre que haja o maior cui-
dado na eseolha dos deputados abolicionistas, prit-
-ipalmcute-dos que teem. de tomar partemais aeti-
-va na campanha parlameatar, para que sejam de
animo devidido, corajosos e cornm dispesiao do di-
zer a guarda more mas 8ao reoide-se.
.A Pe"nmbueo, e ainda ruais.ao fe,'f, sna ca -
pit94, i dt4stioa. &,andidatvr da.dwle que se
itslK w comiowdoaaa iasforaedosa i ionis tt
qije wnsidfraskoomeo tando se sosOo radoa li-
ireacao ,dos eserwos, -,em -samms, como proton-
demfdivwa-r-s ehefe do partido abolioinista no
Brasil-Joaquim Nabaoo.--
Na vecdade e motive de regosijo a voka do fi -
lho-prodigo, e Per-nambuco devia orgulhar-se em
ma.adar ao parlamento o general que aounmandara
as phalangeaabelieioaisuas e dirigaraa ma or ba--
talba liberal dos ultimos tempos.
Depois -dessa batalbha superior a ella, de nmaior
alcanee politiio s6 teremos ;quando tornar-mos
aos -inteiamonte livres, 4espedacar nos os lanos
teadicioaaes queo tanto entorpecem- a manha dos
altos Regocios pdiblicos anmullando a vontade na-
cional, q-uando o gorerno do paiz for: a iexpressbo
oiet da opiniao naeiohal, ate o vertice.
.Fis puis a chegada a hora do oombate, e coma
apesar de estar-os no aumero dos invalids, on -
tendemos ser nosso dever attender -ao reclamo da
patria, ja que desenrola-se o verdadeiro estan-
darte liberal.


\Mado ^IwVf dprowex" pare fiwficw
i N ba oammemutario poivel, os facto, 6 pma
Sdemais exprenivos! I
jjAtque~ief &p ause"M o oae da u1i6% abs
8ista4,bo OMwc*O, e M, eo otmO eft
&do a $ *iaaseem i, na oa& iecgiaIdo
* w atSE al oa It ~aai. e woftwous ml. wa
r,4oaer e M m n4 prp31wm3o, e
?= poadL tW iMMN elrPw 6ta-

Qimndo awMudt se apreseata an eldtora-
-eQ,- termon ireft e o ver de inveAtisa o
pai o daque pawrtidar-.e da siaemdadde
das mas palavmas eAiimnf mg e devera nareer.
'te am oIsdor qme.JA. pneedeu debate amodo
e per conseguinte est dseaprmatlgiado per-ante o
parlamento na question da aboli-is, e nenhumi ga-
rantia ha de que procederA de ontro m odo.
Sim AboUciouistgs, chama-s lactador, oMm-
batente cm quem so p6Je ter cnfianca, umn hosern
que nunca soubo r -cuar, por miia enearaig do que
deja o corn ate em qialquer ctmpuN!
Sim! Pernamnbui-aaos, lemb-ae-ros di vergo-
nha queo yes quiz infdngir ease ca lidato, a quantO
teria baixado o notno de Pernambuco, semprere i-
peitado pila corag in de seas filh)s, s.! ogro d,-
Sputado per csta pC vinci4i, o Sr. Belitr'o, otbara
ao filiado ao abolieionismo, nab s- tt. -te levan-
tando fazendo seu o requ,.rimcnto de urgtncia para
S(iue nC o ficasse abati.lo no(s) n !in .
S 0 Sr. NXbaeC nwiquella oeasia'1 n1) c')-fnpromet
teu o abolicionisno samnente, s:i3 ff.;t l zt h C, ci
a ponto de abater o n)sne p;rnainbucan).
S Aindai i Cl:) e- i ist c noa CiusaI, ),iis pjiuco antes tiuh:ltmnos sido uin
dos euthusiastas de proc.imei t net dcJose Mariantw
Spars con o in0allaz guasc;ia que tl;o it rO trdatave
a ; Caiwira, Na meiinori de nuitis de riir'areis,,ll')Tao ( qlaicllf f;-t., ,(111. 6ie.3, at '-
Smar, obrig.)U o celcbr, iniiiistro a s.'r co.t' p;r
par'a coin ,)s d&patadolo.
0 outro r priseatzute desta pr,.viai-il basta,
abolicionistas entregae uma armas a Naaic pra
vJs dsfiwAJe,, est ssra arriait. ua ,.str'ait l i-
ncir) ataqlnt C -ri, e avali;ae il pr.-s t i "
d'ahi vos provirA.
Coutiuuarem'os
U,, ,'.!^,, !ib.r tJ

0 Sr. Dr. iaspecor da sanudc
piublica e hospicio de aliena
dos.
S 0 l)'tirio ,i, 1troi,,, ,., de 1Is'n ;.
public uin cxtcnso offi.i-o do Sr. D)r. in-
petlor in Satidle publicly, diriido a S.
- Exe. o Sr. presilcnt3 da Iprovinciait 1 ia
t;L de 17 do outubro proxiluio ]).ssa lo, .,,
Squtril, por ine achar encimiodlado, u1o 1.
t'.i possivel dar resposta iininediltta.
Nesse officio occupa-se S. S. do h,,slic.j
-ic alienados.
SenIo desta vez mais concliso" l',u: iI p'r
isso foi inenos infutiel, ITHnnos itijusto c in,,,
os apaixonado cm seas conceits.
Nada tenho a oppir awo qwt dis-; S. .
do modo por qae se tfz ali o es-<)t> ,li-
inaterias fecaes. E' quest.io ja discut'l.it.
S Sabe perfeitainente o Sr. IDr. insp ,:tJr
da studio public que fiz pirt, I. J :.ua
commiss8io corn S. S., e juntos apr-ieita
iuos urn relatorio e(n quo prupunht!,-ia !iti
systemna do esoto mnuito different d, quA91
' actaalmente existed e unieo cornpativ os preceitos da boa hygiene.
Entretanto, importando essay ubra cut
urma soiu."a que estava uiuito :tacina 'las
forgts da Illina. junta administrative, fotbr-
joso foi linitar-se ao systemna impcrfeito,
que, coin razao, ceusura S. S.
A quem deve caber a responsabilidade
do que existe? A Illma. junti, qua ini'
lizmente, nao dispue de moios para faz.r
eousa melhor? A mim que aconselhei o
contrario ? Certamente ai nenhan de ntis.
Queize-s&o Sr. Dr. inspector da suidc
public da fatalidade que fez corn que naio
,Iaja superabundancia de meios pecuaia
pmies para soccorrer a todos os infelizes quo
se abrigam a sombra da caridade publics.
Empregue S. S. o seu prestigio ia expe-
rimentado em cases taes. Escrova, po-
nha-se a frente de urea propaganda dc ca
rid~ade. Desperte a attencao dos altos po-
deree do Estado; reannne a iniciativa par-
fioular: e quando S. S. tiver a gloria do
ver replectos os cofres da Santa Casa de
Wisericordia. verbere corajosarnente a jun
ta adaministrativa, se ella nao realisar as
medidas sanitarias altamente reclamadas
pela hygiene public.
Nessas condicies, declaro-lhe que esta-


rei a seu lado, combatendo em prol da
mais santa das causes. Emquanto, po-
rem, isto nao acontecer, podem subsistir
as accusa95es levantadas por S. S.
Cumpre-me affirmar ao Sr. Dr. inspector
da saude public que nuAo tenho sido indif-
ferente ao estado de ceusas do hospicio da
Tamarineira-, desenhado por S. S. do
urn mode tao contristador.
Em data de 3 de junho do corrente an-
no dirigi ao digno mordomo daquelle eats
belecimnento o o ffiio que transcrevo abaixo.
o qual, segundo me infoomru verbalmentc
aquelle cavalheiro, nao foi lido emt junta per
ter side extraviado.
Pela leitura desse officio se verA quo
propuz a medida que me suggerio o pessi-
me estado do estabelecimento n'aquella oc-
casiAo, media unica capaz de evitar Os
males quo pesam sobrd os infelizes ali re
colhidos.
Quanto ao mode porque se faz o esgoto
das materias fecaes, tive mais de uma oc
casino de fazer ponderages ao illustrc
mordomo, ponderagoea que foram per elle
aieitas e transaaittidas a Illma. junta ad-
muinistrativa. a qual, per msa vez, procu-
rou dar providencias, sendo que urn novo
piano do esgoto ja foi aprsentado por utu
eageoaheiro, que de boa voutade a iso se
prestou: e a esta horajA estariam, tal-
YVez, faitos oases melhoramentos, se as
ubras 4o novo hospital de Santa Agueda
4o tivosseta destacado para ali os raour-
asm ifelizme*te dosfaleados por urna con-
cnaAo feita a um particular pela Assem-
bl"a Provincial; oieuto contra o meu
voto e a iniuha palavra n'aquele reciato.
Julgo, pomi, que nalo podem attiogir-me
as -a$ que v ngmwte -par diri-
gir me a ilatW ate i id aitia .desta
provincia.
i fpergA, wAm pte do oficio do 4Sr.
Dr. Mas.qo, qea..iiuprtiec i
a minia pesoa : eAqui como ali, epAuO
wfutar victoriosatente o scus -sco"celM
iymjtA. #t innfmuu t tifd- 4 lux


I
















*^f' uo eBo faedo ImaiB dQ^ 1~lB
-'.'. ,".0'" ,_ ien :. .

a'*tpca gS&abi O. que s4jiawr a

tre inspector qmpr fallar da clasaificaoa,

NIb 6 exacto quo nao se tenha foiflo
asswift algm inos a&Iud d. ;Ti4-
marinrma. Ha exawtamenta, aquella que 6-
possivel no estado. d8 abglvaes taemnqu
elles se acham.
Os exetados ozn furiosos eatUb inteira-
mente separados dos outros; o mesmao
acontece com,.os irmaundos, qua ocempami
uma sala especial. Nas actuaes condig{.s
do estabelecimneato mais nato 6 posivel
fazer.
Attenda o Sr. Dr. Mloscoso- egBbulc
actualmente 103 alienados do sexo mascu-
lina nmibaicio da Tamarimira.
Essa. cifra comparada corn as acormno-
d&&9o'* d* eatabBleciaototira toa& dowi-
da- waca-d ibi de-do-faer-se-.na
classifieaao regular. de doentaes, segunlo
as regr Isda imoderna pschiatroa.
Ha salas em quae doruam 10, 12 o at6
14 infelizes, acontecendo at6 dormirem ab-
guns nos corrcdores por falta de espag9
nas salsa, e' nos. quartos.
Comno, pois fazer selec o de que fall
S. S.?
Smeate os-. pensionistas teem. seus ap-
sentos psepEados, e alguns outros, que ape-
zar de aoe serem pensionistas, sRo todavia
tratado conm certa distinc9o, attendendo
se a sua educaqao e posigao social.
R6Iativamente ao trabalho dos alienados,
como meio de cura e preceito hygienico,
foi ainda S. S. demasiado injusto, ou inmil
informado.
Na sec9eao dos hoinens,. a meu cargo,
trabaihamrn cerca de quarenta alienados,
quer no servi9o do aceio intern, qu'r oc-
cupando-se da hirticultura, cujo product
chega perfeitamento para o consume do es-
tabelecimento.
E' verdade que o trabalho p6le ti-r
major desenvolvimento ; mas corn o pea-
seal de ompregados de que dispue o esti,
boelecimento niao 6 pssivel ir al6m.
Doentes ha que nan podemn occupar-so
de trabalhos maauaes: para estes ha no)
estabelecimento uraa pequena bibliothec;ia
onde alein de alguns livros bonds que ha,
recebe-se as folhas diarias desta cidade,
que graciosamente sao reminettidas pelas res
pectivaa redae93es.
Quanto aos epilepticos, cuja promiscui,
dade tanto o irritou, nao tern razao por
que existed no estabelecitnento 8 homens
soffrendo d'essa terrivel nevrose, d'esses
8 individuos, 7 estao consideravelmnente me-,
Ihorados, A ponto de nao terern inais ata-
quas, ha longos mezes. Umn somente soffre
ataques mais iepetidos; mas ainda assiin,
sao tMao rapidos e fugaces que nao passam
da vertigem epileptica.
Tonho empregado corn muita vantagein
diversos bromuretos reunidos, como aeon
solha Charcot.
AX que propor$es ficam, pois, redusidas
as vagas accusa95es do Sr. Dr. inspector,
da Saude Publica?
A' declamagoes infundadas, inspiradas,
talvez, pela ma vontade que vota S. S.
injustamente a queot, new por sonho, o of-
fendeu.
Man S. S. tem a typographia official As
suas ordens; e deede quo nao se attended;
ao fando, nem A forms, e nao se gasta di-;
nheiro, e facil eserever o escrever muito.
Seja, pois, essa a: gloria do illustre ins-
pe'^or-da Saade Publica.
Recife, 25 de novembro do 1884. -Dr.
Erm irio Coutinho.
him. Sr. Cumpre-me levar ao conheci-
mento de V. S. para que se digne trans-i
mettir a Ilina. Junta Adrninistrativa da
Santa Casa de Misericordia, que as actuaes


condigoes hygienicas do hospicio de aliena
dos sao pouco lisongeiras, send que esse
estado se aggrava. de dia pars dia attenta
A perigosa agglomeracgo que jA se obser-
va, particularmente no parimento terreo,
onde so aeharn os homem. cuio nurnero
eleva-se A enormne cifra de 88.
Esse pavimento, que, comio sabe V. S.,
e cimentado, acha-se, agora na estagto in-
vernosa, em estado tal de frieza,que cons-
titue uma causa permanent de muitas m,)-
lestias. Se a isto acresoentar as pessimas
condigoes constituicionaes dos individuos
alli recluzos, decorre muito naturalmente
que a salubridade do estabelecimento pri-
ga e periga eminentemente.
N'cssas condi9ries, s6 urn aLvitre iue o.
corre capaz de prevenir as graviisimas
consequencias que, corn o auxilio da scien
cia e da.experiencia, e possivel evitar.

COMMERGCIO

Praia do Recefe, 25 de novesm-
bro de 8I .1
As trees horas da tarde
CotaQoes officials
Cambio sobre a Bahia, 30 d.'v. corn 3/4 0/0 de des-
conto, bontem.
Cambio sobre Loudres, 90 d/v. 19 1,1 d. por lI,
do banco
". J. de' Oliveira Rodrigues,
President.
A. M. de Amorim Junior,
riecrctario.

RENDfMENTOS PUBLICOS
.iuz di: novembro dLI 1881


L.rAZOBGA=De 3 a 24
Idem d" 25


XBcGneroaIAu=.-)t- 3 a 24
Idem de.25


JOBSmADO P.tOVrwgkt-A-DP 3 a 24
Idora de 25



SIdttewide --1t26 t
, [Idwe85


792:557 6581
31:579A389

827.1366970
45:611A86B
47:3827138
47:382 b138


91:4636242
2:75JA872

9t174#114



6:9091272


1l|tI 4kKh .Arti ,a^ lf .




da altifmsauttatsio do cat6idi quw
desampoi f.tRo pia instittig;o, em nauda
ppdift mefrar- as precariaa condics em
qI os..iA oe iufeiieiaIJsi rBeo&idoa.
fI "qzaato me cumprew communicar a V.
-S. osperandsn que dr&,. do., accordo- comn a
IllMaa. Juata as provideancias quao.caso
exigo.
Reife, 3 de junho de 1884. IHn. Sr.
Dr. Pedro Affonso de MHllO. 0 mordomp
de mez no Hospicio de Alienados -Dr.
Erirtom -Cesar Ooutinhik.

0. aboHeioafmlse asfelebip
V
n A indemnisagio.e-umajfoiuae pe.e o Estado
estA em banoanrota- Ainiiuem ppde-paMgar.
Assim- se exprim-io o- Sr. Joaqnim Nabuco, corn
pasmno geral, na ra -segunddconferencia no thew-
br- Stnta Isabel,
Ooworm o nosopede pa9w-!...
Se 6-para-isso quo pede os nossos votes) nmito
obrigado I
Nio somos responsaveis pels bancarr-ota, nero
deixaremos de protester contra a violenciu quo se
nos prepare. Nio beijareomos a mi, que deaurga-c-
nisa o trabalho, que-6 o nos pa1o, o pio de nosaos
filbos e de nossa familiar .
Nests desgrafadf aituaao preeisamos de quema
defend a nossa propriedade, que 6 a repretseonta,
qlo do trabalho aecumulado, oresultado de grin
des fadigas e de eatreitas eeonomias. Precisamnos
de quern facca respeitar a heranca, que a inalo do
pae estendida sos filhos atravsz das paredes dj
tumulo; en a- de quim, em vez de auxiliar-nos,
vA auxHinr o governor nas. violencias qne preme-,
dita, animal-o na sua execueio.
Se a indemnisHQao dn propriedade 6 umia tolice,
deixe o Sr. Nabuco seguir o seu caminho a lei. de
f.8 de setembro, que chegara mais depressa ao seu
termo, porque chegarA sum. a anarchia e sm o
sangue.
0 governo ndo pode pagar!...
E'a bandeira da revolugao contra o direito,
concedido pela Constitui9co e mantido pelas lcii,
E' a theoria ,nonstiuoa que resolve o cumpri-
nmento do dever n'uma tolice, e a liberdade f6ra
da base do direito.
Nio e isso quo n6s queremos, n6s queremos
cousa differeate : queremos que so faqa da ordem
:L lei do cidadio, como da paz a lei das na5cs ;
qiieremos o engrandecimento da patria pelo res-
peito wm direito, fundamento da liberdade c do po-
der; pel. instrueqao publhea ; pclo desenvolvi-
mento d.i industrial e das arts.
Esit claro quo o Sr. Joaquim Nacuco coin a sna
bandeira e coin as suIs theoriias nao segue o mes-
meo ctminho.
A bonra, que solicit para representar os nossoa
interesesa e defendel-os, nao lhi' p)de ser conce-
dida, porque os nossos interesses implicamn ao mes-
m111) tempo coin os interesses do governor, e o Sr.
Nabuco ea o maior suttentacul. com que conti o
Sr. Dantas. Elle nio pode na questao que se vai
decidir, dizer sirn e nao; votar polo project em
favor do governor, e votar nao inesiao tempo contra
o project em nosso favor.
Conseguintemente, se estit corn o Sr. Dantas 6,
dever recusar os nossos suffragios, por maiorea,
que sejain os seus meritos intelleetuaes.
Quem viaja por este norte, flea tornado de gran-,
de pezar ; 6 o paiz das trevas. Pernambuco, des-i
tinado pela sua posioio geographiea aser o em-
porio das grandezas do Brasil, debate-Ze na mise
ria. Naba tem de seno; nem eommcrci, nerm in-
dustria, nem artes, Tado quanto faz, e reservado!
pars os cofres da corte. Mais de doze mil contosi.
annuaes sao transportados para alli, e no entanto,
os minpregados da provincial morrem de foine, por-
que., as migalhas corn que. oram pagas, estas m s-:
mas se Ihe a-rebataram !
Slo facts que estao ao alcanee de todos. Pa-
rece que a unica missio dos presidents ( provocar
Os odios dos partidos, e deixar depois que olios se
metralhem.
Quer o -Sr. Nabuco a libertaeGl& dos eseravos, e-
deixa a sua preyincia, arrastar-se na mais dura;
escravidio !
Nem uma palavra, entire tanlas que tern prof- -
rido em favor do escravo negro, ouvio-se aindas
que trouxesse a consolacao aso espirito do escravo
branco Onde a rectidilo do sou juizo ?
Para uns a bandeira da misericordia, paraosa
outros os tratos da inquisicao ; pars os primeiros.
a esperanaa da liberdade, para os segundos a toli-
ee da indemnisaao !
Seji assim,- embors !
0 que e nosso nuo se nos pode tis'ar sem factor:
nosso. Se o Sr. Joaquim Nabuco demxa-nos en-
tregues as nossas dores, aso abandon da pobreza,
pela ambicao de louvorcs e applausos de ctra-
nhos ; se um artigo laudatonmo na Revista dos
Dous Mundos merece-lhe mais, satisfaz mr:lhor a
sua vaidade ;temos o remedio nas iabos : osuffa a-


gio 6 nosso, ninguem nol-o pode roubar, recuse-
mol-o corn sineera energia, e commettamos a hon-
ra do mandate a quern for muis pernambucano.
E' possivel que a nossa resoluoio fala resvalar o
golpe que nos prepare o Sr. Dantas.
0 Sr. Josh Mari anno, que se den tilo bem corn
o gabinete Martinho Campos como corn o actual ;
o Sr. Jose Marianno, que daclarou pela imp-ensa
ser abuolicionista, mas que podia voltar da c6rte
escravagista (conforme os ministerios) ; o Sr. Jose
Marianno que vendeu, e nio o censuramos por
isso, uns dous escravinhos de sua heranca para
remir necessidades, quando pobre c andava a ph ;
o Sr. Jos6 Marianne, dizemos, apparecendo depois
do Sr. Joaquim Nabuco para quebrar os denies da
pequena calumnia, aproveitou a opportunidade e
introduzio se na enredad-la tarefa da abolii.o.
Estava, porinm, tao preoccupado corn os denies
da calumnia, tao carrancudo e sinistrarnentec ra-
lhador, que a eada passo gerava a suspeita de que
tudno quanto dizina, era nma fabula inventada para
melhor servir aos intent's d-t political. Seme-
lhante a divindade do poeta romano, sahlda da
maehima pars tr:zer o desr-,!:tvc d.c tragedia, jus-


saccas a Poisidonio Solon v- C.. 165 A ordem, 333
a AMachado & Pereira, 60 a Souza Ngueira & C..
316 a Affonso Taborda.
Cerveja 2 barricas e 3 caixas a Soares do Ama-
ral Irmaos. Cera de carnadba-7 saccos aos me3-
moe. Couros salgados seceos 400. a H. Nuesch
& ('. Courinhos 30 fardos os08 mesmos. Care
secc& 7 garajAos A ordem, 6 a JoAo Mor-ira & C.
Barea ingleza Jane Fairlie, entrada de Glis
gow no dia 241 do currents e consignada A ordem,
m.cuiit stole :
Carvao de pedra 550 toneladas a ordem.
Patacho national Audaluzo, entrado do Rio
Grande do SuJ no dia 24 do corrente o consignado
a Amorim Irm.os & C., manifesto :
Sebo 10 barrio.
Xarque 172,965 kilos a ordem.
Biar-a national Mimoza, entrada de Pelotas no
dim 24 do corrente e consignada a Baltar Oliveira
&. C., manifeatou :
Oleo de mocot6 40 latas.
Xauque 131,460 kilos 6. ordem.
Borca ingleza Inefrid, entrada de Caid'ff no
dim 24 do correate e conuignada a Brasilian'. Street
Railway Company manifeeston.:
Tijolo-de carvao de pedra 70,000 a mesma.

DESPACHOS- DEF EFLPOTA,%()
On 14.i" lemovemnbrb-d"el$ft
Pifa xte~f~
Na bares americaa.J. H. Ck. hadwrek car-
reffou .:
Ms.W EIojanidfl?;jIfVftrO. .8 ) ew

pa io


DESPACHOS DE- OIPRBA
Vapor ae al Pra'p 'ma, etrid p(i a.d
aota nodias 2 do eoraIte eqi 01

Algbo 244MIOWNt6 Via"ua C', 470


.V.I e*eetAvi 4 14" &'46
uUw*t 06 Aprowveita sto d w"6_4
.ec&SV "' ." -
isommtea MwaI a --ml 1040 Ittte a
6 quo a own; bid itoni fie^'e w VQ' downett
-agara 4qefe ^ t~^a coeM
qnq garantea oe'Obdi'V- quoi
severamente o ladria. d.o-qara'w?
Nao ; a Cons-Wfw -e,' o. GbUIg.ji exidiuti-$
este impondo penas aoqat roubw oeseravo, pr'
que aquella o repute, igittina po"priocfie.J
exietiam, e tanto asa*m quSw.o Sr Joe6aMariam,
senhcr e poaBtdrdal=qeB 'eaetwrmos, ozvendea
serm receio de crime ; ji exiatiam no dominion do
Sr. Martinho Campoa, e,- naio darvidmo affirmna,
existirlo, se o St-O.xntas for amanh& substituide
pelo mais franco e emperrado eserivugista. Ac*
tualmente siem, nao eziatem ConstiturTiAo nem Co-
digo, e por isso a escravidilo. crime.
Pois bem, se 6 urn crime, como a indemnisaglo
aproveita ao credor? 0 scnhor do escravo 6 o
criminoso por ter em escravidilo urn sen seme-
lhante ; em vizta disso: como-se Iho'deve indem4
nisaclo, embara aproveite aoomunt so credor
quando elle se tornou pnassivel (de pena ?'
Ao coatrario, o escravo offendiw nM dA ao se-
nhor direito A reparaglo' do dtirnno. e-vi-t.verua ?
Indemnisar crime em. vez de-puniri-6o que o
Sr. Nabuco queria diker---uma-' totbe. Como e
feliz o Sr. Joe6 Mariannol '
Serm trabalho, servil ou livre, nh se-pode sea-
bar pela propriedade. 0 qua- qnerem, emfim, os
Srs. Joaquim Nabuco e Joss Mariannuocom a aboe
licao repentina e sem indemnigle ?
Nen'mm delles cuida narpropaganda do trabIt-
Iho livre, quo substitaa-o tribal af-servil, e meuos
ainda do que virA depoia.' Pdueo se-r 'lbs da'a
bancarrota, a ruina do rico sem- enriquecer o po-
bre, o ainiquilnmente docredite;qne-A a-fdrtuna do
todos. Bota a baixo, doeappsreaamu a propriedade
e a familiar, corra o sangqo e encham-se as
prisics !
Eis o qne querem,, e nmgqem se illida corn os
foguetes e vivorios. E' a chlque, quo nab vota,
que festeja a approxnimRio do dia- da anarehia.
Preparemo-nos pnrar a dfefaa da famiHa e da
patria, e nenhuma 61 mais segura cm resultados
do que a escolha de-homena prudentes no seio da
rcpresentaaoe nacional.-
Custa pouco, urn votn consciencioso no dia 1.0
de dezembro.


Sao graves as accusagoes que pesam sobre o Sr.
Jos( Mariiano relativamente ao estado miseravel
cm que se a~ha esta provincia por um simples te-
legramma do Sr. Visconde deo Paranagua.
Todos o accusam por nio haver tornado na Ga-
maras dos Deputados a posicAo que Ihe competia
como representante da provincial, e que antes pre-
terisse advog'ir as interesses do commnercio, quan-,
do este nilo sc recusava a preencher o deficit, quo
naturalmente trairia aos cofres a suppressio do
imposto de consume.
Por mi-itos modes, e algans bastantemente des-
agradaveis, se qialifica a sua desaatrada preferen-
cia. Nbo precisaumnos dizel o, dies se repptem ai
cada iistantte e por today a part sem coehichos,
nrm rescrvas.
0 Sr. Jos Mi:-riano, infor.ado de tudo, annun-
ciou urima tonferencia para justifiear o seui proce-
dimento e quebrar os dentrs a peflueua caluniimiia
que oIIsai feril-o cmn sun lionra immaccula'la.
A novidade da confirencia chamou ao theatre
grande numero de pesso.s, e corn pesar dizemos
o Sr. Jose Mariano nao se justificou.
A principto:- bucejos, repetiqces do phrases,
palavras mastigadas e interrupqZes prolongadas ;
dcpois urn;i hitoria muito comprida de-telegram--
ias da Associac;1o Commercial para elle e delle,
para a Assoeiacao Commercial, ,ra invocando. o0
testemunho desta, ora a sua hbonra pani, provrac o-
que referia.
Nao disse, poiem, torque nao protestou contra-
o actor violent do goverao, mandando suspender
do orcamento da receita umardisposicao emanada
do poder legislative provincial1 independent. a
fora d a alcance do executive geral.
Nbo disse porque nao se oppoz a intcrlocutocia:
do g)verno dando por inceonstitucional, o que h du.
vidoso o ainda nio foi decidido pelo powder .,compe-
tente.
Nao disse parodiando a Omer Talon: Ha dez.
annos que as aidias estiao arruinadas y os eampo-
nezes vcem -se reduzidos a dormir na palha ; a
vender os moves para pagar impostos excessivos
para sustentar o luxo de Paris. Desgra9ados, a
quern deixaram s6 as almas por nao as poderem
vender eo in almoeda 41
Porque nilo disse ao imperador, como aquelle
disse a rainha : Senhora, no intimo do vosso oo-
raiio reflect nesta miseriapublica: esta noite no;
retire de vossas ora5oes considerai em que ancia,
em que magoa e consternaco devem estar os
officials do reino, qne podem ver.hoje todos os
seus bens confiscados semr. que scja pOr delicto
algum; reparai nas calamidades das provinoias,
onde a esperanqa da paz e a hours das balalma
ganhits nao bastarn pars sustentar os que carecem
de pao, e nao podem contar entire 0 -fruotos ordi-
narios da terra os myrtos, as salmas e oas 16umo.
Se o Sr. Jose Mariano nao protestou, nemra rep-
sentou, contra o acto espoliativo do governor, e
clarou corn prazer que Ihe pertencia o salvatevio
dos dez por cento. Corn essay mcdida inspirada
pelo seu patriotisrno, os camponezes. nio dormi-
riam mais sobre a palha, e os empregados da pro-
vincia podiam. contar corn o pio sem receio da
official dejustiga, das -penhoras e das exeouOes.
Nesse moment, urea voz pavorosa, -.sahida do
meio da multidio, invectivou-o corn m admiratcao
cruel: apesar disso, votou contra a sua, propria
media !...
0 Sr. Josh Mariano na'o esperava por easse es-
forVo do soffrimento, por esse acto deo ccragem, ad-
miravel que immobilisou e conteve a insolencia do
ckaque.
Nio responded, servio-se da dicapa, que mascara
a tragilidade ante os olhos da consciencia: jd la
chego! E distrahindo a attenwio do auditorio parn
as beneficios que tem feito, nunca chegou, nao se
approximour siquer da anomalia do voto -
Quanto explorou elle os beneficios da serraria i
vapor, que o ministry concedera a seu pedido pars
o Arsenal dc Marinha! Una serraria A vapor
amparam-lo da iniseria os emrnpregados semr plo e
sern casa!
A media salvadora, fue o Sr. Jose Mariano fes
passar na Carnara, consistia no impeosto addicional
de mais dez por cento sobre os generous de consu-
me. Segundo o seu calculo sobre doze mil contos
o-i mnis da renda annual da Alftandeca dpviet o
Na b itrca americana Bonny, carregou :
Para New-York, Julio & Irmino 1,000 sa-cos
corn 75,000 kilos de assucar masoavado.
No lgar americano Skobolpjft; carregou :
Para New-York, Pohlman & C. 5,700 sacsos
coin 427,500 kilos de assucar mascavado.
No patatho americano Josepla, carregou :
Para rNew-York, F. Cascio Filho 2,0ri0 sac-
tos oomn 150,000 kilos de assucar mascav.tdo ; Ju
lia & Irmino 27 ditou corn 2,025 ditos de dito.
Na escun.-. inglezi Emma, carregou :
Para New-York, J. S. Loyo & Filho 1,-60
saccos com 102,000 kilos de assucar mascaavalo.
No brigue inglez Atalanile, carregou :
Para o Rio aa Prata, F. do Azevedo 55ii
volumes coan 59,940 kilos de assucar branco a 50
barnrcas corn 5,900 ditos do dito maseavado ; F.
de Suuza Martins 150 ditas corn 17,662 ditos de
dito branco e 50 ditas corn 5,9 0 ditos de dite
maseavado.
Para Montevideo, T. de Azevedo Sousa 5"0
barricas coin b2,550 kilos de assucar branco e 100
ditas corn 13,340 ditos de dito masoavado.
Na barca portugoeza Minerva, car-egou :
Para Liaboa, P. Carneiro & C. 500 saccos cam
p7,500 kilos de assucar masoavado.


Pa.a o interilor-
No vapor national -PCmambw, oarregou:
Parm Porto-Aegre, 0. Tramao AC. 10 esixas
;om 301 litros de oleo.
Pars o Rio Gran.deA Sul,; Burle & C. 794 sac-
*o corn 59,550 kilos kilos de assucar branco e
,96 ditos corn 15450'ditos deodito maucavado.
PrA Santoa, Bdrle &'C. O saceos eom 1.200
flios deassucar bracoe 30 ditos corn 1,800ditom
Ie dito mascavado,
Paroa o e de Jan, iro, B. C. MI Vlie 2
Soc m fructa ; P. M. da Silva & C. 10 eisa '..ow
IW0 kilos do ole de riido:Aci
SPars Bda J. 8. de-il s; Uinaf con 63
ki ,m do ea arrva animal; rr' eb
l!e A
4O6 ks i e uea. tai e I Mt'lAi-


. B a 2a, qjBo effrm do O1MO ma, sm oc0ar
ri~lioppmtuu& -ft'
' 19gO do 6 exact. (Yg#. Jose Marianaprocumou
eceultar itP resapoQbilidade n'uma temeraria
Ostestago. A ver.diia 6 a saguinte :
- .0 governor, reeonheeendo que arend& oalculada
.o orgamento da fazenda nio dava para o quantum
das despezas assignadas, em raz.ob' do abate de
dons por cento nos direitos de ecportaglo do asiesi-
car e cafr, fez passar por una ee.nda o imposts
additional, reservado as provineias, pars os cofres
geraes, e a emenda passou corn o vote do Sr...
Jose Mariano!
So o governor prometteu alguma cousa nio sa-
benmos, e se pronmetteu, ni, admira que nao oum-
prisa. E' esse o veso dos governos sem princi-
pios nern eonsciencia.
Felizmente uada se perdeu .*oin isso. Quercinos
crer, que, corn a tal providen-ia, se resorvava a
Pernambuco a sort do enfermo, que escap:iri:t do
mal se nio .norresse da cura.
D'onde sahiria o imposto additional do mil e
quatrocentos contos para Pernambuco ? DI aigi-
beira do comsumrnidor, que o mesmo que anda por
ahi de bocca aberta serm cucontrar pio cm part
alguma. E' o que estAi acontecoundo ao conmmercio
a retalho, que compra e vende pelo mesmo preq)
depois da extincelo; do imposto de consuimo, quo
antes de ser abolido pelo lapis fatidico do tele-
grammina do governor.
0 Sr. JosAMariano nao quiz bchegar alli; achou
mllais prudent, ostenttr por amrnor proprio os benr-
ficios da scrraria do Arsenal, do que curvar-se
contricto a intcrpellac.o sincere de umrn gemido de
dor insoffrivel.
* Pergunta-se : o que ficou da confcfencia do Sr.
Jose 0 ariano? A espcr:mnqa eminurchecida du
um supposto beneficio, e a lcmbranca satyrica do
palacete roxo, onde cm vez da inscnrpe.o-o coi -
mercio agradecido melhor diria-os bescios agrade-
cidos, segundo e conceito ecspirituoso do Sr. Gomes
de M-tlmos.
Ajustificaiio, coir.o se v6, nao foi procrdeuto,
al1m do desagrado queo cansou a incommoda ges-
ticulaqao de fraquezas condeminnaveis. E se ellai
concluio pela supplica de uni novo mandate, nunt.-i
pelas delicias e vantagens que possum advir, m.,s
pura e simplesmente pela honr; da confiana, esta
no. pode existir no abandono complete das nossas
mais urgentes necessidades.
0 Sr. Jos6 Mariano atirou nos a tunics de Nes-
sus, e das alcatifas-dos seus carrots volton sempr
a cara a feresa de Hercules, que nos lova pcda-o
a pedaco as carnea dilaceradas. Nao faltam in-
telligencis e generosos caracteres qne possam,
pelo menos, minorar os nossos sotfrimentos, e deli-
xemos a avidez e o amor proprio abysmar-se in,
desespero.
A ealamniapequena nilo recuou, o Dr. Jos \ Mi
riano nao conseguio quebrar-lhc os denotes.

AVEUDROCH..


Ao publieo e espeeJalmente
eleitorada do I district


ao I


linuteis comno foram os means esforios, empr,'ga-
dos perantc o Gover)io Imperial. no sentido de ser
revoga-a a ordemn de embarquec pira o Rio de J,-
neiro, dada ao capitao Ernesto Alves Pacheco e
ao alferes Joaqnim Quirino Villarim, visto que
effeetivamente embarcaram elles hontem, cumprc-
me trazer ao conhecimento do publico.o que fiz
para obstar este actor violent, nao reclamado pelo
service e discipline military, e s6 determinado pela.
intervengao official no pleito eleitoral do 1o dis-
tricto.
No dia 18, em que constou ter sido dada aquella
ordem, dirigi-me a S. M. o Imperador pela f6rma
seguinte em telegramma:
Senior.
Intervencao official no 10 district.
Retirado pars Fernando um official eleitor:
Sordem ao eleitor capitaoPacheco e oatro official,
Safim de seguirem para a cOrte.
SPeo e espero providencias.
SSubdito fiel. Mdnoel do N. M. Portella.
No dia 19 dirigi A S. Exe. o Sr. ininistro da
guerra este telegramma:
Telegraphei a S. M. o Imperador contra a or-'
Sdem para o embarque du officials. Aguwrdo pro
videncias. ,
Nao tendo recebido resposta deste, fiz ao mesmo'
Sr. ministry, no dia 21, o seguinte:

a Ate agora nenhuma providencias. Ha urgencia.
Os officiaes teem ordem de partir amanha. Con-
Ssente V. Exc. na viclencia ? Responda-me.
A' este telegramma S. Exe. respondeu-me quo
nenhuma ordem havia dado pars embarque de of
ficiaes. Nao o public por que o reputeo-particu-
lar-: s6mente corn licen9a de S. Exe. o farei.
Ainda A S. Exc. repliquei:
0 commandant das armas ordena ao official
Seleitor partir no dia 24. V. Exe. e o competent
para revogar. Espero o fara.
Nenhuma resposta tive : a ordem foi cumpnda:
a violencia foi consumada.
Cumpri o meu dever.
Aprecie o public e especialmente o eleitorado
do le district o modo por quo se estA realisando
o-compromisso de ser garantida- a liberdade
do vote.

Recife, 25 de novembro de 1881.

Dr. Manoel do Nascihnedo lMachado Portella.


MOVIMENTO -DOPORTO- .
Navios entrados no dia 25
Ceara e escalas-8 1 '2 dias, vapor nacionil PI-
rapama, de 360 toncladas, commandintc Carv;i-
lho, equipagem 30, carga various generous; a
Companhia Pernambucana.
Cardiff-43 dias, barca sueca Westermoidand, de
318 ton'ladas, capitao E. E. Ebbessen, eqnipa
gem .10, csrga carv'Ao; a Companhia Recife
Drainage.
Fernando de Noronha-52 horas, vapor nacioi.dl
Giquid, de 220 toneladas, commandant Ma-
fra, equipagem 30. em laistro: a Companhia
Pernambucana.
Bahia-13 dias, patacho naciondl Andaluza, de 179
toneladas, capitao Joao Jos6 dos Sautos, equi -
pagernem 9, carga xarque; a Amorim Irmaos & C.
Sahidos no mesmo dia
New-York-Bares americana Norway, capitao S.
F. Rnousdg, carga assucar.
New-York"-Lugar inglez belftries, capitao N. M.
Duugall, carga rssuear.
Aracaty-Hiate national D. Antonia, capital Vi
talino da Rocha Picado, carga varies gene-
ros.
VAPORES ES'ERAD0S


Ceard
lice
Pa Plata
osario


Mandos
Gironde
Vile de Maranmd
Es pirito Santo
Gralicia
Advance
Elbe
WVmar


i ritammnia
TaffM


do sul
da Europa
do sul
do Hamburg e peor-
Los do norte do
Basil
- dezembro-
do norte
dAiEuropa
do da Europa
do sul
do Pacifico
do mld
dai Furopa
do Sal
do sul
do ail


de New-pott-e'wu
da Europa
do sul


amanbh
arnanha
amashi
a29

a 30

a 2
a 5
a 5
a 7
a 9
a 10
a 11

w 20:-
so.-'
- MI
a'lt


m ^b? eE is K~ inio pu*NS *'- s 'w 11*"*s
que me ainstIM il maiim o u ds do. M
men paif.. x
C6mo ut simplos" eleitor quoe son e nteiua-me
to deauiWtfftdo 1 poeque Dao perten9o an u- aanria, de m d 4-
me- d'uefts que popr n illUS tai teo j- a in duba udr.
uma cadeira na Camara dos Deputados ou rna As,
"sembl6a Provincial, e 2.0 porque tend sido eaemn- Paou afinal o oeuolheulir troum.seowmde
pre empregado no commercio, onde tenho me man- verbo em sea. progannua. Mm. vd.; tbd 4
tido ate hoje, nio aspire nem prefiro urnm emprege quo nunca ; sempre foi bowmperguntw qua, T&
public ao que exerqo, send a minksh unica ambi- fazer, se nlo trazia 0orn a 0 a1 plavwa lgi-
Ao o mnelhoramento do ineu pai, esse bern geril doutrina, alguma idea que convengsa.
que todo brazileiro deve ambicionar. Possuido Lrouze pois; mas o que? ead und i qw
poid, ''este nobre sentiment que dove pulsar no ten. Mas o que-elle telrn, io eaeeu dt-d ,
cora9i', de todo aquelle que, long de dizer que so porque ja estava trazido. Foi a eiplia- do
irijuria de ser brasileiro, diz orgrijhosamente qne -queremos podemc e dr'-no--do beeW da
se ufana lie o ser, venho dirigir ao corpo eleitoral grey. Como 6 ella ?
de quo fiLo parts as seguintes palavraa : N6s queremos podemo e devemo& fiur a *b-
A vontade do corpo eleitoral de cada district e li;ii- ou emancipaVio dos esemnve de o mauo C
soberanas na esculha do candidate que se propue por tal meio que nito perturbed a paM e sa rd4,
par reprosontar a naqAo, e par isto mesmno pesa que n.o perturbed as relaques eeonoenica, qa
iminediata responsabilidade sobre esta corporaqiao alterem mais os interesses fina.eeiro no estado
qu indo os repreaentantes dixam o paiz cahir no em que se acham, e que, garantindo o direil-de
abysmo, como por neglicencia deixaram cahir o prupnriedade, satisfagam o sentimeato pUim., EU
nosso, os quo coustituem a inairm-ia do partido do- o quoe vem a dizer naquellas todas palarvrus, qw
minante. trees vezes se exhibem jai quasi na hora da eili-
Em face, pois, do estado deploravel a que estA' io.
roduzido este paiz, e, corn espeeiatidado, esta pro. Nao veio pois fAzer propagondi, conveneer, quo
vincia, vernos a agriculture, as artes e o commoer- nao prop ga quem repete o recado pelos me rm-
cio volverem as suas vistas pars o corp) electoral, palavras, se(a arred-ir um pinto, nio convep
implorando imn remedio ao., males que cada vez quemn nao dizo quese quer saber, isto e, na quesBe
mais v, o se desenvolvendo, confiando na sua sobe- v.:rtenite, o meio e o ,nod-) purqu, ha ie o e mw
rania urma mudanga de political que inspire con lheiz) cornu os seus fazer a abolieAo, vist-aque no
fianca e quo possa desdnvolvcr e auniinar estses tr,- minodo que consist-i a questao entree u, tlIau par-
fontes de riquesa que constituemin o bern geral. tidos en seus diff,'rented matizeas, s"gund- din-'m
Vemo., pois, que estas trees fontes eatao no mai- oas da grey.
profundo abatimento; o as cofr-s publicos itm tal Nao diz pois o conselheiro fazendeiro cadidatn
esta-lo que os empregadjt inendigain fiado nos cs do seu progrunina cuja exlicaco o iMe-
iabelecimentos o pio para sustentarem suas fami ferido.
lias porque nao recebein us seus ordenados, seido Nalia dizer qual ( o modo un qcIestLi qu es.- di
t-l o estado de finan a que os proprios apologi- s; smer de modo, e porque ella nsio 6 de inodo, e miim
tas deaita situa.lo politics dizemn sem reserv.i que porque 1o se quer o fim.
urna banca r6ts ( inevitavel !.. Qeaiem nao diz o modo portanto nio p6te faa*,r
Vemos t'imbem a seguranc.a public ameacad t a cousa em ua paiz constitucium;l : jIrque n oe
peli idea abolicionizta aventada polo goveino im- podc subir ao podir quem, corn a eleiiwo directs.
perial, ultimo ramo a que elle se agarrou pars si nil scabe ou nao p' lc dizcr ptr-s qne o prP
sustentar no poder por minais algurn temp), e abra- tende.
cada pelos seus candidates para tornaremn syrmpa- Que veio pois fazer o consellheiro, sea aino pa
flhicas as su-is eandidaturas, illudindo d'est'arte a-)o lavra ue trouixe 6 essa quc nao defflue cousa A1-
povo e pretendendo illudir tambem ao eleitorad,, guma .
como e a idea abolcionista nX ustivesse gravai Nio e portant.) s6 de mei-)i a quei.lo, c 4 .eIP
,nos coraq6cs de taos os brazileiros, quer lib,-raes, fim ; e o contrario ai exigancia do sentim.i'nt do
q(uer conservadores, ja teudo estes daido a prov.ai p;iz e do mundo c-lhristlo; os tacs de Ai-u4to
nm -is cabal comn a lei de 28 tie setemnbro. Conte siLo uns atcistas ostentoso-. i, lis ,iq- -'' ine
Vemoes, finalmente, a caristia do cambio, a pro rcm a cousa para gloria e fama, p ir isto -,; ,
v'i mais evidhnte da poucs confianua que mi'rc,' iucrein corn a sacrifiio dos outros. -, n .ni'i .
esta situ.w.o e por causa d'ella o Brasil, cuia dif seu).
fviiena enorme 6 paga pelo pov.) em virtude d., E' demorar a escrividilo ate a morto do ultimo
alto prepo por qu. ficam aqui as minercadorias. cicravo, todo o fim.
Em vista d'cstas eircumstancias em que se achia Pcior foi portanto o conselheiro tallanlo e re
o paiz o que nos cumpre fazer? peti,,du as ora6.s inteiras, doI qti calai-lo. N;r.
Votarmos em caudidatos que sustentam seine- f.i portanto a palavra que elle vio trazor, j.,rqae
hiiinte governor tomando assim sob nossai respo a palavra srm senitido, -iir umafallajo. i'o ni,
sibili lade a continuance d'este estado de con,- verbo.
ais ? QeQu tro xe pois o conselheiro Ai familih ,-oner
Nao, certamente nao cadora no Reeife pars s-r rmcebi io comn tam-itba
Devemos assumir a attitude honrosa quo a It-i alegria, a sua candidatura tio facihnf-n,. atrs
rios coafert ee remediarmos todos ests inalres, des c;ta, quauto antes de aqi chi g.mr -ir -,ra "-0wr
presando compl-'tamente esse.-i c;ndilatos do ga recida ?
binuet, e serrar os nossos vot. j contra a actu.il Ah! foi prm-eiso mostrar aos sir'-os ,lentc f.-
sitcuac;u. zenda que ofi'ho prodijo vI-cltara a t-:t.a paterna
Dei\-emn)s assiiunir aquellati so!)irini c (LUf texere, Se nao vein, cnmi crer em til.
-i conselho de sentcaqL no jury, c-ompost,) de libc Ei:t, pois, os outrus fi'los nao se 'Ilt-xein
'0- ? coasiervailorcs, quianlo v diante de si um das fiestas que Ihea sio f-itas, de sentar seele .t
.rimiinosoa l quc:im conademtni som lh pergunt;ir i c.bhca dam incsa do banquet. L'" a ovclh: traits-
quo political term. vi;da que torna cao apriseo c devc ser preterida
D,'-veinos, portanto, p6r .i mirgem as nossas ;isoutras que foram nell', sempre constant-s. l'nr
,'eliqas politieas e abracarinos uma unic lban- isto today aqucilla amargurn dos filhos invej-ioa e
deira-o Patriotismo,-e condecinarinos csta silta- tola a festmana dos serves. Elle andou erraiio.
(ao abandonando os candidates ministeriaes e fazendi cisan valentona, pertenaeedo a outra
abrasando os conservadores ; seguindo assign os-' grey em rivalidade. Conh,-ccu o error eu sjwitou-
cxemplos que tun dado mnuitos liberaes eminentes se para poder ser deputado.
que tem sacricficado suas idias politics por amor Os outros filhos pois que tenham paciencialu'
do paiz. alum de ser preferido coinn prodigo, o .-xigem os
E' este o unico meio de salvarmos a nossa res- altos interesses dos fazendeiros do ji,-que o con-
ponsabilidade e de arranearmos o paiz do abysmo signal para ci
em que o lan9ou a polities dominate. j Qae lucram por:n coa isto os ci la UH
Um eleitor. eleitores que assim se eonstituem egos servos ?
--- QAil 6 toda a briga do portido ? Nk' 6 de
n n nnitfnii-l polipepo para a bocca, de 'emprego, de inelho de
M I~plldfli PUUIUUemprego ?
ko Achareis v6s emprego par& todm os vo sO fi.
0 alferes honorario do exercito, Auto- lhs?
nio Francisco Pereira Gitirana, ainmoxarife Nao podornos tel-os todos e muito melhores e
do presidio de Fernando, veo por mneio da mais independentes se for nosso o commercio de
present publicaao, nao obstante ja serem rot poeis tr rm o oo vt e
bern conhecidas as questoes agitadas con- saibam os vossos chefes ?
tra os empregados deste infeliz lugar, as E sera por senos um deputafes o ?e deixara de
quakes, teo sempre par base principal, a subir vosso partido? Nao: c' bem clare que sreo
calumnia e a invdja, em grande maioria as conservadorns us camasLd.
Tendo o supplicant remettido pars essa cratas.
capital (somente corn o fim de prestar ser- Deixai poas ir embora o conselbeiro, s4 cuoi
vicos a uco amigo dali) cincoenta saccosj votes dos inimigos da grande idea salvadora do
corn milho, no mez de outubro findo, corn nosso future e de nosoos filhos. Deixai-oirn a-
toda as fo aidad aqu eig s, st sim: foi um passecio que den, via, reooneiliado.
todas as formalidados aqui exigidas, isto d sess amigos; dae in consolado corn os agspdoe
coru a concessao do Exmn. Sr.-general I corn que foi recebido.
commandant deste presidio, cujo mnilho Assim ficarcis bern corn vossos oh<-f's ecom
fora aqui comprado a pessoas que mere a vossa consciencia, pois em conscicacia nie
f, n o a s n ia c a d podeis prefer a gloria de se ver eleito o fltb
cem fe, e nao a sentenciados, come tudo prodigo do partido, ao future de yesesa llria d
prova corn os docmuentos que nesta data vossos filhos.
cemetteu ao Exm. Sr. Dr. president dai E v6s, lasaroni esmorecidos, deveia ver berm


provincia, e tend sido ahi apprehendido clear que se nao me vinde- ajudar par eu ustrar
dito milho polo hn. Sr. Dr. Jeronyo em 2 escrutinio, com vossos votos tambew em
Ssegredo, vencera necessariamente o consiheiro, e
Materno Pereira de Carvalho, entAo chefe! eu o ajudarei, porque, em tal case, o prefiro a Mas-
to policia interino cuja apprehensao, nao saniello, que de liberal s, terno nomme. nao conheee
s6 prejudicou o supplicante nos mesqui- lei nerm Deus, e nem ao menos respeita ao laeu
so p o nos i dos out'-os.
nhos vencimentos empregados em tal mi- Affonso d'Albuqu,.rqu,. .-ldo.
Iho e frete jA p igo, coino ta-ubem aggra- -__-
vara a sua dignidade, ao menos docorrido Errata
no tempo da apprenhensao ate a present
publicaqbo. No meo artigo publicado no Dirio de hontem
V6 pois o respeitavol public, que o sup na 3a pagina, la columns. Ia liuh4, em vez de a
ler-preciso modificar a aceciia;,o--deve i--r se-
plicante exercendo aqui o cargo de almo- precise indificar a accusaqo.--
xarife, para o qual prestou a necessaria Recife, 2i de novembro de 1884.
fianga nao esperava a pretext algum que I Dr. Manoel do Nascimento Mach,'- P,,rtl ta.
o milho remettido pudesse ser apprehendi-
do ainda mesmo quo o supplicant tivesse l itra d d ic t
l:iknado mio do rmilho national no caso AO eleorao do dis io
quo existisse algum a seu cargo) porquan Pernambueo
to, o sen fiador e sua dcignidade s-riam os
uni.os prejudicados. conselheiro Theodor .
Cumpre tambom esclarecer ao respcita F. Pereira da Wlva
vel public, quo o regulainento de 11 dc Resolviilo pela itircqLo do partido conswerrairw
fevereiro prohibe takes remnessas, ainda de nossa provincia, que eu dispitasse? a elei mesmo a pretext dc presented, nbo lirnmi- Iputado pelo 2o district), nao liesitei cn deixar o
ta-se ao numero de cincoenta-o sim a miai mec rerrlahiinnto, ate porqiue o pleito tiuhl p,r
iansignificantc quantidade. objccto a queisto servil, de imnportancia cxcepcio
Porem, a praxe aqui estabolecida desde ,al. Otiir'ora collaborador li cgranmlioaa reform
que Fernando existe, 6 a seguinte : ne- que estancava a foute da escravidio no Brasil.
nluh.n empregado pode embarcar volume era e meudlever pugnar pela honra dc repTesm-
.ilgUum sem concessao do commandante, se- tar a uacvo, consultala pela dissoluoio da ('amara
gundo consta de differences ordens do dia dos Deputados.
publicadas neste presidio. I Sempre c hoje, fiz e faqo ponto de hounra em rei-
Pois, esta a praxe quc faculta a re- vindicar-ceomo aquelles que foramn companhirms
messa de avultados numueros de presents, do ViscondtjdolRio Branc-. qucr an sconeelhoes da
qua? sao remettidlos pars ahi, inmensalinhente. cor6a, quer nas lutis do parlainento e da iinpre-
como v6s uao ignorais. sa--o que aquella retorma temrn de salt .r. vdamdo
V6, pois, o respeitavel public, quo ten- que alguem mnais nacesse eseravo e sendo o factor
do o supplicant preenchido takes formali -eapontaneo de toda i transtormaqlo futura. Mu
blades, nao podia se persuadir que seme- a par desse nobilissimo comnmettimento. a Ili de
lhante remessa fosse colocal-o no abysmo, 28 do setembro do ili reconheceu e mnmtv-e o
porem a tulo isto, se ha de sujeitar (corn direito de propriedade pela iudemnisaqo, base w-
da resignagAo) qualquer emprg.ulo que bro que assentou a retorma. send um de ses mew.
necessite ganhar o plo principalmente nes- recimentos nuo desorganisar de forms algum
re infelis presidio, ondo s6 vigora a ca- trabalho agricola, dar tecapo pars que se team.
lurnia e a intriga entire os funeciauarios. pouco sensivel a diminuigio de bram e prom-
Qqauto aos boatos de ter o supplicant ver-se a sua substituiao.
tomettidn, polo vapor que daqui partira 0 que nio se p6de attnbuir a ilei que o 8saw
cm setembro ou em outro qu-lquer mez, cem ex cutorLs niao a executassem leal e weerxfm te;
aaccos de tal legume, podeis verificar o e, se bemrn que desk* d614 aftftB a flexibilidade
qontrario no eaeriptorio da Oompanhia e elasterio de seu mecanismo, Iomveoe valtha
Pgraunrtmnana, ond -existe todos os ma- pars maico acwlra&T de emlrAhmdimAm
ipift0w- das cargas-aookidas, pos-vpo facto que a questir servile esti portadae plmimiw
res da referida oompanhia. citaq5es da propaganda radical, pl--ha-_ -b
Conoluindi6- a. pmwsetn, pesvos mil govermo imperial. Pamus emi. mmhdi
defl teu oepw w O d, avO,: agtaItecI quasi aboluta, sem que dispoam de io m ipm
9" pormimgm;u M -sot e ooafi^qiwmWi* a soluno immedista, fi65Mb q@KH*|
qontiaftRfi a prO & aStr a,.masa. =bfte- project de lei qua fox sprewar pendsaf M
T.I, d- ,, d uae-egiaturas, e o pai s.. -
d donoye aw aiswme pwigau omm, a -=. 0".
"Vpmsnmuoe qtUo-b uldftw,.
AS*Wbd A~k** &-Pdeira fM u. 4.de owas, e o=n=o da 1i ho


cc' a

-'--a----
-, -'---- -al--i '~ '~*
0-. O-a c -- ~5tt-a~ ~
~ ~ -a -.


- -,


.. '1.'^ -
.- .- '. -


o-1'11''
l--I^^^^^^^^Br
^-"1-,-t-w^-- ^
r^.. ^'" i^^"""" *;:'-'-
'SiSSf: *. ^ ;^:-"*&.?,: ,'* ^^ rt".:';;.*i* *' *.'.-' i.J' :-.'*


N







































.7
a






-a

Ii.




S


I i










- ,.


".,; -. ,. 1


,- voipZ=s 4 !6i"os -e omelOC fntu-
-;^ uq^ eo-4rifftc deo propriedade.
Sa B a opposmlo que haja .6 de inposaivel eon-
oagAo. Neato ponto de vista o que eumpre ve-
6iica r so eouv6ma trausigir, ae a iraunsago 4 pra-
fleticavol, ole alieoado o concurso da proprie lade
para a tranuformago gradativa e successive.
0 method p6de uo o aw- congruente com as ex-
ecita5ea de propagaudas radiess ; mas de certo
.07 4 realisavel per homes politicos, que menos de-
vem attender a principios absolutos que a resul-
tados praticos.
S Assim como digo que parar 6J impossivel e re-
.'iJ. sistir temeridade perigosa, peso que precipitar
a march e desencadear a cruise, semn accomodar
tantos interesses oppostes, pode o ha de ser rema-
S tada loucura.
S Nerm as circumstancias do estado permitted
commettimento tUo arrojado, como scris a aboli-
S cao iminmediata, ainda que disfargada fosse, inMas
de effeito inevitavel. como projects o governor, ou
S abcrta e declarada forinalmente, como a qucrem
0 os propagandistass. As pessimas condi5es eco-
t"' nomicas e financeiras do imperio sito notorias : ha
li crises da produeaoo, ha rise de preqos, ha crises
de rendas publicas; o numerario occult se de
intimidado; os bancos elevain as suas taxas de
desconto, e cm cada balanso denunciam que estAo
sem recursos para fazer tacs aos deposits, do que
sio guards; o do Brazil immobilism mais que
o seu capital nas areaTs do Thesouro Nacional, pior
divida fluctuante ; a cart-ira hypothecaria desse
banco cstia depreeiada om mais da metade do seu
valor; o eambio desce, e quem tern 1:0030'30
uno posse mais que 633J0033; c este csatado de
fallencia geral de dia enr dia se aggrava, porque
o estadi abi csta cern m deficit oreamentario de
ceresa de trtnta mil contos, cam uma divida supe-
rior a oito cents ra mil contos, se:n fallar ass pro-


vincias que, cornw a nossa, j-i cLiegaram A binca -
rots, culposa pelas impru-lencias que a moti-
varam !
Em semelhante situaqio, oppresiva e quasi des-
esperada, por mais exigentes que sejam as aspira
q0es da civilisagio, la liumanidale e da religion
eu que, em condi5.3s prosperas, podera ser mais
ousado, s6d cederi A uoessidaI-l.', procedendo coin
a m.-iior prudneiit em assumpto tAo melindroso e


grave que os d4'sacertos nolle coutar-se-hao por
calamidades.
Evitemrnol-os; c os factos d't historia registrantr,
S oqueo Brasil, assim como effectuou a sua indepon-
dtencia nagiopal por uma rcvoluglo incrueita e p.t
cifica, chegAA' de tsdo a extinguir a escravidivo,
corn a mesma raraM'ficeid ide, corn que cornmeqon o
prepare, e adiantou a soluiaI -do.temeroso prolje-
ma pela suppressaio do trafego e poela 1i df 28 d,
setembro.
Bern ou final succedido. vim ploitear a elei.&o
n'um dos districts mais difficeis de minha provin-
cia natal, e n:io occulto o ineu modo do pensar aos
S dignos e illustrados Srs. eicitores.
Ficarit a tradiqio de meus esfurqos e do apoi
corn que me distinguirem os elementos de ordem
S da graude capital, agora agitada por cxcitae;,'s -A
Sderordem e pela patente compressor official a li-
berdade do voto ; reeursos vulgares, mIn s aipo-
tentes, pois nio prevalecerao ecntra a gente cujo-
maiores preferiram sompre resistir a submetter- s(-
Recite, 20 de novembro de 1884.
Theodoro M31. F, Pereirava da:Sil.

7 Ao eleitorado do S' districlo
il1m. Sr.-Ha ais de trinta aunos coinecei n
ter a honra, que nunc. deixei de pleitear e fie-
1luentementc me foi conferida, de ser eleito por
Pernambuco, deputado A assemblea provincial on
A- geral: e creio ter-me esforqado por n') deslus-
trar essa provincia, n.o obstante ser o primeiro a
S reconheeer a minha inferioridade de babilitailo.
Por maiores, e mais credoras de toda a miuha
gratidio, que sejam as provas de estima que eu
tenha obtido ou possa obter em outras provincias,
S n.o devo renunciar ou deixar prescrever os meos
S direitos politicos em Pernambuco, embora nao de-
S seje tirar o lugar a nenhum meo comprovinciano.
Acceito, pois, corn vivo agradecimento a apre-
S sentaqao da minha candidatura que os rep-esen-
S tantes de todo o partido liberal de Pernambuco,
tend@ de attender a varias conveniencias, collo-
caram no 8.o district, cujos collegios muitas ve-
S ze me honrarain etm grande numcro de votos.
SNao n(cessito fazer programmia nesta oeca-
siao. Pernamhnco sobre o procedimento, a posi-
cao, o grdo de influencia, que tenho tido nas lu
tas political, nas assemrnbl&as legislativas c na im
S prensa, quhr na provincin, qu&r n: co6rte.
E' conhbeeia de todos, e exuberantemeute tern
i- aido manifestado, a minha opiniao socee o project
de lei que motivou a dissolucao da ultima camera.
S Ella se acha especialinente exposta no parecur
: que dei como membro das commissues a que foi
. submettido.
Le-se nelle o seguinte trecho :
a Nio sou de parecer que se deva matter sys-
tematicamente a eseravidbo no Brazil. Se fosse
S possivel extinguil-s complete e immediatamente.
S sem alteracAo da ordem public, aem notavel des-
barato da fortune public e particular, sdm roubo
.:" r aos proprietaries de escravos sendo elles devida-
mente indemnisados do just valor deasa sua pro-
priedade legal, como estabelece e exige a Consti-
S tuigio do Impeio, eu nao hesitaria um memento
S em votar pela reterida extinecao.
Mals ro basta que o oss5o geverno possua ou
^ possa obter a somma necessaria para indemnisar
Icalmente, e nao de modo irrisorio como costume,
os ditos proprietarios. Ainda assim o estado e os
particulars ficariam arruinados em seus rendi-
mentos, no valor das terras, em todos os outros
valores, em todos os meios de vida e de prosperi-
dade, emquanto nao conseguissem substituir ou-
t eros braqos Aquelles que atd hoje tern desempe-
f nhado o trabalho agricola e operado a produc1o
national.
s- Creio ter dito o sufficient para concluir, so-
S licitando todo o apoio de V. S. w minha candida-
Stara, e rogando me dispense de mais protests e
compromisso, pois tenho obedecido sempre a urma
regra: fallar on escrever pouco, prometter menos,
c faz;r quanto cabe em minhas forces para servir
o paiz e os amigos corn dedicaqlo e reconheci.
mento.
Pr6so-me de ser de V. S. amigo e criado obri-
gadissimo.-Viseonde de Souza (arvalho.
-;. Rio de Janeiro, 1 de Novembro de 1884.


Em dCaridade
.. Em deoito asylos existem mil meninas or-
'$m dons bespitaes, muitos doentes de ambos os
Stom estshelecimentos em quatro urovin-


Pal


y G~r~o^tw atoapeendinte ag rerese= ait.
ds ^.e ema aw -* o1 de dePI*bro deve
AP o s "m.. rnelativasmnte -ao ele-
mawt _vnl, qtk a rn grave queo-so ten
agitado do imperio depols do seaupre meuooravel I
do seimbro.
DispB de quen om aeo major eousideravL
e esfima, de V. S. amigo e criado obrigadissimo
JosiA Maria amos Gorjdo.
Recife 21 de outubro de 188.


OCULISTA
0 Dr. Iarre oe Sampslo, medico
oculista ex chefe deo clinic do Dr. de We-
cker, de volta de aua viageoa ao CearAi,
continue a dar consultas A rua io Barlo da
Victoria n. 45, segundo andar, de 1 As 4
horas da tarde, except nos domingos e
dias santificados. Chainados em seu con-
saltorio ou em casa de su a residencia A
rua do Riachuelo n. 17, canto da rua dos-
Pires.

Collegio Nossa Senho-

ra das Victorias
RIJ\ DO HOSPICIO N. 10
liste collegio continuari duranre o anno 16cnivo
de 1885, abriIdo suas aulas no dia 10 de jauciro.
Adrnitto alumnas internal, semi-internas c e x-
ternas.
As directors,
Blanche d'Herpent 'Tlrgo.
Baronue Lucie d'Hlerpent.

0 Dr. Adriaio
MEDICO
Coutinla a dar consults das 11 As 2 horas da
arde, em sen antigen consultorio, rua Larga dc
Rosario n. 36, 1. audar. Chamados por script
L uqalquer hora, na pharmacia Bartholoimeu &


Insiluio vaccinico
Run Larga do Bosari6 n, p26 ma dar
Funciona todos os di-s utoi de o10 as 12 hliras.
0 director
Dr. Arruda Beltrao.

-'\ *- i- i-' -s
CLINIC k HOMmEOPATIILCA j}
I! DO

Dr. Tristan
Consaultas das 7 As 9 boras, c chama-
dos rua d UniaUo n. 15. I
Numero telephonico 3154




I IEDICO E PAPRTEIRO

Dr. Joaquim Loureiro
uonsultorio rua Duque ce Caxms n 39,
defronte do DIARI DE PERNAM-
BUCO, ondeda consults das 12 as 3 ho /,
ras da tarde. Rasidc temporariamente ni
Montv-iro,

MOINHTOS EXCELSIIt, pars moo quatlqil,,.
material prims, cafe torriado, aoilho, etc.
ARTIGOS DE FERiRO FIINDIDO ENDU-
RECIDO, como rodas pars carrots de caminiha il--
ferro de toda cspeeme, cylindros, peas de machi
nismo, tilhos e cruzamcutos, simples e dc patonte
REGLJL WDORE S COSINUS pars machines ii
vapor.
MACHINES PARA QUEBRAR PEDRAS.
CRIVA(VOES DE PATENTE e mixitos outros
-irtigos do ftirro batidu, 1undido e endurecido.
B. Gruson

Buekau-Magdeburg

Tf&CSeOi. TflJST
17--- CORPO SANTO- -17
inleo agene


j;
'**'*

*^










^i.
;i


s'



















' I
1
I



i
i

^
,1
i



'-.


,.tAn,.e .-.. ^'?^ .,-,.
,a. ssmhar o ,ebad!ii, .t b

A.ciS^$a{|^;<^i idmo.
Aeite de c itroe
Azeite de peix, idea.
Azito pars lIz, idem.
Aletria, kilo.
Araruta, idem. .
Bol vivo, inclusive o past, prm.
Bacalhao, kilo.-
Bolacha, idem.
Batatas, idem.
Camre verde, idem.
Carnme seeca, idem.
Caf6 em grio, idem.
Carf moido, idem.
OA, verde, idem.
Chit preto, idem.
Cangica, litro.
Conserve, kilo.
Ddce, kilo.
Farinha do mandiea, litro.
Farinha de Lisboa ou Santos, litro.
Fejilo preto on mulatinbo, idem.
Gallinhba, urma.
Manteigs ingleza, kilo.
Mate, idem.
Milho, idem.
P1o, ide n.
Quuijo flamenco, kilo.
Sabh.o, kilo.
S8., litro.
Tapioca, kilo.
Vinagre de Lisboa, litro.
Viuinho do Porto, idem.
Viiiho de Lisboa, idem.


Alaateclimento do almoxarifado
Alvaiade de zinco, kilo.
Alvaiade de chumbo, idem.
Azul ultramar, idem.
Agua-raz, idem.
Arm;me de cobre, idem
Araine de ferr-o, idem.
Aramne de latao, idem.
Aqo batido, idem.
Ago em vergas, idem.
A,'o fundido emn varao, SS, idenm.
Aqo em barra, idem.
Aqo fundido, SS, idem.
Arco de pao, unm.
Arco de ferro, kilo.
Arrebem, idem.
Awuarello francez, kilo.
Acido mnuriatico, idem.
Almnagre, idem.
Aldirabas de tmrro, umna.
A.lr;bas de metal amarello, idem.
Alizololia do eirro, idem.
Arc.) de plo pars barril, cento.
ArXgolas de mr-tal, ura.
Agullia pars lona, idem.
Agulha para brim, idem.
Ban.leira national de 2, 3, 4, 5 e 7 panuos, um-i.
Brocha para caiar, SS, idem.
Breu, kilo.
Brocha parm- piutar, uina.
Brinzao, metre.
Bloecal de metal, urn.
B4t-cs dc metal, idenm.
Bronze de ferro, idunm.
Brouze, idem.
Bronizil, grammas.
B.-'raeha em lenqol vuleanisado, kilo.
lBurracha cm lenqol 8S, idrm.
al.-les de sola, urn.
Barril proprio prra polvora, idein.
B:,rometros, idem.
Ba:irrotes dc pilio de Rigp, iloi A.
Laldead-ira de folhai, tuna.
Bullets de folliat, um.
BWndeja de p;io, uma.
Brim da Russia. metro.
I.dtlanga romalna, uitn'.
Braqos de balanqa, urn.
lt.gotas SS u;na.
Bauiquiiiha de patente, idem.
Caraatiba em velais, kiio.
Culher, s de ferro, umna.
Cabo ii novo de linho alcatroado, kilo.
Cadta-is de ferro, um.
Cadeados de metal ainarell.), idem.
Cabo de Cairo, kilo.
Cabo de Manilha, ideim.
Cabo d( conro, idem.
Cal branch, litro.
Cal preta, idem.
Cal de Lisboa, idem.
Chumbo em lengol, kilo.
Chumbo tm barra, idem.
C'emnei.t, Iarric--, uma.
Calla da Balna, kilo.
Cobre em varni'to, idem.
Cobre em folha, idem.
Cobre em lenol. idem.
orrente de ferro, idem.
Cr6, idem.
Correia de solar dobrada, metro.
Correisdc sola singela, idem.
Cravos de ferro, cento.
Cera ainarella em plo, kilo.
C&Ura preta, ioem.
Canos do chumbo, idem.
Caibros de qualidades, urn.
Caildeirilo de ferro estanhado, unm.
Cobertores de 1a, idem.
Conchas para cosinha.
Cagarola de fa'rro, idem.
Chileira de ferro, idem.
Cadinho de tnps, um
Cutello*, urn.
Canecos ile pio, idem.
Cnclia it e bte hl;ta, I) r.
Ccra em arcthote, kilo.
Cera em vellis, idi 'n.
Caderines bronzeados, SS, um.
Carretel de b:irfxuinha, idem.
Caduira comn :tsiento a palliinha, unia.
C;mix:t do gu rra corn vaqueta-s, i-lcne.
Correia pirs a c:tixa do giterri, ilcas.
Venal de repucho, urn.
Dobradigas de ferro, urn.
Dobradicas de metal, idem.
Enchada, umna.
Espirito de vinho, litro.
Escova ingleza, urna.
Eseova de arame, idem.
Estopa de lonho, kilo.
Estopa de algodbo, ideon.
Estopa da terra, idem.
Estanho em vergas, idem.
Espumadeira do folha, wasa.
Esmeril em p$, kilo.
Escarradeira de ferro, urna.
Escourradcira de folha, idem.
Ferro ingles em vario, kilo.
FPro inglez em barfs, idem.
Feoro inglez em lencol, ideor.
Ferro inglez em cantoneira, idem.
Ferro ingles Loumoar em vario, idem.
Ferro inglez Loumoar em barra, idem.
Ferro inglez Loumoar em lencol, ioem.
Ferro da Suecia em barra, idem.


Ferro guza, idem.


rro inglez em var.o redondo SS, idea
rro inglez em vareo quadrado, idem.
rro da Suecia em varao redondo, idea
ro proprio para greihas, idem.
ehadura de ferro, urnma.
bhadura do metal amarello, idem.
les SB, urn.
l[ha de Flandres, kilo.
irrolhos de metal amarello, urn.
crolhos de ferro SS, idem.
ca para cosinha, uma.
mil de follha, umn.
Sde vela, ilo.
a de algodlo, idem.
anmplas pars escaler, umans.
imulas pa navio, idem.
Uile' 88, met:o.
*z& do Rio Gmrande do Sul, kilo.
nas laeg, idem.
meote patente, idem.
lv, urna. ,
ieete de folha, idem.
teL coor sapatilios, Murn.
Ow do t-rnel, idea.
"ba do vidre, idem.
fm de ferm, vdi. "
K de viMd" Is I "a
a eaus$1), idan. -


.^ .* ; i
-a--- ,s-. ...


M.
M.


Fez
Fez
Fei
Foz
Fec
Fe'
Fo!
Fol
Fe'
Pal
Fi'
FPa
Pie
Pie
Pla
Pik
'Qrt
Gn
U' i


Sappnimetoi do riverea, .obresalemtes e mate- ,Gd
nao desapparega tanto benefieio o r- r' a as vics de guet Mhera port. de- .%i
10 vas Pa ama esmola pelo amar de t epietal ..e dadn deate Asa imal" -a
-De. o-dem o do lp. Or. ehefe d. divdewa Jo,
Mee Vsg.,,s, asa a ns (J
a aba-sop me 4e'AuitbkpmtsAdt
&U14 ,sue & -FPAqfanlNWw&I4MV" y h4I

a.pS-,anSat 4sa IMr1

V":.: -:l '- ,. S, A- '."- .. i- "-
:-,.. a" "s -M ,w _-- -,-- .-.-- w;: S. ." .-

-,---i., -- -- ... v, a+., ::;:',, :'
...,...- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ W A. Vida ..... ..:,. ,, .. ,.., ,,',, _...
2, .,,'" Y ", .'. 'o -"."",' ., .r

r,, .''',.... .,.; (: "i" ",-, .. --". .. ... :.'.,, '..-W


Taboa de amarello de costadinho, idem
Taboa de pinho da Suecia de 0,019, idem
Taboas de pinho da Suecia de 0,025, idem
Taboa de piuho dt Suecia de 0,035, idem
Taboa de pinho da Suecia de 0,075, idem
Tabos de louro para forro, idem
Taboa de pao carga de 0,019, idem
Taboa de pinho da Suecia de 0,037, idem
'T-iboa de pinho da Suecia de 0,050, idemrn
T Tor :. de jemi papo de 2,6t4 a 3.30 de comprimento
e dle 0,55 a 0,65 de diamctro no tooo inais gr.)s-
u e que uto tenliain n6s, 1
i Varas para can )i, uma
'Verd2 inglez, kilo
Vidi-os de vidrag.t brancos e de cores, I
Viciaro ollio de boi, idem.
Vista de osstios, urma
Vibtas de inadreperola, idem
Vans.ottras de piassaiva, uria
Verguntea de piuho, idk-m
Verniz copal, kilo
Verinelhao da China, ide n
Verde frauncz, idem
Verniz de coatar, idem
Zarcao, kilo
Zinco em folha, idem
Condicqbes
Pa. Todos os artigos serAo dc [rmeirmia quali-
dade.
2'. Sera'o entregues pelos fornecedores nas por.
oes que Ihe form pedidais polo almoxarifado e
pelos xavie de guerra, no prazo. de trez dias c on-
tados di data em que os pedidos form despielia-
dos pelo ExMin. Sr. inspector.
3-'. Os genoros ficarao sujeitos ta approvcqao ou
reprovaqao do perito que for designado p-ira exa-
minal-os.
4a. Os fornecedores pagario as multas de dez
por eento do valor dos generous no caso de demora
nas entregas e de vinte por cento no de falta de
entregai, ou rejeigo por mA qualidade, indemnisan-
do nest e caso a fazenda national da different que
se der entire os preeos ajustados e os por que form
comprados os generous nuo fornecidos on rejeitados
salvo se ettes forem immediatamente substituidos
por outras da qualidade contractada.
5a. 0 pagamento da importancia dos forneci-
mentos sera feito pela Thezonraria de Fazenda a
vista dos documents que obtiverem os tornecedo.
res, e dopois de satisfeito o sello provincial.
6a. Conforfe o aviso circular do ministerlo da
marinha n. 172 de 28 de janeiro do corrente anno
e fornocedor ficari sujeito a mais sessenta dias de
supprimento, al6m do praso estipulado no contrac-
to, sem que esta cereumstancia Ihe de direito a
prorogaggo do ajuste.


ObservagBes
is. Nenhuma propoata sor i recebida sem que o
proponents d'ella declare por extenso sem c laro
algun, emnenda, centre linha on rasra, o prego de.
csdagenro.
2o.- No aersr acceita proposta sem quo o nego-
-eiante declare que se sujeita so pagamento df
a dluto de tnco po r eet do .valor vpvd i dofer.
Sl WO dnrafiteo pfa'ssspars t aabn-
,& m:,m~~eo a 'pmibr .



""4w $ro.-~ d4.i$
.-~iteimpetl'flif ,






_- '. ,
O -. -..'.: .. .. ..
..:.:. ,, ,~ ~ ~~~.Z: : .: .
,: ...i .:.': ,.:,'.-",.':..., k.4., _.. ,. .. ,.-. ,.
,:.. ,, ,;w.aft,-


!


iaSs aLl 9^ fIiwa) urn. ) '
- .,laiuz curvf.e .siceura, ideal._
Lane de-,plA, ide.
Luiseu redod, idem.
Lip de 0rd& e vidro, idem.
Lampees de vistas, idem.
Mueriu, kilo.
Mtel cm folha, idem.
Mialbar brmnco .para gacheta, idem.
Machado, urn.
Moinho para caf6, idem.
Medidas metricas de folha, terno.
Moitoes bronzeados, urn.
Mochos corn assentos de palhinha, idem.
Navalha para marinheiro, urn.
Ouro em plo, livro.
Ocre, kilo.
Oleo de linhasa, idem.
Oleado pars mesa, metro.
Oculos de alcance, urn.
Panellas de folha, umns.
Passadeiras, urma.
Patescas de pao SS, urn.
Pincois eocopeiros, uam.
Phar6es corn os topes, idem.
Pannos para mesa, metro.
Pedras de amolar, uma.
Pis de ferro, idem.
P6s preto, kilo.
PAos de quiri, urn.
Pelle de marroquim, urma.
Peneira de arame SS, idem.
Pho phoros de seguransa, duzia.
Pucaro de folha, urn.
l'rato de folba (travessas, idem.
Prato redondo de folha, idem.
Piassava, kilo.
Pavios pars lampe&es, idem.
Polle de carneiro preparada, urma.
Parafuso de ferro SS, urn.
Parafuso de metal amarello SS, urn.
Pregos de cobre ripal, kilo.
Pregos de cobre de costado, idem.
Pregos de ferro ripal, milheiro.
Pregos de cobre pars forros, kilo.
Pregos de ferro de batel grande, milbheiro.
P'regos de ferro de batel pequeno, idem.
Pregos de ferro de guarnmiao, idem.
Pregos de estopares, kilo.
Pregos de ferro cabraes, idem.
Pregos francezes, idem.
Pregos de terror de soalho, cento.
Pregos de eabega de porcelana, urn.
Preges de dourada, idem.
Remos de faia SS, idem.
Repollos, idem.
laspas de ferro, urma.
R-ibites, kilo.
Rtatoeiras, urma.
RIlogios, urn.
Sola da terra, meio.
Sola ingleza, kilo.
Sacecos de lona, urn.
Saccos do conaueCico, idem.
Secante de zinco, kilo.
Secanto de ouro, idem.
SAifras de ferro calqadae, urma.
Stearinas cm archotes, kilo.
Sebo em pio, idem.
Sandalo, idem.
Sorrotes para cortar carnet, urn.
S rrotes para madxira, idem
SL.bo em velaa, kilo.
Soudareza, urma.
Terrina de fclha. idem.
Tijolos inglezes, urn.
Tijolos de ladrilbo, idem.
Telhas de barro, urma.
Trelhas de zinco SS, i-hcm.
Tige:las de folha, idem.
Trincal, kilo.
Traves de qualidade, uma.
Tubos de metal, kilo
Tubos de borraclia, idem
Toxnj de ferro pars baneada, 1
Torno pequeno para mi:Lo, idem
Tuorrador pars caf6, idem
Thesoura de trincliciro, urma
T.'lhadeiras, idem
Tinteiros de estanho, 1
Travesseiros de pallia, idem
Tapert pars escaler, m,'tro
T "orneiras de metal, urna
I Toros de jenipapo, 1
'1%atas de cobre, kilo
Taxs de ferro, milheiro
Tints brauca de zinco, kilo
Tints preta preparada, idem
Tints azul preparada, idem
1'aboa de cedro para forro, urna
Taboa de cedro do 0,025, idern
Taboa de cedro de 0,019, idem
Taboa de louro para assoalbo, idem
Taboa do pao carga de 0,013, idem
Tabos de pao carga, de 0,025, idem
Tabos de pao carga, de 0,037, idem
Tabos de pilo costado, idem.
Tabos de pito costadinbo, idem
Taboo de amare!lo para forto, idem
Tabos de amarello de I ,925, idem
Taboa de amarello de 0,019, idem
Taboo de amarello de 0,037, idem
Tabos de amarello de costado, idem


em que serlo abertaa e apuradas em presenqa des
proponents. Na mesma oecasiao se aceitarao
propostas para a venda de estrume dos animaes
da companhia de eavallaria.
Thesouraria de Fazenda de Pernambuco, 15
de novembro de 1884.-0 secretario da junta,
F. A. de Oliveira e Silva.



COMPANY IRA
DO.


,44" '. -


..I..-;.,- -t, : .
S A-... .
\z. .,


rado de


pt


a


N, S. Bo Bo Parto, OrQCta1 naR 1g -

!i ge S,,]oM de Ro lna- r
De ordem da mesa rogedora, convido a todos
os irmios desta irm.indade p,)r1L sC rt unircin em
inesa geral no dia 26 do crrente, As 6 hor.is da
tard,, parn tratar de negcios urgentes.
0 seercta io,
Livino Clhristi:ino Pr-axcd-s.
A Cimara Municipal da cidade do Recife
Lniivida aos driuos dUos st.,beocimnentos c-iuner-
ciaes das froguezias do Recife e S. Jose, para vi
reim i sccq:Lo coimpeten'e :.f,.rir os pes,,, minedidas
e balanmas dos tnes:rnis, rii pr'xim, m'-z. de no-
vembro, sob p,.na ia lei.
Paqo da Cainara Muticipal dio Recife, 30 d,-
outubro de MSitl.
Jos.e Ciandido de Moraes,
President.
P. G. de Ratis o Silva,
Sec lrt'tari,,.

Sociedade Ilecrealiva Juvenlude
.O)IEF:': IMES''P.'J.
A-ha-se ilesign:l o u dia 7 d,- oezembr)o para a
soire bitnmens.il. ligressos emn mao do Sr. the.
soureiro.
Assimn coino ped-c se siniplicidladc nas toilettes.
Recife, 17 de novcmbro do 18M4.
0 1) secretarik,
Manoel Bandeir.i Fillho.
Thesouraria de Fazenda de
Pernambiuco
') eonsllho pars furnecimento de viveres, forra-
gens e fcrragns aeos corpos desta guarniaoo e en.
terimaria minilitar, reecube propostas no dis 28 Jo
corrente mez, -is I1 horas da manaha, no quartel
general do commando das arinas, onde funcciona
o mesmo conselho, para contratar o tornecimento
dle generous aliinenticios As pragas dia guarnihao
forragens c feiragens para a cavqlhada, durante
o semcstre de janciro a junbo vindouro.
Arros, kilogramma.
Assucar brant,) refinado de la.uualilade, ioem.
Assucar refiu:ado d 22'1 dita, idem.
Assucar maseavinho refinido die ua dita, idem.
Xaeite doce de Lisboa, litro.
Bacalhao, kilograma.
Alfafa, idem.
BLatatas inglezas. i !cm.e.
Cat6C em grao), idt-n.
Carne de porco, id-,in.
Carut' dIe veca, idemin.
Carnme seea do Rid Grande, ihcm.
Chi. verde, da India, idenm.
Ch;' diT India, prc-to, idein.
Cevadinlia, idem.
Cravos, cento.
Chocolate, kilogrammas.
Capim, idernm.
Farinha de la qualidade, litro.
Farirnha de 21 dita, idem.
Feij;lo preto, idem.
Feijao mulatinhio, Wem.
Fructas, urma.
Farello, kilogramma.
Ferradura, numero.
Lenha, aclias.
Macanio, kilogranmma.
Maiz ,., i. l.'mn.
MantIg"I iuglcza adc 2 lapialiiladoI iem.
M~u':nalt la, i'Jei.
Milh.), ih.l ent.
Pao, ilein).
Sal, litrn.
T ouci;,lh ,i., M i,:u-', kl,,g,'.,i 11..
'lem;;<,,r,,s ,' \',.-rl'.:r:,s, i,.lL-ii
Vinlho die I1is .', litra.
Vinlhodo l'urtu, ilhiii.
Viuagre. tinto, i.:n.
CondirXS
1' Todos os generous serAo do priincira q ualid;a-
de, e os fornecedores devero satistazer os pedidos
dentro dos prazos mareados nos respectivos con-
tratos, entregando os mesmos gencros nos qnar-
teis ou fortalezas e enfermnaria. e depositarAo na
Thesouraria d, Fazenda uma quantia, como cau-
qio, que serA arbitra'Ja pelo conselho de forneci-
nmento.
2' As propostas deverao center a declaracao
express de sujeitar-se o proponents A mults de 5
0/0 da importancia a que inmntarom os viveres ou
artigos que forem aceitos, se deixarem de compa-
recer pars assignarem o respeetivo contrato, den-
r.cs do prazo que for notifieado p~lus jornaes.
i i poderi concorrer aos fornecimentos an
miu.J.OLIUs quem habilitar-so un firma do art. 18
do decroto n. 7,085 de 6 do marvo de 1880.
4' Da falta do field cumprimento de qualquer
daa obrigaq;es contrahilas, o fbrnecedor ficara
sujoxto a pagar o valor de quanto so comprar por
sua conta e incorrerA na multa de 25 0 0 subro o
valor do genero regeitado ou nio recobido em
tempo.
5a Os concurrontes sio obrigados a spresentar
amostras dos generous ou ar-igos que form julga-
dos precidos polo conselho.
6* As propoatas serbo apresentadas em dupli-
catas at4 as 11 horas do dia 28 do oorrente mez,


Navegaciio Costeira poer Vapor

Rio Formoso e Ta-

mandare
'^ B., Segue no dia 26 do
e-orrente is 6 horrs da
%. manhi, o vapor Giqkuid,
commandant Mafi.
Recebe cai g ath o
-'-i-,i 24.
ESCRIPTORIO
Caes da Companhia Pernrmbawana
n. 12.



Damipfschifflhrls.Gesellschft
0 paquete

Rosario


Equ
-L^-^=I Do


,pera-rn da Eu-
pa e perts d.
rte no dia 30

ma dm e, da


d nmora neo6aria pom
*Dahla
ParS puMsgems, fret atc. trelk -


t Borstelmann S C.


' .. _..1 4 .

W.-M
T. .: ',. ... .",...= .. ,.
..... -S~~~~~~',, 4-- I .. .. z "" .


i ltitm l Nat~te. .
0*0idb dte entreto nodial exhibld do regis-
* tro da junta eomimereeaL
4A. NenhmUa propota sria recebida depois do
dia e boradesignaos neste a nuncio.
5a. Oa proponents apresentarlo os documnatoas
exigidos pelo aviso de 11 de maio acima referido
trez dia santes do prazo marcado parsao recebimen*
to das propostas para a neeessartsia verifiaesglo.
Secretaria da inspeeoao do Arsenal de Marinha
de Pernambueo 24 de novembro de 1884.
0 seeretario
Antonio da Silva Azevedo.

Thesouro Provincial
Nests repartiao pagam-se hoje as seguintes
folhas, corn relagio ao mrnez de agosto ultimo.
Professoras de iustrucvio primaria de primeira
entrancia.
Pagadoria do Thesouro Provincial de Pernam-
buco, 26 de novembro de 84.
0 escrivao da receita,
Luiz Epipnanio de Souza.
IRUMANDADr
DO

Sonhor Boen Joss os Passos da

Eatriz go Oarpo Slto
5E:A QEF4AL
De ordem do nosso irmlo provedor, coavido a
tolos os carissimos irmaos para no dia 28 do cor-
rente, as 6 1/2 horas da tarle comparecerem no
consistorio daquella matriz. afiin de ye proceder a
eleiqo o da nova mesa. Recife, 26 de novembro
de 1884 -0 thesoureiro,
J. B. Monteiro dai Franca.

Cili MarcoiN o Clto
De ordem do Exm. Sr. president, convido a
todos os socios deste club A comparecerernm a ss-
sao de assembl6a geral no dia 26 do cro-nt c im-
preterivelmente para tratar de negucios urgentes.
0 1 secrctario interino.
Pedro de Mello.
IRMANDADE


EDITAES
ACamara Municipal do Recife faz constar
a quern interessai possa, que na sessio de 26 dii
corrente sera levada em hasta publiea a fact ura
de treb mictorios, sendo urn ao lado da Faculdade
de Direito, outro no becco da igreja do Rosario
de Santo Antonio, e outro finalineute no fuindo da
igreja mnatriz desta freguezia, na travessa que
passa da inua do Barlo da Victoria, servindo de
bse os orcamentos ultimamente feitos pars os
mictorios collocados a)s lad s da matriz da Boa-
Vista e Santa Cruz, os quaes serao entregues a
quem por menos fizer.
Pago da Camara Municipal do Recife, 19 de
novcmbro de 1884.
Jos6 Candid. de Moraes,
President.
Pedro G. de Ratis e Silva,
Sees etario.


Edital n. 8
De ordem do I11m. Sr. Dr. inspector, faco pu-
blico que no dis 11 de dezembro proximo viddOu-
ro, ira de novo A praoa a arrecadacAo do imposto
do disimo do gado vaccum, cavallar e muar, nas
localidades abaixo declaradas, servindo de base
as quantias relatives a urn anno, ofi'erecidas pe.
los Srs. Aurelio dos Santos Coimbra, Jeronymo
Theotonio da Silva Loureiro e Augusto Octaviano
de Souza, as quaes em soguida sgo mencionadas:
Bom Conselho e Aguas-Bl6as 1:7006000
Fleres e Ingazeira 1:4200800
S. Bento 900,000
Cimores e AlagOa de baixo 8006000
Garanhuns 5001000
Brejo 50 1000
Caruard 4001000
Bezerros e Gravata 300[000
Bom-Jardim 100000
6:620M800
Outrosim, tom-se de addicionar A importancia
d& arremata"o a do imposto additional de 5 0/0.
Secretaria do Thesouro Provincial dc Pernam-
buco, em 21 de november de 18K4.
Affemo de Albuquerque Mello.


BECLAIA&*I

Eonselhb de cepras is -epar.

H(Oo dawilS


1~-


ac(?ao..
a0910.

Os pagamoatos .-

rao feitos diariamen.

te at6 o im do orrm.

te mez, e ao depois,

nos sabbados.

EscriptoriodaCom-

panhia do Beberibe,

14 de novembro de

1884.

A. dos S. Co'mbra,

Servindo de secrctario


Club concordia
Samatag 29 d. fli. geselliger abend. Zutritt
haben nur Milglieder un'1 Inliaber von Fremden-
karten.
Das Directorium.

SEG6UOS

CONTRA FOGO
The Liverpool & London i Glob

INSUIRRBANCE COMPANY
AGENTS
Qaudnifrp Brnthuro fj.
Salllloars MB loe & C.
li--CORPO SANTO It.-

COMPANHA BDE SEGDIOS
COXTRA FOGO
North British & Mercantile
CAPITAL
2:000.000 de libras sterilmas
A G E N 71E

Admison Howie & C.
RUA DO COMMERCIO N. 3.


OMPANIIAl^ PI PE R 1. L

D[E
SEGtIRO CONTRA FOGO
EST: o NP. -.
Ed'li,',ns e i,'i,'', rilirtvs
T rxits /,n;.iI,
Preoi qpro p,,'qami to dv )ir'jHazoS
C.XI'1TAI.
A Peules
IIO;,\NS & C.
N. 5 R'i, do Counwmmercio N. 5

INDEMINISADORA
Toma seguro. mariimnom e comira
EOGO
RIUA DO COMMERCIO N. 44
COMPANHIA AMPIUITRITE -
de

kolMliaitos a lersrasti
N. 9--Prava po Corpo Santo--N. 9

A NOVA-YORK
New-York Life Insurance
Company
Seguros de ida
39 afnios de constant pros perid'ide
Unica coinpanhlia nests, provincia puramente
mutua.
Active effective, 31 de dezembro de 18tS3. mais
de 55 milhbcs de dollars
ESCRIPTORIO PILIAIL
N. 13 -Prara do Corpo saeo-'. 1 9


I -
I-
*-
i'


SEGUIOS
IlARITIMOS CONTRA FOGO
Coimpanhia rhenix Per-
nambucana
Run do Commercio n. ,,.
The New London and Brasillam
Bank Limited
Run do Commnicrci n. 32
Sacca por todos os vapors sobre as cai-
xas do mesmo banco em Portugal, sendo
em Lisboa, rua dos Capellistas n. 75. oN
Po, rtorua dos Inglezes.
S

EARITIIOS
CONPAINHIA PEENAUIUCCANA


*ysvk-













fe .,- '"- -. :'-.:--
..- ..- .. ,?



-Bm!^~ a S~ do'i^
Lmnos pan a ma.
*a, Rio de o a-


BRogs-M so Bra importadores de carga pelos
vapores da ft linha,queiram apresentar dentro de 6
dias, a eontar do dai descarga das alvarcngaa, qua]-
quer reclamagio concernente a volumes, que per.
venturma tenham seguido parsa os ports do sul, afim
des,e poderemdar a tempo as providencias neenss
rias.
Expirado o referido praso a companhia nao a-
responsabilisa por extravios.
Recobe carga, encommendas e passageiros, pan
os quaes temrn excellentes accomnmodacos.
AGENCIES
Augusto F. de Oliveira

&C.e
42 RUA DO COMMERCIO -42
COMPANHIA PERNAMBUCANA


Navega&ao costeira per
POP TO DOO STT.


vapor


X,. .L%, .Xm.W "..W, %.v ,
liaceib, Penedo, Aracaju e Bahia
0 vapor S. Francisco
>.- -- commandant Pereira,
4 seguirA no dia 26 do
%. <"j ,' r acorrexte, As 5 horas da
-tarde.
-- ----- -1 Recebe carga atW c
dia 25.
Encommendas, passages e dinheiro a frete atW
As 3 horas da tarde do dia da sahida.
ESCRIPTORIO
Caes da Companhia Pernambucana
n. 12
Companhia Bahiana de Navega
4ao a Vapor
Macei.6, Villa Nova, Penedo, Aracaju,
Estancia e Bahia
O vapor
Marquez de Caxias
Commandant Nova
SSegue para os portos
acima no dia 26 de no-
"- -vembro As 4 horas da
S tarde. Recebe carga
-ati ao1/2 dia do dia
J^i^^ ._- de sua sahida.
Para carga, passages, encommendas e dinheiro
a frete tracta-se na
AGENCIA
7-Rua do Vigario- 7
liomingos Alves Matheus

ROYAL MAIL STEAM PACKET
COMPANY
Grande reduej~o nos prejos das
passage ns
0 PAQUETE A VAPOR
La Plata


Commandante Hart-Dyke
i te
do sul
do cox


guind


esperado
Sno dia 29
rrente, se-
o depois


da demora necessaria para Lisboa, Southampton,
etc.
Tern optimas aecommodavoes.
Passagens para a Europa podem ser toma-
das na ida dos vapores para o sul
Redue4io nos prejos para o Rio
de Janeiro
1- classes 90,$000. 3- dita 276000

Itinerario
IDA


Sahida
Chegada


if


Sal

Ch'


Southampton
Bordeaux
Vigo
LisbOa
S. Vicente
Pernambuco
MNacei -
Bahia
Rio de Janairo
Santos
Montevideo
Buenos-Ayres
VOLTA


mdas BuenosAyres
Montevideo
a Santos
Rio de Janeiro
?gada Bahia
- Macei6
, Pernambuco
, S. Vicente
, Lisboa
S Vigo
* Southampton


0:
a
c-i
a,
--S


1
4
7
*
20
21
22
26
28





I
C.
a9


9


24
27
29
5
10
15
1 15
22
24
1
2
7
9
7 12
13
14
20
1 26
28
5 30


i-) S6 tocarA se precisar carvAo.
Para passagens, fretes, etc., tracta-se corn os
CONSIGNATARIOS
Adamnson Howie & C.
3 -Ruin do Commereio --3

MaranhAo
Para o porto indicado, recebe carga a fre.l
,111(lico a bare portug.ueza cnutadoora : a tratar
no trapiche Baltar, A rua do Vigario Thenorio
inmlnero 1.


romnpanhia Brasileira de Nave-
galio a Vapor.
PORTOS DO NORTE
0 vapor
CearA
t-taiivlman te o I.o tenente Guilherm-ne Pa-
checo
t' esperado dos portos do sul
I ate o dia 26 de nxvembro e
seguirA depois da demora in-
dispensavel, pars aos portos
do norte at6 Manu4os.
Pars carga, passagens, encommendas e valores,
rrawta-se na agencia
46-RUA DO COMMRCIO- 46

Para o Maranhio
A bares p ortugueza Alian-a recebe carga
trete modieo para o port acima, e serue notes
poneoaS dia : a twtar no eacriptorio de Jos da
Silva Loyo & Flhs.

Ceai


A


Ageirte thrto
Qaart-faira 26 dtveW r lugar o leillo
boeu moves, quadros e outmo objeetos, na cai
em quo moron o Sr. enearreffrado do eounlado
de Portugal no largo da Sofedrde n. 2, bern on
1 cabriolet e 1 burra de sell manaa e gorda.
- Quinta.teiras 27 o de fazendaa limpas o avi
riadas no armazem da rua do Born Jesus n. 4
bemrn como cofres, carteiras e outros moves.

Grande e variado

Leilao


de bons moveis e quadros a oleo corn final
gravuras e 1 cabriolet americano
Quarta-feira 26 do corrente

AM01et Pntl
No sobrado grande de azulejo do largo da Sole
dade n. 1 em que morou 6 Sr. Frederico Correi
Lima. (Os diaries dos dias 25 e 26 darao as re
laVaes dos moves o mais objectss.

Leilao


De bons moveis, quadros corn finas gravu
ras, l cabriolet americauo, urma burro
de sell muito mansa e corn andares, I
espelho oval dorado e grande.
SEND:
Ura mobilia dejacarandai a Luiz XV, corn
sofi, 2 dunckerques;, 4 cadeiras de bravos o 18 di-
tas de guarnicaIo. 4 quadros corn finas gravuras,
espelhos corn moldura de phantasia, 2 cadeiraQ
grades de balunro dejunco, 2 ditas de phantasia
6 arandelas de bronze douradas, 6 ditas prateadas
e 28 mangas de vidro para ai mesmas, mesas ta-
petes, etc.
1." QUARTO
Urmea cama franceza de jacaranda, 1 toilet, 1 la-
vatorio, 1 toucador, 2 guarda-vestidos, 1 commo-
da de jacarandA, 6 cadeiras de guarnicao, 1 mar-
quezao e 1 colxc,,.
2,o QUARTO
Urn guard roupa, 1 sofi, 1 espelho, 1 toilet, 1
grade de cama de molla, 2 cabides, I lavatorio de
minogno fechado para homem, 1 cadeira privada, 1
banea corn pedra.
Pavimento terrco :
SALA DE EN'FRADA
Uma mobilia de iacarandA, coin 1 sofa, 2 conso-
les cornm pcdras, 2 cadeiras de bravos e 12 de guar-
ni*ao, 4 quadros dourados, jarres para flores, es-
carradeiras e tapetes.
GABINETE
Ura mobilia de palha, uma secretaria, uma es-
tante pratileira, 12 cadeiras de junco, e 1 carteira
pequena.
SALAD JANTAR
Uma mesa elastic, 2 guarda-loucas envidrava-
dos, 1 apparador grande, 2 ditos torneados, 24 ca-
deiras de guarniiAo, 1 sofA, 1 relogio de phanta-
sia, loua, vidros, garrafas, mesas corn cavaletes, I
candieiro a gaz e muitos outros moves de casa de
familiar.
Ouarta.feira 26 do corrente

Agente Pinto
No sobrado de azulejo do largo da Soledade n 2,
casa em que moroi o Sr. Frederico Correia Lima.
A's 10 horas e 20 minutes partira da estasvo
da ruan do Brum, urn bond da linha do Femnandes
Vieira que darA passage gratis aos concurrentes.
0 leilao principiarA
A'S 10 1i2 HORAS EM PONTO

Leildao


de fazendas inglezas limpas e
avariados
QUINTA-FEIRA, 27 DO CORBENTE
A's l horas
Agente Pinto
No armazem da rua do Bom Jesus u. 49
Em continuaAio
venderi o memo agent 1 cofre, 1 carteira, 1
prensa de copiar cartas e differences moveis de
casa de familiar.

Leilo
d'um camap6, 2 cadeiras de balance, 2 con-
solos, 1 mesa redonda, 6 cadeiras de
guarni9go,6 quadros e 2 etageres, anneis
voltas, cord5es, relogios de algibeira,
brincos, pulseiras e outros objects.
Meita-firn, 27 d novimbro
Ao meio dia
No armazemn da rua do Born
Jesus n. 49
0 agent Pinto levarA a leilbo por autorisaWao
do Sr. consul de Franva, em presenga do seu chan-
cellor e por eonta e risco de quern pertencer, os
moves acima mencionados pertenceutes ao espo-
lio do subdito francez Bellos Gabriel, ao meio dia
no armazem da ruas do Bomrn Jesus n. 49, por oc-
casialo d'um outro leil.o de fazendas inglezas lim-
pas e avariadas e moves do escriptorio.
LOW
Leilao
De inoveis, loueas, vidros, fazendas, rou-
pas feitas, livros, joias, e rn muitos outros


objects existentcs no armazem da rua
do Born Jesus n. 51.

Quinta-flir2, 2 og0o o nt
A's 11 horas
AO CORNER DO MARTELLO
POR INTERVENVAO DO AGENT
Gusmio


Leilao
Da casa terrea da rua estrella do
IBoario n. 10
SEXTA-FEIRA 28 DO CORRENTE
Ao melo die em ponto
CARMO E SILVA
Pot alvarA do Exm Sr. Dr. juiz provedor de
capellas, a requerimento do testamenteiro inven-
tariante dos bens do espolio de Jos6 Gongalves da
Cruz, cornm aseistencia do mesmo Exm. juiz, ven-
dorA em leilfo umsa eua terres, sita A rua Estrei-
ta do Rosario n. 16, solo proprio.
27 Na agencia da travensa do Corpo Santo 27

Leilao
Do 1 sofa, 8 eadeiras de ja.nda, 2 ettarser, 1
2 ja sr ts& fluraee, 2 cadezrxmA bsnmo, 1 divan.
lespreiiaera l. eo~fqr~haim, arts mniwta.lj


,w~~eAd Le amo.qae


I-...,.. --I
,..t..,flfl-.,,:

... ,....... ....
l ;"a"" : "w .o -Oto ae '.im ,"e--of" at o ': dm .;- .. ..".-' ., ".
,,: -,-. c'. c?...o ,. M .* f .. -
'--'.,.,^^ ^ i*' : "& "" -' 'at '' -"" :" "
'tu^ p i u Ji.i. ur> "~ -r :"-:"' *" -^ -..."' .. ^-',-.,.-:.l < ... ^ '!-^' .


;t, ,
: .: .% '= ...


Pernambucano, Medico do grande Hospital Attesto que tend empregado em meus do-
Pedro II, Socio da Propagadora da Instruc- entes, durante trinta annos que exermo a cli-
cLo Publica e de muitas outras sociedades nies, todos os depurativos conhecidoe, qunr
scientificas e humanitarian, etc. nacionaes, qu6r estrangeiros, de nenhum tirri
tao prompto e efficas resultado no rheuma-
Attesto que tenho experimentado em mo- tismo, na syphilis, e nas molestias da pellet
lestias chronicas da pelle e rheumatismos o come do Cjurubiba do Sr. Antonio Pereira
Cajkrubdba do Sr. Antonio Pereira da Cunha, da Cunha, so qual devo o restabelecimento
e tirado born resultado. de varies doentes, do cuja cur eu tinha ddsa-
0 referido affirm in fide mei grades. nimado corn mo emprego dos outros d.pu-.
Recife, 29 de Agosto de 1884. rates.
SDr. Pedro de Attahyde Lobo Mefaoso. 0 que flea dito A verdade, que confirnmri-,
-mse precise for, corn o juramento de meu grno.
Praxedes Gomes de Souza Pitanga, Doutor Recife, 22 de Junho de 1884.
em Medicina pela Faculdade da Bahia, Dr. Jodo da Sva Ramwne.
Commendador da Real Ordem de Christo,
-h'' Cavalheiro da Corda de Ferro da Italia, I" Attesto, porque vi e observe, que a prta
Cirurgilo reformado do Corpo de Safde do Escolasticsa no andava a quasi 8 annoas, tendo
-Exercito, condecorado corn as medalhas de as pernmas completamente chagadas, e corn
o passadordeouro da Campanha do Paraguay emprego do Cquib&.a desappareceam a -
Se de prata do Uruguay, Deputado Assem- chagas e comeoou a andar. Recife, 6 de
bl6a Provincial, medico do Real Hospital Agosto de 1883. Gervasio Campeol Pire
-S Beneficente Portuguez, membro de diversas Ferreira (Desembargador da Relaqio de Per-
sociedades litterarias, etc., etc. nambuco).
Attot qu app.e a ei Recife, 22 de Abril de 1883.- 111. Sr. Fir.
Attesto quo appliquei o elixir Cajfruba mine Candido de Figueiredo. --Jn* Ca,. to
S ] tI I I ) D tl em casos de rheumatismos agudos, e obtive de Medeiros, Teente.CO.ronel da (luard: .N:.
excellentes resaltados, send que por isso o cional e Cavalheiro da Ordemi-de ('hri-.n. -
tenho preferido ao xarope de Ricord iodure- Declaro que o seu preparada ,, ',, .- ,m
E f A DE FER R O tado. prodigio IMeu filho Cleofass<.ffria de dair,,%
DO referido verdade, que affirmo em fM de a pouts de se ir tornando usa moleti.t .
(DO men grio. depois de se ter tratado haoneol,athliia,...
SA F IA I CI S Recife, 29 de Agosto del884. ecommaisoutrosereinedis. semqueoi.h,-
I IIDr. Pra11edeI OGames de Souza Pitanga. rasse, usou do seu ("ojAyrpt-.a e ante- p
I Iacabar urn frasco desapparec Recife, 17 do Maia de 1884.--IIm. Sr. Fir- milagre.-Um outro nien film isffria de urna
minor Candido de Figueiredo. -Cabe-me amsa- ferida na perna, e depois de tnmar a N,177,e
tisfavwo de commanicar-Ihe o benefico resul- Caroba por alguns hezei,, serm pl:e a moi -"
tado obtido pelo seu preparado Cajunrubeba no obedecesse, corn ouso do seu iiilagroso (;n.-
tratamento da enfermidade de que estava sof- rub-ba ficou pcrfe-itai,.nto curad.--UnIa I..,
frendo meu filho, menor de 4 annos e meio nha neta, soffreudo de flore% himneas, W,'.,,
A 'W l'^1^^Vde idade, reu ao sea pireparado, e uin pouccr-s (ias fie[ U
Sobrevindo neste, ap6s dous annos de sof- b6a. A' vista disnp 11o dev, ,r 11-.,1 n-.,11r,
frimentos, resultantes da deslocaqao da espi- digioso medicaniinio. nDio sel i i.ra aoinil o
V i s 0 nha dorsal, um formidavel tumor na perna em seu trabalZo, como para ensk ar- .-f-
direita, do qual originoa-se urea fistula corn fredores a taboa da salvacio. Jol Caetino
grande e incessante derramamento de pfis, a de Meddros .
Sexta- fe'r A8 d o era abe toenosa safide, a juizo deo algunS facultativos, __ .
Sex ir 2 o corrente., Ser- dtornou-se seriamente compromettida, send Parahyba, 3 de Maro de 1884. Snr. li-.
quo e mais me constrangia dizerem estes, antes gaciano Olympio deOliveimc--Sendo eu n,.
nUeta a t f o no e a o d a a er depoisda appariCio do mesmoa tumor, que ta provincial o agent encarregado da v..ela
ta ao tra tego a nova esta ao de passageiroS meu filhojmaispoderia andar. Eis quando do medicamentoCajrbe, e tendon Vne.
co Ponta c a entr d elo lm parent, pela proficua experiencia que feito uso do mesmo, rogo-lhe se digne de in.
tinha do Cawjurubba, aconselhou-me o em- formar-me com franqueza o estado emqe q !.u
cm i PU ta cuJU e tr 6 p o largo prego de taoimportante remedio. achava, e o resultado que tironu com o menm
c^m Chicote Pjectivamente orfiz e com tao feliz resul- medicamento, podendo eu fazer uso de suai
SFotado, queem meio do primeiro frasco acha- resposta.- Sou com estima doeVm.nr.- .V le
do Forte. va-se a crianca com tamanha robustez a ponto Pt-rcu ada CuI, .a..
dedea e e iadm i en o etoda, nfio sentindo maisas Sr. Manoel PereirasdaCunha.--Tendoecow -
0dores na. espinha, que tanto a torturavami ; a prado em sna fabrie.% Apollo o preparndo ri-
Desde aquelle dia, todo o movimento de oisula cessoduo tantoasuppurar e apenas ma-ia
pa saf iro' bagQgeanfi ca llosC deA sells, rejava uma agna esbranquicada, devendo-se que se acbava soffrendo de uma erFiprela no
passa ir o baga ens avallos de seilasuppOr avPrvenientesegundo ocitado juizo, p direitoa mais de doisnanno-, r..ecen.
p s ae irvidehave ographradd.do-lhe corn periods de imeses, e fawndo ell~e
--e V C 'tfe o Emfml, 6 talo vigor de que gosa hoje meu use do nu cor e dis sutio gra
ott., 8ji correioltodia
et ., s 0 w ded te0legrapho SeO cora se O iho que, pareco-me, com o uso do terceiro de melhorae hoje ache-se curado.
tfraiscodo Cajxrubdba conseguireioacumaradi- Outros incommodes que tarinm s ffrim,
rao feeal da fistula, muito embers o cariamento do camo uma .inflammar~o no estomago 0 m
rho feitos exclusivamente na nova estaao, que o o teve .mpigeprecommooumdo-
nftinu0 *a s r' n ti Aa e sa to- a fora de destruir sem a menor operago as jirbW. Desa minlha respotsa pode fams-
vn iiiUa a s toi na a t esteaso t csnpojosas geradas nas bordas da refe- o uso que Ie coawer.- De V.-S. amio at.
d 0e ... .m If & .. ... t rid fistula. tento ecriado, Roariangaio Ol do ON
Spar Ma qu Vme. poessa fazer os na quolhe (Despacehante da Alfandega).
do o m otim onto 40 appouvrr desta minha declaraCio escripta,
poa verdade subacrevo-in de Vie. attencioso a -- It
.' 6 .venorqdor e cs-ado, Kanel Fmni. da Mro- Acam-se devidamaete reconLecidam mim
habo, -.24-- We .fVW (0to .qPei o na Thesouraria de as firms doe attestadas prt frbeMI I. pa.
*'-,*IflS ttfA ....^ .bke ^ '
4 e.l.osr O CSNTRAL-Phbfos ApoUo, Rum do Hospoido 7, PBNAM
'* *- a *. *'\J im" oi '" ~ -A isA a dep im, dam fabric-na doMrq 'Oli& i
,':* ^ ^jgiB ni|j .- 0." ..i-'..- ... ^ ^ ^^ ^ ^ B ^


.- = : '. -.. : < ':" "^ -"' ..: ." .
- ;:- ,.... ." <"' ""- :^ ; 0' !: i ^ '" :] l'": -"" ". : .'.. -" /

"- .2:,, .. 6.' -, 1.


&' .L" t '
.. .... *:..... iM


no, pisquoat~ sAsa data osquae fPaam a.te
{T ] '" "daqnolls fimas eram tambem soeios solidarioa &Jljs.ll U l^M ^ ^ B ^ l U
illas outnas, a mornonts nas roforida data foi quo Polo Rob Tonic, dopurativo, Lechaux.
Na earsa eito do b.c. o do Padre inglea, em n m rou-e, doe accord orDn on eaedores, mn udan
quo mo o St. Robeto Colrol. no espctv posas. Ro if, 25 do novambroas da p
A's 10020 minutes partirs& bonWd do Foe1an- do 184.Doenasdipe
a ds Vieira com o concorrentes aso loilao. Antonio Ferroira da Bsilva. Pela Pomada Anti-Dartrica, Lechaux.
de 3
3 __-Preisa-se alugar un amra idomaparasco- athAl'' astia, tosses gqq r'n
jyIq S inbar: na rua da Imperatriz n. 17, primeiro uuuuuz uu1 uuuz u1 UJUU..V
aAvI wIVERSOS Pre c Pelo xo ro de Ninous Lochaux. .
9, e-as de "m--- Precee ngmm'isa-se de uma criada patrs, oservigo do-
p d s a Mr Hr-- Pri.a- d aa quesihe e ngomme sti de casa de amilia ; na rua Nova n. 839, Lombrigas, verm es,e
va n. 120.ds p s o 1 m :ru r ud-q h pdr o -- e Pelos poderosos Confeitos Vermifuges Lechaux. V" '
vsls o er1o -Non. 17 A rua de Hortas, ha para vendor "- d;
Aluga.se pars familiar o primeiro e segundo linquiga do serto, superior, e por preo razoavel, rises do venture, a ffccoes esI o-. .
andares do sobrado A rua do Barlo da Victoria assim como a especial aguardente de canna en- Plas Pilulas Refrigrants Purgati as do r6, Lochaux.
n. 14 por 504, todo pintado : a tratar na lojado garrafada. Pelas Pulas Refrigerantes Purgativas de Iro6, Lechaux. .."
memo.- Precisa-sede unsa,. ma para cosinhar e com- CnIm
s -- Alugase na rua Imperial duas casas ursa prar, e mai algum servio de cassa de ua fami- g tSA, 1 0 01ti ,
do padaria, corn forno e utensilios, e outra de moo hia composts apenas de trees pessoas : a tratar na Chs l a s iul rii %
radia. us. 198 e 199, por preoo muito commodo praga do Condo d'Eu n. 9, segundo andar. Pelo Balsamo de Santo Antonio.
a fallar corn Jos4 Feliciano de Nazareth. A rua -Dosapparocon *sosa undouanawr P ol Beal s modS A ntoRA n tn A iT.
de Pedro Affonso (outr'orap rua da Praia), annaU DesappareAeu nor sabbado uma cabra pretaA
zemd on. 20. o (out'oa u da Prai), arm- grade e mansa : quern der noticias. ou leval-a A ENX A unmnriJ W, urE D a rja, nITut
wA- a- -- -- rua da Roda n. 54, serA reeompensado. Pelos P6s Lechaux.
A commissAo verificadora doe creditos da -e U sonhorsos qus mnehaux.
a massa fallida de Antoni Lopes Pereira de Mello, Uma senhora que mora s6 em urnm sobrado A MA TDT A AD T D E C
-jonvidaos senhores credores a apresentarem seut& com bastante commodo, deseja alugar metade a CHI JAGA NAS PEJN IJI AS VAI ICER ETC
titulos atW o dia 29 do corrente, na rua do Mar- uma familiar de boa conduct : a tratar na rua do
quez de Olinda n. 42, armazem. Recife, 26 de Born Jesus n. 21, por traz da officiua de calgado. Pelo Topico Piron-Sanchezaec Lechaux.
novembro de 84. Preeisaose de umaama de leite ;na ruadaA E I ,D B L DA E E RO I ET
Vendse uma casa nova em Santo Amaro, DetensoT sm n. 12-E. o do i a ANEMIA, IEBILIIABE, NEVIOSIS, ETC.
rus do Lima, travessa do Joilo Viegas n. 13-A, Precisa-se alugar urn menor de 10 A 12 an- Plo Phosphat d for oluvel d Lehaux.
de tijolo, corn 2 janellas e I port, bemrn repartida, nos, e umsa mulher de maior idade, livres ou es- l ospato de erro soluvel de Lechaux.
a 6om im grande quintal e cosinha : a tratar na seravos, para servigo domestic de home solteiro: Todos estes poderosos remedies s'o approvados pela Academia de Medicina
Smesma e mais urn terreno contiguo a casa. a fallar no pateo de S. Pedro n. 14. de Paris.
= Vende-se a armacAo de louro, cm perf. ito -Precisa-se de umsa criada para o service DEPOSIT GE AL
estado, da taverna n. 5 da rua nova de Sapta oamostico, e uma cosinheira para casa do family : RL
I Rita (aliAs largo do mereado) : a tratar no n. 1 una rua Nova n. 39, loja. APT
- da meoma ruaa, e garante-s' o aluguel da casa. I. Goat AP I &
S Precisa-se dc um criado ; na rua do Barfo alrn A rAtalho Mm dooDa ooas uutlLiatjPR&
8 da Victoria n. 61, 1 andar. 0 armazem corn sota rua da Madre de Deus retalho em todas as os p riacias.
S- Precisa-se de umsa mulher iroga ou do meia n. 1, e a loja do sobrado n. 38 da rua estreita do
Sidade para companhia de umsa casa de.familia de Rosario : a tratar na rua de S. Jos n. 56.
trees pessoas, prestando-se a fazer algum sermvio,
s dar roupa e comida, mediate ainda usa gra- or esta ou por anno
tificaio razoavel : a tratar na rua da Madro do e
SDeos n. 7, primeiro andar. Aluga-se uma casa na pcvoagio do Monteiro, A
Precima-mo do tremarnam, do bite, cominha enmuito perto do rio e por modico pregoa: a tratar
para crianas, e um criado ; na travessa de S uari ro dM o 20. AUU BB A
Pedro n. 8. Quem quizer alugar o segundo andar do PREPARADO VINOSO DEPURATIVO
Uma pessoa ausente deseja saber se reside ij sobrado n. 43 A rua da Aurora, poderA
nesta cidade a Sra. D. Libania Rita Lobo : in-'! eprocurar as chaves em a cuaa dos Srs. PP{V E T PLt D OT
formrnaesa rua do Commercio n. 6, primeiro I Negreiros & Irmao n. 30, A rua do Impe- I OAD J T D HGE U D A
andar. rador. CR
AUTOZIDADOi1BQO DEU? PDA IMEIALDE 20 DI X10 BI 1\3
Beerh 'COMPOSICAO DE FIRMINO C. DE FIGUEIREDO
Vende-se baratissimo urn excellent sitio corn
boa casa, fructeiras, baixa para capim, e porto da Empregado corn a maior efficacia no rheumatismo
Iolodiu a v, seamf l ge cstagio do FundiEo : a tratar na rua do Brum nu- de qualquer natureza, cm todas as molestias da pelle, nas leuchorr6aj on
Manoel Rodrigue- V seus filhos, genre,
meo 56.guflores brancas, nos soffrimentos occasionados pela
c noras mandam celebrar no sabbado 29 do cor- impuresa do sangue, e finalmente nas differences f6rnas da syphilis.
rente, as 8 horas da manhi, na igreja do Espirito i !---
Santo, inissas pelo dcscanso eterno de sua mui Fetn Propagador-A. P. a Gunha
presada nmulher, mi e maesogra, D. Maria Mathilde F or ropaga or- P. da Cunha
Teixeira da Silva, 1' anniversario do seu passa- Precisa-se do urn feitor para sitio que seja -o
mentor, e convidam pars assistil-as a todoss seus born : a tratar no Cajeeiro, aitio n. 4, das 6 as 8
parents e amigos, tornando-se ainda mais ums boras da manhAi. As importantes curas, que este poderoso medicamento tern produ-
yzrecnhcido a aquls que se dniarem corn- zido, attestadas por pessoas de elevada posigao social, fazem corn
pamque Ama que de toda part seja elle procurado, como o melhor e mais ener-
Jos6 de Albuquerque Mello gico depurativo do sangue.
Loyola Prcisa-soe de uma mulher do meia idade pars Depurar o sangue, como condiao de uma circular lo benefica e effi-
A viuva, filbos e genros do fidado Jos6 de Al- comprar e cosinhar para ura s6 pessoa : a tratar caz, cis em quo consists principalmente o meio mais seguro de
buquerque Mello Loyola, rogam aos seus paren- no oitao da matriz de Santo Antonio n. 16. cazonservar a s adem qu e dco se cur ar as molestias queoe a impureza do sanguro de
tes e amigos o coridoso obsequio de assistirem a conservar a sade e de curar as molestias que a impureza do sangue
mimssa que mandam celebrar na matriz de S. Jos atpla sua acqo tonica e energicamente depurativa,
por alma do mesmo finado, As 7 horas da manha aiJ fC arubba pela sua ac o toca e energicamente depurativa,
do dia 26 do eorrente, trigesimo do seu passa-, RUVaiaIi OG e o medicamento que actualmente p6de conseguir ease resultado
menti, e desde jA se confessam etewrnamente agra- Aluga-se o andar e sotlo com janellas para o sem prejudicar, neo alterar as funcSes do estomago e dos intesti-
decidos, oitgo e pequeno quixtal, da casa n. 70 4 rwa de nos, porque nAo contem substancias nocivas, apezar do vigor depu-
Aluga-se a casa assobradada n. 19 da rua Francisbcona a tratawrinoios de mpanhis rativo dos productos quo constituem a base principal desse medica-
da Ventura (ha Capunga), propriedade do Dr. Pe--mbe -n n 6 i do Bt mento. -. -. ,-*,* 7
Joa de S e Albuquerque, a qual tern excellentes S / W A D'entre as muitas curas que tem feito, citamos as seguintes, corn-
commodosme grande sitio : a tratar na rua Pri- 1L.U provadas pelo testemunho dos distinctos e conhecidos cavalheiros
mer-o de Marco n. 13. que firmam osat o s..-- .
FPrcisa-se do uma aaquesaiba bem cosinhar: quo frmam os attestados.
Aluga seo 20 andar do predio n. 51 A ruw a tratar no Caminho-novc n. 120, defronte da es- Alem dessas, alias irrecusaveis provas, offerecemos mais, como
do Imperador corn grandes e excellentes coamo- tasao. garantia de nossas asseverag5es, o testemunho dos illustres modi-
dos para familia, tern agua o gaz; tracta-se no pa- cos, Drs. Pedro de Attahyde Lobo Moscoso, Praxedes de Souza Pi-
vimo twro o do predio x. 10 as do Commow- tanga, e Jo~o da Silva Ramos, que em sua clinica tem conseguido
-Aluga-se o 1- andar da casa n. 18 o 2o Precisa-se de urna ama que cosinhe bern, para os mais brilbantes resultados corn omprego do Cajtirub*ba.
da de n. 66 A rua Direita, o 1- da de n. 3 4 rua casa do pouca familia : a tratar na rua Duque de Pedro de Attahyde Loba Moscoso, Doutor Jolo da Silva Ranoe, Medico pela-Unirerii.
daPenha, e a casa n. 1 da travessa da Hora, no Caxias n. 84, loja. Am pela Faculdade de Medicina da Bahia, Ci- dade de Coimbra, Cavalheiro da Imperial
Espinheiro : a tratar na rua do Hospicio n.32. ..rurgilo- Mdr 4o Commando Superior da Ordem da Rosa, Commendador daa Ordens
Espinhiwo:-at -ata-na-wa.ddoaHspici n. Guard Nacional do'mnuivipio do Recife, portuguezas de N. S. Jesus Christo e N. S.
Lags-so urns cams taros sits 4 ostrads fi d 1- Cirurgiio Honorario do Corpo de Saude da Conceiglo de Villa Viqosa, Fidalio Cs-
nova de CaxangA, corn bastantes commodes pars do Exercito, Official e Commendador da valheiro da Casa Real Portugueza, Movo
familia, tendo um bom terreno para plantaioes,fe Na rua de Pedro Affonso n. 11, precisa-se de Imperial Ordem da Rosa, Inspector de sa.i- Fidalgo corn exercicio no Paqo Imperial do
perto da linha de bonds da Magdalena, na pri- ura ama para todo servivo de casa de pouca fa- de public e do porto de Pemnambuco, Corn- Brasil, Socio Correspondent. di Sociedade
meira bomb: a tratar na mesma. milis. mendador da Imperial Ordem de N. S. Je- das Sciencias medicss de Lisbsa e da d
sum Christo, Membro do Institute Medico Medicina de Paris. etc.. etc.


4'-' .4a -
ir,.'- :
re---.-4.^.;.


I




i--K---'
i

I


*6~~~
F
-4,.


-c


itf


-27


-a.

S

ill
A


Fm _


'.-' / -' "
,f,


k























I -.
- iJ.UL L...IR] 4 [1 I k S I2.J


Quando o


Roga-Bo aois pretendflWt t d Itm'a 6-

INWMSaa e Neftd v60114 o*terpBe o


1.o Per ser incontestae4'iante a bvi mals forte, mals ben aea
bada, mails simpler a*s I .&. 0_, a unica que tern obtido mais de 300
medalhas, e a unica qne' tern mais d f10 iraitadores.
2. Por. exsatir uaidepositorstaccW.mal da propria cotmpanliai oatde se geraBk
te estas machtiras per tno toeuijo tl .Iiad e onde senipre se encontra
tudo que diz respeito as mesmas.
3.o Finalmnente, porque aquellas pesspa quoe atW o preseate, porfktla de meios,
zao podikm satisfazer o seu desejo comprando unra d'estas excellentes machinas,j
podem agora corn toda a facilidade compral-as mediate a modica presta9glo de


1*001) P S SEM*A!
Recommendamos corn insistencia -Meo se Illudam ennt an umaohlnma
me EM"I0M *" u na me le que- a"t piX6d&Mi4MA'JIN I NI- I
Vendjerna tambemlinhba superior, retroz em arretelaf agulhas, oleb, linha,
de crochet, pe A .isaim'para.aa ma*inMas, tudo de supeti* qualdade e por pregos


ireio de AJaei w i do S.-u4 u t Ire, d evidor 101.
Rio de Janftzste raw(i%-"u44IniOn Spare, New-York.


DE.
d.,da StlvaVawvalbh 4Ce
Um "indo aumto e .qi-aae pra-e-
nhoras eo todagw- as, coresA ulw- nmelo
Neat, ca a tsui,M urn compo, sortmemto em artig p de
Cflaealdm tant.,rpasa. hbmn.y se.fa<.e uins s recebo
d iraes tde 9 PW i o qea de mmis
alta, novid4ne G~raates ..5mc2indfde e prols Enodleos.


,DO
Di. CARLOS lSBXuIxoOUK


GRANDE, SC-7O-BTA
EP M :EIDIO OMMOZtATWKUIMiA
Este xarope 4 un colposto prios e ow a eihor peitoral conhooldo
at6 hojeneosaeism daibs Mqe c.
defluxos, toases siutplon4 uawvub.a,6 oqmli4a
bronchite, TIah ^~ee i^ploo
p opiuneir* peitua1oqeae 500 atjnoje ns. m


DEPOSITO.-Rua da Cadeia n. 27, pharnacia


Fml
Et, l


Joseph No I.


1*#Aa A, rd .

JoM6swoe .
A Bn t Ii" ..'
ose Rodreoio d Soa ..

Thet Antouio~ d~ea, ir~. ....


DATA DO) ,nIZO


W dkt f eiro de1876.
.4. M, deo 1870..
dw. -iock1882
u1 de, o e 1882,
3 deSaro#del88,2.
S'de ausl de 1883.
de 6 ur, de 1883..
9-d -mai- del1888.
31 de ::nbde 883
7.do-junxho do 1-888. .


DATA DOPALLanIIMIMfO


12 de jiueiro de 1883 .
17 de setembm de 1881.
1de abril de1878. .
5 de feveroiro de 1883
17 de dezembro deo 1883.
17 dejulho de 1883, .
19 de agosto de 1883 .
31 deagostode1888. .
25 dejaneiro de 1884 .
26 do fevereiro de 188%.
6de, abrilde,1884 .
28 de setembro de 1883.


Rio. de!Janeiro..

Para. .
n )
Rio de Janeiro.
ParA.
Rio de Janeiro.
Bahia
Santoa .
Fortaleza .


pn iorntalidlk dos segurades.


PAKGOU DE PSMIOS




Fr.
Rs.
5-
n
U


541
275
1.546
544800
674SO00
256.800
480000
63644800
175A200
8604000
12900
2413000


OS HERDEIROS BECEBRtAM



Restituivao-L
Fr;
Rs.
a



))


Desde. 1845 cerca
No anno de 1883 cerce
o mez de janeiro de 1884 cerca
No mez de fevereio de 1884. cerca
No mez de marco de 1884 cerca
No mez de abril de 1884. cerca
No mez de maio de 1884. cerca
No mez de junho de 1884 cer-ca
No mez de julho .. .
No mez de agosto.. ...


1.07811/1
312 3/4
60.6
12:000000
24:000;000
7:200A000
23:833;000
11:825;00
23:6981000
13:920;000
11:613*000
6:176S380


Santo


N. 17


De, Lactophosphato de Cal
Adfmid IM Mra plharmaeop6a offalJ de Fo a na. Approvada pela Juta central de Hygiene do BrazImL
As exmpevacida dos medicos nmis ce-ebres-dormundo t O provado que o lactophosphato de cal
rno estade, solpwle4 cimom seacha no Viihoe no'Xb ope .d Dusart, 6, em todos. os periods da vida
o reconstituiter porexcellencir-do,.corpo humaao
N as mulheres grvid a, facility o-desenvo01imenfto do feto e basts muitas vezes para evitar os vomitos e
clitros acciaeios da gravidez. Administrado is amas de leite enrique-se-lhes o leite, preservando as creanas
de zolicas. e diarrheas; a de*tio faz-se -facitmente, semr dr e sem convulsaes. MWs tarde quando a creanga
esta paUlida, lymphica corn mas carnes flaccidas, que apparecem. glandulas no pescogo,a cha-se no lacto-
phosphato de caiumaremedi- sempre eficaz.
Sua acgao reparadora e reconstituinte nao h menos segura para os .adullos anemicos, que sofirem de mi
diesooepara~os qve se acham enfraquecidos pela edade ou pelos excesses. Seu uso e6 precioso para os
tisicos porque traz a.cicatrisa4ao dos tuberculos do pulmio e sustenta as forqas do doente, favorecendo sua
a;Iletao. Eni:l resma o .rope e o Vinho de Dusart estimulam o appetite, estabelecem a
utriSo de- umas maneira comrpleta e asseguram a formafo. regular dos ossos, dos muscles e do sangue.
S 5SA PJ4Aar ff(ti8co, 8,-, rua Vioienne;, PARIS m$a i O IM PaiulaI 8 BmaL /


Sumatode Quiina de "PeIIetier
I"d e,11eti e
Chamad do&.3 Cachets
ARMET DE LISLE && Ci', Sucoessores
Desde a leeoberta do Sulfato dQ Quinimna.por PELLETIER, este product tern mantido a sua reputacAo de
bondade e -purza, e a sua marcaidpreerkda e'autodosos mercados do mundo, apezar da comhpebesmia e da
falsi&sam...O" Snmrs. AAmEr jI B'limt, successes de Pellkhtier, realisando urn novo progress, introduzem
o Sulfato de Quinina de PXlletier em pequenas capsulas redondas, delguda., transparentes, muito
soluveis, de conserve o indefinida,que ndo endurecem como as pilulas e grageas. So o espccwfi*o certo das-
febres perniciosas, terciarias e palustres, das d6res de cabeqa6 enxaquecas e iwraralgias,
gota, rheumatismo, as affecgdes do figado e do bago. Na d6se de urma ou duas por dia, o :ulfato
de Quinina constitue o mais poderoso dos tonicos; excita o appetite, favorece a digestaio, combat as transpi-
rages exageradas,rearyima as forgas e da ao corpo a energia necessaria para resistir as febres e enfe'rnid(ides
infecciosas;. Vende-se em frascos de 40, 20, 100, 200, 500 e 1,000 capsulas, o que permitted ao pharmaceutico
satisfazer todas as prescripc6es medical. -
A Cddt capsula contem dez centigrammas e leva o nome Pellet!ier impresso em pretoy)
Deposit exclusive, em PARIS, RIGAUD & DUSART, 8, Rua Vivienne, encontram-se.em tolas s Plhariwas.J.
n .. .. .. .


U[UI71IUI1
Precica-se de urma criada ppr. eugommar ;
outra para andar comn menino : a tratar na rua
Duque de Caxias n. 59, loja. 4


ORIZA-IL ESS. ORIZA
SLw Beos vgrtirs Painiis


de Hermes de Souza Peroira & C.


Peowoa


ELIXIR &VTNNHO


STBOUETTB x E1R, ET
dA JMA.AINA (Pepsins vegetal)
, IS Oi -mais podetosos digestivos conhecidos ate agzra, paa ;onh~mat *
AFFEGCgOES DO ESTOMAGO: GASTRITE6, GASTRALCG
;OliAfIkEAS VOMfflOS PESO Nt ESTOMAGO, MA OIGSIAO. ETC., ETC.
U*CMZUJC IMGO DEPO D.& OOM9>, DAM;EB PARA CURABL OS CASOS MANRISMIMT~
vA enda n la" U.a .hmaoiM Dusaas.
TMuda-e gremu: CPmis: TRI/TTB-PERRE, rua SafwSt-AtiW, m40
, itcasitarios ,:'-a Pernambuco : FRAN" M. da SILVA 6 ^ &

!m
SANDALO
Pharmaeutloo de is Classe em PA*ft
Agprv*&4 d. veiadounta oentral do aygw do EM fL
Estas ca as-acebam corn s fluxos em 48 hor spprm
Imi.do. a, ... Chatoebas e


tAb4


DIPOBLTO GQRAL
Rio d.Ja..meiro f.
Urnio agent em rnambumo-
ADBAUON OWIE A C.
N. 83= BRua do Comwmerio == N. 8
A venda em todas as botias e drogais' ;

Alga.se bantl
0 2o anaarIda run do Born Jesu (Recife).
Araem dia travessa do Campello a. 1. Lrif
On armazens n. 13 do largo do Corp 8mtSa ,.
equal tern mcommunic iTo corn o do a. 4 no caMn d
Companhia PernambLc.na, corn guindaste.
A loja da travessa do Carmo a. 10.
Casa terrea n. 1, B na Baixa-verde.
A tr tar no largo do Corpo Sanmt. 19, primaeiuc
audar

Trastes
AX run do Imperador n. 16 compra-as, vemb.,W
,luga-ss e troca-se anova eo wwn._


72:000 contos
5:600G contos I
496 coutos 0
508 coatos V igario Manoel Ferreira Brgen
373 contes 0 bacharel Jefferson Mirabeaux de Aaevedo
370 contos Stares e sua familia, come signal de reeonheci
472 contos mento A memcria dlo vigario Manoel Fermira
426 contos Borges, fallecido ni eidade do Rio Formoso a 24
375 contos do corrente, tmandam resar urma miss em sufmra-
611 contos gio de sua alma n, dia 2f do corrente, pelas 7
horas 4a m wnha, na matriz da Boa-Vista. Rogani
sos seus aminigos c aos do referido vwgario a cari
dade de assistirem a esse acto de piedade christ6.
pelo que antecipam ainceros agradecimentos.



9.
i! t^l ,
IB I ',


Francisco Teixeira de SA manda resar urn.
missa na matris do Cabo por alma de sus desdi
tosa irmA, Adelaide Clementina de Si, no dia 2,
do cerrente, as 8 horas da manhA, 1- anniversary,
de seu fallezimcnto. Muito reconhkcido ficari a
quem concorrer a esse acto de religiAo e cari
ade.


Pedro Aurellano da Crus I ul.i
D. Maria Annunciada Lima Muniz. sevs fillh,-
e D. Esmenia Amelia de Matos Lima. agradecen
do cordialmente a todas as pessoas que se dig-..n
ram acompauhar A ultima mortada os restos mo1
taes de sen prezado esa4so, pai egern_. P-idr,
Aureliano da Cruz Muniz, vem convidal-6s a as
sistirem as misses que per alma Pdo memo geric
rezadas na igreja da Madre de Dens pelas 5 ho
ras da manhi de quarta-feira, 26 do corrente. 7
dis de sen passanm ato.

CARLOS C. TRESSK
Fabrleante de plamos. orgbiw e
realejos
ARTIST PREMIADO COM AS MKDALHAS DE MUITO F A
DE PRATA
Rua da Imperatriz n. 65
Participa aos sous amigos e numeromos frege-
zes, que de volta de sua viagem ao Rio de Jane -
ro, acha-se estabelecido na rua c numero acima.
continuando a exercer sua arte. contando cornm a
confianca e protecVAo que d'antes lie dispensir.
encarrega-se da fabricagio de qualquer do% ins-
trumentos acima, assim come de reformatr e phr
como novos pianos de qualquet autor, poer mais
difficil que seja o concerto ; concert orgos Ade
igreja, harmoniuns, realejos, acordions, coneM ti-
nas, caixas de music e qualquer object de phan-
tasia, come bonecos mecanicos, etc. etc. Fabricsa
cylindros parsa rcalejos, collocando as mnsicas a
content dos pretendentes (unico neste genero em
todo o imperio). Entcarrega-se de afinar piano,
em casas particulares, e promette bern servir.
quer em perficqio de scus trabalhos, come emn
prevos cammodos sos que o honrar corn sna con-
fianca
Pamae-partoIn
Tambem fabrics passe-partous pars retratos
desenhos, paisagens, etc., etc., de qualquer tam*-
nho e gosto, desde o mais samples ao que ha .d
melhor.


Attencao
0 proprietario da casa de tres andares da run
Marquez de Olinda n. 13, querendo reedifieal-a
no alinhamento da mesma rua e da dos tuadov.
ficando s6 em um andar corrido, a smI come o
pavimento terreo e corn a escada internal, deseja
coutratar esta obra corn quem mais vantage- 1w
offerecer. Parsa majores eselareeimentos pode ao
os senhores proponentea dirigir-sc a rua Duque
de Caxias n. 50, loja, eonde tambem poderio dei
zar suas propostas por escripto.

Cosinheira
A' rua da Aurora n. 31, se precisa de umars b.
cosinheira.

Criada
Precisa-se de umn eriada para tratar de urn,
erian"a : na rua do Marques dio Hervl n. 2

Avist
0 salao de modas i rua da Aurora n. 13, mu-
dou-se para a rua da Imperatrin a. 13. As Exmas.
senhooas encoatrarse wimpre as ultoms uoWvia
des da moda de Paris.

Apolices de 1O00^
Compra-se as da nova emission : na rna Dque
de Caxias n. 117.

lt abrii- i &pk r
esa fabrteapea ea catitractar 00l6& "-
reiros pars. usa filial do Rio Grande do NWts.

11. de Was i 'pq


SEscripl0orio Filiali-iPernanbuco


Nt 17 Praa do Corpo


-EXA


DI DIUSART


-4- 1 im. I a, a I "'N i ', ;w 0 'go" i. 6.zl -!" W-















ttrnicpstoTesr-
peitavel public, que
continuum ter um sor-
timento de joias das
mais modernas e-dos
mais apurados gostos.
Compromettem-se
a vender mais barato
do que em outra qual-
quer part.

Rae io aeln 4n


& Pali KillerYetall tiee Dlis

mlalador da dor
Uin amigo dos p)obrcs, economic e de
Uail appli,:i'u,), 4- annos ale success es-
pantoso.
NenuliinaC familiar dovu estardesprovida
deste remeolio.
Ef'rinamente ctnra: furunculos pana-
ricios e outr'us tumors torcodura dos ten-
lces inturnecen=ias das articulagoes do-
res dc dentes ncvralgias- rhieumnatismo
- queimaduras-golpes, etc., etc., etc.
Internamente cura: cholera, molestias
do figado, dispepsias, ulcras doenvas de
garganta, tosses, etc., etc., etc.
Acautelar-se contra as imitag5es.


S Agentes em Pernambuc3, J. C. Levy
&C.
DROGARIA E FHARMACIA
Rua do Bario da Victoria n. 25
PRE08


Frascos grande
Pequenos
Duzia de frascos grande
Pequeno


14500
1#000
124006
94000


Luzbrilhante sem fumnc

Oleo aromatieo
HYGIENICO E -ECIffl CC

Para IAflM


i

Martins & Bastes
Pernambuco
Namerostelephonleo n. 33

Novo Porto do Carvao
S7---Rae iliiaeog ,o llrrel--2 ,
'Vende-se carvio a 640 reis a barrinesa, farinha a
320, 860 e 400'reis, milho a 240 e 280 reis, feijio
as600 e 6t0 reis a euia e muitos outros generous do
paiz.
i0utrosim, o comprador terA direito a urnsma bar-
rica oorn carveo scm indemnisagao alguma, desde
que complete o numero de 30 barrieas e igual anu-
mere do tales forneeido pela casa.
Pereira &C.
coutinuam alugar services para cho e jantar,- ta-
Iheres de 'netal fines, trinchantea, cops, ealices'
garrafas, compoteiras, jarros, globes, lanterns,
lustbos, toalhas, guardanapos, toalhas de labyrin-
the para baptisado, espelhos, bandejas de metal
braneopara chA, mesa elastic e de ferradura, e
outroa muitos artigos para easamentos, baptisa-
des, bailes, festas de igrejas, etc., etc., per pregos
commodos : na rua Nova n. 39, 1- andar.


Attenuao
Offerece-se,. para. ts tar de umsa chacara, urn
: home habilitado, chbegado ultimamente da Ilha
de S. Miguel : p6de ser procurado no largo do
mercado de S. Joq6 n. 25.

: Ama
Para consinhar para pouca familia, a ru a da
/ >Irora n. 139, atratar dan 3 As 6 horas da tarde.

?ao d Aiho
S A sociedadd Tentamen Dramatica Pdo d'A these
provide sos senhores acoionistas do theatre de
SanAThereza pars que venham receber atiko
dia *2%,do 'prrente mnz, no eutabelecimento do
IltB.'Sr. Jon' P. Moreira, os ses bilhetesn pazar o
esp sculj do.dia 30, ficando a esmraa -aeciedidn
daStai- data em diante exonerada de que*uer
ree iiw dde. PAed'Alho, de-novciwro
de48fl_


#feWw. de =fla. w. qu s- N O& a.e
"ile a de-Aola : Ew, do Ra-
.7,.'p 0 & VfaTO. ________


ru.- a od aeco a. ?72.


7* t
1',


I'


1-u -6 trms cUm*.-nt
CUGSO DE FBBIAS
PaMosophia.
Historia.
Geographia.
GeomStia.
Arithmetic.
Rhetoric.
As aulas oomeqam a funecionar em dezembro.

Atlenv0
Aluga-me o 1- e 2- andares do sobrado n. 17
do largo de ,>orpo Samto, e a ca n. 21 sita A rua
27 de Janeiro, em Olinda, corn hons commodoes
para familiar, tendo eucanamento d'agua e gaz, e
muito perto dos banhos saigados do Carmnno : a
tratar uo 3- andar do sobrado acima.

Modista
Rua da Prala n. 35, 2' andar
Eduvirges Maria Coelho, communica is suas
numerosas freguezas que acaba de fazer uma
grande reform no pes3oal de suas costureiras, e
que a direcs.eo de seus trabalhos aeba-se a cargo
de uma habil costureira, que corn promptidao e
inexcedivel perteiqAo .farAl qunlquer toilete, como
seja;m para bailes, theatros, casamcntos, etc.
Aingase
o sobrado de urm andar A rua Imperial n. 286, A
novo, tern muitos commodos e agua do Beberibe :
a tratar na rua do Crespo n. 18.

PAPFL PINTADO
Para fnrr' r sallas de vitita e jantar, quartos'
alcovas, corredores, etc.
Grandle c variado sortiiniito por preoos, es-
trncma-eute modicos
S ein conpet dor
Aca;iba de chegar p;ra a
L1VRARIA INDUSTRIAL
I Run di: Barno ila Victoria -

Aluga-se
,u SE0gudo an Tar dia rua Primeiro de Marc ni. 18,
muitj liip,) i as ei1: cLin commodes pairt ft
wilia a tratair nai 1,j.i do msmno predio.
XAROPE


il Tl Ti A111 i
0 matfi-maui ilecy'his idatimon) cow o
qual se prepara a:stt xarope c um vegetal l;i fl,.:a
brmasileira.
E' um agcnte thcrapeut'ico pojerosissimo contra
as molestias do peito c da asthma.
Os numeroeos affectados que d'elle teem feito
uso, conseguiramn um resultado muito satistactc-rio
acabando por se reconhecer que 6 atW hoje o me
Ihor preparado paraa cura da asthma, bron-
chite atlhmalica e antiga e oppres.
s6es ; dispensando o emprego do arsenic, fo
lhas de estramonio e plants narcotics que aca-
barn quasi semnpre pelosabuso que d'elle se faz, e
nmesmo palo use prolongado, per produzir effeitos
desastrosos sobre a saude e em geral entorpeci-
mento do cerebro.
WENTDE-E NA
Botica Franeeza de Rouquayrol
Freres
Successores de A. Caors
2 Rua da Cruz-$2
RECIPEE)


tos C6000$000

Loteria Emancipadora
33-Rne goe BNrSei dYVictfl 33
Nesta casa vcndeu se da 4a loteria os premios
de 1:0004 no n. 1490, de 2004 non ns. 1889 e
1962, -de 1003 no n. 4666, de 50$ no n. 5708 e di-
versas de 20$ e 10$. Estio expostos venda os
blihetesda 5' loteria que andarA a roda s 25 do
corrente.

B. DE DRUSINA & C.

Raeo BeMA-JsnB. i18
(ANTIGA DA CRUZ)
Casa de commissoes
Grande e variado sortimento de amos-
tras e catalogs de produces da Allema-
nha, Franga, Inglatera, Austria, Hespanha,
Italia e Estado Unidos.
N. S.---fermmagaes soebre- machinismob
agricolas, ditas para engenhos centraes,
bombas, etc. pars incendics e outras ma-
chinas e utensilios.
Ara
Pars cas cde familiar se precisa de uma ama:
na rua do CabugA r. 3, terceiro andar.
TRILUOS PVORT&TEIS
0 SYSTEMS AFREI9fOADO DE K BR STUART & C.
SBrowns & C. receberasm de fenhtos e
especlllcae6es destes trilbos,
cmom tambem de wsagse
e loeoumtivas
Os trilos e dormentes a"o todos de ago por tanta
teorn muita dura&o-o aesentamento d mais fail d,
,qu eorm dormenates de madeira.
N. 5-Rua do Commercio-N. 5


Ama
Precisa se de uma ama que cosinhc mvito bprn;
ia rua da Aurora n. 109.
Boa casa emjOlinda
Traspassa-se a chave de uma easa com gran-
des aecormmodaCoes, eaia la e pintada de noveo,
coeneanamento d'agua e raz, aita ao pate o do
Carmo:am Olinda, propriedade do Exm. Sr. Ba-
rte do Tacaruna : a tratar na raa do Bomrn Jesus
nmero 3.

S..Aluga-se a casa da run do
Fgo n. 50, a tralar na ma do
Banro da Victoria n. 14.


O absaizo a sigVsdo, inoeo respaevel pelo
active o pawivo dxa tniga firma AyrtstArreir-a
&C., w mpreio tdeste- deasr qoe bade o
dii-1Vbde eourate adgud~adsve*tr-uawtspap(
.dr&4saiswesa e.qseam feilr r radort d daia
hiss, ipnoeute- se wm -wam titur no.promo de
.I*"%aSm pot emfl Pp oatufhnente. t Jefci-
&e n o ved w k r *-1 64 .
Luiz da Fonsesa Oiveira.


PMURAa duwua.*ea mwa -4u0ldarto a ia-

-t. Ws ^^~h ^ W ___


16-Rua do abug-1mS
Acham-se 4 vefida os venturonsos bilho-
tcs garantidos da loteria n. 90 em beneficio
da matriz de S. Jos4 do Egypto qua ne
extrahirA na quart feira 27 do cor-
rente. I
PRECOS
Inteiro 4#000
Meio 26000
"Quarto 14000
Send quantidade superior
a 100:000
Inteiro 3#500
Meio 16750
Quarto 875
Joaquim Pires da Silva.


CA E SLIAZ
AOS 4:000000

2:000 000
BIILUEtTES GARANTIDOS
Praqa da Independen-
cia ns. 37e 39
0 abaixo assignado vendeu entire os seus
telfzes bilhctes garantidos da 89a loteria,
a sorts de 200,000 em 4 quartos n. 2559,
a sorte do 1005000 cm 4 quartos n. 3S08
..(u de outras muitas de 32;,5 l( e $86.
C(ouvia os possuid res a viroem receber
soem d sconto algurn.
() abaixo assiguado tern exposto a
oeuda os seus felizes bilhetes garantidos da
la part em lboneficio da matriz de S.
do Egypto, que ie cx!rahirA quinta-feira
27 do corrente
Preros
Bilhete inteiro 46000
MAeio 2000
Quarto 1000
Cm por'io de 1005000 para
clua


Bilhet- inteiro
Meio
Quarto
Antonio Augusto dos


34500
1#750
6875
SIntos Purto.


C ASA DAF1ORTUNA

os 4:000$000


Rua Primeiro de Marvo n. 25
0 abaixo assignado tend vendido nos
seuns afortunados bilhetes garantidos o in-
teiro n. 784 corn a sort de 2:000000,
o inteiro n. 1,007 corn a sort de 2006000,
o inteiro n. 2,542 corn a sort de o100000,
alem de outras sorts de 32#, 16#. e 8#o da
loteria (89.'), quo so acabou do extrahir,
convida aos possuidores a virem receber
na conformidade do costume sem dcsconto
algumn.
Acham-se a vendsa os saeus afortunados
bilhetes garantidos da L.a part das lote-
rias em bcneficio da matriz de S Jos6 do
Egypto, (90.'), quoe se extrahirA na quinta-
feira, 27 do corrente.
PBlE V OS
Inteiro 46000
Meio 26000
Quarto 14000
Em quantidade major de t00,
Inteiro 3#500
Meio 14750
Quarto 4875
Manoel Martins Fiuza"




Aes 4:O000900
8119 1E-iii~p n
BIIfIIT& IIaiANTIDDS
Rua do Bario da Victoria n.4o
Ie casas do costume
0 ,abaixo assignado scabs de vender
am seus felizes bilhetes quatro quartos de
n. 4,232 corn a sort de 1004000 e diver-
isos premios de 326000, 16)000. e 86000.
O.mesmo abaixo assignado Z.onvida sos
possuidores a virem receber na conform
1iade do costume, sem desconto algum.
Acham-se A vends os felizes bilhetes
garantidos a beneficio da matriz do S. Jose
do Egypto (90.'), que se extrahirl na quin-
ta-feira, 27 do corrente.
Fe E S


Em


Inteiro
Meio
Quarto
poreaio

Inteiro
Meio
Quarto


4000
2#000
1#000
de ,iOOt 0OO para
delma
3#500
1#750
4875


Joao Joaquvimda Catta Lnte.

Chamado
Pede-se so Sr. Carlos Augusto Guimarben Pas-
son, que ultimamente bacharelou-se. o favor de
vir A rua do Imperador, armazem de moveis, Ii-
qaidar o negoedo lque nao ignora.
PHARMACLA HOMEOPAThICA

Dr. Sbino
yVdaea homeopeft&

Dtesountos .reasejmm
tam-u. Bafl. OA* lsvwa a. 4
v'Iaa u ltetricaes
EMiajs dm ricas
a, ei

UM itt


DR
MIGUEL WOLFF & G.
SOffereeem ao respei-
tavel public um gran-
de e variado sortimen-
to de relogiosdos mais
acreditados fabrican-
tes, e se acham habili-
tados a vender mais
barato do que outro
qualquer, visto rece-
berm directamente.
Todos os relogios


vendidos


n' esta


casa


4o garantidos.

Rla lDo CbWu n. 4

Aluga-se
barato a loja do sobrado A rua do Bartlholomeu n
33, corn oitai para a rua da Concordia, corn uma
boa arir.iao part qualquer estabelecitnento, re-
commendchtndo.se muito para nmlhados pelo bomrn
local : a tratar na rua larga do Rosario 11. 341.

L INHA COATS
Lustrosa para marachiam, e a Macia de 6
fios tautn para mna .hna como para cozer a mado
-No se usa mais lihah em novello-
Prdc ltin/hau cm" carrelel coin o ,itome
J. & P. COATS. -

Oosinior 0 Giommiafler
Precisa-so para casa de fonilia nos Afflictos : a
tratar na rua do B;rlo da Victoria n. 13.


AO COMMERCIAL

Viagens ao centro
De Olinda A Itabayanna per Igna
rassu, Goranna e Itambe
Todos os sabbados, As 4 horas da tarde : passa-
gens tomam-se A rua Primeiro de Marco n. 1,
loja.
Re Itabayanna A Olinda por Itam-
b6, Goyanna e Iguaranssu
Todas as tergas-feiras, As 4 horas da tarae :
sassagens A tratar corn LourenV Pereira d'Amo-
rim, em Itambe.
Viagens avulsas para qualquer part e em qual-
quer dia, partindo do ponto que se convencionar e
a pre~os commodos. Essas contratam-se A rua da
Companhia Pernambucona n. 4. Encarrega-se das
bagagens que nAo podetem ir nas diligencias.
No5 j eiprego de capital

'Ve*,m Ie as'-eguintes cagas, em boas ruas e
cmnbom estado:
Ruas do Paulino Camara ns.: 16 e 18, terreas
Visconde de Albuquerque n. 110, terrea.
Travesa, deS. Jos4 n. 37.
'Sete de Setembro n. 14.
Rua' Velha n. 82, sobrado.
E urn born sitio nos Affltctos n. 28, junto a es-
taNlo do entrocamiento.
A tratar na praqa de Pedro II n. 2.

Convento do Carmo
I.,Constando que estao pars se vender duas casas
terreas sits A rua de Paulino Camara, outr'ora
Camboa do Carmo, ns. 16 e 18, pertencentes ao
patrimonio do seminario de Olinda, se previne
que slo foreiras ao patrimonio do convento do
armo desta cidade.
Ama
Precisa-se de uma ama pars o servico domesti-
co de casa de familiar : na rua da Aurora nu-
mero 109.


couii~niV

Caju
Na fabric cajurubeba, a rua de Luiz do Rego
n. 16, em Santo Amaro, compra se caij em today
a quantidade.

YEFDAS
Carrts
NVende-se dous carros de quatro redas, em per-
feito estado, proprios para c.rregar assucar : a
tratar na rus do VigarioThenorio n. 31.
aArmavio
Vende-se a armango da loja n 48 A da rua do
Bare da Victoria.
Novas setinetas lavrada a 500
Chpgou para a loja dos Barateiros da Boa-Vista,
a rua da Imperatriz urn grande sortimraento das
mais lindas setinetas iavradns, tendo de todas as
cores, mais novas que tern vindo ao mercado, inelu-
sivamonto prutas, sendo a fazenda main bonita que
tern vindo para a festa, e v,,idv-se a 500 rs. o co-
vsdo, isto na loja da esquina do becco dos Ferrei-
roe.
Cazeminra Inglezas a 2$500 e
2800o
Na loja dos Barateiros da Boa Vista, vende-se
uam elegant eortimento de casemiras de duas lar-
* gurss, endo inglezas e corn bonitas cores que re
yendem a 25500 e 24800 o covado, send muito
propris *parta coAt:mes, e das mesmas tambem -se
m andam laser costumes muito bemrn feito de calga
palitot e college por 305 e 355, 6 grade pecineha
na lojis da ma da'Imperatriz n. 40 a ewqina do
,beoeo -loa Frroiros.'
stAes a 400, O e 640
Os BAuteiros da Boa-Vista, A ma. da -IImpera-
trim n.1,0-aodiem a ranm d if toe fun.-
toe r*ao, peprios M'Fa vesti-,as e, 'rtpa e d,
|cee i4nmragolnsa ladiomo10 ; iotnaaes-

.qina4lawtfl dos <i at..
/ &. &iH t, ptfdalm t n.vM aeSo


Ar& uItw Silvh, & cr n. 40 b
72flg~e 61-, o tn -doe6wj Aar-es a 0


-rdn3 ,- 1Et' s bins, a 'Ia 'Bade 4 Yia~a. a quhlws S haSfi 110 FateS Wn.
--" C,-- '1' -" c'" "



-17
,' .'- ,'
. .. "- S:' -i4--. -- -4.-
-" .- .. -. 1. '" -... ;^ '- -,4.,.
~ ~ ~ ".^ .. '* .,.-i ... *;-. ...- L-?'; : :' i -.' :- < -


; ''X" "- '^t hriuz :essa '
naturebepo prisd pe alimntar a
fate 6 o numero dc umsa acreditada ca ru a d peito o itplro i
,Duque dCauiss, cujo sistema temr ido, vender ro
asu fazendas ipor precos baratisimos, e os em caso de necessidade deve ao n bs
eos ppropietarioe querendo provar a veracidatde do pela
do que fiea dito, apresentam uma list dos pregos FARNHA LACTEA DO DI,
dos seguintes artigos, os quaes so para admirar, -EhRIOHS I
como sejam :
Nova remeusa de popelinas de quadrinhos a 160 A sciencia e a pratica adoptarm a I
rs. o eovado nha Laetea como poderoso element. -
Linden padrk s em cretones elaros eescnros trictivo par a infancia e ditinto .
240 e 280 M r. o dito !
Bonito sortimento de fuastes de cores a 240 rs Cos do Brail e da Europa reohe m
e dito 6 bom verem. ser A do Dr. FRERICHS a melhor Bfl
Brins de cores pars roupas de meninos a 240 rs. gonero.
o dito e Deve-se pois evitar contIar o
Idem pardo, Iona superior, a 320 rs. o dito! Dve- pois evitar confiar o lhi
Idem corn quasi um metro de largura a 440 rs. ma pessoa estranha a de comport
o dito I nio conhecido muitas vezes o geriD-
Casemiras inglezas de cores, duas larguras, a numerosa molestias.
1200 e 15500o dito Vend- a verdadeira farinha
Idem pretas diagonal a 24400 o dito oe a vrdadeira fainlr La
Paunos para mesas, bonitas cores, a 600 rs., do Dr. Frebcs:
1,400 e 1800 o dito! 55 RUA DO IMPERADOR 55
2 plendido sortimento deo -les pars -vestdos a Estabelecimento de musicas piano de Pr.
200 e 500 rs. o condo 6 para acabar.
Setinctas francezas a 360 rs. o covado tr Pr&,l e
Sttim macAo branco pra as Exmas. n)ivasa rO E F r
14200 o ditoe!
Idem de todas as cores a 1 400 A V F LO
Merin6s de duas larguras e dc todas as cores .1 T
14m200, fazenda de 26000 !
[dem preto superior ;t 1420) c 14500o dito! Na da U niao n
Bramantes p:ira lenqoes -. 500 rs. o intro,
tranqado.
tranqado. "", a sempre pars st
Idem de quatro larg'iras a 13.200 o dto 4 ;3, ha senipre pan se
Cobertas de gangs para car't de casal a 3qS
Lenoes de bramante idem a 240)
Cobertores de 1,1 grandes, a 24. d ve ad
Scroulas de bramante bordadas a '; a duzia! e LIUVki U e 11
Mcias inglezas corn bocal de Cur ai 3.5.') adita _____ _____________ _
Craisi:as frnac'^zas finas a 3053 a dita
Lonuos brancos abanhados a 24 e 33 a dita.
Mad;.pol3qo boa vista, 24jardas, a 63 a poca \
.Algodho larga superior a 33-S40 0 44 a dita L '
Cambraia victoria transparit>e ;e ;335(x) a
dita P ars aca|ar
Espirtilhos moderuos a 4 e5.C c- t- n um Pai ca
Riquissinimas t.-aillias dek I:tbyr:nitho, proprias Popelin,.s lias, lc listmas inva'l's.
pars baptisados. Ls de jia.lrrs, <-se,.z.-.z c lavrallas.
Enxovaes p.ra di os a 15.) ,S 2230X) em outra \lpac:s liias e <1- li-tras.
I partel. Grena lin-., d eores ie r.-t:,s.
Guarnic.es do crochb-t, oa iu Ia de melhor, por (_',m:'l'ias b--r-iaJ:,zs .,,.rti:
203100 se prc se vemnl',ram po- r 3,1 \3. Vtuarios pars mr'-ni,,:'.
Idcm a\ ls:ts a I6200), part sof;i a 34 Loeues.
C('lihas ,lc dlto a l'(3 silo lixias. ChaIpt,as pira r stth,aira.
< rrinados, no\" gostos em rfjrdados, a 7&(Kn Chitas lisas ,!i, ci',s.
Spar[ Fichus de sCpa, rt. ,1Cl
Fichus c sahlidas de bail! a 13 c 5. urn. FCais do mas e de la.
Saieorirs redes da Bahia isao de 4 iinho.) a aParaih on1 lni. nar
a15-00 1 Cllariulnos e punhio' par ia s F in f m l ora io.r ,i -
Grande sortimnento de roupas, bem comno de v-rsos f.:itios
outros artigos : gravatas, collarinlfos moderns, Camisas se-r coll:rinhos o .-,.m luiif. C,,rr p,.
pInhos,) s, :ts b.r nladas, chils, etc. ; tc-nio de- nhos e coru coll.mriinhs punho) par ainw.-m.
posito de fiazinnas pro'prias pa-a os senhrces le- desde n. 35 t 45.
gociantes do center, e as vcnds erm grosso da ZCarn;sas para menino. l-.s,!e n. 2-' 4,: sercm -..)1-
1110 descontos., lariinhos, dl n. 3, 35.
59-RUA DIQUE DE CA.XIAS-59 Camisas, sias, p;n,.ad,,rs ..;,1l., ,,, -
L,ji deP nhos p;ira senh-)r;.
Carneiro da Cannha 1 (-. Gravatas, grande varictlade.
Moias cruas, bran-as. d,: 'rc't-on ,a prt-s.
ii ra a m fnmilinn Capachos, tapetes, malas, esteiras, bl1sas, vclludi-
ill Idlhos, brings brancos e de cores luvas, perfima-
fbl lit t stEm sl ll rias etc.. etc.
Fazendas brancas Papoula & C.
Na loja dos barateiros I .,Rua do Cabug&-1
A MTO *Em frente a matriz de Santo Antonio
dat Boa- vista A rfiwa nrA oAQ.ho.i.w


40-- Rua da Imperatriz 40
VENDE-SE
Madapolao muito largo corn 20 varas a 4 A e 54000
Dito, fazenda muito encorpada que pa-
rece cretone, corn 20 yaras a 54500,
6!000 e 6150(
Dito fri-ancez, americano, fazenda muito
final e encorpada de 74 at 12400(
Algodao enfestado corn 9 palmos de lar-
gura para tazer lenqoes de um s6 pan-
no, metro a I
Dito tranqado corn a mesma largura,
pboprio para leng6es e toalhas de
mesa, metro a 1120(
Bramante de algodao con 10 palmos de
largura, proprio para fazer leng6es de
um s6 panno, metro 1,28m-
Dito francez, send de linho, metro a
"1800 e 2100t
Dito inglez de quatro largura s, sondo
de linho, metro a 24500 e 24800
Lreguellas proprias pars lei;4.:'s, toa-
lhas, eeroulas, sondo fazenw.a muite
encorpada, cada pega corn 20 yaras
por 104800 e em vara a 50
Ditas corn a mesa media a 800 rs., ou
vara a 40
Atoalhado adamaseado para toalhas de
mesa, tend 8 palmos de largura, me-
tro a 118(0
Assim como um complete sortimento de
pets de algedalozinho americano e
inglez, que se vende por pega de 34 atW 6000
Isto ua loja da esquina do becce dos Ferreiros
Casemiras de cores
De 1:000 att 6:000 rs,

Eroa I Pr disoa
AIheiro & Silva & rua da Imperatriz n. 40, tern
um immense sortimento de casemira de cores,
tiatoi o mo seuras, que vendem a 24000,
24500, atW 61 o covadoe, e das mcsmas mandam
fazer qualqur peca d'obra ou costumes, per pre-
gos muite ra oaveis, assim come tern tambem um
explendido sortimrentode casemiras e pannos pro-
tos atA ao main fine sedan que vem ao mercado, e
dos mesmosn tamnbem se enearregam de mandnr
fazer qualquer pega de roupa .e vontase do fre-
guez e corn today a porfeigio e presteza : istc, na
loja dos barateiros da Boa-Vista, as esquina de
becco dos Ferreiros.
Dslies a '60ris
Os Barateiros da Boa-Vista vendem muito bo-
aitos linhos de uma s6 cOr e ide listrinhas panr
vestidos, sendo a 160 reis o eovado e de c5res fias,
isto na rua da Imperatriz n. 40, esquina do beew
ides Ferreiros.
Espartilhos
a 46-e 4040
Na loja da rua da Imperatriz 'n. iv venae-a.
tmuitou bons espartilhos para seahuras t 5o000;
antes pars ameninas a 41000, asim como inm bo
Idito sortimento de fichds a 35000 ; isto s loja df
qeiuina do beeco dos Ferretiros.

Vende-se
Ainda estA para vender se o sitio junto a esta-
t3o de Parnameirim que pertence ao fiaado Men-
senhaer Munia Tavarea; pars Ainforma98es, no
memo oom o Sr. Mathias Munia Tavares, ou corn
seu legitimo proprietario, a rua do Bemnfica n. 7.

Chambres
A' 2$500, 9 O e 4000
Na loa ala rma da Ilaperatrb
U. AS
n..-.
Vende-se chambres de ch'tae e retone a 250b
000 e 4W000, para aeabar, isto aesquina di
becc dos Ferreiroes.

Taverns
Vende-se -mta teverna em ura das melhores
oa da cldadoe b om afregueada ; a tr-tar no
pateo do Ter~o n. 86


*^adno ae 4uatkh~m~a etsxgtoaB.
*~quins dia rue do Muapo~n; -a tratsr nas mouns.


Satt, < lili#to*l~ -.^p part pt-mom-
j~lle^^ali^ ^^^akime Qim-' wO pt-etch-


C6rtes de cachemira pars vestido 281004
Ditos de percalina 13A000
Bonitos leques 1 J000
Percalinas 9upericres, covado, rs. 320
Meias abertas, par 500
Alpacas meseladas de seda, covado 660
Cachemiras escossezas, covado 500
Fichus, capas, lacos, meias fina3, setins de
cores, sedas, espartilhos americanos, etc.
Rua Duque de Caxias n, 62
Mendona, Prinw & C.
Ricos espelhos ovaes corn mol-
dura dourada
0 bazar da Boa-Vista reeebeu polo ultimo ra-
por da Europa urnm lindo sortimento de quadros
com lindas vistas em madreperola, que vendem
por pre"os baratissimos, assim como rico espe-
Ihos corn moldura dourada, tern tambem complete
sortimento de capellas funebres e velas de cera,
miudezas e perfumarias : na rua da Imperatria
n. 88, esquina da rua do Hospicio.
Cimento portland.
Potassa.
Panno de algodao petropolitano.
Vinho madeira superior.
Vende-se no largo do Corpo Santo n. 19. cscrip-
torio de Orestes Travassos & C.

Taverna
Vendc-ee a taverns sita a rua do Rangel n. 31
A, bem afreguezada e propria pars principiante,
o motive da venda se dirA aos pretendentes.
Recipe, 17 de novembro de 1884.

Vende.se barato
Sementes de hortalicas, novas, e de todas as
qualidades.
Grao de bico.
Matte do ParanA.
Linguas seccas do Rio Grande.
Doce superior de batata de Malaga cm latiulnha
de umsa libra.
Leite suisso condmnsado.
Azeite de coco.
Capachos do Porto.
Canna superior de genipapo.
E um complete sortimento de obras de vimc e
garantindo-se a boa qualidade.
Rua estreita do Rosario n. 1
Valente Irmios t Compauhb!a
Para festa
Vendese

Roupas para homes
FOa
Pre vos baratissimor
Rua da Imperatrlz a. 40
LOJA DOS BARA7EIROS
Paletots de casemiras de quadrinhos, fa-
zenda que se lava 60U
Ditos de panno preto fino, fazenda munito
boa 750M
Ditos de casemira de quadrinhee e listri-
nhas, forrados 80so
Ditos de casemira escura, de cordlo, for-
rado s sa
Ditos de flanella amul, torrado., mendo fa-
sea la que nto desbota 0l0og0
Ditos de casemiras de cores clara e e-
curas 0lo0C
Ditos de panno preto fine, forrados 10WM
Ditos d easemira preta de cordlo 10 e ISM0
Calgas de casemira corn dfrentepa-
dr6es, de 56500, 6500, 84 e tOO=
Ditas de casema preta di a 84 e lOO00
Ditas de casemira de ordlo
Ditas de caseaira prota 60OM
Sermonas de creUea, obra muito bem
foits a }5a9 e Tf01
Ditas do Hamburgo de linbo a 198006e g
CoDlotinbol pan doatro, eawdos o a-
,pals e ma.ito bem feit., a 800 6 1500
!^ajaus. gratis sorliceab do ears
tatalets 11.10 ema do migeito, ad.
4.9, 34100, 8, ati -Wm

.pars, faiu,'i 880 in. o.pur, eli MS
laiaha, gsde g.rtiab des sal-
Ti-i-MM ta~lft ,-8iio duniaaS 8.
Toals., gtsmh axtimasto Isdead

loja da sequina do Pec fueb-a


I























i:ite:om para:obrir. as -, spezas do Estado e
Ipossam satisfazer no aciroimo do suas no-
cessidades;
2.0 0 princoipio econoeiio quo quer que
S os imposto nao sobrecarreguem o contri-
S buintes, jisto e, que sejam conforms As
suas faculdades;
3.o 0 principio da justi9a, que 6 o da
b6a divisiAo;
4.o 0 principio administrative que 6 con-
trario ao arbitrario e tende a simplificar e
a facilitar os recebiment s.
Os impostos de consume, acrescenta o
autor, tern suas vantagens e seus inconvo-
nientes; elles nao podem substituir corn
pletamente os impostos director, mas tem
suas funoges especiaes e tornam-se indis-
pensaveis desde quo as necessidades do
Estado excedem umn certo nivel.
Passemos rapidamente em revista esses
quatro principios.
XV
0 prinacipio financeb'o. Estadelecendo
em primeiro lugar o principio quo : os im-
postos devem cobrir as despezas, si outras
vilts e meios falharem, a sciencia financei-
ra fez um progress notavel.
Este priucipio dove, pois, ser collocado
antes do da justiga, porque 6 mister, antes
de tudo, que o estado viva... e todos
comprehendem a raz-ao disto.
A vantage dos impostos do consumer
consiste em augmentar naturalmiente corn
a populaccio, sern ser ser necessario elevar
a taxa A medida que as nwcessidades aug-
mentam. Os direitos de sello e de regis-
tro prestam muitas vezes este se:vigo de
uma maneira inteiramente. espontanea ao
pass que o imposto sobre a renda nao
o consegue si n'ao estabelece uin system
de declara9ilo obrigatoria severainento fis-
calisado e muito desagradavel.
Em compensagAo, o autor exprobra aos
impostos de consume o seguinte : o product
soffre fortes oscilla9goes : as altas e as baixas
sao muitos pronuuciadas ; nas 6pocas em
que ha excess experimenta-se tentagoes
de delapida9bo, quando nas epocas em que
cada um reduz as suas despezas, per con-
seguinte, em que as rendas baixam, o Es-
tado plde achar-se em sorios embaragos.
Demais, o Sr. Schall reeonheco que cer-
los impostos indirectos como os sobre o fu
mo e as bebidas nWo variam nunca.
Por outra parte (no caso em que o Es-
tado tivesse necessidade de augmnontar as
suas rendas) o effeito de taxas indirectas 6
men ns sensivel de que quando ha augmento
nos impostos director; o consumo restrin-
ge-so muitas vezes, polo menos moment
neamente, e a especulaglo pdde exercer
unia acqao prejudicial.
Acreseontarei que uma alta ou baixa nia-
tural nos pregos que coincide corn a inmoli-
fi.acao do imposto p6de reforgar ou atte-
nuar-lhe o effeito. Comtudo, os inconve-
niontes das contribui93es indirectas nao p6-
demn nunca ser um argument para suppri-
mil-o inteiramrnente, elles podem, quando
muito, imp-r ao estadista a necessidade de
fazer uima boa escolha de materials taxa-
veis.
XVI


0 principio economic. Este principio
consiste na proporcionalidade (verhaltniss.
massigheit) do imposto, quo nao se dove
confundir corn a sua igualdado (gleichmnas.
s~ilzetf).
E' para sentir que o autor se servisse de
expresses que so prestam a equivocos,
elle as explica certamente, mas devia es-
colher palavras que prescindissem de ex-
plicates.
Elle quer dizer que a political ensina a
proporcionar os encargos fiscaes Ais forgas
dos contribuintes, these que nao so dove
cnfundir corn essa prescripsgo da justiga,
que todos os cidadlos devem ser impostos,
I IIIIII I II I I II
FOLHETII



0 FILHO DE ANTONY


POR


ALEXIS BOUVIER

TERCEIRA PART


BOtMrdo dluIao do svsrras


(Continuai.to do n. 272)


CAPITULO I


Vinte e cinco annos depols

Coin certeza, emquanto eu precisar
d'este senhor, nao pars dar-lhe dinheiro,
mas parm lh'o pedir, pelo contrario, e nao
quero tirar um sold a ninguem.
Tambem fago d'cstes negocios, corn-
pro cautellas e...
Mai, men caro L3-claque, o senhor
negocia em tudo... Voltemos ao nosso ne-
gocio. Jantaremos um d'estes dias aqui.
fuito bemrn, estA dito.
-- Precisamos marcar um dia.., em
que estejamos livres como hoje.
Leclaqu6, sorfindo, fez um signal corn
os olhos a Baptista, mostrando-lhe que
comprehendera.
Baptista continuous: S,8
LA em casa, durante a Imaua s6
temos que fazer um dia ou dous. A qur-
ta-feira recebem depois do jantar. Sexta-
feira vamos a uma reuniAo... Notoutro.
di" esto u ine, dosde As keishorias Att As


ior ao imjinpsto sobro as roadas pesoaes;
tirameis principalmente argumeutos para
avaliar, na divisao do impostor todasas
circumstancias quo quizordos.
Deste modo 10 contribuintos, tendo eada
um 20,000 frances de ronda, poder'o ser
classificados em 10 classes differences; um
tern encargos de familiar, o outro nao os
t6emrn; este vive commodamento de suns ren-
das, o outro dirige uma industrNhi arrisca-
da, etc. -
Todas estas considerages, o author as
reune sob a rubrica z subjectivas P quando
as considoragoas a objectives D sao para
elle as que so roferem A situag.ao economi-
ca do Estado. 0 impoato dove bastar
para couserval-a, mas nao deve causar o
-emipobrecimento de soeus cidadcaos.
Para (( evitar este escolho eis o quo 6
necessario fazer: nao 6 precise repartir
umicamente o cneargo fiscal, seguindo o es
pago, isto 6e, de modo que todas as classes
da popula9gio e todas as fortunes suppor-
tern o sen quinhAo; 6 mister repartil os
confotrme o tempo, de modo que ninguem
carregue, em umni momento dado, o peso
inteiro do seu fardo, fraccionando-se este
peso c rcnovando-se A media que a renda
so reproduz. Porqua:to o quo empobrece
o contrebuinte e o Estado pedir-Ihe em umn
tempo determinaudo mais do que elle p6de
reproduzir nesse tempo, desfalcando assim
o que precisa para satisfazer as suas pro-
prias necessidades. E' uma muito ele-
gante demonstra9to feita pelo Sr. Shall
sobre a necessidade de compor um syste-
Wa financeiro de impostos director e de
impostos indirectos, demonstra~go quo tive
do esclarecer. Comprehende-se, realmen-
te, que os impostos director sao repartidos,
segundo o espago e os impostos de consu-
me, segundo o tempo, pois que cousome-se
durante todo anno.
E' esse pagamento successive do impos-
to que torn as contribui9oes indirectas re-
lativamrnento tao populares, apezar das ob-
j.'e9U$ to nao so pode objectar? 0 autor mos-
tra-o em detalhe, mas pr6ga aos converti-
dos. Vejamos antes os seus desejos em
relag'o aos impostos de consume.
1- Elles devem vexar o menos possivel
e applicar-se de preferencia aos consumes
mais espa'.hados, o para que o onus so re-
partam o mais igualmente possivel entire os
contribuintes, a tarifa das alfandegas dove
referir-se antes a muitos do quo a poucos
:irtigos. (E' sabido que outros autores t6mrn
sustentado o contrario.)
2- Para prevenir a fraude, as taxas nWo
devem ser muito elevadas. Conv6m tam-
bern quo haja umia proporgio razoavel en-
tre o imposto e o valor da rmercadoria.
(Ha excepgoes a esta ultima regra.)
3- E' necessario que a fiscalisaTibo seja
facil, per exemplo, que haja para cada re-
cebimento razzes particulars (al6m do im-
posto) para motivar a vigilancia da autori-
lade e que se applique principalmente ao
sello e a direitos analogos.
4- Approximar o recebimento do impos-
to momentaneo do consume systema de
entrepostos, -tc.)
5- Impedir severamente a fraud, pa-
gando born aos encarregados de prove-
nil-a.
XVII


0 principio da justipa. Esto principii
compoe-se do duas regras ou prescripcoes
a universalidade e a igualdado (igualdadi
proporcional, gleichmassigheit).
1. universalidado 6 a obrigag9lo de to
los os cidadios contribuirem para as des
pezas do Estado a si o Estado nao 6 bas
tante rico pelos seas dominios ou pelos nlu
cross que faz pelos .rmonopolios, quo possi
bastar-se a si mesmo )
deoainda, 6 o dia do grande sat8sifre uu m-.
nisiorio da guerra. Se o patrio ficar, man
da-nos ombora e diz-nos a hora em qu
o devemos ir buscar. Mas, se n to se de,
isso e elles pouco se demorarem, temos qu(
esperal-o at numa hora...
D'esta f6rma nao p6des marcar dis
algum.
Mas, accrescentou o Sr. Leclaqu6,
ahi tern um dia magnifico, se tern certeza
que o Sr. de Saucy e sun filha vao ao bai-
le do ministerio da guerra... E' precise
que tenha toda a certeza.
Se tenho, vio corn toda a certeza;
ha mais de dez dias, que nbo be faz outra
cousa senlo cuidar na toilette da menina;
agora o que eu nao sei, 6 se elles passargo
Ia parte da noite, ou se farmo apenas acto
de presenga.
86 estlo convidados para este din ?-
86.
Bern I em todo o caso escolhamos es-
te dia, disse o Sr. Leuaqu6, frisando bern
este ponto, so tern plena certeza que o Sr.
condo de Sancy e sun sobrinha vao a esta
festa.
Toda, sim, oh! n.o laltam a monina
tern muita vontade de ir, nato falla em ou-
tra cousa... imagine queW u n'estas festas
se arriscarm a encontrar amigos.
Muito bemrn, estA combinado, quints-
feira...
-Os senhores dbo-mc licenga, eim ?
Eu xou obrigado a deixal-os. AtM quinta-
feia, e qsaado tiverami algum negociozi-
nho, contem eoim amiO.
EstA ditD, &M quintaf4eira.
*Baptista acemrplanbo tW 6Aporta.
IEutlo, eiArdo satisfeito4 ?
e ioa 6nia Jde a"f la t-hquIi-.
t-feira. Alas qui': Am' leo:'a'ssah",
,e quae f ", so
lea coaw qic tmriA. taa part.


liatr imais pe'ar'
a clarezaed-16-


traem a attneaao do itor.,
E, poise, o dever docontribuir 6 unive
sal. Nlnguem s eemRbra hoje do pod
privilogios para a nobreza e o clero, m
psde-se-os para as -pessoas aque t6im p
cas rezdas.D
E' sabido que em todas as 6pQcas a fc
9a prima sobre o direito. Pouco impor
que a forga so ache em cima ou em baix
0 Sr. Schall tern o morito de defender
regra da universalidade da obrigaglo. El
admitted que so liberte aeerto minimumun
cessario A existenciab mas esta regrae
se p6de applicar ao iminposto direoto, e n
tratamnos dos impostos de consume.
As considera9 tor entra sobre o principles da igualdad
(proporcionai) da divauo faz pensar quo el
6 partidari,) do imposto progressive, porqi
elle quer quo o onns seja sentido iguahnem
to por todos os contribuintes.
Por conseguinte, quando elle chega
fallar dos impostos de consume, que e
sou verdadeiro assumpto, 6 obrigado assi
nalar todas as oriticas a que elles dito 1
gar.
Ora, o quo, so Hie exproba 6 que cad
nin pode pagar ou nao pagar o impos
(por exemplo so nao se fumrna, nao so pag
o imposto do fumno) ou pagal o na medid
que so quer, que esses impostos nao p
samn sempre senao sobre certos objects
gozos, o que 6e contrai'io A universalidad
quo a renda pequena 6 proporcionalmen
mais onerada do quo a grande, principal
inmonte porque o imposto p6de raramen
ser graduado segundo a qualidade dos ol
jectos de consume, finalmente quo as f
millias numerosas pagam, corn rend
iguaes, maiores impostos do que as pequ
nas.
Menciona tambem a necessidade, impo
ta aos commerceiantes, do adiantamen
das taxas.
0 auter applica-se a refutar ou a attend
essas critics.
Elle ostabeleee, em primeiro lugar,
corn rezao, que um unico imposto nao poc
produzir o cffeito desejado, que 6 nece
saria a aeglo combinada de um conjune
de taxas para realizara universalidade e
igualdade proportional, sando uns indi
pensaveis, comno o sal, os outros agrada
veis, como o fumno, a aguardente, o vinh
a cerveja, o caf6, o assucar, o cha.
0 autor justifica, depois, de um mod
original, as taxas moderadas sobre os a
jectos de consume indispensaveis.
Primeiramente, essas taxas silo pages
por todos : eis a universalidade; depois err
so em crer que o imposto reduz o consunr
das 'cousas indispensaveis A vida; so o01
tros objects, mais ou menos de luxo cu
consume poderA soffrer ou, antes, e porqi
os vossos mioos excedom o mininimo inf
or, que podeis entrar para o thesouro co
contribuiges sob a fdrma de direito sobr
o fumo, a aguardente, o caf6, o assucar,
entrareis corn uma quantidade naior, s
consuinirdes essas substancias em maior<
porous.
Exemplifiquemos: supponhamos que
sal seja o object indispensavel escolhid
para que o imposto attinja a todos os cida
daos, ate ao mais pobre : esse individuo t<
rA de pagar 2 francs por anno; si el1
possue bastante rendimento para tomar cs
te corn assucar, uns 15 francs virgojua
tar-so a esses 2 francs e elle pagara 17
si corn isto elle entrega-so ao luxo de fu
mar o sou charuto, apreciando um calic
do vinho, o seu quinhao de imposto elevar
se ha a 100 francs, o olle nao tern direit
de queixar-se.
Para nao insistir mais, diremos qus
autor reconhece que os impostos indireoto
nao podem constituir um system compic
tamente j usto, mas que ha as contribui9<5e
directas para apprehender as grandos for
tunas e para restabelecer o equiiibrio _


. corn um arco de fogo, tinha um aspect
. feerico. No interior, no pateo, cujo;centri
Sestava ornado corn um canteiro atufadlo d(
* flores, as cores variegadas resplandeciam
Sluz dos globos.
0 vestibulo ao qual se chggava por duw
Sruas largas cobertas de areia era abrigadc
por urn grande alpendre guarnecido de sa
nefas de velludo.
De cada lado do vestibule lampadas ad-
miravelmente cinzeladas projectavam a luz
sobre o ouro das sanefas.
No interior tudo estava illuiuinado e os
curiosos paravam na praga Beaveau, olhan-
do curiosamente para as janellas d'onde
se projectava a luz resplandecente dos sa-
les.
O palacio parecia cercado por umra au.
reola produzida pola illumina^go.
0 baile devia star esplendido ; o mi-
nistro nao tinha poupado sacrificio algurn
para dar aos seus sales urn aspect foe-
rico.
Poucos minutes antes da hora marca-
da para o comego do bailey, os aderecistas
davam ainda a&gumas martelladas, e os
jardineiros arranjavam os ultninos bou-
quets. .*
Os sales, por um excesso de luxo, ti-
nham aido ornados de tal f6rma qua os
estylos das ultimas 6pocas eram ropresen-
tados por specimens authenticos, nota-
voeis pela suna bolleza e polo soeu subido va-
lor.
No grande sallo a mobilia era do estofo
doe Gobelins.
As scena as toris de Boucher ornavam
as cadeiras douradas, eh perfeita harrno-
nia a 1tsRpB ta rias.
Mais PG o to 0_` ttoeiras doesn 4


r-
fir
as
)U-

)r-
*ta
:o.
a
lie
ie-
s6

fu-
de
lie
ue
n-

a
o
g-
u-

da
to
ga
da



al-


to
te
b-
a-




to
ar

Le
Ie


0,
to
a



11
is-
a-
o0

do
b-

as
a-
no
U-
jo
ie
!e-
ra
re
e


RESDU*XDO Sl A VErSO

P. S. DE A. ALVO
Tointinuagho)
A mulher boa,
prata e que muito soa.
Boa 6 a cozinha
onde ha carnet e farinha.
A boa ventura
corn outra dura.
Dormirei, dormirei,
boas novas acharei.
Quem bocca tiver
nio dove mandar
o outro soprar.
Qucn bocca tiver
a Roma irA so quizer.
ou
Quoem bocca tern
vai a Roma,
so Ihe convem.
Da mao rA bocca succede
que a sopa As vezes se perde.

Quorn bocca tern
sopra nao manda a ninguem.
A urna bocca A sufficient,
nitma sopa somente.
Se a tua bocca
em abrir se accrta,
tambenm minha bocca
eu terei aberta.
Bocca de mel,
uoragto de fel.
Bocca que errou
nao merece punicao
nem Ilhe falte o plo.
A bocca por errar,
opao nao Ihe ha do faltar.
0 mal que de tua bocca sahe,
em teu seio cahe.
A bocca do fraco seja dada
do vinho esporada.
Quem ma bocca tern,
min bostilla faz tambern.

Come saude mneu bem
quem bocca grande nWo tern
Na bocca do discrete,
o public 6 secret.
Cousas que se nao calam
por uma bocca todas fallam,
Morre sempre o peixe
pela bocca apanhado ;
e o veado more
a dente tornado.


Pela bocca o frio
6 certo se esquee ;
e o calor coin o sopro
da bocca se arrefece.


pelo 3asw nAo e iograco.
Bo'ejo long, no dono
fome ou somrno.
De queni te nao convidar
nio doves na boda to aehar.
A boda de ferreiro
cada umrn corn seu dinheiro.
A boda nerribaptisalo,
nao vAs serm ser convidado.
A magra baixella na boda
e nao a gorda.
De taos bodas
assimn silo as tortas todas.
No hlia boda
sem tornar boda.
Nao ha boda cem canto,
ner morte sem pranto.
Toinmai IA e guardai bern
c qtfe das bodas vos veoin.
Dos pobres nas bodas
somento as vozes
fazem-na todas.
As mais feias qtie todas
umas as outras fazem as odlas
Bode ca te beijarel
porqu o Odre inda to verei.
Quern tern casal de renda
bois de aluguer,
semrnente de meias,
quer o que Deus nLo quer.
* Quern tudo contou
corn bois nAo arou.
Em camninho semea-r
6 o trigo perder
e os bois cangar.
Sou carro untar
e os bois ajudar.
0 boi trava polo arado
mas a mal de seu grado.
A boi antigo
naio cates abrigo.
A boi velho o povo
pie chocalho noso.
0 boi pelas pontas
se dove de agarrar,
e s6 pela palavra
o homem segurar.
0 boi luzido vai bern,
pois que feitio nao tern.
Boi velho, ao trabalho affeito
faz rego direito.
As pontas cresce ao boi
que mAo sempre foi.
Boi que me escornou,
em boa parte me deitou.
So boi e a vacca te morrer
o demo em casa has de ver.


que em terra ameia
manso se fax.
De tua vacca o boe
e o mogo que de tua braga foi.
0 boi e o leitao
quando em janeiro
de tinha estio.
0 ruimn boi folgado
eil-o logo 6 descornado
Onde o boi ira
quo ni-io lavrara?
De boi manso
haja Deus de me guardar,
porque eu do bravo
me buscarei livrar.


PWs de boi
buscar foi.


A geira do maio 6'tal
pue os bois e o carro val
e a dojulho o boi
e o jugo por igual.
Por Santa Iria
prende o boi a correia
e scmeia.


0 hbut solto, de ctcntente
dcl:imbe-se inteiramente.
Quem em muitas pedras hfo/,
em alguma se ha de fenr.
Por fora cordas de viola
affectado contentamento,
por dcntro pAo ,',L,- afo.
Caminho do Roma quem iria,
co'a mula manca c : bolsa vazia:
Caminho do Romena,
ner mula do manquieira.,
nemr vasia algibcira.
0
Por esmolas dar
nuuca a bolsa
vein afaltar.
Bolsa sern ouro,
chamar Ihe couro.
Quem tern quatro e gasta ciuco
niWo 6 mister arranjar
bolsinha ou bolsa para o guardar.
Quem p.to e vinhlo comprar
a bolsa ha de mostrar.


Tua bolsa abriris
minha bocca abrir fairAs.
Quem tern doenga
tenha paciencia,
abra a bolsa sem detenua.
Cheire-me a bolsa bemrn,
fecha-me a bocca tambem.
Bolsa vazia e casa acabada
tarde faz do home
a mente ponderada.
Na almoeda
tern a bolsa queda.
Quem compra e mente


Ee o fe De pequeno verAs. na bolsa-sente.
es Emn bocca feichada que boi terAs
mosca nWo acha entrada qu boi ters Bolsa sem dinheiro
o Deixa o boi mijar6 torcida sem candieiro.
to Bocca fechada e farta-o de arar.
I- tira-me da baralhada. Do born serm penhor,
e- | Discrete como os bois de Jo5to Affonso do mao ne penhor, nem fiador.
le Cerrar a bocca 6 precise, que da relva fogem,nene r
S e coser o siso. e para para a herva correm. Born de convidar,
a- i 11 e mAo de. atear.
Chora a bocca fechada De uma s6 lambida o fartar.
e nWo des conta o boi come mais Dai-me de comer, bomn rei
a quem nao dA-lhe nada. do que uma ovelha e eu bern vos servirei.
0 em um dia faz.
S Meu fibho beiiar Aos bons teo chegaraIs
to minha bocca adogar. Mal o corte ha de ir. e um d'elles te farse.
em que o boi velho nWo tossir.
o Bocca que diz-sirin Os mortos jai comnosco nao etlo
M conforme a occasion Nibo ha boi cannado, nem os vivos bons amigos slo.
3- tambemn diz niAto. nerm cantor bemrn medrado. B
s Bor dia
Bern sahe o born bocado Sempre que o boi boas obras annuncia.
se caro nWo ha custado. 6 bravo encontrado, (Coeafinat)
o entrava pela porta principal, e, rodeando 0 triodo acabava de annunciar : que o agitava, pcr aquella forma pen--
o um massigo, vinha parar dianto do vesti- A Sra. baroneza d'Hervey e o Sr. sar quoaquella mulher era a mi de seu
e bulo, onde duas alas de criados, corn meias Felippe d'Hervey. filho... d'aquelle elegant c bonito rapax
i de soda, assistiam graven mente a entrada A baroheza entrou no grande salao, dan- a quem dava o brago.
dos convidados. do o bra9o a seu filho. Felippe d'Hervey, tendo conduzido sa
s Cada carro, depois de ter deixado um 0 condo, meio escondido por traz de um ii para um grupo de senhoras, suns ami-
) par, voltava por uama outra alameda e vi- reposteiro, olhava para elles, fixando-js e gas, voltou-se e olhou para elle; pareceu
- nha collocar-se na fila de carros, bastanto procurando dominar a sua perturba a"o. a Antony qu e elle so achava transportado
longa, que se via f6ra do palacio. A baroneza e soeu filho atravessaram o a 6poca em que deixou Pariz. Aquelle
Os saloes encheram-se rapidamente. salgo e ella sentou-se proximo ao lugar on- home era o sea retrato vivo.
Tornou-se immediatamente uria verda. do estava o conde. Ell rocuou um pou- 0 rmoo atravessou o sallo ; passando
deira balburdia das toilettes esplendidas, co, escondeu-se por traz do reposteiro, e junto a elle e quasi Ihe roando no bom-
Sdos collos nts das mulheres, cobertas de levando a nmao ao corango, para certificar- bro ; ello estremeceu.
joias seintillantes destacavam-se as casaeas se se ainda pulsava, disse : Suppoz um moment quo o inoo vinha
pretas dos homes. Oh! me- Deus, que estranha sensa- fallar-lhe ; e muito perturbado, abaizou
N'aquelles vastos sales todos se acoto- 91o experiment E, entretanto, eu devia os olhos.
vellavam entretait), ern volta de alg;x- contar corn isto, mais dia, menos dia. Va- 0 mo0o, que notou, n'aquolla oceasilo.
rais bellezas, formavam-se grupos numeoro- ImoeaI vamos 6 precise que domino easta o modo porque o condo o seguia corn a
gos de'admiradores. emoglo. vista, olhou fixamnnte pars elle, corn ar
Era no pequeno sallo mourisco, ou, polo E lutando comsigo mnesmo, esforgando- provocante e passou.
menos, asaim ornamentado para essa occa- se per conter-se, tauto quanto podia, o con- 0 condo de Sancy seutio o rubor asu-
silo, e que precedia o salao onde se acha- do entrou no saleo. bir Ihe o As faces, e disso comaigo mesmo !
vam os homes que queriamn evitar a con- Passados vinte e cinco annos, elle tor-- Mea Deus I quo singular iipreZo
fusIo, qae o Sr. juinistro e sua mulher re- nava a ver aquella a quem tanto amou, thecausei par quo elle me olhasse d'a-
cebiam os convidados, annunciados pelo aquella por quem teria s crificado a pro- quelle mod... Quo e ostraa -na-2I- ,
porteiro. pria vida; ainda estava bonita e o observa- esta que into. Men filho. 'm flho &
Quando o portero annueciou : -0 Sr. dor mais perspicaz nWo Ihe daria aquella como tndo isto 6 extraordia mo !
condo de Sancy, houve um movimento no idade. E ensehugando o snor quo Ihe cahia cm
pequeno salho. Adelia d'Hervey tinha quasi quarenta e aga plo rosto ecam -e par ur
Os amphitrioes vieram apressadameate cinco annos, e parecia ter apenas trinta e angulo do alo.
ao encontro do rcom-chegado, o ministry cinco, diffieilmento se acreditaria quo aquel- -En devia contar use urae din me o
apertou-lhe affectdosamente a mao, era- lerapaz bonito e elegant, quo a conduzia dia nos eooatrriamo, rellmeia sio d-
quanto sua mulher dirigia-se par& a enean polo braeo, era seu filho. xando-se cathir sobre um soIU COU 6
tadora memnina que acomZpanhava o conde, A baronoza estava liada. caprichoso o destined I & otA livre, ee
e agradeoendo-lhe o teor aceitadoo sea con-. Era uma mulher adoravel, bern feita do ae o sbi. Seriaros felins-as l.
vite quaixava-se par Bao ter ella compare- corpo, estatura median, elogantoe de fdr- Bena 0 mea.-PorqI ralo dospimemia
cido As recepges infimas, para as quaoa mas, o corpinho ajustava-so perfeitamente ella depois da norto do brlo ?porq" fu-
somproe os .rva. t aos seus largos hombros, a sua garganta gio de mim, quatdo nada mai a re-
Quai o oconde de iny levou sua so- dizia corn o trouco umr poaco lougo ; o seu ce iar? aim, foi dim .iNl qulia Mai$.
.Irinha-sehel Pparaol-osalo do ahor, at- icle tinha a flexibilidade do cysn', e Us- Olivier asaim o diam._w qs" a aM i
fastavausorspita o diant des, tntava bem a cabeg; por debaixo de veru.31 O, lvam to m
ouvis-sie uamio deAdmrso: Bans eIe branca- dlapana,, fresca e ma- ae^.do o ya wl' r bb
,dos. Jowens, pel. bellexan, d Q ncaiutaddracis Como o veiud1o, adivinbgva-so o0 aaxage UOlquo el.a tor am eld -pae.
mehiaa; ; r-mthres, pet z e al- r lbs, C silla,0,do Ise aw cap-
+, a4a e, sv0v:e 0 o ta rdrdo ; ;' ,+ + ... Ud W ; ...
o 4i mutie a q ellamou, j o-
UpId 7'# H q0gaw w ab ye:,e tWa 1 A ff u rlia- it u U 1, af Gi 1 s a59 a&a
006 f a, sitha uif e ur a amulhor adora- Ain flPae IS P3 O0


)


LO +'. + 1 0 on-




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ERXFS3QRN_9BZYYR INGEST_TIME 2014-05-03T22:46:28Z PACKAGE AA00011611_13784
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES