Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:13657


This item is only available as the following downloads:


Full Text





























27 de novomiubro


Correia de


aae I
-iao


7 S pedagogy
tar as ciabqi


autes.ascienciaue


tempo Usia Sieencta. eiia a aie: CiaaBf'
tem regraa rovariaveis ba adase&a ri
mana e no conheeimentoe das qualidades
a todos o s hominens; coml arte, dove servir-ae
r.cCwoe iriaveia con o tempo, meio, o earas-
ter, e o tnperamcnto de. quem ensina e de quem
r ensinados.. '
l Mais ainda: devem esses ptocessos variar
tlambeu eonforme as na.eos,-e estAr em haIr Mo-
nia corn o espirito geral, cornm a consciencia collec-
tiva do povo entire o qual o pedagogista tenha de
exercer a sua acqIo. a
A pedagogia 6 pois a sciencia da educaeo ; e,
digainol-o francamente, deveria ser a sciencia mais
geralmcnte estudada, mliis gertlmente sabida.
NIo succedO asaim por emquauto, apesar de ja
hoje ew Portugl :se allnA-. mnais emn pedagogia do:
qine ha vinte aawos,-epocha em que o proprio
terino pedaogoq era tomudb a 'ma part e empre-
gado.qaasi sempre como synonylo de pedante ,
Vetnos que cstea estudos vo jae captivando as
attii.'n's d-q. bohiens de maior saber, e que espi-
rites cultiseimos a 0es ddicam longas horsee,
wai 6,VpE rto quc a. capedagogia onotittue
ainda eD paiz Um como i aoopolio de mcia
duzia de iae districts -e sabedores queo ne a
vulgarizam, eaaseandzoo no0eos mercado littera-
rio livros sore- q*is pto. '
(Costirnw.)


PIRE OFFICIAL


GOVERNO DA P,. A

-~ 'toneeom uo oExm. Sr.Dr.
^^^lt~orio com eo, r ha d~irJ|^ le^
es ivigentdlftlb Lit,
gusto de Souza Leao,3' vice-presiden-

te, a administracao d'esta provincial

no dia 26 de janeiro de 1885.


(Continuaao)


MUNICIPALIDADES


Sob proposta da camera de Rio Formoso, approve provisoriamente um pro-
jecto de postures, regulando o service doaferigio de pesos e medidas pelo system
decimal.
Autorisei a Camrnara Municipal do Recife, conform solicitou, a mandar cons-
truir no cemiterio public de Santo Amaro das Salinasa mai s treze pares do cata-
cumbas.
Em 29 de dczembro findo, approve a deliberagAo pela qual a camera de
Triumpho nos termnos, do art. 96 unico da lei n. 1,221 do 21 do junho de 1875, des-
pendeu extraordinariamen.c a quantia do 641250, qua axigia corn urgonciaa cadeia do
mumicipio.

REPARTIlAO DAS OBRAS PUBLICAS PROVINCIAES

Nenhuma alteraglo houve no pessoal desta ieparticgo, que continue sob a di
reccito do distincto engenheiro Francisco Apoligorio Leal.
Pelas portarias do 17 de outubro e 30 de dezembro considered empregados
; publicoe,, conforme roquercrain, e do accord corn o art. 2o da lei n. 1,790, os apon-
tadores, da 14 class Antonio Affonso da Costa Carvalhlo, e da 2' Antonio de Barros
Falcto o Jos6 do Azevedo Souza; percebendo aqutlle 960#000 annuaes, de conformi-
dade coin o art. 5- das disposigos complementares de 8 do julho do 1874, e a estes A
mensalidade de 75000, nos ternios da citada lei.
... A 9 do corrente concedi mais seis mozes de licenga, para tratar so, ao ama-
n so da respectiva secretaria, Antonio da Costa e Silva Mailuro, procendo-oso a
'Espeito comoO determine o art. 40 da lei n. 1810.
1 No period da inha adinintragao deu-se quanto As obras publicas provia-
ciftes, o que consta da exposiclo infra:
II ^PONTE DO TAHYBA EM PAO D'ALHO
ti... A 24de setemnbro mnaudel pagar ao arrematante dos reparos desta poite a,
quida do 72800, mtadeda inportancia das obras accresci *as, autorisa-
&A-^ .23''' do a E SOB. E O. PRPAMA OEO 0 o ::
POXTE SOBBE 0 RIO PYRAPAMA No ENGENHo Do ME8M(~o xm&


spor"i01ta1lA Kertoad, pars a.executar os
Ocuto, quo,, off u eri an ento de...


O *na aiimtagao dos rp.epos d'essas pon
-a abate de 3 por cemts1offerecido ao orva-


s fe or Francisco Avila de Mendonga, para
P40), o ablate de 13 por cent no orgamento de

P4TITNS rE PM)AOSAIGUE *

16"sc ;Wn accrescimo de obras nos reparos dessa pon-
elims 17 mandei pagar a segunda prcstaco dos repay


: ..."1 :~P'0:PNTES DR Ju.7wl.. ..A, TRAPICHEZ E GUEBRA

Em 14 approvci a arrematago-fcita por Anugusto Xavier Carneiro da Cunha,
corn o abate de 1 porcento no orgamenoto do reparos desss pontes na importancia de
2:0696100.

POTES DO .A. MO, A. OUGUo E EUA BIELLA EM RXIO FORMOSO

Nao tendo comparevido i eiittc i nova arrematagao, que autorisei em 18
de eutubro, dos repair dstas tres. p es. eom oaugmento do 10'or cento sobre os
valores dos oramentos mandei em-'-doe novembro que fossem ellas feitas por admi-
nistrao, corn igual aigmeeonto, comO propoz o engenheiro chefe da repartieIo.

PONTE DE 8. JOXo


dand~-ae


A 25 teve lupgr o ro ieao.. provisorio das obras de reparos desta ponte,
a favor doarrematante0comrcetente certificado de pagamento.

POM IEDE CAXANQA


A 27 approw o0rgmerto 02:,40W, organisado para execu.0o dos re-
paros d'esta poute, urn cWnaoquencia, da reB4.$o 4o contract, detorminada em 15 de
julho; e em 23 deo approvala a arimmatao que fez Jolo Climaco de Miran-
da para leval-osa eff"i i cof ited 15 per eeaeai -

PONTE SOME 0 '*aACUNHAiEM, E E TAZMiIETH

A 4 dde zeuibro a ppei 'isoriamente a obra doe reparos desta ponte,
|e eln 15 do0.


PONTE DO CAIARA -


Em 12 approve o or9amento de-440 5 para os reparos precisos nesta ponte,
e em 23 mandei celebrar contract definitive co- Manoel Anselico Correia de Figuei-
redo, para executal-cs, mediante o abate de 1 pwr-cento, queooffereceu.


PONTE DA MAGDALENA


A 17 autorisei a execuglol de diversos reparos per administragao, orgados
em 4946500.
PONTE DE- PIRAUHYRA EM LIMOEIRO
Em 18 teve lugar o recebimento definitive. das obras de reparos dessa ponte,
passando-se a favor do arrematante o devide certificado de pagamonto.

PONTE DE BICO-PEBA

A 23 approve a arrematala.' que Jolo Climaco de Miranda fez pars execu-
tar os reparos precisos nesta ponte, corn o ,.abate de 3 per cento offerecido ao orgamen-
to de 2096000.
PONTES DA 2a SECgXO DO 3o0 DISTRICT

Os reparos destas pontes. orgados em 1:426#700, foram arromnatados em 13
do outubro per Manool Malaquias Franceo cem o abate do 1 per cento.
Tendo tide lugar ema 6 de dezembro, o recebituento provisorio do todas ellas,
deloterminei em 3 do corrente o pagaaranto da qaantia de 1:2716190, jA feito o des-
conto da responsabilidade.


PONTILH2O DE FRANCISCO OMES, EM PAO DALHO


A 14 do corrente teve lugar o reeebimento definitivo dos reparos feitos neste
pontilhAo, or9ados nm 2:88000 e arrematados corn o abate de 19 per cento, e deu-
se ao arrematante e devido eerificado 4e pagameuto.

EDIFIOS PUBLICOS

ESCOLA PUBLICA DA RUA DO CALABOUVJO


A 3 de otitubrou wndei-4
prio provincial,, em que of ci'n-a
guezia do Santo Antonio d'esta ciaade,

'%T I -- -- ./ D


os reparos precisos no pro-
iaiistruilo primaria da fre-


corn o
le nover


i o orgamento de 367
o emi 23 do desemb
igueiredo paa eucarr

AQUDES


AQUDE DRE ALAQOA D0 BAIXO'M
SA 2 do corrente teve lugar per parte da repartigio comnpeteate o rjeobiehi u l
definitive daw obras deste novo acude, A. vista da informaao quo sobre-o estado ^
conservaglo d'ellas irestou o juiz municipal do term.
BARRAGENS

BAURAGEM DA ILHA DO JARDIM EM BARREIROS
A 10 do corrente concedi uma sogunda prorogap o de 6 mezes para conucl-
so desta obra, tendo oavidD a respeito a Repartiglo, das Obras Publicas.
SALA DAS AUDIENCIAS
Acham-se concluiaos os reparos, de que precisava o pavimento terreo do pro-
prio national, A runa do Imperador, onde tern lugar as audiencias dos juizes de primeira
instancia.
Esses reparos foram autorisados em agosto ultimo, concorrendo a Camara
Municipal do Recife corn 1:000000, e os cofres provinciaes coin 1:035000, p4f-
zendo assim- a importancia do orgamento organisado pela Repartiglo das Obret
Publicas.
O1RAS GERAES
Segundo o relatorio apresontado pelo engenheiro chefe dessa repartiglo, An-
tonio Vicente do Nascimento Feitosa, executaram-se no anne passado diversos reparos
e a pintura das pontes da Boa-Vista, Sete do Setembro e Pedro II, fizeram-se con-
certos no edificio onde fuanccioua a Faculdade de Direito, na repartigo da Saide do
Porto e no Arsenal de Marinha e respective enfD.-rrnaria.
os Continuanm os trabalhos da ponte-Buarque do Macedo--onde estlo promp-
tos o encontro Oeste corn as devidas cortinas e 3 pilares, estlAndo mats outro em
Sexecuo.
Acha-se esgotada a verba de 80:000(000, polo que tern de ser suspensos os
trabalbos desta ponte, logo que se termine o 4 pilar.
ILLUMINAVAO PUBLIC
Continma a ser feito corn regularidade o servigo da illuminacgo.
0 numnero de lampeoes, que fuaccionam presentemente, eleva-se a 1,824
Durante o anne indo foram encontrados 625 lampeoes- apagados e 28,504
corn a luz amortecida, pelo que foramn iinpostas inultas A empreza na importancia de
5:355#720. .
THEATRE SANTA ISABEL
Continda como administrator desse theatre o commendador Jolo Pinto
do Lemos.
Durante o anno findo deram-se 116 espectaculos e c( ncertos, ,que produzi-
ram a receita de 2:6806000.
-Per portaria do 3 de dozemabro resolvi quo so celebrasse contract corn M -
lone & Stomrni pars fazerem trabalhar nos mezes de fevereiro a abril vindouro uma
Chg o^da pIN Osvroepar& os ustres^o'papef para o Q Iforrd d a W- '
do camarote da preadenciac mais um panno de bocca do scenari-; o que tudio m-
portara em 3.480,15 fr.
Por portaria de 7 de novembro nomeei o bacharel Jobo Baptista Regueiram
Costa para fazer parte da directoria desse theatre, durante o impedimento do bacharel
Joliao Barbalho Uchfa Cavalcante.


ENGENHOS CENTRAES


Acham-se fuaccionando desde novembro do anne passado, os engenhos cen-
traes de S Ignacio (municipio do Cabo), Escada-Cuyambuca (Agua-Preta) e BomrGos-
to (Palmares) cuja construccgo, contractada corn a companhia The Central Sugar Fac-
tories of Brasil Limited, fbi autorisada polos decretos ns. 8,288 e 8,289 do 29 de outu-
bro de 1881 e n. 9,248 de 19 dejulho de 1884.
Pego a attengao de V. Exc. para o relatorio minucioso que o respective en-
genheiro fiscal apresentou-me a respeito de takes engenhos em 22 de dezembro find.
Visitei a fabric montada em S. Ignacio e penso quo nito 6 exagerado e nem
infiel o juizo desfavoravel manifestado por aquelle engenheiro.
0 machinismo do tires dos referidos engenhos e part do da Escada sao os
mesmos, que foram assentados ha alguns annos em-Aba-no Egypto. -
Niao admiral, portanto, que corn os melhoramentos constantenmente descobor-
tos, aquolle machinismo, comparado coin os mats modernos so resintam do varies
imperfeicoes.
Notam-se nos engenhios, do quo trato, series defeitos, alguns irromediaveis,
qu6r organicos, qu6r funccionaes.
Exceptuado o engenho 4.daEscada que possue alguns apparelhbs de melhor
qualidade, as moendas dos demai.JIriam estriadas a escopro, pensando-se obter assim
maior porcentagem do caldo; o qi|e toi uin grave erro, segundo a opinilo do mFnncio-
nado engenheiro, porquanto o defeito, que so procurou remediar, provinha da m. co4-
locagao da moenda e n ilo de vicio de sua construcgAo.
E' natural, portaoto, quo A vista desto e de outros inconvenientes minaiciosa-
mente apontados no supradito relatorio, o engenheiro fiscal se mostre teo descontente
corn o trabalho dos engenhos e direceAo destes.
Assim que, diz ell, o estado financeiro da companhia 6 mio; os desastres
de ( Cuyawmbuca, o pagarmento da safra passada sos forriecedores proprietarios, a ma
construcallo dos trainways, que em grande p.rte foram o estlo sendo reconstruidos, e
prejuizo proveniente da quebra dos empresarios, a substituigao dos tectos, oentrifugat,%
etc., etc.;J tudo ist06concorreu muito para o descredito -da companhia, em Londrea,
do modo que suas aceces baixaram, segundo me consta cerea de 20 /.
0 grande pessoal e, ainda mais, os maiores ordenados que a companhia
pretend pagar aos ,seus empregados, a mA direc9lo das fabrics per pessoas que igno-
ram completamente a lingua portugueza, o diminuto numero de saccos de assucar fa-
bricados (apenas des mil); o prego.baixo do product e muitas outras cousas fazem-me
proever que o restilado de todaA sasfra c mais a garantia de ]urosA no darzo para cobrir
o deficit deixado pblo custeio.- *

ESTABELECIMENTO DEIMMIGRANTES EN PROPRIEDADESARIOLA


No intuit de habilitar o
oeimento de imnigrantes,


io Imperial a re
provincia, conv


aos


17


-V Irar feqai

Vexar Jac.


edo Joan Alag6
m6ko cm Pernau


BARUEIA DBE 8. JOO


iam a
I,.


Bi C4SSA !A7A

eci para o 'Diaio)

s, 21 de fevereiro.


I: l t,. r^eu goverpo
cunuservadom mob-
i &reo'to an prieas
italhv6em ie milicla que de-
m Ner despevmaao, -be rn cono
lbteu que fo4Petiam eamiUadam am


geaci HIavas, filial em Pcrnawfueio,
lo fevereiro do 1885.


:, .. 7


- por


N'-
A 14


i '* 1- 111 .1




-4.


pelo


sin ulg~uns


cho'do d1881 eI
,onde nMAO foram


i i4 W d bdo o awrvir da -clasifeiag lto elibertaRo per a
ato Bde 200:00m"0, at d7i o se 407 escravos ; elevaudo-

A 5. quota, na impoirtani 'deA 20:0004000 foi applicada em qua
o4 municipios. AtO agora tern sido libertados por conta d'ella -303 escravos.
S Os peculios de mitos d'eases escravos tiniram a 8.957#230.
N 'estes alprismoa esto incluuid dou ewcavos prmteridoa p ont
noe mnicidti grpio corn o pecIio*paio de 5090, -pagaaado s o B 0s
eto especial de #950000 caneadido pela ordoe do ThosNuro Naeioual,
Sde 1883, e tres libertados coin excesso de crodito coancedido ao da Es
ta da referida 2.' quota; os qusefoma -alforriados por 2:950#000, tendo

S Par& cook & qrviga d dae.n qota ;sta resolver
iwta es ou consequenteso pagamantos quanto ao municipio do Gamelleira,
A* i esWa d Aza quota, v impottsncia de 8894100, PAo d'A.ho, Gloria d

E $2 3do eorreate madei recolher 1Thesouraria do Fazenda a qu
4V",-q ofado doe emancipsoo geral deatinou Jos6 Velloso Soares, c
_laiu o Dr.'Viiente Ferrer d& Barros Wanderley Araujo, curador da eserav
t .da libertaao judicial da mesma escrava.
S PUNDO DE EMANCIPAiAO PROVINCIAL

S Porport tria do 18 de eutubro ultimo, uorneei uma cJIUmtisso eomPf
baahareis Jolo Barbalho Ueh6a Oavalcante, Jolo de Oliveira e Manoel (G
Mattos, do Dr. Antonio Joaquim de Barros Sobrinho e do cidadato Antonio Cai
reira da Silva, para se encarregar das mauuimissis, para que foi creado o fa
emancipagio provincial de que trata a lei n. 1,738, do 15 dA malo do 1883.
Em 12 do corrente expedi o regudtaarnento alladido pelo art. 3.' da iei
de 28 de junho do anno passado para o servigo da raferida commnisslo.

REPARTICAO DOS CORREIOS


Barros.


Continua como adaiuistrador d'essa repartiAo o, cidadAo Affonso (


Existem 98 agencies, das quaes 60 sio de 2.' ordenm e 38 de 3.'
SNo anno passado forarn creadas mais 5 agencies da ultima clas--e, 0e
Tapada, Esta9Ao da Jaqueira, Marayal, ChS Grande e S. Joao dos Poubos.
: A receita d'cssa repartiglo no exercicio findo de. 381:9
S e a despeza .. 258:3

Saldo. 23:(
A' vista da do exercicio (anterior, houve differen~a par-
S mais na receita de 51:2
Sna despaza. ......38:i
A correspondencia recebida n'essa repartiao foi de 1.116:334
sendo 48:236 pelas caixas urbanas.
Os valoros registrados importaram em 192:181#751.
De 20 de setembro at6 agora foram exonerados os agents e ajuda
eorreios de Cabrob6K S. Beuto e Serinhaiem, sendo nomrneados para eases lug
idadios Manoel Gereira Amariz Paranain, Antonio Gonpalves Tristao, FelixI
de Menezes e para os do S. Joao dos Pomnbos, Chi Grande, Ganmelleira e Esta
Prazeras, por se acharem vagos, os cidadlos Jose Gomes de Andrade, Luiz
i Santos Porto, Pedro das Chagas Miram Isma, Franklin Antonio da Silva.
S Emin 19 nomeei Martinho Alves de Barros para o lugar vago de ajud
Sl-Vista, oexonorei Manoel Francisco de Souz Lelo do de
&Mt I bnomeando Francisco Gregortio de Souza para substituil-o.
STambem noneei Clernente Franciscu de Amorim, aganto do Correio
K I de Malhadinlra, igualmente vago.
Em 21 nomeci Manoel de Anioriim Lima, agent do Correcio de Pc
S pada, na comarca de Linceiro.
A 22 exonerei o agent do Correio da villa dc Gainelluira, Capitulir
S liano dos Santos, nomeando Antonio Jose Gomes de Souza par a exercer o lung
E^i Fm 23 nomeei Thioniaz Jose de Milo para o lug;ir vago, de ag
- a .Coreio da EstalAo de Ch' do Carpina da estaco (li, estrada de ferro do 1
i Limoeiro.
t" ... 1 !COMPANHIA RECIFiF DRAINAGE


SLeal.


Continia como fiscal d'esta companhia o engenheiro Francisco A


Segundo o rolutorio, quoae elle aprcosontou-me consta quo durante o ann
collocados, apedido dos propriotarios ou por ordio superior 54 apparelhos roet
e 3 gratuitos.s1 -
I Existmp. funccionaudo no periinetro da cidado 9,358 app:rolhos, d(
- ,026 cstAo wmprehendidos nas disposios do arl. 16, 873 nas (do art. 18 e
do art. 17 .respeetivo coaLt.ato.
Foram receb'dts 5,669 reclamnlnoe, seudo 99 do eogcnim-iro fiiceal
t--nte por parte dos pr -rietarios c inquilinos.
A colpanhi.- s -,movu asln t icustl, lduranii o anno fivlo ,122 pes (
d1 chumbo do 3 /4 de 1olegada 7,;8-19 do do 5/8 do po!oo,'ala,. p)r strni
rad(oso. existlontec.
Foran tinboaemi suabstituidas 432 to.neira de d )ronz5 dos uppsrelhos
i-ai fizorati-sa diverAas obras e.n diffrcntes-distrl;tos, entree outros um po
litr d suprimento d'rtggua no district do S. Jose.
SA -guI elevada dialriamnente io tuaques dIs t&re cstri^s regulou 2.
p'i tpa-ii 1v1gdo sein ac ds aliai.nontuos t .consuimo dos npp:trelhs.
Fm: z-se rogulhirtmente o srvi-o do remogo do ixo Cats casOs.
(Continuia)

0 4US DA PRESIDENCIA DO DIA 2DE 2 o),qtJa iAm 0i -u:iso a l SilVt R.zou
FEVEREIRO DE 185 per dsturbios.
L =al ddoapaostalo S. Pedro. 'nforinm o No dian 21 do inez find e no lugar
ldo Thsouro Po-ovinel. s nado Cumb, do termo ice Linmociro, Pa
j 40Mauricio de Abreu. -- Ranaottido no o Sr. do.Monte, frioa gravcmtaute comn duas tf
i d o Teslrarorddide dor Fazen-jp ttpir.n ma-irn-_ idividao do jiowo Joo Caraeiro que v
nodramPplictto ean vist.i ao oria) de cier dias depois. -
Avetdi. fttIs) tie
79 expedido pelo Ministirio da Contra o dlinquente, que vaMoise,I
es t1a-8tormos do inquonto pobeNLa
d'i-os e"is Itabaiana.-Nesta da- Deus .Guar.le a V. xSe.x-dilti.
enietemnte. Sr. Dr. Augusto d Sia Ltto,
AtjireAtvs de Carvaa. Sir,- gSi vice-presidente deste* provin-i
I Rto4Igo.a fornmeo Sr.- comman- chefe de policia iaterino, Josg A
S cosarea a d Escada. Arawjo.
doa rs Portoe ouro. Lmfr- ----,D
os-Theso Provincial. ]rr.vlr mela
marlao.,aul 'nlaOostsInfamnw Prvida
wl x.; sup^r daeom amla -alEs
-" -l:: l DESPACE(O8 DO DIA 19 11F9 'm i
'408 4t -nfore 44 Sr


WC5WU arP iiro d&'Vrn verftdo.res axam
.08 08- i- ues tenente Vieg~a, pareMoll% Dm,"etta<
Gm,111 ,.G Cavale~acteJotio Aggasw Br
a&-' &C111 oroneis Decio do Aqdino Fou^eca ---
seo e de Souza, Cussy do R:eg, rc^apitea
So va Neves faltando comnpatO
mendador Moraes, Dr. Correia d!
asi todos uidade.Saldanha, oecup-i o Sr. riipi ea a-
deira competente, e xrifiewido'|A j|||a
-galdeeearou ab t a .,
id, An da neeeent-i a
a da sle, foi plen&mepte apnnvada ea 6 A
Ml vWer Entrando so na. priur parta
de 9 de apresentou o seeretario a raed i l BBo dii
eada o" dirigido i presideneia, e os despahotf 1.-a
50000D wa~o,mdo asaoaa. 111--^'s-^^1
WW ApwosB(to~ffa ollW.e~pad^^
na pasta, consistente naU segttiteolpSv M cb
sobre as ram lidas, e tiveram conve"iento destiv% As&blr;:
relativa-. Um officio da presideneia em 6 do
le GOAA y larand6 proposito do quo pedia o saperliatea~
,e GoitA, deate da estrada dferrowiA.4.
nerequerimeuto, a qu e se rfer fii 4e-
antia de ta Camara-ew officio de14 dejairot tuimo sob
>omo de- n. 4, que pelos seus setts contractors i vista"do
aBeno _- aviso do Ministerio da Agricultura,IAwBp
a Beno- bras Publicas de 20 de maie de 1864, n I et
isenta aquella companhia de faxer a|forii pesos
e lalanns, a ella perteneentes, mnem d4i s os
devidos impostos, podendo eatretsnt a erto
ser feita nas estaV53s, mandando a companhia eon-
iosta dos duzir os padres e f^rneeer passage ratuita ao
S deempregado municipal enearregado dess.Bservigo.
mes Ie nteirado, e que se d .eiencia ao-elte *a& 4
tios Fer- sec(lo, para quo made proceder i aferi' nag
indo de estates daquella alludida estrada de.onformidade
corn a deciso da presidenci-
1, 832 Outro do mesmo em 9 deste, tr nsmittindo piara
osn. 1 o ns conveniontes copia do officio de 6, ea que o
S Dr. inspector ,r aude publiea d conta do resul-
tado do exauv', A quae procdeia no .uictaI aso-
brado, sito ma I&L dUvramentonSbP 19.
Postal em discus slo a material, :fie sl. id
do Rego quoe se expedis ',,rdma-ofislsao aBi i px
que intimeai wp er prietario dodito desow doi m &flI
entupir inco0ilihcnte a cacimba, de que trata o
inspector de salute ; e nio o fazXgeno dntro de
m Pedra praso breve, qe.I lhe seri designado, os4aga eie
fiscal 4 cus a do inesmo proprietario, intimando
9650660 tambem A qu'ini lava roupa, no quintal, para quc
no continue ;iste servio at6 qae hajaI esgoto
3366637 das aguas servils para o cncanamento geral, ou
-- -- para os encanatuentos daCompanhiaLeeife Drai,
6290-23 hage.
Outro da mesma man lando quo a Camara infor-
mieassse sobre a petigao de Joao Pacheco Alves, que
2394998 pedia aposentadoria.
5456721 Posta em discusslo a material se mandoi infor-
bjectos, mar que a Camara nida tinha 4 a -aecreseeta A
uiformaciio, que ja presta ; e C ie, -quaxi'Ot ao
tempo de servigo, que 0 peticioariio allBova, co-
mo instructor da Gvuarda Naeional.,:u-a A "e90-
ntes dos raria, por onde recebia seus ordenados, eOnpetia.
rares os informar.
5p i Outro do engeohbeiro director do Proloniganiento
PachecO da Estrada de Ferro do gecfA0' FiKneco e.
Lao dos dL do Recife i Caruaru-,-datado de hoje respon-
Felippe dendo ao deata Itma. Oamara ma -data.i j 8 -de
-. oatubro ultimo, e cem niiaaido qse x ,1 4 aesi,
de okdenypara qnn #j ab etpvdeiii
lante do d u a .-pezisa o" dns a io
.-amboa e banhados ftdjtenfM j V6'-XeV,
e agent aquelle officio, a terra necessaria para aterral-as,
sen-o totalmente, ao menos at& o nivel por da Esta- suffiiente, podeand. par tanto casta mniuaiepalidade
mandar ffectuar o atcrro
,,ra Ta- Posta em discusses a materia, mandou-se re-
"ra & better este officeio ao Sr. eonmmissario da limpeza
public para providenciar.
Lo Ceci- Outro do ad!ninistrader do Matadouro da Ca.
ar buiga de h,'je datAdoremettend.) o mappa do aba-
; tinmeto de 450 rezes do dia 4 A 10 do -eorrente, e
;ento do eimunicaudo que do dividend do sebo, A que
eoife ao se procedea, referente to miez passado, c)ubs A
Canara a quantia de 1174189, iinposto corres-
pondente A 1,953 kilogrammas de sebo.- Intei-
rada.
PetiAto dc Jos6 Elouterio da Azevedo, centra-
poligorio tante do serviyo do Matadouro da Cabaugi, pe-
diiido que se ordene ao procuradbr, paa quei men-
1o foram salmente lh, disse do iminposto, qu a OCamarA re -
tribuidos cebe de MAlanoel Carpiuteiro de Sonza;, por ter mra-
tadouro particular, a parte, qu a elie supplieante
perteuee em virtude do seu contrato.
)s qu.cs. P1ista en disoussao a materia. resolveu-se pelo
459 !nas& defirimento da petiaQo.
Outra de Braz Filirola, subdito itadiano,.pofiai
do que so lihe mande-entregar a eai.xa cmn miune-
e o r'S zas, que 1lie fora apprehondida pelo fiscal da fra
: g-ezia da Graea, quando o supplicante seguif pe -
}e canes, ht prinmeir:i- x'z pars a cidlde de Olin Ia, a r.qut
dolq'Lo-i r- r iicm"n d'aque~la muaicipa'idado para s6;nnte
malli negoeiar. "
[Posta em .dscujsf a muateria, res~iveu-se quo
hydrnuii fosse laneado o seguinte despacho: Aprcsente a
co auxi- lieenmqa da eamara di Ctdads de Olinia e pro'e
que nao exerceu aqui o seu cpinsoe~sio eoqaue s
6 4 .-)exigiasc inforinali) do respeccivo fise.1 s.j re 0
6,W347A2 alk'gudo.
Outra do tenente coronol Mareelino (.2mnentino
Feeirc, u gyeiaute e ceiador de gido na provlnela
da ParaLyboa, fdzcndo propoj)it p-tra abtter olto a
dez bhis diariamente no mnereado pablic3 deoS. Jo


s po:)r espai,) de steis'm zes a prixacjpir da sd?-s
vb ihidouro, (is ifl s-, ixpressoa em a petiYad),
dIt Cruz, obrigan'o se a vender a earns a quih)heneos rtis
por kilo, pelindo par&isto isenmivo de impostos
denomi- municipaes e outras cacnassuas.
ulino JosE Posta emn discuszio a material, fallarum sobro
icadas, ao ella diverse Sis. vereadores entire ellcs o Sr. Dr.
Neo a fal- G6es Cavaleinte, que Jarganente deseanvoiveu -o
assumnpto, fazieudo sEntir quot a Camara n3.o podia
proceded^ conceder isrmpo de impstoss, nas apens a s-
olha de talhog, uma yeZ que se coaproaetta a
e Exr. vender a eirfle par pire coll nodi le oraseavel.
IlZi di., Achava quo s, d evia aprovit-t.rslta ocoaisio
S-- i prat algauma eousa so fazer mais, em ordem a con.
seguii-s-o a barateza de sse gnotro d& primrima -
tra (e ces&idade eujaoarestia taato affiia uipoi 9
Sprinmeipalmente a menos abastada.
Qu ia Jembrar ure jd(a',:quotiiie,:tt' erA juta i
que ella seprattienava 'a quasi 'od asd
Sdu iminprio, to! errauea came d'via av.di
sigando a sua quarfldadindo-,. tlasiitimy


v]tbe:fecmente,
eouseinvaoitado1
deneias usete st


tnaroco aberto, onB-
6-someate vrepde
-obre, e fntioa, eaA
to do685 do nife.
id1ole~de commissaH
Marra jpeLA ocrleffl-
istradAr -do Lg
.o-lhe que a
azrraeo daquelle B-
por isso garantiaA
,1a0831 padia provi-


xizar % ar. o, 4=1d:k
fazer os concertos de quenaeeesitama osditos cur-'
r a e s :
'-$*r. capitaoT)rsia na qualidade de cominissa
rio do* mnereados trouxe ao eonhecimento da cama-.
a u reqwiziVies, quo The fora-feita pelo admai-
uiitrador interino do marciado publico de S. Jose&
em -seus ffeiis do 5 e 9do corrente, qae apresen-
toa;. e entire a coansideraces feitas per aquelle;
empregado, charn a attenlo da Camarapara a
Irequisiaio, que "fsia do se &is3pocas para refor-i
9ar a guard, quc ali permanece. -
[ Mstroou que era de absaluta noeessidade ceta
,p.idenc, eaeerossenteand,) que a guard qneo
ai pearruatce doevia ser de tzotpa do- linha; pr
issomrequeria que a e pedisse preaideneia a latis-
fao desta .reqauizsao. i
PMa&em diaeussloa-matoeria, ficouresolvidoqe
se officiasso, a S. Exc. neste seatido; e quant aoW
mmais qte ficasse o Sr. eommissaaio autorisado a
provideneiar, oomo fosse do mister. "
Continaaudo o Sr. eommissario, disse que deixa-
ra de executar a ordem da Camar.i, referente a re
.tirada ,o aeriptorio pirtieularique tiuha Joaquim
Niaolao Ferreira iiaquelle estabelecimentoa; por
queo dito Joaqaim Nicelho se obrigara pagmr
diariaenirte quatro centos r6is pelo espaco oceu-
pado pelo memo escriptorio, pedia approvaglo do
aeta actA.-
Posta eem discuasso a material, o Sr. teaeunte
SViegas, obtendo a paiavra, declairou-so coitra es-
ta proposta,.e conm vehienencia vcrberou a failta do
ecaprisantoda deliberaSo daCamanra, que ha
mais de dous mezes mandara retirar Osse esecrip-
rorio, e nilo huve umn commissario que a fizesse
etzrpir; e qu'- pra maior gl.ria desta reluctan-
oia, offerecia-se agora quatro centos r6is diaries
pVa. ca tinuw;i que tixha,- cert;sa, do que isto se
sii ri-I _p.o imque ao passaria asem seu pro-
M$U jia&s taptrevogafNao d rtiradit
4 Iialttlidoo-eseiptorio por m erauzado! quo
qaandoa a Camara a deliberou nao cogitou de pa-
.ameuto, poias o lug-ar, nem que esti esse escripto-
rio, nao 6 compartimento, que esteja classificado
no respective regnIlamento.
0 Sr. Dr. Joaio Augusto, obtenilo a palavra, fal-
loe cm sentido provavel A conservagao do s ecrip-
torio. .
Eneerrada a discussao, e p3sta A votos o acto
do Sr. !ommnissario do mnercado, referente A con-
servacIo do escriporio de Joaquim NicolAo Fer-
reira, foi approvado, votan io contra os Srs. tenuente
IVigas e capitio Silva Neves.
Cotiimuaundo ainda o Sr. capitol Torres deu
scirneia A Camara do que eneontrAra nos tallha e
comnpartimnntos do mercado de S. Jos6 muitas po-
dras quebradas ureas em uina ponta somenare, e
outmas p irtidas ao mei6, como se vio de tuna nota,
qwuo aprezentou.
0 Sr. p tdre Mello, obtendo a palavra pelia ordem
deo conta do estado do servico do ;tlinhamecto da
estrda da Torra de cuja direcAo, e iaspeceao es-
tziva incuambido, e disse que, semdo aqoella obra
feit t por administracao, era necessario que a Ca-
mw,"a antorizasse o p rgaomento das despezas, qqoe
se faziamin daurante a semana ; po)r issao pedio q',, a
Ca ': ara tatorisasse a procuradir ,A despenridr at6
a quaiutia de um conto o quinhentos mil r6is e.n)
paganim-ntos a propormao que fo sao ;e,-) o oi 1o
-exti- tadt j.
Poa.,a cfm discuss-o esta proposta, fui ",pprovtla
-pleiiiaom,.',t,.
0 Sr. ti.,erte Viegasna qualidade de com:nU3-
sario 1t p)licia'obteye a pdilavra, e disse que -ias
parfin sianancs dos Si's, iisciaes nada aoecorre'.tI
nas freguezias, sendo que o do 1. district da B6oa
Vista meneioaou infracoqes havidas, as quakes lea -
0 do 2". ditiiHcto doelarou que a ordem, que r-3-
oubzra p.ira apprehender, c depositar mis car'roea.,
sopin'-e q1vi- ha inifiaeao-de posturas, tern aconteri-
do qrpc o3 dons as tenhlnm tahandosaIdo pela iIn-
p5rt:n;iat do-s inpostos; e por iss)i maindoum qudse
p-:ocedesse A rpepoito d'ellas de conforaidade comn
o quv is: tmaipr.tieado cma outras appreh-tnsies.
'Trouxe ao conhcimanto da Camara quoa o Sr.
Barroca, amrn dos proponeutes a obra do novo mer-
cea Io d:, Boa Vista, deixou do seller a sua proposth
e que coniisultando aos seus cuollegas de commissIo
no tititidoSeannuuirem A que tosse ell-a sellada,
emioitrou osoerupulo em uim delles, c quo in vihta'
deste dsa-coredo, deixava que a (Camara deci--
d ias et'1 -, < .1-1 ^

-* -Posta em discussao a material, fallaram sobre
-Iha algans Sra. veeoadores, resolvendo-sm afiual
Sque fasse eonvidmado o Sm. Barro-a pa-ra virm
slolar ni semrekaria dlesta Camara. ,
*ntiikalido .a 0Sr. voreador cohn ,losn.."n l .;s.---
ontou a rnota das despeozas, feitas, e par elie au-
ta^i^igdai :jtir da sea : aiitmnio, as quaes fo-
-rin-as -'segutiat e a edio approvasio doiie sea
ia. ya--rdenas-o---Madou "pagar a fo-
1-~ti. dos cupoegados da Gamnra na importancia de
- ^-tpinegoinfoas r.do Cemiteoio di Varaai
|| pa||t|^i. ^ 1 ^4 s. 1- ;1 *1 .'::|
||jAiJ~a~oi e;gao boUrita do. Armalal,
A'Jo^ L|(;|^ i| s, setador '\do' Cemi trio dot


aj COLItoA^1 do Vgote :do
i e aiubeswro6 e o advogado da
que algama coasa se devia fazerf
em vista o dwpa33A4iv; dos arts. 231
995es permaneates di lei n. 1,831
lAr p-tra, o deswawLau do ultao dos

dise o emmo Sr. vereador comn-
lteiiA quoiaipo tendo querido o Sr.
Irhe successor, oeao pedira ua al-
eontiuuou no ommissariado para
pediente, asuardaudo-separa in-
or.&- oueraoa.o cuja causa ja mo
aite do -twhum m inoo reonsiderava
iL : 1. 111. 1 1


0 Sr., e outrv s Sris. veradores, ainda
am 06 deraqw pars que o Sr. comnaissario
,do i bons servigos estava prestando
"&a ap#Addoettinaase naamm commissao,
iWtocana pa iot o seu patriotism; ao que o
i quoe i-4 itirem os
-!se-. t"Si doeixwr -a eadeira
tque t nowado Oautro commissanro de poli-
aiquo. aeoohlhs d6 Sr. Dr. Jo~a Augusto para
*iibt!tilo, seria maito acertada, porqu e A elto
prteoeiam as hlaras dan ultima sessao, mnesmo por
que quem. errotaya o governor 6 iquemn o deve
tubstituir: qu assi& m fiearia satisfeito ease eu
eallega no empanho, que tomon por derrotal-o,
gnaorando -a cisa disto; salvo se era p)r scr lei-
go, nao ter portanto um pergaminhlo, e so atre-
v-Ora A tomar interesse nas qaest52os muuieipaes;
amas quae assim precedia,-porquersse seu college
tern silo negative n'esta edilidade.
Depois de mais algum debate o Sr. presideute
nomeou o Sr. Dr. ii-arros Rego para sabstituir o
Sr. teaeute Viega% fieando saentado que ,D Sr.
proaidente ordenaria o pagamento das folihss de
- dspezas, visto ser cite Sr. vereador tambtm eoin-
mi~ssarioa Ilimnpeza e arborisagio.
0 Sr. D'-. Joia Oiori, obtendo a palavra, pela
ordem, e como relator d a commissia nomeada para
verifiear es timites do terreao, oade se aeha si.
tuado o matadouro ,do Arraial, e proaurar resolver
*a eonteatagao, quo se levanta relativament-t aos
liatites do la4o do norte com os herdeiros de Fran-
eisco Marinho de Albuquerque Mello, apresentou
seu parecer aos seguintes terms:
Qae, tadol a eomrnisziio examinado todo ter-
reno, e os marcos plantados no mnsino, e que ser
vemo do divisa, e ainda a esoriptura de comprm
foita petaJtirna. CAamra cm 10 de dezeambro do
1866, chogoa ao eegmante resultado.
-Pita tedi -Io pelo antxiliar' do engonheiro,
veriffcou-se quo, tanto 1i1 frente, como irn) faad,)
tern o terreno as dimeusoes, de qu. trata !u escrip
tura, acoatencendo o mesmo do lado do sul, onde
mode o terreno 1,9 0 palmoi.
Do lado do norte, por&,mi, tiraud;-s3 uma recta
A principiar do snarc%- qae sse aclia pintado no
fundo (ou frente), v6-sseexistir uma ertensio de
2,300 palms isto 6, mais 400, do que a extensil)
de qu3 falla a mesma escriptura, que dolxa ver
lot, ta&ntodo,,4o a-sAorte, 4amo do sal deve ha-,
er-numa cxteno A.dfa 1,909, form:n;:lo. o terreuo
un quuadrilatoro. .
A cimcumtsnoia le meaeionar a escriptura qne
a frente do terreno flea para o lado da estrata do
BaTtholotmeu, 9Ao quer disar que ossa catrada (jq'w
aHas nio 6 recta), rhi sirva de liruait, pio ladj do
aaseonto, p.)is que ua pr,)pria escriptura sc do-
|marua o terreoo, tanto p.:lo fuandl, e froate, coain)
pAlos lados por meio d. palhnos.
0 que flea exposto observa se coin umna sihnples
insp.eao ouialmr sobre o mesm) toerreno.
Existed effectivameute urna cerca de m:ideira en
firenteo ao tcrreno do matadouro, allegandc, os her-
deiros dos vondedores que o&da a porcao de tcr-
rena quie flea f6ra da referida cerc, lhes per-
teace.
N1as n1o 6 isto exacto, porqao., trindo-s_3 a
recta d,)o lad do inore erm direc;o to marco, quo
por vezos foi arraucado, verifica-se que parte
d'esta terreno 6 propriedade da Camara. e part
propriedado dos vendedores; pelo quo foi medido
o terrncio do laoi do note at6 o ponto, c.n qauo se
coutan os 1,900 palms, c ahi batida umna estaca.
Pelo auxiliary foi lovantada. urat plant, poa
qual verifica su cxpssivio tcita.
Nao tcrminarAi a commissao o seu ligeiro tra-
balho sem declar'nr qu o arepresentaute dos in-
tercssadls coaveio nos limits, quo fica-irn assn-
tados, c no parecer da conmmissno sIo verdadeiros.
Assi:n, a commissAo catormnaa. I-se c )aP o pare
co r elad polo auxiliary, e co.n a plant-. por e&lo
levontada, -antendo quo naldo imais rcsta f tzo-r,
senao defe-'minr us li:nit z, que ficamn assontailds
par meio de mrci-s, coift)rmn jo foi res-ivido por
esta Ilima. C:unaira Ri-cifo, 4 f c foverciro do
1886.-Josd Osorij.-Gdes Cavalcante -Manoel
Anton'o Viegas.
Posto em. discuisabo o pirmcer, foi approvado, e
que ee dU seiencia dollc ao administrador d-i nit-
tadoaro do Arraial.
Finalmente o Sr. pair-e Mello, obtenIdo a palo-
vra pela ordem, cisrneava a dar couta do cxaim(,
qae lhe f6ra iaru.:nbido para vorificar a cordcaqo
da caus da rui do Pirc%, disoo que p:-ita cstrt dili-
gencia havia convidado o Sr. enganhnro D.-lg.ido,
o qual a ella deu prinaipio, mas nao poalendo con-
clnil-a por faltt dti um iustrrtmene o tc-hnico, qui"
na o~casiso m;i') havi;i, iX-' )Vl\ci a tial a para o diit
seguimite, quando so vcrifiooi nba haver mais nu-
mere legal de vereadares pars continual a seosbo;
p-lo que foi clla levantada, fican-io derigiado o
dia 18 do corrento pitra a seguintc, lavrando-so de
tiu-o a prescmite aota, quo ea Pedro Gaadian) d -
R tis e Silva, secrrtario, eserevi.
Dr. Antonio do Siqueira Carneiro da CGdia.a
mrosidente.-.ose Pedro das Neves.-=Maaoel Ait
tonio Viegas. Padre Antonio de Mello e Aib,-.
querque. Jose Osorio de Ccrqreira. Do-lo dat
Aquino Fonseoa--Antonio da Silva Neves.-JoMo
Goncalves Torres.--wussy 'uvemxal do Rego.


DS3PACHOS DOS DIAS 4, 11 E 18 DO


"CORRENTE MEZ
Abiixo asaignados, membros da masa re-,e ora
da irrmandade das Alimnai, rceana n matriz de S.
Joi6 do Reeite.-Nao tern lugar em vista It iin
farmnao(o do adoniaistrador e da lei n. 1,223 dl 24-
da abril de 1875 e arts 4 a 6 da de n. 1,733-de 15
do ntiao do 1SS'.
SBr-a Fiiizola subdito italiano-Apresonte o
aipicantera l icen1 a -dl Cama.n Municipil d ci-
adea liad prov- to: itoer exrcido aqai o seu
1'Tnnntc6-cronei Marcolano Freire. nonoc-iiuto-


do tli0I0 pat abrir ama tenda do -*.,areunii,
sibA rMadoeMaililo Dias n. &3.--owo, roiater.
PPeo Rodi, Sr. pPdre' M0llo, colie.wa
riow de edifiwcaes:
Aantoaio da Silva Ratos, pedindo licen-v Parm
tsnadaiireubstituir madeira da coberta d Casa n.
9 A rua dc Puliao Camara, bem asuim fta e tzr i
b6oeos e nis cmcertos.-Pagosos dircitos f eua.-
tando-se so que pede, eoeooede.s-, dan-do" B
acioiioa ao fiscal. 1 o riq
Igaacib Pedro (tsNeaves, pira Bi:udarsiibsti.
tair madeira da cobarta dosua casa a. 175 rua
Imparial.-Pagos os direitos, cmeede-se.

DESPACHO DA SBSSAO DO DIA 20 DO M-
S R1EN1Ti
Pedo Sr: Dr. Birros Rigo, commissari
de police2:
Antonio Jose P. de Miraada, pedindo quo so
jam faitas as devidas averb mi5o.s no sentido.-de ter
pasado por suceessao a L3jeadio Alexzarino
8Bello o sea estabelecimeuto do ven4er bilbhetos de
loterias da provincia, sito A rua 1da Imnperatriz a.
30.-8-im, pig.urlo o imnposto qu3 dover o estabs-
lecimento
A. Martins & C, padindo lieeni para abrir Um
estabelecimeato de fazeudas n:i rua do ViseonJle
de Goyaniina n. 2.--Sin.
Antonio de Paiva Ferreira, pedindo Hicenca pa-
ra abrir am estabelecimaou.o de calados no prddio
n. 21 A run do Livramiiuto, deelarand) que nao
se respoasabelisa polos iinpoa0tos que por ventura
ficasemn a dever os seas aatecossorcs, visto ser
ditiereute ao sea genero do negocio. -Sin. -
Ad )lpl Alvesa Gauiminrtls, replieando, doelara
quo d&ixou do apresentar licengada reparitivao das
Obras Pablicas p.tra ezantlisar agua parA a eiCasa
n: 2) a run do Barlo da S. Borja, porqae o lugar
oude ten do proceder e;evaglopara ditofi anio
tenm calgamenito.-C-!ni pade, apresentando pre-
viamente ao fis-al.
Autonio UGandido de Vasaoiccllos, p dind) que
sejain feitos a3 dvidas laniutneata no s uoaeutido de
contiauar corn o estabah cimanto da hotel sit o
rua das L traugctras n. 29. --Do accordo corn o pa-
recer do fiscal.
Araujo Matchal t "., podiado lie..j para
abrir umaa casa p.,ra veala do bilheteA dc loterias
A rau do B.irAo da Victoria a. 53 A.-Sim, pagan-
do o irnposto do anatecessor, vist) ter comnprado a
armnadoe ateseilios deste.
Laocadiao Aiexan.hriaom'B1lo, pcdin.oc que sejain
feitas as devidas averbag5es '10 suntido do tcr suc-
eedido par coeinpra feita a Antonio JoA. Pereira do
MeaJonga, n loja sita A rua da Imp ratriz n. 30,
ficando a snu' cargo tolab mi8 coatribau*VSs a quo
estava sujeito o sen iiatccz.u'.--Sim, pagando o
imposto que devcr.
Manoal 'aetarno da P)tz, p diado licon9a para
estalsdeser-s c co.n d,-pito do seawcs nitcasan.
40 a rua do 1Riachuello, usa-il) da fir.ni do Paz
& C.-Prejmdicado em vista da iaforri-a9o) do fis-
cal.
Pelo Rvm. Sr. padre Mdlo, commissario
dd edijficaes :
Andr6 Rampck autor-isado por Calisto Jose de
Mello, pedindo licen1a p)r i reconstruir a casa ter-
rea n. 142 a run do Viscomdc do Albuquerque, cujo
uitao dA para o bacco do Leio C'orodo--Na for-
ma do parecer do engenheiro que tara cuinprir o
final do art. 76 da lei m1. 1129.
Antonio Jose Fexircia Montiro para mandar
fazer parapeit:), internar as aguas e substitnir o
reboco da fronte p,-r azniljo, cm sua easa n. 31 a
rua de Bemfica, Magdalena, freguezia de Afoga-
dos. -Pagosos direitos, de conformidade corn as
posturas e parecer do engenheiro, coneede-se.
Andre Raimpek, autorisado por D. Francijca de
Souza Leao Christiansen, replicando declara que a
rniagiua que pretPnde construir na rua do Pays-
saudA, juito ua ponto da Mgdilenai, cuja licenca
solicita, e destinada par a estabelecer uni acougue
de conformidade coin as posturas minunicipaes em
vigor. Mantenho o mcu despacho do 12 do cor-
r'0il tO.
roiite.
Bartholomneu L,)orei:ro, rinplicando declara que
os dous quartos que prctoteut miandar coiastruir no
q'iiutal da casa n. 4 a rd iL do Viscond1 de Pelotas
deverito ter 10 palmos do frente 14 do fiado, que
os outr..s reparos a fazer-?e consisting r;os repar-
tilnemlto eC em transtormar (nm ia'alht ltim das por-
tas d~i rfferida esnsa paia o_que motqtner a divida li-
cena.--Pag-os os i-inostos concede tc. .
Car~dina Josepha L,)polhlina pedindo licenaa
pt-ira construir uuni' ensa d,: t'ipi na cstrada dc
Mat-doura. --Do conf.ornildad corn o parecer
Corbinimno de Aquin. Fomseca, :ira demolir a
su-i casa terrea n. 41 a rumi do Santo Amaro.-Na
formal requn'nom'-.i
Do:ni~Lgos Jose do S0,z i Braga, parn rotelhar,
fazer os conecrtos quo precisar a coberta e um pe-
queno conc.,rto no uitao do sotao doe (.uo cnsa n.
14 no logar Bomgy freguezia d3 Af~iiadol--Limi.
1tudo-so to aoe pode e pagos as dmr-itos, c m;'-cde-
IFrancico de Paula MIarques d' Oiivi-i;i, pedin-
do liccnca parn mandar mnurar um trremno ao lade
de sima easa terra sita a estrada do Torrc, tendo
25 pamnos inclusive um portao, toinando o alinha-
nmonto dis casas visinhas.-Coneede-se.
Fr:imnisc,. Cnilida da Sties, part c eerta,
uai lim-unbrtri de sua easa n. '1, a rua Vetha dr


Smtm, l~itAt. Na for-na dis postnras o de coinfore
inidl lc eomo parccor 1)o eagcniiro, concede-se-
dopois ,h pagos oi direitos.
Francisoo Pereir' B.irbs.);i, replicando, dcelara
qute a cosa de taipi sita A estrada dos Affiictos
cm qne pri.tenIle mnandar fazer um concerto geral,
cuja lieenca solicitou, t.tam 20 p:dalmos de frente e
30 de findo, e retirada d.) alinh imento m utisd
50 palmos e ul,) tonn cosiia. --.Pags us iinpos-
tos, conoede-se.
Franci- co Martins Corria de Bo rros, pedido
licenca part reedificar a sua ecasi n. 333 A eatra-
da da Victoria, freguezia de Afogados, lugar-de-
nominado Peres, de confornidad., eom a disposii-
9a.) do a rt. 97 di lei in. 129 de 26 deo junoa.de
1873. -Na fonmnado parecor.
Jaquimn Ferreira dos Santos, pIra uBlitituir
tereas da coherta da easa H, 17 A rua do Progres-
so. -Pag)s os iripoastos c -..
Joaquim ,Francisco damio-gas t 'S0lva,'li
mandar fazer 80pdtmnos do iWO e uNa, aA
fiandlo do sun casa nmi. n. 20.A1ni d.-t oa,
da Graq, o 33 patImos -,d o muv.o kao at -i-i
easa u,. 24, tonmad gotleiras naeas oa us t ji 22
sita A uesi' na r:u-.Deaeouforiniaducow0
turas e *aracer do tcgeaheiro, c6ucOtt.d


-sistirh
tivout
% suna r

























ino C. Fereira da Silva.
:ino e.riram da Silva.


INTRIOR
'Cflg' nsgoe da Instruelpo
NO
I RIO DE JANEIRO
4a QIEsr5o
Orgaisacgtdo dos Jardins da Infancia
Pro o eer do Dr. Joaquim Teixeira de Macedo
V; &euras pedago7icaw -Esta cspecie a que
mais.deve attrabir a nossa attenoao. Sa cersiea-
SraM qua nao ferem de love, atacam A pr.)pria vi-
talidade do systcma. IM:s, quom rexamin.ir deti-
.damenote o valor d is mais bern fundadas, nAu tar-
dndarw-em perc'ber que os ineonvenientes allegados
i sda do gonero d'aquellcs quo se attribuem a todas
asmr aw cs a priucipio rnal apresiadas, por nato
tterernm paMdo pelasit lougas e repetidas experien-
S-ciao que a nsu natmurez. exsige. A priineira mr-
china a va.pormnwmtadil nAo causou senno corn-
- plera iairecaimlidtldo, c ninguea sonhava nos pro
4 digius que ell, scria capaz do realisar. 0 inesmo
acoiintlece ao intiulo intellectual. Apo'.mais do
quanetrnla;anns, s6 agora 6 queo se principia a en-
trever tolo o valor dos Jardius infants.
No entrarei a- analyse circumstanciacA das
ceaeuras feitas do boa f6 A. nova instituizlo, nemo
6 fariil resumil-as Por-m todats achiamn se excel-
-eutemerato, doininas c riespondidas nos '-elatorios
prclimiai ir'C apresntavi s ao Cosagross-) de Briu-
Xetllas p' r M. A. S. Fsclher- e Mine. d, Portugall
(duas autoridades que jA citei), bean como pd6r M.
Jules0G-illutine. C-orrcr impressos cinm lingua
fra-'eeza, e sao courts exposi5co mauito claras,
respordendo, s s quositos sgitutes :
DEu o system d. Far bel lugar a critics fua-
dadas ? Qats sao slos esevolvimentos e adapta-
V5es de que 6 suseeptivel ? Seri inecussario umn
ensino normal especial para os instituidores de
Jardine da infancia ? ConvirA apph'car no ensi-
no primario os principios Froeauliaios, e por que
minos pode-so consogauil-o ?
F Por identidade de a3ssumpto, a estes relatorios
junta-sc o, ndo aineos natavel, do M. A. Sinys,
director da Esc-ia m)dclo do Bruxeilas, o qual
respondeu ao quesito :
Corn a exporiencii adquirid i, turn-se descoberto
esoolhos quo sijA pr-ci.io evitar no eoprg,) dos
m'hodosiniaitiliivs : Q quo 6 mntholo iituitivo
etc. ?
Ctar docimneatos d'esta ordem, 6 dizer queo iio
poderemnos marchar, nea formula p'ano algun
prestavel, sean estud:l-os acuradamnente un' sua
iantegra.
Limitar-me-heri, pois, a algumas consideracSnos
que me oeeorreram depois do lal-os perfunctoria
meate.
A mator difficuldadeo de popularisar o system
do Frcebal consist eta c harmonisal-o co:n o ensiano
primario. N'ost., s6 so procura dotar a criaaiia
dc eoaheciancntos positives aloancgados par neio
de repeti-io fastidiosa, obrigando-a a urn traba-
lho c a estudo i premnaturos. Frcebel. aoin a sua
eseola, nao prctende senao oreprart a; intelligen-
cia, o inatrumento de t-.tl acquisicIo ; e 0 o quo
nao se combine com os processes da antiga e ro-
tineira pedagogia, que fazia cousistir toda a sua
arte em ensinos abstractos sem contact algun
corn as cousas do mundo real.
Dizem os pedagogistas de tempos, se niao jA
idos, em vesperas de desapparecerem, que o sys-
tema pcea por falta de o .-aacre. nos alumaaos
dos Jardins de infancia.
Mas,-respondeim os Froebelistas -, seca e certos
easos exist seinelhante dfeito, tem-se vcriticado
que isso provd6m de uma applica vao veios:t do
system-. Se, aposar da diversrdade dos jogos e
oceupauoes, imaginados pel0 snu autor, e sem em-
bargo da maneirra engenhosa por que seo coorde-
nados, a irrtituicao ado cess. de lutir por fazer
reconhieser a sui utalidade, dove-sa cata ea'eua-
staricia menos ao system ia si do qua ao large
desenvolvimionto das suas ideas fand.imeontaes, i
mistura quo n'elle se nota de p irtes chimnericas e
accessories com parties importantes e mui valio-
sas, e finalinoate A maneira por quo os sccOessOros
de Froebel teen praticado essays id6as.
Por6in a questaol no se cifr-a unicmnonto em
melhorar o system, dcspiud o a d tuds quanto 6
obsenro, contuso, inuti oun mial cabido. Tal 6 a
sua inportanuciai, que, p:ra ti,-r-sc d'elle o maior
proveito possivol, 6 c precise qua o Jardim seja
moldurado (encadre) co~no meaibro orga nico da
educaQIio e do ensino, e post em coantaeto corn as
escolas prim-arias nas quaes dove-se continuar a
sua aecao ,.
:a Iriaiiost maito long,} (iccresecnta o Sr. Fis
cher no seu relatamio) se quizsssemos cnaumerar
todas as vantageus que cm wait) pouco tempo
resultariam putra a escort primnarma o a do Froebel,
so ambas se relacicnasssm campletamonte urna
car a outra .... 0 Aim.supremo da segunda, isto
__6 .^ e, o desenvoliminento da faculdade do remp-oescirar
(objeotos) nao constitaiernem pods constituir outs-a
cousa alnm de urn mtds de applicaao ; mas, no
estado actual das relahes (de autagonismo) entire
as duas csecolas, as applican5us adquiridtis cede
perdem seat effeito e ate seas vestigios.
A eseoia modern, em geral, nao desempenhrin
esbahnannte a sua missla, emquanto perseveras
rno sea ponto de vista tradlcional pueo e arranjaa
conheeimentos vaos e encher a q(beca de tertc
qumantidade de' naa9es a quo ella na' pide dar us
valor real.


S Esta ultima part e 6 perfe.tamoent oxacta.
Entretanto, post que a opinilo do relator Vie
nense me inspire o maiior respeito, pamrc-ine que
nas suas outras proposides hIa algum equivoco ao
erro do apreciaqlo, quando qualifiea do antagonis
in) o estado das rc-"ls etli-re o J;.rdim da infan
cia e a ascola primariia. Poderilto ser inimigos
- porarm iniinigos dus qiae- urn, a ese..la, toman a
sea coaitenlente o mellior da sua prupriedad, ex
clusivai, sem conceder-lhe indeoniizarvo alguma
De facto, o ensino0 intiticvo, expriss:Io ejquiva
lente a) que Oas allemes d,.'uamimniiiur .A-s:lhanmn
geeut'er-richl, 6 o ,naio- c-aractrcristic do Jtar-tii
intitil.
Naio fui iiventado p-;r- Frbel, mas ruc,-bc
d'elle to o ia .Je l eu n tolAne.aO ,J.' --- 'ra -nAis.e-?p
tive1 n1s pr.tit-s, ; e lii tinlr. is :inn ,a :il:i nra AlII
ina Uiit ;i es,-ol, priitirLi.t baa -.t r-dl is as su:tsi r.
' t.rinias 11 nidpy it)a il.)s mnetk)dos ibttiiv.)a, initaJ
t i* das d.is c rcepqaes d i mesmo Fr'orb:i. Os regu

igovTirno, r-eomnmendain muito osprciailnmante qu
i no) estuda da geographic, fla hi-tormi.r natur.d,,
outr.3 I II iteri is coa nerea-s, t.ine-so s'mrnpre p-
p.-nto Lde p-i:-ti.Ja; at 'int.ido (Anschateung), e qu
Sem germil s t.lia c',in que os meniuos ,a so habit
tucm a lbservar ittentainente a nature-s p,
meio de coliec5:.s niunerosas e systumaticaincul
ceordenadas de mnineras, plants, animals, etc
.- deouso mais comanum, coin) o exig, o method) ii:
-- titivo. 0 efnmpnho em despertar urma activi
dade oespontanea da part ,los alumnaos u 6 prince
'- -pio eaenntemente Frioebeliano, que n'aquelles re
gnarlineitos so prearc.-ve coin a maior insisteoci
... par Lada as amasteriae de esino, corn particular
ridade para as secienuias naturaes, e tndo quant
< de perto ou de longo so prsnda a esse estudo d
-S?: atturea:, objective principle para o qual
B : Jardim offerece an primeira iIsula de pfieptra
.. n tlios. D-sp'-rtar siumllancto actividade 6 aceo
A".t-: aar pmao a pouco a crianga a manipula
S Jpiear, sonda' r de mil modos a origem e deo
tre:" M ir ejda objecto visivel oa cncretoe pari
--, ua-qi.o do invisivel ou abstract
S, ndp ndo deudo issoo qou a s
newinii:Hhe diestr, sea x seobriga<
1 emem.t Qurn manua4 afti rmnm
630 qua-nei : 9 prefesor qe ei
qa~lt upe p e maiti
'di .bebeorvaram
^j^^ ^m i UH^^ j^.a apmee'iite wwseaseieasis
u" eawism


pies p .M-ofras omoTall eA hussyi mulL-
ubftAbi 0o, 107.ffrt na.-W .&^t .


sia.
Ora. easte f teto realisados em pazes: og i-
seriedade e ar-aedmiietrau es pubmcas e prover-
bial, maremm hatita otteuao.
Pam a Pimdia, olt ar-s e afisdalm corn pnei-
pioa pm. eitonrtra e0o h"V vadw.-
eavio 46elal S"Se" ,p V:-N &i A eow-
ria de Frobel e um ejunto de bas progressi-
vas ineeparavei. umo. da ouka. -Qukbrdo um
elo da cadeia magindga, inutillsax-se todr syAte-
ma. Tudo haveri, mewes Judia d-A nhbnzia.
S6 os meios de applioar as idWas, de empregar os
inastrurentos preseriptos oo oantroe deo igual genoro,
e de actuar sobre a inteltiaeneia do eueaado,
guardando o eJueador o prinelipio fandamentr,
podem soffrer varmian0es quo nao alterem a subs-
tancia theorica do ayiytema. E o* que tern feito
o governor prussiano.
Mas, nosto caso, que p-pel represenatou a esc.-la
primaria?
Inimiga, nao vencodora, pelo deseredito em qu>-
cahiram seus processes antiquados-e s6 forte
porque vivia sem ser eonteastadu o sea direito a
existencia, passou para o sea territorio as armas e
bagcrgens corn que o fraco jardim pretendia, pri-
meiro lutar, e depois facilitar a missao da escola;
nem ao menos quiz cone.-der-lhe uin lugar gradua-
'do no enino public! Tencionava ella ttrabem
auiquilar at6 a lembrana danova ereaqio, para
mais tarde dizor: fui ou s6, e por inspirasgo pro-
pria, quem iutroduzia todas estas reformas?-O
proeedimento nao seria leal, mas esplica-se pelo
que frequentemente se presencia na political e na
organisacao social: o powder, outr'ora forte, quo se
senate caminhar para a sua ruina, guerreia cega-
mante o poder nascente illumninado pela razIao. E'
um defito inliae-ento *t n .tureza humanti.
0 certo 6 que as aicrisa:io5s de tendencias ao
socialism, atheism,), imnralidade e outras seme-
lhante, partando dt inasman Allemanha onde nas-
cera o systernma Froebeliaao, por mnuito tempo fize-
ram tortunaR, a potato de nao se dignar estadista al-
gum do mundo civilisedo tributar-lhe um s6o ma-
meato de attentq'o. D'ahr vem que possoas, aliAs
muito illu3tradas, ainda hoje apanas o conhecerm
do nome.
Mas, as cousas estao tornado cada urma ao seu-i
veroladeiro lugar. Si o espirito de antogonismo
(qua j;ia nso se sabe onde pode ser encontrado)
contribuio muito par-a trazer singular canfuseo
de ideas, a gera9io presents csta disposta a fazer
justig'i a quern de direito, conforme os seus mere-
cimentos. E quem desejar saber a que ficam re-
duzidas aquellas celebres accusa5oes, leia o excel
lente relatorio, qaue ja inliquei, do B aIga M. A.
Sluys. Dissertar sabre o methodo intuitive o6 fal-
lair muito dte Froebel, quo completou o peusamen-
to de Comenius e Pestalozzi. a Em resume, pen
sa o relator, as sciencias de observaglto a que s-o.
podeo applicar o principio de intuiqao no ensmo pri
minario sAo: a zoologia, a botanica, a mineralogia;
a physical, a mecanica, a chimica, a geographic, a
astronoinia, a geometria, a arithmetic e a techno-
logia,-quasi todo o programma de materials dA
escola modern, present e viudoura! ,
0 principal escolho que, na opinigo do Sr. Sluys,
cumpre evitar no ensino intuitive 6 fazel-o dege-
nerar enm liccSes de cowsas, i, ras qruaes falla-se
primeiro do uinn objecro present, para entrar in-
inediatamnctr ein explic,1oqs e desenv,)lvincntets
relatives a cousas que os educandos uincaa obser-
varawn )-, As liucyes ar que se tracta sio nina
applicaQi;Lo inesqImdia, incoiiipleta e erronea do
ensino iitnativo. E parece-ine que cIl-tiS j: ps-
saram o sea tempo.
Emn dehnitiva, crcio que o governor prussiano,
prohibindo hIa 35 anuos a adopoo dos Jardins d t
Infancia, praticou umacto, nm ) pro eipitado-parque
iso 6 contrario aos sous habits administrativoas,-
masj ustificadoporueina Spoca em que pretendia pro-
ceder ia graudoes rcIforms na organtsailo das isuas
eseolas prtmarias e normaesia. Nao quiz ecmpli-
cal-as com id6as em litigio. Entretanto, jA no
anno de 1851 assim se exprossava :
o Quanto a organisaaIo do trabalhio intellec-
tual, tean-so operado nestes ultimos tempos urma
qrande revaalugao. 0 movimento de idWas quti des-
de muito tempo ae manifest, con maior ou manor
Iev^delwia, no dominho da etiaeasnao e instrmcigo pa-
pulr, ja tern daLt1 rtttsltt4os cortes em muitts
pants importanutes. E' temp-a, de eliminar tudo
quanto exist uc iijustificaval, up'rflia) e illu30a
rio, etc... (ran outros lugares aecrecaeeatou: de
abstracto. (4),,
NAquelka epoca, era narrahia a hlta centre 0s po-
dagogi-tas atveraarios e partidarioas de Frmbalh
mas o sabio govern) pareca prefer a revoluqAo
di'cisiva que ia se oparar, c absteve-se de fazer
qtestlto de nome, sem desprezar a idda nova.
Portauto, nulo hauve vencidos nem vencadores :
der-se unicainente una Icnga coutestacno de dou-
trinas, e so o tempo podia trazer entre as dua- e3
colas as transaejaes que vdo so tornado indispean-
asavcis. D'ora ean diante sera facil realisal-as,
s /uretudo no nosso paiz, que, alheio A velha con -
tunda, esst preparado para receber quaesquer ins-
titui6ces do ensino public capazes de conttibuir
para a reform do estado social.
Dosde que a escola primar-a acabou por ae eon-
formanr com o ensmo intlaivo, embora fazendo cor-
tas restriceous, naao 6he 6 mais licito affastar as
suas vistas do classic Jardim da Infancia a cu-


jos exfreos dove tio util irmovacio. At oas es-
tabelecimentos de instrucao secundaria devem
fitvorecel-a, instituindo, por exemplo, cursos prn.-
ticos de pedagogia Froebeliana para as meninas,
no ultinmo period da su a educaao. Algum dia,
Sou serao mais de familiar, ou quererao matricular
r se nas oscolas normaes, que se crearem especial-
mente para a formatura de mestras jardineiras.
Em ambos os casos slo os interesses da primeira
educaao doe faturas geraeoes que assim ficarlo
desde jA attendidos. De outro lado, as p-ssoas
. physical ou moraes que tiverem a seu cargo a di
reccao dos jardins, darao os primtilros passos para
u a tr.ansiQAo necessaria ent-e estos e a escola pri-
maria, no sentid) das resoluaSes do Congresso de
. lriixlla-is, afim ,le se iencontrarem todos no pounto
ein que t-rou de se harmonisar complctarnente
Scoan o 2" gr-lo di i nia eIluicaclo bew eoncatenada
- a unifol'r '.
Estas di]p).siicr-',s poi)c) ria.i: ciitrtar con) artigos
agi'r<'gtameitare ra m urnais bases para a cr-ea$-io de
Sairdins (oi es..-o'as) i-'fntis, exp!!didas direeta-
in mentc polo governor geral, -ou p)r uM L secieda-.'l
aut.trisada, cornm approv.aqo do mesini governor.
u No mnsmo caso so eolo?.-ir'ia a orgmnis-i-o 1 ,i'-
- coaferencias especianes iobre o-mctboio de FreebAl
Spn-.r us instituidores e institiidoras prim'.rias ao-
Stualinhente e'n tuncSoes.
S J.Li dit.ll da Ici sumss de 19 do outeurao 'le 1872,
Sco.no primeira disposiA,-i) fundament il a rospeito
0 do mn-l-) p).flue o csta-lo dove intervir no mn:nean-
e to tdia c-rei-5 as necesar-iirs. Par:ti mii)r prosper
e ridlaled as Io':as Lesco!;N, parete-me s:rr d born
r exemnp'.o -te vaiioso pi-Te eieut.
e l'-l:itivanimntc A eomposivio do pessoal docent-,
- is qualid id-s miituirae- que devem ter as institili-
r drat, e i Ai hibilitases quo Ihos cumproadquirir
por meio dc curs.)s normacs regulad-is de conf.,r-
midade corn o melindroso ensino a que tern de set
dedicar, corn exclusilao de qualquer outro, temoa
- tambin nos recentes pianos e reguliamentos aus
i- triaeos models preciosos.
. 0 Sr. Fisher no seu relatorio as analyst m a-
a gistralmente. Rconhuece no govermon daquell
I- imperio o grande merito de ter regulado, por mei
o ic leis, a fundacao do takes institui a ra de t iucar as pessoas destinadas a trabalhim
o nellas. Conquanto, porbm, ache acartadas as-dis
1" posiroes existentes, descobre nellas lacunas q u-
a- prciso pre.noher, o manifest'i a opinion de qu
a- doixam muito a desejar, pur formar-in mama
s unico anno de estu los.
at Sobre esta ultima prt iin chain trial especial-
, mente a attend, Ao doa nissas podiros diegitbnos.
in Se deveoeoea e l"r comn o ainsir oti(A: it' d
Io pias series do que outras nioes tan feito ep i4
k' teria educatira ; oe hai" aite dpsimudtar
m- mcnos, corna s ethos fitorem tods a
6 nisait o soeiwl, tao cheia d ieeaa
Sassumptos de reonheoids utihidade a
dotatt m de absolna nembaiDf

sum-
a I-a^'Si~~ f


-ra e elenentoa psa il o4e *-rai iulop o -
psi;ao. A intlligei e do prinaia d eld
Fret-el (dis Fiedher), deage hwnem, que reconW
,..cN o ideatica aa leis to individuo e I04 S_
im$ inaio s 6 poei sem oo onhecimento dewsso
Wmas. .,
Onde wri mais fal,,9"Mnod.) e wiaddo o,
tu d o d a s le is d a 0 0 H '. .
paiz, se ehogari a exatf c-aprebonsao dosi'nw.
cados prineipioa ? ,'
Neser ponto, cada ula p6do dar largas A ft
imaginajio sem oorrer o risco de oMnsviar-sa
muito.
CODICLUUSS
No meio d-i indiftOerena' geral e w que -a'ago-
rL tAm aimso acolhida phtlpopulalib do smo psiz
a idea de fundar Jmcliia.da Infanci, ade.presades
per uns e iidicularisado? por nutroateproeurei corn
a cxposiqao que precede demonestrar a sua impnr-
taneia sempre eresceute, apontund ao mesmo
tempo as eireuinstaucias ethnograplpams qeu tn-
to me parecem favorecer easa instituaifo, ema ves
que seja adoptada entire n6s-cm grande escala. Os
meios de leval-a a effeito hao dc na verdade origi-
nar quesltes de difflcil soluqco, e carecem de lar-
ga discussion; por6m, a eonveoDienci, quit ur-
gente necessidade da adopqio, 6 indiseutivel, o
qauo alias s; d-prehende dos passes decisivos da-
deos neste sentido pelb Governo Imperial desde
1881. .-
Figuro-me que estamos em sitsaiao anSi.
Aquella em que se achavana os Estadoa-Unidos "sf
Amerrica, ha dozo annos, quanao, talvez pela pri-
meira vez. o chliefe da directoria de instrucvao apu
blica f.allou diade assumpto no- seu relatorio anrc-
sentado ao Ministro do Inaterior em 1871.
Para maior clareza, offered q A considerav ig do
Congresso que vai-se reunir no Rio de J .nairo n
impresso (a. 1) que acompanha este parecer. E'
um retalho do extincto periodieo 'Correio do Bra-
sil de 1872, contend a tradune de um trecho-do
mesano rela)torio aobre os-Kindergarten,
Depois de extensas observasves, que sinto na.o
pder aqui reproduzir (tAo interessances sao ellas),
relativamente as medidas julgadas necessariAm
para promover a educaVAo e instrucv-o entree os
indios aldeiados, a directoria Norte Amaricana
concluio que o melhor systems a introduzir era o
que se baseava ,a em um method e piano, quaes
para as proprias escolas da republican seapregoa-
va como os mais beneficos, segundo os prineipios
de Comenius, Pestalozi e Frobel. a
Ha neste document urma fonte de reflexes,
que, naturalmente, oecorrem ao espirito sobre tal
ou qual semelhanba centre o estado dos tenros fi-
Ihos da raua europga e e das grande crianqas, li-
vres de todt a sujeicao, que povoam as regiSes
ainericanas aitida fechadas as luzes infellectuaes
da civilisalao.
E' certo, cm todo o easo, que sem transi~ao at-
guma o chefe dipuella directoea ptissa a tratar
dos KIindei-garten pela maneira que se ve no reta-
Iho junto.
Todos sabem o que 6, ha muito tempo, a ms -
trucgieo popular nos Estados-Unidos da America :
um model sern par, na opinion universal. En-
tretanto, pela voz autorisada de quemn a dirige,
so agora nos e6 dade conheeer quanto ella a deixa
a desejar, av por nao tersido devidamente apre-
ciada a doutrina de Frcebel!... F, se assimn
torna-se complete o seu triumph, o, quenoas resta
6 laineontar que a humanidade civilisada se demo-
rasse tanto em a coampreheader melhor a missao
do professorado c a tarefe daa escolas elementares
sobretutdo. ,
As trees illustres pessoas profissionaeno, to a-er-
tadamento escolhidas para dar parecer sobre a or-
ganiaasao dos Jardins da Infaneia, e As quaes por
mers benevoleneia do govern tenao a honra do
achar-me associado, apezar da ininha falta de
competeneia, so proveotos mestres da m.widade,
dignos de today a onfianga. Oozando de hem me-
recida reputactt e conhecendo perfditameate a in-
dole da puericia brasileira, eorn todos os sens de-
feitos e qualidades, os Srs. Barao de Tautphaas,
Dr. J. J. Menezes Vieira, e a Exma. Bra. D. M.
Guilhermi-- Looeuro do Andrade s" oR
comnpetento. pira coadjnvar o proximo congress
na melindrosa tarefa de resolver praticamente a
questao proposta. (5)
A men favor, sa poassa alegar quo nao fai umna
dos primeiros nero dos ultimos que proourarara
cuinprehardcr a doutrina de Fr'eel nas suas aup-
plicac5es ao noasso paiz. E taes foram as impres-
soes favoravcis proveonentes de um eatudo- per-
functorio do nosso system eduoativo, que decidi-
me a puble.l-as em um pequeno trabaiho sob o
titulo de t A Eacola de Froebel e os Jardins. da
Infancia. (6)
Era muito pouco para assumpto tao complex.
Poram outros appareerram mais habilitados para
the dar a importatnia que merecia.
Entretanto, confiando aa benevoleneia dos que
se dignarem lanqar os olbos sobre este pareccr, to-
ma a liberdade de juntar As presentes tolhas o final
daquelle trabalho (Anunexo n. 2). Cbmaa ha qua-
tro annos, ainda hoje penso qie, se o system
Fr-ebe ino for adulterado na pratica e oatrogue
a iufioencias perniciosas, seam so preparar de an-
tomao una peosoal docente que tenha plena con-
scicncia do sun delmhada misslo, nenhum insutta


do apreciavel se tirara da creae;o- de qualquer
estawbelecimento public on particular comao nomae
de Jardim da Infacia, Escola Infantil, ou Esco
la Maternal, expresscios differences applicaveis cm
principles a uma s6 e mesm;t institaiu-o ; e esta
ficara desacreoit-ada por muito tempo, o que sera
umn grande rmal.
Nts nossas cireumstancias, havendo ja tantos
motives accumulados pars fuandar a descrensa, de-
vemos antes de tado esclareder a conscieacia pu-
blica sobre a seriedade da instittaigo. Apezar
do seou nome, que induz os indifferentee a tratal-a
de resto, nose pretend somente entrater crian-
9as corn certos brinquedos. Creio, piis, que, pa-
ra desfazer o engauo, seria proveitoso-. vulgarisar
integralmente em lingua vernacula os rtatorios
que acima apontei pages 18-aota e 21), corn as
plants e desenhos que os acompauham. Elabo-
radtios por especialistas, insuspeitos, de primeira
ordem,, sit,)o docuentos mui notaveis que contri-
buirao para fix-ir as idWas e provocar jtUizos im-
parciaes destruiado prevenqves infuniadas. Elles
jaL sirvilcam de b;es-J principal as conclus5 *s a que
clegoai a co)magreso international de Bruxellas (V.
acima pag. 3), e que se acham publicadus no Bo-
letim do mesmo congress da 24 de agosto de 18S0,
f.,rmando umn resumo de ideas plo qnaL, ean ge-
ral, deveriamos nas guitar nos nos os ensaios.
Desde que o puiblioo, por aest e outros meios
analogoa, vier a c.inu.,cer bern a naturezA. da ins-
ritui~ao e as unicas coadiqvrs cm que ella p6ae
inmedrar, pod-ar-se-ha catao proceder As m,'didas
exigida emn rin regocio, que depend m.id das
iniciativas individuals do que da int--rventnto di-
re.ta( do Estrdo.
No erntanto, seria convenicnte crear seam d&mo-
ra Un:t escola uormal para seducaao das mestras-
jardiaeiras, segaindo-se um piano que parecosse
mais proprio, depoip de ouvido os ptritos. E' a
ianis essencial do toulas as conJicaes para se obte-
rmm resultados.
Alim disso, parece-ma ser indisponsavel que
d'ora em dianto o caadidaton da ambos os sexes
Sao magisterio primario provom, em (eonc3rsosou
xamies, tcr noq5es da pedagogia Frcmbeliana, a do
r uso pratico, polo menos, dos sais donatives do
s -u autor, mjstrando qua sabem avalia. tod a m
Si nportancia do ensiao imbuitivo. 8obre este pen-
ra reporto-me sobre Ais eonseidocages qua expendi
u;ts pagina 23 e seguiates dreste trabalha.
Estando rmconhecido que pars a perfeita unil
de Jardins da Iufaneia comn a escola primaria i
preiso urma tranigqaa firme. de tat mo no
11 Ate enrha a se converter, r- i t gea dat meamt
educpo, aos profosAs .t.. aoras do a"s
B1 g 0| cuta&.


oflo deamsnbm .... e alb t Atin-
c*so deei.' oistei .4,et i a, Falk do-,u



T'eapjso heaiea
^. ~ ~ ~ ~ ~ ~ r hii iii iioa *1 ii i 1
4u 4,.mms Ptdm

a -


tilbi dIld dtry do ki edl-Fupc
'01' hontem aste Tribunal, s4nJo julgado o rio
Z"I.a JaM 4e Sst'Ann%, o qual is 6 horns da
a*4.d&28 deo ahril do anio passado, na ponte de
-Ardos frrio mortalmente corn um tiro de pis-
toZ sanoel Agabcrto di Luz, real i sand o-se a
usf horas dopoia d ter estft eatrado no hofpi-
tat Pedro IL .
. Foi condemnado a 10"annas de prisao corn tra-
ba4ts grAt maxim.i do art. 191 do codigo crimi-
nal, sondo a dzfeiz prodnzida pelo Sr. Dr. Mali-
miauo Lopes Machado.
fova EHauburge-=Os proprietarios deste
ostabetecimento, annexo A. antiga fabriet de cerve-
S .^ por onade- tern urma entrada rua da Flo
rbSlaa1 sendf.a principal peto eaes Santa Izabel
ral, acabam de contractar urna banda de music
p tocari no Pavikao do* Bfecreios. ito nffsibna-
'ro do mrenmoestabelecimento, ao3 domingos, terqas
*suiitac s feiras e sabbadop.
Hor, havera, poise, music no memno estabele-
cimefto e exereicios gymnuasticos c nerobaticos no
plvilhio, comneando o entretimn-nto As 4 horis :it
tarde.
estabclccimeuto, comojA tivemos oceasiu. d,'
dizer, postoque ainda nio do todo decorado, jA offe-
rece um exxeiente ponto de renniao, onde so e n-
coutramr os jogos de bolln, bilhar, domin6a etc. e
onde pod e serservide nosa frequentadores today ea-
pecio de bebidas, A pre~os reduzidos, principal-
naente cerveja, alH in amo fabricada, e de muito
boa qualidade.
O terr9..e, que, ellevado de alguns metros sobre
o pavimnento do estabeleeinento, existe na fachada
do caes entire os pavilhycs lateraes, offerece urn
bell pouto de vista pars o oeste da cidade, e nel-
le se estA a vontade, dominando o rio e tudoa o que
a vista alcanga at6 o panorama de Olinda na ex-
trema do horisonte naortee alem dos Poelhos, polo
Sul.
Nao 6 menoe agradavel o interior do estabeleci-
mento, onde o constaate audamento dos jugos atrae
os espectadores, e o pavilhio central, em formal de
elipse, onde vAo ter lugar os exercicios gymnasti-
cou e acrobaricos, e que 6 umn born salao para dan-
s as e outros recreios. Pena 6 que a sua coberta
nio tenba mais uns dons Onetros de elevafto ; o
que alias po4e ser remrnediado.
Stea eomo for, porem, 6'Lincontestavel que o
cstabelecimonto, postos de part por in.abidas
umas tantas critic s qtw Ihe ternoe ourido fazer,
offerece um excelleute ponto de reuniAo e distrac-
v5es, e pois merecea o accolhimento do pubiieo.
Navwalkada-Hontem As 71/2 horase da noi-
to, Feliciana Maria da Concei9ao, eucontrando-se
ccum G(enoveva Maria da Conceicao, corn quern an-
dava intrigada por motives de ciumie, deu-lhe umn
grande e profundo tailho no hombre esquerdo, em-
pregando para isso auina navalhade que scatava
maunida.
0 ierimento, que se deu na pra~a do Capim, da
parochia de Santo Antonio, parece grave.
A delinquent fLi presa. I
Ferlmentos graves-No dis 21 do nmcz
proximo findo e no lagar denominado Cumhe do
tormo do Limoeiro, Paulino Jos6 do Monte ferio
gravemento.eom duas facados a um tal Joao Car-
aeiro, que, dias depois veio a fallecer.
Contra o delinquente, que se evadio, procedeu-
sc nos temrnos o b'nquerito policial.
lgreja de Llvranamefto-A mese rege-
dora da confraria de iL. &. do Livramecnto, maada
eGrbr-rM 7 htora..s da noite 4 seguada*;feiias
sen% quaime8. .... .

Faculdade de Direito do. Recife-
Eis o resultado dos exames de hontem :
Historia
Compar 3eram 11 :
Distinpraa 9


Plenamente 3 Aklgumad reliqutias historicas- A
Approvados 6 cadeira de marfim, que Gustavo Wasa recebeu na
11 eidade de Lubech foi vendida em 1825 a um ca-
Arithmetica marista do rei da Suacia por 12:000 francos.
Compareeeram 10 : 0 li vro de orases que Carlos I lia sobre o ca-
Plenamente 3 dafalso, foi vendido em leilitao min Londres no mes-
Approvado 1 mo anno de 1825 por 2:500 francos.
Reprovado 1 Em uma venda pub'iea na eidade de Edimbourg
Faltaram a prova oral 4 dous ossos de Robsrt Bruce foram vendidos por
Levantou-se da prova oral 1 125 francs, e urma das vertebras de Guilhermne o
10 Ledo por 138 francs.
T rmninaram os- exames de arithmetica corn este Em 1876 um colleeeionador francez comprou por
resultado final: 20:000 francs urna eadoa de ouro que havia per-
Distinecao 3 tencido a Bayard.
PIenamente 20 As penas que serviram parat a sssignatura do
Approvados 32 congress de Paris, depois da guerra da Crim6a,
Reprovados 31 forain dadas a imperatriz Eugenia; duas d'estas
Faltaram a prova oral 29 pennas foram em 1873 vendidas em Londres por
Levantaram- se da prova escripta 9 duas libras cada umra.
Idem da oral 2 Em 1816 lord Schaftesbury pagou 16:395 fran-
Foi eneontrado copiando 1 cos par um dente de Newton.
Faltaram as chamadas 28 A famosa bengala de Voltaire fgi comprada por
155 um doutot em Paris por "500 francos.
Terminaram ihoje os exams de arithmetica. Um casaco usado de J.- J.- Rousseau foi venidido
Terminaram os exames de rhetoric no dia20r pr 950 franeos, e o seh relogio de cobre pur 700
dando o resultado aeguinte : francs.
Iasereveram-se 161: Enm Londres, urna camrnisa mareads corn as suna
Plenamente 24 in miciaes fi vendida por 5:030 francs.
Approvado 61 De-pes dam morte de Napoledo I, o conde de Bom-
.Reprovadas 28 belles recusou at quantia de 15:000 friancos pela
Retiraram.-se da prova escripta 13 mascara do imp3rador moldada no seu rosto. Born
Idem dIa oral 4 belles coenfiou-a: a um medico, que por sua morte
Escreveu ponto diverso 1 a legou ao museo de Bade.
Faltaram a prova oral 3 As duas pennas que scrviraimA a ssignatur-a do
Faltarainm As chamialas 27 Finaso tratado d'Amiens, foriam vendidas em
161 Londres cin 1825 a sir BaLrnlett, genro '.I W'alter
Senrio chamados amanliati em geometria: Scott par 12:03.) fra-ns..
Ricardo Hordmaan Cavalcante de Albuquerque. Em 1835 foi adjudicado pela qiantia de 1:920
Luiz Sraphico dc Assis Carvalho. francs ema Paris o ehap-Ao qu. Napoleo [ t trazia
Gervasio Fioravanto Pires Ferreira. na batalhba de Eylau.
Joao Capistran tde Sam-za Ribeiro. 0 liro de horas que Maria Start rinba n:m mwo,
Felinto Fearreira d Aibauquerque. quando se dirigia par ao eadafalso, f-i compsado
Antonio Tavaresde Carvalh) e SilvA.. polo ldulu' dc Cambridge cm 1801 par 4:850
Antonio Joaquim de Albuquerque Mello. ftrancos
Augusto Juventino da Costs Braga. Em 1799 unm d)s Samson vendee par 3:000
Anthbim Alpido d sarvalh.. f ,anos cutllo da guilhotin., que f eahir a
Alfredo Albino da SiLva Leal. cibe ti-de Luiz XVI.
Arthur Theodoro dou Santos Porto. 0 ornin tie De3scartes tai pjgo rap a -as p.,r c-m
Armando de Oliveira. francos.
List, supplementar 0.x direito nebre os cereae, na
Antonio Vital de Oliveira. Aienmauniha-Numa reuniia dt- ma)is de 1:5)10
Aaaro de Mesquita Wanderley. pessoan convoe:rdts em Berlim pc!os deputados
Arthur Cavalcante dc Albuquerque. progressistas, fbi votada por Luanimidale urma re
Antonio Jos6 de Mello e Souza Filho. sululo, dclarando q.e a elevaeao doas dreitos so
Antonio Augusto Cavaleante do Albuquerqu,'. br-c oas er-aes recai-ia, eomo nm pezado encargo,
Antonia Carlos Chichurro de Albuquerque: sobre o povo. Os Srs. Riekert e Virelhw fizeram
Antonio Victor de Sit Barreto Filhio. scntir os inconvenientcs desta media e convidA-
Custodio Manoei Slveira. ram os assistentes a cost ituirem -se emn Liga con-
Chriatiano Frederico Martins Ribeiro. tra a carestia da pIo.
Carloa Dantas Bastoe. 0 Sr. Rickert affirm.-au no sou diseurso quc esta
Carlos Arthur da Silva Leitalo. elcvaqiao scria fiuuesta A classes dos c unpoaezes,
Delphiuno Augusto Ferreira de Padua. por causa da carostia do3 ar.igos de consumo ne-
Serao ehamados amanh! em historic ; cessarios A suansubsistencia.
Eduardo B. Ferreira da Sikea. Un orglS oficioso n1ao quiz deixar pass-nmr scn
Edatuardo Eugeniano Danta i Barroca. resposta eata observaq.o e responded vietoriosa
Edaardo de Aquino Fonst ca. note dizendo ; que os camponezes dovam saber
Estanislio Cardoso. nelhor qua ningpem o que .lhes convinha e que
Flori=o Honorato Ribeiro. eram elles que faiain a agitacso em f.tvor da ele-
Frantiaco .de Paula Leivas Junior. vaie dos direitos.
Francisco de Salles da Silva Brag.. 0 Wro e a neve Dize-n de Valencia, Hes.
Feliciano do Rogo Barroe. pansha, que desde 1829 n*mo se nota asli urm to
SFrancisco Beujamim da Cunha Salles. grande abaixiamento de temperature, ccmo nos ul-
O-asmo Di*t lbeLiroa der Coa. tiunos dias.
Gafia Cirr*de Araojm 0 theromietro do observatorio deaseu a 6 griaos
OGuddo d iMerlw&.a Ferreia Idin.i atibaixo de zero.
f'.tafFila- Foram, portanto enormea as perdas, tanto nas
Ssw *plauta;Oes que ficaram quazi totalmeote perdidas;
Af. ~ remndo-me mnito que os extensos laranjaes nao
-reustaim a esta sQrte.
'ee runsn a e mimpedio o transit das errua-

eshiw. Em a aoite do 16 moerea.glada urna sontirnella
e ntrs uu*fat eneostuuitsmsin r' pets -ioodd oem
K.. Pespsa tabhevm morreramm S pemes.




70,
', .-.: ..' .. 21


*~~~~& 6 tt^A wet e efarT& soma I-
gew*stwm a O e librias 6, peas a.
*J"t heeo wdiem qu eoa we do um
tIILM^ iin e*sree-zi baift.a sfegia--
k.
a "x Jo de Mam', a 4 hor-.d tAr-
de, ear asembl6a pera, para diversos assumptos.
- s Beosmte oina, em assembles geral, as
horna e no lugar do costume, pars os fins jA an.
mmeiadkw.
Da Owandade dc S 8. Josd de Riba -Mar, As 9 ho-
ras do dia pars eek*.
-- AmanhAba as seguintes :
Da Lojar Conciiiago, As 6 horms da tarde, para
eleiqka capitular.
Do Monte Pio dos Honwrarios, Ais horas e no
larg-v.r db costume,4,e-m sesso ordinaria.
iPam" 4e emanclpacai-Por conta da
6" quota do fundo de einancipauo, distribuid ao
municipio dit Iguraass nit importancia de...
3;:45045, foram lrbertadio em audiencia especial
do dia 9 do corrente m-ra de fever-iro, dada pelo
Dr. juiz de dircito de orphlos, seis escravos, con-
tribuinde trees d'elles coin o peculio de 35 )00.
COmeca a phomaaia--onramn coin mui-
ta seriedade e eonvicaio, por esses p.,vos do par-
tidq d'Alhamna (Eespanhaj tilo castigados relos
terreamotos, que wa pasto- do Tarra is ni noito d,
25 de dezembra pemlo mote e vi o um Fncio dc
lta a barbs e arta'eilenta car, qpe acomp:inha l-)
dwwo bila senhora e duas pequenas criancas so
detve debaixo de unm pinheiro. 0 mysterioso
ancian, levantoun aLli un Ialtar, e accerndendj dunas
veoas e vestindo os habits sacarmentaes disse
urea miss. Ao terminal -a apagou nma vela, e
naqielle moment a terri estremneceu e sobreveio
a catastrophe quo todos lamentamos.
Cornm aspect irado ia o anci-o apagar a outra
vela ainda access, qusudo a senhora, pando-ase-
The aos pas e echoraisdo, lhe pedio que nao fizos-
se t:l, que jA qut tinlia mantado con sau aopro A
tant.s iif.-lizes, agor, rsapi)eitasso a vid-t dis res
tantes.
Negara-se o vetlho, e cnta.o, o pastor, tremulo,
se levantou do solo, oad:, estava ostenlid), para
unir seus rogos aos da bella senhora; mas entito
tudo se dissipou, elevaudo-se ao c6 urma coulumna
de azulado fumo, e ouvindo-seo t areas. estremrci-
dos de prazer e inuadalos dc celiceos resplandores,
estas palavras :
,, Eu vos perdoo. ,
As botas do presidtente-Segiundo refe
rem os periodieos amerieanos, desde a eldeita de
Mr. Cleveland se reoeb-am abundantcas presented
em casa do futnro president,, dos Estadas Unidos.
Na'o faz muitos dia_ que unn sapnteiro de Wi-
thewil (Estado da Virginia) escreveu a Mr. Cle-
veland pedindo The que lie enviasse a medida
exacta .le seus p6s, porque desejava fazor-lhe uin
par de botas para o dia que comerasse o pcriodo
de sua presidencia.
Mr. Clevoland mandou a media jantaimente
coa um bilhettja de-20 dollars como paga anteci-
pada. Pornm o sapatciro devolvcu a qt.matia coin
urma carta em que dizia qua so considerava suffi-
cientementa pago corn a satisfa,to patrioca de ter
confeecionado as botas do primeiro president de-
mnocratieoeleito dopois dai guerr;t.
Mr. Cleveland tornou a remetter o bilhete ao ci-
dadlo de Witheville, fazendo-lhe saber que s6 da
quelled modo porA o calcado no dia da inaugura.ao
e quo de nanhnma maneira farA us o delle se nao
recebcr o dinheiro.
Orcamentos millitares de diferen-
ten uacMies--O or9amento da Austria-Hungria
6 de 127.128:039 goulden ; o effective do exercito
e de 296:000 homes e de 48:690 cavallos.
0 or~amento da Belgicn 6 de 44.794:000 fran-
cos para umn effctivo minedi) d-l 47:005 homes e
de 8:270 cavallos.
0 orgamento da Bulgaria 6 de onze milhoes de
frances.
0 da Franca dede 596.318:580 francs para umn
effective de 518:642 homes, comprehendendo a
gendaameria, e de 130:146 cavallos.
O da Greeia 4 de 16.500:000 franeos.
0 da Ronmania ua 30.& 0:000.
0 da Rassia d6t Id1Gu-.L:570 redblo.
0 da Suecia 6 do 24.993:000 corsas, send
6.564:000 para a marinha.
0 de Portugal 6 de 27 railhb.s de francs, ap-
proximadamonte.


Suinos, 5.
Carmciros, 4.
Precos dos dias:
Garue verde a 720, 610, e 560 r6is o kil,.
Suino a 600 ribs o kilo.
Caxneiro a 800 e 640 r6is idea.
'arinha do 500, 400, atW 320 reis a cuia
Milho de 480, a 320 r6is a cuia.
Feijio de 800 a 500 rs. idem.
Foram occupados :
38 talhos de cane verde.
18 ditos de suiuto.
8 ditos de fressuras.
35 compartimentos de farinha e comidas.
65 idem de legumes.
Deve ter Aid- narrecadada uasto di a ,nip'r-
tanciadie !71A64'
Foi multado cm 103 e suspense por 8 dias
o talhador Quintino dos Aujos Pereira, por fiaude
emn pesos de carnet.
Matadouro publico-Foram abatidas no
inatadouro public da Cubang.a para o consumao
do din 22 do corrente, 81 rezes.
C&.%a de Detencao-Movimento dos pre-
sis no dia 19 de fevereiro :
Euistiam preso5 392, entraram 6, sahiram12,
existern 386.
A s-itier :
Nacionuaes 352, mulheres 4, estrangeii )as 16,
-'scr.vos 14 TrIt 1386.
Arr:aq,-ados8 366, seudo : bous 310, doentes 26.
-Total 366
Cemiterio publico.--Obituario do dia 16
de fevereiro :
Jos6 Fern-andes Itibeiro, Portugal, 66 ann,s.
solteiro, BKa-Vistas; edemo do figado.
Manoel Jose Tapico, Pemambuco, 58 annos, sol-
teiro, 8. Jos96 ; pneumorragia.
Henriqueta Correia da Silva, Pernambuco, 59
annos, casado, Boa-Vista ; congestio cerebral.
Eduvirges, Pernambuco, 10 mezes, Recife; gas-
tro interite.
Elisiario de Torres Bandeira, Parahyba, 26 an-
nos, solteiro, Gastro interito.
2 pela earidade.
17 -
Emilia Maria Lucas, Pernambuco, 36 annos, sol-
teira, Boa-Vista ; tuberculos palmtiaree.
Dr. Joib Carnciro Le.o, Pernambuco, 51 aunos,
easado, Santo Antonio; sacrocelle.
l3Benedieta Maria dos Prazeres, Africa, 82 annos,
casada, Boa Vista; interite.
Maria Isabel Nunes.Vorreirt, PerBmimace 40
anunos, cas.tda, Afogadcs; bronchite.
2 phli earidade.

Antonio Moutinho da Silva, PrO_
nolteiro, Recite; hypotrmohia d6
Philonmena, Pernambuco, I -
silt. A
Serafina Ephigenla 4.ido
buqq, 45 anns. siun t i."^
Prancieo Apl fg -:
sh,s. .r,;oatV' I-"..
1~d Mw'Bot dftcae^ *K
t fro,B a-i8U : -'. : ..,"


ti
8








h
A

i







t
t
1



d


n


a


tat
YaM
-a-i-1


....... .. ..

g "R usm=d is 11. horn, & Am do
'm~erx 51 do pq tt'
ff~ t' .gute I. 0uimftarte, as 11 horas, na Eu-.
adciw.n. 14, de moveis. loses vidwo, etc.
Quarta feira:
Pe'o agee.,,rifto, as 10 112 hes s, ran do
Pirea n. r25, dmermois.
Paol agents Martins, ao mei dia, A ruma do lam-
rarador n. 16,de predios.
Ntnas mumueseres--Serio colebrada :
Amnanhi:
A's 8 1/2 hjras na mnatriz da Boa-Vista, por ad.
na de Maria Augusta Comabra; as 6 horas ma
:apella do Caxangi, pwOim de 0. Maria Au-
gusta Coimnbra; As 7 (aa do Cam,
or alma do bacharel Job Lp id Le-o.
Trqt.fefir: : g',
A's 7 horas na igrejado ii Santo, par al-
na dff Jos6 da Silva Presad; horas na ma-
triz de Santo Antmio e na igreja. Penha, e ai
8 1/2 na inmatiz da Esda es nan" cawelas de S.
Jos da Bna-Espere n~a e do engenho Amaragy,
por alma de D. Joanna BarbarA de Aranjo.
Quarta-fcira :
A's 8 horas, nas matrizes da Boa-Vista e de
Pairnares,; par ahlna de D. H,-nriqu',ta Olinlina da
Silva Fragoso.
-- Qaiata-feira :
A's 8 horas na m-Atriz do Corpo Santo, per al.-
rna de Satyro Posthumno T tvares Cordeiro ; Ais 5
hocas no convento do Carmo, por almas eo Pittw
A:itonio Col ; As 8 horas na matrix da Victora
a capella do eagenho Tabora, pel alinma de D.
Joanna Barbosa de Araujo.
Pasisageirom -Chegados da Europra no va-
por ing.lz Det-went:
Joaquim Donaingos da Silva, Bernar.diuo Mar-
ques.
Chegado da Bahia na bare national Ma-
rianninha ;
Virginio Lucio de Mattes.
Loleria de Macei6 abe-so por tWe-
gramina da Gasa Feliz qaue na sexta-feira foram
premiados :
354 4:0001000 '
734 8005000
3709 2005000
2359 10,4000
Loterita de 30:aOO 000-Sabe-se pox
telegramma recebido pela Casa Feliz, que a lo-
teria 173 A, extrahida no dia 21 de fevereiro na c6r-
te, foram premiados os seguintes numerous:
3.034 30:0005000
1.688 10:0005000
5.317 4:000000
Loteria da provincia.--Tcra-feira, 24
do corrente, se extrahirA a lotcria n. 107, em be-
neficio da minatriz do Palmares, (pelo novo piano
approvado), na consistorio da igreja de Nossa
Senhora da Conceiqao dos Militares, onde se
acharao expostas as urnas e as espheras arruma-
das ei orldein numeric A apreciaeao do public.
Loteria do Cear --Esta lotcria serA ex-
trahida no dia 28 de fevcreiro proximo vincaou -
ro.
0 reAto dos bilhete na Casa da Fortuna, rut
I- du Mar'o n. 23.
Loteria Extraordinaria do Ypi-
ranuga-Esta loteria, cujo maior premio 6 de
100:OOOJ00J, sero extrahida iinpreterivplmcnte no
diai 5 de mar-o proximo vindonro.
Bilhoa, A vends na Casa da Fortuna rua 1n
le Marpn. 23.
GradE e loteria de NitiLa.rey-Esta lo-
teria, cujo premio grande 6 de 400:0005000, se'A
cstrahida no dia 11 do abirl praximo vindowu.
Bilhetes At veada na CaM da; Fortwua, a ru&t
ie Maro na. 23.
GranIde loterita da eorte-Eata grand
ioteria, cujo preraio grande 6 de 500:000000,
sero extrahida trevemente.
Os bilhetes acham-se A venda na Casa Feliz, A
praya da Independencia vs. 37 e 39.
,a grande loteria da eorte de......
a60tOOOfl0o-Com novo piano muito van-
tajoso.
hil hLeaobea se ynda af Casa da For-
tuna, a rua do Creap oB.,.J[|i~hdt~ri4 ?i!.
Loteria de 30000fl00 -A loteria 173
scie B, do Rio de Janeiro, cujo piano foi mu-
to melhorado, corre sabbado, 28 de fevereiro.
Bilhetes t venda na Casa Fells A prasa da In-
dependencia ns. 37 e 39.
Lot eria--A de n. 173 B, do Rio de Janeiro
dc 30:0003000. do nova piano, sera extrahida im-
preterivelmente sabbado, 28 do c rrente.
Os bilhetes acham-se A ends na Casa da For-
tuna A rua do Crespo n. 23.
Wercado Munieipal de S. dos6 0
movimento deste estabeleaimento no dia 20 de
fevereiro, foe o seguinte:
Entraram pars serem vendidos :' 14 boia, pesan-
do 2,697 kilos.
No mesmo dia entraram para o memo es-
rcsbelecimento:
Peixe, 812 kilos.
Farinha, milho o feijao, 55 cargas.
Fructas diverssr, 25 dtasw.


|


-.70

.c. ,... *





-a-i.-



0
.. ..




.




~1~


irezatia
eiro de


a ia. z 2 de taro vmnuoaro, aia
fhniona Udita F tula, regida
go Augusto Ferreira Bost,
quoe para isso Offereecu-se a
do. Artistrats.
matneicula remontrnarilo aberto
As 9 horas da noita
funecionara das 7 As 9 horas
1egunda, quarta e sexta-feiras.
'eo de Artoes Oficios, 19 de


0 5 seretario,
Mamede .J. dos Rem.
4TJso aes IUmis. Srs. fazendel-
ros do mnumielpIo de Camnpos
SITUAVAO ACTUAL DA FABRICA(1O DO AS-
SUCAR DA CANNA
Lemos u'uma folha de Campos :
A salvhao daquella industrial, consiste em monr-
tam os apparelhod o3 mais aperhicoados e coilo-
oadose pr pessoas competentes e praticas ; sim-
plificar os mesmos o mais possivel em ponto cj-
nomica do trabasho, conseguir obter bons rendi-
ametos e de boa qualidado corn certas uzinas
Snestas condic5es existentes em Catn.os e Perntinm-
Sinco. No case eoatrario, nio 6 minis possivel dar
Wba resultados. A prova 6 qaucas fabrics nes-
tas Ondiqsos ecoan)wicas ten vendido os se-us
assucares at2 2,5 0 por 15-kilos preo mn6di:, dos
lp,2 e 3o jactos, livr, de toda desprza eanquanto
*a outros assucares atravanctm os traipiches do
io do e Janeiro, veo se deterioraado e nAo se sabe
qnando serao vendidos.
0 IlInms. Srs. fazoudeiros cuidadosos em manter
aquella industrial na alura do progresso e de naio
se deixar enganar, devem se render conta pelos
seus proprios olhos e apezar dos baixos preqos do
uasswl, aquella idustria bemrn dirigida pode
deixar do 20 a 25 O/o sobreo o capital emnpre-
gado.
Podem cit-ir c;mo provas, as uzinas do Cupim,
S. Joio em Campos e ConceiVao Nova, em Per
nambuco.
A sooiedade Brocheton & Billon acha-se a
dispcsiglo dos Illmns. Srs. fazendeiros e indus-
triaes para fazer as encommenlas para asafra
deof186.
Pars mais informnaVes dirija-se no Recife ao
Sr. Eugenio haline.
i4-"BRa do Commerciows-.-24


01inda
Domingo (22 do corrente) ais 4 e 1/2 horns da
tarde, tera lurar a benqao solemue da imatrngcin de
Nossa Senhora. da Boa Horns, Em sua capella.
Sao paranymphos os Exms. Srs:
Dr.-Augusto de Souza L'ao.
Barao da Tacaruna.
Consellheiro Dr. Joao C. Bandeira do Mello.
Desembargador Dr. Joao Francisco da Silva
Brags.
Dr. Hermogenes Socrates Tavares de Vasconcel
ke.
Di. Joaquim Correias de Araujo.
Dr. Graeiliano do. Paula Baptista.
Dr. Joaquiinm Jose da Fonseca.
Conego Dr. Lmz Franeisco de Araujo.
Conego Dr. Joaquim Graciano de Araujo.
A*ifneo H noet^ Joao Gomes.
tag : Jo*sb Marques de Castilba.
tiaeisco Gomes Parente.
Dr. Braz Florentine H. do Soua.
Dr. Joao Antuues de Araujo Pinheiro.
Dr. Frauncisco Luiz Caldas.
Dr. Joaqmin Alcibiades Tavares dp Hollanda.
1Dr. RtencioPeregrino da Silva.
Dr. adt e S Mamw.el Cavaloante do Assis B. de Me-
^.: newaft
Cornendaddor Antonio de Farias Neves.
SCommnedador Jose Caudido de Moraes.
Comanendador Antonio Francisco Corga.
'or Francisco FArjaz dc Lucerda.
jorTiomaz de Almeida Antunes.
a-at4 Addpho Targino Accioli.
*1 o Man aaoel Jos6 de Paiva Pinto.
Gpi*.ti Mauoel Joaqnuit aotelhbo.
Ctjitao Joaa -Franciscu da Laps.
GapitAo Lauripdo de Senna Leite.
Gptao FredericoLC. da Silva, Guimar-cs.
T1e1 Leopold a ues d'Assuinpao.
T ente Asseucio eira de Vasconcellos.
IaTenae Mathias Ferreira Lima.
loremacio Dominsrues da Silva Junior.


Nous


nal de Jesus Madeira.
ybnon.
irnandas do Monte.



spremos qu'une maison da Bresil


Ie feverel-


'as datarde
rti)fcaes
90 d/v. 19 1/8 d. pr 1,0,
ado Rodnipes,
Predete:t.,.
L Nrctt44o


PUBLIM
ro de 1885


28:0390'J6
481:148182


I Les Rdacteurs


Insitilution Franaise -de

Demioiselles
Rua do Bario de S. Borja a. 50
(antiga do Sebo)
0 anno lectivo deste collegio
come ara em 7 de janeiro de

1885. Recebe-se alnM inas ill-

ternas, semi-inlernas e externas.

A director,

I. Adounr.

Escola particular
[anria da Cone-igao d- l)Drunmond participatea sos
p-is de familia que abrio no dia 12 i.) co'-reint.
mez, A run da Matriz da Boa-Vista n. 44, 1 anc
dar, um curso das material attinen'ces A instra-e-
9a:e) prima it p:tr;t ambos os sexs, estandii os
Exrns. Srs. Dr-s. Joateo .Jos6 Pinto Jumuin c Alexan-
dre de Souza Pereira do Carm iqbilitad'os a dar
as precisas informacoes.
DesdejA agradece cordialmenin, 'qcelles qun a
h.imrarem, euinfiiado a edtcafiql) d s i- ahos.


g:ae q;e a- watw UnwM[B gai w p ,i3|w
part bitar ag1a par 1 li|lpfiil
vorWo para fornocer A esn*y,. pois .o 14A a
aom v-igs ae.rpn s a
gr;a iatd, uumcro de 'cargueilose. "KI gr
a toudlos 6 mister quo enloOb1* i in a
cavalio prare ,onstaateaB,
coin tque diffieuldadi .ps a distanci4'uuantes
urma legua,, hojb0 legus o teA.'
Por tamnto,, --i-e Wm,:gra-p, 9540B psa
gerente, terreno spoprsado par& umn boma agde
isdo dat estago, e quo 6 f ie preparar apparo
par:L f rtaceer agua is maehinas. pr serauma
po-rto dai estacao, e corn pouco trabaliho cotsegu
preparal -o, 0 s6anente reunir a eonservaqso e e
15 o,': 2 dias de trabalho teroi ibahsnasa d'a
para na ii aa mais faltar, se por ventura S.S. ae
tar o nosso offerecirnento queina entender-se
mindar Ai Paulo Cavalcante de Atbuquerque,
Caim[po Grande, para dar-ihe oa dervidos esclare
inent!e.
1 amnpo Grande-Fevereiro do 1e885.
Puulo Cavalcante d'AMbqerquae.

Banhos de Barejes

(Artificial)
Prieparado per Ba-tihaloi&MC <-:
-- SuccemMoreM --
Est.-s banhos swo uteis e rnuito reco
int -iailos contra as molestias da pelle,
"roftdas, affeioqes chronicas do peito
g:-g-ai'atm, rhcuanatisn os, ankiloses, e incc
plet.-:s paralysis.
Coada garrafinhi, e a dbse para urn
n1lo eoi agua a teauperatura normal.
VENDE-SE UYICAMENTE,. 34. RUA LARGA


tar


Sr.A
era
Sf-
ao
iho
,jto
ira,

em
?ua
1i-








'C.

)In
es-
da
m-

ba-

DO


'C ---I ROZARIO, 34, PERNAMBUCO

OURSO DE PROPIRTORLUS Pjluig aji-cos -
Franeez, geographIa, E reguladoras do venture prep-
( arlthimetlea e rhetoriea r adis pot Bartholomen at C.
'50 RUA DA SOLEDADE 50 --S eeessres-
M Infrmnaes corn o Dr. Tobias Barretto Estas pilulas, cuja formula nos foi con-
.- .. .. .^- iivla ;,Io distinct clinic desta cidade o
a' r "'sha. Sr. Dr. COarneiro da Cunha, so ap-
el araCtIo com o amelthor exit contra a fra-
AO SR. HERM LUNDGRMN, CONSUL DA (uz oetijgi rsl I ete n
( o:'yitaI ilvntos do figgado e baV~o, anemia, I'M-
SUECIA E NORIJEGrA t rN n
Deparei no Jornal do Recife a Diario de Pei,'a'n iateh-, hemorrhoidaes, etc. etc. Ellas nao
buco, de hioje, '.)in a seguintt ptblicamo: catusait o menor vexamo eou doi ao esto-
AVISO eI,,,o, produzindo sn acc<1o operative
Deelaramns pelo presented -o erlinmerio C a q11 ran e 1 t)
se iteresar quo Edu'rd,, Lmdgrn a s le cerca ran e su ameto.
de 4 mezes dleixou de ser caixeiro da nossa citsa e NA,)o prostrain as forau, nein abatrnm o
que todas as compras que tfzemn-s seralo feit:es po spiritit, antes plo -contrario diao alento,
pedidos eseriptos e assigamados pelo noss. cheif-N I dl,'s"ivolvein o appetite, da-) major vigor e
Recife, 18 de fevereiro de 1885
Hern La idy-ri & C. rest*tl1 aos doentcs sua*s primitivas for-


Emi vista desta mtalevola insiil,.-alo, en ve0iho
dizcr a m-u irm:ao, este tiovo Caihn, q<( d(tpois
que fui tao indiguamente 'ixoradu de -u aI S;Iai
tentho pocarado hi-rad-iitente trabalhar parn nAi(
inorrr de forn., o que felinmentc tenhio conisegiiiido
coin o auxilio de aminigos generosus, e desde que
deixci do s8r seti caixeiro, as prquiieiis eomprsi
quoe tenlio feit", tern sido exclui-ivanente em n3e3
h1n0c, e sejy ac permittido aqui deciarar, as tenhli.)
pago.
Provoco, pois, solcmnemonte, o honrado consul
da- tiSuecia e Noruega a conteetar-tile, ,e a aprisen-
tar e depositar na redlaeAlo deste Jornaw, as pro-
vas de sua cluimhniosa insinuIIl(o, sob pIna de
scr julgado pclo publicO, uin iri'Lo ind ga' c num
iniieru detractor.
Recife, 19 du fcverciro de 1883.
Edaard L i'lgri'.
Oleo puro medicinal de flAgido de
hact-atlhito de Laum an A Kemp.
N. 40
A opiniao unanimn dos nme-1os' d to;los os pai
zes, 6 o remedio mains poderost que at6 agora se
dtscobrio pars as cifertnidades dos pulinu-s c dia
garganta. 0 fallecido.Sir Beoja niu Brodie, dizia6:
a Quando tudo miais 6 inutil, esto salvw| A miudo
vida do doente; pormi deve ser puro. Eat re os
typis mais finos d'este genero,, sobresahe por su;
purezai o- olco do figado d-4 bac:lha(', drl liti'iuatI
& K-mp. elaborado corn os figados saus dos. n3ix,-,
iapaniiliados de fresco, c eujia conscrva"oau cm todus
a08 paiz s segarante. Na Ainerici do Sul, ails An-
tillws, Mexico e Australia, 6 elle tidu cowo ;trtig.
de' primeira classes, e na Inglaterra onde reciite-
imc-ite fui introduzido, se o cu'sidera superior A to
dos os mais oleos de figado de bacalhio, que exis-
tun no mercado. Pars a tosse. pneumnonia, pi-ure-
sia. tisica, bronchites, trancbites, affecAo do figado
e d4-bilfdade geral, cr6-se que 6 realmente o medi-
cainento mais util, de que a material medical se p6-
de nmostrar ufana.
Acha-se & venda em toda a partc do mundo, c
e33 todas as principaes botica' e lojas de drogas.
Agents ein Pernainbuco, Henry Furster & C.,
rOua do Cominorcio n. 8.
Na baresa national BellUa, earregou:
Para Lisboa, F. de Moraes 25 barris e 3 pipas
coin 2,550 litres de aguardente ; Palaeira & C.
5 pipas corn 2,400 ditos de dito.
Para o Porto, J. S. Loyo & Filhd 60 pipas con
28,800 litros de cachaga.
No patacho portuguez Pinheiro, carregou:
Para Lisboa, P. de A. Silveira 5 pipas corn
2,400 litres de aguardente e 25 barnis corn 2,250
dttos de dito; A. J. Furtado Sobriuho 2% 0 saccos
cou 15,060 kilos de assucar branco e 300 ditos
eom 22,500 ditos de dito ma eavado ; Amorimn
Irma o & C. 150 sacco Corn 11,250 ditos de dito.
No vapor ingles Derwent, carregou :
Pam o Porto, Amorim Iramos & C. 800 saccos
eon 48,000 kilos de assucar maseavado e 400
ditos com 24,000 ditos de dito branco.
Na bares portuguesza Gratidao, carrerou:
Para Lisboa, Silva Gtuimartes 34 prancuAes de
qjminreilo.
'- Na.barea ingleza Ethel carregou:
Pams New York, J. S. Loyo & Filho. 2,737 sac
cos eom 205,975 kilos de acear maseavado.
No I&gar kespanhol Rei"a, carregou:
Pars New-York, F. Caeao ; Filho 500 saccos
cow 37,500 kilos d& assucar maseavado.
IPara omnerior
Na escuna oadeza Adriate, crregou :,
Pars Pelotae, 0. Trvaaeos & C. 400 volumes
oB W2,270 kilos de ssuar branco e 50 barricts
teom i.184 ditos de dito mnasavado.
Pa olRioGrande do St1 J. S. oyo & Filho
401Qari De0em ,728 kilos. de asucsar braneo.
No h'Ipar aflemAe Pam, 8aiteo. P. Carueie ccC.II 'pipas coin
3W rdente.
MW frtil ew B:.arreg
Vt, F. GalvO 25 pipas corn 12,000
degrente e 5,00u coos (fruelsta) cm


V;43, uuucuorrulut HlssII t1o1 uoIUpiou
restbolecimnento da side.
M )lo do usar. U.n a duas pilulas por
dia, uea hora dlepoiis do jantar, ou ao dei-
'ar-s'.
UNICO DEPOSIT RUA LARGA DO ROSARIO -34.


EDITAES

cretau a. da pr-ldi nambucoe em 18 de fevereiro de
I SO5.-** meceC ..o
De ordein do Exm. Sr. vice presldeiiut da pro-
'inc.i, e emin observancia do art. I- 1- do de-
*revt 1. 4668 de 5 de janeiro de 1871, faio pit-
l'i-., que ao provimeuto dos officios de 1 e 2-
tltawlliies do t rinu de S. Jose do Egypto, comar-
e.i de Iiiazeira. co iei.rerain fora do prazo legal
,0.4 S'd. Mainocl Juapuim de S uza Necw c Antonio
de (iciroz Lisna.
0 secretario,
Juilto Augusto de A. Marsnhilo.
l1elo preseihte a Camiara Mutuicipai do Reci-
fe .hl:nna concurrentes p.arn. a arrcu ..taVto cm.
hIata public, de diversoi obeeoctos de n ideiras
nece.anrias A. 40 see.o de atferioes, send preto.
rida na constrmca'o dos referidos objects, o for-
nuciminto dos mesinos, quemn os fizer ou fornecer
par maenos preen ; fieando os concurrentes certos
,l, qu..' os objects devmt secr de inadeira in liea-
da n orgamnmito que corn o direito seral franquea-
do irt, secretary a qnem o quizer ver e exami.
n1 o. A arremataio deve ter lugar no dia 25
do eonr ente.
Paei da Camnra Mnnicipal do Recife, 19 de
fcvereiro de 1885.
Antonio de Siqneira C. da Cunhla,
President.
P. G. de Ratis e Silva,
Seeretirno.
A Cainara Municipal di, reofe chastsa con
Scurrentes para que em hasta public sepja arre-
inatado por quemn per menos fizer, na sessao de
No hiatc Ge'quit Y,, carregou
Para Macahyba, P. Avires & C. 20 volumes corn
1,275 kilos do assucar branco.
Pars o Natal, P. Alves & C. t11 barricas corn
800 kilos de assucar branch.
MOVIMENTO DO PORTO
Navios entrados no dia 21
Terra Nova-29 dinas, lfigar ingles Sf4a, de 221
toneladas, eapitAio Robert Nibel; quipagem 10
carga bacalhiLo; a Sannders & $C.
Bahia-12 dias, barca national Marianninha, do
238 toneladas, eap'jtio Francisco Dias Costa,
equipoigem 11, em lastro- a Baltar Ollveira
& C
Navios sahidos no os.no di
Pelotas- Brigue portuguez Boa-Sorte, capital
Joo dos Santos Salgado, earga varies generous.
6. Thomnaz-Patacbho allmaro rWede, captio G.
N. Jongeblonen, em lastro.
New-York- Patacho ameicano [Ste/a capitio
W. A. Tooker, carga assucar,
New-York-Barca inglca Ethel, capitAo Georg
Debt isec, carga aesucar.
Obsertieo
Suspended do Laari pa Macei6 o itgar
inglez Stla, capitol Robert Nibel, c m. a mestna
carga que trouxe de Tenr : .
VAPORES sE PAIA)OS
chrysolite da Euwopa
Vishde Maced6 o osl
Persiaimbum 1 do norte otei
A(^ i uam V4 AV^^|| ,A ^


00 o a i adoi (Ild Provin-
ciail, dpnde lprimeuto4 Aortaria. 400,
expedids..-polo 11m. Sr.- T:D. inspector do
Thesouro em 20 4oate mez, fzLzpuLblico pa-
ra inteiro conhecimento dos roprietarios das
easas sits nas ruas constantes da relacao
infra, quo durante o prazo de 30 dias uteis
contadoa de 3 de fevereiro proximo vin
douro, proceder-se-ha n'esta repartigto a
cobranga do 10 semeste do exericieo cor-
rente de 1884--18.5 das annuidades e
Inais servigos da Recife Drainage Com-

Consulado Provincial de Pernambuco,
31 dejaneiro de 1885.
Relao a ue se ,refere o edital supra
-: Freguaezia do Recife
a'as: Marquez de Oliada, Born Jesus,
Al cs Cabral, Comrnercio, Bispo Sardinha,
Torres, Thom6 de Souza, D. Maria Cesar,
V-g trio Tenorio, Barreto do Menezos, Ma-
riz e Barros, Amorimn, Moeda, Tuynty,
omupanhia Pernamrbucana, Madre de Deus,
Domingos Jose Martins, Masettes, Res-
t.attraeao, D. Maria de Souza. Viscondo doI
Itparica, Pharol, Areal, S. Jorge, Vital
,I(, Oliveira, Guararapes o Barao do Tri-

Pracas
Chaco, Pedro I e Assembl6 .
Travessas
Vigario, Madre do Dues, Campello, Do-
tiingos Jos6 Martins, para o Crpo Santo,
aiitigo Porto, Born Jesus, Areal, para a
t mi ligo, Occidento, GOararapcs e do Pc-


dl,., 1.
Bectos
Abreu, Noronha, L-urgo, Pindoba,
pilto e Paschoal.


Ta-


S Largos
Alfandega, Corpo Santo e Assemnbl&i.
Caes
Companhia Brain o Apollo.
Freguezia do Santo Antonio
Ruas: Imnperador, Primnoiro de Marvo,
Daque ie Caxias, Cabuga, Barlto da Vic-
toria, Trincheiras, Lirangeiras, larga do
Rs.rio, estreita do Rosario, S. Francisco,
Jto do Rego, Ilha do Carvalho, Roda, Pa-
tos, Calabougo Voho, Santo Amare, Ma-
thiias de Albuquerque, Paz, Pauline Cama-
rami, Fogo, Livramenta, Penha, Visconde
de luhauma, Pedro Affonso, Nova da kraia,
Mlarilo Dias, VirAgao, L-mas Yalontinas,
Coronel Suassuna, Santa Thereza, 24 do
Maio, Palms, Marquez do Herval o Ca-
d<-ii ova.
Largos
Raraizo, Carmo, Peniha, S. Pedro e Pra-
Lot&


ui* .4.**


Caes


22 do Novembro.
Travcssas
Qaeimado, Cruzes, Marquez do Recife,
Bulla, Quartvis, Caulabou.,, Expostos, Ma-
tri-, Flores, 'Carmo, Boumbs, Livramento,
Arsenal, 1' da Praia, 2a da Praia, Carce-
r'-iro, :8. Pe iro,, ViramAo, Lobato, Falcao
Pocinho o Concordia.
Beccos
.Da travessa da rua Bella, Calabougo,
M-atriz, 1I da Camboa, 2a da Camboa, 3o
2" da Cadeia Nova.


Princezas.


Campos


Pragas
Pedro II.
Freguezia de S. Jos6
Ruas: Marcilio Dias, Lomas Valedtina,
Coronel Suassuna, S. Jeoao, Palmar Mar-
lqee do Herval, 24 Ile Maio, Dias Car-
doso, Pi99 da Patria, Padre Nobrega, Vie-
tori:, Vidal do Nogreiros, Cadeia Nova,
i'r,.i Henrique, Dique, AssumnpVuo, Dornin-
ggos Theotonio, Padre Floriano, ChristovIo
Oltimubo, Jardiun, Antonio Henrique, No-
gueira, Santa Cecilia, Santa Rita, Nova de
Santa Rita, S. Jos6, Pescadores, Praia do
Forte, Ypiranga, Imperial, Luiz de Men-
dona e Praia de Santa Rita.
Traveasas
Martyrios, Pocinhn, Ramos, Caldereiro,
Ga.z., rte, Prata, Seriga.l', Oopinrea, da
rua $epa ade-.Santa Iit:;-, S. Jou:, Prai
do Forte, Peixoto, LimaP e. natriz de S.
JoSe.&


_- Beecos
Pahma, Caldeireiro, travessa
Assuwpaio. 1 .da rua Nova do
e watriz do S. Jose.


L',rrgos


do tGaZ,
Santa Rita


FOrt : eMercado.
Freguezia da BoA-Vista .
Ruas: Iiperatriz, Conoig*c, Viseonde
de Melowa, Tanbia, Visconde de Albu-
quert Aurora, apibribe, Ponte V, Dis,
Conde da *Boa, Vias, Riaehuelo, Unilo,
Sapiade, gete de etemobro, Hospicio, Ca-
uiatrlo Rosario, Gwvasio irv, ,sAtalio,
8r.ocew'. Pnineine. Santa Cruz. S. Gopcalo.,


l'rusaoteeo Jerony-mo de Fr~eitats
C Manoel Lyra
-~ci~Liare'nti Fermauides da. Silva CaMvard
Sio wavd A ~adow ossenbores aecionistasna se Franicisco de Pala J ,:nes
reunirie naideda compaihia a 1 hora da tar- 4Ioraceio Joaqnim de N Mirala Scve ve no t N
. do 'dia 2de maro pproxiao. para ;pprovatiio,M.M oel Joaquinm Frruira E-itvei 332U$000
(R ewntas do anno find, e eleicao dos funecio, :Joaquin Manoel da Costa Rio 3200*
narios pars o biennio viadonro. una econformidade IhoT)mnaz d'Aquhio Biptista 320j ,
do art. 40 dos estatutos. MAfedo Fiuza d'Oiveira 30O
Recife, 144de fevereiro deo 1885. : Joaquim Gom.es de ISA Leitio 3000!
A direeo. Josk LuizA Macedo C valeante ( *
Antonio Marques de Amorim. 1.a seuao ordinaria do anno de & 18
Manoel Jos6 da Silva Guimaraes.. Antonio Mendes da Cunha Azevedo 320,000
Joaquim Lopes Machado. Dr.. Lourenco Carneiro Beserra da Cu-
.n-- -a -" -" de---r nha t0- .... W -
Facnldn de direito MKnoel de SA Leitito m 820000:;
U d U mLeopoldo Carneiro Rodrigues Cam-
De ordem do Extm. Sr. eonselheiro director pello 160#000,
interino, fago publieo -jue d,) dia 2 de inarco (por 2.a sesao ordinaria do anno de 1888
ser o primeiro sautificado) a 14 do mnesmino inez Jos6 Marques Ferreira 440A0W
(art. 232 das novos estatutos), vstarA aberta a Commendador Jose Francisco do Rego 4040 01
inseripqpo de matricula em algumna on em todas Manoel Engenio da Reliocha Samnico 44 A" i.
as cadeiras de qualqper das cineo series do curso Joa6 Francisco Cardoso Ayres 421 1 "
desta faculdade, except quanto a a1" srie, para a J,tquim Vicente de Mello Porto 4W0ASx
qual continuari aberta a inscripgao at6 31 de Aniibail Falcao 40
warco. 3.8a sessa-) ordiaaria do anno de 1888 M ...1
Pars a matricula em algumr ou em todas as Euclides d'Aquino Fomnseca
eadeiras da 1 nserie, deverS.o o% pretendentegjun. Dr. Atfonmo Jos6 d'Oliveira Filho 340409(W
tar em requoerimento dinrigido A directoria : (art. 4.' sessdo ordihn-ia do anno de 188W
234). Adulpho Epiphanio Maurie&t 4209000
1 certidalo de approvavib das seguintes mna- Migaol Joaq|;imn do Rego Albuquer-
terias preparatorias : lingua national, latim, fran- (itic 42000
cez, inglez, geographic, historia, -,irithinetica, Augusto Jos6 w onAlkes Lessa 400;000
geomet ia, philosophia e rhetorica. (>Nratt>, Jos6 Veloso da Silvcira 4000
20 certidao de ter sido vaecinado em tempo nao Euelides d'Aquino Fbnseca 400;00 :
anterior a cinco sannos. Joaquin .-lose da Silva Guimarailes 400J
3* conheeimento de ter pagoa taxa de 51o Laiiz Manoel Viegas 400
Pars a mnatricula em algtmt ou emn todas as Fernando Buirboza de Carvalho
c;>deiras de q-talquer das outras sc-ie's o aluanno 5 .spso oratwaria do anno de d188
dvetrA ap'esentar, cnm u ore 3iaieiiento dirigido :i ,I'onto Manuel Carlos ide Mello 324
directoria : V'-:icisceo de Paula Gomes 320D00O
1 certid'Lo de approvao nas mnatt-rias dai so- Epiphanio Mnurict6a.
rie anterior. Ctarlos W:dlliday.
20 conhecimtento do tcr pagan a taxa de 514., Gldino dos Siti&s Nnmes d'Oliveiru.
T-jdo o -Intno quiet sn ma i-rieuaar rocb -r.1i d, 1.a sess"i'o cWiaria do anne de 1884
seeretario um Cart,;) imipresso, as:-igi;:<>,) xe:o Se. D)r. Joo Fi-'tineisco Teixeira 320JO00
director, conitendo o norie !o. iktre'icnlai]it, a .1.-;quire Nicohlo Ferreira 320000
.esignaitlo da eerie em iw sc tiver inas:iipto -ILuiz Manoel' Viegas 32OA000
(i't. 248). .Xliel Pcrvira Lemos 30
Aos alumnuos 6 garantiitla pela inscrip-ao d,, Felix de Franca Lmack Migueis 300$"
iramtriculas ai precedencia nor asesntos das auhlt,. r-inicis Nlarcclino d'Amaral 300JM'-'.,
segcundo a sni ordem nimerica (art. 249) liymundo Pereira de Siqueira 3i&OAM 0
Outrosim, 10 osteranos (1) hrt 397 los itiv,) es M this Tavares d'Alineda 260o000
t.tatos, est=rA abr-ta dle 2 i- 14 do dito iaez deo Manoel Paulo d'Albuquerquoe 1600QW
margo, uan inseripc;to de ex-amtues para os alumnus Jos6 Simplioio &o S8i Esteves 160A000
qne per just imnpe-4itmato reculiecido pelo con- 2."a sessao, odinalria do anno de 1884
gr-egaeo, mi-ito tiverem podih., prestail-os n-i firn do Cirlos Halliday r80000
ultino anato lectivo, drve.a I- estes exarnes come- Manoel Gomes de Figueiredo Castro 38S0
cream a 1 (de1miar3(p ir seor o dia 15 saiitificad,) Manoel Antonio Ferreira Gomes 8w
c Ia? mn-smas coadioes anteriormentte estubeleci- Jose Marcelino Alves da Funseca 1 10
dos, isto 6, segundo o proesano de exaines que Jovino Baadeira |I
estiversa em vigor iat6 o ann- pasSado. Antonio Beserrat de Menezes Lyra 98
Expirado o praz da inscripVlo, ncnihudm alamnno, Dr. Csrlos Eugenio Duarche Mavig-
seja qual fir o motive, serA adanittidlo a oxa ime. nier 1805t00
Seeretaria da Faeutldade de Direito do Reeice, 4.' se-sawo ordinaaria do anno de 1884
19 do fevereiro de 1885.. Epiphanio-da Rocha Wanderley 3605XX
Osecretario, Francisco Tivares Lima 36JOA00
J. ,I B. de Mo3ewzes. Joa, Luis Macedo Cavalcante 36000)
Co ,* -- -- Joao Podrigues Mnoura 3460600
ontoi io Manoel Joaquim Francisco de Moura 340A000
C IIo Joao E.. de, Lvnos Duan-rte 3005000
A Glor.'-. do Sup.r.. Arclt.*- do Uitt'f.I 5,' sem ordinaria do anto de 1884
Pel) pr.rente, de ordemn superior, cenvido aos Manocl.Jbs6 Martins 360JOOO,
Rltesp. -. ir.-. Capit. -. da August.- Loj. -. Salustiano Frtancisco Martins 3205000
Concitiawao a se reunirerm na sa6Je social, s-gundas Francisco Ignici, Pinuto 1405000)
feira 23 do corrente, as 6 hornets d- tarde, pares Angelo Citstodio da Silva Guimarlea s oo100m500
proceder a elei Ao Capit.-. come preceitdaa cons- Jose Ctarlos de SA 100^AO0o
tituieao vigeute. Roeeift,, 20 de fevereiro de 86. Procuradoria da Camnara Municipal do Recife, 9
(E.. V.-.) de. f0vvereiro d e 1885.
Vasco da Gains, 0 procurador,
Secret. -. adhoc .'. Francisco de Padula e Silva.

Santa CasAde iserieordiab Wi" O'dtod Portna Om Pir-
Nasortai da re- iiihmnco
Na secretaria da Santa Casa do Misericordia N
do Recife arrendam. so por espago do 1 a 3 annos Po3Peste Consulado se fniz public que tendo
as casas abaixo douarndas: fa*l1cid 1ab itestato o subdito portugueze Joa-
Ru-a do Bm Jcsna n. 11, loja 4505 qjtm. P'erreira Matt.eiiih. s, fi o nseu espolio arre-
I.iem ilen 1 andar 303. cItldt.i na coinforinmidada do qu e dispoe o regula-
l.cn, idom. 2- sadar e sott.) 3.3 ,wi I1 iW4 Prihrl die 8 de novetnbro de 1851,.actual.
Idem i !ea n. 1".3, l.,ja &8-0 ancito em vigor.
Idem idem, 3;- amadar 26.7A Rec-ife, 20 de fevereiro de 1885.
Idem idom n. 14 se,rdo de uam attd.r l:.0 Frederico Correia -Ura,
Idem delm. n.. 2, 1- andar *mr Enca.rregado do Coraulado.
Rua do Vig,>rio a. 22, 3- antar 210C) Por este Cosuilado so faz public qua tendo
IRa da Ljaine) u. 14, 1- andar 189 f rile.ido ab inteststo o subdito portuguez Au-
Rua da M~la n. 49 3W to|ka- Ftanciscea Martins, for o seu espolio arre-
Ra da Gniee n 25 200 cdado na conftirmidade do que dispoe- o regnla-
Rna da ,Msdre do Deus n. 10 A 240 aseto imperial de 8 de novembro de 1851, actdal-
Rua da.Senaata-velha n. 18 241)5 aete e m vigor.
Becco do Abreu n. 2, loja Ro-cife, 20 de fevereiro de 1885.
Rua da D. tez~lo n. 5 U Predetion Corroa Lima,
Rua Set- do S teibro n. 22 480Encarregado do Consulado.
Secretminia da Santa Casat do Misenicerdis d Per este Consulado se faz pubiLao qac te-d,.
tecife, 1r4 de fevereiro de 188.5. faiecido ab intestato o subdito pori|griez Mtauimal
0 eserivo, Goioes dos Santo., fit o seu esp0Ili, arrecadado
Pedro Bodrl9tsW de&Sua, as conformidade do disposto n,, r, gulamnnto im
penial de 8 de n ivambro dc 1851,.!itualmente eaaa
ObraS PIlbW aS' lbciic, 20 .Ie fcvcreiraa de 1883,


1T- od- in tij Illnm. Sr. ,,*n-,hirio el o e tlk- Frederico Correia Lima,
putz o qu, in virtud de t.r, o t ExuL Lncarregado do Consulado.
ir. viee-presidente d.i prtvincia, vai em pr4'Aa uo Por esto C onsubatl.) se fnz public,. que toeudo-
dbt 28 do corrente, ao meio dia, a ohrm e reparos fallecido ab intestate o snbditoportuguez Antonio
di oadeia do Limueiro, orm.ia em 4:3^2a. 0 or- da Silv.t Pontecs Guimaries-e tendo sido arrec: -
"wanento e mais couadiec's do cotrato se aeham l(ilo o respective espolin, aclia-se ell cm liqui-
nesta secrebria para serun:- examinados pelos da .po l.!o nesmo)Cons'ulado.,
Spretendnites. I cifc, 20 !.e fevereiro de o i88i.
Seeretaria da; repartigao das Obras Publicas, 18 Fredeieo Correda Lima,.
de fevereiro de 1885. & Encatogado do Consulado.
0 offieil secretario, f T
Joo Joa im SiquiraVarejo. aeiit8 Pri Lu


Fiwozilate Grv -
SeinTifico a quern interest. ar po qne fica
prorogado por mais 15dias, a findar ea 8 de
nmrco vindouro, o prazo por miim marcado em 17
do inez pasado, pumara os senliores donoa dos pre.
dios desta freguezia, quo nao construiram ainda
os passeios, dentro delle darern cumprinento ao
disposto no art. 105 da lei n. 1129, sob penas de
incorrerem na multa do art. V13 da citada tei.
Graia, 19 de tevereiro de 85.=0 fiscal,
Vietorino A. do Rego FParias.

CompanBia Phenix Per-

nawbueania


Os
asses
uodm


Visconade


ores accionitas se ao convidados par a a
geral ordinaria que deverA ter alugar
oe waro proximo, a I hora du tarde, no
dit -companhia, a run do Commneremo
A coavoei$otemrn per fim :
ir sabre o inventario e contas da admi-
ras ehies de qre tiata.o 2 do art.
ikt lws.- I1' '! .
bu" 19 de fevereiro de 85. -Pela corn-
henix PernambucanA, es administra-


De ordeu de S. Exo. o Sr. president do cons-
Iho deliberative d'esta instituiaAo, pelo present-
s:io convida ios tudoa. os Srs. socios accionIotas al.
reunirem-se em asserubl6a geral, domingo, 10 de
margo, pars fazer se a eleigto de alguns fanecio-
narios da nova administraeAo ultimameate ele:ta,
c, qne reeusaram seas cargo, do icecodoe corn o
que diaspe o art. QG doeostatutos.
Secretaria di conselho deliherativo do Gabina, te
Portuguez de Leiturm em Pe)nuambuso, 23 de fe-
ver,,iro de 1885.-Jos da Silva Rodripes.

Irmnandade do ialriarl S. Jose

de iba-hlar
Em yirtude do que determine o nosso compro-
misso, convido an oss osa carissimos irmaos para
seo reunirem em an-sso eoosist0io, ais 8 boras da
innitha do dia 22 do corrente, afir de encorpom-,,
dos ouvirmos a mi. is votiva do Espirito-Snt*, '-
depaois proccdermos a eceiAodos faunccionarios 9"
devem aduinistrar a mesma irmandade no anuo
vinlouro.
rnsistorio d.t irmaadade de S. Jo" de RJbam
1lr, 20 d fevereiro de 1885.-0 secretario, Jat7
J.foe deos Proseres.:im

Obras do Porto

























), ideI.


do 1/h a 5 litre, nur;n:.


Aazul -ul trana r-, idemn.
A.Atebew aIcatr,,ada, idem.
d oc% I4<<*-itro..
I^i)o peixe, idcum.
Dito de carrapato, idcnm.
Baldes nrradonlo, um.
Barri tdo gal', mii.
Bandeir& national de 3 p.,immos, ulnt.
lita. dito de 2 p:mnnus, u1n:.
*' racha vulc.stisada 0.1 tluul, kilo.
wi, idem.


umat.
hno,o kilo.
E frnilhado, ideim.
r | |j~ ~ onzllad ',id : p ,ll'-g a,i;I.s.
! wlos de ferro, inl.
jus (ie etilal, uin.
Iivc'tc, idem.
lla da Bahia, kilo.
inuahoo, numeror.
W tmitas, duzia.
ut*S| a qpeqclns, 1111A.
kx, eimpainio c ep";:.
iW fpapel. ieam.
de tr;d-., de inciat poellcg:a.a
l $ dacin Ja dio mrirpo[ltgadi; do,


dc grossumra
grosnura a


Dintri de xiaco mdt'il.
D)it-r d bomba ihea .. -
Tijelo ingile m. u.
Ditodo ?ogo,':Wmn.
i; "to do alveniaia biatulda, tnilhi'ro.
P)it do d-ta gyrcssa ,d
'fiata brantea do:eim 1r umssaki.!.
Dita vere om em l ,iateM
D)ita preta emaissat, ide '
Dita dimStplwus, boiAT '.'lo
Ditr dita utaciontid, gmn'rafu.
I)ite -carmnrn, .fx-se. .
T''r;iLve do icupira erdadeira, maetro.
Dita de eminberiba pretiidea.
Triucal, kilo.
T'ubo de vidro para nivel d'agua, urn.
Dito de lati-) par:A ealdeira, kilo.
T;arracha de 1 1/1 a, 18/8, tuna.
Tin.eiro d+-. vidro, umn.
t Verde francez, ki!.
|VerminlhAo, idem.
Verniz copal, idemn.
SVerde chiromo, idea.
Verniz de alcat,'o, litro.
Vergontea dc piulmo, umta.
Zarcio inglez, kilo.
Zinco em fulha, idem.
iOb.wvrao
As propostas sera, feitas alphabeticameite con-
f,,rme a r luao aeina.
tRepartiIluo dinh Obr;-s de CLnscrv,.ao dos Por
tos d.' Pernamibuo, een i6 do tcvcreiro de o 1885.
D I.' fscriprurario interino,
Aii.qsto Cwr ar Cosseirb dc Matios






Estrgda de terro do Re-
% 0 @


Ijm uo msbum d i -a. Il.~~If'tI~5 (
i cmlr.rk, ilo. citeie ao S r ran isc/
it. eia l-n lcn idem.i-
S Spiras sora ii3 itslc derre'rh brc-, .m. I A VISO
, ca-rdiV, ideir. Ea ^'mvirtudd, doart. 76 Jo regulamento desta cs
Dito ra parfernreiro. id.m. trada, As 11 horns do dia 23 do corrente e naucs
DitoNew-Caste, idein. ta0;ic do Ca-b,), s- vendrerao os seguintecs objctc
Cok, iJeum. ;brainiln.dls rs i esta*;Ses: urina relogio de pared
CiOeiantuPortltii I inrrlcz der m-irca pyramede (pe- | tim caix,' com ferra, uent.a de arapina, niu r. cailxa
w) m4Pido)r idenm. J de generos marc L. F., urna bacia de estanhe
.1i Rmano (peso liquid-), id. i. urea serran. un caixia mainrca F. & C., um biah
ern birra, ide.a. c e nim at-ad, (carnas de lina) mnares G. 0, dous ata
uil leuol, idem. dos dle folhas de zinco V. C. C, um atadde, bar
D* lto-prna torro de car.6i, iden. ricas e saccos vasios, mesa e bancos ordinarios
Diot vIthc, idem. outr Dit em' rarAlo, ide:n. Cabo, 19 de f vereiro de 1885.
Correia 1.- sola mngt!czm singeih, metro. Wells Hood,
DAtr deditai iugl-sza d.brada, idin. _____S_____ uperintendente.
Cmi-rctv de fcrro, kilo.
Couro erl, min.
CrY, kilo .' NO M&PE il
Cruvo o ,a ite, iden.
Sti-vAe fvrr'o. sortila, ilersn.
Catvl^ lquei,'o.
itai-idem. i rClub Carlos Gomes
Curaav de Pieupira dr ,(lifrelntaes tamanbos con- d I
fovrnes.isa-aprcscnutr', hunina. 'a nolte de sabbado 09 de
Caveruaas de sirpira vveril hastra c 5 memcia pollegad-is do gross'ur, idc-m.
Dobradicas de fno, pari. TERA' LUGAR 0 CONIERTO
DIY LJe metal, iduin. pi. E E. 0 VUEN W ERTO
iEasv* ingleza, una. VOCAL E INSTIUMENTAL
aora tui-,, idem. j DADO PFLO VIOLONISTA
Esfamho ein verguiuhb, kilo. k jr n
sei iros,in am. I Jrrwcelhn D. (ie Moarjt Pessoac
de ahgoao. kilo. -coadjuvado graeiosanaamente com o
Dit d leho, tulee. coneCur-o doM artlirtts'
Dit de cuileMbriba, idem. n B. .
Eweham-is de sicupra vwrdadcira co0 22 pcs de d Exia. Sra. D. Ge mana Vieira.
emprimnento e 5 e. meia pollegadas de grossu- iai Binde i ra n ilo.
ra, mun. Mno Banleiru dilFo.
estopares, cento. Claudio Fillo.
Envelopes pqCiRelos, idea. *Candido Filho.
Dito para officio, idem. Francisco Vicira a
Pechadura, ura. I Caetnno Di Bernardi.
Feltro, kilo. PROGRAMMA
Ferro inglez sortido, idem.
Dito em lenqol, idem. Prmer part
Dite ingl.z nmarea Lo:noor, idem. 1 Fantaisie e variayiio sobre a Favorite de Dn
Dito sueco mn barra, iden. nizctti, pour Singel6e, executada por France.
Dito bruto para fundir, idea). lnoa Pesaso
Torquetas de ferro, urma. 2 Aria da opera Favorita cantada por Madame
Fio to algodaio, kilo. Ginolimni.
Dito de H., idem. 3 Fantaisie e variaVSes sobre o Trovador pare
Dito de vela, idemn. pianc, exeeutaauas pelo amadur Claudio Filho
Graca do Rio-Grande, idcm. i 4 Fantaisic e evriagues de clarineta exeeutadas
Jama de muadeira forrada, urna. polo Sr. Banidemira Filho.
Lampeio, urn. 5 Aria cantada pelo Sr. Francisco Vieira
Lat Mo m lenol, kilo. 6 Fantasic c variaqZics sbre a Norma, do Beli.
LimAn ingleza de 6 a 18 pollhgadas, urna. ni, pour Vicux temps executadas a uma *v
Ditas murgs de 6 a 18 pollegtdas, uma. corda do violluo por Francelino Pessoa
Lihatao inglez do 6 a 18 pollegailas, ideina. Megunda parte
Linha de bare e soadagein, kilo. 7 Concerto pour pimi-n, executada pela Sra. D
Dita aleatroada, idern. Germana.- ,


Liame de sicupira de differentes tamuanhos coaufr-
me a furms apreseutada, urn.
Lixa de esmeril de panno, folia.
Dita de vidro de papel, idemi.
Loua ingleza, metro.
Lapis de duas cores, duzia.
Dito de Faber, idem.
Dito de Gilber, idem.
Dito de borracha, idem.
Livro em branco de papel ahlu:isso pnatailo de 5
a 200 follmhs, urn.
Dito em braneu de papcl c-trr6 de 50 a 200 folhas
idem.
Merlinm, kilo.
M.4l cowposieio e'o folha, idea.
Mialhar bronco, idem.
Moit5es bronseados, pollegadas.
loitues forrados, idea.
Oleo de liuhaa, litro.
Palbas doc eoque-iro,eento.
Papelatsh follrs.
SParafaos de ferro, duzia.
Didtosd metal, idew.
Pis de ferro patent de ervado fechado, uiniA.
Ditas da aco, idein.
P pre tO kilo.
Pmachte de amuarillo, umn.
)itoS de pri) earga, urn.
itos do d ouro, urn.
Pitog de pin ho da Succia, metro.
pito de di'o re-esitos,, idem.
- gw d eo bretdo ct g anad- e p-i mn' ,;kilo
My do zineo, itdein.
de f errn). de 4 8 pollegadas, idem.
t etos caibrars, idern.


o dei batel grande e
, idem.
IItiiim ilett.


pequeno, idem.


par-efmsos, iduin.


0, idea.-
manhoo, idei,


I-
S-
CIS
e.
t0

1-
e


o auraisie vanaoesaue ndauu pewo or. Uan-
did.) Filho
9 Fautaisie pour cor, executada polo Sr. C. Di
Bernardi.
10 Hymno a Santa Cecilia, trio pour violon, pia-
no U harmonium pour Ch. Gounod.
11 Duo da opera Ernani, de Verdi, cantado por
Madame Genolini a Sr. Vieira.
12 Final, f&ntaisie e variaSes burliescas sobre o
Carnival de Veneza, pour Ernbt, executadas
por Francclino Pessoa.
Emn obaequio ao beneficiado, prestam-se aos
acompanbamentos no piano o dilectante Elias
Pompilio e artiata Ciro Ciarfini.
0 bencfieiado confiado na amabilidade e gone-
rosidade do respeitavel public desta illustrada
cMdade desde j.1 se cofis ssa agradecido.
PrimncipiarA ais 8 horas.


lRAITIIOS

CiiAiRGEIRS REIUNIS
Companhia Praneeza de Navega-
Vio a Vapor
Linha quinzenal centre o Havre, Lis
uoa, Pernambueo, Bahia, Rio de Janeiro e
Santos
Steamer
Comte d'Eu
E' sperado da Eum-
vereiro, seguiudo de-
pis daiaidipensael
estyod a t2o4i 4de- c
lemora para a DR-
a*Ito* dne J.a


aetro e Sautos.
Rogs-se aos Srs.
sares desta linm_,1
d a coutar do da
quer roclarnayo eou


dores de ea
twausmtri i


Ia demara d,)- sttftu? S
Parearga paessageia, eani o lmm4 'I din leim
a frete: tracts-s efas^C1^^11' :^;
Qaossignatarios
Wisoen Sons at C., Uumited
N. 14- RUADOCOMMERCIO N. 14

1 ited a1es & rasill i S. S. C.
O vapor
Advance

\ */ ;-'E' esperado dos ports do
\ sul no dis 26 de fwvereiro,- e
S depois da demora neeessaria
seguimr para o

Para. Maranhiio, S. Thomaz-e
New-York
Para cargr. passagens, e encommendas, tracta-
sC COL 0S
0 vapor
Finance
gB '/4 Espera-se do New-Port
I/ / ii. Newt, at6 o dia 2 de mar9o,
1/ I /eguindo depois da demora
necessary para
Bahia e Rio de Janeiro
Pelos vapores desta companhia dlo-se passa-
gens paras Liverpool ao preo de 200 dollars ; o
ass ageiro desembarea'ado em New-York tern ga-
rantia a paissagens para Liverpool quando Ihe ap-
Itronvcr por vapors de la8 ordem.
Para carga, passages, encommendas e valores
tracts-se corn os


AGENTS
Henry Forster & C.
N. 8 -' RUADO(CO.M0at(.iO -


N. 8


i. andar
COEPANMHIE DE UESAGE
RlEX MARITIME
LINIA MENSAL
0 paquete
Equateur
Commnandante Lecointre
E' esperado dos




Dakar e Lisbee
L bra-se os r. pasageiros d toda sul na


classes quo ha ingares nesenvados para east agen-
cia, qe pden tomda 25 do corrente
Faz-s abatimento de 15 pr cnc dep favor isda
faias compostas d qutro pessoas do menostu e
qu pagre mePuatro pasagen inteiras.BOR-
,EUA toeando em
Dlakar e Lisboa


PLr excmb-seao s criados dassfamgeiliaos qude toma-s
elasoes qae ha~lugares, reservados Para esta agen-
cia, que podem tomreo em qualquer tempo.
Faz-se abatimento de 15-per crawto unfavor das
farmilfas eompostas de quarto pessoas no meoes e
que pagarem qnatro passagens inteiras.
Per excepgao os eriados das-m famiias que toma-
re mbilhetes de pr6a gozam tambem deste abati-,
m e tto. "
Os vales postaes s6 se dso ate o diw 23, pagos
de contado.
Para carga, passagens, encommendas e dmnheiro
a frete: tracts-so com o
AGENT
Augusle Labille
9 RUA DO COMMERCIO -- 9
Comupanhla Draslleira de Nave
ga4io a Vapor
PORTOS DO SUL
S0 vapor
Pernambuco


Commandante


o capito de fragata Ped,
H. Duarte


E' esperado do
Sports do north.
atWe din 22 de fe
vereiro, e depoi
-X- l ,da demom rindis-
pensaval, S eg.i-

Recebo tam-
bern carga para Santos, Pelotas e Rio Grande dc
Sul, trete mnodicos.
Para carga, passages, encommendas e valoree
tra ta-se na agencia
46 -RUA DO COMMERCIO 46
COMPANUIA PERNAKBUCANA
DE
Navegapleo costeira por vapor
PORTOS DO SUL
Macei6, Penedo, Aracaji e Bahia


.4 ~----


dia 27.


O vapor Jaguaribe,
commandant Costa,
seguira no dia 28 do
corrente, is 5 horas da
tarde.
Recebe carga ati c


Encommendas, passagens e dinbheiro a frete Mt6
As 3 horas da tarde do dia da, &sida.
ESCRIFPTOBI
Caes da Companhia Perwinabucana
n. 12
.COMIPANIA PERNAMN UCANA
DE .
Navegavieo Cesteira por Vapor
IRio For oso e Ta= r


Llvra-


,S ~ t D .^^I BaVI.K I~tto 1
[0 agO:1te ima a manda epresena do Iim.
e Exm. ST. Dr. juiz de direitoda provedoria e ca-
pellas, earTiequeiaiento da Itiia. mniesa regedora
da irmanndade das Almas, creeta na igreja do Cor-
po Sankto, venderA o referido predio, servindo do
baWe a offerta -de 12:0005000 offereeidt no ulti-
mo leilao. -
Terma-jeira, 4 do corrente
SNa agenda
A's t4n hoeas
Ivu do mingel n. 41

LEILAO

de mr0veis, quadros e

es, Pclhos
CONSTA NDO DE:
Urna mobihia de faip, co-n1 s1 f i, 2 coiisolos, 4
cadeiras deobra,.os e 12 de guarniqAo, 1 espelho
oval, 2 ditos quadrados, 2 statess da parade con
espelhos, 1 j.:irdiaeira, I caudiemir coin 2 pavios,
2 esca: radeiraa e tapetes.
Uma cama franceza para duas pessoas, 1 dita
paIra urma pessoa, 1 dita para criauni, 2 eadeiras
de balanoI, 1 commoda, 1 toucador corn espelh.,
1 lavatorio e guarnigio para o mnesmo.
Um cainap6, 1 estaUnt paia livros, 2 cadeiras, 1
cabide torneadcto, 1 mesa e 1 candieiro.
Urina mesa para jantar, 1 aparador, 12 cadeiras
de guarni:ao, 1 sofa, 1 relogio de parede, 1 quar-
tinheira e1 candiciro de 1 pavio.
Urma mesa de cosinha, bacias, trem de cosinha
e muitos outros objeetos.
Tera-feira 4 do eorrente
A's il bhoras
Na Eslanu a, Casa n. 14
H. C. Deans tendo de rctirar s comrn sua fami-
lia para a Europa fiar leilao por interveuneo do
ngente Alfredo Guimarges, dos moves e mais ob-
iectos acima mcncionados.
Os Srs. pretendentes poderto tomar o bond da
linlia da Magdalena, de-10 horas e 1/4, qne terbu
pa.ssagem gratis.

Leilmo
Da c:isa terrea de pedra e cal sita a Estrada
Velha de Olinda n. 2, corn 4 metros c 45
centimetrosdefundo, terraco, corn por-
ta e jauella de frente, 2 salsas.
2 quartos, cosinha fora, te-
Iheiro equintal murado
Terga-feira 24 do cm'rente
Ao umieo dia
No armazem da rua do Bom-Jesus n. 51
0 agent Gusnio, autorisado par mandado do
Hlim. Sr. Dr. juiz dos feitos da tazrcnda, farA lei-
lao da casa acima menecionad, penhorada pela fa-
zenda proviU-ial contra Ludgero Teixeira Lopes.


Tera-fehra, 54 do eorrente
A's 11 horas
SO ARMAZXz Di XOVE1S DO LAWO DO EARItMZO D. 26
0 agent Silveira per u mdado e assistencia
do Exm. Sr.;Dr. juiz e dindbeito da proved ria, a
roquerimento d& irmindudade da Alhas do Corpo
Santo levark a leilao. .
Casa terrea A rua de Lomas Valentina n. 5%
foreira.
Dita, rua da Restauraeao n. 49.
Dita a rua das Trinecheiras n. 11, foreira, sendo
o leilao desta definitive.
lm eontlnuaeco
0 mnesmo agent autorisado levari a leilao a
easa terrea a travessa da Matriz de Santo Anto-
nio que vat pars o largo da Santa Casa u. 9, to-
rciras, 2 asalas, 2 quartos, cosinha fora, quintal e
cacimba meieira.
2 leilao
De l predos na fregunezia da
1oa-Vista
SEND
Urma casa terrea a. 5 no becco de Jobo Fran-
cisco, foreira, 1 dita ditas n. 99 na rua do Viscon-
de Albuquerque (antiga rua da Gloria.)
iaut-feir, 2 15 ap fevori0O
AO MEIO DIA
No arnmzem da rua do Impwradom n. 16
0 agnte Kartius tarni leilao por alvarA do Exm.
Sr. Dr. juiz da provedoria de ecapcllas em sua pre-
senqa das referidka casas a requerimcnto da mesa
regedora da. irmandade de Nossa Senhora do BRo-.
sano da Boa-Vista.

Leilao
moveis, quadros e IouCas
quartafetra 35 de fevereiro
SA'S 11 HORAS
No 10 audar do sobrado sito A rua Larga do
Rosario n. 14
I mobilia dmoeao, consolos eom pedra, 1 guar-
ds veatidost guards. loua, mesa pars jantar, 2
aparadores, 1' ancaa franeeza, 1 marquess, 1 espe-
iogrand, !, .to e tl cadeiras de guarniqao, louya,
jarros, 1 bauco p&r jasiiM5 e maiis moves.
Quorta-reira 2S do correnlte
Ast It bhoas
PORBNTERVENIVA DO

L ete S *veir


Lte ilao

b exille tes iomeis, 2 pianos,
IS S M S. Od6S. logo.


sobrado


U m plae e moves
0 ageute t rIto aoiisid pur uma familvi que
s retir-t pra osua, veaierA o seginte; 1 piao
1 sofa 2 consolos 2 eadeiras de brao, 12 de guar-
1ai^ilo, I par de serpentims, 2, 2.L indeijro par kfe-
rosuene, 1 eabide, de p6, 9 p6s e cravewss, brg,
I -ama franceza, 1 mesa elasticsa corn 6 t{aboas, 6
cadeiras do junco pretes, 3-qaadros, 1 hIvatoriu c
bacia, 2 eabidcs de paredes, trem d- oosinha e al-
guma loua,
Quarta.feira, 2 do correne
A's 101/2whoas
Rua do Pire n. 125


.AViSIS DIyERSOS



CIQuemPbA-ver e quizer
Q uemn tiver e quizer


vender uina


casa ter-


rea grande ou sobrado

de um andar em algu-

ma rua boa do bairro

de Santo Antonio ou
um pequeno sitio na

Boa-Vista, perto das
linhas de bonds, on

Comipanhia de Olinda,

pode annunciar para

ser procurado, on dei-

xe carta nesta typo-

graphia corn a initial

W, declarando os coni-

modos dacasa, runa e

por quanto vende.


Vendem.se
Nesta typographia vendem-se
os segulntes Ilvros : Codlgo
Ceommierelal de iSgnaes e Die-
elonarlo Iarltlmo Berazilelro,
ambos por 00006.


P'reeisa-se do urma ama que saiba cosinhar,
para pouca familiar ; na travessa da Lingueta nu-
Imero 2.
.= Na engenhoca de Bemfica, estrada da Tor-
re, se precise de um criado pars o servigo da
drstilaVco; a tratar na mesmina.
AMNIA Precisa-se de urnsi pars cosinhar e corn
prar pars duas essoas; no pateo do Tcrgo n.26
segundo andar.
AMA -Precisa-se de urma mulher ji idosa
pars casa de pouca tamilia ; A tratar na rua d'As-
sumpgio n. 66.
Aluga-se a casa n. I A rua Lembran" do
Gomes, em Santo Amaro, grande, fresca e pintada
de novo, tern agua : a tratar na rua da Impera
triz n. 32, 1- andar.
0 Sr. Henrique Ferreira Pontes, que minoron
on moral em Beberibe, 6 rogado A maudar procu-
rar urma eneommenda que para si existe no escnrp-
torio deste Diario.
Retirando-me temporariamente para a Euro
pa, deixoencarregado de meus negocios, em 1o lu-
gar os Srs. Carneiro t Irriao, em 20 o Sr. Manoel
Alves Lopes, em 3 o Sr. Hyppolito Cassiano de
de V. Albuquerque Maranhao, e da gerencia in-
terna e externa da .fabrica de pao e bolachas, o
meu socio Sr. Jos6 Gomes Vieira.
Itecife, 21 de fevereiro de 1885.
Jose Custodio Loureiro.
Vende-se umrn cavallo muito andador baisxo,
b6n gordo: a tratar no pateo do Tero n. 63.
Seguindo pars Poct-,.gal io vapor Eqoatear,
onde pretendo demorar -me o tempo necessario
a meu restabulegiment pcao particularmente a
meusamigos deiculpa por aAo despedir me pes-
soalmente de eada urn, n'o s6 pelo curto espsao
de tempo que tcnho par:t tratar de incus negocios,
aomo por nalo o permitrir o rirea estado de said ;
asaim pego a imeus frcegezes se dicnem descul
par-me algumaa faltas, e contmnuem a dispensar-
me a benefiea protecao e confianja em nossa ca-
m:, como ate hoje tern feito esse obsequio. Con-
f,.asando-m'ne para todos surnmmainente agradecidos,
offered o hes o meu fraco prestimo naqnelle reiuo
on onde me achar.
Jos6 CGtodiio Loureimo.
= Uma crioula de nsor." Roin:aI Maria da Con-
ceidao, a qual 6 do Ri )t) moso, tern duas filhas,
made nome Mari-t e o'tr:. Oiugapa, deixo unma
no Rio Formoso, de no.ie ,.-aari, Maria da Con
ceieao, no engonh,, Serri 'i'IAgaa : quem sober
noticia della dirijti se a.: C;miho..Nuvo n. 21.
Aluga-se
a casa n. 40 A rua da Aa;.: ;de (Cipunga), caia-
da c pintada ; a tratar n:v ria do Aragiao n. 36,
sobrado.

I4 afnos
Recebl-se umafilba qs e jA .trabalhe o tenam
emsa idade, pars nma ea.: ie familiar cemn duas
pessoas, podehdo a sua uni Mu enearregada reee-
be inmensalmente quii o porquo for tratada ;
qem pretender dirija-se A rita do Bomn Jesus a.
17,1 8 andar. :"

Urge a
-Preeisa se alugar plirte dc uma rcasas, um snoto
1o u n u a lok", de qufaiaeja nai iradi vinde obf de
01o curia she familue .. iurma iuva pebrd -4


No C-nyeorv do Usmino eekebcusae-ha Uj
miss per s aa .a no dia 25do "orrept eAs
horas amamhA :, setntraodin dd seapasnewt o
t atyro Potoisa Tarvresl
Delfim Marinhd Tavares Codeiro, sneus ft
genros e noras asradecem protlnar ente a. a s
as pessoas que ocinpanbazam o.ent* r%,, -a
filho, mano e cunhado, Satyro Pa '00-
Corddiro ; e de novo as convidam e oi a
parents e amigos pars assistiro! ma i quo
mandum resar no setirao dia de so o passnento,
quarta-feira 25 do corrente mez, n4Igreja do Cor-
po Santo, is 8 horas da manbhi, oo o que so co-


fessain desde ji ainda wais ag radecido.


~1
Salyro Cordeiro
Joaquim Henrique de Oliveira e sua familiar,
feridos dos mais dolorosos sentiments peTo paa-
samento do sou extremoso amigo e companhewr,
Satyro Cordeiro, convidam os parents e amiug
do maesmn para asistirem urma missa quo nmn-
dam celebrar na igreja de Santo Amaro daa* Sa
linas, pelo eterno repoiso de sua alma, no dia 25
do conrrente mez, &s 7 horas da manhA, por cujo
acto deo caridade e religiao I rotestam eterna gra.
tidoio.

Galdino Eleunterlo I. de Barros
Miguel Archanjo de Senna Santos, manda ce.
lebrar uma missa por alma de seu padrinho e
amigo Galdino E. L de Barros, no dia 24 do cor-
route. As 7 horas da mnanhi. trigesimo dia do sea /
passamento, na igreja da Penha, e convida a to-
dos os seas parents e amigos, bern eomo os do fi.
nado, para assistirem a este acto de religiito, pelo
que contessa-so summamente agradecidod
Antonio Marques da Silva, tendo de mandar c.-
lebrar u na mnissa no dia 25 do corrente, por alma
da Exma. Sra. D. Joanna Barbosa de Araujo
digna esposa do seu amigo o coronel Jose Pereira
de Araujo, convida aos seas amiges e os d'aquelle
coronel para assistirem as 9 loras da manha
d'aqnelle dia, 7 do fallecimento, cuja miss serA
celebrada na ceapella do Eagenho Tabocas, da fre-
guezia de Santo Anta ).
JesuinoArehanjo deAlbuquerqj-i`mente
convida aos seas a-nigos para assistirem no dia 25
do corrente, As 8 boras da manhia urma ihissa que
manda celebrar poi alma da Exmna.'Sra. D. Joanna
Barbosa de Araujo, esposa do seu est.ial amig.a
e companheiro o eommendador Jos'rreirs de
Araujo, cuja misaa teri lugar na metriz d'esta
cidade, por eujo acto de caridado se eontessarA
grato. Vidale d a Victoria, 20,.de "fewriro de
?885.


Arise


0 abaixo assignado ped c as pessoas que Ihe
slo devedoras par diheiro de empretimo e letam
vencidas, que venham pagar at o tim do eaorme
te mez, e todo .aquello que nao vier satisfazer
neste prazo, usara d s meios que The faculty a
lei. Recite, 21 do fevereiro de 85. .
Francisco Jos6 da Cunha Sampaio.

C(sa fresca
Aluga-se o 2- andar da ma do Hopic o n. 61,
corn agna potavel, guz-e apparelho da companhio
Drainage, corn commodos pars familiar ; a tratar
no 1- andar.


Ao commIercio
Unrja 0(Pievo modico)^ ;/ ...^'-
Um rapaz o exCllente leu f b.a un
pratica de escriptuorao, deeja s-r ee4
no commerce o: quem quizer utilisar-e d de osas-
prestimos, dirija-se nests typo-gmapia, ?, corn
Sr. Archias Mafra (Afeagadas) qum'-aeharlc com
quem tratir. .,c-


Empanada


V'lld-s urms empanada de manivella eom to-
dio s -)a utensilios, em boit uso, e para quatro por-
tsa, a preo mo lico ; na praga da Independe4tiia
tninmpro 14.


J, Levy & C,,I pr

prietarios dapAt ia

Levy n. 25 rua A0Ik-

rao da Victoria, eonvi-

dani a quemn se con i-

de ar sous eredores

nesta praai e fora dnl

la, a virern recebr

seus debitos. "

Declaram ontrosim,
que continuum a vOW

der drogas, tintas e es-

pecialidades pharinua-

centicas as mais purms,
e a prefos mais ctsM

modos que i

qualquer parte


Es o 59 Arua qsq
Nois nao sabes ? estA veo
iversan qualidades c mnito
evado.
-JFust-5ea de cores, atta novi
Poptitnas do reds, fazmw
5LJ%4as nadnlems erfton",


Sn











'I



I


6---w--Wmw


i


I


e


i


>,


AM

























0 6' .*/
6-
()


o5
y& b^
p '' -


Ama para cosifthar
Precisa-se ; na praqa do Conde d'Eu n. 32, se-
g 0do andar.
Abecedario homeopathico
Pon
J. Sabino L. Pinho
Achas-se A venda: na pharmacia do Dr. Sabino
A rua do Barao da Victoria n. 43.


PdILUILSdDCROIAR
Sde IOWU EO de FERRO e de QUNQI *
TIWXrA &NNOSdebomExitotemdemot ado a
t efflcacia icontestavel d'estas Pilulas,que euce am
o af o eemento prectsM pamr a a -gen-'w do M .
Ple s suas propriedades tonftas e epuralilu -
S0 ZODTRSTO do FBX6Od o Q0ZIv=3C -
i 0 o mmdicamentf -naIs aetivo coatra as
2Dres do Lstomago fohloros& Inemla
If Perda de Appetite
cawW.-EEmpYbrecimento 6o 93angue r
S Affecf6e escrofulosas, etc.
I DmdtJ 3eral: 9, ran dt Greaellf-s.,int-Gcmaalk PIALRL Z
I"+ X- da SILV..k 5-








IOWLANDS'
KALYDOR
E oriental e vegetal para afornsear a c6r e
ft desapparecer as Sardas, a cdr triugj-.lr
ttuaf Mordeduras de Insecto e toda Er*
b da PePol. Duronte o tempo de calor 6 us
mlsut9 refrlger.te pwPa o Rosto, as Mws
s 2r19. E' completamente ino'ensiv.a,-A aguM
M ANDS' KALYDOR de 20 Hatton Garden, LOIDREI
iw aot im todas is Dovagria PeBvtmri*
i~8a|ilh Wy^ t^*w!{c.t'iS+.hnati+ 0^B
SEPOSSTKCN '^ ^^l f~
IM~aiiik oiieH^C osx hf~aieV
a98 PLU HA Ji' 7 ROMIPENSAs

A DIVI I

OP:" AQUA DE AUoE '
Fesatisuda vara o woncador, como fssa-weuya
constainmbas c6res da mocidade,
p emv'.-do da p-ste e do ciolaa a mira.
ARTisOS RECOMMENOAD0 S
IFUFMARIA DE LACTENI
iswaidada v1 ela r oo4 m Idim. .
(QlAS CONCENTRADAS par. o kaW.
0LIOCO.E para a beileza dios caMU s
ESTESATIiGOS ACIIAM-SE NA FA)IM
PA13 18. r3 i 'lti. 13 AUs
B9"l008 M i* IoM b~riifttuhf, raffwts
*CleIereiros da Awris.

ElmP
fl.HYPOPHOSPHf OSq


0 D"= hupchiil, author da descoberta das
pa~riedades curatives dos Hypophos-
psitos no tratamento da tiasca pulmonar,
tern a honra do participar aos seus colleges
medicos, que os unions Hyp.phosphitos
rconhec.,,1 e recommendatos por elle
,-fa nimia -w.Annre f ii S lwann. uhar-


I


Tabella dos emolumentos cobrados na secretarina aa djuntao Uommerc'il ; auuea
das commissoes devidas aos correctores; tabella das distancias entire a freguezia de San-
to Antonio e cada urea das outras da provincia (por ordem alphabetica, e do confor-
midade coin os trabalhos feitos ate agora pela Repartiglo das Obras Publicas); altera-
g5es feitas pela Camara Municipal do Recife nos nomes das ruas (sonde per ordemni
alphabetica os nomes actuaes).
Substituigao reciproca dos juizes de direito da capital e juizos substitutes.
Impostos provinciaes e municipals, (volume supplementar).
0 Almanaque con o supplemenlo. $000
SVende-se nais livrarias Francez., Parisiense e Industrial, e na Papelaria do Sr.


Cardoso Ayres.


MUITO BOM!

vYG1o-s i 1a Gc a i e cortor Nilol. Gi Doi ll rat a tar

ia na Lorma 1g osilo 1. 21 A, fLr-ica vr o ifd o s b-

11ertos.


$I0 LU 01l. OIRR01i
| Ffwiu. S 0y Lu A ~ u u I Ri Rs E F^rmMT. "0
AO CHLORHYDRO-PHOSPHATO DE CAL
) ma poderoso do reconstituintes adoptado por todos os Medicos da W2UAt
'P9qeaW geral, Anremia, Clorosis, Tisica Cacl'exia Escr
(ds ossw, Crescimeitto cLiff ciZ da criancas, astio, Dyspepsias.
Paris, COIRRZr, Phob, 79, rua do ctersife-fidi. ipumsitius nas principal o tanmu .L


AGJADE MELISSA,
C8Garrne/itas



m __ m D23 0T *'Sr T. "m e
a as a Uiod os aidal aA adosaC=2rr. to n n



tra a AA-,eas Diges"s ACfOle.a
,S l Si v| M wPA B*6ou GU.rLer e .pgonoa u 9 an W1Bolara qaC9s ov ilr ua.
Dave-" %%tV o lrO *.atm eefe potes em l ode s os m todo V,
01 1J8r oe( anhQ, como tazbeM a auignahwor
.ltos em Wdacts aias PAreTmacaUs d&c Ane DLoro .ax

AD.. BAGAO-
PARIX, 5,v 16 B Nontinartro, PABJI
L I [#~PASTXLEAS DIGECSTIVAS fabricadas em
Vichy corn os Saes exctra1!tos das Pontes. Wb
de gosto agrdavel e a sla acido 6 certa .on-
t-a a A zua e as Dsaestm difiAeftceu.
SAO K VIC4Y PAU BANHOS. Um rolo para um. Daniao para as pessoas quo nao podemtr aVlcVmy.
Pamr evitar as mitaf es es-esgsr em todos m productoa i
IWAA-MIPO-A. X3A 3Eb03V-aXI; VC3S
KM P,-~rwmabue.. Productos acima arhbo-se en casas de HARISMENDT & LABiM-13, MS do maa-ftC&o;
e SULZER & KOECHLIN.' rua da Crta


,- ... a.+UC .ia~i..ae~~x-us7f Ja

&fit TO-'m.'GAM afi'u de .mn la{;(i *i-.'adav--h aiui.'iado t/ r y .a-' *iiio La -2-.2) d
.a3 p'!5 mneitr:.ree y^ihro, do i"a:', ='"..-a es J'fjii '" 1s' :'c, T's^?. Po."<. ,i' ,,-
I--- z.h l. .o putdV .i .... t- u ..o.' ... titc, d. S f a? w.. i ur-na ..-i- A aLC i,.. -. >.+ -' .. ...a "'. aF ;? '.,( _0s flci sall A*G'"


0....;
-I.


aceutico, f, rua Castiglione, Pariz. -v > ii 1. .
.Os Xtropes de Hypophosphitos de
&fai, eal e Fewro vendem-se em frascos "rpm
luaJradoa tendo o nome do B, Churchill |V I 16
-.'v-ro, sts-asagnaiura no envoltorio e o l, ]R "4
ti up.Veelmosrnadoque cobreaaroih. aUPA.- L IAiM1 1A
Cada frasc., verdadeiro leva alem i'isto a
*am de fabrica da Pharmacia Swaanu. 4y 0 Gv PERFUMARIA ExtrafiSo

TV ID

Vas _~m-se em teodas as Pha, n cias. j
? .-,:.^.. ++m+. ...te+B8?!SJ+i+ fy,, eA S9.+... B% .++'c J^& |++
ONTRA w, -: p.... ( oHYl PSI aPi2I a MLSISmJAt
Gripe. jBromW~CkLOSSOAP@ LAuC&LPI~s~I
ON E OPPe VEGETALLAcmops!SiBi .. .....ac pi9A t
adk e vedi&a por Mim.bra die A.54 ...... FlyieiGe o BA.. s
BM Oea, N.rpASuhenem Codta -d" sn reaedt :_ V d ene
f WO f Btetau dad Toesa on Coqueluohe id. 4 da c' o*i' *aa "
Io m "a, aVie h p aPai egp4RKS m P a
AM iPHAJKACTAS




CONFEITO VEGETAL, LAXATIVE L 0EFRIGERANTS conritra PRISAO DE VENTURE
Approvado pela Jutnt central -"0 Hygicne do Brazil.
Este purgativo excl-asiamente v{cfrtal so blIrb'-eIl;t ob fo.-nma de nm confeito agrarlavel, que purga corn sua-
vi~mdesem omenor incommniio. [K' aminmitavel ntmrUi't as (fetecoes do c(slowago edo /it do, aictericia, bilis,piluita.
nemseas e gazes. 0 seu efloito 6 rapi'lo a e Ieneico 'n ctji i !=fgua euja, falta o appxtilc e a comida repuga '.. 11n it2chaf;ties de venture causadas por inflammap&o intestinal, pois
h'o!ta os orgaos abdorninaes. Enifim, MIs niuolesiasi de pellc, usagree convulsoes da infancia. 0 Purgativo
Julien resolve o dilicILil problema de purgar as creanqas que ndo acceitam purgativo algum, pois o pedein como
se fosse uma pastilha de chocolate sahida da conkltaL-ia.
Deposito c-m Paris, 8, Rua Vivien-uc, e nas principaes Pharmardias e Drogarias.


Ti'koT de Peptoa P Peuic dohanoteaut
SPharmaceuitico do 3Class e em Paris
k Admittldo mo Hespitaes de Paris. Approvado pela Sunta centrra l e Iygterde o .arsi.
Natrir os eWxsrmos e comvaiescentes sem cancar-lhes o estomago foi o probwnia- reolvido
p o este delicioso blimen*u; 'cada caflc* cortem, corn effeito, dexz grammas de catn'-d& va.ca
digerlda, assimilavel e despojaddaa $artes insoluveis indigeriveis. Obrm como'rop'pra4rG rem lOdas as
i,. figa&e iestinos, digestm*wlabWios", repugiioa pava 03 ,4
3es aoein d4senteria, febres, rue ee e'
tisicovte, e t.oi" pot meiOdo at.l t .:.,'
Wde came, carte '&ha e c Mconcentrados. ..
4 AitMXowk ada1asi'm VOcgomoZ*@M ldas ainas --'- "'
-=-Wmas" Ob
"I IAW A- I


I


I


SINGER! SINGER!
MARlIHAS B DR IACIIINA8 DR SMA
VENDAS DO ULTIHO ANNO 603,292
Qoem nio tern ouvido fallar das famosas machines de colnras de
Singer ?
S- Em prestaV6es semanaes


Contend:
Comnputo eeclcesiestico; Fests moveis; Tem1'sas; Nupbias solenanes; Dis
do jejum Ectlypses; Ferifados; A idiomiau e aeosae; Dias Je grande gala.; Dis di
pequena gala; Taboa das marks no porto do Recife (organisada para o Almanak), Ka-
Iendario, cornm os dias do anno, ,, iuz, -1a semana e da lua, etc. ; Quadro dos domin-
gos e festas de guard em 188,.
Roteiro do telegrapho optico; laodlas da Agencia Telographica Havas, The
Western & Brasilian Telegraph C. L., Brasilian Submarini C. L., Telegrapho Nacio-
nal, Telegraphos electricos das estradas de ferro do Recife ao Limoeiro, o do Recife
ao S. Francisco.
Tabellas o condic3es das companhias de vapores da Real Mala, Messegeries
Maritimes, Chargeurs Runis, Anmcrican-i, Hainburgueza, Brasileira, Pernambucana,
Bahiana, c do Pacifico.
Horariop, tabellas de preqos e outras indica9(3es da companhia Ferro Carril de
Pernambuco e estradas de ferro de Olinda, do Caxanga (cujo horario extenso e com-
plicado foi resumido de um modo engenhoso), do Limoeiro, do Recife ao S. Francisco
(incluindo varies artigos dos respectivos regulamentos), e do prolongamento desta ul-
tima.
Caixas postaes, partida dos correios (por ordem alphabethica e por um novo
systema, taxas de porte das cartas para o interior, comprehendendo a corresponden-
cia ordinaria, a correspondencia registrada, as cartas registradas corn valores declara-
dos e os saques postaes, e taxas de porte de carts para o exterior.
CompanhiaRecife Drainage, corn os arts. 9 a 11, 14, 16 a 19, 23 e 24 do
contrato de 18 de dezembro de 1865. e os arts. 5, 8 a 17 e 26 do Reg. de 12 de ja-
neiro de 1872; servigo mortuario, corn as tabellas das taxas, e a descripgao dos car-
ros, atauide e arma6es de egas, segundo as diversas classes; Caixa Economica e Mon-
te de Soccorro.
Systema metrico decimal, corn tabellas de conversao de pesos e medidas do
system antigo a litros, grammas e metros ; tabella de cambio entire o Brasil e a In-
glaterra, Franca, Portugal, Hamburgo e Estados-Unido4.
0 i 1 1 L. J.1l.


F i


HE FERIO
DE


CARDOSO & IRMAO

RUADO BR M .1 N100 A 104
IN l$1STO BiA IO DJ AOLL15. 2 2 B
Os proprietarios deste bem conhecido es-
tabelecimento pelas suas relaioes directs
com os melhores fabricantes. e comn um dis-


tincto e


ngenheiro de Inglaterra, offerecem


grandes vantagens para encommendas, como
provam corn os apparelhos completes assen-
tes nos engenhos Massauassu' e Bosque, e
meio apparelho no engenho Conceiqho.
MACHINAS a vapor trabalhando s6 corn
o fogo do assentamento, podem ser examina-
das as que foram assentes nos engenhos Be-
lem, em Timboassu', Cucaii, em Gamelleira,
Diamante em Goyanna, Pao Amarello, Ca-
mara e Lages em Itambe, Vidraqho em Pao
d'Alho, e o.tros no Rio Grande do Norte e


Parahyba.
Chamam a attenca"o dos Srs. agricultores
para os novos vapores que tem recebido do
acreditado fabricante Robey. que se recom-
,iendain pelafacilidade de conducao, assen-
tamiento e economiia d(le comibustivel, deixand(,h
de inencionar os engenhos enm que os tern eol-
locado, porja Lteremn vendido 85 paria diversos


lugares, e por issoja" devem
cidos.


ser lbern conhe-


Sao os unicos recebedores de trilhos porta-
teis de Fowler que se tornani recommenda-
veis pela facilidade da collocaqao e por si,
durawio.
Quantj,".imodas, rods d'agua, taxas ba
tidas e fkg#*.t imasferrens pre

dia ai..de depo-
+.+,.; -, .,a


a-
-*' '.
'*' : .' d r y i


-i


-46

x As
.-I; Is


Dom


I


118000

Quando o pagamento por este system se
S effectuar dentro de quatro mezes, abatimento
deo 5,000.
Abatimento de 105000 a dinheiro a vista.
A .- h *_ Roga-se aos pretendentes do vircm ao es-
~- _'.-- .~~~L -, criptorio da companhia para informacoes cir
------ cunmstanciadas.
=---;:=^^ '.? -J.u-.:-n'- Immensa e real vantage 6 obter-se o
-'-=l ..-.-.--.'. aihor artigo nas melhores condicos.
De hoje em diaWe-nilguenam eomprara senaio a verdadeira
machine de SINGER

TORQUE?
1.0 Por ser iucontrstavelheonte a meihor;, nals forte, inais bern aca-
bada, mals simple, n mals duairadoura, a unica que tern obtido mais de 300
miedalhas, e a unica qno tern mais de 100 imitadorms.
2.) Por existir urn deposit succursal da propria companhia, onde so geran-
te estas machines por unm tempo illimitado e onde sempro se encontra
tudo que diz respeito as mesrmas.
3.0 Finalmente, porque aquellas pessoas que atW o present, por falta de mneios,
nao podiare aatisfazer o souen desejo comnprando urma d'estas excellontcs machines,
podemrnagora comn todn a facilidade compral-as minediante a modlica prestnel-o de

1 T000 POR. SEMANA!
Recomrmendamos corn insistencia--Nao se illuidam coin as machines
que trazem o nosso nome e que nao passam de RUINS 1111-
TA4OES.
Vendemos tmnbem linha superior, retroz em ca'rreteis, agulhas, )!co, linha
de crochet, peas avulsas para as machines, tudo de superior qualidade e p-,r pregos
sem competencia.
0 unico deposlto das verdadeiras maehinas de Singer 6 na
Rua do Cabugai n. 1 A, Perniambuco
Direcqao geral da America do sul..-.11 rua do Otvidor 101.
Rio de Janeiro. Casa matriz...54 ulnio Squaren, New-York


Jose da Silva Presado
Caetano da Silva Presado, tendo recebids a
luctuesa noticia da morte de sou estimado pai.
Jose da Silva Presado, em Portugal, mnianda. ce!e
brar uma missa de stimo dia, da data da dita
noticia, na teria-feoinr 21 do corrente, as 7 horas
da manhA, na igreja do Espirito Santo ; para
cujo acto de religiao c caridade convi da as pes-
soas de sua (stima, antecipando-lhes desdc jA.
sua gratidlao por mais essa prcva de amizadc.
.,2-..* ..^. --. 2 .' .-. __:, -,.:J .' +._:- : '..---u ..'


Maria Augu.ta Cuimbra
J. Moreira da Sii va c sua inulher Isabel M. de
Mcllo e Silva e suns filhas, feridos do mais dolo-
roso sentiment polo passamento de ssa extremo-
sa comadre, prima e amiga, Maria Augusta Coim-
bra, minandanim celebrar nria minssa por sua alma,
segunda-feira 23 do corrcnto, na ncapella do Ca-
xanga, as (6 horns da imniiimhi, pedindo a seus pa-
rentes e pessoas de sun ninizade part assisttremi
a este '-icto religioso, polo que se confossam sum-
inamente gratos.

Ao coimnercio
Os abaixo assig~uados dtcelaram a qtucm iute-
ressar possn, quo as cominpras de artigos uarnt su
.stabelccimento szLo flitas -or meino d billictes
bIIipl'- 0. o ; -i-,_ il 'l- -.i,.,, ;- h, !0 b iricSliriO ; li,', .-e re -
(.)0,isai.il i;:-ind, in--',;i 3 i ,i '** '.wr ru f'. ;t .. .. 1:1 r s? !!
f..rmmali..iade c_ I,,,r p .-s,' m 1.i., itC-'iI .., .
R r'2 ; I, 1 l'\( 'i.i > I..
l!..,, !.',.../,,,,i ,{' ,b ', .:, .,,,rc ..:
Imm, -* .- -.rc. -


(.>;, 2 i.dar d I rut lr'a dh o I~ ,n ., n. 37. I .
,.,-iuir I.i.froute d.;i igrj a tratmir no p 'viiiicti-
/.) t."l'IreO.
f Y Pri:-cisil-se de umna par;n
eAA ,:, cosinh;mr, p:,r;. casa de ho-
m,'mi solreiro: nm rua do l.,Ir., J do f-irmph,_
imimim r', T."


3,YaqP, I'.i ciea se i ,dommi, para
A M M Cimmimlir-ir c cc. iiili r, para
c i-a de p:iImelf, 'lni iaili L ; mratmr aim ruim Direi-
t u i. n'' 2 ;t. i 'ii .

Ao coimmiercio
Joaquimi Gomes Ferrcirn p-irticipt abO rcspeija-
vel corpocommercial desta praqa, que tend&on-
contrad outra pessoa de igu;.l noIim &o ECu, a6-
,ignar- so'-ha de hoje em diante Joaquim Qots.
Percira. Rccife, 19 de fevereiro de 1885.


SA ia deleite .
Precisa-se d U,, Im I nma de ,lite, para levar Ulm. 'i
crianCa aWt o ia!. mmi h.i) ; a traWtar Ha i flt -
numero 129-
SPrecisa-se de uma ama para eog a
trctar na rua do Rangel n. 67. -'?


d : 'n ,


* *. t'^-;i1
"l-I-' .
*-* tI I


SA-* 'k ^ '-. .- -
. ,'.2


a


a
8
I
U


i;

|?
:'

+:-


;~~4


I


J


I


I0


yl-


tW


*" '/:- '


K"P"~pia p& DRtUXaaEJmLimjg
DEPOSIT GERAL
13--Run rrimeiro de Marco-Is
Rio de Janeiro
Unico agente em Pernambuco
ADAMUSQN 1EO%'IE & C.
N. 3 = Rita du Gommicrcio = N. 3
A venda em todas as botices e a ogariae


A



Antonio Ntiihs cvr'i:';t o1ii bya e cu filhos,
Antonio Jose6 Cthnbr- (,i ,r:cs e Augusta Can-
dIda Gomi's '" .'" n a moior
effusAo d'alina a .it ...;i punrciit's e amigos
a fineza que linLs ti:: -; ,i .. ir a iuhuma-
ao do cadaver, c .f'!i:: ..litragios celsbra-
dos no ecmiterio t t:: i .nto Amaro, pelo
eterno descanso d'alui(' do sn;; etremeeida espo-
sa, Mnai C filha ; e de novo os convlidam para as-
sistirerncm : miss"., que por sun aina mamdam:i dizcr
nii mnatriz (da1i 3; Vista B"UIdan'( feir 23 do cor-
rente, Ais 8 1/2 hior.s da 'imilnhi, autecip.tudc, por
ist,, sou inmiis profunab) reconiccmeutco.



V

Ileviritlqeta Olindina da Silva
Custodio Floro da Silva Fragoso, sua in i, fi-
Ihos, sobrinhos e cunhados agradocemn do intimo
d'alma As pessoas da cidade de Palmares, que
acompanharam ao en terrain mnt do sun prosada
esposa, nora, tia e irnia, Henriqqueta ,.% da Silva
Fragoso ; e de novo as convidamin p;r assistirem
as irmissas que se hlo de celebrar nas matrizes de
Palmares e da Boa-Vista, no Recitfe, no dia 25 do
corrente, As 8 horas da inanh"' pelo que se con -
fessam summinamnte gratos.




D. Jaannua Uarboa je Araujo
Jose Pereira de Araujo, scus filhos, genro, ir-
maos, sobrinhos e cunhados agradecemin do intimo
d'alma As pessoas que s-s dignaram acompanhar
A sua ulnitima morada o cadaver de sua sempre
lem--b:..j.i, esposi, mnni, sngr-a, tia e cunhada, D.
Joanna Barbosa de Araujo, e convidam pelo pre-
sente seus amigos c parents para assistirem as
misses que, pelo reponso eterno da finada, man-
dam resar As 8 horas da manha de 24 do corrente,
setimo dia do passamento, nas igrejas matriz de
Santo Autonio e Penha desta cidade, e As 8 1 /2
do mesmo dia na matriz da cidade da Escada, na
capella de S. Joss da Boa Espsranya e na eapella
do engenho Amaragy.




Baclharel Joaio Carneiro Leao
D. Anna F. Carneiro Leao, Dr. Alvaro A. Car-
neiro Leio, D. Amelia Gordilho C. Leao, agrade-
cem profundamente A todas as pessoas que acornm-
panharam o enterro de sen presado marido, pai e
sogro ; e de novo convidain-as, e aos demais pa-
rentes e amigos para assistiremrn as missas quc
mandam rcsar no setimo dia de seu passamrnento,
segunda-feira, na igreja do Carmo, As 7 horas da
manha, e uma no engenho Martapagipe, corn ,
qua se confessam desde jA ainda mais agrade-
cidos.










































o garantidos.

1a #o 0Cal 1 4

Vejam isto
A' rutadoCabnga n. 11, 1- andar, se preeisa
de tuna ama que saiba engommar eom perfeiCAo.
Offerece-se
um rapaszinho da 14 anuos para ecaixeiro de ta-
verna, tern pratica, e de boa conduct : a tratar
na rma Direita n. 4, taverns.

Convite
0 Him. academico Jos6 Borges Dias de Brito A
convidado A assistir uma conferencia rmanhb, A
rua do Barao da Victoria n. 48.

Baixa de capim
Arrenda-se u.na baixa de capim na estrada do
Luiz do Rego, em Santo Amaro das Salinas, ten-
do casa de viveada ; convem mnuit9) aos senhores
earroceiros e a quem tenha vaccas de leite; na
raa da Aurora n. 113, so dirA corn quem tratar.
Trastes
A' rua do Imperador a. 16 compra-se, venda-se
aluga-we e trca-se nQVsB eiqsia..

Balanceador
J. dos Santos Vieira, encarrega-se de proceder
A balances, organisar contratos e destratos so-
ciaei. Chamados na rua do Rangel n. 3, ou na
rua da Penha n. 7, lo andar (residencia). -


Fabrica Tigre

Cigarros Bohemios
Viuva Goncalves & Lorega, estabelecidos corn
fabrics e loja de cigarros A rua do BarAo da Vic-
toria n. 4, teem a honra de participar aos seus
freguezes e amigos, que nesta data expozeram A
venda urma nova nmarca de cigarros denominados
Bohemios.

Medico
0 Dr. Joaquim Camara fixou sua resideneia na
cidade de Palmares, onde pode ser procurado
para os misteres de sua profiss'o.
Aluga-se
o s brado de urn andar e so)tAo, A, rua do Bartho-
lomeu n. 67, muito fresco, corn grades eommo-
; dos para familiar ; a tratar na rua larga do Rosa-
S.rio n. 31, pharinacti.

Sitie
Aliug:-sc um sitio cpm bastante fructeiras, na
estradL d. Rosarinho n. 7; a tratar na rua do
Bom J- sus n. 38, 1 andur.

Altga-se
0 o segurino andar do sobrado a rua larga do Ro-
sario n. 36, coar commodos para famrilia ; a tratar
< na mesma rua n. 34, pharmacia.

SCasas e sitio
Aluga-se umn sitio corn casa tendo esta bastan-
te conmmT-..1,3 para. fa:niiEa : m, ra das Crioulas
S n. 59.
'...--.Lm easa coin tres quartos, duas salas e cosi-
.:"". nha: na rua da Venturi,. ii.4.
Outra ni ii'.''s:iM uIA pUMa p.:qu,-1Ia f6iiili!L n. 35,
todas na Cipuiuan: L. trnoi t aa pra'a d;i nde-
pendenci,t ns. 2 a 8.
---ma
I-, _rn
,,=.., I~Procisa -ac du tiini l.,a:'.i corn rar c. i,:,-iiiar :
".. aa rOa do Sol n. 17, ioja.
H Ainas


Na rua do S, i n. 21 preciaa s de duas tnaiIDs,
ima ,ara i cosinlir .o outra piara engomnroiado
nals s-r~i9os domesticos.

Ao CoiImercio
Goncaives Silva & C., fazem public, quo cQamn-
pram nto Sr. Augusto Gou~alves da Silva, cormo
procurador bastante de Manoel Pinto Alexaudre,
o estabelecimento d-, moves sito no largo do Pa-
raizo n. '26, livre e desembaracado de todo qual-
quer onus; so alguern sc julgar prejadicado,
queira aqresenutar si no mcsmo estabelecimento,
.p-ras6 dc tirs dins a contar da data deste, sob
ena de u o suer attend-ido.
Redoif', 21 do fevereiro do 1885.

"::'Ao eoinwereio
signado deo.lara que delxou de ser
,r. Bartbolomneu & Sueeeores .des-
: de janeiro utimo, agradeeom* aos
". "i lom tratamento que sc dign ft
.. -erciro-de 1885.
:,:" do,/. ._ .Q..,


&aigauu, wjoofv,i33uj UZU3 LU) UM^<
Acautelar-se contra as imitates.
Agentes em Pemrnambuco J. C. Levy
& C.
DROGARIA E EHARMACIA
Rua do Barlo da Victoria n. 5O
PRE9OS
Fraseos grandes1500
Pequenos 1#000
Duzia de frascos grandes 12#006
Pequeno 9MOO)

Luz brihianle semn funmt

Oleo aromatico
UYGIENICO E EC\NOICC(
PMlamwus ias


Martins & Bastos

Pernambuco
Numero telephonico a. 3

Sitio
Precisa-se alugar um sitio nas proximidades da
cidade que tenha proporccs para plantaq.6es le
legumes, b,.ixa de capim, arvores fructiferas, etc.,
porto de bonds ou eaminho de ferro. prefere-se em
Afogados ou Magdaleaa: a tratar na rua do Ca-
marAo n. 11, Boa-Vista.

Aviso
DeclaraImos pelo prisente ao commercio e a
quem interessar. que Eduard Lundgren ha cerca
de quatro mezes deixou de ser caixeiro de nossa
casa, e que todas as compras que fazemos serao
feitas por pedidos escriptos e assignados pelo
nosso chete. Recife, 18 de fevereiro de 85.
Herm: Lundgren & C.


Vende-se este eng-nho, tanto a prazo como a
dinheiro, corn 4 cantos 'A vista e o rt sto a paga-
mentos; 6 situado na comarca do Bonito, itres le-
guas distant das estaZeos de Palmares e Agua-
Preta, 6 inuito abundnte d'agua e facilimo, tern
moenda nova e grande, tem s. fejado 3,000 pAes
e tern propor9oes para muito mais ; em terrenos 6
.-orihecido como um dos mnelhores engenhos e tern
muit-s varzeas. 0 rendeiro estaf criando a ultima
safra, e tern de entregar os cainpos no 1 de nBaio
proximo; A tratar corn o seu propriptaro no Re-
cifp, Forte do Mattes, armazem n. 16, ou na rua
da hImperatriz n. 47, primeiro andar.

tunnel perdido
Pcrdeu-so dous aiiei;, send um de briihante
corn urma pedra e tics pernas no corn tres pedras de esmeralda, teudo eahido na
rna Direirt, d,,fronte do b-cc:o que dA para o mer-
e ilo : *'t !4t-mt l.i q Uizel ciilre.ir, t'Iev -os
A; ruA li -, ri .! i1. -['2, :i;', F,.r.'t r,.,,oinipcnsado.
.


Um sitio e casi para famniilia, a rua de S. Mi-
guel 11. 9", Af.-g:'dos.
Urmna casa riun de S. JA, Vtrzeo .
Unea 'lira ppqueuia n. 1 'A riua de S. Firancisco.
Umra dia ditra n. 2 a ru;i do Diiue : A tratar
na ria de Sa-iita Ther.iza n. 38.
Ama
Precisa se de urna quon lave, cosinhe e engem-
me: na run da Coucordia n. 17.

Utengao
Grande liquidaqao de fazeudas e roupas por
baratissimno prego, para aeabar ; na rua Duque
de Caxias n. 6.

LINIIA COATS

e Lutrosa .para madoh ,, e a a Macia de 6
tM tanto para machisa 0como para oowr a *o.
-Nio se usa mais linha em aovello--
Pede Usu-a earretl COm o none
J.&P.OATS -

Lnha Coats
O's1$a. 140p 4
O.s S.-. 3. &. Pfi -
e paMJ.idade toflo -w 1qag ^a sua

-fo~eb~aa t- -
-i do gS it.Ssl8S&. '^^i w
"** "* ..'. -. 7_ ", "^ J .


A iti g lo ,ti l- V aYflus
Acaba de abrir-se este acreditado eaftabeleci-
mento, onde os amigos e freguezes eneontram urn
variadissimo sortimento de cervejas, cognac, lco-
res e vinhos do Porto, e bern assim todos os mais
artigos daquelleramo de negocio.
SPrepara-se comidas corn promptidio e a al-
quer hora a gosto dos freguezes, per prego0 muito
rozoaveis.
R ua das Laraugelraa. n. 9
Antonio Candido de Vaseowcellos

Muitaa atteniAo
Na rua da Uniio n. 47 faz-sepIisnks e recorta-
de' babados redondos, pontudos e miados.




AO COIEECH)

Viagens ao centro
De Olinda Itabayannaper Igua
rassu, Goyanma e Xtiamb6
Todos os sabbados, as 4 horas da tarde: passa-
gens tomant-se A rua- Primeiro de Margo n. 1,
loja.
De Itabayanna 6 OHliada por tlam-
b6, Goyamaa e Iguarwassft
Todas as tergas-feiras, as 4 horas da tarae :
eassagens A tratar corn Lourengo Pereira d'Amo-
rim, em Itamb6.
Viagens avulsas para qualquer parte e em qual-
juer die, partindo do ponto que se convencionar e
a pre os commodos. Essas contratam-se A rua da
Companhia Pernambucona n. 4. Encarrega-se das
bagagens que nao podeiem ir nas diligencias

Aluga.se


uma grande casa sita a. rua da Aurora n. 167,
pintada e eaiada de novo, corn grande sotlo, pro-
pria para grande iami ia ou para eollegio, corn
canalis so para gaz, corn agua ; a tratar na ria
do Visconde de Goyanna n. 100, entroucamento -
Mauguinho.
Ama
Precisa se de uma cosinbeira para eansa de fa-
milia: na ruia da Imperatria n.4-17, 2 andar.
Aluga-se barato
o 1- e 2- andares do sobriado A rua do Bario do
Triumpho n. 84, corn grande commodos pars fa-
milia ; a tratar na rua larga do Ro-ario n. 34,
pharmaciNa.

Lava-se engommia-se
Prepara-se roupa cornm todo o euidado, na cam-
pina da Ca sa Forte, ao lado esqutrdo, easa comn
dous portoes, manda-se buscar e levar ; entenda-
soe na loja de mobilia n. 23, i rua estreita do Ro -
sario.
Aluga-se baralo
A cassa n. 19 a rna de S. Thereza.
0 armazem n. 48 a rua do M. d'Olinda (Recife)
Armniazem da travessa do Campello ni. 1. Recife
casa A run do Visconde de Goyauna n. 79
0 armazem n. 13 doelargo do Ccrpo Santo, o
qual ten, communioaqio corn o n. 4 A no eaes da
Companhia Pernambucana, corn guindaste. -
A tr tar no largo do Corpo Santn. 19, pnimeir!
andar-
Perdeu-se
a cautella do Monte Socconro desta provincial n.
8911; quem a aehar poderA leval-a A rua de Fer-
nandes Vieira n. 47, que serA reemopensado.

Muito p6de o progress
Granite loja le frazendas de Custo
dio de Hendonesa C.. rma nDuque
de Caxiam n. 61.
Neste stabelecimento estA abolido o systems
de vender a;ro. Os seus proprietarios teem adop
tado o systemina de vender pelo ensto, ganhando
t;To somenitc o deseooto. E' o system mais aper-
fefkoado e quo garante ao comprador ser semprc
bern servido. Todos, portanto, qne quizerem com-
prar, estejam convidados a honrar cste estabele-
cimento, onde encontrarao, a par da sinceridade
e agradu, um complete sortimento de todan as
fazendas, como sejam :
Setinetas lavradas e lisas, o que ha de melhot
em gosto a 500 rs.
Setineta preta adamass6, fazenda Javrada, de
born gosto e muito larga a 800 ra.
Merinu preto fino a 15400, e superior a 1300.
Merin6 setim preto fiuto a 16800.
Setins de cores finoa a 1g400.
Setim preto supcrtor a 25500.
Fustlo branco fino a 500 rs.
Saias bordadas a 4, 5 e 6M000.
Complete bortimento defichus.
E muitos outros artigoo que 6 mfadonho atme-
cionar, e miesmo na o avel fatigar a pa-
dcenia das Esma



i: : -. .:


o 2 e a3- rea do sobmade da rua Duque de
Caxias n. 28 : a tmtar nas mesma rua n. I0, pa-
daria

Aluga-se
A dala ce traz do 10. andar de rua Primeiro de
MarM6, n. 18 muito propria para eonsultorio e es-
criptorio de qualquer natureza. A tratar x'a bja
do mesmo prodio.

Escada
Convidmos e -rogamos so Sr. Henrique Gomes
de Baures e Silva, abastado proprietario da comar-
ca da Escada, a vir ao nosso escriptorio na rua
de S. Bon-Jesus... dar as razzes porque tem-e
mostrado tio obatingdo em responder as nossas
cartas, e remisso em pagar urn debito j& de an-
nos Fiqae caerto V. S. que emquanto serrar os
seus ouvidos insistiremos neete nosso convite.

Vito Lavizio
A Sociedade de Beneficencia Italians, manda
celebrar urma missa na matriz da Boa Vista. pelas
7 1/2 horas da manhU de 18 do corrente, por alma
do seu finado socilo Vito Lavizio; e para assistil-a
convida d todos ois seus associados.

VENDAS


Cravos eftlores

Vende-se- constan-


tetmente na rua


Uniabo n.


da


Vende-see aluga-se mobilias ; na rua Du-
que de Caxias n. 31.
Vende se uma casa em boas condicOes, na
rua d CtNo n. 2, enlm Olinda com quintal, ver-
to dore hko do a -Mnmito rem ; tratat ano
Caminq -WoNevo 128.
Veade.se as casas n. 19 e 21 A rua Velha de
Santa Rita; a traar na nmesma rua n. 55.
Na Travessa do- Calabougo n. 2, vende-se
unma maehina media do autor Singer.
Vende-se urn pianot forte ; no pateo do Ter-
0 n. 18.
Vende se de 4 casas uma A escolha do com-
prador : ruas de Santa Rita n. 7, Santa Cecilia
n. 23, Caldereiro n. 62, S. Francisco n. 65; 4 tra-
tar no .eseriptorio de Jolo'Joe6 de Carvalho Moe-
raes, Prayg Pedro II, n. 73.

Para liimpar metaes
Tern o Pedro Antunes o verdadeiro p6e espe
cial para qualquer metal, e vende em pcquenos
pacotes ; rida rua Duque de Caxias n. 63.

A' iells!!
Nova remessa de fustles de cores a 24,10 rs. o
covado! !f'
Lindos-padroes 'erm f-:-,:. brancos a 400 re. o
dito. -
Cortinados bordados. (novos desenhos) a 7M000
o par L!
86 na conhiecida e aereditada loja de Carneiro
da Cunha & A rua Duque de Caxias n. 59.
Vende-se
urna casa terrea na tjqvcssa do Faleco n. 12, ten-
do 3 quartos, 2 salas c cosinhl, grande quintal
com eacimba, portao c arvorcdos ; a tratar na
mnesma corn a dona.
Perrufmaria camacam
0 finoolco, a agua florida e o special tonicc.
tambemi sailo depositarios o Pedro Antunea & C', c
pela sahida .0ne tern tido provam a sua boa qua-
lidade ; na Nova Esperauca n. 63, A rua Daque
de Caxias.

Ha senpre. no iddes
una DBtpe de Caxlas n. s80
Casewira ehariol com 2 larguras ninguem tcni a
5- o covado.
Lindau nhitas modernas a 200 240, 260 e 280.
Brmb paraoslisbs a 240, 320, 160, 400 e 5C0 rs. o
covado.
Brsmante para lenoi corn 4 larguras a 800 ra. o
matro.
Casemira pekim a 400 ra. o covado, que pechincha.
Setiletas lisas e lavradis a 360 rs. o covado,
aproveilew.
Poperlims om listAs de seda a 360 rs. o covado,
6. bembsan.
gpom.saeric.no com 24 jardas a 5S.
ta1s-Vita comn 24 jardab a 6A.
j dos bordado .a 6A.
preto. a O, 9oo00, 1, 1200 e ISM0 o
J i^ ru f f ae 415000 .un
-es -s 2-~~6 0 oad U -

0, Bo reba.sto
.toTi 8,._ -.


low
a mneua me~~idaaSBob met oua




a90 a400
,;D toendo e a^ de qwooIfrguraz, e-d



a tro ma 2o m
- Amim como um n eompleto sortimento
peDi do. a gsedbinho ameriesno e
"giez, quo so vend.4e ao de st G 6P000
t.tea oja da .oqma bo e=o do Ferreiro
D~e~ed amirs de lar ot, e s




D0 0,E9 :t0 O4"0 rs,
Aliro & Blva A ru aIpari n .40, te

un immens o sortimento do casoemimr do coree
tmnto claris ome eseum, que vendem a 2000,
200, at W 6d o covado, e das -mrenms mandasm
faer qualquer pVe dobm ou costumes, per pro-
o0 muitro ra oavis, asim como trm tmbeni um tn
uplendido sortimento do casemira e sro-
toe at6 aomainfno -sed quevem ac a2Ia0oe
des memos tambem so e ncar gam de mandamr
faer qualquer peca de roupa a voataile do fre-
g.os e m c today a perfeiao e prestesa : ist na
loja dos barateros da Boa-Vista, na esquina de
beaco dos Ferreiros.

IL on 100 r is
Los ao 60ri
Os Barateiros da Boa-Vista vendem muite bo-
nitos lihos de urna s6 cor e de listinhas pa
vestidos, sendo a 160 reis o covado e de e6res hiss,
isto na rua. da Imperatrix n. 40, esquina do bec,
dos Ferreirmos.
Espartilhos
a 4W e oo000
Na loja da rua da Imperatrizm n. w venue-at
muitos bonds espartilhos para senhorar a 55000,
ietos para meninas a 40000, asim como um n bo
dito sortimento de fichds a 3S000; isto na loja d4
qeiuina do becco dos Ferreiros.
Para festa
vende se

Roupas para homens
reB
Pre os baratissimioF
Rua da Imperatriz n. 40
LOJA DOS BARA TEIROS
Paletots do casemiras. de quadrinhos, fa-
zend-que so lava 650(X
Ditas de panno preto fino, fazenda muito
boa 7900(
Ditows de casemira de quadrinhose listri-
nhas, forrados 800
Ditos de caeafl eacura, de cordio, for-
rados 800(
Ditos de flanella azul, forrados, send fa-
zen Ia que nio desbota 10400C
Ditos de casemiras de cores clinas e es-
curas 10O(O
Ditos dc panno preto fino, forrados 10500C
Ditos d& casemira preta de corddo 105 e 12M000
Callas de casemira corn differentespa-
droes, de i5500, 65500, 85 e 100o0(
Ditas de casemira preta sea& a 85 o 10500M
Ditas de casemira de cordio 6550(
I Ditas de casemira preta 6600(
Seronlas de oreguella, obra muito bern
feita a 10200 e 1160C
Ditas dc Hamburgo de linho a 800 2400(C
Colleinhos pars dcntro, sonde.de ere-
gudela e muito beor feitos a 800 e ISOOC
Q sare grande sortimento de camisan
braneas, tanto h'ancezas come inglezas,
tanto de linho como de algodap, pendo
de 25, 25500, 35, ate 6500(
Ditas de cretone de cor de 25, 25500 e 3 09(
Meias, grande scrtnmento de meias cruas
para lhcrecns de 320 rs. o par, at6 50'-
Col'ormbor grande sortimento de colls-
rinios, tendo de 5. a duzis ate 8500(1
Toalhas, grande sortim.nto de toalhas,
tanto para rosto come para banho, qiut
se vendem por precos muito razoavei,.
Tado iuto 6eom grande reduyAo de preooa : a
loja da equina do becco dos. Fprreiros.
Novas setinetas lavrada a 00
Chegou pmra a ija dis Baratoiros da Boa-Vista,
ri;t da Impem':itrh3 um grande sortimento dam
aiclindas setinetas lavradas, tendo de todas as
r. crt s mais novas que tern vindo ao mercade, inclu
sivamente pretas, send a fazenda mais boiita qu,
torn vindo para a festa, e vende-se a 500 is. o co


vtdc, isto na lja da esquina do becco dos Ferre-
ros.
Cazemiras Inglezas a 2500 e


Na loja dos Barateiros da Boa Vista, vendc-se
um clegante sortimento de cazenmias de duas lar.
guras, sendo inglezas e cornm benitas cores que se
vendem a 25500 e 25000 o eovibdo, sendo muite
proprias para coAti mes, e das mesuma tambem se
mandam fazer costumes muito bem feito de calia
palitot e college por 30S e 365, 6 grande necincha
ua loja da runa da Imperatriz n. 40 a eoquina do
becco los Ferreiros.
FUstOes a 400, 506 t 640
Os Baratefros da Boa-Vista, A rua da Impem-
triz n. 40, vendem um grande sortimento do fut.
tes brancos, proprios pars veatidos e roapas de
creanvas pelos pregos aerma indkados ; isto asa -
quina do beceo dos Ferreiros.
lasMbas para vesidos
Alheiro & Silva, A rua da Imperatiz n. 40 Rca-
barn de receber umn grandma sottimento da mal
bonitas lansinhas para vestidos, sendo alpaca
de cordlo ccm lindas cores a 500 rs. o ovado,
gurguroes lavrados tendo de todas as eores- m 50
(a. e dio muito fines corn brilho de eda a 800 n
Wtei s thlnhat s saip lmtiamete 'aoamra, Ce
e -ae a&s klea dea ua-.-4s Imperatri n. 40 a-eu-
quina do boeco does Fftreims.


Veide-se
u.4a.r -igetttor'niit owt b i'agus,.as useK.
44.


Noe primeiros mems a ariBag
natural e apropriada para a imHad* a .
9a de peito 6 o propnoio lite matUMe
em cao de necessidade dove a s s
do pela
FARINA LACTEA DO DR. L
FRERICHSI
A sciencia e a pratica adoptrai a.
nha Lactea oomo poderoso element M.
trictivo para a infancia e distinctos me&
cos do Brasil e da Europa reconheefsm
ser A do Dr. FRERI(HS a melhor n'ei
genero.
Deve-ae pois evitar onfiar o fihinh
uma pessoa estranh.sh: e de comportasek,
olo conhecido muitas vexes o germem
numerosa :nolestias.
Vende-se a verdadeira farinha Tld.
do Dr. Frericlihs:
55 RUADOIMPERADOR 55
Estabeletdmento de muicas e piano de Vie
tor PrT&2Ue

Papel pintado
para forrar salas de visit e jantar, quartos, al.
covas. corredcres, etc. Grande e vanado arti-
mento por prevos extremamento medicos
SEM COMPETIDOR
acaba de chegar para a
Livrarla Industrial
A rua do Barao da Victora n. 7.

Circular inMportante
Verdadeira, peedhichas
59 = Rua Daque de Caxias = 59
Gorgunnas superiores pars vestidos a 500 ra o
covado! .
Alpacas de seda furta-cores a 400 ra. o dito I A
ellas.
Merin6s de duas larguras, todas as cores,
1 ;200 o dito '
Idem pr6to superior a 15200 e 15500!
Casemira diagonal para palitot a 25200 o
vado! silo de duas jarguras. ,:
Idem de cores, inglezas, a 15200 e 10500
Flanella ingleza, azul, a 1#400 o ditoe! 1
Camisas brancas francezas, superior, a 21
a duzia!
Ceroulas de bramante a 165 a dita !
Lenos d linho em caixiahaa a 3 a dita fr-
Damascos e pannos proprios para mesa a 600 e
15500 o covado!I
Bramante de uma largura, tran9ado, a 600 n, o
metro! fazenda de 15
Lenc6es de dito, grandes, a 2g um !
Cobertas de gangs, forradas, a 25500 urnmaS!
Colehas de fustgo, brancas e de cores a 25500 I
Ditas riquissimas de-crochet a 10#!
Chales de casemira modernos a 25500 e af.
Fichus superiores a 25500, 3 e 4A.
Setim macao verdadeiro a 15400 o covado !
Dito preto superior a 15200 -
Cambraia victoria a 35500 a peoa de 10 jardas I
Madapolbo boa.-Vista a 60 a dita de 24 jarda I
Brins de cores superiores a 24 o c6rte t -
Dito pardo, lona, a 320 rs. o covado t
Dito branco n. 6 a 1%500 a vara tI
Atoalhado bordado, d limn, a 14 -o mfo I
E outros artigos a proes -ioamidos.
59=Rua Duqae de Caxias==59


Attencao
Mathues, Austin & C., A rua do Commemo n.
18, teem para vender:
Pinho deresina
Chegado agora e de superior qnalidade, das
seguintes dimensjes :
1 1/2 X 9
11/2 X 12
*2 X 12
3 X 12
:3 X t'
4X9 .
4 ] ,/9 X 9
Em lutes a ',ntade dos compradores

Liquida ao ded-
Las escorsesns nodernissimas, covadoi ro. 2820
Alpacas de cores e lavrndas, idem, 440 e .0.
Camisas de mcia, fiu.s, p>ri homern, 15000
Meiss de cores par-a serhers, ri. 390
Idem id-m parn hlomnem, supric.res 500
Madipol~o franccz, peca ^45500
Pede se que vpnh-n, examinar as fzedl-aa-
nunciadas, alire do ec couvencerem da modicida-
de dos precos.
Run Durquc de Caxias n.62


Mendonfa. Primo at .

I forca da elerila&e
Escovas especiaes paraos ea0..... gali-
zer ver o tom effeito' o case de, S D
Pedro Antunes n. 63, A rua DaqvF.
Para yendd

A dmiheira ou finen.idones,
m "ethn a casa de Afgds ihem
grm&ndes co.r.dos .ara.wa fawi
circua&da de ua d g r ande b
toda arbodsado arvorei'e f f
-ara criados, g.iafitieiro, .1!
medos: aaAth todsagdriee t
feno, .tern no a fpmidos sahidao S ft
fetrm-vip do S. Francisco, bous -a
ral: quem pretender n teda-i
Duarte- -- ',.


~-1.
a


..

.-
-'f,
*,








"* *




". 5*

* -- ; :.
. '
f '.;
S..:^


-40

,. -L.-
-4
i,---
*,,-.y

i --' .^




S..v,. *...


'C,


1,1.


A


55.



























triho 6 steo?" disse o
i da. cadeira e dirigii


to admirade,
u-he no tir que hove
u, u la [ *que recusasse
la0tou -el!a. 0% F.., .npan=


alegremente

6 a sua pro-


Se0- ousa alguma ?
tissue o outro por

liz cow a sua des-
nuou corn vcz ale-


Qudo-elles partiram, acredito quo
: onado eatava tnrste, torquee o
^ disspblbe para consolal-o- Utn pou-
,Oa ciS, menmu caro tonete.n.a Do
q:1 o conclue quo o ,neu apaixonado 6

S Quando ella terminou, ouviu-so o rumor
grosseiro das esporas preesas As betas do
general na port do gabincto. Antes de
Labor entrai, praguejou energicamente
devido a access de cholera. Por infelici-
dade a sua desespcracAo nao se podia
dissimular porque ouviram-so seus gritos
raidesos.
S.Corsm il m ilhtes do diabqs! Raios
to partam, esqueleto do diabo!
-Depois entrou, aereditando cstar bastan-

0 quo tom general? Vejo-o corn
oc s o e face vermelhos! EstA con-
:,W do ? perguntou affectuos.mencte a

Foi aquelle velhaco d'aqulle magri-
cela, aquelle maldito Meuzelin quo acaba
Sde fugir-ine das maos, gritou o general.
A pincipio acomnpanhou-me do muito boa
vontade; ines einquanto fui entregar a
ordmee dar as minhas instrucoes ao mneu
ordaieanga, o tratante fugiu... e co,, cer-
tesa em 'aquelas pernas esguias e ma-
.grasninguem o apanharA.
'o..Eneral accreseentou 'tolancnte, gri
S'taldo furioso:
-- Quando penso que o ministro da
policia o ligoun a. minlha pessoa!! Ah !
e aquellea animal estate muito "iigado, pois
nla !
nab!
la de novo pr.oguwja-, quando a castellt
o impediu, dizendo em tonm seceo:
S-Generall
-Eao mesuo tempo indicou corn o olhliar
Gervasi.a quo, desdu a brusca apparicaLo
sde conservava ealada e immovel,
jto -t i da Sra': -'de 'terMee, nio
sabendo que pretexto encontrar para re-
tirar-se.
i Entretanto, a condemsa disse a Gerva-
sia:
... Minha qcrida, vai at' Acozinha pro
venir que o general fina pari jantax e que
por isso mando avisar.
E, voltando-se para Labor:
Nlo 6 verdade, general?
MaS, condessa, realmente tenho me-
do de abuskr... disse o soldado.
Ta! ta taI exelamou graciosamente
a condessa, que, conduzindo Gervasia at6
a port, acrescentou:
Vai, minha bella !
Quando ella sahiu e a port fechou-se, a
ra. do Meralec continuon:
-- Urna vez por lodaas, meu caro amigo,
fi'a combinado 'quei entire n6s estlo bani-
dsi as ceremouias. Quero que esteja na
iniha casa como na sua.
i: '*vindo estas ultimas palavras, Labor,.;
coin o olhar enterecido, collocou a mno

rin U --I..


r iili Ii 1111i


"MATERNO
-%Pam&&,maAi'aO AN&




POR


#11 0 BABY


S /RQUNDA PATE

A IT^TXA FPLA VISA


wvesson a parte d e jar-


elto esperou i


Mast insistiu ELabor, lnfte6 viuva,
quero dizer, nao e lit're?
E'. verdade disde a condeass; a ma
urna viuva yquo ia se podo casar. Nls Ba-
be, a posiqlao em qu1 rume acholglteral ?
Tenho aqui, nesta tecretaria, iana rtli-
dbo do identidade, assignada por qa"tr&
testemunhas quo leelaranm ter visto meN
niarido, o condo do Meral e, cahir mortal-
Imonte ferido na dcfcsa da ponto de Cons-
tance. 0 cadaver da meu esposo, cahiu ao
rio o nio foi -possivel encontral-o. Eis
ahi porque .a minuha viuvoznao pode ser
confirmuada com uma certidiao do obito qu;
atteste, corn todas as formalidades, a mor-
te do conide. So ainanhi, eu quizer casar-
me, estarao no direito, nao podendo cu
apresentar esta certidito, do perguntarem-
me se 6 ou nao possivel que o conde ainda
viva. E quando mostrar a ininha cortidlo
do identidade, responder-me-hlo que mui-
tos mnaridos se t6,n aproveitado desto meio
para naio voltaroemi mlais ao lar domisa-
tico.


Ouvindo-a, o general conservava-se en-
leiaildo diante d'aquella confidencia, que
destruia todos os sous pianos. 0 soldado
linha seus defeitos, mas tambem possuia
algumas qualidades boas. Nilo era liomemn
do diuheiro. 'A viuva era possuidora do
uea immensa fortuna; nias a sua nature-
za brutal s6 cobi9ava a mulher.1 Tanto
assim, que, nao tendo ainda a Sra. de
Muralec terLinade a sua confisslo, o ge-
neral, cuja fatuidado minonstruosa o persua-
dia de que a viuva estava l pessoa, consolava-so dizpndo cornsigo:
AI16 de tudo, sera uma ainante cn-
c:intadora quo collocarei diante das outras
in ulhere..
A Sra. de Meralee, graciesa e risonha.
aproximou-so d'clle, e, corn v\"z cariahosa,
disse :
Agora general espero que nao deixa-
ra tie inntar commigo esta tarde.
A palavra jantars foi o mesmio que a
trombeta quo chawa a matilhlia de caes a
reunir-se, porque, depois de baterein love-
monte na porta, appareJeu um segundo
conviva.
Era Pitard, o voraz convivas que, do-
pois do comer umn quarto de carueiro,
nzo perdia o appetite para corner do toedos
os tutros pratos que off reressem aos con
vidados. Tendo ido convilado na vespo-
ra para jantar em casa da condessa, Pitard
julgava-se couvidado para sempre, e entrou
aspiranido aindta os pertuimes da c-sinha,
por onwle passara antes de so apresentar.
Venha, Sra. condessa, depositar a
scus pus as minhas homenagens, disse
elle.
E oscolheu perfeitamente a hora
para deposital-as, porque d'aqui a vinte
minatos vamos-nos sentar A mesa, e es-
pero, Pitard, que nao fards a affronta de
recusar o meu modesto jantar, accrescen-
tou a viuva corn ura seriedade impertur-
bavel.
0 papa-jantares inclinou-se profunda-
monte :
Ficarei para obedecer a Sra. con-
dessa, disse elle em torn mellifluo.
Nesse caso sente-se aqui, meu born
Pitard, e esperemos quo nos mandem
chamar, disse a viuva, indicando-lho umna
cadeira.


monte para nao respeitar a vontade de sua
miti.
A marqueza cncarou-o attentamente.
Muito bemrn, disse ella, as informag5es
que maudei tomar a seun respeito, nao me
enganaram representando-o como um mo-
go honrado, leal e franco. Eu dizia que
fiz tudo para que &driana o esquecesse.
Nao consegui e polo contrario creio que as
viagens a quo a obriguei aupenas irritaram
seu amor. N'este moment ella 6 muito
infeliz, e eu mesma soffro quando vejo
que ella chora em segredo, porque sou eu
a causa d essas lagrimas.-
Paulo ouvio e estremeceu deliciosamen-
to. Sentia. um prazer egoista quoe no po-
dia repnimir. E' verdade que Adriana sof-
fria, mas podia elle deixar de estimar essa
prova de amor, que ouvia da propria mar-
queza? q
-Nlo posso mais vel-a chorn.r. E' ver-
idude que pensoei em outro casamento para
ella. Conhego todas as suas qualidades, o
senhor torn amigos que o estimani muito e
que nao deixam ignorar o seu merecimen-
to. Agora, poicosito,pis ,r amor de
Adriianaquaooesorz Mle. :a -orte.
O!h i aseb ora, soma nte
Nilo -agrrrdega, pormjume n~l 6 soeontert1


o d'ella -e


mento republic, ini
menntp, dizendsi corn voZ
-- A Snwaicondees", l
nious cump~iijo~tos.
0 a'b~rto,, uO Como Be
so o -tate ntef
corn tWdoe aqueles q(ae R
qOvvido noticiuas-da Pobrao
gostava do nadar.
',1 .i1 {este grodo segl~nl
va-o ilais miaelo q a ,;;(
O sou olhar, qu- om
tivo, tornara se sobri o
evident qute Coutpt vi,
dle urma preoocapaglco O
sa se manifestarA sie ta
clle acomnpanhou Pitird .4
Meralec.


Illente

i!tanto

torna-

Se al.
L;ra
^ress~to
-a -cat-
is quo
Ira. de


a enoiotaiao dquead q. o
talta 0ous- a usiuft Ik
Um a cpl*^ d-ai aip g, e monos' pouco
unportavai" general, erjo estainago so
-zrpacieutam Ea. tatamnente na oucailit
a tar 6 que vinham tratar detas 'cousas ?
Pensando na sopa, que estava a esfriar,
o generic soltu dois Hum! hum! do-s-
tinados a chainar a attengio da condessa
para cousas mais seias.
Imnitando o, Pitard range as rubustas
uMxilas corn estrepito. .. ... -
0 appeo dos seus convidados foi com-
prehendio 0l1,t viuva que terminn,, dizen-
do a Croutot:
S6 amanhl, juando tivcr examinado
tudo dotaulhadameuto, poderoi dar-lhe nura
resposta definitive.
E, rindo-se, accrescentou:
Finahlmcnto seu irmio faz mal cim ia-
commodar-se tanto... Por can.aa ,! m ,a


Janta comnosco, cidadito Croutot ? caixa de cnfeites.n-io morrerni.
perguntou a viuva. Croutot olhou para ella.
E' hiapossivel, Sra. condesa, espe- Tinha ncs labios irma phrase qua a pro-
ram-me om casa, disse o anle, q;om pare- senea do general impediu quo elleo a pro-
cia tcr press d(t rotirar-se. nunciasse.
Notando ontiao na physienonmia d Sra. Depois de uina pequena hesitacao o he-
de Meralec, que, depotis da reasa, ella munculo iinclinou-se diante da viuva, di-
perguntava a si mesa per qme razia te o zendo em voz baixi c corn tinn de pru-
ris elle vinda ao castello, -ano tardou a denoia.
accreseentar: 0 meu, davor, Sra. condessa, era
Vcnho aqui encaeregado (1- uma provenil a.
commrisslo da parte de meu irmnae, que a Em seguida, fazendour compriminento ao
Sra. eondessa conheceoe a qotIa vio haa general, cujo olhar furibundo o censurava
quasi um rmez. como o causasior dIa demora do jantar,
A coudessa proeur.av. reeorlase. Croutot sahiu.
Croutotr auxilinu-a, dia edo Finahmnrnto, disse, coiamsigo Labor,
A proposito das caitas e de asmalas quando so soeutou dianto do scu talhjr e
que elle vcio trazer a Briviere. do sou prato do sopa.
Sim, agora mne lemnbro, diase a viu- Mas o soldado comilto nao contava corn
va. Estas caixmas chegaram daois do umna id6a tenaz, que so e nraizara no setou
inim, na diigencia segumte, e estavnn de- cerebro. Logo A primeira colher, parou
positadas no cscriptorio de Angers, coin corn o olhar fixo e a colher immovel, per-
ordein para o dono da casa da posts as guntaudo a si mcsmno:
enviar para o castello. 0 dono da posta Por que raza fugiria aquelo animal
quiz cuie ,uesmio ser e portador. do MAuzelin'?
meu irmnnao. Todo entregue A sua idea, ospratos mais
SAh ellde 6 o done da casa.,- dia post delicados passavamn por diante d'clle, to-
de Angers ? E qual 4 a eo.mmissilo do cando Iheo apenas o general corn o garfo,
quo o encarregon ? porguntou a viuva coinu sem ihes aciar snabor.
uwaa espocie de hesitaio. Se a alguem se podia attribuir a eauna
De infornnar-me se a Snra.L. ndessa de sen pezar, era A cozinheira,, a quern
recebeu o numimcro exact. 4 eaiis que elle tao rial fazia as honras. Mas a con-
elspctravat. ... ij d
espirava. j dessa, 4udada polo silon io (do general,
Si dis a viuva u poacoemba- tambem so dcixAra cahir n'umnia mnedlita&o
ragada. profunda. Da convorsaiao que tivera conm
Teom certeza, minlia scnhO l ex- Gervasia uona circumustancia no so afasta-
clainou Croutot. ..... va da sutnmemoria, e, teimando em poder
A condessa somro. acharuma resposta, nlo cessava do p,
Certeza, disse ella, nio. guntar a si mnesna:
Quando parti da Allemanha, fiz-moe 0 que queria dizer o amigo do alpai-
acompauhar de urna montanha ido baga- xonado de Gervasia, quando affirmnou-lhe
gens. A oniior part destas caixas estio que em breve estariain installados no cas-
ainda cmnpilhliadas aqui sewe qu en as to- tello comno donos?
nha aberto. S6 depois de as examiner E os seus labios tremiam, rcpetindo:
minuciosamonte poderei rcsponder-lhe. Come donos! como donos!
Depois daquella explicagilo, quoe Crou- De sort quo o born Pitard, a quern a
tot ouviro, meneando lentamento a cabega, distracglo dos dous convivas deixara o
a Sra. de Meralec perguntou ua pouco campo livre, comia a nao poder mais, a-
inquieta: proveitando os pratos quo os criados tira-
Mas a que proposito me faz esta vam intactos da frente do general e da
pergunta? condessa, nao fazendo o menor ruido corn
S As suas bagagens estavam arruma- medo que o mais level barulho despertasse
das n'um canto de escriptorio da posta. os dous dos scus sonhos. Pouco a poueo,
Meu irmlo fel-as transportar para uma serm vaidade nemn falsa modestia, o glotlo
carruagem sem verifical-as, conduzio-as -accommodou no estomago o jantar que
para aqui e entregou-lhe as quinzo caixas. estava preparado para os tries.
Quando voltou para Angers, meu irm lo Quando enguliu o ultimo bocado, o relo-
lembrou-se entlo de uma cousa em que gio marcava a hera em que na casa de um
devia ter pensado antes, isto 6, do consul- camponez da ald6a se sentavan'm A rhesa
tar o sou livro de inscripglo. diantoe de uma magnifica sopa de repolhos,
-- E vio que existia uma caixa de elle levanton-se corn toda a cautela e lan-


-Paciencia. Chego ao fim
versa e A explicaalo d'esse myste
desejara encarregal-o de uma m
to difficil.
-- Estou prompt a ameitar, se
capaz do a desempenhar.
Creio qua 6 capaz. 0 sen
vogado. Toern um gabinete de o
Disseram-mine quo ternm desenvolv
habilidade em algans negocios
dos.
Foram minuito indulgentes, m
nhora.
Nao o creio.
E' algum negocio d'essa nat
a senhora quer confiar-me?
Nlo 6 exactamente isso, p
seja delicado e exija nMuito taoto.
que era uma missao do confianga
posse entregar senlo a uam amigo
ou a urnm parent. 0 aOmigo rova
daria o segredo. 0 parent. erl
do ao silencio.


-Falle, minha senhora,
em saber.
Paulo- que nileo tiravaa or
queza, notou quoella- e!nli-
ur peouc e oquo os sesolh
Parecia hesitar aande tia


seus
fn.* It.


toneh


'I 'esta con- tantes, eun couheci e amei a um mo0o,
erio. Eu Gaspar de Lesguilly, ao quab meu pai, de-
isslo mui pois de muito hositar-tinha antipathia a
Gaspar -concedeu a minha mro. 0 casa-
me senti" mento estava resolvido, os banhos tinham
side pnblicados, tudo estava prompto, o dia
ihor 6 ad- estava mareado, mais umna sminana e o ca-
consultas. sambnto ia realisar-se, quando uma noite,
ido muita 6 a catastrophe de quo lhe fallen, Gaspr
complica- foi assassinado no seu castello, corn uma
S facada no pescogo...
alinha so- Cabu-se, poz a caboga entire as mAos e
meditou.
E o assassino ? perguntou Paulo mui-
areza quo to interessado.
t- Nunca foi descoberto, a despeito das
0sto. que pesquizas mais aetivas da justiga.
U disse E depois?
p nmo a Oh! depois a justiga esqueceu o cri-
provado me, dises ella corn amargor, como talvez o
ado gaar- proprio assassino o esquecesse.
wi:briga E mais baixo, eam voz'surda:
S6 eu me lembro!
o pressa Ella tinha se levautado o dade alguns
passes pela rial; do repente, chegou-so a
-da Ma,,r Paulo,:de cihos chawnioprnitee.
Aid cido alviteiierfco annos quo nao pen-
i|aavam- so sonio narelabiaitagoo, senile na via-
e, l ^i-l Eu nA'eW1 rm oofiar ea nninguemn,
-OIMW 14 M osses .6 tambem oda minha,
e'. roOwn- 0. Vou dilher.


-se AI


Alasno trajeeto eneontrou-so corn um in-
dividup qe. 'scaafva d4 r.
Co!n mil raicsl'berrou Labor, reco-
nhoee' lo 0o seq hoflme. At6 quo aifinal
ehegakte, Mouzelin do diabo I
I Sei so amnedrontar absolutatneute corn
a colera do general, Meuzelin, ou antes o
Vira Bipas, disse:
Geucral, esto ahi os seus hussards
que aneabani do chegar da sua expodic4o.
Quemn ordencu a estes animaes que
tno procurassem no castollo, gritou L:iboi
dcsesperado?
Eu, disso tranquillamonto o Bern.b6.
FIXM DO PRIMEIMO VOLUME


VAfUIEDADES...
Simile
A' quente iriaeao da ehamma fulgurante
Do sol, a radiar, candeute, afcguci.do,
0 passtro, desieahe, as vczes palpituntte
Em douda cotivulsao, de luz emnbriagado.
T.tmbem qnando atastandlo as transis perfamosas
Onde aninhlia-se o aroma int nso da baunili,
Lhmbrando do desejo as scisinas vaporoAas
E a sombra virginal da negra m incfuifha...
*'e vcrtes-me dc olhar dulceece e radioso.
A mnagiea torrente, o effluvio carinhoso
MIis puro que d'aurora o risoj illaminado,
Qual passar terido e inudo e soltianta
Ao tremulo fulgor da 1nz irradiante,
Eu curvo-me pequeno, humilde e tascinado.
19 de fevereiro.


ANIZIO DE ABREU.


Uumorismo


RESULTADOS
Passou se o carnaval Eis-.ne disposto
A dizer seomn lemora c francamente
0 papol quo fizeste nesses dias
Em que perde o ijuizo mnuita gente.
Embora a prevenglo que a todro o instant
Eu tinha a paciencia de fazor-to,
Embora os meios fortes empregados
Pur mini buseando uin modo (tode center to


Sahiste mascarada c pelV runs
Soffresta tantas vains, assobios,
Qit'eu sinto ao r'oecordial-oi,- polo corpo
Enorinos sens-i ues o calufrios.
Quer fosse no doaingo, do Capido,
Ou mcswo de parteira exainuada
Deo certo nuana inais, tenho certeza
Tlu -has d'intrometter to em rmnscarada.
Desde quo sahiste para a run
Que o povo rcunindo so cmm ;z.gote
Saudou tp a appariia'o coln vozerias
E dbu-to logo eo ciin: umn grande trote
Mas tu nao t'iinportavas. sacudida
Andaste'sem temer esta cidade,
Servindo de motive p'ra que todos
Cahissem na mais franca hilaridade.
As cousas iam assim! Chegando a noite
Eu custo acreditar, mas foste tu
Dangar toda faceira de Cupido
A frente d'um ruim maracata.
Ahi que foram ellas! Os gaiatos
Gritavam: Pula, salt, anda Cupido !
Que trajo d'espavento e como esta
Nio viemos bObo algumn to divertido!
Fizeramrn grande circulo! tu no meio
Dangavas como douda um tal chorado
Quo deves hojs estar cheia de dores,
Corn o corpo certamente esbandalhado.


Recusa ? perguntou ella anciosa.--
Teria preferido outra misslo, minha
sonhora, que melhor provasse a sua esti
ma. PerdOe a minha admiraglo. Eu es
tava tao pouco preparado para semolhan.
te reflexao !
Eu contava coin o seu espanto, mas
julgava star certa de que o senhor acei-
taria.
Podia ter molestado o seu orgulhbo, se
eu, nao o conhecendo, tivesse ido procu-
ral-o offerecendo essa tarefa. Consider
que a situaglo nao 6 a mesma. 0 senhor
.A- noivoe de mminha filha. Adriana 6 sua. 0
senhor entra para a nossa familiar. Nada
do que so refore a qualquer dos seus moem-
bros p6de do ora em diante deixar de into-
r.'ssar-lho.
E' verdade, murmurou elle.
Emfim, para quo o, senhor so resolve,
saiba, Sr. Miranda, que por um moment
desconfiaram quo fm en qnem assassinou
Gaspar, e quasi quo fui presa, peor isso...
Bern, diise -Paulo, nao hesito mais.
Obrigada. Talvez, final, eu possa sa-
ber o enigma de toda a minha vida!
Entretanto, antes de accitar, eu de-
sejaria fazer-lhe uma pergunta.
Diga, desejo trarnqullisal-o.
Conmprehondo que a senhora queira
que eugaarde segredo quaruteo A minha
aia de leite e ao moeus amigos, quanto a
todas as pessoas que lIhe sil.estraiihasymms
por quo motive so eatende ease segredo
seupaR, queI dev. terttnto interosse


SahsAte tera-teira mascara. t
Ainda mais ratoiw, pois estav"
Vestida departema eaaminada.

A todos qu'encontravas, tens s
Tu ins off'recendo sem malieig,
At6 quo por tal graga tive me
Quo fosses Iar corn o carpo aim

Segunda-feira, embora os eontr
Soffridos no domingo, omboraI
Tu foste resolvida e being dispC
Mettor-to, santo DWus! no tae


Munida de urna cesta toda cheia. :' r I'
D'ernbrulhos de farina ma, de trigo,-
Correste esta cidade nito pensando
No que ias fazer! grande perigo !

Ninguem tu dispensavas! Velhos, mogos,
Criangas, atW mesmo umn gordo padre
Cobriste .do tal p6 quando baixinho
Fallava o reverendo corn a comadre,


Estavas muito horrivel! Os traseurites
To enchiamn de farinha a todo instant,
Do graxa, vcrmelhfito, o certo era
Qu'e:3tavas com ino nunc, horripilante.

Bisnaga ni') brincaste! Os taos logistas
Usando de cynismo o atrevimento
Fiado naio venderamn, -convencidos
Quo haviarn de suar coin o pagamento.


Mas nao desanituasto Na botica
Pediste uma serinqa bem comnprida
E foster enchel-a d'agua, entAo molhavaa
A tolos qu'encontravas, atrevi a!

Corrias pelas ruas perguntando :
-- Aonde encontrarei tnlas de chliro o
E serm mais ceroemnonin, atacavas
Aqueolles quo as traziamn cmn taboleiro.

- Eu quero meu dinheiro! os vendedoreo
Gritavain como cin coro -e ladrocira !I
Mas tu son nmais demnora escapulias,
Molhando a to la gene, na carreira.
- Pega pega ella nao pagou-nos r
IA vai ella correndo 6 la' patrulha I
Mas qual, nada se ouvia pelas ruas
Reinava a gritaria e grande bulha.

Assim passaste a tardle. Agora quero
Contar publicamente o teu estado,
Eu bern quo te avisei que da festanga
Havias deo collier rnao resultado :

Aln6m do papel tristo quo fizeste
Servindo pdelas runs de arlepquim
Estaes defeituosa! conto tudo !
Agora.levo a ernpreza at6 o fim !

Partiramn tc acabea, o braigo esquerdo
Quebrou se corn os affaf/os do cacete,
Tiraramin-te dris dlentos, os trees outros
Nao sei porque milagre n3.o perdeste.


0 corpo tens ein dores todo o dia
Tu passes serm puder da caina erguer-te;
Um olho ostA perdido, o ten estado
E' tal que causa d6 a gene ver-te. .

JA eras muito feia e toda torta,
Agora fagam id6a qu'estA furia.
Bern feito! geme mais! nao me commove
Qu'estejas a chorar! deixa a lamnria.

Nlo posso te tratar! Vaes sem demora
Curar-ted'uma vez 14 no hospital,
Mas eu duvido e juro que inais nunca
Te has de preparar p'ro carnaval.

Recife, 21 de fevereiro de 1885.


PAULO PEREIRA.
to e dramatica dos seus amores corn Gas-
a par de Lesguilly.
0 leitor terA comprohendido os multi-
Splos sentiments quo impelliram Mathilde
a aceitar, em principles, Paulo por genrm'o e
a fazer d'elle o instrumento de um pro-
jecto longamente premneditado.
Ella sabia de fonto segura que o joven
advogado era recommendavel a todos os
respeitos e que em diversos casos difficeis
que exigiam pesquizas, tinha dado prova
de perseveranga infatigavel e de uoa per-
picacia digna de umin j uiz do instruegAo.
Por outro lado, Adriana tinha-lhe decla-
rado formalmente que nunca teria outro
marido que nao Paulo, e a mli lembrando-
so do passado, comprehendeu que a filha
nio seria menos field ao seu amor do quo
ella, Matilde, tinha sido para corn Gaspar
de Losguilly, antes da catastrophe.
Ora, ella nao queria dar a filha a urn
home em cuja presenga, cedo ou tarde,
teria de corar, quand a elle conhecesse corn
todas as suas ininudencias, o negocio do
castello de Lesguilly. Vendo crescer a fi-
lha, ouvindo. o murmurio de admiragAo que
em torno da menina so levartav4,'tinhodi-
to de si para si que approximava-e o -
mento em que esse drama, quasiQaaeid
na aldeia de Reecyahriaado nova obr
asua cabega. Queria aproveita e m o
casiAo para&tirar a impo esse terrirel ys-
terio. N10, nib calaria ewe PS# D
queria ser aousada de.dup icidad.i...-um
mentira. neolo osAu 'Lenarna nmi' r -


o assassino!


.zi. ;f

1:.

.. i 1 .


odo n.
i2.. 1: ',"


42)


-I


ter Adria-

ide foi a

r cores,
) weu PC-


II


ar "
f-S-^a -


I


a -"




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EZ00U3R5K_X3HC0G INGEST_TIME 2014-05-03T18:08:33Z PACKAGE AA00011611_13657
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES