Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:13607


This item is only available as the following downloads:


Full Text









2 2

Vs


'mu 4.

I~ -i


7W Q


x* 'q
,,, ,f


.1




I..

p
'I *~
4..


.".* *-'7*' r "' ff r7 "" *MHER[ --JS "
I ':. .' "
P~r NioW, z adisatados.
P)r n 'h idom ..
P)r um uno idem. e .
CWd& numero avulso, de dias anteriores.


t~~mii DA~J

I.


/.- /


I)rGprieMz~e ~e


ueirta brie J a & ltijo


I TELEGRAIIMAS


(Especial p:ara o Diario)


PARIS, 18 dc abril.


An Iropan francesan de Tonkin per*
segnefa em e or en MovIt,
rem a masaierv dos pm et<

CALCUTA, 17 de abril.

Acaba de declarar-se aqui, nesta
reglao. uma cpldeatia dt cholera-
waorbua4.
4o JA comslde'aveli Os ettag5d4
taoMltd" por emma epidemla, e re-
eeia-ne qp ella me estenda. '

LON RMES, 18 de abril.

*, p a lme da Republica de Qua-
.. aI ea ictima de a m tentative
1fm Ow.uIillo send levemiente re-


Ageacia Havas, filial em Pernambuco,
19- de a l dU 1884.





BSTBU ATBIL SOS ?BIZM -
(Extrahida) -

PARTE I
COQIDERAQ(ES GERAES SOBRE 08
PEIXES
S(Continuafgo)
N 6A ponto bern decidido so a alimentaclo for-
madapor peixes comotitue oa nao o mais hygieni-
eo regimen alimentar. Das adalyses do- abios
dwmcos Payen e Wood paree dever infenr-so
fue o peixe em geral ne menmo imutritivo do que
' came dos mammuuiferos e das Ayes, qle ema eso
algum ests poderk ser por aquelle subftitulda.
Ms cote problenma tern que ser enearadA sob ou-
trospontos de vista (isto e 6, deve attendese a di-
gestibilidade da came dos pclxes eompakadt" corn
a dos mammiferos e ayes daa quaed mats habi-
tualmente nos servimos para nos aKaimentarmo):
ou ennqueetdos. "
0 peixe (corn excepMio de algamas species em
que a gordura 6 superabundante) Z facilmente di-
gerivel, e por isso se torn convenient para ali-
menta, .o dos individuos dados a uai vida seden-
taria.
A alnimentacao oa antes o regimen formlAdo pe-
los peixes goza da famna do 'reanimar as for as do
home extenuado pelos excessos. Esta qualidade
6 devida ao phosphro que a came Uo peixes con-
trn,; e talvez quo d'este facto provenha ter a my-
thologia groga feito nascer das agtms do mar a
deusa Venus (divindade oob oujo {pattrocinio figu-
ravam estar o amor).
E' urn ponto completamente subordinado aos
gostos particulars de cada urn, se mais gostoso 6 o
peixe do mar, se o d'agua done, 0 que, por6m,
pareca, averiguado A que o peixe do alto mar .6 de
mais facil digestao de quo o dai emboccaduras dos
rios e om'rinente muito mais digerivel do que o pei-
c Labita as aguas lodosas de alguns rios e lIa-
A hygicie:(f:imda;da na experiencia) recom-
menda o uis-) de puixe nmuito fresco comoo mais
saudAvel, c prohibe o uso dds ovos (as ovas, como
vulgarmneute se diz) de algumas species de pei-
xea.
Os ovos (on ova*) de savel o da earpa podem
oomer-se sem receio; mas outro tmauto nao succede
corn os ovos da lampyeia e do nlucio.
(Continita).


PATE OFFICIAL

4ioverno da provlnela
DESPACHOS DA PREStDENCIA DO DIA 18 DE
ABRIL
Dr. Autfcnio Baptista do Moraes. -Co-
mar) 'eq(uer.
Francisc': Maria da Conceiq'io. Deferi-
do coa otlieio de hoje ao Sr. brigadeiro
comxnw.ndaute das airmas.
Flaviano da Silva Ribeiro. Deferido
corn officio de hoje ao brigadeiro conman-
dante das armas.
Herculano Hygino Nunes Bandeira -
Inforne o Sr. regedor interior do Gymna
sio Pernambucano.


Jos6 Tcixeira da Motta Cavalcaate.-
Intorme o Sr. inspector do Thesouro Pro-
vincial.
Joilo de Azevedo Ramos. -- Informe o
Sr. brigadeiro commnandante das armas.
Joao de Souza Costa. A' vista da in-
forsnaa'o do director da Colonia Isabel,
nao texi lugar o que requer o supplicaute.
Luiz Ferroira Maciel Pinheira.-Cfm-ti-
fiaue-se.


Luiz de Araujo Motta. Indeferido.
Marinmau Franciaca da Conceiglo Cha-
ves.-A' vista da informaglo do director
da Colu.ia Isa bel, nao tern lugar o que
requer a suppicante.
Manoel Augusto de Mesquite. A' vista
da informa-Io do director da Colonia Isa-
bel, nalo tern lugar o que requer o suppli-
cante.
,.~,~~. Lanoel Theodoro SimSes de Carvalho.
XA'-Deferido corn o bfficio deita data .4 re-
.. ,, partiglo das Obras Pablicas.
Tenente Manoel Ignacio da RochA Ac-
cioli.-Remnettido sao Sr. commandant su-
i: prior da guard national dai &, a de
painm5~A ~6~ iiUOfinaifl
I ~ Peais, pAwdMCar our a& wpScawtoi
.g.. do pB deo q 0 art.
6 4doddcrkieton. 30o d 12 d n re mgro d
^ 186?. '


Viriato Antonio de Oliveira.-Informe o
Sr. inspector do Arsenal de Marinha.
Waldetrudes Primitiva da Fonseca Tel-
las. Informe o Sr. Dr. inspector Geral
da InstrucV'o Publica.
Secrctaria da Presidencia, em 19 de abril de
1884.
0 porteiro,
Joaquim Leodio Viegas.

Commando das armas
QUARTEL GENERAL DO COMMANDO DAS -AR-
MAS KN PERNAMBUCO 19 DE ABRIL DE


ParnO 60 es mnvenieaes ;en ltos, 8
constar a gearnigao que o Exm:.n 'desaeinbarA-
dor president da provincial, por de 1Tro
edrreate, approvou dteto de men antofeeasor que
nomeou interinamente para lagar de i.uilaae do
forte do Bmurao o Sr. tenente honorari* 4p exeili-
to Flavio Jo#4il no Santois ilva. '
Otrosin aeml hotn-para -mena u-ajndante.de
ordens deo Iniw'Sr. tenete"'& dNh-batalhAode
inimtanri eo Migiuetde Souz I '
Finalmente,'qoe approve '6 engajajaento que a
14 tambem do cortente contrahio paraeontminuaa
servir por mais 6 annos no mnesmo batalhio o cor-
nets do 140 batalhio da mesma armsa' Felix Seve-
rino de Souza, confonnrme communicou o respective
commandant em officio n. 317, de, 17 ainda do
corrente.
(Assignado) -Floriano Peixoto, briga-
doiro commandant das armas.
(Conforme) --O alferes Joaquim Jorge
4S Melo Filho, ajudante de oMdens encar-
regado do detalhe.
/ea J Ta ol~

Seceo 2'.-N. 4et a Policia, e
Pernambuco, 19 dabril dei 181.--UM.e UwM
Sr.-Partieipo a V,.xe. que foram hntcm- reco-
Hido" A Casa de Det*oen4o, o seguintesindividuos :
A' ordem do xbdelegado de Santo An-
tonio, BeraWdimna-M. MAi m AS.oWeIOOgy
Maria Domingn da onceiIo#, jo A ofnen.
jw A moral public.
A' ordem do do. 2o district da Boat.
Vista, Guilhermina Maria da Paixlo, per
emabriagnez; Maria da Hora Tavares e
Rosa Maria Conceigto, pw offensas a mo-
ral publics. '
A' ordem do da Varzea, Maria There-
za da Conceigco, como pronunciada em
crime dd ferimentos .graves.
Communicou-me o .ubdelegado do ter-
mo de Bezorros, que no dia 10 do corma-
te foray alli preso e recolhido a respeetv
cadeia, o individno do' nome Au.tio
C0 deiro de Oliveira, como ineso IUa mpe-
ji do art. 25& do odigo cimial.
Pelo subdolegado da egueua de Santo
Antonio, foram remettido e ao juiso com-
petente oa i oritos policiaes a quo pro-
cedeu contra pL.hdino Feui, da Silva e

flagrantoepor crime de ferimentos.
Dens guarde a V. Exe. Imi. e Exm. Sr. desem-
bargador Jos6 Manoel do Freitas, mui digno pre-
sidente da provinoia.-O chefoe de pefieia-Ray-
mundo Theodorico de Castro e Silva.

Cauuawa nunieipaI
ACTA DA SESAO ORDINARIA DA CAMARA
MUNICIPAL DA CIDADE DO RECIri EM
2 DE ABRIL iE 1884.
Presidencia de 8 r. wmmendador Moraes.
Aos dous dias do mez de abril do anno
de mil oito centos e oitenta e quatro,
achando-se presentes as onze e meia ho-
ras da manha no paco da Camana Munici-
pal da cidade do Recife os Srs. president
da mesma commendador Jose Candido de
Moraes e vereadores, faltando sem partici.
pacao os Srs. Drs. Correia de Araujo, e
tenente-coronel Octaviano de Souza, o Sr.
president, assumindo a cadeira competen-
te, declarou aberta a sessao.
Lida a acta da antecedente, e post em
discussion, foi approvada plenameate.
0 Sr. tenente Viegas, obt rndo a palavra
pela ordem, desse que, retirando-se na sessao
passada antes da terminaco dos traba-
Ihos da mesma, nao vio a concessao, que
a Camara fee ao pedido do eagenheiro
para fazer por administracHo a obra do
mictorio do Pateo do Carmo corn orvamen-


to de 180600 e Como esse actor 6 illegal
em fao3 do que .teeminantemente dispoe o
artigo 47 da lei do 1." de outubro de 1828,
reclamava per sua field execuao,- para que
em tbdo o tampo a lo sirva este precedeu-
to para case identido; e por isso propu-
nha que, revogada essa concesslo, se man-
dasse por a referida obra em praga publi-
ca, como preceitua a lei.
0 Sr. president, eonsultando a Camara
sobre o assumpto, decidio esta, approvan-
do a reclamag~o do Sr. vereador, e man-
dando affixar editaes para a arremata% )
da alludida obra.
Continuando corn a palavra o mesmo
Sr. tenente Viegas reclamou pela remogo
prorapta de urn grande monte de lixo e
immundicias, que todos os dias se augmen-
ts no CAes do Ramos; e nao send possi-
vel que o pessoal da limpeza public che-
gue para ease mister, sendo por poucos
dias de serving, lembrava queo pelt verba
-Limpeza public fose feita esta depe-
za, o qae tudo tend a zelar o aceio da
cidade, como umra das mais aotivas dili-
gencias, que deve ter a Camara, epor isso
fazia a seguinte proposta P nho que
pela verba Limpeza public autorize
ao fiscal da freguezia de Santo Antonio a
remover corn urgenicia o monte de liKxo, e
immundiciaq, quo e'iste de long dat.t no
Caes do Ramos por' insuppotavel. aos mo-
radores d'alli, e prejudicial a saude publi-
ca, e -bygiene, despendendo paraisso o me-
nor edpa-o de tempo dinheiro S. R. Em
2 de abril de 1884 -Viegas.
Posts em dicuasdo a proposta f appro-
W yl ~*Vonte. Ajnda oontiau.l pedio
S IM".e dfnase a a ttnk ..M. d.
4leslms .fa.ezia pare a ateocsade~ouros,
que diaiamentore n a n ref d. Ca .;
por qato, aim u a d r co=tra p-


i


.. '.-
. ,." ".


*'- -


turas, e terminate portaria d Cain-r
accrescia o enacbmmodo, quo 'az. a viia
nhan9a,'e aos transouates.
Foi tambom approvado. Entry udo-se na
primeira pnrte dos trabalhos a sessao,
apresentou o seeretario os deepachos da
anterior, e redac'iIes de offieios, dirigidos.a
presidencia, o que tudo foi approvado, e
assignado.
Apresentou mais o expediente contido na
pasta do qua l form lias, e ti eram con-
veniente destine as seguintes peas -
4aber:
do ,all 1.9-doi6 0 -u16 I.T
secretariO da Ass blea t -iva Pro,.
vincial, %andando informar sob e os nmoi-
yes, qune deram lugar a demisasl do cape
o fddministrado do Cemiterio de Santo
Amaro, Rvd. Dr, Js64Je Oliv ira e.Sou-
za,= cmo 0-e r.quiutou o ito officio.
Posto em discuailo, mandou-s informar,
rienttondo paor Opia o tree,6dt a acta, em
qa odeste assumeto se tractor.
Officio daprewdeneiaomi9 d mareo fin-
do, %eclarando que ficaval1lprcvada a ar-
remrata9Ro dos alugieids -ema s da Praa
da Independencia, eIataa'tes do officio d'en-
ta (amara sob n 20 d-&1 d'a( uelle mes-
mo mez.
Otttro do inspector do Thesoero Provin-
cial de 29 de maor90 find, otorecendo
Camara e rolatorio, ;que em dejaneiro
d'eNte anno apreseatonu aw VI Sr. presi-
dnteo aoercado estado fina iro diaro,
vini"'a. Inteirada. |
.i.tro do Dr. Jolao Maria ve, medico
da casao e Deteunao ea o 1.- 4 correute,
coomanunickndo quo .amsamio ni4an data
oGkArcicio do eu .mprdgo, jeato ter-se
findado &04i0 eata em cu& eW eatava. -
Itoxada, e que se fakm M 4so iM com-

C utro do engenheiro em 31 do mesmp
mez find, trazendo so conh ,imento dA
Camara que nas rgaa da Vieto a, e Doten-
gao da fregueuia de 8. 'o4h, awhmm-ge
Aguas estagnada, prove das gan-
des mark, e comqosasha ir imamente
caidas, oxgaq pot io tea provi-
dencias no- aeosido e exa inr aquelle
f6co de infao. Inteirada.
Outro do Asa d4 frognezia dos Afoga-
dos em do i 'ttm aodouma
va9Ao de indivil" nmultadosepor nao eto-
rei afSridos ti do de peso4 eruodidas
neeea~anosa cad.urnm dbe gen a,. expos-
tos a, vett6 em .u estate mentor deo
conformioaae copi o ario6 ^10e2 d
lei tn.ml, ,...B f BW. W .A

Lido este zepqdievte o Sr4)r. I1wros
Rego, obtende a palavra pelas ordem,' obr
servou que, tendon a Camara andado pa-v
gar a Joaquim Paiva da Fonsica a quan-
tia de 84200, importancia de aimentaoil
de animaes, que em soeu podet estiveramr
depositados, netava que "'a peti9go do'8
mesmo fallava tambem em dspeza, quoeq
fizera corn um cavallo; per, i quoeria sa-
ber so esse pagamento era pelo deposi-
to de animals corn exclusle 4a despeza,c
que fizera corn o cavallo; o S0'. Dr. Jos8 n
Osorio responadeo explicando ue o quo so e
mandou pagar foi a quantia de 16%200 n
reis pelo deposit dos animaosi incluido o d
afludido cavallo. 1
o Sr. Dr. Barros Rego ficei satisfeito.
O Sr. padre Mello, pedindo tambem a d
palavra pela ordem, sujeitou ai decisao da u
Camera a petielo de Pauline Ae Oliveira r
Maia que pedindo licenga para fazer obras
em seu predio a. 28 site a ruado Impera- p
dor, despachou concedendo-a de couformi- n
dade corn o parecer doa engena eiro, send e
pages os impostos municipaes; mas, tend'
elle replicado por se nao conuormar corn
o dito parecer, nao quiz por isso resolver. i
Discutida a materia, resolfreu-se que
fosse mantido o despacho do 3r. commis-
Bario. -


Appresentou outra petig9lo d' Dative do d
Passes Bastos, pelindo paia que seja
intimado o proprietario do pr9dio visinho
ao sen de n. 7 na rua dam Peroambucanas, v
da freguezia da Graa, para o fazer de- p
molir, ou reedificar, visto queo o sea mao s
estado estA prejudicando o seul; A fim de d
que a Camara resolvesse, come entendesse. t
Discutida a material, rettolvu-se dar o t
seguinte despacho.-Requeira ae poder d
competent. d
Apresentoa ainda outra de oaquimn Ma- s
noel Ferreira de Souza, corn replica e tre- d
plica relativametite a lieeaq, e obteve da a
Camara para canbertar seu p edio n. 131, h
site A ruade Marcilio Diis, a qual licen- c
9a tern simo discutida mais e uma vez, t
e agora post em discussAo, obre o as
sumpto fallara" quasi todos s Srs. ve e
rtadores, prineipamente o Sr. Dr. Rarro1 r
Rogo, o qual leu todo o processado, e e
analysou, pron iuciando-se coitra a con c
cesslo da licen a. n
Encerrada a discussalo, ep sto a votos q
opodido do stppli.:ante para a continue .
ao de sua obria, sobre o qu e nao quit P
aquelle Sr. veeardor, commisario decide c
f6i diferida Alpetiglo, yotanco A favor oi f
Srs. : Cussy'd Rego, ue d claroumassii a
votar porque ao propnetario niao devia 11
ser respo nsaveo pelo engano ao engenhei-
ro, Dr. Jos6 Oaori6, comm mddor Ne-
V4s, padre Melo e tenonte Vi gas ;. e CO -
ta os Srs. : prs. Barrosn I ego, Carne -
nQda Cunha, looronael- Dacio lNatividd I
Saldanha, copftles Silva Nev e Torrn( ,
o qual diso quoe asim vote a, por qu
nuo maatinha enganos do amilfuem; e it
*afempataudo a votao p tr ot' a
x: fao .o' Sr. | def ampatu e "
; Aprwenta, :- o fda ejwto j



0' 0



ft "
,.* '. -
,^ *. ^- .f-1. .',".


para a arrematagilo das cazas da praga da
Independencia, sobns. 10, 11, 12, 14, 16,
17, 22, 24, 26, 28, 30, 32 o 34, mandou-
ie aprogoar, o que feito, cortificou o offi-
cial pregoeiro que s6 appareceranim licitau-
too para as cazas de ns. 17 e 22, langan-
do sobre a primoira, avaliada eia 351)000)
por aluguer annual, Guilhermino Rodri-
guos do Monte Lima, offerecenio 3;526000,
Ssobre a seganda do n. 22, avaliada om
S3M00 de aluguel annual, Joao de Oli-
eira, offerecendo 354,J000. E come nao
Ipparecesse quem per ellas offerecessm
prego maier, mandou-so entregar o ramo
as licitantes, dstos Guilhermino Rodri-
gues Monte Lima e Joiao de Oliveira; e
que se officiasse A Presidencia solicitando
ma approva.ao as menciona'las arremata-
0ces.
E quanto a s outras, que nao acharam
icitaates, o Sr. tenente Viegas mandou A
nesa segainto proposta, quo foi appro-
vada contra o vote do Sr. Cassy do Rego :
Proponho que os inquolinos das cazas
lo patrimonio da Camara, sitas a pra-
a da Independencia, queo nao comparece-
ram A arrematagao annunciada para hoje,
iquem sujeitos aos mesmoes onus dos ar-
endamento das outras, c mais uum por
oento sobre o aluguer actual. S. 4. -
Em 2 de abril de 1884.-Viegas.
0 Sr. commendador Neves deu sciencia
SCamara de ter na qualidade de ceommis-
Ario do Cemiterio, despachado de confor-
.dade corn o regulameato do mesmo,
ooncedondo a Francisco do Rogo Barros
Ie Lacerda, a prorogaglto que pedio por
rats um anno, para ser conservado na ca-
.eumba em que se acha, o cadaver de
a fluha Maria Anna do Rego Barros. -
^japprovada.
a-Sr. president p6z em discussio a
1uotto adiada na sessao passada, sobre a
)eti9go de Joaquim NicolAo Ferreira, que
mediaa licenga para ater gado no lugar.
sinheiro.
Depois de fallarem os Sri. padre Moeilo, te-
;ento Viegas, e Dr.*Carneiro, da Cunha e
uad disse que, quaeaquer qae fossemas con-
eioes dos quo actuailmente pediram a mesma
:oneesslo feita A Manoel Carpinteiro, nato
mstavam nas mesmas circumstancias d'es-
te qumand a obtove; que onto votou a
avor per dttua razes : 1P, porque attoe.
lia as extraordiarias despezas feitas
por Carpinteiro, eonstruindo um matadou-
ro nas concioes em que s achal; 2', por
que reconhecia a noeessidade de um ta.ho
m'aqudla localidade, em vista da distancia
Ma que fiea do osmcado P'uIieo.
SMa. que agora votava dontra a Auama
aonceziao pedida por Joaqtu Nicolao Per-
reira, porque ase circumstancias salo diffe-
rites.
- Pota & votos a material rosolveu-se polo
udeferimento, votaudo a favor os Srs.: co-
onel Decio, Dr. Barros Rego, capitio
lilva Noves, Cussy do Rego, declarando
[ue votava a favor, comtaata que o peticio-
aario fizessem matadouro igual ao de Car-
pinteiro, e padre Mello quo fez igaal de-
laralo, accrescentando a condie o ; de
aRo ser vendida a came na cidade e
ontra os Srs.: tonente Vingas, Dr. Car-
emlro da Cunha, ca-ao Tortes, Natilida-
-e Saldanha e o Lir. Jos6 sorio, que de u
razio do seu veto nos seguintes terms :
-Voto contra perque se oppoe ao art. 2.o
ao regulamento de 14 de junho de 1875,
tma deliberaoro .j tomada por esta Cama-
a; e ainda per considerar essa concessio
rejudicial, nao sn aos interesmes muuici-
raes, coma sos municipe$, visto ficar a
natan~a feita em takes uuatadouros parti-
ulares isempta do toda a* fiscalisagao. -
ros0 Osorio.
E o Sr. presideate, o qual declarou que
a recorrer para a Presidencia da deibe-
naco da Camara, que autorisou Carpintei-
o A fazer matadoure na freguezia da Gira-
a. Nao estava presented o ,Sr. commen-
[ador Neves


0 Sr. Cussy do Rego, obtendo a pala-
"a pola ordem, dissp que, havendo o S..
adre Mello na sess.le anterior feito aceu-
agnes ao administrator do Merea-
[o de S. Jos6 por falta de zelo, vis-
o. como sabia que entravam n'aquelle es-
abelecimento carnes rei-des, procedente
le talhos particulares, ate em saccos con-
luzidos, sem que providencia alguma fos-
e tomada; vinha defender o administra-
lar de tans accusages sem fundamento,
a quaes de algum mnode affectavam tam-
bem a sua pessoa, por ter side enteto o
ommissario d'aqueflle rams da adminis-
ragao municipal, .
E para justificar o administrador exhibit
leu um officio, d'este, dirigido ao Sr. co-
onel Decio actual cominissario, dirigido
an 24 de margo ultimo, uno qual, dando
enta de certas oecurrencijas, coainunicava
1a ultimo trocho do dito *fficio o seguinte,
[Ue vai textualmente copaffo :
Entrou hoje para esto estabeleeimento
)or4o de care verde do a~ougues parti-
ulares, pertencentes a 'Esteves & C.;
el-a retirar, e dovevo observer A V. S. que,
em existencia de una penL para semn-
hante infraceio, o trabalho serA infindo
'oeste sentido, e as tentativas incessantes
na esperanga de aiguma vez passaram in-
columes. f
Em vista d'isto, ve a Camara que aquel-
e adAministrdor b nge de ser negligente,
Spelo oontra'i solicit 0 zeloso, nao s6
alo consentindo na infracglo, dando Aella
inmediato conhecimenteli e camera, mas
Lt6 indleando repiedio pata obstal-a.
0 Sr. pONdr MA%.o entwtaudo o Sr.
)c=a do Rego, diUm qe nao aceitava a
alafBa9O, porque, al6m d'esta vez, ou-


Straws se deram, som quo o administrator
providenciasse ou communicasse a Camara.
()Sr. Cussy do Rego continuando corn
a palavra, fallen ainda justificando-se de
outra censura, que lhe ftra feita por ter
dispensado a umrn talhador do pagamen-
to da matricula de profissao, quo nao exer-
ceu, e disse que o mesmoa se deu corn o
talh:rdor Jo-6 Maria Ferreira Costa, o qual
tend solicitado o titalo em o anne do
18,2, sob o nome( de Jos6 Maria Ferreira,
nao pagou o imposto de profissAo, c reti-
rou-se para a freguezia da (Graga, e vol-
tando agora, requereu novo titulo sob o
nome de Jus. Maria Ferreira Costa, es-
tando a dover a collect; e entretanto Ihe
foi dispensado o pagnimento, e para veri-
ficar este facto, exigio a presenta do con-
tador, o qual responded que nao se Ihe
exigio o pagamentd do imposto, porque s6
de dezembro do anno passado por diante
exerceu sua profissao.
Em vista disto, disse o Sr. Cussy do
Rego, que se a contadoria podia despensar
pagamento de impostos, corn maioria de
razae podia elle fazel-o na qualidade de
commissario, e concluio pedindo que a Ca-
mara resolvesse sobre o caso como enten-
desse.
Posta em discussao a material, o senior
Dr. Barros Rego mandou .a mesa o seguin-
te requerimento, quo toi approvado.
Requeiro que a contadoria rezeba a con-
tribuioes dos exercicios vigentes, indepen-
dente do pagamento das contribuioes dos
exercicios findos. -Barres Rego.
0 Sr. Dr. Jose Osorio, membro da com-
missao nomeada para dar parecer sobre a
questao de incompatibilidade do Rvm. Fr.
Louren9o da Immaculada Conceicao, guar-
dilo do Convento de S. Francisco da ci-
dade de Olinda, para exercer o cargo de
capellao administrator do Cemiterio de
Santo Amaro das Salinas, o apresentou nos
seguintes termos. Que f6ra nomeado jun-
tamente cornm o Sr. Dr. Barros Rego para
dar parecer sobre a nomeagio do actual
administrator e capelliao do Cemiterio de
Santo Amaro; m asque nao poude ainda
entender-se corn o seou companheiro de
Commissao, porque desejava antes de fa-
zer essa conforencia ler algnma cousa a
respeito da questlo.
Entretanto, acontece, quo os seus coeile-
gas Dr. Carneiro da Cunha e Silva Neves
tinhamn perguntado pelo parecer da com-
minsno; e n'ete caso, tend feito umrn ligei-
ro estudo sobre a questao, nao tern duvida
de dar a suna pinigo, nao como membro
4a COB~iiedo, r.rDL.D4 iuaiiuidade de ve-
r e a d e r _

Nada encontrou no direito caronico que
se opponha a nomeagao do actual capellao
do Cemiterio, e percorrendo a legisla.lo
patria, n'ella achou diversos acts do Go-
verno Imperial, nomeando religiosos de or-
dens regulars para varies cargo, takes co-
mo, capellaes do exercito, professors, ad-
ministradores de casas de educaq., etc.
Accresse que o nosso college o Sr. coro-
nel Deio h1a consultado a tal respeito o
illustrado Sr. Delo Faria, e este ema uma
carta, que foi lida tambem polo Sr. verea-
dor Vi6gas, diz que no estado em que se
acham actualmente as orders religiosas tern
desapparecido a primitiva autoridade mo-
nastica, podem os religiosos servir fora do
claustro taes lugares, e effectivamente o
exercem em todo o paiz, sendo em re-
gra necessaria a licen~a do superior. Esta
autoridade opini'o por si s6 soria bas-
tante para tirar qualquer duvida, que hou-
vesse no espirito do algnus Srs. veado-
res. N'esta provincia tern tidod a Camara
muitos exemplos.
Presentemente ahi esta a proveitosa e
huumanitaria administra9'Ho da Colonia Isa-
bel, a cuja frente se acha o muito digno
religioso Fr. $Fidelis. Assim penso que
nao ha a mener razao parn escrupulisar-


se na memeaglo do actual capellao admi-
nistrador do Cemiterio. -Jose Osorio.
Posto em disaussao o parecer foi appro-
vado.
Foi lido um officio do fiscal da fregue
zia do S. Jos7, que na sess'o passada se
mandou remetter ao Sr. commissario da
limpeza public, nb qual officio communi-
cava que a latrina dos Cinco Pontas tinha
uma das bacias do apparclho quebrada, e
tend o mesmoa Sr. commissario declinado
Spara a Camara a solugao, resolveui-se que
de novo fosse remettido ao mesmo Sr.
commissario para mandar fazer os concer-
tos, de que necessita aquella latrina.
peti9io de Francisco Jose dos Santos
hghorato, sachristlo do Cemiterio de San-
to Amaro, pedindo dous mezes de licenga
corn vencimentos comapletes para tractar
de sua saAmde. Concedeu-se na formal re-
querida. -
Outra de Antonio MAria Carneiro Lelao,
reilicando do despacho da Camara em ou-
tra sua petiqtao, em que requeria licena
para abater gado no CaxangA, e vender a
came em dous talhos existentes na mesa
freguezia pelas razies, que allega, e mes-
mo por -equidade, visto ter-se concedido
igual favor a Manoel Carpinteiro para aba-
ter na freguezia da Graga. Discutidra a
material, resolveu-se p-lo indeferimento da
potiago, contra o vote do Sr. capitIlo Silva
Neves.
0 Sr. presiaente declarou qu3 esta-.lo
find o trimestre das commissos di Cama-
ra, nomeava os mesmoes senhorcs vercado-
res para continuarem a servir nas com-
miss5es, em que estgo atW a fimn do trimes-
tre, que entrou do abril a junho.
Verificando-ae nao haver mais numero
legal dC IOeadores p oontiniar a sea-


r .; .
-, .1.. .- .


4


sao. foi levantada, send designado o dia
9 d'este para a seguinte.
De tudo se lavrou a present acted, que
eu, Pedro Gaudiano de Ratis e Silva, es-
cretario, escrovi.
Ione C(wiuid f, 1 d Morae,, presidente.-
Jose Pedlru dts Neves.--Manod Antoio
I 7egas.--padre Antonio de Mello Albuquer-
qwU,. Jo)s Oor'io do C irqueira.--Decio de
Aqpino Foseca. Francisco de Paula Cor-
reia do Araujo. Cuss*y Juwnal do Reqo.
Mlanoel Francisco de, Brros Re.qo.


PERNAIBUCO

Assembi a Provincial
22.a SESSAO EM 0 1.0 DE ABRIL DE 1884
PRESIDFMN(IA DO EXM. SR. BAIRXO DE ITAi'ISSOLA
Ao mtio din, feita a chamada e verificando-se
estarem presents os Srs. Aristarcho Lopes, Jos
Maria, Barao de Itapissuma, Antunes Pinheiro,
Visconde de Tabatinga, Pereira de Lyra. Deno-
crito Cavalcante, Lourenco d SAi, Barao de Na-
zareth, Santos Pinheiro, Ferreira Jacobina, Rosa
e Silva, Juvencio Mariz, Luna Freirc Jhiuot,
Constantino Lins, Amaro Fonseca, Antonio Vor-
reia, Praxedes Pitanga, Joao Alves e Alfredo p'or-
reia, o Sr. president declara aborta a sessao.
Compareceram depois os Srs. Olympio Marques,
Estevao de Oliveira, Meira de Vasconeellos,Nilo
de Miranda, Cunha Beltrio, Ermirio Coutinho,
Goes Cavale'nte, Arruda Faleio, Amaral e Mello,
Joso Augusto. Drumimond Filho, Moello e Silva,
Maximiano Duarte e Augusto Leilo.
Faltaram os Srs. Paulo de Oliveira, Silvino Ca-
valcante e Fiel Grangeiro.
E' lida e posta em discussalo a acta da diiseo
anterior.
0 Mr. Deimocrito Cavaletnmte. pela
ordem, inuiste no pedido de serem publicados no
Diario da casa os seus requerimentos de informna-
*es, que, em virtude de delibera"Ao (dai mesa, dei-
xam de ser lidos e discutidos.
Allega que o Sr. president prometteu-lhe sa-
tisfazer ease pedido, entretanto que o nio tent
feito.
0 Mr. prelidente responded que o requeri
niento a que allude o orador deixou de ser publi-
cado, porque n&o tinha sido mandado -a tempo d&
ser lido no expediente.
Encerrada a diseussio e approvada a aeta1.
0 Sr. 1.-. secretario precede A leitursa do se-
guinte
EXPIDIENTE
Um officio do socretario do governor, devolvendo
informados os requerimentos de Antonio Usndido
Ferreira e Candido Gomes Duarte.--A quem fez
a requisico.
Outro do mesmo, communicando que o Exm. Sr.
desembargador president da provincia fica intei-
rado de haverem sido regoahecidos deputados oa
Srs. Maximiano Francisco Duarte, Joio Alvea
Bezerra Cavalcante e Joao Antunes de Araujo
Pinheiro.-Inteirada.
Ontro do memo, transmittindo uma proposta
daC Lamana Municipal do Recife. A' ozamisfnifo
-or Uento p6tUYId.
Outro do masmo, devolvendo infonnada aw pe
ticues de Maria Nicacia de Jesus Coelho e Laisa
Candida de Albuquerque Jacome.-A quern fez a
requisigao.
Outre do mesmo, transmittindo os balanos,
corn os respectivos documents, da reccita e des-
peza do exercicio de 1882 a 1883 e e orcaumentos
para o de 1884 a 1885 das Camara Municipaes,
de Jaboatio e Goyanna.-A' commission de orca-
mento municipal.
Uma peticio de Pedro Josa Bezerra Cavalcan-
te, sargento ajudante do Corpo de Pulicia, reque-
rendo consignaoo de verbal para pagamento da
gratificae.o a que tern direito por destacar.-A'
comnissao de legislacIo.'
OuQta de Luiz Firmino de Albuquerque, portei-
ro da Camara Mtunicipal de Agua Prta, reque-
rondo augmento de vencimentos.-A' comisnisso
de orcamento municipal.
Ouata de Manoel Gomes da Silva, soldado rn-
formado do exorcito do Paraguay, rquerendo uam
emprego para manter-se comn sun familia. A'
commissao de peticues.
Outra do major Galdino dos Smntos Nones de
Oliveira, requerendo ser relevado do paganento
do imposto municipal e multa, durnite Os exerci-
cios de 1871 a 1883, lancado sobrc o predio i rua
do Marquez de Olinda n. 47. A' commissao de
orcamcnto municipal.
Outra de Antonio Teixeira Pimentel, requeren-
do ser contemplado no quadro dos profesiores ef-
fectivos, para urea das cadeiras vagas.-A' corn
missito de instruiclo public.
E' seni debate approvada a redsaecao do projec-
to 11. 3 d'ste aneo.
E' lido e post em discuiioss. a quil flea adiada
por haver pedido a palavra o Sr. Jose Maria.,,


seguinte parecer :
a A eommiasso de instrucao publics. a qu 1
foi present a peti*ao de Anna Jouaquina dos Sau-
tos, ouvinte da Eacola Normal, a quai pede que
lhe seja dispensado o ttmio qu_ Ihe faita para a
matricula n'aquella Escola
Considerando que pela certidao apresentada a;
peticionaria prova quo tern apenas 13 annos ;
Considerando queo grande o espaco de tempn
que csta Assemnbla temrn de dispensar, porlnu o-
Regimento intern da Escola NormIl exige a
idade de 16 annos, para que os individuos do sexo
femenino se possam matricular n'a(a I'a Escoli. -
de parecer que seja indeferida esta petic"i,
Sala dam commnnissws, 31 d marTo d S 1S4.-
Adelino A. de Lwmn Freb'e Junior.-Ermir;' Cr,,.-
tinh'). *
Silo suceessivamente lidos. posto em discn iI c
approvados& os segi'intes 'areceres:
N. 59.-A commissao de legislac'o a qquqn
foi present o requcrinento de Fraincisco Pacifico
do Amaral, chofe da 1a seeCVao da secretaria ltesta
Assembl&t piindi4o a sua ap.).entadoria, ti do pa-
recer, que seja dito reqiecrimentob romtthl a
commissao de policia.
o Salm das commissi.s 10 de abrfl dC l-L.--
Ferreira Jacobina.-Dr. F. A. Roma e Sira.-
Nilo de Miranda.
N. 60.-A commissao de legislhaAo, cxaaMi-
nando a poticiLo e documents dlo Dr. Jose Joa.
quim de Souza, l1cirurgiio do Corpo de Poleia,
em que pedo a CratificacAo de que tracta o art. '
da lei n. 683 de 5 de maio de 1866. restabelecido
pe o art. 10 dadei n. 522 de 11 de abril de 1881.
precise para dar parecer que scja o-ivido o The- .
sour Porbv;'nciial.
SS.Ia das eonTnissoes, 10 de airil tide 14M.-
Ferreira Jmbohima.-Dr. F. A. Ri,* Sil .-
Nilo de irmnda. a
N. 61.-A eo.nmis&so de loiislakdo. A fUOM
foi presente a peticao de Francsco Xavie Sr-
res, meatre pedrciro, aponttador na rep..rtilb d
Obras Publicas, cm que pede acr apoemntaik 6 de
pareeer, que s 'in ouvido o Sr. director em Ohm
Publicas P.9 i ui;tes; s bera asim o T0 iInqr
Provincial.
Sail;i dai eommisus, 1d ile abril dc 1859.-
Ferreira Jgebomc.-Dr. F. A. Rom o SNl4.-
Milo de Miranda. ,
N. 62.-A comminmio do iagtrucio puAls=
rcquer que seja OTido o inampeJr La Inm
Public sobre a petioe de Taoa "T w -
..'A






*l *, ,, ,



'tt^^,... ~ ~ iiri.f^
4 ,. ..- .,.


2'6


..o
Off


3


."%. ... ,, **** < ,. ;.;%>,, s," ?"

,,o,=o di .


27000X0
1200


.4

A i


1*.

<..^

: -. i
::..,. #



,,r
[:' "


* ?,













S"* .

4

I


'- ';,
"" .'


* ', -''
..- .


*


" ,. I
'f t. .


i7


, '. ..-
.* >" -; ':
^* :.,?..











* -


.1- fL 47.-.AK Il *.p E &W 5a

E5;' uaatoreado a Ceom .
|:. Franciso Mam B i
Ig.[aac de Olviypa.sy e sJ o Heoro

IseArrai. ~ n ~ d I d '
P1;: 3.1 l.6.511,766 d. M
Art. 2.o Fi.s d
:, contrario. : a, "* ;, '
Baa dam nMo ; Provincial doee Prb .d ee
S.* 1884.--rwro ti ^S~ rf <~
SAddino A. --
,o 0 r.. nM -Jte.-(Mao amol-
veu seu disucarso..
0 Sr. Luna Freftre Jaumior (pela ordem) r
--Sr. president, partio desta bancada urma recla-
mayio, A verdade que particular, mas A qual nio
devo deixar de responder.
S. Exe., o Sr. Dr. Ermirio Coutinho, acabou de
justificar o proceder da commissalo do instruc3ao
public no parecer que acaba de ser lido. Pela
distancia em que esti, S. Exe. nao p6de ser de-
vidamente ouvido por esta bancada.
A explicalo dada por S. Exc e inteiramento
verdadeira. Apresentou-se a estas casa urmna pe-
ti9o, em que cinco professors primaries rcque-
riam que suas cadeiras fossem cousideradas de 3.a
entrancia; mnas a commisslo de instruceio public,
verifi.'ando do quadre apresentado pela seceao de
imtrnueAo publiea que o nome de um dos peticio-
\ aa'ios nae s e achava incluido no mciame quadro,
e verificeando aianda mais que umn dos peticioaarios
nao tiaha asuignado a petiqao...
0o SiR. PROSIDENTE -Eu pe^o a V. Exe. licenja
pars observar-lhe que nae pode discutir o parecer.
0 SR. LuNXA FUiiu: JtNioa--Nao estou disentin-
do; venho apenas dar una explica~ao.
Mas, dUa eu, Sr.presidente...
0 Sa. F MTAxA--Y. Exc. hoje nalo pode discirtir
o p.recer.
4) Sa. L,.A PrPmtni J'umon -Mas eu qucro coRI-
pletar men pensamento.
0 SR. OLYMPro MARUrES -V. Exc., Sr. presiden-
te, me d A a palayrma ?
0 Sn. PRESIDENTE--JA disso a V. Exe. 1um nr,,'
esa em discussion o purrecer.
0 SR. l.uNiFREJimh JLNxIOR-Bem ; aguardo me
para quando for osse p)sto cin disc'ussiio.
N. 4&.-Art. 1.o Fica creada ureacadeira mnixta
de enwino primario em Monte Alegre, da freguezia
de S. Viecnte.
Art. 2.* A sede da eadeira serm no povoado dc
Moite Alegre ou em uni dlos engeahos proximrma.
Paco da Asseminbl6a Provincial de Pernambuco,
1 de abnil do lV-l4.-'Iereira de Lyra.
N. 49.--Art. unico. Ficam creadas duss cadei-
ras mixtas de instru.atlo primaria, itina no lugar
tmrbuzeiro e outra no lugar Oratoriu, aniboas i a
comarca dt Bom Jardim.
iHeyoaadas as disposicmas cm contramriu.
Em 31 ,le mar.o de 1<,84.-Demoerilo u Cav'al-
cante.
N. .5.-Art. 1.0 Fica o president da provincia
autorisado a reformar todas as repaxtiques proviu-
ciaes, teondo em vista diainauir o numero dos fanc-
cionarios e as seus respectivoa veneimentos.
Ait 2.o Fica dependeate dam approvaelo d'esta
Asseinbl6A, toda e qualquer reform ou alteracio
feita peoo president. -,. ',i'
Art. 3.0 Ficam revogadas as disposii5es em
eontrario.
Sala das seqsues, 29 de margo de 1884.-Lou-
rengo de Si.
Cotiauia a disusaeu io da propeta da commi.sao
de pofieia sobre o provimaento de um lugar de 2.
official da Secretaria da Assemblha.

Sr. Antonio Correia- Sr. president,
o illustre Dr. le aeeretarie, jstificmado houtem a
proposta da commissao de policia para o preen-
chimenota do lagar vago de 29 official da sereta-
ria d'esta Asoemblea, propoata quo agora se dis-
cute, disse que ella havia side feita no desempe-
nho de um onus imposto i mesma commissao pelo
regimiento. S. Exe., porem, Bm foi correeta...
0 S Jolo Ar oGTo- Na phrase.
0 SB. AsToxo COROMMA- .... mato melhor te-
via se expressado, se por ventura fallando eorn a
anqueza quoe Iho 4 proprin%, diaseA; e om verdade
a esta Assemblea que semelhanto propesta tbha
sido aprcsentada pela mesa para o arranjo de mn
amigo politico, corn sacrifice embora de 1:89051
aunuaes para o thesourro pablco. .
UM SB. DzPuT-uwo--- Isso 6 talvez o' system da
bAnrcada eonservadora.
Oumo SB. DEPCTADo- A baacada lberal sbe.
inuito bern fazer arranjos destes ; e a prova 6
que so esta vendo un.
(Crmiam-se outros apartes.)
0 SR, AxTroNo CoaBEIA- Pieco a V. Exc., Sr.
president, que me garanta o usa da palavra.
0 SB. PasBsrEoN-s- Atten~lo Peoo aos nobres
Sdeputudos que nub interrempam o orador.
0 SB. ANTONIO CoKnEmA- 0 arranjo, dicta en,
de um amigo politico corn sacrificio de 1:8005;
annuaes para o thesouro publieo, exhaust a pont.
de jl. nao ter o diaheiro indispenaavel Spara nos-
sas despezas imnprescindiveis.
U Oxi DAoz PA ,NCAD, LIBBI.EL-- i8o juA 6 Ilugar
commum. +


0 SB. ASTOXio ComrmIA- E nio sou eu s6 quern
o diz : hontem na antc-sala d'esta Assemblea um
illustre membro da maioria declarou abertamante
que tado isto se estava famendo para dar emprego
a unm correligionario. En soccorro-me Aautorida-
de do n obc Sr. Visconde de Tabatinga, que rco-
nheceu commigo que a mesa nao faria agora se-
melihante proposta, se por ventura nao tivesse de
arranjar urn correligioario politico.
(Apartes dos Srs. 1" e 2" secretaries)
0 Su. ViscoxSD i)D TAJATINGA- Coam eCssa ex-
plicaQIo t io clara naLo dei iuformagao a V. Exc.
0 Si.. Ax'romI ComuEiA- 0 nobre Sr. 1 sccre-
tanrio, rclcve-ii-e S. Evc. o dizer life, como dcfendia
um- c'sins rni, estevc lihontem de urnma infelicida-
d< a today a prova. Eu rccouilieo os seus talc'-
tos e illustrarnIto ; sci que 6 uni distincto orador ;
mas devo dizor-lhe que liontem tornou-se por tal
form sybillino que difficileeinte se podium sapaE
nbar os seous arguments em favor da proposta ;
u-ll-'s cram tao subtrs que quasi escapavami A corn-
prehensao da casa.
S. Exc. os dividio cmin duas ordens : uns conm-
probativos dai liomlidadc da proIosta, e outros re-
ffer pr' ;*i ~:n"1i (onv-ni'ni-iu.
l'ara -.i 'rn;r t lialidade o nobre deputado pelo
7 ,iitri'zr,:i ,-u ,livri-sos r-tigos do rregimncnto, en-
tr.-- is i1iii'..-. 1'- 1 n;1) c L-naiio o art. 1-S que foi
o ,;r2i":i lli!i,'ll'. A..c iil-.'s it, S. E ,:c.
!).z c-tc r ;it. i1, l
Man alin'l-t 'auid.-, S. L\,'. tase lido toIno o
rcriimento 1'o cmuseguiriua pruvar que era legal a
I1 ,ni,.i.it 1a ir .-cmntatlt.
4i )'. J, AUtcIro- Varnos ver.
Q S:. .\si<,sI, C' iat- Sr. president, V.
Exe. -.abu- 'jIe a lIc do i,-ircamcnto do anno passado,
ti-i Plu, .-'t'i enr vigar, dibpre tcrminantemente em
m u rt. 1 3 tte quatilo vagaroem, nas diversas re-
p)artivn-is IprvaijLae;, dous ltgarcs, nao sejam
cl.l-s p c-c i'Khiii,'i, .
Or.a, cim)n-.-ccind,) a comninis.t de '- policia essa
disp.,iiao -It tlei, nio pole coni o regimeato op-
por-se a sua tiel exeeui-:io. A secretaria da As-
semblea Provincial 6 umin repartiglo. rovincial,
comio as demais da proviucia ...


0 Si. JJoa" Atc)us-,- Isso imateria vellia.
SSRt. ANr).ro C,_r-tn- Esteou respondendo a
V. Exc. que api--i.'ntolit "sie argumnento ; eu pre-
cisb desfizer todas nis .idlezo-s a qne V. Exe. soc-
correu-se. Estou. no come') da resposta e V.
Exc. j5 diz qu? (' iMn;teLri;i, vdlilA Vou mostrar
que o regimento nao pode absoluitamente autori-
sar semelhante infraeqao' a lei do ortamAnto.
4Apartes) I
Repito Sr. president, a secretariat d'esta As-
uemblea 6 umia repartiqao provincial ; c sendo
asim eatA sugeita A dieposialo do art. 18 do or-
pamento em vigor, que nio pode ser malterado se-
xio por outra lei, e na'o se suborlina ao regiment
desta casa.
0 S. Jolo AuoGusTo di um apart.
0 SH. ANTONmo CoaBmaA- V. Exe. faga o favor
4eprestar-me doun minutes de atteo .
Sregimento deast AssemlUea n-o 4, nem pcde
m urma lei sobre todas as ottrs ; 1le serve ape.
im pars determinar a ordem doe nosns trabsihoB;
6. um complexo de regras pare o exctoe cumpri-
uito das noeas attribuiie. Di. porea,, o -
S1 wenrtario qWe o regimento e una lei, on-
oijto SAo soM depotado._
0 8% EwwAn O v x OL"*a ZUA-NE>o uMcdw, pmr-
a 6 lei; V. Exe. ha de aceitar ir.D

f~t.4jronoConu-Aoaito ; urn, ~I~ la-
*rtfMB oregiNAt vat ptas a a eoretai da
Mabla ProvinalL oo oe re0 aetoo ex-
fUN pek P"deia pas Vmre warpard


Ba i^ in3~oT.n-0 qur-
Aw lJte ft, fhqwblo owrqt
f1m rbls11'1 Vagal, .dla miii 4mun f-- hi.
<-r no 0 -rf-e.
Oa, pode alguem de boa f4 admittir duas leis
em sentido contrario, para serem ambs observa-
das semelhlantemente ? !
Pode algaem comprehender cornm o regimenuto
desta casa permitted infringir ura disposiilo ei-
pressa da lei ?!
O 8R. EsrmY1o nvOMTVhIM d& an a mrte.
O Sa. AMAToNio ComRiA-A logieo estii perfaita-
mente eonmgo; a paixuo partidaria, e que do-
mina a V. Exc.
Mas. Sr. president, en vou ver-se tenhoa'ventura
deconvencer sos nobresdeputaioe pormeio di um
exemplo : Pelo acto adlicion*l co.npete as Assem-
blis Provinciaes o julgamnento dosn m igiatrados.
Supponham Vs. Exes. que urma lei geral, p:tssando
polos tramites constitueionaes, lira esta attri-
buiqe-) As Assemblenas Provineia o poiso ragimanto qieic nio ostando reformado
nessa part, auto-oris os nobres deptitados a pro-
nuiciarmn c a jilgarenm as magistrados, pela
forma nelle estabelecida?
A ser vcerdadeira a the -ria do illustrIe I, secre-
tario, emquanfo nuo f6r camuiprida ai disposii.Lo do
art. 11., pudem)r, legaliuent,- izna md ,attriltiiVn's
quc p-r Ihi uno no-3 perciieem 11:1-i.
0 Sm. Esr:vb, I )OLivr-mm N.o ih R analogia
no argnmento.
0 Stm. ANT .J CoKr:iA-IIt- aunalogia per-
feita.
En repito, pomnnIto, Sr. prcsidl'nte, ragimento na
hyp,,thcse o)mof seo ;ramn regulamcnto-para qnal-
qd,'r reparti<,Ano provincial, elle serve aqui pars
a eci-retari' da AssetblAea, I)pel nosm.t forina
por,'me um regmil.mn.'a-o c dxpdi..l. pas P-a.resimen-
cia s-.r\c para o Conasultlo onr pr.nt o The-
zon ro.
Polo fact.) de nao po ler ser alteralo senao pe-
los traiinites procripos ro) art. [143, n:o se pa d
culliclir, que a A ss,-,h]In. l'roviineial us. de1, i in.J-
quer iiurti d.is smiri d&trmina,;,'hs ,rnbora a clla
se oi)ppnii unrmia loi expresa-i.
liH ima let pri,:o'.ibi ad .t uonmeami. de ldous umn-
p.-'egalu-. (u.l;i-a ia Lv,'mr-as eptrtr-.,tic.- fl c ii.l u 'a s dc.
remil can.:. E tt Mi 1- inli ) p.' be ^'r a uLpinriimu la io3
nrcvo:a-l t por unia sirnplei di-s liposi't I ,l no,3., ro-
gimentfo.
Se Vs.c Eze. pretnodeie ciniuprir o regimcnito,
allrcscntnido e-:ta p'appsta, d.'ver:n lemubraw-se
tamuibinQ d.- d .c ha umnt -lei provincial exigindol
dc todos n6s oin.lis rigoroso o'xmprimceto.
0 Snt. JoA AuksroATo di urm apart.
0 SR. ANTamo fcoaarA-Eu j. dissi que acei-
tava. o ragimenato como lei, mas esto u provaudo
uc nemn por isto ellIe tern mais forea obrigatoria
o que quulquer outra Ici provincial.
0 Si. EsTivao Di OLtvzr=A-V. Exc. agora ju
esti emi ountro perao.
O Si. ANTONIO COaEIA--Estou dewoastraddo
comao lmSSO, a illegalidade con que a commissalo
de peoticia prefende preencher duas vagas em
mna repartkRto provincial, contra o disposto no
art. 13 da lei do oreamento que vigora coin o fim
unico de arranjar um correligionario palitiee ; c
creio que nBo pode restar mais duvida sobre esta
illegalidade.
0 SB. Jolao AraUSTO-Pois nao : toda a davida,
O Sa. AirroNto COrEIA---A verdade nao p6de
Per outra, aenio ii que eu anabh do expender; e o
nobro deputado, cue me hliora corn o sea apart,
ten inteira consacaiecia de que eu estou dizenda
a verdade.
Um SR. DEPUTADh- Mudem-se os papeis e V.
Exc. sustentariL opinion coutraia.
0 Sr. Jolo Auausro-Apoiado.
0 Sa. ANTrnIO Coaau-A-Affimro quo nao ad-
mittirei em tempo algum que a seceretaria deata
Assemblea esteja em condices superiors as oun-
tras repartioes proviiaes e fra da lei coma-
Bum.
0 Sn. Esravio DB Or.vzua Qcuem duvida!
0 Sa. Jolo AuIusTO-A seoretaria desta As-
semblea est .eita a umalei especial.
0 SR. ANTONIO COBBBIA-Eu nao posso adeittir
esta excepiao; nao posso comprehender que uma
lei seja superior as outras quanto a sua forca
obrigatoria. As lets se combiaam, se harmonisam ;
ma io pods haver unam eo opposigio a outra
pars a erenm ambas executadsn ao memo tempo.
0 Sa. JQAo Au.OUsTO dA um long apart.
0 Sn. AnTOniO CoanEnA-Quando V. Ex. sea-
bar continuarei: Sr. president, se a apresouta-
,JLO da prepo'ta- de que se tracta nuo foi legal,
taiubem nao foi eonvenieate e opportuma.
0 Sn. RosA E SmLvA-Apoiado.
(Ha diversos apartes.)
OBi. A-TOutO ConiiEtra-Sr. preiderte, eu pgea
lieenea a nobre commissio de policia para dizer-
lhe que alsm do maii ella foi iaroherente apresen-
tand.o a sua proposta.
A Seoretaria desta Assemblhia, dei-mo o traba-
Iho de examiner, despende dos eofres puiblieos
39 eontos de rnis per anne.
Un SB. DImrU'ADo-E qaem. fai que augmentou
o pessoal e n- ordenado dos empregados da Score-
tarts?
0 Sn. A.nToaro CaREImA-Isso jal foi cxplicado.
Mas pare eo impossivel, Sr. president, qe unina re-
parti!io, cujos trabalhus durama par 4 mezes no
maxmio, exija tanto dinheiro, -para sun sustenta-


Acroditc V. Exe. que eu nan sou daquelles que
querem o empregado mal pago; ao contrario, eu
acho que a remuneraiAiio do tunccionario deve ser
equivalent ao trabalho que elle faz; penso que o
service public dave ser bem retribuido.
Mits, per mclihor qu e sejam pagos os nossos cm-
pregados, parece iupossivel que urma rcpartigcio
tde tAo pequeno expediente, absorva mais de 39
eontos de r6is dos cofres publicos Ns tomes na
Secrntaria desti Assemabla, Sr. prcsidente, 19 em-
pr.gados! Isto 6 simplesmente extraordinario!
Uii SR. DEI'UTAI.D-E' quasi que urnm empregado
para dous deputados.
0 St. AxrxNIO COmRmrIA-E' verdade, e ganham
imais os Cmpregoados do quo os deputaidos! No
entre'auto jiltga-se indispensavel o preenchimento
dessa vatga; e as nobres deputados que assim pro-
cedem, nao ha muitos dias, censuravam esta
baneada porque mandou restituir aos empre-
gados. do Consulado 34:000A000, a que inham di-
reito por term side enormemnente desfalcados as
scus vencirmentos coinm a suspensao illegal do im-
pasto de consumno!
Se nos censuraram por falta de ceonomia, como
querem esbanjar as dinheiros da provincial?
0 Su. JoAo AuGusTa d nim apart.
0 Si. ANTONxTo CoREIA-0O nobre deputado dove
saber que na'o foi um favor que esta bancada fez
aos empregados do Consulado. No era possivel
que a provincia especulasse corn funmccionarios quo
zelosa c activamente, estavam cumprindo os seus
devcres. Estes impregados. Sr. president, fdram
exercer os respectiryos lugares, na ,persuasuo de
que receberiam vencimentos regulars; baixando
porem elles consideravelmente, quando desappa-
reeeu inexperadamente o imposto sobre o cousumo,
nao era licito que a provincia aproveitando-se do
imprevisto, sujeitasse os seus empregados a pre-
juizos muito avultados.
Ella estava obrigada a cumprir a promessa que
These fizera, embora por uma circumstancia extraor-
dinaria nao tivesse sido arreeadado aquelhe impos-
posto, soffrendo as suns rendas diminuicaio consi-
deravel.
tS eresidente, nlo sou doas que pensam, que os
epregados publicos,devem se r mal remunerados;
vjo porrm que os empregados da nosea Secreta-
ria aj6m de estarem bern retribuidos, salo em nu-
mere mais que sufficiente pars o trabalho que
existe.- Em outran repartioes, em caaas banca-
rias, onde ha exp6*nte grande, e complicado, o
servio foito reativamente por muito poucas
essoas, am numero muito limitado- entretanto
utam com cifra e trabalham doante o anno in-
teiro.
Aqui, pornae, qae a Awembla a dpe deve
kmaeoar dIu t- 2 mons, eistm 19 em
do, que abiorvem 39 oontos de riA doa eoreas p-
blico.:
0 ft. Jew M~AW di oaf &J~i
0 & m m. imi Oom nobrfAm dq.
ptado que nlM ha aqul urm s6 empmgado que
eva a Amim o mu lugr. No PO aoo Emear eo


venct- SB-O -.4khm

00* Loumwo wltf VA vial"^g
2SO0C0P ito. d dO eidmm l
(Ha ontros apartes).
0 Sr. A-rTOIO COnRIA--Ora, se em 82,V
reolamava por economial e pedia a esta casa
foesi moralisadaagora mais do que nalum ;e te
deve propugnar por essa economic e nao conc<
corn os scus companheiros da commissuo Ie pe
Ing aprfcetaX1o de -mdbIIa JIM p11 uP1
Em 1882 os cofres pablicos regorgitav Lm di
nheiro (apoiados da minonra), a provinei nao
tava nas condiques precarias em qiue selacha
tualmente ; entretanto V. Exc., Sr. ptesid<
gritava por economic. Hoje que estamos quas
duzidos a miserma, que a provincia par pou(
uwo dualara fidllida....
VOZES Dt MtNO IA--E' exacto.
0 Su. Ar.?NToN COrREIA -... que os cores C
extanstos, quc o Thesouro, segundo diz seu
no inpsprtor, estA chcio de lagrirnams doe rofet
reis c p)bres c:npregaidos que va'o alli rcctbcr
miugiado vencimnuntos c salo obrigadoa a vo
par.t cast scm os recursos indispensaveis para
subusistencia ; lhoje 6 que a Assembla cntbude
dovo so'recarregar os cofres provinciaks co
dcspoza iunumil de 1 :,Sl)'j, sam que seja uaccss
a sua r i .. :.lc.') 1 !
SS:. !, ,ti:.- DE S(-Nu 6 s'; cssi, hI.
trai mals.
0. Sit. Amt,x, CuinriEi-[Ia outras maiIP, po
d'esta ,- qitre tr.Lct. ai propusta. I
Sr. presidente, aelici minuito curioso uih ap
do noljr' 2' scr.-jt;in), 2qual,:) auxiliaindo o
eoirpanheiro), diase hoatem :qcue era conVeni
Usta uorn.aio, purqne ha muit;>3t emnpregmtios
l;e-n;aEl. lcu isu, d'aqiui: este argumeno pri
de, ,.is; c S. Exe. nitrrou so adllmir.,do. Touii
var .w'or.i qit. n irgumento do ni.,bre 4lpn1
polo 12 distr-icto, n.:o p6de justifiucar a coriven
cia d-i prup.tta. Se as iicc;Im.ra conedlidagjaus
prIga lJs iI- S.-cr.Tria d'Ascinblua dtj Ilug.
flue s. pr.)poiilia a acreaI':, ,i, novos ,.rnp4go6
0 SI,. l -IAN i-Njo ha eCr:aqulo;o ,l UosOc
pr^^x.,
(.) Si.. .\.'.r,_,,., ',cII:[ ... uo a ,lU(i e jo
1ic0h1u m C11 ci la)irg,.)is jtl '.e i'C -e 'ru' i vA .4 ...

) .Sa. A.Nr:,.i) COAUIILk- NIo east..o )rdlhcn
du:. nera e priscisoj'irchl-hel-.s.
Se a o'.i6c.. du liceonas, dl/ia cu, dl:i u:
quo sc pr encharn as vagais quo existent,
0 SIr. Pt Axa-Justifica, sere duvida.
O Sa. A-ror1io COnan c-... cato ha ie p
mittir a A sombl6; que las as vezes que a m
der licena a alguus empregados, apreseatem
proposta, reandido nova lugar.
0 SRn. Pir.aT.A--Isto nao e conclusao seria.
0 S. ATOnIOXio CRnami-ESta k a concluL)t
so tira do arg'umento s8drio apresentado pelh no
deputado. 0 argument de V. Exc. presta- se
feitamente A esta conclasAo.
So as liien;as serve para justificar a now
veo de mais empregados, entalo V. Exc., A roi
ulo quo for dando lienmas, esta no seu ire
ou pediniolo prehenchimento das nagas que h
verem, ou a creaciko de novos empregos. J
V. Exe., que o sen argument prova de mai i e
taato nu prova nada. i
Sr. preosidente, pelas razzes que aeabei de
ponder ficou exuberantemente demonstrad a
conveniencia de pieheneher-se o lugar vag d
official da secretaria d'esta Assemiblea, acci esc
do ainda qae a provincia lo esta em eondi 'm
supporter o aais: pequeno augmento cm i d
pesas. Nfa estamos em cireamataneiss mu o
ti.*s ; estamos aitravessando uma quadra fin
ceira muito diffieil; e oppasoal empregado a
eretaria d'Assembda matis que suflcient. p
darivasao soaervi.o.
0 SR. P3lTxGA di uum apart.
0 SB. AxTovio CoRmuA. Apreento a V E
que 6 2o secretario e deve conhocer muito a ec
taria, uma nota dos seus empregados corn oi ve
pimentos que p4ecbem, para qoe se cooven ga
que temos 19 empregadoa, gawando maisa
39:000A. (Apartes.) Esta 6 a verdad., E ib
aqui 19 empregados, que nao suo absoluta e
indispensavei-, e por tauto pode hayer um 'el
oua mais corn lieenca, m quo per isso a Vi
sodra atropelo: os coumpauheiroa que coma e
rein podem perfeitamente desezapenhal-o- I e
o trabalho d'esta roparticao 4 ma. forcado a )et
duranto 2 on 3 mezes, sendo no reota do ann :q
si neahum.
Hoeitem ouvi censure a uriaj o aaerv ye
de 1882, por ter nomeado wa carteiro para 1,
seamblha, Eu ju disse que em 1882 a proviac a
tava prospera...
0 Sr. PrrANGA-Oh! muito prosper!
0 Sa. AsroMo CoHUrI -*... -l ae aaso & t
conidi~Ses em que hoje se ac iaa.
0 SB. PITiNGA-Devia 4,00Q:000$ por emnrpci
mos contrahidos pelos eonservadores.-
0 Sn. ANTOnIO (OREB[A- Mas compare o e i&
do 1882 corn o actual, e vert que ha uma dif r1
ca extraordina.ia,
0 SB. Au'FRDI CoaRBiA-intlto a province i t
gava em din sos seas empregados.
0 SB. ATowxo ConaniA-So em relagao I div
V. Exc. sabe qhe o anne pasaado foi ella aug u
tada em mais do 1,000:0005, alem do defior c


que so liquidara o exercise corrente, e queo
ser coberto talvez tenhanmos de recorrer a un i
vo emprestimo. Por consequencia, V. Exc. m4 a
da recordando a divida da provincia: n6s est4lu
em condic6es as mais difficeeis.
E' certo quo a maioria conservadora no n
umn carteiro em 1882; mas a censura que
hontern t esta bancada, revcrte contra os coi r
gionarios dos nobres dcputados, porque a pro w
passou sem que uma voz so levantasseopara o
batcl-a; passou,' por tanto, por aceordo una i
da Assembl6a,. (apoiados da minoria), e n'is
coudicSes a responuabilidade da nomeaglo d'a i
Ie empregado nao p6de caber exelusivarnme t
banacada conservadora.


Entretanto, nao se p6de detconhecer que a p
vincia estavaem econdiaes mauis favoraveis. H j
commission de polieia apresenta e defeade caon i
entliusiasnimo quo eu admire, urma proposta qu
tirar dos cofres publicos 1:800 por annao, ser q
isto seja necassario, nemr iimprescindivel, non
adiavel I (Apartes). -
Umna ye z que o nobre 1 secretario consum
baneada conservadora por- ter em 1882 oroad(c
lugar deo carteiro" porque tsmbem nao louvy
pelo procedimuento quo teve 6 anne passado,
xando de prehencher umnaa vaga que existia ?
Assim como V. Exe. nos censura quando liI
rece que dove censurar, assim tambem deve d
var-nos quando merecermos. Iuvor. 0 exempl
economic, quo a maioria con. ervadora do
passado, na'o prvovendo o lugar de carteiro,q
alias, segundo me consta, ja foi prevido oste
i eapucha, Cste exemplo deve ser imitado por
Exes. Nio facamos despezas desneceSsarias qu
do a provincia esta passando p-or uma crises t(
vel.
0 Sn. PITAaoAG-Como V. Exc. responded a ii
a commission de oAamento, se 'havia a id6a de
prehencher-se a vaga, como pedio dinheiro I
esta dospeza? i
0 SR. A-NmTroTIo CORREIA--A ue vem isto o c
0 facto 4 gue a vaga nio foi pehenchida. V.
vio que a Asstmblea trabalho durante i men
os conservadores, entio emk aioria, n o pro
cheram o lugar de carteiro. Por con equeneia
Exe. e seus amigos tomem este exemplo de eo
mia, e nA queiram por um arranjo politico,
um arranjo inpoenfessavel m aetuaes eondiqe
provincial, sacrificar mais os noisos cofrec
1:800WS dde despea por maneo. :
0 pessoal da Secretaria d'Aaembl6a nume
ao ; oe empregados slo bem rderbuidoe; o teal
iho b mnuWt pRqueno, e p6dq bm iW feito I
pSoMao existeute; por ino hasemv
niencia nem oppwrtunidad de o tar-t- a prop
ta apreeaa pela. ma. %- bm."
Adufu~aficadlad &pthoa
e0 k. ^ t *M ~ i (Nfa day

Ai *to'. I hms
a a 0 prwogg po 90 so 4* paa re
am a+,j t -.
.., '' *a ii m


A 0


.hi,, j l


z4-]


-~


-I


ii


b de

Ex.
qae
mpo
orner
ilicia

e di-.
) es-
mc-
cute,'
li re-
as se

-stuo
dig-

oltar
sna
que
01 a
>aria




arte

enter
corn
*ova
pro-
tado
iien-
ein-
pm-a-.


ra
co

t c

del
gtai
tar
aba

4pc
do
cu-i
CHIC
que
It p
naa
se
teo



rep
ro1i
pon-i
erc-I


-y yvjyu^E9qK MUU-WJ.-iW. JMp 4zn*
IF iza, portanto, a dismeusao da'proposta.
"W %logo Augusto- (Nao devolve seu
meu~uo).
ido, apoiado e approvado o seguinte reque-
BMsto.
. Bequeiro prorogaae da hora por mais 40 mi-
itos pars a dismuoo e votaio, da proposta da
mmiado de polieia.-Louren dee Sd. a
i*.o&o Aug. .m(ItRW devolon O eu

Oiympa. ftaWM (lai ordean)
dajp pars eonheeAil;ur tod t S1 dpska-
,E xze. o Sr. presflrnb m41e I os vlUe-
0e as emendas que11Iftm mmesa B .re
Mto que se 4iste. :
os, apoiadoswl.o ilua lfemt r
9Mos seguinteo, aquqe 1o. -
0 quie vdb taILO0IW
para attoll. ren'I lSinI.-
ntos que seefferecerem para servir gratuita.
nte, propondo aquelle quo f6r julgado mais ido-
).-O0m1,m Marrpes. a
Reque" qu v4 o pareeer a commissao de
islalao para examiner se o art. 13 da lei do or-
aento vigente comprehend prvimrento da se-

Reqneiro que o parecer vi &A cQmmissao de fa-
da e orcamento.-Olympio Marqies. a
' lido, apoiado e approvado o Seguinte reque.
onto :
Requeiro prorogacao por mais 60 minutes pa-
oerminar a discussio do pareeor.. -Ferreira Ja-
'na. h
' tambem lida, apoiada e posta cenjwictamnen-
'm discussion a seguinte emenda :
Emonda A prop.-jste da commissilo de policia :
aois das palavras -a commissBo (de policia, di-
0se-suppriuna o lugar de 2- official da secre-
a desta Assembli. Sala das' sessues, l1 de
il de 1881.-Loureno de 8d,. ,


lI

It
'c


.Sr. Lourenco i a palavra pars justificar a emtonda que aca:bo
mviar' A mesa supprimindlo o lIgar de 2o ea-
turario ,i1 secretaria desta Assembl6a, lugar
a hosrada coinmmisso de policiai pretend corn
opota em dliseussilao preencher. No vecnho,
fin, Sr. president, discutir se amsa tern ou
competencia para. propel, a nuodeaiao de t1ue
h'acta, porque estou convencido que ella a
S (Apoiadus).
'rocamr-se muit)os apartes).
Sinuito emnbor0a o uamento provincial pro-
no art. 1., aehia as vag'as at duas quoe oceorrerem nas
rticucz provnnciacs.
secretariat desta Assemrnba 6 por sua natu-


LI a. rez.i, espcui."; ela n.1o se regular pola lei geril o0
S... cin uunm, mas, siui pelo nosso regiif.-nto. (Apar-
Cei- teeL),
Per e-te ladoi estou pleunamcnte eonveneldo de
pre- que s illustrus ilepatads opposicioaisttas n:L'o aii-
dara:ii i.i :vi. a.ii-. cunteetando a faculdadce que
nao corn m!tA ;i cJijiuiia-Ao dc p,:,ilhia propondo o prec0n-
chieunto do luadr du 202 escripturirio da Lecreta-
Chi- ri;La desta Asseml)&, s.ob o fandamento dle que a
isto ojppie a lei oreamontiiL vigente.
.r a A coininissIo de policia, p6ie seui duvida pro-
por nomeaao de que se tract, a questao 6 so
deve fazel-a, uttendendo as crificas circuinstancias
l fa ceiras (da provincia, e prineipalmente depois
ica. do t r sido rejeitada, quasi que porlnnaaimidade
i I os, a emenda do monu particular amigo o Sr.
Jos4 Maria, quaudo procurava V. Exe. revogar o
art. 3 do or~ameato qie prohibc o prcenchimento
Wu at as das vagas nas rcparti5es provinciaes.
Ibre Es a eue' a.qieuatao. (Apartes),.
er Sr. presidede, eum apoio da emeuda que aeabo
do o erecer, seja me permcnettido fazer algumas
ea consi era qesrer es, clhamando a attendeo da ca-
a p ra o estao prccarlo das nossas finanqas
"lt0 (apoi dos, muito beimn da minoria), para as diffi-
L W iii x s insupeav.sa conm que actualmente luta-
Ve, ao sentido de obsermoa reeits suficiente para
por as deipezas publicas, e finalmente occpar-mnc da
lavo a quasi condemnada, como esta a. pagar
ex- Maita m e meio per eento, alem dos dons e melo
'- q ue esti etualmente pagando. (Apoiades ;
3eui).
en- 0 I Dsmociro-Isto 6 do project que ha de
s de vir ? ,tv
les- 0 ai. LovazNso im 81-Sr. presidente, peloS ba-
ari- lance que ha pouao.diMa nwe fora enviaAdos
an- e sq tditridoas, benm qomao po1. relatorop do
e in tr do TerosquroN vye)aficaep- e einen~ent
ara a sfliciencia doe iaipoit6s' decretados na legis-
lant prntima pesdada, eumh grande;e&cit ffgini
rara i eoarg exerecii. I,
xc,' 00 pcaioc.w>-E. vi a" icentmkI,
cre- 0 L oaMo Par Si-Sr. presideS4e seguudo
W o talc0lo do Thesoure, se' for mantidolo or"amen-
Sdo to tal Ial esti pars o exericieo futtro teremos
... uM de Et superior a 900 OAOO. '
tm 0 DiuocAm -Tavrea ainda maiai
ote 0 S u LouBKmsgo pai 8 Neuhum de n6s p6de
lies deseon ecer as cawmas que determinaramL as difl-
dqo culdad a financeiras destai provincia. S uspeuso 0
'Ce- impo de eonsumo pelo honrado conuelheiro Pa.
POis rm a...
aas U a. DsUsTpo Ma osusperso le um modo
a- illegal. (Apoiados).
( S LeOuBBa .o >E SL-... entfo piesidente do
, consol o minister o da fuenda, estoaeto de S.
x- ExeC, p duaie, eoma era do eqperar o deaequilibrio
Ces- iummedio dae nosas fin caW, deaequilibrio que
aos for ou a contrahir um emprestimo de mil con-
tos, ele ando a nossa divida de quatro a cinco mil
nas eocntos, am a qual pagamos annuahunete 850L00000
dejom' i
sti- 0 g rerno geral, Sr. president, prevendo a
grande cleuma que se levantaria em todas as
ado province as corn a suspeuslo illegal do imposto de
3n- cQsma ... (Apoiados).
pa- 0 SR DnMocarro Ainda bern que V. Exe. o
p confemi .!
ida 0 S. .LouRB;o DR SA -- ... prometteu no par-
lamento que tractaria de rear o imposto addicio-
om nal do 0/0, para corn o product deste imposto
ir compen ar o desfalqua havido pela suspenslo qu(F
Sfizera.
ni- Crea por6m, o imposto additional, que outro
- nao 6 s nao o doe consumo, o governor1 geral, Sr.
ospreside te, escarnecendo e zombando das provin-
e cias (ap iados quo todos os annos eiviam para
fez a c6rte ilhares do contos, afim de serom manti-
eli- dos jard us sumptuosos e palacios riqiissimos, o
ta governor eral, Sr. president, chamou a si o pro-
ducto do mosmo imposto solemnementc promettido
na canmaa temporaria as provincias 4esfalcadas
ta pela s8 Bnsa8 do imposto de consume.
rl- 0 SR. ESTEV.O DE'OLIVElMA-Pregoa-nos um lo-
Sgre. (O itros apartes).
O SR. LoURENO DE SAX Foi, Sr. president,
una verdadeira eongasopadela a tao desejada sus-
ro- pensao o imposto de consumo, porque nos todos
e a continue aos a pagal-o sob uina outra denomina-
um *, e os generous mantiveram-se no mercado polo
vai mesmo p ego.
IqU 0 Sn. EMOCRITo-Alguns augmentarhm.
na- (Ha o tros apartes). S
0 Sn. UBVsqO DE Si Se dependesse de mira,
a se ea tive se certesa de ser auxiliado p~los mius
um correligio oarios da maioria... i
a-a 0 SR. (LYMPIG MIARQUES-Arranje as votos de 1a
lCi- eloonte e mnosco. !
0 SB. IouRRNo DR S-... eu proporia a As-
pa- senibI a, i[uando tivessemos de discutir o novo or-
ou- axamento, ue na6 foasem nelle oonsignadas as ver-
'de has destii adas ao pagamento das desoeaas geraes,
uro takes como: secretaria da presidencia, altmentaco
me dos presos pobres e 9ustentacao da forea publica...
mo (Apoiadof e apartes).
lv. 0 Ss. J m* MA ---V. Exc. pode contar commigo
in- para esse nim. I
ri- 0 Sn. ] iOLRENIO DR Si-... porque 4lincontes-
tavel, 4 i tuitivo, 'que estas despezas devem correr
to: por conta do governo geral e nunca pelos cofres
mao provindia (Apoiados e apartes). |
ira 0 SB. Pi asIDEJTE-Ajtcncao !
0 Sn. LUREsO DE Si -Sr. president, eatou
so? plenament- conveneido de que se nao de~cretasse-
xc. moe no or( ncto faturo verbal para e(Ssas des-


Se pezas ger( s, e se n'eUe consignaasremos ma e19-
an. posiao m nando responsabUisar o presedente da
V. royvlnia que contrahisae emprestimo para tal
o- n; estoi certo que desde que reagissemos em
dr defesa d nosso 4ieitos oonculeadoB, dead que
da o governor ral, encarregado de manter t erdem
om am todo o aiz verificasse a attitude d'esta Assem-
bl6a, r *i oso de uma agitaiao popular, e esta
o- atura me te nria lugar, desde que a torga pw-
Sbliea es e sem receber a faga do sean swvia ,
0 etu con eneWo, Sr. presidente, que afil o
e- no gov arno geral chamaria si eas d&pe-
a S qu6e se pre deveriam tAr oomdo por sa eenta.

Io Sr. preui4e~t, sljo 104W9, 99$j Cap*
.
eom ertbu ieu sub 6 iiua M da cam,
"- ._ tpo ae.
m1 t wd i p ]o v i as


Vi1



/


Oy. DRuXMOXDa Fnamo-V. Exc.'pode .&atwr
coa votetdo Dr. Estevlo de Oliveira.
0 & B. EsTEYVo DE OLIEmA -Pode contar, sim ;
defehdo esta idea e a defenderei bempre que csti-
ver n'esta casa.
(Ha outros muitos apartes).
0 SR. LouBENqo DE S Sr. president, uma
provincia como esta que arrecada para suas ne-
cessidades pouco mais de tres mil contos e ve-se
repentinamente privada de uma terca partW da sua
rends, tendo eompromnisu- mwos a riuala m des-
pezas forqadas a stisfazer, sentebb inuedilata-
meate ameaada do itna grade faew, visao pro-
xima a baneafota,
(Apoiadom, iuito bInt).
A situao d'esWft ovioM A gSM 4 Savis-
sima, Sr. preuidea 6 A n Mtno ftva A 11 mis-
saode seiw reprIMtant, enafgs comnt
somos todot o6, Fp* InmarMIW qM ft M onfea
rido, de proWSftanr nwafl t0q liNf', i ia
tarioa o desewedVfestd We& plfflundo, #eujh
em vista nao as conveniencias partidanras, mas
aim os graudiosos; intefesses que todos n6s aqui
representamos.
(Apoiados, muito bemrn do amibas as bancadasj.
0 SR. LOUREN-,,. DE SI-Sendo, como disse ha
JOuc o deficit future, ca.lculado peLo Thesouxr cm
qaantda superior a 900:b005000 se for mantido o
orlamento actual,, nileo tcmnos iifelizminentc outro
canilinho a segnir, nemi outra attitude a tomrnar,
senrio, ou augmentarrino a receita, clevando os
iipostos jAi deerctndos, ou procirrarmis io noas fin-
tes do reccita, ou, finalmeinto, Sr. president, cor-
tarnos despezas .i existentes, e I justaniente o
queo dover nos imnp5e uis tristes e diffic--is con
di'ces emin (iue hias achainio.5.
Cruz ir, porem, as br.-c:..-.. na lnontmavu-l c.iiit;in-
gencia en (uie cstamo.,, ,ddimni n '.- ; i iliiulh'i,,s
actit:as, seria inn'ti falta iiil'.-',: liniV l di e t los
i',-, seria iresmio um crime dc b-,.- plmtr;o' ,t) d-u
partid,) liberal ,lue Ioje )i.o p',.cr'-A mn-am --,1-ls-
c lt,,ir" perainte a pr0viocnia, pirinr.i ,I' rtr. m',-(t;t
Asseinblma rima maiiria foirt e ptijaimte l: iminlal
sou cu o mais obscure membro. (Muit)s nuao apoia -
,los!.
0 Sa. PIRmSIDaNTr:-Obsetvo a V. laxc. i'uu ti.)
estA em discusslo o or aiento.
0 SB. LouaIEN;, D% S--Bcen sci que nao esti
em diseussio o oramineito, manas as observaOes
qnc tenho feito, Sr. presidi.te, torn todai rela.ao
coarn a matcria em discuss)lo, comn a proposta da
qual e V. Exe. umI dii si'uatarios: trata-su di
auigmontar a despesa dih provincia ein prejitiso dia
receit-i, obrigando-nos mais tarm-e a clcvai.o dus
impast 3 existeute-, e part quc isto se nao) de". in
estou coin a maior franquixeza exlpondo o estado d-:.--
graqad tdas nossas fiiaiin;ts e ao mnieisumio tempo
justificando ) mou voto.
Sr. presidiite, coinmo ii dizeii,-' maait,-r or'-
mento part o future cxercic-i') t I1 Itl e.-t'i : i, -
fecciona'i) aict:tijahinente, tazendo-ihc apeinas li-
geiras ;it,?r .'.. ou [>, plemtneite. crin) ha p ,im,) tix zsmtir a c. sft. t, hidar
;sH diffic hl.iit,.{,: ute n ,,.. c prepar-trno-., ,., dr il.t-
Jii parma in-ti tarc eomintrahirmos novo enpi-'estiin',.
e, n L's todos ialmr'l- < quo ,.in _lg st: mais I. ,ii i .
ten- ju o (jite aq'li{r:ire vendo-se f trva-'l a e: c.,ntria-
hir swcce.-iiv., vim 'roftii-ms, afinial, p,:m rui i lei
fatal perdl n cr,'rlito, ve ,ihliors p rdi,lu o er-lit I
napto ou inlividnu, a consequencia direct e irn-
medincta, e a nwitriai. armfseria, a bancarbtaermfim. i
(Apoiados ; nmuito be r).
SO Sn. P1TAEGA--da um apart.
0 SR. Louv-rx te o esrtado pouco lisongeiro de todas as classes
soeiaes qu e corn tao grande esforbo e sacrificio tern J
eoneorrido para as deepasas publicas, para a re-
ceita da provineia, e dizer-me com tranqreza so i
ainda 6 possivel e just auginentar-ce os imnpostos i
existentes.
Oido encontrar podomos novas forcas producti-
vas, novas fontes'de receitas.
0 Si. JoeL MA.Au-E' mnelhor suppriminrmos to-
dos as lugares das repartiioes publicas.
0 SiR. LouTRExqo DE SA-Nao tern razlo o nobre
deputado daudo-me semelhante apart, V. Exc.
vio que eata Asemblea pWr espirito de ecoomia i
nao aceciton a emenda por V. Exc., aprosentada,
revogando a opiniao do oramenuto que prohibe o
president da provincia preencher atW duas as va-
gas que se lforem dando nas repartiqces provinciaes I
como pois abrir.-ao koje umna exceplo quanto ao
empjrogaude da seeretaria d'eota caia ?
O Sn, Josi MAtrA--Prescindaruos do subsidio.
0 Sa. Lounxxqo DE Si-N-o terei dnvida em
amempanhar V. Exli. mas isoladamente nao renun-
eiarei o aubsidie per qua d'ahi nao resultaru bene.
fio4.ar a proviacia. Sc as nobres depuwtsdoes
sceitam o olvitre lembrado polo honrado represen--
tante do 3 districto, eu me offered/ desde ja para i
sutbmetter o projeetoo abolindoo uubsidio.
0 8.. EaTEVAQ Dr Or.xvroar da um aparte.
0 SM. Pairsxinsana--Eu peco 9ny nobre deputado
qne discuta Q pareeer da comminsaio.
0 SB. Louann quo tern sido tao benevolo nesta casa, consentindo
divaganoes contiuuas, por que quer tolher o direi-
to que me assisted de tratar largamerte do estadoe
financeiro desta provincia e da necessidado que
temos de fazer economic e de eortarmnos despesas
quo podem Be* eupptkias soem prejuizo do ser-
vtje publico ?o
o SB PauaiDWTa--r-Apenaa foi mas obscrvacuao
u.V. Exc.


UMA VOZ DI BANCADA CO.si5v.wonA--Porque V.
Exc. estA incommnodando a commsailo d c policia.
0 SR. Louaaxo DE A-Nio eatou incommodan- d
do e siuam cumprindo um ever. r
0 Sa. ESTEVIO DRg OIvzixa-N6s gostamos da b
manife~taao franca. a
0 S. Ax.aAL g. MEL o--Estfi desenrolando o c
In*Uto : bt
0 SB. LouaN O DaB Si- EstA enganado o nobre n
deputado, nao sirvo para isto. Desdc que estamos
aqui reunidos para tratarmos dos interesses da d
provincia que representamos, tenho o direito e c
eorre-me o ever de expor corn a maior franqueza
) estado critic dos cofres provinciaes, procurando, P
juanta em mirn couher cortar despesas superfiuas
para mais tarde nao sermos forcados a clevar os r,
impastos sobre a lavoura. d
VoKEs--E' scm duvida a classes agricola A mais t,
)nerada.
0 SB. LOURHN4O DE SI-A agriculture, Sr. pro- c
sidente, que tern sido em todos as tempos o bode
espiatorio quando se tract de augmentar a re- 0
eeita ; a agricuiltura, Sr. president, que definha n
e morro abandonwda e esquecida pelos poderes a
publicos ; a agriculture quae passa actualmnente d
por uma crises horrivel que ameaca aniquilal-a, n
pois que luta corn a irregularidade das csta.i'es, P
irn a molestia da cauaia, coin o preco insigniifi- d
e cite dos seus productos, com a falta do bra~os,
sem capitaes, tendo diante de si a mais imnportanii- v
te questao da actualidade-o elemento servil, que t
ha de ser um dia e talvez muito breve resolvida 1
de moment e inespera1amente, eomo tern sido em d
todos as paizes onde infelizmente ella tern existi-
do; a agriculture, Sr. president, nao pode neo r
deve vir hoje em auxilio das finanqas desequiS- q
bradas desta provincia para manter o excessive
Funecionalismino que pode, sem causar prejuizo ao
serviWo public, ser restringido ou (hininuido. c
(Apoiados ; inuito bon.)
Nio estive hontem nesta Assemblea, Sr. presi- I
dente, polo que fui hoje sorprendilo ao ler o journal r
d casa annunciando a proposta quo discutnimos. P
0 Sn PITANGA--A mesa nao teve em vista sor-
prender a niuguem. a
0 SR. L(ouRENOD E Si Eu nao disse que a ce
honrada commnissao de polieia tivesse em mente 1
iorprender-me, mas V. Exe. nao pode contestar o li
direito qu e tenho de externar- a sorpreza que se c,
apoderou de mirm desde que li hoje no Diario a
proposta que discutimos, quando ha tries dias, nesta v
casa, quasi que por unanimidade votou-se contra d
a emenda do honrado 'deputado polo 2o district, n
que procurava revogar a lei orcamentaria, per- p
mittindo ao president preencher as vagas cxistea- p
tes nas repartieoes provinciaes. (Apartes.) d
Disse, Sr. president, que fui sorprenidu corn a P
eitura que fiz do diario da easa, porque desde
que a emenda do meu illustre college e amigo o d
Sr. Jose Maria nao foi ae'ita, e isto por espirito t(
de economic, attendendo ao estado desgramdo das
nossas financas, nio podia supper e maito menos a
esperar que tuma exeepeo odiosa se tentasse abrir ri
na seeretaria de4sta Assenbl6a.
N6s nIQ queremos que o president da provin- i
tia preencha as vagas existentes nas repartiq4es
provinciaes, etretanto, vamos preencher a que d
existe na acoretaria desta casa. (Apartes.) e
(Analtea). n
E' aantesto partanto, qup nio odia d-iixar do t4
ficar sorprendido ao ter oouhcimento da pteposta E
ugeita preventivamente a nosm deuiberaggo.
IaC diverms aprtee da baneada cwvar- n..
0 a Lovwiws Da SL-Ka VC imotITO -a
afat ati*a&o do lttltret mebroo da oppoai-
Em VV. m. hqje -aft &m-w a h PCli I. ti
NU a pn00W "Pa OA iPaiNW=*& Ic
- eoamaaiOte mpn p.i m ent, 4e >B cofres provinciaes, cm oe empregados da e- p


p
ir


cretaria deita As.embia a quamia do 6:18SAM
Pouco a pounco, *em qumaar tkWs- lsgiau
foram sendo aceredeido o v imeMntM do m-
mo em egado e criado hr lugare, atm qae
na legi' ata-a proximn palm adaedo es A Mm
blea conatituida em maioia p5io partido do@ o-
bres deputado da bancada ,ppoa, foi submettida
a consideraclo da casa e approvada ud preposta
da equal reaultou un augmento de despeza que at-
tingio a 16AWOQOjO.
Atim, SI-.J. fIidoag, e ba muuitoe anmmo o
frYo da Sutarit dest Aesemblea era feito
y$ rmentO tpeM ceuiutf a provimacia....
6i, slw000, utanto o m Ahesmo servigo des-
JPidftos pratiremwftte miad de 40: Elf & raz.oa 1oque hoje pt equilibrannos as
aa'
Atanll iprovYiftda esMe peae iIglmelito dc impos-
0 US. DEMOCTUTO d A Vn iWMte e pede a pals.

0 f11. LcVAtN DE DE Af--P.xttC, Sr. president,
na Secrctaria desta- Assehuin'a: urn empregado (e
I-t jai me oceupci d'elle cnm ourn oecasio) que t 'nm
sido mantid,, l.or mnaer condeeceridcneia nossa, per
que e umn liomum inutili.-i.,do para o servio publi-
co ; esse cinlir.-eailo, iIl,'.c-li: aninnualhmn.tOC ;*Mp
antes da reform feita na legislatura proximai pas
sauda.
Pois bnIn, as noibres leputados ojippsii i',ni.A-a
quiiando estiveramn cm inaioria, ,or Oc:'aii.'o ,iNI re-
fr-nma que fixzeramin na Se-rtana id't-rii, ni.1is
1:2 4-1,'Y-)(0.
lioje em lug.ir de i600,610i t'mrn ell.' %1:,SNf.NIi I'
J.'i se v,-, pojs. qnu ,.3. E\,:P. :,.i,.> p w,, i n,'i <1,.
v''in consur;ir o jiir.i.'in-.ii -ii ;lia ;i.-t'.ilJ .,ii i-. ,
It- i'jlicin;, lr cjii qriiaii il '-ti -r:ii m C i in..1-1-- .I
u,'-la c'.ta ;ln ill-;iral in nL: i':Hcutldad. 'ili' ,' [IIl-.. t.- ;L
ill- ll.t Ic- i .'l,'llr, ll'- m ; i lllt.ilc- l.til:m ,i'm ,- t.l-nr'.-
J'_ tl .. t:i S lvr,.t.ri .!.
l-'eit.,r t_',fL ,,i.,II';).,rrv,,i"S's. Sr I',','.l 'iit.'. -.'.men-
to pimr.t ju.i.tii(-n-',r -',niil.i il .' r I l i-T, i ", i-i-
duii-n',"., e dtllbT'r- tttia 4-';!,;[. V; [;110'.1 i )irA l,,r-
ar saili,:nt( i uti\ -),i' ,,lrir'.ol -:u, .1 .', a a -1
panhar os miros ammio.,s i e ,-rnr!iri'i.,iiri. j' 'l-i mfrii
ria, bento-ie couvi'neiiedo 'pim cumiipjri 1ni c-, i-,r.
1101',1 1 1f, s lriN t C,- ,1 ,i1''.It (',!: ,Ill"' 1 .1-, ;,-'1 ;iii,,1.
;Lnlt:.t(.:it u.ci l in iii gr tn d,. ','n it. i ,, '..im-i-' ii.-:,,
jul tilu:..ni-l ql '- -c L jireni h:ni I .lii r' d \a --..-..
\',,ti, pui-, c.*.m~t ra ;t ])r- j).,t.L' di i it.ii,:a l.i ,','im
mai.-..-.-'i,, dc pjlii. .i-. ijciln c';itr. n,: li,,.t v.,nt.t, -,
faino pornne snu arnigo In ci la.iv' '...- -r Ur2'. Ja
ra ]oanit'itr ira iu lugar in ,.
,iM nitn b-,r, inuitr I ,,.1


I ISC I' Sq I), .H'R i.l''t F.\lA ,-) I>.: -.\ L I)I-'.
2HN i:EII>\ I'i i ''i. _.D, N .'!.; -'< I .
"2I* 1'1 M \I >(,( .
0 %.r. 14(1" iio (it- Oli eira --''.;i,,. Sr
i-.-i0 -.nti-. it .IrI 'r ,', m ,'ii illi-ti -v llh --: t Ilk'I
1 .;v' .!i.,ri, -t u lf,'..,I i ,..; ... ';.:, r 1' ,!I 0 ,I

A ) Si .\(.i Rt i .1i.,mr r, r ,:: a arte.
4) Srn. Li-r.r-, ri. mh.,viJ.mA-i-Js carschu.- 'I ra V.
1-~Lii, i0ru.1VER- iiV de1 fut V.o
]'xC. :16s v,'zi ,W,,. iito ,' ',t.lve!-. : i urL t pour
,'* u'm pit .t,',_it .. i 'j 't )i m -'' ,len .
w. ~m -. 1t iir -i--)-w 1efL "'.'I .-DEdell-
l A. n..) I "," \.,r ir :. i,..ti e.tre .)titra P*ate
r. mimU, rnmemit i. 1 -. l ji- :iniL: r ,i m I \ 't,,. ('.m '
outruos mnitus (que ten a'um sidhc rLa. it ttiI Ps. ec
reiquerimeiito tlvci scl-o. pwo.tue, Sr. prinsidente.
nio o inmgtiva interes.-I; code -rdui piublica Abi,)lnta-
monte al-u:na. Vou e(trar jiL na dlemoni;traao da
mniahla atfirmnativa.
0 varejo c cer o qTre soffreua easi d' m,nu i-
lustire college* earig. a :S. Dr. ltyi@o d(e UAvuira.
\vaaiia xvoo que o.ijm-titwi a pricwra parle do
rnqucrimento em dins._u..s) um faceto q(f real-
inente nuAo sers applaadido pelas autoridades sau-
periores quando reconaheam qut cllz- se tenlia dado
pela fcrma porqne nesta Ce 0) Sit. O I0Iy'po MAUicu-S dA uam apart.
0 Si. ESTEV7CO DU ()LivnmirA-Eita dt licusslo ,
devida a ol i.i','i'l .,- m 'lligiia dl'u )ijre d puttIlo,
6 precise) qu e lhmj veneso eontiai veecnj e o uiAre
deputa-lo iat6 j'i foi classificado aqui p-'lo Sr. lia-
ruo de Nazareth per-peor frasquiaho d veneno.
(Ha umn apart do Sr. Olympio Mairi-j't-.-
0 que 6 verdade que S. Exe. semiprc que se
ergue na sut cadeira faz as censuras as mais aeri-
iniosas e injustas, declarAndo ao in-simi tempo
que so6 movido plo ainimr publice; mas n6s que
conliecemos o pensamento reservado d' S. Exc.,
vamos poudo-o pattntc.
(ha um apart do Sr. Olympia Mar, iles).
Oquae se traduz das palavras do nobro deputado
6 a paixao political, e o interesse do adversario em
desmoralisar a situacao liberal; ella pordnm nunca
E serai corn as palavras do nobre deputado e de
seus collegas.
(Cruzam-re diversos apartes e o Sr. president.
reclama attencao).
Sr. president, o facto eriminos) assim qualifi-
e.ado polo nobre deputado do varejo dad, an casa
do Sr. Dr. Paulo de Oliveira, segundo as infomnna-
Ses quo tenho, 4 um facto que noderiti passar de-
mapereebido se o nobre deputado 0aO tivesse per
sou advogado um illustre e distincto coiiervador,
he quern o meu illustre collogat 6 parcute c amigo,
e que Ihe referio naturalment cm eonversa parti-
cular ease facto; por issoo nobre deputado p lo 10
districto achoe oecasiao do aprinsentar o ,seci re-
juerimento de opposieomnista.
Os Sas. OLYMPIO MsAvQUS n PAUL-' DK Oaim viin


da.o apartes.
0 Sa. ESTVar o DE OmDrvE m o-Jul o que i,, n-icbr
leputado pelo 1 cdistrieto depois i'e ter ouvido a
referencia desse facto ao illustre advogado, d, no-
bre deputado pelo 20 district foi que achou a iimla
i occasiUo de motivar mais um requerim'nto de
oensura a administracio; se nuo fosse isso tal fic-
o teria pansado desp.recbido ponrijuc realui.-utt
ao tem irnmportamicia.
0 Sit. PAULO DE OLIVEI'R.A-Conio o faicto nMo se
leu na casa do nobre deputado nao temn importan-
mia.
0 Sn. ESTEVIO DE OLlvEnit--Eu nlio applaud o
)rocedimento da autoridade. (A.partes).
0 nobre deputado nao esti na mi c:tsa pt fti va-
ojada; desde que surgio a iuftcliz qucstio do.
lous alleminles S. Exc. ji. nalo estava na casa e a
em tido fechada c guardada pori unm criado.
0 SR. PAULO D1 O)u-VEIrA-Telnho riuita geano
2m milha casa.
0 SR. EsTEvIuO DE OLtVEmIA-Elu nio duvido qA
Snobrc deputado tenlia muitos cria-os em sa IM lk
e-mmi eu aA,,Ltudo o protmXliincmto do sulldelegsdo;
elico qua els protadou ial inrlo a asa do nobre
leputado faltando assimn a considerail,) que S. Exc.
nerece; mas o subdelegado nilo fez v:m'rjo adgum,
)rocurava umi n individio cmi casa ,lo nibre deputa-
loe n oo tendo enucontrado retirou-se lo-o.
Eis o vcrojo: ir a autoridal" proeur;cr umm inUi-
viduo que n;1o encontrou cm casa( do ni'brr dcpiti-
Lado. (Apartes). Isto 6 ao qeithll-i; n,, i )o pro-
prio Sr. Dr. clife de policia, scg-ru-'io taimlmoin Ihc
lisse o subdclegndo.
Ora, Sr. president, isto 6 um1 r vrm'o Uai. dc
epIresso, naIb 6 todavia um facto dc tait:L mintti
1uie nerea rima discussao tio vehement n (hnd a
[uic surgio da parte do nobre deputado.
Os facts censuraveis que as autoridadcs poli-
riaes pr.aticain no ficam impunes por part'c da ad-
uninistramuo; 6 o Sr. Dr. chafe de policia, 6 S.
Exc. o Sr. president dri provincial luemn sc iencar-
egamin de punir os factos censuravei. piraticados
)elas autoridades policiacs.
Eu, acreditamndo nos Ions soutitacntos ne ua nlo
icquiescencia dos aictos ainAos e reprcliensnivci
niianados das autoridades policiacs, nr.o s do Sr.
Yresidente da provinicia como do Sr. chefo de po-
icia, tenho a certeza do que a autoridadc que pro-
edeu mal ha doe ser reprinida.
Veein, pois, os meus nobres colleges quo nio lou-
ao o subdelegado que proccden minai, mas nao me
lou'pressa em fazer a ccisura porque aredlito que
iao devo adiantar-me quando a autoridade supe-
?crior ha de dar as pro\ id:ni:is ueecssarias e o
yropyo nobre deputado. victimna do varcjo, acre-
ltita e spera que as autoridades superiors aasim
)rocedam.
UM Si. DEPC.TADO-Se affian to vai ser demittido, eu vou contra o requerimnca-
o.
0 SR. ESTEVIO DE OLvEmRA-Acredito que au
utoridades superiores hao de proceder corn crite-
io e zelo que tem revelado at6 agora.
U14A VOZ DA BANCADA cOSsEtVAWoRA Descreio
nuito da admiaiutracio.
0 SR. ESTmVAO DR OLIVEIRA 0 nobr cohega
lescrt de muita cousa, eu tambem deacreio dos
ostumnes do nosso tempo, porque cahimos maqu
anal qae foi muito bemrn pro4ligado pe'o meu distiae-
o college o Sr. AmaaL
3(Cruzam-se muitos apartes.)
Osnobres deputadoe da baneia cemu ada
2io slo aquelles que nm podem atirar pmdrau, .1
oerdadeiras mulheres adultm-a ,dvem tar bow-
ijouc de quo c "01 accuse. no .1ra a& h0-
ranta, import a -om fN Z a bo Wf-
leo qhe p 'uaticarmrp, amaa eggaBi d pIbs

ntan-be como dignos e today a
ovo Ier mn bucawl Nio catOato


.0..-'
.r .
b ..


~'1


At


:.. '4 '


P)
Ij

q
i

A

di





q




t
a


{


'i
i-


*





















quadabhobuP'uqelqr melie uasaflnt foi 4

oM'mjini187;, eanpm to ak AsMW&

. Wb .f*s taote (aut0gf trweme nao me-
reesa entao nem ao enos ahonrau de n aim-
pl ueuaeato 4e iuform*eog 1 L doe verdadeoa abda, m tonham pa-
denela, resignem-se amavil-a.
U SB. n.eirWADo-V. EB. estA phantasiando.
(Haoutros apartes.)
SB. EgTUyio Da OuBazAr--Respondam coma
qiterem, certos de que, ea ou saempre dieado a
virdade, von semnpre ferndo-os no$ caleaharou,
umna yes que os nobres deputaidos, pretonsos Achil-
es, s6 sao vulneraveis por esae Ido. Man eu vou
bempre corn a minaha agulha, feriudo-oa deoapieda-
danente. (Apartes.)
Respondam como quiaeremr, aqui na tribune on
na sna imprensa, clue seja ditq de pasagem, ulti-
mamcnte tern descido ao nivet de um npasquim,
permi'tta-se-me a express lo, porque eu nune vi
rg. dopartido, coa un a rcdaoo oomposta,
como de mocos intelligentes, diatinctos menma, a
muitos dos quaes eu conaidero partieularmente,
deseer tanto, come tern descido o journal que serve
de ovgaro ao partido dos anobres deputados. Ad-
mnar o iao 6quo se conaentcm liserir em suas cO-
hiftias con a responsabilidade da respoctiva re
da mIo artigos nos quaes se din que um membro
desita Aemblea 6 orador de esterquilinio us tarn
esto idaspo&algas !...
A nimprmensa qiando desce a tants miseria. quan-
do se torna igual ao Rebate, nuo merece a minima
considera.io. (Apartes da bancada conservado-

Eu nbo p3.) responder a todoa e p.r isso oa
nobit depatados perdem o seu tempo. Nio me
posao maultipliear ; quiando muito modcrei respon-
der a cada umn de per si. Maa digo A Ss. Exes.:
atirem-se sobre mim, do moao quo quiaerem, do
mode que onten ieremn, porque eu accito a discus.
sao corn u m per tim, sem o mnenor reccio, corn a
maior clina.
0 journal que diz qncu um membro desta Assem-
bloa era oralor do csterquilinio s6 podlo tIer uso
n'aases lugarcs, porquo o papel tern muitas .apphi-
caies.
Mas volte:nns a outra (lquestlo ; volternoi a so-
guada part que versou sobre o cerco feito na
caaa n. 1, da rua do Araglo. E' neccssario que
so digL come o facto occorreu.
Ha urn processo no qual foi prouiuciada come
miandante do assassinate wtma senora de familiar
illustre, a Sra. D. Herculiiua. 0 promnotor public
o Sr. Dr. 'Teir)nolelo cle Albuqucrque Maranh:ao,
send informado de que esra senhora achava-se
fcagida na cama n. I da rua do AragAo, requeren
aejuis que cxp.disse midwlado de buica e vYarojo
na dita casa afirn de vcr so corn cff.ito essa se-
uhora l se achava.
Expedido o maniadad o escrivao do jury so
aeompanhado do subdelegado dirigio-se ao local.
Nio hoove apparto de forca, como podcrcis sa-
ber e V. Exe. sabe que umn mandado n'essas con
di96s deve se camprido por 2 officiaes dc just a
acompanhado de forma e guardadas ccrtis formna-
lidades.
Mas convem notar a segainte circiumstancia :
o subdelegado recybendo o mandado, consultou
o dele gd44e pkdist o P <,, &4P -.la. 0 delce-
gado de S flistr4,o n po p,l-o it rW &ome8ssa
autoridade, eAcroae*he uyiaa curt a. a quh lizia
mais oun mnenos senguinte : ura vez que estai na
posse do mrandado judicial, aconriselho-o quo cumn-
pra o sou lever. Foi mais ou menos isto. E ac-
crcsccntav-a iAiula ; -i1b0 a deixe fugir, como o
Tribunal da Rc lalo.
Isso explica-se, porque a casa deve sAber que o
Tribunal cn uimn dia conceded habeas corpus a cri-
minos-.a, c no dlia seguinte negou habeas corpus ao
negro sacu i!idigitado cumpliec ; naturalmente in-
fliio a condie-w de set negro e miseravel.
0 Sn. O.YwPIO MiAqums- Nao apoiado ; 6'una
ecusaqio injusai que o nobro deputado estA fia-
zendo.
0 Sn. EsrEvvAO DE OIVRIIA Nao posso com-
prehender a cousa de outro maneira, porque o ne-
gro nAo cstava eta eondic-oes peiores d'aquellas
cm qu, cstavi a scnhoi-s (le quo tracts.
N'eCta eircimstaneis, Sr. presidents, o subdcle-
galo s Aplkserite corn as suas duns ordenawras
e o escriv~o do jury colloeou-se na porta de uma
casafronteir:i quc tcm na pra-sa do Condo d'Eu.
Sahindo ;ts 11 hioras da noite o inquilino on done
destae*uea, cuwalteir. .aliis .mu itorespitaval....
Ui Sa. Dl.L'1rro)--.-- que 340 tinha relaies
de amisade corn esta senhor'a.
O Sa. ESTYE'O i-a OLrVznsA-Nao quero entrar
n'essa apreeiaco. En s6 retire os factos que co-
nheco. Mas ao entrar o donor da casa, o' subdele-
gado, corn a major delicadeza, dissc-lhe o quo ha-
via, fazendo-lho ver que no dia seguinte devoria
dar oumprimnento ao mandado que recobera. Esto


cavalleiro, porem, que como o nobre deputado
disse, nto cntrctinha relabses de amnizade corn a
criminosa, dissc-lhe que aquill. era inutil, que
elle poricra etirik" sen dcver'sds loop, por-
que nao 0t.tr i pawar a n r inkommo-
d a d o w ; 1
JiA fiz notar a. casa'que iis ordenan-as sb acha-
vam do outro h",. 0 subdclegado, aprovei-
tando a franquta do d6no da casa- e s aeoinpa-
nhado domcrivao_,w$y, propeden 4o xarejo.
Deu-se, portanto, '; ":~resdente, 7te Vaejo as
11 horas da noite, poqiee o'e l -fa casa assim o
quiz e entondeio. Nio tern porUittto razato, Sr.
president, n'esta part o argUmento do MR- de-
putado, o Exm. Sr. Dr. Olympio Marques, o qual
pretended formular urma series de accusacues.
S0 SR. OLYMPIO MxARQUS di um aparte.
0 Sa. ESTRvYo DH OLVryIA---0subdelegado, Sr.
president, em companhia do escrivio do Jury,
nao procurou fazer exame, dizendo ficar satisfeito
corn a palavra do dono da casa. Este, por6m,
ainda mstou abrinde at6 bahuis para provar quo
nada havia. Fcito isto retirou-se a autonidade, e
nao houve mais umda.
Eis aqui: 6 o caso do se dizer que .de um ar-
gueiro se fez um cavalleiro. Pois o factor nao 6
tao simples ? Ha-rA alguma circumstancia ex-
trasordinaria- n'esse aeontecimento ? Porventura
a autoridade "fto se portin cr om maior modera-
cio, cum a malor dellcadeza d Phoispode-sees-
perar maii dc urea autoridade cuuap1idora de seks
dcvercos ?
Aeh,) que( 5.i p',Ik exigir mais qttem for muito
caprielso, miaito systcmatico, muito pyrronico.
Eu n.'L, posso deix.ir ,le apreciar tambem umas
a,.cusayes quc o 0iobrce deputado levantou contra
um nosso cwrrcligionario e amigo, mifito cmbora
coin grande censtrangimeuto o fa&a.
Penso, Sr. president, qie nieo se devia tcr tra-
zido para a iiseussAlo da Assemblia uma questaio
que so passroun muito particularmente entrc atni-
gos. S. Exc. foi rmuito iijusto, porquanto o tacto
qlue sc deu nIo ternm imuportancia.
) SR. L'ALCA,--COiO nio teve importancia ?
() Su. EsTFvIo DI Oi.jvauA E slo dous ami-
gos ; um juilgpanido-So oflndido interpolloi o ou-
tro. Portanto a linguasgem havida entire urn c
ontro, nao podia d>ixar do ser vehemente, por isso
mesmo que era artiiculada por pessoa que at cn-
tLao convivcram na maior intimnidade. Ora foi um
casi) seni iinportancia, que nio podia servir dc
assuinpto para di/.cr-se que essa autoridade psre-
judica ai sorte dta pobre piartc que tiver porven-
tura dc traetar corn cllA. Pois do umn facto tao
insignilic.nmto p.)der-se-hia seom gran.le injuti;a
levantar-sc iurna aceusal.o tlo formal coptra uma
aut:,nrilad.- (|ue merece a nossa confima ?
Apartes iai lI)ancala cpnservadora.I
Et zacho que o nobre deputado foi per domain
injiisto, o tria Drocsido con mais acerto, so nao
so dix.ss,, lev:r poer uma paxi;o momentanea. E'
lue S. E-c. nuo reflcctio.
0 Sn. FA: o--Reflcet.i.erfeitamente bem.
0 Si. lPrcuPi.Nrc -Observo ao nobre deputado
quo a hora csta fin la.
0 Su. EsTrk,, i n OLIVKatA-Eu vou terminar e
peuo dcseculp:) :'i casa por ter por algum tempo
roubado o seu precioso tempo. Tinha aindia mui-
to que dizer, porquoc o assumpto de que tracto
presta-se a um grandc'desenvolvimento ; jnas
termino aqui, porque, cimo jA disse, nio qVero
roubair o tempo A Asemblka.
Ponso que esta requejiAieuto nAo deve passar.
Pelo menos eu voto pot spa rejeicio.



0 segundo apart do $r. Rosa e Silva, pronun-
ciado qiando'orava o Sri Juvencio Mariz, na ses-

..


L


'P-..
'I ~


I ae ^tlrigl^^
.4 lk k r

de =Qgwlt^^-'- ^^ ^^---'*^


I NNA "b *^iirnfcd fi~c r. D&. AmV
110 do Soon.t MdyM~tedUfn
" pmt~d.a s m
Pol-am p-M dI, dbt M*t u
Saumos e Sbi,.owk-lte
0 Sr. 14, Alain d
0 Sr. LeMnlarl. pmaedM a i Ultura do
gauite expdi0mtei
U" apto deopbaquam d4o WU naai
reira roquersud. sM, neemdo pitn .0 Impt vu
de carteiro da Astsmbtda.4' comumisbdo i p
Ucia.
S Outra de Pranmisco de Aws Fernandos Viau
amaumemse da Seetotaria de Policia dleta H
cia, requerendo o pagamento do 400000 Qe 0
tas judicuae, qto Dhe deve a Gamara Municel
Sda Victoria.-A' commalso do orcamento muni
pal.
Outra do padre Ma!oel Porreira da Rocha,I
oarb encarrogado das obwam da nova matin
a ereieondo eoasilaftlo dAd q& oa.
no0 n6 future Oanunfto pM
das obras d a friday matriz.-A' commisiao
peti'es.
Outra de Jolo falvador dos Santo requerez
ooaeeao pe 80 a8ms" para oalims m pAl
vel aa eidade do4 OanuwL.-A' ioniMaoW d0 oP

Outra do Loureo Jtihalano do R@bsa A
nira, barbeireo aposeatado do Hqpital Pedre ]
requerendo melbora de sa aposentsdotria.--.
comnmissio de legislaoAo.
Foi approvado um pareeer da commiaso
ittatruetio publics indeferindo a petioTo do Phil
d.-pho Barros da Silva.
loram a imprimir oa seguintes projoctos, seni
o do n. 92 precedido de parecer da coamissalo
instruc.ilo public:
N. 92.--oucedendo 6 mozeg de licenga cc
tcodos os vencimentom a professors Anna Laurini
Varejolo saaa.
N. 93.-Creando nma cadoira mixta no Caps.
Continuando a discussailo do requerimcnto
S-. Olympic Marques, adiado peta hora em sessi
de 17 do corrente, fei encerrada sem debate,
proccdendo-Ze A votasogfoi regeitada, beom con
o additamcnto.
Adios-se do novo pela hora, que foi prorogac
por 10 minutes a requerimnento do Sr. Ernaf
C,)uti:sho, o requorimento de informa,,es do S
Drmocrito Cavolcante adiado na uessiao de 15 (
corrente, sobre o ceres em Born Jardim, do engv
nlio do capitao Jose Francisco Cordeiro de Arrud
e pris"lo de 9 mroaiJores do memo eagenho, oram
do o Sr. Olympio Marques o qual mamdou A met
uza adlitamcuto, quo foi apoiao, pedindo info;
an:soes aobre a priso feita pelo delegado de p
licia de Born Jardim de u am conductor do gado ,i
eapitio Joilo da Costa, orando tambem o Sr. El
mirio Coutinho.
Passou-se A ordem do dia. -
Approvou-se em 1'I discuss.o, depois de orar
Sr. Olympio Marques duas vezes, send uma pel
ordem, o project n. 18 deste anno (subsidio
ajuada .e casto dog deputados ja proxima legis
la1;ura). 4
Veio & mesa e foi lido e regeitado um requero
mento de nrgencia do Sr. Olympio Marques par
set de ipreferencia discutido o project n 51 desal
anno.
Votou-se e foi approvado em 1a discussion o pr(
jeeto n. 28 de 1881 (approvando corn alteracA
pxsturas dai C-tmara Municipal de Quipapai).
Em seguida enutru em 2a discussion o project
n. 51 deste anne (approvacao de creaitos supple
inentares e extraordinarios) e sendo erado os Sr,
Olymnpio Marques e Democrito Cavalcante, fico
a discussaio do art. 10 encerrada nao se votand
por faitta d(e numero e adiada-a do art. 20.
A 'ordemn do dia 6f# discussio dos projects
as. 47 e 53 deste anno, 3' do de n. 107 de 1883
continuatao da antecedente.
Guarila nacional-- Pela presidencia d
provincial forum expedidaa as seguintes 'portarias
S 2- secqdo.-- Palacio da Presidencia de Per
nambuco, em 18 de abril de 1884.--0 president d
provincia para execucao da lei n. 2,395, de 10 d
setembro de 1873, e teado ea vista infonawA
do commando superior da ggarda national d
eonmarca de Born Conselho e proposta do commar
dante do 61: u).tallao do servico active, creado pc
decreto n. 7,94 d &&df'doeveceira rode 1881, resol
ve nomear pak) rfefeimdo b:atalaki 6s eguint(
officials :
Estado-maior
'Tenente ajudante, Juliio de Albuquerque Meloh
Teneute-quartel-mestre, Francisco Leite da Si!vu
1' companbia
Capitato, Salvino Rodrigaeg da Rocha.
Tenente, Antonio Leite da Silva Soares.
Alferes, Antonio Rodriguos Dias da Kocha.
2 cernpanmisi
Capitao, Manoel lodrigues da Rocha.
Tenente, Januario de Almeida Valenga.
i Alferes, Joes Romito de Vuacoucellos.
38 companhia
Capitao, Antonio Serapiao da Roecha.
TI enente, Louren90 Pinteiro da Costa.
Alferea, Gregorio Telles do Carvalho.
4a companhia
Capital, Candido RodriguoA Lins de Albuquem
que.
Tenente, Braz de Mello e Silva.


Alferes, Marcos Rodriguos do Aranjo.
Capital, JeodOosdBezera 0avauiUte.
Tenente, LourenWo Bezerra da Rocha.
Alferes, Antonio Cardeiro da Silva Manuo.

Capitao, Estevio Cyriaco dos Santos.
Tenunte, Antonio Florentino deo Barros Correia.
Alferes, Francisco Cypriaao Bezerra da Cunha.
7' companhia
Capitao, Felix Alves Machado.
Tenente, Jo.o Alves Machado.
Alferes, Antonio Camneiro de Barros e Silva.
S 8* companhia
Capitaio, Antonio Rodrigues Lians do Albuquerquu
Tenente, Antonio Paes de Albuquerque.
Alferes, Francisco Antonio Paes Barreto.
(Assignado)-Josd Maodl de Freitas. ,
g 2.a .ao. Polacio da Presidenacia de Per
uambuco, (m 18 de abril de 1884.--0 president
da proviacia pars exeouaio da lei.n. 2,395, do 1
de setembro de 1873, resolve promover .0 alferl
da la companhia da Il uecvio do servigo active cd
guards nacionai das comarcas do Ouricury e Boo
Vista, Agnello Joss GonzagA. Filho, ao post d
tenente da 4V da mesma soeqio, visto ter fallecid
Areelino Jose da Costa anteriormente nomeac
pars este post, e nomear pars o referido poqto d
alferes a Roberto Gomes Pimenta.
(A-signado.)-Jos Mauawel de Freitas. a
S1,e sep.o.-Palaeio da Presidefwia de Per
nambuco, em 18 de abril de 1884..-0 president
da provincia, paras excenqiio da lei n. 2,395, de I
de sctembro dtie 1873, resolve nomear Florenc
Alves de Barros pars o post de tenente da i
companhia dit Ia seceao do scrvilo active da gua
da national da(s comarcas d& Ouricury e Bos
Vista, visto nao tor Jose da Costa Nunes anti
riormente nomcado, solicitado no praso legal
respective patente.
(Assignado)-lose Maiwaoel de Freitas.
Anuoridade pollclal Por portaria c
pre-idencia da provincial de 18 do corrente, e sc
proposta do Dr. chefe de Nloicia, foi nomeado
capitio. Jos6 HInrique Gesar de Albuquerqv
para o cargo de 3- supplente do delegado do teo
me do Goyannu., vagp per ter Antonio Gomes c
Costa Cabral, que o exercia, side nomeado 3' su\
plente do juiz municipal do dito term.
Tribunal do Aury do eetfe N'es
tribunal foi hontem submettido 9. julgamento
ruo Ezequiel, inecuro no art. 193 do cod. criminal
por ter em 25 de novembro de 1882, na estra(
nova de B'abcribe asaswmado a sua amazia Vi
leriana Maria Luza.
Ap6s a defeza que foi deduuida pelo Sr. E
Luiz Emygdio Rodrigues Vianna, foi o reo cot
demnado A 12 annos de prisiao corn trabalho.
liqueritom polieitaes-A' subdeleqgc
da fregIeuia4*t-Ao Atonio remetteu houte
ao W."Dr. AdeImnoAnmtoqjo de Luna Freire, ju
de direito do 20 distric.-erimiual os inquerit
pollailm a que procede contra Manmel 1Bancis
de Barros e Leopoldino Felix da Silva, V"a or
me previto nao art. 201 do codigo criLmaL
ometedsde .AdboUilnftsa lHarae
mncsnue VVte eti.o dsde ~hto-F
esote o rea.kado da d o proeodidi par-a mos M
goa desta s ciedade, quedevoe ser installoda
dia 28 dejulho: ^
Presidente-Paulo Augusto Gmnes Pereira.

a 1' 'r


-


mqr-l


te>]ara: .
erios 500:00000I
- vapor naeioal ipojuca levou para o Cea-
; .0 em apolices.
6eereo allmentetlciom-0 vapr Advan-
0 aay'o-.m^w I eraW PB semtu agew-
alitne7tLios pPa fo 6sa merad i': biiha,
bi rris e 15 caixas; maizena, 15) caixas;
iteiga, 10 ditas ; toucin'ho, 40 baris; xarque,
O0 i kilogrammas.
g ias-Dbella-Escrevem-ios ea 4 do cor-
te
Tlm chovldoabtidantoenmte'ea mito anima-
es Ao os agricultores e fazendiitos, i desappa-
cndo assim as duvidas que pairava4 em todos
I peia texror eucmaoatra Ca ca cQUI
le1377.
A chava parece ser geral, surgin o o inver-
Chegamos a 6poca desejada em tue n'esta
aa nA uao se falla em processes politicos e de,
ieg iao, gramasiaos integerrimos mkigistrados
ta omarca que aqui teem estado de de, o.- dia
sui installaAo A 20 de setembro de 1881. 0
inutojuia de direito desta comarca Dr. Ventit-
iam1paio, por suq energia, sensatez 4 indepen-
eia, de character, tern msabido manter- de mo-
tigio de louvor, ldistribuindo justiga corn rec-
to, ifazendo valer o direito incontestafvel dos in-
ses indios desta jaldeia (extiucta) parseguidos
gente que nesta terra entendia serl senior de
a^o e cutello.


s No dia 29 do mez find, retirou-se
Ia no gozo d'numa licenia o juiz municipal
a- maz Iandim, deixando seus amigos sat
e sua auAsencia, seguindo em procurna de
10 vo para seus encommodos.
10 ,ntrou em exercieio pleno dojuiza
le pal oS pr. Jose Ramos de Vascoacellos,
peitavel, manse e pacifico, digno do oar
cupa.
r- ,s ladrmes e criminosos jA aqui nic
te ver socegados, porque o delegado de pi
10 res Jqs6 Joaquim de Oliveira 2Nemis, qu
iO dA-lh s proveys de suna amizade, visitand
3a police e hoeepedando-os na cadeia.
r- OK Pedimos a attentio doExm.jpreside
a- vincia, para o mode irregular porque foi
e- sificaiao dos escravos deste municipio,
a cscrayos em V classe para preferir out]
que slo pertencentes a pesoas i poi
Squern 0ois que devem aproveitar o
la fundoi de emancipaglo. Avalie-se que
>b ficade o escravo de nome Cesario, que
e ralytiao das pernas, desasisado e em
ao abanc'ono de seus scahores, preterindo
r- outro irmiio mais velho e sadio de nomr
Ia e que em vista do aviso circular do Mij
p- Agricultura de 19 de janeiro do anno p
fere e deve comear pelos mais moos r
te mining e pelos mais velhos no mas(
o assimn nao succedeu, nao obstante exist
&l, casadas corn pesoas lives, alm de i
ha e %safiado nesta classes.
a- a ,$6 houve classifleaoo n'cale m
conadi5es em que a lei exige e corn ma
)r. regulEL,%dLdes, no 1" anno da ,execuiAo
a- qne m affixados editaes corn prazo
os sewh e- de escravos apresentaram
s.a claraes A rspeito, e, depots d'isto,
nm 1880, 6 o qu 6 onsta.do livro de elassi
iz gund dizem e pausa por certo.
os $ om duvida alguma a dita junta
Do rece. bern as ionoies em que se.
ri- tiaba hos da mesa e as omissues, q
munim ou a wExm. president, porque d
i o- i. tarim std approvados os tribal
quooi q rest apenas ver A as pro'
,r- mads pele arbitramento feitoao e e
no que 4m vista do art. 6 | 4o da-lei n.
de se mbro de 1871, estA .lvrre, pe
Sban dno de eeus senhores, por ee a"




.. 4@ w

'* ., .-"'

". ..,., "=... .'.'* .. .. -_ ,,'


cesta villa
Dr. Tho-
0dosoi pela
um leniti-

do munici-
mciao res-
go que oc-
podoem vi-,
licia, alfe-
asi sempre
-bs corn a
te da pro-
cita a clas-
preterindo
Oa, so por-
8erdes v68
eculio do
foi classi-a
l6m de pa-
I complete
mesmo um
I Serapiabo,
listerio da
mssado, prc-
o sexo fe-
ulino; mas
r escravoo
im que foi

nicipio nass
s ou menn0s
a lci, por-
mareado e
as suas de-
no anno de
icaqAoi se-
nao eacla-
schavarm a
Land corm-
) contrario,
is.
kencias to-
voCesario,
2040 dt3
) eoB*pct
iiiC ii


i da Boa-ta-o6 Pereira da raa.Am
b& qa p da gt&






Urg, pJrtaato, ue m peda do

il~,nist --A 1' bad do- e oAll#-
L6, i U.gfB-TFl &i








00 sag"rVA da,=" I
al.uiw7= u





*oauesiteao mem f b eflles do e M ti
lo wni ontaxtifo -da V~, IB uteey






lodetea i oii dl alTuzw profe e ae-,

Ir re Doev ohega ho"lje do sa opa
a., to e.
Urouete porta quo a -Se at o cia2
raente houveren s e pinsquena a dencia de
utes do Mal Realft Iel Csairos dram
)ol' nisits A P'f~ mtwtrta e icommedis







mero aeimador, d tocarAm P tai"o o pa-
to hum, le idveto b d.e~te M ifma 29 oO
HM~tr<| t4 Tal T bmhojs




d tro eorent.
to Naia eI" beefo do clarinwetiat imaxtiiui





UM, On respective e6de, par finanja. e






C~s 10 horns do dLa, em asaexnbl~a gcr~il, dho Ga-
eo d Letembro e ra r alutae Reeatia Ge amd-
en. 1. -












L's 11 borns do dia, dit Libertadora .yanenae,
e eo andear do prhdi 42 a ra ado Ros pa-
ate fran& Wraifimop
Ptkfluete da ROOM X-Se at o dia 23
GOrente houverew se inscripto ua a enda dos





uet's 4 hors da tardl, da Recreatl vgla 8 passe Deiros em
nemro asnimador, tocar em P bi o pa-
Smete Adiw, edo Clveb Aboli diontt n U 25 andarou
prdio dorn. 4te. da rua Vicond d bquerque.
k~~l^enle soclaefs-Hoje havejujo asa e-
Wtes: I




L's 10 horas, do m earn, dos Cavaie, io andar
z, na repectia ae, paraC fiondeand'Eu.





SJsn~ga'dam--i-za: com im'eem
r ,ll unico numR~rO Eksli-.~J Jan-d-pu-
ads no ParA para, emaembrkr Uelia 25l, do Ga
wie de Leitura (n#9ructua,,c Secreadqaf GamneZ-
Wrens i




A'se Ia oibertao coipleta do C qoyanensegra-





ialVe cmnancIpa.ii.--Hoje, As 111hrs
2i, a sedear do Sopredio iedade Nov rua iargaido Rosa-






fr csnvite do urna .comrnisg:to do iflhstres o
as 4desta is da tarde, da Revec reativa 8 r-sd em-ns
0, em assemblea geral.





oas meihoras, afi do Club Aboliciando-nWo a a 2s andar





mnci~alao, tractaftrn doe mnetes condt4ene so
prqudio n.visa 4 da rua Vicnt o po de lbuquerque..
'o igatarias, do s C? Ceard Livre, uo20s as.ar
rc11^0.* 34< d3* Crsonde ,d'Eu.





Ria Ucha daOmes deroMp1to Ern t6nexem
,r do unico numfa! 4^ Vhik-- Jano&d-pu-




ba uopes Bars, Maria AlbertInr o ia 25 do
c a ibertale comptad Odita Pom io, Agra-




elor t Ramos, Julit;
Wyve ;6nla&aHja 11 horas




lnia na Guede da Scoforade Nova E. m padora,




riaeipe do r~o PaM -- A' sabd
to vaporize da Coumtonhia Bahiainap o deinstres se-
du, foi tra cifeida pare o t reunir-s 22, ma tase
*as asinhors, afirade, <^sociando-so causal, da,




ci' d as chuvas des otes ulaios dias o




xpedliente da Altan~Ila-0 ep-
Lte !di Alfandoga, polo quo coneerno Aon
quncie e sua asequealmnte sahida d o mraria .so
roaoiat 5w hori s sda tarde, medid quoas .
Ri. Uto Aloa 2m2 d o orrente. Er





Ptraimo Pe'dldo--Este sober~bo poem
ao, esm 12 cantrros, d Marilton va ter A'na iP. ego,
a os Aecm portug d0z, sndo a verso d Dr.lrci-
oJs6 fdrado, L ima LitRo, o as iJlut ra ello,
bitani Dord, tGende-se inAcofumbirado d.o tI-p
ral-a ie annotal-a o litterato Xavier a CuSahida
sc vapor, du a biographia ando poets e aa os por
do eiultoa dfi obra nsfedstas conara odia 2es m case-aa
Bijdas chuvas destes uftimosdias'.





xCoedazzi, d a Lisi, subscreva-se0 epe-a
te Ida Alfandegbuco pelo que concesern con-
mci^ e. subsequent sahida de merea, orias foiI











o),LCUritO ede IFauemda--EstA 'esignado
a2o do oren As 10 horse da md didi, parsquo vi-







to l~rimoira ontrancia a quo so re or m os edu-
ada4 oThes la2da 2 corrente. o ja iro
r tranito 0dpald uto-Ete obeo poemao
Sos 12, hcanteos, 98 passde Milton vai ter ndio 3 toa-







ioa Pevmzibmce, a d< Dr. An-
ala o e .-,ao irat iv az e don


13
a
d
r
d
e
r
t
i
t


.1C
Ci
1I


ares.
inco d'estes foram pela caridade.
,,m~~~~ M Nla i iillll iI M-


CHROHICA JUDICIAL

uata Commer.ill da edade do
Reelfe
ACTA DA SESSI.O DE -17 DE ABRIL
DE 1884
1PRESIDNCIA DO ILLi. SR. COMMEIOADDOa AlTMO
GOMES DE MIRANDA LEAL
Secretario, Dr. Jaflo Guimartiesm
A's 10 horas da manhba declarou-se aberta a
sessao, estaado presents os Srs. deputados coin-
mendador Pinto e supplentes oHermmo de Figuei-
redo. e Beltrao Junior, faltaudo coa participagao
verbal Srt. oommcndador Lopes Machado.
Lida, foi approvada a -ta da sesslo ante-
rior, corn a seguinate rectifica&Io :
Que no distracto do sociedade de Alvaro Jos6
Pereira e Henrique Marques de Araujo, sob a fir-
ma de Pereira & Araujo, ficou de posse do esta-
belecimento e do active e obrigado pelo passivo o
ex-socio Alvaro Jose Pereita; e n.to o outro socio,
comoa por engano se disse na dita acta e respecti-
va pliblicaaio.
Pez-se a leitura do seguinte
EXPEDIUNTE
Officios :
De 21 de muaro, da Junta&Com.aeercial de Porto
Alegre, eounnuuicaudo 'ter assunidto o exrcicio
interino -do cargo do president da mesma Junta
o Sr. deputado Joao Pitta Pinheiro.-Responda-
so e arohive-se.
De 5 do corrente, da Junta dos Corretores
d'esta praga, remettend0 o boletim das cetaoes
officials de 31 de margo a 5 do corrente mez.-
Pars o archivo. '
De 1L2 do corrente, di preditf Junta, remet-
tends o boloi%* das coteoes officiaes de 7 a 12.-
Seja szri*iado.
poram digtribwidoBs A rubrica os seguintes li-

Diario e copiado d Roch INaao & C.
DE5PA040B 8 *
Petice:, r,, s ,
;Pe Cta, Ir o & C,, dia 4cia ede"d!acei6,
pmra qu me archive o eontract do socisdade em
nome collectivo c em commandta. que sob dita
firm aeljebram Victor E. de Andrade Costa,
Vicente otiesira de Andrade Coata e um com-



-,, .' i
"- _.V
4 *


do equeimaentam, i*- o mo pas-

S m- c-_--ft pra-e--.-
o hospital Pedro aodia 18 d correnteo as
Dr. Mlaquiz e:
xemisoea e cauterisages pelo thermo caute
Voqetago5ea perineaes e condilomas anaes.
i Excigo e cautericao pOl. thero cauterio do
Ia~oa da glaatde.
cxtr de emquirola ossea db tibia, e caute-
n cov por o a m oo~.
saaetr81 ahido. par'oa portos ]do
sBo vapor mMOeal lIm: i1
Jot L. C. de Meadoava e sau senbora,
( de I'. Moura, m senbhom 1 escrava e
on, Genaio 0. P. de Brito, Antonio D.
d intoe, Dr. Antonio do A. Garcia, Arthur de
B B. B. Cavalcante, padre Jos6 E. Vianna, Lou-
9 M0 A. da Rosa, E. A. de Medeiros, Alexandre
S Nogueira e 1 filho, Miguel F.1'do Monte, Dr.
Amtonioa S. AAtunom, Bernardind P. de Olivei-
Manoel C. de Sa-o, Antonio Mauoai de Ol-
V ira, Henrique M. de S. Pedro, Joio 0. doe San-
Ma dos Santos, A "tMoo A. P. e Silva,
J< 6 Prge, Miguel Orici.
Chegados d a Europa no vapor ingles Mon-
George Kantarvwicz, Elisio Michele.
Sahidos pars o aml no mesmn vapor:
Thomaz Giorge, James Pateraon, Antonio Au-
g sto Teixeira Sarmento.
Chegados da Europa no vapor americano
A Iuance :
Helena Gellentes, Lanning Coatr, Vaschil Car-
SUatadmro public. Foram abatidas
n matadouro pubkco da Cabanga, para conaumo
d< dia 20 do corrente, 89 rezes.
Kell6ee-Effectuar-se-who:
Terqa-feira:
Plo agents Pinto, As 11 horaa, na ma do
B m-Jius n. 43, de fazntmdas avariadas e limpas.
Pdod agent Garmo e Silva, As 10 l/I horas,
ni rua do Bon-Jesus n. 53, de objects de eecrip-
c rio, moves, etc., etc.
Paeo agent Gasamw, Ais 11 horas, na ram do Ma.ir-
SIlo Dis n. 4), de m oveis e varies objects.
Peao cjente Silveira, As 10 1/2 horas, A ruat
ds Nymphas n. 16, da taverns ahi sita.
Quarta-feira:
Pelo agerde Martins, As 11 horas, A rua do
Imperador n. 30), de ims armaaIio de marello pa-
n casa de joias.
Quinta-feira:
Pdo agent Pinto, As 10 1/2 horas, na Passa-
!m da Magdalena, dos movies da casa do Sr.
ich;xrd Felton.
3imrsan fUnebre --Serilo celebradas:
Amahda, : as 6 1/2 horas, na m-itrz de San-
t Antonio, p* alma de Luiz da Costa San-
ts ; as 8 horas, na ordem 3a do Carmo, por al-
ma de D. Julia Rodrigues dosJSanios.
Terga-feira : ais 8 horas, na mratriz da Boa-
V vista, per alma do padre Manoel Maria de Moraes
Accioli.
Loteria da jprovilncla Amanhi4 21
do corrente, sernigextrahida a loteria 30.', emn
neficio da Casa de Caridade de Triumpho, no
ansistorio da igreja de Nossa Senhora da Concei-
o dos Militares, onde se acharao expostas as ur-
Sa e espharae arrumadas ei ordem numerica a
a reciao do publics.
l 1 25:0004000 serA cxtrahida hoje 22 do cor-
rnte.
Bilhetes a venda na Casa da Fortuna, rua 10
Marco n. 23.
Mercado Municipal de S. Jo& --Para
te estabelocimentententrarain no dia 18 do cor-
rate 29 bois pcsando 3,541 kilos, pertencen-
3as a divergos.
Forani vIndidos a preco de 800 at6 400 ruis o
S neBo dia entraranPaUrLL o 0osne as-
Peixe 427 kilos
Fructas 9 earga.
Farinha, milho e fcijio 40 ditas
Carneiros 2
SSuinos 2 "
Precos do dia :
Suino 'a 640 ieis o kilo.
earnseiro a 15 idem.
Farinha 400 rdis atd 280 a cain.
Milho de 480 a 400 reis a duia.
Feija'o de 15500 a 15"200 idem.
Foram arrecadados:
46 talhoa de care verde.
12 ditos de suino.
11 ditos de fressuras.
39 idem de farinha e comidas.
4Q cowpar~timntos de legumws.;
Deveter sido a'recadada neste! dii a impor-
;mcacia de 169-,740.
Casa deleSeaa -. *M,-- iaeato dos pre-
sos no dia 1$ doborrente :a e r


a:8:000%4 Iam o W umiereio do mn q otadom w
Do Goarra injm 0 J desta c idade.40ie




De Pereira Pinto & C., para fim identieo o con-
ta racto de ciea e i A uae dolective, qude sob
ditea firm cel mU ton Fware ra Gofirma de
Joa Rodrw gues Pinto, cm o capital deo....
86:304010 par o commereio de differences arti-
do Gpar tanoaria- 40eja archivade.-A w e,
*na ffr9a da lei


SDe PManoel Gon ves Salgado, pamentico o con-seja
traoivado o diedtrato a sociectivo, que stiveoba
dita firma celefblMi Astonie Pereira Gomes e
i) Jos6 Rodriguell Pinto, corn o capital de .. .
86:0046010 para 0 commercio de differences arti-
goH PAMa tnoaH-Sri&.Sj arehivads.
Do Manoel GoD warhivado o distracto da sociedade que tivera
corn Manoel Pinto das Neves, sob a firm de Nc-
yes & Salgado, ficando o ex-socio Salgado de
posse do active e da padarin sits A run Estreita
doRosario n. 13 e obrigado pelo pasivo da ex-
tindta sociedade. -Arehive-se, depois de satisfei-
to o parecer fiscaL
De I as Amnerico de Kedeiros, brasileiro, de
32 annos de idadc, domiciliado e estabclecido corn
loja de fazendas A rua do Barao da Victoria
d'esta cidade, solicitando carts de cummerciante
matriculado. Sa attestatesa do credit common r-
cial do supplicant. Olinto Jardim & C. e Laiiz
Aptonio de Siqueira. Como requcr, depois de sa-
tisfeito o parecer fiscal.
De Leite Bastos & C., quc tend eumprido o
despacho de 10 do eorrentc, para. qua se made
archivar o distracto que celebraram Manoel Fer-
reira Barbosa Junior e Antonio Joi6 da Fonseca,
ficando este de posse do active e do estabeleci-
sito & rua do Livramento n. 6, e obrigado pelo
passive da cxtincta sociedade, podendo war da
predita firm em suas futuras transacies.-Sc-
ja archivado.
De Jos6 Tavares de Gouvra e Manoel Martins
ILoureuqo, pars quo sc archive o distracto da fir-
ma Gouvea & Martins, ficando o cx-socio Manoel
Martins de posse do active e do estabelecimento
de molhados sito A villa de Jaboatio, e obrigado
pelo passive da extincta sociedade.-Archive-se.
Nao havendo mais nada a despachar, o Him. Sr.
commendador president encerrou a scsaIo as 11
boras e 1/4 da man h.



INDICA OES UTEIS

Advogado
Hf. Milet, 1.0 promoter public da capi-


tal tern sen escriptorio do advogacia a rua 0 que o congress teve cin vista, o quo
do Crespo n. 18, onde p6de ser procurado [procurou couscguir coin a sua .asnal.-,,
para os mistress de sua profiasslo. r~cr diffaunatorio foi desacri-ditar o .'-
nedlcos 1 rub-,ba, desviar a concurrncnia, quo I ie era
Conaultorio nedteo-eirurglro do Dr 0 tl send muito pr,-judicial por cailia ,-i
Pedro dakle t ahyde Lobe MNoscozo ac. l
ruea da Gloria tn. 39. grande aceitavi.lo e confiant., quo o .',j,
0 doutor Moscooo dA consultas todoos .s 1ru,:bal tem conquistado por meio daa u,-
dias uteis, das 7 As 10 horas da manh,. sombrosas curas quo tern produzido.
Este consultorio offerece a commodida- No 6 eoxacto, scnhores do congress?
de depoder cada doente ser ouvido e exa- 0 congress consideronu e bemrn que, sen-
ninado, sern ser presenciado por outro. do 0 Cajatrubba o unico mediosmento, ac-
Do meio dia As 3 horas da artde serA o tuahnente procurado para as mnolestias qiue
Dr. Moscozo encontrado no torreao a p-a- tern sua sede na impureza de sangue, j;
9a do Commercio, onde fuinccona a ins- nao havia sahida para as salsas-carobas,s
pecgao de saude do porto. Para qualquer para os; mercuriacs depurativos o outros
destes dous pontos podereo. ser djrigdos pharnaceuticos products, o que era uraa
Sos chamados por carta nas irndicadas horas. vergonha c doscredito a;) ,V6ii,, dd 3phisr-
Dr. Baptista de MAloraes, rua do Barao maacopola.
da Victoria n. 37 1.-, andar; consultas das D'ahi a gucrra de morte,.quo votaram
10 horas ao mrneio dia; chainmados por es- os chiicos da terra ao cfj'ur-fuOWt, quo
cripto a qualquer hora. ficou sendo considerado o ,an! c',,mnmm.
Dr. Leonardo de Albuquserque Cavalcati, D'ahi as constantes reuuioes da conf'r-
medico da Faculdade de Paris, pode se r ia cougr-..i-o para debellar o nal e atinial
procurado em seu consultorio a rua do Ia- assentarain cmn una a fir/mae--pm wrcr tins-
perador n. 44, 1.' andar, das 11 is 3 ho- da por um compridissimo anouwyno, isto u,
jas da tarde. Residencia a rua do Hospi- 0 conyrt.o phanwceuico.
cio 36, onde da consudtas das S As 10 da I E pensram muito cheios dc si, ter aba-
manhA e recebe chamados por escripto a lado os credits do cfjurtncbu .
4ualquer hora do dia ou da noite. Enganaram-se ; o Icajurabb" 11 :o ,odia
Dr. Lyra, medico, da consultas das S as 8 tr melhor neiumais coinpleta rrclu', so
t11 horas da manhi -A rua do BarAo da 6 quo disto precisava, porquanto forainm os
Victoria, n. 48, 1. andar, para onde IheI seus proprios inimigos quo se iucuminbiram
0 d faer-heo eogio fi
p6de ser dirigido qualquer chamado. do fazer-lhe o ealogio aorand,) c,,1-
(Clinica medico-cirurgica do Dr. An- jurubeba n7, fazi a meal, n'io comtinh, ar&s -
drade Lima nico, ne rcr, nen nom portanto podia pro-
DA consuttos em seu consultorio A raa duzir os perniciosos effeitos doltaes phar
Larga do Roaurio n. 50, 1 aniar, d a meio maceuticos modicarmetos,
dia as 2 horas da tarde. Chamados por Querein mais claro ?!
escripto dirioiads a sou coasultario, ou na Ei ahi as consequences da inveja o
pharmacia P3rnambucana, 6A rma do Cabu- da ambi.Ao; bforam bascar 1A c sahirarm
gA n. 11. -Residencia-0apuiga-ma das penados o corn as grandes calvas ao so!.
Pernambucaams. Mas o c(tjutribba 6 unia panacuSa disso
Clinica media e cirurgica o conresso; de accord accitamos o jui-
Dr. Israel "Cyneiro, cousultas do meio o cogsso nao podia di-
dia As tries horas da t u re, narua do Mar- ze it, poru cou gresso nlo podia di-n
zrouts- coutsa, eatava nos seus isiteresses
quez de Olinda (antiga rua da Cadeia) n. z(r sto m esm o ano o dcpurativo,
dizer isto mesmo e de mais o depurativo,
13 1.0 andar.
S Consultorio medico cirurgico quo no contiver arsenico ou o velho hy-
dentario drargyrio, Iseri sem senipre pawnace para
0 Dr. Joaqtuim Camara, dai consultas o congress.
todos os dias,, de 10 Laras da nsanhi is 4 I Pois que Ihe fasa bom proveito.
da tarde, rua do BarAo da Victoria n. Mas o caiurubeba naf faz nial nera berm,
52, 2.o andar- Chamados a qualquer hera- nfol tern virtudos depurantes disse, o con-
Oeculista gresso.
Dr. Barreto Sampaio, consultas de 1 As Parece-nos, quo isto na'o c serio; o coa-
4 horas da tarde, na mrua do Bariao da gresso quiz zombar do publico, impingiudo
Uicotoria n. 45, 2." andar, residencia, rna essa graniq c'ngressada.
de Riachuelo n. 17, canto da rua dos Pires.II Pois o congress oimari antepor-se ao
Bpurgard AkC. ijuizo da junta de Hygiene do Rio do Ja-
Redife : rua do Marquez de Olinda n. ro ?
16 Santo Antonio, rua Pimeiro de Mar- Eras5 o que faltava; de mais as innu-
o n. 3; Bia-Vista, rua da Imreratriz n. meras curas quo temrn prodazido o vjurw;-
54. Grande fabric de cigarros a vapor. ba em muitas doentes jA desenganados da
SEspecialidades: Cigarros, charutos do Ha- meica o mais eloquentes eruasivo
0 meiicrna sito mais ooqente opersuasivoo
vana e nacionaes, cachimbos, tabacos e ob- do que o depeio e inrtd dos pharracopo-
jectos para fumautes. Livros de medici- las.
na dosimetrid e unico deposit da fari- Os documents cuja publicaZo comena-
nha lac'ea de Nestle, para os meninos de rA amanhA, serAo d'ora em diante nossa
peito e leite condensado. unica resposta aos officiosos iniumigos do
Drogarsa icajmtubcba o pedimos-lhes o especial favor
Fran'cisco Manod da Silva & C., depo- de contestarem as curas milagrosos conse-
sitaxios de todas as eapecialidades pharma- guides p lo c rubeba, porquc s assim
ceuticas, tintas, drogas, products chimicos traro que Ao defenscres do o,
e medicamentos homceopaticos, rua doMar- e ganharto tambem 5:so )0don contbrmoe
quez do Olindais 23). ogna'otme : ~4~ ,cnom
uezde Ondaa a 23. a ca promettemos se provaremi scr also qual-
Pjharmnaola Pernamlmncaina r .A
Runa do Cabnga n. 11 de Antonio Mar- quer attestado, indemnisando-so per esto
tiniano V~ras, pharmaceutico. Avia-se com' mode dos prejuizo. soffrides corn a co-.
promptid^/o e esmero todas as receitas e cunrencia do c'f-arubJd a.
encommendas que the forem contiadas. R s, non oerba. Contestam sim!
Vamos a*esnerar.


PUBLICAIOES A PEDIDO


Alagados do Hospieioe
Em o editorial do Tempo de hoje, e o Exmn. Sr.
presidlentc da proviucia ceusurado por ter manda-
do postar urna praga da guarda civic proximo aos
alagados da rua do Hospicio, corn orders terminan-
tes, prohibindo ali o deposit de lixo.
Se 6 exaoto tcr sido essa praga alli collocada
por ordem de S. Exc. o Sr. pretidente da provin-
cia, os moradoreo d'aqueila circumnivisinhanga bem-
dirao essay providencia e a pess6a que a deu; pois
dos poderes competentes nenhumna providencia ti-
veram durante longos annos de rcclamaces con#ta
aquelle f6co de immundicias dcpositadas n'aquelles
alagados, corn grande prejuizo da salubridade pU-
blica, e das families que t6mrn perdido alguuias das
pess6as quo Ihes sao mais caras, victims de fe-
bres putridas, emanadas d'aquellcs dcpositos.
66 poderA maldizer essa ordem de prohibi0o,
algant fidalgo, rico, sedento de mais ouro, que a
todo transe quer ver aterrada a eua propriedade-
para corn ella augmentar a sua fortune; embora
veja se r victimado cads adia que se paisa, urn eihefe
de familiar, pobre e que grande falta faz a seus p,-
bres filhinhos, toido devido A una economic torpp,
como 6 a que prv6m daquella que quer eUe fazer
cornam o aterro de esua propriedade.
0 Tempo devia concorrer do sua part o quanio
possivel nsu par impedir a continua*ao d'aquoie
aterro e nio precurar estorvar es-a prohibi"o,%e


'a


Os decumentos que vAo ser publicados
fazem part do promettido boletitn sobre
os casos e curas do cejurtbcba, liuiitando-
nos a dar publicidade unicamnente as cu-
ras mais importantes e feitas em possoas
conlihecidas o cujo testemunho nio possa
ser posto enm duvida.
Recife, 20 de-abril de 1884.
't. P. d44 ('.anht.


Protesto e aviso
Constando ao abaixo assiginado haverpni os Sa,
LJiz Gonqalves da Silva & Pinto, ,dltido do doto
Sr. Dr. jkmz de direito da comarci do Cabo, sea-
tenca, reformando o dospac-lho el o qual maodou
o mesmo juiz, sustar a cirta tic at4adiucaao r-
qncrida por aquelles senhores, na cx,',v:aloque
estiopromovendo contrA os herireiros ,L) finad
major Theotonio d.i Silvai Vieira. pr.aneotle d*
uuma hypothieca p.r oste feita em favor do mes-
mos Srs. no cngenho Soledade o term de L."t%,
da referida comarca, ate que foasomi di daudo w
artiges de pieferencia, que proteston odgrecmr *
abaixo assignado na qualidade deo credor dms rna-
mos herdeiros por execu*ao muito anterior a coLW
tituiggo d'oquella hyplthoee que 6 nuls e i
feita em prejuizo de sua execueao, come mostrurk
em juizo, pars o finm de determiar qe fosam 6
dida a dita carts deadjudieas e a0, hegado
so suea conhecimento que on sobredito Srs. X R-
dem vender aquella cxecuqao, eu o engesao lI


'- ..
a, ..:


:1
-~1


.W,.







unic paresna svareto rico, o'~orietario'njm
pIera s enuuis te rre ogk
Aciut o peram .



0. moveduw.
0Ad don aejWSUn aa 0e al Mpw


o rdm c *fm ......




Cogreuuo-pbisacetior,, WAPMr foi aualy-
fMuente ame depoefto


sado Paa condlnado o prepar ado vinoo




Cajurubeba, dahado o Gie-pa recer do
congressica asm avaeto rim :





a Quo a Caiurubeba continha succo de
prietanes desme Ute.0cao'
ANsIM o esperunm





0 cajejurmbehba e ;
Congresfo-pharmamw*=tuxtwete foi aaaly-
sado e condemnado o preparado vinoso
Cajurubeba, d~ado o W~y-aer do
congress as seguintem nw9M :
-a Quo o Caiurubeba continha succo do
cajd e jurubeba ;
a Qu aosusvaa existeanoia de iodw gt
potassio ;
a Que nio continha mercurio nerm rwse-
nico ;
a Que, portanto era urma panacea quo
nilo fazia mal nem bem. v
0 congress p6de gabar-se do haver dew-
coherto a polvora, pois quo a sua analyse-
parecer trata principolmente do descobrir
quem 4 o pai doaflUA do Zbedeu.
0 congress desAcobrio no Cajurubeha
quo est4 wo alcance do qualquer viventp
que tiver born sonso; n3o procisa ser-,e
pharmaceutico para saber-se quo o Cajpt-
rubeba so comp5o de succo do cajt c juo
rubeba ; que nio tern mercurio, nerm arso-
nico, quo tern iodureto de potassio, uu
em tUAo minima quantidade quo nao p6da
ser considerado dosagem ; pois tudo isto
era dito e publicado, entretanto aiquillo qu
no tjuyrubeba constitute sua for a medic&-
tmcnto.sa c 6 segredo do inventor, isto o
coDngrsso nio descobrio, apesar do seto
laboraturios e experimentalos chimicos.
E' que o congrcasso nilo queria sab.tr
ner analysar conseienciosawe-ate o CJ0O ri,.


Exigtiaa presss 317, entraram 8, sahiram 9,
Bstai 816, a saber: iiacioWM5 268; ,aUlheret
15, estrangerio -L3,-' osera-m 18-Total 314.
' ArragosAdos 290, seudo : bons 282, doentes 8.
-Total 290.
Movimento da enfermaria :
Tiveram baixa :-
Maria Thereza da Conceic*o.
Francisco, escravo seitenciado.
A. Silveira Ferreira da Costa.
Cemlterito Pablico-Obituario do dia 18
de abril: ..
Jeronymo Joaqnim de Santa Anna, Pernambu-
co, 0 anao*, viuvo, Boa-Vista ; anemia.
Maria Romana, Pernambuco, do annos, iuva,
Boa-Vista : diarrhea.
Manoel do Nascimento, Pernambuco, 55 annos,
viuvo, Boa-Vista ; paralysis.
Delfina, Ri- Grande do Norte, 32 annoe, soltei-
ra ; tubercul pulmonares.
Bernardir Jos6 Rodrigues, Cearb, 27 annos,
P ct ubereuloas pulmonares.
SMargarida do Sacramento, Pernam-
aunos, casada, S. Jos6 ; tuberculos pul-


Li.

VIA ..


I
,* ...* I


















tddd o abpo i d ti
IF uacauwa, po*Paar -g de a0 ac,~ees he
I'' ffl 1mIfie ft~lt < lnde 6 en bowU di-
1. ida, diigfaions o taOP propries emequen-
*A ta Ronitra as que ior qualquer omeiolhouverem
0 opSito .pgepho.
Z" -a' to, inbo um protesto, ao menos um aviso
e urma cautela, que o mteresso doterceiro exige da
.' Jlealdmded( lMlto~ niaad& ,'" .
[ Reciffb,2-dalsbeil 8a .-. ,--
I Marol Ferreira Bartholo.


Anagrammas


Municipios do Ceara

SArn *iroz
S. Bene icto
S. Math bus
Boa- iagem
VI Varz Ba-Alegre
Aca lahA
S. Jolo go Principe
Tr 'hiry
Ca jlocim
Morad Nova
Maran ftuape
Aqu mraz
As tare
-For ,aleza
Aca nape
S. Fr oncisco
San -4'Anna
Ig atA
Lay uvs
Qnix ,dai

I P6
Principe I gperial
Cam 'o Grande
MilagWes
Can mnd6
S. Be Xnardo
Arac mty
"' Pa ma
Mec Hjana
Batur mt6
Jar Wim
Maria P Mreira
S Ca cavel
Per Hiro
Cra Ole
Sabo Biro
S. Pedro WeIbiapina
Limo Hiro
Indepe dencia
ViOsa
Missao elha
Cacho ira
Ta boril
Pedra- Branca
Quixe amobim
S Cure
Riacho We Sangue
S. Quit ria
Pen ecoste
Imperat Wiz
-. UnraIo
"fra aja
Paca 0 uba
Barb lha
Brejo S ceo
So !re
Jaguaribe- Mirim
"Reciie, 14i de abril de 1884.
Um anugo grate aos Ceourenses.


Attenaio
Tendo o Sr. Manoel Ferreira Rirtholo appare-
no Jorma do Reoife e Diario de Pernambuco de
hoje corn urn protesto e aviso relativamente a ne-
gocios do engenho Soledade, somos obrigados a
dizer o seguinte :
Contra a viuva e filbos do nosso devedor o fina-
do Theotonio da Silva Vieira, movemos execuc9o
em virtude de hypotheca especial sendo-nos feita
adjudica9ao.
Pode contra esta usar o Sr. Bartholo de todos
os meios legaes ; poise perante qualquer .iuizO ou

COIEERCIO
Praea do Recife, I9 de abril
de 1884
As trees horas da tarde


Cotaper official
Oambio sobre o Rio Grande do Sniu, 60 d/v. cm
1 112 0,0 de desconto.
Cambio sobre Lobdres. 90 dpv. 20 718 d. Dor 1;,
do banco.
Cambio sobre Paris, Avista, 463 rs. o france, do
banco, hontem.
Cambio sobre Hamburgo, Avista, 573 rs. por- R.
M., do banco, hentem.
Cambio sobre Napoles, Avista, 465 rs. a lyra, do
baUno, hentem e hoje.
J. J. de Oliveira Rodrigue,
President.
A. M. Amorim Junior.
Secretario.

REVISTA COMMERCIAL

Da semana de 14 a 19 de abril
de 1884.
Cambio sobre o Rio de Janeiro, 90 d/v 2 1,/4
30 d'v 7/8 15 d,'v 1/2 8 d/v 1/4 por cento, de
descouto.
Camibio sobre Maeei6, 45 d/v 1 1/2 30 d/v 1
por ,-ento de desconto.
Cambio sobre New-York, 90 d/v 2,353 reis um
dollar.
Cambio sobre Londres, 90 d/v 21 d/s 14000,
e do banco, 90 d 'v 20 3/4 e 20 7/8 14000, e A
vista, 20 1/2 13000 banco.
Cambio sobre Paris, A vista, 465 reis o franco
e 463 reis o franco banco.
Cambio sobre a Bahia, 60 d/v 1 1/2 por cento
de desconto.
Cambio sobre S. Paulo, 60 d/v 1 1/2 por cento
de desconto.
Cambio sobre o Rio Grande do Sul, 90 d/v, 2
1/4 por cento de desconto, 60 d/v 1 1/2 per ceu-
to de desconto.
.. Cambio sobre Lisboa 90 d/v, 148 por cento de
l/ prem io.
Cambio sobre Hamburgo, a vista, 573 reis o
'/ rcichmarch, banco.
S Cambio sobre Napoles, a vista, 465 reis, a lyra,
-d1 bane.
Desconto de lettras a 9 pore cento ao anno.
[Jf ieneros nacionaes
Aguardente== Vendas a 6V4000 por eada uma
-Algodio--Entraram 2,954 saccos, venda do do
-mrtlo de 8A200 por 15 kilos.
Aasucar= Entraram 15,874 saccos, aom pros
,p seguintes:


tt ordto ferir m.&liM "1 4 mum al-
utaAqa~eativ~reidJ. uor'o9o contra ci-
B i o de far diritMu q ouvermou t-anufe-
;dou n W ram..
Recife, 19 do. abrilde 1884.
Luis Gongalves da Silva & Uinto.

Isp clalidade
Para os que soffrem does de cabega,
roncos do ouvidos, atordoagoes, escureci-
mento da vista, fastio sem saber a causa,
dores de estomago e dos intestines: do
quadril e do mal de escandescencia ou
hcmorrhoidas, que e a causa de todos estes
o outros soffrirmcntos, que affligem e uwAr-
tyrisamin a humanidade, basta uzar dos p6s
aunti-hemorrhoidarios do Dr. C. Fleiseche-
mann, especialidade quo desde 1870, quo
6 feita e usada.
86 depots deo centenares de boas curas
6 que foi sujoito ao exame da Exma. jun-
ta de Hygiene do Rio de Janeiro, que ap-
provon estes p6s anti-hemorroidarios, que
A urea combinag.o de medimentos inuocen-
tes e do bom gosto.
Cada vidro tern o set directorio assigna-
do polo proprio c unico manipulador Luiz
Carlos do Arruda Mendes, que obteve a
sanc.o imperial em favor de seu prepa-
rado.

Depositarios em S. Paulo, Lebre Ir-
maos & Sampaio.
Rio de Janeiro, Silva Gomes & C.
Cidade do Recife na Pharmaciai de (r'.i-
ciliano Martins & C.
I'REO DIE CADA I'RASC(' 3fI-KXJ)


Clinica nimedico-eirurgica
DO
Dr. Mello Gomes
Medico, pharmaceutleo e opera-
do."

lRa go Imlpralor R. 552' dar
Jnnto BIelarcco
Especialista defebrep, ml.destias ce-ernas e syp],i-
liticas ein amnbos os ssxos) e do palmto.
Pode ser procurado a qualquer hora da' noitc.
( onsmultas : das 10 ao mcio dia
Chamados por escripto.
Cura e opera entreitlamento ada
urethra sem electrolyse.
Acode corn presteza ai qualquer chamnado para
fora da capital.


Escola nocturna particular de ins

tirue o primaria para adullos
0 abaixo assig*ado, participa ao illustrado pun-
blica desta capital, 4jue abrio uma escola nocturn,;
particular de mnstruic;ao prnnaria para adultos.
em casa de suaresidcncia ai rna do Lcao Coroadu
(antiga rua da Mangucira) n. 14, freguezia da IBoa
Vista, onde pretend corn toda dedicacao csmcrar
se ao ensino de sems aluimmos.
0 grto da cscola consta : ler, escrever e contar
correctamnentc, descnho e nocoes de francez.
As pessoas intcressadas poderao visitar a escola
das 6 horns da tarde As 9 da noite, onde estarito
expostos models de dcsenlhos, e o systemna de en-
sino.
Espera, portanto, mcreeer a confianca do bene-
merito povo bnasileiro, e em particular tern fe ro-
busta cm todos os scus coinpatriotas pemriabu-
canos.
Acoitam-se igualmente meninos era case se-
parada. "
Mensalidade 25000
Honraio das 6 horas da tarde s- 9 da noitc.
Judo Soares de A-ecedo.




Caminhos de ferro portaleis para

auxilio da agricultura
Agenela exelustiva em easa de
THEO: JUTI..
17-...PRA(9A DO CORPO'SANTO---17
Contrata o fornecimento e assentamento


dos trilkos Decauville, levantamento de
plants para colloca9So das linhas, etc;,
por modicos pregos.

0 Dr. Carneiro LeAo.
temn seu consultorio mudico na rua Duque de Ca-
xias (antiga do Queimaao) n. 57. Consultas das
11 As 2 horas da tarde.
Residencia a rua de Vidal de Nogreiroa n. 13(;
Chamados per escripto a qualquer hora do dia.

0 branco, superior, de 3. sorte, a 3-l700 36800
os 15 kilos. 0 dito de 3.* sort, boa, de 34500 a
3U600 os 15 kilos. 0 dito de 3." aorte, regular, de
34300 a 34400 os 15 kilos. C dito de 4,' sort, de
34100 a 36200 os 15 kilcs. 0 dito somenos, de
24800 a 34000 os 15 kilos. 0 mascavado, pur-
gado, bon, die 2A40) a 24500. 0 dito regular,
de 24200 a 24300. 0 americano de 14600 a
14700 os 15 kilos. 0 bruto, regular,. de 1$403
e 14500 0o 15 kilos. Canal, de 14250 a 14300
por 15 kilos.
CafA=- Retalho de 5.4800 a 7 ;800 os 15 kilos.
Couros salgados. verdes = Nominal de 320
reis um kilo. Ditos, ditos, seccos= Ultima venda
de 600 reis um kilo. Ditos espichados= Nomi-
nal, a 700 reis um kilo.
Fumo do Rio Novo= Nominal de 224 a 244000
os 15 kilos. Dito de Goyaz= Nominal de 244000
a 264000 os 15 kilos. Dito em rolos= Nominal a
94 e 134 os 15 kilos. Dito em latas== Retalho
de 104 a 204 os 15 kilos.
Farinha de mandioca = Retalho de 3,4400 a
44500 um sacce.
Gomma de maudioca= Retalho de 2.4 a 25200
os 15 kilos.
Graxa do RioGrande do Saul= Ultima vendas de
74800 os 15 kilos.
Mel= Nao ha uma pipa.
Milho= Retalho de 70 reis um kilo.
Pelles de cabra= Ultima venda a 835000 um
cento.
Sal do Assu = Ultima venda a 14000 os 100
litros.
Sebo= Vendas a 84800 os 15 kilos.
Sola= Nominal de 45 500 a 64500 um meio.
Vellas stearinas= Retalho de 320 330 r6is o
masso de 6 velas.
Xarque do Rio Grande do Sul. == Deposito
56,000 arrobas, retalho de 54200 a 64200 os 15
kilos.
Generous eitrangeirom
Alpiste= Ultima venda de 44600 a 44800 por
15 kilos.
Arroz da India==Retalho de 24300 24400 os 15
kilos,
Azeite doce== Retalho de 34300 a 30400 poi
unm galio.
Bacalhao= Deposito 17,000 barricas, retalho a
154000 e 164500 uma barriea.
Breu == Retalho de 124A a 144 por uma bar-
rica.
Batatas em caixas = Retalho de 54000 eada
uma caixa. "
Ditas em gigas Retalho de 2W800 per cada
uma giga.
Carvo de pedra== Nominal de 144 a 184000
lma tonelada.
Cemento=- Retalho de 8A a 10A uma barnca.
Canella.=Vendas a 1A400 am kilo.
Cerveja Bass== Retalbo de 94000 a 10000 urma
duzia.
Dita preta= Retalho de 9A000 a 105000 uma
duzia.


Negeciamies
. Fazendas e generous dea expol
cinarias, atensiliossdi'erbo pan
engenhos, etc., etc.
Mawson Buildings, 28 deansg
chester


Sfabu)aI,


Collegio

Insliluto Nazarent
Emidlana Rosa de Souza Bezerra tem a honra
do communicar ao public, especiatrente o de
Nazareth, qae do dia 15 do corrente em diante
achar-se-ha aberte naqucUlla cidade o 4eu collegio
corn o titulo acima, exelusivamente para o sexo
femiuino. i
Prograinma
Ensino
Primciras lettrae, trabalho de agulhalportuguez,
franeez, inglez, geographia, historic, arithmetica,
canto, piano e danca.
Promcttendo esmerar-se no field cum rimento de
de seems deveres, espera o concurso do: birs, pals
de famnilias.


CLINIC
DO

Dr. Silva Ferreira
CIDADE DO CABO !
Consulta todos os dias dr 1 As 3 hor-s da tar
e, cm siun residencia. (-ham;idos por 4scripto a
qualqurir hora. I


in 18tnti0n franp flo d mg i D lopllW 1

Rua do Dario de S. BorJ (anti-
gu do Sebo) ns. 50 e
Mmi Adeur, dedicada ha dezeseis an-
nos exclusivamente ao ensino, Procurou
estudar minuciosamente quaes os dados
aeccssurios para a educaAo regijiar das
-rianqas do sexo feminino.
Actu:dalmente, auxiliada por suin filha
Mile. Alice, que, durante dous a4uos de
residencia em Paris, entregou-se a9 estudo
das niaterias, especiaes a educaao das
wnninas. observando cuidadosaniente z
organisacio dos estabelecimentos e sys
:emna de ensino, resolve abrir um .nstitnto
oudo os Srs. pais de familiar ,poderM encon-
trar todos os elements necessaries para
dar unta complete educago as sua fillhas.
No institute, quo recebera alum as in-
ternas, semi-internas e extemas, se r& fallsa-
da a lingua franceza.
0 curso de educa9go scrA corstituido
pelas seguintes materials : I
Instrucqo religiosa nortuguez musi-
ca e piano arithmcticm-franccz inglez
-geographia historia-descnho tra-
balhos de agulha.
Os trabalhos comegam no dia 4 ie fev-
reiro proximo future.
Os trahalhos comeqaram no dia i de fe-
vereiro.



Insliltuto I)ezenove d'4bril
Curso interno e extemno
comprehendendo ensino primalio
e secundario
SOB A DIRECcAO LITTERARIA DR

LizPorto Carreio sir 9 s13 Oi

Carreiro
E DIRC4co BCOxOMICA DE 8 UA MAI
D. Josepha A. Porto Carr iro
que tambom se encarrega da
AULA PRIMARIA
Rua doBario de S. Borja a. 419

Bipcrstntp Aiieri
melbor renedlo para Unpar
ealdeiras a vapor j
E prevenir a fermaua9o de pedrasi em
caldeiras i
Invencao do Dr. Pascoa4 Alfieri I
A NAPLES.
THEO. JUST !
Representante do fabricante em !
PEI1NX~iAIWU)
17..--PRACADO OCORPSMITOj-- 1.-
Dita-de d(hversas mniirc-is== Rctalhio d- 6S000 ;i


8U500 rmna duzia.
Ccbolla-== Retalho de 134000 muria ciaixa.
Chl=- Rct.alho de 3:3 56000 umn kilo.
Comniuhos= Retalho do 12-40J0 os 15 kilhs.
Herva doe=--= Ultimas venudas de 15.033 ,os 15
kilos.
Farcllo de Lisboa= Retalho a 4L400 uin isacco.
Dito do Rio dai Prata = Retallho do 3900
a 4009 umn sacco. i
Farinha de trigo= Deposito 22,000 barinicas,
aos pros seguintes -:
A americana, de 204000 a 20,4500 uma barrica.
A de Triestre e Hungria, de 254000 a 2AO000
uma barrica.
FeijAo mulatinho== Retalho de 13.4 a 1 4 um
sacco. J
Dito de core= Nonminal de 8A a 9 a00 um
sacco. -
Kerosene= Retalho de 24300 uma lata.|
Louca ingleza= Retalho a 350 por cento obre
a factura.
Massas italianas= Ultima vevda de 7500 por
uma caixa.
Manteiga franceza em barris. = Venids de
14874 um kilo. Dita em latas, da narca
Inout.= Ultimas vendas a 24616 um kilo. Dita
italiana,cm latas retalho a 2A616 e 24725 um kilo.
Dita em latas, da area George Naux, renalho
de 24616 a 24725 um kilo. Dita em lata da
marca Dinant Alcard, retalho do 25616 2472i per
um kilo.
Passas finas= Rcialho a 64000 e 84000 uma
caixa.
Papel de embrulho= Retalho de 680 a 1 500
uma reasma.
Pimenta da India= Retalho de 14200 a 1 150
um kilo.
SPhbsph9ros.= Da marca Jonkopings, retho.
de 24000 por ecada uma groza. Dito da m irca
Nitedals, retalho de 14600 a 14900 uima giOza.
Dito da marca Wenesborg, retalho a 14600 ua
groza.
Queijos- Retalho de 34200 a 83300 cada un.
Sardinhas= Retalho de 300, e 320 r6is ma
lata de quarto, conforme a qualidade.
Toucinho de Lisboa = Retalho a 13500os
15 kilos. Dito americano Retalho a 11I
os 15 kilos.
Velas stearina4= Retalh de 400 a 700 rei um
maco.
,Vmiagres== Cotamos de 120 c 150A nma pa.
Vinho tinto de Lisboa=Cotaminos a 210 e 2
una pipa. Dito da Figueira=--Cotamos a 220 e
2354 ura pipa. Dito do Cette, branch,= eta
215A e 220i uma pipa. Dito do Porto, em cai s
Retalho de 85000 a 204000 una caixa de o12
garrafas, conforme a qualidade.
Xarque do Rio da Prata= Deposito 98,000 a-
bas ==-etalho 50300 a 64300 por 15 kilos.

RNisMWE~OS PUBLICOS
Mez de abri de 1884
LUA.rmoBA-De 1 a 18 72Mfi790.7


4 I






--
,.


':r. 1Hnt eat
iEDI) E OPEB
Conultori rua do arquez 4e Ohnmda n. 38
1 (Consulta ldas 1t as horns)
heaidencia rua da Imperatri z n. 17
(Chamsdoe a qualquer hora)
Presta-se a quadquer ebamado para i6ra da
capital.

0 Dr. Adri0 o
M~ED~ICOi
vontinia a da r conaultaw da&rlI A, 9 horan da
tarde, em seu antigo coasultorio, A rua Larga do
Bosario n. 36, 1.* andar. Chamidos per escripto
a u lalquer hora, na pharmacia Bartholomeu & C.



{Dr. Alfredo Gaspar}$

MEDICO OPERATOR
Especialista em parts e molestias
das mulheres
S Tem o seu consultorio rua da Impe-
ratriz n. 30, onde dA consultas de 8 as
10 horas da manha e de 12 as 3 da tar-
Sdo. Em outra qualquer heora do dia ou
da noite, sera encentrado A -Prala do
Conde d'Eu n. 30.




CONSULTORIO MEDICO
CIRURGICO (
DO

Dr. F. Ronaue de Brito
j Bastos
Consultas e chamados a qualquer hora
Na cidade do Rio Formomo
t. \ \)


Nil annos de vida
rm coraclo de ouro deve dc ter valor
fe, i lo corn ferro e 'om ferro fcrio a casa
ruI i streita do Rosario.
Palitos de dentes.


r. Foi
n. 9n


EDITAES

0 cidado Joao Gomes de Olivedra, jdz de
paz em exercicio da freguezia de S. Frei
edro Gongalves do Recife
'ao saber que por part de Antonio Guilhermni-
no os Santos me foi dirigida uma petico, pcdin-
do ie o admittisse a justificar a ausencia de Je-
ron rro Pereira Lemos, herdeiro do fallecido Ma-
noe Pereira Lemos, o que feito Ihe mandasse pas-
sar ditaes para ser o supplicado citado, para emn
andncia d'este juizo conciliar-se corn o suppli-
cnn e Antonio Guilhermino dos Santos, a respeito
do agamento da quantia de 3:0004000, principal
de es letras do terra do aceite do dito finado, sa-
que e endosso de Antonio Ferreira de Faria Go-
Incs jA vencidas, alcm dos jurors estipulados, sen-
do (ue o supplicante confessa ter reacbido per
con a do referido debito a quantia de 6004000, sob
pen de a revelia do supplicado, sei tido por nao
con luido e condemnado nas custas.
E porque justificou o deduzido cm dita pcti;ao,
intn ei passar o present corn o prako de 30 dias,
p1lo qual cita-se e chama-se a Jeronymio Pereira
Le s,' erdeiro de Manoel Pereira Locmos, afimn
do qe compareea a primeira andienxia d'eate jui-
zo, dpois doe indicado o prazo, e allegue o que en-
tend r a bemrn de seu direito 'e justice, sob pena de
reve ia e custas. .
E ara que cheguc ano conheciwento de todos
pas u-se o present edital, que sera" publicado e
affix do.
: Ddo e passado n'esta freguezia do S. Frei Pe-
dr onalves do Recife, aos 18 de onarco de
1884
E Benjamin Amos JosZ da Fonseca, escrivao,
Jorto Games d'Ot1veIra.


DECLARACOES


Qam a CPsa (a l iaicErauo ao Rodf"
bdll d udba lid flbibrd iad011U J fubo

A enda-se por um A tres annos os armazens
us. 1 e 18 a runa da Sennalla-velha, A razio de
3604 Mnuaes eada urn ; a tratar na secretaria da
meSm Sana Casa.

Recebedorla de Pernambuco
mposto sobre industries e profissoes
0 dministrador da Recebedoria declara que
finda se no dia 30 do corrente mnez a cobran"a,
livre e multa, do imposto de indurtrias e pro-
As e, relative ao 2* semestre do exercicio cor-
rente e 1886-84, depois do que sera icobrado corn
ama de 6 010.
Rebedoria de Pernambuco, 15 de abril de 84.
SAlexandre dc S. Pereira do Carmo


I dem de 19 39:24-
;65:82

RKcI:I.morTXA==Do 1 a 18 32:57'
Id 'in dc 19 3:9.3!
36:51W
ONSL DO PROVINCIAL--DeC 1 a 18 i61:22)
Id-im de 19 1:68
62:91.
RECIDFE aAINA -De 1 a 18 5:95Z
Id(m de 19 26
6:21E

ALTERAQAO DAPAUTA
Par a semana de 21 4 26 do mez de ab
de 1884
Algoda- cam rama, 480 rs. o kilo.
Arroz co casa, 65 rs. o kilo.
Alfandega dc Pernnambuco, 19 de abril do
Os conferentes,:
Antonio L. M. Amnrimn.
J. da Costa Cirne


DE PACHOS DE LMPORTAQ%
Vapor americano Advance, entrado de o
York no dia 18 do corrente e consignado a E
Forster I C., manifesto :
Agua 'lorida 6 caixas a Francisco Mano
Silva & 3. Arcos para barricas 200 feixes a
noel Fra cisco Marques & Filho.
Banha 555 barris e 15 caixas aos consign
aMs.
Candi eros 4 volumes A ordem.
Droga 4 volumes a Faria Sobrinho & C.,
Francisco Manoel da Sila & C.
Fogos da China 70 volumes A ordem, 20 a
mingos Irreira da Silva & C.
M orias diversas 60 volumes A orden
aos consi natarios* 2 a Fernandes da Costa 6
4a H. S lzemback & C., 1 a H. Pritcharc
Lyle Nel n. Maizena 100 caixas aos consigi
rios, 50 aJoaquim. Duarte Simoes & C. Man
10 cailas aos consignatario0.
Papel le embrulho 150 fardos A ordem, 2
Domingog Ferreira da Silra & C.
Relogi0 26 volumes A ordem.
Touoini o 40 barri 'aos consignataries. Te
diversos 0 volumes a Machado & Pereira
Sonza Mo tinho & C., 7 a Alineida Dnarte o


Escuna
19 do conrr
t Filho, m
Xarque
".


4A523
tU505


194351
1)924
)9275
8A902
34133
2035
6i829
24627
8A456


ril


1884.


-O
New-
neury
oel da
Ma-

nata-

14 a
t Do-
n, 11
&C.,
I, la
nata-
teiga
200 a

cidos
%'7 a
& Ce


allema Elize, ecntrada do Peletas no dia
Bute e consignada a Jos6 da Silva Loyo
ianifetou :
90,000 kilos A ordem.


IRMANDAIDE
DAB
Alas, erecta na malriz de S.
Jose do Recife
De ordemdo nosso irmao ju, conmvido a todos
os irmiotaI5 t4 aod iyutmos a se
rounirem em nosso oonsistorio -.o domingo 20 do
corrente, pelas 6 horas da manha, afii de encor-
porados, acompanharmos a procisslo do Sagrado
Viratico aos enfermos desta freguezia, para o que
tivemos convite da mesa regedora da irmandade
do SS. Sacramento desta mesma matriz.
Consistorio, 16 de abril de 84.-0 escrivao,
Manoel V. Alves di Fonseca.
De ordeal diI lllma. Camara Municipal, sao
convidados os donos dos cstabelecimentos das
freguezias de Santo Antonio e Boa-Vista, pars
Orem A secqa( competent rover os pesos, medi-
das e balaunqas doA mesmos, no proximo mez de
abril, sob peua da lei.
Paco da Camara Municipal do Recife, 31 lde
marqo de 188J.
Jos6i Candido de Moraes,
President.
Pedro Guamudiao de Hutts e Silva,
Secrctario.

Irmandade de Nossa

Senhora do Ter9o
Tendo eata irimaudade recebido honroso couvite
da irmandade do Santissimo Sacraieunto da mua-
triz de S. Jos6, para acomnpanhar o Sagrado
Viatico aos enfermos desta fregueaia, convido a
todos os irm'os para se reunirem no uosso coiims-
torio no dia 20 pelas 6 huoras da inanh.
Consistiorio da irnnaudad de Nossia Seunhora do
Ter ()0 s,'crl't.io,
J.,'io .1. d( C,,nha Cari/,'a.
A Camara Municipal do Recife faz public,?
pelo present edital, que nai sossilo do hont(in re-
solveu que a rua denoiminada Ui'niio ficasoe d'ora
em diante sendo chaminada rua do Conslliceiro
Theiodoro Silva. E para que cheguic a t.do-; eot-;
deliheracao, mannduou aflixar o present edlital.
Paco d(i Camara Municipal do Recifi, 17 d.-
abril de 34.
Joi-,u Caudido die Mforaes,
President.
Pedro G. ie Ritis e Silvai,
Scel'tario.
Thesourarla de Fazenda de
Pernambuico
Concurso de primcira ntranec;i
D)o ordem do Iln. Sr. in.peetor da 'l'ihesoura-
ria de Fazend;L sc faz pulico, p-ira ciiliecimi.1m[to
dos iuiterrvnissi, 11110e o coucurso dio primietr.u ci,-
trancia ai q s! i' t reir (-. os edit.mcs di' h "n.iiini
'1'hesouraria, de 1I e -.iaueir, ,.isto amin e5 dte
fevereiro suosequente, se efti'.qtuar.i no dia 23 do
corrente mez ein nm un dos salSes da Alfandega, Ais
10 horas da inanhii.
Thiesoirarinia do Fazenda de Pernaumnbuco, 19 de
marco d0 1881.
i 0 sccretario da junta,
Francisco Antonio de Oliveira e Silva.

Camara municipal
l)Dcspesas feoita c:u a lieircs: da.s rtfai, pra'as
eaes, pontes e travcssus (I das fre.-tzias de S.
Fr. Pedro (Gon:atlveS do I( Rcife, S:utito Anto-
nio, S. Jost0 c ,:4 Visti, n.I sIaIn1IIA de 14 z! 19
Sdo corrente nierz.
Dc.pendido coin a foliha da linmpcsa da
freguezia do S. Fr. P I*ro Gonialvcs
(10do Reie 1215440
Idnm corn a foliha d:t limpesa daI frcgne-
zia de Santo Antonio 1210440
Idemni corn a follia da limpfs;i da freguezia
de S. JosH 113U760
Miem corn afolha di limpesa dafrcgnezia
da Boa Vista 1214440
Idem corn o plantio de duas arvores emi
fre do jardimn do Coatde d'Eu 209000
Ider(idem de 18 arv'redos -no lugar vi-
voiro (Passagoen da Magdalena) 1804000
6784080
Contadoria da Camrara Municipal doRecife, em
19 de abril dc 1884.-0 contador,
Jose Maria de Souza Araujo.

Club Cencordia
Houtni Nachmittag grosses Kegclscheben nebst
Culhnbacher Bier vomr Fass. Recife, 19 de abril
de !884.-0 seeretario,
J. J. Vollemoeidal.
A Camara Municipal do Recife fas public
a qucm intcressar possa, que na sessilo de 30 do
eorreutc irato (in lhasta publica. e oeitregue .1 quem
por mcnos fizer, os concertos a fuizcrcmn-se nas


casas is. 10, 12 e 32 da praca da Independencia,
orqados todos em 5551431. Qs orcamnentos se
aehlam na seeretaria onde poderao ser vistos. .
Pago d;i Camnara Municipal, do Recife, 17 de
abril de 1884.
Jos6 Candido do Moraes,
President.
Pedro Gauditno de Ratis e Silva,
Seertario.
COMPANHIA AMPHITRITE
do

Solos mOSum 0 toestm
N. 9--Praga po Corpo Santo-N. 9
DESPACHOS DE IXPORTAA()
Eni 18 de alril die 184
PuIras o textierior
No va;wr amcoricain TI/-s.rsim,, earregou :
Para New-Yurk, 11. Nuest-li & c. 15,20u couri-
nhos de cabra.
No u:.iar iiilez Flora. carreOu :
Para New-York, J. 8. Loyo & Filio 1,500
saccos corn 112,500 kiios do aissucar mascavado.
No vapor taanczux Vile de Victoria, carre-
gou :
Para o IHavre. H. Burle & C. 175 couros salga-
dos corn 2,675 kilos ; A. Labille 204 ditos coni
3,528 ditos.
Para Lisboa, A. J. Furtado Sobrinho 2,000
saccos corn 150,000 kilos de assucar mascavado ;
J. M. Dias 300 ditos corn 22,500 ditos de dito
bronco c 700 ditos corn 52,500 ditos de dito mas-
cavado.
Na barca national D. Clara, earregou :
Para Lisboa, Fernandes da Costa & C. 32 tra-
ves e 150 saccas corn 12,262 kilos de algodao ;
Baltar Irmaos & C. 880 saccos corn 66,000 ditos
de dito mascavado.
Na barca portugueza Miramar, carregou:
Para o Porto, A. Bahia 31 saccas corn 2,204
kilos de algodilo.
Na bares norueguense Amazoin, earregou:
Para o Rio da Prata, T. do Azevcdo 260 bar-
ricas corn 30,795 kilos de assucar branco; M..
Cunha 165 ditas .com 18,573 ditos de dito.
Para o interior
No patacho national Pereira, earregou :
Para o Rio Grande do Sul, Amorim Irmaos &
C. 555 volumes corn 42,441 kilos de assucar bran-
co e 145 ditos corn 11,807 112 ditos de dito mas-
cavado.
No patacho national D. Antonia, earregou :
Para o Rio Grande do Sul, J. M. Dias 4 volu-
mes corn 300 kilos de assucar branco.
No vapor americano Advance, earregou:
Para o Rio de Janeiro, F. F. do Saboia 10 pipas
corn 4,800 litros de aguardente ; A. J. Gomes 26
saccos corn semente de oiticica; A. Cunha 360
sacco- corn 21,600 kilos de assucar mascavado ;
T. de Azevedo 400 ditos corn 24,000 ditos de dito
branca.
No vapor national Espirito Santo, earregou:
Para o Para, A. Cunha 17 barricas corn 1,335
kilos de assucar branch.
No vapor national Ipojuca, carregou :
Para MacAe, E. C. Beltrio & Irmlo 29 volu-
mes corn 1,885 kilos de assucar branch.
Paia Acarahu, J. J. da Silva Campos 15b harris
corn 1,200 litros de aguardente ; J-F.. de San-
t'Anna 5 ditos corn 400 ditos dedito ; J.A.G.
Pires Junior 20 barricas corn ?15 kilos de assuear
mascavado. f
Para Camossim, J. A. G. Pires Junior 2 barri-
cas corn 226 kilos de assuca- braneo e 2 baris
corn 192 litro. de aguardente ; P. Alves & C. 10
barricas corn 780 kilos.de assucar mascavado ; J.
L. da Silva 36 ditas corn 2068 ditos de dito
branch. A.


THEATRE


SANTO ANTONJI

DOMIGO 20 DE ABRIL
Grande concerto ilmiall
Em bcneficio do clarinettista Antonio Map-
tins Vianna
COM 0 COXCVRSO DA I'IIILARMONI(CA DA 80-
CIEDADE 28 DE S.'TEMBRO, AMADOIS-0 E '
PROFISSIONAES
ORDEM DO C'O.V'ERTO
i. f ar1'
1.L Oimvertura, REPIRESALI.A pcla -rclhe-tra.
2.-' ruTOVADIOR. fantasia ,id. .-ir-imtt', Ifi r
Cavallini) execut:mua polo 1 -0.Uli--ia l!i e a,.I, 'a-
nhiada a piamo, pelo Sr. Dr. Jo.)J .Ma:rtinms Pc-
reira.
3.a CARNAVA.L m)O RE('IFE variaest do
flauta, sob umii tluhni orioina,,el. c iinp -i'i(;io doi I-d Uem-
tficiadtlo, executado plio la)lil i-rfis-.',r Ji;.)o Al-
ves, acompanhado a piano pelu Dr. J.J. M.trin-<
Pereira.
4.' FANTASIA, para saxophone, arr;mjada
pelo beneficiado, cxecutada pelo ammador o Sr. JoA,
Ribeiro, c acomi)anihada pela orclicstra.
5.j AFRICANA, duetto pra dous elarinettos
ipor Cavalliui) executado pelo talento-o amnador
o Sr. Manoel Bandeira Filho e o beneficiado, e
acompanhado a piano pIlo insigne professor Jorge
Victor Filli,,.
iL;.' NOCTI'UNINO, quartetto de flautas (por
Michelil) e executado polos Srs. .madores da bella
arte Vict:liarno Rilweiro, Fredericou Vicira, pro
fti.Lr livdi, ,l'(liveir-i Guillirernme de Assis
,iliiumno do Iicfi'iado.1
J.:' P'art'
1 ().'(\rtiira i,,:l;tj'clhCtrai EL FINTO ESTA-
NISI.S L .
2.a' G .uilc r itlicillima ouv-rtimra (FRA I)LA,
V\')I.<1.0) .xec t4 1:t L .;La riliho i:Im.'- ]ililarnionica
dI S'',i- l hade L ii." '-,,'mu!',r.. ia grande orchc3--
Ira, -,1 ; ) r''g- n.i:i i,, l i, fiLi:do.
1." ',-r,.
1.' (r.ul,- l'olka i Il:I Ml'NI) KEANi ,-in
p.,siio .j I .'m ficii' ,, rc.\ri tada p-lia ,'rclni-s-
t!r:1 .
2.' 'TROV'.\AIRl, Fait.i,.ia: a Iominh:ardino. ar
rm11ij:ila |.' l-i+. -ii l,-, i ido. e-.mxcmmtada pi'k liahil
>inadi.i.,r o 'mr. lir.,r,1-i, Sil\a;. ac.,amipm: lmab'i piela or-
Ior-
r'lf-tr 1.
:3.' ('CAN n11 mii;iii<'- t1 l t:uit >I'l -~ mipathic,-,i nu it, m-uh,-cido
(Jihrv-i-i ,ii f I .) m .i l c a!O11i'mlanlhad'i a piun o p'i-o
,r. J,,ru'e Vict,,r.
4.' (;1 i I Ii:RM E: TE- I.i., linlk' dttto de flAu-
t:, i ll,.-' Sri, Vi,-tali;n,, l tiK'iro e .Joi- A.hes, e
a(-omiilm;inlado Ai piano pelo Sr. Jorge Victor.
5.:' NORMA, trii, pmira violino, violoncello e
piano, pllos insiguis professors, Jovino, Santa
Rosa e o D)r. J. J. Martins Pereira.
(.*, FAUSTO, gZraile duettu de flauta c clari-
nutto polo Sr. Jolo Alves, o beneficiado e o Sr.
J1.rgc Victor.
Principiarai As 7 112 horas.

E:i urn dos intervallos o beneficiado irai agr--
decer aos seus Convidados.


INDEMNISADORA
Toma meguroM marnitlinomu e ereors-
FIGO
LAR(40GO DO CORPO SANTO
SAO SEUS AGENTS
Companhia Alliania, nai Bahia.
i Parseverair;a, no Rio Grar-
de do ul.
Os Srs.:
D. Jovier Alvaroz, Montevideo.
D. G(ilarmuis Schnidlcr, Burenos-Avres.
D. Frederico Sainoza, Rosario. -
Singleburst & C., Cerai.
Alexaudre 1"erreira C iminha, Ar;Mraty.
Jo3io Antouio da Founsvca Vasconcellos,
Porto.
Bepresenta n eta eldade :
Comnpanhia Allianua e Pcrseveran
The Xew London and IBraullls
1Bauk Limited
liua do Commcrci2 n. 32
Sacca por todos os vapores sobre as cai-
xas do mesmo banco em Portugal, sendo
em Lisboa, rua dos Capellistas n. 75. No
Po, rtorua dos Inglezes.


SEGUROS

MARITIMOS CONTRA FOGO
Companhia Phenlx Per-
nambucana
Rua do Commercio n. 34.
Para Parunahyba, P. Alves 6L C. 21 barricas
(oin 720 kilos je assutar refinado c 70 dits corn
4,131 ditos (1de dito branco ; E. C. llltrao & lr-
mnio 75 volumnes'cQn 2,436 ditos de dito.
Para o CearA, L. (G. da Silva & P'into 5 barri-
cas co0i 520 kilos de sebo.
No hiate national D. Joll, cearrcg,,u :
Para o Cear;i, Amorimn Irniuaos & C. 300) sac,,
corn farina de miandioca.
No hiiatc nacional Ger;,i;ty. carro, rn
Para l1bia da Trai<:ao, E. C. llltruo & Irmalo
1 barrica corn 60 kilos de assucar branch.
No hiate national Born Jemas, carregou :
Para Aracaty, J. A. G. Pires Junior 5 saccos
corn 375 kilos de assucar mascavado.
Na barcaca Aurora, carregou :
Par, Mossor6, L. M. d'Assumnpq.o 10 barris
corn 960 litros de aguardente.
Para Maeao, M. Cunha 15 saccos corn 1,12
kilos de assucar refinado ; A. Oliveira & C. 2
barris corn 180 litros de aguardente.
MOVIMENTO DO PORT
Navios entrados no dia 19
Pelotas-35 dias, escuna allema' Elise, de
80 toneladas, equipagem, 5 capitio Ii.
Falk, carga xarque, a Loyo d Filho.
Southampton por escala U )9 dias, vapl)r
iuglez Mondego, de 18S1 ton !ad is, equm-
pagem 71, coummandante Diks, carga va-
rios generous; a Adams)n & C.
Sahidos no mesnw di
Rio de Janeiro por escalas, Vapor ame-
ricano Advance, commandant J. R.
SBeers, carga various gencros.
Bahia Vapor inglez Thr-,sn", comman-
dante E. Collings, carga various gencros.
Buenos-Ayres, por escalas Vapor inglez
MondegQ, commandaatc Diks, carga va-
rios generous.
Camocim por escalas--Vapor national Ipo-
juca, commandant Antonio Dias dos
Santos, carga varies generous.
VAPORES ESPERADOS


Orenoque
Ville de Pernambuco
Bahia
Trent
Ceard
Merchant
Corrientes
,wnho


Maud"o
Pernambuco
Cotopaxi
Tampa
Patuvosia


do sul
da Europa
do norte
da Europa
do sul
da Europa
da Europa
do sul


- maio -I
do norte
do sul
do Pacifico
da Europa
da Europa


koje
a&22
a22
a25
.26
a 27
a28
a29


a 7
* 8
all
all


]!"' A;


'^


--A.,
,+


". '. ; :


, -* 1r


..^.yg
' 'u


i


rILa





















QOMPMIIIA DRAM~4RNI|IU J


WL. A. DOS $ApAN S .:
DIRIGIDA PORl

1~IRK wB YAIu~CHLtl1o
u. d ;-- --ygfc-'ya-- --r i'" :' .'


DOMINGO O20 DO COft1RENTE

G1LANWE NOVIDADE!
SubirA -I scena pela primeira vcz n'esta capital, 0 'festejadisnn o ptimeiro
drama abolicionista, em 3 actors, escripto expressamcnto para a phenomenal ctrizi-
nha brasileira-JULIETA DOS SANTOS--pelo aureado dramaturgo rid-grandense---
ARTHUR ROCHA

A VIDl 114FS]I iVA



Desempenhado pelos artists JluHeta dos Santos, Jesuinak Leal, Fran.
cisea 'Leal, Moreira de Vaseonecllos, Joao Robcha, Irineu dos Santos e F. Castro.
TcrminarA o espectaculo com.j. espirituosa e seminpre applaudida comedia emn
1 acto, do Arthur de Azevedo`


AMOBI P(OR ANNEXINS
Descmpenlia pelos artists Adelina Castro, Joto Rocha e F. Castro-

A Comiipanhia, que vein do percorrer as provincias do Rio Grando do Sul,
Santa Catharina, ParanA, S. Paulo, Rio de Janeiro e Bahlia---sendo a unica que tern
coin o mesmo pcssoal feito tuo longa excursa.o, sempre honrada polo favor public -
inaugura n'esta illustrada capital a sua scrie de cspectaculos, que nao sera longa, em
attenlo a compronmtssos qun tenA na provincia do Maranlihao.
Para major commnodidade do respeitavel p3ublico, nao se repteirat pega alguma,
attento ao vasto repertorio corn que reputados escriptores do paiz, tem honrado a
prodigiosa actrisinha JULIETA DOS SANTOS--a unica e legitima rival de GEMMA
CUNSIBERTI..

Eucommendas na bilheteria do Theatro.
Precos e horas do costume


THEATRE


SANTA


SAB


L


.. COIPANHIA DE OPERA ITALIANA E BAILABOS

Estando a embarcar proximamente na Italia a Companhia'
a empresa previne que a assignalura para o reslo de eaiarotes
e cadeiras ficari feehada no dia 22 do eorrente.
Redife. 17 de abrilde 1884.

IfARITIXO A consignatario Francisco Ribeiro Pinto Guimar,
KIAUIlUu a rua do Brum n. 96.,
Compaemba Dakiaa de Navega-
CHARiGiERiS IREUNIS oe, a vapor
Companhla Franceza de Navega- Macei6, Penedo, Aracaju, Estancia e
L a a Vapor Bahia
;Linha quinzenal entire o Havre, Lis- 0 vapor
boa, Pernambuco, Bahia, Rio de Janeiro e Principedo Gro-Pm ariM
Santos .
steamer Cvmmad 1nSe J. F. Teweira
Viftfii ~mlTlt~fO ^jj Mad=m ndia 20 de
ViliC ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ W 2Hi Commandante Taupay 2trde. eeebe carga
E' esperado da Euro- t A 2 hora: da tar-
pa ati o dia 23 do do di" 19.
corrente, seguindo de- Pars cargi, *pagnseneomnaendas e dinhei-
n -pois da indispensavel ro a frete, tracta-se na
lldemora pars a na- AIGENCIA
-h-- Ria G. ^ de da- 7-Rua do Viqario 7


eiresr e Santos.
Roga-se aosn Srs. importadores de carga pelos
vapores desta linha,queiram apresentar dentro de 6
adis, a contar do da descarga das alvarengas, qual-
quer reelamacao concernente a volumes, que por-
ventura tenham seguido parna os portos de sul, afim
de se podcremndar a tempo as providencias necessa-
rias.
Expirado o referido praso a companhia nao sa
responsabilisa por extravios.
Recebe carga, encommendas e passageiros, pars
o- quacs tern excellentes accommodates.
CONSIGNATARIOS
Auegusto F.de Oliveira
&C.

42 RUA DO CO.MMERCIO -42
(Entrada pela rua do Torres)

Pacific Steam Navigation Company
STRAITS OF MAGELLAN LINE
0 vapor


Patagonia
Espera-se da Eu-
ropa atA o dia II
deo main e segui-
r'r parao sul de-
pois da demora do
costume.
.Para carga, pwssagens, encommendas e dinheirV
a frete: tracta-se comos
Consignatarios
vWilson Sons & C., Limilted
N. 14 -RUA DO CQMMERCIO N. -14
0 vapor

Cotopaxi


Espera-se dos portos
dosulatk odia 8 de
maio, seguindo pars
p.a Europa depots da de-
emora do costume.


Parsa carga, poaagens, encommendas e dinheiro
.. a. firete; tracta-se eomos
Consgnatarios
mwm a ., U, mlted
N. 14-RUA DOI)OMMEBRCIO N. 14


111 4
n o w,..- .. .4 ..

^^^H ^^^HI^^i.-.,x -/'. ',-'- ^,L.- .*1* ""("


*~1-'.*


Domingos Alves lathes


COEPAGNIE DES m"ESSAGI-
RIES EARIVIWES
LIJNIIA MENSAL
0 paquete
Orenoque
Commandante Molrtemard
E' esperado dos



Dakar Lfsboa
Faz-se abatimento de 15 per cento em favor dast
familpas compostasdeqtro peos ado smlno e
dque pagarem quatro passages inteiras. 20 do corrente
Pr xcep os cados das famiiando depoisda
re bihetes de pra gozam tam do costu-e abat
mnt.me paraBOR-
DEA tcnoe
Dakar e Lisboa
Fanz-se abatimnento do 15 por cento em favor dan?
famil~as compostas de quatro pessoas so menos e
quo pagrrrem quatro passagens mnteiras.
Por excep~to os criados das faiis~e torns-
rem biletes do pr6a gozamn tambem dAsto abati -
ment~o.
Os valores postaes s6 se dao ate o dia 18, pagos
de contado.
Para carga, passagens, encommendas e dinheiro
frete: tracta-se corn o
AGENT
Auguste Labille
9-RUA DO COMMERCIO-9


Companhia BradleIra de
gaqho a Vapor
PORTOS DO SUL
0 vapor
Bahia


Nave-1


Commandante Silverio Antinio da Silva
E' esperadodos portos do nor-
| te atA o dia 22 de abril
e seguirA _depois da demora
do costume pars os portosdo
Bisul.
Recebe tambem carga pars Santos e Rio Gran-
de, 1rete modico.
Pars carga, passagens, encommendas e valores,
treats-senA agMeia.
S44 RUA DO COMMERCIO- 44


?MSafgeiS


M66O)Q 198iMWl -


ctoria
lw"


demora necessary pars ,

agetc. f
BRU&DteO tann & C.
RUA&OVL4*$S^.
.~~ ~ em&E... .* *^. /~ r ** 1


ROYAL MAIL STEAK ?APIR

61rande' redanco' no rewo.



Commamdamte Dyke
f R VW EesperadodaEnropa n(
25 do corrente, "eguindc
pois da demora necesh
para
Bahia, Rie de -#aelro e Sami


IAs


dia
de-
aria


0 PAQUETE A VAPOR
Minho
Commandante Chapman
A esper do
_"dos ptop".sd& sul
nodia29 do cor-
rents, segujado
depois dadf mo-
ra necessaria paraLisboa, Southampton, etc.
0 VAPOR
Avon
Commandante iManslip
0 vapor Avon, sahira do Rio de Janeiro no dia
25 oa 26 do corrente me: e tocara aqui corn esca-
la para Lisb6a e Southampton no dia 30 do Cor-
rouente ou 1 do proximo mez, no easo de inscre ver-
se numero sufficiente de passageiros.
Pede-se aos Srs. passageiros que tractem as
suns passages corn antecedente atW o dia 2: do
corrente.
Tern optimnas accommodates.
Passagens para a Europa podem ser toina-
das na ida dos vapores para o suml
neduepto Bos prees para o ILlo
de eJaneiro
1. classes 90)00 e 3. classes 27#"(
Ilinerario
Sahida Southampton 24 1 9
Chegada Bordeaux .. 4
S Vigo 27
Lisbfa 29 3
S S.Vicente 9
S Pernambuco 10 19 2
S Macei6 11. .
S Bahia 12 .. 7
S Rio de Janeiro 15 2
S Sanitos 2
S Montevido 21
S Buenos-Ayres 23
Sahida Buenos.Ares 5 15
Montevideo 6 17 7
S Santos .. 6
S Riode Janeiro 24 9
Cbegada Bahia 27 2
Macei6 28
Pemnambuco 29 4
S S. Vicente .
S Lisboa 11 6
a tVigo 18
S Southampton 15 1
S6.toeara para tomar carvio.
Para passages, fretes, etc., tracta-se em o

Adamson Howiea& C
$-Rua do Coumereoo-S
Par t


Pars o porto acima segue a barea portqg
Minho, recebendo carga a modico fretetara :
corn o a consignat.riod
Ji"". da Silva Loyo a t hk


Para Lisboa
A bares brasieira D. Clara recebe alguma
a tratar corn Baltar Inrmimos & C., rus
un 14.


LEILOES


Leilao
De fazendas avarladas
CONSTANDO
De madapol'es, algod5es e chitas.
Terpf-eira, 22 do current
A's it horas
AGENT PINT4
RUA DO BOM JESUS N. 4
Em continuaior
VenderA o mesmo agente vestuarios de lM
meninos, fibchis, chales, toalhas de linho, e n
outras fazendas limpas.


?eza
atr
0


car-
da


para
uitas


Carmo e Silva

Leilao


No 1o andar do sobrado A
do B ore Jesus 's.\3
Verpa.feira, 22 do corren
A's 10 1/2 horas
Um cofre de ferro, prova de fogo, 2 ca
par escriptorio, 1 baelo, 1 prensa ara
1 secretaria de mogno, 1 mobilia de jacara
cama franceza, quadros, relogios, eapeihos, j
lou as, vidros e muitos outros objeco'pertt
te A uma pessoa que se retire da provincia.

Leilao
De moves, ,6uta, crises, 1 faqueiro,
dros, eapedlkm, o16cm de deetro-p
1 bote corn sene periences.
A saber:

Urn piano 1 mobia de J
w& Q wasM 1 p~draa c 10.oefrt
-9X* t usa wdetdaoni Om ami t--


,. p .,
.", ,.4 4i
; = .: ... : ''.._..:. .3.


2 espelh(
Human
tina de o
novas, 1
de vime.
Uni*7
te, colx
cortinad,
J&7 ~tap(
.3 pareO i
de palbe
Uma c
espelho
ros, 2 a(
lette.
Umbc


Naruad

Richai
sua famii
Pinto, 4(
reridio n
A's 10
Inia da 1
concorrei
0 Icil .
por serei
Entree


Da ta

Hir
0 agre
rA a leili
ferids ta
Em oc
meia eon


A


Dehr
esgma4(
Tei

ERma.


De1i
ws enco,
dita de i
ras, tear
jantar, j(
no arma.
tra"ffs
feiturmas
Tel

polt


Macis,
facas, flu
-tbs. -
Ter


PO1

Em seu.


ij*De ut
Iha tods
de pedi
mesa,
parm all
tos que
Dias n.
das bez
Teo


POI


De un
dra adm
joins ou


N. 30-


.~..


~.


-. .... ., I. ..lk
.:--*'.*l :. ^ ., *'.- ': :."


> t lhReseolbweo, garrafas, fru
K. ^ ^ wlNoj 'Mnpotidv, topesl,
d poter, mesas c trens de cosinha,
guard comida.
Gabinete
nida seoretaxis eom armario, 1 mesa para
1 divan-e 8 cadairaa estafadas, 2 mesa
o 5 quadros, 1 tapete de sala, I oculo de
om cavalete (Telsacopio).
1. quarto
ama de ferro, 1 estrado de arame, colxoes
eiros, 1 espelho grande corn moldura dou-
dro grosso, 1 mesa redonda, 1 toilette, 2
de balan9o, 2 commodas, 1 guard rou-
torio, 1 guarnicio, 1 estante, cortinados,
Sovaes, 6 cadeciras e 1 cabide.
Mala de lelura
eCoa grande ce- gal.-s, 1 estate, 1 cor-
ewaco,, differencess livroo, 2 venezianas
mesa par escrever, 1 sofia e 6 cadeiras
quarto
Mas de ferrn; 1 estrade de arame paten-
s, traveseirwOS ounces, cobertores, I1
I guarda-roupa, 1 lavatorio, 1 guarni-
tes, cadeiras, 1 espelho grande" dourado,
e cor'tinados finos, 1 cabide e 6 cadeiras
3- quarto
mar de bronze com estrado. de mola, 1
ande, I osqaiteiro, colxes, travessei-
odas, 1 lavatorio, 1 gaarnicao e 1 toi-


te e seus pertences.
ta-feira, 24 do corrente
AS 10 1/2 HORAS
SPaysandt, casa n. 44, corn portdo a di-
ita, antes da poste grande da Pas-
sagernt da. Mfagdalena
d Felton retirando-se para a Europa corn
in, faz lcilao lor intervencao do agent
s moveis e mais objects da;casa em que
i Passagem da Magdalena.
horas e 6 minutes partir. o bond da li-
agdalena que darA passage gratis aos
tes ao leilao.
principlarA As 10 1/2 horas em ponto
i muitos e differences os lotes.
a em 24 horas.

Agent Silveira

LLeillA o
rerna Slta A ria das Nym-
phas a. I6
1a-feria, 22 do corrente
S 10 112 HORAS
Ite acima devidamente autorisado leva-
o os generous, armaggo e utensilios da re-
Lna em um ou maisnlotes.
arante-se as ehaves
ntinuano alguns moveis, como sejam:
moda, cadeiras de guamniio, ditas de
15 taboas de louro, 1 balance decimal.
,QA-FEIRA, 22 DO CORRENTE
A's10 1/2 horas
_zente Silveira


Leilao ;
mantes, brings, casas de linho e algo-
homens, chitas, madapolSes, bretanhas,
,trasfazendas e linha detCoatO,.
,'afeirai, 22 do corrente
Agente. Pinto
do Bn-fesus 48


Leilao


nportante mobilia de junco corn palha
itof, consoles e jardineira de pedra, 1
nita aojacaranda, camas, mesa, eadel-
1 vitrina'com figure, louqa pars almoco e
ios e muitos eutros objects que seacham
;em da rua de Marcilio Dias n. 40,
ndo-se a casa ao comprador das bem-
,a-feiran 2 do0corrente
A's ii Joras
INTEVENVAO DO AGENT
Gusmoo


Lefl to
)e fazendas limpas eavaria"as
Constando de':
ilao, chits, bruins preto, 500 'duziau de
,2 caixas com e hap6os e outros objec-

pa.feira, 22 do corrente


INTERVENQAO DO AGENT

AflOa GQ0lMnimbs
escriptorio rut do Born Jesus n. 51.


LeiIAo
la important mobilia de junco corn pa-
nova nos encostos, consoles e jardineira
a, 1 difa A imitaeAo de jaranda, camas,
adeiras, thear, 1 vitrina corn figure, louga
loco e jantar, joias e muitos outros objec-
se acham-i no armaxem' da rua. Marcilio
t0, traspessanda-se a casa ao comprador
ifeitorias.
aa'feira, 22 do corrente
A's It oras
INTERVENQAO DO AGENTE
Gusmao


- Leilao


aa important armaqao de amarello envi-
e forrada de cedro, propria papa casa de
de charutos.
Qata-foi 23dIl bril
A's I I horas
NA RUA DO IMPERADOR--N. 30
lo agent Martins


AIT=S BITST"
uga-Se umade Casa em a anto Ama-
Lembrabma do Gemes n. 1, m'to firesca,
sode carn dons grand s quintaes
Se em boa penn d'agua a tratar na
-triz n. 32, 20 andar. ,
rei.-d deoumioitor ede dom bihador
; naPods doUcho eoo aesta-
'o Lade is dwMorae Gomes Fereira.


So andares termreos dos sobrado-
de Casis e 024 & rua do ArA
rn.17 Am ru do S. Jado, a wsa
S .ommodos a 2 travesma d
: o p tis r. a i sa daHora,
as ra do I lospicie, n
K


MWGERMAIO '; 0 G Lf'
part cip-ao iluatrado public, quo a tern ab rto A
ruma do Imperador n. 39, um estabelecimento fane-
bre, onde podem eneentrar tudo quanto diz reupei-
to so servico mortuario, por preeo extraordinaria-
,mente razoavel.
Outrosim: encarrega-se dos enterros de qual-
quer ordem, dando carrots funebres, idem de pas-
seio, atfides, etc., para adults e parvulos ; e
tambem de asentamentos de pedras corn disticos
em catacumbas e de tiragem de oasos.
Curso livre
DE

Direito Natural eRomano
0 Dr. Clodoaldo Lopes continda a lcccionar as
materials acima referidas e p6dc ser procurado na
rua Estreita Rosario n. 22, das 10 horas da mna-
nha as 2 da tarde-
Aluga-se os andares superiore do predio n.
51 sito a rua do Imperador'; a tratar no pavi-
mento terreo do predio. n. 10, a pra~a do Con-
mereco.
Aluga-se o 2.0 andar do sobrado rua
do Barlo da Victoria n. 14, a tratar na
thesouraria das loterias. nor baixo do


memo sobrado.
Vende-se 2 pretas recolhidas uma de 20 annos,
de important figure, perfeita cozinheira e en-
gommadeira e a outra de 26 annos, 6 custureira,
bcozena machina e engomma roupa de senhora,
na rua da Paz n. 36.
Na rua de S. Goncalo n. 9, se offerece uma
mulher de boa conducta para engommar e algum
service domestic.
-'- Na rua do Visconde de Albuquerque n. 33,
precisa se de ruma ama para lavar. e engommar.
Precisa-se de duas criadas, sendo uina para
cosinkar e outra para engommar e lavar ; no so-
brado da rua do Livramento n. 31.
Aluga-se o 30 andar da rua de Marcilio Dias
n. 12, por preno commodo : a tractar na run do
Imperador n. 39, Casa Funeraria.
== Precisa-se de uma ama para cosinhar, para
casa de familiar e qne durma em casa ; na doua r
Pilar n. 85, segundo andar.
Precisa-se de uma ama para cosinhar e mais
servios ; na rua da Praia n. 12.
Aluga-se a loja da rua de Lomas Va-
lcntinas n. 55, de aluguel de 156000- por
mez, a tratar na rua do Barao da Victoria
n. 14, loja. ,
Precisa-se de uma que cosinhe e compare
pars duas pessoas; na rua Duque de Caxias n.
4, segundo andar.

Ama
Precisa-se de ama pars servir a uma sB
pessoa ; nX-rua das Triheiras n. 40, sobrado.
-Pecisa-se de tires amas de leite, cosinha e
engommado, e um criado : natravessa de S. Pedro
n. 88.

CRIADO
Precisa-e de um criado que de abono de con-
ducta ; na rua Duaie de Caxias n. 95.

Criado
Precisa-se de um rapaz de 12 A 14 annos ; na
rua da Concordia n. 28.
Precisa-se encontrar urma senhora pars
prestar alguns servios intemnos em casa de urma
pesson, mediante um ajuste razoavel ; na rua Vi-
dal de Negreiros n. 36.


: A i ij g i.if .. ..lb M l < r


A-TTENCIO
0
Mathnes Austin & C., na rum do Ogamercib
n. 18, teem pars vender maderm de pinio de
rezina :
3X9
3 X 12
4X9
J 112 X 9
Em lots ia vontade dos compradores, preq6s
modicos.
Aviso
0 engenhio Mlascatinho, cuja venda se acha an-
nunciada, cstA ainda -sujeito A divides do casal
e herdeiros do finado Gabriel Antonio. Fax-we
este aviso para resalvar direitos contra qualquer
comprador.
MU
Precisa-se de urea ama de cosinha, pars caa
de pouca familiar ; na rua 7 de Setembro -, 10.
VENDE-SEapolices geraes da divide
public, na rua Nova de Santa Rita Ian-
tiga rua da Praia) n. 7.


SB o 0TECJ


- -0 0 .-.
0" 0

0 ., ,
oa0
p CD
-. B 00-S,*
m ?s
tZ5 -
CD|
0- -3 m .


s 0 p
Cs i 05 !
2 i*-i >


BiPUMTOSA BVA!
39.-Rua Duque de Caxias..n. "9
Admirem!?!
Superior brim pardo lona corn 84) centimetroi
de largura a 500 rs. o covado! 6 o main largo ,rue
tern vindo.
Brim trancado alvo propriolpara lenK4es e ea-
misas de dentro a 500 rs. o metro aproveitem.
Alpaca preta, lisa a 320 rs. o covado!
Cortes de casemira ingleza, de listra e quladri-
nhos a 2A500 e 4$500! c pechincha.
Superior casemira preta, 2 larguras propria par&
roupas do inverno a lU40)o covado I
Idem diagonal a 2400 o dito! Sao de 3UM00.
Fustues branwos bordados a 440 rs. o dito!
Bonita escolha em novas l1s de quadrinhos a
400 reis gorgurues de dsta, 440 rs. o dito !
Bramante france- para lenc6es a 900 rs. o me-
tro !
LenV6es do mesmo, grandes a 2;000 urn.
Meias inglezas para home a 3A500 c 5'()0 a
duzia.
Lensos de linho em caixinhas a 2 '000 a dita.
Menrn6 preto, fino a 1U200 o covado! duas lar-
guras.
Cortinados para cama e janellas a 66o0.
Colxas ricas de crochet para noivas.
Setinetas francezas, lisas a 360 rs. o covado.
Camisas, seroulas, gravatas, toslhas, collarinho-,
punhos, e infinidade de artigos per preo" bar-
tissimos.
vendas em gronsso damon des-
eonto
Carneiro da Cunha & C.


N. 14-CAES DO CAPIBARIBE-N. 14

GRANDE FABRICA
DE

Noa, una oi Se11t de iia Gum
IOYIDA A IAR

E debaixe do aperfei oamento modern
As aguas gazosas e do Seltz slo hoje adoptadas em todo mundo pela grande
utilidade que result do seu uso, e a reduccao dos precos alliado a facilidade de obter-
se preparada no mesmo dia, fazem uma garantia para todas as pessoas que n'esta ca-
pital quizerem usar d'ellas. E' al6m de tudo uma bebida agradabihissima e de uas
utilidade provada por experiencias.que se confirmam diariamente, e pelas opinions de
distinctos medicos da Franga, de Inglaterra e de todos os demais paizes cultos da
Europa e America. Do emprego diario como bebida ordinaria, muitas pessoas teem
obtido curar-se radicalmente de gastralgias rebeldes, de dyspepsias chronicas, de vo-
mitos de qualquer natureza, solu9os, antojos das senhoras no sou estado interessante,
etc. No vinho, seja qual for a sua qualidade transforma-o' em uma bebida tio agra-
dcavelmente gazosa que torna-o de uma potabilidade absolute!
A reunilo das fabrics de agua gazosa, de Seltz a Fabricsa de Gelo, duo a
facilidade de obter e realisar as condiges de pressao e baixa temperatmu-a necessarias
para augmentar e salLbridade do gaz completamente puro, condib.Io principal nu'ete
genero de fabricacto.
A facilidade no manejo de engarrafamento e mais trabalhos concerncntes em
urma ba fabric, acham-se no nosso estabelecimento auxiliados aos aperfeicoamentos,
adoptados nas meoiores fabrics congeneres da Europa.
0 fabric dan aguas gazosas e de Seltz na Europa tern tornado um descuvolvi-
mento tal, que o seu consume diario attinge a milhoes de garrafas; esse abastecimento
attingindo em tamanho algarismo, o governor francez submetteu as fabrics A uma ins-
pecoo das juntas sanitarias do paiz, que Ihe prescreveu regras sob as quaes sILo as
aguas gazozas e de Seltz submettidas. 0 Sr. Hermann Lachapelle, em urnma ipor-
tante brochure sobre as aguas acima citadas, transcreveu opiuiocs incontestaveis de
notabilidades medicas como Hoffmanu, Zimmermann, etc., que teem feito prolongados
estudos sobre as aguas gazosas, cujas virtues proclamamin, e corn cujo auxilio opera-
ram inuumeraveis curas.
Bouillon Lagrange proclamna corn estas palavras os magnificos cffeitos da aguas
gz osas simple :
u Estas aguas'teem iurma acqp particular sobre a mucosa do estomago e dos
intestinos ; seus princios volateis tonifieam-lhes na sun fraqueza, dando-lhcs a flexibi-
lidade e a energia na snas funcgoes; a digestAo lenta e difficil faz-se corn facilidade
por meio de s6n uso: dissolve os humores biliosos que fazem o obstaculo da assimila-
Cdo: dao ao venture a liberdade perdida: dissipam a languidez e o estado melancolico
dan pessoas nervosas e convalescentes. As emanavoes das aguas gazosas teem a vanu-
tagem de titular agradavelmeute.as fibras nervosas, de so insinmiarein facilmente ate
nos vasos os mais delicados da economic, provocando-lhes as secreces salutares.
O Dr. Casenave exprime-se no mesmo assumpto da seguinte forma; K os effeitos
shysiologicos das aguas gazosas sao mitigar a sede, abrandar o calor e augmentar as
pecreioes. ,
Em seu formulario magistral Bouchardat ajunta da seguinte formula o seu auto-
risado testemunho :
( A agua do Seltz e as bebidas gazosas, geralmente, teem urma acV3o especial
sobre o estomago fortificando-o sem hritar, calmando o seu estado espasmodico; sao
alem do mais excellentes bebidas para acalmar a sede, e so de urma grande utilidade
nas interites chronicas, nas gastralgias, gastrites, nas diarrheas biliosas, non vomitos
Sespasmodicos, nas affec9es nervosas, etc. A agua carregada de acido carbonico (agus
gazosa) constitute uma bebida tao agradavel quanto util em um grande numero de affec-
L 9es chronicas do estomago ; doentes -ha que nio supportam bebidas d'outra natmari,
Sf6ra d'agua gazosa. ,
Por sua vez Payen diz que a gazosa e a agua de Selta dando ao vinho um
sabor acido picante, tira as propriedades embriagadoras d'esta delicious bebida.
S A vista, pois, do que vimos do expor, temos convicqo de qae Wo poderA hayer
pessoa alguma d'esta capital que queira privar-se do usG das gum oA tanto a
Mesa como em bebida ordinaria.
L A reduegio dos pregos, a.promptidio corn quo podemo Servn' a qudlqlur pe-
dido, levando a casa do .comprrdor o numero de garrdas qw quisme i 8le outr mtan-
tan facilidadea que ofitrecemos aos conawnidores.


'-1


0 i 2-.I AA 4
:.,. .:.<-.. ..: .. 4. :: : .'


Ia


I


' 41 -- --


;1",


I


,"4,


l


!


rua


I? .


p 1" k.. 7. ,







5~~~
I .' .. ...


.I .I .
S. .


-- Jichnade te<^os .-nad bem w~o.^ M mS
Agodoi KO ao i eem pext? ..kR4, *BNo,
qia iueos tovel!o.
S N w, b too 4qooo e m 0, .
f1ite ^|trn, gN Wue v(-(- do padr5s, a p MA v
m preto, tranmao, 500, o do; que pechich%
Fusto bran* behoado, grande variedade de padr~ei
Wi p*l, S, a 30 n., o weado! .*
Stm do Comm, 800 w., o a veO t
chalesa vdka, & 800, w ; msai!
Oxrd'a tranado, faenda suptariw de 400 n. por 280 to
Casimira de "bjltupras, preta e de cores, a 26200 o coi
Merin6 pretdot 60a I#00 e 16200 o 'Vo1o I
"Oouames doe *jao de mar parm home, a 8#000i un I
l p w seuhoift, edeftatx, a 10
Caunmims 4e ma oam dihos, a 48A000, a duzia; api
dim uapreI
Lengo abainhado pmar m, a 20000 a duials I
Eaguo d'algodlo, a 46W, a &peM; cov6m 1
Colches para ca.aa do 76000 a 12#000, urn!
MvW iras, f mssimas, parL sealiera, a 540W, a dimia !
wuas pars hmnam, a 6W000, a dusia; bern boasI
-h mb tantbenute nuito boas casimira, fitos extractos,
punh% M. gravatas, oeronks, meias, etc., etc., em summa 0
mento4W e"rtigos pwa home e bem asim, grande deposito do
balhabt _.-
Nn vas wupeiores a 1006000 da-se desconto, aendo tu


CASA


DE CONFIAN(e


1 ';


-,...' ,''



!
..
' I
'*1 '


1'


GRANDE OFFICINA DE ALFAIATE
AUA LUTD
ARIIIJIA LUSTOSA &


6i01



I, b 500, o0


wvad


bi no nA. 110, ai deoumua mgos deo
W e 8#, da.lotean.Stj.
o0; Convid aos puaiiis a, virem rec

Iam a A-m daa oelm n. 3m "


NA '
w& 04 RPIS~ NDEMIAN447 A 40

SI~~ItViTURIA

SIR
J6aquim4da S. Carvalho &. C.

PEst uMbcm6 do chapios acatiago recberafr isMniicln


d. 0 l. et svA ia o ru pd olegliu eo oiteftor 81ichaMls o SCo uoi :
9"IvOS Chapmis 5 gotsas ecvi 8,11bAdeialib O eiI
4O", urn! al. 3: i'n1 utlie.
roveitam queonlloha Quarto to "of
send* qu~anle akeeporer
Se-11m t I a sn, foramnito litom, o M lln No
-e,,t. o ed Itali fa, tiWlirfsora comelD DN ide1os

mis, collai.. hos, J- .z j Pt', r- S 11u C8 SBIrtB t10 deIoi I dplmoSors elfitosOos tami
O'is complete sorti- S 8 .... f .. ..
mais compitto Sord Preeisa nn oaIts golodas as cor, assit coo INu
roupa feita para tra- de um menino at6 12 annos de idas para oc11 I
par-se n'uma casa em serviom rio. de
do em pega. d ^ ;atmta, a ret.dePedmr U. n P Dlo mf11 iu B Und o l 0 ua Iuoudos
;A ~- ~~~~Precisa-ae eneoutrar' uma aenhora pmai fl flB )tltSUSQf! fl illlS
A preutar igum. servigm intermos s cava de u tW Ul 0D Ilia
pessoa,d l e Nme reirsntjutn..aste razoevv l: .a rue V 01ode mesa, 0Drto~s os mais lNo~s Q&n teem go
d de Negreios n. 36. (1[oaes a esa, iia S S1 ii l
aAmes isto rimh.,
RAiL It C. Na rua do Cond da Boa-Viata n. 24 B, preefi -
nie de tires mais ; sendo pmnr enge zmar, lavar

U ......I H o ]l RRjHI DSI~t Allivio immediate r Cura ccin a
pm e d n m un uu PONvMiAe ROYER /
0; 2 4 s1. rasdo Anos.RA Af N.Mlf
IRV& aSamtXr!n,-Mgr'.iAU
_- .D30ep mewilrAi Poruambuw a: ifii'ae a. A&L VA 0. A?.

ste mer- ONOH E1, TOSSES, Catarros Pulmonares,
queim One" t DB 1i1FLUXOS, Molestias do Peito, TISICA, Asmas
qua ida -B iON mIT'UR ROIDas
jjW qualida-FlJm-^ 2 07.1- -
Para n q3 Gottas Livoniennes
arelhos ne- w.. WjI Con CREOSTE de FAIA, ALCATRAO de NORUEGA c BALSA.Q0 n OLUO
-! ,4ilr~torisu, unhIImeEIi&IQdxQ~ pc~ s ; bdiqui,:s medical eomoo unico efflca.:
m a m d -Este preparado, infa!lidol para cur.r raclicalmente todas as Molestiam das Vias
a*~~~~~~~~~~~~~~~~ v~alt~lf 1 s^^lM^ ^^H*-troia wxilnmimeuiuido ^tildi'- medical comto o unico efficas.'
t' ft~wylieUo t* S riI^ BJ L f ^ ^ o unico mediumment6Q^v#iah%#vdo nio f-iigrar o estomago, o fortifica, mwonsti'tue 9 deporta
e~ e rd > c g h oapPit9',?ras gctas pala anh e tarde bastard para triumphar dos casos mais rebeldes.
se ve'rieac OF DEVE-3F EXI4IR 0 SBLLO DE CARAiNTIA DO MVEP40 'A
i0,0sue Deposito"prncip: TOUETTS-PFRRBT, 16), ru nt-Atinte, PAtlIS
4f, os quates. ++ e0iprnil +" : "

ierecem to m)oS!eJ+,L_,
32Z PERFUIA IA9-ORIZA

ldade de Medicina 4 de L. LL HG|AN FometdeCiL
. Mello & Biset, de-
IrenoeAACTpti"-5,.,,, ,,,Z,-.E
.0 1 LO;AO EIUL81VA
lDb (0JA : ________ __________ I N^ONt^Ci^S^ F"< Scornendador AS -VELOUTi.e ..t. dort.
Villa yi~osa, 2.o ci- O=tZAVEsOUT .m,o
Ao4A40t de i Aena- o02.0 andar e setlo da casa u. 13A ja d %kin i d~uI -r Pma hr b 1
Rita corn mr^ os conunmodor, a trat na ria Pri I 064 HO J |I.la e taa
dlos Srs. Mello & Bi- meirotde Maro o. 17, 1oja. vm e sGeRE V ma ESSB-IRIA
ejura em f6 de su Am ,%T anfdn fig no.
*TAeiawt~~L& J
nhar: na rua a USao 10A. 3O. ORZ ,-'----,A-V
.ANDA CURIO. -EBB B l rL <, dos ,ir u soaP do FLOR cPA #
le do Rio de Janeiroi ffLOR do O R EI
ProivineNaa. l
tondicnad, ou (lu de e-- iu # a rnie ="- l~~uo mndn
infus~o fornece urnm ..
,asa o pres nte, que olMf

raculdade da BalAia, I 1

eomHendaGoarda Na- cio 5 e.-- aIs*# SCW I A^ 4i*' .e:-I12 4"U OSOS PARALTIS .5 31 P QInU
rrado e moido, que }n. p,1t. j
or qualidade e muito_______BNIOA j',H U fCJ1 A
mnoLETIA IImiis, .7m P*I '46 Wis pi *,18


Md o nowe
FRANCISUO Filial i~eLura
FU.NCISCO GURGEL DO AMA
20--Rua 4I de Marc,



AW PUBLIC
Mello & Biset, recoeeendo que
eado ha mito sentia-se da falta de
recesse i venda CAFE' MOIDO de b
de, dellbraram sanar esta falta,
montarain uma eoffieia corn os appi
cessarios para a torrefacao e ni
CAFE', no que empregam todo o 1kc
para em servir ao public, o que
corn a vista e pelos attestados inut
por serein de pessoas insuspeitas n
daaf..

Antonio de Siqueira Carneiro da Cunha, medico pela Facu]
Corte, attesta sob a i6 de seu grAo.que o caf6 preparado pelos Srs
ve ser repiado p aeiw e 4. por 0 .
como Dor mtas effeitoA physidogfo '
ecifv P20 de Marco de 18184.
Jos6 de Miranda Curio, douto 'em medicine pela Factdade da B
da Rel Ordem 2ilkta do e Noqsa nbor la apB9igao o
rurgaAo do Oorptb d ude aud 6 t x4ctto e meaic ubstitnt
nados, etc., etc.
Tendo examinado minuociommento o oaf6 torralo e moido pe
Asset, 6 de opiniao que 6 uee do excellent qw.Wade, o que attest
grao.
Recife, 20 do 1 ifde 1884. ;
DB.- JQOE DE MIR
Malaquias Antonio Gongalves, diitor i miediwd a* pi& Faculdad
cirurgiao do Hospital Pedro II, e monmbro da Junta Medica
Attesta qtp eGaminiu itipomuente o. *ef torado redux
6 vendido pelos Srs. Mello & B3iset, em pacotes, perfeitamente a(
parecer que o referido caf6 6 de excellent qualidade, e que sua
licor de suave aroma e de agradavel gosto. Por Ihe ser pedido p
a expresso sincera da verdade.
Recife, 18 de Marco de 1884.
DR. MALAQULAS A
Pedro de Attahyde Lobo Moscoso, doutor em medicine pela F
commenundadr da Ordemi de Christo.L eiru'rgiao lonorario
do exercito, inspector da Saude do Porto de Pornambuco, C
dem da Rosa, cirurgilo-m6r do extincto commando Superio
nal do Recife e Inspector da Saude Publica, etc., etc.
Attesta que examinou minuciosamente a amostra do cafe tor
Ihe foi apresentada pelos Srs. Mello & Biset, e achou-a de suphri<
bemrn prparado, dando unia infuslo de gosto e aroma muito a*radav
Por Ihe ser requerido passou o present certificado.
DR. PEDRO DR ArrTTAHYDE Lc

RADEPOSIT(I

RUA LARGA DO ROSARI(


C.


d 41a r iM do r l da Vitoria...41
N'este aeredritndo wtabelecimento so encontrara smpre ufn sortimento ; re-
pleto de pannos finos, casemira de todas as cores, proprias para costumes e calcascom-
cebemos directamento as nosmas fazendas ])or todos os vapores da Europa. Brim
branco e de c6res., e todas as fazeudas tendentes a tmna casa nesse genero de negocio.
Aprompta-se costumes tma luto em 12 horas.
Disp*e de um pessoal )biitdo e corn os melhores elementos para servir
a neui amigos, a a qualquer p0soa que quizer honrar seu emtabekecimento corn mus
encommendas.
41 -h4.o Bwo da Vitori-41
X"^B*Gcj*36 '


t a




'za





a


P urime nasFami-.l

DEPO&TO GERAL
t|-Rua PrIelr de4lare--to
Rio d& Janeiro
Unicp agent em Pernambucb
ADAIRSON IEWIE C,
N.--- Rua do Commercio-N.-3
A venda em todos as botioa e dwggma
Uma s e ta SUls
Paulinm Maria da Cta Santos, Amelia Pran-
cisca da Costa Santos, Candida da Costa Santoaw
Leopoldina da Costa Santos, Maria da Costa Sa-,
ton, Carolina da Cogta Santo. esposs, filom e
filhas, agradeeem do intimo d'alma i todeos w
pwretes e amigos que acompasharam Luis da
Costa Santos ate ao cemiterio ; e de movo os earn
vidam para assistirem a miss& do setimo dia qi
mandam rear na matriz de Santo Antonio, nodia
21, Bunda-fe Ca.is li t oras da manlu.
Jntlia **rrtneo do* Sain u
J366 Augusto dos Santos, Antonio Josk Rodri-
gues de Sousa, suA esposa, filhos e genro, e Joe-
quim Arthur dos Santos convidamn sens parents
e ampigos para assistirem as missas que mandamn
celebrar na ordem terceira -do Carnio, no dia 21
do corrente, &s 8 boras da mauKh, pelo eterno tre-
pouso de sua estremecida esposa, filha, irmi e
cunhada, Julia Rodrigues dos Santos ; e decade j4
antecipam seus agradecimentos.
Padre r. I? m5el Maria1de
Mnorses Aceseoll
D. Amalia Virginia Accioli, vigario Antonio
Alves do Souza (ausente), D. Joaluina da Costa
Accioli e seu marido (auscntes), D1. Isabel Ac-
cioli de Souza Mello e seu marido (ansentcsi, e o
Dr. Barros Sobrinho agradecepim cordialmente a
todas as p~ssoas que sc dignaram aeomfranhar abi
ao cemiterio de Santo APiaro os restos mortaes do
seu presado tio, irmnio, &nhado e recommendad%
padre Dr. Manoel Marit de Moraes Accioli; e de
novo as convidam pars assistirem as miss de
setimo dia, quo se hio de celebrar na matriz da
Boa-Vista, as 8 horas da manhs de ter-a-feira 22
do corrente, pelo que se confessamn o,'e j4 muito
reconhecidos.


CANSl DO 0 URO
Aos 4:000,4000

Rua do arole da Victoria n. 40
e casas do costume
0 abaixo a-eignado acaba de vender
em seus felizes biletev doni quartosden.
2,936 corn a sorte de 10OU)O, e divwwos
premios de 326j000, 16000 e 8-50MD.
0 memtno abaixo assignado convida aos
possuidores ai virem recebcr na conformi-
dade do costume, sem desconto alguim.
Acham-se A venda os felizes bilhetes
garantidos da 2.' parte das loterias a be-
nefiio da Oasa Caridade do Triumpho (34) .A),
que se extrahiri na segunda-feira, 21 do
corrente.


,' *^. .: .
-W ,,*" a,.- .


(Deluxm, Warrom, Coqvalut, Larym ) \ AbsolutameniMw" j kern em 9xigir banheiro especial, o DBlES iTI-M tnlTICO
XAJOPE o PASTA do 13 _____,__I_
-Am a AMAU opera, "a# m Ia&fr' wiupuoad curas eo a7Ii% uo tU
)B6O MOSCOSO. #9W.e PST d al eir .)
)>~BO6 MOSCOSO. Alcorn o primeiro bv4ap.4Ummra, 5 1" e*xpedido mediante vale posal a 3 op a.
:PAM, PhA, $1 roadeol ~'ioaBttgnrawtt, ^ ".
oNNt tE4TirQ O 60 OTO&M DOS ATTESTADOS DE 1iE 016i$ E CLIekTs
A141.... 1K_ AmrtAM-e Mn caro -flega, 1- I Sfir e aro college,
tM finS S result..l quo ohv orn o uv s b .o w tb-AendM- Foigo e, oe.tiaflea-ho VM a joven L, o eete
tic"' rIcu a e pe ii iya do id M cui9f 0 a mU obteve nni tom resultado do ewprago de so aho
Cosrn a ia umama s progrmiva p M a onu a p6o B Qaei a.X n dar-md WiS f.O.Ln. Sti-rheBumatioo. DtnDr *ULF,
a prop.ia restuir part sempre, uern >, a s De V. S., etc. D'CHAMON paee, -. r w iter. Para.
Oun~iDae farM4W psimitiva corn Ula o a appa- em AWlmaa,*-sdu-bort (iLe-e-Garofln.-
S5ma sew lavage o nem prepare a1gum.- ewdtaWo g wat IS[- 8Sir Doneor, "- .
por mais de so eccs wndoipro C' ont9. safr III- Snir D,' .umn=, 148. t; in Bac. j Tenobg rnae satistfaio ea dr4e sW im
CAA& B rUXUATnA KM 1M 60 I Madv e Loiimuemarre toielu "atem, o l1 qs-to ulnh ctsr.
n 0 A "n.Morse~ tti Suc"dX5lieSaltei fl273,r.T urbigPAM BIUl.h. H, a chtate, t.tpar meita .,,m;:dM!.. dizor, nao P6 qne carou-me. c4 o quo.nsa
%V U i!5nrt~~tft-l;l~ldaOB JM ^iii. go'it alhinior Ofr. 2i;...Mtn toas;de ceess~as quo an %b~tcrm da uihsam copoJ
N o 4 Vl~ e V. S., etc. LONrrUEMAIRRE, ada por V. S., o 0oraru proe,"4r. "
Commimio. tibn@o Wfrgoaiento. FL.RMONT, Ae.ougne des Arev:4.
*~" ----- '- -* ^^ ^ ^ ^ ^* ^ B ilfl l^ ^ ^~ i ';" ,'u, ,:,illuom,,+.ltC fiacre. ___,_ U t Mo,,,je. a3; f'a,.t.. ('
40^^S^^^ ^ A U*o*ieglist~ld l ,B HrBm 1 Lou^ s *ia -lT, S fr. o fit.ew -d Bameaiante vaqeo
SfCMB ANTI"CA gA~Li postal, apartirde 3i ascos.-SoberauocontraDefluxosCatarros.
tXr "che. htiq 'raziaulado Dcpositaria em ijer'najt&beo g: FR.NAV- M. dSILVA &,O. .
FALItRE$' 0 -g! oil IN
APPROVAgAG
td ACADEMIAd ANEDtCINA' dPARI P lA
i' ol tra a-; ,
AFFEIr(OEzi WMI,13 i'dSL00hiAS, P L
r1EI(RALGIAS, NXAQUCCAS, C.JNCS..TAO, I U i
EPILEPSIA, HY31"EIIA, 5Tr..mo..
-n. d f.- rr-cac,, .( i a cru'aur'd
deu.a col!e,'-ejdi,,er:u,,ara: IT rrV O-.r,]iM-y%1A


?

..


I.


A .- tl-=
. _. A, MA& 1 ***i- @Nmib f


i
























V
1-


FAMtNI )U U U APAl-I/i i0 a a*- assign-e o-endeaentraieu r
OffffteV eAS W~a~lidas 111kt~ma "ori.) felizesWhetesgaranfdoh agt x kajO8S sorte -.do 8006
,0ffereee vaatagens pra,,enm~mnd aem4 nteiro n. 462; tta do20eros.
ar,. -a.oe de : t r .. ia- 'rper a m6, ar- em2 1uartos An. 120,c outr so tes de 'endes .
v 3WT. nr -** o.-/ .: r ma s d e ..r m d I m. p ratri z ..n do n.. 17 ,_ M O A e s e de P oa s e n d e .
3. 2#2e.8#,da9 teria 29w qge so e x-
car, pefassgo*-lI.Conda aos poasuidore v.emr.ce-
if tdos a arelhos qmume tern m ntdolif nos Mudoose do sobra4o em que funecimomna na h.er se desconto algum.
e tO s rppM UU 1 b W ruado VicondeodeAlbaquerqueatagadaGlo- 0 mo i aignado tem expoBto A heou paao Paco de industria, rua do
nl GIos9 l e alAd a) para o ptediwn. 95 me odenq end' ssfelizesbUheteagarantidos da
envmhos Unussu', Mao Salvador, rp e mou ollegio deq os.. seselesbhteg'atOdear-aaxdVioian4,umidoeardoo-
coo e hs 30a lotria a beneficio da Casae a- timento de casemiras de cores, proprias para a
Mnssu', onde, corn ur dispendi tanto menor dade.o Triumpho, quo s extrahirA se- o-- adVa
gunda- ira, 21,do corrente. numero 45.
que nem se compara corn algiss ds ue por fl3IBleif Io F
"6 a o0azendasinariad 4#b0ra

ahi setemfeito, te-se obtido resultdos iguaeps DllUU!M 1i eo 20 00en d
O.'m an. jolffQ artf)oO
senao superiores, em vaito de prodntV-, qua- 0 =ihiJli Wm bad e :166. #6o00o Pa.lass
DE "ema Chitasfrancezascor a'ariaa 200 r'is a cova-
lidade, e preoi de venda. !ete intero 35 or odi
AJIG" IJELX \TOL 13','F' & ,[ i jo 1"7/O P opehinas ,,c qtiah,'uhos scrn, a 12 ~ s ad-
Chama a atteneao Wos melboramentos pars oo ,o ,875
tart #8 5 I Pe~as dealgodao corn pequeno deifeito a 35500
h a a a r i. Offerecem ao resp i AutorioAugnsto dosw4oPoto. jardai.
economic de eombustivel que temn mintroduzido ,. ,. r aa.
0 a ."0. ,e' I anco UinmigrIn.ids, En ,l0m o eore de ca1
er iihO ,d st r uio lo aSla6rg'o a ..
.. S .. ,_ ling..eJBHH. _l.A.. ..lieEngel O,+,,+s,0 ,gGranadiucs pretaspiran acabaralii0res o eo-
nos engenhos Pererina, Arara e OrA. dest e e ^ i obsortion-- rE. En, da ilagdo
dan.e e varido sortimR. 16. viado brco.
provincia, e BoaVista de Maranguape, aonde. t de r- e obrco A ista faz f .
.to de .regts. Idjabset nmpor baraI, A RUA DUQU. DE CAXIS N. 59
corn o fogo do asentamento se produz o va- a ditados f, abricn--ei doo 0nd111 d Oi & 0.
por necessarino para a moagem. ahaodoo am .en naaflik ; a a U.r .
Em moendas, rods d'agua, vapores e todoo e m doe ,r lg doRso iiscados eseocezes
M blismo pc a.n 1tat,.a vender m islgame 280 rs
maehmsmod e ferragens-0preCO SPa C 00ba_ se- o q.oe "rOer mum le Stoque de
nhos tern a venda grand sor.lrm o. Iqa ve-i" Se 1.- i* t ors-ee aen. 12 iestrdda doosArraial,e soaofo
IUW& al er. viste- re dt em teiramente nova, feita m._o Ve~de-se finissimos riseados escocezes para
*. f tf. *H ".^ T T l 'c 'i a .e :.tante ana.. :--n'e.tur ro m_s,.tamit- vestidos, sends fazenda de maita phantasia e
or Iida be* rrm .e t~t 4 t mo exterior, corn grande Imhefro d'agi cores seguas a 280 s. o covado, e o teem
uteerin' t-A-firedam, te, Le fto e rm rno
T mLHOS r. Tern dA syste r. J U "I^t cenmt muitos arvoredos fru e f r renz t mleve toque dc mofo custariam mn ruzad;
TRILHOS PA A C-ANNAS. TIMe dae &n p ,ed est pj 6e hineha ve o *onde-se na oja dos baratoirs
T' Ato W S tratanw ras do Cre- .o--Vista, A ru da Ipeatriz n. 40, esquna doa
4, IISOtC OS n.IaL 1.0m,1 b do
ismwuMn orearsDoig 16e AddliftVid~s


Rtaetq. traioavexs, {


urn estabelecimnento de molhados, sito na estrada
deSant'Anua, jtmto a estagIo, u-ignda tavern,
cwrn bone ommodos para familiar. e bern afreS e-
zada ; o motivo da venda pqr seit dono ter ade
retirar-Be pafe engenho a trstar no m'eq'

Veus-im on wqo, Amrian i
4A&* dq d'aSol,


' 'T..-" .,,^K ~^^ ^i-B .M HT =~tc 'l ~ '- "' *^* ^ <*' ^ nh idi~ ''i d4 "~o ~ l- Vne8ptdei^p ~ai 8 d



p^i'pri os**R det temP^ 145 menTO de: .}0!1^ Biw~hiiSd "o (oIV
9 ..... ,- be-" S. S" os Adam,,:.Howie.& C. tern para vender:
gfbeleetimantO pelap suas relatoes direczt maisau ab 'rVh ao rt fno9e.cixmohrrs
elcmeto pla se rlaos irc m apl~ado gl O al, o~r Dr Aob Veioeo, e o tiras re- Whiskey Donville verdadeiro.
i ~ ~~ ~ ~~~~~~~ 105.!.*'..^\* V^ ~ tI *lfo tambeou foam obtidos nas feridas e nas Tfinta do impreusao, boa qmwalidade.
"T1n O'mfielhores -firicantes, e corn Urn dis5. COjiT-OHItte n ~ gtjQnicasdecarctqyplHitica8. ulnins deo rsaha verdadoiros, de todos em
s ierrT- i -r1. r" / cebemos do interior da provincia, (do Brejo ros.
tmcto engenhexro -de Inglaterra, offerecem aveder mai. har ...o .adredeDems) doeoa do couana e0en-emedos1de0Aer.
da, a ceva ou leite do alvelas; portanto, po- 8---RUA DO CM ECO-
'gdrandes vantagens para enconmmendas, como do QUo em tmtra quole a, corn inveT Nova niachina de cos-
'<-) 1 1 -* ^*f loa pooer alter-acj.,'e comn a, n-lesaria fluidez 'T^
provam com os apparelhos completos assen- quer otparte. Baaacao corguan-ad tra
tes nos enaenhos Massauassus e Josque, e Rm ig ePOI GaRa e 5 Bar- Esteminadora Vitoa
--1 metua- d. nrogde Ra 30, eo^a de Antonio Pedro de Souza Soarei &
mei9 appoarelo no engenho Concei ao. 3B0,duoAuttranio P elrdeiol Souz Soar es e

MACHINAS a vapor trabasiando .s6com nnDvlStqts[ ua larga do sario-pernambuco ^rma noa 5doostos come 5e fosse d oanva-
&oes ao traba e no.oumMt'i0laram_ deim-a, g do grande vantage. No mesmo estabe-

foroo d assentamento pde ser amuinat obeeoedr"' r bl-. JoW AJn. ,ecimento tern censtantemente um grande sorti-
)SuO 0S eJa.. -' 0bernconhocidofahri~to bolflut5, J mento das mehores machines do costura de todos
SSamuel Botelho, se faz embrado neste ta e a doo ; ama na ra do Viseoud d incipaes fabricantes, e vendem em porco
ilem d a reputa _qio g ranugeada nelle, polo gosto, mes -ed raa a; u s o e retaiho sempre po P pree os muito razoaveis ;n a.
das as que foram assentes nos engenhos Ie- propoid.oMoseRiae., oar hoje paorsie o ofr o zd.,no-n8 o riM o.go
de s garantatdoe Bardo da Victoriaeln. 30.




lem, em Timboassu, Cucali, em Gamelleira, pu^io noos ot-bouquot do bem estu adae ;B6Bll@S f1N1n itd Fazenas
CNova, loqjm do sellojo ni.29.
Diamate em Goyama, Pao Amarello, Ca- Sorte, aquem da Victoria ua legoa,
n~t~pm,0 oyabeira, mealegoa alern da villa do Ja-
mara e Lages em Itambe, Vldraaao em Pao rlm Sf0o de s
"13 Ru da Aurora,. 4." anda ho para 1,500 paes. Setinetas lisas e lavradas, sendo eom as
l'Ae outros no Rio G de do Norte e1 Grands e, vanua!so osdi s- on-^ ri gnanduba, una legoa distant da mesma cores e lavrores o mais bonito que tern
*dAlho, e outros no0 Rio Gjrarte do N^orte e Vrandesevaria'+s sortinentosde chap~men- ^S ^msavnoa ecd 0 s 4
Sfeitados, para senhoras neninasil para outroc a) p eindo it s o ao 5 rs 640
Vestidos a Aceordeons 0 ussahiba, entire dita villa e a e ~ta.o de S. Ditas mnuito bonitas, corn barras largas e
Parahvba Corpos a Jersey Loueno, para 1,000 & 2,000 paes. estreitas, covado 640
Sno ajacosa Federso T dos moendo corn agua, tendo o primeiro alem Gorgoros bonitos de l, lavrados, pana
4 whwam a attenefto dos Srs. agricultores Dito a Gilet *dest urn cxcelelute [vapor. A tratar corn a vestidos, tendon de todas as cores, co-
iCo1lie a Frdoa cornendador Barroca em sua resident a na Mag- vado 640
tA r ,l -O Dio a Jobot i dale a, ou corn suas cunhadas a rua da Impera- Merinos de urs s6 cor, tendon do todas as
para os novos vapores que tern recebido do to Da Sarah 49, segundo andar, ou na ru do knpera- cores. fazenda de gosto, covado 500
M-Col a Oftlcier d34 77, meRcearia. Alpaeas lisas, tendo de todas as cones 360

aereditado fabricante Robey que se recoin- ioda Sultana Fustres brancos, propnios parn estidos e
Dire opa cante o ae se(recom- fl,l.o ia Sultana t roupas de crian~as, do 440 rs., 500 e 640
o o do s Ditot, UeI0 paIlra Meiinai Cretoes corn barra, seudo claras e escuras
smendam pela facilidade de conduccao, assen- Fitas Ot"oenese t&oPtd ; o covad o ae 500
ad ta S r gtangetdinell ehij. coad a400e'Go 500 n. 8
d r ,--'eonao ene eos, em u-e os terna cl- Bics de todaoes as aqualidados. .ecommomiar no respeitavel pubhico desta capital, Chitas, grande sorntmento de chitas claras
gqesdocoo abarn do abrir a f.cina d oupives, esc'as, do cores fixas, do 200, 240 at 400
Pentes grapos par eabello. ulas odies m qu s ach montada, Ma iposas, as mais indas ariposas qu
Novaur. e-se do fazer corn prestesa e preio todo tern rinds so mercado, corn desenhos miu-
locado, porja terem vendido 85 para diversos Vestidos e ga pan menas. quo tabho aeonertos, aind as mais dinos, oado d 600
.... -r-em o a na a X aelC -1 1-1 o a mta asfejr2Q isd
r PtfpadasUeatnansparenteI




.ures ,e aer e msoa 1deve ser bem c oe- in d e o ks 0 oabtendentis a ourlveraria, do mesmo es-Baptistes com deliados desenhos miudi-
eS, e por -SSO .devem Ser ber conhe- Ielconta-c tambem um vaiadoe nhos e graudos, assim coma lisas 200
o II (It L R a objA ,este do mal depurado gosto, e a preos corn jardas a pea 3000
Sao e oosnoRe idoresderdosNoCoineA d cosmos. Contando, poise, eom o apoio e am- Ditas mimto finas, tanto apadae come
S. o ,n s ree oe de tilos porta- m 0, a da iale maha uo dauesque desejam o incremento das transparentes, tendo Ojardas cada pepa
atr a.c, sperim a o adjuvae do om sua_ a 45,. 450 v0,.5i e st --e0(00e S
or a- Je rs ey IL antindo siner1da e0 prAmptida e EsspI "s muito modernos paa "seninas
teis de Fowler que setornam recomnend-FfoT'oi "no tBbal. 4e hes fom oniad, to mto ben etle sietoem o
da doscomrdo gorgreo oicasrnina, d






veds pel &e: llidade da collocavao e por sua Tem b)0 sortim cn.- r-- da 0 1mla, 3ageom 85000
oDo ..... -D o e tres, estas fazandas se dao amostras corn
ao.-ura---,k I ~lllll~tJkpenhor, ni loja doe banatei.ros da Boa-Vista, es
uraco. 4e taho i. Al4ugft-S.r quinra do becco dos Ferreiros.
C a. "ie + a7 a ter'eaia e
Quantouanmendas, rodas aagfua, taxas ba- ras, A lasti0- ao tedoUcho); aatsrcor Silva Gui- +eCnsl-iras de scores
[) 0- rl .,mo I p *i., m rae A do^Co'mamertleomS n: 5. De Xo-- O ait_ O. OOO r
"idas e fundidas,e etodas as mais feirrSet pre- fina, ,j.,l ..meri,6s ia d e .. 3.O atf :901 "ra

-.cisas a eric.u.tun..A sempre a 4eW esttada d Cru Alheiro & Silva a rua da Impena n. 40, tean
iito, sendo tudo dai uwelhor qualidade. Prriparam terna% 4)aya ole wp Ql1 iu
,eendm a ad a domeCQ s alquino m teorsi immense sortimento d easeoiuira do cores,
tsnotude iho4 quanrero at. clars come esuras, quo vendemn a 2000,
amas c e-oecovaddedeedassmesmin adnane co







Vamend ee a razode ,ma d"i elro CQ/ l, cPeFlresIII Uch o r e .s. fazo" quAquerpe & deobra ou ctstumas, pdr pre-
i c1in wearaorepe tavelpcomeo eta cabtal








seaWfto. 1ioWeldade, do. d.q .rexplendido sortimento decasemiras epannos pro-
pres e- ado s J. .n, pro na-m soveatoamd
So la mdef. e [ to t ao mais fino d que van aO iercado, e
ar nte-eoe parmDtiao e0mofaee os pre Per qualqusr peea de roupa A vontade do fie-
lom do 1,qff--%rjaterein v ndido,85 pa.a & ve sos rmotds e goa parn-meinas.memnos-se d emzerecenprerrea e pdefmalo dor








i- e .- -- n se e com toda a perfeiao e presteza : isto a
-i. --- Ei "' aa. 'a *bo' efl ja dos ba1adte- mel da Boa-Vista, na esquina de



FUMf AODO BUWMAN Santo Anar4 -L [ :OOO.h .iO
U-W Ha JDLTTjT I t 'E'S A4:R0A00TIDOS I'' ores
polo e am









RTT0Aluga-se tito com easae om bantal5 ProCadaq hder enden-1 Vmho verde de Bastes.
So In-twommodos paos faruia, & nmede e dnde IRS-,,. .... ... Obras de vise, como sejam:
,J.l l AL dd BITd.JI.VAI ,m J,~ A+ comodoim fa~la cor (nmd aite~ Pr arVsovred
punga, .a AaA tran1 nruan do Vigpl o. n. 3, 1.o [ 3-- 7 Balaios para compras.
I t rr i "trt f\ /11" i T7 A "T F7 adar. C a-]ido.sin i Ditos paa papel.


!:11i?


A




;_1)
k








P



,'




&*


* .. ,-, -o
i :: ": + -._ *' "
+.: .;.'+ :" .. -=:+T -. .'
'' ../ --- : 'o* -.- :- ".-, ," ..i' :s' ," ._r =*- +.. ., S ,


At
'*.-, .:- .^


&
-5-
I~.
~'


-9
1 P
4t


Bramainte de algodio com 10 palmos de
largura, proprio para fazer lenqes de
urn s6 panno, metro a 15289
Dito de linho, 'sendo muito eneorpado,
da mesma largura, metro a 28000
Creguellas proprias para lenc6es, toa-
lhas, eeroulas, seado fazenda muito
encorpada, cada peca corn 30 varas
por 145800 e a vara 500
Dita cow corn 20 varas a 7,500 e a
vm-a 400
Atoalhado adamascado pars toalhas de
mesa, tend: 8 palmoo de largura, me-
tro a 15800
Isto na loja da esquina do becco dos Ferreiros.
FarinhaLactea
Nos primeiros mezes a alimentaJXo mais
natural e apropriada para alimentar a crian-
va de peito 6 o proprio leite materno o qual
em caso de necessidade deve ser substitui-
do pela
FARINA LACTEA DO DR.
FRERICHS!
A sciencia e a pratica adoptaram a fari-
nha Lactea como poderoso element nu-
trictivo para a infancia e distinctos medi-
cos dt Brisil e da Europa reoonheeeram
ser A. do Dr. FRERICHS a melhor n'este
genero. t
Deve-:e pois evitar confiar o filhinho a
uma pcssoa estranha e de comportamento
n1o couhecido muitas vezes o germen de
numerosa molestias.
Vende-se a verdadeira farinha Lactea
do Dr. Frerichs:
55 -RUA DO 1MPERADOR 55
Estabdewimento de musicas e ptano de Vic-
tor Pra] e

CRAVOS E FLORES
Na rua da Unia n.

5, ha seMpre paro se

vender cravos e kres

TIM on .0 1&
0 PINr APtrnea &C. tflwM o *-
P;A Nova ,po rom. ('a_





: .0400 6A*"* i- *.11.^ .f


r-: -- .t .,


kqN ~ ~ Ap/ 71lil~ml$


N. 4- -N. 40-


Calas de moleaquinpadilo r aas- em-
curos muito bea = e e faenda que
nio desbota a 25500 e 39W
pitas de cazemiras de listinlia e qua-
ddnhos, fazenda muito boa queo
lavas 6sH"
Diti de ca n, preta, faiemda muito '
boade6DXat lOJK
Paletots de cazemira muito boa, lia e deo
listrinhaS, a LO
Dihos da mesma fazenda forradoe, a 858
Ditos de cazemiras escuras, bastante en-
corpadas, a 7500M
Ditos da mesma fazenda forrados e mui-
tos bem feitos a 10000
Ditos do cazemira assetinada a 5M
Ditos de flanella azul, sendo fazenda que
nao desbota a 6j500
Ditos de cazemira preta de cordalo e
diagonal, sendo muito bemn feitos a
101000 e 12M000
Serousas de greguela, sendo muito bem
feitas a 11200 e 1I600
Colletinhos para dentro, da mesma fazen-
da, a 800 e Al000
Assim como um grande sortimento de camiuM
brancas para homes, tanto de linho como deo al-
gum quo se vendem por prevo muito razoaveL
Tudo isto 6 corn grande rcduc o cm preMo,
eja da esquina do beecu dos Ferreiros.

Flanella azul
a 16LOO
A' rua da Imperatriz n. 40, loja dos Bara-
teiros da Boa-Vista
Vende-se superior flanella azul d'uma w; largu-
ra, sendo americana e toda de i., fazenda muito
leve, propria para calqas, palit6ts e colletcs, pelo
barate pre~o dl 1A400 o covado, ou mandam-Me
fazer costumes da niesma, scndo palit6t sacco a
355000 e de frak 40(J00, 6 grande pechincha: &
loja da esquina do becco dos Ferreiros.
Espartilhis
a 4-6 e 660"
Na loja da rua da linpcratriz n. 40 vende-se
muitos bons espartilhos pala senhoras, a 5,000;
e ditos,para meninas a 4.0(X0X, assim como urn bo.
nito sortimento de fichis a 3(X)O, isto na loja da
esquina do becco dos Ferreiros.
Merinos pretos
a oo00,I400oo. 10O@ e US0
Os Barateiros da Boa-Vista, rua da Imperatriz
n. 40 tern um grande sortipento de merin6s preto.
para vestidos que vendcm de 1200 ate 26200,
sendo muito boa fazenda, assim como ditoe eneor-
pados para roupas de homes e meninos que vew-
dem muito barato na loja da esqlina do becco dos
Ferreiros.
Lillosa1601118
Os Barateiros da Boa-Vista vendem muito bo-
nitos linhos de uma s6o cOr e de listrinhas pra
vestidos, sendo a 160 ris o covado e de e6res a
isto na rua da Imperatriz n. 40, esquina do becom
dos Ferreiros.
Vende-se
tuna porAo de telhas de vidro mais barato que
nas lojas de louqa ; na rua Primeiro de Marqo n.
18, loja de officina de alfaiate.
F.zendas brancas
Na loja dos barat res
da Boa'Vist -
40-Rua da iiperatlnz 40
VENDE-SE
Madapollo, peas de madapolao francee
eafestado oom 12 jardas a 81000
Dito muito largo corn 0 vmrs a 45600 e 55000
Dito, fazenda muito encorpada que pa-
rece eretone, cam 20 var.s W,
650()0' 65500
Dito francez, amerncano, fazenda muito
final e encorpada de 75 ate 125000
Algodio enfestado corn 9 palmos de ior-
gun para fazer tenc6es deum ur pan-
no, metro a
Dito traneado com a mesa largura,
proprio para lencoes e toalhas de
mesa, metro a" 12300


ff I*.


-;4.iF I


,' A "' I "I -


.>J i.




















(xCXRVCIiUo).

XXXV


Reinava grande animatao em Mreille.
A populalo today inteira estava em festa.
Era dia de folga, so bem que as aveias
cortadas estivessem ainda sobre os sulcos e
que lA as pudessem restolhar.
Jacques Grandin e Joanna Vaillant ca-
savam-se.
0 professor e a professors tinham dado
f6rias e as mais punhamn nos filhos os seus
traces domingueiros.
Era uma grande manifestagio dos habi-
tantes da communa em honra do Jacques
Grandin, do quern so orgulhavarn, daboella
Joanna, quo julgaranm mnorta durante mais
de dons annos, o tambem em honra do ve-
ho capitao, scinpre seun mawire, apesar da
idade.
Nao 6 ingrata a gente de Mareille: sa-
bemrn lembrar-se dos servings prestados; nao
tinham esquecido, nero nunca esqueoeriam a
attitude energica e digna de Jacques Vail-
iant em presenga dos prussianos.
Sern duvida nao estarlo todos A tarde na
barraca armada no jardim do maure, sen-
tados A mesa de coiem talhores do banquetel
de nupeias ; haverA, pore.m, na grande sala
do inaire, antes do baile, o banquet dos
membros do conselho municipal; demais,
cada familiar reunida tomarA part na festa.
,Os indigents, ou antes, os nocessitados,
pois quo os primeiros s.Ao' raros em Ma-
reille, nada teriao a invejar. Na vespers,


. -1i


0 '. .- '


JacmAu %VailAot levando A fi ai e Jac-
qus Gr(and dahido o brago A Marqueoa,
abriram a mareha.
Urma gyrandola de fognetes estourou no
ar. Era um. signal.
Logo na alda, de .todos os lados, e
prineipalmente no eamiiho ,'do cortejo, os
camponezos deram a palavra A polvora,
segundo a expresslo arabe, em signal de
grande regosijo.
A multidilo apinhava-se na pequenapra-
ca da mairie, no centre da qual achavam-se
uns vinte rapazes e outras tantas raparigas
vestidas de branen cobertas do fits.
Urma das raparigas e um dos rapazes
pegavam cads um n'um rAmalhete que
iam offereceir aos noivos comprimentando-os
segundo o velho costume da terra.
Esta ceromonia interessant e eAs vezes
muito commovedora teve lugar immediata-
monte depois do casamento civil.
0 cortejo por onde passava, at6 entrar
na municipalidade, foi saudado corn ale-
gres acclamacoes e corn estes gritos mil ve-
zes repetidos :
Viva Joanna! Viva Jacques Gran-
din Viva Jacques Vaillant!
Oh! que bua gonte! dizia o Mar-
quez.
r Todos sentem-se felizes corn a felici-
te'od'stas trees pessoas que elles esti-
mam, ripondeu a baroneza : fazendo esta
ovag'bo a aquelles quc querom honrar, elles
honram-se a si mesmos.
Foi o adjunto, substitute de Jacques
Vaillant, quem fez o casamento.
Jacques Grandin tinh& per testemunhas
o seRI cnronel n n prendveirn n em ii aa


coin .0 seu sorres
preefnteo; 6.o quo lh e
tregar-lhe. .
0 que .me pertence t
0 marquez prosegni Weu
grave:
0 segredo de seu nase
revelado, Joanna, e voce coi
fim desgragado de Carlos Ch
e de Zelima, sua mai.
Seus pais, Joannanlo moi
tinham ajuntado primeiro
depois em Bengala uma pec
Carlos Chevry voltara a Fnri
cerca de quinhentos mil fran
Ia-se de sbrpreza em sorpj
0 marquez tirou do bolso
de prata e abriu o cofre.
Carlos Chovry, continue
por amigo em Londres un
Companhia das Indian ; foi
quo seu pai, Joanna, entreg
tal. Este banqueiro, homered
guardou s6 a somraa quo Ihe
pars cntregal-a um dia a qI
lh'a reclamasse ; olle fel-a pa
capital do banco, uos luecros
Joanna, ha n'este cofre
duzentos mil francs em apole]
fraiceza.
E' esta a fortune que voc6
to ao seu esposo.
Ah! Jacques, Jacqi
Joanna.
E palpitante de oemoVtio,
rer as lagrimas, atirou-se
seu marido.


I.v
i'voz*


lenta


nento foi-1 e
1hece agora 0
Dvry; seu pa

reram pobre;
em Batavia e*
uena fortune
,na possui o
;Os.
oeza.
uma chavin a

ou elle, tina
banqueiro a
ao soeu ami
vu o sen cap-
do bem, n
f6ra confia
em de direil
rticipar, como
da casa.
trees miles e
ices da divide

trouxo de d -

!es, exclarno

deixaudo coz -
aos bracos d


p... ::

-- ,1 :
,'7
V,.,

", f '




S,*


.

V



S-.


i-.








,?:

,,
*.,

A
.- I
*," ..



.''



"T.


^..
.'.* .


)t ,

:*'
.


Thereza tomou o caminlo da torre, se- cc rrente qne pendia da parede. dodla. -
guwda pelo conego, que caminhava mais de- Ainda bemrn nlo tinlia terminado aquella Po ondevieste, que n to te vi vol-
preM,aao quo Ihe permittiamn os seous mui- operaoo, quando Thereza fez refleetir a tar do ten passeio ? disse TI ersZa 4 suns
too annos. luz da lantern sobre o esqueleto e outroaamiga. .
Zibold ia atraz. objects lagubres que ornavam o subterrn Porquev 09 me procurte ? -- re-
.- Effeetivamente,o minha amiga, os ares neo, e voltando se para o conegc, disse-lhe pondeu a ,auqeia. Acad de chogar
d'estas montuash devem ser muito puros, corn malevobo sorriso: n eate inata es .. E tu,d'o TeM ?
e, portanto, mUwto a .to paraos doen- Caunaar-te-ha medo quando aqui te o De 6m Ique certam "t Bo'yi
tes... Oh Qne csviots!... Co, vires suinho ? sitste.
meo! E' n'est tornr UtS? Nao. AhI *inha querida, vesee
Sim, padre -Isso prova que 6s valoe. me lemiri de ti!... Vi tis ddcio-
o po.aop talcso. m
-icd t $ t 6 uia! N9 eutarei s6 so B .. Se nhor doe Nanvillo o
luurnw o 0 l, aa .iirjdo, Quag.i-n aomlpMkari ? tanhas mur e e
aid q Dw qo h am todD a arte. g *
on go.
P9M UCate
^ *ite't~~~~~~~~~~rM~i ;mLi f -A,~t -Atf '"u S -"* t ^ 'a tttjM~ l^ B 3

a .qS 0 co 16 rpt i-
'n~~~~~~~~~~~~p lbi.~grt rore S*-*~~E qwue te BI^M^~tloma< *ib;ai~ia.)


St 2 .. ,, ,
o. ,'*+ :' ...' ..

..^ W ,mw'
= 't+ ... ,- ., 7-
i' < ,:+ "^ -\ ,


I-y
RV
a;


.A: :.
l .l .. .'
I f ,+ -=, -..t.


3f vbio0 retire no ntoo da roohu oude
li lew.fo-viyeu PON M11o 8aUMOs<
Honriqueta, por son oad, deoejava tor-
nalar h ver o liga-oude cahiu, aquella hor-
rivel fenda d& roohedo Ina qual iris encon-
rensa raorte terivei, se Jolo Fera nao
tivtise acudi4o em seu so corro.
J'PAfelcii.dAe, fa, esq* os oa mAos dias;
poem *reminisaoencias existem que fazem
pare dcr felitidade. I
E' verdade que ha :reminiscencias que
azedam iemprd as -griat; unra destas
conaerva-ae immorredotira no coraclo do
Raul "deo Simaise.
Tornaodo a ver Joanna, mais violentas
sentio at gartas do reuIorso. Os outros
querem esquecor, perdoatm-lhe son crime;
mas elle nao pode esquecer, olle ainda nao
sa perdoou; sento que ainda nlo fez o bas-
tanto para remit as suas faltas.
0 acaso quiz quo coUresse-lhe na meSa
um lugar ao p6 de Joanna.
Foi parsa elleo nova o cruel provaAio.
Assentou-se; porem estava incommoda-
do, agitado, muito pallido e invadido por
terrivel angustia.
Um sorriso de Jacques Grandin, assen-
tado dofronto, chanmou-o a si. Demais
Joanna fobi para elle a mais graciosa quo
se pode imaginary.
EntAo ella nao sabia do nada ?
N1o, de nada sabia, Joanna ignorara
sompre o nome do noclivago que se intro-
duzira em seu qmuarto para commetter umn
roubo, como A o faziam acreditar.
Niio vendo fit-rem-se n'cllo senilo ollia-
res aminigos, nao tendo que responder senio
A palavras vtctuosas, Raul conseguio do-
minar a sto emoa.o.
Pela noite, viam-no muito obsequioso
corn Mile. Emma de Mauriene.
0 quo fez dizer a duqueza do Corguion
ein voz bastante alta para que pudessem
onvil-a:
Dentro de pouco tempo, vamos ter
novo casamento.
Todos os olhares dirigiram-se para Raul
e Emma. Esta licou vermclha como urma
cereja madura.
Henriqueta, que se achava junto, abra-
gou-a.


Neos povoados do cantao do Hareville,
falla-se muitas vezos A noite, no scrao, do
selvagem de floresta de Mareille. Os que
narram os factos que celebrisaram-no no
paiz, terminam sempre corn estas pala-
vras
E dizer que nunca havemos de sa-
ber o que foi feito do pobre Joo Ferna!

FIM


a somma de trees mfl francs toi-lhes distri- ... .... I.
buida. Alin d'isto, o conselho municipal servira: as tstemunhas do Joanna eram ........................ ..... ..
fez saber quo a caixa da communal era do- 0 marquez do Chamarande e o Dr. Le-........................ ..........
gendre. ....................... ...........
positaria da quantia de doze mail francs, ge dr o', i a e t
destinadas a dotar tires raparigas, quo so- AIl~n do coroner, assistiamn tatnbem ao Oito inezes tern passado.
sinb a dau daidoas t ulteeiorarnte, ap.s mins easamento de tenente sen commandant de Encontramos nossos persongens em Van
riain designadas ulteriormente, ap6s marn t
delibcrac.o do conselho, assistido elos squad io e mnuitos outros officials sous court, por occasilo do casamnnto de MUe
principles chefes do familiar. amigos. Henriqueta de Simaise e do condo Jo3i
0 nome do generoso donatario nao foi Ao sahlirez da irie, os gritos: Vivam de Chamarande.
promunciado; mas Jacques Grandin .abe os noivos I resoaram de envolta corn bu- E' cm Vancourt, como m Mareille
que o Marquez do Chamarande nunca deS- rulho das armas do fogo e dos foguetes. um grande dia de iesta para a popular
xarA e.scapar ura occasito de fazer bern. Depois fez-se silencio. Ento teve lugar 9o.
0 Marquez, a Marqueza e seu filho as- a entrega do bouquets, dcpois do que fo- 0 enthusiasm 6 o mesmo os mieus g-ri
Saram a noito cm Vancourt ; acabant de ram pars a igr0ja.. to do alegria so fazemouvir
chegar a Mareille corn a senhora e a me- No paiz vosgense na'o 6 como em Paris, A baroneza e sua filha, adoradss n'a
menina Henriqueta de Simaise. Ha mui- na sachristia, depois da ceremonia religio- quella redondeza, vm-so cereadas de um
tos curiosos em frente A casa do Jacques sa quo vai-se comprimentar os noivos c multido respeitesa c enterne eida.
Vaillant ai espora dos aoivos. apertar-lhes a mao. Faz-se isto na casa Pobres e rincos, todos lhe tstomunh
Viram a castcll. de Vaucourt e su fi- da noiva, que estai aberta, durante urna yam seu reconhecimento e sa sinriera af
Viai acatelat'deVacorte u: f-hoi'a, a todos que quizerom entar. feiga-"
Iha, quo olbes conheceum, o as pessoaza quoeos oo u uzrmeta.fiio
ha, que c~es coanhiecemoasdesse o a Joanna estenden a m.o a todos aquelles Os convidados eram numerosos. Nune
vem; oehaam muia copanhia descereJoo do Char- que se apresentaram, e foram innumeros, houvera no castello, mesmo uando o con
ro ; otharain muito para Jollo de Cha.ma- > rand q offerecia a mo prima in- e pars cada urm teve um sorriso e adgumas d e a conleesade Vancomrt, (tavia vivos
rande que offerecia a mao a prima sorrn- 01g ^u~aii u mo<~i do-lhes; mas nenhum d'lles reconheeu palavras encantadoras. Emfim os noivos recepeo igual, remanio t1 brilhaate d
Joio Fera. ficaram Iivres. DerLm-se press em ir personagens consideraveis.
E por isso estio elles todos a pergun- corn os convidados -que ali os esperavam. 0 barnlo Raul de Simaise oiera da Afri
Sta r : Na mesa, coberta de um tapete, estavam ca pars assistir ao casamento de sua irma
Quem t esse bell mo:o"? collocados os presentes feitos A noiva. As testemunhas de Jolo 4e Chamaran
L:mdry ahi est )tambem, Landry o Corn urna emoxgo que ella tinka dfficul- de cram Jacques Grandin e G uilherme vo
criad r modelo, o amigo dedicado do Mar- dade em center, Joanna agradeceu A baro- Ossen, os de Ilenriqueta do iimaise, o Sr
quez de Chamaraude. Aquelles que viram noza de Simaise e a Houriquneta, que a do Viain o eonde de M iene.
quez de Chamaraude. Ainuellos'que'011alid
Landry, corn um cofresinho do ebano rica- abra8aram. Nomiemos ainda entire O, ccn
mento esculpido, debliXo do brao, pen- Pedro Castora e Pua Joven es p a en
saM que ease cofresinho eontm umo presen- Depois, tomando corn urma das mlos um cantadora Suzana de Violain ; a ondessi
Ia de n6ivado destinado a Joanna. magnifico collar de perolas finas, de gros- de Maurienne, Eduardo, E-mCe Branci
sura cxtraordinarid, e corn a outra um so- de Maurienne; Jacques Va plant a Sra,
Emquanto nto se abre o mysterioso co- berbo adereco de diamantes : Grandin, m ais bea do que nunVa: o ti,
fre, Lwdir a quem ele fob confiado vai E;s o sen present, senhora narquo- Cabra, espantado de ver-se eetr&gente t3(
esoondel-o dentro do casa, at qu chgue za, e o seu, senhor marquez, disso ella; el, g nte e distinct, ms poitado-se ga
S meto de apresontalo0 nieo conhego o valor d'esses magnificos lhardamente; emnim, Land y, olevado a
T.-n nagsa deiaporcobidg, Demais, Joan- adereoos; mas sio muito bonitos, bonitos intendente do Sr. do Ch arande, mai
A- i I rece- de mais para mim, para n6s que somos empire amigo duque e queza d
as n:1o espera mais present aigu.. r apm ,q seipre a 6 e e o e di
beut-os todos: os de soen pai de seun nu poLres, acrescantou ella, voltando-so para Corguion;o Sr. JulioHartien aftlher, ca
vo ipesentes inodestos, de accord corn as o nprido. Parece-mo que nunca me atrc- u.is do fresco; o velho mindlide Ver-
tus posses; o da Sra. de Simaise e o de ." ",l" o zevill, o Sr. Cornevin; o r.Roubaud,
He'iqueta, dua* bgitas*oia;s, co'Q a Ao Todo o munado s Aproainta pars ad- tabelliao da Sr. de Simnaise, e a nulbher ; o
usar a mulher de umn offi sem foi tuna; mirar os magniflo adere9os, que o coro- uu itor da. .matass c S, .ot a
emfit, os do Marquez e da Marqueza. nel avaliara, no nauinio, em qV'throento, famuilia.
Estes, porem, nao correspondem do form mil francod. Vai pars cinco mezes que ITanLry mora
alguma A posigAo dos noivos. Dir-se-hia Minha cara Joanna, responded a mar- em Blaincourt, ondo superintende os tra'
que o Marquez e a M3arqueza, escolhen- queza, pensamos, pelo contrario, men ma- balhos da restaurago comnletado velho
do-os cm um dos nossos grande joalheiros rido e eu, quo voci poria muitas vezes es- castello feudal, comprado pci marquez.
de Paris, esqueceram a quem os destina- tes aderegos em nossa lembranca. Quando Dentro do alguns dins, delois das festas
yam. escolhemos estes objects, mal achamoos do casamento, irao visitar castello dc
E no emtanto o Marquez nao tiaha a dignos de vocc. Blaiucourt, onde Landry, -an aunciava-o -
va'dade estupida de certos- millionarios; E voce os porA, Joanna, acrescentou estarem terminados osultimo. trabalhos.

.. FOL ETi abrindo o cadoado da port corn vacillante o conego corn a resignaSAo le umn mar
ruLHE611D malo. tyr.
__ 0 conego olhou pars a escada, quo por Obrigado por tanta genoroaidade
unico tecto tinha o ceo, e fitou os olhos em eu nao te perd6o. "
U7 TEA ~Thereza corn urma indescriptivel expressa'o Quem 6 a senhora?
PIi ECCX l0S VW u1i ~ l S de sorpresa e crudulidade. Nito me conheceste ?
dZibold, obedecendo am signal de The- -Quo mal Ihe fiz ?
reza, acabava do levantar a lousa quo da- Olha pars mim exclarjiou Thereza,
POR va passage pars o subterraneo, e urma approximando a lanternsa da cars. .
rajada do vento, tao humido como rareado, Nlo me lembro de ter -visto o seu
A fi nOfin i sahio d'aquelle antro. semblante.
A lo lolldrconmr Que significa este subterraneo ? in- Lembras-te de urna no-t que pas-
terrompeu o conego, andando para a por- saste no caminho do Orleans, de 'There-
ta d za Keller? disso a cqrtezi, ubldado a es-
tasPadre,'significa o lugar onde estA a cada corn Zibold, que era r4s oespecta-
T E R C Ei1 B A P A T E senhora do Ravenstein, disse Thereza corn dor d'aquella odiosa scenes. "
TERCEIRA A ---sarcastico sorriso; tenha a bondade dedes C calabouo ficou sumrido l mais com-
cer. pleta escuridlo, e o conego r "
-- There Keller! ,.
(Continuacao do n. 86) 0 senior dc Brionne quiz afastar-se, Depois, e aprveitando-se (L a ex-
mas as maos de fen'o de Zibold detive- tensbo da correnteo ajoelho so, e excla-
X ram-n'o, e o guard collocou-o As costas, mon:
como se fosse uma crean~a. Senhor, a baroncza de enastein e
Que Deus ihes perdue I murmarou o sen filho devem viver, viato noue -et, mu-
Preeaumeao conego ao passar por diante de Thereza, Iher nme enganou ; protegei-o', q -rotige
corn voz capaz de desarmar o coragibo mals tambem os n eus oa gos d 0uogoni. !
Quando avistou Thereza, o born cone- empedemido.
go correu parsa ella, e disse-lhc em voz E nos bravos do gigante desapparou de- --------------.---- -.......
baixa: baixo da abobada, stem exhalar nem umr
Posse subir ? suspiro nom uma queixa. Ao entrar ou1 cams, T i encontrou
P6de vel-a quando quizer; mas ella Thereza ascendeu a lanterns e se- Cantelou e .-aj. quaqra na us a do andar
nie esta aqui; tenha a bondade de nos se- guio-o. baixo. A luz.do creruseulo comeinokm a
guir. Ata-lhe os pes a essa corrento, diesB ser cada vez main duvidoaa., m a rnmbram
Corn muito gosto. Thereza a Zibodd, mostrando-lhme umr da noite mam snubstituindo os retplendores


Ht x t ev r...
Muito rotiaue A ae l,
Muita coedi tambem !..
As cousas sorias da vida
Sa10D medonho, sacrificio!
Riamos !-6 este o officio,
Que aO maudo todo conv6m!...

Bebetosicuta 6 do sabio,
Quo de pateta morreu!...
Vivor db amor -qual Dirceu
E' fazer db, toleirao...
N6s temos a natureza
Semeada de thcsouo ;
0 ppbre tambem tern ouro
Guardado no corac.N!


SN'umna noito do tormenta
N'uma floresta bem vida...
Umna ch6ga, ali perdida,
Eu vi a luz da candeia !..;
N'utua salinha apertada,
Ao p6 do enfermn, coit-ido '
Eu vi u-n grupo callado,
Gernmendo A falt; de ceia '....



Basta, minha penna, basta
A misers humnaiiilade
('hamina a isto sociedado
E vota-lhe esquecimaento ....
Este qualro 41io piutastes.
Encontra-se A cada canto:
- Aqut, o riso-asli, pranto
AMli, gloria -aqui torment !...

Bello Jardim, 7 de feverciro de l\94.


A. At;t:S'rA.


Monhos de ouro
)OFF AO Di1SrNCTt i'OETA It. DOL'IRDO)

A' sombra do arvoredo, docemente
Analia, recostada mieditava;
A branca mino ao peito concliegava
O calice de um cravo, simplesinento !

E os olhos embebia n'ocidente
Onde o sol, que morria, se occultava,
Espalhando na relva, que dourava,
Ora somblra, oraI lutz do cor nitente.

Dizei poetas, v6s quo bemrn pintaes,
Porque a virgomrn mimosa que sorria,
Chorava e gemia ein m doces ais? I...

Porque a brisa que viulia o que fugia
Murmurando de amnor nio volta mais ?
Que Ihe disse a donzella ?... 0 que dizia ?!...

BeUo JardJim -1-S84.

A. ArotrSTA.

Laura

AO AMIGO SPENCER NETTO

Ten none 6 tcrno como a phrase doco
Da mai affavel quando o filho affaga:
E' mais suave quc o cantar da r6la,
On. em alta noite o solucar da vaga.

Teon nome 6 meigo, como o sorm d'um beijo
Calido a furto de um labio amante;
Temrn mais perfume quo o rosal de maio,
Tern a magia do sorrir do infante.

Tinha o teu nomo qnem inspirou Petrarcha,
Unico anjo que elle vio na terra;
DA-me teu estro 6 sonhador, eu quero
Cantar as gragas que seu nome encerra.

E quando a parsca regelar-me o corpo,
Em vez do prece fervorosa o create,
Basta teu nome repetir baixinho
Qus'aos c6os minh'amna yoara content.

Marco de 1884.


A. D. B.

Umr post telephonlco
No cimo da Montauha Vermelha, na Ca-
lifornia, oxiste um posto telephonico que
par depois fazcr cimuideccr Thercza, a
qual, come um h.ibil piloto entire dous reci-
fes, sondava o p ,ritj em que proximamen-
te doevia pr os p-s.
Depois de jantar, a banqueira pretextou
star cancada, cm consequencia do long
passeio, e retirou-so para o seu quarto.
Cantelou c Thereza approximaram-se
do foglo, e comevaram a fallar corn viva-
cidade; no entanto Zibold e a muiher en-
carregada da eosinha repartiam a sobreme-
sa tranquillamente.
A conversa~go do avarento e da sua in-
fame cumplice reduzio-so a contar minu-
ciosamente A segunda o qui acontecou e.u
Miguelgorri, para enganar o incauto cone-
go, a cujo tecido de iniquidades respondia
o miseravel corn feroz o repunante riso.
-- Ah exclamou Cantelou. Corn que
'entio pergunIava na sua masmorra o que
fez ? Eu me encarrcgo de lIh'o diz-r e do
Ihe avivar a memorial. NIo tardarci mui-
to em visitar o men querido amigo, o ve-
rcmos at6 onde chega a sum resigaaglo.
A fomQ deve ser cousa terrivel, e... a se-
de!... NIo 6 assim, Victoria ?
Devo ser th9rrivel I
E sobretudo para umn glutio, um Lu-
culo, um Sardanaplo Minha querida, de-
'vo confossar Ihe umn segredo; mas, primnei-
ro acabemos os nossos negocios. Agora,
quo o men amn;o Claufio estA debaixo da
minha chave, nio hoi de esquecor quo dc-
vo este benoficio ao scu valor; todo o born
Sservico merece uma recompensa, e dovo
confessar quo nao me sahirA aquella muito
cars, porque tenho um'a divide contra Fon-
tac. Occunemo-nos d'esse mAo home; ja
formou o seu piano corn respeito ao que
pensA fazer d'elle ?
Ainda nao.
Concorda que o encerremos tambem
no In pnce .
Concordo.
Bern, bem, minha cars... Conceda-
me tempo at6 amanhi pars por em ordem
a min' e idw a A aahl, antes damai
noite, submetterei ao fea born juiso o meu
. .. Ie* fpfe-Bieate na carcAdI
men^ .-


"IL
bo.
Rod.,.k A do"
'woocupadapordosi vkimm *| ^l
te .a. de ob9ervadIo fimd d'uuhW
os mncenlos que posam rebetar toinM
heW ou abrigos de nve.
Do sna guarida serea eme vigim
today a linha dos abrigos a olho dearowa-
dos on corn o auxilio de tolescopios.
Apenas manifesta-se umn inaendio U
quAlquer ponto, oldies o anmumnciam C j S
por meio de sons apparelhos telephouio, e
de Cisco a noticia 6 enviada pelo b -
pho pars a estagao do corroeio de fmto
Sacramento, dc sort quo 'em um 1 ou 2
minutes um telegramma 6 expedido pda.
linha a Blito-Canou o ao Summit, o&I. ',
sempre so acham promptos oa trons t0
dovcn partir para o theatre do incoadio.
Taes trens, cognominados trens do fogs,
eonsist.m en urma locomotive c cm dons
carros-reservatorios cheios d'agua, quc t'
Ianuada, por mio de canos del brracliha, e
de bombas a vapor.
Quando os trens de fogo se p)-em em
,novimento. tddos os demais trends devem
parar perto do Iugar do sinistro I.- iriadm
;Ai deixrr livro a via.

.1 exeeu~io de Bem-Bahikl
Urina folha franceza que temos presentr-
narra nas seguintes palavras a exeuc;It
do celebre Ben-Bahi:
S Esta inlianh, As 7 lioras, segiaido no,
cotinienicam de ()ran, teve lugar em Ain-
T'emouchen a execuc.o (1o famoso bandido
Ben-BalIi, cujas sinistras nemprezas form
por muito tempo o terror da unssa provin-
eia. Muitot minlhares de pesisoas, prPiplm-
menute indigenas, foruai asistir a safima.
expiaeao.
Transferidlo hontem da pnrio deo Ora
para a ae Temoucheu, Ben-Bahi julgou a
principio taAo no processo, ,1.s a mUultidlo que
acompanhava a carruagem, vociferando e
f.allando do proximo supplicio, bem de-
pressa o desilludio; Bcn-Bahi inostrou-m
abatido durante todo o trajecto ; a popila-
cao iuteira de Teuouchen vcio ao encon
tro d'e.sa coinitiva sinistra. Na prisoE foi -
Ife l)permittido ver a mullier oe osa filho.
Nao fo i sem custo que o carrasco Ihe
vest o o fato do coudemnuado. Ben-Bahi
marehou resolute para a guilhotina. Che-
gado ao p6 (do cadafalso, atirou am violen-
to pontap- ao ajudande do carruco, disea-
do-lhe muito distinctamente B... die erwhta'
Depois lutou vjgorosamentc corn todos one
counseguiram matter l he a cabeba na for-
quilha. Finalment- o cutello desceu.
Afim de quc o exeminplo scja fisuate, foi
recusada aos arabces autorisaiao para tor-
nar a unir a cabeca ao guilhotinado ; elies
temem extraordinariamente este gencro de
suplicio, quo os magoa muito nas ssum cren-
vas religiosas.

Dlamaute
0 diamante, ao pass que c um object
de luxo por excellcneia, 6 tambemn, e gra.
v;at A sua dureza, um auxiliar induatriali
de primeira ordem, para o polimen'o c cor
te dc diversas substancias, e espeiaMet:
dos silicatos.
Bern quo esteja demonstrado quo o dia-
mante nio e mals do que carbono puro,'de-
monstra;to feita por mneio de experincasa
custosas, jamais poude ee ser produsido
industrialmente de um modo pratico, sendo
que tal questlo continue em estudos.
Pars animar-nds a esperar, o Sr.D )ebrav
c.nseguio fabricar um pseudo diamante mu'-
to duro que podera talvez ser cmnpregad,
nas maclinas dc perforar a roeha: taI 6 ,
d/ianwe de bore ou de earbmrreto do bxro.
Esse diamante 6 pr >parado aquc. indo-
so at6 umn alta temperature uma amturada
de acido borico e de aluminium; e o corpo
obtido om resultado 6 crist'diuo, moio e-


curo e duro, contend urma prop o -
de 15 o/. de sarbono. Elle queima no chiero
dando chlorureto de bora e um deposit de
carvio.
Sua existenciar negada systemati ;ameu-
te peloB chlimicos allemecs que nito tinham
conseguido preparal-o, acha-se hoje abso-
lutamente provada o demonstrada pelas ex-
periencias do Sr. Debr.ay.
Compete A industrial achar-lhe emprego.
ineu wmiyo Claudio ? A geute que habaS
Miguelgorri nato s -rvirA pars procurar ease
velho canalha, ao ver que nao volta ? A
policia 6 muito teinivel c nAio queia ver
por aqui os gendarmes, porque... porque
Ihes tenho minuito affect ; alim disso, a we,
nhora seria depressa rcconhecida.
Tomei precaunles. Podemos pamar
sem a menor inquiotaciao o dias ; formeti
tlo bern o men romance, qu 5 opo i ha-
ver em Miguelgorri o menor receio a&t do-
pois de amanhli, e primeiro irci pOmal-
i mente dar noticias do conego e da basp-
za A virftuosa Maria de Verneuil. AB6
tao nao me faltara algum bt m expedtii1
de quoe lan9ar mao, esteja desecaado ;
mas, pela sua part, compromette-so ea tra-
zer aqui, antes de trinta'e seis horas, Fou-
tac ?


Don a minha palavra: morto ou'vi-
evo, aqui o tern.
Prneiso d'elle vivo !--exelamou vio-
lentamente Thgreza.
-Q Vivo?... Pois eu lh'o entreigai
vivo!'
Meia hora depois de ter chegado Foa-
tne a esta granja, estarei em Hespanha, e
quo me oncontre quem for capaz. Nia-
guem conhlece os escondenjog qu o se-
uhor possue ; made murar a ports da tor-
re durante a neoite, cuja operation pratica-
ra Zibold, e nada chegara a policia a a
ber a seu respeito e da baaquseira.
E' num anjo que me encaata emeno-
sombra !... Escute, Victoria, o Mg9.1o
que queria e... quero confiar-lhe ge
digna de me ouvir.
Porque neo ?
Pois bem... cuidado!... milsocio...
quero abrir diante do si o mn oeag;
mas... em voz muito baia. o. u. som
eacutem. Inspira-mo tanto affedo, t a
admiraglo, que eaqmaego oa ew Wbm
brancos, e s6 6 necemario 1mu r u
geto moeu, am liguir dmi.,
quemrn ligadoa os nosesw dea s
ca paawnw: me yv I u I
sar-se, IsmW%-w. d-
faera a m^ ^^,ppuW1.


VARIEDADES

Ilnha peRn

(A .MEU IRMXo JOSt J. MARQCES GALVIO)
SEasa vida, osse mnrrcr,
Esso chorar, e r,
Que pea o ab wescrever?
Que pcito o sabe aentir?...
T. llDBEIRO.

Quando eu trite, auniquillada
Jazia, s6 n'este mido,
Deram-me urn sonho jocundo
E urma ponna A esciever.
Einvao bati eu na front!
Em vlo tentei a poesia...
So a prosa, a.rosa fria,
Do marasm fez-mae erguer!

Ergui-me mas de mlnh'alua
Os funds, negros abysmos,
bMostraramn me os paroxysmos
De urma agouis serm par!...
Riol gritei eu.rocuando,
Contendo a penna na mlo
NAo queiras o cora3o
Do sornno eterno acordar !...
fallando coin a banqueira -e cousaO iMiIf-
ferentes.
Ambas as ainigas tinham combinado que
se apartariam depois do jiantar, para se rou-
nirem no quarto do qualquer das dus, c o
jantar fbi alegro, pois cada um dos trees
perao~agens quo tomaratn lugar A mosa
sabiam revistir-se d'uma mascara impone-
travel, qtuando as circumnstancias o reque-
riam, e alli todoe trees tratavamr de se en-
ganar mutuamente.
Cada um dos referidos, personagens abri-
gava no 'undo da alma s a Iurda. ambi-
91o, que desejava satisfiazer, e o genio do
mal parecia acudir 4 porfia a todos elles,
para favorecer o seu dcesjo.
A banqueira desejava a mnort9 do Can-
telou, para abrir o testamcnto e apoderar-
rar-se da sua immensa fcrtuna; o usura-
rio meditava contra o conego a mais odiosa
das vingangas, e Thereza, mais audaz nos
seuts calculos, pa sua avidez e na sua cruel-
dade, sonhava a felicidade e as riquezas
por meio do assassinio e da traigio.
A bapqueira explorava a prompt "Ii-
tade o a desamparada miseria de Thereza;
mas nio tencionava pagak" a sua criminosa
amizade e complacencia corm a generosi-
dade que lhe tiuha promittido.
Quanto ao avarento born grado
cedido umrnporte'jdoiB 'bens, accumu-
adoEs ver g'nhosamentei para ver o sen
inimigo P trado'diante d'elle. Mas The-
reza nol tava da generosidade de Cante-
lou a suna recompensa; tinha projectado
vingar-se primuneiro do co ego, e depois as-
sassinar o tio Fumado e saaer a divislo do
lelo da fabula, quando 'ficasse frente a
frOnte da baisquira, atin de devolver ao
son ainpt d oplencia.
Paw ~tbhQuf~e0 di"erotes objects,
anci^AO r aC rto5&s w o.re p

d6 wwfyu ejurnes e do [repugnante odjo.
E t6amito, t s dm~ibva 0o0e0 pro-
paradfaA wedida6os dewjo. d'aquelUa trft
ma~etwharaaa

-Ttth ."ip. e% ,P bqetten


<"...
.


F-Eat" dito; esperarei atW amanhi
usa nada a=l S.
NAG We'do, rTW W^


.- 1 1


- *t ~$. -


SIi"l;


., --. 4 r
" 7 t "* ^ ;*' -' ,


I.h..


/.


' ".N. .


I




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EW1P6L1QE_EVCEA3 INGEST_TIME 2014-05-03T13:34:04Z PACKAGE AA00011611_13607
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES