Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:13208


This item is only available as the following downloads:


Full Text









.' .'* "M
-"*% ai..


I. -


.4


At ruPOvmma


Por seis mae a nta~dox. .
Por nove ditos ......
Por umn anno idem .. ..
Cada numero avulso, de dias a nteriores.


.%-


lroprtebabe be Jilanoe Sfueirda, be Jaria & illjos
a


AVISO

Aos Srs. assignan-

tes que tem suas as-

signaturas em atrazo

de abonamento, avi-

samos que, seat o dia

31 do corrente nao

forem L.bonadas, ser-

Ihes-ha suspense a re-

messa no 1" de janei-

ro proximo.



TELEGRAMMAS



irn~v:~j fLA h::^U:4 47lAV

(Es;)i-.'i i iAr;I o 0Diario)

ROMA, 23 d: dezcmubrjc.

A Camara dos Depulados adoptwu
a convenciit COin o% eaminliom de for-
ro, propo iat pelo goterno.
Foi dirilida ao goermo uma intler-
pellarilo acererra de s.ua political in-
terna. terminando sua dincuasio
pela adopcrao dc uina morfo de
confianca.
Ambas* as camaraw do parlameato
Italiano adiaram seus trabalnos
para 15 de janeiro proximo.

Agendcia iavas, ilial em Pernambuco,
24 de dezembro do 1884.



INSTRUCCIO POPULAR


PHOTOGRAPHIA
(Extrahida)

'C \ T E !'

Historia da pliotograpuia
CAPITULO II
DAGLERRE
Em 1787 em Cormeilles, muito perto de Paris,
nasceu Daguerre, ao tempo em que a grande re-
voluaiio fraueeza comevava entalo a desincadear as
suas iras, para deisar bom gravado na hist)ria,
quantas victims (' n(occs.sario immolar para subs-
tituir o dar'ito i&iin., y:",' dir.it.s civis o e -sta-
belecer a \v da',leir.i ccn lireheuaao ,la currelai;'.Ao
existent enre os direitos e os deveres dos indi-
viduos e das nat'es po i estes coistituidas.
Nascera Daguerro cin ;a bssia d.i pintura ; e,
abandonado a si proprio dpois de uma descurada
educa',o, ent'ndeu dever a1'resentar-se em casa
do urn pintor c.lebre d'cntio (Dugotti, scenogra-
pho)para segair a carr': ira para onds o levava a
s'.ia partizalhr i ii l 1,. i ....
Dosdc m'nt n,,'p.i ,;pia p' 1r,t ells r itr graude
entreteniweat', 11 lapi e urn p)pel : e os dese-
nhos por elle fNit',s cr.n 'liginos dti ser admirados
pelo arrojado d-t p '-r,',:;ti c pIel:L verdode dos
effeotos.
Corn takes tendencias. i'ru4,: s.'! turnon celcbre nat
carreira quo inoetou : i ,,-., s. g'n.itlou o sou in-
signe mestre, m 1s ate iv..,n) ', ulrr:,passoti,-por-
quo, al6m da sua u.nita hlnlli !.Jil pars o dcsenln
e pintura, mostrou u-n tal co,|helirento dos cffei-
toa da luz e urea tal arte par,.a at do. orac(iio sOeniI,
que o set nome so torn xi c.imnheoidissimo em Pa-
ris, torn i:' I-. ". o alva dos phrene-
ticos appluaou, q,,, t, i i 1zt. c ,,s se repctiaro
.103 theatres da[)d :.. .*, Ainlign Comiquc, e
outros.


Nio parou i |ii. pori-,, :' goria tic' insigne pin-
tor ; c, ;apez.ir \ i L % 'i 'l'izan quoe l\;iava ra-
sultadi) Li i,' 2) e-;n (e v \'ivI;nl, o sen cl )irito CEon-
tinuava a proc',rir m 1; offlito's brilhaiites p.ta a
carreira cl que incet .r.I.
0 Diorama, por .! ::',wtrt'.d, e posto em esxe-
cu,.Io no o dn jull I 1I'22, in irca urnma nova
epochs na colebridade d.i slit Vi'a;!, ainda destinada


terid-ias e cencertadas por tabellbdo public como
determine o art. 151 do regulamento que baixou
corn o decreto n. 8213 do 13 de agosto de 1881.
A Comtpab!hia Brasileirs dc Vaporcs.-O Sr.
:igeotte ,Ia Companlaia Brasileira de Navegaclo a
Vapor fwva transporter. por conta do Ministerio
da Guenrri a provincial das Alagoas o anspevada da
'i spectiva canipanhis de infautaria ManIUoel Jacinto
Ceolstino Vai'jzloj A d;t Bahlia, os soldados Antonio
Francisco do R 'go Barros, Amaro Machado, Felix
Rodrigues do B tr,.)n, Jo3.j Cordeiro da Silva e 2a
cadet',- Joio Avelino B:irbosa Camello, e A corte, o
2o cadlete Manool Nunes do VXalle, conform requi-
sits o eoinmardante das armn s em officio desta
data ob n. G653.-Commuuicoa-se ao general.
A' Compauhis Pernaimbucana. 0 Sr. ge
r-ntc da Coinpanlia Pernamnbuea:na receba do
director do Ars.-nal tie Guerra d'ustai proviucia e
fIi;:i t'Ar.mnsp.rtar ao p)residio de Fernaudo de No-
roaha, por cont-,.t i Ministeri,) da Guerra, um
volumein medlindJo 894- li'ti'trs cub)icos. Com-
InmuicOL-se ao direct')r do Arsenal de Guerra.
A' mosina. 0 Sr. gerente da Companhia
Periin-i mbuCIaiin i In.tIIl-. dar passagem a rn, po i con-
t1 tins giratuit:as a ,qu o govcrin torn direito.), do
Rio Grande do Na-rte a costa provincia, no primeiro
vapor que d'alli seguir, ao Dr. Jobo Agostinlho.
EXPLDIENTE DO SECRETARLIO
Edital.-'S. Ex:. o Sr. preoideiti da ,provincir,
c-mn observancia do disoosto no arr. 1. 1.o do
decreto n. 4,;16'3 de 5 de janeiro de 1871, mandai
tazer puiblico que ao provimento Ldo offieios do 1.0
e 2.0 tabelliaes do ternno de Alagoa de Baixo, co-
inareas de Cimbros, concorreu unicamente o Sr.
Eustaquio Cavaleante 1ins Walcacer.
EXP-DIFNrR DI, D.L 1.) DL- DEZrmBuLi DE 18.1S
Actos :
0 president da provincial resolve tbrir soi
su& respons;tbilidade, nos ternos do deoreto n.
2,M.S4 ldo L.- de fevoaeiro de 186_, e da informnaqao
da T'ihcouraria de Fazeuda, Ill d'esre mez, n.
,'28, tm creolito da importanciA do 17140.I 0 A ver-
b.i-Classes imnactivas-, do Ministeri,) dIs Guerra,
ex-rcicio de 18-S3-1,-84, afim de occorrer .,o pa-
gamento do snldo devido ao alfers JosA Bueno
Cirreia e ao saldado Manoel Joaquim, ambush. re-
formadlos do exercito, sendo a do prineiro a contar
ile marqo a jinhlo ultimos, c o do segundo a cont:ir
de dezembro do anno passado a junho do corrente.
-Rem-tteu-se c6pia A Thesourarta de Fazenda.
Oflicios :
A' Thesouraria de Fazenda.-Declharo a V.
S., para os fins convenient's c em soluqao ao seu
officio n. 794, de 20) de novembro findo, quo n'esta
data autoriso ao director do Arsenal de Guerra a
mandar fornecer A companhia de cavallaria, se-
gundo o pedido junto por c6pia, um livro pars a
continuaeAo do registro do detalhe diario do ser-
vigo da mesma companhia, visto como os livros a
que se referee a circular de 28 de outubro de 1873
nao sao livros em branco, mas sim de consulta.-
Communicou-se ao general commandant das ar-
mas.
A' mesma. Communico a V. S. que :
Em 9 do corrente, o juiz de direito da comarca
de Taquaretinga, bacharel Jos6 Tavares da Cu-
nhia Mello, reassitmio o exercicio de seu cargo.
Na mesnma data deixou o exercicio do lugar de
juiz de direito interino da referida comarea, re-
assumindo o de soeu cargo, o respective juiz muni-
cipal, bacharel Alexandre Correias de Crasto.
Em 13 r-assumio o respective exercicio o pro-
motor public da comarca de PAo d' &blho, bacha-
rel Manoel Cabral de Mello.
Ao juiz de direito da comarca de Iguarassu.
-Respondo ao officio de 13 de novembro findo,
declarando a V. S. que expedi ordem a Thesoura-
ria de Fazenda, afim de entregar-lhe, per inter-
nmedio da respective colleetoria, a quantis. de.....
5374090, p .ra pagamento das despezas feitas corn
o tratamento de indigcntes accommettidos de va-
riols em Itapissuma c villa velha de Itamracai.
Previao a V. S., em virtue de ordem do governor
imperial, que, sermn pr6via autorisagio d'esta pre-
sidencia, nto deverao fazer-se outras despezas de
igual natureza.
CabL-me agradeecr e louvar os serviqos que corn
desinreresse c dedticaao V. S. e os cidaddos Ma-
noel Lourenqo da Silva Sobrinho, Joaquim Jos6
de M',:deiros Dantas e Vicente Ferrer de Mello
prestaram, na qualidade de membros das commis
sues constituidas, patra se encarregarem de pros-
tar soccorros sos mencionadus dosvalidos.
Ao director do Arsenal de Guerra. Auto-
riso Vmc. a mandar satasfazer o incluso pedido
que faz o commandants da companhia de cavalla-
na, de urn livro part- a continuacao do r, gistro
do detalbe diario do service da mesma compa-
nhia.
Ao juiz de direito do Bonito. Accusando
recebido o officio de 11 do corrente mez, declare a
Vane. que, pur telegramm., atatorisei o juir de ot-
reilo da canarca de Palmares a mandar parn essa
villa at6 8 pragas.
Ao Tlhesouro Provincial.-A' vista da infor-
matAo n. 288, prestada por Vane. em 5 do corren-
te, Itutonso c. a mandar pagar a qua'tia de ....
1:9364620, a que tern direito o arrematante da
obri. de reconstruociio da ponte sobre o rio Tra-
cnah.iem, s',guaido o ecrtificado quo devolvo, pas-
sado pcla repartigdo das Obras Publicas, em 4 do
corrtnte, jA deauzida a rcsponsabilidade do estylo.
-Communicou-se A ropartcagio das Obras Pu-
blica s.


Ao engeauh ira Francisco do R -'o Barros-i.
Fico inteirad, pelo offi-.j de 12 d i e rr -te de
hayer Vine. asumrido a 7 de novembro ultnino o
exereicio do lugar de fiscal do 1 distrrcto 1:s en-
g.euholCe itraei. -Comm ianicon se ao) inspector da
Thesourai iaIdc Fazenda.
EXPEDIENTE DO SEL RETARLO


a um mats orilliante os-),i-timento, e poranto a Officios:
urna admiraglo mais geras. A, inspector d.) Arsenal de Mariiaha. -De
0 Dioramna, que.i jA hoje uma velliharia das fei- ordemn do Lxm. Sr prosadente dal provineia, de
ras, foi entao, mmui justaer.cnt-. o obj-.eto de grande claro a V. Exe. part sei conhoimenato e fins con-
admiraqgo. venientes que seguu o i costa de corninnnicagdo
tContinua). aa directorial gertal d S-eerotaria de Estado dos
iNegocios da Marinha de 9 de novembro fiado sob
.. Dn. 3,U74 foi indeferido o requerimento em que
A T OF II L Franeisco uGomes de Figueiredo, miehinista da
P1 TE OFFICIAL 'officina de construcco naval d'esse Arsenal, pede
~_________~~_________ a graduasgo de 20 tenente da arm ida.
Govern: da Provim la Ao comma.mndante superior di Guards Na-
ove o da Prov a cional da comnartc de Jaboata.j.-O Exm Sr. pro-
EXPEDIENrE DO DIA 13 DE DEzEMBi) DE 1881 sidente d:a provineia, manada accus.iwr o recebi.
mentor do officio) de 11 do correate ein que V. Exc.
Acto : .partecipa hayer na unesma data reassumnido o coin
0 paesidente da province. de accordo cm a mnando superior da guardla nacional d'essa co-
proposta do Dr. chefe de polieia cm officio n. 1289 marcas.
de hontem datado, resolve cxonerar. a pedido, do Ao Dr. Praxedes Gomr-s de Souza Pitan-
cargo de 10 aupplente do -.ubdegado do distcrieto gn, lo secretario interino da A-sembl6a Provain-
de Apipueos a cidadan Frederico Velloso da Sil- cial.-De orrem de S- E c o Sr president da
veiras funicou-se ao Dr. chefe de polieia. provlncia, cominmuniceo a V. 8. quo uo officio n. T57,
A. aria de Fazeaoa.-Por conta do deo 28 de novembro ultimo a qua. veio ann-xo u
'tomdi i mamentte aberto A verba-Socorros pu- ponto dos empregadot da Sacretaria da Afsem
Oll- lMuisterio do Imperia, exerieioode lt81: bl6a Legislativa Provincial relatives ao citadu mez
.188, imll despezas corn u nmelhoramentodo es f\i h,,je proferido wo deapaeh '-eaLuinte.-Remet
ade" tgda provincia, mande V. S. pagar a tidj ao Sr. inspector do Tiesou.o Provincial pars
o -..ianoife Drayitage a importancia do os devidas fins.
.41 tnt da inclusa conta e proveniente A, Dr. juiz de direito dam esexiemSs crimi-
df | inm aBdan9s de um dos apparelhos nau do Reoife.-S. Exc. o Sr. presidt-nte da pro-
fl Bali pa__'a no quarter do Hompicio viueia, declara a V. Exe. que, por falta de forega,
imaaof heiro fiscal. deixwam do ser reaettidos para o preoidiu de
-- -tonter .da msa informaaode Fpemndo de Noronhas ou25 oantoneados mencio-
.L, S m"; d mode V. S. entregar o nad as rea annoeza ae offieio n. 488 de 1J do
do 5:1001000 a subvenge t-ormarnte.
mcsgmadanada na ordem do Thmoro o- A. inspector germa da laatraoISio P"blics,
k.b__ i_ ltinlo;tL 1W1 aPeOMta -D.owdmad dLtiE=.o a. preideute do pro
S -Q t99l, C O 0Oha vne 0114sm a .v.T OMftOpoAts so seA

obnslfl, vwf AWahla P.,meisa, de 1878 a
4 -,..-...- :,AQqn .. ?ea pwe-4. ,a.
.a i,6TAD ilka
!.tw O_ -.l i'iM- Am




.--" J : ". ? -


A ---- -,I
.,
-;F;.,;.; :.". ;#/'- /'.....* :. -,tes


que o vapor Ipojuca s-gitirA para os portos do
norte at6 Camocim a 23 do corrente aa 5 horas da
tarde.

DESPACHOS DA PRESIDENCIA DO DIA 23 DE
DEZEMBRO DE 1884.
Antonio Lopes de Leio -Recorra para o The-
souro Nacional.
Company, Great Nestern of Brasil R ilaw .-
Intbforme o Sr. inspector LIA Thiesourarii7" de Fa-
zenda.
Telnente Erancisco Evaristo de Soutza.-Intor-
me coin urgencia o Sr. inspector d.i Thesouraria
de Fazcnda.
Francisco Ro)d-ig:-ies Le.il.--Aguardle o credilo
pedido -ao governor.
F usta Porgenitnil de Lim;i BIirros.-Reinetti-
do ao Sr. inspector gerail dai InstrucqAo Public;,
para attender a supplicante.
dalina Maria d.% Luz.-Iufori-rn' o Rvi.. Sr. di-
rector da colonial Isabel.
Joss' Doiningu's Antonio dos Reis.--Infnirme a
Camara Municipal de Goyanna.
Jo.lo Manuel Fraslo.-Informie o Sr. engenhei
ro chefe da Reparticiao das Obras Publicas.
Capit;o Jos6 Alves de Souza Bandeuira.--Rie-
inettilo to commandant superior da guards una-
cional dai comarca de Cabrob4 pars mniandar passar
a guisa de que trata o art. 45, do decreto nt. 1,131)0,
do 12 de mnarqo de 1b53.
Jui.) .Mauricio de Abreu.-Passe portaria pro-
rogando a liaenqa pedida comi vencianeutos na f6r
ma da lei.
Dr. Manoel do) Nascimnento Machado Portella. -
D6-se.
PeIro Ant-nio Regalado.-Requeira A Theliosnu-
raria do FRaizenda a transferencia do paganiento a
qlie allude.
Rita do Cassia de Almeida Falcao.-Informe o
Rvd. wr. director interinto da colonia Isabel.
Gaspar de Drummoud Remettido ao Sr. ins-
pector da; Tlhesourara de Fazenda pars attende-
ao supplicants.
Secretaria da Pr'sidencia de Pernaubu-
co, 24 de dezecinbro de 1884.
) porteiro,
J L. Viatas.

Repartiao da Poflela
Seeao 2.'-N. 1,329.-Secretaria da
Policia de Pernambuco, 24 de dezembro
de 1884.-Illm. e Exm. Sr.- Participo a
V. Exc. que bforain recolhidos hontem a
Casa d Deten9gao os seguintes individuos:
A' mrinha ordem, Manoel Vicente da Silva, vin
do da comarca de Igparassu como criminoso.
A' ordem do subdelegado do Recife, Luiz Pau-
lo de Araujo, Jos6 Bemvenuto da Silva e Maria
Gliceria da Conceigao, por disturbios ; H. Furo-
mem, A requisicao do consul hollandez, e John Ma-
rel, a do consul americano.
A' ordem do subdelegado de Santo Antonio, Jo-
se Antonio Nunes e Claudino Francisco dos San-
tos, por disturbios.
A' ordem do subdelegado do 1 district de S.
Jose, Javina Amelia Ferreira, por offenses A mo-
ral public ; Severo Jose Frantisco e Josepha Ma-f
ria aa Conceiflo, por disturbios.
A' ordeal do delegado de S. Loureno, Simlo
Joas6 da Silva, a disposigio do Dr. juiz de direito
do 5o district criminal.
Deus guard a V. Exe. -- him e Exm.
Sr. Dr. Sancho de Barros Pimentel, muito
digno president da provincia.--0 ciefe de
policia, Manoel Ventura de Barros Leite
Sampaio.

Thesouro Provincial
DESPACHOS DO DIA 23 DE DEZEMBRO
Herdeiros de Jolo Francisco Martins, Joao
Mendes da Silva, Henrique Bernardes d'Oliueira,
Maria Angelina de Azevedo Tinioco, Jos6 Martins
de Almeida e Joaquim Francisco de Lacerda.-
Informe o Sr. eontador
Francisco de Figueir6a Faria. Haja vista o
Sr. Dr. procurador fiscal.
Commendador Jos6 Joto d'Amorim.-DW--se, fi-
cando copia por certid-o.
Commendador Antonio Valentim da Silva Bar-
roca.-Certifique-ae.
Francisco Joss Alves Guimardes. Informe o
Sr. Dr. administrador do Consulado.
Alfredo Ferreira. Ao Sn. collector do Brejo,
acompanhada de 10 iblhas em duplicate, afim de
deelarar se por essa estavao effectuou-se o paga
mento das mesmas.
Martins & C., Fernandes Peixoto & C., Antonio
Dias da Silva, Jos6 Leonardo Grega & C., Saun
ders Brothers & C., Francisco Barbosa & C., Ger-
mu-ano Segotta, Antonio Jose Felippe Santiago,
Cltarles Pluyn \ C., Antonio Casadaunct, J.,To
do Amaral Raposo, Pereira Porto & C., Alfredo
Fouqueau, Antonio Maria da Silva, Joaquim Gon
gaIlves Casceo, Jos6 Sares Lapa, Lauriaso Jos6
da Costa, Beltrlo & Estella, Manoel Maria d.
Hollanda C-tvalcaate, Joao Baptists Panheiro,
Antonio Pedro de Souza Soares & C., Me liiros '
C. e Jos6 de Azeved,, Mai.t e Silva. Euaregue
so p-lIa a Ports.
24 -


AJ.p116. Soar s Rapus). et'ferido, sendo feitas
as dcvidas avdrbaqges.
Rita Caroliam de Oliveira Fonseca.-Deferido
nos termos das informages ,la cuntadoria.
Silvestre Antonio da Fonseca. Haja vista o
Sr. Dr. procurador fiscal.
Engenteiiro fiscal da estrada de ferro do Recifa
ao S. Fri-ncisco.-Iufarme o Sr. contador.
Sebastilu & Alfredo Alves, Capitulino Can li-
do IUeha de Gusmao, Valeante Irmuios t C., Al-
meida Duatrte & C., Catrlo Sinden, Antonio Ju-
vencio & Siqueira, Mauoel Lins Paes Barreto e
Jos6 Pereira (arvalhuo & C.-Entregue cse pela a
porta.
Julalo Lumach de Hoillanda Cavalcante dc Al-
bu luerque.- Cumprasae e facamrn-se as notas da
portarta de lieenga.
Coutns da procnradoria dos feitos. Approva
das.
Eugenii da Silveira Dutra, Almeida & C. e Le-
m.3s Moura.-De-ferido, fieando irresponsaveis
pelos d-bitos anteriores das casas ns. 48 A rua da
Rods, 155 a rua Vidal die NegrTairos e 66 A A rua
Direita de Afogados, via tor t-em provado nao ha-
vereto succedido nos eatabelecimentos.
Companhia Pernainbucana, Joao Pacheco d,'
Mod-iros, Francisco Canuto de Bouraga, Jos6
Faustino Purto, Franciaco de Assis Fernandes
Va-suna, Dr. Manr-el dto Naseimento Pontes, Joa,
Pinto de Lemos, Jose6 Francisco de Carvalho, Joa
quimt Alres Moreira, Luiz 'F Terreira do Almeida,
Laiz Latck, Albino da Silva Leal, Theotonio Do.
miningues Alves Maa, Bernardiuo Duarte Campos,
Antonio Guilhrmipo dos Santos, J,,o Alfredo
Tlhouison, Maximino da Silvi Gusminao, Almeida
Maehado & C., Rodriguee de Faria & C., Jot6
B.-ruarlo da Costa, Manuel Ramos da Cuuha,
Rams- & Couseeiro, Vicent -i Goines de Soua,
W. W. Rbillhatd, Ich. rhoun, Candilo Hermes
Ferreia, I. Etogerio Nunes da Silva, W. (aty a
J,4o .aposo de Souza, Carvalho x C., Pereirs
wuicaniro it C., Browns & C., Sousa Baatos, Auto-
-rim & C., Ahmda 4 ,. *4 b David Ferrdnida
Silva & ., D inu. Cris & uA;,J.s de o w-
do, J&e4 Paulo $ot u l o e Modrigum de Paria k C.
-Manrqei-as p Nan pou0s.
ADr onso J.nqmui Cuaoio.- o^sf a alpa-
Maria Rotia. d& N~asiotmto.-4|a4a vi~tae B.
Nr psradelu r SeouL


tIDESPACrtIOS DA JUNrA ES?EC[ t\L D: IIP:-r) Dr R.EPAII-
T1CAO
t TIIA.O
SRodrigues de Faria z C., Jos'> Paul) Botelhu,
Jrw' de Maeedo, Domingos Cruz & C., DIoming'us
Ferreira dai Silva & &L., Almeiia Machado & C.,
ISouIza Bastos, Ainaurirn & C., Bruw\vn & C, Pc-
'reoar Carneiro & C., Corrceia & C. --Nega-se pro-
vimento por nao orocederenm as allega(;'e-> qitlant
-a classe n. (.
H. Octtly u Joao) Raposo S ires.-D.i-se pro-
viniento para ser,'2m climnintiados lit Cullect. ,ita
classes n. 6, visto provareim fazor pirte da firirm
?eial (Cornely & C., que acla-sU oiajrtl-eni'ia
iia mesa collect.
I. RIigerio Nunes d1i Silva e (A';>niidj Hlermies
t'Ferreira.-D:i se provimento pari ser .'-limina,'o
da collect da classic n. 6.
J. A. Thom6 e W. WV. 1Wub -li.irl.--I1-su pi'-
vimento para ser consiJerado o primneiro da 7' di-
Vis.-) c o svgunJo an 1' qiuant) a 1 a isi, 1it. i6.
Vieinte Gjames de S',uza.-D.I s proviniento
quantum a classes i. 17 p I)ri 'r co)isilerd'Jh a.t I-
divisao.
Itcis & Carioir.).-Dcixa-s2 de tomir conlhcci-
,.'nnto qui:nto a classic n. 17. por acliar-se compre-
hliendi'd-) no previsto n'1 art. .1 ds1 i.nst1rticI;',C. la
27 dc juilho de 18S3.
Mainoel R'lnm, da, Cnuiha.-DA.-`.l- .,roviniento
para setr climin.itimdlo da classes n. 22.
Jos(' Ricardo dIt Costa.-DLi so provinient) par-a
mnr ,:nsiderado na la' divisaLo td t ciass-ii n. 22.
Rodrigues do Frias % C., e Alin--ila Macliaso
SC.-Di-se proviinento pars ser cliniunalo da
classes n. 27, subsistindo n,. entretint'. a collects
Ia class nit. 7.
Maxiinino da Silva G(usr,)O, Jo.l'o Alfrd.'il) Tio-
m6, Antonio Guilhermino dos Sint2s, l3e'narilin,
Duarte C1mnpos, Vierorino Doiningues Alvs Miiai,
.oinrmendla'ur Albino daI Silva L.-.al, Luiz Lack e
Liiz Fcrroira d'. Alrneioli.-Neg t-*e provimnento
por na) procededor'n .*s allegav,-'s ,iaint) I at class,?
4. 61.
Joaquiim Martins Moreirai o J',.,' Fr.ancisco de
Carvalho.-JDi so epr')viiinnto p.inr. ser elimninado
da classes n. 64.
.Joi,, Pintt,),i LI'm')..-Di s". pr-,virueito) pars
sor considerado na la divisao daI class', nt. 6I4.
)Dr'. Manool d.) Naseirm'.,to Pontes.-Da-se pro-
vinmento para ser cousiderado na 1' divislo da
classes in. 61, aendo na collectoria. incluid)s na 6a
divisao as companhias Phenisx e Indemnisadoea e
Mendes Lima & C., na 4a Eduardo Burlo e D.
Arcelina C-Impello e ua la Bar;o de Aguas Bellas,
Manoel Paulo) de Albuqiuerque e Dr. Francisco do
Rego Baptists.
Francisco do Assis Fernandcs Vianna, Jose
Faustino Porto, Francisco Canuto de B6a-Viagem
e Joao Pacheco de Medeiros.-Nega.se provimento
por nao procederem as allegal5es quanto a classes
n. 78.
Comppanhia PernambucanA.-DA-so provimento
quanto a classes n. 61 pars ser eliminada nos ter-
mos da lei n. 1,719; e nega-se quanto a classes
n. 66 por nao setr a ella applicavel o favor da
mesma lei.



EXTERIOR

A administraqipo municipal de
Paris.
Paris 6 capital por excellencia.
Paris nao 6 somente a s6de do governor e das
assembl6as political, e A uma o centro de todos os
negocios, o foco mats active das arts, das lettras,
da industrial e do commereio. 0 que a distingue
das outras capitals, 6 a universalidade e a exten-
ao da influencia. que ihe 6 attribuida nos destines
nacionaes. A Franga inteira coucentra-se em
Paris, e alli se condensa ; para o mundo, quasi
toda a Franga estA em Paris. Nenhuma capital,
nem mesmo Londres, possue em grao identico,
esse character de supremacia. SerA um bern ? se
rA urn mal ? dever-se-ha considerar utm element
de forqa para o p.siz, ou coma umrn perigo essa
preponderancia da cidade soberana ?
Qualquer qne seja a" opiniao que se tenha a
este respeito, a svpqriortdade die Paris 6 umn facto
incontestavel.
Paris e a todos os respeitos, um.i c-idade ex-
ceptional. Para o econ',mista, assign como para
o histo:;ador ou para o mralista, off.s.rece inexgo-
taveis assumptos para estudos.
Paris teve muitoshatoriidores. Depois de Da-
inure c de Mercier, o Sr. Masime Di C,,np dee-
crevcu-o recentemonte e de algum mod') o autho-
grapb,,u em uant seriede quadros oh'-ios do vigor
e de rolevo que deline ain, p.,ra as geracues vin-
douras, os trasos e a physionomiai da cidado con-
temporanes.
Mais m,,demta 6 a obra quo emprehenderam os
Srs. Mlaurice Biek e ue Poutacla no livro que con-
sagra-anam A cidade de Paris.
E a c-olleccao methotica das lois, decretos e
regulamentos que se refrrem ao regimen adminis-
erativo ; 6 a enumerafAO o a estatistica ,Ias ins.
tituivues pur meao das quaes fi,'mam se lodes os
servivos da grande capital. Assia", &-aos dudo o
proeeseo de Paris corn rie'i c profusa abuuaiancia
de testos e de algarismos.
Mas cunv6m nao atemorisar-so corn a aridez


anpp.ia-ete do. documents officials : n'sses tex-
t-.)s It tbin-onte coordenados, nesses algarismos,
propositalmentc minaltiplicadus, sent' so Paris vi-
vrr. deic.,bremn so as mnolas tao varitdas do mo-
canismo que ifaz mover a administraA). parisiainst
e pode--e, verifieando-se os progresses realisados,
dese)rtinar os milhrameantos de que necessita
ai,,,b,.
hitcressa, portanto, consultar cste trab.lho,
principalnmente qutando o p.Arlamento dentro em
breve enedtarA o exame de propustas tendentes a
r-tburmar o regimen municipal dessa capital.
I
Paris nao contava : no comeqo do present sc-
ctelo. s,.alo 600,000 habitantes. Por occasiAo do
recrn-eamenco do 1856, ease algarasmo elevou-se
t 1,171,000 n's limnites d. aitiga-barreira de di-
reitos de entradu.
ELn 1861, depois da annexasao das communas
suburbanas, a populagao esparsa em uma Area
quasi dupla, chegou a 1,700,0 0 habitantes, e, emn
1881, datt do ultimo recensearnento, a 2,240,000.
I)e 1876 a 1881, o augmento m6dio exeedeu de
50,00J.!
0 accresclno da populavao segue, em Paris,
ura prugresAuo continue e quasi regular. Isto 6
levido, emn primrneiro lagar, ao) movanento geral
que arrasta os babitantes d s caripos para as
grandes cidades e, eapecialmente, pars as capi-
t-iCe, e depois A attraeiao quo Paris ex.erce, nao
somente sobre os nacionaes, como sobre os estran- I
geiros. Os inconvanieates, os proprios perigosI
dessas agglomeraguas exeessivas de habitantes, i
.in asJguna p *ntos privilegiados, teem sido por ve
sea denuncindos, tanto e nn relagiA'. -A hygiene,
camo "m umne da moralidade public.
H-, realneunte, alli uma diviao normal da po-
pulaVio, da qual dove resentir-se o equilibro dos
iut.'reases, assi n como a pondcraAo das inflaen-
eias, caui harmonic imports A -boa administraggo
de um paiz.
Como quer que nja, do parece que o aeereeci-
mo da piputaQio deva diminuair. Existem ainds4
uos quarteirno extremos, prozimos das tortifiea-
goes, jgandes mpaom livre; pods--amem o pro-
ver qae, ma parte jio-adeitial, na direegho do Se-
UR, 0 rieint' toftlfiedo me abrir4 par du awps-
r a nove.qs qu irtve., wmsaudou w a linha de
d-fe na argemn do rno.
Loadirsootmm wtaalmoemet 8,800,000 babi.
tats. B.iow, Viea, M uraxu ia, m loM
insas d asM-* 41gri.. As a" a


E' a lci d,its capit:eos. Maiis qu3 outra ,qualqu'er
capital, Paris attrahe o rcteit os estr:ngeiros e
os nacionaes, assim corn) serve de est.atco aos
viajautes que succedem i-sei incesantcoieutt, cntre
a birop.t c a Aiai'rica. Emn piu.,03s ;itui a p)-
pUI.-11 .1' .It Paris attingir"i, scm cft.-s03, aI tros
millhSos
A ettitistica t. fez o c U le-Nlo lii difL'r-:itl- C.tt'-
L'eriIs e pr)fiSiSUeOs, eUtre 1as 'l:t-'3s sC' rparte a po-
ptilag.io par'isiene.
0 q se s3 notai, em prim,.'iro lig-a.-, dil,' i jI total
., 2-.21'.,i.Y>). habitautes, s.:-t -nte 712f(,0:1 L.to '.
IL torl a panrt"', a.S>-ioraall 0 Parin'. S,1'i,i11) I1ti 0 ott-
tnras coininrniasJo doparttA:un..to Jlo S'n.ii. 1 .2;6I, iaa)
lual, aos d in is ',.lp.i-rtt.iu to ,ti l iiTi" -'u) nJ i -
tra ztciri.'. i':ti'is ,:rsciZ pj nii.-ip i!nit it!: coin -t
intiii ig raq.to.
0 p/trisii p ,r s ,Ij k- ,'.i-i r I-.L. vlle -" inVA-
dilu e recal,.ado paor ln..l ci d .i iiistrnti i.el chi-
trl i .. tod.ls 1 3 po nt,- c ar"l'J..t '. n t tiny'ir
ll'o t nbil)'m emiigra.
L' o :cloiiint.) prul.'t.ri'.i ,lii'-,: li.ni ecm uiu ,"'-i
Stin d i cracilo, n itL iitnijri : i' .1:1 A il i p 1'- a .t
Citlpital.
Parlis ii.i') :ttiralhc t i ltticu n, iat, ,.I ettr.an,_,'ir-)s
o|j)tli.ntos 03 pr'jviliat no'-i t le'i 1 ,:iicni.i c tr:m .st
e a) insin') ttn >po, e till gL'. i:-'XC :. \ :i gl'.tgn -
I.'' cia.l i',? 'Io tr.-tb l!t), n111 it tn. isi > .nM'' r _-i '.I i
in1 ) de? obr..i c il 3salari-,,.-
As f.atm ili.3ts p.I,. i o) rrl, .tt> a Lltt-t'I'
,Ja p.)ptlia' i"..
.E' LtA iroipc,''; c-,) si.-l raIc l c.i.j i c- it-t., o
efteitos eunipr, estudlaIr.
AXtcs de IS6I, nulcearos i011311i tillthln sibi.
inontadas ha 3 coinian.is suburb in-i. p)rixiun'is do
pr':InCipil ctnt.o '1Is ci.n.-uIII j -'2it, i-. k .lirclti,
di oatrad.i.
Q tandi l-.;i ,I.',r,:n t i-la sou t aI Il .- A '. tlgta uml-,
s? desnemrnbrarimi part ni,:I plig,'r ,-1 iipo-tos :
mas a rn-uior parte se eo'ns,?rve._i -u t i 0 -icompi'i-lien-
did i, coin o sea/ p,-'sOiI do 'i 'ii-:.u'Lt-i, t n. i-cilto
last, tihe.u9*Se, setndo est.A 1nita dai-s ctsa-1 do
auo mn'at-i ,I ; al ,ga -sit-) I-!. p)pil t,.; op:'-r..ini .
Ao nmosm-n') tempo ,s obras dio constriei,lA- '',de
estradai roaes deseuvolvirain 5't il.u'iul.tiiillll,..
mento?.
Panriz trainsforrit-ivt-se : tlas as in lustirials eoi-
tava'it co'it nui I ,im i poeri, I) o Ilt al.o'ii0l:ti> ; "0
innustria pariziemse, Ai ,ual o-; tnat tdJ. .e com.-
mnercio abriam it 'reados mais extens,is,. Q--I muito
pro'pera.
Hiutve, pois, p.-i tlod.)s os gi'?tos ,'i traiba
Ibtos, unm abtidanteemprego d-i tnA: de obrai, tu;i,
tili mntit) sensi,'el nas taxas d,'3s -.tltri,..
conseguintemente, urma iinmiga.i,- cri'seonttL dic
operarios.
Nao fora este precisamente o resultado que
tinham entrevisto e desejado os creadores do novo
paiz. Ellcs esperavam antes urnsm, certa dimni-
nuicao ua populagio, que o desapparecimento dos
velhos quarteiroes e que a retnoin das grades
usinas pareciam dever arredar de urna capital,
assim transformada. Mas nao acontecu isto.
Pariz, atgmentado, conservou suas usinas e seus
operari' s, cujo numero creseeu durante o period
de prosperidade queo seguio-se annexacgo. E
deste modo, ficaram demonstrada, por utia exem-
plo explendido, as tendencies da industrial con-
temporanca. Outr'ora as manufacturas achavanm-
se estabelecidas nas regiSes ruraes, onde a mao
de obra era paga por pre os diminutos, e nas pro-
ximidades dos cursos d'agua, que economisavamin
os transportes.
Actualnente, a industrial approxiina-se das ci-
dades populosas, onde ihe 6 facil augmentar ou
diminuir, segundo maior ou meonor actividIde dos
negocios e A effectividade do pessoal queemprega;
ella installa-se no centro das capitals, ao alcance
da sciencia e das artes, seus auxiliaries indispen-
saveis, no centro do creoito e dos bancos, nas
proximidades dessas grande estacSes de ferro-
vias, que abrem commnunica5esediarias e rapidas
em today. as direcI5es, e que, se f6r preciso, ser-
vem de entrepostos.
Se mao de obra e mainis cara que no camupo,
se ha accrescimo de encargos nas eontas de esta-
belecimento o eas dispezas gerues, as v ant igcns
e facilidades, de today natureza, que resultain Ial
installaco nas cidades c ,to foe) ,ihLs trinsaciqSes
compensam tuJo.
E, por isso, Pariz ha de ser seonipre, em qual-
quer circumstancia, immaensa cidade industry il ;. o
tr.iballih ali reins, e nunca abdicar-i ; a popia-
latio operaria, attrahiila da pr ,vineia e dos paizso
prKximcs, nit, cessarA de afflLair.
A continuagao mais ou menos regular dJssa ova-
lua.s-i nevitavi'l : impue-so :i pr,'vi'l,'niuia ,'is ci-
tatlats.s, dos administradores da cidade e dos ar
eliitectos.
E', re ilmente, grave problem t, prover de asij.t
ment.t u'tn p pnalaaio ,ia se c5?op>e Is ,:le'nent.i
tao vari'idos.
S -gnitI as m'-is re:c-?ittes ost ltist ; i-., I.t ,-n
Parish ..').0i) c.ts.as, contendu- l.O I i) ).i habits-
ivn's distinctas, cujas duas tergas parts sao desti
naJas a rnortid.is e .1 outr i ter-ca pirt *\ inalu-trua.
Na criineira dJ'ssas c--th',gorias, as al-.'jatm.-.ntos dt1
menos d,' 500 francs compiem as trs ,lua-rtas
parted. 5To as faiitilias de artist is e d.Is oeras ios,
qalte comprehendern cerca de 1. -)159).t p,:ssoas,
que o-eupain esses ap mrtament's ii)d'stas, onlo,
apesar das prescripgaes da lei e a vigilitici dia
polici.i, as condig'5es essenci tos da s hltabridade s6
podoam s3r observadas inperf\'it.imcmit'.


As obras de estradas reaes que foranm empre-
beudidas no tempo do impernio c continuadas pela
munui ip'lid-ade republicania, obris n'cesiiarias,
s-ib o p-nto de vista da circulaiclo e do saneamr-n-
to, e-,is-'giairam arred.ir do cenrro e ,tfaslar part
os :irrabald,-s da cidade grand' pirte d.A populacao.
0 excess do valor dos terrenos e a alta dos ma-
teriacs, ->ssim como a ma de obra, elevaram o
prego das casas novas destinadas a receber os fo
ragidos dos antigos quarteiroes. Finaalmente, as
einpresas constructoras que o)raa tilo acrivas no
decutrso dos ultinos anuos, parece n.o tcrein ava-
liado a propirgto que dove existir entire as li.bi
t iq5es de luxo e o0 albijamnntos do preq) balixo.
Do que resultou dupla crises ; construiram so pala-
cios cujos apos-utos sunptuosos uio achatn corn
facilidade locatarios, e a porqgo mais nitnrtosa da
populagio, a queo vive de salario e do renat dimi
nuts, v6-se obr :.ada a pagar uan aluguel exeessivo
nas caasas novas que Ihe sao offerecidas. H.)uve,
cer'amente, nisso, urma falsa man sbraa o especu
laglo, c esto e'rro, commettido pela industrial de
constrnegao, compromett-u capitals c'nsideravets
D'pois que a seguranqa e a aetividade indus-
trial se firmarem, as habitaq5es de luso, ora tao
numerosas, serAo nwvamente procurad.-ts, e a espe
culagta jA corrigida pela pr meira e rude prova, se
langarA, com ardor menos pnrigoso, As construc-
Coes modestas, que conv6nm mais & bohae .is con-
dig5os do maior num ro. Finalmente, d -p)is que a
rise tiver concluido sua evoluglo. Paris ficarA
mais desafogaJa, e, saneada pela abeitura de ruas
I trgas, que a admiiustrat;lo maftnicip.i e ubrigada
a continuar a rasgar nos novos qu irteiroes, a ci-
dade poderA entao recebor o augmnnto de popula-
91o que o future Ihe reserve. Os prejuizos que
soffreram alguns capitalistas serao amplamente
uompensados pela extensao c e mbellesamento da
eidade.
0 governor, as cameras e o couselho municipal
de Paris *teem-se vivamente preacunpado, wns ul
timos tempos, cornm os meios p'-ios quacs sert- po4
sivel tornbr mais salubre e mais economic o0lo-
jamento dos operarios. Enta solicitude ihes 6 ins-
pirada, Mo d6-pelo smtimento demoeratieo, caa
iuluenucia ja 4 sobemrsa, polo interease eleitoral,
ouja tyraaaiat oA 6 menor pelaobtenglo de popa-
iaridade que s osape a repabtiea,'como a stro
qmaaqme regime, tecmo aids pr eotrideinOes
de bqsi aqie pedema.mer a'peesilat-e alSoe
d a a fWor da popualeio oparais de Paris samlbiI


Sxernl)los do que se pr.atica em outras capitals e atl
,im l'rin,;t. ein v.inas ciieade industries.
Si 6 certo nl,1 a i.c )i1trucn;a.- dos quarteir5es
d.)c '-ntn, abertunr:t I l, n is'tH rusa e a criagao
do mruituos Qi._,i'.rs, teea si.I ) proveitosos A hygiene
e a i cii.ilaiu, k'3 t1.itP--I jitito recoahecer que as
classes ricas e remedial is t'em luterado mais do
'pa'e :A :lhti- L) pr,,ht ariat, "'.- ,toin vist o augm'ntari
'-n pr.ipra.)t0 n to s msi vl o pre)i;o dos seus alu-
.gueis, teuil-. silo, P) li, -.' dizer, ex'ulsa de algans
fuarti'iruos,, oadea o artita nat, iilsto trm inais inte-
r, ,3.- ,V'n rI.iilir, p.iu-tfin,:" pcrto dos cstabeleci-
int oti ri n -1i, r:'in iz'siii sqjU"I I'. fazem encoam-
mit 'Il- di t;irii t. iM ;iit,-s olli.-r irios fraIn assim es-
pali a-los, ,l .il'iiin in.-,I,, j-r utilihtile publics,
S-tit Ito>- lt, itVi.-. -.i il p ,.i\'l c'ouedeI r -Ihes al-
gtniit't int-li-iml~il m i,- ,).
1 1'.,, ti-, ', t Uit itiO tjnair elCti (oi)'liideragAo esta
-oit a,, ',,j ':-..,-- ?,,ni al !i) o-tu.lo ,i l, n eiu pelos
ii! 1,.--: ,. p1.)leriia t inulti jli, ir e mz lhr..rnar, no recin-
t.j P I .iai.I, ii. ali.Iti i.m-iit.' ,& .,s opl-erarios.
I) i'. i.Ill,. munii;i) pl dclibi.'rou muit)o tempo so-
r',,. 1`i-t a.SAt l,' t 1 1' .I 1 L as propostas que Ihe
f.t irain ittbinettil tl i ailiIttiamI a cm.mneurso financei-
r, ii c- 1 lid, e o I' .-t.i ,. K' in1m il 0 onUaierar as
,'.-aitbii-., *' ji,- ta.ti'tai i:--,-,--.iv;iin nitet esamina-
.la-s e rji;itt.I, i-. N-','at .-,;soinblh'a e onde as dif-
t-'rc-nt--, ,nit i -'I' -Jci ,li ,n c '-itan I nniitos prepr -
',iit itit. T, .-. .i --.' [ r. tr \ -jin -r '.r reiviidicar, a
ba-i ,1 l,|:,v ', a: ,lir,-it, ;0:- :alja.ni;'nt, fornecida
pelat :ijnijm lv.ll '. ,., ,i in,.)'na titip,, a fixaqg o
,'I tint rn ixi p.ir-aai ,: lipt-i: il, II 11-r-1l ; mas. na
,ocua-i ,o ,l v..t,:-.i,, :s -,: inha ,s ,i-,: pparecemn
li.nt. <1 It et,'rin .st.' i ,io lin'li-iro.
C.- n i ,-0I-,ria c,'.lcia- le a.lb luirir os' c:tpitaes ne-
-:.^iri.j, ii.tr'.t c'nstr ir, rrll!ti'i.ar ,- alt inistrar
,1. iinin..--v l- '.l tins a l)ss .1 Iopl)ulati;,1to o eraria ?
( ,I) : 'ipri).. a.-. ini unis.tt-i oti|'et ,satn .ia t j a nossI
(i cilit s icLi, n e- 't a t..o atli.tntta-I in, )poss3a rea-
li-ar oeie .-otnh. futtrii. NA h vedi,-cu-sao -eiit
si-i I,) 'obriimalt 'rojecto ,i 1),li qal a sociedade do
(l', I lit., trrt,,ritai to,,rnr"ori rt ,,03 empresarios um
i-.aitf il g 1r in ti-l.., 1jit, lt: atA-l) c pU-la c-l.ta' ate 'at
"i'llip t-ttcitit -I 7(1 i ilht',I:s ; demais, o otamento
iiltinicip al i o or nln i ntOm 1) iI Esti'l) i coi 'ed riain.
par.i a_ einaurni.,;i',,s tiova., certos aaxilio- duran-
to tilgni.s ;irii5o.
Est I cin,1niii n,'., ,t vi:t.a Ja equal uno project
de' cmntracto) tinlit t.iJi) clbal.rrIo d-untre. os minis-
tri dol irt,:rior c dlas tiatiunas e a .ociedade do
cre-lito fiduciario, apai.va-oe cm mrnuitos preceden-
te-. 0 coiciiri-o do stadlo uil las cidades, sob a
foimina & 1- giantia, ', friiieuentemente applicad) ;is
Ir-an.I's ob)r.is ,il utilih', la i public. Quanto A
ctitn.-:rnco::, e ca-.tis para s pope'rario., t?,n sido
concedido favor por mais de uma vez, tanto no
estrangeiro como em Franga.
0 conselho municipal nao se sujeitou a seme-
lhantes arguavaItos; a mitio-:ia rejeitou o project
da adtninistragao. como rejeitara os projects so-
cialistas, e esse long debate termminou pela ap-
provaiao de uoea proposta muito platonica, na qual
o prefeito do Sena 6e convidado a coder, a titulo do
emphytheuse certos terrenos pe'-tencentes A cida-
de, coin obrigagdo para os cessionarios de ergue-
rein alli casas construidas e alugadas, segundo as
condiqges de uma tabella approvada pelo conse-
lho municipal. ,
Esta resolugao 6 inteiramente insufficient ; si
se lihc der execuqao, talvez que seja util a algu-
mas centenas de families : 6 uma gotta d'agua no
oceauo. Naila se teria feito pars melhorar os alo-
jamentos destinados A mainior part da popnlagao
parisiense.
Dove-so, pois, prefer que a questio serA nova-
monte submettida ou ao conselho municipal, ou As
camnaras, porquanto ella 6 verdadeiramente geral
e merece ser tominada em consideralo.
A economic political protesta contra qualquer
interve,,cade da auturidade nas operagZos deste ge-
ner) ; s6 admitted como effclaz e legitimo o emprego
dos capitals particulars. Por cstes principios, a
lei da ofterta e procura assim como a coneurrencia
dove conceder A populasao alojamentos em numero
sufficient e por prego rasoavel. Fora disto nao
ha salvacdo. As subvenQSes, as liberalidades, as
gar:aitias deju.ro iao s.t,) mais qite expediemutes
cheios d'; perigos. A's objecqges ministradas pe-
la r-'gras da ecouomia politicajintam-se a. reela-
inaq-,es dos antigos proprietarios, que negam ao
Est-alo e A counrun aodireito de Ihes fazer concur-
recii e.nced...n'J ;a)s conastruetores de caFas n>-
v.as redo ,,-es doe itmpoatois, de qu 1 elles so exclui-
dos. E' imp,)ssivel descoahecer a fcra;au destes ar-
gtnii tot P ,r ,_inutr t p trtnt, coitn) 0e [ItJ de con-
testmir a evildneia, ist, 6, i .iffieuldade extrema
:ue ha cit s,.' a lit arnin tantas fiunili-is, a insalu-
bnidadt Its Si l:ts Iia)iti'-'es a' o preco dos alu-
gu,,is "?

Coin) :ito s,. ma ci.' avaluar tntmb':-m a remo'ao
an:nt..l e p;'.cipital.li 11ItO tern imposto a muitos
ltabi~iantes. a esp..-ei altit:nto its operourios., at obras
'Ic demnulitio e de ri'construiaos', oxrcutadas no in-
terior da cait t-be. H niatss- ,'i vista das objeoq5es
j.i felsmtis emu ciutro lag in, minti questlo de equidade
que explicaria unta re.vogag-o excepoimmal e tem-
pir -rirk dos prineipios da sciencia economica. 0
minal ie t.to fl igrantit- ilia se dJisculpan:ia ao legisla-
dor e ao adliniaistrador, oe lhb- applicasse o mais
proumpt,:t roec lieo saot tter-se as tkrmnas classical
,Jo Codi,:. Demais, a intitrveoieo di autonrdade
e:n seinelh.anti, mt,.tri a, pr_.-diuzi--so, s~b todas as


tfor,.nas, na maiur part' dos outroi paiz,'s, e o in-
toieesse greral d It hygiene pubilica histaria para
esplicar ai anim t',iLo .,is toeilidades especiaes que
seinpre s jilzoti necessari. coneedler pars melho-
ramento dos aI-ij;tnIUt')os.
Emi Luidr'es foi o priucipe Alberto quem, em
1850, toinou a itciativa, coin o coneurso do alto
clero e da sociedail' aristocratic. As primeiras
assoeiaeoes forunalas sr.b sua proteeIa, por meio
d.s ca.pitaes quo a opuhl nci., dos doadores prodi-
galisav.t, obtiveram resultalos quo attrahiram a
attenoTlo e decidirim tvarias companhia a empre-
hender, na s6 como obra de benefic'eneia, ma"
pri ucipalmente como negocio de especulaqlo, a
construcaqo de casas p.itra as operirios. Actual-
mente ha em Londres mais do 300 associates coarnm
110,090 adhirentcs. e dispondo do capitals muito
consideraveis para explorer esse ramo especial da
industri.t edific,td)ra. 0 me-mo acontece nas
grandies cid-IAds m:tnuf.ictureiras da Inglaterra e
da Escossia. Este munvwenoto, que realisou um
immense progri'sso, nao se teria produzido si nao
houvesae sido post em pratica por urmna demsas
inflaencias superiors e dessais fortas soeiaes que
nao estco catalogadas nos diecionarios da econo-
mia jolitica, mas que nao sao mruos activos e
decisivas para o bhemrn d i humanidad. -
Os banqueiros e 03 emprezarios nio concorreram
coin os seus capitae- sentlo depois que deixaram A
beneficencia e A political o cuidado de preparar o
terreno.
Na Franga, en falta de principes e de aristocra-
cia, os poderes publicos pidem dar o movimento e
animar os prim,?iros esfornos da especulaglo a das
ass ciaq 's particulares. 0 Estado isentou do u im-
postj territorial durante 30 anuos, as cass construi-
das no prolongamento da antiga rua de Rivoli:
trat-iva-se, simplesmente de assegurar, quanto A
porspectiva, a uniformidede das g.eriaa e dasm fa -
chadas. Como nao se admittir que favored aaalogos
podemr ser concedidos, quando trata-se de a hirab
eapitaes pars o servigo de um intereae popular ?
Nao 6 mais urma questau do principior, 6 wa quea-
tio de opportunidade e de medida.
Um interesse superior, o 0int e da shlbrids-
do, eige, demais, o meslhsIe m Ierigal" mg, .g.
men da hibntmaes. Sega0 _' rstafBc, t -i
acrtalidado anaS, en pari P (571M,0 obitah ,t' ^
ria baixm nubile gsnal dir P mht' --V."
tadod PO eappasnp qutto a
cApital, em eossquafoia do == On
diemugraBtoa8eot ?W udublw lSE:


S


S ;= := ::? -:7 j ," ...v -._ <'. **^ ^ :' /
." ** "* ... .-' ^ L'" r .. ,''' ." .- '-
I,- T ,r'-'= <, ,i,..; "-


A -


*-' .;'-,-
*S
-9


~ja.


*I
t







>--



* f
/
5
'-





















*r
I.













6
I'



'It
.'












;-
i,,





2,.
i'.






,!
.'
91
L


















' .,

ti


I'


- MMM


139,5" I


avn'. o "














Waft,


a '- as^ ^ fumx mobaervi
contagioaas, atril
1 g Mf i* etaUL bygiene aefeitaosa,
M, .ear-s m qttiroes matsi populous
Swe-s&istr comarn a effleicacia da lei re
iaaalubmw c ami easI.owa
K^^ wtidb o ria-r Mf PAJNAW
S a pelas iawaftopmio U
84, e os Iew rimr sko wlandt1
aiaw-ase, deverim wvlvm mtod da-
0.- remedio serls pior 4 qio o na
proeeder-se e uina.ofm r~dical. I
u made public&; rh e e .s ds& nWl
mds ados. si so reMlbc. qw al6gu s
S&aheiro at'6 de ptaiphw sa* aecan
- e olicitor o spirit d w6 a eza 4 pami
S progrebso na organiata% dos aojamrneu
S deveri poupal-os. 0 qua existe, o quu
antes o que ua so se ve sauffiieutemente e
gat g &1 p1ct :i ,apit 1, e a'n 'nocam) t;!np
ealcu!o. Vale inais ccrtain'ute faizer al
pe ,. p irA e;.icra.jar a i'trofrn i disl hi
que r b-lwig.*d. a auigwiattr oas hoCi
eemiterioi. Esti questa) d) :alojain-.n
nu dos maiorea cuidid), d ti e.Jilidtf-i
des cidades.
(Cent



MARIO DE PERIi

RKCIFIE, 25 DE DEZE1BRO
N.otivas do norte do 1i
0 paquete national Ceard, eutr.ida
aute, trouxe as seguiates noticias:
Amaxona%
Dates at& 11 ie dezeinbro :
Siuttr eiises, o Commnercio do An
poii de mencionar a votacao do 1 dist
SA ehfigao de Barcellos, alum da
aprwatosa interveucao do governor cst
nallide,-d, cnfbrme o documnento qu
non poder.
; A eleialo de Codajas 6 fr..ude tA(
e mn.:ifesta que noe admiramos haver
teft aogemn de submettel -a a cons
p.Mr-verifKIador, salvo s8 f6r para pri
h.eric gargalhada.
a Ainda assim a maioria do Sr. Sat'
votos, mas annulladas as eleicoes d
Brcellos, como devenm ser, ficarai eleit
Dr. Antonio dos Passes Miranda, coi
de dais votos. v
No 2 districto, f6ra eleito o Dr. A
vier d'Oliveira Pimentel.
Paoram publicdaas as bases do c;
mA e ab*stecimento de carnes verdes,
ma frigorifico, entire a fazenia I rovinc
eenai de Oliveira & C., cjmmereianti
Janeiro.
A ommraervio- do Amazonas rcf
iente dohav, commandante do vapmr
no rio Pards, teve notieias de diverse
tos aili havido, send u im.i das victi:
*ebeawerciante Benicio de Mfello, poa
quimt&e Mello.
No exereicio do cargo de presi(
mart municipal da capital est.%va o
Crias Gainho Vianna.
--A carne verde era vendidc a 1 l
Floeceram : o tenente Jos6 C
g ,mw ie Carvalho ; o major vvaezuel
yo ; D. Virgilia Augusta de
psoa t prfesMor JoaqTim Pedro Nol:
'-ir e ast innoentes Crisolina e Ray
Pamr
Dotf at6 18 de dezembro:
A' 15 foram encerrados os trabalho
bus provincial.
No measmo dia, 7as 9 horas da no
vessa das caaseleirss, o individuo Man
afe-rio eom mnt facea o brago equer
m dwt Chagags, prtdaziodo grande
gh.
%teaid a paciente ao hospital da
ati prceden-wS a corpo dc delieto, d
pesitie.aer grave 9 feorinento.
Cona'ma- e o usso telegramm- a
9^ dos 3', 5- e 6' districtos.
*Mnwahao


-I







1






i







S
.--- P
5.-

I:





1-

ii
F


D&ans at 19 de detembro:
-Cotnm-se a teigiao do Sr
Mils Oivim pe- 2- dFstrieto e
Beati. da Costa Bodrigues, peo
Lemos no Paiz de 18 :
E Hoje, As 10 e meia horas da ma
wn frtdu bartra srnat de esoeorro.
%a paPnt de 8. Frmacisco, fron:
da Sgra rvi -se umn incendio, e
a aiimtsi d e tgrandes navens de f
aottadao pet&-vents, que soprava nrij
ettk, de sausto os moradores d Ing
pirse fwiifiss> quoae ali se acharn en
n dho te mar, e clu, ereeeioos do togo
at6 &rA0 exoa," eat de madeira
pallu, omferam a praia pediudeo soc
dka-met*W drigramn-se ao Jugarc
Plate, da guarda-moriai corn doas eO(
riuabir", a oeffiial eterno e o esesl
dj Porto, o do frte da barra, e de a
Verified ss qne o fogo uia po
eftrisi anem algmn, porque se ach
do siio onidc ealo as ca*as, por um i
Ptaahy
Datasatt- 6 de deiembro:
0 A46o icianisa, usica folha que re
da aoticia dig-o de nota.
Fafleeua em Therezina o capital
tero Vaz.
Cara
Itas ate 21 de dezembro :
A junta aparadora da capital divi
uma parte diploma de deiputado peli
ao Dr. Torres Portugal, e a outra
FI'ewrieo Borges.
A. jna apuraidorsa do 2- "districts
fraccionou, dande diplomas ao Dr.
cante e ao Dr. Antonio Pinto de Men
A do 3- distrieto exp.-io diploma
Pbmpotm, protestaudoo Dr. Pau.ino N
tr& a eleiao do collegio de Sant'Ann
0 prelado diocesano f6ra em vi
A S.wure, ondc foi acolhido con viva
96a de aprego e respaito.
Esreveram de Bftcurit, ao ea
SA's 10 1/2 boras da noite de hI
eorrente) foi atacado o noss>) ainig
Lireugo ao sahir di cai; dti sen a
D]tr T Umr individuo rrmut AIo a e
0 ..va de eacete, o a-gridio te
sa pb se livrar dole onogsso aM
r ww. cnm energif, pondo o cm fu
w Or muandantes torair Alfrsdo
iUlt 7 Frmmo Olympio.
r~arre-oeno eerto qte ordersil
b a lftinrinmmte no Quixada u
di4M-r ihde, dhe cuja sirra rest
(W166Nz ; ha testemanhlas desse bl
o-ecm a policiu nem o as autoridad
p*l r wcrimete e pelct eonmtrrio deni
do m*et.o public o 8 r. Antncl o Pe
J protegerem anos criminoswo.
*--.-A cg renden ema noven

We iraaMde do .
a at& 22 de.dozembro:
fre a- puraqo dos votes da
di itodit, um Eoletim do Correio
if:
Ajunta apnmcdor naa n"pode-
riomaslaiamos da autlnticta s
riui as elei 9 1a diatrietaw da. 1
ronew, cam ea de PAO dos Ferros,
sdre Ja M-ueL havi&ebtUio inaiom
ia o0 telegca aa 1a 7a iem
nu fbi hauigia emw data do haotem
deAagpeo.:
o Dc.sisewi jmizos deo paz fo-a.ma
juind.ddireito, enda asta.u do -o
prMmi oiaa d -.Vitor e. Liix Gk
tma6d ^trnoelauexeb ss aMm ei
cufonga, Ilueaig do'Ipaa. poraat
viehkb6au Ads MUo suzjpiou. e a
d~bmrSL


.I9


S havido, j a. f .
quo WM j G6Sr. padmia wMern faLA vaiW o oft
I-se enre- reito usurpado. a
iblida ao Wawam rba
tondein a Datas at6 23 de dezembro :
s. NMose Nada r,.afrem as foihas que recebemos, que
alativa aos possa interessar aos nosos leitorci.
0a &MOW-
3 ~~ii- Dil
?^ IBt I W Dl

L Cam I NesarA nmmuninmm-noa seguinew Via-
%ta-s da omma. ieeste hom- da fortahza:
f in"ms-. Hww i dtuduita s difmaas no 10 o e l iw.
wwificiwde .itos jaize. ddir<*l em a otinoria dd.j rs
os p sra s, eamma c t pjm o& Iam dormn dipomas a
ueler Prtugal e Amr Ovwe lnow; mieria dasjun-
atos na0o a tas, por6tn, corn jiizes mui.icipal ou substitute
se v6 ou dera diplomas a Prederico Bmrges e Antonio
um i des- Pinto.
) uau m.i 3o district diploma dado a Jos6 Poinpu ; 4o
Igum is des- dito Theodureto Souto. ,
LbitJIaIOei do Banco Commercial Agricola e Mly-
Pitae* eCo0 o ogceeaWm- A di rectwia d AsAoeiaVoia Con -
to deve ser morcial Agricola convoea para 30 do correaite, A
s das gra hora da tarde, os subscriptores do Banco -om.
rmeri-:d AgricIola e Hypothecario de Per.iambueo,
inua) afim de tomaremn utn deliberaCao dcfiuiitiva sobre
a, a or)aaisaqac do mesmo baaco.
~ ~ O Conferemacia-0 Sr. )Dr. Nabueo faz uma
|Uj conferemcia 1o tlheaitro Sinta Isabel, no dia 28 do
IBU c crren',e, sobre assumipto cleitorAl.
I-- ditricto -A jinata apura'lora do 12o
DE 1884 district elitor.il e)aito'rLi.-) o diploma, le deputadl"
m erl geral ao Sr. Dr. Antonio GouciIvP e 'F'rroira.
i period Terceiro dintrileo-E' Bm dia 4 de Jaiei-
hjntem do ro proxiino que deve tar lugar, nu 3o distrieto elei-
torAl, o 2'- escrutiji ,, o equal deve coorrr entire os
Srs. Dri. Ainmoaio Francis:) C)'ri-fia de Araujo c
Ana-iuio Corioahtn) Tavares dA SiLva
azonas, vle- LicGea de grammaltiae luaio latin.
ricto, escre- C)n este titulo acaba de publicar na cidaide
d. S. Luiz do Marauhalo o Sr. M-rtiniano Aletndes
ostensiva e Pereira uma interessante grammatiea, dignai de
A eivada de ser(. -sultada por toduo quantos desejami aprofun-
1e temos e;n dar o estudo da lingua portugueza.
0 livro de que nos oceup imos 6 um estudo corn-
o revoltante parativo da nossa e da lingua latina corn outras,
alguemn q' e foi el tibra'lo A vista dos escriptoa de Bopp,
sideraIao d' Die Leupol, Burnouf, Oppert e outros.
rovocar urna Agradecemos ao author a offerta que uonas fez de
Sumrn exemplar.
yroi e de 15 Valentia que denluntrA A proposition
Ie Codaj as e da noticia qu-, corn este titulo, publicalmjs hoatekt
tj deputado e nos fra commanicada, escrevem-nos' o seguinte:
a a maionrta O fcteto qu, teve lugar hontem As 2 horas-
da tarde, entire a sontinella da guanda da alfan-
Ldriano) Xa- dega e um individuo ebrio, e do qual faz measAct
o Diario de Pernambuco em ua R vista Diaria
intraeto pa sob a epigrapbe-Valeatia que deslwstra--, nail
pIlo syste- fi referido cornm a prceisa isenVao.
;ial e C. Vi- -Urn home de nmne Cecilio, completamente
ei do Rio de embriagado, aggredio a sentizella emn queatao
s-'ado iinmnediarainmente repellido a couce d'arma
enio o 1 to- u A sentinella de aum posto qualquer tern o di
Japtrd, qut reito tie servir-se do snaa arunas pare repellir i
3 assassina- qui quer quo a ataque, par isso que ella repro-
mas um flho senta uma collectividade investida da alta rm's'a(
r nome Jot- de guardar alguem oun alguma cousa digna do
maior iteresse ott consideracao.
dente da ca- Cecilio Antonio da Silva 6 umn individuo ex
8r. capitao cuid- do exercito por senten9.t iifamante, e vive
500 a kilo. portaeto disposto a fignrar em qualquer disturbio
vatt Da eassa cireumtancista, porena, nenm he da. o dimreit
,atto Domin- de andar embriagado, e nem de promstter bofeta
ano Remigir das a uma sentinella.
Oliveira, es- a Acresee que Ceelio eattrra no corpo dC
see de O it-guanrda da Alfandega e ahi provoeara com. in mo
mrinanda. lenctas a ma1s de am aoldad ; e6mimte. depoi
d'isso 6 que, atirando-se sobre a s .3... [IsU da
Sda -armasi, reeebeu d'eata ae golpe ie cri-, .i'. ria
s da assem 0 quo se passion depois e da remapouhiidada
ofAte, e immnediata da policia local, a quem fi uae;rege
noel do oa- in eontinenti o supra-mencwumao Q ilis. a
rdo dte ?ran- Iml ra*mtan Jrllameutne. D& cidad
e hemorrha- de Bown Jardif escrseraim nos sait-hoto,
commuimeamnd o seguin:te
L nhi Pm No die 20 do eoyrenta foi su0batdo a jtlga-
lasauod raento ao tribunal do jmy o prwee .s peeis doa
bearandoios mortes e erimeonts, quo tIve'i l r em 23 d
bret a. fei- abril deste amto ns propredado It
If E-m seis os act a tlow que emspareeera's.
A ses-aso emoeeoa As 10 horas da qwitte aii, e tesmintou HO domingo 21, is- 4 hasto
a eausoltheirda ti'dse, Pre>lddo** o joindeo dcita Dr. Jom.6(3
r. eMatnooiro3 me* O, oceat d a ea d im da i"ccwa
4. ^ao*is-* promoter pubiico Dr, Zozimo Z. da CaMs a]BLam
4" Ihsrii d a pedo ersdos do quletkeo, major Antimste d
,nhi, fiearftn bLelles de Sosa e Fontes.
mhin, fizeram I Da detes eueanegua-. o D. D
t o ea.s s t akl as labaredas, deo edit 8.
f 0-l-BAr Tendo-se provudo A easeiHde en 'Vioa dic
SH Io ats, quo es tsimentos e uiortes defms-se em 1e
Sar, n. O gitima defesa, o jry abiolveu mani otwe C
u do ha aetsasdos, mat e'rzt d ditreito appcllma de taod
so ostemoder a qu, s1g 0 as leia, ni ebitobtam que fuem nit
e cobo-rtas tie diatamente soltos.
oreo. Tt- E te jlgamntto cwrespondest esactassetlte
? SS;^eepotativa d/ pieblio. DXepois, quo vedidle ^


alrs e. ma ,ppsmeeenlo, i-telida qae as nata i da eatus-in
rte da potiai.m-seqeebansd*, iagleus timig tWe durvida Bso
zgmus pa-ti- bre a trhste contigeneia em quv atearam-se a
Barb-osas e companheiros de repelltiream a tggrt
ide chegara 18%sOrndo a riseo de oam rostdtado te famest
uva separsado *.E' i-erivel t udi qtwuaa s fez pra, obtmr urm
igarao. ootA" iiA. s aiou protelcwios euiiqtg
gara- ram-e a aslas cheiai ; e tmr fi amoa -e at6 d
c ,aciao.
,, 0 tribunal enhe-se, o, debateWs dwra
cebemos, nao r er Sd 8 hoasa, e, no comceit de tedm, o rsts
Lo Manogo tado ni- podi* ser diffawwat&
SManoel ,, Ao que se diz, vendo os inimiqos que tiai
perdido o stm tempo, puawjaimn vinmg w, ot-s-
tantooa maesmnos idifferentea doman moatras (
dio-s,. dno grade satisfacao.
dio-se datato Eminfim, corn certeza foi o julgamneito mais In
o dito r. p',rtante, qae aqui tivenua-w.
Oparte aem Dr. teipeame oS e a sua critic
, tambem.Be -S, os quizrmoam persualir do tue o bap
Amaro Caval tism) (it t*'a"npsram-,ato qae damons de nas mesw,
tdonia. e que nos diaos madiew,6 p xe o s6rie, observe
i ao Dr. Jos mos umn modiao de hospital, quanda, eafronhado a
ueir taco n "tu pretax p Com a pemna a& mal e a taboiial
a. jo p:egada ao peito, esta ea-rwavdnd os acasract
isit episcopal res de um novo enfermo. Na papalleta h* um
s deinoamtra- caaa onde esta ederipto :-te eramen, que de-
aer occupada.
.reuse 0& botanicos para definir ma plant, a. iur
ihontem (17 do hlmilde e samples eryptogamaa, emapregamB tree
0 Sr. Ttiomaz qatro Linhas de descriplAo, e arn a zoolaog. ev
saog capitIo tli ru io dk) ditioaario latino pm*a dfliisuir um insoc
avallo, e qaie to comprim:nto de trees millimetros e mncio de la
naijoeerarnti. gar*. o mAlico pretend idefiair a coastituij
igo psrque ,,. l- am h.nen com a ma palavra! Quanta pi
rnpio e sea A inxwcitiu, por6aw, 6e a- sin i e mcio m
S giea, e os angos teem semase rewarsos mystorijs
o Afreo'e *.t" u ignoramos. 0 medico eintemyla o sOu does
an s. it liberty Cm a peuaa apontada patra a casiohah, temnperani
tot- a more to. 0 tdoacte 6 inagro, 6 pallido; ao avisinhar-
baro easi-te o, doutor torna-o do repents vermdiho coomo t
ea pro tea e piisitilo, depoi s torat saa cci uomtaal, i
aittis rnOT poundenid, ao medic, tern. no route pqAona eCo
eacia t lrei.- -vules eos mausculos- da b)in e. edos othos.
nercosa semi duvida, e se Ihe administra o sm
aro bipttimao do temperamento.
.. e dotoate eataertaato 6 gor .o e fraco, terna o
pe-Ato mads pa cifio d',) quo BiJa,a, o alguawas
wse eatrizes-de eacrofalas uo pescoa, pois l 1nphat,
ce tameate; o baptisau 6 administrado.
eie;i, do *, E muuatas vexes o med;co nao teoin newseasida
a do .ita",om em d bapti-tr, porque apnas o deeaote abrio a, boc
,se baptia,.a pop si: --/ se u Sr. doutor oukg
do d; elaste.- cn rson saanguieo Talve porquo percas mu
deitor4"I, s8p. sangue pelo naaiz, e o perde verdadsiramuafoe pm
VcWorns e Ltaa. inqec torn nm sauague obro, e imeaos agiflim
oude o Sr. p d- ie qe um hoanmem s-o Ah ie o &,. dotior sc
ia de votes. .t.. -e qmtadw sw i tervoa dise tumap allid& mo
aatnJA r-asint.. I r..lm.._ .-- m.._.r ,m. nm *!>i...m. Maid


,pela es tajXl
Pc.

* a-juata. eadkute, sap-
okie& pratei<-
Rocusow. diua
mnmmaLtraaR
mo a-vuote4Iia


2 f"tlog. Ja miBuss-do aa lada do jpwa
Mt nvia nmpipgf di&foBsmdil
.domacuws-asd~aamu~r~t~ uMU-.-


Be da foa "sb-rtsa wo qae


V' raI~eZ GU AUg;rUC UG KMVeZ 16W^OM5 WCWUM
qud"["usa beta e eamlu a eeebrol rman de i
goAlo tirad da almo& dL tie aogua camonicos.
(laitas.vese,.porfm, epoqpeo m=Mlieosq"
lriniie o ama donte toeato. 6aWiuar o prop
iipteran b, no- am doa'diua se- eoa& ta w .
mafial eampza. 0 hoinmquo.eupeua. a;.olakuoi&
Uie do sea temperamento a me6 now gorco e a
i; e can& gode wisaMBawiiou I
6 vesensfio no osote,. mm par-do maagine- s-emi.6
* !p a ff inB e Ma n ke i ta u s. u iL ga sio S m a & .e i m S
t- o idemmd. to.-a. p
tmroM'sn .magrritid, a-oama Maaiwfffioggt
Ear eiLttn.. pobi~s haaomaa ta.O hmomtums-
W'too ('qpBm.Ihrf .da. bo-ih. empreoa-~i
-o wi"Asdi&
*fefmks aLO~b LOAMA ttijam go.& wagna

i ~ "m 4W.iJL 0~ ^^-~M ~~~~^fl


7. iscNlo ont oIgeA d migE 1 weI
eatiogoe da Arcadia, oh ontologow da mo eMa, t
ile aeo ohama Marquez C ,lombiano; n bW 0
seu "temperamento 6 o marqes-Oolomim ; da-
m lft empronio, o seu temperament 6 6 AM# -
'miam b ohUa-ive Puleinella, pois bemrn o sme tem-
peramento 6 o puieinelleace.
Desarranjar aiada mais uma mead& jA bastante
embmulhada, 6 cousa que entra tamnbem. no amor
proprio de muitos.
Nidiawei a a u dw qiftqu wa ibtemrro-
ga q O dA b er i-n l"-_ ph-N Jile se
offend& a im o; r a.fd i ]yi fa ca b uui-
assoolbAh wb. dar nga n a powacm W d.
casrad~l.nnla,SaitelWkici3 tidbh* if-
nalmMlewainOicOs =. So con a pwool
ina gill fmwfo bs ah L4 a dar o baitt0 di
zei qe ter tcaI m*NOM p B-pA-
gqlnm se: bap-ro W6enwader.*. tanto
melh a; no-f oalinos' osultou adtinvel-
aMnte wftctm & ii4 .
Pod'iis dizer quo Titj de t'-mpmrjamcnto hb'pti-
tico, porque a Luctiricia nio causa uiuto mredo e a
bills nao deshonra. Po-leis dizer que Sempronio
6 aanguinco; inas se queruis proprizn,-nte con-
teunt.r o voss) catlhecumeia), (quo cm devota at-
tenq.ao espera o b.iptiSvno da c m)stituiVio, dizei-
-lb q" A6 Uet"'wo
Todos (especialmnpute as mulheres) nos fazem
crer ser doptades de temperamento nervoso: a es-
te temperament os autores conceeom exquisite
seutir, prc *pq.Lo ltcidt, intelligcnUi:L trab-ihosa,
em sum:mna o estofo de um homem grande, pelo me-
n)s de urn h.onain aip.ixonado e sympathico. Dan-
te era nervoso, Byron tainbem o era, c qucm nao
querer.i secr nervoso'?
Comntud) os temnpeiaminentos existed cos ha phy
niulogicos e p tihologic )s; mas a scienicia nao p')s
sue aind. o0 eleimentos para dar d-'lles umin deti-
niiqio exacta e piecisa. Elles devL-craio ser defini.
dos pelo coinplexo de muitos elei einitos t;radoes,
;at6 qu.e fi'r jiosivel, d', ca'.icetercs plhysicos que
se ))ossiin ieedir on pesir, qiu se p)oss.am reduzir
a -al'ariismoi exactos ou appr3ximnativos. Convui
fundar a classificaIo dos teinperainontos huma-
nos sore a base solida c scieatifica da byomrnetria,
isto 6, sobre urna media dos poderes da vida.
V._te, en, por cxcmplo, diz Giusti., emquanto
espero i iavoco da sciencia do porvir a luz que
inme eselarcqa a physiologia das cunstituie5es indi-
viduaes, e em vez de dar os costuminados falsos
baptisminos, prcfiro dar estas dcfini5s : -Honmern
adiposo, habitualmente s8o, de poiucu energia mus-
cadar e intellectual; comedor e casto.-Maldher
nervosa, maarissima, de thorax pequeno, qae digere
e inenstrua inii. a )
SClub de S%. Joa&o Evangellta.-Sab-
Sbado, 27 do corronte, li:vcr.' na minatrixz da Boa-
SVista, urea missa em honra de S. Joao Evngclis-
Sta e A tarde a benc"to do SS. Sacramento.
A' noite n, Club bhavera't uina conferenc-ia reli-
giosa polo Sr. Dr. Graciliaito de Paula Baptista,
Sfiwta a qpal haveri, a piSe d A nova directoria.
S. Exc. Rvrna. o Sr. bispo assistira a confereneia.
S Lelt6ess-Effectuar-se-hio
Amanhla :
elo agent Burlamaquti, As 11 horas, na rua
do Linparador n. 22, de predios.
S PelG agent Carmo e Silva as 11 horas,I na tra-
Svessa do Corpo Santo n. 27, de miovcis e outros
0 objects.
0 Sabbado :
Pelo agente Gusmndo. as 11 horns, na rua do
SBorn Jesus n. 13, de uma anrnaAo e outros arti-
e gos.
Pelo agenie Alfredo Gimaraes, As 11 horas, Da
s run de Bom Jesus n. 45, de fazendas avariadas.
Polo agente Gusmao, ao meio dia, na rua do
Harquez d'Olinda u. 42, de moves e mais objee-
tos.
S Peto agent Brito, as 11 horas, na rua do Via
S:conde de Inhadma a. 10, da armaeao e utensili-
a ahi existentes.
S Segunda-feira:
e Pdio agent Pinto, as II horas, A r"u larga
Sdo Rosario n. 38, da loja de miudezas ahi sita.
Milram ffrnebres-Serlo celebradas:
Amanbhi:
S A's 8 horns na mnatriz da Boa-Vista, por alms
de Jos6 Laariao Tavares Gord-iro.
Sabbado :
A's 8 horas, na capella de Joa.o de Blarros, po
alma de D. Donatila Annes Jacome Pires ; as
borrais, o mmat" da. Boa-.Via, per alma d4 D
Maria Antonia dia Psresa e Albuquerque.
Segunda-fewr;
Dr A. 8 A oras 1a iZ 4d. Prauss per alma d(
m .Dr. Autonio Bterri de Sousa Banfdeira.
V.
Lot~rISak p.. w~d~.4usl fwtfc~sn, 3,
do corrente, se extra hi a lotm'ia n. 96, em benu
:ficio da Santa Casa d&iItstelirdia do Recife, pel
novo piano approvudu an' eomistori(o di "gs
do ifNoB3!^nb~ra da CoCiic-dow Mftitaseoi, oii
k so aabdtet^portu5 ia-a riaa- s-As as-stkrw a
tuatit emordo a asmess-s i ak prGeas doM
Is bti@.B
^ B@Ig^-'Com rnovo ploano aitito van'
tajs&
^ O bilhetw achama-s e a vuda d ACass da For
tunau, /rua do Cz-eipo-x. 23, osblttew dosta lote
A ti.
b| G4c.id hllefria -di Ceate -ESta grand
A lotftrt*, evro ps-es-al grandes 6 do 500-Af60P(90


. sewA extrahida 'v reiernte.
,! Os bilhetes awhst-t,- A v-tada nu Cait- fdtiA
Sprat da Idepeldentd t m. 37' 39.
teiILr-A dl n. 16T B, do Rio de Jafteir
Sda 30:000000 serA extrahida no dia 27 de de
A sembre.
SBitete & vetda ftna Casa da Fortna, ta I
de- Kir t., 29.
In Lbetgera de 3s00 I0 --A leteria 16
I- o*rie A, do Rio de Jmeiro, c* o piano foi maui
to melhorade, corre no dia. 27 de desembro.
mn Bilhetes i u.a avada Va a liz a prara da In
s- dependeneia ns. 37 e 39.
Ie Loerta de 4t,06 000i--d.ta gra-
de loteria do4 tio de Janeir6, scrA extmahida no di
- 5 de janeiro proximo vindoum.
Biietes a venda na Casa Feliz &praa do li
Sdependencia ns. 37 e 39.
- rad l a doerIa 4e N4t6erke -'-Esta h
)o teria, e1jo premio grade 6de 400:00:@000, sei
e- I fxtrahida no di a 5, de janeiro proiximo viloro.
ns Bilhetes ,eadds na Cwsa da Fortam, a&ri m1
ha Maiar"ea. 28.
e- *a grade i*terl da Wpfr*lnga-E
na ta loteria, cujo capital 6 d& 2,000-.00000, divid
ve ia em 4 sortaies, sendo 109:O0:OOO es premls
Inaiores de eada seti,, sera extrahida no dia 10 c
iis iameivo proxeimo viadouro
ou Bilbetes A venda na C aa d a Fortuna rua
a- Ie Marto n. 23.
to LeSerIaa d e AeeI -- Esta. toteria ca
A'- nmior premio 6 4:000A, corre impteterivelmen
,, ao diw 10 do janeiro.
e-- Bilhetes garantidos A venda, na Casa Feliz,
praaa da Independeneia as. 3 e 59.
a- Mermlso ad waM tepal d4.0 4l -
WS movimeSto dete esmtabeleemnemto no die 23
Ito dezembrofeoi, #aeguinte
a Entraram para seroein veadidos : 39 boil, posa
-sae 4o .ro ; kilos.
i, No mesmno din entrarm pa a memo
IS- tibbelOeiIU~iitaa
.- Peie, -234kiloe.
E' Farinha, milho c feiji.o, 240 earlga.
ato Fruetas divermsa, 39 ditas.
SuiaoS, 6.
is- Carnueios, 6.-
ci- Preg9dod dia.:
io Cadne vode a 569, 489 e 3820 r6is o kiiot
$uino a 600 r6ib o kilo.
,dr c'afnaiua IA idem.
e.w Lfaihiahi d6 50, 400, at6 280 reis a cum.
.ae .ilhoe do 480, a, 240 Ais a cuia,
ito -Peije de 800, e, 500 rs. idem.
(- [F'orama capados:
ao 58 tilbhs de erts- verde.
) 12 dimtos de miaao.
12- ditos de freMuram.
do 36 eeapsBvtlmratos deofaraha eeomidas;
-:70W idone" logimo
e Dev tr sidar smoaddaa wute diw a' imp(
a- tAncia de-2370".i
rio Fuaam. mltAioo aw 2Ooft mbeiud Man;
Emmau R" aaia ams.aRayjukado GOabsEaba poto in"a
n idotruasmmzle.
m- ^cao' d. 'Mgdaette
~-00600i8h mor a btid
R matadouro publico da Cabanga, paraeautmm
am. idb. "26- .do wrseatey 84K.imum

ai A d-mB. doklmbw:-
i a is-ti* fMw 79 e 16, ahirm ]


4. UaeieaI .- 3aSU iin3lhwiim 5 eetvmxgals- I
Ow r-avoa 11.-Total 381
K t ~woraft4UW oftda:- bomf 384(deenflt 1;
I -- MoMavdeateaf i 0. a:
Nao houve alteraeo.


IDICtA OES UTEIS

Medleom
twnltorlo medlco-clrurgica do Dr
uedro de Atlahbyde Lobe MoeoZo a
rna da Gloria n. 39.
0 doutar Moscozo dA consultas todos os
dias uteis, das 7 As 10 horas da manhi.
Bt aensultorio ofefwee a commodida-
i poder cada deente ser ouvido e ezxa-
Mib) smi ser preeaciado ppr outro
Be mwio din as 3 hora da tu n sera o
I*, MEscozo encoutrado e tonrreU A r -
ga i Couiam,'rcio, ander fncems a mins-
pcc#i& de said d& port66. Paum ,uad er
d'edtat ous pontos prdswl* ser dt r os
os cetamados por cartanas in.ieadas horas.
Dr, Leonatdlo de Albnquerque Caval.
cante, medico e laureado d.L Faculdadc de
Paris, p6de ser procurado emi son consulto-
rio a rua do I[iper.ador ii. 44, (las 11 As
3 lmrau. Rvileacia provisoria Alto da
Misericordia-
Dr. Barretto Sanipaio, do volta de su:a
viagem ao Coarni. da consultas de 1 IAs 4
horas da tarde nai rua do Baraio da Victo-
ria n. 45, 2. ainilar; residencia, rua de
Riachuelo n. 17, auto da run dos Pir,-s.
Adw'ogado
Dr, Milet. 1" promoter public da ca
pital to:n soeu escriptorio de advocacia, A rui
,Io Crespo a. 18, onude pode ser proucarado
para os rmisteres ile sua profissiao.
Rourgard 4 C.
Recipe: nrua do Marquez de Olinda n.
16; Santo Antonio, rua Primciro de Mar-
no u. 3; B'in-Vista, run da Imperatriz n.
54. Grande fabrica deo cigarros a vapor.
Especialidades: Cigarros, charutos de Ha-
vana e nauionaes, caclimibos, tabacos e ob-
j ectos para fumantes. Livrr de medici-
na dosimetrica e umnico deposit da fai-
aha lachea do Nestle, para os meninos de
pcito e leite condensado.
Drogarla
Francisco Manoel da Silva & C., depo-
aitarios de tod as as especialidades pharma-
icutici(s, tintas, drogas, products chimico
Imedica:nentos homoeopaticos, run do Mar-
jiez de Oliada n 23.
Botica franceza
Rougqiayrol Freres successores de A.
(ar-s. Neste estabeleciinento encontra-se
todos os inedicamentos homeopathicos da
grande e offamada casa io Catelan. 0
granulos dosimnetricos de Burggrawe. As
especialidades pharmaceuticals da Euroda
e da America, dos verdadeirog autores,
drogas, product s chimnichos, tinLas, oleos
Spinceis, veraizos Productos especiaes da
flora brasileira e toda qualidade de funds.
gecebe seinpre vaccina fresca e ba. Run
da Cruz a. 22, Recife.
D Pereira & C., contindaia aahlrgar servings
para chi e jantares, talheres de metal fino,
trinchantes, cops, calicos, garrafas, corn-
0 poteiras, jarros, globes, lanternas, lustros,
toalbas, guardanapos, toalhas d( I ljrintho
Spara baptisados, espelho8, bandej*de me-
tal branco para chi, meza ela-stiea ad fer-
radutra e outros muitos artigos para caisaj
mentosa baptisados, bailes, festas de igre
a etc., por presoos commodo3 na rua Nova
a. 39, 1'andar.
nsDhLaria
Faria Sobrinho & C,, droguistas por
*ataoado. Runa Marquea do Oliada a. 41.


opcACiEl A ?EMDO


Apuralao da eledb do to dU-
tvtcto
fstamos no damlnio do absurdo, nemo mais noem
mnaos. Nada ha tVt1e adtdiar par mais estupea-
dcib yIz-et stualquer faeto,.
E exemplo disto a apura9qo da eleia&- do Is
district.
Ahi vio-se a maleria veneida pel amtioria; os
Votos de cisco prevaieeendo coatra o de seis. E
Isto pFstt o gtttfrtb qec ttdo p6de nesta terra,
stdeftu qute ojduit df*ett6o pitesidente da junta
w catt rtg trttb si~mprnt.
Mias uI abnw traz odtro abtso. E a&saim como
ein6eo vale mats doi qtae sei, ali surge uma uni-
dade valendo mais do que quatro.
N 1o se admirem oas que t blo t: estiA escrip-
to, e consta dos trabaihos da junta naquelle dia.
Snme ha que admirar.
A lei eleitoral (artigo 241 J 3 d4o deoreto n.
8,tl do 1 de'a tode 13Wt) ddspqe que--publi-
eada ella, cessara desde logo a attrtblao conee-
dtt 'a& gvetn no no atVtigo 12( da lei de 19 de
a osto de 1846 -, d7 dcitdir duvidtu sobre efei-
Mis govero apezar de td expressa dis-
poi^, usa d taf attribci qte havia sado,
tacUtra jmis qe a- o conMrfte, qtre 1h respite e
execute a decisao!
IUm abuse ttaa outto abudo. Q(em dosrespeita
a leti tmsado de atthbtica1 qAte esta tern feito ces-
Oar, 6- rnnipotente. IAO 6 muait, pois, que a om-
aipoteeia do abuso cfegue a& ponto de atterar nas
iegtts da arithmetic, fazendo corn qdo a minoria
prevaley coattraa ahaioria e qae ate a unidade
teabt imais valor do que a sommna de atgumas
uaidades-.
O jtit president da junta, firhnido-se em de-
eito dada pelo governb, em telegrammina a con-
sulta qe dir ter feito pot intermnedio da presiden-
eia da provincial, oppoz se a que a junta apurasse
it eleiao da matriz de S Jos&. Como para os sois
tiesarios a lei nia estA revogada e nao podia pre-
valeeer a deciilao do goverao, tiveram elles a cora-
gem civica de nao obedeeer-lhe, e ens eqmprimen-
di lei -e daregra de que seis poder mais que
einco, fazoremai a spurs i dndo diploma ao de-
putado eleito Dr. Ptrteba.
o0 president da junta, por6m, corn os quatro
iriosa que o aeompanharam na cega obedieneia
a tal deciesdo (Ao costa dt aetft nem a consult
t. nemr' o' thtod& telegruamina eontendo a deeisato)
nao duvidataa eonfotmar-se (Om e46a. Quern se
Oubor&* a a arbitrio' e .corn ele se confoma, no1d
arda em pagar eao-s a dbserviweia.
o jtii que cousualtou o governor sobre duvida
que a este nio cabia resolver; que a impoz aos
do* mesaios o alhou d'entre esles, qttro que se
iajeiCtaram a impoigo, anio duchdou depois fazef
Jue a sua vontade prevalecesse cotra a dos qua
rre, -' A" tiveraf eBtebo ao qt40e oofooumarse da
aesma form porque, accords corn o j aiz, so coa-
fortiaram col- a voatad do e & ato.
Ni s 9 eopa-tema A coanltao fiail 6 que o
voto doj uit prevalcea sbre os doiiqu% tro mesa-
ioeo, da mesmia florpma. prque qao" que a seh voto
Sos detleff quastro prevaleteesa ostrar os dos geIs
mesarios que souberai comprebender iOu deve de
eidados' otmpridreds d lei.
Leio-se a aota da minoria. Delia costa que, a
tei6Amftfit do Dr. Bar Retos Ho, relvea a jusi-
da, cta a.Voto do wesidotate, eveotif uml Veto
apaIdo a 1I aeon o d am& fo Aienioao Dr Pef-
.-At, e cluk aM Vsoa dada ao Dr. Nabsco,
oi Voto d fieguaeside S. Frei Pudoo Goal--
-.-VadwoptAo omiwO Dt. Nbwso a for
1 45 vtd ea em ?=lummde v.oti; d tt Atda eifta
eats isdusa o pr'idente d1rj i ft--
I keguadb acougm dasi votes dea aeatf ft

tkddeOliii


idw'w- estv naoerwo p 2, dM 74

.l diploma ao rque te1n l vUb 1' .E
fiKiht etsto .noep^3,da"


elitores quo oompareceram, e 747 votes oon--

Osquatroamesarios queo ceat~uP a BDO.- lA-
deviam, paw. arem eonsequente,
spers-r quo a elLe foss expedido o diploma. E


Efotta aL ti^A**.* L


parece que o esperavam desde qie viram ser cha- put geral pelo 10o district desta provincia, es
mado um tabelUilo para transcrever a acta, torma- taniopresentes as authenticas das actas da rife
lidade que soinente tern lugar quando trata-se de rida eleigao c Lendo declarado o Dr. juiz de di-
expediqo de diploma, mas que nao obstante venri reito, president dajunta, que nao admittia a apu-
ficou-se, assiguando essa transcripao o juiz pre- ragao da authentica da 1 s ccao da parochia de
sidente e os quatro mesarios! S. Jose, por n1o consideral a document authen-
0 president, embora vencido na cantagem do3 tico e ainda por declarar ter recebido communi-
votos, devia em obediencia .aos quatro mesarnios, caq.ao telegraphica do governor mandando que nuo
mandar expedir diploma ao Dr. Nabuco. fosse apurada a cleivao da la secqao de S. Jos6 se
Mas elle poz-se superior aos quatro mesarios, n;o admittindo q(e pnawecesse a opinion do
como est-s, corn elle, pozeram-se superior aos seis. mnaieria da junta manifeaftada por 6 votos contra
E assimn coino contra os voto destes, foi por elles 4, opini.) d" *aiori qtL $lgava escapar a
despr.sada a eleiqio da matriz de S. Jos6, da mes- qeudo& d nulidaio da atudientica da 1 seccaa
ma fornima o president despimsuu os voto. de qua ie & Jos6 dai eompetenciit dajuntt apuradorg,
tro, e (,iz a actt trmnscript) -reogvea que qtl dw &'e t1 o oa6mente limitir se a so inir votos,
proce'desse a segand escraftt.io! eomo 6 expresso ow Deereto de 13 ,e agosto de
Desle que pela imionri.it quatau voto cont-a 1881I e nuo deo 17 denovembro 1.) mesmo anna
o do presittet'1 fora-coutaist ao Dr Nabtmo 747 ezpid'ido em virtude d& reselulo do onselho de
votes, imnporta isto recoaBteeimeato de ter sid Esta lo, e nao tendo aJUt, e muito mcnos o seu
delle eleito por maitnu abseta. de I voto e a ')nri- pi sidente competencia pfM-a exeluir da apuracgo
gaq'io de expedir-ihe -drploma.- : autithentica da 13 sce,'Lo de S. J,:.-e, visto ter
R.-eonhccer como existente iqu. Ila vota;uo c e- B ,silo ai clitio ;ili procedida perant.o- mesa legiti-
gar.-lhe diploma, 6 o que nI) se c)mprehenii.%, -e mi,,nenito cMI.stitu.ia, nad i imnprtandlo (I ,,.. aeta
iio fosase coin.) 6, absairdo, e port Into adinivel pest tivee sid ivraa no di 10 d.) cor-
un epochanactual.l Iipreenthi 1tiL'Li see sid. i vira'a no dii ldoc-
na epocha actual. ri-nt., dedee ,I-I, cono'),pullic)o notrin, e consta
MaIs o east ( srio. ,1Ai m.Fnl. a-:ti, ilfir.l rasgail.'i a que so lavrou n@
<) quti i ^w deve prevalecer, a -rese)luyL. di ,ha 10 do eorrente ; reolv.rn oi m i menbros da
piresidente ou o voto dos quat'ro in.f.trios, '[1 fi ih lit.i apuradora, Dr. Joest ')Jorio dic Ccrqueira,
zerain a conta dos votos? Aii!t)ri.q .)o-,' ,ia C)Sta, Ar.lii s Liii, d.lphi) a Sil-
E' o casod.) Dr. Nabuco, relueirer ao juz pr,. ,'a ,, 'H.,;it 13a.,tisEL ,L J .J-u-, Ci m.i2;ino
si'l.-nte que eonsi.lere a act.i coio dipl.iiia-p.)- ,r 1 -s Saiitos Linhii) e:entc c Faiustin,) Jo,- da
que d.-lla c msta ter ello tildu 747 vot.-s. Vl"i,c i. q(ne cnutitue a inaioria dIa mesma junta,
E estaria elle em seu pirf,.it, dir.-,t.), tait) Inis ".lepois li ihverei protebtado contra aquella de-
q;einto ainla no din I9 diese no J.,',ud d, RI,?tjW \~vio, pri'-e:.eli- a apura.,',o dasi r,'erid:as authen-
iqw- ninguc n honestainmnte pu6l'- i-gar tor ell-. ti,:.Ls ,- t-iibflni a d ti 1 s.c tido 717 votus.- Ao menos assim ell- inostri.ir/i az.ni tendo prrboiito. a- i e'tidei ,l:ts mrsaiis
QuO os quatro inesarios proceder.ain Iimost,,n-,lte f-,a h clibi.li3s pcl, ines.ir Dr. Jo "J 0 r;.o
te porqie n:to he ,it>g.,rain ese i ,1 i rj, d v ,) (,Cerlue i,'t al qu ie1 c.>n8t t.',t .briWlo
tos, enmbora o) jmuz presidlente, que os nao ecn p.i ,I. MDanoel do N....:-imento.) Machado P...rtella, na
trol)u, fiqie sujeito l oitrai qU lilii.iL'). |par.uchiia de S. F,,i l'P-dro G ,- ilv,., *1i vi.O).; na
Quaudo mesino o Dr. Nabuco n. iiu,?ira.i re iii'- 1, eio .,i pcirochia vI ,S liSt') Altonio 6,9 votos
rel-o, 6 o caso de obter o mesaio r-sulta.ilo. fazcn- e 1 m sepiraido ; n.i ; 2 s- o ,t:,) ,111 IIs1 p.-.rc-
do o ;uiz president, consult ao g.vwrn.) s.obLie. cilia .u7 ni 3. :- Lcc>;i. di inesmni parochit 62; i:fta.
caso sondo) quasi intdallivel que o g-.vrio deci-.1i P sec>:iu tie S. Jj. :1'1 e 1 CI\ sCp.irad ) :na 2a
que elle repare o erro e c)nusidere a acta Como seceaio da iatsina paruchia 85 ; na 3a secao da
dip'omna- ao Dr. Nabuco. inesma parochia 65; na Ia seeqo de Afogados
Em todo o caso, se o juiz president nao quizer 1.29; na 2a semco da mesma parochia 128 ; nIa 3
sujeitar-se a fazer a consulta para ter o desprazer secqlo da mesa parochia 29 ; na 4a seecao da
de ser obrigado, por ordem do governor, a reparar mesma parochia 27; os qua,'s tolos sommados
o proprio error, convoque de novo os quatro mesa- dao o resultado do 841 votos inclusive os 2 toma-
rios, ponha-se cm accord cornm elle, revogando ". dos em separado.
sua -resoluao -, mandando expedir diploma ao 0 Dr. Joaquimn Aurelio Nabuco de Araujo, na
Dr. Nabuco, e fazendo cessar os avisos que j'i di- parochia de S. Frei Pedro Goncalves 84 votos e 1
rigio aosjuizes de paz, p.tra procedor-se a segund) em separado ; na 1l seeo o de S into Antonio 102;
escrutinio no dia 9 de janeiro. na 2a seccao da inesma parochial 98 ; na 3 O'd seco
Ao menos assimn proeedera de accordo corn o da mesma parochia 87 ; na la secqao de S. Jose
edital que fez publicar .10a Diario do 21, no qual 76 e I em separado ; nat 2a secco da mnesmia ;
dando publieidade a reuniao da junta, aito fall na 3' seceqo dan mnsma paroehia 80 ; na 1 saca;1,
em nova eleigiio. de Af)gados 76 ; nat 2a secc.o di mesma paruchia:
Ao meoes assim evitanai o escandalo de mUIn s C 57; na 3a secao da mesma parochia 37 ; na 4',
gundo eserutinio, nullo, rediculu memo, quando seeoao da niesma parochial. 7 ; os quacs sommados
o 10 deu em resultado a eleicao do deputado pelo dao o resultado de 822 votos inclusive us 2 toina-
lo district. dos cm separado; obtendo o Dr. Paulo Jose de
-- Oliveira 1 voto na 2a seccao do Afogados ; cons-
M /B- I *tando ainda dais authenticas das 2a e 31 sec5es
M edi( cinlli da parochIa dc Santo Antonio e da 1 de S. Jose
torem sido encontradas 3 cedulas em branco em
Da reteaCB o de ourinas nos cda it ina dellas e mais 1 cedula em branch na 1a
velhos seclio de Afog.ados, al6mn de 2 cedalas de que
trata a authentic da 2a seelao da parochia de
(Clinica de Nazareth) A Togados as quaes segundo consta da mesma au-
Ainda temos a occasion dc voltar a retengio de tieutica sao reputadas nullas visto center cada
ourinas. mas, d'esta vcz trata-se de uma retengae uma dellas 2 nomes escriptos de form i. nao se
cuja causa, e cujo tratamento differ muito da poder conhecer qual dos dous foi o votado.
retenco ocasionada por um estreitamente da Sommados todos os votes inclusive os tornados
uretra. E' consa trequente ver hbomens idosos ser em separado e excluidos os 10 votos em branch e
assaltados bruscamente por urma retencao de ou- as 2 cedulas que nao foram apuradas na 2a seceao
rinas, engendrada por causas :ue parecem na pri- de Ato;ados, encontrou a maioria dajunta o nu-
meira vista as mais isignificantes possiveis; p- de 1664 cuja maioria abeoluta 6 de 833. E tendo
re, re citindo-se umrn pon ce sobre a pathologia o Dr. Manoel do Nascimento Machado Portella
senil vae queestes homes trazem sempre cm obtido 8 vts aha-se assim eleito deputado
ellea, o germe se PlSSO me exprimir assim, geral polo 10 district desta provincial e na confor-
d'estas retene!, ge'mnew que acha-se prestes midade do art. 178 do decreto n. 8,213 de 13 de
a brotar ia primira aeeai.o; queremos fal- agosto de 1881 pelo que fez a maioria da junta [a-
lar do engurgitamento smnil da prostate. vrar a present acta de apurago que 6 eseripta
No queremo dizer qag todo individuo idoso polo es-ario Antonio Jose6 da Costa, designado se-
esteja submaettido formamette a ter reten do de cretario pela mesma maiioria e que vai assignada
uia polo saimaple tfato qu n'esta idade da vi- pr -todos oas mesarios qe eonstitnemn a maioria da
d a prosta fte achesi ee uto volume augneiatado; junta e que sera transcnipta no livro de notas de
o quc predomina aqui 6 menos a influencia exer- urn dos tabelliiaes do district, servindo a copia da
cida pelo volume d'este orgao que os anteced.ntes mesa acta de diploma ao deputado eleito Dr. Ma.
dos d enteasta. doetdas anteriores, seus excesios noel do Nascimento Machado Portelia.
do bebidM on venerio. N'estes homes tod* can- Eu, Antonio Jose6 da Ceita, secretario, a escrevi
sa exterior ou tedo desvio do regime pode reagir esubscrevo.-Antosio Jozd da Costa.-Jos Osario
sobre o go ii p.s-si mato predisposfto a aa a doe Cerqaeira.-Clementino dos Santos Lmeie Si-
obreo orgmo ja pve i mmito predi posto ase en- e.- si Jos da Jbns --Pauda t~is-
,^ .,--". .... ,,h ^Ltir^ cmo iiho~ps ta. de Jkesus.--Arehias Lindolpho da Silva Sfafra.


alcoolioa@s, tentative. de copula ou a cople muitas
vees reprkida, podem produzir un reten9o de
oariaa
Um amigo men, viuwd, aem algdma pre-
teo a odaores de Santo, ainds 'esta vida,
mo-tamdo perto d'esta cidade. man4a-me chamar
pusa a op eorrer psrqae se aehavat morrendo, diuia
elle. IA kif : aheio-o deitado io sea Ileito coam a
bexiga bastante distendida e maito iencommedada.
Intersogti-O sobre a eaussa de sea inonaodo:
diss-ae e ottribuis taudo a a ns figos que tinha
eomido no dia prcedeate e estando suado. Nao
Atufeiteo ew es-ta resposts, perguntei-lbe se nAo
tiuha feti viage s, so nio tinhae bebido, se a o
era hemoraboidario, ete... nads... fiquei am pos-
eo desapontado; niasto passa pelo eorreder nama
minagnifiaes fia de Eva cretada dd casa: eatAo eta-
amima cmO taaia caidadoa o aso amigo: ah sim,
wiu eare, diuse-lhe e fonram oa figos ; mae na s o
idae 6 precis o id enomer figos on comer muitc
ponoo......
Voltadoas ao assumpto ; urea d'estas causes in-
tervindo, a p-stats so engwrgita, torna-se minitor
dolorsaa ,.om pMlhse' fasilmeate verificar pelo
toque eetalh
Pelo effeito d&este oestado werbido da prostate o
elleo da beciga que affect as eonuexeos mais in-
tenues eoa eats porWa dae vias ourfisriams 6 in-
vadido a seu turn pela contractura.
A propri bexiga ifa fiea extanha a esta see-
tan: ella apreset* m e eerto graie de paralysia,
digo iste corn inteaoe : eom effeito, todaas a ve
zea que sonda-se um doente cuja bexiganao acha
se paral3 sada a ourina sai em jaeto que pode at-
tingir 20 eentimetros. Aqui a bexiga possue
aids a forea para projetar f6ra a ourina, mas, o
jacto n 6o 6 nuis observado. 0 catheterismo tor-
sa-se bastate dolorosa, por6m nilao difficil; pene-
tra-e na bexiga eo a maier faeilidade comrn uma
sonds mntallicae ordienaia.
0 diagnostico nao offerece difficuldade algama;
interroga-se o doente corn cuidado : este esto sem-
pre disposto a attribuir a eausa a mais banal (o
home dos figos por exemplo) o seu estado, pro-
eurando subtraaif-se' a eonEssao da verdadeifra
cansa. aum dos mementos onde a perspicacida-
d6 do cirargiao det scer exercida.
0 tractamento d'estas retenoes 6 muito siem-
pies; sonda-sa o doente dd 6 em 6 hloras ao me-
nos, fazendo assim 4 vezes nas 24 horas. Acon-
selha-se-lhe de beber poueo : no finm de alguns
dinas tudo desapparece.
A sonda d ue emprega-se, jA fiea dito, 6 a sonda
metallica ordinaria, porque o canal da uretra pet-
manece amplamente aberto, nito tendo-se pois a
Futar como para veneer-se estes estreitarmentos
que demandam um catheterismo feito por maios pe-
eitas e exereides e que exigem mesmo emn casos
taros, 6 verdade, a interveneAo de um process,
que por ser de excepelo,, ato deixa de ser us-u
das conquista, gloriosas da cirurgia franceza, qaueu
remons fallar da fmnealo capillar da bexiga ; ests
relega, comr effeito, no esquecimento mereefldo a
operaW o dos vertiinaios, isto 6 a puncgao an-
ItCgs.
Dr. Dourado de Azevedo.

As bruseas variaoes de temperature produsem,
eomo consequencia inevitavel, aecessos de asma.
opuowessA e oecasionam aggravo do eaiar-
roe e snse moervos. Para combater estas
affmcqes, o melhor meio 6- recorrer ao emprego do
LP-PBL e (IGEQSE W GICQUEBL. prepa-
#ado que acha-se em todas as principals phar-
macias.

1o d k1ar te
ACTA DA APVRAQAO FRITA PELA MAIO
RIA DA JUNTA
Ans 20 dites do me de deembro de f88t, no
late da' Camtia Munipal- do Rocifo, as II ho-
wedo dia, reunidos o IDr. jmio e direit Adelino
AAntmido de Lama Fseire e oes presidealtes das me-
Sueleltoraenw r.JoOsaoriodewaqusfrs Archisa
-endolpho da Silva Mafra, Antonio Jose da 0o eet
aid. IBaptista is .hsuej Jde-GQoanes'ds Oliveira,
Paustio Joeeb dAs. Feneoa, aCkiteatimda f Sante
L baot Sewmaes- Dr. MaasolJos6 P&M'haeMdoe Mel-
lo, J086 R&b E7MUMdo 6 8i- e-V 0B M-iaeW8
i fnbissb d6 Bames Reg, db.ik towo- do RZ Ift
ktino Antonio, S. Josa e Afogados, faltando o'
stemsho Antonlio kilsr dni IEsm. MAltol dae-
'sao'fpamhit *6rS.JMooi~ou AMIdap. -
ntieiorza-ipstafdew 'bvUWetTo o~a.- eleigbo
felts no die I's do ocirento naes e anne pars de-


$ ~















C


P*-imeiro distrfieo
ACTA DA APURAQAO FEITA PELA MINO-
RIA DA JUNTA
No anno do nascimento de Nosso Seahor Jesus
Christo, dte mil e oitoceatos e oitenta e quatro, aus
vinte dins do mez de d'embro, no Paco da Cama-
ra Municipal desta cidade do Recife, designado
pare eabeca do prineiro distrieto electoral, pre-
sentes: o juiz de direito desta comarea Dr. Ade-
lino Antonio de Luna Freite e os presidents das
mesas eleitoraes do mesmo district Joao Gomes
de Oliveira, da parochia de S Frei Pedro Gon-
calves do Recife, Jos6 Rufine Cimaco da Silva,
Dr. Atanoel Franciseo de Barros Leite, Dr. blMa-
noel Jos Pereira de Mello, da primeira, segoada
e terceira seceao eleitoral da paroehia de Santo
Antonio, capitAo Faustino Jos6 da Fonseca e
Cletnmentino dos Santos Lineo Semente, da segen-
da e terceira secea eleitoral da parochia de S.
Jos6, Arehias Lindolpho da Silva Malta, Dr. Jos6
Osorio de Cerqueira, Antonio Jose da Caost e
Paulo Baptista de Jesus, da primeira segunda, ter-
eeira e quart seelao eleitoral da parochia de
Nossa Senhora da Pat dos Afogados, declarou o
Dr. juiz de direito installada a junta para a apu-
raco geral dos votos da eleiciao para deputados A
Assemblea Geral a que se procedeu pelo mesmo
distrieto no dia primeiro do crrentea e pelo mem-
mo Dr. juiz de direito foi dito que tihah em sen
powder todas as actas da eleigio a que se procedeu
no dia primeiro do corrente para um depatado A
Assembl6a Geral polo primeiro district eleitr!al
desta provincia, dando-se, por6m, corn relaao a
eleiiao da primeira secbeo eleitoral daparochia de
S. Jos6, o que passa a expor :
Qae nao tendo recebido at6 o dia dez do eo"--
rente a acta da eleiiao d'aquella seccio comonio
recebeu de algumas outras, nos ternamos do artigo
eento e setenta e seis, paragrapho primeiro do de-
creto numero oito mil duzentos e trese de trese de
agosto de ail oitocentos e oitenta e urn, dirigio-sc
ao president da mesa da reterida seecio, e so
tabellilo que devia ter langado a acta em senu li-
vro de notas para que Ihe remettessem as copies
necessaries para a apuragao, que na mesma data
recebeu do escrivao de paz Jos6 Goncalves de
SA um officio em que deelarou que tend sido con-
vidado para fazer a transcripeiao niao a poude
concluir em razo da perturbacao conhecida do
public na mesma occasiao em que o secretario da
mesa escrovina acta nbo sabendo elle esevivio
que fim levou sen livro de transeripeo, que no
dia desenoVe recebeu do juiz de paz Antonio Sa-
mico de Lyra e Mello, um officio di tado de ddse-
seis, remettendo o document que apresenata cornm-
preheudendo perfeitamente que na.o 6 uma authen.
tica nos termos legaes, porqute nio 6 a copia 4e
uma acta feita nos terimos do artigo canto e qua-
renta c novel do sftpraciiad doretn; lpga depois
da eleicVio e imthdiatamente transcripta no livro
denotas, por6m escripta dez dias depois da elei-
,qo, transcriplta o dia trese, feita ns auseticia de
alguns mesarios que assignaram em suns casas.
como tudo consta do mesmo doCtaMento, corn tu-
do nao querendo decidir por si sdmente se devia
ser ou nao contados os votos constantes do referi -
do docuamento consultou ao governor por interme
dio da presidencia, tendo cm solucio um telegram -
ma do Ministro do Imperio, transmittido pela pre-
sidencia declaraudo que a lei dtesamia- qne se
faea a apuracao pelas authenticas e quo' rio 6
authentic a act&a nto lavrada em seguida a elei-
0io, segnndo o didposto no artigo cento e quarem-
ta a nova dh regulamento, nao podetb" ptrtan6tm
ser apurada ; e que se a maioria da jmnta prooe-
desse em contrario devia o juis president wovi-
denciar conforse a part final da oonsulta ..o de-
sesete de novembro de mil oitocentes e oitetA e
um, resolvida pelo-decreto da mesma dnta Sown-
cando subetitutos' legse tdois menmbns dms-t
Sque embaraassem a fiel exeenlo, d lei deele-
roe portanto oajuio presidents da_ junta. qoe M
prooeder a apuragl corn a eexetioie do' pP .-
de S. Jo*s, veto'nd ter reeebido cop Hett-
oc de saw eleiiok. ..
PMe .o mbi daijunt, Dr;: Jw6.)^if*i 6 8'-
eira foi dito-qwnioe ao oa 000 o- && .-
,1beragiodo p-Weaft ntbda p aw"V'o ae'TI
4-- do s-it at-----h ii sems*eh vh ou
"- ?J e nienea
rTjAUrSL 0 aowf^ 0 PIZ W&4bHBww
tAs Mde Aesw ine apeueQta-'e -n GUUMI(h. 4w


-, *-.,_ : ii.. -, -.


'
J -', -- 5,-.. -. .-.
.'* ^* *'' *. '" .. .'* *

.. ..^.a ,.,, ,. .


S.i*-f -- .-' V"-.r


W















,- ''', 6 VeJ 'l 0


i" IN !A&t
'Pr Pro-~e


iM twMe. dimwt q.aawtim e
.... r4IlO t qs v-tt e
Ajm 41aIaI m, aftebaticas, e coneluida a
a MM04r mbtmaiu o oaretai a nomueado paio
Jnd.jtae q o Dr. Mianoei Frauciso.
W U R4go, a lista de todos 0on cidad&a
V dHI-e o 4de omamo au o minunimo, qae imme-
dieimantepubiucoa aadoua o president da jun-
ta lkar a port do edifiio, sendo a lists do tkeor
segauite :--Dr. Joaquim Aurelio Nabuco-de Aram-
jooaiteteceatos e qpareuta e quatro e mIis trees
em separiado, seado urn na secao do Arsea-..1 de
Mrwiaba e dtas wi des Remed-ios; Dr. Manoel do
Nascimnento ,ichaio Prtella, a tecen-oj e qu.-
renta e cina.) e u:nC cm s p3r,'l1o ni sLe.ao da Ca-
mari Municipal, iachando in is setoe vuvtos ea br.in
cO. Reoaou.bcoi1oaj'iutap-lo nmmuaro de vito
reeebidos que o cidadilo mais votd- ao teve
mrfaicia abiolata de vatis paru icr eleito deputy
do i Asseableai Giral, p r eate distrieto, visto se
ter iwelido na sornia uam veto d) Dr. Paulo los6
de Ollivcira, apaduLo R L secAo dC03 Remedios, r.
solve o president dajanti que s, procedess' a.--
gunda eleiq7Co, expedindo-se para esta fim os :.vi
soenecssnrio3. A requerianeuto do mnembro Dr.
MAetl Frenaiseo de Burros R go, resalv'u ajan
ta, par maioria, contra o veto do president, ex-
cluir o veto apurado im Camara Munieipal para o
De. Maooel do Nascimieato Maehado Portella, vis-
tolm ,aido dito voto aobhado no livro de presenqa
doaeiitores, pelo fiscal do minesin ) djutr, sen ter
sidoqj>ci"s em separado nos termos d) artigo
cemo qrarenta c umn do rcgulainmnto eleitoral, e
ineluir m:i votaio dada ao l)r. Joaquim Aurelio
Nsbndu do Ariujo o voto dado ao mesino doLtor
na -ae.-) do Arecoal do Mariuhl pelo eleitor Pin-
tale'io Bezerra, vhindo portanto o measmo doutor a
ter setecentos c qua'enta e ciuco e dous em se-
parado, votando ainda contra csta inclusaio o pre
sidente da junta, em vista do disposto no artigo
cento c cincoenta c nove, paragrapho do mesmo
regulamento. Feito o que, deu por encerrads os
trabalhos da junta maudando lavrar a present ac-
ta qu- depois de lila assignou corn os mais mema-
bros da junta, eleitores preicntes, fizend) a tr;ns-
cruver no livro da votes do tabelliao interino Ma-
ximino da Silva Gusmao.
Eu, Manoel Francisco de Barros Rego, aecre.
tario da junta, escrevi.-Adelino Antonio de Luna
Frewre.--Manoel Jose Pereira de MIfello. -Josd Ri-
fino Climaco da Silua.--'odo Pomes de Oliveira.-
Manoel Francisco de Barros Rego.-Francisco de
Assis Fernandes Vianana.-Joaquin Iminocencio do
Espirito Santo. -Josi! MTiwricio Brqces. -Argemi
ro Alces Ar6xa.
E in-us nara se continha 1a acta de apuraq,0j
do primeiro district ileiter-dI que vai bernm c fil-
mente copiada par mniin tabollialo scrub cousa que
duviula tava.
Nest- cidade do Recife, aos vinte dins do me.
de d,.zcaem o de mil otoeentos .- oitentte quatro.
E p ira constar fiz o present, terno que vai as-
signad) pelos membros da junta
Eu, Ma'imniuo da Silva G-ismlo, trbelliao pu
blico interino, o eserevi. -Adelia' Antonio de L,,
na Fi-eire.-M..in-,cl F,-anlis,'o dc Barros Rego.--
Manoel Jose Percira de Mcllo.-Jodo Goms d&
Oliveira.--Jose Rfino Clinaov da Silva.
Conforine coin o original ao qual me report, c
dou f. Cidade do Recife, aos vinte e dons dias d i
mnez de dezembro de mil c oitocentos e oitenta e
quatro. Subscrevo e assigno. Recife, 22 do de-
zembro) de 1891. E-n testeinunh) de verlade.
(Eitava o signid pubiheo).-9 tabIlio lpublieo
interim i, M iximin,9 do Silva Goismao.
(Foraun inutilisadas, na f6rm t da lei, tres es-
tainpilhas no valor de mil e duzentos reis).


Effeitoe do aboleloiismo
(Do Diario do Brazil de 7 de d-sembr'o)
Esta escripto. Se alguom quizer cer-
tificar-se nPo precisa recorrer a informa-
93es. 0 documento d authentico. A
prova e provada. Por mais incrivel que pa-
rega, nao e possivel recusar-se-lhe credit.
E' ler o Diario Official do dia 4 do cor-
rente, no firs da quarta coluinna da pagina
terceira. Os cffeitos do abolicionismo nao
podom ser mais clararnente patenteados.
Ainda bern que os factos se encarregam
de justificar todas as nessas prcvis~es.
E todavia os abolicionistas continuum a
arrastar o paiz As bordas de um abysmo
queose abre a nossos p6s.
Nao se comprehende come possa hayer
ainda urn s6 abolicionista, diante dos ma-
les que o abolicionismo nos tern causado
jA, e das calamidades corn que nos ameaca.
E' inerivel. E' horroroso. E' inedo-
nho. Mas easta es.ripto.


"Os abolicionistas nao o podem negar,
nao sao capazes de o desmentir. Toda a
sun rhetoric sera inutil, toda a sua elo-
quencia ridicule. Os algarisrmos sao es-
magadores. Diante delles a lyra de Na-
bueo emmudece, c a guitarra de Patroci-
nio so destempera.
Nada ha que mais desconcerte um po3-
ta do que dizor-lhe que elle precisa de pao
para viver, quando elle nos arroubarmen
tos da phantasia, corn os olhos voltados
para a lua, pallido e escanifrado, se des-
faz em cantar sentidas endechas, e nto

COBIERCIO
Praea do Recife, 94 de dezem
bro de 18@4
As tree horas da tarde
eotagqe fficiaes
Cambio sobre Londres, 90 d/v. 19 5/8 d. p-r 1a,
do banco.
Dito sobre dito, Avista, 19 3;8 d. per 1A000, do
banco.
Cambio sore o Porto, 90 d/v 167 0') de premio,
do bunco.
Di.i ''iore ,itr-. 6%vista, 169 0'0 dc premnio, do
banio.
F. J. de Oliveira Rodrigiies,
President.
A. MN. de Amorim Junior,
.4ecrctario.
i, 1Jn PIfT"'(I-Pt'h. UinrT .r1v


do 1884
609:589A916
22:961A757
632:551 673
35:518A392
201 A210


I hL_ VA1 04\ l '.j 131 ri IN ^ I &aX
.loz dib dezembro
.i.-aEOA=L)De 3 a 23
li.,a d., 21


CF.GEEDOaAi&=l)e 3 a 23
iamen d. 24


35:719A602
omuSLADO oiLovlWCAL-l-e 3 a 23 158:345A538
Idaom da 2 5:541.998
-163:907A536
* ori* D.iomu-0 3 a 23 3:6729798
du^ 24 5
3:6725798

DD| Bf WR 1MPORTAJQAO
Vajj 1 1OWi4 ed uftmdo do. photos do
so saft e .emupgnado a Ber-
.Udmlai d Pumbta t C
*I ft-i -. !t-B dei- Fria t. .
s~u. LamDo ~ 0, Dmh-Si
".C .. .
H'.uluB':.,juh .I N*O-'- ."


iado CwAso aema de wioxs o or
limo : -"
IMPORTAVAO 600 REIS
Roodeu 600 reis a imaportalo do OaarI
aa do 4d6 sBtemalo !
Pobwao e infelis Cear I Em quao etado
te poseram es aboliciastai !
Uma rends de W00 r6is durante o mez
de aetembro 6 equtiva.eate A renda de 20
r6is por d".
A renda, pois, 4da importaglo da pro-
vincia do CearA produz am vmitem por-dia.
Qual 6 o abolicionista qu, tern coragern
de viver coin 20 r6is diarios, ainda dos
que mTUis magros aejara ?
0 Sr. Nabuco estarA disposto a arreca-
dar essa rends, pars viver -lella ?
Eis urna data inMeornoravel pars as fQa-
nhas abolicionistas :

CEARA', R3EIS 600.
SETEMBRO 1884


A cornompanhia franceza de navegaqio
Chiargeurs R6unis, acaba do susmpender as
sutias viagens ao cearA.
A importagao o exportaglo daquela
proivncia 6 feita d'ora A vaute por urua
jangada-
QucrorA o jangadeiro faizer essa navega-
5'&o por 600 ris !|
Agora podem eontinuar a mnwica. Ve-
nia a lyra do Sr. Nabaco e u guitrra do
Sr Patrocinio.


Faclos e nio pahras.
Aos que se desejam trafar aemr eompronmcter a
saude coram preparados mi.eralogicos.
Nesta typographia e na run Direita n. 43, 1o andar
vende se tintluras homeopathicas para inofensiva cu-
rs das segnintes molestias: asthmatico, ainda mesinmo
bronchitico ; erysipela, enxaquecas; intermittentes
(sem o emprego do fallal qninino); toss convulsa
falta de merstruagao; cameras de sangue; estericos
ou metrite; does de denotes ou nevralgia, metrorra-
gia; vermifigo., dentigao e connvulsoes das criancas;
tmdo manipulado de hervas do paiz.
Assiin como tratam-se escrofulosos em qualquer
grio e gommatosos.


COLLEGIO


NOSS4 S. DA PENHf
Runa do Cabuga ns. 7 e 9
segundos audares

Os trabalhos deste

eolleg'io coine~arao a

12 de janeiro.

As disciplines ensi-


nadas


sao: primeiras


letras, portuguez,

francez, inglez, alle-
mnao, geographia, his-

toria, music, piano,

desenho, costuras,

bordados, etc.

Admittem-se alum-

nas internal, me-io-


pensionistas


e exter-


nas.


Collegio Santa Cruz

34--Riiado lMarinl do lHtryal--34
A director do collegio Santa Cruz faz seiente
ao public, que as aulas deste eollegio abrir-se-hao
no dia 12 de janeiro de 1885.


Liquidatflo aproveitavel
Synopsis ou deducao chronological dos
tactos mais notaveis da historic do Brasil,
polo general Jos6 Ignacio de Abreu e
Lima, 1 vol. corn 408 paginas
Da soberania do povo e dos principios
do governor republican modern, lilies
pronunciadas na Faculdade de Direito de
Pariz, por M. Ortolan, tradueIo de A. P.
de Figueiredo, 1 vol. corn 160 paginas


1o000o



500


164 A ordem. Cigarros 7 volumes a Antonio Pe-
reira da Cunha.
Fumo 27 volumes ao mesmo.
Machines de ecostura 75 eaixas a H. Stolzen-
back & C.
Pipas vasias 33 a Pereira Pinto & C.
Salsaparrilha 22 rolos a Miguel Joae Alves, 10
a Bartholomeu & C., 6 a Ferreira Rocha & C.

Vapor nacion:il Pirapanma, entrado dos portos
do norte no din 24 do corrente e consignado A
Companhia Pernambucana de Naveganao Costeira
por Vapjr, manifestou :
Algodilo 1,019 saccos a ordem, 120 a Machado
Lopes & C., 103 a A. Taborda, 77 a Rodrigues
Lima & C., 40 a Luiz Antonio Siqueira.
Cera de caraaiba 50 eaccos A onrlern.
Sola 4 rolos a T. Saboia.
Brigue russo Novi Molodez, entrado de Liver-
pool no din 21 do corrente e consignado a Fonase-
ca Irmnio & C., manifesto :
Amuostra 1 volume a ordem.
Ba rilha 50 tambores a ordem.
CliJmp ,s 2 caixais a Rodrigues Livia & C. Car
vao de pedra 249 toneladas e 18 quintaes A or-
dem.
Louia 15 gigos A ordem.
Salitre 200 barricas A ordem.
Bares norueguense Brilhace, entrada de Car-.
diff no dia 24 do corrente a consignada a Wilson
Son 6& C., manifestou :
Carvio de pedra 630 toneladas A ordem.
Hiate n aieonal Auror'a II, eatrilado de MacAo na
mesmtna data e consignado a Carlos Antonio de
Araujo, inmanifestou :
Atgodlo 256 maceos ih orders.
Sal 16,640 Jitros A ordem.

OESPACHOS DE I XPOJTACAO
Bw isd.-di&iins we 40 t
jfac waporiB^a iudwsa, oasewa
B Aa wu OM, J. nwll lrI
--C o 12 Ua-0b e SB a d, 4 :NB i-.
-ow-St i "wi -:. ":WA,__y'_ 4
a. PaitbM. /> ^ mSdkrntte tu M )a

Til *11H >|.|ll~ll nuillp^iB!


1U1000


UO0O


Dose pi ftimdade
reli1o0% dk 1ediWerf "Fdu~ b
sumo parEp-aim, n1 s 86 a-
Eitudo& ek eotan b dipeito d ma-
trueto adapbilo a IepWlaumb ria an
gorvi pelo Dr. Jeaqhm C. da Cunha Mi .
rand, 1 vo L comn 174 pignab
itagredo gerason ou n rMd.A -
ere&r raparigas e rapases eapbiitmpom ,
etc. etc., (leitura b6mnte parn rapau),
I veL oem 200 paginau
Maaieo Pernhibcano, w4..gb de
exerptos historicos, poesias populares,
amneedotas, curi-sidadeB, lea d, antiqua.
lhas ete, tade relative a IWovincia de
Pemramiueo. 1 voL com 260 palmgias
Jesus Christo a critics modern polo
oevd. padre Felix (da conlpanhia de
Je us) vertido do francez pelo Dr. Pedro
yutran da Matta Albuquerque, 1 vol
oamn 150 paginas
,Uatria aiDn.ds do vaid o o noro tes-
tamenato, corn expliea es e doutrina dos
Santos Padres, para reform doi costu-
mes em todos os estados e pssessa com-
posta por N. de Rayavmont, 2 vdls. corn
564 paginas
Ensaie sobre a mpenmm-wi do papa,
especialmedte a respeito da instituigio
dos I ispos, p-r D. Jos Ignacio Moreno
1 volume oowm. 280pMiuas
Mosijqo Poetico, oolleccao de e eolhi-
das poMp iiimmebores poetas.JIbxilei-
ros e pangupesw, 1 volume con 10 poe-
sins
Os Dramas doRecife, rammopoe plrCmr-
te Real, 1" parte o counege, 2a o bario de
Albuquerque, 2a o commendador Ferreira
1 volume corn 384 paginas
A Beforma El, itoral, emenda
A' venda na Livraria Universal, rua
perador n. 52.


1900


50o


laoo00o


2AOUO
1AOOO
do 000
do Im


r

n1


sees com 11,250 ditos de-dito mascavado.
xPar Pelotas, V. da Silvoira 150 saccos corn
11,250 kilos dp assucar branch e 50 ditos coin
3,750 ditos de dito maseavado.
No vapor national Ceard, carregou :
Pars o Rio Grande do Sul, A. J. Furtado So-
brinbo 850 barricas corn 72,745 kilos de assucar
branch e 50 saccos corn 3,750 ditos de dito mas-
cavado ; A. 0. de oauza 750 volumes corn 66,m4K
ditos de dito branch ; S. G. Brito 450 ditos corn
37,199 ditos dedito e 100 baricas cem 10,576 1/2.
ditos de dito mawcvado.
Para o Rio de Janeiro, R. C. Maniz Viura
28,000 cocos fructa ; F. da Silva P. Ferreira 80
caixas eajurubeba ; J. Gomes Coelho 17 saeco.
coma 1,020 kilos de aanwear branch e 8 ditos ecow.
480 ditos de dito mascavado.
Para Victoria J. 8. 4a Copta Moreira 10 barri-
cas corn 519 kilos de asuear branco.
Para Bahia, Anwim mloss & C. 100 barricaas
e50 saccos c m 14)412 kilos de assamr bracao.
No vapor MAcil iuma, casegou :
Pars Camnssim, P. PPto & C. 8 barris corn
IWO litros do meL
Na bareaga MuoIm.ailw Me-&b, 4arregou:
Pra Maceo, A. 0A. Pirnes Juior 2 bairrica
gem 1644 an~l^ C~. 4teIo
Irma S gl -a.11 sbdito,-
Para Moord, E. 0.o b & frmo 4 banricas
-m 419 kilos do aMI -EmsMi Oliveira & C.
8ditas corn 350 ditoh401tD reafn .
Nowm ml


(AJE~inTIVA)





E~ftwipiteald i a f, em 5eva-
Y-,k, Smeadwa.y 0*
WAserllgtor% U l, em Ladres,
vbeapwde a. Si
Eseriptae4 MAI, em Parita,
Avenu ie de 1r a n. 36
E riptorio Mfial, em Hamburgo
Neueberga *9
Escriptorle MlUal, em MADRID,
Came nm. 23
e emi tedas as prinelpaes
ecapitaes da eruopa e da Ame
rlca SeptentsrUmal e Meridional


ILlT NHTI ITO

Durante o semestre decorrido de 1 de janeiro at
30 de junhe proximo passado, palgou esta compa-
ubiador 38 8 simstros (nmorteoo a imnporteiuciai to-
tal de 1,827,2.17 dollars ouro dos Estados-Unidos,
ou em moeda brasileira ceresa de 4,600:0004, sen-
do:
Em janeiro por 60 sinistros A 268,925
" fiverciro por 50 A 209.615
Smnarqo por 75 & 252,186
Sabril per 84 A 396,261
Smaio por 61 ., $ 409,595
Sjunho por 58 a 290,635


Minimtroa ma In
Tocarao A Inglaterra
A Escossia
o ai Irlanda
ao Canada
as Ilndias Occil
A Franqa
u a Allemanlhai
a Hesp;mnli;
A Suissa
ao Chile
an Mexico
aos Estados-U nia.
Total
Durante o tnesmo period
2m 1883 :
Em janeiro por 56 sinistros
o levereiru 55 ,
Smarco 75
Sabril 54
Smaio 65
Sjtnliho 61
Total por 369


33



33


portancia
6de t 19,125
5 A 10,000
2 A A 22,500)
M 3,1,000
10 -, F 17,000
2 I A 12,000U
2 L 5,680
6 30,000
1 A 7,000
3 A 17,000
6 9 28,00
!7 ,, ^ 1,558,912J


388 A 1,827,217
pago)u a compaulia
A 199,)90(
6 22 ',112
S 255,65-1
a 232,2.05
S A 365,35U
A 227,37v
A 1,500,599


InsiWUA rrm raise de demoid

sIltes
Rua do Baraio de AL Borja (antiga do
-Sebo) n. 50
0 anno lectivo deste eollegio comeiara em 7 de
janeiro de 1885. Recebe-se alumnae internal,
seir.i-intcrnas e externae.-A director,
I. Adonr.


MEDICO E PAP.TEIRO

Dr. Joaqtim Loureiro
Consultorio rua Duque ae Caxmas n 39,
defronte do DIARI ) DE PERNAM-.
BUCO, ondedi consultas das 12 ais 3 ho
ram da tarde. Reside temporariamente n
Montr iro,


Dr. Cerqueira Leite

Medico e operator
De -'olta de sua viagem A Europa once froquen-
ton os hospitals de Paris, tendo feito umrn curso es-
pecial de part's e molcstias de senhuras., d i con-
sultas no beu antigo consulter o i r .a Duque de
Caxias n. 48, do meio dia as 2 horas.
Esp-'ciidade : muolestias de creancas e de se
nhoras.
Recebe chamados por escripto on no seu consul-
tsrio, on em sui residencia 41 rua do Barao de 8.
Blrja n. 30.


sittM D o nov e do Abril

Curso de ferias
Abrangerdo as materials para exames em margo
de 1885.
Rua do Bario de S. Borja n. 47
Direc, -o de Luiz Porto Carreiro


Cirurgi&o deiitista
Jou6 Basilisco da Silva Santos, cirurgilio
dentist e pharmaceutio pela Faculdade
de Medicina do Rio de Janciro, colloca
dentes pelos systems mais aperfeigoados,
obtura (chumba) a ouro, A platina e a osso
artificial; faz reconstruegces de dente de
ouro, trata das molestias da bocca e corri-
ge as irregularidades dentarias. Acha-se
das 10 as 4 horas no scu gabinete A run
da Imperatriz n. 1.


011Ig0i01o tS. 8, laGra
Ponte de Uchoa n. 10
As aulas d'este collegio abrir-se-hao no dia 7
de janeiro vindouro, continuando comni no anno
passado a ter aulas diarias de portuguez, francez
inglez e allemoo ; ensina se tamhem piano, dese-
nho e pintura, e toda a qualidade de b rdados.
Dire tc-a,
Anna carroll.

Collegio Nossa SenAo-

ra das Victorias
RUA DO HOSPICIO N. 10
Este collegio continual durante o anno lectivo
de 1885, abrindo suas aulas no dia 10 de janeiro.
Admitted alumnas internal, semi-interaas e ex-
ternas.
As directors,
Blanche d'Herpent Torgo.
Baronne Lucie d'Herpent.
No ldgar-inglez'Lou"s G.-R, carregou :
Para New-York, H. Forter & C. 3,100 saccos
corn 232,500 kilos de assucar mascavado ; L G.
da Silva & Pinto 300 ditos corn 22,500 ditos de
dito.
Na bares americana John R. S., carregou :
Para New-York, J. Pater & C. 300 saccos corn
22,500 kilos de assucar mascavado.
No brigue portuguez Tito, carregou :
Para New-York, J. Ferreira & C. 8 barriers
fom 739 kilos de assucar branco e 2 ditas co,,. a5o
ditos de cafe.
Para o Interior

NI barca national S. Joed, canregou :
Parao Rio Grande do Sul, J. 8. Loyo & Filho
1,500 barricas corn 128,272 kilos da assucar bran-
co o 200 ditas com 21,121 ditos de dito mascara o.
-- Na escana norueguense Walborg, carregou :
Parao Rio Grande do Sul, V. da Silvira 300
volumes co.. 20,845 kilos de assucar branco e 150


varies generous
VAPORES ESPERADO)S


do Rio e Macei6
daFnAropa
do BOd
do sul
doleHalrg e por-
toe do norle do
091A
JA.I>,WWb -
do note
Co 4d"Mi
do Paifico
do ul
do sul
da Europa
da Europa
do sul -
-asEuropa
do New-pot-swa
Jo Gal


INasmnyth
Warrior
ManfAw
Tague
Hamburg


&pirito Santo
VUe de Maranhi

Pdance
Dea
Auteor -
SNbc
Pakoiima
AMenmack
OnBAmue


hoje
hoje
afleaki
a 29

a 31
n 2
a 3
a 5
a 7
a .8

a 10
a '4
a 18
a 19
a 20


aei d 18ineeativo podetA
oarcir. deiat~iv aeto ebern comnum
de eamuezo corn satcangmzio.
o&P Femra;dw Lorpes.
Josf ioa de Amwrim Jurnior.


Iustibhlo vaceinio
Sona Larna do4 U ar o. l. g dof
Futnciona todos os diu ateis de 10 as 12 born.
0 director
Dr. A-rruda BeILrao.

C4OLLEGIO

De Nossa Senhora de Lourdes
PARA 0 8EXO FEMININO
NA CAPUNGA, rIUA DAS CREOULAS N. 26
Sob a direc'i(o de D. Marii Lduatina U'.
de Albuqu.rgqe, an'iliadrt por suas fiihas
No ldia 7 de janeiro proximo, abrir s-, ha (-ste
collegio, site em umu chacira inagnific., arb.ri.i
sada e cum tud.s as condicvs lhygienicas.
Ensina se a par dos primeiros conhecimonto'-
portuguez, fiancez, geographia, piano, I.-res c
bordados do todas as qualidades.
Para infuormraies A rua do Impei'aior n. "1 10
andar.

Paslilhas deces anlthelomiulicas

de Hering
P;;,i com-iplet:i expellii:io dos3 vc'rme- irjtestisa'
cm e(rianas e aduititos.
EFFEITO FACIL, PKOMPTO E CI.:RTO
UNICO AGENT


Theo. Just
It -CORPO SANTO
[)cposito nams p-rincipaoi d'-ogauias' e
ciK.


19
lairulil-m


EDITAES

Edilal n. 8
0 a'lministrador do Consulado Provin-
cial avisa. aos contribuintes dos impostosdc
decim urbana, dos bens de raiz de corpor.
cies dle iii, morta, e de 401) rtis por litre
de viuho e 80 r6is por litro de aguirdento
e quaesquer b-bidas alcoolic.is consuinidas
na provincia, em estab, I.,.,-",s dc f6ra
do perimitro 1-,, imnp)>st.)s de rep. rtTa ,.
duos quacs trata o *S" do airt. 1 da lei 1.
1810 (orainento vigentei qie no dia 1I dr
dczInbri) proximno futuro co neyla esta re
partiAo a A'rr,.'aIda. o, a bocea do cofre,
dos inesuios iipostos, coin o prasoi do :;U
dias uteis na fotbrma do art. 42 do R:eg. de
4 .ie julho de 17K .
Conisul-ido Provincial de Perna bubir,,
26) de 1,53.
Frinii.,'co Amynthats de Carvwlho MAlourt.
0 Dr. Tlihomrnaz Gircez P'aranhos Monte-
negro, jfiz de direito especial do coin-
mercie do Recife, provincia de Peruam
buco, etc.
Faz saber aos que o present edital virem, que
a requerimento do negociante Joao Augusto Ia
Silva Frcire, se acha aberta sua falleneucia pela
sentenia s'guinte :
Em facc da p-tiao do folhas declaro aberta a
fal'encia do negociante Joao Augusto da Silva
Freire, a datar do 12 de novemlro ultimo.
Nomcio curador fiscal o Dr. Jose Maria de Al-
buquerque Mello.
Fa~a-se public a fallencia por editaes e con.
voquem-se os crcdores para se reunirem na sala
das audiencias no dia 27 do corrente, para no-
mearem depositario.
Proceda se a arrecadacalo da massa, emin cujo
acto nomearei quemn provisoriamente a receba.
Custas pela massa.
Recite, 22 de dezembro de 1884.-TThomaz Gar-
cez Paranhos Montencgro.
E pela pil.iente, sIo convocados todos os ere
dores da rcf',:rida massa, para se reunirein no re-
tcrido dia 27 do corrente. As 11 horas da manha,
na sala dasaudiencias, afimdeelegerem depositario
effective i dita inassa.
E para constar se passou o present edital que
sera publicado pela iinkrensa e affixado nos luga
res do costume.
R',cife, 23 do dezembro de 1884.
Thomaz Garcez Paranhos Montenegro.
O Dr. 'homaz Garcez Paranhos Montenegro,
commendador da imperial ordem da Rosa e juiz
de direito espeeial do comnercio da cidade do
Recife por S. M. o Imperador, a quem Deus
guard, etc.
Faco saber aos que o presented edital virem que
deveri ter lugar no dia 30 do corrente, As 11 ho-
ras da manha, na sala das audiencias, a reuniao
dos credores da inassa fallida de Marques & Sil-
va, pira verificaao dos credits e nomear-se ad-
ministradores z dita massa.
P.lo tite chamo a todos os credores da referida
massa para que compareeam no indicado dia, hora
e lugar, certo do que nilio s'-rao adinittidos por
proenrador sem que este exhiba procurasao espe
cial. a qu.d nao devera ser conferida a divida dos
fallidls, e q e serA ouvido o credor que nao
coniparcer coun adhercute as resolu3es qua to-
pnar a maioria dos que comparecerem.
E para que chegue ao conhecimento de todos,
mandei passar este edital, que serA publicado pela
imprensa e affixado nos lugares do costume.
Recife, 23 de dezembro do 1884. Subscrevo e
assigno.-Ernesto Silva.
Thomaz Garcez Paranhos Montenegro.

Consulado Provincial
Pela 2.- secaIo do Consulado Provincial
sao chamados os Srs. comprehendidos
na relagao infra afin de virem satisfazer
a importancia das differengas que foram
encontradas em despachos de cabotagem
portencent,'s aos.nezes do. outubro a de-
zembro de 18X2 no prazo de 8 dias, fin-
do o qual sem;o ellas remettidas para o
juizo.
Alfredo de Araujo dos Santos.
Augusto Bahdar.
Antonio de Barros Corri,.
Antonio da Costa.
Antonio Carneiro da Silva.
Alexin,,re de F'aria Godinhi.
Ait,.nio Ferreira da Silva.
Augusto Gounalve-- da Rooha.
Augusto Joao da Silva Ribeiro.
Antonio Josc do Carmo.
Agostinho Luiz Vieira.
Antonio Loureieo & C.
Affouso Lueio.


0 rateio da mort.-dlidid sobreo 0s seguros vigen-
tes era cm 1883 de 1 10/100.
0 total pago pela compIanbhia nos ultimos 25
annos, por sinistros, dividends, annuidades c
liquidaSes de apolices, era em 31 de dezemoro
proximo passado A 83 877,699 51,' ou n. -I........
200.000:000A000.
0 total dos haveres da compnmhia em 1 de ja
neiro de 1884 era S 53.030.582.00 ; o tot I de sajas
respovisabilidades conform' a taxa de 4 1,2 0'u
(padrdo do Estado de Nova-York) A 40.020825.00;
deixando o enorme surplus, fundo de reserve, a di
vidir-se entire os mutuarios (possuidores de apoli-
ces de 12.109.757.00 ou cerca de 30.000.000,000.
0 rateio dos haveres da companhia por cads
S 100 de sua respousabilidade 6 de A 129.
(Extrahido dos Relatorios Officiaes).
As listas detalhadas e relatorios officials podem
ser vistas no escriptorio do Srs. Henry Forster &
C, na run do Commercio n. 8, correspondentes dh
companhia, onde tambem pode ser oneontrado o
ST. Theodoro Simon, o agent geral nesto Impe-
rio; todos os dias, das 10 horas da manhal ate Is
3 horas da tarde, durante a sua estada nesta ci-
dade.
SRecife 24 de outubro de 1884.

0 Dr. Adriao
MEDICO
Continuia a dar consultas das 11 A i s 2 horas db
tarde, em sen antigo consultorio, a run Larga do
Rosario n. 36, 1., andar. Chamados por script
a uqalquer hora, na pharmacia Bartholoinen & C.

OCULISTA

0 Dr. Barretto Sampaio, medico
oculista ex chefe de clinic do Dr. de We-
cker, de volta de sua viagernm ao CearA,
contin'ia a dar consultas A run ,io Barao da
Victoria n. 45, segundo andar, de 1 As 4
horas da tarde, except nos domingos e
dias santificados. Chamados em seu con-
saltorio ou em casa do sua residencia A
rua de Riachuelo n. 17, canto da run dos
Pires.


EXPOSICAO


Achando-se nomeada pela Associacao Commer-
cial Beneficente, a commission abaivo assignada,
pars agenciar products e todos outros artigos de
manufacture desta provincial para expos a qume9eo'
vai ter lugar em Antuerpia (Belgica), tern immen-
sa satisfacao em cunvidar aos senhores agriculto-
res, assim como aos senhores artists e a todos cm
geral, que quizerem concorrer corn seus esforcos e
species, para mhndarem entregal- as na Associa-
MOVIMENTO DO PORTO
Navios entrados no dia 24
Cardiff-50 dias, bares norueguense Brilliant, de
464 toneladas, capitAo P. Paulsen, equipagem
11, carga carvio de pedra; a Wilson Sons & C.
ManAos e escalas-11l e meio dias, vapor national
Ceard,de 1999 toneladas, commandante Guilber -
me Jose Pacheco, equipagem 60, carga various
generous; ao Barao de Petrolina.
Port Natal (Africa)-32 dias, lugar inulez Lord
Tredegar, de 251 toneladas, capitao Robert Jo-
nes, equipagem 8, em lastro; A ridem.
Rio Graude do Sul-27 dias, patacho norueguense
Amiroad 411l, de 260 toneladas. equipagem P, em
lastro; a Hermann Lundgren & C.
Suansea-23 dias, bare noruogmense Bonitta, de
299 toneladas, capital L. M. Kundseu, equipa-
gem 12, oarga carvao de pedra; a Wilson Sons
& C-
Sahidos no mesmo dia
Yew-York-Baraes americana Aquidneckl, capit")
J. Slocum, carga assacax.
Porto Alcgre-Palhabote national S. Louire,,o,
calpitao Francisco B. de Souza, carga assucar.
Parana gu A-Patacho portuguez Lidador-, eapitao
Jose Antonio doe Keis, carga various generos.
Rio Grande do Sul-Barca macioual S. Josc, ea-
pitao Alcides Moraes de Albuquerque, cargo as-
encar.
Rio de Janei opor eBCetlas-Vapor national Ceard,
commandante Guiiberme Jesl Pacheco, cargi


lU000



ic 00


Souza Bastos Amorim & C.
Souza Moutinho & C.
Urban Jose de Souza.
Wilson S.'ns & C.
Vicente Borges de Castro.
Vicente Irmao & C.
Xavier de Simas & Irma.o.
2.a seccao 23 de dezembro de 1884.
0 chefe,
Manoel Pereira da Cunha.
Antonio Marques Correia,juiz de paz do 1' an-
no e president da mesa eleitoral da parochia
de S. Salvador da S6 de Olinda, em virtude da
lei etc.
Faro saber aos eleitores desta parochia que,
de conformidade corn o art. 179 do decreto n.
8,213, de 13 de agosto de 1881, se acha designa-
do o dia 4 de janeiro de 1885 para a segunda
eleiciao de um deputado A Assembla Geral Legis-
lativa por este 3 district eleitoral, visto que ne-
uhum dos cidados votados na primeira eleicao
reunio a maioria absolute eatabelecida no art. 178
do citado decreto convoco, pois, os mesmos eleito-
res a comparecerem no paco da Camara Munici-
pal As 9 horas da manhd do referido din 4 de'ja-
neiro, afim de darem os seus votes, observadas as
disposicoes dos arts. 139 a 145 e 180 do meneio-
nado decretc, devendo a votacqo reeahir nos ei-
dadios bachaireis Antonio Francisco Correia & e
Araujo e Arminio Coriolano Tavares dos Santps,
que obtiveram na primeira eleicao maior numnero
de votos.
Convoco igualmente os membros da mesa elei-
tor.il : tenetlcs Juse Carlos do Rego Valenga e
e Manoel Josa de Castro Vilella, capitao Frederi-
eo Columbiano ca Silva Guimar.es e tenente co-
ronel Her-ulano Cavalcante de Albuquerque, a
comparecoerem no mesino dia, hora e lugar afim
de, renuida a mesma mesa, proceder se perauie
ella a eleiqao de que se trata.
E para c.onstar ,nandei pass&r o present que
i :i(lix-ulr ni, I,-, ...I .d cstume e pnhl c-ido pela
imprensia.
l':-rocleiu !.- S. Salvador da S6 de ()linda, 18 de
dczmLbio d: l.64. Eu, Tlheophilo Alies da Sil-
'a-, c,-riva'o de p.,iz o subserevi.
Antonio Marques da Silva.


E.. ARAOIEUS-
A Cama'-a MunTcipal da cidade do Recite
eanvida aos donos dos estabelecimentos commer-
elans das freguezias de Afogados e Varsea, pan
virem A sce'lo c ',mpctcnt aferir os pesos, m-di-
das e baltnqas dos mesmos, no proximo mez de
dezembro, sob pens da lei.
Paco da Camara Municipal do Recife, 29 de
aiovemhro de 1884.
Jesv Candido de M3raes,
Presideate.
Pedro Gaudiano de Ratio e Silva,
Secretario.
SOCIEDADE
Benefieente ms -4mdn
ELEIQAAO
De ordem do Sr. president da asnbli.aerAL
detma aa.eiaao, convido OMfS -CIGpMB
a reunion da mesa asaou0 4- ter &
dorniqgo 2 dozorrens '
-,m, a .VAI., A;x6
no
- Secretaria da ausembl& geo emi 4
'jo do,8A.-r 4-
r ~ .Xm Va^:.P,,(A lf


iAi.4
am -."
-' ""
^*; .,;^. -: *


'A i, ..
:" ;'~; ;-
*.-; ,-.* ... ... ,, 4,.: .
. 0r ., .', ,'5 ";:: i .: ,/ .


Antonio Man-pel dos Santos
Alheiro Oliveira & C.
Antonio Percira da Cunba.
Antonio Pereira B;irIos.
Antonio Pereira Lopes.
Adelino dos ,,eis.
Antoio do. Silva.
Aiberw Silva.
BR41onokeu & C.
Blreardiao Costa.
Bernct & C.
Bruwns *, C.
Braga Gomes & C.
Balthazar Magalhles.
* aetano d'Almoida Campos.
Carlos A. Barbosa.
Camplt&.C.
Caetano de Carvalbo.
Cornqiro Fernape.& C.
Carneiro & Z .
, Cndido Gongalyes Torr's.
Crvlb IrmlsA C.
Castro iP8t4o*0, U.

D bCltg h d.a, C
Dalor d9 lva.& 1.
Del~tiro Qtwaa


Dkini.s Ad C. x a
DelphinL da SUva Tigre. ,
Euzebio Barb as
E. C. Belr# de fub. 'n.
Eugewo GAedes d'Amrao. '"
Eduardo X. da Costa. t
Francisco Bemrra do Albuquerque.
Firawndis da Costa & C.
Fortun.,to Cuimha.
Faria & Irmao.
Fonseca Irinilos & C.
Francisco Jose da Silva. '
Felix Jos4 Ferreira.
Franiciscu Miranda.
Fraga Roclia & .
Francisco liRamos.- da Silva.
Francisco Raialho.
Fernando Silva & C.
Francisco Silva.
F. Ttoixeira.
Galdino Jose Burity.
Gailherme Jose dos Santos.
Guimnaries IR)cba & C.
Herm.imi Luudgreen & C.
Henrique de Oliveira.
Henry Paterson & C.
Herculano Silv,.
Joao Albuquerque.
J,,'o Alves Pim-ntel.
Joao do Azevedo Soares Filho.
Jos6 Alves da Silva.
Jose Alves de S-suza.
Juao Alves do Valle.
Jc&Aiobrrnardo Micheis Junior.
Joaquim da Costa Delgado.
Joao Chris,,stomo.
Joao Ctrreia Rios.
Joao da ('nuha & C.
Jo1o Diniz.
Joao de Douns da Cunha.
Joss do Figur-ir-do & Castro.
JaIo Figutiredo.
Joio Francisco da Costa.
Justo Tcixtira & C.
Joao Ferreira de Andrade.
Jo!aquim Fcrnandes do Monte.
Jo." Fernandes Lima & '.
JosB Giiilherme.
Jose Galdino de Oliveira.
Jos0 Gonqalves da Costa & C.
Joio da Gr',i- Nogueirna.
Julio & JIrn;'io.
Jo'i .... 1. d Aztvedo.
J(,S(3 J(,:Iliiui Pinto.
Jose Juiquiin da Costa.
Joaqirjuim Lenos.
Jse Lima da Silveira.
J ;iquiin Mai.L S.brinho.
JuSe MIria da Silva.
Jua-i Morcira & C.
Jo6ae l Macedo.
Jo'-r do Monte Lima.
Ju.-5 de Macedo.
Jo6e Pinto Dias.
JrSo P,.reira 'e Cairval
J. S. Pinto.
,laos Ridrigues de Figueiredo.
J,.,s Iibciro Ferreira.
J. R. de Paiva.
J --. de Souza.
l.liz Goncalvs da Silva Pinto.
Luiz dc MeIndonca.
Louirenco Pinto.
Luiz da Silva Braga.
.Manuel A. da Silva.
Mianel Amurim.
.i'r.iri, du Cabo.
Monti.ir,., & C.
Alanii'i-l Furtado de Mr-llo.
.M'nocl vFerreir.i Barbosa Junior.
MNanoel (roines da Costa Junior.
MaLot I Guedes da Costa Junior.
Manoel Jose da Cruz.
Manoel Joaquim Dias.
Manoel Jose de Mello.
Maehado Lopes & C.
Macedo Lopes & C.
MN. Le-oe.
M, d'-sto L3rj.
Manloel Moreira &
Manoel Martins.
Manoel Pinto.
Manoel Peri-ira da Costa Silva.
Machado Pereira.
Manoel R. Percira
Main & Souza.
Miranda & Souza.
Miguel Santos.
Moreira da Silva & C.
Nunes & Salgado.
Otiwnp~*t Ferreira.
Olivoira Durte & C.
Pinto Alves & C.
Pereira Carneiro & C.
Pinto Ribeiro & C.
Pedro Silva.
Parnte Vianna & C.
Rodulpho Cavalcante.
Rodolpho Cavalcante de Albuquerque.
Rodrigues Lima & C.
Rodolpho Pessoa.
Rosa & Queiroz.
Raymnudo dos Santas
Romuaido da Silva Braga.
Souz'l & C.


I----

F














-1'


A

4$


-.-/
4^:
'---'4 f


4- '"
i







..1
,i



































4
.. \
Si










SIK


1.0 1 "'' '-




















n. 1 r Bea-
'd % tPie Popular Permbu ea-
-A.- Gouveia Cordiro,
isI oretario.

Camera municipal
feitas corn as folhas da limnpesa das
6 im prTwisa, caes, pontes e travessas das fre-
guen o8. Fr. Pedro Gonealves do Becife,
Sa Atonio, S. Jose, Boa-Vista, Graqa, Afo-
doe Pogo e Varzea na semana de 15 A 20
do- manme orrente.
De .o corn as folhas da limpesa da
i_ de S. Fr. Pedro Goncaves.
'd fe1214140
Rd..idem da freguezia de Santo An- .
tonio 1450")
Idea iden da freguezia de S. Jos6 &)z a2O
Idemidem da freguezia da Boa-Vista 122,720
Mem idem da freguezia de Afogados 12A01U0
Idem idem da treguezia da Gra~a 15a360
Idem idem da freguezia do Poqo 129000
Idem idem da freguezia da Varzea 451000
"- Rs. 776A280
Contadoria da Camara Municipal do Recife, em
'23 de dezembro de 1884.
0 contador,
JosA, Maria de Souza Araujo.
Pela secretaria da Camara Municipal da ci-
dade do Recife se faz public que em virtude de
S reBolu.,c da Illoa. Camara, tomada em sess.o de
17 do corrente, foi eoncedido o prazo de 30 dias,
S para os proprietarios dos estabelecimeitos aa fre-
guezia de S Jos6 mandarem A secqao compctcntL
'; aferirem os pesos, medidas e balanqas dc seus
Sestabelecimeatos.
Seeretaria da Camara Municipal do Recife, 19
S de dezembro de 1884.
0 amanuense, serviudo do seeretanro,
"Leoncio Quintino de Castro Leao.
A cmira municipal do Recife faz sciente
a que iuteressar pussa, que em virtue da resul i-
OAo tomada cm sessao de 17 do corrente, fo, pro-
rogado o prazo de trinta dias, para drntru dellec
serem rccebidas propostas parsa ;i fictura do novo
mercado d Boa-Vista; devendo ditas propostas
serem entregues ein sessao.
Paso da caminira municipal da Recife 19 de de-
zembro de 1884.
Jose Candido de Moraes.
President
Leoneio Quint'no de Castro Le3o.
Amanuense servindo de secretario.


S Santa Casa de Misericordia do
Recife


I'.


Dr. Antonio Herculano de Souza
SBandeira
S Devendo a junta administrative fazer cclcbrar
noa dia 29 do corrcnte, trigesimo dia do ftitleci
nieuto do ex-mordiorn Dr. Antonio Hetrcuil ano d,'
L Souza tlaideira. na igrja de N. S. do Paraizo,
S pelas 8 horas da manba, unima missa de ,reqiem por
sua almi, convidaaos p ircintes e amigos do fallec
cido para assistir,-m a essec pio e c-iriloso) ;icto.
Secretaria d. Santa L'issa 'Ie Miser-icordia do
Recife. 23 oe dez-mhbro de l384.
0 escriv\'o,
Pedro Rodriqtes de Sou:a.

Camara Bunicipal do ecife
Tendo-se esgotado o pritzo par'a pagamcnto dc
diversos impo-tos da municiltalidadc, cOin:) dot. r-
mina o art. 77 dai lei n. 1,3Ji, precvice-se aois ci,-
tnbuintes quo flea prorogido por mais 30 dina
S afim de satisfazcrem ditos imnp)stos livrc de multi
S de 50 o/o, conforme prccreve a lei citadai.
S Recife, 29 de novemboi do 1l,.
I. Jose Candido de Muraes,
President.
Pedro Gaudliao de Ratis c Sdr',
E Secretario.
Thesourarla de Fazenda de
Pernambuco
- -Emprestimo national de 50,000:000A0.0
De ordem do Him. Sr. inspectoT, convido os pos-
suido-res de titulos do emprestnitno n:c-ional a vi-
irem a eata Thesouraria atW o dia 31 do corrcnte
mez, apresentar os respectivos coupons, por ordem
de numera9ao e acompanhados de urna declar cqIo
assignada pelos referidos pcssuidores, do accord
corn o art. 15 das iustrucqSes anneras ao decrcto
u. 7,381 de 19 dejulho de 1879.
Thesouraria de Fazenda de Pernambuco, 22 de
dezembre de 1884.
0 secretario dajuuta,
T Francisco Aitonio de Oliveira e Silva.


cwa Ua RMsTVioslUrb doSg

Recioela 01Ri a BebNrib
PFesta do Natal
Na noite de 24 do corrente a partir de
10 112 serao expedidos trens extraordina-
rios de hora em hora, corn todas as esta-
9es dos trens ordinarios, atk o prineiro
trem da tabella da madrugada seguinte.
No dia 25, far-se-hlo trens extraordi-
narios as 10 112 da manhi e 10 1[2 da
noite.
Advertencia.-No caso de chovcr a pon
to de ser fraca a concurrencia serao sup-
S primidos os trends de 11 1[2 da noite da
vespera e 2 112 a 412 da madrugada do
.' dis.
-. Escriptorio do gerente, 22 de dezembro
4.1884.
14 A. P. Simrea.


Arsenal de Guerra
De ordma do Illm. Sr. coromel director, fago pa-
Wobo quo e Qatrmo. dos arts. 95 e 96 do regala-
Smmatode l9I ataumbro de 1872, esta repartiao
pru~e 6aMtan pran o 1- iemeptre de 1885, pr
nao iwf~ pf e maoeonarrentem no ofeh
4a 18 do ma~tM rio stagare


Alk 61- e
5'. p^i + alaKrdno e offieina
;AxiteA de do Q iditN=.
+... mf do n%14.
AI&W, demb e frro do diftereik tamanho",
(C***il Hto* bnaom do difleentea grogutfL%

l-^ ^ __. Item


- Se.,dwia Ar'Oa. de Gqieni dO Pernis-
bo 22 e ofamr 446,18K4
Franeisco Joaqtm de oSouw.



SEVUROS
MARITIMOS CONTRA FOGO
CompanIkla Phenix Per-
nambucana
SRua do Commercio n. 38.
COMPANHA AMPJIITRITE
de
Senros olirtios o t\lStms

N. 9--Praga po Corpo Santo--N. 9

A NOVA-YORK
New-York Life Insurance
Company
Seguros de vida
39 annos de constant prosperidade
Unica companhia nesta provincia purainentc
mutua.
Active effective, 31 de dezembro de 1883, mais
de 55 milhes3 de dollars
ESCRIPTORIO FILIAL
N. II-Praca do Corpo Santo-N. 12


OMPANIIIA


IMPERIAL


Li


SIEGUROS CONTRA FOGO
EST: 1803 -
Edfiios e mercadorias
Taxas baixas
Pro i ipo pltgamon'-to de prjiilzos
C.'sPITAL
f As. 1;,00t0:0400i0)J
Agontes


AGENTES-

saanlrie Bruthers & c.
I:--CORPO SANT01I.-

GOMHIADE8 OS
CONT11.R FOI.O
Norlt Brilish & )ercaiitile
CAPITAL
iooo,ooo de lihras sterlina.'
A G EN TE A
Admson Howie & C.
RUA DO COMM3ERCIO N. 3.

Diverlimenlos em Olitda

e Beberibe

iiOJE

25 e tiubro ie 1884

EM BEBERIBE
A excellent companhia national acro-
batica dirigida pelo eximio artist
Virgilio
farA das 4 1/2 da tarde em dianto, diversos traba
Ihos do seu repertorio no largo da povoaei"o, ao
soen da sua charonga P das ngnifincas pillierias
do seu impagavel palhaqo.
Trabaihos de deslocacao
Trabalios no trapezio.
Traballios chinezes.

Em Olinda
Havera no largo do Carmo e em frente as casas
da companhia varies divertimentos:
0 cosmorama do chalet.
0 tivoly do Sr. Braga.
Concerto ao ar livre.
O chalet tera alum do cosmorama o botequim
que ahi se inaugurou e que ser um excellent
complement do bilbar da estatAo.
0 concerto ao ar livre constara :
Primeira parole
Grande ouvertura da opera Fra Diavolo d'Au-
ber ; aria obrigada a bombardino na opera Jona
do Petrella; polka Misteriosa; romana obriga-
da a saxophone da opera Marco Viscente de Verdi.
Seguda parole
Aria obrigada; a baixo na opera Child Arold de
Verdi; walsa de Waldtenfei souviens-toi; Ave
Maria do Guarany de Carlos Gomes por today a
banda; galope military caracteristico,
Ter.eira parte
Fanfarra do Fausto de Gounod; Canlo doe
aventureiros na opera Guarany de Carlos Gomes ;
urma masurka escolhida; aria fiial da Traviata de
Douamiseti.
Dirigira o concerto, que ser- executado por ban-
da military, o coahecido mestre national o Sr.
DELEUTHERIO DE SANT'ANNA
COpamerar o concerto is 6 horms da tarde e ter-
miarA antes do ultimo trem. O domain iliveti-
mentos funccionarlo todo o dia.
ODbervag-
0 psvilhio do concerto acha-se cereado por um
gradeamnto deatinado a dar lugar as fadmilias qu
quizerem mandar eadeiras para o =ag 0 lr
domio existsm baneom em amphitheatre e pel-
mant preparados pa os m demais nw rsnteu,
pede me em benefieio de' todoo as Abervaiam des-
taordem.


..
Aim~t


e hypoteno.K AA xefi| 4& 'lass o eom-
Imereal- ari4a 6ooridw.05 shores anBmerlpto-
res de"te baioo & oomparecerem ma ed desta
assoeiagao no dia 30 do eorrente, AI hora da tar-
de. Reciteh, 28' de dezembro do 84.
Jos6 da Silva Loyo Junior,
President.
A. J. de Miranda Leal,
Vice- president.
Jos6 Piuza de Oliveira,
1- seeretario.
S. de Barros Barreto,
2- secretario
Andre Maria Pinheiro,
Tbesoureiro.
The New London and Brasilian
Bank Limited
Rua do Commercbi, n. 32
Sacca por todos os vapores sobre as cai-
xas do mesmo banco em Portugal, send
em Lisboa, rua dos Capellistas n 75 oN
Po, rtorua dos Inglezes.


IARITIMOS
rompanhia Brasileira de .Nave-
ga,1o arVapor
PORTOS DO NORTE
Manaos
Coninanmlate 1- tenente Guilhermne Wtid-
dington
E' esperado dos ports do bul
f iate o dia 26 de dezembro e
Sseguiri depois da demora in-
WS7.' dispensavel, para os portos
do note atd Manaos.
Para carga, passagens, encotmunendas e valores.
mracta-se na agenemia
46 RUA DO COMMERCIO 46

pacific Steam Navigation Compapi
STRAITS OF MAGELLAN LLNE
0 VAPOR


:Jtopaxi


atel o lia 1 cde ,j
para a Elariaa de
pois da demora do,
costume.

Para carga, passagens, encommend-is e diuheirc
i fi-ete: tracta-se cornos
Cousignatatrios
iVilson Sons i' C.. Limited
N. 14 --RUA DO C(OMM.E.CIO --N. 14

CilABRGEURS RE'IMIS
(coBnjaahla Franceza de Navega
4Co a Vapor
Linha quinzenal centre o llaivre, Lis
,on, Per-nambuco, Bahia, Rio de Janciro et
Santos
Mteamer
Ville de Maranhao


Espera-se dos portos
do sul ate o dia 3 de
jaineiro, seguindo d;-
pois da indispensa-
vel demorapars o Ha-
vre, corn eseala por
Lisboa.


Os vapores desta companhia entrain no port.
&ncoraudo emi frente ao cacles da praca do Commer-
cioa send muito incommode o cmbarque dos pas-
sageiros no fundeadouro das paquetes transatlan-
ticos, no Lamarno e demais devendo todos aportar
ao Havre, que c o porto mais visinho de Paris, o
def6ra duvida que ha grande vantage para quem
quizer ir A Europa em aproveitar-se dos ditos va-
pores tauto mais quanto, altin de serem os preqo-
das passagens mais modicos, as despezas do cmnbar-
que aqui c as do transport do Havre a Paris, situ
,nuito meuorcs do q(ne as quo demaindam as viagcns
nos paquetes das outras linihas.
Conduzein medico a bordo, sao de marcha rapidsa
eoffereccm exclilentes commodes e optinio passa-
dio"
As passagons poderlo ser tomadas dc antem3o.
Recebe crga, encommendas c psageciros, para
os quaec tom excellentes accommodaCues.
AGENTS
Augusto F. de 1Oiveira
&C.
42-RUA DO COMMERV1IO -42
COEPANHIA PERNAUBUCANA
DE
Navegasie costeira por vapor
PORTOS DO SUL
Iacei6, Penede, Aracaji e Bahia
0 vapor JacuhvSe,
N'" commandante Rino,se-
Aguir no dia 27 do
mll~Ate,is 5hornas da
2. "Recebe carga ati c
dia 26.
Encommnds, passagens edinheiro a fret at
ia 8 horas da tarde dodia da sahida.
ESCRIPTORIO
Caes da Companhia Pernavm cna
n. 12

Lisboa e Porlo
Htrm411a, ,
SSegura em pooe dimq i 4arp a
a teatar s Aj


*

U
U


hiecei6
Permambuco
& Vicente
Lisbos
V higo
Southampton


0.O
0
p
so
.0-'


17 1-
18 '9
24 9
27 12
13
29 14
20
11 26
28
15 30


(a) S6 tocara se precisar carvio.
Para passagens, fretes, etc., tracta-se corn os
CONSIGNATARIOS
Adamson Howie & C.
3-Rua do Commerelo- -3

LEILOES

Leilao

De urn. sobrad o

oila-b i 26, 6 o0 lM11t
A's H boras em poRlo
Yo armezem da riia do Imperador n. 22
0 preposto de Augusto Burlamaqui, levarA a
Icilao por mandado e assistencia do lllm. Sr. Dr.
juiz substitute dos feitos da fazenda, o sobrado Ja
rua do Coronel Suassuna n. 139, Ireguecia de S.
Jos0, outr'ora rua de Hortas, e pertencente aos
hordeiros de Antonio Jos6 Pinto, e acha-se penbo-
rido por execcvao da Fazenia Provincial para
pagamento.
Os Srs. pretendentes desde jA poderao examinar
o dito sobrado.

Leilao

Mtga-lira, 26 do correto
Ao melo dia
CARMO E SILVA


Mobilias de jacarnnlA, pao cirga, guardi-ves-
idi.,), guaria-lom.:'., cininodas, iapara- l..r, ineza
clasticas, machines para copier, in s-is par.m is-
tiriptorio, cofr- de ferro, pian is n.vo. mad6s, fuA:i
dros, espelhos, loucas, vi.-i-ors, terr -gm, mirulezas,
joi.is, relogio.-, voltas meioas adierccos, pulceiras,
coirrentes e outros minuitus ol.i'jct.).-s e(li se itcliain
presentes e que serio vcnlidis snn ros-'rva de
preqo para techlar centa., .coin, o ult:jno dco i
;nno. I
Na ageneia
nq lnnrrnnnn ln n Omnnri 0nn-tn I


AVISOS DIVERSOS

A Esta<;ao
Compra-sc(I dols-numeru.s d'ess.? jornmi
de moda. publicado no Rio dt i Jan'iro ; .,'u
de 3U de outubro e 15 de novcnibri- d(,
corrento auno. A tri'i;r n'esta typog-ra
huli:a coin o ad]tuinistradur, no 1. and.ir.


X TTENj1II
Vel~am este luadlro


d'aqIellesqpe saId PO\-
TUAES o 110 niodo (Ie sol-


6I 1---uViOiU UUl UUlmU i-llU-6ll ver (ompifromissos,


Leilao


Da armaaio do amtrello envidrniqada, 1 b l.l.,,
corn tampo de piira, b.ilancas corn citL-hiLs, 2 t.r-
nos de medidas, 1 dito de pesos, 5 pipas -tSiii, C
1 balanca roman eo\istentc-s C;i tr;itesSS SitLi ; ru:i
do Bom Jesus n. 13, aut1.A ri i la oaCruz.
Sabbado 27 d coerrente
A4's II hos-a
0 agcentc Gusmlo, tut.jri.,ao pur mt:iil 1lo ito
Iltm. Sr. Dr. juiz shubstitut., jos feitos da fazenda,
farA leilIo corn assit-.etnciI d I inesmo de armn:iwyio,
* m a is olhj cto, .-ni i, i Cn ,i to r lt,_s po.rto,,nce( tt s
a Belhtao & '., e p.-or ex.U,\uO oaI futzeorl-a nracit-
nal, cuj)l-.bilio sA 'trL effetia-Ir) w) escript-,rio 1(o
masino agente a rtta d.) 1i)1n Jsins u 51. pjol,-il,
os Srs. pretendentes niren I,,xalnin.il-o Ia a rofi.-ril.i
taverna. '
P Leila
De fazcndas :tiV.irtdas.
S'utbbado, 27 do corr-cnlte
A'. I II HO)AS
Por i'/ierrenqao d',, ient'e A.lf'reio GnimII m,'es
EM SU.A AGENCIA A IIUL'A D) BONM-JLSUSL
N. 45

Leilao
Agente Britto
Da arma,'ao e utensilios da rua do Visconde dc.
[nhalma n. 10, pertencente a massa fallida de
Salvador Jos6 Ferroeira Guimiries, a mandado d d
Exm. Sr. Dr. juiz de direito. especial do cominer-
cio e a requerimeuto do Ilin. Sr Dr. curador fis-
cal da mesma massa.
Sabbado, 27 do corrente
Agente Pinto
Segunda feira, 29. deve ter lugar o 2o leiliio
da loja de miudezas da rua larga do Rosario n. 38,
servindo de base a maior offerta obtida.
Terea-teira, 30, o dos m veis e mais objects da
easa em que resldio o Sr. Dr. CallaCa na Passa-
gem da Magdalena part onde partira ..s 10 boras
20 minutes o bond que darA passage gratis
Pios concorrentes.


Leilao
; Pe objcctos pcrteneentcs a massa falliJa de
Joo Augusto da Silva Freire, constando dIc 1
cofir', inglez prova de fogo, 2 carteiras, inichos,
citd-iras de juinco, diversos fituiros e vitrina,
granules c menorcs, armarios, 1 balceLo envidra-
ado.d., diversos vidr)s, importantes objects de
climstolte, 1 rico toillet, jarros para flores, porta-
cao foes, martello pata gelo, dcscanqos do tacas,
rul'lts para garrafa, s:lvas, serviWo para limpar
nes-, frascos coin aigua para iinpanr inctal, qua-
dros, e mais objcct,,s existentes no 10 andar do so-
brado n. 42 da rua do Marquz de Olinda.
Sabbado, 27 do corrente
Ao melo dia
0 agent Gusomto, autoriasfdo por mandado do
Exm.,Sr. Dr. jniz de direito especial do commer-
eio, a requeriniento do Illm. Sr. Dr. curador fis-
cal da mass fallida de Joilto Augusto da Silva
Freire, fara. leil'o corn assistencia do mesmo juiz
Se mais intoeressados de todes os objects acima
mencionados, cujo leil'o ser- ef'ectuado no lugar e
hora scima deelarnados.

Segundo e ullimo

Leilao

Da armago, baleo, eandieiros a gaz,
cofre e mercadorias da loja de mniudezas
da .k'u Larga do Rosario n. 38, avaliada
em 10:9416210.

ftflf 2919 COITIt
X A's 11 horas
| 0 agntet Pinto lerA novamente a leilio e
Ilulfima vs ervindo de baem a maior offetra
Pipte a arM beldo, mie-adorisa w maia
Si,, L a oj, d miude, a r& da a Larga. do
5 n n.388,pertiegnete a mas fallida. do Da-

HIft vrtde 'iot ( Dr. c rsor fisal
M ES a o "

: ... ^~


que s

virem


aio convidados a

a rua do1 Im1)e-


rador n. 79 a neo-oeio
que nao ig'norain.
SriS. :

SenadorJacintho Paes
de Mendonea.

Jose Dias da Si va, da

Victoria, onde ejuiz
substituto.
Maj or Bartholonieu
do Reg'o Barros, ve-

reador da Caminara de

Gamielleira.

Alipio Accioli Santia-

go Ramos.

Joao de BarrosSantia-
go Ramos.
?n
ClementinoPereirada

Costa, de Barreiros.

Antonio Ribeiro d'Al-


buquerque Mara-

nh1io, (1o Cabo, eng'e-

nlio Aracag-'v.

Loutrenio Bezerra de

SiqiyteiraCavalcanti,

eng'enho Castello,

Ipojuca.

Joao Baptista da Con-

ceivio,engenhoSan-

ta Rita, Serinhaem.

Joaquim Manoel de

Souza Oliveira, en-

genho Cachoeira

Nova, Serinhaem.

Francisco Mauricio de

Mello e Silva, Rio

Formoso.
I Precisa--se de urma ama de boa conducts,
pars wervigD domestic ; na rua Primeiro de Mar-
go n. 6-
Aluga-se na rua Imperial daas Cass, unma
depdaria, con fore tenaios, e outra de moo
radi-a. 198 e 199 por. preyo muito commodo -
a faihlar comrn Jos6 Feelhio de Nazareth. A rua
dePedro Affnoo (outr ora randa Praia), armsa-
s .m nR -a .
axm-1.. bouquets do ores ti0iias e an-
a e bolinho pana s A em lihras e a reslomoo
^tmho Nove a. 19%as aseia is diriA qum.
umr a pe aa astlhma, inflamao do
a p vindo d comboe doe srtoem do
C a aeosa coms--twa pennis orphios
ook soro aameit em Mao do fami-


'Bfcam WOB'a iM forro do
Wei-bow- u
SUm sofi, 2 conaolos pequaoso, 2 cadeiras de
bragos e 12 de guarnmio, 1 masa redanda, 1 es-
tante grande envidracada, 12 cadeiras de junco
preto, 1 espingarda de 2 cauos, 1 pendente a gaz
e 2 arandelas.
fStala de jamlar
Urma mesa elastic, 1 guard -louca, 1 apngrador
corn armario, 1 dito pes torneados, 24 cadeiras de
junco bro-nco, 1 candieiro dourado corrn 3 bicos, 1
quartiuheirs, 1 m.,rqucza, I relogio di pitrede, 2
mesas pes torneados, louqa, vidro.), muss de cun-
gommar e de cosinha, 1 registro e en.eiu:mento a
gaz.
PRIMEIRO ANDAR
fiala de vestir e quarlo%
Um toillet grande corn pedra e eCspulh-. 1 liva
torio corn pedra, 1 guur-di-roup,, 1 gu'-rda-v,-sti-
do, 2 commodes, 2 minsis t-(s t.rneados, 2 cabJ:-,s,
1 cama franceza, 2 rn ,,-ii-z is L c:id-2ias.
GabiBepie
Duas esfantes para livros, 1 mesa p ir;. c(-'i;lt;L,
6 caoleiras, 1 lavat-r'rio, Ietaigors, I u, it rid n-la.
I espelho, 1 sofa de junco, 2 ce-aloir, ile bra',;os, 2
ditas de junco corn bal.ino, tapet, s d- sot.i, dit.s
de c6co para sala e quartos, o ina.it-) ou'ros in)
veis de casa de tainilia.
Tera.-feira, 30 do corrente
Na chaeaora n. 17 A rut do B-znfica, na
P.assagaiu d:i Marigdaicnua
0 Dr. Francisc Callaqa ri-etiraudo-se para o
Rio de Jan-iro eom sa:t f, nilia. f-z lil,'Ao p)r in-
terveuiaio do ago-ne Pinto, dos movuos e mais ob
jectos 3 existent's ,.i ecisa em qtil- resioi,) nai I'a-,
sagein da M.aigdalenia.
A's 10 lii.,r.is e 20 minuntos pi trtirli d est-ti-'1i d.i
rua do Bruin, o bmd d.i linli l ,1 Magdilena, rpie
dar-i p-issagem gratis ao; eueiirrn-i:es.
0 Ileili:o jlrni ipiarA i;s 1, J 1 '2 horo.i


0 *^
** *,; '*+


l'reika-.w,`,1,.' do il, t( w'.ti o', co'n pratlt:.t d.e
molliad ,s, tle 12 :'i 1 1 1-.- I.: 1 i.hl L : It Irim da,
Flocentina ii. S.
VENDE-bE u1n piano forte ; a t'ratar no
pateo do Terco n. 18.
Aluga se o 2- andar do predio n. 51 A rua
do Imperador corn grande e excellentes commo-
dos para famili;i, tern agua e gaz; tracta-,' no pa-
vimeuto terrcu do predio n. 10 A rua do Commer-
cio.
Na rua dai Uni:'to 1.. 13, -:, pr,'cisa de uma
ainia para cosinhar e ':orn)rar.
No eei-iptorio di co:,mpahinii de Seguros
aM;riitimo)s e Tirr-stre Amphitrilie, liargo do Corpo
S.tnt sne. 'J, ric-'b'm sc por interr-iv,,,) de corre-
t',:,s' ff *rids ]',ir ,:o-t.t. tin cartas tf-rlhadas atW o
li t 2."3 il ., c rrnr,' Ira vonilt d vint, a-coes de
It3. 27l ;'t 27-5, 'Ti; 1i 2"1-, 2,l1 Ai 2Kl.5, 26. a 290 da
no'Silfl L c-nlp:minli, :is (inaei st-.. oentregues a
,l1 1n niI i ,,t'.r,.- r, .,,i- lormet o art. 17 IdoS res-
-',ti','i :tiii ,ti .- ( )- ilin't i.'t.reI -.,
A.\ NM. I' Ainnrimn.
M .;11 .. ,I Silv ( G;nmar.Les.
J,. i .,w i, Lope, M.,chalo.


-2

S- .! c~..,- .


'' """'"-
: .,, -




Al--
.. ; ,. *l *. I l
.. C-, J ( t"

,; .... ^ J -,; \ .' i '. I:'
r ^ V i c t 1 1 .r \ ., ... r i i i u 1




:.,ia Florida

f?^ de BarrB2y.
... ". P_ nepa-a.i.i eg" nd a fo.'u"
-:... i," original u- ada ... .' inventor nt's
OritjiBHJffanna de 1829.
Tern duasi vezes mais Firn'rancla
A t"








que (]uaiquer outra.
Dura duns vOZOG main tampo.
E'muita rnris rica do ;:or^'j.-t.e o
mats suave.
E'muito mais F-na De-Florida
e',, de Barry,
~DUPLA.






ma oo .
E'muitissimo 'ocrior un todas as
outras AoaS -lordac Actual-
"E'enitod als vees ai-- D t'ad;n.l



monte nan vourao..


Descoberta ImnpGotantio C ina.
PUr dOleas dczFigsaioe t aanioha


COM
Vrnuitissmo 7is oriera todaos a3




oODURETO DE FERROlAca
BTrclay & Companhia.










oo"r:- r.:!o,*'U-ito-u (- c 'It "-J2iilr at.:!- I. (1 sf9<*
Cori ~, <-do I-'ic::id. i' 0 II .0**r0>1 i I' r ,o .C (-I. ec.,
i >-(i10- ,"o <(i:u! pri.
it'i]'> \ioior c u.'ri-donil:.o o il..? (ojlltol to-. E' (erl.-
o r. II juio ronde dbchKrta o roC Oeo do.
ruiOldo de daca bao coin lodereto da

rro-de Barclay & Ca., NW York.
04, obetaI mpd c, 1, 1 n i 4 nma,











Xarope de Vida'
o %-Reuter No. 1.


bEPURATIV O PF. -TE.
Este novo c adm:rav. p-rfic;.".dor d3
naugue actua sobre os intestino
o igado. os rins e a pelle.'
E'cura infallivel contra a Debilidade
Nervosa, as Dores deo Cabeca, a Dys-
pepsia as Sezoes, e contra as doen-
cas de origem Miasmatica ou occa-,
sionadas por desordens do figado
ou pobreza e impureza do sangue4j
Depositos.- EmNew-Y orkrni mou-
des Srs. Barclay & C. em Pamsuacor
oo e em casa dos dos Srs. Fsae ccab
MAfanoel da Silva & C.


BDEG







Este remedio precioso tern gozado da acesita-.
glo publicasdurante cincoenta e seteaou.ce.- c
egando-se a sua manufacture e venda am u8-.
Sua popularidade e venda nunca for-o itBn- .. J
sas como ao presente; e isto, por Sikiamo, Aiam
offerece a melhor prova da sua efficatia ~mtim *M0*&
hosa.
Nfo hesitamos a dier que n-o tam defiado
em caso algum de extirpar as vom.., v -. B .e
creangas quw em adtultos,quoe s agho a ml& W I
tos destes oibigus dciAidahums. o-nw ax
Nlo deizaum do recoor
adaminayeL Ade mediaosen mmor d ipHi -o *. e
admin^vL csafWb ditlrtr .
remedlo, tea *awmuli mwtiss tflclimli tii.^i^^ ^
M"n-S e quo dov* I..
11 QUOim,- m


tO
di-
4---
0'- -
-- ~00'~~


.''--'',..--'.^ _- k.
, f'- -0 0- .
Sa -a'^^


BROUWN S & U. Espera-se dos porto.
N. 5 a,'i do Cuommercb-) --N. 5 -- dosulate odia di-
i -J ane<. ;niro, seguindo para
1NDEMXIiSADORA :r L^c.
i a Europa do'pois da
INDilL vISAD -_.demora do cost ume.
Toma %ueguro% Emaurifialom c comhira -7
FOiGO
RUA )DO) COMMERCIO N. 4 t F t-a carga, itass:t-eus, encommerndas e dinheirt.
a frtte; tracta-so comos
Ii l!i 1 Consignatarios
E IGUini S Wilson %ons A& C.. LiUited

CONTRA FOGO N14- DJCOMMERCiO N.14.
Thb Liverpool & London & Glob P vaPgon

INSURRA NCE CIOMPAN Patagonia-se do
..1 Es p *ra.-sI .,


que foi do-fteeido Joao Fraueieeql
teiro. Alo.mdeomuita arvore'94.
ques e eaeimba corn excellente agua e Be
aehar murado, tern casa de habita&*o sa boiW ee-
tado, corn 2 salas, 3 quartos, 1 despmenBa u-. o a
e urn quarto f6ra para criado ou feitor, Aqwmem-
do ser ease sitio muito proximo ao rio CapW ibe
e is duas estagles ca Casa Forte e Caldereiro
da linha-farrea do Recife ao Caxangl : quem a
pretender p6de entender-se corn a familiar do Sr.
Manoel Miranda ou corn o Sr. minaji Jose Camel-
1) do Rego B:wros na mesma travessa da rua da
Mangueira, que IlHie mnandarao moatrar e poderlo
dai as informaics necessarias, ou eom o Dr,
Pinto Junior, A maru Vclha n. 5.
Aluga-se a grande casa n. 159 iA rua Impe-
rial, de azulejo, comn port e du:is janellas de
frente, estucada e ladrillo de inosaico, contcndo
: sal.s, 1 gabinete, 5 ,i.artos, cosiulhi f6r';i, quin-
tal e muit3)s quarro3 ) quiiint.il, ,plv 6 nrnrado,
tendoportao) p.-ra ; f.trai'l,.i de forro de S. Fran-
Cis,'e, cacimbnba corn ,litr) boa ;gua : :. tratir no
3seriptori,) n. 54, primniro an I r, a ra t Duquc
.l- Ccxia=.


I


1 1


I


I,? "-:

















to' quartot corn
,. 3742 al6in de
e 8#, da loteria


extrahira


ELopossauidores a virem rece-
ieont1 algum
r, A Venda os venturosos bilhe
as ra loteria n. 97 em beuefieio
sa de Misericordia do Recife,
arta feira 31 do corrente.
PBECOS


*:!A ..Inteiro 4,5000
Meio 26000
SQuarto 16000
Send quantidade superior
a 100:000
Inteiro 3#500
Mceio 16750
Quarto 875
Joaquim Pires da Silv.a

, CASA DOQURO
Aos 4:0004000
BILbTf u "RANTIBO8
Itua do lariio da Victoria o. 44
e casas do costume
Acha'u--, zA venda os felizes bilhete-
garantios (lda 218.a parte das loterias a be
neficio da S.-int, Casa de Misericordia do
Recife, (97 .), que s, *x'rabirirA' na quiarta-
feira. 31 do corrente.
PREC(IS


lnteiro 45000
262000
Qtuarto 1000
pg- cima


lut.r()
M cio


3 6500
16750
A875


par


Idi Joiquimria CawtL Lbite'.


CANX IA ORT UNAi
los 4:OOOSOOO

tua Priiimeiro de Marco n. 23
0 abaixo assignado tendo vendido nos
scus afortunados bilhetes garantidos 4
quartos n. 1,833 corn a sorte de 4:000#
4 quartos n. 3,761 coms a sorte de 100,$,
4 quartos n. 3,349 coin a sorte de 100.,
4 quartos n. 3,746 c mn a serto de 100,5,
almf die outras sortes de 326, 166 e 86, da
loteria (93.'), qua se acabou de extrahir,
convida nos possuidores a virem receber
na conformidade do costume sein dcsconto
algum.
Achain-se A venda os seas afortunalos
bilhetes garantidos da 218.a parte das lote-
rias em bcneficio da Santa Casa de Mise-
ricordia do Recife, (97.'), que se extrahirA
na quarta-feira, 31 do corrente.
PRECOS
hInteiro 46000
SMeio 26000
Quarto 16000
Ema quantidade malor de 1000
Inteiro 36500
Meio 16750
Quarto 6875
Manodl Martins Fiuza"


F ELIIZ
0AS 4:000000
E
2:000000
BIL11ETES G1AILNT1DOM
Pra~a da Independen-
cia ns. 37 e 39
0 abaixo assignado vendeu entire os seus
telizes bilhetes garantidos da 96a loteria,
a sort de 200,5000 cm 4 quartos n. 2752,
alIm de outrias muitas de 325, 165 e 85.
Convida os possuidbres a virem receber
aem desconto algum.
0 abaixo, assignado tern exposto A
venda os seus felizes bilhetes garantidos da
218a parte em beneficio da Santa Casa de
Misericordia do Recife, 97', que Be extra-
hiri quarta-feira 31 do corrente.
I Prevos
Bilhete inteiro 4)000
Meio 2000
Quaito lo000
Urn p~r4(a de4 AOO10 para
efma


Bilhete iuniro
I' mein
Quarto
Antonio Augw


3#M50
1#750
#s875
sto doe S4itoi Porto.
enho
Maurity, antigo Gallo, na
prompto de um tudo para
os pretendeutes podem ir
iade do seau terrene. Aos
91,qe se vende, e trata-
Rno eeife, ou no
lrreir-e .


Osproprietarios deste bem conhE
tabelecimento pelas suas relaoes
corn osmelhores fabricantes, e corn
tincto engenheiro de Inglaterra, o


grandes vantagens para enconmi
provam corn os apparelhos con
tes nos engenhos Massauassu'


ecido es-
directas
um dis- para
f4erecem


nendas,


como


ipletos assen-
e Bosque, e


meio apparellio no engenho Concei iao.
MACHINAS a vapor trabalhando s6


o fogo do assentamento, podem
das as que foram assentes nos e
lem, em Timboassu', Cucau, em


Diamante


em Goyanna,


inara e Lages em Itambe,


d'Alho, e outros no Rio


Parahyba.
Chamam


a atteniao


corn


ser examma-
ngenhos Be-
Gamelleira,


c6rt,


Pao Amarello, Ca- pleta


em Pao
Norte eI


dos Srs.
S-A


agricultoresI
I ]A


para os novos vapores que tern recebDio Uo
acreditado fabricante Robey. que se recom-
mendam pela facilidade de conducaio, assen-
tamento e economic de combustivel, deixand6
de mencionar os engenhos em que os tern col-


locado, porja Lterem vendido 85 para


diversos


lugares, e por issoja devem ser bem conhe-
cidos.
Siao os nicos recebedores de trilhos porta-
1 1- 1 1


teis ie v owier que se torn
veis pela facilidade da coil
dura(a"o.


am recommencta-


locaiAo


e por


sua


Quanto a moendas, rodas d'agua, taxas ba-
tidas e fundidas, e todas as mais ferragens pre-
cisas a agricultural, tem sempre grande depo-
sito, sendo tudo da melhor qualidade.


Vendem
conto.


a prazo


ou


a dinheiro


CIom


des-


FUNDICAO DO BOWMAN

RUA DO BRUM N. 52

PASSANDO 0 CHAFARIZ
Offerece vantagens para as encommendas
de apparelhos aperfeieoados de fazer assu-
car, pelas suas relavoes directas,- e pelo born
exito dos apparelhos que tern montado nos
engenhos Unussu',-Sa o Salvador, Maciape e
Mussu', onde, corn um dispendio tanto menor
que nemn se compare corn alPuns dos que por
ahi se tern feito, tem-se obtid resultados iguaes
senao superiores, em vulto de produp&o, qua-
lidade, e prepo de venda.
Chama a attenpao aos melhoramentos para
economia de combustivel que tern introdzido
nos engenhos Pereirinha, Arara e Ori desta
provincia, e Boa Vista de Maratgape, aonde
corn o fogo do assentarnoto so produz o ,va-
por necessario para a moagem.
Em moendas, rodas d'agua, vapores e todoo
machinismo e ferrages prcisos para nge-
nihos tem a venda grande sortimento da me,
Ihor qualidade.
TiLHOSPARA CANNAS. Tou do $item
tatil si pes.se' e d,,


LA I S AVJW---klja,,e am caves so at
do 2.,sempre n a -
w U tasse 1 muercadoritas i A apredaA 1%
Ptecisa-sedeuma a
aus arigos, c ujos preos n o receiam coIRpe- px duas pe'soas
am~n. nero91.


WUUm IjuMUI


FUSTOES de c6res de variados c mimosos padres, a 240 rs. o covado
CASINMRAS de algodto a 400 e 500 rs. o covado, que pechincha!
LENQOES de bramanto a 26200 urn, conV6m !
COBERTAS de ganga tjrradas, a 25800 uma, slo bern boas
BRIM pardo liso, 320 rs. o covado!
BORDADOS tapados,.a 1, 1'500 e 24000 a pega!
COSTUMES do banho do nar, bern costurados, seudo para senhora 106000
homem 86000 c para creanga I 6000, urm !
CRETONETTES claros, 240 rs. o covado, que pechincha!
CAMISAS de linho superitjes, a 456000 a duzia!
CORTES de casimira, a .S500 urm!
SAIAS bordadas, a 3W000 ama!
POUPELINAS e las, para ,quidar, a 240, 280 o 320 rs. o covado!
MERINO' preto, fino, a 16000 o covado, aproveiem !
CORTES de ustio par facollete, especialidade n'esse gcnero, a 26 e 46000 o


MEIAS cruas, para home, a 4$500 a duzia I
CASDIIRA preta alcochoada, a 2k200 o covado!
CEROULAS de bramantes a 16#000 a duzia!
SETINETAS de c6res, a 500 rs. o covado!
CORTES de brim d'Angola para calga, a 16800 urn!
DITOS de algodao a 1#000 urn!
ENTERTELA para camisas, a 800 rs. o metro !
E muilos oulros artigos aproveitaveis.
N. B.--Firmado nos principios economics, contamos com-
annuencia ao nosso RECLAME.

AOS BARATEIROS
Na rua Primeiro de Marco n. 20.


FUNDICAO


GERAL


ALLAN PATERSON 8
N. 4--Rua do Brum.-N. 44
JUNTO 4A ESTACAO DOS BONDS


Tern para vender, por pregos medicos, as seguintes ferragens:
Tachas fundidas e baildas.
Crivaqoes do diverssos tamanhos.
Rodas de espora, idem, idem.
Ditas angulares, idem, idem.
Varandas de ferro batido.
Ditas do dito fundido, do lindos models.
Portas de fornalha.
Bancos do ferro corn serra circular.
Gradeamento para jardim.
Vapores de forga de 3, 4, 5, 6 e 8 cavallos.
Medas do 10 a 40 pollegadas de panadura.
Rodas d'agua, system Leandro.
Encarregam-se de qualqer conertos, asentaminpo machinimos e
quer trabalho corn perfeieAo ou presteza.


C


execut am quar


C 0 w[


M^^


N



N

0


JOSEPH KRAUSE 8 C.
Acabam de augmentar o seu ja bern conhecido
imporlante estabelecimento a rua lo
de maro n. 6 corn mais
um salio no -o andar luxuosamente pepar.
radio e provide de uma exposi.


0lo de obras de prala do Porto


e electroplate


dos miais afamados fabricantes do


Convida, pois,


mundo inteiro.
as Exmas. families, seus nume.


rosos amigos e freguezes a visitarem
o seu estabelecimento, afim de
apreciarem a grandeza e born gosto cornm que
o obstante a grande
despeza, o adornaram, em honra
desta provincial.
ACHA8E ABBE TODAS II A' 8 D BA NOITEI


&fi
0






M


u~ I~ ~/


GRANDE OFFICNA DE ALFAIATE

LUM1 ,OSA &


4. Vicyvia-41
se eticontrari .empre
cores, proprimapars ^


C.


aortimento ; re-
Mese 6 alascom-
&I Europa. -brim
oinero do negocio.


cnam na ioja do mqi

ima para omprar e co
a tratar na rua-Vel


Hospedaria
de Ponte de IJUehit
Filial do hotel de IEuropa
Praga do (commcrcio numero 12
Telephene n. 294
J Laguin & C., proprietarios de hotel de Eu-
ropa, acaham de estabelecer, em uma aprasivel
chacara, situada em Ponte de Ucboa uma filial a.
seu hotel, onde seus clientes encontrarao todas as
commodidades que devem esperar do estabeleci.
mentos de tal ordem, nao s6 os que se acharem
alugados no hotel de Europa, come os que a dita
hospedaria se dirigiremn. Para ali terA o publico-
ainda a commodidade de fail conducio por bond
ou caminho de ferro, e a correspondencia pelo te-
lephone n. 295. Para informac5es no mnesmo ho-
tel de Europa.
Trastes


A' rua do Imperadora. 16 compra-se, vende-se
luga-se e troca-se novfs e usados.
-~ BSnii
Engomma-se roupas de senhora e menina : na
rua do Viscunde de Albuquerque n. 44, rrimeiro
andar.

Aluga-se o primeiro andar do predio n. 27 A
rua do Imperador, corn os seguintes commodos :
2 salas, 1 saleta, 5 quartos, cosinha e agua : tra-
ta se na rua Duque de Caxias n. 47.
Ama
Preciza se de urn. cozinheira, rua do Payssandi
n 19 (Chora Menino)

Aluga.se
usa grande casa, sit. ,A rua da Aurora H. 167,
pintada e caiada de njvo, corn grande sotio, pro-
pria para grande tamiilia, corn canalisa(ao para
gaz, corn agua, quintal, todo murido : a tratar
na rua do Visconde de Goy-inJa 11. 10), Entron-
cameuto, Manguinho
Ama
Precisa-se de urna aria para cuidar e meui-
nos pequenos : ua rua larg4a 4l Ros1rio n. 10,
segundo andar. 1
Aluga-se
o sobrado da rua do CapitAe Lima n. 30, Santo
Amaro, esquina da tr'avessa da FundiIo, tern
commodos espagosos para familiar grande ou para
collegio. Entre salas e quartos contem 24 repar-
timentos, copiar e quintal grande; a casa se acha
mniito limpa, toda pintada e caiada de novo, tern
:gua encanada, banheiro corn tanque, e gaz ; a
linha dos bonds corre p'Ie frentc da casa : a tra-
tar na mesma caga ou na rua do Marqucz de Olin-
da n. 8, lithographia de J. L. Purcell, das 8 as 4
horas da tarde.
Ama de leite
Precisa se de uma a-ria que seja sadia e tenha
bastante leite : a tratar na ruan Velha n. 91.
XAROPE


Iiim i TA:-'AT
MatA-Mata (lecythis idatimon) corn o qual sa
prepara este xarope e urn vegetal da flora brasi-
leira.
E' umrn agent therapeutic poderosissimo contra
as molc.tias do peito e da asthma.
Os numerosos affectados que delle tern feito uso,
consegairam umn resultado muito satistactorio, aca-
bando por so reconhecer que e, atW hoje o melhor
preparado para a cura da asthma, bronchite asth-
matica e antiga, e oppresses; dispensando o em-
prego do arsenico, folhas de estramonio e plants
narcotics que aeabam quasi sempre pelo abuso
que delle se faz e mesmo pelo uso prolongado por
produzir effecites desastrosas sobre a saude e em
geral I entcrpecimc-nto do cerebro.
VENDE-SE NA
Boteica Franeeza de Rouquayrol
Freres
sueecessores de A. Caors
22==Rua dia Cruz==22 RECIEE
Acbes entre amigos
que nai sorte de 4:0004 tira um aderego, brincos e
alfinete dc peito de mosaico, que devia correr corn
a altima de dezembro, fica transferida para a
sexta loteria da provincia do mez de janeiro.

Precisa-se de uma ama para andar corn meni-
nos : na rua do Apollo n. 2, 1- andar.
Amna de leite,
Precisa-se corn toda urgencia de uma aiae
leite para Olinda, easa do familiar conheci&a,.: a
tratar na rua Duque de Caxias (Recife) n....-
andar, de 9 da manha As 3 da tarde .
Taverna
Vende se a taverna da rua Imperial n. 279 corn
poucos funds, propria parr. principiante ; o mo-
tivo da venda e o dono ter de retirar, se par falta
de saude.

A verdade
Uma pessoa achaudo-se bastante done *e que-
rendo retirar-se para o mato, resolvy'ar socieda-
de ou vender um dos melhores, estabelecimentos
de molhados junto a esta pra a, uma pessoa que
queira entrar cam 7001 ; d Zndo carta fechada
nesta typographia para scr procurado, corn as
niciaes M. J. S.
-A pessoa que perdeu uma cambada de chaveas
em Beberibe dirija-se a rua de Santo Amaroj. 1,
coxeira. .
Alugam-se o lo andar da casa n. 1lI"20 da
de n. 66 a rua Direita; o 10, 2' e 3" da de n. 3 a
rua da. Penha; o2' da de n. 25 a rua de Santa
Rita ; o 10 da de n. 34 A rua do Bo"aro Estreita;
a tratar na rua do Hospicip 2n.
Para escriptorwo, .? .ltorio ou para peque-
na familiar, alua-ie uam piriMieiro sadar arus
Nwva : a tratttna lja n. 40.
Aluga-se pa m afwiliao primeiro ego do
andares do sobrado a rua da V tria
u. 14 poi 0;,todo pintado : a tratar na Iejaih
Jnewl &~io ''" 1 ^. :^ -- i/*' :p~ !:''


Vidrauao


Grande do1


-fr.


I


of


L


I


a















NAE CAPERS
NA


raya da Indepenintia is. 56 40


: i( d R ei8b aito

Ue em outlra ij




I. 1E I JSINl & C.


(ANTIUA :DA CRUZ)
de commmissfes
||6=iUe e variado sortimoigto de amosp
oiQ ecatalogoe de produces 4a Allmoa-
. Franc Inglatera, Austria, Hespauha,
SEstado-Unidos.
: B.---InformafMes sobre machinismos
ricoia, ditas para engenhos centraes,
tUmbas, etc. para incendios e outras ma-
teis e utensilios.

Lnzbr0 hale seain ni c

Oleo aromatico


Martins & Bastos
Pernambuco
Namero telepkoaieo n. 3


SFPaiBi Killwerv nlot Pi nA
Matador da dor
Umn amigo dos pobres, economieo e de
fadi applicagbo, 40 annos de success es-
pantoso.
Nenhuma fawilia deve estardesprovida
deste remedio.
Externamente cura: furunculos pans-
newrici e outros tumores torcedura dos ten-
dges intumecencias das artioulaqes do-
re de dentes nevralgias- rheumatismo
- queimaduras-golpea, etc, etc., etc.
Internamente cura: cholera, molestia4
do gado, dispepsiss, ulceras doenvas de
gaqpnta, tosses, etc., etc., etc.
Acautelar-se contra as imitates.
Agentes em Pernambuco, J. C. Levy
&C.
DROGARIA E FHARMACIA
Afta do Bario da Victoria n. Ir


Frascos grande
Pequenos
buia de frascos grandes
Pequeno


16500
196000
12#W6
96MO


AO COIERCIO

Viagens ao centre
De Onnda <sbayana a por Igna
rasts, Goyanna e Itambe
-Todos o sabbados, As 4 horas da tarde : passa-
tomaam-se A rua Primeiro de Marco n. 1,
'I itabayana 6A *ieda por ieam-
6. Gaoyanna e lIarair6
Todas as tercas-feiras, as 4 horas da taeae :
samgens a tratar corn Lourenco Pereira d'iAmo-.
Ao, em Itamb6.
Vi .1ua avulsas para qualquer parte e em. qual-
df fit, rtdo doponto que se -nveacionar
p eo commodos. Essas eontratam-soA i rn da
*opqa Pernambucona n. 4. Barreg daW
bUgv e quA nie podtemniir nua feieagae .


aruai-do la-,I


acreditados fabricB
tes, e se acham habili-
tados a vender mais
barato do ique outro
qualquer, visto -rece-.
berm directamente.


Todos os relogiosI
vendidos n'esta easa


sao garantidos.

RIa do Cabngtn 4

Bilbar


Rna dAW,pIr n. a,
Os proprietarkos d 84tWp moutado e canhe-
cido estabelecipento, tendo recebido directamebte
da Europa um grande sortm o. de tacos que ha
de mlhor neste genero, terbno-de bolas de marfim,
de primeira qualidade, jogoi de domin6 e outros
artigos concerenteu a 8 fiam, 0 como eCm am
tambem feit urmna refrma iem seus nov i-
lhares, forrando-os e e11ooMdo marcadcres nas
tabellas de todos elles; por i.o convidam sos
seus fregueszes e amigos, A viatarem como de cos-
tume este estabeleeimento onde encontrarao tam-
bem urn complete sortimento de bebidas finas come
sejam : vinhos, cervejas, lioores, champagne e re-
frescos gelados de disersas fructas ;io paiz, e o
magnifico ,cie moka a qualquer hara do dia eu
da noite.
Outrosim, vendem bola panos e tacos usado
por modico preco.

Modista
Precisa-s b contratar uma senhora que saiba
perfeitamcnte fazer vestidos e mais trabalhos
de urna casa de modas : na rua do Rosario nu.
mero 22.
Caixeiro
Precisa-se de um caixeiro corn pratica : a tra-
tar na refinaeAo do Varadouro em Olinda.
-Aluga-se a casa da rua do
Fogo n. m0, a Iratar na rua do
Barao da Victoria n. 14.

Criado
Precisa-se de um criado : no largo do mereado
n. 33, hotel.


CIRso mnrio o secu oo
Jose de Souza Cordeiro Simres participa ao
respcitavel public e ags pais de seuns alumnos,
que no dia 7 de janeiro proximo vindouro princi
piarao os trabalhos lectivos de seu estabelecimen-
to de instruc*o primaria e secuntdaria, sito A rua
do Marquez do Herval (antiga rua do Sol n. 11),
cujo programma em nada alter ao jA conhecido e
adoptado ; continuando a receber alumnus inter-
no., meio pensionistas e exteruos ; esperando dos
mesmos o acostumado acolhimeato e valioba pro-
teceo, certos de que empreg rA todo o esmero no
ad'antamento de seas alumnus, jAmais agora, que
gracas a Provideneis, acha-se restabelecido do
incommodo que motivou sua retirada para o sul
do imperio, razao, esta que o forcou a deixar in-
terinidade c;weta dito eatabelecimento.
Oatrosinm, deetara, que A infundada a malefida
noticia que alguem faz propolar de me char- exo-
neredo do magisterio que at o present tenho
abracado e que muito me honro em continuar a
exercel-o.
Aluga-se
o sobrado de um andar A rua Imperial n. 286, 6
novo, tern muitos commodes e agua do Beberibe :
a tratar na rua do Crespe n. 18.

Awi
Precisa-se de urma ama para cosinhar; a tratar
na rma Imperial n. 42.

Aviso
JA chegeu para o unico agent ncsts provincial
o acreditado kerosene imexplosivo de Coral &
Caraoso, que se acha 6 venda no unico depoeito a
rua do Bom Jesus n. 38, junto ao correio.

Oi'hem!


E' na casa n. 112 da rna Vidal do Negreiros
onde so encontra sempre grande variedade em d6-
ces de goiaba, banana, geleas e de outras fructas
do paiz, em latas -. caixilosinhos; tambrem recebe.
se encommendas para as qualidades eispecines da.
quelle genero que serao promptifieadas, corn prazo
convencionavel.
Ama de leite
Offerece-se urna ama do leite: na rua das Aguas
Verdes n. 37.
Cidade da Eseada
Vende-se doze casinhas situadas na rsa do
Cochicho

Chinello Trco
Receben um complete soirtimento 4. pars home, senbohera e meninos : na rua do Ba-
rio da Victoria A. A


SDoconfor
sorap.vendii
A^-vag8?
niata. Os
sentarem as
por intermec
do earraste


177gd.,.a a1 eus de Vit
i~f Ea 44ia doCommeco.
A gOEtaUW. 35, rn do Crum.

r $6.


AAS


rz~ente cs antlgos slo qarn4os em
pinuooor tias em eeoreto 1
*MM Am tisaeaCI ftM tano int a
*9ieP4 os $ oraw dig, esgo. pole
*X4raZwfei^.
ei~1gfiggo 4@


DOU TOWF 1444
JPAW3 8*, WPloe d la a


~WtIle~4AIPOASbP


mos
$of


ISMLV8a&~

L


OWANDS P6d
XIoaaess Oil
Ptcido ha mais de 84 annos como .
pewsartwvo o1s Cdb.ttot, partiuodannoo
ies quentes. tt os 0 Cateoe odo Cta
mecer wrrtl1cacs e.v em9epclalmgt 0\
ow.-Vende-se tambem Cr d e Ouro.-O
LANDS' ACASS oL d & nas ?


Hatoo Gurden Londrew, encontra-se ew Ydas ,
Drnxwias e Perfumrurias


I
I


PAPEL RIOIOLLOTI
:EUSTARDA..OroL ^

0 Ambleaguro J~gdxv
e ubompto 0 f
?~ ~ ~~S B[ y w sitr co1
r T ^W irudadeiru ,


On ^ tinta (a~ 7x'r': ?
| aapaignatura cu, 1rJr.',
t ;->.% swat 2-.) Avanue ;.-?"^ !"1 *'


- TOA- 'i _, l


GRAGEAS
d'Eltreims Depurativas
de JODUET7 do POTASS1O
do Doutor DUCOUX de POITIERS
&egenerar o sanMie depm'ando-o, fazer
desapparecer os vestigios Tpie ordinaria-
mente deixam as 8Wol i .taentaggas,
paralysar a acw o do Mercmrio, se Uver
side ampregado, expellindo-o da economic,
Ao 0s principaes effeitos d'este precioso
depurativo que, nas Mfolestias syphili-
Ma.6 o complpamento de todo tratamento
'e Cwrment.s. serve para preservar dos
SAe.identm seeMnoatorsou treiarios,
que cura se, existrem.- Empregani-se estas
Graggas corn vantage no s Rheu a tfi
v4ee,*..fUrtiasad# Pells e EscrofvM
DEPOSITS GE.I;AB :
fi A IS 209, a 8.,Doais ,
Em Pevmtmsuw i:
F..hA4MW%" d aI SZX.-V & C' 1


r anORES PALLIDA$
EIFBLEo T DO SGIE


ii


0 FERRO BRA VAIS
S ano dos ferruginosos mais ener-
gSos pois que algumas g6ttat
por d*a bsta para restabelecer A
96 0 FERfflO BRAVAIS
nao produz caimbr*s, fatiiga de
estomago diargee, nemu pri-
inao de ventr.
0 FERRO BRAVAI$
nao teoB sabor nem cheiro e nMo
di mAu osto ao viulio, agua ou
qualquer xqi.. 2' em que f*' tornado


I1


O fERRO BRA VAiS
6 o mis barato dos ferruginoses,
visto o frasco inteiro durar de unj
Mez A sels semanas, importando oo
tratarento em algums rels Por hia,
0 FERIO BR1AVAIS
ona ennegreeo os dantes
*0 $fir I'kIAVA!S sd y11' pxranttr cf if s/-
tCiedat 'srro ade qe dP i rfnt') q, qind,7
W rhoaf-.1 -3los i'rseos ttvere; A .ua assi-
iaatzra 4spressa ore. ttxta e ecarnasa.
U'a proan-eot dtetandacta.ompaiha -
-Ada irae a e india0 o modo 4- uar :
dieet. precaso ftrt gnoaw.
VONDA AN ROSSO
I. Ca do BOUTRON Is -
m40, umf St-Lzar., P ri
- llTPOSITO8 %ras PRIlCGPAI P1ARIACIAn


corm


a. da Silva Carvalho & C.e
Um lindo sortimento em chapellinas e chap6oa pars se-
ahoras em todas as cores, ultimos modellos
Nesta casa tern sempre um complete sortimento em artigos de
ciapellana, tanto para homes, senhoras e eriancas, s recebe
mensalmente das principals modistas de Paris o qaeha de m.rs
--Ita novidade em chapois e chapellinas.
Garante-se sinceridade e pregos modleos.


~I~flR! SINGER!IGE


Por


Em preslaCies



E000
1000


sema1Ia


A< Ij w i-iw atBitf

PARAOCAKLWLR;
TORHANDO-0
MACO FLEXIVEL E LUSTROSO.
POraado relo D,.J.C AYERtAoA,totLMaost'tun


DEPOSIT GERAL
13-Bun Primetro de Marco--IS
Rio de Janeiro
Unico agent em Pernambuco
ADASQN NOWI1R C.
N. 3 = Rua do Commercio = N. 3
A venda em todas as boticas e drogarias
Ama
Para consinhar para pouca familiar, a rua da
Aurora n. 139, atratar das 3 Is 6 horas da tarde.
Aluga-se barato
0 20 anaar,'da ruado Bom Jesus (Recife).
Armazem da travessa do Campello n. 1. Recife
Casa terra da rua da Pontc Velha n, 22.
Casa terrea n. 1, B e 1 C na Baixa-verde.
k casa i rua do Visconde de Goyauna n. 79
A tr tar no largo do Corpo Santn. 19, prnmeir
audar


"AMA
Precisa-se de -uma
perfeita cosinheira pa-
ra easa de pequena fa-
milia, que cominpre e nao
durma f6ra: a tratar na
rua das Cruzes n. 39,
1. andar, de 11 tis 2


le adquirir-se as verdadeiras machines de da manh&.


SINGER

uem nio deixaraide comprar agora uma destas afamadas machis


Yenham a succursal da companbia Singel na


RUAI)DOCABUGAN. IA
N. B.e..iendemos tambem linha superior, retroz em carreteis,
agulhas, oleo, linha de crochet, peCas avulsas para as machines,
tudo de superior qualidade e por preCos sem competencia.


PERNRUQLNOS0
Sscdo deLaruS e do, Qussia amaw
* PROTO-'OibfiETTo de FEP. I
E ^ ^^Qo par |j<.i. DLAROZEK armsic;tV
^ 9&~~~aaj -- 2, Srazaa Ltam alous 8659ei -1 AS |
^ f PUiLA l 0MU A 2'EaII ll DO!Arte.
-"f- --
1" P&g..S.4a. 4! tPo., I twcidooa a actividade e cRimghn .ew
il epfearo ea l- ..naervido, pri.A- esarias suas funcces divore...
s n. Doe Do tUado liqido e Poriuso, o ape KV M
waf *A 9prema1es to-Pr =Jt, It tdoJ. P. &A*u, ewnsider -roip4t 5
q kmi~iprduso~zlhrorssrs ados.8ob medizos da F.acii ftade .d e w .u


a lntlunciM ,rmCiuPiGS lea ,Ugwa o e pecifico mais amrtado pan us
gen""W Ox a cmw' do itia e dO f oenga 4a lanium, Gip oxr. &se I
quai amaga, o ferro 6 aswuhtila l O hlorl-ar ilms bgg-
fiihneA58 oaprodure topro.mp! e0 s corn dixeastg d-Wo-radas,N MO-
egartA estituaL3-. ..eAs~gue, a forfa; lastiaa uscst-butioe 9 oeertaisaast
U ",. 4rsezr.; ts diffarea o Z a oaahiiaaipo s
U WM EWM a941fts .I es. saiftm P. d Pe oa I.-t '48Pt
| IOMPE LARO- rzvm&; Z -w o !C-3, &--X v





NOVOllf TR TAMENTO (Ne <>rto stretos P~li fMEIO 001aey
,M (lr w en 'rj se amsasWtea .9 A U M2 no 49 08ualg. d



Riheu-matI=DmoS+*Gota
CT"- SMall IOLES'T!Am osOSSOS PARAYIA-als.k-YKLICK PEaTUim
NOVO TRA TAMENTO (Wwwws. aftttados~ 'OJ~I ME/C, DO

BANIIO ANTIRMEUlMATICOdo DRLAMAU
RNPIN)AD NOS NOSPITAS DR PARI 3
i g"MAAUA operasr aiso.ae b ceo ra a i u i mr t oe JW'fo
ico o prire*M c ( b VaR.(Un4 fr4i4 an woiui. m daedt. 'wle podal par 3. 9a6'1)
WXT4AITB roiPiTUSi 1. TI'ESTADDS BE MEDICO3 E CLIEITES
.0411 U 'g, ... ll ir ezkro eollegaf
Srsu l.. n e q: ob:i-e ia ea n M W iM-ohon- F sqa m certificar-he qua o jovn 1, et a terae
X b-at a ,r- .oe nis 3 froa. a-rheumac o. 3" DE WULF,
0 -D- *. ) CIAMBON pjin14, fsa Fw
1: A1,' s.duSDri I (L- -o -a x"- S,-
S"l- I. Stir Donton.
uxf Sr 1),Li nno. 14, rat ~ H4, Tenho grzndee x.iabiao1o LA '-~-4b amtats" j (
.4 Mir. tcii, a iLru-e re tomoeD; AWm0amB RU 5 lU 5 "ia cum
I- ....... ereperteieat;a: oi or V.S VS. pdk dicer, nio sa quo curow-me, e! zc,o ecrv
r a nu ti 21IE510S ies qtz e a SI p o erem da unia ucaATcpu-
U! V. S.. itz. I RO TEMARSumE oPFl.S,, Aoufom deo Aor ,.,
c."ruMia-Io. tra oruteto 0 .E as.. r
2. run a duarad-Ltrue. rHaore. ma ueA St
^1o a no u'sm S JmAo.* (n ci do 3' iiA3U1~T a iinaaf psco.a- pamen meifisoo m


i IS-i~t I'4< I1^.URL Poftal.Apartirdi3L c-Sob nD<>contraDefauxoscCatarros
;_oe't'.he. Jti,,pcxiai p-aa-parisamodahefft a o.Cimae moltoad ms F6rebranacasmtit, naas'
.. ,iOI,.Z8S$ .iaPqW l:-i9_.u F-aV t v-JK S0, UIZ &* @1
VXNMk -Oft ANXXIQ A Ash-


rftca -Walblu~
'co do 4, Cdsseem p Vh
Aipprod*~pailmt 'a coniftrlift Hygic 9mzl c sem canc4i.-1Ihes o estomago fobieroblema reaolvido
colfttf,, ftmi (ffto-, An. 9"=uniaa d% Garza do 'Maeft
I9luv:is indwig Obri como reqsaldor sintod t,4sas
fe ,, diabo e em to4os os casos em
oncentrados. 0 VOZ VIE4T&T 60o nutritivo
iedas amas de IoUA cub leite anrisaaa.


Jose Lanriauno Tavares Cordeiro
Maria Vaz de Oliveila Tavares Cordeiro, Dio-
nizia M. Vaz de Oliveira, Rosa Augusta Vaz de
Oliveira, Francisca Xavier Vaz de Oliveira ba-
charel Salustiano Jose de Olivaira, Felicio Jose
Vaz de Oliveira, Antoaiu Jose Vaz de Oliveira,
Alfredo Jo.6 Vaz de Oliveira, Eugenio Jose Vaz
de Oliveira, mulher, sogra e cunhados mandam
resar uma missa por alma do seu finado marido.
genro e cuahado, Jose Lauriano Tavares Cordeiro,
na matriz da Boa-Vista, pelas 8 horas da manhui
do dia 26 do corrente, trigesimo do seu passamen-
to, e para esse acto de caridade e reliiAo, convi-
dam aos parenies e amigos do memo finado.


.9


Maria Antonia da Pureza e
A Ibuquerque
IHermenegildo Coelho da Silva, major Jezuino da
Costa de Albuquerque Mello, eapitao Francelino
Americo de Albuquerqie Mello, capitaio Candido
Augusto de Allmb(:i.r lu, Mello, capitio Joao Hen-
rique de Albiti.ei.rqne Mello, tenente Manoel Bel-
larmino de API,,ni r-que Mello, D. Maria Coelho
da Silva, D Hermnnciada de Albuquerque Mello.
D. Idalina Coiho da Silva, D. Maria Magdalena
Meira de Vasconcellos, D. Humbelina Coelto da
Silva, D. Herculana Joaquina da Porciumcula,
Jos6 da Costa de Albuquerque Mello, Javino Ser-
gio de Albuquerque Mello, D. Hermelinda Candi-
da de Albuquerque Mell,, fillios, irmiaes, netos e
nora de D. Maria Anto ma da Pureza e Albuquer-
que agradecem a todas as ppssoas que acompa
nharam ao cemiterio public os restos mortaes dc
sua presada mai, irma, aV i e sogra ; e denovo
convidam a seus parents e amigos para assisti-
rem as missas que mandam resar na igrcja matrix
de Boa-Vista, iss 8 horas da mauhI do dia 28 do
corrente, setimo de seu passamento.

Doce de caju em calda
SSem competencla
Aceita-se eneommucudas d rua Imperial n. 134.
ou rua de Hortas n. 1, taverna, onde encontrarRo
os preteudentes a mostra. Aceita-se encommen-
das para embarquc.
Chamiado
Pede-se ao Sr. Carlos Augusto Guimaraes Pas-
ses, que ultimamente bacharelou-se. e ao Sr
Octaviano Pereira Suzart, primeiro annista, a vi-
rem A rua do Imperador, armazem de moves, li-
quidarem o negocio que nAo ignoram.
ML Quem quizer alugar o segundo andar do
f sobrado n. 43 A rua da. Aurora, poderAi
Sprocurar as chaves em a caea dos Srs.
Negreiros & Irmio n. 30, A rua do Impe-
rador.
No armazem do Vasconcellos, rua
da Aurora n. 81


Vnde como specialidade
Gomma de araruta c matarena, preparada per
D. Jeronyma Coussv-iro.
Vinbo do Porto. qualidades finas.
Dito branco, superior.
Licores finos, divcrsas quahlidades.
Superior chfi preto.
Fine chA verde imperial.
Bonitas eaixinhas corn bisceutos e-bolinhos.
Lindas eaixinhas corn passes fin.-, proprias
pars presents.
Qucijos de Minas e requeiji) s.
Aluga-sc
Por preo cor modo o 2- andar do sobrado a rua
do Bario do Triumpho n. 84, corn cooimm daoes
praa familiar ; a tratar rua la-" do Rosaio
na. 34 i
Enmaii

Precisa-se de tona engommadeira* ,i ttsa "]
do Manguinhn, easa de azulejo, qnetemAo:gwce
VTEIs.A
EXTERNINALOOR


I


(








4


Ituiqua.I I
Vende-se na botica franeela
da Cruz n. 22, Recife.


Na pptia'ao ORO
se preeiss do-axm.
emadueta.


IYCIENICO


E ECfNOIICC


Pmlarm as


PREOS


, -n, -k-'r-Imeamll --7- -


i -


w


"u,


-^ ^ ^ ^ --^uk. ^ .^. J .^.-


* *S'



















40A


-----


ino da Figueira, vende o
&.& 16C, itWG rs, a gal-


de visits e jantar, quqartos, al.
a, etc. Grande e variado, sorti.
fi Oxtrem~Jaate modicos


B5EN OOIMP1A'WUJR
aeabade dimr peasa a
: Ztvarla Industrial
4sMMdo B rB d&f Victoria n. 7.


Vende-se
Wt edde em Olinda, sendo um so--
brado A rua tion a.I 1, com sitio, cacimba, fru-
lir, etc. ; unia easa torrea, grande, corn grand
-qu ia, rua do Bomwfim u. 8; e urn sobrado corn
t olteBt o tIprja.rdim, corn agua e gaz A rua
Femnde Vieira, antiga Mathias Ferreira n. 36:
a ttr* m ada Ma.dre de Dus n. 5, pritneiro

V.ihoodo Porto
Em Ol ase barrio, optimas qualidades : na
"rtA do 'HlU ercio n.8.

2tAVOSE FLORES

N rua da Um an.

55, a semipre para s

tener craves e flBres


Os 3,00 canos vidrados
Vendo-ft canos; curves, eutuvellos, forquilhas
d2, 3,. e pol erada pot 300 rs., 500e 600
rs l200 2, tijoos01 telha, e por peos rs-
zoaveis. As compras maiorcs de 1006 dao direito
ao descoto de 2 00. Infonna.se quem vende A
rua Marqw do Herval n. 27.
Cimeato portland.
Potassa.
Panne de alpodo petropolitano.
Vinho madeira superior.
Vbtmnewf no largo do C0orpo Santo n. 19, escrip c
trio de Orestes Travaso. & C.


Dito fraMcs ame ao fdk mito
gp do, 7
ADo4 Wrn tad crn 9 palmosne do lar-
gur pMr taer %Ancoe do MB A6 pan-
no, metro a
Dito trangade com a me=ma h
preprio pars lenoes a te*ia de
mesa, metre a
Bramante de algodao corn 10 palmos de
largur4 proprib para fazer leng6es de
um s panno, 'netro
Dito francee, sendo de linho, metro a
"11800e
Dite inglez de quatro Larguras, sondo
de linheo metro a 2800 e
Ureguelias proprias para lencos, toa-
than, eeroulas, sendo fazenda muite
eneorpada, cada pega corn 20 varas
por 10t800 e em vara a
Ditas corn a mesa media a 800 rs., ou
vara a
Atfialhado adamaecado para toalhas de
mesa, tendo 8 palmos de largura, me-
tro a


46



166WO(


10200


1WO
26000
26800


16800


SAssim como un eompleto sortimento do
peas de algedlozinho amerieano e
inglez, que se vendor perpeeca de 86 at6 66000
Iste ua loja da esquina do becco dos Ferreiros

Casemiras de cores
We *.-0o at6 :0*0 rs,

B ronw fraida
Alheiro & Silva a rua da Imperatriz n. 40, tern
um immense sortimento de casemira de cores,
tanto elaras como eseuras, que vendem a 26000,
26500, at6 66 o covado, e das mesmas mandm
faeer qualqucr pea d'obra ou costumes, por pre-
gos muito razoaveis, assim como tern tambem urn
explendido sortimento de casemiras e pannos pro-
tos Wt ao mais fiGo sedl que vem ao mercado, e
dos memos tambem nse encarregam de mandnr
lazer qualquer peca de roupa a vontaie do fre-
guez e corn today a perfeigo e presteza : isto na
loja dos barateiros da Boa-Vista, na esquina de
becco dos Flirreiros.

Wusal60f&i
Os Barateiros da Boa-Vista vendem muito bo-
nitos linims de uma ns6 c 6r e de listrinhias an
vestidos, send a 160 reis o covado e de cores fca,
isto pa rua da Impenratriz a. 40, esquina do beoo
dos Ferreiron.
O rspartilhos
a 4 e 6#400
Na loja da rua da Imperatriz v venue-me
mmttoe bons espartilhos ta senohras a 56000,
Sntos pars menimas a assim como um be
dito sortimento de fichis a 36000; isto na loja do
qeiuina do becco dos Ferreiros.


]


natural e apropriada para alimentar a cria
9a de peito 6 o proprio leite materno o qua
em caso de necessidado deve ser uubstitui
do pela
FARINIHA LACTEADO DR.
FRERICHS!
A sciencia e a pratica adoptaram a far)
nha Lactea como poderoso element nu
trictivo para a infancia e distinctos med)
cos do Brasil e da Europa reconhecerat
ser A do Dr. FRERICHS a meihor n'est
genero.
Deve-se pois evitar .unfiar o filhinhe
uma pessoa esfranhib, e de comportament
nlo conhecido muitas vezes o germen
numerosa molestias.
Vende-so a verdadeira farinhlia Lacte.
do Dr. Frerichs:
55 RUA DO IMPERADOR 55


Etabeledimento de muiea
trPrfae


e piano de Vit


too ~ Pam acahair
a 2..ne= ovj Popolineslisas, de litas e laviradas.
s tabir so d ftlV Be Ag aius melhora L Us dq o esconexsa e lawradas.
peais psix serA, quando Alpaoas Uses edo Iistr*&
vi rs m ma. rn., e urn poueo adian- Greadise de cores epretas.
S tah pare o ue nodeve havr excluiao, cobalan- Cambraias bodadas e abertas.
do sarBe&P tadaou nmeso senadora; ntlo Vestuarios pmameninos.
oo0"0 1dab e fooleae todeas as priests ei-Lqus.
s" oam progfatan o p0rogresso nleo se far Chapesoa parma senhora.
pfro 00w. To"-$ao urgent preparer o estado Chitas lisas e de cores.
imnr, para etar de accord corn as ideiac das mo- Fichus de soda e de il
sdo e pt o BOOetlro Antunes & C. offereoe Capas de malts de I.
a epeialidade,o qnepodert mtr excluivamen- Pltr estinuar
8 s" As a ema o. Averdadeira pate vtgita& Coarinhos e puahos parsa, senhora e home, di
8Ie adoncinjante para embelezar a pelle, 6 de gran- verso feitios.,
106000 de utilidad e6 de efleito muito agrdavel! serA Canmisas sem collarinhos e serm punhos, corn pu.
born previnirem-se. N. 63 rua Duque de Caxias. nhos e corn collarinhos e punhos para home,
desde n. W85 Aq4
1No a SPefft Carmias pare meninos desde n. 28 A 35; sem col-
loo000 IYL l*larinhos, de n. 32 A$ 85.
Alflma hor nioa maias tempo arisaias, penteadores, callas, gollas e pu
n~m t" nhos pare, senhora.
60 n I nFUIUI |l.)iUla Meias cruas, brancas, de cores e pretas.
(OOC : N i l< naJtl.t pOe aada Capaehos, tapetes, malas, esteiras, bolsas, velludi
Nfie 6 ual po adave~ludi.
v^erdadeiro 'eite de rosas branoas, e o leite lhos, brings brancos e de cores, luvas, perfume
11600 nal para amaciar e extinguir as espinhas, sar- rias etq.. etc.
26000 dnpanos, vendemn o Pedro Antunes & C., 63 AT,
uque doe Caxias. Papoula C.
16oo( Contra o cholera i 8 Rua do Cabugh-le
S d4higiene perfurmar on aposentos, e quernm Em frente a matriz do Santo Antonio
tern a verdadeira agua perfumada 6 o Pedro An-
tuf 4& C. rua Duque de Caxias. Nova Espe-
64006 i'Mfta n. 63.
e 'rodunctosque recommen- Novas selinetas lavrada a 500
das; daIS 1 Chegoupara a loja dos Barateiros da Boa-Vista,
ulem aqmizer fcar calvo na actualidade, pro- rua da Itmperatriz um grande sortimento das
86000' cut omprar um vidro do verdadeiro Cama-Can, aidindas setinetas lavradas, tendo de todas as
quoe.,m a vantage de fortifiear os poros capila- c res mais novas que tern vindo ao mercado, inclu-
Sros Q Pedro Antunes & C. 6 quern vende, 63 rua sivamente pretas, sendo a fazenda mais bonita que
Duque de Caxiao tern vindo para a festa, e vende-se a 500 rs. o co-
:os: & a ilulgo das moscas vado, isto na loja da esquina do becco dos Ferrei-
Baloes de vidro para estinguil-as, tambem tem ros.
o Pedro Antunes & C. 63 rua Duque dc Caxias. Cazemira litglezas a 2 $500 e
NMe .s1 felos
Alguns leques de madeira e seda de diversas 2 8
cores, e tambem de seda e madreperola para noi- 2 8
Lo ma) vas, venidem o Pedro Antunes & C. 63 rua Du- Na loja drs Barateiros da Boa Vista, vende-se


que de Caxias.
~Slera born vel-os
SQuadros de oliographia para sala e quartos, para
liquidar factura vendemn o Pedro Antunes & C.
corn relaco de prego -63 rua Duque de Caxias.
Para Hquldar
Bordados preguIiados para casacos e saias, ditos
em setinetas de cores, estA o Pedro Antunes & C.
vendendo por menos para acabar 63 rua Duque de
Caxias.
Chambres
A1 283,30 e 4"o00
Naloja da rua da Imperatrlz
n. 46
Veade-se chambres de eh ta e cretones a 26500.
30000 e 46000, para acabar, isto A esquina dc
beeco dos Ferreiroes.

Carrm a para carneiro
Vende-se umas, b6a cearrooa pare cameiro, a ver
e tratar na rua do Born Jesus n. 61, agencia de
eiloes.


L ( ** + '. .* & ... .

SEste 6 o natero -de um aereditada, casA a
fque do Caxias, cujo sistetna tern sido,v
as suas o t2endas por pregos f o
seu protprietaios queendo provr a v
do qoe fia dito, apsentam uma liht do*p
doe seguintes artig*as, 0o quaes sAO pm S
como sejam :
Nova remeesa de popelinas de quadrinhoso :
re. o eovado! I'
Lindos padres em cretones claro e aA
2406 280 rs. o dito !
Bonito sortimento de fust5es do ewao aVk
o dto 6 bom verem.
Brins de cores pars roupas de menino2a L20so
o dito !I
SIdem pardo, lona superior, a 320 ra. o d t-"-
Idem corn quasi urn metro de- hwgoa a 440 ra.
o dito !
Casemiras--inglezas de cores, duas largura.,' *
161200 e 16500 o dito !
Idem protas diagonal a 26400 o dito !
Pannos para mesas, bonitas cores, a 600 ra.
1A400 e01800 o dito !
Eiplendido sortimento de lies para vestidoot
200 e 500 rs. o covado! A para acabar.
Setinetas francezas a 360 rs. o covado!
Setim macao branco pare as Exmas. noivas a
16200 o dito !
Idem de todas as cores a 16400!
Merin6s de duas larguras e de todas as cores a
10200, fazenda de 2000!
Idem preto superior a 16200 e 1l500u dito !
Bramantes para lengoes a 500 Wji o metro, 6
tranado.
Idem de quatro larguras a 10200 o dito!
Cobertas de gang para cama de casal a 3$ I
Lencoes de bramante idem a 2,000!
Cobertores de li, grandes, a 26.
Seroulas de bramante bordadas a 166 a duzia!
Meias inglezas corn bocal de cor a 36500 aditaW
Camisas francezas finas a 30A a dita !
Len~os brancos abanhados a 26 e 3& a dita !
Madapollo boa vista, 24jardas, a 66 a peca!
Algodio largo superior a 3A800 e 48 a dital
Cambraia victoria e transparent a 36500 a
dita !
Espartilhos modernos a 48W00 e 5A um !
Riquissimas toalhas de labyrinth, propriag
para baptisados.
Enxovaes para ditos a 156 (6 226000 em outes
parte.
Gunarnipep rId ernochet n uane ha de melhor. nP&


um elegant sortimento de ecazemiras de duas lar-I 20^Q0'epr s venderam por 30.
guras, sondo inglezas e corn bonitase cores que se j Idem avulsas a 1200, para sofa a 3
vendem a 26500 e 2800 o covado, send muit Colchas de dito a 1200, par sofA a 3s.
proprias para costumes, e das memnas tambem se Cortinados, novos gostos em bordados, a 7000
mandam fazer costumes muito bemrn feito de calea ora d
palitot e college per 306 e 356, 6 grande pecincha Fius e sahidas de bailey a 4 e 56 um.
atdoaca rue da Irnperetriz n. 40 a osquina d ihs aia do ba, 6 6un
a oja darua da Imperatriz n. 40 a esqua do Superiores redes da Bahia (sao de 4 punhoo) a
becco los Ferreiros. 1510" !
Fustles a 400, 0 e 640 I Grande sortimento de roupas, bemrn como de
utrnq os rti-n zo ravatas. collarinhos modeftim


Os Barateiros da Boa-Vista, A rua da Impera-
triz n. 40, vendem um grande sortimento de fus.
tZSes brancos, proprios para vestidos e roupas de
creanas pelos preos aeima indicados; isto na es-
quina do becco dos Ferreiros.
Lasinhas para vestidos
Alheiro & Silva, A rua da Imperatiz n. 40 aca-
barn de receber um grande soitimento das main
bonitas lansinhas para vestidos, sendo alpacas
de cordao ccm lindas cores a 500 rs. o covado,
gurguroes lavrados tendo de todas as cores a 560
rs. e ditos muito finos corn brilho de seda a 800 rs.
todas estas lainhas sio inteiramente modernas, e
vende- se na loja da rua da Imperatriz n. 40 a es-
quina do becco dos Ferreirna.


punhos, saias bordadas, chales, etc,; tdmos de-
posito de fazenaas proprias pa-a os senhores ne-
gociantes do centro, e as vendos em groese da-
mos descontos.
I 59-RUA DUQUE DE CAXIAS-59
Loja de
Carneiro da Cnnha & C.

Vende-se
Ainda esta para vender se o sitio junto aert-
Ao de Parnameirim que pertence ao finado Mou*
senior Munis Tavares; para inthrmaken, n4b'
mesmo corn o Sr. Mathias Muniz Tavares, ou corn
sen legitimo proprietario, a rua do Bemfiea n. 7L


LISTA GERAL uredaetrcr

DOSDI tEI' P U A MDA DE S. PEDN. B. 0 premio prescrevRrD
7 R
DOS PREBIIOS BA ( PATRTE DAS LOTEIAS CONCEDIDAS POR LEt FROnt~Al' N. 567, A BEMEFICIO DA IGREJA DE S. PEDRO DO RECIFE, EXTRAHCDA EM 24 DE DE


;EMBRO DE 1884.


J8. PJaReS.

4#
11 -
30 80
31 4
39 -
40 so
42 4
44 -
61 -
6 -
69
78 -
88 -
94 -
97 4-

12' -





6 4#-
13 -
21





286 -
30 -

-36 46




70g --


I
43 -
a4 -

96 -

lt -

86 -


NS. R:W


304
6
15
16
1V9
21
38
42
45
48
49
56
58
61
69
78
93
99
403
4
7
8
15
19
20
33
39
50
53
55
57
58
62
63
d-4
69
79
80
84
85
88
92


riMS. INS. 1

44 607
13
-- 15
17
292
23
--33
38
-46"
47
53
S55
63
64
8 66
4# 69
82
85
87
88
95
702
3
935 5
45 9
10
-- 11
19
23
34
-" 35
41
42
50
51
-" 59"
$11
63
71
78
-- 79
86

88
90
98
'99
4# 800
--9

A 15:
28-
44


IX


-_-






4..

4-
4-
_.a-














J14
4









-i
4...



.4%
.J.


NS. PREMS.

899 4#
902 -
3 -
4 -
11I -
13 -
16 -
18 -
34
38 -
44
49
56
59
65 -

Oi -
72
73 -
78
80 -
83 -
84 -
88 -
91 8
99 4#
1019 -
28
29
39
42 -
48 -
57 -
58'
60
71 -
74 -
39
1100 -
9 -
10 8.
11 85
15 4#
18 -
26
27 -
3 32 --
56 -

69 4A
71 -

74'
83
88' *0*
'^w 14 -
^X1^.J


NS. PRBMS.


1216
19
30
36
40
41
48
54
56.
59
62
66
78
79
92
93
95
1306
9
13
20
34
41
56
57
73
76
83
93
94
95
99
1400
7
10
16
44
63
66
67
69
75
80
83
85
1502
15
17
18
21
27
.32
36
6-.s
i'5t


9i9


451


45



85


48_


NS. PREMS. INS.


1580
92
95
1605
10
17
18
19
24
25
31
32
34.
36
41
48
52
57
58
59
74
76
90
95
1713
17
31
32
37
43
46
47
50
56
66
67
71
72
83
90
96
97
1806
^.15
18
22
S7
33
39
40
41
42



i .
56

l-00


4#

















46
16







45


4#


4"N
$1


I


1884
87
95
98
1905
11
13
19
20
24
26
30
33
40
58
59
74
80
84
85
94
95
98
99
2012
14
15
16
21
23
26
28
44
46
47
58
84
89
2101
8
12
S14
20
26
37
40
42
44
45
48
51-
58
.67
69'^


'RIMS.

4#
4#
44


8*
45


NS. PREMS.


2193
99
2205
8
9
13
21
25
32
38
54
62
68
69
72
75
78
80
81
83
85
86
94
97
2303
8
9
14
19
25
32
35
44
59
60
62
71
-92
99
2411
12
15
16
17
18

21


27
,w -

49.
48.y
8s


1L


46
4
4#


m


4#1
0 *


NS 1

2494
98
99
2502
12
21
26
30
31
41
52
55
56
60
62
65
67
74
79
80
84
89
96
97
2601
5
7
11
1-7
18
19
26
29
30
34
51
52
53
54
72
77
82
86
89
94
99

9
10
11
r28.
.30


?REM& I NS. PREMS. INS


45
low.

8*
4#


w






45













' ,
45










-4-


2762
63
74
89
94
2801
12
14
15
18
19
20
22
23
27
32
43
47
55
59
66
71
74
79
2903
4
17
19
25
27
28
34
38
40
52
59
62
72
76
81
83
86
13005
S8
12
-:15

'18

22

38
4-S
46
w


441
4


PREMS. INS. PREMS. INS. P]


3087
93
3102
4
7
9
19
23
27
29
37
38
42
51
52
54
56
62
67
72
75
86
87
89
92
94
96
3200
7
9
20
21
22
29
31
33
34
36
87
43
51
52
54
55
56
59
61
683
64
72
74
75
81


45

46


4#
45


I
851
.5

-5*a


3312
14
22
23
25
28
29
36
46
49
50
63
69
70
71
92
93
97
3401
7
9
11
12
13
19
27
39
53
56
62
64
67
83
96
3500
6
7
8
12
28
38
47
50
64
59
70
72
75
78
84
85
96


14


45


165
45


45


3627
29
36
37
38
52
55
60
63
67
68
71
73
75
97
3703
13
16
20
27
29
30
32
35
40
42
45
46
50
55
61
65
68
82
3814
16
18
32
37
39
41
46
49
51
56
59
63
67
84
86&
'88
95
97
390io
10
12

-+ 4


RIEMS. NS. P

46 3925
31
36
42
44
46
50
55
67
69
70
76
77
83
90
4001
166 9
4' 18
-- 19
-! 22
29
-! 36
-- 38
-I 40
.__ -i
o006 48
41 51

44 57'
63
1005 67
4w 70
46 So.
84 84
4# 4119
20
21
S# 25
45 3s0
37
-- 42

164 46
4# 48
80
^
-82
5
-- 87
-- 91

'-- t

S15,
4# 26

34

:- 43
+49


REMS. MNS.


85

45


PR]


4260
69
72
78
84
93
94
95
97
4302
8
10
12
13
15
20
32
43
50
53
55
58
60
62
72
74
77
81
S87
S88
8V
99


22
25


40


EMS.


NS. PREMS.I NS. PREMS.


45 4545
50
51
53
59
60
64
78
165 86
85 89
45 92
93
-4600
16
22
24
28
8s 36
44 39
41
8t 44
46 4;
324 49
46 56
-- 60
66
70
73
74

o80
82
87
94
--- 96
99
4710
S11
-- "1
15

2 17
s4 20
44 21
24
-, 27
-- 28




6. 0
-- 37
39




63
--, 52
S--- [) 11


68


4782
83
85
87
89
91
99
4802
14
16
20
24
37
38
40
43
46
47
51
54
59
63
65
68
73
74
77
81
85
89
95
97
98
4900
7
11
13
15
23
24
28
32
40
44
45
48
51
52
* 53
S59.
61
67


lef
41


-4
.4 -


A-M
Meo

4#
9*t
''>*1


Etua, a eok A
S.LOJAV-Ai74
P~letotx de cavemaira de quadrinhos, &f -
n"da que B lava
Dite1 de paUno preto fifo, faznda uiwto
boa
Ditos de camera de quadri-lme ,Istri-
ahas, forrados
Dite de casenira escura, de cordao, for-
rtAdos
Ditsm As #Ne6 M afollttudO14 sendo & f-
Ditos d casemiras de cores claras e es-
curas
Ditos de panno preto fiao, forrados
Ditos da casemira preta de eordiao 0 e
Cal~as de casemira om diforentespa-
droes, de 50500, 696500, 8A
Ditas de casemira preta sedan a 86 e
Ditas de casemira dc cordao'
Ditas de casennira preta
Seronlas de creguella,' obra muito bemn
feita a 1$200 e
i Dtas dc Hamburgo de linho a 11800 e
Colletinhos pare dentro, send de ere
guella o muito bern feitos a 800 e
oamisas, grande' sorticento de eamisas
i bra4eas, tanto francezas como inglezas,
Stantb de linho como de algodiao, soendo
S de 2, 26500, 3S, atW
Ditas de cretone de cor do. 2, 2;500 e
Meias, grande sortimento de meias cruas
para homes, de 320 rs. o par, at6
Colarinhos, grande sortimentbo de colla-
Srinhos, tendo de 56 a duzia at06
Toalhas, grade sertimrnto de toalbas,
tanto para rosto como para banho, que
se vendem per prevos muito razoaveis.
Tudo isto eom grande redualo de preg
oja da esquina do becen da Ferreiros.


FarinkaLactea
Nos primeiros mezes a alimentaci


PKijJUH.


IR


ifc'

























din,



a ca N '- N -ha.via i, a "er
o; uhtia c.aro, Mplond u
;diaquo nos fazemidagar o mge-
:'-" j.-...? spi. cl e y tunwiuu-
.reo0 8e agr!ddvfl, e asin6s
alegr me'ntoet -.. 'j -
.4 = .. .. famoo,,famoso .
-- -ttWdia estatnop&nss hoj&'Zgritw
-ga janela a nn rapazito endomin-
gi^^ arna, tal vez para ttontar n'elle.
----.. o ? respon.li0 o rapaz einbasba-
.:f "," '. .
I- "E'.que dia estamos nus hojp, raeu
lude raposote? ropetiu Scrooge.
-. .-I- H.oe volveu o rapaz. Hojo e o
dia wWltai.
S:4^i. de Natal !,Ilissccolnsigo S-.rooge
psc liuhou rapazote!
""-'12 respondaett a crianga.
YI-fbes onde 6 a loja quo vendo criagsao
qina dasegunda rn i ?
O ra, so soi
"- Quo rapaz tao intelligence! observou
Saroogo. E' uina erianca notavel !, Sabes,
por ventura; s3 ja sa ve',deou a.fI.u-osa p0-
rra quo eostav. hontemn no inostrador? Nio
d.igo a poquena, a grande ?
Ah! A que 6 di 'non, tamankho?
Deliciosacrianca ponderous Scrooge.
E" um gosto convey's ,r a g-,nte coin este
pequeno. Essa ines'iia, si;u, ineoi ladino !
Essa ainhIa IA esaA, responieu o ra
.Paz.-.
Serio?! confinuou Scroogo. Pois
vae compra-i atnada!
Seu reiadio cxclainouA o rapaz.
Naoi eio, .volvcu S'roogo, fallo a
BsIQ. Va'compral-a c dize quo m'a tra-
guanm; eu cA ensino a ondC hao de leval a.
-Vein tu coin ,> iioo, que apanIas ti11
shelling. Olha: se voltares coinm elle eo1
=mnos do cinco miniutos, dou-teuin eseu. 1.
;Oi mpatzito partiu como um radio. Ncon
o b eiro que tivesso a mAo beiu firnua no
S desodiriu a flecha co:n metuuldo
.aqTeh vdlteidade.
Vou in-uI.al-a para casa do Bab
Oraeboit, o mei caixeiro, m.ttruraou cro,).
ge, esfregando as rnlos de contnto e edo-
aando, a rir' coino uml prfidoio Nunei
saberA guem 1h'a manila. Tm ,ni dius v.'-
xf6 0 tanho ny&Timu. O-Btb co.n
certeza ha de gosfla d bcsta brineadeira..
Escreveu a m6idi coin inal sogura
o-, mis em summa sompre escreveu,
eonformepoudI" ,'foi abrir a port da ra
;- eaaxrtecebr o mag'O da loja dln ayes.
"-rA. Al- l., cAC,'A, a peria! 11' -h!
a,.! ha~php'! hupf. Qut t. d ih',, p:re.';'
1i3.divertido Natal I1
-u era aqillo ura pcri I Qual histo
rAI:! Nao era possivel que semplhant2 V.)
latil tivesse podido aguentar-se iias pcirnas:
partil--is hia em menoi deo un ininuto, c.
9oe sc parte, W! pA, do. n, lacre!
Mas agota' i meno li-ibro voss' n.:
p6di levar isto? at6 Caniten- :Toun, Inetd
amigo, disse S&roogo ; 6r meltior better se
n'um trem.
As gargalh-adis ca'n que tile disse i-tb,
as garnalhadas corn quo pagoa a peruta, as
gargalhadas coin qpie pagou o tirou, e .,s
gargalhadas coin quo agradccu ao ralpazi
to s6 form exoedid:,s palas lou.as g-" tg
lhadas corn qui vo!-t, a sentar-se n t s n
poltrona, otTegante, S.m jA ten iol-'g -. e
ainda continuou !in Io *t,'- Ilhe cahirein as
lagrim a pelas fuanes.-
0 mogas '1r3: Lo':, nindo t ,nml>,n C
e.nseguid' 'hulmr a iiinr.tda di Bob Crt-
chit Ora vejumwos '. 0 Bob. nih rebebii

.. Y9LIIEIIll


O1?iLHO DEANTONY


Pole


S S


ALEXISBOVIE1R


- Ql. ItR.t PART


Pertenees-ie como 0 holiemi 3
desgrafa


(Continu:ieio do n. 295)


CAPITULO I


Antem do combat

Li-. Cis o qe acontccrp-cmeqou a vis-
nlesosa deoLtney. So? filho, o uosso.
ciu.rido Felippe, estA haalgum temooai-
&jado p uita foronsan estiAngeira, que
s. ontontrado diversas vezes no bos-
i&I a tat ponto (talvez ainda nao ihe
S ha" jito, mruas pensa em j c4 -#e) quo
lrmuo-ss extreinamennte ciosod 0bho
smg quo via algumas vezes cornm a, quo
'O p{are qa m uito m ogo para se '. p eji
al6, disso, n binha o rm non
Ale usa. Zvez s eez a.
i's be'- e ei lnocoe
.5- steno. me, do Sir-
"Aru dia1 um b au"I
mu f_ ytdehIA fobipara -
' ^1 8a 6 a las.

na qe era a
^^IIJlid'st iB..| rvan, Uat
para.. de.a



o a


Apondo'a adWm. A



u4 acheei&'

ho, -~ era talib
4amoute o sea teeoirM -porqu era de
seu'pao ;"aas Bob al-A-.', aquolle
dia, Gat honra deo ,so ser'herdeiro
wpreolptivo, o qua1,I. content por se
ver tai4 .rrtiado, ardia emi desejat dq
ir moair, a'oaisa pelos parquee"faneion-
bles1 -
E d'ahi imn-tis dois poquanos Cratc'iit,
macho e fainea, entraram pela casa dentro,
gritando quo quciiamn chcirar ii pertii.
Ebrios d'ante-nito coin a id6a de um bell
iaolho de salva e cobolla, os golosinho en-
trarain a danger minuito alegres A robla d
meaa c pozeramrn nas nuvens o amestre Po-
dro Cratchit, o cosinhlteiro do dia, a o ppsso
wue este ultimno -, quo nio era nada ia-
postor, coin quanto o seu eollarinho fosso
tao eopioso que amneaasie atab.tfal o -,
ia abanando o lmin.?, at6 qu( 'is batata.3
ainda uruas s destforrar:iit do tempo per
lido c vier.n topetar reftervendlo na tami;,
*d:i -acarola, como quoemn diz que estAV.,t.1
boas para tirar do Ituine e desc;sear.
Qtuo diAeho demorar! tanto o sein
exCellente pae? disso mistress CratIiit.
E seu irunao Tiny Tim ? I a aMuirthiL
No ultim3 Natal, jA por c-stas hior.:ts e-t:va
Farta de ter chegado.
Mie, alhii ve'in a Martha 1 exc tunit
urmi poqqmnit-t quo ao imaosn) tempo :ippi-
re -eu.
M;te, ahi vein a Martha, repetirain
os dous peqiienitos Cratchit. Viva, viva!
S soimb'sses, MIartlha, a famnos:3 pri i
quo a16s cal touos I
AlI quolida tilli, o tldou-, do bin-
dade to abengo eI Mltito tarde yeas dis
se mistress Cratuhit, dando-lhe um podcr
,le bijos e albragos e ajiudandona a tirar a
Sc:lit.ilo o o chapeu co o mmi; sol!i'-ito.)
ainoir.
E' que tinhainos.muita obra.i para aca-
bair hlionteun A noite, mininha mAi, volveu ma
rapmriga, e eta minanlit fo precise ir can-
tregal-a
B',un, bea Nta) fidlnmos tinuis n'is
so, uina vez que jA ca estis, disse mistress
Bratchit. Vanns queruda l0ha, snnta-l-
alli ao p6 do lume e aquece te.
Nbo, nito I ahi chega o papA, griti-
reim os dotts Cratchit mais pequitnos, que
por-todos os ladlos antlavamin ao esmo te
po. Esoondo-te, 6 Mirthia, esconale-to !
E Mlartha eseonteu-se; doepois (-atroat
B)b, o pai Bob, com um lengo d'ab.ii'tr A
rodia do pescog), de tries pds d'altur.a p-lo
inenos, atf6ra a r inja ; o f:ito qitt trizi t,
ji gast.) at ao tio,. estava n'iufl;nl;io .)
.Cs.-'o a ol ciii Il-.,)s I'.l:n.to, p:art li,-ar at imn
co:) seut ar d. tf-st-t ; 1o)b trazi.t ;is cost s
o Tiny Tim.
Ati! o p,)l)r Tiny Thuim! andava em n\m.
I ;tas e timliha um mieclihanismo 1i0 Cmrr) pra
hlio agu utar as pernm-is.
Eatao vatils .1 saber : on,,-i Osti, a
1o0sa Martha? exluamnou Bob Crat:hit r.
lanceaudo os oiLhos A roda do si.
.- N'to vein, rnspo:ileut mistress ( rat-


clhit.
Nao von diise Bob s.inlior-t to p i j
tin rcpeltiuo abutimento, e perdlen.lo n'mti
abrir c techir d'ollos toto alqudllo inpl 't,
Ie alCgri:a coin qwO trouxera o TinyTn
dtsde a igrvj sempre do corrila comi) urn
cavall.i NAr vein, ,n 1 ,iliaL dti Nat.l!
MarrliL dLao pol, stLjpportir o uvl o as
sin tlAo contrariado, nciu mesmo por bring
cadeira ; c (tie-s ..o n11o esporo-m inaiuts t,-n
para .ahliir do c ,)o.ic-erijo, qui era atr.t d.i

i.) Bub, iine p1 '|itl;tr coiln q1i 1 eC x-
prime a palavra shtilin.q.


SIt.,gine o seun far,-r.
SEa-ontrandlo algtuns rminuts dip)is o
cold a uina mesa d(o jog-), provocou ultiw,
setna fli iicul-i, quo, segundo paro.e, o con-
de teve o born sensor da nio tom-ir a strio.
Mas o nosso joven cavalheiro deixou-se
leviar. Nato tendo coonseguido levair avau
te u ',ssa noitL a couten lt: que provoa.ra,
Iii no dia seguinte e no outro pesrguir o
eondo at6 A casa de sun aanate; I-nrti.
Marting.,lo d- que jA tern ouvido filler da
gnmiais V'zes. mesmo a proposito .lo Fe2-
rippe, accresccntou ella a rir. D aiii nova
pm-n len-.ia, oscandalo, reme;ssa deo test-,
iiurih..i-a, il,'vondo b.tter-se m nIducllo po'.ico
seri) corn c-nrte-z.t, p rqit.:' o -.on',lo U tn ha -
mem razoavcl que sO6 ha do querer dar urma
satisfabto ao nosso Felippe. Talv.z seja
m.-lior ,.Iix:tr os dons. F-lippo coom cor
teza gosta do duello, faz coin qtil soe fdlle
I'ell'. Mas se quizor, irminha qturiH:laaini-'
ga c 6 isto o quo eu qtturi:a dizer-lhe, bis
ta uuna palavra para quo Felippe so lance
nos braces do conde.a ".
uqu quer dizer'? perguntou Alelia-
fazondo se livida, u'na palavra-?
Sim ; ba-stdiz.rao nosso Felippo:
o Micu queridlofilho, o homemrn coinmquoiu
te queres batter 6 tio da mulhtr q'pdeso-
jas para tuin mulliher, da bona R-crel o a
sua aasiduidade jmnto d'ella,-qne tminto to-
choca, 4uina'razflo demais para -o estim t,
re3i. A
Como Actelia olhasse part sut aruiga 2co-u
-mun. ar angulhr, pareapndo atordoalla coln
o quotuvia, a viscon(issa pro0gtio:
SvO, mainha qucrida amigo, qw-
az ral em sq atoneorit .r ; taido hsL ha
do acabar da maaeini.pais siunpW do

A h minh.i pobr, .ria yisEBep-
taG thI ag*.artc affeo;tpamente nis
1 falrsuni amiogtuvinpenlti em pra,$b,
naL auo nada. nadR.- Men filho p6de aer
twF -*.' i'
F -az favor do pfo ohorar 4. Assegu-
ro-lh^tro' sei a verdad,; contar aum ia
Sanrn tares de Fe0ipfl os -a u
iabe haI. A verdad., von ci
dize Mf~ ipn!aG pat:aseuhorM oe
s*e tO, vMs Ia~?


S.-.


~ M "26.
so asaUs tfatto t3r1pp .'lid -
iae^ts WrpatLv*e malt so"'^rlo'd cal4S
qUa -lth Ip plsfampela mente. t
ra a* ro&itui*.wve qua os fieis haviatn,
ter toapastl n'le-lna igreja, por seo at
jndinho, e prque os christos devem go
tar, especialmento emr dia do Natal, d
leibrar-se d'Aquello quo fez andaros o ,
'bos e ver os.cegos. "
Ao repotir estas palayras, a voz d6 BoB0
tromnia ; e mais trenmed ainda quaadeos
crescentou qu:; Tiny Tim iti tozianlo c:,U
'veQz ipais forias c mats vigor. r
Odviu-so no sobrado o ruido das uG
activvas noletinhas, e" no mesim instai-
;tppa'retceL Tiny-Tim, que foi acounpnha
pelo irmftN o.pelt i:',in:tnha at6 ao banqhtf
aho ao p6 do lame.
Bob, arregagan-io ontilo as mangis, por
recotoinia, combo so,-pobre raogo I ---eR"
Sp")dosseia'estragar-se ainla lnuis, f.bibi?
ear uiaa pouca e gpnebra e limi'i -3eoo.i
poz a urina terrQa urea cspecic.do b1i)
quenu, quo 'olison aboborar depois do
tfer utuito bdm agdo.
Entretantg ineot Pudr)o C ); ihus Cra
t,-iit mros ftovQo,--quo an lavaim por todoo
I)s lalos ao mesmino tempo, -foran biiucar
a perua c trouxorain-u' a cm procissa) tri-
iiitip li'l
11umphal.
(I i n visse o t.t0jilt, CAe.U .)l 1 p),r a'
q-llle app.) irocuinento, diria quo iUn. pOru:ti
; a :in.1 i rara Ilas avs, urn phenomneno
coin po'unas, ao p6 do qu:l u\n cysno preto
seria eoui-5t vulg.u';e em bo- verdade,
L1ma pern:1 era eL% rfftiament,'2 itna _das st,-:
ItruA'vilhas n'aquclla pobre casa.
Miitress Cratchit fez ferv.,r o niuo!io pro
parao do ante-mnio n'tuna castaroli pJ--
qucona; o iaenstr'c Pedro esinago;it as b.itti
t.ias con minurivel vigor; mris Bi linla poz
assueCar no ino!lio das batatas, 1:arthliliutp)U
os pratos qutentes; Bob assentot o Tiny
TI ao p6 ,e si, n'uma pouta da mniesa7
os douts Cratchit mais pfeqnons chegaram
*caliras para to los nao s osqucenilo dre
si mesnos; e, urna vez do sentinella nos
seos postos, metteram as colheres na bocca
p.ra uao cederom a tentaAto do pedir pe-
rua ants qcue Ihos cotubesso a vez d,'3 so-?,
rem servidos.
Pe tri'n nrmzram-np na nrntno na msqa e


rezou-se o Benedicte, s,'guiIo per um ins-
,ante do silcaneio goral, mistress Cratchit,
passoiando lentamonte a vista:i pela lainina
da faca do trinuhar, so proparou para a
enterraru nos flancos do ari:nal; mas, as-
sim quo o ft-z, assimn quo o caso por taunt
teminpo esperado principiot d'aquello modo,
titn urnuurio de felicidade corrcu a roda
.la Iuiesa, e o proprio 5ila.Tina, incitado
pelos dons pequdnos Oratet- bateu na me-
SA co a o cab) da fEwa e gi'itou co.u franzi
11.1 vuz :
Hurrah 1...
Nuaua se tinha visto 4Lrn.a perna asalin !
B.)b declarou nAo acreditir quo jA al4gien
tivcsse cozido uima porua pareeida coin
aquella! A ternura da febra, o seu sabor,
o seou tainanho, a sun milagrosa chegada,
tforain o coiminontado texso poela universal
admruiraco ; juntamnente corn o molho e o
o pur6 t de batatas, chegou a fatrta para o
jantar ile today a famiilia.
Reallacnte, disso wistros's Cratchlit,
avistando uma pequeno ato;nO de osso que
fihara n'an prato, nio a polemos eoiner
todt !
E, apczar d'isso, t.ila a gento ficara
iiilpando e cspeocialunents os dous pequIlDOs
Cratchit eSl'tava la:inbuzailos at6 aos olhos
d m olho de salva e cebola.
Mas entro, havendo sid intid.,do. os
pratos por miss Belinda, ruMistrcss (Cr.itchit
retirou-se s6sinha. tao eoinninovidla q'.ni'ia)
polia support.Ar a presence de testemu
nhas, para ir busear o pi t.ling e p',l o na
mesa.


.Sr .v ... .. Pr .c.Ne su .q o
com a linga um estalo e resmtngon
,f..B -- ,om a breca! eatou corn stedo !
1.punding'estava _lraril I Inmcdiatamente Loocadia sahio .!
carAo e corn ooaaeeo de viuho na iuntio,


Iboiro a roup.u lava4a (e, do approximrnou-se rindo-so.
,H I tQo embrulhava!) Quo-mix. 0 Bello Francisco, coino jA disse
t iptitoaq, p:rttmos a i1z Wem le ,distrMiilo corn a converse ,to Purco
"'40 "',p e o pastelbiro d.a iasa do toz, i) tinha not:ido lon.a 10 a1iiSeui
1.:i sun vi sinha! Loocadia ; ins, vondo-a, u1,n1 prns:tr
.Qtu.,-Apon:1s ao ca.1 i do luia i naligno Iesportot-so n 11l'.
6aa d a.'ncea, voltava miLstress Crat Traz u u outro '11n,.1 o para
chit, do animado scmblanto, risonha e ufa- Ventoinha, disse elle.
ni, coin o puring qte p.treei:i urti bala E' iUn instant, responlieL \li.
de pta mosquelia, tao) durn, tao firnu,. E, rindlo-se entro'ti r tpilrtmento, no)
a4ando em molia e:LaadlA It( agu-ir.lhnta plo.
inflaminn:da &'eiouin.vIo pl. hr.nmi d3 azs-, Ap.n:,s losal)jljroeeeniia est.t ta I
v*ho consagrado ao Nt.tal. cisco. pl;Mn1lo p:tra uimna di) :ih;Iatpao
"Oh qua maravilhlioso, purling I BobCrat- chouno sobre cl'a, e depois do ter cc
chit declarou, e isto n'uLIm toin sreo o i o ferrolho, gritou para aL prisioneira
serkQb quo era aqu-lla obr.i prl.n.t l, mis Mi-uh litlha, t':,- o t't'jIr esp
truat-Gratchit, desde quot soe h ivi.tnu csa i no fresco ;tti que tc clhame.
fto4,istress GratcliiL dissc que, como ji --- IOhII Frarici3co, nlo brinqrjt s, g
uo tiaha aquellc peso sobro o cotac'lo, d.,-- riu-1)-s.J Vnu:oililht, iqu parLC-i vt.,r
'ila confessar quo tivera suta duvida, acer quilLo 11U:11 gr i,.cejo.
ca da quantidade de f;riunia. MAlas. cucolerisada e entire dcnt,2;,
- TovO, cada qual sua cousa quo notir, ,i -sse b'tixo esta p-alavra
in1s ninguOinM se atrlv2i a ,iiz:r, so p.)v Imbecil!
ventuia tal pensou, quo era boern p;queno. A 'vd.gt tiuhia tin.t segt,-ii.i. cnutrtld
t-tlling para tao unioerosa tamilia. -Coin rl.avt, p:ara urn cclleiro, polo qua1l i4t
,'doeza, do 1nao gosto teri.t side o 0pen ziau a lulia.
0 t0 oudizcl-o. NeilUn so, Crttehit fiea- Agoma po'l-1l.s cii:-,r1sa it
ia sem corar do vergonhai. &, disse rinlo-se o Bullo Franci-,-',
SPor fim, terminal, o jant-ir,: levantou- do de novo sintout-se.
so a toallia, deun s- u:na i v.assu.ara.la na l:t- 0 Pore- Mneic: tornoit se pein:
reira c atcou-se o luiue. I Balanea 'in d.a ire-iti p'ira a esit,.ard
onomo s3 provasse o grog fabricAt.o p:Ir unaneira los ursos, a !ta enoii,-I' 'la
1 b e so atchasse quo Cst-Ava proinpth Pur li.n pLg)ti no s.11 c-.3nIc,: .1. I
vier.nn inafis e laranjais para euni dail e bb.-Iu I-ntanimrnte, s, 1.p)r1: 101e
mes.i, o p.ura.t MAi ii ) br.aizi.l) .iirot-s ml '. InI'lo 0,'oll,),-3u sobre a ,ns., P1)c
tina boa miao cheia de castaniihas. ton c i) a sutI VOZ roI1 o-a
Entao, t)h a f unili.a sc ae o niuott A --- Conli.ces oo o\c0 'o)1 \0'e as.'rT t .
r,.la da lareira CiU cil'rculo, -comao dizia eol,,rmin'tr L) ihbl't ?
1i )b Cratcihit, -qr'-ria dizvr se;ui circulo ; Vio-o ciio t..' ostou vono.
aj pe de Bxb fornan .ollocad,, todos 01os C n c.-.ti rspost:a, o P,',i '',
vi, ros da tihmilia, :I saber: dons cops para' tt inm sutrdo.) r'gi.-o 3 .tL.-grit ; s !1-
gua o u'n copinlio dtie servir lieor, (lqui ti- [lnlinil,- monstritasos erispairan-si e -s'o.c
uh.t a aza qu,-brad-.i. Qt. intl ft'zia ? L)n -ei fejciAl:ld,, ili Icseripttvt\-l iii
Neou por iss de ixava.n '." -onter o 's.- -- rf i ,I .." jtIStar-t,' as CoL)t-it..
pumanto licor tirado d-L terrina, t0o bim Ora! ora! no luig.r paruL on.ic,
;omo so fossemn tacas do ouro., c Bob sTr- t.A-) hIavnios do CItI:outrar. Tervu
via-o corn os olhos radliantes de al.'grim a, camIpo livcU eun c 03 iMucs ci),pinlciro
pass que as cast.-ita., racltavain cooi Ces- 'vo seg"uir-l1W.- porqido (1)'!Il)'1 d:
trepito e crepit:tvami pm baixo do brazido.1 es1don lrij, eii .-as. di 1iclii.-r.l, o.g,
Bob propoz ento esteo brinde t: ua qi.:tidrilha corn os !?lius comtpan
Meuis nmigos, quet todos ns tenlia-' i-i. es',-ap rain A.tevl- iln.lildit} Va:
,mnos um alegre e fctl'z Natal' D'tts nos Lii traballarenaos A vouald.'.
conceda a sun bcn(;rto! Dianto d.iqiiollo ftir) rI-i. nho
CARLOS DICKENS. B'll.) IFrancisco i1nnginavi,, P;rce


?llos,
31,n -
I do
ion to



ale x-


, e-
,rrido

)e rar

nritou

,lii


Iii
a qitit
Lirod tIL-


,t I;-)t-


ot--z












11. ai
l5.(jib
)'. i.il
-tiv.),







theiros








Mjon -
llI) I
s, qtte

heiros
a5':-!nr.

qu[ tl ,
M]onl-


():.1 en :ollieu Os hojubros, 0 repetioj :
A--uillo jAt nro presta p.nra nad i de-
poi itu acabou a gtierra.
it'.,s o hI-llo Fr.aeisC)n ".i) ura honIor
quo ,i-saniintlasse ttCilii..lit'?.
ora arl,.usS! d issue o I0,ll, F1%ran1:isCo,
livrs de Vasscur, srinpr, ti',? so acha tie
fazr alguina cott-sa.
0 inceuIliariio '"nt;ivat. t',) bOn il IL ;"
mio a victoria, via tarntas b,-ll,-Zaas nirquoelc-
bello paiz quoe ita cxplortar, q(lii?, o Pocuo
Montez, apezr do soe rir pouco, dixou ott-
vir umna espocie de casquinalda ironica"
Depois seccameute :
Idiota disse elle.
Por que ? perguntt')t o IlBllo Fr.-.i-is-
co, u:n po011c.)o picado.
Porque u.,o v\% u'u paliuo diant,. Io
nar;z.
E o )ql1.2 i:t a IIu1 p.lmno dlante do
inu nariz ?
(Coztind.)


VARIIEDADES
iluumorismo
A\ INTRLtSA

11a tempo que trabili) a to.lo transe
Por ver se to fh, t i) t' b.d1iJ,,
M1s vou desatninlau lo poIs parece
Quo hia d sttic-cuuibir o :nitv intent.
Vivo muito ,losrent.:! 0? imus onselhos
Por ti fno sTih oitvidos urn inst:ante,


plr' nWTo ,ie roc-bc : e sr me r-,ccber,jtlgi'>,It-'
ocito inal:a cons'-gu-ruiri polo eontr.iio, toni-lo
ninis liberdi d.2 comm go para seo jtstiichar,
1ac..'tsa-nJs o aceti't lIelipil)e, rcu;tIanlo to-
.l11' !. i. concesslo.


( Contfinugiao)
-. Eh I tShl repcotu-6-BeUo


Francis-


co, porque depois da miniha evasao, corria
grmiude risco pelas estradas, ondce os meus
sigaaes eram corilnhecidos. MIelhr era es-
perar quo a vigilancia affrouxasse, festive
seis mezes bern escondido, na stalt gem
dos Buchard. Quando entenlCi que podia
deitair o nariz t:,ra da port escrevi-te,
marcando una entrevista na brva Br-'n.-
cit. onde dosoripupnh:'va a miiss) tie [)ou-t-
blet.
Eminquantb assim f;illavam, nenlutn ,Icl
le s" lembrava do Locadif qf1o dcvi.
ter voltado (h adleg.i. Sie contar, coino
sIu mnarilo, e uaits Il-v do quo ielle, L .,-
cadia tinlia voltado, mas lIavia parade no
alto ida esc'td-. Coin o caneco do vinho na
tiao, escutava. pronpta pu'a sahir ao me-
nor rumor.
Quo animal 6 aquelle que estA agora
seutadto at mesa: coin Fianucisco (qult il-
pouco, par oceasiao da sua chegada, pare-
cia nmo conheC.or? porgtuntava ella do si
para si.


-- -E' Antouy que vltottu- p:ara Fran be, ha u ita pessa qi, smra ,ecebida
teudo reabquirido o sen nornom por mortu do ile, c essa pLc.soau) a ,cnI&or.. i. prV
suna mii, a condssa de Sancy. Antony aeompanhar-mne.
cltson-so, 6 viuvo; tinha part lo para a ENuoca, nunca!
Al;., In nl,. ir-, .l nh r.r n on nm nnnrhin d.de E isto foi dito e.n tim t,)i a tai, t], e


umn dos seus bons amigos.
Sim, Olivier.
Cisarmam se corn duas irms. Olivi-'r
imorr.-u.
-Qaeuo hitoria ino esti contando?
Aielia continuous raipid-imente, p.ra che-
gir cdepressa ao ponto imnportant, que que-
ri:t contiar
Ha quatr ott ciw,:o auuos, por occa-
s,1o dlos tultimos acont-.'ciminentos d: Syria,
:,Lm,.-lle degragado Oliicr, sua mullihoer c a
ir.na do sua mnulher fonram ass issiaados
s:' eseapou Antony comn a filh i d, Olivier,
Rlu'tel Delaunay.
W Ah! 6 vordt'de, nao tinha reparalo
no.4inc,. Deliunay, pbbre Olivier! Felip-
peo ignora absolutamento queo o condoti d
Sancy 6 parente da meog4. Desde o baile
do mininister.o, baile em quce, pelo braico do
meu filho, dcsminaiei quando vi Antony, Fe-
lippe temn descon4angas : lembra-sa que o
ge teral d'Hervey, antes de morrer, isa.iben-
,to das minhas relagiji3es coin Antony c do
men estado, ilirigio ao son ttibellilo uWa.
carta que devia ser entregue a s mfilho
qtraudo estec ehegasse A idado do inrte oc
einuetannos. Sci quo Felippe ree4. ess.
.ctrta. Tudo quanto fiz ltopois dj |uorto
4p general dllervey pra evitar ,npfBtrar-
mo corn Autony foi inutil.
Ao eabq do vinte e cinco anro Av
ty-a a a apparocer, foi men t quo
o cuiel oscolhe panw mo vipsi. Sun
miuha querida Marij. Fulippo h i
v4gar a honra do core qu e elip
pe vai bater- Mteo ^n pdl ;
B a-destagada a nto.
DeibalW qbiz counter o rui-
vida e perturbad.a, "il #l
em vaofocuyav ctisohl-a: ; zdtsoe-a
Ito' T^rs aauhtioIo 6 ie.
^ -Teinrawj%64wdu 6-k". IX6TCI


dte L inacy oiholii para ella desespermtda. Mis do lque ,4,:'r quo.e c10 l-? aIcu-
Vejaiuos, minlhia qurida amniga. sou so ? Do qu? po6 I acntsar Felippl-? Do
incapaz do lio dar tumn umno conselho, 6 pr (I qtt? sou ell culp.tdt ? NA.) fii a vierim.ut d
ciso attender-m',: : par mais doloroso q.l-? tu Io isto) ? Lt Lde a ctst.ir-si dd o tor aib In-
seja esse pAss0, 6 precise d(al o. don:w.mio quando fi1trei vitiva, Io o t..r e-s-
No; 6 imnpossivel, nao possoachi:r- qun-cilo, de Ihic toe r roubado o filho, que'
nme na present d'elle. Nba posso fallar- ii e plronetti confiar lhic ; minas tinha eu cil-
the. So inme tivesse vistno u batile do mni- pla ,e tui lo isso? O general recOuhlec-n'u c
nisterio dos estr.ngeiros. compreheuderia o! filho contra a minha voutt-ide, e '-ut dcita
quo dip. Vendo-,, perturbei-m' coi-pl- -; fa a perler o futimr do unut l tili Ze tuives-
tainente, nio po1ss- .xprinmir o qto into, o" s cfonstitil Lemo vr AI-nt.,i> ,jv innilo o:s-
que sof'ro ; seria ineapiz de 111,, diz .r taMA: ta-a livre : pois qu- o )g,c' .,i tnulit p',-_t.
palavra: So me achassi. cim sua presnees-:L t. condicio ano s,-u sil.mi-i), ;o sf-t p..-r-
s6 tria lagrinma. Fl.o in e.;'c-mwis q(t nUnca mais haivia d,:
E, minha querila AMelia, isso basta- ver Anutony, que nt o 1nmue casaria coin clIe.
ria, vendo a chorar, ellCa cominprehen.leria, I S- faltass no cumprimento d'esta vonta-
pois que sabe tudo. de, a ver lade seria conhecilai dc to)dos
Mas 6 justaunent, por saber qun ello- 'deoisou orders n'este sntiio), c este s
quer batr-se com aquI'll-rapaz ; e coihc- canrttIo perdia-mne, destruindo ao inesmo
cendo o mysterio do seo nascimento nao temlp0o ofuttronode mloou filho.
terA piedadc. E' de mirm que elle qter: Antony nao sabl nada disso, e 6ju- -
vingar-se cm Felippe.- tam.nte o quoe precise que a senhora lh'uo
Asenhora 6 culpada e vai pc'dir-Ihei- digs.
perdo ; e 6 talvez a unica cotsa quo elle Nao, nio, isso 6 impossivel
desoja: v6l-a a sutts pes, peain.-lo-lh,- pr- Desgraqada! qer etLio qlute es.e
d'-o. ltuello tnhlia ltuigar ?
N-1o, n1o, disse Aelia, rompen.io em I -Nao !
prato, sea- Nho prefer s:criLi-ar so2 a sacridiar
Mas entao, minila qumrida amiga, o sel filho ?
Squo quw faz--r? Affi4ngo-lno quejulgo a Men Deis metn Dens! o que diz?
minbha visit1 6o npletatmente inefficaz: des-I exclanou Adolia, cmijos snlugos redobra-
conflo que so recuse a receber-me. So6 ha ram.
umi' peoa otdiantu da qual todas as portas Nilo chore, mninha amiga, 6 prccis,)
sO abi eo: e a se ,ra.. agir. Nito percaros uin tempo precioso.
Oi mou D ea's! men Doeus goincut E precis docidir-se para esta noiteo.
Adt!.. F:z'se novAente umrn poqu, no ailencio,
Fez $q tm s^"l.0) de algainse miutos, I ao cabo do qual a baronez t d'Hervcy cot
duitint d*itl .im-. do L tnuy obaervawa tinnouo:
a sa am*igt, cotitauan'lo a esperar. En Fvulow-m) ha poudo d'essa m mnini,
a.ando fo.itnat. a situavilo, dooidir-se-J MIle. RHchelWelaunay. S. 6 verdade o
ju1iI.uI qiti ijulgava o iunico meio do it- quo diz Ntmno. da- Sirvan, ella ama Fe
pedWL- lea duello '.- lippe. -
1IiHorava, kessporava-se, maarr Se quae overdade ; ar m-se.
E'-preciao, euste o que custar, que
lide tirey continuou : se vje t da a noito, que sa-vAiuscaroess,
ik^ .lflS quormf4 amiga, 6 preciso t)- inoga. S. for pzclso, im eu mesmna, fal-
pi3^eiao, uao a quero desoperar, [lrci a osa. monini Oh! '. ella W de ou
adt heimJu atf a "Ai* tefarei o vir-me1. tr.go-a comrrigo, e a seuhora a
..,. *0 l.'ea d dn.A onye eU(,i coudusir6 n;a a doe eu tio; ella dir-lhe-


IF


- 4
ii


Per que vaWA
, "a tu a tad
que aeoneli*
em toda a p"


No perdes urna feita,Arn.
E mearooju.e n sao sejas con-
Aos bailes to apresentas, poisa4
8oegtndo dii6s tu, 6 patacoada:i


iLa potivo fosto a u'n bailey! os convii
Sorpres,_s ,de t- ver disserain em cr"w
- (.Q.ue cousa iutromeottida cw todaa
Se achia sta mulher! que desaforo l-

As moeas se torcendo nas cadeirn
As linguas afiadas prepararam.
[ todas a ua'e.t voccCo feu r4weito
Historias e lil coutsasg cnt"am.
Por,.,n scr fazer c'.to do susst.(,
(-ausato pOel ttir app:iritao, --.',"..
Fae,'.j;ra perorrias toda a casa "
i'ininanido sobreo ti toda a atteONo.


Quo tlt.r? o que desPja? O.e0iconvi'
Lli diz Ii 11:1 seniliora jAi matrona., '
- Quo t,.i v\oo' corn isso? ,V4 a'embora
N'ao bnj, di-atrtt-tiv..l, toluiroatt,.- -

1iep-..it,- ,;n sniIora A casa q6 minkm
'ute v-io ')aqui fazer, mintromettida ?
D.mn.ir, vi.i1i livertir-mo, aao conasnt.
Qu'ef-n t '- .. 1:'entender? quo presumidaL
Ai.,i, al;l 'I c tulo; nalcreada
'.ie- in-ita c d-sre.;p:-ita a minha festa!
Qual t'.-mta '.;.t ,. t'i,,i ruauta pobreza !
NA o a'I') csa algumna! nada presta !
- Qu .'- ? Nad]a a[quip rest? po's repita,
Na,) p.. I. S.tI-t.,ntar t1 lu o clue diz!
,,:-'g It ', ii' pr.voi:,,l ?, so nao doulhe
I_ n inmrro I,,-,n -,oi) ,: lo ,1 ) nariz.

.\ii d,.ih-., u l,',,ai.P-' ,(Is convidados
-ritlmr.tau : -- t '.Fi','ra i a ital-r eadla 1
P'r. mran! -1 i, ,) va;nu.b jA depressa
F'az,:-A- A:njlar a;)-s salt ,s pelt scada.


-- N-liii,' a- di, 1111.- ul pisS'-I) nu)l me toquem !
S.infnilig1o r1.)L S-, dicttM:1], qu'6 asneira,
Dis.-..-2.- pioctimtui',.,i.o naaubiulio
M.[,uir t ,..- it:u.A piert i ctadteir t.
,11i i, i I/, ,l )u -m tmi -.i'.- .t e. i i un o terno
lD, 1111 ba-l t;i,) r i'miiil de Iracalhoes.
NiaO v.'j-) ,1mii iiiI n'.l/ lt. (, n1to me Jargieai
So fI, e-nt -c'u'I to timlo a tramtbulhiuos.
BlAstou Toj.-ios inarcharmam resoluttos
P'ra dar-t-1 bormioi-la iseu ter conta,
Mas tuI pairsa csp iutal os -.6 dizi.s :
Arr,-.i,?en i.uo1 IA vai fact I-I p, nt-i.


Depjis dh graun.c luta ,:: qt.i apanliasto
E dest_ lIril.oala corn largue-za.
'Jorroste pl,:a a alcova onle s. achavam
Us doces bern disposto s t'umrna meza.

)s teus ncniCi:ilos iniuigos
No aigo i-le itma luta inc-nsciente
I). raiva nad.a viain, p 'is levavarn
Pinucadas jA poru i mrtunaiu-nte.
l.:sprti coiu) s-3, leixa.itc a briga
Valeudo-to a algazarra e a confusAo
Em breve inhas prompta s5 de oooes
Nos bolsos bern sortida proviso.
Coin custo miUito tarde conseguiram
Fazer corn que sahisses para a rua
Ao sore do grandes vaiIas: '-l vai ellaI
Agirr.in p'.r fa ;.:'.r est'a "pran!

Sahirain protestaudo u:na vingana,
eoiu rfome coitadiuhos I pois um doce
Se? qu'Ir tt Ilie deixas'e por lembrana.
Nao fitcas 1nais til cousa e toma tentU
E deixi pUir favor tantas tolices,
E's velhia, todos sabemu, to comporta,
Nto podf-s pois fazer mais creancLces.
Eu mesnmo se alumni dia d6r urn bale
Ao entrar as pessoas convidadus,
Farei, para eviar ti t i presk-na,
Qu-2 as portas s'jam tod-,s b.m techadas.
PAt ID PEREIRA.
Reitfe, 24 de dezemnbro do 1884.L
ha que ama Felipp.,, ,lite ell,- nA. so p6de
biter corn o ijiii.-in ,iltl es.-.olheu para seu
marido.
Isto 63 tui souh.i) ,i1o n.uo so pole ter,
dlisse cin tri.._,i zi M n,.. I,' Ln;,'c": pre-
LS, ) pns., n i rea lidLI2. 0 ,i-t: me diz
iiUpossivel, L. lnt t) t t'de.
N;A') ; c's;t n i-nfin pide c.tar aqui

E" inuito tarle, miinha querida Ade-
lii. Visto qute precis,), vou dizer-ie
toda a verdatie.
Comio Mini. de Lcv-y dissesse estas ual-
tiunas p ilavrais. coin u o1 n solomne, Ade-
li.t, enxtuganto vivaicnute os olhos, olhou
p Lre el!i e coi .11n1a voz augusticsa, disease
M'n Dens i oq li.-averA de novo?
-- C'.i.) lh' disIse, q.uando voltei de ca-
sa;1 do conde de Sanuy, fui levar Mime. do
Sirvan a sna cast. Esperavam-n'a Ua al-
guns armiggs seus que nos deram notleins
do duello ; sao graves. '.
Fallc, fallen depressa, diss Adel'i a
creue r.
Foi de-idio o duello ; rew$hia
amauhla de madrugada corn coadiWes tsr-
riveis.
Intirrompeu-sc pra dizcr Aa sua aiga
quasi desfallecida :
Vamos, coragemi, coragem. .O ',a-


m.- Tia-hi ; acabe
-- Te-a-hei ; acabe.


Devem bater so ena du do moart
No e.;so em que o dueUo.la". t
s'nr por ca-sa de ferimento J
-le curado o ferido, recomei S
nmorra. .
Mcu Dens! gemou i btaroS*
vida. -
Era.preciso quo.
ragern. E' precise, p .
rao teaha lug-ir! Para'" -
te 6 quo 6 precise Ia
s. ; o onQontro tern i $
ao sei; so foss e loneg..- .-.
parthf esta note. AtM
t tr corn Rachel. E' ose_
ainos trablhar. i .


-,3',-.'
--;i^?6 :


, -,, .-


4- F


0 PAIO EM P
POR


EUGENIO ClEIVETFE

PRIMEIRA PART
0 VIRA-TRIPAS


i-


I
I;
ii-,


-'A

i(.


I


I


4n


. ." T




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E5SVSPXDQ_SRB65U INGEST_TIME 2014-05-03T11:29:26Z PACKAGE AA00011611_13208
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES