Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:13170


This item is only available as the following downloads:


Full Text









9 0
0O 0


0 91 0


* .; 01 0;; *' 0 0'ir 01 0 0


0 0 0 0


* 0 l


0 0 0a0* 0 0 0 0 0 0 0 8 0


U


FILHOS


WaTIL ihina lUl
I(Pdo cabo submarim)

LOqDRiS, 1.0 de setlembro.
Um despacho da cidade do Cabo
- da Boa Esperanqa (CAPE-TOWN) notllca
S qu o 0paquete inglez TEUTON eneafllou


*a costa, e ahi perdeu-se totalmente.
Umna part da equipagem e dos pas-
sagiros fol apeoas salva.
Q numero das pessoas quae prde-
ram a vida. em consequencia de as-


phyxia por submerslo, elevaose a cer-
a de duzentas.
A gencia Havas, filial em Pernambuco,
2 de setembro de 1881.



invlgio ICw DIAlIo

(Pelo telegrapho terrestre)
RIO DE JANEIRO, 2 de selembro, is
3 boras e 45 minutes da tarde. (Recebido
S 5 boras e 35 minutes).
-Tern sido aqul reeeblde grande
*Wparo do etlgram &as do demons-
It* do* pear polo falleelmento do
oo;Alelro Buarque do Maeodo.
Diversoas soeliedadesO e asoela5s
sa9oonderam seus trabalhoI, e no-
*Wram eommlss~es parsa dal peza-
*0Alamilia.
A socledade Centro da Lavoura
*d46 Commerecio deliberon offertar A
viava viunte polices goeraes, do sets
pot cent, do valor do ura onto de
r41s cada urnsma; e abrlr uma grande
subst4ip&o eatre os negooautes do
calt.
Tambem abritam suboW4lpo",
*m favor da familla do ftinado, a Ba-
odla Polytechnica, os .empregados da
umpreza de 1Umamtnaao public. e
Visconde doArarama, em Macahd.
Poer deceloe de 31 do agosto lo-
rai coneedidas as pesos :
Io 480O6 00 asmuaes A Viscondes
s4 Ao Io Branco.
De o:6000 Idem, A B. Lydia Can-
dIda de OUveirm Buarquoe.
Do 3:600000 Idem, a vinva do eon-
soleiro Jose TThomaz Nabueo de
Araujo.
-t A Camara Municipal da aorte we-
soiven, por unanimldade de votos, quo
a rua da Victoria do Cattete pasm a
d*Iominar se BDuarque de Maepdo.
Asubscrip odaGAZETA DE NO.
rjCIAS eleva-se A viate o cineo contos

Flzeram-se, hoje, traasaeC6e so-
bre Londres A taxa de 22,114 d. por
15000.


laTEOF imCIAL


MiOnistwerio do Imperti
RECRETO N. 8,913-DE 13 DER AGOSTO
DR 1881
t VMtLA, A XEBCUglO DA LI N. 3,909 DB 9 I
.a&NEIRO DO CORRHNTi ANNO QUK RPFOBIM
A LEGISLA1CO BLBITOBAL.
Titulo I
CAPITULO-1I
sscq1O it


DU
IA


Jis eliedo de depul"idos Asemblia Goreal
o de nembros las
Auembldaa Legi.oivas Provinciae
(Continuaglo)
A rt. 184. Na sogunda elei&o a qus so pro-
ceder non tersps doe arts. 119 e 183 4 so-
rib obserssad, quanto aso proeeoso eleitoral
e a spurag.to geral dos votos, as disposigbes
estabeloeeidaa pare a primeira eloiio.
Art. 185 Conoluidadefinitivamente a olei-
,o e transcripts no livro de notas de uam dos
tsbelliles dolugar a acta da apun eo goral
dos otos, a.junta spuradora expedra diplo-
mas aose eleitos-dopatado A Asemblsa Ge-
ral ou membros da Assembl6e Legislative
Provincial, reomttendo as c6pias authentiees
ea acts da apuralo dos votos 9 miniatro
do imperio, a exOrte, so president nas pro-
vincis, e ACamara do Deputados o & As-
semblda Legislativa Provincial, conforms fOr
a eleigbo.
A eopia auibaentiea da acts dG aporgtbo ge-
ral dos votos sera o diploma quas, no s tormos
4e1te artigo, dove ser expedido ao eleito de-
putado A Assemblea Geral ou membro da As-
sembldta Logislativa Provinotal. SerA acorn-
panhada a mema e i de offleio diigido ao
eaeitu e asignado pals j unta apuradora.
Art. 186. o caso de rscoahoeer a Camara
doa Deputados on a Assemblfta Legislative
Provincial quae am oa mais dos eleitos estlo
comprehendidos am qualquer das incompeati-
bilidadeS especifieadas no art. 85, serso deo.
olarados nulloe oa votos que libes tiverem si-
do dadom, e procoder-se-ba a nova eleilto, na
jual nol poderno nor votados o idaion
eidadlos, cuja leigtio tiver side paor ese jao-
tivoe anaullada.
Prosder-whaeambem a nova eleigo. si
da eannilla .ddio votos pale Camreon As.
sembl6a resaltraS exclusio do slgm doe que
tieroobto ido o reetio diploma.
Art.It. 0 d quo for eleito deputa-
doa A Assembls oral on membm do Aimm.;


district pertenehte o ovineia da natura-
lidade do eleito., oa na ta dest A provin-
ceia do sna resideneia.
L. No distrieto polo qual no so der a op-
glo on a Oreftreneia da lei proceder-so ha a
nova eleioao.
Art. 18. A' nova eleilo no cases dos
artigos antecedentes leo proeedera no prazo
o em vfrtude da oommuniegbo dfe quo trate
o artigo aegainte.
Ar. 189. No easo de vega do deputadoi
Amemblca Oeral on de membro do Aissemblea
Legislative Provincial, quo ocoorror durante
a legislature, proceder-se ha a nova elei. o
para preenehimento do luger., dntro do pra.
zo do trees mozes, sontades do dia em que, na
cOrte o governor. a nas provineias o presiden-
to, tiverem conheeotiento eoroi da rega. on
Aem quo reoeeberorem oommunicagbo desta, feita
polo president da Camara doe Deputados,
no primeiro casoe, ou polo preaidento d As
sembl6es Legislative Provieial, no negundo.
As oommunioates aeo presidents do provin-
cia relatives asi vegas de deputado i, Assem.-
ble Geral serio dirigidas polo correio sob re-
gisatro.
No eaou do augment do numeoro de depu-
tado. a Aaembl6a Geral ou dos members de
Assembl6r Legislativa Provincial tern appli-
cagiu o disposto na ultima part do art. 153.
srncglo V
sBCQJo v
Da eleiA de .vereadores e de jsies de pasz
Art. 190. As Cameras Munioipaes eonti-
nunrko a compor-se do mesmo numero de ve-
readoree mareado na legislalioe vigente, corn
excepg1o das sguintes que teulo : a do mu-
nicipio da cOrte 2Ijmombroe ; as desa capitaes
des provincial da Babia a Pernambuco 1N; as
des capital. dos do Para, Maranhblo, Ceara,
Rio de Janeiro., Minas-Gorase, 8. Paulo e S.
Pedro do Rio Grando do Sul 13; e as dis ca-
pitass dos demain provinciae It.
Cada uama daes mresmas cameras tra um
president e um vice-president., os quaes so-
rio olotoa 9annualmante, aa primeira sesao.
polos voreadores dontro si. -
Art. 191. Feita aprimaeira sleigo do depu-
tad8oe Ainemble Oeral polo modo oeaabe-
lecido na lei n. 3,029 do 9 do janoiro do 1881
o nest* Regalanouto, proeedere-w-ha tamboa
a eleigoe dus Camaras Munioipaee dow
juices de paz em todo o imperio no primeiJ
ro die util do mezs de juiho qua seguir, co.
megando a correr o quatriensio do dia do
janoiro subsequent.
Doe onto em diante so oontinuara a fazer
a moss eoloi4o do quatro sea quatro annos
em igual dia do moean do. julho.
Art. 19. Na ecrto, nse eapitaes de pro-
vineias a nes demsis eidadoe osvereodores a6
poderio nor reeleitos quatto ansoa depois do
indar o quatriennio am quo servirsa.
Art. t93. A aloiebo do vereadores e a do
Julieo de pa saora feitas conjuntament. pe-
rant a momesm mesa eleitoial.
Cadas aleitor depositeM na urns duas cedu-
las, sendo uma pare a 1* oleieo fom o rotulo
--pars voreador-e a outre para a 2 eaorn o
roitalo-para j uiesdeo pas d a pamrochia de...,
e u do distrioto n. .. d. parochial do...
I Akrt. 191. Na eloigo do vreadore oada e lel-
ter votari em am so6 name. nas do j ai do
pU em quatro noes.
Art. 195. ferminado o recobimonto dGs oe-
dulas, 9 president da mes ileitoral mandai.
ra sparar as quo s refoirronm it eigso do
vereadores das aRo fensia viativas 1j40 t!-
ses de pax, 4lsUdi iftindo-ste 6 OWlft1s 'I
eas as portencentes a oada um do@districtos
do paz em quo for dividide Uarooaia quan
do, no primeiro euso do art* M parochia
s proceder 6 loibes perante ama s amess.
m oeguida snoero ontado s as moaas coda-
lea e publicado o numero das perteneetes a
cada eleigeo.
I.* Serto apuradas primeiramente as as-
dulas pare veroadores e suoeeasivamente con-
cernenteos i leieao doe juizea de paz deo ceda
um dos districts.
2. Nt act so far6 separdawmenta men
io do number daAsr edal roeosbida a doe voe-
toe relativamente a eada umns de oloigOea.
Art. 196. As Campres Muoio ees eonti.
nuatra a famr a apukarqb oeld votes do
munieipio,
Para o* asto s(e applirv'eli aoe veroea-
doreseaos sUpplsntos quo subetitairem as
disposigos d art. 156.
Art. 197. A'apunago geral e prosdeor6
,o tto daoeledn beoado
sumjoipio, deo1ro do praes de. dia edontadoe
do emn quo ella. se tiveror noi t* precedondo
annuneso por oditaso affizedosm lagsres pu-
blieos, e, send ponsivel. pola improsen, eom
deelaraeco do die e hora da reunito.
t. No caae de nao terse sido reeebides
todes as authenticas atte o deeimo die, pro-
aid4nte da Camara Municipal rcquiasiura
quo faltarom dos presidontee dae rospoctivas
iuasa oleitoraec, ou e6piaa dalas dos tabel-
lines ou escrivbes de paz. em eujos livros
do aotea estiverem trsoniptas, recorrendo
a nutcridade judiciaria maie graduada do
munieipio ae for preciso.


2. Quando atseo ultImo -dis do reforido
prazdo vinte dias s6 tiverom "ido roebidas
as authenticas de parociso, distrietos do pax
oa segiOas, aujo numero do ol-lir es, nostor
mos do art. 204,.no exceder a dos do
todo o muanicipio, ao me proe spua-
ro geral, e a Camara Municipal edsmo
dia o pertieipars ao JUas do direito osr-
ca, aim de arpor p eta mareado n prazo
para aquelle actor, o equal ao exeeoda*a&ou-
trose vinte dias, daado o memo uiz -
videncias necessarias para quea pr
te a& Camara Municipal as authenties qu*
faltarem.
E' applicavel a sate ease a disposigto do
2 do art. 176.
Art. 198. Na apurago a Camara MunAcipal
pfocadera do coutormidade con as idisposi-
gOes doe arts. 59 e paragrapho e 16. 1.
Art.. 199. Sero delrado vereadores o
cidadlos que, ot ao numero doa que dve-
rem compor a camera do municipio, reuni-
rem voteo igual, polo meanos, ao quociente
eleitoral calaculdo sobre o numero total dos
eleitores quo conoorrerem A eleigfio, dividin-
do-so este numero por aquelle.
Se algum oa alguns jos eidadlos abo reu-
nirem a dita votaglo, lavrade a competente
acts, quo ser a ssignada pele Camsra Munici-
pal e polos eleitores que quizerem, procedep
se.-ha. quanto ros lugares n ao preenchidos, a
nova eloeigo polo modo determinado nos pa-
raphoes 2' a 60 do art 183, eompetindo ao pre
sidente da Camara Municipal a expedilo dos
avisos do qua trata o paragraph 29 do dito
artigo. -


so president, as provincets, ao Juis d direly
to daiomnrea.
2.0 Na mesa oec"io a Culare MUnwoi
pal expedira aos vreodores eleitps para Ihl
sorwirern do diploea, copte% da dita acta,
Sqauo sero tirades plo seoretaio da -a|arsa
Sassigndas poloA membros dta.st
, Este diplomas serbo acompanhadoe de of-
fIses, polos quaes so conviderKIO s Tereado-
res eloitos pera prestarem iuramentoe tooa-
raem posse no dia de Janeiro.
SArt. 202. Se a .leio.b de todeo municipio
for felts perante uma s6 mesa em razAo do
ae haver nellsa maie do que uma parochia,
t njo numoro de elsitores ano exceed, a 5O, a
mesmsa mess, find a eleigao, expedirl1go on
diplomas sos vereadore eleiteis, praticar
os demias actos do quo trata o art. J1.
Art. 203. Se, no easm do artigo antecedents,
so houver do proceder a segunda eleigbo pars
os lugare aio preenchidos por falta de vote-
9bo igual, polo menos aso quocWafots litoral,
nos tormoa do art. 199,o president. da Camara
Municipal, & vista da aets respective, sasom-
panhada de officjo do mesa oommunieando o
ocoorrido, mandarin prooeder a dita segunda
eleio.1o
Art. 204. Quando se titver doeixado do proce-
der elesigao em pochie.. distetos do pas
ou decgOes, cujo numero do elitores exceder
a metade dos de tolo o municipio, ou quando
nae oleiaOes annuladaee houvor concorrido
maior numero de eleitoreo do quo nae julga-
das validss, flcarlo sere mffeito as das outres
paroehiss e dos outros districts de paz e sec-
9oes, e so procederi a nova eleigieo geral no
municipio.
Par&a esta nova oleigio, o egoerne nu Orte,
ou o president nasn provincis, designaria
dia logo qua tiver conhoeimento de qualqaer
dps hia-tos referidos.
Re nenhum outro cao oe fiara nova eleiaoS
geral.
Art. 2056. Quando nas eloeigoes annulladas
houvor coneorrido manor numoero de eleoito
rea do quo na jnlgadas valids, deovendo es-
tas eam tel easo -provalecer segando a lp.o-
siqto do artigo antoeodants, prooeder-es-hi A
noaeva apuragio dos votoe des oloigoes valida.L
So j A seacharemo em exereieio ee vereaorea
oTaente eleitoa, procedtiorta a ota nova spa-
rag" a Camara do quatrienunio flando.
Art. 2t. No caso do morte, escusa eL ma-
dean de domiciliea doe algaa vereador, pros.
der-se-a i eleigto par preensahimeaso da
Vega.
A eata novao eloieio ,s proesderi o dia
quae serti dogeaido polo gaverns a osorit, oa
polo presidoentle a provians lego qae tiver
canuheelmento enrto dwa oa ldGats roaeber
oommuni"agbo, qua lIb e owert dirigir imae-
diataMoate o president s"a Camra Muaiel-
pal plo, corroio sob registro.
AAt. W7. A apuregto gene, dove notes aa
We'i)o de ju do pa x serah feita pela Cama-
r i Munieipal repeetiva quAndo proohia
on distrioto de paz estiver divldido m seoe-
g"..
1 1.* A' dit's apurao so p a edera em so-
guida a dos votes are vereadoreo, palo reo-
mo modo stabeleeoide qusntqa aalt0ima ao
arts. 1917 olVS,.
52.- A A lgo A j mes. deoaa nra regala-
da pels p ads relative 4 toi.*
Serb. A-kmasdoe juas o pa Pon 0qua*o
;st Oeieta 4e Son, wa-
O dwo ecTO160 0 sees opRplesloe
o quoe soe lIhes aegairem em sole pea iea-
ma ordem.
Art. 208. De apurmego geral dose vo* par
juaim do paz se lamrarA ets oa epcia pe
mesmo modo estabolocido para m ldeoits do
vereadores no art. 201, e dolls sor* oxtrohi-
das reomettidas a seopias do qde trtista o
do dito artigo.
Aos juizes de paz eleitos serao expedidos
diplomas polo mode o estabelecido no 29 do
memo artigo.
Art. 209 Quando a eleifio de juizee de pas
f6r fits em paroeeta ou distristo abo dive-
didos em secoGes, a respective mesa loeitoral,
finds a elpiao, expediri logo aose juizes de
pas eleitois os diplomse e prtisart oe demais
aetos do nae trata o ar 131.
Art. 210. Qurado, na elealbo do jiess de
pax feita eam paroehia o distrito divididos
em nesecos, so don elgUme dae bhpotheses
meacionadas no art. pa4, tort opphe a
oeaaeleeso 0 dispqeto Bo nmemo artago.
Art. 2. Quando alguna villa for elevada
A categoria do eided., a reapeotivC Camara
Municipal solnteaurA a funeeionar oem ona-
mero de oreadora qua tiver, at a posse don
que forrenoaeadon na eleiebo ge!l part o
quatriennid aegainte.
At. 21. A disposiobo do art. 167 aio im-
peo den o i do Ge cameras 0 juises de paz noe
muaeipioes, paroehiau e dtstrictoe de pa:, quo
torem nowamente creadom, corn tant. qua o
oejam dentro dos limit- marcados pars os dis-
tractos eleltortes.
Am eamaras juizes do paz, eleitos em con-
formiGd tdesta artigo, s6 tero exerieio ate
toneram pose 'os qae deverem servir em
wirtude da eleig0' geral do que trata o ant.
191.


Art. 213. Na parocbia noomenteo creada
constitntndo um s6 distrieto do pa, on no.
districtos do pas de parochia novainente erea-
da, si to primeiro caso a nova paerochia. e no
aogundo os districtos de pa tivereo m ideo in-
tegralment. deerombrados do ontra on do
outras parochias, os julzes do pas aleitos na
ultima eidoe oeral continuarbo a servir ate
so Am do geio
Art. %14 adooejulzes do pat do um
distrieto, q fOr dividido em des oe onaie.
fiaeom r4irido un no erritorio a quo so
hourer re ido o primeiro, e o outro no
territories dos districts nmovamentes creados,
far-so ea nova oieloo no. emoalo distrinete.
observando-se a disposlgo da 24 parte do art.
212.
Art. 215. No eso 'de so comprehendrem
em alguma parochia quo continue um &6 die-
trieto de paz, ona em algum district deo paz
on socgbo, territories portecntoos -a dous
municipios. as codulas, na oleiqgao do verea-
dores, relatives a eada urnm dos municipios.
sorao apurtdas separndamcnte, a a respoeti-
va mesa elitorael remotterA copias da actsis
eamaas doe ambos oan munalcipios para o fm
de serene contempladoe us apdrgo geral oa
vote concerentes a ei1bo .e dos .eradore
de eada um dos memos amuniipio.
Art. 216. Ojuiz deo direito do oomare con-
tinia a ser o fanccionario competanto para
-conhecer da validade on nallidade alo s da
eleTi-o -e vreadotes ede juizs de a, mau
tamabtn da. eptalao dos voto. decidGudo to
to as quastoes concernentes a eostes aump-
S1. be-Ihe., porem, exereo eta attni-
-kni o am virtue do reclamago qua Ihe
fd apsresentada dent do prazo do 3 Oias
contados do dia da final apuragio dos vTo-
te." l apr o, unto d v
I Erilaal sparaqfio, quanteAo loaiglo tievs.


woreaotu o jU. 14"sdo pea sae pa M aae nt
I Falt %oo'Neerv ia inflae dap
di 6 diearts. quant1 ao6 da

ISf* poio dor Nude ad a felts dor
do a|saOOnolvro do ntasto
belilbo onu do i dpazs, e 141, qando
o namero do. voWts illegalmeate reWebo
op rocusado puder infiair no reaultado d
eleieao.
I PrOVa#vel* friade quo projadique
o rnsultedo f 1o.
Sena declared nulla a sauracao gorel dot
rotos, 4.and, soveifcarfeait do oberavan-
cis ouzinfraeo'edidpoigOe sd 2. do
art. l97edesi' 198, an part. em quoae
refere'ao art. IN ,o parasphogFt 91 eep
tuadoosasso me p"Wa p".0 a* oxndS
houver trova ple d frauds, pistiods e
Memo eacto, qus, OrejudiqueO o rMueltado da
elsiflo. ,it .
Art. 218. 'lai dodireito dover proferir
o seu deepaevoo .praow iOptroogavel de 15
dise contados da data em quoa Ihe for aprmeon-
tad& atreilaoaeosi ja em San poor s aeha-
reaM as copies IuthQticasnas d actas de quo
tratam on arts. 15 I201 1, on no caso
contrarie, do dia *m que oreeeber stas c-
pies.
Art. 219. 0 dpaeho pelo qual f6r annul-
lad eleio era. por ordem do jii do di-
reoito, intlma or ScatsAdo esMrivTio do jury
A Camara Muaniipal tsmbem a eada urnm doe
membros da moes eolitoral, paor edital aos
intkresados.
Quando for annullado a aparaelo geral, o
juiz do diresto mandarA do nmeo moodo in-
timer o seou depeho A Camara Muajeipal, e
peor edital eo itereoaados.
Art. 23. Daa doisOes do J uiz do dirnito
nobr. sesloigl doGevereadores de julzsee de
o0, on sobroa pauraeo dos vetos. em eon-
fUrmidade doe arigoo antecedentea, haveri
reoauropars a sllao.o do diatrieto.
I L.e Da dea ob pesls qual for approvadaa
el.ao.,u oi a wa1o, a6 havort roeunso To.
r etri, intovpu dntre do preo do 30
dis eorntados de pablicgio do edital da
omsaa doealo, 41 qualquer Ploitor do mu-
nicipio, da pa oroel ou do distrieto de paz.
eoonforne fOr a eleiao.
S2.' Do detpaoho por6m polo qual f6r an-
nullada a eleailo, oa a apuragio. havori re-
erso neeossario *a 03offito ausponnivo para
a rel0o do distbao. alem do reeuraso qu
a quaiquor eidadao 6 licito intorpor.
Art 21.. N. easo de remnumao noserio, o
juL o dirsito, no praso do 16 dies ootadoi
do data doa inaterpoKigo, dovwrt enviar A
relaao d diatioeto ea aosta, coin sou despa-
eho motivad.o eso as sla so e dooumoen-
ton do' rcorento.
ArLt. 2. 0 seoarao .sterposWtoe par a
Rolacao asrop s igado por todoe o sas
mwatsbros 8,no praoo do 20 dies oon-
tadoe do t reobimeato doe processes
n rospoetora.
Neste* promwo a iri logar o ppmgman-
to do mello, aoe ulea., oxeopto a 4os eo-
Art^ '*^ 'Nt ao o m4 ,do.
orviaes, noa 4sr4 al aces
Art. 2. S bse4a quea to jul-
for appicawel, d. posis o doaw anto. 80
at. -- 0 ocvltisot
S6ao proelo wajullnwo do
Art. -.-Deatmo do prao deo toees aas do
data do a0cordto plo qual for julglado o re-
curso, o prosidoenta le dBla"i t"mstteor nma
eoia do mseemo aeeordbe, na o6rtoe ma mnie-
tre do Im|prio. e atn provineied aso prosiden-
teo;0 ouM aojuos de direito de euja deeoisao
a, houvwer interpoaeto,,o reacuro.
Art. 26. Doentro de Ireos di conatado do
reoblomento da oopia do aeorde a quo a nre-
fetr o ertigo antocednste o jais do diroito : 1.O
mandara publial-a pola impreonass, eano pos
sivall, 0 por oditases affieados em lupgaros pu-
blio do s6do doe maiusieiplo, si a dodilbo ver-
sar aobre eloaiao do weaksdorea, eu no res-
peetivO distraito, si a deoiseo tot relative a
aleigto de Juiaos de pa ; 2." remettenA eopia
do masno aoeordbo a Camera Municipal ree-
peotiva'lara on davidos afeitoa.
S1. No eas doflcar enulhela olei|io em
virtndo do aeorrdio, govern na orte on o
pmeidonts nra provinsias mandara immedia-
tament. procdor a nova aleoije.
S 2.* No eso do nor asnun da pa paerae
dos voters a Camara Municipal prosedera ,a
nova apurapio BOe tormoa do aeeordfto, ou da
doeiebo do juis de direito, si river side con-
firmade, dentre do praze de 10 dias eonta-
dos do em zue houwer roeebido a eopia do
dito aceordao.
Art- 227. Logs qua ao juis do direito (or
aproaontado o recurso para elle interposto,
oa logo qua recorrer da decisbo qua proforir,
mandara o memo juil de direito publiear o
factor par edital,-e pals imprenna, seado poe.
siveL
Art. 2S8. As oamares nao poderto funccio-
.sar sem a pressnga da maioria de sun mem-


reas.
Ao toreador quo faltar A seNAe, seno mo-
tivo justifcado. serA imposts a multa de
1:W000 nas cidades e do 5000 nass villas.
Art. 229. Quando, em raeso do tagas on do
talts deo comparelmonto, ago podorem ronunir-
so voreadores em numero necessario par coele-
braremas sessoes, serbo ehamados para per-
fazsersi a masionr don membros da osmra on
preeis.e Immediatoeo e vote sos voereado-
oe. Si, no asoe da ultima partoe do art. 199,
se houvor procedido as duas eleioosi para
eotadodres, aquelles irmmoediatos serto os da
1.' eleifao.
86 poderto ser ehamadca, m taena eaos, os
immediatoa em wotos eon vereatortes ate nu-
mero igual ao dos vereadores de quo a came-
ra se eompuzer.
Art 230. As tucgoiesde vereador o de juiz
d6 paz 5o ineompeUveis corn as do empregos
pablico retribuidos; e iio podem ser acun.
muldas eomn as do senador, deputado a As-
semblda Geral e membro de Assemblda Le-
gislativa Provincial, durante as respectivas
es s~oes. 1 i-1
Art. 231. OS otereadores e juis deo pz do
quatriennio anterior otb obrigadoe a mervir
emquatnto os nova os eleitos ao form empos-
sadoe, e bom assim quando, por qualqaer mo-
tliveo. deixar de funceionar a Camara Munici-
pal e for absolutamento impoasivel a sue reu-
iibo apezar da disposicao do art.'229.
(Confine),

Governo da Provinda
m"DItM Do DOIA 17 D AGOSTO D 881i
A.etos: o ei, en;i
-0 president dGaprownsii.-do comfornil-
dads com a propost4 do Dr. apw do policla
m .4iWo n. 1.097 do3 d o4t.rottSOt 110


a do o lugar do supplnte de juiz s substitute, o do term do Exii, assam corao o diploma diw
pare o cargo do 2.' supploente, que Ibe vago, habilitago do bacharel Argemiro Martinia--
aso capitbo Martiniano Josa Ribeiro Peasa. no da Cunha Gslvo ao cargo doejuiza do di-
S- 0 predento da provincial, deo contbrmi-I reito.-Cemmunicouse asoa interessados.
. dade eom.a proeposata do Dr. chefs de polieia, Ao mesmo.-Transmitto a V. S., par&soe
am offleio n. 1,097. de 13 do oorrente, resolve flie eonvenientes, a inclusa ecopis do aviso, do
oxonerar do cargo de aoubdelegado do i.9 dis- Ministerio da Faz-nda, de 6 do corrente aes.
* tricto do curator da 86, do termo de Olinda, a Ao mesmo. Transmitto a V. S. dmeaw
t Manoel Aloantilado Torres, por tsr aceitado ordens. seondo urma n. 131 do Tribunal do T-
a. olager de soerntario da Camara Municipal e sonro Naceional e outra do Mininterio da Gaw-
nioear, pare substituil-.o, ao actual 1.. sup ra, do 9 do corrente mez.
ptlst Jos6 Figueira Curado, para o cargo de Transmitto por copia a V. S., para os Am
l. supplente, vago pelo acceso do eidadio conveziientes, o aviso do 30 de j lho ultaH.
S1 6O exerei, so aferes Joed Emtygdio deo n. 1,155, em qua o Exm Sr. minfstro da -
i Rristo Leal, e pars o de 82. supplente tam- rinDna declare haver providenciado sob aON-
M- ago, pela demidiso de Jose Gomes de eessao do credit de 2.029S83'7 A verbal Mu&L-
V*teda, to eidadio Joaquim Francisco da goes Navaes, do exercicio de 1880 1881.
oh1 R a. Ao eommandante do presidio de For-
0 presideate da provincis, tends em vi- nando de Noronha.-Remetto a V. S., pam
tiaa propota do Dr. chfe do policia, contida sou conhecimento e fins eonvenientes, eopah
m offiselioan. 1,09 do 12 do eorrente,- resolve do arise de 0 do corrente, em qu o im. Is.
oMeator cidadlo Joed Amancio Pereira t- mienistro da j ustia, approvandeo a satlorins -
a, pars o rio. de 12.. supplente do subdele- io. oncedid a por eats Prosidencia,a ema 6 d
gado do dietriactoe do Nos enhora do 0', do juatho ultimso ptra s e promove n aets pmSi-
tOrmo de Goyana, vago por tar o eidadio qua dio a culture do algodeo sm muior eseala do
OOMupava mudado a anu restdencia.-Remet- dpreferoncia do milho, declare quo spoisitem
teu-seeo Mtulo so Dr. chafe do policia. do Ministerio eda Agricultura. Comereie*
0 president da provincia, tend em via- Obras Publicas a aemeses do somentos 49 do -
ta a proposat do Dr. chafe do polices, oentide godiko do boas qualidades qua houver as Pa-
m oficio n. r1.079, do 12 do comate.-, resolvesends Nacionl, a qu fo Geconern abandoria
exonerar, a podido, Henrique Olympio Tay&- a culture substituida e a do-outros vegtassa-
reT da Rocha do cargo do abdelegado do 2." Ao inspector do Thesnouro Provincial.-
districto do Tejaueupapo do term do Goyan- Deferindo hole. deo accord enomr o dispost a
ua nomaear pars substituil-o o cidadio Fe- art. 1* 1' da lei 1,597, o requeiatmento de.
elicinano Gomeso Pedrosa. Gremio doe Profenmore Primario. utoaAw
present idoa provincial, tteondendo so Vmo. a entregar-he a quaentia de 005S00Gd.
qua reqerou anool Antonio Loit, e tondo promio a qua o referidoeGremiote orn diroit
em visdea a informao do 8 do mez A index, do: poe publicagio da obra intAtulada-Elmento
inspector goeral d a astrueo Publics, resol de Agrikaura, devendo, ontrotato, aquells5
ve, ucando da autorieago conoedida polet lei selo realism earo no.s toe o tpropostoe pa Vmo.
n. 1,592 do 21 do junho ultiemo, nomoar o p- am o final do suea inf : n. g0, do 3)do
tieionario professor public effective da ca. mez proximo pasaoedo
doire do onsino primtrio da 2e. entracias do Ao diroator interino do Arsenal do GLaoi-
villa do Salguoiro. o.-Reoteto ea Vale. as inolusas ordens 1o-
O presidconts daprovincia. aetondendo so die rda ropartigo do Aj undant oGeneral sob.
nr.lu Aren a Companhia Porasmbucana doe s. 1,60 a 1,61i, ea boarn msim a de n. l,i.
l Iv.gaqe Costoira pae Vapor, e, tendon em qu. em tompo deixoun deo er transmittida pe
vista a formatBo prosteada polo inspector do qolla re paerti$o.-Mu-at ineukteadis a oin-
Thesouro Provincial am offieto do 9 do ner- peOletr oa Thaeur.ria do Faazenda.
reote. sob a. 122, remsolvo, a forms da ato- -- 1 o asmoe.-Approvando o Em. Sn. mi-
riagio a cotid no a rt. 8* da lai n. 1.S W7, do pinro de gueorra am aviso do 3a0 de julho. -
do junho, innovar qoontraso colabrao de 8 de o se palo qual set& Presidencia resolve-
maio do 1819, pars o servidgoA.srgo da c tdi ra asffirmeyalatento a duvida proposta por o-
compapnhis, mediante as sauiuts elausulas : ea ddirotoria so officio a. 186 de 9 de Go)uao
Art. L. A referid oem pashie obriga-s: ultimo, so dovia offaitoar dendo logo a beim
1." A outinuar, ati630 dj unho do 1884, dea pra *d da oompenhia doe Operarios il
se eordo comr o citado art. 8 ra navogaio tar" does rsenal, quo aivesem completaft-
entre os portos aid agora servidoc por wvpO- do e tempo do sorvigo, ladependento tiedis-
te, as eaforaidado dam preute eo lausulas tnribuigito dam repoetivas na oretae, do SA.
s doa quo forasm approvades polo doo a ra t aa os at.toa go do rogulaeonao do2
8,125 A, do 28 do malo dosts anno, comnegan- do fsroreire do 1880 ; mim o declare a Vmm.
do a tar vigor a present innovage do die i par sn econheeiaiento aima do quo, nam
do julho ultimo. tormoe do citado aviss, rometta a secrotauia
2." A s ubstitpir no pssO maxinem do 8 doste Prosideoa om de1in do is ated
mses, sob peon&a doe dsidado do eontrato, d'equtllo miniaonoa r elao de s pages da.t
Svapores &quo a inutilaaena deem de ema diteomp ahisa qua de econformidade Caon
duanes, p outros otinirneote evoo equo avio dio2. Oid. mio do srronte anne, tenhIM
pisocham as seguinte o. o de o orocboraquollas Bedrnotas par e soprovi-
9e5s pars 40 paleagoeino do 14 00o do prr1 d noacr b ei a oo ateromasa.
dobeaxo do obre, apsidad parts 2M tons- A J u do direito do civol.-Nioa toad-
leds do ,carga, arsha r aewataaorior a enova ictat6 esa datas reaobidos ne ncei taria de6.
milhas por honte 4 sae arums Par ta PneaPrdiesa oe m appes pare confede do i
trauspor e s.bases o ps o drov em ofls poueial a judicteiaria, do qu 4 trati
eTi aem officio mrcular datado do 18 deia ebril ulte
~Are tAtad100 mo Ado o a a e V. quo so fez nacassaria a dq-
'O W i y f dKaa | u sdar. veA.on juices do eom-
I4.0 A oaiwedeo &Uduas pas",gna gre. morio,erphbor eapells; eson uizes do
uirtes. do r6 o p6a a eg atea o ounempregs- diro5to des eomareus do Nazwaetb, ioyano e
dos dests provincia quo visfarem em serwvgo Itxmb6, Olinda. Iguarand, Ipojuace, Victoria,
da mesma. Bseada, Caruari, Bonito, Ouricury a Bow
3.0 A fat umr abstimonto doe 10/0 non Jardim.
projpe liezadmo nse ries approvadesn polo Go Ao juis do pas, presidents da junta do
vero imperial, a respoito deam peasagon 0 aliamento military da ptaroehie do N. &. d
frets poar ct o* da province. Grag.-Partielpando-me o Dr. chafe do poli-
I 6.e A proporonar so president da pro- ci em officio doe 13 do eorrent, asob n. 1,0ak.
vincia, madiauto proo quo prdviamente fda ter, na mem data, providenciedo am ordm
sjustado, amiou mare vapor quando as- a serem remottidas aVame. as linlu do quo,
jm a ozigir o orwigo pubhdo.
Art. 2.* a prouintia pd e sueO prt ae drigo trata o n uio do art. 14 do regulamento l
sr:. L#Ae dedora parts ora5,881 d 27 doe d fveroiroi d18I=; anusm o do-im
os : f a eora e dads al p inlatpare osinccovenid e lae em respetpoi.
1.* A manor ao ffeeatividoad d'te f orms d aUegunda parts do sou oficio do 11 dsteo mrnL
to par 1em depo tre ono, e ausformsu ado o" ie u rtati dutma o de N. X.S da Aoepreonta w
do a~rti. 1 prelo qal u ul pren-, do Irooinro, S. Vicetno de Itabe N. 8. paa
5 30. A prns~r At compsnhi, rna torme do 50d pjen
a na do 31 do art. 1 d itad i 1,5.7. a suboeu- PoIpan .qa
Ao An inualdo do -em pres tasa 0 8r. goronteo da 3ompane h Po Prmimn -
nos dor ms de u eanedsn mands transporter all a proineeia doai
1&3" A pager-lb. ma is no case do 6. do Alagas por oonta do Miusistonro Ga Justigs.:
art. 1" a quetla do 1001000. pan die do doe- nuac. cabs o qutre pras do corpsoda polieia
ra, quo, eldan do dons, tiroenee os vapor.. daquonlla provincea.--Commnunicou-se eo pre--
no5 portoc a qu eonm iuandadoe scalve si a sidone dia provinces de Alegoo e chef.e do po.-
deote t~n miativeda per forget malor, licie.
Ant. 3." A prastagito mnans1 Go qua tratt o hXPUDi3HT5 DO 8FR~tI
5 2" do art. 2' nitss ortpegs toompanhia eno Officioes:
qua eta emhiba poert o e o inspector do The- -- o provodor ca Santa Cade do Misoei--
sour. Provincial, attesedo do adminlnador eordua.--D o arden de S. de o Sr. pranidea.-
des Coerpios, poea qual prove quo fui preen- te da povincl, comununico a V. Exe., pars
chide a obrigagie do 1' doeart. 1.0 os fins coayoniontos, quo, segundo consla do
Art. 4.o A intsrrupgbo do earwigs coatrete- officio a. 18 dirigido a 30 Ge juiho ultimo _.
do per main do urn mos em Lode a liubs ou Thosouraria Go jlasenda poet directoria geralL
perle dells, son non por el~eito do forge maior, das Rondos Publicas foi entorisedo polo Mmr*.
sujeitarA a conpanbha A indemnisagio Ge to- Sn. mialetre As fazende e Geepaeho liuro do
das as denpozso quoa sprovincla fiser pare a direilos do moinho a quoa s refers o officio darn.-
coatianuego do neferido nervigo duen~to 0 sa Sante Cesa, do 18 Ge junho destoe anu, sob
tetapo da lntonrnpgooe main A multa do 50 0/0 n.87/


dan mosman despensn.
No dumemasG ebandeno, eaa idpeedos. Ao juiz municipal 4e Seriubnhem. 0
No ease de abaudono, alem da edueidade Exm. Sr. prosidente da pro vines mends ae-
do ceontrato, a companhis pagarA a malta do em. Sn. presidents da prowincia manda -
d ubenom annual eantd de cuear o reeebimento dos officios de V. S., de
500/0 da subveonao annual; entendendo-se 8 e 10 do corrente, communicando haver as.
per abandono a eznte, rrp.o do sw si por sumido o exercieio do cargo de juiz de direi-
mti do3 maeso, salvO case do forge aenor.t to da comarca do Rio Formoso e reasnumido
Aort. 5. 0 case do forge n mio 0or quo trata em 10o exereieio de ae cargo.-Communi-
o art. 2. 3 sari reconheeido por douns arbi- cou-e Thesouraria de Fazenda.
tro, do nome o d ead um das parties, as o juizsubstituto da eemarea do Jaboa-
quaes, antes de tomarem conheolmento do to.-O i m. Sr. prsidntea da provincial
easeo aceordarbo em tm tereeiro pars deasem- manda ceusar o reeebimento do officeio de V.
pateader. Os outros casos de for s msior se-. do 12 do sonent. communieando haver
rio justifieados perante o president da pro- a mesmo data reenanido e oxerncico h .e
vineia, quoe julgarA de sue procedeneia. n med abstiauo deau omario .-Cook
Art. 6.8 As faltas oomise8s quo constitui- cargo do jui substituhesorar deao Fazendrsa.-Co-
'em infraegOSe do presented contract sujeita- mu oIu p e n Ths a ria de municipal d-
Me a eompatnhis I L mults do 25S a 100S, e so spln*d uzmncpld
rao rompania a mlt d 2 a 100, termo de Tacaratu. 0 Exm. Sr. president da
dobros nas reineidencias. pridn rovineia mands accuser o recebimento do-
Essa multas seris impostas polo presa idn- eio d V. S., do 25 do julho ultnimo, com--
to da provineia. depois do ouvida a cormpa. nunaicando haver na mmesma data assumido oa
nhia.-Remetteu-se copia o inspector do The- exrelcio pleno do cargo de juiz municipal
sour provincial, aso administrator 4oe Cor- dasse tormo.-Communieou-se a Thesouraria.
reio a so fiscal deas companies subyvenciona- d Fazend-.
das polo Estado. Ao president da Aesociaeio Commeo-
Offigiea: cea Agrieola.--De ordem de S. Exe. o Sr. pro,.
Ao Dr. chefe de policia.-Fica V. S. an- sidente daprovineie accuse o eeebimento d-o.
torisado a provideneiar no sentido deo sere officio de 13 do eorrente. ern o qualt V. S. ea-
fornecidoe oc objeetos podidos para a 5' ests- Viou a relarAe das pessoas qua compien
Igo da GuardasCvis, conastante do officlo do directorial deosse AAoeiaoie o no o social
respectivo commandant geal, 971 do 19 quo terminatia em margo do 188.
do jhuo ultimo, obseruvando, porem. quo as Ao agent. da companhia Brasileira de
barras devmn se r moment 12 e nto 25, eon- Nsvegago a Vapor.-De ordem de S. Exe.
formal as razSes expendideas pelo inspector do o Sr. presideute da provincial accuso-o recebi-
Tbsouro Provincial em oficiddo 3 do cori- mnto do officio em quo V. S communinca qua.
reate*nob n. 0ot.-Comaunieou-se aoinspoe- o vapor Perd, ehegado hoje dos portou do
tor do Thesouro Provincial. sul seguir parea o0 do note aaanh, Ias 5 ho-
Ao inspector da Tesouoraria do Faen- rams da tarde.
da.-Para osains convenientes communico a --
'V. 8. queo juis de direlto da comarca do Ta- DsPAOCOS DA. PRSIDIsCI, bo DI A. 1. OW
earatu, bacharel Firmino Lopes de Castro en- sETrIuRO DB 1881
irlelbs2id julho monopen o da lieen- Abai assignados proprietaroe e morado-
-aqoTefbi cocedda or ea s tiden- Aax
ta, parse tr atar esaida pot ea "rno no povoado da Torre.- ntforme o Sr. pro.
~oa pa o D da. ..... d ed vata Qsf d9 d iseriord is do Uneeit.
s'Ao mo mo. Declaro &Y. S., pa r s dqS I8.aW i Nieifo
f -. -- & I Kn.s1ireaer Antonilo ui~6ent do NttslUweaWO'


que ojuiz maunu
die om Jardim,
Ponceca, entroa
s mases de lie<
vsidetaia em 4


s etid o supph-
de Albumquerqu.--

j do ilme0ada^


* -i





.*






























aggravo.


-l + ,, A+ .J


. J*aU^B^,^^l~~ilofrHai?^ UT.S-a~**1 i::w -
iu MwP~befrow ftr ri+o
( I+11 p,'06m de ;--i 1,-- WOo tw' "-:



S. --i O -. .
Q 'id I- r.t1'h1s ;'ipa infr" 0 11 1 m a~-f". ,- 1 I -^
PaMul*n F ol os,


deatis d. .h'mi oto. -+-1 1orno o, r
Sr.doe *ta'. JJfbudo -
tragatra



u n. S r e i t a d, a r. .. A ra a i d -, I .. .. -.

Din.4Ae de pa ieicbor-ejoa -vista Aaonymo
mriut o-Sti' re dow : t. aooe F.r dos Santos a.


rifritFv.Toe40A Oa-1t1 Miranda. o taut pirblicadas W9 (
w me 0.l -sruo P polo ) 0
respadoa& a eeVellno *aea tdo om o Anlyyma, um ,rluo de poesis.
e tum oi. '.t- -... P etodo eSan fd.s-- rn a itbavapa-
Manoel Luiz Bibeoro.--Ct4itqn~ae-e. gita do hess8 niiuoeii de koje eaeet(ae,
4 sitbho4 edeBe dLaera. A'see- -ounO hauiamoa promeWdo,;a pWblieabo a
SC0tli~etas liutn cmprir o lespacho ultimi MEMORIA dada a estampa ancerc-l -do
llmttE.1 p 1 poMdoReeffe.
Iaaqui*l W vrio d.Suawu C. An Sr+. Es tsaU tre irs, oeripta-.a fraaees,e pubti-
pDoitrs jflttg? an isetedor4o. eado pela Soiedlade Nieeitaedt do (eoegtwftao.
Fefnej,o' te a da& Jcv-iera. Page-.. qTeo a fez preleer do -ita tatredueo tin
Joaquim Aiin. VestedoMeadsncmb hollanlez, 6 et, balhot4ouusoja tl4Sseifoedo.,
: A'41Slt d.ta.o par. lawiar o tem. dirstinotes ~ugnobwoo.'Vitor 1'ouar4, qu-
d..a.. .. -.- -. fl outr'or directorr 4as O bras Putlfog 0-ho-
Oumtma~*uWfdoia dos Ieiteos-A. Sr. v0neiaeise edgeukeihefem da ob -aA,ie a-e
Manote JiadRi s arar a tamiqde oap- lhtinuaoto des Porrto'doh Per taneefto, e'
Wifs. '* iOth wnpnr.ubm ora-o~ tegada
the ,d4l40+teor da Vietoria. A Sr. dae 0OmtM Publieas em Pe saamSbia.tC und
eSoe or pas uzaidar Iamrsr torma deaappro- dee oetutas a ozp~di. 1Plaattes & -Africa
-o. .... A arte- eosripta Ielo 8r. Fourr-i6 nidin
joE 4a fils Lojo k plb.-Aio dtSr. pohtel- am apanhade ad d 4d e ydreguteM.ioa. qu
reaq utaOU o iati.mu4o. o- Sese s dtiato gceupbi-ro MegiAtv em -di4
paoriqa tevatomIr.e Anaj o Saraisva 4e d. .aveeo telatoriea sd .eanobre &o p'to o ia-
flo^ga' + e, e tora vnteg6mea de 1prep -o 4teintr
L aofto d4a g.'91te tsldatwar d ia pItwi papfa'a.t ?srt*e f-- Menw"ort, osi(p 3Sr.
d, r'0 w io mme&a d o Caaa.,- Ae Sr. o va, ierinoger. y --1 I
dos i u r turar t.rno~ao ppowasp-- ho : Ea r etse t do porter g -**i .i' e1 : 1 Boe~llr -no. as B~lfcl* o ulB~t *IW I, o inqu1timwrol~ttefi-l
6]te U44t A;fe la ltoin~a isxta do do -6 eparto 'uals lBtieM~sanW' d *h Mvmwcn.Q
d*06M do S*1otr. 4tad Yaoria. ki S W. n qado 0 a ltttliz eoriaa emrjrtireou

)aosbMrr pan-4 mapffowar uma. p -' da pisofti.e as easxpediodteiia deois itf dcir1
Jo6 Asnto"&Csudooo-'--bo Sr. t- ain ito.. 4e ,eBfho itegmto. i -* *
~~Ukal4 Thi b-a'
vs.; -e's. pu4,-: ,..
row*It ~ sW i. tvollw orI -1 1 *'**** MOi: ftl



Retmbo d4 Marwmm-wa d rBepMoBiqa l rg K9 oAtos w rieiseam -po rusuafpto e-
--i _ii toBtd par.am SA m* itaedMo. *t
Oota & *tpt 440rs o-hWto pr4*,-pre.,,faekes I S.





dov"jws *4manwkavr dioi arp.4 iPoiMa- 'ut- 16 um4 est l* H otd pDrtvo4rthir.a A
dIut 9uriooe &aIUt'.e3ao V -TO s qeo *ao9 X" ,ao 6 *"1 -t o+r-

deppr *+ a.... + du ltradIoo e 'rroii*t oA.o7 Or.
laaano Jba6 Pa ma &la-Silao-Pa fr a*,s -i s ate at d e. f k";t Me. .'.
8r. eoaudbr pw& imm- lazy- flte mqe-. 4*.6f~eliz Brine oirilmou





CQ4. '.*.,1^,i.^c-; 2,1 Eotradas de Rsascar e ftlgodla*,-PoT
Eduardo Duarte Rodriguos.- Cortitlqn.-ao. ubsfto, t-aa d viB o -&iroo o
*tlKtodo torxtrekua.tiasg .e. m Vat "' + 1
Sr no. t W" dea i.Ere.o. I4 fo ddeo t 1
JSr. dd8Mt i .. V:I "Lfef > .... ^ ;*; "1 1;-e 4.3483 sB oa -.
5r*1 Int~dor li aLpBgf--w Lfr 88*^1 293- '
Sr rt d > .- ',-,*.+ 1 +- .- ,. :1m "- 990 1; :+Wii 1 i
(s11ix io o .f&. r. p reeid otio u w t880 ...... ...se5 l 1
U tswmuneos Aw SrpoA .PC10IM Asnwir




eioe 1 d 9o VOT.fi9rCqae.-*m 116"' o r e fie 1sucr" -1
da*U.o pi al ute.,. 1877 591 sacco i.
WOn- oer ci *'. d,'rosit i4a : oo ISI 0 85' <
N*amoe,l* werlaBomidsamsw6Wo da b '4. irmw +' '89t*yt* s&
dops loK* y masae ose tewra pitt -- 1880 + W ) 'i. '
to de rIreta. Ao Sr. conttder pw*~ a l s + :1 '- I t1 i l &9. e l -eI f
unhmenaweto e devidos fine. U& : --te, pubf fiA.iL.S!-o dita

.. :eara o praso de 60' dni trair-
Rb'pseto Cavlntt~tt de- A lbwquUP. doll. assliuft-m ~os Trsp*riyove"A~c
us.. da-4.- parts obete9iajda S4+ta Csa- .6 Rs. br r~ a ta More'ra sD. ; i)
*.-a!i|iatoa Sr eJr.- p.o -Jd^:noal.,; Meaia d, &mi as0remnidds -
Contas do escrivvlo servindo de collector de toa da Preai"sde as eatr9a-or
Jaboatlo.- IDarjir teR Origus. et iiurador riu astctv afpro 'taiit ri Al +ah o '
18774.3B4i86 ,io' .
Gostoa de cc)t oeis+s.1eat&to4-a-H.j uis- Tazilbea aBsanrtib outro 0 elital 4* wossmi
ia :*.d.Br.; pricra* btlsl_ -* IwpeCorTa 4.eitfro 4. -aliS, cotb 4
,9"








o~ate a doaex oeelm d Jboast3o, r Jo. e l c do ogosto tlimid, itosrret: i
O(r IW cuasados i ef cl l. d roqaoen ontd o po ntf lwto iN I-M w
Mope do Ieemba srdfB f ,vprd4x, 9.altat d .1 eIWtter l o "ao.fiiuad da o-
Ct.ol6Pow -[ o Sr. it.a.o. rli ale, S. A- Pedar ozo>aw v1
UI. Ca wi ui us de 1ulat s8 -+ I fesr s i. S, SM C Mibw4O9f p
M0ntador. C ysi mpb U U i dtmimi r 1 ,e hu remed i
ContasdoeGita otna Doi errlBaietre od-nos anta rom4ttid5 -.1 a t1 40 I"Alf
0 rroat e.- o iw.Wmpt int. Dr. :: aMtf


+ +o~i^ i^ tp
t~Ile
Dt8PACH]06'9 U14440 SDEMITM~lO-DE *


."i ^ :' 1:1: -, Di:i.'1/
.di
Mathild, F. dow~wthari.4oaqafmJopd I|
rs Ui oble8wi ,at moBraSsdwoi
# Iist v&Q, Joo6 Amo u Per.f h, Fp u-
-ci... 4e3a BftaVASaS. OUi~to,!jardfti &. C.;.-646 Pbd r*
do ouus,~-Imforme* ctfo .
1rii-se a*rTttwava *rrwcidL di1 1 "

Pdhfsm# al6B*C.-A' i a Ib.o palmwOA
f inB~o)Fv a 1GtB -Ca. .. -D.:*: ~. a11,:*1 *1'

AmbtabMsa J0 A' ee,
V" "Was 4aridomAS&Ls
Asotio Joaquin SRwTetrePm So.-D0ri4A Ot
do acordo corn o pIsrecr do Sr. chefsB dWla .di
'N* & Irfile. -Doth4o emuvatita,4 iI4xjor-
Rlmi (hya0re r & C, Do" rdo'smwixa ^.''ri.j


^ ^ w m .... + ++ *- _.... .-* .*,-1 1.^ ,1 -
lost&
e->,, l *Je ,- ;-l, + fc +,,^l +g ,,.. "1 .. 0, 00 :
1AODaon~a d fazeadia-coa d10 d
.....+* ^ ai a t 1.++. *^ 'w +2 l;..1- : "1. + + B83?+ 8* 000
3edotarwK da ta y Monte de'tcorroa-

^ .Cthtt -*. *- .1. 1 1- 1 .-: I O
t ,:;,:.: .;. ...- : ., ...-* +( ||


DpopsimB oetasirorentst 50:8 5
MONTE DE SOCCORRO
K --. -1..: .. IIIN^ -- '- 1 1- .,-


dQ(
do
eai


a Seto oer
P04 V,-asieittfi-1


^SL~~fiSS~ieso' ,-^BA en1ts-ettr-so o wso- -
gi ttt Si -< '. 1 d r .. iiii 1 "1
Pele agent Gusmdo, s 101/2 boras, Ia rLa
da Maso de4 Dens It. t, -dew Importants
,euifattl! Ma -Ans;. 8 11t hitras. utrua dO
ImaperasJor n. 16, de ou mt asaada pe drt o cil
oin G(tMp6 G(rand-.
Peto agentestR's!t d, i's Il-ao, usn rist ,
Vigario Teorto a. 12,'e gifros, idros
outtd obje t ..s.
Seuuda+ ttira deTemitn4AItar4b Os se-'
-Peto ahytae Slakti*., to belb dA, nt rt -dt
S.- Frwnoetaico. tercdirb itruttns'm -ao elrtiu0 dwi
rta doi mperador.-de -ufufpiino. -
P'lo aBgte ,a'b hours -"a ru* ,r r80
Bon 4fem 5, de16 barrcas 0o0 ja}rro
para ftB s.
Th'-fofrs.dwvifi *rotisarw so usegirin-
.Pete Vui"tins, a-arloio d ia. -tnopotot
do-o u f-t tod M*t'Mioa de Co rro y titital,
S t.4o..e* c."pprtenee .,
PiM~ttt^,^IiO faront, na rua do Item
its n.453,O de morvB. iOT crifatiw, -can-

Au. r los ns ert tipolb -
i-1'soaetG 1,1. otbi, -et : *- '
rt.e do Drgsn11. do 'divrsairso p tios'irs. el-
*1do~de Offadit a* iwljs. etit
Eb'-*s ftnebre4-%4 Wi eobtadus
flrift .ieA-s'lm$ do IriA. :Itnjh 1 4&7' OIs-~


; ai* i- -


10 A
'+ ,+t ^ ^. ,';*S|^g' ....**


-i A


* -.-t
- f, -.


.*;-~
& ~- ~
.4


Emprestimos sBtbe
Valeres depitadoi
AI al tMide caga
Cademetaes
Deeeas g eraes
Retono de d juros
Lucros eperdas
Caixa



,Capital n
Cautelas de penhor
Caitst-ecfUtomica
ThtsckrtEladefaSa
emo lmmkfte
Codet etas archivi
Safe depettIbore 4


p.: e -11. a





S- L -
2. 2





Passivo
res 65:2,s1#377

sndma-eenta de

di casa de Julio


LSaldkI ft pehftxes Veadides em
leilo .:S9gf4

490:2435945
S.E.&O. d
SRecife, lo de setembro deo 1881.-0 guarsa-
lirres, f'astiocofJoagim.-Ptu-oira I'mtol.

++11 +, Bari+e 1/ ,.
Cotld~aa': 1,000:00O
a do pago 00".
Fnnindlt*d re^efva -, ,*1 :0
B~li4N^Q' t^N AtA1 -FIJIL. ^ PE~L~nA9-,
Ml,EM~IIREAiOa~FaQ^E 881 -
Activo
Letnms4e86oMidus- T4W:465Fv37
LeutI a ftoset 9 toto99513
ita~pces3laM, eotafa~ertiteU *
a Outma 3193106"01
+ ae diversei ot !a 'a.
cadIxr6M dkoe cfote V-
^a.-U '; 444@:*-:f .. q81L6~f~l'
11. .1 2 "^ +" + P a s i y ; : : '+ : +]t 'd 'll


I ;ijt ,+t' ^ ,
> *lA.w. ^w i
' '" .PoM? '
+, : -! ;, (t + 1 ,


tt,
I;.

pt's


a'&a


I,. U a
nas ru #to tin.4j
it.1- -: ... .+ + .*|+.


ordin.
Q-Oft..


go 0 0


Str:.' ,'"r ti
* : :.


1

tor eo-
tutani-


00#- 40. 'oW "a 4
M l- *9 ^' ?" +*' -+ i^.o-i+t

*OicliojQ PoQrd(8 M.-
*rdA Mipa easeel Jog
i 0dlidap
arg e ador jaito e Me
p*a te jutl1r ailllo *o-
'iG !Q9 .* St. 4.mmna~r.


*Assignuda-se dia praijulganewto doea.-<
g Jratipe tai": ; (-. I :.I a
;,..A Ueai| es oo^,Qmiw~eroaas
D4~ic^ ApotUaixte~l~yl do, Bar-
row.Yraoco, 'p polild4o Oas ,4eiros do Faus
tiIo.Q4ose, doatn4:oe.
DoJ cifdpllpaot Marsolino A-tonio
Preira, 4p@alAdoS 1 rueoto 4 Loopoldta.

.Do SrJeonsolber/o FeAas lHenriques aoSr.
cousseiltino ,ra-u]*orge :
Appoelaeao 0cozmoereial
AiRoeife r AlppAlta40te 'Joea Bnptists de
ARaij~ aftlaes J. se Perelra tadew
Gaimiarea, ap~o.Jedo Joam Prweira Mouti-hq.
-0 dr.souselodeiro rtitas Henitques apre
sentou em mesa pars nova distnrbuqaao o
S Aggravo do istr-anmento
Do Itsumb gAig v,,ne Maneal vionlatvec
Nane. Moh1tado, aggra vad(, o jizo
Recu rsos eeil-toraes
Ae Srooaselheire Souza''Leao :
S 1 'Uraip i-eourreate Domiogos Vieira
de MI"o, reorrido ( juizo.
D4 Trunpi --Uecorreatt Braaeisco doe -An-
joe Dores, reeofrrloo iarto,
Ao 8r;. Bmsehofiro Frireitas Henriqaes :
Di Trarit-B.corrente Jesquim $jares de
Mello, reoormcido o jitao.
Do Praipd-Rwovrente Ananias Radrigues
Gaia, ecmrwndo oCjPuizo.
Ao Sr. conselbeiro Araujo Jorge :-
DeTc&api.dei rate asemniro Anrtonio
Maebado,-ooMidte jurzo.
De Traii ReoOrrente Pedro Soards de
Mello, recorrido ojurzo.
AeOr. desembitrgdeor Buartque Lima :
Do Traipti Reaormate Glemeatiao Sevre
riano Micel, r-eeorride o j 0so.
leTraipu'-'eeoreUt, IFortutaldO Franris-
co de Olzuna, ree'rril o juizo.
Ao r easealheiro Loblo:
De 1'yreini --Pee-oren+j Joi Tavaped Ly-
ra, reeaetido o juigo.
Da Traipui Reeorrentd Joaqaim Antoio-
de Aroaejo trqes, reoorrideo a jaizo.
AO VL. 'd!efbafador Toseane'BlPrreto:
De 'Traipii--UeooFtaeJo6 Ao a Iire oa-
'res, rveoiorzi ojuiz. .-
Do-PoBbit.a~ crrdnte 1 oaMO Lotte Fo-
roirt, reo~irrl. # is20.
Ao Sr. 4e*&tvbiwliorOiiveira Maco:
DBeos d 'Als ~ kRCo 'en.bL J-86 Rod,*igaos
Bezarri,"rwrr+deo -ejuiibo.. 1
Ao Sr. desembargtder uiffla&ode Miranda:
Do Poatkl.-,edrrowePte t 'bawh*Pri Joa-
quift'ootrigV 4-VUtatosoeftcorrt do o jaizo.
A* Sr. 4enibMgaaor Sertourio :
DOe Trapi -ptcotrodt*te ftsidL Boares do
Rego, rec*Mtoo j1.t o .
AoXe *. d 5idr uarque do Nai-
reek: 6 .. .
De Traip- .Recorronte Jo aLUz di s .Baa-
fcos, T'r~cratido J~ftv,








onse....
*t^o r. 4 j Pcabdo vtsgamw 'da taro
idot~tfiith -p 4w---~r~tHt--,r llm-

Ittcted-fr bdOst iS+ 2 hOrOnda tar~le.

": ++ + ;'-



m~lWS A P'M
^^ J'.^.^.~y g'^ .ltflA* a1.: it t1-^^*A.'^ '..


iarMt6i


*df~o ?ia aia1*fla .0 a~fl
e~rt1tr a~*itt-b tao tu.1-
e- t. -i- ,- d

do -V4f-,-d o- igia sl

?aolMps+et o4o. jib,


- qwspi tmu-s.1
" 4* rzt x in-,

kl, rlimsa%>m ,



IvAe
asistar a is *Iq
!gno ttse a- doa-
tTA~o t*ee dpi'



106< tr~tsado-d


0 1uiz na vitoria assiste e preside aa exv.
me feito pdlos peritos. depois delle fteito, per-
mitte is parties qae slleguem o que lhesoa.-
Ivier, nara mAr tonadil m nmnaiaPaac ^tnllMA


L


- RUwaiO WA. SMLVA.


- A.


Ao a'w aupio Gugtavo AdoLpbo.

anu~-jn:4dq .apil gr ag urn thasotus,
E obrigou-me a e ber por m&os de nave
'tifla setant*W tie* d'ouro.
}< :: .". 1 OCAGE)


Almas que naseem no 10d4
Morrem no ]0do afogada..

-_ ( ^ 1 ;' '^ 1 J"- 1 R V'aazn
Eu quizera sobre a lyra +,
- Cantar-lhe ainda os enceantos,


S4fVmi eari raoa a.


aQuo a n erDn, pod a pRgar;
< ae0 io w um.ro brilhanto
aelo 10p40o 8chtillants
tiTve cbnstante A-atar.
Eu quizer, alas nio posso
Lembrar os6ohos de outr'ora
Joe,* aorale exz soahar...
a qnizrai. a&"- A tarde,
g jA .,m peito j'naAo ards
0 ogo qua fez mo 0mrA


: e t~tiW3 wiohtibh pefats.ca.
SBe. a" .fi1ta; -.- t,- rl
A mtilib glora, o mf o et a dm :
?lIeaeo eobho8 ide ventaft
BuE: Va-tnt i& doevveturta
Que a tot fidam os das mi'els.

' 1" P:i*-miv twe n jarit :

q t Wiedoutti de reperte
-b6ngeao p.i4. Borriso.


Iws, q'himpotta? oa0 fada ou sn.a,
- N deigres o forrfeo braqo
JAmais me ha de abater;
Ilo&rea flot4 d. BraMlow.f
romau el 'vez a gI,
: pwQK ire 4 dromrer ..


ke:
WNiok


4


lGttimo oto a C1a p acto, wsa sente
polo, 6 'im6
Etretan o aaria
wer tIo' defe +de-qu e queria ussr outrt
leslo da irtdha, 0. Ij do J~boatko di a ta
vistorj8j0 1 s^a flte(^3?orwsfaz
impeoilr por urna estupida chicana de ienar-
go., a reee-o a aelUalQ&o de sua sentenja e6
ainbos o ffe0itog
Podiamos agora applicar-lhe a sun dita sub-
jurgatoria : Tu qua ptf.cdes assimqaue oA-
mittes embargo uo requerinento da u e r vis-
toila; It queoa ebes a anrp&Ulaq(Io taEeateoa-
ai,, q9aqos odespresoa, emrn ambo os effeit s,
coitno tens 8 corageml de fullar ce ib.ualdade
de piAfti Mlouro efto?
0 outroaCo e d aoegacgio formal dejusteia
ao inventariante nao 6 inferior a este, senlo
revel* peiore ,disposik.Oes de espirito da parts
dojuiz e mai- qutaificada iiepoia.
Feita a partitha, sendo desdttenlidas todav
as reolathag0es do inventarmnte fundi"as atd
ea-.err4 de ealoslo e.vidente, e julga4a prei-
oitanonte pars pioduzir log. sseu s ffcitog, o
inveutarlante lembrju se de teutar o recur.;e
extra-judicial ie proti.-st pela indeinniia'ij-
dam beminfeiturias que tinha feitu na safra, fira
do pedil-a oppcrtunainentc polo meio com, 4
tente.
Apresentada a peticfo e tendo sido mn .!a-
do reduzir termno o protest, veio o -dvoga-
do do feliz herdeiro corn a mesma chicana de
embargo, para quo pe,lio e se Ihe deu vi.-ta,
desenvolvendo-os em ram long requerinmente,
e sfifhal pedro que o proctsto fo.se jutlgafo "'-
procedente (!)
Nfio precisaimos dizer mais, senaio qae ouiz
aceitou as razOes juridicas desse advogiade,
que vinha soe oppur a una simples assevera-
qto ou declarauo que se fazij em juizc, para
prodauir effeitos ulteriores, ejulgoa e.sa de-
claracio -que outra couaa nio era o protesto
improcedente, condemnaudo nas custas i
protestfante.
Esta e famosa I
Recife, 1 detsteralbro.
Justws.


'1Dr. Apriioi (' uimarnees

AL6 '.*anni-vefrrio do sen passamentt

(3 DgIsTEiTMBRO DlE; 1880)
MIocMdade, curvai.vos peiante o vulto ingente
do'Nestie dkIaelo.-'o g mide idadio ;
rea~i.Hap*.4aifta fu*4, rogair{ piaaaeste
coam as41 jrtmas brQtadas do vosso c raQt!

A agffulia d fiUo aumiole no oteid4nte
de umea vida votada A gr-ide aspir;go :
aThleta democrats viveu honridimente,
Letfdo a eora de sable por anico ttaso !

E tU6 6.XPer aswbco. -o bosn dease here, -
perante o. 4muio soau te iclicna reverent ;
guard tibeio 6ten retmtsamente
eshe +UWt orIctqt iio mep iaoe dStrt6
rRecife--Setelibro--iBl.


,.A,:,X;&IRA6U-,ALAAIWL- -..- 'rollpl


11


.11


L,




































10: a ro0. O pawn a.
f wam elo, A- de u

I aa: .. grat ffewsk rCam n^ erd* ~ -M.




R;" *eslpontSdomido eairt ;qale YhA i.'igaAA*~S
me 1 u.irigir a 25 ditUho, o. qtil edtotei i
Saha Opiniaio a respeito do methorlo emprega-
Sdo em vose so ollegio teanho a dizer-von. e
elle e, talvez, o m other dos oJip
Sib, comegindo-per ens'tb ai- 4
parties do corps buManioe,e: *r
dunJmetoe asos dos objectasqaie aia nos in-
taressani, ou queo mais contanteouente no-
leasoes, procurando simultatearnente tornar
faemilirs as regras de grammatica.n-ao p6-
de deixar de ser fruetuoso- sobretaddo pra-
ticado corn a prulencia e habilidada qua voa
distinjuem. Eis o que penso.
Recife, 5 de agosto de 1881. -
B. Marawhdr.
153 -Rua do Visconde Goyanna-1t53
Collegio ie Santa Geno-
vcva
DIRECTOR
Antonii Marques de Amorem
Eite imnp:rtante est'abelecimiento de instruc-
Clo priuaria e sewnalaria, cuja reputago se
firm a peiiodo jA bastan-e loogode sua eiis-
tencia, e nu cresi-o numero dte almnos, qIe
tem h-.iiliLa-lo pari superiores cursus. e part
a carreira do commercio, continue a ester per
feitamente montado paia saLisfazer a elevad;r
fi'u a que A., prop0a-, nao se poupando seu di-
reetor a cousa alguma, para que os meninos
conifidos a seus cuidados encontrem, a par
da mais fini educaige, recursos superiores
para seu adiantimento, m.strando con este
empenh t asejo de bemrn corresponder a im
mesa coatiaauga que sempre tern mereaido do
pablico.
Recife, 16 de jath de 1881.
A@ PUBULICO
Ainda -raplora a pobre fsilia 4.dj becc d
B-ruardo n, 51 as pssoas car-osas deata ci-
dade, o obuiquae por i-itas vozstorn a sup-
plicado, vTisto que continia sainla na malor
0aEseria.


Ensina-se


Inglez
fallar inglez
9 ionezes


em 6 oul


S0 MeAltido d. Pcslalozzi
0 MAIS NOVO MELUOR METMODO-
,. 4Pre0os Muito raaoaveis
_Classes de noute
| 6 atW 9 horas
S 1 pessoa todos os
S dias uteis 8S000 por mez
S. 5Pessoas em uaa
ciasse 6$000 par mez eada um
S* 8 ider idem 53000 a a a u
.I Classes particulars de dia
I pessoa 5 vezes per semana 9050 0 por mez
yI a 4 a a a 18500 a a
1) 3 a a 1551 > p
a 2 a a ', 125*00 a a
SW. T. Robinson A M.
I RUA DO [IMPBRADOR N. 31, 1 ANDAR

'? Easabio da Cunbo Beltria communica
S ao respeitavel corpo do commmercio, quoae
n estdata admnittio como socio em neu
stabelcimento da rua do Baro d')
Triuph e n. 56, o sea irmoo o Sr. Mizael
da Coba Beltr8o, caja firm gyrarA sob
S a ratio de E. C. Beltrdo & Irmio.
W ecife, I de setembro de 1881.

CHEGARAM LUVAS de pellica do c6res
S pala a loja SOMPREVIVA a rea do Caba-
S ga o. I C.

Baiihoste mar
0 estabeledmieato de baos de mar
sob os arrocifes, daranto tolo o inveroe
C oseroo se frco ao pubbico, deod 6 2
Shores da manbi as 6 da tirde, e assim
i coainiia atW 30 de setembro pro-imo.
Do dia 1 de outubro a30de nargo
i faturo, estara aberto desde I boras da ma-
k a is 8 da tarde qs Srs. bauhstas a-
Stinuam a encoatrar wfateres nos o do
imos e da GosQpU a Pernambuasa
(logo que os reds f) seawboras fadica
das no sea regnlimeto ; isto 6:noerl*,
de 4 boras as 8 da mnhi e 4 As 8 da
^i11 iv o ^) *^-^;

I'!"'1Por Cak',assigoufkt -*^ '1 tN~
Por 1 ditas para usa 16 faaglia 451000
I D 5 ditas pra cia (iada p oa O8300
Ema nn e outro Cato, o babinfia tea)
S direilo a passage de ida e volta nos es
oaleres do estabeleoiiasto; as afsiguat-
r* s podem-se temar no- estbleab e
I ou nas LivarTrs Franea e Paifpei,
ambasa raa do Cze"po.


Entretanto,- ,p
cadas, as eaduAwei -e dw- i60O"oria 'e
oratoria. e w o do s- eioe, ijmAW
poleido encootrar aaexacla applticafo
dasregras ensinadas nos respectivos
tom.pendios, viso faltar-thes a neces-
saria competeucia, por uA serem cla.-
sicbs a maior part doa autores dos
diffterentes trechos de que Cmstaom.
0 mesmo nao acontece a respeito da
Seleda Clusica, onde cada author 6
una autoridade reconhecida, e cada
artigo umn verdadeiro monumento litte-
rario.
Nio se pretends near o valor e oti-
lidade que as novas selectas possaw
ter para o ensino come eros livros de
leitura adapt .Vis is classes jA adian-
tadas das escola s primarias ; mnas nabo
se pole deiiar de reconhecer a sus in-
snfliciencia para a analyse, quer syn-
taxica, quer rhetoric ; o que as torna
de palpavel interieridadeb Selecta Clas-
hica, attentos os ftins a quae parecem ser
destinados.
A' VENDA
Na Livraria Ctassica rua do Born
Jesus, outr'Gara roa da Cruz, do bairro
do Recife, n. 56. Regula o mesmo
preeo das outras edicqes, nbo obstan.
t- a desp-za suito superior dtsta edic.
<;a,.
N. B.-Ha am resto da 4' edicgio,
qui, se vende corn razoavel abatimnento,
na mestaalivmaria.

Institute Ingle do Pernam.
buc -
.4. 24 -ESTRADA, DE JO"AO DE BARROS-N. 24
DIREJCTORUS
W. T. Robinson A M., Wray Beatie
M- D P D.
Este collegioa pars instruwaco primaria e se-
cundaria. toi obtide grande satisfactorio re-
sultado, pelo quoe se tern tornado ama be es.
tabelocida institaico em Penmambucu, capaz
te cumpiir u fin a que so tea proposto.
Agora mnesio pars augmenter o numero do
corpo docento, acaban de chegar da America
o Dr. W ay BeatUe, medico de tonga experieo-
.is O exoarcioio de sua proffsiSo como no eo-a.
-.iano d seiencias, tifngua e laabeam a prufea-
sor G. W. Martin e _sua seobora, os q08se
teem taaisew logra4o a ventaoft de bm.arloA-
as experiencia no magietero.
U.,. sae.e*Odom r pevfeosawS e. rscctol
Wida aptilo pare o eflsino On- Imlas iporto
Rueza e franceza fzetn tambeam pante do cor-
Po docente.
GCam o novo reforco de professores, adea
dos oinco que contava o- Inatitu, aslim eoWa
oaela boa cquisicfo tdo nuva mobilii. livrns,
etc., chugados ulaiamiente, aeM se o eo gio1
aelbor preparado pare coaprtr o Ai a que
se prop. qual 6o da inseucgo mosal, intel-
lectual e physwa dos ealUeos.
0 colegio 6 satuadoem rns loIcalido10 pro-
pria para a boa hygiene e boem prepardo paca
a commodidade do colleglaes.
Todos os rmosi de estudo puriarao e seun-
dario elo ensinados notnetitute po l mais m rao-
lerno e melhor method. do estudo adoptado
not Estados-Unidos.
Recebemo.se alum wos interns, meio-pensio-
nistas e exterr.nos.

Club Abolio a
De ordem do Sr. pr.deata, ago pMbli-
co que at o dia 9 de tmbro indomom
reebem-se propostas par a librio de
escravos.
Os candidate' deos mwacionar oas
proposlas o noute, idade, atltralidade,
cOr, estado e profuseo do incravo; qoal
sea seuhor equal oaoTO da alfora; o
pecalio do pcravo e bea ai se easue
Remf fihliios, flWe~esfw ^* v 1-
As propostas deveetua'escripaaS em fo-
Iba de papal'e dingidas ao ataaxo awdg-
nado, a nia da Iioperatsiz n.7, andar.
Dsaccao s Bitebm 1 sie re-
ceberao pmopostas ate o I9iode astem-
bro.
Sala das messoes, 29 deaetio de 1881.
0 eetario,
Jodo de Olieira.


ao en a e na oe .vassua nom a aisa, oe sia
d'Isso fi'am ellas a bliawvett dest a edade
bom prolim 'e.la, d&eaeira' queos .mias-
mas virlo todos inafecioar-nos,- e assim, por
meio do fogo. quoe 6* 0o**&ipa rprleadr. es-
t 'UWm# Rew raof etie l doo utogi a
eternamlte Osaisva salbridde e o dAiate-
resse aus abitanteo d 4$sertloufato da to700.
-E R. M.-Reoafe, I dwsteabro d tf8.-
Todos kbituoe do Recife e ew weba.des




Janul dos correctores
PRAQA DO RECIFE, I DE SETMBRO
DE 1881
Cotat6e otlleless
A's tres boras da tarde
Gambia sobre Londres. 90 ll/v. 211/2 d. por
1jk00, particular.
M. J. da Motta,
Presideute.
A. P. de Leamo,
Pelo eoretario.
ALFANDSGA


idem do dia 2"


87:31iwfm


OS3PANCUos OK POfRTAQAO NO DIA 1 DS
SETEMBRO D9 1881
fPort "s do ,xtrior
No apo -itgle Mn", ewgeram
Para Liverpool, A. de Oivelrsa Mia 1,090
saccas oew 70.805 kilos do algodlo; J. S.
Loyo & Fdiho M ditas corn 1.mt ditos de
dito.
Eo pataci portuguez Lusitania, oarrte
zou:
Paraee Porto, B. P. Cascvo lv 1 ouros sad-
gde com -1,655 kiks,
- No-patacho national J. Cori-a, care
param :
PNra AMirs, Asorim IrmSos & C. 10 pIpas
corn 4.800 litros de agum*deM.
Prto do; hat wior
No pataoba al).o Btli, csrregararn:
Para PloaoM I, P ara4i .i0 itoppes corn
9 6OW IAres de uwarente ; Amelma Irmos &
C-00 dhas cew 28,809G dutos de dite.
No patacho oasial iJ. Correa, carre-
garam:
Para o Rio Grande do Saul, J. M. Dilas 48t
barricas.com 5t.7f kt1a doe assu o rbrano ;
Ausorim Irmoses A .f5 ocascoa cor 73,40
itros de aguaedM te.
Na aseam diaamarqaeza ThwsuUla -
Para o Pa, M. J. Alves 10 barris corn 9s I
litros do aguuardunte O duzies de vassouras
de plasseva.
No vapor nacioqal Giqwd. crr sgraa:
Par$a %Sara, V.coste 80 sacos cmi S00
kilos de aussuOar ascavadoe e6 bartis m ow
4W0 ditos do caryto animal.
Paras Macao, C. Xevier I batrica corn 105
kilos de assucar braineo.
Noh blaw aoleal J. Alfrudo, easoga
ram,:
Para Mo, sr,& Nguedr & C. 50 maso
ftrinha de mandioca.
No hibt osa OrI AOegaropram:
Parae-Aracay.J. S. Iejo&Rlubo 4 bard-
cas corn 477 kiloesd assuacr braso..
9CaUSKDAO A DM- RNPAS !N MUSHA, 9
11*1RA8 DSPRNAMRIJ#
UIvsan 6o dia 2 ifi
tamdlento dOW641t


A ---AD AD dill 1,




?Id>mea4. dto



Idets do dfa 2


vidoo S. Vr "Dr""m le ke-rade Data

A a vtr ebwi, 8Scr~teta o sam diploma.
.rncedldo pteuldado do edecina di 3ia-
hilt, c par cesu'o pessoaloa pare assog-
ll-, coonfores commenda avtso a n. 343
:d# 28 doe eted de i857.-D serarinb io, to
km(rtyesib Ao w*-.u Lima.-*'
A Cawara epal 44i Rite, leia pubsco,
para conheoiketsto do queort nterwe3ar possum,
que recobe ortaostas em cartesfecrbadas, du.
rasnte Pfe 15 dial, a eontar est a data,
par&~ a fley amnt -do empiesstlm da qauan-
tia de 30 O hJ(00, de eoOtntrwidade cor o art.
6 dalei 1 .51, flm de ser applieade a desap-
propri V5e, dmx d9eftegiuros bases :
1to 0 emprestimo deverA ser deo 30:0005000,
ao pMazb d 5 aasnos.
Ar0 Ojr e.eori ser ate 8 por ceWoL ao anno
page seemeostalmsnte.
3A A am.rtisaglo ser feito B0 puo0g deo5
annos, send paegos 20 per cenot mO f ta4e
cada anne.
Paeo da Camara Manieipal do Reoi, 26 de
agosto de t8-1.
Jo06 Mariano Caraelma daitata.
Preosaente,
S PeJro Gau4iano de Ra"Il e Silva,
0 Dr. T aomZ cP F n-
tenegro, juiz de 4ro especial do
commergfo deata .isd v & Recife, e
seu termo, capital d prOnacia de
Pernambuco, pwr Sa Magestude o
Imperaior a quaem De guarded etc.
Fago saber asosqe e s* e le edital virom
ou aelle noticia UreMW qu polus adminis-
tradores da ass (eafte do Man.oel Az vedo
de Andrade, Bime apreeseetld at seguintte
classificaggo de iedioWa dife. mass.
Credores do edouinio,-Antonio Jose de Ma-
galhis Bastos, umportancia de seop crdito
nos tet moao da senten" quo obtove, 3:266W 70
Raymando deo Almeftda SmpaiWo, sa I alu-
gueis da Ceisa at 68 da d:rm Bom Jusus, r.
cebido pelo fat(ie dk4 emoswt dam livros.
301141W. Paste d .Sls Rosa,
aeldo de Su ougn wAm aOs W livroaes,
75869G.
Credoreo ptUiltegsaos.-Tboodoro Josd To-
vaxes, s"ui t, dd com ca000 iro iDhO .
uaeraiat moteac aoatesor aue-
br 'COXW (Oa"* 4'Iw oa w O- 900 JOSA
Farne# ra Sob Oaa demloide, W d 0 S
shoe1 L pe i Ides, idl dem. ,
11819tpi Aatomis do. Atfvedo Snuo, idem.
t*, idsF", 8 ,0,
edorm bypotecarios.-Bro- Tompaon
S^,ioWpo~taftWSia Sew *ucei cou atB2 a
SCredoes .)"-RAwm Tonopwao & C.,
isponrlacia do mald. dose cu rdduto emo
gonsta -dos lvtos. 5;761S7W. ago Son &
c i~
Orirko 46010i, idevo1 i -* 4066(860.
Altm"Ca _Fafit, &t Q. idea. idem. i0nI
41,; L Adam.o f Howie C impor. an
ci. d letrap quoe prBoSoe, Jo3:2984W,
ferneaedo CImtbb & u ., esaldedo deooCubdh
eouorme o 1ivrol m 9s0039M. Gonsalves ir-
iau & C, tIde, hoei0 idgm 2t032590. Ber-
et & C., idm, idemea, ien, 2776"54& Olluto
Jandim & C., tdw*, ,WoI, o m b494$:70. At-
ooforado VWIr Q C. Id ea,,din, idem,
-1080~J, Rodrs Rtu411WIGuulawaeb* & C.,
Id.g, detea.$de"66 Je +4q.i da
avra, idef ido. memo, 5 AN ique
Irsa ft (Hsvetua.Wdea1 r-tid ra0*, a
12.IDSOf D -agnos Aff4O*Nqwwyroreim,
tttpu I Weba do sou adt"" Conlon" 00 1-1
Vtos 4:5|1W3. Prauucso CoelhoA Maehod,
Sonseea/b*4 idemi ht li09a6M. BJrSu
do Naaaro'b hbo ln d*^, udoe. 1i5e9S.



Utooi 5:39^^^^!lta^ Gusmie,
ein M,.p'~e M O i.erdeiros
lOwmen, ide, .r JO8
zoeIodo V do M Oa (hl* rfiS *=.


e meseo ota-.O Ta,*


oPwwA-e av w 3o t" T4 BO -ao. oI' paare a
i o dChan4.44vi a.opars a doeAla-
4ft dBati, jr 4pa m a'do ElaRio teb, d'3e-
rao assnfr 0to reevpeco e6r c) no rraeo d
ssesnta edas, a coiar s4 remocho, sob as
poia'sda lei; o quoe e declFra do orde do
inspector geral. 1 1 .
Sfw0etaria 4dlnstruehO Publicae do Pernan-
hWeoo esetembro d e 1881.-0 secretarib,
J. P. da Silva Gaimroarlis.
diW. -,0 procurador dos feitos
da faz.oda provincial de Pernambuco, ten-
do recebido do thesoaro provincial a rela-
o abaixo transcript dos cootributuintes
44 decima da freguezia de Afogados, relati-
O ao exercicie de 1879 a 80, cujos debitos
w aobam m stltuidos em divida active,
lH: ara ass mesmos contribuiates que Ihes
flca marcado, o prazo de 30 dias, a conlar
p publicaAo dopresenlte edital na con-
Xorridade do disposto no art. 53 da lei
a. 81 para recolherem a importancia de
SU deb"tos ao thesouro provincial, certos
d4 qu9 luido o referido prazo, se procede-
r executaivamente a cobranca. Recife, 17
d.agosto de 1881.-Joao Francisco Tei-
X4Ta.
RePla o dos devedores da decima dA freguezia
' toe Afogados, no exercicio de 1879 a 1880.
1 stuada do-Giqui4 a Jaboat& n. 16
B Mathias 7274
Dita n. 180 A Maria Josepha da
Coeceicae 650 2
D1a n. 210. Miguel Pes Barreto 650n6
Dita n. 2a2. 0 mesmo 6$062
ita a. 216. 0 messno 14S549
ata a. 256. 0 mesmo 19399
9speranga a. 18. 0 mesmo 4S849
Dita n. 22. 0 me0ne o 4$849
Dita n. 15. 0 mesmo 4$4'9
Estrada do Giqui& aJaboat.o n. 186.
Mareelino Antonio Pereira 14$549
Dita n. 220. Manoel Luiz da C ,ncei-.
C.Io 6$062
Dita n. 222. 0 messno (i,62
Dita n. 13. Maria Salustiana Cavjl-
cante eoutro 75274
BitD n. 105 Manoel Hemeterio de
Hllanda Trevas 4$819
Dita n. 10/7 0 mesmno 45449
Dits n. 10. 0 mesro j s 49
Dita n. 109 A. 0 mesmo 4j8a9
Dita n. 109 B. 0 mesmo 4084i1
Dita a. 109 C. Maria Francisca de
Almeida 6SO02
Dita n.139D. A msema 6e062
Dita n. 217. ManoeLJoaquim do R,-
go e Albuqnerque 31637
Dits n. 219. 0 messeO 3637
Dita n. 231. Manoel da Silva Amo-
rai 8S186
lita n. 1.9 Malaquias Gornee de
Maria 125125
Dita n. 321. Manoel Theophilo da
Paixbo 18818
Dita n. 315. Manoel Martins de A-
raujo 65062
Tia v. paran o Uh6a n. 13. Manoel
Juaquim Pere-;a de Carvalho 93699
Castello n. 21. Maria Magdalena de
Oliveira enoutro 12125
Estrada da Imnbiribeira n. 1. Dr.
Manoel Joaquim de Castro Masca-
renbas 3G8311
Dita a. S. 0 mesmo 49849
Ditan. 0 etswon 4S849
DitoA M laermo 45849
Aurora n. 8. Mauoel Rodrigues Vil-


lares
Gamelleira n. 40. Manoel Paulo de
Albuquer mue
Dto n. 41. 0 mesmo
Setubal n. 5. 0 mesto
N
Stradapara o B ,ny n. 2 A. Nor
bwto Aves
P
S. AMlugl n. 55. Paulino Rodiigues
do01lWira
Tray. da (it n. 2. 0 meswo
Di, n.24. Oosmo
,rgor do Rf-iedlo n. 82. 0 mesmo
MWt o. 84. 0 memo
Dito n. 86. 0 mesmo
Estia da Real d Torre n.2. Pedro
Osorio de Uetqueirs e ou*ros
Eltrada do Rio n. 14 A. Procopia
Ros-i do Jesus
Dita n. 3. Paulo Francisco Paes
SMonteiro
KSatrada Novan. 1t0W Poero GCval-
cante da Silveira Lins
Krtrada do Giquii a Jaboatio n. 68.
Ponciana .4a Silva T rToes
Castello a. 2. Pedro F* mco die
- Brito
Uita n. 18. PaaUIone Aeslod6 -.
za
Z%
Dita n. 1. Padre Joaqur Fs'aias
[mbiribeira n. 22. P eH M pUtta
GQawelleira o. 3. P*ulo Ferreira da
Paixio
0
ustrada do Giquib a J -aatIao 303
B. Quintino Jos6 Cyrillo DaMtes
it
Motocolombd a. 11. RoI i Mia de
Jesus Mendonga
4stooo n. 18. A mesma
iita n. 20. A moesma
Paz a. Ricordo Pastaleio da Ca-
Utradado Giquia a Jaboatao 158.
Rowwlo XWNkd8 Cooc
lta m oe FVonaal o
Se ultIra
S
dua de Ponte n. 1. Silvostre dos
SSantoe
%strada Nova n. 90 A. Severo Emi-

Pontes .
flita n. 17. Simpliclio Rodrigues4asM-
4strada do GiqW *'a Jabjti a. 184
Severi.o#
iA*a-. 205. S-Ypj #
Bus

Do. some0 %"&


205'ut(0
204200
24S250


4S849


145549
85.80
16(74
169J74
128195
505s21
145549
405417

125125
14125

t4519
145549
6SO62
6506-2
60622


75274

WSB5
"3(-274:
7r274

916911



eml
95699
121-2586
145549
resin
C(062


95699
85486|


Coustaudo a,
Palases, s senegociara rtetrade
dosw, Yoae pNe e a,
cular Wt. a. q.. ,lorhat a


clara
nLa I

1881


em


IIUv de~ Bersrn'
Seco do QO contoocioso do thesoursa li
ci04, 11 de ageqto de 1881.
X4400 '1 1do' Masnoffle iri.a. ^1
a ll* o .l : .-Idy"




Club CarIos Gomes
Do accord ;om o art. 8.o do reguqaiem
interno sao conviddos os S8,. sociaa irem
receber na s6de leste Club os caitoes, Iar& o
concerto do dia 7 de setembro, 2.0 do aewan-
niversario.
A cob6eisslo encarregada dessa diatdbai.
CIo, fanuccionara, a comear de hoje, das 7 is
0 Iv ras da noitie.
Recipe, 30 de agosto de 1881.
0 1 secietarfo,
J. Moura.
Arsenal dcGuc.ra de Per
nanibuco
0 conselho da compros recebe proplstas no
dia 9 do corrente atW 11 horas da manha para
a comipra dos artigos abaixe declarados, des-
tinados A Enferraria MWi'tar delta provincial e
companhias de infanleria da Parabyb. e Rio
Giande do Norte.
12 cases de chIcaras e pires.
26 pratos rasos e fuodos.
2 as-ucare'ros te louu.
2 wantegueirs de dita..
2 bules Oe dila.
14 cops de vidro para agua
27 tilheres 4e faca e gart., abo d& ferre.
12 ditos deo ditos, cab de muafim.
.5 pratos de folh:i.
9 colcthies de panno de linhno cheios de IM.
3 ditos de dito chewis de palha.
9 trave-seiios de ditL chewos de IS.
3 ditos de dito cheins de paiha.
50 calfgs dealgodaozinho riscado, de enfiar.
10 ditas de chital de etifl r.
2 cobertas de cbata.
12 camisas de madapolo.
2& fronbas de oido.
1 par de meia tie la.
121 pares de chitells de couro.
41,f.50 de algodloziubo para eamisas.
128 mochilas de Iona oleadas, om eantes de
sola e aymacalo de madeira.
102 b-,rnaes'deo brm imperial, para vivers.
13 4 enchurgOs vasios d e paDo de alg'flo
riscado.
2W8 bones do servioo materno, para mudar o
vise amarello para encarnado.
Os objects quo precisarem aer manaufactse-
rados se jarA u prazo rasoavel para a entre-
ga, e es out(os o fvrnteimouto deve M de
prompt.
Os propomnentes devem, sob pena de nio s-
rem suss propostas tomadas Oonsidersac,
apresentar as amostras do quo pretenderem
fi*necer.
Previne-se que nio serbfio tomada, em eon-
sideraCo as iropostas qte nIe forest feti.s
Uas frwmt do art. 64 do repalameto em ait qr,
em duplioata4 coaw referencia a um s6 objcto
ou artigo, inenoionando a Qo01% d. propoenet-
ti, a indicacglao da casas eommelalB, o pre o4d
cad& art go, os numieros e marcss dos a
tras, p finalmente a declaraso express 4
sujeitar-se A multa ce 5 0/0, caao se rcause a
assignar o contract
Arsenal de Guerra de Perlambueo, i de se-
embro de 1881.--0 saeoretarto,
Francisco Joaqww do Suaza.
Sent Casa da Meiericerdis d.
Reeife
A IUma. junta adwiniataiiva dosta Santa
Casa, tendo necessidade do aandar faw
gandes concerntos na casa terrea n. 3 1 rua
de S. Bento, ei Oiinda, c-ntrat camn queoi as
quizer encarrepar de excutar ditos concertos
Ssua custa, mediante a cncossae o dus aluguots
da mesma casa por unm ceto praao quo me
zonvencionar Pars t*l tim recabe proposals
atL o die 20 do corrente, as quaes deverio de-
signar a importancia dus obras a faizer, para
cujo exvae serA tranqueada a chavo do we-
dio pelo procurador da Santa Casa nsquais
idade, o Sr. Lutz do Rego Barros, morador
na meswia rue.
Secretaria da Santa Gasa da Misericordus do
Recfte, 3 de setembro de 1881.--0 eScrFvLo,
Patro Roluigua de Soeua.
Freguezia da Boa-Visla
Foral expostos 6 venda no worcedo desta
fregoeia 3 i/I bois da couipaehia, a S0, 6e<,
560 e 480 rs. o kilo.
1 dist.icto da frogaezia da Boa-Vista, 3d4
setembro de 1881 -O fiscal.
Lui Manool Viggas.
Dla 2 de setembro de 1881
Foram abatidas no Mlltdouso Publico di


Cabanga sessenta e tree rezes paia o consume
do dia 3 do correunte, a saaber:
Compabhia de canes abateu 48 raze.
Belluraino B a
Sidronio 5 ,
Antonio do Albuquerque t
Jose Lima 1 3
Thoeodomiro i 0
Armaino Peseo 1 a


0 adainiatrador.
Ignacio P, das Naves.


'C.a


(VOcaI e imuaMA )

C0ommunica:se a fem

tiwresar possa, que o

c 4o do.- apB2


de


4 .Fqreira,

____2'sseerotario.


4o Guexra ,m a ,-

c tt Gpar
eosse~to t..ms I torola o a
41Am", araby-


par oa 66vioo in-
*u.IN -iOttl-


- i- I





a





I I


~ 1-


-^I
4




















BM-
'll





















^ :


I I I 11.17 mrl_ -


r* in


-"' -, -- R 2"


'a










































Uolvroo ycPuao uv'-.uut
radas a Tertuliano Framn.
donga, por execuCvo que
Francisca des Chags,
affixaoe na port da ca.
de 1881.-


A directoria desta com-
puhia scientif a aos

SPs. accionistas que,
achando-se promptos os
toihetos contend o rela-
torio e mais pe as a elle
annexas, apresentado a

asembla geral de 26 de
julho ultimo, relalivo ao

Ino financeiro da mes-
maco panhi, ,do t1 de

maio de1880 a ;0 de
abril do corrente anno,
podem fazer a acquisicao
delle quando ihes ap
prouser, ro escriptorPio
da companbia, A rua do
Imperador n. 71, paii-

mento terreo, das 9 ho-


as 4 da


tarde.
escriptorio da compa-

nhia do Bebepribe, 29 de
agosto de 1881.

0 secretario,
Graciliano Octavio da Cruz Martins-
Juizo dos Feitos da Fa-
zenda
Escrivudo Torres Bandeira
No dia 13 do corrente, depols da audiencia,
*ie A proo por venda os predi 's abaixo de-


Casa terrea A rua da Regene-agoo a. 3. e ta
B.beribe, com duas anellas de fronts, porta
e jaenula no oilo, m aindo 4 metres e 40 con-
timetros de largtra, 7 metros de ocomprlnen-
to, uwa sale, um quarto e cozinha. avaliada
ewm 1280 0, pertencente a Maooel Antonio do
Lyra.
CLasAs rua de Jolo Fernandes Vieira ns.
54 e 56, freguezia da Boa Vis'. avaliadas eeta.
em 4005000 e jaqtela en 23001O: as de oa.
2 A 48, no becco do mesmo nome, avaliadae a-
daumaemo 15000(. a de n 10 em 200000, a
de n. 12 em 80000. a de 6. 14 em 0W0W, a de
n. 16 em 60500, a le n. IR e 10 eam W,'SOl ca-
da uma, a den. 22eem 50O 0,adea n.24eta
34000, a de n. 26 em ,45000. a de n, 28 em
415i000, a de n. 30 em 105000, a den. 42em
:,OS000, a de n. 34 em 31-000, a do n. 6. ec
pOOO, a eo n. 38 a m 30$000, e as dewais per
este prege, perft enate a Andre do Aboreu
Porto.
Qtatro parties do sobc a to ,rads Lra-
geirais n. 12, fregaei. ,de Sauto AitecSo, ten-
do o 1.' a-lar.tre plt? 1 do frerte, vamf!t
de ferro, medinao 6 m(netros e 20 oentimeisres
do largura, 13 etrose e40centimnetroso eom-
primento, duae sales, tres'quartos, cozinha in-
ternsem aca iaurn dos aodares, avaliadas eam
2:400S000, pertencentes a Manoeel Jose da
Costa Pereioa e outros.
Alugu'-l
Casa A rua do Caroereiro an. 19, freoezia de
Santo Ant nio, cornm ports e ianelli de rente,
duas salas, um quarto, cozvnha interns e quin-
tal, por 7500 mensal, pertencente a Maria
Francisea de S. Vicente.
Recife, 1 de setembro de 1881.

TUIaRTO


SrTA


EMPREZA


I SB!14


-mm UARTI COIM A


Direcao do artist

Xntonio Pedro


Sabbado 3 do corrente
4 recita de assignatura
Tera lugar a representago do important
drama em 5 actos:

PABLYTiCH


Termninara o espeetaeculo corn a interessan-
te comedia em I acto:
A DAMA DAS CAMELIAS
A', 8 hboras
AVISO
Havera trem pare Apipu,-'os, e bonds pars
todas as linhas.


DOMINGO 4


A' PEDIDO
Recita extraordinaria
0 Sargento-m6r de
Villar
A's 8 bhors.
Bonds pars todas as linhas depois do eso
pectaculo.


TUHEATW)-0





EM RF1QSA AMBIIA


Lion Coom-
N LINE


I | *bro e segnira pare os
Porlos do sob e do Pa.
cificodepojis da debo-
r4q-cos tunme.
P-ara ond# re e cage.neoinemteudas, pas
gtgeiros e dinheiro a frete .
Consignata'rios
Wilsdn Sons & C. Limited.
I14-Rua do Co3m2ereio-1-4


Linha incssletre o
iawrs, Lisboa, Petambtowo, Bahia, Rio de
Joaieiro 0 Samtos
STEAMER -
Ville d'Alger
E' esperao,
da Europaat6o
dis 7 desetem-
bro. seguindo
depois da indis-
pensavel demo-
ra, pars aos per-
toeg den osca-
la acima referij -s. ,
Roe-se a% s Srs. importadores dV .-arge pe
los vapores desta lihha, queiram apresenta-
dentro de 6 dies, a cont-,r do da debcarpa ds
alvarengas, qualquer reclamaClo conoernentt
t volumes, que porventora tenharm seguido
para os portos doPul, afim de se poler dar a
tempo as prvidencias necessarias.
Expirado o referido orno., a oorimpanhia alnao
se respomsabilisa par extravios. .
Recebe carga, encoumnendas e soegagei-
ros, pare os quakes tern excellentes acconimo-
dagoes.
Augusto F. de Oliveiri 4 C.
42-RUA DO COMM[RCIO -42
Entrada4 pela rua de Torros
Companhia de NavegaIo a Va-
por Bahiana
Macei4, Penedo, Aracalu, Estaocnia, e
BaIhia
0 VAPOR
At agoasW


OSPteradodogepor
tos eama, ai6s o . do setemibro., e segulia
para os imesmo#l., de-
pois .da demora WSf-
pos. encommendas e di
Ir na a.n'nih~a '


tume.
Paraec
hehe s


14 l


acques


-dos


Q age Guaaa, copetntemente autori-
sada, levaia : le lao grande ausntidade ie
juois d novas e aga.a nuAas, que sera ven.i
qtdida eO srr o dp rteiodaso eom eu earipto-
trio m r segidsertvdid da as dagu1as

^^^^IaTT cow u
.' 'N



Da palfteete da ,rua periel n.
abb, ado, 3 de base mbro of-
SABBADO 3 0 ORRENTEs
Q ag'1-Ie Gusamlo, cornpeteutownonte autori-










-...Ao meAo dlia ,
ao gente Buvailamaqui, grande mandado doe le
diSr.da Dr. juizr de ire irtelo ivel, levarA ea leipto-
cenriotes osrua da Madeiros da fada D. MriaJ.a11
LEILAO








quina de Abreu e Lifla.
ID efinittir




.No armazet d rua do Imperadora n. 2




A saber :
,as casas tervireas n travessa do hLima ns.




6e8.
U etd'agu 0 n& ru d Nascete.
SABBADO 3 DO CORRENTE



SixAo de casa na mesio a ru n. 9.
U0 agterno Bunam prii, por mandada da ibanga.
Sr. U dto D a pirait dos ivOllevarses aeil
defiUm talho' parsI aCoe oM predos c8 seusre-
pertes aoes h rdeiros da fino Herval.MiJ.




LEt!& ,A0
D quina de peura e Listia. do Cmpo
NoGa n luar denoruinado Campeador Alegre.22




tehdo c sitria alguma arbotis-cao e boa ca
A sabers.





SABBADO, 3 DO CORRENTE
s casas tereas n toravessa do Lmas.
6e 8.





Noarmiazeigu n. ria da rua dj Imperador
0 ante Martins, far leilo da casa nae sitwema rua 9.





selma ena virtude Utpropr-etnrio prine li. S. Dr. juiz eada special dobanga.
Uco dito nafrinpia dos Ossos.
Umn ltuho pare areoupgue c~ota todos ca seus





prtec ge nte Pestanal.

LeiLAo
De 30 caixasa d pe assas. 2e calixas citom palo
Gte par denluer denomita cam 6 p resuntos,





75' resmas de papel pautad.,, 5 caixos *nn be-
tatas novae. 20 dtuzias do copes de rVidros e
muitos outros Reneros de estiva que astar,,)
tefdnto ps nito acguaato do leiszo boao.a
cimba.-






SABBADO, 3DO CORRENTE
A'S i1 HoRAS
loarmazem 1 da ruam do Imperador
0 iag-inte Mitrtns, (eri 1eil~o da casa e sita.'
acima oem vlrtado do autorisaVIL, coosedids so
proprlelario polo 111m. St. Or. juiz especial do
comweveaigo









POR INTFARVfEN AgentPestana

Leiabo
D De 3caixs piano fariaecoPal
toSegunda feira dente5I dita corpretntos,





A&O mete dia
7.No aresmazes do paepoetao eri, ruaxe em ba- .
tatas Francisco, teredazias do armcopos do viroszem.
muito0 agen outros genero is do letiva qupr wandado do
lpatent. Dr.nojuiz susit do i.mercio
$A BBADO,, 3 DO COR~RENTE-
A'S I1 HORAS
No Vrma7.em do Aunes
VOA INThRVENQAO DO AGENT




ran. Pestana
Leilao




Ddee r Piano forteos par
fSegunda-lt, oeira 5 do orrenteys
A-o meio dix



Notacrse d depositaoer, a d eS.
Vraheisco, torcoiro armazew.




de agornaets, ins ai leilb o rdadaL garrdo do
a111w. Sr. Dr. juiz substituto do, cables, port
ep sios pr mnos, eo M buira, cpano1ede jaca
ran-id.




de c torcids eoiodas e muitros outra



'arttagn que estao
i oe1uQai 5 idro, correoyste-



z da rQ du Bor Jesus n 45
dO castI^atoe ae or b r daaito, gam oter ri
flad floss ounapote#Viw.copoB cadlice, port*-
Quieos, obrsltr,od.a es oidros, cn4Ioleos A
gas orntorie ted~ nounis dies,


s :lNtem a .a do Bo-n Jesus n: 45
0Ro5WthciiarL 6 0 horas.


5, desve tern lagar o de
vidros e crystaes, por iter-
SPinto.
8, o de moves, louQ, vi Iros,
8, espelhos, can loires 8 gaz
teeio'I genenb, no scbado


do moves, 1I
S~:^4.


.0
L candieiross. A- 1


a 0eSmo oudo predio,.-n
Ve *n0 4eVm b ra I&ACm ra com pequ
ilona mafabricailtlO D& "a ssaHers--a oorou a,
qro m, quo parte do Recife geni/ b;O 1W l08w P8 M up*-se u-a
041,60u s i. boaco w:- t)sorfsa n- I)D usgundaira ,em
do Printipes; a trwtar no segundo sandar o
B mi re emtpigo de Capital sobrado n. iA rua do Rangel, ou cem AU-.
gasto Octaviano do Souza.
140 Astigundo andar do a-,bra-lo t. 41, A
LEIA1. 5' ypotOda em predios nesta cidade, a promie
De bons pre4ios bem localisados, constando razoavel, eonforme as quantias, mnaiorea oar
de Sobrado de I andar. emo solo proprio, sito Menores.
*ra dovpradorn. 2, reaodendo t46b00oo. w Quem precisar de urma ostureira patr
a ve em moderns corn muito bons con alinhavar e eozer em ca"ie familiar on do
OO, qintab Murado e mats outro grande modiste, dirija-se & ruk Vital de Negreiros
quinta m aberto sito A ruag de. Luiz do Rego n.89, d486 hore da manh iS 7 da noit.
n 37, rend 420O000,'1 sobrado de 1 andar, si- qu e eard corn q uem tratar.
to A rua da RestairaC'i n. 26, tendo grande ohr a er ar
quintet para a rua do Apollo no qual ja tern Fugio do engenho Pacas. distric''o de
frente do casa, ren4e 7245$000, 1 case nova, si- Gamelleira, um escravo por nome -nofrt, de
ta i rua de S. Jrg' in. 33, solo proptio, rende idade 23 annds, crioulo e bern preto, altnra
3005000, 1 robrado de tandar, sito ad rua de S. regular, pds e dedos grosses, levando cornsl.
Pedro Maityr de Olinda n. 2, rondo 300#'000, I go um chapdo preto de copa alta, um paletot
casa meia agui, sits a travessa do Munteiro n. de quadro-meio azulado e urma caila de qua-
1, em Olinde. rende 48(00). .ro ciniento. Fugio do da 20 para 21 do
Quai ta-feira 7 do corrente agosto, sendo este escravd comprado ao Sr.


A'i I1 horas
0 agent Gusinmo competente-'ente autpri
sado levara a leilo em seau escriptorio a rua
da Madre de Daus n. 11, os piedios acima re
feridos os quaes to'nam-se re,:oinmmendaveis
por suas locilidades e bom estado de co-nserva-
cgo, podendo desdoe jA seremrn examinados, e
para qualquer explicag'o devein diriigir se ao
memo agente.



I)Da segunda e u'ttiua machine de Systemir
Torripsun, de furQa nominal de 8 cav..llos
De tres grandes carrogas bern construidas,
sobre molas de aso.
-Um grande telheiro coberto de f..lhas de fer-
ro galvaaisado e outros objects e .istentes io
terr-no n. 91.
da rua da aurora, perto da ponto de Santa
Izabel
Qtiinta-feira, 15 do corrente
A'. it heras
POR INTERVENQAO DO AGENT
Pinto


A saber:
A refnrida macbina R apropriada pira an-Jar
em estradas sew auxitio de trilhos, de frca
de 8 cavallos, podendo desonvolvet o triptl,
desta forva; corn caldeira vertical, solidamen
te construe la ; a qual pode ser applicala a to-
do e qualquer trabalbo como machine fixa, se
ia para enfardar algodlo, serrar madeira, ex-
poainer vegetaes, quebrar pedras para ma
c,-dam, descarogar algodlo, desp6lpar caf6.
debulhar milho, transmrittir movimento A
qualquer apparelho e outros muitos mysteres-
.4 que se piestam as machines A vapor, inclu-
sive moer canna mediante urea ligeir* trans-
tormacAo.
As tires grandee carrocas sobre moles de
ao, proprias para servigo de engenho, com
capac-ade para 50 seccos corn assucar cada
umra, podem ser transformadas em vehiculos
apropriados A estradas de ferom. cuja solidez
esta jia comprovada.
0 telheiro ternm 120 palmos de -omprimento.
40 de largura, sobre esteios de madeira de
qualidade e travejamento de pinho de resina,
sparafusado, podendo ser desarmado e arma-
do novimente em outro lugar
Uania forja portalil. um grande tanque de
madeira, uma caliteira de ferro para deposit,
d'agua e outros ac essorios para serving me
chanico de repairs e ligeiros concertos de ma
ehbuinismo para a loemvel.
Os preteandentes poderbo desde jA exami
nar ,litos nitertoa nns dias 7 a 15.

AVISOS DIVERSOS


IAS A DFOFRFL

Aos 4;000000
WILHBTHS GAIAMTIDO00
i' RUA PRIMEIRO DE MA$CO (OLU
TR'OBA RUA DOCRESPO) N.23 F
CASAS DO COSTUME.
0 abalxo assignado, tendo vendi-
to nb$ seus afortunados bi.hetes, 1
meo nr. 1820ccm a sorte de 2W, 1
iiteiro n. 3788 coam a sort de 1004-
,3)utra$ sort de 321, 16S e 85, da lo
teria (152.a), que so acabou de extrahi!,
:oavida aos possuidores a virem re
.eber na contormi4dade do costume
em dAesconto a~gum.
Acham-se -veinda os seus afortuna-.
l,)sbithete garantidos da 17.a parte das
ioterias a beneicio do Collegio de Or-
phos e Orphis (153.'), que se extra-
hira sabbadQ 3 de setembro.

Bithetes in teires 40000
Meios 21000
Quados. 11000
Sd quatidade maior de o1001
J3hetee 39WO
Maio$ 15750
Quartos S875
Moa w rins fi FRima.

FABBCA ALAGOA
Ems so reitm-disima cmos tma a attenOV'
lo respeitavel public em geral e dos Srs. nego-
cianes em particular, par& os seus cigarros,
visto queI aceitaaeo e credito que gozam thes
l-o d itto de o'~ consebrar o z primeiras
queBe apresentam no mercado.
OS BO0S08 CigarCO FLOOR DA. PRIMUAVRA sRo
fabrfdas i as semores e mais puras war-
a5 is ae 0a"m eaontram aeno mercalo. a


que ae o *peb ra

va vex*0.*, U.*e


tO e pro-
rico quo


Jose Henriques Salies de Abreu, do engenbe
S. Paulo, district de Ipojuca, e por isso des-
confla-se que el!e procuriarRste engenho onde
fow criado, os para a capital por jA ler fugido
para Ia quando foi do dito senior: por isso
previae-se As autoridades e capitaes de campo
que o prendm em qualquer pate que seja
enccntrado, que se gratifirarA com 100S.
Eu abaixo assignado declaro ao public.o
que nests date passed -arta de liberdade a mi-
nha escrava Ludgeta, de mn.iha livre vonta-
'le, nto recebendo della dinheiro algum. Re-
cile, 3 de setembro de 1V81.
SebastiA, Lins de Brito VciW-;oncellos.
Precisa-se tallar-c-'m o-Sr. Vi'torino Jos6
'ach-co, n'4ural da ilta de S. Miguel, d rua
Direita n. 45.


Precisa-s. ue unna 'enhora para ensinar
as p-+meiris let as a uma irrenin ide8 annos,
,-m uun er;wentla listante da esl;iao da via-
f.,rrea Ie S. F['aaci!co urna lhgca ; na rua do
Imperador n. 12, soorado.
Fugio n) dia 9 de mair do engenho Lge
Grande, termo do Bortito. o e.ec; vo Berddicto,
prelo, idale 30 annos, altdra e co.po regula-
res, cornum pouca barba, marca Ia uroa fistola
n,) queixo e de um tialho de m.xsdo na barri-
ga da perna direita lo Isa o de f6ra, tOca viola,
e joga cacete, levou em sua comptpnhia unra
preta fortrae de name Candjiia omn maroas de
bexigas no rosto, alturo regular, cheia do cor-
po, e duris marcas de talhos sob e o rostLo,
sendo estes escravos seduzidos prr umn cabra
de n-nme Jos6 Luiz. muito secco do corpo, fal-
la umrn tanto farnhosa, corn m areas de feridas
sobre o nariz, umrn p6 com os dados abertos:
qumt r prenader e conduzil-o a este engenho.
sera recompenrado cornm 2006.
Precisa-se de um homnem s6rio para sitie
e mandardois : nt rn'a dt Cotovello n. 25.


Precisa-se de umn criado de 13 annos pa-
ra cima, preferindn-se escravo, assim como
deuma area somnen'e para cozinhar. para pe-
quena families ; a tratar na rue Direita n. 112,
20 acdar.
Desapparvcet -no dia 29 de agosto proxi-
?no findo, da c.esa de sua madrinha, A rua da
PNz n. 2, utrm menino de nome Antonio, parde
escuro, de idale de 13 aonos; levou camisa do
madaplaho, (cala e p-ditot de brim pardo, cha-
p6o de palhina ileado de preto, sapstos de en-
rada baixa. Este menino es'.d aprendendo *
officio de alfaiate a rua Barbo da Victoria n.
46, comn u Sr. IlIefonso Francisco d, Silva, si-
be IJr e efcrever, o pai chames-se Joao Cardo-
so, morador :m Aguafria de Beberibe: pe-
de-se As autoridades ou alguma pessoa que 9
conhece leval-o so largo do Paraiso n. 31, a
seu padrinho Francisci P. do Nascimento.
-TRASPASA SSEa lojai de dus portas da
ruado Iia gel n. 8,c,,n a armaCbo que6 nova, e
a casa esta "im compete.) esta :o de aceio; ra-
iante-se o actual ar-endamento: a tratar d rua
da Ionperatiz n. '.9.
Na rua da Santa Crtz n. -3, alIga- se urea
rasa nova : na rua (ido) General Srara n. 41 ;
estA caiada pintsda.
Are-ca tie tries semanas que anda ausen-
te o es:ruv, Fiancis.o, conherido por Fran-
cisco cabolo, per;ence',te ao Sr. A: t nio Joa-
quim Cavwlcant- Ic Albuque:que, proprietaria
o0 engenho ';ritnlorr a da comarc. d,, Caho ; o
dito ezcravo t.i-n Os sign.aes scguinrtc-s: pardo
acabocl. do, seccuo do corpo e boa eatatura, al-
gumas feridas cicaltrisan .o e out ascicatrisa-
Alas nas !,ernaq, e para melh. r signal. sahie
do engenho rom umi argola de ferro no pes-
coo ; quern o peger leve-o no R'cife A roa de
Coimmnercio n. 38, escriptorio de Jorge C'emen-
ie de Borba Cavalcante, que se:A recemupen-
sado.
-- Aluga-se a casa da rui do Cororel Suas-
suna n. 231; a tratar na rua Duque de 'rxias
numero 97.
Precise-se de umA ama quo saiba czi-
nhar, para czsa de lamilia ; no bilhar dos ar.
cos se a ii A.
Aluga se o 2 andar do sobrado n, 144,
sito A rue do Coronel Suassuna, tern muitos
cominodos, e fresco e eragaz; a tratzr na rua
Sete deSetembro n. 15.
i'rcis-see de uma senhora habilitada
pira ensinar piano, portuguez e francez em
am engenho em Porto Calvo : a tratar na rua
do Bow Jesus n. 23. 1, andar.
A A Precis.seo de uwa arma para lode
lWA servicgo de casa de familiar; na rua
do Concordli n. 6.1
Precisa-se de ura Ama para lavar e en-
gormmar; n, rua Direita n. 5i.
Am Preeisa-se de urna ara perita co-
M isloheira, na rv Duque de Caxias
n. 50, loja.___________
AMA p =ecis Nt aami que c'zi-
Al nnhe been ; a Vt~iar no pateo do Col-
legio n. 77, 1 auodar, la da rua Duque doe
Caxixs, deas ti As 4 hornes da tarde.
A Precisa-se ae urns ama
A4A pjars ozinhar e engommar:
jj& l-j LX na ri do Comwercio n.
t6, 1" andar, entrada pesa rue do Tortes.

Attena"o
SA commisslo enarregada de igreja ingleza
precede fsazer a cal eaa e todo o oitao da
seMwa, coaatts con qtiew possa tazer este
serytco, eoedo as pet;as quadradas, juntas
cimentades, beir a corn aliceroee, e tudo o imais
que for exiido de m oolf idade corn os pla-
nos adoptados Ipel reparti&o des Obras Pu-
bticas. A traler o A G Briwn, rua da
Marque do :lud&,n ". I
Constando que a Sa. D'. Umbetina da Silva
Qulio pvetdo veader a casa terrea da ruta
e D ieugng Mwrtin (owtr'oepa qSeala nov).
n. 30, profeyiote o public. para quo nalafags


4,,~
I


















4-..








$


11- At
.Waa p
Aatonio
hia ede

ema d. a
Rbe oit
Reeif<


do editil
ncias.


ti


ras da manha


A-


I CiO.


-











































(


QoolwseSia provincia e otB os pregaai*
as i s pr funjamente Satidus polo
ptemat passamento do Exmn. 1r. com hed-
zo Dr. ) oel uarque de Macedo, miistro e
secrelariee! esataio dos oegociop d agsicul
ttra, canse' -io e obras publi-as. ponvilam&
tdos os parents e amuig.s do Uilustre Iado,
para a5sistrew as nmissas do aettimo dis, que
pOr sua alcoa w-ndirm resar no dia 3 dopruxr-
wo tkz de'asetoibro, pelas -9 hras da maotiS,
oconvento d, S. Francisco. Desde ja se coni
fi6sasm etarn.mente graLos a toiJo s queilta
que comp're'eremn a esse acto. rendendo des.
ta f6rma um tribute doe hbomensagemn AI mo
rina do distinct est-dista pernambucano.


Baebarel Mannel Ignacio de Car-
valho Mendond a
0 Capitlo Trajano Alipio de C3rvalho Men-
4onga, irmao do fil-ado b charelt Manuel Igna-
cio de Carvalho M-. tionri. eonvida aos setis
amiigos e parents e a s do Inado par asiria-
tirem uma missa quo mania etesar no dia 3
do corrente, pelas 6 1/2 boras da manhl., na
igreji matriz da Boa Vista, pelo que antecipa-
damente se contessa rA6.mt


ConselheiroI Mauoel Buarque
Sde Macedop ,
STaomb Aug.ioito d-j Sav -Vtllbr, feridoIoda
> maisiaserba dor pelo infTiusto pesaamento de
se-presadluiuio. amigo o conselbeiro .ano(l
Boarque de Mace-lo, mranda rear lguipmas mis
sas pelo repouso etc-rno de sna alia. no dia 6
do corrente, as 8 horam; da manhi, na ma'riz
da Boa Vista; e, paia es:e acto de gratiklo e
#iedade, toni a hlberdade de convidtr os pa-
rentes. amigos e erreligi..nrios do illustre
pernambucano. cu-o 4esapp-Aecimenlo todos
corddalmente laImoitarn.

Conselheiro Buarque de Ma-
cedo
O Dr. Joaquim :usA ,ja Fnseca es-ua qtu-
)hir D. Gandida J,,sej hinia de Oliveira Faseoa,
Dr. Ulysses Vianna e sua mulher D. Ana
deOliveira Fonseca Vinna, o Or. Jos6iJoaquim
do Oliveira Fonseca e suai mulher ,0 PAiWn-
Na de Oliveira Fopsec,, urtbIadts e soihrinhos
por affinidase do c nselbeiro Manel Boa que
de Macedo, convidamn us seas parents e ami.
gos e os do finado a assistir as missSs que
nolo repouso eterno da alma do mesuvo conse-
ibiitoo Buarque oe Maceo, lmandam celebrar
na matrix da Boa Vista, A' F horse da manhS
deo, segunda-feia 5 do corrente, e desde jase
cqafessamr penhotados pelo cmnparecimento a
e! acto refitioso.

Cemsichei'r .Mauaw tlnarque
de UHaeilo
0 bacharel Jo5a opzagsa B3ceilsr, pungido
da mais acerba d-r p-lo premiaturo passamnn-
to do seu pressdissimo e senipse chorado ami-
go, conselbeiro Minoel B;aarque de Macedo,
sanda celebrar missal por sua alma s gunda-
fara 5 do corrente, ai '7 horas 12 da manhba,
o*matriz dao ridade dti Santo Agostinho dL Ca
o e para assi.;ir i esse a'to religioso convi-
d*os saus amigos e os do illustrado finaoo,
ctfessando-se cordialmuente grato sos quese
frt ftpacer. ,0 1






Co~mm~tndator Jos6 Pir
dat Cuinha
Os filhbos, filhas, gensos e netos do finado
conauenda lor Jos6 'ereira daCunba, cooni-
dami los eus iamigos e sos do f4lndo para
sseistifitm as miss, que ;amandam rear por
to&R 9BlMr "iiri940iii *-ftrewt", reft*"-**tIWlCTS'i
S--- l-_ s--- --,- .--- '- ,rrente. Tp # ti V
da manhi. na latrix-4a 6 Vtsa e na da
villa de Agna Pieta e q deeds ji tso
confesam aade idos.,_


4F I '-j- 1 -1-7


a de


Augusto


Antunio Pe
sar utima mis
eeu Dresadoa


eca
0 Irtf


1iHto, man"dm i-
sa, por i]ma de
amig, 0ecompa-
o16 Vieita de
idoa 29deagos-
assada, 70 alit de
ento. .. ga a
e aos do faileci-
rein compLrecer
toe que teiai lu
e, As'? 17h1,bores
Emnirilt-Sanlo.


A"a jina Martins do Rio, seas 6
Ilil figeinrO, nras e anetos, convidlan.
aos espta:entes e amigos e aos do seu sen
pre eborado e lembrado esposo, pai, sogro e
av i^s Martins 4o Rio'para ouvirem 6- mis-
sis que mandam celebrhr por so ua alma, ter
?a-feira 6 docorreate, as 7 1/2 horas da wanhbl.
na matiz da Boa Vista, 10 anoive'sario do seu
passanmento, e desdee ja se confessam eternal

o couselheiro Buarque do
Macedo
A Baroneza de Bewmfica, Jos6 de Oliveira Cas-
tro e sua maulhber, cunhada e sobrinhos do fl-
nado c3nselheirt Boarque de Macedo, convi-
dam a todos os seus parents e amigos, aF-
"sim conio aos d, finado, para assistirem as
misseque peio repousoeterno de sua alm-
mandam oelebrar. As 8 horas da manhu de sea
gunda-feirta, S to oorrente, na natriZ da Boa-
Vista; pelo qu, deRde ja con fe.sam grato,.


AVISO
Tende-se diseeocrminbado urea letra de
1:1179jt, sacada em 0 de main p'oximo pssss-
deo, e aceita peJo S'. Thomaz Jos6 Pa.s Sar-
mento, morador na c.1 'nia Leopiddina, per-
tencente ao ab ,x as-'ignalo, e sew o seu sa-
que; previne p-li presen?!e aviso, par4 que
nJnguem neg,.-cio ditH letra, e bemrn assim a.-
aceitante, para quole ) a p gue senbo ao
mesmo abaixo assignado. R cite, 1 de se
tembro de 1881.


Victotino Alves Monteiro.


Eingosimad. irp
Na rua do Riachuelo (antiga do Destino) na
Boa-Vista n. It, ainda te pe'-isa de urea en-
gomtmadeirs para acompanhar urn casual sem
filhos pars o mato nests mesma provincla.

S.Criado
Prccisa-se do um criado qule d flanna de
sua eonducta; na rua do Vigario n. 33, i.*
andar.
Para banhos salgados
Aluga-se por 20'S a rasa do patao de S. Pe
dro n. 1, em Olhnda. a qual "em 4 quartos.
quintal murado, agua e g'z; trata-se corn o
flel do thesoureiro do ccnsulado.


y ,


[ .hURGlO
2 Bard Vic
*- s,<
4'.i1 *. ~J .ii.ihi t t iit l*


i ,w .'
r *


If loQ d ...


1e
a


lExclusivaminente preparada colts folbas :r Matioo do Peri', esta
injecMo goz, desde muitos mnos, de umina reputiCo universal.
Cura em pouco tempo as corrimentos ;(benorrihasia maismrebeldes,
Deposito eMj Paris, Phbuaola GRIMXULT e C0
8, 2ItIE VIVIENNE, 8
ea prib Ip PharamcLu e Dro arias do Portugal a do Brazi.




DEM E UPIHEMMIRSEATIO
o:-^ MW i *.i^-li0-^


do LAGASSE, ph.amaaeutico m Bordeog
pessoas, padeeendo do peito, as que estio acommettidas de Towe, =
atipaoes, Sohuros, Ctarrhoe, Bronchites, IRotquiid6es, Extinc4do f
e Asthua, podem fSecla certas de eneontrar um prompt aill0io, e con-
lir unaa can complete corn o usdos princiaos balsamicos do piiho
inho, concentrados no Xarope na Va a*e siava doe pinhobm
ritamo d Laga. .
aDa fresco lava a aiuoll do abrica, a fina GRIMAULT & Cia"
0 oullo do EawoIU-frtnOS.


Este vinho 6 agradavel ao gosto, e ge eniprega specialmente contra:
0 Tediso aos alimentos, k Iapa cia, A DIWN ade,
0 Crescimento rapido, *- As Mqnstrsua8ea difficai,
A Fraqeu do Sangua A eBitmorrlm, s KNevroses,
As C6res Pallidas, A Tisica pulmonar.
Aes Fraqpueae do dringso
PrvineB os vomilos u iidbieres peja&;, eriquee leite dasanias.
. ,DosE: MelMos4 de nmadeira, na solremiesa.


PHfARIACEUA


iNE (CAME iSII

Sfranc.zt bta 871

^fI'PAIS. AUTOR d WAf


PariS, 36, r. Vivienue,


Cnflieres. -A East;a iu


O ?BspNi T-B3A GA e 0 "itter"
.(amnargo} recoute'Iklo -o.umo o aisrh~"r'ia-
F NCMttC.t"* A REAL A' i.;!!A '


n ico. -'V s-rrtlinltUAdWdo po' naMISro os


Mc,';o.a coaso lre ry..itvo 4as F-.bres
low. e ,4; ted~e amnaref.a. '

curaas 4oreotW c-t~s!.'a, u ~sOira" an-i'.
herv oso 00 etptee PTO
PHaA0?K^HMU 9PARIS 1S78
i0 ?fEMNST-BDftANCA P. o 11 biAtter"'


tme licor .eSailerio-. a i.0aod o -' bitcr
j nicD. -* rcfc~utmcd-,do por n~uHmero.-us
ilitacopo prose ry,, iho., da prt.brc3 "


'64 ~it, Iria-ekds-
,inepoi tt emintas ". IIpuzes a si ios os -
gl .'eu '- pilenicas aH ^t O er--ud Chcl-
S0 F ~ltST-BlAEM q,-Ar
tCarazis d~ra#, i*-cirtlKKWf tultTS l 11.;
1 uerVoso e o espteNP W
&-toKI licor s'lperw- a I -todoc oA -1 bi I c r i
i*ad aitf;%-.W CjnicclOf. to~ma-,,e, Was -*'.
'dias aujtft 41LAS -rfceic~c". CO'iuo 'apel-!ivi'.
Lwepois dam jgcc a!if* WiSL ni W fC OUlaoc^i v erinouali,..i
p~tem. ^^ utit'o4a e, a, t-al *
t.'11Em 11' "-EN.'-Prifiisamflto I l


LHAU


A
cast


AV$O ESPECIAL!
Tods a M&antir- emp ada u s' B ir
r rirnanile garai-ia c.'amo purat iqermaAi a
"a o-tcn misturb, de outras XMatoig
tstrairas f imitates.
Oaut21A eitir, tssa imitaqoes.


de


P' hannacmueteos Chimicos
'Escola superior dePharmacia de Paris
Este now medicameiito 'recornmenda-sec
pailamente tis Febres inlermittenUs,
uanrmente chamadas Seties ou Maleilas.
lle fat desapparecer corn rapid( as Febres
wts rebekks e sobre a sua influencia os
Wntes nio tardam a recuperar a saude e
bter uma cura radical.
Paa elitar an falstica8es, exigir como
rantia sobre todas as garrans o nome
do A. CAORS, e sobre on letreiros a
mleglatura dos Inventores.
SVENDE-SE POR ATACADO E A RETALHO
na Botica Franceza e Drogaria
U DGUSTO CAORSz
Rua da Cruz. 22


AilugamsC

a casa da rua di Visconde de Goyanna n. 115 ;
a ira ar no cats do Apollo ns. 73 e 15, ar-
mazem,


=do aft-tooe ele.

Ut* zm ezsetiri toa = ass vezes,
z *tnea6OU po consequencia de em
esobre mthares de certified
BaBetas curies que ho effectuado estas piJ ^Bm,
S-emuseguida meucionamos, po0'i ier
roa. m ptoda a parte aonde teem pwko,
| 6p*ida resaqui. Adaptdas todas 4
-teamM ondisem todas as climas, nao conten.do
Mw nexont qualqucr droga delete*ia, d6-e
71 -pot quequer.pessoa corn teds so S
a a4 e d'suar a comserva sempre frescas, e an tme--td
usso pulladarsendo tambem -puramente vegelsae,
d6 reotar effeitos prejudiciaes se por acaso tore
em q desmasiad. b papel que serve de c
Sad&vlro leva direck6Tminuciosas corn relaSo g t
tea molesti que as PILLULAS CATHABY*.1
damentee curo. Parm a Dyspepsia ou IE
plovsoia, Lsngditdez, Falta de Appetift4 fqc
tomadmv em dose moderada a fim de estimular o eatiog 0
restablecer suas fuacgaos saudaveis.
Pars as IDeeieM d.o ado e su.s diversas sy*
juwB"uqea BU1as, Der de- Cabeea, Ieteici4e m
teo 5fiio,, e irebra Biliosas, devem se tomar
moderadamente em cado caso, pa.a correger a aco vc
ou remover o obstaculos que a causao.
Par. a Dypentsia ou Diarrhea, geralmente bastate
ana dose pequena.
IBra Rheismtlmn 'o, Gotts, Arreias, rPalp t*a Al
Corr c&o, Doles Wlo Ew$ rgas@ou @ otastU, pdeve ow
tcma i a coattaadi&mnte, ate alterar a acqao do# orgos
disre plados; de sorte queo m olesti disappareqa. .
Par. a ydrtepMes e InhaeSes ydropieas, s p'c!O
toms-Il-aa frequentemente e em porches assas ranges par
produzir o effeito de umn purgativo drastic. 0omo Di -
tieo para o jauntar ou comida, toma-se unma ou duas pa
promwer a digestio e asjudar o estomago. Uma .ou duas t-
adas de vez em quando, estimulAo ou estomago a oabm- man-
davelmente.
Qualquer que se acha regularmnente born, ton"sndo unMs
ou duasd'estas pitlulas se achar, anuitas vezes, decidids-
mente milhor, por raio quo ellaus purificam c reatau*s
apparelho digestivo.
PD.PAFADAB POX
J. C. Ayer & Ca., LeweU, Mass., E.U.
VBND E SE 2OB _R

,a lad)iildas w plan-

las
Rua do Mondego n. 80
Gr.zir.ide v:e.-;f1/,je de nputizelrams e t-apotei-'
s. u't !. b,.rat-, s a ftji)0 mai.r de que un
iomretnm, I OU r menor a 500 e 150 s., grades
c t: ,a.1as a 2S$, :1000, 4)00 e 53(iJo muito
;,',des e ji iro.duzindt.
Grar'lo vaieda',e d(e plantas, quasi todas
dfiut b. rats, alumas a;. pelu vblor dos dous
s.'s q';e te iw-con .sumP --d
(Ct.apr.rdo s, po (:?it taz-se ainda abati-
i:e,-r eooturic fur .,IJi, e hj'endo queo
*3.s;l*re td;s as t,"titas dA-se tudo pc.: rmenos
'a J.FAZ%11C d.SECISc p'etos.


z it


LWC OVuNt rnET ETf lEL& I S
Este cognac, hole sel competitor pelu sea nuins't p'o ,0 sp,'-i str qeaiua'e, fue obte-
ve por is so osprimeiros premios miui f/rade exposifo unimresa l de Paris 6 h, j- i m:,is procurado
nao s-6 por sua SOPERIOt QUALIDADE E IRECtO BAIXO rmcf po.que ;', garafa deolitro
cw'porea assam gnrrafa e media de 1iquido. e o toria i'or iss, rtuit, bnrawo para os SHIP-
CHANDLERS. HOTKIS. RPESTAURPNTS F VF.NDAS A VARIEJO.
Unit'os agents dos cognac Muller Freres
MAIA PACHECO & C.
40-RUA DO CO MMERtIO-40
Todas as gairafas trazem us rtul,s comi esta d chtplzr;v-.
Cautella corn s falsificaeces
0 unico ver-aaeiro cognac Miuller Fr6res 6 aqusi, apottado'peloS agt"tes MAIA
PACHGO &-C.- Rua do Commerci o 41.
As caixas rf-presen:sm em marca de fgo o deseth' do p.Ihc Tro-ndtr emr Paris. As
capsulas, rolhas e garrafa, siao todas au'hent. c.,das c m :i fil,:a--MUL' ER FRERES.
CAUTELLA COM AS FALSIF I CA('OES


I
S


VINHO TONICO


DI Carlos BETTENCOURT
M-il. Pharmacotufic


gab viahw, copopeto do lacto-phosphato do cal a farro, we&, quina o ecua *do lam -|aa,
S 0 i he togi o pas ra cosutitir o organimo frao e debilitado. El e. contaim todos os o aw go
ooastitait da soaw mo u e edo systema. oasMoo. As oxpnencias feitas polo seu atuctw &0 Hoi-
Bita- de P.i.p, tom-loe forocido dad. positivos pas o aporfeicoamento d_-stax modic obser.
audo ttatsaat te seeitos obtiadoab palsa admlmsutraitto do cad .m do. components P "*a pro.
ducto Pbhar-u etico, qu a offered & kBunwAidade aoffredora. O ultimos triumphos da '4V.cia de
thmr ,tie o aa o r app ico, ao an novo propard. do formal a eollocal-o aci,^ a;A outrs.
CaM o do *s a siesMao o 0 BuTm couRmT o recommends a todos os individuos quG "ffrem dem
doeBa e^>afficadM em -i pidl iaan, tiado .i earaa .a.,
Sapp iscado s orBga lblitadla eascralo hulseu; s moproas pallidas anemicas; as pssoas
lympntif;* pmo- egotadas, quer por effoito da syphilis, cachexia mercurial; quer por excessos
.WeM,- Baeis a yaji0 uosp1" ar ao a wsade primitlva, o vigor e a energia das fuziccoes organicas.
Ap lic- igwaa f te aM digextes difficeis, convalescengas depois do parto e do qua1quer molastia,
P =0 4"$w aoeguas 4 dua a espinhal, lancoueos a a flares brancas e em todlos os ancom-
mod"e lymphatO. As ms quo desjaram curar slUas filhinhoas devem fazer uso d'este vinho corn o
qul serio fortiAdoe trnniido ia crDas os elmea.to praeop* par o sam desenavolvimento na-
ural. rste m&ia onto i o msihor regenerador, o mais poeroso quea s tavern formulado bast hojo,
pr o orpuisumo dbiliUtados, impotencias precoces a estrilidade da mulber devida ao seu stado
doe imee tipo. til d-im stimIsulaf que lave os orrgos A 9uss fuanc9o aturaes e primitives. A
sua e ilo i b inda.a twotameatto da epilepsia e molestias uervosas.
As p vsos qua ao a do peito devem fuar usoWs d'te iako juntameote com o Xarop* do
JaDeam sure. '
Depoatlo geffai em grosso e a i-el-aho


PkHARFtM\ AC AI


(- .-v L. UN 0


RUA 00 BARA0. DA VIUTORIA, N. .5!



IjAS ..7
.-, Consultor io mnedico-

1' -^-'" jiSW--fUt DTQUE DtCAXIAS- 20
i :. 1 B 0 ,.rR MALAQUIAS, cinorgiSo do
bo xpirl I Pedro Il de volta de sua
lge ano Rio de Janeiro, svism a 8
Am$ e clients, que abrin seau cn-
*~ 11 i B l B ? ^ le oeircio t0 rua
40. C x 1 4 d as n. 0 .o ander
Ifej,,...1,tit *0 i)xdg aicis.- io Ofavi nu, part oole do-
uMI elocrrios t rum


4'i
1-


lWtbeo eMto-odnariljo
.s do woo dia heli bo->


-12rlw2p


por9por"


-^N^'


*T. f *?'.' ,


I ,


,: a















































des preQos


a.o 1 'T
I 3sMO-'


deehoque ou duchs mewo-
aa ducba vircuiar


eirclar


AOSAKANTES IXI GA IMB!
No deosito da grande fabric de cigarros vapor, A ra estreita do Ro.
sario 36a.sha-se A venda & verdadeiro fumo infitulado NOVO CAPORAL.
superior a tod mque tern apparecido at6 hoje, quer d'aqui, quer do estragei-
ro, nlo obstante ja ser conhecido corn o mesmo titelo acima.r
Os Srs. tlumantes e apreciadores do im morl cachimbo, devem compram
um pacote do dito fumo, para verse 6 o queen annuncio diz.
Corn tda acerteza os Srs. fumantes encontrario, visto ja serem muitop
ccmprar comrn preferencia.


VJN*(). DE QUIN.A
Tonico, app tIvo, ortificante, ir ao QUINIUM
LAARBQU cot= -0ale outre 1 l1

Aperitivo dos ma. i ,9sa, hebida agrad emg puraa m isturaaa.
0vibnh., do qul i '. d 2r unie n laareog Ma as universal dne t878, pela
sals ali a reoipensa a hi a de oeuro, deve ser re ei t JO e oa O cawe sdo enfraqueci-
ncontoe nas convaleeams. Ka IV ndt".Vweaa-A !-o cow g kagoarrhes, a aaemlta etc. etc-
Ose viho 6 muto conbocido na u Indas, -,'.sn edasf t moto Pielo8 ser-
vios qua elle rende, DU Smente as in"digeo como tabew aos propios eropeos. In..
troduzido deede sigum tempo no norte do Beasil: ParaC Maran"*Mo,.C-earA, suas qualidadeo
reaes come fortificaste e apperivo JA forass aprecidas uaqueifle s himr.
Recomweadando oast toico por excellence a attengAo do Wlastre corpo medico 'esta
provincial temes a convicoo do:prestar am firvgo. -


B


N.
1.


pinWdf'te 0


tranco etc.
Stmuitos outros preparados a nevo's


4RPdio ooua a* qelwiaafflIUcaa, cut.-
wo-ern 0mWUawui 404pdotewtos-w


"^ M '~i~mSio'CntrA rwch to* sse
i q 4 macbe

i


. ---- ; + +..^ ------> ...)>..--------- .--


Icotmvra


ie. Pedo M- aq-m appre-
*4-o ao dito engb. f, P* 7- rus
" *" .. ...... .. lll" ^ 1
*BfPa^" 1


quo


tLais em
Smf pstes-
a vatagepn


Franca -eze
A. C
22 -1-1uamdot


Prapa. d
'Is.
Aos
0 abaixo
u Is seus felize
loteria 1540a
:inlteiro 11. .413
160 e 86",X.
ConvMta am
rebersem dew
0 abailo a


Wra~irJa


ai A.1m


ALBI NO BAPTISTA
DA -IOCRA
Participa so seus amigos e fregueses
me continua na saa antiga profiuaa de
Iojoeiro e dourador: Faz $odo e qual-
er concerto concerneate a sua arte ;
sim como -concerta caixas de musical,
n sua officina partiela loja a rua
i Ddque de Caxias n. 32.


Fogio no dian I do cowente, do engenLo
Cassui, dot ermo, du scads, isc i o Se
,elo, corn dade de 4? a now's, prte, wagr,
alto. falto do dntes, u8n tItD calto, pernas
lonpa v zemmbz,&, tem urn dos p-s r pono
icha-ro e roei principw do arestim. SWbio
coin 'nato e taqnota de- algodio rimado e chs-
pdd de u8sns preto. Ccstus Desftas ftgidas
pasmr em Rio PMaoso. Ganelleirs e seguir
para Porto Calvo, dosde ji temn vitde : quwer
1o pr~mTer, ferve- Aquelle .weWsb. quo wd
bem recu mpFnsado.

CURO


D portuguez arilhmetica
13-RUA DAADIIANOVA A 3
Lytio de Albuqueique contia a leccionar
poragues arishmetica sos estudantes qua
so qaizereva preparer para exames na Faeulda
do e Dio-ito, concursts ou quaesq. r outmrs
I %pticscoRa "aor larqza e interessa-se
o mais possivel pelo aifntamento tdos alum-
GOP.
DA aula dos 7 #s9 horas da manhai e das 4
*s 6 da tarde, it ia nm dada NV o. 139, so-
brado, ode pod sr procuradoas mesuma.
hor s..
:13-Rua da Cadeia Nova-13
**"" ** ... .. ikM

PHARMACIA ESPECIAL HO-
& nUFwA"ji~.a;1


C






B


M.IO)ATHIiIA
DO
Dr. Sabino


VERDADKEA HOMOPATHIA
Res m m ve'bao
Rua do Bario da Victoria o. 43
WNW amleM ubs


uma


d4 a lee-
fraunces.
be, pro-
ScaBaS
P; -qum
ph'a. 21.


;o:a 4aAoa U ,* a 7
do C~rpo QNOto n. pi V*


de beivas d
escrofulas e


v a "Adsi .^
rit Dueteta n. 43i iP
o tBaopathiras paF
wmoletias :-Astt-
imbilico; erysipela,
keem oemprego4d
a; falta de mens-
igm ; estericos oun
; .tdo manipulade
ScCUro tratam-e de
ma..


Nodia2J do corrente fugio a escravinba
Fre0,csca. de t1 anno4 de id-de, cOr parda
fula, Cbeilos caracolados, corn uma pequena
verrga jounto ao nariz, do lsdo esquerdo, tea
am dentee do cio partido, as frente, e icat-
tizes de sarnas receites nss pemrnas enos pds,
e fuma cigatros; levou vesudo muito carto do
cbita clara, e ama paquens trouxa cow am
i vesteo verde. e alguns brinquedos de boneca.
Esta escrava foi compraJa no dia 29 do passe-
do ao Dr. JosA Mannel de Barios Wanderley,
Smorador em Sertnfhem, no engenbo Belem, *
costuirava ester em cass de urias parents do
Aesao Dr., em a povoa1o dos Afogados, pele
que se desconfia qua lla esteja por aquellas
rediaoes occultada por algum escravo do
dito Dr. Roga-se a quem a apprehender ou
della souber, leval-a on vir denunciar A rua do
Hospicia n. 79, quae muito gererosamente se i
recompensido.
Precisa-se
Ie uama cozinbeira e de uwi criado qua d6a
informaVlo de soas conductas ; na ruada im-
peratriz a. 49, 1 andar.
iBtya proposta
Necessita se di eno bomeva robuitto, casa-
do. owas se m fithos, e qfm sejam de bons cos-
tumes, a quem s. dar .casa p-ra morada e
uwa ordenado regular; queestiver nessas con-
dIoes pronure saber qual anatureza do em-
prepo: a tratar na ru do Crespo u. 7 A. loja,
das 9 da manhli As 6 d tarde;.

Ope
Swki &


IOLLSTn dos EUOw
E DAS PALPEBRAS
Belidas e nodoas nos Olhos,
Ulceras e Chagas da Cornea
Tergol, Fistulas, etc.

A VImCA VEROADRI-A
Vende-se em Cata
Francisco 1. da SILVA &
Drouiistas WI
i28 Rsu de Mdrqo of OUnds. 33
Sernaubuce


mato do Jo.l io RBe


P!poldo


3 rua da Madre Deus 36


d! de moves
Is 10 cotupra se e ven-
o undmos, assim como alu-


kfiddleaowe e a utios, team aemz-
a-s4 Ferseira & C., a ru do Ba-
kena. 1; beva como ar eios. erra-
a mietlsUiro-plkte. coxinas de i-
Se trzvoselros, preccs sem COm-


se
touc. s dias, novas,
de raCa touria ;
Ir aa Peohba n.
10.w- m. '__ I _


p

-'I
i



V


- -, 1. 7


I I 10


dbA.


Rua Estreta do Roar-io? no 36-























. ft lftdar #utI*6O( dmw melhores fasricantemi


dodWmtps bmo Cbruiantes.
r ,lilvb. 1 1 1 ,
A- ..
rmh


ifle~aiSfrdflcfre.'\'
AA A e-.
4e + m !


nho de aw e V te pJallqa.
pos e seda ni ados ., ,.
Mtaiaa r er1ed'brunca
F Vita. branoishe oru1&G a de.Y ftit, tfr^
jas douradas. .
u sFipar; cchapdo, florn emam os pass en-
Iatede 4s.dos e de chape6o: vepdeoe no
1 f* 'Vlna i n.- 2, Arut d af d


WOW

sucar, '.t d ma"
a,:: as no vinaresd
,ireiral do Cabo & C. tern 1tpre oh
ipo siiA rua do Bom Jesus -n. kflren
qntidMad.e dotes generese pVres resi-
w idos. ,.... ,.. ..
2'ORRIAS PAth--.

Novo systema10k for
Ulas aimerin ara part& MU
sucare, feitas de madeirah
&W'3Mrl$110 escriqlornod
Sanmd urs- Brothers '.4
praoa do CorpoSgo "'
i,Tpinmetro
Cal nova Je Nova4 .
Rleeiro a C.,i Aria deP(.:* Vn Anne-
ros 61l 0..

Pormatos dIJialo bener i 4adolor
$ti s do ueette; vendeg odfi es dea*iftik
G., rw^WB Ve~rige.blslrt* P' f. 1'' 1:1 <' '**11

i'Veaft-se isa Utexe -ft Arx-wiWa deo prwnpe
it.,,7. -rpri par|.Ha 1114 .i !We ; 4a Lruav,
as Wemsm. 'D ootivo da =I.d VIS dira PC com
prador.
o OAL4NGRU RSOVE




*u ----papaln-,t p*. #ttOB flUS,
A 'IakDA-MAOAE ttrrxs-iis'
D Bel e t-e algofto
Moles br~ascado4s 4 cn mvasehore.,
hornons eo rneinoo, carapncas passbouat e
pann ,porss arisaspdoseoiopearst os *
nude o Bazar Victoria (rut Nova) a. 2.


COU^A -1
l S -a"


. N -,


Coan


do fabrican-
B rj., ,, _


t!1


Gorgorlo deo14,

& M 1. l u
fta =ii


} 40tei o bet


ton do.-seda. Q o- -Sndo spi*5gtiRW*il"u -doao, ow

- j4*- i l~t' y 1 t-**11!*P/** t4iWIq?,l^ 9MN
** 4 W,- 6&N- M owsiu asV It *-
R ALnQU~iE ,(AXIA8 w. 'er0

J+def 4ue so
8a iwau do veutro' sda stwa-ae
Bft"-da IVa~ris-.-i2:a, V
Complete 4% wite W43" 0e OMSTO Silboes CBsB i ,o r:t.jllfltej:l
Cd apeI obricadose poosIw-eI.a
eneIq o fllp qflt ofld 8 Bilb.aolnd e- Chits. petapois,padflo bonito, aBt6
nos preqo do que ea qualquer outra putM ; t 0 -: ; .1 ": : :,r ":

vists gstBesd Sues tatttettg&0iHop NVA
^ m~~ '~+ m~fai 3d vr.w..* M +. aa*- Os,<
at 6tz...d6s-.ores _% _________Is.a t ,n,


a Iojla 4oa s5 ara eW o. .a Spa-
.Vifita AL rim dikawliezatfiz
..itetti,4i01.... \, .
Linhos lisps par vestidps tea de to-
ates as cores e eores Otu oovado a 160
Barejes transpire sitmabeftd, de g'oto0
covdesa 2CO
Chitas miudinbass-pmaqt4anto dtaras
Co0o escuras, eovado a 200
Baptaafrde ~cases trtefldio. -, !I
- bcados'e cores -fixam, comado a 200
Oitas Ilias deuua d cor wuo d todas
as core eolhxa% a 0
ta Preta lpara Iuto corn palminhis
brancae, covado a -
-Ma ~arp~to4tr~~vT ->80
Abtha
pJutai side a .mm bsmedoAo M- m -us



DiW seponnes fasrUda d~orlnul.,p ao
*4wrnde pa- -tdr h~bi.goo'
Ynaes 4. foro#. sstlmszsnca lde ur t1t os
ecia raa oeuas convdo a -^.^38
C~raotoes floos pars mo'pe a ujriancas,
tendo id roes claros e eruros senod .
C auses pro dew s a n o


Diasw epoeet fat iasdom Mlto W1PS-
:, *IIO IA I~II, 1?^^ a^ -': **i' at,
Six, 4eve a1- -1 1, _82
tene adFPAdaos eur* send@
4
4?i^ ^l^^^j^i^^ .U ^^'^^ #raB^ w." mjiki "***^ *-
"A9i^HP^ a p^iW~/fP^^l^*^f-^"-* ^p^1 -__'


WtttEr.S*'& r aefiga^io e padaria.
ma- .-engeho.


#ttifee-f sar&~ napores. *
IeWW itaia cozinla, forrada e estanhada.


JA S MACHINES
*' DE


iXISoa SANTOS
Rutu do Mairque d'Oliuda n. 56 A


S4 + ." **^ ,
*JJ-7 lU

HHT-A"1 'i


lismcax.4
Veod 6 is



M~sn.


a

I -
- I
a
-" I-':
~1


'0:


d~ S


a' ~A


VM oa em nmao poupar ul orVos pars aempro e 1)
qdoa artft da pbotagrphla, acabamos de triW-
opt b co rnome ast male Endivsneles e progreiS
*,iunrao0se apwasjau*Ie dae ms~iseapozkiffar
rkpra4toa#W Qasqiow mo0M" paot peior quo qs
ifiosaos melhores o etraugeiro.
t que J podemoos trt s retratos ebamaedos irsat.
tpasm se preta para photegraptar crianqas.
1FiQo oe aaopj >pe9ss dog grupos e dos ,grandes
bo 4a aosa casa sempro terWo a nossa aaior at.
5cp a va' *isito oss. ebtabdsclms tofa do
' Vifif co ... .



,da Victorian. 52


. .. .. ...t. .


n.f 45


1M


'+ -i ; .. *'t "1 : +^ :' : ';'



- '1 O
.:^ a ., ...i ^; :~
t '! :111' ^ '-~~lt


I: y I
'lA~t l l
TA 'o''' s""


-5,


Iuat do


4e4


adtd


I


L PRE(,OS
Molt*

I 01A AVEfS
8to, O seus amigos fregut
paS bomiti4
0importa ada iroqaes fabrical
o nada deol af e jar. 0 tim prin-
astria 6 vento mmito barato e mere-
arat

00 'o 3 O -fOt. l'rarir0, SR.te
possoa quo moiepi no centre, Wafr,
OzphkCesQO, as quaes ersor estraicb
cimento tambop.fqplbrjca qui4qfl
D tern um habii mestre de alftate.
BARO DA VICTORIA N. 45


&


C


AS


I

-"1




I
*:!

+i ++
*'3kN
|

:.|

: ii
', i


~-1


K -
I-i


Ii


nSw,
A. n
Amwmw-


- : 1 :0


/+>+
i + +:.
+


N, M1 4




















Uma 2 lana que elles o-poupam 6
o bicarbut d oda do Arcet#
A A Iga p6de Ser clariflicada pelo
giz, argila, o, sleiphato de baryta, fe-
ala de batam queijo, cebo de viado,
Wtc., e p6de ser ctlorda pelo chromalo de
cbumbo, acatuio, etc.,
A coloraio pelo chromato de chumbo6
um verdadeiro o Iwe pomn., sendo raro,
feUmetole, o empreg 4fe material colo-
igtes de origem vegetal. A c6r da man-
tiga, que talo' interessa aos consuiido-
res 6 myitas vezes artificial. Os commer-
ciantes do Havre e do Honfleur, que vem
compral-a no deparame4to do Euro, re-
commendam a os fabi ltes que d6m cOr
a manteiga, pagando por isso mais 10 fran
coo por 500 kilogrammas do que pelalman-
tWiga clara quo muilas vezes 6 de melhor
qualidade.
Pouco temos quo dizer sobre o queijo.
Cerlos aulores disseram que alguns quei-
jeiros em Paris regavam o qneijo de Brie
cor urina, para que elleadquirisso mais deo
press um sabor ammoniacal. Mas os Srs.
Chevalier e Beaudremon conleslam essa
vergonhosa manipulacio.
A quasi tolailidade das falsificacaoes dos
eleos consistem em misltarar oleos de qua-
lidade infterior aos qua t 6in mais valor, e
6 difficil estabelecer 'a nalureza dessas mis-
turas. Apezar do numero consideravel de
processes proposals per habeis chimicos
para essas analyses, deve-se confessar que
noo ba um so quo resolve a questio de
uam modo absolute. A praticafornece me-
Ihores dados ; ha commerciantes tao ha-
beis, que reconhecem qualquer oleo polo
sea sawor e pelo cbhoiro que exhala, e p6-
dem alW apreciar assim a natureza do cer-
tas misturas oleosas.
0 oleo de oliveira a quasi sempre falsi-
ficado corn o de cravo, porquo este costa
sais barato e presta-se mldhor a falsifica-
cIo.
iNao nos demoraremos uAs falsificaoes
do assucar : o assucar bronco nio 6 sus-
ceptivel de fraud. Mas diremos alguma
cousa das substancias emipregadas pelos
coufoilteiros para coloritr os bambons. 0
empregado de malerias toxicas para cole-
fir os cofrirtos foi njo s6 assigaalado em
r'r:;a come no ai uglat.Lrra, ua Bolgica, na
Suissa e na Allemanha Na [iglaterra os
coonfelteiros noo so falsificam os bombons
serriado-se do gesso, ptvilho, cal, salpha-
co de baryta, come eminpregam frquente-
monte o bronze, o cirbonalo deo cobre, o
chromato de chumbo e o vermelbio. Os
conteilos exposlos ai veonda cont6m quasi
seoimpre sal do chumb), e aIo ha anno em
que eso aao registre a obilos entire as crian-
(as por comerem bombons coloridos.
Em Franca a ordcnanua de Selembro de
1841 indicou as materials colorantes pro-
hibi.s e as quo os cnfeiteiros p6dem em-
proegar; entire as materials probibidas no-
tam-rs as substancias mrineraes.
As falsificaQoes do chocolale sao muitas:
uma das principals consist ni addiao de
farinha, feculas ou dextrina. Os chocola-
ues assiI falsificados recoobecem-se por
seres viscosos e pela coosistencia que
apreiota. Esta material alimoatar tea
tido falsifi*,aes mais graves, tem-se-lhe
additado vernmelhao, oxydo de mercurio,
zarcao, etc.
terto oumero do corpos gordureotos p1-
dem set iantroduzidos no chocolate, sendo
dostinados a substituir a manteiga do ca-
cao. Cilaremos o chocolate vendido em
Metz, fbsicalo de man cacao, do bata-
tas e certa quanlidade impora de oebo em
ebulicio.
0 catd torn sido objoclo de muitaas alsi-
ficacaes engenbosas, taes como as que
cosislem em imilar o grio corn argila
plastics ou a cobrir corn ploiabagli e ta-
baco os grios descorados.
0 figado do cavallo c sido ao forno, a
lieterraba, o carameto, nio fazem concur-


renina s6ria corn a chicorea, que 6 a fal-
iificaCo mais importance nesta serie.
Ura experiencia bemrn simple permitte
descobrir a chicorea no caf6 moido ; con-
siste essa experiencia em projector o cafe
suspeito a superficie d'agua, contida em
urnam vaso; si o caf6 no ternm chicorea, elle
sreonada e absorve a agua lentamente;

FOLHETIMI


A BRAZILEIRA
POR

A. MATIEB

(Continuaco do n. 199)
XXVII

As condieoes de Mauglrou
0 que se passara ? Roberto e Luciano
tinham razio para estare.n inquietos quan-
do fizeram esta pergunta.
A's sele bas e media, quando Luciano
so dirigia para casa de Roberto, Balda
entrara no quarlo do Angelina, que nIo
dormira, apesar da recommendacoo da
mai, e que ficara de p6, passeando de la-
do para lade, pars enganar a soua impa-
ciencia e apciedade.
E enltao ? ezclamou ella, quando
Bildaabrio a port.
-E enlto, rnminha filhba, cumpri a mi-
aha promessa. 0 duello nlo ter& lugar.
trio ae terrefo, mas o senior de Maugi-
ro dardasodas as satisfaooes ao doutor
Roberto.
certo?
Certiessimo.
Obrigada, disse Angelina, cahindo
aos brwaos dam-.% m
S imo im. agraedew-met porque a
Sllu & facgfil o o bsio. '


go


II


recurso, mas, sendo a saa acquisiCa at6 Depois que o Sr. Beringer vollte tam-
difficil para os chimicos, on falsificadores bem A Fran0a, dirigio o Sr. Fourni6 ao
de vioho n ao se do ao Irabalho de procu- nosse president urma carts, de data de 3
ral-as. dezeabro de 1878, declarando quo o au-
0 vinagre p6de tambemn ser falsificade, ilio prestado pela nossa sociodide o h-a
e entire as falsificagIes occupam o primeiro via babilitado a conbecer a situagie d4
logar os acidos mineraes. cidade do Recife nas sueas mais pequenas
A substancia dispendiosa que entra na particularidades lopographicas no t"mpo
cerveja, o lopulo, foi substiluida, corn em qo tiha onome de Mauri&uad, e
-Quando me deixaste, disse-lheoe la, ra, quando houv6 uma gravissima oten-
reflecti quae iao podia trabaihar s6sinha, sa ?
e quae, para chebgar aos meos fins, era no- Foi o que ponsei, e insist; commi-
cessaria a interferencia do senior de Ser go insistio o senahor de Sergy, para quo
gy. Mas ao principioe achei difficuldades Maugironureirasse o lasulto. Acabou pr
em obter do senhor de Sergy essa interfe- ceder. Maes nalo admittia-u'isto concor-
rencia. 0 que eu Ihe pedia parecia-lbhe dava o senior de Sefgy-que, se eile re-
am pouco insolito e pboco jostificavel. lirasse as allueses e iaOltos corn que of-
Disse-lbhe que a pendeoncia uba comeCado fenders Roberto, este o deixasse tambem
em sua casa, e que o senahor de Maugiron deo fazer, retirando as intenes offensivas
tiobnha side o provocador, que Luciano era para elleo Magiron.
o ioitimo amigo e tinha aceilado ser pa- Angeli-a levantou-se palpitante de an-
drinho de Roberto, e quae, se o duello ti- ciedade.
vesse am resuitado infeliz e funesto para Dos mou I exclamoU. 0 senior de
Roberto, o casamento de Lucia e de Man- Maugiroo persisio n'essa exigeuda? Ro-
giron difficilmente se realisaria. Acabei berto 6 capaz de alo querer relirar ane-
por decidir o soabor de Sergy a ir esta ohuma des suas palavas I e, n'esse 'case,
manhba ai casa do senior Maugirba. e al6m tlado fic na mesma. alla, fall ; dize o
d'isso a deixar-me ir corn elle. aleatodia qua succeden ?
quae a minha presen0a era necessaria e Soega, dissme Balda. Ficou combina-
que eu s6 podia prever e remediar tudo : do que Maugiron retiraria tudo, e qua
vais ver se ea tinoba ou nio razo. alo pediria que Roberto fizesse o mes-
Querida mama I me, corn receio de quoe ele o recusasse.
0 senabor de Sergy mandou apromp- NWestes terms, nao seudo Roberto os
tar o coap6 para as seis boras, e Ais seis seas padrinhos uns doudos rematados, o
boras e um quarto estavamos em casa do doello 6 impoisivel. 0 senbor de Maa-
senhor de Maagiron. Dormia, tal qual giron, todavia, poz as suas co'diCOes.
como Turenne: o cradof el-6 leovantar e Qaes ?
comegou a nossa delicada misslao. Era -- Dissb aso shor de Sergy A co-
mais escabrosa do que no principle o j ul- di. o qu me imposta e exorbiantoe, io
guei. No me tinbas dito que o senor de+convir. -Para qawe o resigned, para
de Maugiron baviachamado covarde a Ro- qeso me justiquO aos mes poprios
berto. Para quo as so no cn- olhos e aos dos mew p;rjaos nao Tejo
zassem era precise que o shor do M:a- ietnl nm ,ae:tia.o a or&,deoHa
giron so desclpaae,ea elle sao podia resoi- dir a mlo de o a f5ba3 e V. Ec.j
von-se aT ec & Bo d e,'m'Pls**^w
pnomettoaera o ux CStaUer t"um Tubs
pequenomRoe rtoon .69 o i-W4 -ds t'ietbi m~,*Wwdob4 o
xaria Mrnh. iso= 1 a s
certe.WtMRWMWIqA- 1


ao qtusi so 4'05ft'Ab wi o'; 01 r v"'-kJ iwi- t
chi Verde 6 mi4'6j^iudWW q o preto. I DE GOGRAMMA DE AST0AM0
Result do o q L *o u-o:
dres, por ut adlt queM a-nao permliido di i ss P ea-
ouvio o p0esidep o e commer- cas palavras, que sirvam de preci0o aos
catdas lndia* (r as pad o com- interessanues estudos dos Sr. Fonr.e
mercio do cM, que as diffelrentes quali- Beringer, sobre o port de Pernambaco, e
dades de chi eoaviado pars a a Eropa sao a expliquem a razao porque o trabaiho des-
resultado de um process do iutura a que sos illustrados estrangeiros apparece no
os chins sujeitam as folbasI do chi parsa nosso periodic e 6 publicado em francez.
se conformarem corn os desejos dos corn- Nos relatorios das assembl6as geraes da
merciantes europeus. Essa manipulaCAo nossa sociedade, dos aaos deo 1874 e
consist em additar-lbe carcnmia, ansoil 1875, fez-so varias yeses menolo das rels-
pars dar-lhe nma cOr esverdeada e gesso g6es quoe o nooseso president entretinha coR
para flixar-lhe a cor. Os chins nao ceso- oe Sr. Fourni6, entlo director das Obras
memr essas species do cha. Publicas na provincial de Peroambuco
Urma sophislicago praticada tambem Da (Brasil).
China consist em agglomerar sob a formal C onst6u ao Sr. Fournid, que, no tempo
de fragments, corn sgomma, o p6 de chi em quae a companhia das Indias Ocidea-
misturado corn outras folhas e ar6a. dentaes dominava urama part do Brasil,
Entre as folbas estranhas mislauradas al- se fizeram estudos sobre o port e as
gumrnas vezes ao chi enconlram-se- as to- agoas do Recife ou cidade de Pernambu-
lhas de ameixieira brava, de freixo, de co, cuja lembranoga nio estava all de lode
sabugueiro e de castanheiro. apagada.
Traltemos agora das bebidas alcoolicas. Esta noticia incilon de tal modo a sua
k major part das vezes a aguardente cariosidade, que elle escreveu uma carta
6 urma mistura de muitas substancias corn ao Rvd. Sr. P. Mounier, de Amsterdam,
oulras alcools, a noe ser o vinho. Estas corn quern -fizera casualmente conhecimen-
misluras teem per fim desenvolver arlifi- to, pedindo-lbe que. o informasse a esse
cialmente o saber, a cOr e o cheiro que respeito tio circumstanciadamente quanto
poderlo aproximal-a o mais possivel da fosse possivel.
aguardente verdadeira. Entre as substan- 0 Sr. Mounier dirigio-se ao nosso presi-
cias empregadas para dar-lhe saber encon- dente, e eslte entrou pessoalmelnte em cor-
tra-se a pimenta do reino ordiaaria, a respondencia corn o Sr. Fwnroler, a quem,
comprida, pis oa extract de gengibra, sem demora, informou acerca da nossa
pyrethro, etc. litteratura, relative a colonia neerlandeza
A coloraCio artificial obtem-se corn o do Brasil, declarando-se prompto a colder
caramelo, casca verde das nozes e cachou. novos dados. 0 Sr. Fourni6 mostrou o sen
Este raras vezes 6 empregado sb : asso- reconhecimento, enviando para a nossa
ciamtn-se-lhe oatras substancias adslringen- bibliotheca um exemplar dos sens Estu-
tes e aromaticas. dos sobre os trabalhos necessaries ao des-
Para produzir artificialmente o choiro envolvimento do port de Pernambuco,
das aguardentes, acrescenta-se-lhes o aci- manifeslando o desejo de ser admittido co-
do sulphurico que aromatisa o liquid e mo membro de nossa sociedade, desejo
da-lhe urnma apparencia de velhice ; tam- que da nossa parole foi satisfeito corn ele-
bemrn acontece juntar-se-lhes o amoniace, gel-o, na 1. occasieo.opportuna, socio cor-
o acetato de amoniaco e sablo para que respendente.
adquiram a nuctuosidade que caracterisa Urnm outro engenbeiro francez, o Sr.
as agnardentes velhas e de boa quali- Emilio Beringer, tondo side chbamado A
dade. Peroambuco pars auxiliary o Sr. Fourni6
0 absinthe algamas vezes ,6 uma bebi- em sens trabalhos, e depois substituil-o,
da terrivel, por se the jantar essencias e rscebeu entie do Sr. Fourni6 o encargo de
resinas, coloriado-se tom o asuit, o acafrio, vir primeirameute Ai Hollanda, afiim de on-
etc. Tomnhavido cismos de assignalar-se tenter-so corn o nosso preidente, e, corn
nessa bebida o sulfate do cobre, meio de a sua coadjuvagio, invesligar, quanto the
quo so serve os destilladores para dar-lhe fosse possivel, o quo em livros, manus-
unra bella c6r. criptos e mappas, existentes nas biblio-
0 rhum pure 6 muito aromatico; mas, thecas a archives do nosso paiz, podesse
para dar-lhe cor acrescenta-se-lhe amei- interessar o porto deo Pernambuco. 0
xas pissadas,' alcatrio, etc. Come a aguar- nooseso president, gragas ao benevolo aco-
dente, o rham cont6m espirito de vioho e Ihimento do Sr. W. N. da Bien, propor-
substancias proprias para tornal-o sabo- cionou ao Sr. Boringer o ensejo de exami-
rose e cheiroso. nar a copiosa collecOo do mappas, legada
Chegamos ai bebida mais imnportante, A bibliotheca academiica polo Sr. Bodel
masque mais que todas as outras tern Nyenlbek, bemn como o recommeudou pos-
side falsificada-o vinho. terirm e Sr. Frederico Muller, de
As sophisticaCoes deste liqu"o datams -. .a sebretudo ao major P. A.
de tempos remnotos. Ptiio r Sque, eom Le doe Hays, quoe estava encarregado
Romas, descoaft-se do cow iohos; da c i da rica colleco.o de map-
actualmeate f al a-se o vibes 'louran- Ipas xvdslte no archive do Moe.
dose-lheagua. cidra, vinho d peras, 0 Srt. Beringer trabalhou algais dias,
alcohol, assucar, acidos org,,icos ou lm- principalmente em Leyde e Hays, corn in-
neraes, alumen, sulphate do ferroe ma- fatigavel diligencia, fazendo de tudo ex-
teriaes colorantes. icerptos e desohos, e levo u ao Sr. Pour-
A populacio consome vinhos fabricados n6 muito mais do quo esto podia suppr.I
dessas substancias, e vende-se corn 0 D01e Um estado comparative do estado actual
de vinho um liquido que 6 o resultado da do port de PernamLuco e no seculo XVII,
ferrnentagio de fruclos seccos, de bagas foi o resoultado desse trabalho, nuo ser-
de zimbro, etc. vindo de embarago i esses senores o Dao
Certos vichos do sul adqnirem proprie- estarem familiarisados corn a lingua hol-
dades purgativas, provooientes do sulphato landeza, per quanto bern depressa ctese-
de potassa que se formal pela dupla decom- goiram, polo coabecimeuto que tinbam do
posioie entre o sulphate de cal dissolvido ailemlo, sober da nosaa lingua o neces-
e o bitartro de potassa. sario pars enteoderem perfeitamenUt os es-
A coloracao artificial do vinho denota criptos de Laet e Nieonhoff, e lerem as le-
ordinariamefnt outra talsificacgo. goedas dos mappas neerlandezes.
Ha anwos empregavam-so para esse tim Algum tempo depois da cbegada do Sr.
muitrs ingredienotes; as pesqoizas que se Berionger A 'eruambnco, o S. Fourui6,
lizeram para descobril-os no vinho deram que ja entao podia confiar a sua larefa A
em resultado fazel-oe desapparecer em mros capaues, regressou pars Frauca, ende
grande part; as bagas de random, de phy- foi logo empregado no Ministerio dasObras
tolaca, do sabugueiro, o pau de campeche, Pobiicas, come director da constrncgio
etc., sao productos tiatoriaes de grande dos camishos de ferre.


a qual o St. Fournie accresietoo, para
sorvir-lhe de I.' part no eostudo sobre o
actual estado do port de Peruambuco,
Oonsiderado sob o ponto de vista hydogra-
phico, penmittindo-oos taer on nalo so
demss trabalbo mupplamntar, conform nos
perecoresso *wveuimae ;
i~ ---_7 E o b or de Ser-
gy?
0 cpnde quiz illudir e adiar a rea-
posta, mas ante a resoluCoi ioabalavel de
wsagiroa ced .
Disse asim ?"
D'Iss.
-Mas n'esse caso isso 6 horrivel pars
Lucia. tierrival pars que ella ama, mais
torrivel ainda que o duello.
-E' poivel; mas o que queres tu
queen pac disse Balda corn a major
tranquilidade.
E to a lentraste nesta ultima con-
Clusdo?
MNo. Desde quoe essa question come-
Cou a debalter-so entre o senior do Sergy
um ereanta, s ,sabelaso i loso-
moote quo essa ceneluso o era inespe-
rada, mas quo era fotrada. 5ada fis e
nada tinbaa faster. Esta va na l ogi doei
faces e na neressidad das Conusas.
"xxVIII


Novas miasms
bom general, que
So sea plane, cli
aia. a vendor as


depois de
gando ao


corn exaculP os lupgares, cola menao s
en ontri .esobras deo Ieus, doLat e
Nienhoff, e mappas bollandezes, e quo 0
Sr. Beringer, i sen pedido, compozera s-
bre esse assumpto uma memorial, bem
como servir-se de urn mappa dessas loca-
lidades no seculo XIX para representar,
por meio de cores differentes, a situaCgo
deilas no seculo XVII. (c Esses dobu-
mentos, escreve telle, grande part nOS
pertencem, e n oeu hesitaria em vol-os
olYTereger, desde ja, pedindo que vos dig-
neis publical-os to peridioco de nossa so-
ciedade, so a noticia do que se trata ile
estivessoe redigda em francez. Se enteonder-
des, Sr. president, quae o assumpto seja
de taUnto iteresse que a sociedade neer-
iandeza se incumba de mandar verier para
a liogua boilandeza essa memorial de al-
gumas paginas, e reduzir ao format do
soea periodic urma carta sde duas cores,
apressar-me hei a transmittir-vos o traba-
Ihbo original, quo hz houro ao Sr. Berin-
ger. Reserve pars mim somente o mere-
cimento de ter tornado posivel emse tra-'
balbo e animado o author nas suas investi-
gagoes longas e minuciosas; tal era o men
papel de director civilisado em am paiz,
onde o gosto pela sciencia ono tern nume-
rosas occassioes de desenvolver-se f6ra da
capital do Rio de Janeiro.
0 president levou esia carta ao conhe-
cimeoto dos sones colleges de direccao, os
quaes todosn muito apreciaram a homena-
gem que corn esse trabalho preslavam aos
merecimentos scientificos dos nossos ante-
passados dons engenbeiros francezes, que
dest'arte contribuiam para avivar entire n6s
as recordagCes de uam passado glorioso,
seado quae a necessidade de apreoderem a
noses lingua e de procederem as mais cui-
dadosas investigate loCaes, nao os deli-
veram no empenbo de derramar luz sobre
um interessante episodic da nossa historic
colonial.
0 pedido do Sr. Fourni6 foi vivamente
acceito, com esta modificagoo; resolven4-so
qu' so propozesse ao Sr. Fournie publicar
o trabalho no nossoe periodic, mas ua lin-
gua original.
Fesa-nos inserir no nosso periodic ou
sons supplements trabalhos de escriptores
neerlandezes eam lingua estraubi a pretoxto
do quo deste mode se facility ao estran-
geiro a leitura de takes escriptlos.
E' esta uama pratica muito segoida em
outros periodi'cos, mas corn grande prejuizo
pars a vulgarisaCAo da nosa lingua, e, sem
que seja isto necessario (come a experien-
cia da nossa revista teat mostrado em nu-
merosos cases) pare cbhamar a atlenoo
dos noss s colleges sobre estudos e iuves-
ligagdoes de real valor scientific.
Tomes, porm., entendido quo 0geral co-
hedimento das priucipaes linguas estran-
geiras pot parte dos noseos civilisados
compaltriotas nos permitted offerecer anos
nosDm leitores, independent de traduc-
gbo,les trabalhos que esciplors estran-
geiros nos remettem em sua lingua mater-
na para publicarmos. 0 escriptor escreve
sempre melhor quando so serve de sua
propria lingua, do que quando tern de ma-
nejar urma lingua estranha; e pois urma
das principals razem, porque recusamos
publicar escriptos de aunores hollandeses
em lingua estrangeira, 6 justawente a
mesma -razo porque abltemo-nos de Ira-
duzir os trabalbos quo do eslrangeiro nos
seo remettidos pars dar-lbe publilidade,
principalmeonte quando se nOS deixa, -del
Um mode tIe delicado, a faculdade de
tradumon onbo, como fek o Sr. Fournie.
A commuuicacao que o noise presidob-
te feo \ao Sn. Feurni6, de que estavamos
dispostos a publicar no nO periodic a
memoria e a carts em escala reduzida,
den lugan que a 31 de janeiro de 1879
o Sn. Founnit nos remotteste as segaintes
peAas:
1.' A alludida mernoria do Sr. Berigogr,


cem ao dominio geograpbico.
Essas investigag5es reterem-se ao estado
do porto do Recife no secolo XVII, segun-
do as docameputos bollandees, e, por ex-
teosole, ao estado, na mesma 6poca, da
propria cidado do Recife e de seas arredo-
res. E' o object da t part da preseonte
memoria, a mais important, redigida por
Mr. Brjiger.
Recordava-se corn espantoeda impresalo
que sentira quando recebera confidencias
da mui relatives a more de sean pai. -E,
ainda que muito moa eotao, essa impres-
sao ficara indelevel, e nunca seo Ihe apa-
gara da memoria.
Balda reonciara a inspirar a filha o
soea odie contra os poderosos e os felizes
da terra, e a associal-.a a esta guerra pes-
sims, em. que ella andava empenhbada
cootra a sociedade e cosntra a umaida-
de. Mas podia deixar em meio a desfor-
ra que desejava tomar a essa sociedade?
Angelina nu o greditlava e era isso o qae
a fazia tremer de pavor.'
Quandotim'idameote Angelina perguntou
a i se ao mepeos ell persistiria na es-
pecie do eutralidade em que dizia ter fi-
cado quanto ao proj4to de casameato en-
tre ILcia e Magiron. '
Persisto, filba, disse Balda corn um
sorriso tratqaillo. No me motto, ner
me meteorei n'essas cousas. Em tlodo o
case pensa que a minba intervengAo a fa-
vor on contra 6 inoutil. Os successes pas-
sar-se-ho, e eu deixal-os-hei marebar
pacilicamente, sem me preoccupar se elles
tesao.o aleon t. 0btt.
0 que entdes ti pnor elles me
erem uteis? pergunton Angelina.
Mas 6 claro, quado Lucia ficar comn-
promeltida. e Roberto desligado da sua


mente as aespexas a pubwicaoao, oem corn
respondente vantagem. Todavia quiz eole
obsequiar-nos, remouendo um exemplar
desseogappa, aftim de qua, como docamen-
to, ficasse guard ado no arcivo da socie-
dade.
A reduclo do mappa, que serve paras o
confronto do estudo anterior e present do
porto de Pernambuco, foi feitia pelo nosso
college, o tene-ate de marinha, classes,
C. H. de Goye, actual director da Escola
de Marina em Leyde, e corn esse service
penhorou elle deo novo e em alto gri o i
sociedade pars comsigo. Forooso foi, po-
r6m, qae decorresse algum tempo antes
quoe o Sr. Goye, tendo de repartir a sua
attengo corn taie graves occupagces, po-
desse desempenhar-se dessa penosa tarefa,
e, depois, houve grande demora na
correcgoe das provas do mappa e em
part tambemn do texto, per ter side
chamado o Sr. Beringer A um novo eam-
prego, pois teve de partir para Africa, afim
de reunir-se A expedigao do coronel Flat-
ters, o qual estava incumbido de proceder
ia estudos para o estabelecimento de ourma
via ferrea atrav6z do Sahara.
0 mappa ainda foi revislo pelo Sr. B6-
ringer antes de sua partida, mas da cor-
recao das provas do texto incumbie so,
em sua ausencia, o Sr. Fourni6.
Recebidasas provas emendadas, chegou-
neos a terrivel noticia de quea os naturaes
da Africa, levados polo see odio feroz, ti-
obam causado, ji pela espada e ja pelo
veneno, a ruins da expedicao. 0 Sr. B&-
ringer foi urma das victims dessa carnifi-
cina, quae roubou a vida A tantos pie-
neiros da bumanidade e da civilisagio.
Comnosco lamentarAo a saa morte prema-
taura todos os quae, lendo o seu trabaiho
agora publicado, apreciarem os sous me-
recimnetos; mas aqueoles quae tiveram oc-
casieo de conhecel-o pessoalmoate durante
a sua breve visits a nossa patria, sentil-o-
hio dobrado, attents a s a amabilidade e
modestia, quo corn ur grande talent e
infatigavel actividado aadavaa empare-
ihados.
0 project, quoe o nosse president ja
bavia suobmottido A directoria, do ser o Sr.
Bbringer admittido no numero dos socios
correspoandentes, em prova do noose ore-
conhecimento pars corn elle, pordeu soa
razio de ser; mas a uossa gratidio pars
corn eases dons eminentes eagenheiros
francezes, quo quizeram enriquecer os tra-
balbos da nosaa sociedade corn urn estedo
tao interessante pars a Hollanda, nada
perdeu de sua intensidade.
la PARTE
ESTUDOS UYDROGIRAPHICOS SOBRE 0
PORTO DO RECIFB
Per Mr. Victor Fournid
Em carta do to dejunbo do 1871 publi-
qoei nma rmemoria em francez, intitulada:
( KE'tude stir lea travaux u6cessaires pour
te developpemeont da port do Pernambu-
co. 1 0 mesmo traSblho, traduzido em
portugnez, foi posteriormotao inserido na
Revista do Institute Polytechnico do Rio
de Janeiro.
Nesse trabalho en indicava o program-
ma dos estudos, que deviam logicamente
preceded a adopcao de um plano geral de
obras.
No curto espago de tempo quo meos col
laboradores europeus e .en estivemos no
Brasil, cerca de 3 aunos, podemos conse-
guir os elemeotos necessaries a alguos dos
artigos de oesso programma.
Mr, Beringero men principal sollabora-
dot frances, ja fez usoerir. no Anana-
rio da Sociedade Mte logica de Franaa,
para 1878, urna impontaule memoria so-
bre o clima e a ornlalidade do Recite.
Vimos agora soHcitar a bospitalidade da
Sociedade Neerlaudeza de Geographia para
iuvestgagaes novas e inuditas que perten-


Comparando as horas das mars, em di -
versos pontoes do Oceano Atlanotico, v0-
quoe a onda-mar6 geral do Oceano gala
t11 horas (101-55', segundo Mr. MouchM)
para propagar-se do Recife ao port l
Breat.
Km lodas as marss. do aguas-vivas p
de aguas.mortas, o nivel m6dio entire a.
baixa-mar e a pr6a-mar, se- acha a 1m,34
de altura acima de zero da escala do Ar-
seonal; esse ponto di, pois, o nvel mdftio
verdadeiro do mar no porto do Recifs.
Adoptei, conseguintemente, esse nivel
come zero para as altitudes no nivelemea-
io geral da cidade e da provincia.

__ (Cntinaa.)
mnte a filha da resolu!ao que tomara,
do 4onsentimento qt d6ra a Maugiron.
0 senior de Sgy compromeltteu-s
pars corn o senhor Maugiron que daria
partedo sen consentimento s6mente algubs
dias depois.
ainda Pio fallon a Lucia.
Supponho que nAo.
Mas, pars lbhe poupar o effeilo da
sorpre L, i par lIhe dar o tempo de so.:
precaver, Se posse annunciar-lhe esta
triste nova?
Balda reflection um instant.
Faz come quizeres. 0 senior do
Sergy noo me prohibit que fallasse n'islo;
e en nio t'o probibo tambem. Em todo e
caso, anio vis ta fazer padecer inalilmente
a pobre Lucia.
E' verdade, pensou Angelina : farei
melbor em me dirigir, so to a isso me
autorisas, on a Luciano, on a Roberto.
Antes a Roberto, tornou Balda.
Accrescentou :
NIe posso impedir-le de represea-
tares esse belle papel I Nao posse pri-
var-te de que te esqueCas, e de que te
sacrifiques, de que seas, como e6s, um.
anjo.
Disse isto corn um sorriso singular, qae
fez estremecer Angelina.
Quaes eram os designios de Balda T Do
que occulto e escondido ataque estava
Lucia amea la? Angelina na o podia sa-
bs,1 ors prs que ella o adivinhasse!
p dAdivin -o-hia. u a mi, veli
Mao podendo denu~i~ar a maio Irelaria
nalIg 1kinitys T


.-1wt
.4


*ii





A


lE, feil-sP-r pr. milioBariger.-
Ess a plant da cidade e dot arrbalde,
reduida a escala de 1/10000, e graaa
em 1876 a custa da provincia de Pean1-
buco, 6 muito mais exacta do quoTa plan-
ta, em escala igual, mandada lilhographar
pelo St. Mamede Alves Ferreira, um dot
meas predecessors na direcco das obras
publicas da provincia; plauta que o Sr.
almirante Mouchez teve a sua disposiole
em sua campana bydrographica do BrasiL
Todavia, as exigeoncias dos services pu-
blicosnio permiltram esperar, para publi-
car esse piano, que se podesse completal-9
pelo levanlamelnto da plantLa do recife e da
ilha do Nogueira. Foi s6mente durante a
gravura que se fez esse trabalho ceompte-
menlar. A carta junta estl rectificada.
A variaCdo da agulha magrietica foi o0b-
jecto de determinaoies concordantes da
part de Mr. Emilio BWringer ; ella era em
junho de 1876 de W11 55' Oeste.
Antes de dar a palavra a Mr. BWringer,
entendo que dovo cousignar aqui dados
origionaes sobre o estado actual do ports
do Recife, segundo meas proprios traba-
lhos (1874-f876.)
Supporei que o leitoer tern presence a
descripCao das costas do Brasil, do cab*
S. Roque A Bahia, por Mr. Mouchez (1875.
N. 5,4 das publicaCoes do deposit geral
da marioba franceza), e a plant do anco-
radouro exterior de Pernambuco (n. 3,00U
das carts e plants do mesmo deposit,
levantada em 1871 e corrigida em 1873.)
Mar6s
De 11 de agosto a I1 de outubro de
1874 o engenheiro inglez Sir John Haw-
kshaw, consultado polo governor brasileira
sobro o methorameito dos portos do ira-
perio, fez observer regularmente, de mela
em meia bora, sob a direcIo de seaou aju.-
dante Mr. John Gamble, as alturas d'agoaa
em seis escalas verticaes, divididas em de-
cimetros e centimetros.
A parlir de 15 do oulubro do 1874, en.
carregado da direcao do service technice
do port do Recife, fiz continuar essas ob-
servacues de media emrlmeia hera, das.
horas da manhb is 6 da tarde, e fiz ob-
servar, alem dessas, tree outras escalas
durante alguns mezes a litulo do compa-
raolo.
Discati em primeiro lugarasobservaioes
feitas na escala do Arsenal de Marihaba, na-
entrada do porto; escala de madeira collo-
cads por Sir John Hlawkshaw, cujo zero
muito difterento do zero do urna an-
ga escala gravada on muro do cdes%
bacia sul do Arsenal. Estabeleci urma li
empirica que se verificou sempre, e qse
me permittio calcutar do anaemio as al-
turas diaries das mar6s para as noecesida-
des dos trabalkos do men service, quoe d-
peadiam de mares. Fiz memo publitar
n'uma folba periodic um quadro iudicah-
do, para um period do seis semanas, #is
15 de novembro a 31 de dezembro ds
1875, as alturas e as horas do todas a
pr6a-mates e de todas as baixa-mares,
qu6r de dia, qu6r de noile. Essas privisOs
foram absolutamente verificadas quanit
as alturas, e os erros sobre as horas ape-
nas attingiram, em alguos cases, a 15 mi-
autos.
Estabeleci os faotes seguintes para a es-
cala do Arsenal de Marinha do Recite :
As curvas das mares siperfeitameoto
symetricas a esquerda e a direita das or-
denadas do baixa-mar e de prea-nmar. A
oscillaco 6 a de ursa onda propagando-se
livremente no Oceano, sem complicacao
resultants da presence dos rios Capibaribe
e Beberibe, except o case das grande
chelas. Pgde-se, per conseguinte, admiltir
quo a lei de oscillacao na escala do Arse-
nal applica-se sensivelmente a todo o alt-
coradouro exterior e aos bancos que o cer--
cam.


i




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EWKR53ACV_AD44PM INGEST_TIME 2014-05-03T08:24:51Z PACKAGE AA00011611_13170
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES