Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:09997


This item is only available as the following downloads:


Full Text
4111 niMHL 1BHU 270
fw trt HUMiiUiUlti l|||o
(rtriiBut TticUti l|0t|
*..
SABBiDO 22 II
hmii liultU illlH
&
DIARIO DE PERMMBIJCO.
cakumimm ia nmcurgio' so rom.
Psrihjb, Si. Antonio Alxindr.n d. Li-
; Natal. Si. Antanli Mira.au da Silva ;
ItKitT, Sr. A. da Lamoa Braga ; Caira t Sr.
I Joi de Oliveira : Mirsnhto, Sr. Joaqaim
Marques Rodrijuei ;Par, Mino al Piohaira &
; Am atonas, t Sr. Jereayme da Goita.
IRCAlXMAaXM A lOMUr^AO' DO DI.
X *-lago*a, a r. Clandine Faleio Din; Baha,
a Sr. Jo4 Martina Al vea; Rio da J incite, Sr.
J ti* f araira Martina.
PARTIDA DOS ESTAFETAS. .
pilada, Ca lacada todoa oa diai,
Iguaraaeu* Goianne Farahiba nae Hgundii miIii
ICIff*
to,to Aatio, firvatt, Baaarroa, Bonito, Csruaru', Al.
tuno a Giranhuna naa tercaa-fairaa.
Pi d'Alho, Naxareih, Limoairo, Brejo, Peiqaaira,
Ingueira, Flora*, Tilla Baila, Ticaratu', Cibrobc,
Boa-Vista, Ouricury a Biu' nu quartas-feiree.
Serinhaam, Rio Formoao, Tamanda re, Dna, Barrairoi,
Agua-Presa a Pisnenteira nai quinus-fairas.
liba da Farnando todas ai veies qm para aili aahir
narioi. ^
Todoa oa Estafetas partam ai 10 hora* da manhia.
raiMIRIDIS DO MSZ DE NOVEMBRO.
5 Lna casi* ai 10 heras 7 minutos da tarde.
14 Quirt* miaguante u 3 haru 19 minatoi da
manhia.
1 Lna nnra ai 8 horat SS minuto* da manhia.
27 Quart* crucen ti aa 7 honi a Jl minute* da
tarda.
PRBAMAR DB HOJB.
Primal;* ai 5 horaa a 18 minuto* da miaba.
Sagando aa 5 horai S minntaa da tarda.
PARTIDA 903 VAPORE C03TBIROI,
Pira tal at Aliiou i 7 a 21; para o harta
*t* a Granja 112 a 27 da cada tnx.
raKTipi aos onmais.
Para a Baaite: da A^pucos ii 6 lj2, 7, 7112,8
a 8 1|2 da m.; da Otini* 8 da n>. a 8 da t.; da
Jaboato ii 6 1)2 di m.; da taxang a Yarx$a
a 7 da m.; da Bemfica aa 8 da m.
Do Recife: para o Apifmtos ia 3 1|2. 4, 4 1 \A,
4 ll2, 5, 51|4, 51rS a 6 da t.; paraOKnda a 7
da m. *41|1 di t.; para Jaboato i4 da t.; para
a Casanga a Forxaa ia 4 1(2 da |.j pata Bemfiea
aa 4 da t.
ADIXRGUS DOS TRIBUMAU DA CAPITAL.
DA 3 DA SIN AI A.
Tribnnal da asmare!: signadas a quintil.
Relelo ; tercia a ahbadea a 10 haru.
Paianda : qnintaa a 10 horaa.
Jaixo do aommareie: lagandu aa mala da.
Dito da erphiea: tarcas e sextai a 10 horaa.
Primaira T.r. da clvali tarca, a mtaa aa .ia i ASSIOBA-S1
Jf.', ... aj..i, .___, wt Ball, m lunaria da prata da ladee aa-
Sagandi vara da tivil: anta, a aahhadaa a 1 gd, ,,.' g 8f d.i propietario. Maaool ligeel
hera da tarda. do Baria Fllha.
17 Siireoda: S. G-#gorio Tbiumitorgo b.
18 Terci. S. Road m ; *. Odn afc.; S. Orlan.
19 Qoitla. S. I..bel ritan* dcHaesria f.
20 Qalcta. S. Pilix da Velle fundador,
21 Sexta. Aprsa>ntccio di Roesa Sechora.
2 Sabbado. S Cecilia v. b.; S, Flemn m.
23 Domingo. S. Clemente p .; s. Falicidid*.
t v
,>
.
MITI 0FFICIIL
ftOVERKODAPROVWCU.
Cxpcdlcntd. alia 19 de nowembro
ale tt8S
OrBto ao brigadeiro eoamaulrat* daa irmia.
laform* ?. Ese. aobre o qne pedo o raerata Her-
tnelindo de Oliveira Pusoa. no inclaao requer-
meato, aaompanhado d* ialormacao do Dr. aha-
U .Ze.poU,* ntartno datada da honiem, eob
n. 1730.,
Dito ah meamo. Reapoadeao officit da V.
Ese. da 17 do orrent* aob o. 2128, dixando-lhe
qao pode aer coniarrada no tarrea da aerridao
di (ortilexi da Timindar, a peqaena ciii de
t maa.aajoltindo-ae eiti a mandar damolir a dita
etaa a todo o tampo aa que iaie (o: naceaairio,
a ih* leja datarminido.
Dilo aa director guil daiaatraeQio pabliea.
Em io'.uqSo ao aai offlcio da 3 de aetembre alii-
mo aob o. 200, tranamltto V. S. para terem o
conrecitnte daitino 4 coUeicdia de leta prorin-
eiaai do Amixooii promalgidia noi anooa de
1858, 59. 61 a 61.
Dito ao inapactor da thesoararia do (ixaoda.
Reipoadendo ao offlcio qna V. S. rao dirigi em
17 do aorrente aob n. 1096, tenho a dixar qae
pie mandar effectaar aob minha raiponubili-
dida noa termoa do deireto n. 2,884 do 1.* de
loTerairo deite anno o pagamente qae por offlcio
de 23 de oatabro ultimo aa man loa tiier a Ano
oo Gincalrea de Aieredo, na importancia de
56? prorenunte d* deipexn (eitaa com a aon-
dai;o do medico e ambulancia quiuio raiaoa
ocholara-morbaa na camarct de F.orea, Tiato
nao haror erelito pira eui pagimento, lagaaJo
comloado aou citado offlcio.
D.to ao meamo.Eovlo V. S. para oa con-
veaiontea eximas aa inclaaia coplea doa actoa de
coneelho admlniatratiro para iornocimento do
argiaal de gaarra dnta prorincla ditadaa de 5 e
10 do correte mex.
Dito ao meano.DaTolro V. S. oa ppela
qi* veram aonixoa ana informe;o do bon-
tim aob n. 1,098, rali ti ro ao pagamento qae
pelen oa emprexirloa di iUemtoac&o a gtx
neiti capital na importaotii de 98)500 ra. da
deipexa taita com a lllamiaacio do piUclo de
priiideocta noi din 6 a 7 de aetambro aitmo,
a a da qae manda eSictuar ano pigamento,
nudo 60j por conta da rarbapreaidentin de
provinciaa o reaUnte aob minhi re'pennbili-
dade aoa termo* do]|docrato n, 2,884 do 1.' de
fererciro deale anno.
Olto ao meimo.Com a offlcio do eDgaaheiro
flicil da obrn da ponte de ferro ea conitrac
S'io entre o theatro da Santa Iaabel e a ra di
Aurora, ditido de 15 do corrate, remetto i V.
S. a planta daa rampai neceaairlaa roterida
poate. para qae na hypotheae de nia aeram ea
a'mprexarioa deqaella obra obrigadoa fne-lia
i aaa caita, informe com breridade aa ha Terb
d'oade pon i>hir a reipetiir* deipexi, oa ao
eit comprihandida como argente em algam
doi caaoa prefiatoa no decreto n. 2,884 do 1." da
fevcrelro daate anno.
Dito ao meamo. Aanaiodo ao qae ma re-
queren o prioeiro tinento di irm-da Jos Are-
lioo da Silra Jaeqnei qao aaacha embarcada
no brigaa baraa hamarac, racommeado V, 8.
a expedici* de aaaa ordena no aentido de aer o
aoldo da patente deaie offlcial abooado ai aaa
Iimilia reiidente acata cidade, conforme elle
priteida.
Dito ao inspector da thiaoararia profineiil.
Mmde V. S. por em huta pabliea o ealcimento
di trareaei doa Farroiroa at encentrar a roa
Formoaa, aarriodo de baaa eaa* arramatscio o
oremeato junto por pl aa importancia de
8:6800, a qaa pira aaae fim me fol remettido
pelo director dai obrn pabllcia com offislo de
17 do correata aob a. 241, e bem mim com aa
mili coagoas relatiraa forma do pagamento
a giraalii da fixeoda proTiaciil.
D.to ae iaipeator do arianal de asiriana.
Trioamitto por copla V.S. para rea ceahect-
minto e direccio o tormo de coatnto celebrado
com o bario do Llrramento piran conatraec*
do cica entre o theitro de Santa Isabel a a pon-
te da Boa-Ylati.
Igual ao engenheiro Gervaaio Rodrigoea Gama
pella, encirregado daa obra* do milhoramintj
do porto.
Dito ao director daa obraa militare*.liando
Y. S. com argeacta coacertar ou aabttitntr par
oat a, a fachadara de ama daa prlaaa doqatr-
tel do hoapiclo. qae ae acha quebrada, aegundo
commanicoo-me o brigideiro commaadanie dn
armia am offlcio de hontem datido aob a-
ua ero 2239.
Dito ao mtaino. D V. g. ai cinvenientes
orden, aflo da qae aajim aubititaidoa com ur-
gencia onxe aatlvaa di carallarlca do qaartal da
companhia flxa de caralliria aa qaieaae achim
qaabradaa, coofarme declaroa-me o brigadelro
commandaota da armaa ao offlcio da hoitem
datida aob a. 2.238.
Dito ao commaodante do corpo do polica.
D iferinlo o requarimeolo a qaa Firmlao Theo-
teaio da Cmara Santltgo pela qaelheaejim
entregaea oa doeamentiaorijiaie* qa* jantoa a
dadxa qae praduiio noa coaielhoa de ioveitiga-
{o a de jalgamento a qae reaoondea qusnd
caoitae do corpo ora aob o commindo de V. S.,
autorao-o a mandar entregar ao aapplleinte o*
retariloa orlgioaee mallanie recibo, a fteando
capiaa no reapactlro prdeeiao.
Dito ao coaamandanta do praaidio da Fernan-
do.Compra que V. S., eliminando a obra do
augmento da aldeti deaie preaidlo, a qae alia-
dem oa iaclaaoa ppela qne meaerio devolrl-
tas, informe aobre a aooTauieocia de ana ixecu
qa j conforma a planta e or(imento qae aqai
ejaoto.
Dito i8 director do araeasl de gaarra.Eo
vista do qae V. S. pondera era iea omei de 21
de oatabro ultimo aob a. 314, e do qaa ioforra*
o inapactor da theaoararla da (sxenda om offlcio
de 17 do crrante, aab n. 1093. tenho reeolrido
qae oa objecto* a qae aliada o ata altado offl-
cio, aajim eotreguea aoa arttalaa que oa eonfea-
cionaram, lodomnismdo eatei i uxendi publica
da ioportancii da materia prima pcrtencanti ao
catado ampragado na fabrico de taea objeatoa.
Dito ao agente final da lllamtnicao a gai.
Siiente do qae expoa Vmc. em aaa offlcio de
hontem datido, recooamoolo-lha qaa doa 46
limpaea a qae aliada, mande aollocir am de-
fronte do adtflcto do arieml de mirlnha em la-
gar qae Ihe for datigaado palo reapetro ina-
pactor, e dallara quintos le aecotiarioaa cada
ma dae raa indicadas ea aaa dito aflicto.
bem como ae conriri collocar trea na rui qaa
condal da eitrada di Piangem da Magdalena ao
Hoapttal Portigaax e algias aa Cipnng, onda
malhor conriar e na trireaia do Coala om Santo
Amiro, teodo pira Uto atteocao aoa ppela ia-
claaoa que me aerio devolvido!. Comm flnal-
tneata qaa Ymi. informa aa todaa eitn raaa aa-
tao fra da permetro marcado na reipeatiro
contrato.
Dito ao jaii de drco do Brejo. Cenitindo
da partitipafio do delegado tte polica do termo
da Brejo, qaa pac api* me fol apualado aom
tjffido de chafe de polica da hontem datedo, que
all ae desenvoltia a epidemia da chalara mor-
bos, aeado accanmeUldaa traca acaaoaa daa qaaei
faliacnm dan, acaba de ordiaar que Tmc
aeje arlada ama ambalaacii d medlamentai
proprloe cara a Ultmente daeaa mal, da qae
Vmc aadir faxar appMoaeio aoa deeralidoe
por pceaoa lateUlgeate a qae para lato tanhi a
praclaa ptidio,Aatarlao ?m, t fian a ttf
pexia necenariaa para qae caja promptamente
aoccorrida a populacho indigente daqaelle termo
dindo depoia conta para aer paga a commaoican-
do o mala que fdr occorrendo a aemelhinte roa-
piito.
Dita ao jaii manlalpil do ttrmo do Brejo.
Saiiafaxendo e ani reqaialcio ontida am offlcio
de 29 de oatabro ultimo, remelle lhe ama cal-
xtoha com Uminn e tabea de pac vaccinieo.
Dito ao tboioariiro daa lotariai.Attandendo
ao qae poaderoa o Dr. proredor da Ssnti Cna
da Unerlcordla em offlcio de 21 de oatabro ulti-
mo, o aoqu* a esae raapeito informoe thaio-
nria prorlocial em 18 do correte, recommendo
Vmr. qae d'ora m diente mando entregar di-
rectamente ao theaoareiro da maama Santa Caaa
oa beneflei >s daa loteriaa qae correrem a favor
diqaelle oitibelecimento.
Dito ao director daa obraa publiaaa.Declaro
Vmc. para en coohaeimcato e direcro qae aca-
bo de recommendar ao inapactor da theaourtri*
provlotisl, qai mande por em haiti pabliea o
cele, a roe ti t) di trivaaia doa Ferreiroi ati encon-
trar a raa Formn, aorvindo de biae a eiaa arre-
mitaQo o oretmento que vaio annexo ao ea of-
flcio de 17 do corrente eob n. 241, que fica aaiim
reipondido.
Portarla. O preaidante da proriacia resol ve
nomear profesaora catbedratica da ctdelra de
loatracgao aUmintir di cidade da Caraira Joa-
quina da* llercfii Ferreira, que tendo ai lo habi-
litada para o magiaterlo em examo de capacida-
de fol propoita para a referid* cadeira ptla di-
rector! giril da iortruccio pabliea noa termos
do 2* art. 10 daa initr"uc:6ia de 11 de jioeiro
da 1859.
Dita. O preildinte da provincia attendando
ao que infarmoa o reapeclivo commandante aa-
perior em offlcio n. 130 de 12 deate mex com re-
fereocia a requirlminto do alferea Jeta Caxir
Civalcintid'ADaquerque.raaolveconcedir a es
te psnagem da primoira companhia do batalbao
n. 6 da lnfantaritr da gaarda nacional deate ma -
nicipio, para o batalbao n. 2 da maama arma a
muoitipio, ao qaal flear aggregado no caao de
nao haver vag*.
Dita.O presidente da provincia reaolve no-
mear contiouo da secretaria do governo Archan-
ja Chriapiano de Goavela Cavalcantl.
D,ta.O preaidante da proviacii riaolve con-
ceder a demiaaio qae pedio o bachtrel Hsooel da
Caoba Figaelredo do emprego de eacrlptarario
da aecretaria do governo e nomear para cace la-
gar o amaouenae da meama aecrtttrii Fortaoato
di Silva Neve, o qaal aera lobitituido pelo con-
tinao Hineel de Miranda Castro.
Despacho* do da 19 de novembro
7egu*rtm*ntoi.
Antonio Joa Pibto.Iaferme acamara muni-
cipal daeta cidade.
Antonio Joaquina de Vaaconcelloa e ontro.
Iaforme o Sr. impector da thesoararia de fa-
llada.
Fractaoao Pereira do Na*cimento.Informe o
Sr. Dr. chafa de polica.
Prima ro te neo te Joa Avelino da Silva Jac-
qaaa.Ficam expldilaa aa convenlenlea ordena
no sentido do qua requar o aupplicaole.
Joio Joa Cexar de Luna.Informe o Sr. ina-
peciar da thaaourirla de fsisnda.
Joio Frinciieo de Souxa Xavier. latirme o
Sr. director do ataenal de gaarra.
Jos Antonio Alvea Bastos. Informe o Sr.
proedor da Santa Casa da Misericordia.
Joa Jaaqaim de Lima Balrao.Informa o Sr.
impector da thaaooraria provine!-.'..
Mano el Diaa di Silva Sarrtos ontro.Informa
o Sr. impector da toeaeu:aiia de f ixendi.
Interior da entrada do eattello de Beidelberg,
a faain, de Anelo da Silva, Vista de ruinas o
Eaeeiala, do meimo. E/fritos do luar, de Wabna-
chaff lio o qaidroa qae miia prendera o es-
pectador na isla n. 3, entre tribalhos de manos
mereclmento.
Encentramos urna copia de Rembraodt, repre-
sentando sobre mirDm ama Cabega de velho,
trabalbs* penni, o ara Ettuio de calligrtpbLa,
qa* recommendam Antonio Joa da Rocha, Leo-
poldo Heck. Cyrillo da Silveira todoa qae vtii -
tarare a eila n. 4, onde expoaeram ellea eaaaa
trabalhoi. Ajeniemos a esse nomei outro, o de
Julio Mili, que encontroa neata loavorac, por am
retrato em marfim, nao achadoa na antesedenta
pelai aaa* Caricaturen.
Moitramae daaa aalaa aegalntsi um Effeito de
luar no invern, da Aramio da Silva, filudos
de perspectiva de J. J. Al*s, das* Marinhai, de
Wahmchiffa, e Estudos a pastel, de Eleuterlo
Arieira, recemmendivei* trabilboi, em qae a
pilbeta ficoa aagotada daa aaia melhore combl-
nice* de cores, em qae a ma> do attata nao
meotio ao peoiameotj.
_Expoz anda Wahmchaffa ama Marinha de
nao meooa preco qae ai outraa na asa numero 7,
e ama grande tela repretenttndo a tamoia Cs-
cala do Paulo A/fonto, obra em qaa o talento
loaba io*ptrar-*e na grandsxa do objecto, e re-
producir com oao vulgar felieldide megeitoiii
quedas o'agua, como all aaba.
Apontemoa tambero ama Paysagitn no Braiil,
e Vm navio hespanhol atacado pelos piratas do
Riffe, de Araenio da Silva, o mal* rico doa expo
litorta, e applaudamoa o biato do Sr. bispo con-
de, de Severo Quaraama, aaa liaos, modeladas
sobre o natural, da Lais Giadice.
Ets-ahi os objectoa, qaa noa chamaram part
cularmeote a allenQ9o.
Ha trabalhoa de mailo mereclmento, que de-
notara noa aeaa autores ama voc-aco hbilmente
satiifeita, e permita Daos seja a exhibido, qaa
acaba moa de visitar am eettmulo ioi tale i tos
reaea e timidoi e, ao masoao tempo, um bom
exemplo a saguir-se pira oa ooaaoi artiitaa, quan-
do ae qaeiram aprassntar ao publico.
Ao parcorrermoa aa aalaa da expoatQo lambra-
vamo-noa do eootrait* ds critic* qaerecommea-
dir* tao favoravelmeote prodaetos da piola-
ra e qae detxir* paaiar em allnelo, algunas *e-
mima antea, am volme eacripto com espirito e
com talento.
Ao nomo de Aramio da Silva acudia-nos me-
moria o de G. M. estampado na primein pagina
de Lucila, um perfil de mulker, o pergantava-
moa nos mesmo qual aeria o motivo desse al-
inelo, que ama cmara. E' maia larga, para
que ciibaaa maitaa gloria*, a aiphera dae lettra,
do qae a daa aite*; ou antea, ha maior numero
da grandea poetas do qae de etcalptores, de ro-
mancista! do que de pintores, e pois oio ha la-
gar para iovejaa indignaa de espirito* pequeni-
noi, qne moraem porque nio poiem compOr um
bom lvro.
Lucila, apexar da* aaa* bailesas de eatylo,
da* suss grandes qnalidade* de observas'ao, daa
saas scems delinea Jas com talento, nio mereeeu
comtudo as cansaras ou oa elegios da critica. Af
flimam-noater dsdo motivo aiao a heroica, si-
sa meama Laclla, urna malher perdida. Sari o
livro parlgoao pele eatylo oa pelo teu fundo ? Nao.
Essas apr*ci*c,dit llgeirat, que ae faodaram na
moral para melhor abafarem ama obra Iliteraria
perteneem aquellos crticos aaaim csrssterisa-
dos por Jales Janin no prefacio daa Cortexctsgre
gas :
palelo, ama alcova reservada para o ameV paro
e aniso, que vota s aeu amante ; Lucia. tm am
aaa caaa, ama alcovs destina ia a alma I
Grande qaastaol.... Qatato de malher,
no fim da cootat: capricho. Nsata cernir* q*e o
Sr. acha tao feia, e neate qaarto qae Iba parece
tao triste, o somno doce para mim, a oa sonaos
alegras. Quando entro aqai sacado no lamiar da
porta, como os vijintss, a poeira de eemioho-;.
e Daos me recebe. >
O aator dasse romance intimo, qae conserva
tao rigoroso incgnito, mostrou oesse pequeo
volame altos dotes de observador, e qa-alidades
axcsllentes de escriptor. Quem quer que ella se-
je, congratalemo-nos com as letras palriaa, aaaim
enriquecidas. Eetadar um typo tocial que neataa
altimos annoa tem occupadaum lugar impirtin-
te, indevtdamente ttlvex, no drama, na romaoce,
na poeaia o na prosa, apreaintmdo aempre- am
aovo c*rct*r e ama nova attitude, e encontrar
anla un aspado orig'ual nena ligara para cap-
tar a atteocao de leltor, deienha-io n'om estylo
alegante, poli lo, claro e preclao conqalatar le-
gtimamente o favor da aociedada.
O titula Lucila de ama felix applicac&o ;
deeigoa elle enes pyrilampos, qua nolte vemos
laxir borda dos paaaa. Qae melhor nome & ma-
lher, qae na mirgem do chireo, doviis, eon-
aerva por eiforejoi aobre hamauoi, ioticta a para
a lux da aaa alma?
A' aaae perfil de mulhar cabe om mal direito
de tal titulo do qus ama novelli, que com ella
figura dos Courrier de VEurops do 2* semestre
de 1860.
Frbitas de Vascoscellos
[Do Constitucional.)
tHTcKlOR
HIO'DE JA\EIRO
28 de oatabro.
Iasaguroa S. M. o Imperador, a 17 do torrente,'
imiitanas do pif4 di cidade. urna expoaico
detribalhos le eacui^tara, da pintara a da gra-
tara, exacatadoi por artlstet naclonsai aaitrin-
gelroa realdentes na c.-t*.
Aa sisa imperlaas aaaim desoradaa tem cha-
ma lo a attencto de um publica ordinariamente in-
dtfferente cousas d'arta, a a affleencia doa viai-
tantes tem crescdo de da em dia.
H mais do qaa aariosldada neisaa viaitaa; ha
am aentimtnto nobre que anima a maltldlo, que
sil concorre.
E' o ioteresse d stadsr a* arta* entre nos, re-
presentada* neata expoiicio pelas ansa mala bol-
n irmaaa; 6 o nplrito mcional que vai avsrl-
gaar a que ponto de prtetelo tem bogado es
noasos artistas.
Mai nio fol a expectativa- publica aatiafelts em
tods s sas plenitu le.
A corte conta em na circulo artstico alguna
pintores e gravadres de grande merecimento, e
que nio expoxoram comiedo obras ame. A feati
en maito cordial, a, ao qae dixem, de fiai mul-
l phllanlropicoe, para que sebsiittisem motivos
pequeos psn o ten nio eompirecimento. Em
pnsen;a do acolblmanto verdaderamente impe-
rial, e do penaameoto organiaador deaae trnelo
de intolligencii em qae o publico apoatava oa
naa laffragioi, nio havia atalbo, por onde tomar
a retirada, pin artistas obscuros, a menos para
eonhaeidoi e festejados.
Em falta, porm, doa aaaeotea, nio etique-
mos s pertia da expoaicio, qae ha aiada aaaim
maito que ver, admirar a loavar no recinto del-
ta. Entremos; qae, nio estando marcado o di*
do oncerrameoto, pode elle aar emanhi, aem que
noa fiuem oa direitoi da proteato.
A aala n. I moatra-ooa, entre oatroa. um qua -
dro d'ama acea do 3* acto da opera Roberto do
Diabo, acea em qae o here evots no cemttario,
Iluminado pela lux mtlincoliea da laa, aa eom-
bras dos finidos. Aprssntam-ae os espectros em
cltitedea diffirentes, a em grapos fraccionados.
Alevaotam una a loaea ;' curvam-ie oatros ; flr-
mim-iedep alguai; deiDli am renque. Ro-
berto, a, altivo, eonaerva-se no primelre plano,
tendo na physlooomls a expreaaioda vontade fa-
talmente poderosa, qae fax surgir os morios.
Dsspade sobre ludo leso a laa oa aaaa ralos por
entre a folhagem daa arvorea e aa aberturas de
maro.
O original deste qasdro, que 6 ama copia, ha
de aer obra do valor. Tem elle apenca doa* pal-
moa de largura aobre trea de eomprimento; maa
ees* pequea tela pirece enterrar asena de di-
menaoea malores. Tio bem dispostaa estio aa
partas do plano, tio bem interpretadas todss aa
cireumstanciai para engrandece-lo 1
E' cata opla de A ranlo di Silva, j sooeel-
tusdo vsntsjossmente no nosso pas.
Citamos aioda um Bstudo a fuiin do meamo
artiata, um Bstudo de anima** ae Wahaicbsffe,
e recemmandemos como tnbilho contciencioso
um Estudo de cabega de Msirellea de Lima, a
profsseor de pintan histrica da nosaa academia,
que, anda diectpalo, xaeatsvs ama obra de
meatre, A primeira missa no Brasil, e a axpaahs
om ama timeri lade felix, aos olhoa do Parla, o
otra daa artea.
Ja ass bien l'objettion t a qu diront i ce
petlt livre les gens pleins de bile el de maavaia
voaloir, les mangears da cumt'n, diailt Javni),
cea prlendaa ssges, qai a'affaroacbent i demi
mol comme falt Tartefe : Ah 1 fl I dea courliii-
oes I > Et volli as tonsurs i poli follet, qul d-
tonrnsnt la tete et qui foot lea timore tant qa'
on les regarda, c Oh I horroar I Aepaaia I > Et
las volli qui jstent bien loio d' petlt livre
av tontea les vocifratlona de la grftee aufflnn-
te... Au dtonr da chemin, regirdex-mol cee plf-
frea da pitte pelea. D'uoe mala firme, lia ou -
vrent la livra i la premier* paga, el Ha le liaent
toat dn long, jaatement sur aan titre. Le livre
dea courtlaanes I y aongex-voui, mnfr-es?
Aliona, dlssnt ils, encor ns page, encor an
initantl
Dig*mo-lo bem sito: Lucila mireee sr lids,
orno urna daa melborea pagiaaa da noaaa aocie-
dada a daa naaaaa letras. Ah vsi am lance de
olhoa sobre o contexto dassa pagina intima de dOr
e de praxer, de miseria de msgaiacoct, de
obaervacio e de catado de oracao humano.
Lucia trocou a aaa purexa poloa meloa com que
aoceorrer eeu psi, mil e irmia agooisantes no
leito da dfir e da miseria. Ciato comprou-lhe a
honra pelo preco porque restitus ana familia
vida; mas a fllha 6 axpalsa de caa, e qainxa
din depols nao pertenaia nlnguam. porque per-
tenca talos.
E' neasa exiitencia esmaltsda pela alma a palo
ouro, polo remoreo e pelas festss, pelo clcalo e
pelas angaatias, qae ella encentra Piulo c ama o,
como quem nunca amara a jmala amar, eom a
ioteniidide ardente de um afiecto nico rainmin-
do todos os aflectos.
Oa rendimeotoi do vicio, nao os restilae ella
so vicio ; empregs-os em sastentar a edaaacio da
irmia. Eacoolra-a Pialo oa opulencia, a acom-
pacha-a ati o sea ultima alent, at aaa ulti-
ma asplraeio, at su ultima gota da fl. Laeia
vlvs sempre no laxo, na oclosidsda e na grsndexs,
mas atrava de todaa as phasea par qaa atraveau
o aau aapirito, a aua alma, o aea coracio, conser-
va aempre um carcter excntrico.
Oucamos o autor:
Qalz plntar-lhe o qae vi; a incubacio da
ama alma violentamente comprimida por ame
horrivel citsslrophe ; a vegetarlo de um corpo
vivsndo spenss pela forras da materia e do ins-
tineto ; a revelacio aablta da seasibllldado em-
botada pelos choqaas violentos qua partiram o
aatema da urna iafaoeia felix; a florescencia tar
dia de eoracio tonfrangido pelo eacarnao e pelo
deipreie: finalmente a energa a o vigor do aa-
pirito qae eurgla, aol Jan lo por myaterloia cohe-
sao es elos partidos da vida moral, a continuaodo
oo futuro a adoleacencla trancada, a
E sssa face magnifica, por qaa i encarada Lu-
d, conservando puro o espirito, a entregando
apenca o corpa ao vicio, foi eatudad* om desv-
lelo collado e osbocada com rara fldalidade. Ha
ama sceoa, em qaa esse nove Ferninda presen-
ti-ie inccesilvamente no aeu duplo carcter ;
qaando estando Piulo em sea casa, trati-o com
o respeltcs a as deferencias, a delicadeza a
edecicao que se deve um homem, a, axprobsn-
do-lh* este acomodli qaa qa ir repreientir, eon-
verte-ee repantioament* na malher qaa a ni
extoradas lascivas de ama baehaote, alteado ao
amante attonito a nio para reieber o proco daa
aaaa eartetae. O eapinto, aaa iu a expinaoaa, fra
altrajido ; a matarla revelava-ae brutal, a pedir
am premio I
Eess qasdr eit desechado magielralmenle em
todee os eeas matiza*, a eite respailada* as coa-
VISTA DttfiM.
Di edrta enviam-noa pasada de confian a, a
aeguiot* copia da circular do Banco do Braail s
aaaa eaixaa fi.iass:
a Ests dirtetori* reolrea qae tola* as suas
Caixas Filias principien), ao recebaram eita
commaaieacio, o troco da* reapectlvas Botas por
moada metlica, vontade do portador ; nao se
devendo, porm, dedaxirdeata reolecio qua te-
nha a directora empenho em lan;ar moada
metalice, na circulado ; empregando, palo
contrario, todoa os poesivels o prudentes estor-
bos psra raaguarJar o fundo dieponival, exacla-
meate como se lem al aqolpralicido com o fun-
do dtapontvel em moada do governo, e tratando
outroiim da conservar a mai ir quaatidada poe -
aivel de notia do governo, para serem opporta-
namente remettldes Ceixa Matriz aflm de ae-
rem applicadasso reigite de que trita o art. 36
dos eststutos do Banco.
Levindo ao cooheclmenlo deiss directora
preaints deliberarlo, compre observar que,
urna vex abarlo o troco em moeda metalice
das notas emlttldas palas caixas, cesssm as raa-
trlccoea da lei n. 1.U83 de 22 de agoato de 1850
e respectivo regulsmento, continuando dahl em
diinte a emlssao a sar regalsdi pelos principios
e diaposicoea da le de 5 de jalho de 1853 e es
latatoa qao rigem-n, pdenlo portsnto, da mss-
ms data em dianta, emitlirem aa caixas a quan-
tldade de ootaa de valor iofirior a 25^000, que
Iba ealivi vedida pelo 2. do art.l. da elida
lat de 22 de agoito de 1860.
Prete, poli, que daqui ae nio aegue devi
ceir o deitouto ; porquinto, aem elle, nio
pode dar-ae a nova emiisao, aatoriaida por asta
circaler.
Por portiris do mioiiterie do imperio foi
concedida a gratificecao addicional qua lhe com-
pete, da quarta puta do ordenido, por haver
completado 25 annoa de migiiterio, ao Drill-
noel Ferreira da Silva, p:ofessor de historia e
geographla do Colleglo dai Artea.
manda das aguas do Amazonas, onde de pre-
sumir ter de entrar em accaVo, se persistirem
oo aea insalito proeedimer.t> os vaporea perua-
nos, qae em despeo.da doutrioai consagradas
no direito di* gentes oussnm memscibir a nos-
ss sobereoia.
Fal eacarregado do mando aaprerao d* expe-
digo o Sr.chafe de esquadra Guilherme P.ranr,
que commeaduva a aatago do Rio de Janeiro, o
leva como sea secretario o.Sr. 1* tenent* Anto-
nio Uinoel Farnandes.
Compoe aa actualmente a flotiiha da corveta a
**por Beberibe.oa* eet a ioiigoii do ehefe, e
que commiodada palo Sr. Io tenante Antonio
de Suva Teixeira, montando e navio doaa rodi-
llo de 63, e oeie pe< ra -r dn cinhon*ira8e{moRte e Patnahyba. eob
o commeodo doa Sr*. capitao teoeote LuizM>ria
Plquet e 1* lente Aurelio Garello Fernandas
de Si, montando cada uro deatea navioa trea ro-
dixioa de 68 e deas pec/s de 32 em batsris ; ds
corveta a vipor Tpiranga, eob a directo do Sr.
1* tenants Joa Maximiano de Millo e Alvim,
montindo eite mvio 7 pecis de calibra 30, aeu -
do ama om rodillo. Eitea oiviofricham-ae bem
prvidos de gente o de petrechos bellicos.
Apromptivam-se com toda a celerldade, afim
de se iit-orporirem diviao expedicionaria, a
fragata a vapor Amazonas e a corveti a vapor
Mag, aa quaea em breve tempo devem aqai
igualmente aportar, para se abastecerem de car-
vio a s ngrarem para aau destino.
Iofelismente aao neceaiariii emergenciai, co-
mo esta, para levarem a cooviccio no eapirito
de certoa a topistas peli>lcos da necessidade abso-
luta de ter o Brasil ama eaqiedra eondigoa com
oissus racarsos a importancia oss deas Atieri-
cas. Qaando, p-iis, imoi faxer valar nonos di-
reitos as agua* do grandioso Amazonas, e qaan-
do vemos que pare esse fim nio precisamos re-
correr a estranhoa, devem exuberaclemeote cahir
por tarra as bombeeticaa propoaicoas daqeellet,
que nio trepidiram cuaplr as faces da marinha
brasileira, chamando-a toda de inep'.a I
Tendo-s* dado om troeadtlno no nome de
am doa directoree da nossa Caita Filial, ltima-
mente noreeadoa, pelo vaper Brasil velo explica-
do dever eotender-se Dr. Igncio Joaqaim de
Soasa Leao e nao Dr. Joaqulm Ignacio de Sonza
Lo, como hvi, viudo.
Mando ss por em hasta publica o calga-
meoto da traveasa doa Ferreiroa ata encontrar a
mi Formn, no bairro da Boa-Vista, aerviado
debis o ornamento falto pala repartlcio das
obraa pablicas, oo valor de 3:680$
Por portaras de 19 e 20 do correte conce -
deu-se demiseaa :
Ao Dr. Manuel ds Cunba a Figuaireio. de es-
criturario da secretaria da prealdeocla ;
Ao Dr. Joa Roberto ds Caoba Selles, de ami-
naanie di mssmi.
Por ditas, forsm nomeados:
Profiasora cathadratlea da cadeira de iost'Ut-
(io elementar de Cirusr, D. Joaquina das Mar-
ees Ferreira, propoita poli respsctlva directora,
dos termos do 2 do art. 10 das instruecois de
11 de jmeiro de 1859 ;
Eecrlptarario da seeretsris di presidencia, o
ameoaanae da meima Fortunato da Silva Naves ;
Amanaeoaea da meama, Menoal de Siquaira
Csvalcaoti e o conlioao da meama repartido Mi-
noel de Mrenla Castro:
Contiouo da maama, Archacjo Cyprlano do
Gouveia Civalcantl ;
Batracos.
Xttravaa.
Total. .
57
359
P5I
Alimentados a asta detsofreaprovin-
"aai.....;.......
Mavimeaso di enfermirla dodla 21.-
Teve baixa:
Beroardim Maris das Neves, csphalalgls.
Antonio Jaequim Anrum, indigestao.
M'noel Lioa de Meudonr;*, inCaraittente.
Tivuram alte :
Jos Dimixlo r>e Soasa.
C>arado, eecrare de M a noel Teixeira Paqasno.
Pasiageiro do brigae nacional Almirante
viado do Rio de Janeiro :Joi afircellino de-
Soasa.
Pasngeiroi do vspor nacional Brasil cabi-
do para oiportoi do norte : Antonio de Souxa
Bsima e I eacraro, &. R. Perrya 1 criado, Ao-
tooio Mariioiano Spprenbreger e 1 eacraro, A.
L- C. CarvilboSerra, Eloardo Lger Lobio.Mel-
ehiada Pereira di Silva a 1 eacrsvo, Antonio
Piolo Nogue'n A cella el aacrave, Dr. Joio Ma-
na Ssve, Ant auto Maiii de M randa Seve e 1 es
rivo, Pedro W. Porto, Dr. Antonio Prea Fer-
veira, 1 filho, 1 sobrinho e Siria escravos, Joa
Maano Ribi o, Saverlano Ribairo- da Coate,
M.noel de Moara Co.ta Breva, Dr. SM Augusto
Gilvo Pire e 1 edado, J;io Franciiee de Al-
melda. Eeganio Peret, Cario Eogelind, Manoel
Francisco Seve, 1 cebo de eianidra e 1 anspe-
cid*.
Piatigelros do brigoe portsgaez S. Manoel
I virado do Porto : Joa Lopes Din Panoto,
alaria Tberesa Barbsas, Joaqaim de Atevedo
Cirdea), Antonio Lopes' Jos a>elfim Soarvs de
Qaeirox, Boiventari Rodrigan de Souxa, Aflon-
iode Atevedo Mala, Joaqaim de Aaeved M ia,
Antonio Lopai de Carvilho. Manoel de Soexa Al-
meda, Jos Fernandes do Monte, Sameio Alre
1'.reir Pinto, Joaqaim Pinto Lipa, Antonio
Franciaco Vielra, AMooio da Silva Campo Oli-
vtra,Joa Joaqaim Pereira, Joaqulm Gomes,
Matheus de Piobo, Manoel Fernandes da Coate e
Miooel Garrido.
Obituario do du 21 do coRRBHTa oo caai -
TERIO PUBLICO :
Miooel Fraatlsco. Parahiba. 50 annoa, csalo,
Boa-Vista, bexig Anna Fraccina daa Mercas, Parnimbaco, 21 au-
nos, casada, Sanie Antonio, parta.
Franciaco de Paula e Silva, Pamambato, 76
aosa, citado. Foco da Panilla, bypetro-
phis.
Mari*, Pernsmbtco, 1 hsra, Boa-Vista, t
lao.
Maria Philemeua, Permmbaeo, 16 anaoa, aol-
teira, Boa-Viata, hydrooiaia.
Mslahia, Peraambtco, 17 dlsa. Boa-Viata, -
paemo.
Luisa, Pernambaco, 4 mtxts, S. Jos, enta-
rltt.
Franciaco Msnoel dst Virgeos, Pernambaco, 60
aonoa, aolttiro, S. Jos, Ulano.
Mircolioo GjociIvii di Silva, Pernambaco. 48
sanos, solteiro, Boi-Viili, retencio.
Maris, Pernambuco, 6 mexes, Boa-Viata,
t'Cio.
den-
Em vista da informicio do mpeitivo com-
mandante superior, foi mandado tranaferir, para
aggregado do bitalhio n. 2 da guirda national o
alfares da primeira companhia da batalbao o. 6,
Joio Cenr Cavalcantl de Albuquerque.
Fuerem hontem acto, na Fatuldade de Di-
reito, 13 eatudaniea que tlveram o seguate te-
aullado :
Segando anno : Jefferaon Mtrabeau dsa Msr-
cex Gordo e Maxlmiano Jos de locjosa, plena-
mente ; Victorino Antonio da Sacramento e Joi
Gome* Farreira, ImpleamenU.
Tarceiro anno :Joio Tnom da Silva Jnior,
plenamente ; e Pedro Janstn Ferreira, almplea-
menta.
Qaarto anno:Joio Silveira Marinea Bicalho,
Magno Bruna Marquai Bscalho e Frincisco
Leomrdo de Soaxa Miranda Ciato, plenamente.
Qelnto anno : Manoel Jineario Bexarra Mon-
tenegro, Iooocaneio Jote de Freltat Barrot, Au-
gusto Cenr de Carvalho Meneaea e Antonio de
Ofireira Cmoio Guimaran, plenamentt.
No dii 20 eontlnuaram oa eximea no intr-
nalo de S, Bernardo, aendo extmtnadorea ea
Sra. Dra. Cicero Odn, Caaa lo L'mi, Araojo, o
variando altea aobre a liogua franccia. Forsm
olto oa exs ruto and oa, que assim foram clasaifi-
cadoa as auaiapprovagdea :
Joio Augusto do Reg Barros, plenamente
com lonror ;
Alexandre de Souxa Pertira do Germo Jnior,
dem;
Joa Eiiaa da Roaa Calhairos, peosmente com
dittioccio;
Lult de Amorlm Lima, dem.
Domingos de Souxa Leao, p'.eaamente;
Joio deAlmelda Romnria, idem ;
Manoel Messias de Gosmio Lyra, idam ;
Jernimo de Soasa Leao, idem ;
Eacrevem-noe de Pao d'Alho em 19 do tor-
rente :
< Al bex'gai, que luppunha exiladas, recru-
deiceram, a exlatem bisuntas iffactidoi desse
mil ni villa e ma immediacea, o vio grasssn-
do tsmbom por oatras pangeos.
O sarsmpo tsmbem contina,
c Alga mas pessese ja morreum do prlmelro
desses malea.
Em a noute de 15. no lag-r ladaira Preti,
junto eata villa, Xteo Leirio ferio mortilmeote
um individuo de nomeSiverioo, logreado eva-
dir-aa protegido pela noute e palas maltas qaa
'.um parto, apeaar da pereegalc>o qua lhe flxe
vim divinas peuoii que correram ao lagar dd
ficto. O raepettiro delegado comparecen, fet
prottdtr corpo de delicie c dea providencial
no aentido de eer preta a trimlooao.
c Ao amaobeter de 16, no lugar Tiboca deste
termo, Antonio Joaqulm Xavier, menor de 14
annos, is sendo victima de um degolamento, na
occasio em que traoqalllamente derrota, aem
qae podeise ter eido condecido, por elle ou pelas
psssosa de aua familia, aquello que o preteodeu
aaaaaaioar. Falto o corpo de delicto, e proee-
dendo a aatoridade competente algamae dell-
ganttat, manden recolher am irmio do ofiendide,
como complica oo erime. a
Eocetimoa hontom em a noata eitivi pa-
gina, a pnblieagao dt alguna capitule* de ama
obra indita do digno Sr. Dr. Tristo de Alinear
Araripo, aobre a historia da Cear, ni parta qae
lem sido tratide, por dtvereis vetes em noaaa
El si
5!
M

I -
I B
R
CHRONICAJUDICIARIA.
Tribunal do commercio.
SESSAO ADMINISTRATIVA EM 20 DE NOVEM-
BRO DE 1S62.
x
a
8
8
I I
I col
MasculiBO
------------I s
*. j Famioino. j o
___. 11 z
i?
Maacalino.
I I I
Ul.l
reminino.
i I
i i i i
i i
Masculino.
o
Feminino.
I I
I I
Masculino.
SI
! .i Feminino.

.(V.
is-
as
o
<
,
se
K
z
-i
O
o
o

oa
>
o
so
oo

PRESIDENCIA PO EXH. SR
SOUZA.
DESEMBARGAPOR
3
I 3
Masculino.
Feminino.
etf
-1
?
o
o
M
O
O
P5
Z
O
<
P3
utor da L*cM* eist deluedexa
V ia nos ipualoret dieta sala castos ds fio- tanto mala qaanto menee deticedo fol elle so das-
res de tnoetetra e de panno, obrai de piclencta rever a ergis a cssa da Si; mu nio sao m
do dellcidexi nos eus detalhes, de Berna Glo-
vaaTbl a de madama Dhoal.
Aa photographlaa de algaoa pontos da estrada
Untieelniaitrl*. de Minoal Banehleri, slUa-
hiam aa viaUa doa vUHantea. Deliclim-ae oa
olboiem contemplar reproducidos no papel os
noa, as poetes, n Asustas, ss eetscoes. graalo-
aaa e rust si a, M ceshoelras, do Brasil. R" ih o
rotmaoto principal di tilt a, 9,
li grande numero (* faitea, qae nio lb'aa r-
levemos. pelo malea qae fox m oatroa pontoa
da aea livro.
Citamos, ha pco, d induitrls, Feraiada, da
Damas; Luda tala affiotdadss eem na, daixam
pisnr trate), a primogentu daa Mareosimpres-
eie c ratratidu i penas. Perorada IA Meya**,
Hateare, Dente a Shektpcm; Lacia l a Biblia,
o livro par iwlsi. ftrtistt \mK *m ti
venieneiaa. V o leltor apean o que lhe basta JHario, pelo Sr. Dr. Pedro Toeberge. Eese tra-
vs, sen? offepsa do bom gesto. Agradecemos ao oalho ama prova do qae aina entra ni ha
ns pintara, o bomeae que, com verdadeiro amor, as dadiquem
a iludir os fsetee. e a sselaricir oa lsdjs obs-
taros da historia do pas am qee nsiumoa.
E' aempre com presar qaa lxmo melhan
Na totalidade dos doeotes existeml37, sendo 6
homens e 17 mulheres alienado*.
Forsm visitada* as enfermaras estes 4 diaa:
s7 1|2. a 7 1|4 da manhia pelo Dr. Dornellis ;
s 7 1(4 a 7 1(2 pelo eirurgiao Pinto.
O Dr. Moaoio viiitou et dointei i 5 li2
6 14 da larde.
. RePARTIQO Di F0L1CI.
(Extracto dt part do dii 21 de novembro tor-
rente).
Fonm recolhidoa a ciaade delencio ns da 20
do corrente:
A' ordem doSr. Dr. ehefe de policis, Antonio
Jos dos Santos, psrdo. da 18 anos, impsrlal
marinheiro, vinde do Rio Formoso, desertor do
brigue-bsres Cearetise ; Simiie Jos Bion, psrdo,
de 40 snnos, dado negocio, e Antonio LelUo
Pereira Porto, branco de 38 annos, pedreiro,rin-
do de Bsrreiroe, o primeiro como eriminoeo de
morte a o eegondo de ferimentos gravoa, a bim
eeaim Manoel do Livrmnto Ferreira, pardo, de
16 annoa, pedreiro, para ricruts.
A' ordem do tabdelegido de S. Jos, Antonia
Marta da Cenceigao, parda, da 90 annoa, eeita-
reirt, e Marcelllnt di Silva Pan Barrate, triaalt,
tambam eosturoira, por brlgi.
A" ordem do da Bia-Vieta, Saverioo, pardo,
da 21 ranos, eacravo do Dr. Manoel Isidro de Mi-
randa, por tar aida encentrado depoit do loqu
de recolher.
A' ordem do da Cipang*. Marcalllns, ralo,
de 14 anaoa, asersvo da caraael Freoe'sto Jot-
qulm Pereira Libo, por saspeita de andar fagido.
A' ordem do do Rsclfe, Joaqaim Montalro da
Silva, branco, portuguei, de 25 innei, anaeiro,
por diitarbiea e loealtoa, o Jamao, ingles, pardo,
de 82 naos, mralo, por embriguex.
O ehela da seaandi teccie,
J. 9. ate atnaaita.
Movimouto da tasa di diticcae d dii 20
ea novembr ;
r
le* pabltcacoaa, qua, aa por agora ponto Inte-
reaae tem, eario da vilor iaimenio ae futuro,
qumdo ciguata, putiodir mevir i historia
aial d vasta imparia do Amitonu ao
rata.
Aporten aqai honUm, pela machia, a i-
quidrtiha s>oa o goveino ,Bjpril atindn df-
r fam isujalr, rg i maier hrsjvMKt, O 4*
Existism;
Entraram.
ahlram.
IxiaUm.
353
10
4
15
preeee.

a
Alabar
Meeteaaee.....
Malberes. .
Estrsngoiros.
Mulhtre. ,
245
8
As 10 hora da manhia o Sr. pritidente de-
cliroa abetti a tenao, estsndo preeentee oe-
nbore diputada* Lemoi, Malveira a Roaa.
Foi lida e ipprvida a acta di leisao antect-
dente.
DESPACHOS.
O requerimento de S.lvador Eitevo de 011-
veira em qu* pedio por tertidlo ce a cux com-
marciil di Heary Fouter & C. iti msirUalada,
teve por deapaeho eom* requar.
Nadi maii hueve.
SESSAO JDDICIARIA EM 20 DE NOVEMBRO
DE 1862.
PRESIDES CU SO XIM. 8R. DESEUBA.RGADOR
aouzA.
Secretario, Julio Cuimares.
A 1/1 hora da tarde, o Exm. Sr. preaidente
abri a lasso, estsndo present* os aenhoree
desembargadoree Villares c Silva Gaimarles, e
deputados Lomos, Malveira Rosa.
Lida, fol pprovada a acts da ssio ante-
rior.
ULGAlENTOS.
Appellsnt*, Jasqaim Jevencio da Silva, como
admlDittrador de sus fllha a testameotatro de
Antonio Francisco Porsira, e Rota Mtria de Li-
me ; appallado, Vitante Nuoet da Sarta.
Pin lauta por embargos deapreaaram-ae.
Appellaote, Franciaco do Prado ; appallado,
Joao Antonio Cirpinliiro da Silva.
Sorteadoa oa Sra. deputadoa Malveira e Roaa.
Relator o Sr. desembsrgsdor Silve Guimariea.
Fol confirmada a centenas appellada com ama
desliricie.
DESIGNABA.O PE DU.
A ppallante, o Dr. J a venci Alvot Ribeiro e ou -
tro ; appallado, Antonio Goma* da Cuaba a
Stlva.
Designado o primeiro dia til.
Appellaote, Paulino Rodrigue* de Oliveira ;
appellada, Agostioho Taverea Pires.
Designado o primeiro dia til.
PASSAGENS.
Aoneilante, Antonio Joa de Castro ; appella-
do, Frsncisce Joi Leite.
Do Sr. detembargador Silva Guimariea ao Sr.
deiembargador Villares.
Appallante, Jos Pertira da Cunba ; appalla-
do*, Joa Antonio Lopes o e desembargador An-
tonio Biptisli Gittraos.
Do Sr. desembargador Silva Gaimaries ao Sr.
desembargador Villares.
Appellaote, Domingos Henrlquai da Oliveira ;
appellados, Filguelre Sande & Companhia, agen-
tes do aegaro da New-York.
Do Sr. desembargador Villares ao Sr. desem-
bargador Silva Guimariea.
DISIIOBUICES.
Appalliatei. Senhotiohs Fraoeisca Viirs, ^o^
i timo tito da aaa Hlhos, o Dr. rlda^
gral; ippellidoi. Pite Souaa &Bsirle.
Ao Sr. desembargador Vitlaree.
Aopullratii, et curadora fitesec da filleoci
da Minotl de Atevedo Pontn ; pplldo, Ma-
noel Antonio de Atevedo.
Ao Sr* desembargador Silva Gormarles.
AGOJULTOS.
Aggravante, Hsnrlque Angosto MilVet, sg-
gravadea, oa curadoras Bitaca da Amorlm, Fra->
gno, Siatoi & C.
O Exm. Sr. preeidenle negoa provimento.
Aggrivanta, Frsnciato Serspe Pereira ; ag
gravado, Antonia da Silva Guarni.
Do luisa municipal do Cabo.
Negoa-ae provimento.
AggravaDtc, ietortn da Almelda aballo ;
sggrsvado, Msnoel Jos da Silva Pimental.
Negoa-ee provlmaato.
Nade mal* houvi, qncarranda-ie a lealo f i 3
horii d trd,
saajBaaaaBBtBR


^^^m_
biiai
Commanicados
A jastiija na cidade da Tfctaria.
/LES""1?*0..4 W0' "* P"" "Ur
^ aS*5'"10* -*^"M**, me oaaeata *
panleiidade euandaloia de oiu jiim, qo,
da diiii oitentam maic deo/arccde BHto -M.
iwfJtb' d'"f5* *5i*1 JoiF-
Ilppe de Soau Ltio.
v iet"lr' *. ,,n<> Mceuldede mm
fejto de rourrir de ten jatxu p,r, rde
.ibuo. daoploiio paWWpe, Helo de iaSun!
aa. E u btm que o dlenrie de mea adveturio
SE.*.'**.6 "? "" '<> t.iuSS
h'^^"?']* pr0f' wPU le leu.
Crimea demandados, todivi,, alada agora pro-
Teco- os a qee ae defendam parante a oiialio
^n "?2d*<,'J,,-"mitBnnle Jhea
cocaon o podar pablico.
Dlepeeio-lnea me i eolemnemente a geoerori-
!?'' M1* a ,Marco doe factoi im-
port no cao de feleidade ama clamela de-
poaUarioa da setoridade publica, etparo qae me
ctvetn i reipooubilidae 10b pena de aarem
fjaddoe por cooftuoa e coodamoadoa no triba-
aal da opiniio.
Slo ioeapazea do diieaitio ; tejam upa16*
eo maoot de delata, aleda qae por oatrem.
Cootra aspcrttb.zcaptriegaiQdu do iais de
direito Jote Falippe de Sonta Leao, oppux aitl-
oa de uepelceo baieadoa em acloa, de
cooedanda o aceita por corto, e que
ohnaoa nao tara elle qaeiio de modo
aoffram a discaeiio cootaoteute no jary" trtba-
nal competente para julga loa.
Em tu daaeaperado .mpenho muito tem ella
leito Talero Immoraliiuimo carcter politico.de
qae a coala da beca de magiatrado ae re?eatio
lato |
O 11 tlMAMBDCOa SABBADQ ti DI HOtldBRO Dft Wp
que a
por vergo-
algim qa
de
giatr
aaua caprichoa.
al-
m
a comarca, tbei tro
notorio.
. k oU ."m" Foi *ula> 1,e dd "a* de ou-
teoro adiada por trea veces a aeaaio do juty aob
.iTiloa pretextos, pela qoarta Tea adioa-a anda
o presidente am ssppWnria, do modo qae paaao
danantlar io pablico.
No dia 18 do crrante, dia aprizado para o
jalgamento, achara ae aplnbada a caaa daa ta-
lad r<"" WBd* nnmer de jaradoa o espec-
Nelava-n ama especie de encielado em
ana, qae paraciam ditpottoa a provocar
eoDuto.
Adiando-ie do axarcicio de delegado de poli
da didiodo Sr. Miooel Cavalcenti S, por
motivo myitorioso o presidente do jary comma-
otcon-lne haver aaaamido o exer.icio da delega-
do, o accarnalsr aaaim ta feocedea de ambos oa
eargoal Um monacato da reprovecio domona-
itota-ee daa galeii.a mate acto.
Mea adrogado percabendo-o, pede e oblem a
palma pea ordem, e protaita cootra tal acce-
so lacio da fancc.dea ialeiramente iocompaliveia.
O praaidente do tribunal moitra-ae contrariado,
a depota de baetmte (ampo 16 am despacho ao
requerido, qae em am pedaco de papel forma-
leu pablKamenU o promotor Camargo, que de-
tatte a itato ae conitrroa a aua dlreiti stgre-
daodo ao oavldo do jaix aua oplniao cada oc-
carreocir.
Sao diato teatemanbaa todoa qeanto ae acha-
vam no recinto do tnbanal, alguna doa qaaaa
o o la rara ate a oatenta^o que diuo faifa o intruao
CCfillOTe
O coronel Farra, om doa mtia itrenaoa cabal-
llataa da nio taape!;ao aaieratava antea, que
aeriam brldadoa todoa oa paaaoa da defeaa ; por
que em todo o ciao, ae nao obtireae o jais de
flireito maloria no Irlnanal, era fcil obter a re-
lirada de algnna jaradoa para nio htTtr aeaso.
Aiaiitt aconteceo. Comparecaram trinta e aete
jlzes de tacto, e doaa deaiea conaerTaram-ae
naa gaienaaat a occaii&o da chamada, a qee
iao reapooderam.
Nao podaedo aaaim hver caa com trinta e
cinco membroa, o praaidente do tribanal decla-
roa que enwrava sesmo ; e que Tiato ealar
onrocida ama aeaao ordinaria para o da 4 da
dtiembro prximo fntaro, (iciva aaaim derolfido
o cenhecimento da caaaa a etsea noToa ialtaa
Eatandalo I Pola a aorte dealgna jauta, o por-
que eaiet ae nao aujeitam & aaggettea e pedidoa
fle orna cab-Ua immoral, perime-ae-lhea a accao
nejalgar I
Como qae jalxaa eicolhem aiiim ialgadoret
n urna grave qaeaio de moralidade pablita I
aeconiciencia tlohim e leem de leni actoa
qaeaenboret de todaa ai oilcoe, linda aitim
v-racifam thicanar ?
Note o pablico qae a,ha-se fnnadonando o
tribunal do jary ne termo da Esctda,domicilio
tem querido derolrar ate tribantl a conhaci-
necito da cauaa na forma da le I
i.lni0Pa., *"* Lrib."D,e. i aentenca de-
e.loa o Sr. Jos Fe ippe em toa aaapeicao, o da
Vi. torta e o di Eicida I Quer am talm ad
nutum suum I Ser dlfflcil mea doator.
Param.ior eacaodalo da aeatao do cia 18. o
prndente manden pabllcimeote forgictr a ree-
K fIii" "'* *m MM d" proptU p*,u Sr- Jo"
Qae impardalidada I
Eis em recamo o qae ae piaaoa na etcandaloaa
Kiaao do joiy da Victoria no da 18 do crreme.
uigoem-te, aenhoroa redattorea, publicar ea-
publiio COm "m protM, qit fa? o
w.-.M. on a o\ Lt,a de Barrea.
Eicada 20 de norembro de 1862.

NENIA
A' sentid* mor te do mea cho-
rado amigo Americo Lopes
Castello-Branco, ofterecido
ao mea presado amiga o nim.
w. Dr. Luiz Lopes Castello-
ranco e a sua ioeooiolavel
familia.
",' *J ? '- anroire ? |... trittonha vlaao me paaaa ante
a y eie confaia e turba oa aentidoa aobre-
axdtadoa... o corcea eat comprimido,
palpitante de amiade, quer exhalar am
gemido, am ai, maa nao pode... Ah I lado
nelembr:.. eioda mal I. mea Dioa! hoo-
lam ritoi a alagriaa, hoje lagrimea e cre-
pet iaaebrea ; hoctem melgaa eiperan^aa,
brotando mimoata e embalando laareman-
ta tmtoa corara aitreinecidoa de amor,
Boje oa agadea eipinboa da ddr dilaceran-
do aem piedade caaaa meamoa ceracoee,
faxano-lhae traer at lix de amargo fal, trovando ainda maia
ooa Tai fregtlidade da naturexa hamaot.
banhor, Seahor! lera piasiaal? 1 m
cedan r l. o corpo fro a inanimado do
maa presado Americo, acri lado quinto
dalle reite ?... Oa I nio I Amaneo, mea
charo Americo, aurga da campa file, ere ue
a cibtga lie bella, lio rica de ii t.l iceocia ;
lorri, aim, com caie aorriao ioiffaYtl de taa
caita ioeocanda; rem a na, falla, alie-
nes qie liada pertanxea a eite mando, que
ainda ettia yto para aer o doce cdIcyo, e
latlafaceo, o orgalho de ta familia, de to-
doa que te tabim apreciar aa ameveia
fuolitfadee, lie-coa qae ainda nao foita,
enjinho fagltiro, naoir-te i brilhante pha-
Isoge anglica da corte celeatial tntoar
bymnoa de amar ao Soberano Creador do
aoirarao.., Maa, oh (dr 1 .. baldadea de-
lejoil ti naa ouYet, nio retpondea mala
a micha fdx anhelaote, cajos coa ae per-
dem na immemidide o eapa;o... taa es-
pirito, por demaie paro, nio qnii manchar-
lo ao cor, tacto fatal da eorropcio, qae la-
Yra eapantoia natta mando de miairiaa, a
remontoe-ae ae aeie do Altiatlmo. taa
lamilit perdea am excellante filbo, um
?roo irmao, de quem erta o dolo qaerilo
por tau filial a fraternal amor, por leo rea-
piit ; tea genio melga e dcil, tua itel-
ligeneia pracoce, que j comectYi a pro-
daiir o mala brilhtntea reaultadoa, e te
prometa am lotero g!orioao, per mil
prenda, omflm, que te oroaYim a alma
gentil 1
Familia extremla de ioaocentc Ameri-
to, nao rta airei coxagaela aa lacrimaa e
coocantreie cor no maia recndito do co-
?ao ; nio, ao contrario, choral, deixai
qe o pranlo corra amaro e coploao, deixii
qua roa iauae aa ftcea e obaccreci di-
; choral, qae e//e bem digoo di aer
ehorado eborai, qae caaa 6 a consolacio
des ioalixta tacados pela mi fatdica da
deaYeotera. Maa. paga eaae aincere e ine-
riiiTal tributo, reparal, nao aentia mal
mnigide a veiea ffiiee.ao ?
Conicioa da impotencia de Toaaaa arden-
lo dcac-jo, de o rer, hoto Lzaro, erfuer
a Peora timaiar, qae o Mconde a noiaoa
o.n&s, e Yir ritooho e loeQio cobrir-voa
enther-Toa de tffagoe a eartciaa, tio mar-
marem toiioi lsbici ama oracio aantida
Tcsaat almaa attriialadaa nio ae Yolrem
irrenstlYelmante e aa proatram anta o Ser
Sopramc, harntldae em aeu aoffrar ?... Oh
aim 1 aois ehritUcs.e modelo exempltr de
todaa aa vlttadea aociaea e dom vonaa pracaa rcpaiaadaa de iriitexa a pUn-
gantea saadadaa qnil quaixoio alad, a
quem pertiisam ama daa cordaa de mia
rxelodit. echotrio mavioaae, compangts
'" throno do Omnipotente, c Elle en-
viar a Yoeaoa coiacdia maoadoa a dote e
aava rtaigoajio, caa balsamo conaolador
da canta i amorosa religue de Cradflcado.
ArTore batida celo sopro glido e ecte-
rlliaador da crea mortt ; em lata perma-
nente contra oa aereada ne, impiedoaa, ella arrancoa-voa brcica-
mente ama estremecida e adorada vergon-
tea ; olhai, porm, em tomo de roe: oa-
trac nao nenoa qaeridaa voa redeiam o
xigem -oa toiioi carioho, apertai-ae
ma bom am'go, e-n doce arxplexo, e cle-
Tando o pcoaamanto a Deoa, acatando o
aeaa imendaveis daintoa, dai-lhe ao aca-
mo tempo ferroroiaa gracia, porqae nio
roa dahou io, desabrigado de ootraa iff.i-
501a, qie, eitou bem certo, rtYaliaario
porta am ixtremoa de entranhaTel ternure
e emiade, aOm de coa tornar menee do
loroaa a immcnaa perda, qae aiabiea de
loffrer.'
af?" !.mrk,, Eax*ri, Tl*4i de Rrir-Totk,
aaitlvA" H,nry 'o'1* C e aWBlaetoa a
*'lgo e 150 barrUinhos banha de parco ; ae* ce
moa.
BzportaeVo
_ Do dia 18.
Baica logleaa Silw Slrtnm, para Liverpool,
eaiegeiaB :
Jamaa Jtydcrk C, 1,900 necee com ,000 er-
robaa da aaiaear.
Brfgue ioglec Ella Gladiton, pare o Canal,
carregaram i r- .
Siaodera B/athera {A C, 800 eeecei com 4,000
trrobae de aiaacar.
Barca ieglexa Gltnfalloth, para o Cmal, cai-
regtram : n
Jota.ton Pater & C, 1,400 uccoa com 7,000
arrobia de anacer.
Brigue inglez Olinda, para Gneoock. carre-
garam :
Adamaon Hovie & C 1,100 aaccoa com 6,000
arrobaa deaaaacar.
Barca ingleza John Jfartin, pera Liverpool,
carregaram :
75 aaccoa com 415 arrobaa de algodio.
Barca fraocexa Coligny, para o Havre, earre-
geram : *
...Tl,"t fr". 120 11ccaa.com 60t arrobic e 14
llbraade algodio.
Sumaca netpanhola Fidefo, para Barcelona,
earreg.ram :
<*/2,I| HiJo & C, 50 aaccoa com 243 arrobaa
a 24 libras de ilgodio.
Brigue porlagaes ota //, para Llaboa, -carre-
geram :
Frandaeo Severimo Rabello & Filho, 100 lac-
coa com 500 arrobaa de aaaacar.
Amorim Irmiot, 100 aaccoa com 1,000 arrobia
o aecaair. BPOBatnav.
arca portagaezc Gratiiao, para Liiboa, car-
regaram :
Carvalbo Nogaeira & C, 85 taceos com 345 ar-
robas e 10 librea de goman.
Barca portuguesa Flor da Maia, para o Porto,
carregaram :
raS- ,0, de Sot"i 70 coaros aalgadoa
iom 1,977 libras. 8
M noel Joaqun Baptfsti Janlor, 201 coaroa
aalgtdoe com 5.633 libre.
Antonio de Almdda Gomaa, 500 molhoa da
piaaaara.
Patacho portu^aez 5. Jo:, para o Ro da Pra-
ii. carregaram :
Marqoes Barroa & C, 20 pipas com 3,700 me-
didas de eacbacv.
Patacho nacional Btbtribe, para o Rio da Pra-
ta, carregiram :
Amorim Irmioa, 400 barricaa com 3,118 arro-
bia e 14 libraa de aaaacar.
Brigae nacional Se a, para o Rio da Prtta, car-
regarm :
Amorim Irmioa, 200 barricaa com 1,548 ir-
robta e 15 libras de atesar.
- 19 -
Birea ingleza John Martin, para Liverpool,
carregaram :
Saonders Brothara & C, 400 aaccoa com 2.000
arrobaa de caaacar.
Loiz Joa da Coila o Silva, 25 aaccoa com 151
arrobaa e 6 libraa de algodio.
Birea ioglaza O/inda, para reenoak, carre-
garam :
Adamaon Huwe & C, 1,100 aaccoa com 6,000
arrobas de amcar.
Barca fraocexa
giram :
Tsiet fraras, 500 coaroa aalgadia com 28,091
librea.
P Rothe 4 Bidoulac. 2.500 achae de leohe.
meca portogieza Flor da Maia, para o Potto.
carregaram :
Joa Lopec Cerval, 4 molhoa com 150 ecteiraa.
Barca portuguesa Gratdao, para Llaboa, car-
Antonio Lalz de Oliveira Azevedo & C. 400
aaccoe com 2,000 arrobas de aaaacar.
Patacho portagaz S. Joti, pan o Rio da Pra-
carrtgaram
Obacnracio.
Swpaadee do lamerte bina
fer. capltio J. Karr. Cota a
qee treaxa do Rio de Jaaeire.
Inglesa Exel-
meimo laitro
l:iTiri,,5 d, A1eD" Ararlas, oOeial da im-
perial ordem da Rosa o juit ce dirallo especial
do commerdo dula idade de Radie capital da
provineii da Perntrnaaco esea terne, por Saa
Megaalade Imperial a canctltadooal o Sr. D.
Fedro U, a quem Deas guarde etc.
-feo saber pelo presente, qae no dia 15 de
desecobro daate anno aa ha de arrean tac par
uu* fJ mala dar, em praca pablica decte
jaizo, depoia da audiencia ree.ective, a tarca
parte da caaa larrea da raa da Sencala-Velhi
n. 118, a qaalie a cha em mo eittdo, aim re-
partimento algum, com amajaoelli t ama por-
ta, avallada maama tarca parte em 500*000,
ptrtencentb ios berdairos de Domiogos Joa
Soarts; e vai a praca por execucie qae contra
oa meamos enesminha Joio do Coato Alvos da
Ml?t, e na falta de licitinlea aei arrematad.
pelo preco da adjedicacio com o abalimento
da le).
E para qua chegue a noticia quem lotera-
ear poiaa, maodei paaaar editaea, qae serio
effliedoe nos ligar.a do cosame e panucados
pe. impreosa. '
Dado a pasudo nMU ddade do Recite capital
da provincia de Parnambuco, aos 12 diaa do mei
hfawl de l86?' 1a(,rageilmo primeiro da
lodepeodanda e do imperio.
MPE!I'I'M' d Cirvalho Paea de Aodrade,
eacrivo o aubicrevi. '
o 111 a Tri,,8(>.d8 AUner Araripe.
-i~. 1 Sr' n,Por da tbeaourtria pro
vincial, em cumprimanto da reolucio da nota
da feends, rainde faier pablica, qae no dia 11
de dezembro prximo vlndtaro, parante a etaa-
ma junta te ha de arrematar a qaam por mecoa
fliarecodeio da ill.min.cio publica da cid.de
rs or'di "tUtio ada *m ">Po em 293
A arremataco ser feita por tempo de am an-
de 1863 d ,Mlr 31 d- dabro
As peisoiaqaese propozerem a eata arre
matacao eomparcSam oa aala dea scssdaa da refe-
itaja jacte, no dia adma mencionado, pelo meio
dia e campetcatemonte habilitadas.
E para conitir aa mandn affixar o
te e publicar pele Diario.
Secretaria da thaaouraria provincial
oambuco, 21 do novembro de 1861.
O aecretciio,
_____Aawaato Fafiaflu da Anooncitcae.
Dr. Alvaro Tiberio Moocorvo Lima,
Or. Anteno Agrlptno Xader de Bdte.
Aitooie Jaaquim da Cuoha Vianaa.
Antonio Florencio de Magalhios.
A i. ionio Lopes Rodrigacs.
Frederieo Aotiatod Ctrvalho.
rranclaco Barbeu de Cruz. -
Fraocleco de Carvtlbe Pratit.
franeieeo Cbrlspim ce Silva.
Dr. FraneUco Jdie da Fraitu Albeiucrqae.
Franciue da Paaii Anujo e Almelde.
Francisco Vicente de Vaicoocdloe.
rranciaoo Xavier de M.ttos.
Coronel Hyglno Jote Cnelho.
pr. Joaqafm Borget Carnelro.
/oeqaim de O.iveira Gr.soatt.
Jos Antonio de A raa jo.
Dr. Joio Aagatto de Faria Abrea Lima.
Jos Bento Goaulvu.
Joa Baldaina Soarea de Carvalho.
Joa Franciace Machado.
Loarenco Gacdes Alcof. redo.
D. Laariannc,
taooal da Silva do Nudminto.
O.lari.no de Souza Frinct.
Luis Ciettno Muoiz Brrelo Filho.
Minoel Soarea de Albergara.
Hanoal Plato D.maao.
Ricardo Pereira de Faiia.
Saluitiano Joa de Lima.
Vitante da Silva Porlella.
Correio.
Hoja (22) ia 3 horaa da tarde em ponto te;har-
ae-hao aa malas, qae deve coadazlr o vapor coa-
uro Pcritnaiwa com dedloo asprodndud^
Pirahlba, Natal, Caer e partea otermadioa. -.
Conpiiiflii do leberibe,
N5o se tendo reunido hoje numero
legal de votos para urna asiemblea geral
a administrarjao de novo convida aot Sr.
accionistas a f eunirem-se no dia 25 do
corrate ao meio da no escriptorio da
mesma companhia, afina; de examinar
as contas do ieme*tre fiado, approvar *
o orcamento do aemestre vindouro,
proceder-se a eleico do novo caixa e
tratarse de um pedido da junta admi-
nistrativa da Santa Casa da Misericordia
desta cidade, e bem assim decretarse o
29- lividendo ; prevenindo se porm
aos Srs. accionistas que ha vera' awem-
bla geral com] os votos presentes de <
conformidade com o artigo additivo ao-,>
16- dos estatutos.
Escriptorio da Companhia do Bebe-
ribe 21 de novembro de 1862.
O escripturario,
Uarcolino Jos Pupe.
preten-
da Par-
utitrtfoe.
Coligny, pira o Havre, carra-
Correspondencias
5r. redactores.Lindo cuatimente am jor-
ntitlnno, que, ama ves por semana, ae pablita
neate ddade. Dalle depare! com ama teqaea.
orreapondeneit em def.sa do mejor Joa Ro -
driguea de Moraca: procerei aaber quem foaca
sie emeioso porenfe do major Rodrigue; e qual
nao Wra ornea aeaombro qaando me loformaram
qae esea bom prente o Sr. Aaguato Ceaar da
iiiiona ;l
Ouvidai do qae ce me diaae ; primeiro, porqae
Aagaito nio prente do major Rodtigaea, ce
nao por parte de Adi e Eva ; cegando, porque
ndo elle Irmao do brioao Fraadaco Vicente da
Cuoha Valoaato, nao so preitara e ser lnalru-
menio do Sr. Dr. Brandio, qae na cmara doa
depatadoa arraatoa pela lama doa eonvdoa ao
dito sea irmio ; terceiro, sorqte rettlhtndo o
mismo Aagaato o S: Dr. Bnndo em toda a
pirte em que ae ach, dixende delle cobrac, e
i.gariot, nao poderla em verdade eeraeaina-
tramenlo; qaarto, porque nao ee labiado Ai-
**? S ,M". d0 meo ln,*0 Sr. mejor Ptdrt,
cobrindo-o dos m.ic amperlincntes elogioa, ni
o lalgaria capaz de urdr e auppoatoa odioi de
um terceiro na late a qae oi provocado na lm-
prenaa ; quinto, finalmente, porque nio c do
que A.ga.to levarla aua aadada a ferir com
a II asos a ama penoa estima val. que delle nio
ao lembra mas que capaz de jo lo na ilha de
femando, como infame calumniador, se iosiitir
m mu ntgrat alieaia.
E na divida do que seja o ma Aegaito Ceaar
o autor da tal corrccpondeocia, o provoco a qae
o declare francamente, a fim de que eotre n'am
serlo ajeare de contai com o daaombacedo
D j. +* Z0*0 Honorio de irawi'o.
Redfe, 19 de novembro de 1861.
Praca do Beelfe 1 de novembro de
186*.
Ai quatro horat da tarde.
C0TA50ES OVTtCIA.ES.
Cambio.
Sobre Londrea 90 d/v 18 1/1 28 8i4 29 d
por 1*000. ~
Aisacar di Parahiba Canal 15870 por arroba
po.-lj a bordo.
Crux Macadapreaideote.
Jahn Gatissecretario.
Poblicatjoes pedido
KemediosdiDr Badwiy.
Estando oa doeote de ame tenival doaocs. a
*al oa aeoberes mad
2m UToa *** '** d "! irlalM pej oh.
a oi.2L'ra* ,0p* ?* "oht ,01 dli, ecln-
Pe.f.itfmrole C^ *^ '* S "" ',i
t^lZlT AMoBt,o' or,dorM
* nl^ D'>rd d 18.
JVueo de prompto allvio e trae d^. K'p"
Joaqakn Amrica Alvino Battoe
(Raiavim rceoofaaddis.) m 9um'
strnaadeat^k,
*kdic*Btc .' da 1 a 10 .
setc 4, 1, S( _
296:406^853
17.144839
313:6514191
aiQVlsmemto dm elfmmdesjrm,
Velameccatrcdescaaclatoadae^
e am generee..
Velemcitakldaaeaea lasendas.. 46
a sam generee.. 515
561
Beacarregtm ne dia 21 de'novambre.
Barca ameritaos Azella-farioha de trigo.
Beru ameriaanaH.zarddem.
Brigue portegatz-S. Uaootl Imercaieraa,
Importacao.
Hiato nacional Camaragibe. vindo de Penado
ufSii?Bo,g"de Cerq,8,r'' ^
14 aaccoa algodio, 100 rebollos de pedra a 200
pedrea de amelar ; a ordem.
Hlate nacional Invmcitel. vindo do Arauty.
consignado a Joa Joiqutm Alves ds Silva, ma-
nifealoa o eegaiole : '
47 sauos com 23 1|2 slqueires degommade
mandioca ; J. deSi Leitio Jaoior.
37 dltps om 27 alq.eiru de futnha de man-
ta
Marqaee Barr'01 & C, 250 barricaa com 1,946
arrobas e 11 libraa de assucer.
Brigae porlvgaez Relmpago, para Ltaboa, ear-
regiram :
i cI5,ll"5.jde ^l"10.0 Ponca, 10 pipas com
1,800 medidas de cachaca.
Patacho {orluguez Laia II, para Liiboa, car-
rag.ram :
snn"1,,M0 s# Filbo, 100 rceos com
500 arrobas de assacar.
Galera americana Grty Eagie, para Delaware
ureikwer, carregaram :
Pbippc Brotberc & C, 1,750 aaccoa com 8 750
arrobas de estucar:
Brigue nacional Seta, pira o Rio da Prata, car-
regirtm :
Amorim Irmioa, 384 btrrica com 2 566 irro-
hu e 19 libraa de aeaiar.
50
Barca ingleza eifflfclom, pira New-Yok, car-
regaram :
Phippi Brolhera & C. 900 atecoa com 4,500
Sn isf**- r e 1,000 coaroa taiga dos cem
30.000 libraa.
Barca logleu Olinda, para Graenoik, carre-
garam :
Adamaon Mowie. 700 aaccoa com 3 500 arrobaa
de acauccr.
B igae ioglez Ella Gtadtton, pira o Cinal cir-
ngirem :
Siandera Brothere & C, 1,500 saccoa cem
7,a00 arrobaa de anacer.
Barca fraoeiza Coligny, para o Havre, carre-
garam :
Tieeet frerea, 70 aaccoa com 354 arrobu o 24
libras de lgodio e 1.000 coaroa sa'.gadoe com
52,903 libra.
J. Man boure, 1 bail e 1 garrafio com 10 ci-
nadaa de agurdente.
Galera americana Grey Eagle, para Del. w.re
brca-kwer, carregaram :
Phippa Bro.hen &C., 850 atecoa com 4,250 tr-
robaa de aicucer.
Btrcc portogaoza GraMdao, para Llaboa, car-
regaram :
Antonio Laiz da Oliveire Acevedo & C, 200
teccoe com 1,000 errobee de auacar.
Brigue portagaei Laiall, para Lisboa, carre-
garam :
Amorim Irmioa, 100 aaccoaeom 500arrobaa de
aaaacar.
Patacho porlogaez S. Joii, para o Rio da Pu-
ta, carregeiam :
Uarqoea B rroa & C 200 barrica com 1,533
trroba e 14 libree ae tteactr.
Patacho nadooil Beber ibe. ptra oa por toa do
Rio da Pratt, ctrrecaram :
Amorim Ireoios 550 barricaa com 5,016 arro-
bas e 18 libree de essacar,
eatoeeascadorte de renda* Interna.*
serme dea aPermaactfersa.ee.
Bendlmento dodla 11 20. 15:8581381
dem de dia 21.......4:001S9I3
.,imP.eVvV'b!!e,e"acU hs PIico qne te
aehim racoihldoi cau de deteocio o pnte Be-
nedicto, de na5io Coite, qee dix ur eicravodo
Barao do Livramento ; e Antonio, puto de na-
Sao, qae diz ser osenvo de Bemjamin, oa qa.es
(orara preoe a m.ie de 10 horaa da noite pe'a
pairaiha rondante,tornando-ae aaapaitte de eata-
rem fegidoa : qaam ae julgar com direilo eom-
oarece, qae provendo, lhe ceri entregue. Sub-
delegada da fregosle dos Afog.doi 20 de no-
vembro de 1861.O ubdclegado,
_ Pedro Hara de Abrea.
Acna-se depositado por mandado diste ol-
io amcavillo caatanho, csstrade, que fora en-
contrado vagando palas raas de.la edide, com
caogaiha e aaaiuua ; qaem for sea dono compa-
rece, qae juatiflcendo-lhe, ceri entregue. Sabde
lecacia da frrgaezia de Santo Antonio do Redfe
20 de novembro de 1862.0 aabdelegado,
Hanocl Antonio de Jeaaa Janlor.
o tnapector da aifaudega deujando invidar
oa metta a aeu alcance para qae aeja .Hendida
urna rapreitnti;ao qae acaba de receber do cor-
po do commercio deda prtra a rupeito da ex-
tln metmi reparti, eonvide ca peatou qee aa qei-
f'I'.". "regar de cebrir de aaphalto todo o
UdrUbo do pavimento terreo ou vedar por oatro
modo mais profltao o duenvolrimenlo doi re-
terldtc ioiedos pare qaeapreitntem aa aaaa pro-
, ottaa a meama lnapaeco al o dii 15 de dexam-
bre, declarando qaaaa oa melca qaapretcnicm
empugar o aa con llcea porqae ae abtese t
exicuta-loa em ordem a aarem ta sute propott.e
debidamente apre.ltdta pedindo-aa aatoratcio
ao theaouropara ae levir a effeito a que or pre-
ferida e adaptada aoflm deaejedo.
Alfaadage de Pernembeco 20 de novembro de
looz.
THEATRO DE ^. IS iBEL.
Domingo, 11 de novembro k 1861
%\
f ANTONIO JOS DUARTE MIMBRA.
Finda a inirodaccie do coatame, ubiri i acea o drama em tros adoa :
0 negociante honrado
ou
UM FORADO A'S GALES.
INTERLOCUTORES.
Forcade :...........
> ... .......
Lord Seyttour...........
"..............
Batk......:.......
Willc, tabelliio...........
Offlclal de pqlieia..........
Siephento........., .
Medelem.............
Soldadea, povo, ale.
A acea paaaa-ae na Irlanda.
!?-..._. Epoehe aetualldade.
hm aegaida repusentar-ie-he, pela vei prlmeiu, o chistoso entresito de Sr. Bciiol
Coimbre.
Car-alto.
Sk'ner.
Luce.
Barreto.
Aievedo.
Jos.
D. Leopclne
D. Jalla.
Apite! Mo apile!..
O resto doe Mlhetes eeti venda
mao do bllhetdro do thcatro o Sr. Cucha.
Principiar a horaa do coa tase.
na caaa do befienciado, ra da florentina o. 12;
e aa
'-.
19:360*334
**** rvlmlml.
Rendimente da da 11 20.
dem de tic 21
46:7339033
8:6981993
467838083
MoTimento iVaeioi entrados no dia 21.
Bthii3 das, eorvtta balice Beberibe, com-
mendante 1 teoenle Antonio da Silva Telxd-
xeira. Tres o pavilbio do Exrr. Sr. chafe de
ecquadra Guilharme Paiker.
dem Canhoooira Belmente, commandante o
&^la3* "a.32 rf0D de d cernea-
ba a fe ditas com 111 arrobaa 19 libras de .1-
fwHc- i e Parante VUnna & C
70 laceo* com 41 lt2 elqaelrcs de ferinb
Bsodioce ; a Joi Goncdvee Torree.
a de
podoa
pro-
Vapor nitloual Braiil, procedente das
do ca), a tgenefe, manifsdon o segainte:
1 Toieme ; io Ese?. Sr. pracldente da
vinciaV
1 eatxio 'mpreatea ; ao iruoil.
1 lito ; a A. Huta.
1 Tlame; a 6. S. R. Camab.
1 volame ; a A. P. da Jalho.
! ,0 fch,p*** I* xteaTtard.
Idlto; iH, A.Cerulho. '
1 dito ; a A; P. M. Sotn?.
1 cmbralbo t a Joio Reliar A C.
1 dito ; a Ubis Ralban m C.
2 fardoa ; a Palmairt & Bdtrio.
lcaixete; ao Dr. Aotonio Epimioondu de
H#llOe
Rio de Janeiro21 das, brigue nsdooal Almi-
ani?,' 218 too*l*das, capltio Joaqeia Joa
de Oliveire, eqeipojctrj 11, carga ca. a totroi
aeros ;a Atooio Lolx de Oliveira Ase-
vedo. r
New Yotk41 diaa.
Newman, de 415
B.nto Joa Fernendea Barres.
Be ordem do Sr. Dr procurador Cecal da
thasoarerla proviocial aviaem-se aoa devedorea
de oeaimai a outroc impoatoa i cargo da cellec-
toru de O ode, qae at ral-cot respedives se
achara em jaizo, o au maamoi ae concede o pri-
ao de 15 diaa, contadoa de hoje, pare solicitaren:
a compelentei gaiac no eecrlptorio da procara-
doria flaca) raa do Creepo o. 4. dee 9 1,2 da ma-
1862. p solittudor dos f.itis da fazend. pro-
vintid, J. F. Cerrele de Areajo. V
Pele tbuouraric prododal te faz pablico
2IV o dee mtdcirta da ponte ralba
rente tranaeilo par. o die 27 do cor-
Secretcrie da theaoararia provincial de Per-
nambaco 15 e novembro de 1862.O aearetario
A. t. d'AnQuofiacio.
Daordem dolllm. Sr. ioapetter foterine
dtiheaoaraiia de fazendadeetc previneia convi-
do o Srs. sbaixa dsclaridos a solicitaren] os ti-
taloa dos terreos de ir anona (eomprehendidot
5V." 7 j8?lj d" ,r*uezla de Sent Antonio
deate cidtde) de qae etlao de potte ot moncio-
nadoa aanhoru e lato dentre de 15 diaa a contar
da d.la decte, aob pena de Ibea fuar effectivee at
qee ae lele preurevem em catoa ttea. Secreta
re da theaoararia de f.ienda de Perneabeco 18
da novembro do 18S2.
Servlndo de offldal eaaior,
_ i M.noel Jal Pinto.
Relacao a qae ae refere a ordem tupra.
Ni. jz Jobo de Deoe Cebral.
M 11 rdiiro de Fundcco Antonio de OH-
w 01 tea
55 Demingoa da Soaxa Leio.
56 Hardeiroa de U.oocl de Auajo Lime.
57 Herdaiioe^e Francisco Xavier Pas de
Hallo.
59 Viuve Cesar Kenger 4 Fllhos.
Conselho de compras navaes.
Tendo te de promover a compra cob aa con-
dlQoea do eitylo, dos objectes do material da sr-
mada, abalxo dularadoo, convida o conceibo
aoc qae pretenderen) vende-loc epiessnlsum
aaaa propoaita em cartee fechadas no dia 15 do
correte mes, pelaa 11 horas de manhia, am
que iaio ter lagar, acempanhadaa daa amoatraa
doa meimoe objectoa.
P" !Pr0TlnB,n do almoxarifcdo de marioha.
l50 2.r,h,de IW. *wlioaa da linho cheloi de
lie, 400 colherce de ferro, 24 compteoc peqae-
50,0Pr"Mi,,lpUr'?0'180 T,6, nlcs
de8i8 U vdroi de gomma.graxa. 40 srrobu
E *; .d0 Rt Grande do Sul, 4 arrobaa de
llnha de Barca. ditaa de dita a'otroada. 60
paoi de lacre, 24 dadaa de laple, 400 naulhae
de mariobdro, 40 reemaa de papel almaco 10
groxu de pannae de ar;0,1.000 ripas de 3 pol-
legsdss de largara, 10 arrobaa de cebo em pi.
30 garrafsa de tinta de eicraver, 24 Itrilinhis. i
trroba de verde frineez, 6 calas de vidros de
vldrece aortldoa, 140 birria de fero Low-Moor
de lil a 3i8 de grosio, 3 e 4 pea ds largara, e
S S compnoiento, 180 barree de ferro dito, de
rl 6 A. d* r0MBe e 1 a ? pollegadas de
L*rJ*',38,.,f"0U d' e" dito, qaadudo, de
3t8 a 4 Pollegadii de groisura, 12 fdxec da
ferro dito de 2,8 a 21(2 de groaiara, 575 varos
de ferro dito, redondo, de 2t8 a 4 pollegadas de
groaanu, 3 relee de ferro dito, dito de 1i8 e
USI do groiaera, 35 varea de aCo fuaaido. qaa-
dudo, de 3(4 2 nollegad.i de grosura, 18
oarru de i(o dito dito, de bfi i 1 1(1 pollega-
du de guisare de 2 1 [2 e 3 de largo e 8 carai-
ras de farro fundido tendo me 18 ubre 19
flegedse ne bocea e fundo, e 11 de altare, o e
tu II 1|1 sobre 17 3t4 ne bocea, 9 ltl ubre
, no nade, o 21 da uara,
, Sala do catalo* 4* eamprai navses, 19 de
DA
, UM. M FUDiaTOfili.
Extraordinaria e ultima representaco, sem oenhoma remissao, da companhia
Boislay,
ltl \l I l< IO DO PUBLICO.
Enirada por metade do proco ordinario
Domingo 23 de novembro de 1862. as 4 e meia horas da tarde
A compinh.a Buulay, tenio sido retardada em conseineocia ds chgadi eilamDcranea
do vapor meional do norte, e devendo partir no prximo vapor inglez, resolveu dar mais um es-
pectacubpagando cada peisoa metade do preeo commnm, oque facultar naellof. aua inda
nao aviram trabalhar, occasiio de apeciar ssus orercicios. ^
exerqcios 6YMNAST1C0S, pelos Srr. Julio, Greuet e Adolpho.
A corpedex, pelo Sr E:tevao.
V
A arvore gtmnastica, f el os irmsos Buislay.
O DUELO A* PAULADAS, pelos clowns.
OS VOLTEADORES, pilos prjncipaes ar lisias da cempanhia.
O artilhbiro de solferino, pelo Sr. Cesar.
GRANDE E SORPBBNDNTB PAOTOM1MA.
RSAS ASCENCOES
do Sr. PlGttUPABD. tres oa quatro mil metros de altuu, seguido dos seus prolilectos o queridos
anirnaes, o elephmte, o cavallo, etc., etc.; oxercicios iotsiramente novos, a que sgrsdario ao
pubnco que nr a bandeiras despregada*:
Frescos.
Platea 500. Crdeira 1. Camarote 6#.
Os amadores de rir sao, pois, convida !os a virem
quanto tero muito com que enireter-se.
so circo no domingo larde, ror
A iaoi vmtrtMos.
Hossor e Iss
O biela cSanta Ritas ; a tratar no trapiche da
algodio com o oaeatre Joeqaim Antonio de Fi-
geeiredo.
Rio de Janeiro
lio Graodado ful
aahir cem teda a brevidede o veleiro aalhabota
nacional eViamio per j ter pwmpw partido
sea eerregamento : para a restante 4a tirsa
trata-ae com Maneel Ignade de Oliveira A Filhe!
na praca da Corpa Santo n. 19. aa eom a upitie!
I ^ f' \
tthri com toda a brevidada a barca nacional
cNormat, da primeira marcha, j tem prompto
parte de cea car rege ment, a para o reatante.
trata-u cem Manool Ignade de Olivdra & Filho,
.. ?r.5.\d0 *''s,nlfc0, ,9'M "a "p,Uo NtvegacAo co*teira
O vapor cJigaaribe,
COMPANHIA PERNAMBCANA
fin Lisboa
cegu viegera eam i peaaivel brevidede o brigae
portagaes Relmpago per ter metade de aaa
carga prompta : qaam ao meemo qaiier urragir
oa ii de paiugam, para o qae offarecc os malho-
rncommodos, ettsnds-ae com o coidgnitario
Tbomai de Aqaino Fensaca, na raa do Vigarie
o. 19, primeiro andar.
har americana W, HV
..- toodadaa, captlo Gare
nhb de trigo ; a Jobnefon Pitar 4 C.
PhllaJdalpbfa-34 dita, b.rca americana AxcH*. J0* 18*1.-0 secretarlo Alesaedre Bo-
,.m ""gaae doaAniea.
tame; a Maaoel Joaq.lm Aegtite da' 9i\n\f'nt'i*
waann
1 dito } a Jo.* Ofepalo Brsuvd.
-- -- jmeneana izcia,
Porto28 dias, brigae portagaes J/aaoj J,
0 149 toneladas, cipitio Cerros Ferreira 8oa-
reij eqoipagam 15. ergs vfMt^eebl.a
M.noel
im Ramos
/t^wicaa aaAtsloa ao ummo dia.
JL\? ^15,,r--Gr,r ? Grey
**1"> Gorreio geral.
Rclaci tas cartas seguras viadas da
sal edas existentes na administraco
da carreio, para ai Srs. abaita decla-
AireUwo Se Auvedo Hontelro.
a irapor.
, eommendsnte Ltbato,
ubi psu Meaei taaenda nos portos de ana
cuele e depete Penado e Anecia, logo ae re-
!!" F,TB"no de Noronha, recabe ad o toda
cwgcqec Ja deepechadt cem anUcadendi.
A partida acri fliada lega aaa tqal choiae o
vapor a annandada pelos joro.a.
coiririiu rniuiBcaiil
u
Mavegaeaa casteira a vapor
Actrac e Granja
f> lapo Pifiaaagu. eoaasiaadaBle RtUc,
qi*. ".'? 9 t norte ao ala at, ir aleen dail
B0
MaUotB. 1.
Mtranbao>Pa?.
Sigas brevemento pera oe lndicadea nortea
bam eonhecido blata Lindo Peqeet.Y Mdmci!
dnda Mceber alg.m. urge; |t115rt^,Z
cS*?. J7.Ani0B, d,AB*U' G^HTr S.
-Sebe bapuurtvalaejaaa Be *ts 17 do or-
qaer earregtr aa ir de pasBccata dlrtia... .
Sl,^l!S,*!L?* *da*-amwafm Alvee de
UTO, em falta daiu oca Jobo ilvvi de Qeia-
tel ao tr?tBC da algedao.
--------------- a '
Para
..imra
Aatenia
liso bdgae
eferlade Goi-
raea-
lattria
las BB-
I
II mwiwrx


MAItO O? nurittJtr; >, LAMIDO 22 91 ftOVIMlAO M iHf

Pan Lisboa
pretenie segir com malta brevidide o teUiro
btm coabeeido brlgee nicioail Eogenii, tem
parte de mu carregamtoto erompto ; pr oru-
11 qae lh filie, trili-ss com m acas eeosigni-
tarioe Antonio Les de Ollvir Atevedo & C,
no ice escriptorio tm di Crat o. 1.
Para
Lisboi e Porto
aegee riagem com me or brevlJale pcssirel a
bare portegeexe Coree por ter parte do earre-
gimmto prompto : qnm ni mesma qeiier car-
rtgir o ir de pamgem, para o qee tem o* me-
lhoraa eoramodoe, trata-se cois o conai ana tirio
T. da Aqiao Fenaua Janior, na re* do Vigario
n. 23. orlaairo anir, oa com o capitn} R. Jos-
qilm Corrail na prega.
m
Janeiro.
O patacho tCyra, de primeira ciasaa mar-
cha, captlao aianoel Bao ardo Cieiho, cegu com
moUa brerldade por ter promptaa dusa tercas
partea doaat carregamento : para e teato trta-
te coa o eenaigoaliiio Miguel Joa Aire*, oa
com o cepitao na prac* da commercio.
isboa.
k*zo iTrm
LOTERA
Sabbado 6 de dezembro prximo, te
extrahira' a quarta parte da primeira
lotera da Santa> Casada Misericordia no-
consistorio da igreja deN. S. do Rosa-
rio de Santo Antonio.
Os biihetes e meio bilbetes acbam-se
a venda na respectiva thesouraria ra
do Crespo n. 15, e as casas comtnit-
tionadas ra da Emperatriz loja de ier-
ra gens n. 44 do Sr. Piraentel, praca
da Independencia n. 22 loja do Sr. San-
tos Vieira, ra Direita n. 3 botica do
Sr. Cbagas, e na ra da Cadeia do Re-
cife loja n. 45 do Sr. Porto.
Os premios de 5:000 at 10$ serao
pagos urna hora depois da extraccao e
os outros no dia seguinte, depois da
distribuido das listas.
O thesoureiro
Antonio Jos Rodrigues deSouza.
cua de campo.
Alaga-ce annaalmenle on por festa um sobrado
maite (resto e ptrto do binho, com bons esm-
medoa para familia, teado 4 nln, 7 qearloe,ca-
llana (ora, jirdim, turado de amboa oa lados,
caa para criados, coihelra, catribarla e cacimba,
sito ni Poco ds PidiIU : s tratar com FroderUo
Charca, na rm di Imperatris n 19.
H jsiUI Portuguez 4e Benc-
ficnicU em PtrutUiluG j
Ao lado drsito date hospUel partensente ae
mesm, liste ame boa east para alagar :qsm
a praliDder dirija ee io preveior do referido
hoepttel, aa raa d Ctdii* a. oT. Redi.
Na ra d>s Craiea
I officlil de barbiiro.
n. 35 preciea-ae do am
Aviso aos consumidores de gaz que
ja chegou grande porco de gaz a nova
exposicao, sendo este de primeira qua-
lidade e nao inflammavel : rua Nova n.
2i, loja de Carneiro Vianna.
Pretia-ae alogir ami enriv para ama
no pateo do Tor$) n. 12, citando andar.
Alaga-so a loja oa raa Diralti n. 102, com
armicao propria para miu laiai oa oatro quil-
qaer negocio, por catar recito bm arraojida :
qaem pretender para qaalqner negicio, pode pro
carar para tratar, na raa da Queiimdo n. 55. qae
se fir todo negocie da roe hor forma qae o pre-
tendente desalar.__________
A pessoa a que Ihe faltar um bo
procure no sitio do Muniz, no aterro
dos Alegados, pagando as despezas e
dando os signaes, Ihe sera' entregue o
dito boi.
IMBI
"A *
Nova xposico de caudieiros
Offerece-M #o pablico ama memoria do toacas
J. Staatoa, euidito logias, vei para
di Jineteo.
Pricue sede ami penca qae iniloe pri-
melres tetrao, eoaprehendendi graarntllc por-
togaan a ir ytomelici, anisa a pisa* com per-
ielcie, a S meninos em am eogeoho dietett* 10
legte deita pta^ Sa lar aeohara qae anaine
lamban costera malboraaii : a reta da Roda n.
47. leguado andir, oa na roa Aagaata o. 94 te de earioetded qae m sea estertor apreses!
achara con qaam tratar. ami rosa e qae dcs4o>rndo-se expe a viste 21
'. .' ..... ,Tarlae vlnhetas, representando dlffareolee ilali,
.lliritria tle %antU Rifa P" aiMot notareis deet. clndoo
de i.ui sabarbios, senda a* principies do bairro
do Raeife, da Peeaeia Pablico, da entrada do
porto, da caea de detetc&o, da cidada d Oiicda
oApipacas. Recommende-ee a dita roaa para
lombranei deeeas lagares oa como gola para
eqaelleo qea alada oe nie eoobesen ; sendo qae
oe vistas sao exactas e xcellenteeoeote raproda-
riJai a^ Bo-a griruraa: oa raa More n. 54, loja
de Ciraeiro Viaona.
irito
n Cassia.
A valeira bem coohecida barca portegueit
"cEiutdtf, cipo Psitioa, pratiodo ss^uir
cem mnUa brerldade; tem eaea bordo doac ter-
?i da ssa carrsgamanta : para o resta qae Ihe
>lte, trta-sa com oa isas conaignatarios Aoto-
cj Laix de Ollreira Azeredo & G. no cea aaciip-
lorie raa da Crax n. 1.
Ass.
Para o Atea sagas nest cianal c Epe talador >, eapitao C>ata, receba al-
gema cirga e paasigeiroa. Para tatn com o
mesmo capital na prega do commercio.
Alaga se o primeiro aodir do aobrado n. 21
da raa do Padre Floriaoo, (tegaeiia de S. Joa :
qaem o pretender dirija-se rae da Imperatris
n. 19, a tratar com Frelerico Chives.
Em tirtade do conrlle de 8. Exa. Rrma. o Sr.
Bi;c, conrioende-noe aacampaohir a prociaaio
de Corpas Cbristi na tarde do die 23 do corrate,
a mesa regadora convida em garal aea non.a
cbiriaaimoa trmoi a comparecerem paramenta-
da de e*a habttoe a 2 \\i boraa da Urde da
re(rlo dia oa ooasa igreja para o fin actma
dito.0 ejcri'ao,
__________Argalo Ceitadlo Rodrigaee Fr.nca.
25,000 rs.
Di-se a qainlii de 55? pelo alagael de ama
eatrara qae dea as con prss de ama eses de pe
laene (amille, a eogomme seSrlrolatanta roapi
de malber : no caee da Apollo n. 17, sogando
andar.
Port
sagae rlagam com a maie poeairel srtvade a
bara partagaaxa cDeapiqea 11, capillo Haooel
Lopes Datiti, por ter parte do carregimeoto
prompto, o qaem na nosema quier carregaroa
ir de pisisgsm, para a qie tem excellmtis com-
modoa. trati-ae com Pirnira A Loareiro,ni tn-
reisi da Madie da Daos n. 10.
Babia
pritenda segoir com moita breridadeo hiela na-
cional cSant Amare, tem metide de aeu earre-
fiamento s bordo : para o reeto qae lbe (alta tra-
ta-ae com os seas conticnaiirioa Aotonie Luis
de Ollreira Aierado & G. co sea escriptorio raa
ds Crax n. 1.
Aviso ao re^peita-
vel publico.
Antonio Dmtas Cnre de Mideiroi, achando-
se divendo em jocho do anno paasado ao S: Mi
gael Josa d'Abrea a qaanlia de 9:65O$O0O, cooe-
laote de letraa, o teodo dado a eta coota a im-
porUncla de 9:5119940, o qae consta de recibos
passados, nos pelo dito Sr. Abroe, e outros por
peaioas por elle sntorisidaa ; a ealind) ain a as
referidis letras am poder do Sr. Abra, qae de
proposita nio quar ir oa mandar caai do de
redor annaocimte ejssttr tais contis, nao obs-
tante ter sido por rezei chimado pire iaao, rem,
pola, periota a impreoia fuer publico tado o
que flea dito, para que niaguam negocie taes la-
tas, sob pena de perderem aeue cpiies. Villa
da Paohi, na prorineii do Rio G-aade do Norte,
28 de norembro di 1861., Aotooio min Cor-
ifii de Medeiroa.
Roubo.
Ao amanhecarde bontem (21 do corr>n'e) rou-
bsrsm da dentro de am quintal marido, na estra-
da de Liiz d Reg juoio ao hoapittl ingles em
S. Amaro, dlrersoa objectoi de ponto vilor o
jautamente ama porfi de eriicao ( gtllobas )
Descond se lerem esses ladies aeoitadoi em
am macimbos io redor do lagir do roubo, cuja
peeca tem sido praticada em outros qaiattesdes-
aa viiiohiog: roga-se aniarecilamente a qual-
qaer pessoa, qae por va. tari encontr em roa-
bo oa pirte della ni mo de pessoa saspeits de
taca coatames, avise na ras larga do Rossrio
o. 31, qaa ss
J gara se o exig
. lies ladioea,
be flear obtigado, oa se Ihe pa-
r, aflu de qae ei poiiam panir
orno coovtm.
Aluga-se o segundo andar do so-
brado da rua Velha n 20 : a tratar na
rua do Sebo n. 21.
Manoel Antonio Goncalves, como
procurador bastante de sua mai v. Jo
sepba Justina de Jess Goncalres, viuva
e inventariante dos bens deixados por
fallecimento de seu pai Manoel Anto-
nio Goncalves, roga aos devedores da
casa queiram vir saldar as suas contas,
em breve prazo, visto ter o annuncian-
te de, tambem, satisfazer aos compro-
missos a que a mesma casa se acha obri-
gada, evitando por esta forma o em-
prego de meios a que o annunciante
recorrer' com constrangtmento e em
caso extremo. Recife 20 de novembro
de 1862._______________________________
A maaa regdora da irrcindade d S. da
mitrtida Boa-Viata canvili a todos os seas r-
meos, pira no dia 23 do cerrante, pelaeS horco
di Urde, compirecarem no ctnaiatorio da mes-
ma mitrix. afini de incorporados, acompinha-
rem no referido dia a proaiaao de Corpus Corla-J
ti por coo*ite do Exro. Biapo Diocesano.
Joa Ridepioo dos Santos.
Eitrtvio
O Dr. C Ssntos conlinaa a reeidir na raa do
Imperador n. 17, seganio andar ; on-
de, para mala commodidade dos doen-
tes, d& saas consaltas no gabinete do
primeiro andar, qae Oca logo am (rente
da escada. E sendo qaa o referido Dr.,
posto seja oparidcr, nao tem deixado de
ostadar seriamente ae moleittis inter-
nes, naste sentido oVeco ao pablico
asas sirvicoi, e declira que o prego de
snaa cooaaltas e viailaa neo aapsrior
ao dos octros collegas.
A abaixo aaalgoada berdeira e tnva&Urianti
doa baa do (alleaido Leopoldo Joca de Seas*,
cejee bens ee acb>m na comarca da Tacarat,
diada j protesta contra qaaeeqaar perdaae dim-
noe qae pesia haver si. ditoa bens, visto a in-
ventariare eetar liquidando o inventario e pro-
vando o teetameoto no compalival, e segando
conata oa dltoa bae se aeharem ao poder do me-
jor Pranciaco deBarroa Nasclmento, morador em
Faxenda Grande.
________________ Antonia Joi de Saaxs.
Ama deleite.
Qaam preciaar da me ama da leita, dirija-se
ao tetce doa Bargoa n 11, primal o andar
Na raa
noite.
Sor vetes
da Imperatris n. 3, a 6 1/1 horas da
Precisa ee deomcrlaJo oa eacravo para
aervir em caaa de peaca familia: a tratar com
Antonio Joa Rodrigeos de Soasa, na res do
Creipe n. 15.
Sobrado de um andar no Monteiro
ra alugar.
Qaem o pretender dirija-se a rus da Crsz
57, aranero, qae achira com qaem tratar.
pa-
n.
*
-
'16
P*ripasa??r & festa.
Alaga-ae por um oa dotti anooa (commedo
prego) um excelleote litio, cercado de b.il.ntei
arvoret de fijacto e graude baixi para capim e
outras plantisdas, a poicos pissos da poroa^ao
I do CaxaogS ; nssta typogrspbia ae encimiohaf.
Aluga-ae a loja do aobrado n. 98 da raa
jAiguaticom J salas, 4 quarlos, eosinbl (6n,
'quintil e cacimba : a tratir no mesmo. Outro
' slm um solio indepeedente com os meimos
commodoa.
lina loj* de ferrg^n^
divids.
Aviso a to i >s o irmo s da ir-
maadade do Sautissimo
Sacramento dafreguezia de
S, Jji do Recife ereU na
igreja de N S. do Terco.
Ojuiz da irmandade do Santisstmo
[Sacramento da freguezia de S. Jos do
j Recife pelo presente convida a seus cha-
Iros irmaos para comparecerem na igre-
/.'i10." ? u),So dt lo* Ja de N. S. do Terco que serve de ma
d(,rragem da masa (allld. de Joi Airee Fer- :, j____lZ. a, '. ^_____..._____L. .
PELO AGENTE
Na) si tenlo podido
masa
naodet, por filia de coacorrantaa, iri novimen
" jtriz, domingo 23 do corrente pelas 5
te a lillas a meima loj com toda i (rr^gens horas da tarde, aQm de encorporacao
hJm'/a-'t^V. ".V '.'.""" 102*7.70. ,"- companhar-se a procissao de Corpus
nim como tolas ae din las actives no total de v -f rul
52:000*. conforme a relecao a dacmenlos, ven- ^hmti para oque houve convite de '
dar e-h talo em um oa doaa lotea conforme Ex". Rvma.
oa eaneerreotes eonrier, e assegura-ae o arren- S --------sTT
dmenta da mesmi loja po espaco de am ano.' "~~ rugi
d
o referido ageste ant*a do lailo que lera lagar
segunda (eir 24 do correrte ao meio dit em
pintona mesma loj, roa di Cileii ds Recife
n. 53.
S.
um
do engenho Guerra,
.?'atmJ,l,e ,x,m,.Q" Il5 e nota; preto crioub de nome Antonio, estatura
a dividas pode pretiimenle entmder se comilj' u i_ ''"""
media, seco, tem barba e bigode pou-
; co, bem fallante, muito vivo e esperto,
i e tem sido visto pela Tacaruna e Olin-
da : quem o pegar e leva.lo ao dito en-
genho ou pecolhe-lo a casa de detencSo
recebera' de seu senhor Francisco o
tonio de Oljiveira, ou no escriptorio no
caes de Apello n. 57, a gratificacao de
50^000. I
lo publico 6 g^rsrl eso
cimoiercio na purt-
cular.
0 solicitidor Pedro A. da Coste Hachado, en-
branza perents as rtllaa do Cibo, N. S. do O* de
Ipajaca, Eacada o cidada da Victoria ; tambem
iacambe-ae de mandar camprir qcalqaer carta
precatoria para ditos foros, e de tudo mala qae
(or tendente eos misleree de saa proflssao. As
pessossqae se qaizerem utilissr de sea presumo
polem procura -lo em caaa de asa reiidancia na
villa do Cabo todos os diss otis, excepto nos
dias sexta-felra qae podar ser procurado na
villa de N. S. do O'; oa qae nao o coobecem e
oam ealirerem a par de sua conducta, podem in-
digi-li ni cidide do Recife, dosSrs. commends-
dor Joaqnim Lacio ontsiro da Franca, e Joa
Joaqaim de Ctatro M)ars, e Vicente Farraira
Pioto, podendo tambem eacraverem-lhe decla-
rando qaal o negocio e mora dia, botando ae coi-
tn na ruada Pr.ia n. 44.
Qi*m preriear ama ama de lelte dirl-
i-ti a raa Ve'ha n. 5'.
Irmandade de N.. Mi
dos HomeDS
Da ordemda meaa regidora convido a todoaoa
nossos cbiroi irssica a compareterem na con
aiatorio dista corpora;ao no dia 23 do pteaente
a 3 horaa da tarde eflfe delencorporados aom-
panharmos a praclisao de C>rpus Chrlitf. C)n-
siatorlo da irmandada deNoeai Senhera Mi dos
Homena 20 de novembro de 1862
O escrivao,
Jos Antonio Pinto Serodir.
No primeiro endar di raa do Cibag n. 7
aclu-ie ama pisioi qa tim para veocer ama
estrivimoc.1 um dcWto oa achaqae algum.
ESTRADA DE FERRO
DO
Recife a Sao Francisco.
C. W R Chipmao. agente dos ampritelros da
ettrada do ferro em Pmambato teodo de reti-
rar se pira o Rio da Janeiro, roga aqaallaa pes-
so*s que tirerem coDtas com o mesmo agenle,
quer partitalires oa tendentie a negocio di
meim estrada, de terem abo-dade-de apreain-
tere -. as saaa sontas no eaerlptorlo da compaobii
o. 2 iui do Crespo, t o da 30 do eorrecli mes,
poia, depala dait. diti nao se attender a recli-
micao ilgama.
Avita mait que aa pesioas qae estivarem de-
vendo ao meamo agente de virem saldar sass
coates al o rifando dU cima meocionado sflm
de avilar s nesessldade d aa recorrer aos meiaa
jadiciaes.
(7omp ubit filelidtds de
seguros maritinos e|
5 tecre*tre# e&tabelecidol
Z n J Ri de Jneir S
^ AGENTES EM PERN1UBUC0 |i
f) Antonio Lniz de Oliveira Azevcdo m
f$ & Companhia,
sa compttintementeautoriaasoipela direc- s^
g loria di companbi 1& A drtai pratioa no sea escriptorio reas.*.
^ da Crux o. 1. 2
Arraoda-se o engenho Flumioense, a veo-
de-sa a propriedids denominidiliba do Lame-
oha, titaidoi I beira-mir ni fregaesli de Seri-
nhiem, aquella d'agai, com porto da embirqai
bou terrii, e eiti jinto ao mesmo engenho,
com caaa de rivende, baatintea coqoiroi e mal
tas trras para plante;5ee e salinas : os preten-
deiB^eejilrljam-eeariiadoCatujiSl^
Publicouse e acha-se a venda na
livraria econmica o 2- folheto da
obra Descobertas e Aventuras nos Isla'
res e Regio es Polares.
IIi para elegir aa biralo, ama excellenle
cesa de doas sndaree e laja, pintada da novo, na
raa da Aarora ; ama caaa terrea na raa da Ale-
gra ; am segundo andar na raa do Vigario ; am
dito dito na raa do Encantamento; am eobrdo
de am andar a loj m ra di Crax, baa loaalids-
de para qcalqaer eitibelecimoato ; tratar na
raa da Cadeia o. 83 com Joo Ribiiro Lopes.
Aiagi-a ama boa caaa no (ando da rua do
Raogel n. 60, propria para urna amaron fe-
mllii.
Deitisb a htk
19 RukNoia19
frcaariaoGaatiar.eirugo doitists
(as taas as paracoas dasua arta i a co-
loca deatcs artificiaos, lade ore -adela
1 rioridade a perfaifao qae as pasosi~,s
i tsiiidn lka riionkni.
af Te agaa a pos deitirhios, na.
*mm**m mita mmmmm
Saltar & Oliveira aiccim sooro a praca do
Porto.____________________________________
Precisa-se de urna ama que saiba
engommar e cosinhar para casa debo-
mem solteiro, preferindo-se escrava :
na rua da Imperatrizn. 40.
O Sr. Manoel Loureoqo Correia
deSa', tem um caixote vindo do Ac-
racu', na companhia Pernambucana
forte do Mattos n. 1.
mmm*mmwm
2 Saqtioi afobre
O abeixe assigaad ver; te de Ranee
Msrsantil Partaeass nasti cidada, saca
effettiramente per todes o saqaete* ao-
-.' e mes co Risco para ?*rte e Lis- '
ae, par qaalquer semma Ivista a pra-
xo, podando loja as saqaas a piase seris.
iescoatsdee ae -es at Banca, aa raxis
d 4 par etnt* ao meo aos pertaderas
\* assim Iba convlir i ais rass de Cret-
pe n 8 do Impender a. SI.
Jeaiv.it.> MlfiarHIHNII
Uio.
iwiaeT^Mi;
Portugal
Irmaniada do Divino Es
Stto
De crdem da meca rege'ore convido todas oa
aoieos chirlsimo! rmeos a comparecerem a
necea igr.jt domlcge 23 do correte, pelee 3 he-
res de tersa, anos ae eocorperadoe, acompinhir-
moe a praclesle ele Corpai Cnristl, para o qa
lomoiouQvWedoi pele Ex-. Sr. B.ipo Dieessaoo
P n1)*'10 delracodac do Divino EaptriO San-
to 19 de novembro do 1B6.0 laerWeo,
________ A. A. oos Santos Porto._______
" "~ Alaaja-s. ij, fl9 lobnde n. 1 da raa de>
Anaio ; ilige-aa loja do eibrsdo de treveato
di C.n.ordla ; alige-io ., p> da travesea
aa raa Baile ; tuco oa rea Auela m, 4.
~~,l*Tt 'artsjaar certa ponto, preciso la.-ce
os olhos sobre e defeca do Bf. Aote.io Cnloe 11-
- !o^d""* Mlcbedo e Stivi pele riTola-
So de 1817 Peco cite favor e coidjuvici
qcam a tlvcr, o irc meamo i sas csss fuer a v-
rigaigao em poicos mioatos, efim de qa. de sea
poder ee nao dlstriia o manaacrtpto.
Antonia Jeae>elm Ce Melle
Coima Damiana Farraira, esclera ao re*-
pelt vel publica qae lechoe a eati data o aeeoi-
to de espirito sito na rut da Seossla Velha do>
Recif. o. 110, eetaado a meama liare e dasone-
ieda de todos os dbitos, tanto de prsce cobo
dos impostos ets. Quem se julf er com direit
ae misma depoeits comparece dentro de tres
das a contar da data deit; fin .'o es qaees a da-
nunamte nio aa raaponsablliaa. Retife, 20 de
novimbro de 18t2.
Alegi-se por fesli, pr son, ou pilo lem-
pa que se qasira am sitio malte porto dieta
prac*, ceotendo boi baixi pira aapim, put
cica pera miman, doaa vlreiros e soffrivel csca
p>ra moradia; qaem pr.tenier diri a-ie arca
da Caaels ao Recite o. 39._______
Vooa do qeintil di caea aa raa de llorn
n. 78 am paaaariobo chamado ar pira a banda
de Santa Tharesa : a poesee que e acfaar face la-
var de ir oa msnlsr ciss aalxa, qae alem da
ee agradecer dar ij pelo trabilho.___________
Antonio e Axeveao Crux ni e Portugal
tratar de saa asada, a deixe ter eeea procarade-
rei, em primeiro luger o Sr. Uanoel Goalbo Pi-
nhiiro.ems'igaode e Sr. Joaqaim Aotooio Ro-
drigis Sotriabo, e sm teresire eSr. Je.qcia
Joe da Silva Santea._______
O Sr. daa tntclaaa J. A. B. C qaeira dicia-
rar se cea ennencio pubklcido no Otario Ce Per-
nimbaco de hoje te ei entende coa o ibiixo
iiigoido.Frantieco Antonio Crrela Cardse.
Irmand* e acadmica d N.
S. do Bou CtDielho
De ordem da meca adminlilrativa convide a
todoi os noisos charos irooa a comparecerem
no conelitorio dnti lrmindade do domingo 23
do corr i te i 3 bores da terde, psrs encorpo-
ridosirmos acompinhir a convite do Fxm. Sr.
btajo a preeieio do Smtlialmo Sicrament*, qae
te> de oihir da igreja do Espirito Santo neete
mnme die.
Cmtietorio da irmenlidi acidemici de N. S.
do B-hii Comalho 19 ie novembro da 1861.
Miooel J. S. Petiry,
___________Secretirlo.________
Permute se ami parte do ecgiube lnba-
min do termo de Igeiraee, por ams cssa ter-
rei nists cldede : a qaam eonrier este negocio,
treta-ie n- raa da Coo ordla n 2
eidade do PorU.
Pernambuco.
Aze-
Aviso.
M
FOLHINHAS
Mobk
quidaco.
li
Quirta feira 26 d > corrate
Jjaiutm Pichtco da Silva qaerenlo ecabar
cam sea esta'xIecimiaU ds obrss ds merciael-
ili pera ir a larcpe, fari leilo de tolas as
: cbili-.s a msis movole exiatentis em seu ar-
unm e primeiro indir, aonslstlnde em am.
ompleto sortimsot) em o qml oe preteadentes
poderlo escolher a gosto e ter lusr o' leilo
quarta-feire 26 do correte palas 10 horas da
manba, m roa das Crasas n. 29 srmszem e pri-
meiro indar por clmi, ende o egente espera a
coocarrencis de um numerosos fregones.
Remedio! infallivel contra as agnor
rheas antigs e recentes, nico deposito
na botica ranceza, rua da Cruz n. 22,
preco 3|. |_________________
Tinturaria.
Na rn do Rangel n. 38, primeiro sn
dar, tinge-se de todas as cores cora presten
preco rszosvel.
\
DUARTE & C.
LIOUIDACO.
5
Recaberam altimiminti de Liverpool, ptlo nsris iteirteoer, os ssgaintes gneros, parte dil-
les viados prime n ves i este mercado, oa qaaea se venierao por lodo o qaelqcer preco, em
ceoseqaeocia de se schirsm em liqaida;ao.
Mentaig inglesa am polea de t a 16 librea cada ira. Recommenda-ae aoa apreciidoreo
dcite genere qae mandem esmprar am pote no srmsxem Progreseivo pire ver o qae mantiigs
ioglezi como nanea velo iqai a IV a libra.
Conisrvss inilmi dis malbons tabricmtes e de diversas legamos, como sejem cbola sim-
ples, Mexei. Pickile, e ouiria multas qaaliladee.
Moatirda prepereda a mais saperlor qae tem viode a este mercad, am petes peqaenot.
Molboi ioglesee de tedia as qailidides e em diverses vallinas.
Bslexinhis e binomios em litas da diversos timsnhos e lolis as qaaliaJes de mareas.
Peixe em lats, aalmlo e oatree, preparados por systemss dovos.
Timbem recihersm trsnds porgio de arrox, cbl daa malhsree qaaUdades, prsenlos, fiam-
bre, sognst outrii bebldss, qae tado se vender por presas baretiisimos, Dicimaote no
nacionaes, dias de
partidas de correios,
Ra livraria ns. 6 e 8 da pra^a da Independencii vendem-ss folhinhas para 1868 das
ieguintes qualidides:
FOLHIHHA DE PORTA contendo o kalendario, pocas geraes,
gala, tabellas de salvas, noticies planetarias, eclipses,
audiencias e resumo de chronolegia a ris ---------- 160
DITAS DE ALGIBEIRA DIVERTIDA conteni slm das materias cims, tabellas do
nascimento e occaso do sol e mares, familia imperial, nomos dos cheles dos
principaes estados do mundo, urna colleccao de j-.gos de prendas pira entreta-
nimento da mocidade rs. ----.--_..... 890
DITAS DE VARIEDADE com os mesmos objectos (meno> jogos) e ama colleccao de
ancdotas, bons ditos, etc. ele. .--.-........ 320
DITAS RELIGIOSAS contendo os of&cios de Nossa Senhora da C;nceic,ao, da Paixo,
das almas, da Senhora do Carmo, de Santa Rita, de S. Francisco de Assis,
do Senhor dos Affltctos e versos da Paixo e da Penha ------ 820
DITAS DEM ontendo todos os actos da semana santa, commolados a comprebensao
de todos os chrislos- ------ -_._...... 320
DITAS DEM contendo louvores ao San tissimo Nome de Deu -, hymnos o Espirito Santo,
a Nossa Senhora, desengao da vida, jaculatorias, comraemorajao Senhora
do Carmo, alara de outras muitas oracoes ........ 320
anco
Istabeleeido
Agentes em
Antonio Luiz de Oliveira
vedo tt C
Sacam por todos os psquates aekre e mesme
Bines s prixe ea viita, e sobre esagenlas em
Lisboa, Pigaeirs, Ceimbra, Aveire, Vixeo, Villa-
Reil, Regoa, Vianna do Gastello, Goimaraes,
Bsrcsllcs, Limsgo, Corilhas. Braga, Peoafiel,
B-aganea, Amarante, Angra, liba Ter,eira, libe
de Faial. Uba da Hadeira, Villa de Conde, Vi-
Untii, Baitoi, Oliveira d'Aiemeis, sito diis o
se presi qae se tonvoRciouir: ae aea escripto-
rio rae da C'ui a. 1.
Alags ss a ciss terne da rea da R dan
31, e o trimeiro andar da caa da roa da Gela r.
55; a tratar ni rtflaigo da raa da S.nia'.'a
N ova n. 4.
CLUB COHMERHAL
Sabbado 22 do correle, Ola qae record a vi-
eiti de SS. HM. II. esta proviocii, t>mbem o
del,* innivereirie da inat>llacao da Cu Com-
merclal.
A directora delta aociedede, para solamniser
tao fiuetoso dia, proporclena abe aocioe auie fa-
milia* e convidado* ama oteaeiB? da cvertimen-
to, qe tei legar noa caldee do mumo CImT.
A pr>i idoiitidi por esta lo-iedje, em neo
admittir em caaa reaoldee familiaree o trejar de
etiqaeta, veotidos e to leles degnnds eail?, tem
prevedo o qaantoe da meior reelce eelegmcia a
para almplicidede con decentie ; e por iaao mai-
te eir para deeijar qee e reaniae do die 2 aso
ae oitente como excp^ao marcha conatentemen-
te aegaida.
A concarrencie doieocioi e ion fsmiliii, alem
de aer nm dever pan ibrllhenter a reuniao,
comprovar a cooeider'Qae qae lhea merece a
direelorla ; porem a preseoca dea aerhorea con-
vidado* aera urna aabiia honra com que maits
lera de afiaar-ae a>eiedade.
Alugam se
ja. tro liodie ciic ni povoaqa do Monteiro
meito prcxlmas do rio Caplberlbe, com daee
grendea aalae e 4 qeertos, teodo tambem ama
diapeoc,* e coeioha (or, aeilm como oatra meis
peqaena com doaa aalea e Sqaartoc e coeinbe :
qaem as pretender dirija-ae a raa do Crespo n.
10 oa eo Monteiro no aillo de finado Xieto.
r tt>SS>|
No estabeleci ment de carros fne-
bres do pateo do Paraizo n. 10 e 12,
existe um excedente e rico carro de
novo gosto para anjos, e bem atsim
quaesquer outros para adultos sendo o
de primeira orden} com um rico panno
de velludo, bordado e guarnecido a
ouro fino, o mais rico presentemente.
Tambem se encarrega a fornecer e di-
gir o proprietario qualquer enterro a
contento das partes e por precos com-
modoa.
Alcool da 37 graoe, por menoa do qae em
ira qaalqaer parte ; na rae Pirelt n. 85.
Renovado.
J. Hunder aviss aos seis fresa.na cobres qae
contina com cea eatabalecimenlo de altaiate na
raa da Cruz n. 59, primeiro andar ; pira este flm
tem falto urna nova cambatelo entre es nego-
ciantes qae em groaao tratas ; e quilqeer fre-
gaes pode ficar corto qie Oca melhor servido qee
am quslqaer oatra parla, i. HioJtr eapera me-
recer de ceas fregueses nobres a mesma conOaa-
(i q prompto para aceitar qaalquer courtiaao da
sea proflsaic.
Pieetea-ee com uigencli
para ama visgem, paga-so bem
dade d. 40.
de am pot.dor
ne raa da Sol
CASA uu .
Em Santo Amaro
Dniea eit a beles! mente desta nata re e existente rieeta provincia, e qee gesa de erando eea-
icite pele U-tenue qae nelle ee toma pelo prempt* reetebcleclmenla dae deentee.
TABELLA DOS PRECOS.
i-*claaoe..........3|000 oa mole.
l. clesse.......... l|SO0
1.a elssse negros, merejos e crladei. 2J000
Oe diente* de bexlgss pagem aamaamaa diaria.
Ha presante epidemia da baxigea acta eetebclcclmento tem prestado relavan tea eervlc ce e c
reealtadc pere oe denoa doe deentea tem eide mal vintejua.
mu
TI
3-Rm estreita do Rosario-S

Franeieco Pinto uxorio continmi a ecl-
del
Igaar, ss
Prograiitmit daf st d.t ni r-
tyres Santo Cosme e Damio.
Na manha do dia 88- do corsete mes, depoic
de ama missi cantada, te' lagar o levantemen
to.da bandelre, e no domiogo, 7 de desembro.
pelas 10 borss ds manhaa ter legar e f-*i>,
orando no EreogelbooBvm. padre Sibisli* Jos-
Btbeiro Pesso ; de tarde hiver c procinao do
untoi miriyres, qae percorre. as ran da villa
come de cosame, ^entinando a fettiridale
J Eateves Viene epede-se bis moradorea
da villa, qaa para maior brilbsntismo se iguana
lllarainar aa frentee dee sass casas nss noltaa de>
6 e 7 do refetido mea
Ma rae Direiti n. 67, loj e mieosxas, pre
tiii-ie de am menino pire csixeiro, meimo iem
pritici ter am ordenado marcado diodo Heder
i mi condacte.
Alagi-se e cees de ra do Pilicio do Biipa>
n. 14, com commodoe pin familia : a tratar na
praca da Boa-Viate n. 18.
t
ressivo
9 URGO DO CARMO. 9
FUNDIQAO DA AURORA.
Meeta grande e uem mentada fabrica da maehlaismo, a-mala aallga ce imperio, centaa-se s
execatar com a maler preatexa e perfei?ie enccmmendss de toda a qcaiidada do machinss cadas
se paix, tanda ssmpre prompto c segnlnte :
Grande sortimeote da msendas di asnos de todes 91 systemas e tsmaabee.
Michlnssdevspor de dlverste qeslldsdes.
Talxas fandidas a batidas.
- C'irose boceas psrs loros*,mi.
Bromea c agallhoea.
Redes, rodttes o redes d'egea.
Galndactes fixes c pertitii.
Hishiaaa de arltccltoc para pedirla.
Berra da cae pan serrarla.
PiUics pala bucos, te, etc.-, tad per picea qee bem Maulas.
locar dantos artilciaca tanto por mole
molaa eeme pela precac d* ar, nkc re-
cebe psgs slgams semqe* as obras cae
lqeeni & vontade de aeaa denos, ten p6s
aj ectrupreparacoe aa maie icreditadaa
para coaacrvaelc da bocea:
mejcspscpajap ##A# ###
Alaga-so ama aaae em Biberibi: 1 taatu
com,J. I. de M. Rege na ra do TripHhi n. 3i.
Precisa-so contratar oa eervteos d* am co-
sinfielro e um copeiro, qae entenls de sea
profisaio ; na raa do Crespo n. a das 9 s qaitro
horas da larde dea di*a otis.
s
D. Haria Iaabel Ferreira da Silva. Jecoi-
no Ferreire de Silve. Franciaco de Peala o
Silva Junior, LeoDolilno Petni'i di Silva,
Hermioo F. ds Silvs, Ovidio Ferreira da
Silva, Olimpio Ferreire da Silva. Aaaerico
F. da Silve, Aotooio Alvaro F. da Sil vi,
Vicente Feneire da Silva. M cimento F. de Silva, Joe Tbercxo F. de
Silve, Hermogene Frentico Lies Sorlino,
Merandolni A. S. Gaimirtes. Bililii A.
Soasa Peixe, e Joo Ceroeiro Lloa Soriano,
Joae Bernardina Soasa Felxe, Joiqei Joi
Silve Gaimeriee, egvadecem covdaalmente
ee peiioie qae ee olgnirim eieistir es al-
timoe eaffregioe de sea maiti pressdo ma-
rido, pal e sogro Franciaco dt Piale Sil-
va, o rogim-lbei de nove para aitiilirem e
missi qae por alma do mesmo tsm de ce-
lebrar se no dis 37 do correte na aeatrix
de Santo Attonio, pelas 8 hor*e da ma-
nhaa.
Irmanlade do Divino Espirito
Sttito, erecta no convento
de Sinto Antonio do Recife
Per crdem da mess regedore eenvdo a
tolos oe neeeo irruios a compereierea ce do-
mingo M decorante mes. pelea S Boraa da tar-
de, efim de encorporeeloe, aeompenhsrmos a pro-
eieeio de Oerpaa Chriati.
O aaeretirio,
Jle do Ciclo Alvos da Silva.
Domiogoa Koxlgaeaa ce AnoraCe aacca io-
bte o Rio de cedro.
O Dr. Ignacio Firme Xivier ach-ee ca
Psseagemda Meglsleca, o tem osea coaealtorio
medico eirergico ne raa de Qeetmado d. 17, pri-
aseiv ceder.
No are SO de corrate, es 11 facas do dia,
desepparecee da porte do sobrado n. 31 da raa
estrella do Rosarlo am malitinho chamado A-
dolpho, eesravo de D. Deo'inda Clemsntioa da.
Silvetra B rrea : roga-se, poi), a policV. 01 a
qaem qetser lser am i*rV53 I enoanciiote. qae
leve o referida mu'.itiehe a dita casa, ro irlmel-
ic andar.
AlUgt-84
A eaea terrea da raa Direita su 101 propria pe-
ra familia : a tratar na raa da Santa Cf 01 n. 7%V

aj p
TTT -



I '''

/

Festade Nosia Senhorada.
Soledade.
A mil* regadora da irmandtde di BURi Se-
. ntaora, ereita ni igreje do roa Seahor do L'-
vraaeoto.faititr io paalleo o gtlnte:
midrasadi do dit t do correal* hareri urai
mieea rocada, e nana ocraiii.3 toetr a males
da 9.* batalolo da inhalarle da Haba, (jas pre-
anchar toioa 01 miic actoi, depoli lablt a
bindetra para o Uaatto, legniado-ie a id-a do
oilarce acompaphaia da i-aadolas de fogo do
ar; dapoit ter ltgit aa II noria a mina da fas-
ta, lando o pregad! dre meitie Leoaaida Joae de Gigo, flcmdo ex-
taso a aderaclo dos devotoe am todo o dia a
traejem do Stobor Horto,
ate a acalda do Te-Uaan tacir a metma ojo
aica llndis pecti da seo repertorio, em ugaida
antrario Te-Deam aiThorn da noite, teado
pregasor*o Rrrn. padre mastre Antelo Maooel
d'Asaam;co, fiado a sito aar toatfutiJa a ban-
detre para a Igraja, Gaoalatoiio 21 de novombro
#el8.O acrct.-io,
Frantiato Joa do Almeida.
Seman ilbtrada
Na radoImperador n. 79, livnru aetdami-
ta, recebtm-ie aiatgrnturai pira a Semana II-
luetrada, qae aa pablica no Rio de Janeiro, oa-
da tambara eiiatom o ltimoa neoHro,
Aviso
qee
Un aoldido deiej deixtr da o ie-, pira
reccastta dar am oatropor tt t qaem satlrer ne-
ta cireumataoeiaa, pdfe drigr-ie a ra Irnte.-il
o. 113 pira tratir-ao, ; ai;c*-ie bem..
- Aluja se unta casi terrea noi Afogalos, it-
< no pateo da Pax, com solio a commolos para
grande familia, qeartoi para criadoa, eitribsria,
quintal iom bietentei ar'oraa rrucfena ; a tra-
bar oo pateo do Ter$3 n. 4* com o propiietarto,
a ra Afogadat com o Sr. Joa LaeU Lioa.
fc<*M]3ntS,
Compraa-ae canaca da aompanhia da Ba-
bariba ; naaacrlptarioda Maneal Ignacia da 0-
Hvolra de Hita, larga de Corpo Santo n. 19.
-- Compra-ae ame negra qae tejo perfeite ca-
zioneira; na rae da Crai n. 1.
Compra-ie trapo (ao
lindo d l): no armazem n.
18, ao ceado ftniM.
Compram-ee ouoi a cebra velho; no ar-
maiea n. 18 ao tei do Rime.
Crozas n. 41 A. corta larga.
Comptam-ae garrafaa vaaias : na raa Direl-
ta n. 85.
Gomp.ram-s^ eccravos
Si.voo Ge lhrrmo de Barras compra eeertvoo
sambas es sexta : na raa do Imperador n. 19,
terceiro andar.
Vendas*
Vendem-se caxrs vtzios
propios para bahuleiros u
funeiros 1#500: nesta
typograpbiaaedir.________
Trastes venda.
Doaa geardaa-restidea de cedro, do armar e
desarmar, ama aataote para livroa da meama
madeira, am gaarda-loaca da amarillo, ama
meca dejantar aladica para 30 ptsioas, o ama
cama franceta de Jacaranda para cando?, lado
qaaal noto e por prego maito baixo : as caaaa
dovii do Sr.Baitholomea, na raa da Concordia o.
51, da 9 horaa em dlmte.
Na offleina de Girloa Hesae, raa doa Prea
n. 2, ha pira veader em axcellente cirro aero
de 4 rodal, proprio para qaem tam bom goito, a
jautamente am cabtiolat ora de' daas rodal,
subte ccoitruiJoa peloa melbona artillas que
tito genero rcsldem neita ctdada : qaem o
pretender, dinja-ae a meama offleina a qaalquar
ora do di. H
uval sem segundo.
S xxo vigilante, ra do Cres-|
po n. 7.
Siotos.
. Rate aictoa chegado palo tapar borlotn
todosdoaradlnbas.aati orna franja caen malte
shfqee: t a gala igilante, raa dt Creape
Lva de pelica.
Chegea am sortlmanto da Iutii dt oaln, da
tadas as corea, tatte para homaaa como para ae-
ohora ; a aa flgllaLte, ma di Craapo %JI.
De eamuroa.
Ghegoa am soitimeata de laraa de oamar^a
para montar 11; id aa gilanta, raa da Cre-
te o. 7.
Ctacarnlh*.
Grande eattlmeato de caacarrllha da lindas cd-
ree, eomo tambam fitlnhaa eitreltinhae maito
abiqad aara enfeite: a aa vigilante, raa da
Crespo a. 7.
Ba&di.
Chegaram oa grandee baoda proprioe para os
peotedoe de moda qae aa eatao aiaodo : t no
aguante, raa do Creipo n: 7.
Bouec i.
E' chegado am g'aode corllmento da bonecoa
chorea tanto da maaaa como da cara, ricamente
veattiijahas, preprloa para qaalqaar Bklmo : s
no vigilaata, raa do Creipo o. 7.
Aljofare!.
Lialdos fiea da aljofarea flagindo madreperola
> no g>lo vigilante raa do Graspo n. 7.'
Botoeti pretoi.
Sao chagadoa oa liadoa botte pratot para pa-
nhoa propiia pata lato: i no vigilante, ra do
Creipo o. 7.
Sin tos p re tes.
Ae.btm de cheg to da, fita eomo ce borracho cem Avalas de goato
moderno : s no gallo vigtlania, rui do Grts-
A UiQO ra. a duna.
Vendem-eelea(oa orancoa flnoa para alglbal-
ra a 21480 rs. a datia : aa raa do Qeeimade d.
22, na laja da baa l;
Mdbguitoi o gollaa borladas
i por menos de metade.
Vandam-ae maitosaparloree mangaltoaa gol-
iat de cambraia e de fil ricamente bordadaa pe-
lo baratiaaimo pre<;o de t$ cada am par do man-
guitos eom ama golla: na raa do Qaeimadoa.
tt, na bem ceahecide loja da boa f.
Goilinhas baratas.
Veadtm-te gollinhn de ttmbraia bordadaa
pelodiminato pra;o de 640 ra. cada ama na
raa da Qaeimado n. ai, na loja da baa (.
P&letots brancos.
Veodem-aa aapariores paletn brancos ds
bramante de linho pela borato prtca de 59500
re.: na raa do Qaeimado n. ti, na lela da boa
B' mais barato do que
chita.
Saperiaree sambraiat (cancelas ds riqaiatimoa
padree dlo baratiaaimo prrgo de 180 e 310 rs.
ocovadt, tendo qae 4 meito barato do qae chi-
ta : na raa da Qaeimado n. 21, na bem cida loja da boa (.
Ricas na I vi n s.
Acabam de chegar a loja da boa (4 na raa do
Qaeimado n. 2S,laaiinhat mallo fins para ves-
tldoa denominadas malvinat, com riqniaaimoa
padroea qae ae vendem pelo mdico prtca de
oOO n. o covade :na referida lela da boa f na
raa de Qaeimado n. 12.
Chapeos de pfilh? escura
Vendem-aa maita bent chepeaa de pelha ea-
caro para homent mallo proprioa para a campo
pelo baratiaaimo prtco de 89: na raa do Qaei-
mado a. 12 na bem conhecide loja da boa 14.
Fil Je linho e tarlat? na
Vende-aataperior fil dallaba leo maito fino
i 800 ra. a vera, asaim como larlatana branca
de coree tambam palo barato prece de 800 re. a
vara: na raa do Qaeimado n. 22, di loja da
boa 14.
iJl
Raa do Qaeimado n. 55, loja de miadeue de
Joi de Aievcdo Malee Sllve conbecido por Joi
Bigodinho : eoi vendando tado mallo barato
para aparar dinheiro pola do que (em bislant
preclao.
Parea de ispaloa de trenca de la a e. '
Pegas de reliada recortadas com 15
? a : ........
Ciixat de papel de divereoe goitoe a .
ilna com 100 eovelopee maito iu-
patiorte t..........
Dasia de meiae brancaa para homem a
Ditaa de meiis creas meito encor-
P,d" ..........
Maacot da grampoa maito aaporioret a
Orn de pen de 150 desdas ai qaa-
Mdia-M a........\ .
Groxa da botte da loaca prtliidoi
mallo Sqoi a........
Conlvttta de aparar pente maito fl-
noi a.......... .
Agalbeiros com igalhas de todas ai
grouans..........
Araia preti maito fina a libra .
Rtlogios doaradoa para meninoa btin-
atr a...........
Cornetas de chtfres para meninoi to-
Eicovaa pira limpar dentii mailo'fl-
_nf'..........
fiaralhos de citlai para volunta mal-
lo finc ..........
Baralhoa decntae poitegaesaea .-
Cordat para violo maito fresis a. .
Ctixis com taperiores agalhaa lind
doerado a.........
frutea com superior agaa do La-
nds a..........
Dldoa grandes com aeperior igaa ds
Colonia a ........
Ditos com aacerior oleo de babosa a .
Ditoa com aaperior oleo de macicar a
Dtoa com mictgir perola a .
D.los com taparior banhe trempirente
.toi grandes com ssperior opiata a .
Ditoacom saperiorse cheicee o me-
Ibe'r 1...........
Ditos com saptrior igaa denlrifice e .
Ditoi cem laperior oleo de baboia a
Ditos com laperior igai calcete 1 ;
Daila de aibootttt maito flnoa a .
*M0*P"to "llwr Mh,a
L.bjrlnihoa d to'dai ,*, Tu e'tooi 01 pre^
eos. pola a qae deatjo vtndtr pela grande
pracliao da dinboiro. *
uperior bramaute de al-
godo.
Vende-ce oaperior.bramaate de algadia com
10 pelmoe de largara maita prrprie paralencea
viita qaeee economice todo otrabalho de coa-
tara, pelo bereto prego d* l600 rs. a vare: na
ra do Qatlmado a. 22, na bem conhecldi loja
de boa f.
Guardanapos para mesa.
Vendem-ee excellenteagaerdanepos para ma-
la pelo aratiaaime prtco de 2|500 re. a daila:
na ioja da boa f na roa do Queimade n. 22.
Camisas inglezas.
Vtndtm-ie saporioree camiaea togleaa cem
eberlaraede linho, pelo baratiaaimo prego de 30,
40 a 50f a daxia : na raa da Qaeimado n. U, na
loja da boa f.
iooo Gambraias nai com salpicos.
Vende-ie cmbrala fina com nlplcoi para toi-
tldoi a 495OO a corte, dita mallo fina a 800 ra. a
vera: na raa da Qeeimedo n. 11, na loja da
boa f.
Lazinhas maito finas
Stra Yeatidos.
Saperioreeliaxiabaa para veetidoe da maito
bonltea padraaqae se vendem Me baratinime
prsQo ds 440 re. o covade aa raa da Qaeima-
do n. 11, na laja da boa f.
k 320 rs. o covado.
Saptriort baragos com palmas da sada. pelo
baratiaaimo preea de 820 rs. o covado, miia
tirata do qae qaelqaer chite ordinaria, aprove-
tim em qaente ae na acabam : na raa da Qaei-
mado n. 22, na loja da boa f.
[QUIDACAa
Calcado estrangeiro,
45Ra Direite45
O propietario desle bsm atontada eatabtletl-
menlo, preferindo perder 10 a 10 par canto, al*
nhtiro em pan he, a Tandee fiada com 30 por
cento da latro, dellberoa der na alegrio i ra-
paxeid, ci!cmdo-i bem ptr prs;os lisirici-
doe. como aa val var:
1(161. aaaaaaaba
/fanfci borteguini, btxtrre, vaqaita a
laatra, 1 tolai tillado, .....
Nantes oorztf ini aula a vir. .
IngUztt de boto, vaqaeta.....
Franeexu botinas, bexerro, Ultra,
coa re de porto. ....,,,
inglexei botinas, pee grande. .
Nanttt sapalots, bexerro, viqaste e
a lustre 1 toles e taxladoa. .
JVanfei laceria r baxorro e futir. .
Sipatoi entredi baixa eola o viralailre.
Para aeobora ha ua maaoiDco aerlloiento de
botinae da melhor at ao inforier para tooi a'
precos.
osooo
109000
91000
93000
8)1000
eaooo
55000
4500
4fG00
1540
19500
9700
19600
39OOO
>0IO
9500
|210
9080
9080
9110
9120
9080
9200
Magilhaes k Mendes
Bitinde em liqaidicio o recebandodlvenai
.tlidadsa dafetendas propriaa para a fea la e nao
daaejando demcra-le, ae vende por beratlnimo
preco pere liquidar, na ana loja o armixtm oe
roa da Imperotria n. 56.
Laziuhas da arara.
Vande-ae laaxiohae para vealidoe de eeohorai
a 320 rs., dlteea tarce a 500 rs. a covado, ebttlm
de linho de ama a tdr eltilae a da qaidroapera
vaitldoi a 230 ri. o covado, riatado a Garlbaldi
pare veatldoe 1 280 n. o covado : o rae da Im-
pentrlx laja di arara n. 56.
Arara vende as chitas.
Vende-te cottei de chille finio com 12 e mel
covadoi por lf500, rlcoe cortee de cieaaa fnnee-
xae a 29500, dltea de cambraie de bebidos o ber-
rea braocie e de cores 129500189O0O, ricoa cor-
tee de laa a Garibeldi com 22 cevadoe a 89OOO,
ricoa cortee da argendia com 16 covtdoe a 7$00O
ra., ditoa com 25 covadoe 1 89OOO: na raa da Im-
peratriz loja da aran n. 58.
Fiisto daarra.
Vaode-ie tcatao de coree pare vcatidoa de ac-
abara e 280 e 310 rt. o covado,dltoe a.180 a 100
rt. o covado, ditoi (rincezee a 240, 280 a 320 ra.
o covedo, leocoe brancoa flnoa a 300 ra. cada am :
na raa da Imperatrixloj da arara o. 56.
Fil bordado da arara.
Vendo-ie dio de linho bordada a 19120 a vira*
dita liio fino a 800 re. a vara, dito de cama a 160
n. o oovado, damaico para mena 1J400 o cova-
do oofeitido, peca de cambraia liaa a I96OO, di-
tii floic a 39 e 39500: na raa da Impiratri! loja
da arera. *
Arara vende organdis
Vende-ae organdta em caea riaito Uto para
vettidoe a 180 a 320 rs. a aovado, babadln de se-
da da liatii para veitidoa 1500 n. o covado, gar-
garo de linho para vaetldoi a 180 rs. o corado
ne ra de Imperalriz loja da arara n. 56.
Popoliiio _ Vende-ee fazeoda nava de qaedrlnhoe a imlta-
?ao da eedinhaa de qaadrot maii larga do qae
chita a 240 a 280 re. o corado para veitidoi1 de
*** SorU* de ea,C de caaimira para humana
a i9o00. 39500 e 49000, ditoa de brim e faalio a
19 e 19600 o corte: ne rae da Imparatriz loja da
arara n. 56. .
Casias garibaidinas a 280 rs.
Vende-aa canaa garibaldinte para veatldoa do
tenhora a 280 t 300 ra. o covado, vende fazeoda
por nomo mili a mim adamaacado para vaatidoi
i 360 re. o eovio : ni rna da Imparatriz loja da
rara n. 56.
Para as reuuidei do club arara
vende.
Vende-ie ama nova fazeoda venezlana de qae-
droa e bordado a troco para vettidoe s 500 rs. o
covado, lia Sebutopol para vaitldoi a 640 ra. o
covado : na raa da Imparatriz loja da arara n.
Arara vende fazenda por nome
australia.
Vende-te ama nova fuenda por nome aaatra-
lia com palmaa de leda eecampinada para veati-
dos eamaia bonitos de lodoa qae ha pira a faete
i 580 ra. o corado : na rea da Imparatriz loja da
anra n. 56. '
Lazinhas a balo.
Vende-ae lazinbn a baiio pira vellidos ds
isnhori a 500 n. o cavado: na raa da Impara-
triz loja da arara n. 56.
Liquidaco de chales.
Vende-ee chalaa de core a 640 e 19 ra., ditoa
da marin a 39, 49 a 5S000, tado por barato pre-
se : ne raa da Imparatriz loja da arera o. 56.
Bor iados da arara.
Vende-ie tina bordadaa da largara do 4 a 5
M2S08.! 115 !? a 19.19400 a 19600, golliohe pan eenhon a 400
re., ditee e 600 ra., mengaitoa e golli ds linho
19: na raa da Imparatriz loja da arera n. 56.
Arara vende os palitos a 200
reis.
Vende-ee palitos pera dantos a 200 n. o maco
core su mifinnoipira ecabar.
Todaa aefezendae oeete oetabeleclmento ao ven-
de maito barato a do-sa au amoalras com pe-
char para ae ver, a leje ait abarte du 6 horai
da manhaa ia 9 da noitt. raa da Imperitriz loia
a armazem de arara n. 56.
Pretem atteoco a o
omeadii
Acaba de receba altfao vapor, paite
da tan eccommead. qea te vendeii tada por
presos maita raioavela, eomo eejam :
Fitas de velludo
Hs chegado grande loitimeoto ds fitu do vel-
ludo, coa ia malta fina ds a. 60 a a. 100, qae
ha Bailo en dtesjedi : i na vigilante, ma do
Creipo o. 7.
Para debrum.
Tembem cbfgeda isatperiore Alai pretn o
do corta tanto da lia eomo da seda prooiiai
pare debrana : i no Vigilante, raa do Crei-
po n. 7.
Pulseiras e tranceln.
Rice eoitmente de paleeirie de cibelloa a de
ontris maltis quelldadea dos goitoe malo liados
qae tem ipperecido, qae i a vlite fir (, ai-
t|m como trancelloa de nbel.'oi a de retros coa-
la maito chlqaa pelo delindo entrirQido : i
no Vigilante, raa do Creepo n. 7,
Suspensorios.
Timbem chegado os laperiorss aaipenaorloe
de aede o mili fioo qae se pode inventar, tado
por prreos mili biratoa do qee em ontrs qaal
qaat paito : ico Vigilante, rae do Creepo a. 7.
sem segundo
Ras do Qaeimsdo n. 55, loja de miadozee de
Joc de Azevedo Mal o Silva aa vendendo to-
die ee aie miadeza maito boes s biritinlmis :
Noveloa de linha com 200 jarda
Ditee de dte cam 400 jardas a .
Ditos ds dita cam 800 jardn a .
Ditos de dita com 200 jardaa de corea a .
Varis ds franja para toalhic e .
Ditae de dte lergae braniaee de coraa a
Picotea com tapador papel imizide e .
Varaa da bico largara de 1 dedo a
D.taa de dito dita de 3 dedoe a .
Ditaa de rende lisa a......
Dazia da meiae ciaae lapariorte a .
Varia da fitas avelludalae pare ointot a
Ca Ideo de llaha Pedro V com 50 jarda a
Ditoa de dili de Pedro V com 200 ditas a
Teeoaras maito boaa para candlalro a .
Ditaa peqaenta para coatara a 160 a .
Ditaa mito aapsrfores pira nohaa a
eoitari. ;.......
Pacas e girfoe cabo prato muito finia a
C >lxeta frincexei > m cirto o mtlhor a
40, 60 a..........
Galxaa com colxttet francti a aapetto-
ree a .......... .
Garriteie com aaperior retres de todaa is
aorta a 100 a......, .
Fitai pira eriflir eipartUhos a .
Crddti de dito dito aoitogrtndti i .
Dito Impatiil chamado do gas o .
CirniDia de liuba com 100 jirdia a
I Dazia de melaa mallo aupariore para
if ahora a 39 a.......
I Pire de larai brancaa de algoJo a .
I Ci.xaa com phoipborot do gaz o veks o
meibor a.......
; Caixie de falha que t o ca'xa val mal a
Tmtelros de vicro com aapeiior tinta a
[Gravitas de leda mallo aeperioreo .
Bolciahia multo bon.taa para gaardir
dinheiro a..........
TrinQai da lia da te.n ai corta a .
Ditaa da algodao de todia ia corts a .
Calxaa com pboaphoroi eiptclaee o me-
ibor a...........
Caixaa com obrelu de colla a .
9320
9160
9080
9400
9800
9500
1500
9100
9200
1800
9500
9500
9500
9310
IfOOO
9600
91*0
Saceos com milho
a 3,000 rs,
E am tola a 100 rt.: no artmen da Estrelle,
larga do Peralta a. 14._________-
Vend-ea am ia valla butanti gordo a bom
irfador: natas da Florentina o. 1.
Casa,
Vende se ama casa terrea nova com
balenles oaamedar. na raa a B>am t qaem
pretender, dir Ja-aa a raa da Grax o. 60, lole d"
stri, qae n dir gam vande. *
Na tai do Cretp. n. le, prlmtlre todir,
Tsndem librn itarHnv;
O gaaays a 320 rs. o co-
vado
Vendem-ss organdya maito fiaos o de ricoa pa-
dree, palo barelleelmo proco do 320 rs. o cova-
* : n*J'* d* b,t M nt Qaeimada Ba-
ero 22.
&&m
9 m goato inteiramente r
? especial.
I Saias a Hara fia <
*m vindaade Iagliterra pera a loja da raa S
' do Crespa a. 17, de Geimaree & Villar: 5
W vende- ic e 39 cada ama. O

Aos Srs. consumidores
de gaz.
Moa ar mazeos do caei da Ramee as. 18 o 36, o
ae taa da Trapiche aova (aa Reaie) a. 8, m
raada gas llqaldo americano primeira qaadidi,
a> recentemente chegado, a 159000 alata da 5 ga-
itas, atsim soma latas de. 10. a da S girrafu, a
u gtrrafae.
!f chinas americana.
Kmcaiadaa.O. Bitbst a C, tattasaena;
taa da Cras>a. 4, vandem-sa :
Machinas para regar hortas a capia.
D.tai paradeaeore;ai milh.
Ditas para cortar caplm.
Salina aam pertenece a 109 a 209.
Obraa da metal piinaipe pritasdes. -
Alcatrao da f aecie.
Vernix ds alcatras para asilas.
Salsa paiiilba de prlmeaqaalldade da rara.
Vicha Xerex ds 1886 em eslas de 1 .' ux|a,
Coga c em caixaa ds 1 da sis.
liados s gridea.
Brilbiatti.
Canacas psqasaia.
40
80
0
40
100
200
700
40
120
40
33800
500
20
60
40
200
400
8900
80
40
2(0
60
100
40
30
39500
100
20
eo
160
500
500
40
100
200
80
Atten$o.
Vende-te amaeicnva de n:ce de 35 annoi
de idade, peuao maic oa meooa, parftita cozi-
nhtln e lavadeira : na raa Nova n. 44, terceiro
andar.
Pechin cha
Gomma aaperior a 29200 a arriba a 80 ra. a li-
bra, valia de csraiaba para a melhor que ae tem
vieto a 129 a arrobe e 400 rs. a libra, dit
eipermacete a 680, qaetjee do reloo de lj> a 2$ ;
vende-ie ni taberne da Bernardina da Silva Coa-
la, raa larga do Roa. rio o. 50, qaina da eitreiti.
Na meme taberna v.nde-it airvaja aaperior em
barra a em copes, mim come cimatoet aeccoa
do Mtraohao a 160 a libra.___________
Attenco
para quem precisar de urna
ama de leite.
Vende-ss ama negrlnha de 14 a 15 annoe, da
bonita flgara, e com hibilidedei. pirldi de pon-
is din, o com maito bom ltita, a cerno Ihe
mpriesse o filho o motivo por qat te vende:
pira ver o tnlir, ni rui de Saot Thareta n. 42.
Vaode-ie ama emoa graoda em bom eete-
do; qaem qafstr dirija-as aoe Afogado, primai-
ro cabrado ao p da poct*.
Manteletes.
Chegoa a loja do Piiodsa Potto, raa da Imre-
retils n. 48, junto e pidarla franeeza. am eoiti-
mento de mintilates, qae vende a 109,159, 209
a 259, e laaziohia de mallo goeto o 320 re. o co
vado : eito acabando ae.
Vendem-se 100 espanadores mui-
to bem feitos e bem cheiosde penas : na
ra do Sebo n. 11, primeira casa com
janellas envdramelas
Vende-ie em carro d'alfandega, ama car-
roce s doaa boie, tado bom e maito tm cont,
oa taa da Craz do Racife 11
Panno de algido da Baha.
Vende-aa panno de ilgodio da Bable em con
de Paltreira & Bellrao, largo do Corpo Sanio
armazem a. 6.
mn Venda-ss leaha em achas, a toros a borda da
pal ha bou nacional Dan Laiaii : a tratir coa
o aa pitia,_______________________
Libras iterJ'ai.
da Ojveira & Fllhs, larga da Carpa auto a. 10.
Pazendas de bom gosto,
Lindos cortn de laa da car com bsirs 1 imparatriz Esgeaia fazenda mais fina
o de cores aa mtie delloidia qae tem vindo tita inno a Pernambaco, ditoa de preca-
lia com barra s zaavo igaal, lindas maiielinas da lis chinana padrn ds maito costa
i\tf wn?^.'.' *<0 "a C0T,! "* iiadsda de laoxinhaa de aorai ds 240,
400, 500 e 640 re. o covade, sapeiioree blondee de teda de c.r o qae ha de mala
SSa'Si^LV'iiIVA ,-0,t" I- "< de o'" Ho goato, ditos prelos,
ditos da teda de cor. liadas sedas do sor e 21 o covado, grende vailadida da cortes d
n'bn*iitbP","-b0rd'.1* Uf 30' Ofa'earta, dito.I X blonda"5rioa
para noivs, grande eortlrtento de c< eese fiencezce a 400, 500, 640 a 800 rr. a vara, ri-
tas ulaa b.rd.d.s a 89.19.149 e 16 ttde ame, lindes tira. btrJsdVs cem gr.nd,
varitdade, entrmelos bordadoi Upados a tranaparentee o oatraa maitia fixeadet'de
coito : aa laja da aabrado de 4 anderee rae do Crispo a. 13, de Antoaio Crrele da
vaaconcilltt & C.
.f.u.*!2*rl0'" ?p" di ?or,rSo Pw* bordidat, manteletas compridos ricamente
2*. m^SSJ1! e,e?lr fiLJct, ditas da ssda. ditas ds cachemire, boaraas da
hni.l nJrr-!K0'** d" "?b/,U b"dd0 5. WJ 25 tada am, camislohis
^ ? !:^llM V"e" ord". lHiohta branca, bordadas a p.nho fga.l. a en-
trae taxendia de gesto: ae raa do Grupo o. 13, de Aatonio Crrela de Vaaconcelioe m O.
Para cabe .L Vac' eh*P** <>s palhi a Etgenli, 1 Beatriz, a Valleaot, ricos abapeos da pi-
bada Italia aCeaotltr. aofeitadaa com mallo goito a oa Dsamtiros qaa vbtsb a Por-
embaco, lindos tnfalta pira cibsce o qae ha da melhor o mala moderno : na raa do
sapo o. II, loja de Antonia C ^^
1

ilS&
PARA ACABAR
NO
9 Largo do Carmo 9
ARMAZEM PROGRESSIVO
Em virtud de terem rendido o seu estabelecimento da
ra das Crines e dezejanio acabar com o do largo do Carmo '- *
a. 9, reolveram vender o seu crescido e completo sortimen-
to de molhados, seudo todos de superiores qualidades, e por
resumidissimos presos, por issop edema tt dos os seuafregue-
zes e ao publico em geral que ve ham sortir-se do arma-
zem Prcgressivo queacharo D s um expiendido orti-
ment como superiores qualidades de gneros e precos in-
teiramente bartissiia s, o quo abnixo te transcrev^m a)gn> ,
mas adicoe* de aeus precoa peloi qcue* prometem exacta-
mente vender, e muitos outroi que por falta deespaco aqui
le ieixm de meucionar mas que eus precos sero em re
laco, advertindo-sequeosortimento inteiraments com-
pleto, e que nao desconfiem do* precos nem qualidades dos
gneros, pois os t ropriatarios se obrigam a garant los.
Vende-se por estes presos ULicamenteplamutivo de *
se querer liquidar de prompto. *
* inllOS generosos vindos do Porto, engarrafados das seguints marcas ; Duqut do Pono
Gtnuino, Pono velho, Chamisso, Nctar, Camdes, Carcavellos, Feiloris, Velho secco'
Madetra superior a 10000 duzia, 19000 a garrafa, vende por esle preco pela
grande quanttdade que ha. r r-v r
V 11 ho espacial vindo do Porto tm garrafes com 5 garrafas a 2*240 cada um com o garra-
fao, afianja-se ser igual vinho ao que custuma vir engarrafado.
1 JLSt .PP* M melhores marcas' ?otU>> Li$b0 FSU". 400 n. garrafa a
^ 3*000 a caada, o preco nao faz a qualidade a porcao grande. *
in*8JllZt^ 20 "' -* e 2W> W bamento
' a11 tSfJufe TUS18 de pr<5' certezl de "> Poi que rsgulir-
menta st vande a 1#0C0 e i200 custa boje apar, liquidar 800 rs.. libra.
ml^ ttT5XStt&*^qut M pode<"*"-"-^.
V|ieijos fl,m,Dg0S chef,dos no uhimo nav0 a mQQ mjk un)t B jorsio muUo ^n^
onampa^iie d 8 lcr^iudai mtm 11|M0 o com lf
a garrafa, garante-se sar champagne que j aa vtndeu de 30 a 40|0C0 o gigo.
el640afs.fr"C*ZaS emf,asco,onil,l2idraai500c,daum, i o frasco mo ni
,^Vd',!l1!"dr',m xinb" mut > enfoiudas a 500 rs. cada urna 1120 rs, a libra
liquidar8* ^^ Cm "^ a"b* n,ei* 0l 1,br" a P07^0 8raDde e P*ri *
AaendoaS Confeit.das da di
ment
versas corts s 600 rs. a libra, t em por$ao te f abati
a T^j?" m*U ,Uperr ,U* V,m D0SS0 mreii0 2600 ,ibr gan'e-it
-?X.MB e hy.3Scn qWade sspecial como nunca v.io .o nosso mercado .andado *
vir pelos proprietarios a que nao tem havido vena para eUe, em razo de ler sahi o
tqu, por 4200 ds cusi v.nd-se por 31200 a libf. parj, liqu'dao! <
Che. Sf f fiD*qUe"VeDda 2*8 *1U>ra CU8U hoje 2,0C0 pm *e,b*r-
' "52^^ *-*tbrietBiMd' Europ- 6o i. h
ardinhas de afitea do fabrican,. Basse... 360 rs..U,.fi.nc.-s.serem'
maito novas. *
LfltaS com bolachinbas dtsoda da difftrtntts qualidades a 1200 a lata.
va Ite do Rio dt l.'qualidadt a 8200 a arroba, e 280 rs. a libra.
.\rrOZ da Indi, a Martihio 1.a qualidade a 2,800 a arroba 100 rs. libra.
M'I? a'P.IS*'1 mu'<> novoelimpo a 160 ra. .libra e 500 arroba.
MllhO pail)0 a 140 a libra, .4*000 arroba.
Jf d r 1 n lia verdadera dt matarana a 820 a libra afiaoca-sasar dt superior qaalid.de. v- .
|^0 tlini:1 muilo alva e nova a 80 rs. libra 2#500 .rrob..
SpariiaCt te superior a 620, 640 e 680 rs. este ultimo tem ama libra completa.
f cl'5 8 decomposijo 320 rs. a libra, tambam ba dt carnp.ub. muito espacial par. 4C0 rs.
Kr VI lilas francesas a portogatzas de 560 a 640 rs. a lata:
LnOCOlate francez.hespanholesuuodeSOO a 1000 libra, iendo este chocolate das ma
mores qualidades que tem vindo ao nosso mercado.
rNOZeS muito nova a 100 rs. a libra, e a 23500 a arroba, eemporcao lera ibatimeato.
V 1 lili O Bordea UX das marcas mais acreditadas 700 rs. a garraf. e 8900 mil r. *
a duna, grante-te ser novo, que geralmeate sa vende a 1*500 garrafa. *
UOgnaC verdadeiro inglez a 800 nt a garrafa a 99000 mil rs. duzia.
3.1 a r rasqOl llO verdadeiro de zara 800 rs. a garrafa, que sempre se vtndeu por 1 600
o 29000.
A*e lie (JOCe de Lisboa o mais superior que h neste genero 640 garr.fa, e em per-
Qo ter a batimento. 4
f*apel grOVO pautado Uto a 39800 .resma.
t^ene Dra t ]aranj. em frascos grandes i|000 cid um.
". reZUntO do Porto vindo da casa particular 400 rs. libra par. cabar.
1 reXU lltO fiambre inglez 320 rs. libra, fiunc..se ser ailo novo.
VallaOS francezes de deverso, tamauhos de 200 a 320 rs. cada am.
Ba II lia e poreo refinada da maito especial a 39800 a lata com 10 libras.
Pa litoS de dentes caiiinh** e mnilo finos a 820 rs. cada um./tambtm temos ^
em massos eom 20 massinbos para 160 rs. cada um. aV.
Salmn am latas eom 2 libra muilo novo 18208 cada nm. ,
PlllitOS do gaz io rs.acMX.e2l300.grou;
ATTENCAO! !
Alm dos ftneros qaa fioam cima n.ncionados existe am eomlelo soitiacnM de chrntos. *V;
nrveju branea t pnt. du melhor ti mrcs, ubi, m.sa, amendoas da catea, eheoricu. Bauas.
ceblas, licores fnneam, m.ssas de tom.lt, macarro, ulbariro. ilnrl. estrrib.s par. sopa,
^as, doce e refinado em potts a panoles, paixea em
a carvina, piatentt, eominbo, a*va-doca, eran, sag, cavada, g.nja em fraseos. iolToar.
sicas, toucioho, lentilbis fr.ncezas, boiathintai inglaras eau
lonas do Por
| BHoa do custo em consaqutncii dos p
tlaaof,
>dose
ll r-a#%i\afr-i


DAsU
t \.
^II II- III mF I Ij
GriQliaas ou ba e. du
Vende-ee o i bi!6i di roo, eeado
doa amerleino boa eretedoe qe ra dado eete aereado, de
10, 14, W. 25, 30 e 40 iNM, dio-Be por preco
mala barato que tm oatre qaalquer paite; n
ru da Imperattis o. 60 leja 4o Patio.
B.loes do Pavj.
Venle-ii kildaa da brilhaotlna bramante I
4*500 51000 uda ara, asado com 6 atcoa, qie
ai* oa malhoraa qaa tam rindo ao amado ; na
ra da Impartria o. 10 toja do Pari.
Lasinhas do P&vo.
Venle-ee liailnhia da rariaa coree, prapriaa
ptreireatidoa.de goitot lotetraraeolo novoe, palo
btnaiiiltno proco da 400 rea o aovado, dltai
rao; piran tai com palmlnhae a 820 rila o eo ri-
mo na ra da Imperante o. 60 loja da Gima &
Silvi.
. Lencas para mo na toja
do Pavo.
Vende-ce laacinhoi da cambraia da liaba com
labytiaiho, palo birUtitlmo pre$o de 2*MX), dl-
oa a lmttQa da libyrlutao a 1*180. ditoa i 13 e
ditoa a 800 ra.; i oa lojt do Pari ra di lm-
peritrixn. 60.
Aimiravel pecriacba.
Manguitos 640.
Vaala-aa alialmoa maogaltoa da cambraia
bordado! a arox, atado lateada qaa aampre aa
Tendea a 3*000 e lorra-aa 6(0 e 800 fila, por
harar guale porga:; na ra da Imperatria o.
60 loja do Parlo.
Calcinhas para meninos aa
ioja doPav*>.
Vande-ie caloahaa de cmbrala mallo flan
bordadas a trot, com a baba4o a 640 ria, a
cosa doai diioa a 800 rila, manguito pira maoi-
ma oa miii moloraoa a 500 rila o par; aa loja
do Pari.
Enfeites a Gtribaldi e a Tarca
aa lojadoPa\3
Veale-te rieoa ea(eltoa aom treojae Urg e
eitn ellie pro?ri>a para cibica de eenher, tea-
do pretoae de torea, a renda-te pelo biratieitmo
priQo de 490OO ; na na da Impantrli n. 60 loja
da Paria.
Vestidos dd caaibraia phiuta-
siados d 6^000 aa loja do
Pava.
. Vndete rltoa veatiioa de cambraia aom daaa
aalia phanWeladte, taado de to Ja aa cdrea, palo
baraltaalmo prega de 63OOO cada am, ditoa brm-
coa phaotaaladoa a 49000 ; na ra da Imperatria
o. 60 loja de Gama i Silra.
iicos vestidos a 8,000
na loja do Pdvo,
Veade-ae rlcoa veitlioi de cambrila brinca
com dan aalaa formando barraa idamiacadaa oa
i da aaroclnhoa, ffliocaado-ae latineada demals
propria para bilio, e cada am citetrai ama
porcia de fltaa da cdre para oa gaaraecer em
rolta, pele biritinlrno pra$a de 8*000; aa rea
da Imperatria n. 60 loja de Gama & Silra.
Cmbralas do pava* a
4,000.
Vende-ie resudo da cambraia branca flnia em
totee com data aiiaa oa babadoa, oelo baralieai-
, mo prego de 4*000 ; aa ra da Impertirle o. 60
4 loja de Gama & Silra.
Vestidos branco3 a 2,500
so* o pavao-
Vaoda-te corlea de ranido tom babadoabran-
eos pelo barato preco de 2*500, ditoa de tarlatana
brancoe ede corea a 8*000; na raa da Imperatria
o. 60 loja de Pari.
Cortes de organdy
a 4#500 s o Pavao.
/ Vende-te cortea de organdy padrdai inteira-
mente aovot, ten io cada corte JO covadot para
litar reatldoa com loa bibidoa, palo biratisil-
Ciratba.
Vende-te adra- de tanaba de am aaaao para,
cfmi ; na raa da Imperatria q. 60 loja do Pa-
ria.
Gamitas pira se ahora aa lojt
do Pavo.
Vende-tt tamiaat de midapelio (raneta mallo
bem entalladle proprlaa ptrt maninaa de 10 a
14 mnot e ditaa par aanhera pela) baratitiime
proco de 1*000 cada ama, a J tam um reatl-
nho : na raa da Imperatria n. 60, lt]a do Pari,
de Gama & Silra.
Organdy* de cores a 180 rs.
covadb yeade o Pavo.
Vtnda-aa orgaady de corea ande oa mil
modrnoa qn tam Indo a oite marcado palo
baralleiimo proco de t80 ria o corado : na ra
da Imperatrli n. 60, loja do Patio.
Papeliaade quadros a
280 rs s o Pavo.
Vendara- papellaat de qeadroa, faieoda in-
tairameoteoora para vcatidoa pelo barctialmo
preco de 140 rila o aovado, o brilhaatina de qaa-
driahea tanda de toda aa caree e toado naie
larga qaa abita propria para raatidot eioepa pa-
ra meoiooa a 110 ra. o corado: to na raa da Im-
paratrlt n. 60, loj da Gama & Silra.
rVlpakiu ou gorguro de linho
do Pavo a 280 rs.
Vende-tt etta ora (atonda da linho, aeado
de qeairiahoi t de lista miulnhia propria pa-
ra realidot de nahor e roepa para mioinoi
aaade meito lere e propria para a eelacio pelo
biratiaalmo proco de 230 rt. ; na raa da Im-
peratrix o. 60, loja da Gama & Silra.
Cambraias com slticos ven-
de o Pavo a S$.
Vander.-i eortn da eambraia branca com
lalplcoa brancoa e de corea toado 8 1/1 rarae ca-
da corte, tanto fiaenda qae eompre ae randaa
a 4* a UqeiJa-ae a 31 cada aoite; aa raa da
Imperetrit n. 60 loja do Pari.
Casstsfraacezas baratissimas
Vaado-ae aa iota do Pari oaaia fnceto aa
miia mod.rnia e oa mala bonitea ptdtdea que
tam rindo a aata mercada pele baraliatlmo pre-
(o d280, 300 e 820 ra. o corado, Uto para apa-
rar dinheiro : ni rea da Imparatrlt n. 60, loj
de Pari, de Gama & Sllrr.
O Pavo vende cabaia,
Vonde-ae aata aora fatende pelo baraliaaimo
pr5 d400 rila o corado tando 4 1{1 palmoa
de largara eaealo bittante incorpada com bo-
nitoadaaeoho: na tea da Imperalrit a. 60,loja
de Gama & Silra.
Chitas largas a 200 rs.
Venda-a eh:tn trancen com peqaeno teqaa
de mofo a 200 r. o corado: aa raa da lmpera-
trit a. 60, leja e armaxem do Pari.
Gasaveques a 4$.
Vaala-aa ricoo caaareqaee de feetio meito
bem e-..leit Joi e imdo baataate eompridea a 4*
cada am : na loja do Pari raa da Imperatria
a. 60 de Gama & Silra.
Sintos do Pavo.
Vaade-tt tinto da tedt a 1* tendo benitu fi-
relaa : na roa da Imperetrit a. 60, loja do Paria.
Cortes de casemira a 3J200
na loja do Pavao.
Vende-tt torttt de eatemira do edr de 2 lar-
gara aando da qaadrlnhoa o liatraa a 9*200 ra.
o corte ea 1*800 o corado: na raa da Impara-
trlt d. 60, lojt de Gima 4 Silra.
O BALIZA.

LISEZ
Dana cet tablistament oc
prsenle 1 mtaaiears le tch
teart tous les anieles expolia
en Tente tai prix et qualiti
dj publias.
Le lysime d'annoncer ce
qui est commun, le classant
comme superieur, n'entrera
jamis dans les habitudes de
celta maison.
Le pnblic est respectneusU
ment invit recevoir dans l
pratique la certitude de ceite
proraesse.
RED
Ifi thls warehouse are pre-
sentad to the parchasen al)
the anides exposed in sale
by the prieta and qnalities
hat har already been publii-
hed.
The system o announcing
whai it ordinary as being of
superior quality vl never be
the custom of this house.
We inrite respecifully the
publie to receive in the prac-
lice the certitude of this pro-
Imise.
mm
ROUPA FEITA
DI
LEBE
Neste estabelecimento se apreseuttr sempre tos re
ahores compradores todos os generes pelas qua&tidtdes e
precos publicados.
O systema de se aanuaciar o soffrivel iadividsmeaie
ckssicado comobom, jamis entrar nos estylos dest& ctst
O respeittvel publico coavidido a receber aa prati-
ca a certeza desta prouiessa.
GRAND A
h m Mov n 47, junto iCoaceico dos Militares;
trt(oa
MAZEM
mi^
Reate creada armaiem de toapaaleitaa ha teda q.aento 4 tandette a leapia feitaa, tado prt
i maito modincadt como de tea coetame: tobrttatittt a catata de (atoe fleo a r*.
8*:80*o35*, paletottdo metmo panto a 14*,16|, ISf a 0|, ditos atttot de cttinir dt ir
7|, 8*. *, 10*. 13* a 14*, ditoa obrado 16*a 18*,ditoe de alpaca do corae a *, diut Ce
3ietlc6 de eordae da 121 14*. tal;ae de caaemira do 6r o (ratea a 5*. 6*. 71, F*; S* JCf, i nl-
cta daa matmaafaxendn i 3*500, 4 o 5*. dltot de brim de cOi e biencct a 2, S*t CO a *. Mi-
na de brim branco do 4* a 5*. ditaa dabrim de cor a 3*500, 3*. 89&0O a 4f, ditta de rreiit6 c
odle a 41, 5* a a 6*. piletata taccot de alpaca pete de 3,500 a 4*, ditoa de brim a .fi a
nance a 21500. 3*, 4* t 5*, ditot de a'paca branae a 61, dito de ptlha de ttdi t 81, etuiait a
araalaa da linho ada tramante, h[4a de tedaa aa qaalidadaa, reepa da tadaa it qaalidtt'ta
para menina, aeaim cemelimae amerindo aortlmeate de faaandaa aacalhidaa da todaa aa ejaalt-
ladea tanto da panno aeme de aaaemira a arica para mandaimeo apromptat qaa'qaa aman
tLenda qae no for.n -amHJi, o a,aa para aata flm temet ama (randa amaina da aifalate ert toa
( anrita dirigida por am meetre fraoc e Sr.GarloeLaaitDt.etiee contra mettre cirlfidepelo mta-
ato. aadaam daetctcem tea aapealalidade, doet tartando ttlea.BBi ceittade telltte, e Si. Uo-
rent cortando ebraa crandaa de tedie ae qaalidadat.
lata araada afllclni pala lea parfei;e a prompdio aada aixa a nejir.
Potas
Vende-seemcasa deN.O. Bieber 4
Q., uccettoret, ra da Gruz n. 4.
mu mwi$M
DE
Gandieiros a gaz
RA
mo preso de 4*500 cada corte; na rae da Imp-|^tn. T*ievw n %A.C)A !,
trtt n. 60 loja de Gama & Silra. iau* LXOV h B* A*J A^, 1#JL
Atten^u 1 Attenco Alteu^o 1
P ara que possa urna casa de qualquer com meci adquirir o maior conceito possivel, e
pasear como urna das primeirasde sua ciasse, comprehende perfeitamente o p-oprietario do bauza.
que sufficieme a linha ifi conducta que elle lera adoptado, azend o quanto humanamente
possivel para manter a sua palavra de honra commercial tantas vezes olerecida ao respeitavel pu-
blico como gara atia de sua promessa, de nao illudir a pessoa alguma, o de vender a todos pelos
precos annunciados.
A disposifao do rospeilavel publico se acham pois
Os segalntes seeros
AMEIXAS rancezti em frascos do tres libras dem de segunda qualidade de ICO a (40 reit
e ais, a 29800 a lata. I a libra.
AMENDOAS de catea mole de 20O a O rs; uem ,mericana em pequeos barris de 13 a 14
,.* ,ibi* 1 bras a 700 rs. a libra.
ALPISTE a 160 ra. a libra, a a 41800 a arroba im fr,Be,it a 640 reis a libra o em barril t
ARROS de Jara de 100 a 120 rt. a libra, o em jgO rs.
arroba do 39000 a 39300. dem de porco em latai de 10 libras a 3940t.
dem da India a 60 rs. a libra, e tm arroba a MfB m barris muito fina a 30 reis a libra.
19800* MARMELADA de primeira qualidade a 600
dem do Martnhao de 100 a 110 rs. a libra; r8a libra.
e am arroba de 39 a 3200. f MARRASQUINO de Zara a 800 reis o irasco,
dem dem a 80 rt. a libra e em arroba 29240. MASSAS para sopa, maearrao, talharim a ale-
Idem com casca a 160 ra. a cuia, o 29500. tr, 400 rs.
0 mee ale 28 cutas. \em fints strellinha, pevide e outrasa 560 rs.
AZEITONAS em ancoretu do 8 garrafas a
19400:
AZEITE doce refinado de 750 a 800 rs. a
garrafa.
dem idam em barril a 640 rs. a garrafa,
dem em refinado em latas de 12 garrafas a
79O0O 1 lata.
nos
A. Mara pa vende o
p\o.
Vende- aa moderniaimaa aaia intitnltdti a
Mirla Pit, tendo tecidis com ala e do melher
geito ponirei por preco biratiaaimo; na raa
da Imperetrit n. 60 loja do Gama & Silra.
Vestidos brincos a 31 aria
pa.
Vnl-ta ricee rcetilot brancoa com daaa aalaa
aenlo com ievOrea de atlptcoa brancoa e de cdrea
oa mala modernot qae tam rindo, palo baritiaai-
mo pr$3 da 8*000; oa rae da Imparatrlt n. 60
loja da Gama & Silra.
SedinhasaoOO rs.,
pavo,
Veoie-tt aeiiahaa de qaadro e liitrat, pelo
baratiaaimo pre;o de (00 ria o corado ; na raa
da imperetrit a. 60 loja do Faro de Gima &
Silre.
Vestidos para meaiaas *
3#000 na loja do Pavao.
Vende-ea reatidinboa da s la maito bem en-
(aitadoa proprloa para meotnaa, pelo beratiaai-
m prego de 3*009 cade um, icio pira acabar ;
na ra da Imperetrit n. 60 loja do Pareo.
Chales baratsimo* ni lo-
de Garneiro ViaDna
O proprietarie daate aovo eetabelecimento ari-
aa ao pabllio qae tom recabido am riqaiaiimo
aortlmeate, qae tado rende pele maia barato pre-
go qae ae poata encontrar acata mercada per re-
ceber em direitara doa Eatadot-Unidot, em por-
co e a retalho, o a rentada dea compradoret.
Cindieiroa a gaz.
Gandilroe a gaz.
Canliairoe e gax.
Gandiairet a gai.
Gandieiroa a gai. *
a libra,
dem de tomata am latas com 2 libras a 1*280
a lata.
MOLHOS ingleses de 400 a 19000 o frasco
SOZES muito novas a 160 reis a libra.
PERAS SEGCAS muito novas a 400 rs. a libra
Gaz da 1.a qaalldale.
Gaz de !. {ealidade.
Gat de 1.* qaalidade.
Gat da 1.a qaalidada.
Gat d 1.a qaadadc.
Sartlmente
Sortimente
Sartimento
Sortimento
Sortimante
complete,
completo,
completo,
completo,
completo.
dem decarrapato a 320 rs. a garrafa, e tm ca- PBOSPHOROS do gax a 100 rs. a dutia.
nada se fari differonca. PBEZUNTO de Lamego o melhor do mercado
BOLAXIMHAS do Lisboa em latas de 2 a 4 a 480 reis a libra, e aando inteiro a 440 rs.
libras a melhor maesa que tam vindo a este! a libra.
mercado, por tertido preparadi txprtsstmente dem ingles para fiambre a 600 ra, a libra.
para o armaiem do Balita. } < dem americano a 400 rt. a libra,
dem americana a 300 rs. Vtifcra. PASSAS dat de carnada a 560 rs. a libra
Biscoutos e biscoutinhot, aramia .aliados e deou- muito novas.
traeexcellentes qualidades a 320 rs. a libra.'PALITOS para dentet aic.es com 20 maei-
Idem em latas do 2 a 3.libras a 19400 a lata, j nhoa, a 160 rs.
Idam Lunch a 29200 a lata com 4 libras. dem idem eom flor a 240 reis o asaco.
BOLLINHOS de ovos em cartees a 500 rs. o; dem em caixlnhas com 2,000 palitos de quali-
cartio. dade muito superior a 320 rt. a caixa.
ja do pavao.
Nao Innamavel.
Nao inflamare!.
Nao Inflamare!.
Ee Inflamare).
Ho MU maree!.
A
e
Veale-aa ehilae de merino meito grandea a
3000, ditot a 23300. ditot a 640 ria, aende de
caaaa ; na ra da Impartira n. 60 lojt do Pa-
rlo.
Palitot e calcas
Na loja do Pavao.
Vende-tt pilltot do ganga franteze e 3*900,
dltoe debrttmaa de linho a 2*500, calcae de
mga Uancaza a 2*000, ditaa de brim de linho a
28000. ditas da Samatopol a 2*500 ; na raa da
Imper.ttlt n. 68 lojt do Paro.
Palitot a 7.000
Na ioja do Pavao.
Vende-te palitot de panno preto fino a 7*009,
ditoa de panno edr de caf a 7*009. ditoa de fan-
ry a 6$000, e.l?u 7*000, dltae de caaemire preta a 6*000; i ne
raa di Imperetrit a. 0 loja de Faena & Silra.
Aberturas pir Vende-a abortaraepira camiaia braneaa a de:
ore a 200 rie eada ama ; na raa da Imperatriz
n. 09 loja do Pari.
Faz ndas para luto
Na loja do Pavao.
Vente 1a lapin preto eafeatado com 9 palmoa
de largara e maito lere ten ltiro propria para
reitidaa de eeahra, roapia para harneas pelo
baratiealme proco de 2*500 o 8| o corado, a-
a orotae a 400 rt. a are, maiaa pratae de seda
a I*, oaleee para c*b5 a 4#, ah le de fi
bordado a3*: na raa da Imperalrit n. 60, leja
4o Parle.
Bramante do P*v > a 10000.
Vaala-aa paca da bramante de linho tendo
largara ale brim Uto em 27 rarae cade peca pe-
lo baratiaaimo preco de 10*; na raa da Irapera-
trtt n. M, loja de Gama i Siln.
Groidenaple preto na loja do
Payo.
Vende-ce grealanaple /reto motocatorpado
a largo ftteada qaa ttmpre ce vtodta a 1*500
pU-btratliilmo pre;i de 1*800 ti., e dte a
21: ai i di Impertir!! n. 60, lola de Gima 4
gn
Fazeodas
btr&tta nt nova lojt e aren*
zem de Cattodio, Garvalho
ft C, ra do Queimaio n. 17
Gaardanapet tiimaieidot para met, a prici
de 2| a datia.
Toalnia de linho grandea a 3*500 cada urna.
Panooa de ll adameacadoa para mata a 1*500.
Gabertae do chita fnneeia pelo batato prece
de 2|900.
Lensoee de bremtntee pinao do linho a 2*.
Pechincha.
Salte bilt de 25 e 30 arco, tendo de todot ot
tamandoa, pelo oiratiuimo prece de **500.
Pelatota de brim para preitntt eatict, e
maito barito.
Bramante da algolo com 10 pilmo de larga
t|409 a vara.
Caichi de (aato eam lindot laroret o nvalti
grandee e 5*
Tinebsrlaiai maita Ana com 3 1(2 varet a
JWO.
Kotremeiot mallo laot a 1*369 a pe?.
Hiatelette pritit cambtaiat pretal maiia
flan.
Grande atrlimento de chitae de tedat ia qaa-
lldade; a oattaa moitn fmnda-___________
E^peihos grandes
naos.
e,
Tendem-ae aapelhoe grandea flooa com molda-
ra doarada, pele barato preco de 10, lt, 14 o 1S*
eale am : oc raa do Qeeiaalo, na bam conde-
cida loja de miadaiea da boa tama n. 33
Veade-ee oar maito Batlio
prego ama hir-
is de lata de 30 caitaa, prompta a nareger: a
tratar com JoiHvgiao de Hlrania.o maamo eet
autoriaadoa tratpater oarrandtaenlo deam ao-
brade eom irmigao pan loja da azendaa na raa
do Creapo.
J-GlMpeos .Beatriz.
Jihegaram de Pira para aloje da raa \
di Creipo D.17, daGaimarieii Villar, *
oa atamadot ahaptoi a Beatriz o a Eege- a
ola pare loohora a menlnae. aende ale z
palaa 4a Italia ricamente enfelttdoe. |
Ai MQbera* mindem rti dea ditef |
ti antea qn i atibtm. 4
BATATAS ea gigos de 36 a 40 libras por
25800.
GAF de diversas qualidades de 140 a 30 rs.
a libra.
CHA' parola, qaalidade esta qne raras vezes
vem a este mereado a 3*200 a libra,
dem uxim a 2*800 a libra,
dem hysson de 2*700 a 1*800 rs, a libra:
dem soffrivel de 19600 a 1*800 a libra,
dem do Rio de 19400 a 18500 a libra,
dem preto muito superior a 28240 rs. a libra,
dem idam menos superior de 19400 a 1*600,
a libra.
CHOCOLATE de Lisboa, hespanhol, suisso e
francs, de 720 a 19100 a libra, entre estes
chocolates ha qualidades que nunca vieram a
este mercado, o que se torna raro por sua ex*
callante qualidade.
CHOORICAS muito nevas a 480 rs. a libra.
CHARUTOS do afamado fabricante Jos Fur-
tade de Simas o outros, de difieren tes marcas
como sajara Ipirangos, Suspiros, Delicias,
Parisienses, Guanabaras, Sonadores, Napo-
len, etc., etc., qae se vendara de 19400 a
4*500 a caixa.
CEBLAS a 800 rs. o cento o a i00O o
molho.
CONSERVAS iaglezas a 800 rs. o frasco.
COGNAC ingles em barril, a 640rs. a garrafa.
dem em garrafado a 900 rs. agarrafa.
CHAMPAGNE superior a 800 a garrafa e 400
rt. meia, e 88 ogigo eom 12 inte ras ou 24
meias garrafas.
DOCES em calda vindo de Portugal em latas
muito bem acondicionados, a 50* rs. a lata.
ERVILHAS franeezas a 640 rs. a lata.
FARISHA de trigo SSS, Fontanea, galega, fa-
mely, de 120 a 160 rs. a libra. N
Idea do Maranhao a 160 rs. a libra.
Idea de araruta, especialmente preparada, a
820 rs. a libra.
FIGOS muito novos a 80 rs. a libra, e em cai-
xa por 19 com 16 libras.
GARRAFES vasios de 500 a 1 *200 cada um.
GENEBRA do laranja am frasco grandes a
1*000 o frasco.
Idom ea botijas de 400 a 440 ra.
dem inglesa verdadeira de marca Gato a 19000
a garrafa.
GR AIXA ea boioea a 140 rt.
GRAO de Meo a 100 rs. a libra.
GOVIMAexcellentedo Aracaty,a 100 ra. alibi
dem menos superior a 60 rti 1 libra.
LICORES dos melhoret fabricantes ingleses o
PEIXE de escabecha pelas malkores formas pre-
parados, em latas de 1 a 2 libra, 1*300 e
19400 rs. a lata.
QUEIJO flamengo do ultimo vapor a 2*000.
dem idea viudos por navio a 19400., cada um.
SARDINHAS de Nantes a 360 rs. a Uta.
SERVEJA aareaTenent, Cobrinha, Caval-
linho, rainha Victoria eoutras marcas a 4*,
59000 a 5*800 a duzia.
SEVADINHA de Franca muito superior a 160
rs. a libra.
SAG' a 280 rs. a libre.
SABO massa de diversas eores e dos memo-
res, de 120 a 200 rs. a libra.
SAL refinado em potes de louca por 500 reis,
s o pote tale o dinheiro.
dem em frascos do vidre eom tampa do mesmo
vidro a 640 rsf
TOUCINHO de Lisboa coa maisde aoio pal-
mo de altara e muito novo a 300 re. a libra.
dem americano a 200 rs. a libra
TI JLOS para limpar facas a 160 rs. cada
um, ede grandetamanho.
VASSOURAS americanas muito fortes o lin-
das a 040 rs:
VELAS ttearinas a 600 rs. o masso.
1 dem idem a 640 rs.
dem de carnauba do Arica ty a 400 rs. a libra.
dem de Buennos-Ayres a 440 rs; a libra,
dem de eomposicio de 109 a 119 a arroba.
VlNHOS engarrafados, vindo parte dalles de
contt propria, das acreditadas marcas Pe-
dro V., Madaira, Malvazio, Carca vellos, Por-
to Foitoria, Chamiaso dt Silva. Menezes,
Comdee, a ontras muitaa marca de 19000
a 19280, a garrafa.
dem do Porto engarrafado denominado BALIZA
qualidade eata que honra muito o titulo que
se Iba dera, a 640 rs. a garrafa ; os aenho-
res compradores que ae munam de urna gar-
rafa, para que possam faser um jeito exacto;
o proco nao fas a hondada do genero,
dem Bordeaux qualidade esta preferida a todas
quantas vea a este mereado a 640 rs. a gar-
rafa.
dem do Porto em pipa de 88000 a 69000 rs.
a eenada, e de qualidade auito superior*:
Idea de Lisboa, Madeira, Careavellos, Figuei-
ra e diversas marcas a 3*000, 39500 49
o 4*500 caada.
dem do Porto a garraoesde 4 a 5 garrafas,
por 21209.
Joaquina S. des Santos
*5L*rgo do Terco *3
O proprielario desta estabelecimento de nolhados es' resohido a veoder os gneros por neo
10 [ do que em outraqoalquer parte, garalindo o propietario todo o qoalquer gener-
comprado r o seu esabelecia ento.
Queijos fltmengoschgados 10 ultimo vapor, sao auito frescaesa f JOCO,
dem idem do passado vapor a 19500 o a 1880O, venho mies queso otea.
Manteiga iagleza flor, o a mait nova do mercado a 120, 800 a 900 rt. a libra.
Icia francesa ctegada pelo ultimo navio a 640 rs. a libra, e 6(0 rs. em barril.
Banha de porco a 160 rs. o barril, e a libra 400 rs. 1 nanearse a superior qoalidade.
Arrcz pilado do Maranhao, P acedo e Java a 80, 100 o 120 rs. a libra.
Gomma de engommar a mais alva que se pe de desjir a 100 rs. a libra, e a arroba 2*800 e
2*800.
Velas de espermacete sem averia a 720 rs. o mico, sao asmalhores do mereac*0t
Caf de 1 e 2.a aorte a 260, 280 e 3Q0 rs. a libra, o a arroba a 89, 19800 a 9*000.
Vinho em pipa das aereas L. F. P. a 480, 560 o 640 rs., e t ornada a 3*200 e 4*500.
Aieite dore de Lisboa a 720, e a 640 a garrafa, da earrapato a 360 rs. a caada a 29*09.
Alea destei genero annunciados encontrar o sortimento completo de tudo quinto er-
tcncente amolhados no afamado ccnservavo largo do Tirco n. 23 1111
Leques chieezes.
A loja 'fgui brinca reetbee una bon:tii lo-
qaee com detenboi fine. a ctineca, e de maito
goito pala virledide doe mea os, lurs do
qaaea fingen ihuao: vcndem-ie a 4*000 cada
am ni ra do Qtalmido loja o'of uia brinca d.
16, o elm dio ba oatroa de differentaa qaa-
lldadei a gestea qae tamkem to vendam \ 01 pre-
(oe commecti.
Notos poil-boiiquetspoT
Tendaeakguel.
A loja d'igaia brinca acaba de recebar am do-
to aortlmento de toi-itc toit booquita, doura-
doi, e com caboa defmadrepaiola, oa qaiet 1&0
lio mceiarici pira ctaaaentoe e baile, a cu-
tara 8*000 e lOgOOO cada nm.
Dita loja tendo aempre am viata a corcmadida-
de de sua ti frtgaaaia tam reaoludo ceder il-
iaca por alugael pira iaim facilitar que lodo
poaetm formar teaa bonito boaqaeti com 1 pe-
quea qaantia de i$L00; ana ventagem se acba
na raa do Qaeimado loja d'agaia branca n. 16.
Essencia u'anil para en-
gommados.
Este excellente eaiemla o'anll tato recommen-
dada e proveltoaa para eDgommadoa acaba de
cbcgariara a loja d'agvia branca raa do Qael-
m Novos peitos de fustao pa-
franteies o ea differen tei tmos de 300 800 Idea tarde por 29690.
o 800 rs. a garrafa.
Idea francas 829 rs. c garrafa.
WAtflnUGAi3^aurJeTfeittrnecuflor de 899
a 900 rs. a libra, da primeira qualidade do
mereado, neste genero existe sempre am nu-
atro de 10 a 15 barris abertosptra os eom-
pradorat ejaotkrtu vonvadij
dem de Lisboa ea ancoras eea t caadas, por
209000.
VINAGBB de Lisboa de primeira qualidade expleo'dido aoitmenlo de le-
em garra!oes de 8 garrafal por 19099 com :d P*ra enfeitei de^eitido. 11 qatee a fibricic-
ra camisas.
Avala da carettie do midapclo econmico
e.provaiteao o botar-ae pelloa de faato na ca-
miaa qae gori te mandim ftzer pare e feto,
por Itio eoDtm compres por 3*500 orna datia
dessea peitot, oa nm per 320, com tinto qae
teje a dinheiro aviata o na loja a'egaia branca na
raa do Qaeimtde n. 16.
Bonita* caixii h. s para cotu
ra a forma de i ecrettria.
A loja d'agaia branca acaba de recebar boni-
ta e delicada caixlnhaa com eipelho, e arran-
joa doartdoa para coalara, aendo ellia u'am no-
vo molde, a forma do tecretirii, o com moldu-
re! em alma, o qae aa tornam ainda da tsaia
goato. Para um preuta, oa rxeirro para qaa)
quer aenhori ai pottuir 1I0 escollantes; e prin-
cipalmente aando como lio biratle>imat por
8*000 cada roa. Ji aa aabe poit qae i-so a
diobelro a*lta na raa do Qucimado loja a'agala
brinca o. 16.
Sapitinhog degetim bor'adoo
para laptiadt s.
A loja d'agaia branca aoba de receber enea
bonitoe e delicedoa aipitiohoa de aatim bordado
e anfr-itadot, a falti do qoaet ii-to tornando
aaoaivel, mis que boja theganm o cottlnaam
1er veodidoa por 3*000 o p*r; laeim como aa
nicaitiriii meiaa de aede para o maimo Om a
1*000 o par: hao porem a dlnbeiro tviata na
loja o'agaia branca raa de Qaeimado n. 16 ende
Igualmente be oatroe aapatinbot do meiin tam-
bem primoroeamente bordado*.
Novas rosa?, calxosebo-
toes solios.
Vileo 1 peni *a itnborai asperaram eiiet poa-
cot din palai flota floree qaa eoalama receber
loja d'agaia branca porqae noato altivo vpoi
acaba de ebegir para dita loja aorta roaaa, ile-
xendrie e camelia, ciixoa de boloe, e botte
tollo, teda de melhor gotlo o o qae de maia
peifeito e del.cido poaiifel faxer-ee. Aatim
pola lita tendo a loja d'agaia branet o jardlm
deaeaa bella florea, onde qailqeer peitot 11 pe-
de colbir mediente a competite ptga afat,
iaao aa raa", do Qaeimado n. 18 leja 'egala
brame.
Alfgrit dt* bellti, novoi ea
faites para vetidoa.
A loja d'agaia branca acaba de receber
de taiafitioba*; mit iiperamoi qe o aparado
goato da aeoboraa intririo aaaa falt, o a aiata
delUa lhca faro a merecido epiecleco. Eotie-
tinto qaa o preco core modo1*000 a pe;;
Tambern ebegoa culro aortlmento de fitts de
Tillado do mal eatrelto io rraia largo soalel ,
lato na rea do Qaeimado loja o'agaia brinca n.
16, onde aiitte do dinheiro tudo it vende ba-
Handeia de dous pal-
mos a 1,000.
Na loja 'igaia brinca vendc-a bndij> de
dona palmoa de cemptimecto e 1*000 cada na a.
Oa dlveraca flm para qte terve ama deaaia lao-
dtijn, e 1 liniiticSo do pn$o fu com qee todn
roindcm compra-lae na loja o'agaia branca rti
00 Qaeimado n. 16.
Meiaa de corea para criaiic*s
a 1J5C0 a duzia.
Na lojt u'tgoia branca ach te um bim sorti*
ment de meiat de cotet para ciidqh de 1 o 1
acnoi 1$500 a duxis. A dlfflculdado que ha-
?ia em te tthar rceai aaaim ptqaenta aal sa-
nad, pola qae til anbam do ebegar, e com
aqaeila limitada qaintia pode qaalqaer fania
trasir aeat oseninoa acaladca, rcandintio-it
comprar r 1 raa da Qaeimado loja d'agaia brin-
ca r. 16.
Pe pe eft>)hfts p^raroat.
Vende-te na rea do Qaeimado loja d'tgoia
branca o. 16.
Fita preta de la e seda, bor >
dada, ptra debrum, pali-
tot?, co'etes etc.
Vend- na raa do Qaeimado loja 'tgnia
branca n. 16. ___________
Ra da Senzalia Nova *. 41.
Neste estabelecimento vende-ie: ta-
chas deferro coado libra ilOrs. dem
de Low Moorlibra a 120n.
ontiua a gran fe ex-
po i\o,
S no Sigilante, ra do Cresp)
n 7.-
Ultimo gostopara as tenhoras.
E' chegado pelo rapor fnneex am grande atr-
limento do volite de costea pretil, aando do a>-
timo goato de Peria, atilm como grande poreae
de eontae pretil para tt Tender a vontade dot
compradoret.
S no VigiUnte ra do Crespo
n. 7
Fivelk s para sDtos.
Ttmbem anegado aa rlqeliaimta flrellaa da
ac para tinto, coa mallo cbiqaa.
So no igilante ra do Cre sp o
a\ 7.
Oculos.
Tambem thigede gnnde sortimento r*e ta-
los mallo Onoa, aaaim codo da cria, (acto de
am cerno de doaa vldroa propilo pira tfoenca
de olhoe.
S no y igilo nte ra d Cre po
n. 7.
Lunetas.
Timbea caagtrim a teptrioret lanatat de
dota droi coaaa nnito fina.
S no Vigilante ra do Crespo
n. 7.
a
Fumo do Para.
Idea de Haaburgo ea prrro de 5 garrafas,
te acerladeaeote ihea chematlegria da bel-
la.
Da o- parte taFta-nas oa precitos terrees
para detererer a gnji doa delitalo dcienbot
Em hitles Uffcdet no vapor Gtuiro do
Sal > ; na raa do Cibegl n. i B e na raa di C-
dela 4o Recite c. 15, loja da oae Leopoldo Boai-
gtrd.
'-
*


Olktlp 91 tEUUMlBCO giBBADO 22 ti lOVUtiap. 1 1841
I

BARATO
SO HO
PROGRESSISTA
DB
Joaquim Jos Gomes de Soma,
36 loa das Ornzes 36
/ .
o
Baltro de Santo Antonio.
comprar, por feas eriadoi oa flmulosV meno! TJZ L L? P6sa5 T? UBdtwm
viessem pesoalmant, encarrega-se de avfar quSaarearmmt^ .Ti*0 """^ "T? *
todo o pora'I, para qneasum nao acontece, pois tem onscienci. de que ninzuem sarfmiU
z.lozo em bem serv,r a s.us frage. ; para ev? maiores d.sP.za3 JfJSVtSLlZ
Sil? "* ne800l 0ff9re6-,hM PrP"e,0 KS ukaU..! 252
^Ilh?l?flnepS2 "I08 Vo1.10 enar",d Genuino. Porto v.lhoCtiam.sso. Nctar, CamSes, Carcavellos, Feitoria, Valhosecco
.^77"m a duzia'e a garraf'*veQdaM p p^ 1*55
Idem ^Ca,fiVnd d Po-rl0' ,"? guarraf8S"" 5 8arrifS 2*00 cada um eom gar-
raf ao, afincese ser iguil vinho ao qua costuma vir engarrafad.
dem brancomuito superior a 480 rs. agairafa, e 3*800 a caada.
n.li?a .n6,8Z,.*Mm.!S de prfl5' na C8rt9M d ">aia superior qua reRular-
mente sa veude a 19 e 19200, custa 800 rs. a libra. *pe"r qua regular
fimrr^a.CWn:.0UU,BK0 5* a.melh"qesepJede?aj.r ne.te genero a 580
rs. a libra, e 560 rs. em barril ou meio.
QaeljOS flamengos chegados no ultino navio a 19400 cada um, a 29 os do vapor.
r IgOS. muito novos a 120 rs. a libra.
ChampagnedMffla8acredUadasmarcagt 2ttitnfts .,,
^ fa, garaote-s. sar champagne queja se van leu de 30ga ?0# ogigo ** g'rf"
Ampn^naaCeZaS mUtnV"a ^ ,ibrah, "-""""-l i. 6 libras.
meS^8wnWdasded---es.600rs. libra, e em porcao ,e faz abat -
^tM.^.i^ ~ i. ^, Maiif
h h.y,SJ!i. ^ UP9"0r qU9 V6m M n0Mo m8reado 600 a uta, gmntM#
llUXin a hy380n> quallala ^ j veioaonoaso .r,.4
dem Prefino, que se varii. 29800 .libra, custa ho|a 29.
laem HO O de Janeiro muito supario- a 19800 .libra
r^Ls^Js^afamados fabricamesd' K *
Latas'h' ? NDU5 dfabriC"ta BaMet a 36"'a ,au' ^- -" ""
"" com bolachinhas da $oda d4 differentes qua]dad9S t m()0 ^ ku '
c.%ite do ro de w qaalidade a moo arrobj e 2go ^ ^ jj
Arr^d,arrIoab.; 6 MaWnha0 ^ q0aU,a3e 8 e 10 a 11- de 2<00 2,800
pflfla,,)8ta muU "" e,'P a 16 libra e 4M0. arraba.
J ain0 a 140 rs. a libra e 49 a arroba.
Gommu VMd8dfa de Ma,arm a 32 "a Ubra afiaDSa'M m de ""*' i*.
^fOUHliy muit0 tlu e nova a 80 rs> a 1bra e 2#50() a 4rrob^
vXr8?Cete 8P6ri0r 640e68 aHbra' ---- ^rior.
E^nhaerr,5la 86 "a ,ibra'tabn ht decara,uba muit -^ p- .
lur Vlliia francezas e poriuguem de 600 a 700 rs. a lata
w^naC V,rd.adeir 80 "a arr,fa 900 ta
M&rraSquill.a verdadmro de ra a 800 r rraf. a.
19600 e 2ro. g """ ue "npre se venden por
6 ^^lt; ,D'S 8U" 0r 'e '" ** i rs. a garrafa, ee.
Papel greVe p,utado eliso a,39800 a resma.
treneDr de laranj em frascos grandes a 1900O cada u
^rezunto do PorU) ai0 d9 cm pirUcular a 400 rs a ^^ ^
1-reZUntO fi,mbre nglez a 320 rs. libra, afianca-fe ser U novo.
JUaiaiOS fnncezgs & dY9ri0S Uminhol de 2oo a 320 w c(J> ^
*a?itoS drdet,*,:.b t *3M00 l,u -,o ,ma-
Salmn ,m ,,,ron, 2 llbm M|0 novo t lJoo ^
tosd, i,,,,,^,,,,,,
DEPRECO
e-M por meno de 15 a O por ceno
na-
um.
JSstrelinha
caixa.
Batatas
pevide e rodinh, ma*aa fiaas para sopi. a
640 rs. a libra, a 41500 a
Dito novas a 100 rs. a libra, e 29800 o glgo con. 35 bras liquido.
Alm dog gentr.is q ia fi jam aiiai meamd ,s 6xis-
teumc-mpletsrUmeat^eohwut s. arfejaa brano e
5H: I8 Tlh,M '"'*. s.bi> mt.8., amenlo.s de
t ^,,^m,,<:i^",,, th,*n' 'utrU- aHelioataiaM .a-
peiw/e^'ut^ ,l68,u'a.^", w pote, ap,ot68,
mn?! *?' comrs'J*' 8"el. pe8.3d e car ria, pi
S^aw^a^Bl*^^-'** ^Port, Lisboa,>ixe
FRANCISCO PKRN^DBS DARTB.
40 Largo da Peoha 10
.fcLS111"?-" !! 2 PrPriete,0 ** "itado armara da molhades tam offerecido, ha
nao M tem did0 ,o tnb.no dt Mp8rlmMtor> rogo todog ^ f J da7tndtr,m *
dao do meu annuneio a a diffaranca da preco a qnalidada qua faz, s fossam conprados em ou-
a qualquer parta, por isso daaejando o proprietario a eontinuacao de todos Srs. qua Mdignar.m
ZTLMteMUbdTn,; tem.deIib4d0 *"'*' "da a qualquerqualidadad.ganaras ven
i?!.-^^ rmanom, >odoodo sim mnaadar wmprn anas \nc.m.nda. por p,oa. ponco
pratices que seraotambam servidas como sa vitasen passoalmenta, devando bavar para eom 01
portadoras, toda racommandac^o, afim da qua nao n anganam com a armazan indicado.
Yn no do Porto luperior ,m garnf5#l ^ 5 garrafM a 2600 comgarrtfi0
lagrimas do Douro MpMbi vinho do Porto, o alhor qnatam vinde ao nono
mercado a 19 a garrafa, a tm caixas a 109.
finhosgenerosos c.m,.D. Wli*^ *., i., o.-
qua do Porto. Carcavallos, Ghamisso, a Faitori. da 900 a 19 a garrafa, a an caixa
de j>9 a 1$9*
dem ChereZ onalhorquesepodadasajara 19200 a garrafa.
*mltO VtMN angarrafado a 649 rs. agarrafa, afianea-se sar da superior qualidada,
tanben ha da barril para 800 rs. a garrafa.
.aa .. "i ,orto Finiir L1 mab acradiudas a 400, 509 a
i k l al'" '*" eanadt *3!W00' S*50 4*0,
S Ti..t.f..ea1X, Chat Ia ro,a' Mar Madoqua a S. Julin da Madoqna,
f \ y 8,rr,fa M" 89500 a 9900O.
IftJlt i lS.Catf wdtdiro Satub. a 649 rs. a garrafa a am eaixas a 79000.
abafanto!1 ** P"*tffrsMMi flor a 700 a 800 rs.-a libra, a am barril sa fax
*>* "**** a mais nova do mareado a 560 rs. a libra, an barril a 560
a o 0 0 rs.
- P a o qua se poda dasajar otile genero a 89000 a libra,
. Tj* n*8 suprior qua tam vindo ao marcado a 19 09 a 29800 a libra
* '!!SaafcSaS." p""' '",,i"' 4 "'," H' d~" W7-
*M ^J3SI",,*M' ,,,0 '^N"- '*-a^- -a
* ,ew^^2*^r!aaSr',",,,^,9M0 "* ,do,d
n... ,.. cbagados neste ultimo vapor em oaixinhas. muito proprias
para mimo de 8 hbras por 19500, a am libra a 240 rs, V P
rassas^mal ooni d0mtrcado a aso rg lBbtt ttm Mixa8 de 14 | 15 Ubra por
U 8 rochas a brancas das malhores que ha em Portugal a 500, 640 a 720 rs. a libra.
LlOCe de gOiaba (dtcasca) muito superior a 500, 560 a 640 rs. o caixao.
. ** n>Prial doaf amado Abrau a da outros muitos fabrican i, da Lisboa an la tai
muitoanfeitadas dt U[2el libras a 649rs.
| m ae I perene a mais superior qua tem vindo ao mercado, an latas da i li-
bras por 800 rs. cada urna.
uiiS!1 i^mft^iVT'dama,eo, am,ixa8'Mreia8' in,'a' a,"r-ch'
u^J* dam,,ho1r"*rM om diflarantas qualidadas a 19400, afianca-s. a
Fio-os $ grandM com W,d,i,,fc'propriM P"* lancfc2oa
O (en lata) proprioa para mino bem enfeitadas com 5 a 6 libras por 19200 cada una
"lllra^TO-"** ^corntampadomesmo, com 8 ,2
ntt
>
doi melhores fabricantes da Europa, baspanhol a 19000 rs. a libra, fr.n.
mrcado" P01tB 40 b, garant-s. ser do mtlhor SuV."
Rp^wf.0aS d,CaSC, mol,,maito nov" 24 al)fa' ain arrob 7o.
tffnikia francaxas portuguuas em latta, da naias libra por 640 rs
m%m para SOpa traUinh,, pavid. rodinh., a 480 r, a libra.
libra,
vindo da casa particular de Lamago a 320 a 400 rs. a
i" a
9 inns
iu iUz p,
IUUn AV^nki nT"6 n,Sto UUn, VaPr 4 60 Hbr,
"" rC*s do reino ^ "' ^ '" ^ 0
"I o- um, arrob, JoV^T "^ d """^ 44 rs a libra' -
^> 4 "^ ^:^r64; *> *-1-* P... com.r.
B*mk%t*t%At -,n,a,tt, 360"-'-p^aosaf.z,b.,i.nto.
360 e 400 rs Wm 10 libr" por 3*800' em b,rril Buiw fina
Snmm nVaS "" 64 m4 *m Mi"" 00
Um. WM g;:?";U, dW 10 ^ 560 a arroba.
cabecht, c'rvina, 1^"^ I^LPS^ : 5* ,rit' *> d* -
ate., ate,. i 00 rs. a lata. *** hDgU,dS* P"1' ,,Pada' P""*
aii, 159590 r,. ""'8UpariorM do mwcado 64<> libra, a.
SaTMM f. P,rOS6,IM'"8ntera. dos malharaa fabricantes d. s
3500, ditos em eaixmhas com 60 por 2a cantes da S.
dem sgarTnha me"XM ntirM"3,Hf'diua n-i- di" p<>' *
- wm.50 charutos ""'" m',hrM qna ** vindo ao rcado 00 a eai
dem Re-,,,
Mera branc?'" ""*" *""" m' 5*M'd"...... saaak
t* 14 """'' 40 "'"""" """ ""d,,d" '4*' ""*" 4M0 '",,i' -
<3afd lavwl,, ?"a !* 'b,,roa',69 aa.. 4,5.0 .^
Flix
caixa
irroi
^800 89. "1"0 d Ri,,cotaod<> Caara 240^*60 a 280 rs.,
"oha T9599,
fJ .^O^^^^P^^'ro^g^odeSO.lOOrs.. .m nU ,
^4d0etV,, lv^.t^-^rr,^-h"8^
NOVO ARMAZEM DE PIANOS
!7 Ruadlmpersitrz 17
J. L/.UWC1T1TIBE
Mtate,aaraeclinadest. provincia. Kn.novo^.them. vamtajo po?^rT2ri^
*e instrunanto, a eonaarvar stmprt os masmos todos as corda,. Alm da na perfaita solidaa
? 'HT1"?'*!?*- p"nM 0 M,ntidM Pr d "o, quinto defeitoa 'da onatrnedo
eamgadadairaoa arrabaldaa a eaaa, particular,. Egualmenu ahi a. ncontrari mnaClUoe-
cao da msicas, unta par apiano comee para canto, dos melhort autora,.,
MANUEL & C.
N. 8-Ra do Cabug-N. 8
E ru* Nova n. 23 esquina da Ctmloa do Carmo.
hnm.Il*? MB?P" par* T5?d-r m r>4 aortiin,,, 0 u e*.p,a dt aol dt teda
9 10|, e am ptrS.o de ama du.ia para cima hr-ae-ha II por ent dt^abata!
pira
81.
XlOPl P SAQU
ehtanleo eom Prmieio de inrenfao. nntor d. medleln. dto-
mesiica dos palees calidos, ete
n^S-i"0? *95** coml,ubstancUs puramente vegetaes ttm sido anorte.-
doconaxito palos mdicos mais eminentes no tratanento das molXwaH?.,!..
mSZS1?"co,hid0, da r,pp,ica5o' *tt3SSi
IBM8JHID HMiniM
Araalt chimico
iico deposito o pharmacU fraiceza de P. laorer C.
38-RUA DO IMPERADOR38
K3
"s* &
B3
5 5i!i^
^* |fidiae-
Df.froDt do Sobco Confrega^c letreiro tom*
JOO'
105 0-
c,"" paaat tr.t. Of,
.,5" 30000
S*>raataoa s dito dito a 3o* e 30*008
Palttota d-> pbo prato t t ta-
ra. 35, 9, 21, 10, 18| I000
Ptta dt *aa:a:irj a % aorta a 2*
181,12 79 e '
Ditta aa alpt* piot aoli< dt
vtUadt ii.i. txat a
Ditoa da merini attife pi.toi
coraa a 9J
Dltoi a alpaea Oitoa dt alpaca prata al, 7, I a
Wtaa do fcrim dt torta t |.
4500, 4 a *f
iltt, da srataatt dolicba baao-
a ,!
Ditos da mariof 4t oria. p;ot
a 1K|
Ca'?ia dt aaaaoiiTa pita oao t>
'""V,|,7t
Ota, dt jrlntoxa o *ria* "j
ordio p;oto a I #500
uitaa t arim biaato aja aorta
a 49500 o
Calesa de gcaga d: soja,
CtlltU dt vell'dt prato o t Jtalaot a bordados a lx 9 a
Ditos s tasomiri piew t t ao-
rta liae, t %oT-e-ov l500,l
8J0O0
l500
lf0@
3I00
4000
89OOO
f309
49*00
tfsoo
0O0
eo
Ditos da aetia prata
Ditia da*da o atin aaaaat
Ditoa iu oleario do aoda o reto
a aor.aa 7, f, 4
Oitotdatrm a faatao bvaata *
*9000
oo;
ooo
BfMO, 2|500e
oilas 4a
9000
21C0
12G
&roa!aa da brits da liaba a 2 a
Ditas da alfttdio a leO0 a
C^oiiaa, da ptito dofattt braaiaa
eiaaoitat 24O0 a
fcitaa a ?tlta Jtnbt M 4, 2SS
Dltaj da madapoli br 4,
taita a I, 19500,1 ,
Oapootprtto, da mte,* fraitoia
leiajidaaltirea moda a 101
88100 t *'
Ditos do foltro a I, 5, 4 a
Ditoa do aol do aoda iagl.n, #
ttltrisbot da itabo malta f *tt
aevotlaitits dciltimt rctdt a
Ditoa da tlfodt
'.Ofioa do ourt potante o botl-
!oZ ,t#! -f pr*U J'wiaalaa pa- '
.k tanta o kariitntaoa a 40 o.ooo
fcraa do tars, a3tj5 a,!,, W U0
aderaba, poUalraa, ranti .
amala a _
Toalbta do ilobo daxia 10f. 6 onnn
M)flP1^lI*"o*?39e J&
29x00
UIOC
79OO
*>000
7O0O
IfbCO
DI
DB
J. VIGNES
Oa pianos deata antiga fabrica o hoja assax eonbeeidos, para qua saja naeasurie lnsUtfl
^ntaauteuquaall-tamdaflnitivanente eonqutado sobra todos ^^mSiS
praca; ponuindo um tacUdo anaehyno^,e obodee UMlaa ,, wr^^^SfcLt!
ranantoa inportanntanoa para o dina daa pau; (manto a, vfttSo aoIuSII!! s^ > w
por irte muito agradaba a", envido, do, aprSaim^ Wioaa. |ttt4a4u,.
* -JaL^ffflBS^-iatff/afiasa:
?y F*<"< WW fnuavna.


i
aVAAiO 6i Fia^etMAta*. SA1BAD0S1 Bfi M0VkU0 M Un.
Papel de difera! qualidades.
Vendase papel de beUa dearada a 1400 ; di-
dito brano aljW 900 re. i ealsinha
a lo)a d UQa-Bar rfa ra da QtalairnTM.
Gravatinta para ahora.
Venlan-M gravat/ah.s da oda para senhors
Tinteiros e rieiros.
T,5-*?" ?" da natal fiaa a 1 :
a do Qaeim.de, loje 4a belja-flor u. 63.
Fita para debca&r.
,. ..- hV ** lln!.# W nfeitai roapa da
.flU'M 80 ra. a 1 peca : raa
do Qeeimadeloia do neija-ttor d, 63.
Car tetrtnfeas para senhora.
taftflft .,"llUrinhM P" *! dinhairo
MJEflor a"ff ": "' d Q"lBud0' l0i d0
Pentes de tartaruga.
StB!SJ,,BUf **"* Tiradas dos
dV.f. M V b" 8*000 5 QMla.
Pentei de burraxa para menina.
i..*. ?"V Dnt P" tr caballos da me-
nada, Joja do beiji-flor o. 63.
Bandejas.
iwm MM,.b'B,,J,,?la,,4> di"r, o10
Bota. 63 r" 4o QmI". i "-
Touca$ de laa.
r.r.?. I*-B,u l01*" d* !l menlnoe. de dl-
I M ,"IH,dV J 80 r*' Pttinhoe timben
WWre. raa do Qaaimada, loja do boija-llor.
Toucadores,
-2vin ,mlV iiM1-d,rM ** Jacaranda a 2*000,
29m: riada Qaaimada,loja dobeija-florT63.
v Coral.
1iw.1,"M.ii df ,0Ml 580ra. e roltaa a
19S00. raa do Quaimido. loja do baija-flor n.63.
Anrelopes.
rti-!"w M ?rlpaa aaamaacadoi a 1200 :
Utos braonos a 1000; dtoa aiaei a 15200 rs.:
raa de Qaaimido, loja do baiji-flor n. 63.
Moeadas f meias moendas.
Taixas de ierro batido e
coado.
Machinas de vapor.
Rodas d'agua.
Bodas, dentadas etc., etc.
Ru do Brum n. 38, fund cao
de D. W. Bouman.
mam*
Maares de individuos da todas ai _,.,
fm testenanharas tinadas feoreaSm
tobaz^riteloiroVaronaase oasasutia,qpa
fJr no que talla fiscrtn teas seueorpoa
*nbroQUiraaMntaiiaidapoiidaaiT,r .
nfado intilmente oatrostraunentos. Cad,
paseos ?oder-ie-baeonvene.r deimcarai na-
tarakosM pal ai ahora dos psriodieos, ene lk'ai
relatan todos os dias ha tos tinos j a i
anior parta dallas lio ti o sor prendantes qm
admiran os asedios mais celebras. Quntu
r*Ma recobraran eom este soberano renodi
uso de seas bracos a pamas, depois dado
atnanaeido longo tempo nos hospitaes.o te*
daran soffrar anpntacio I Dallas ha ins-
tas qaohaveododeixadoesses, ssylos daada
nantos, parase nao snbnataran a ensope-
raeja doloroia foranaoradas completamente
atediante o aso des se precilo remedia. Al-
lanas di. i.,, pMimt tnfuil0 d, tn rte#
rteoinento declararan estes resaltados bene
os diante do lord sorragador o ontros macis
irdos,aflnia naissutantiearansna afirnata
ingaan esespararia do astado desande s.
trtossebeitante confianea para encinar asta ra-
nadio constantamentesagnindo algan tempe
internante- que necesstassa a naturaza do mal
ujo resultado seria proTarincontesttTelneBte
va* tado cura.
*25? **********
Alporsas
Gaimbras
Callos.
Inceres
Coruduru
toras de esbefa
das eostas.
- dosnenbros.
Eofernidadei da antis
en geral.
Bius de anas.
^nipo escorbatiees.
Fstulas no abdonen.
Frialdade on falta da
Rival
almes ensjoa.
Inflannacae da baiif
i* natris
Lepra.
Males das pernae.
dos paitos.
da olhos.
Mordeduras de reptil,
Picadura de nosqnite*.
Pulmoes.
Qaainadalas,
Sarna.
SuporafSes p tridas,
Tinha, an qualqer
parte qne seje.
aalor aaa extrenida- Tremor de Berros,
sem
iguaL
Ba do Qaeimaito n. 47.
Pedro Paele Tiodco de Soasa, dono destees-
iebelecimento eeteempre reseliide Tender mal-
te barato todae aa miedosas de sea leja, para o
qae tem-em rico aoriimento, aemo tejam :
Gartoes da eelehetes a 40 rs.
Cerritele de linhi igaal de aleandres 80 rs.
Ditei de dita de 100 jardas a 40.
Lraneada croxeliipera berdir (anise) a 640 re.
Tinteirea eom tinta e tampa de metal a 180 ra.
Pentei de borracha para eliear a 560 ra.
Iicoraa para limpar aohis a 320.
Dltaa para limpar dantos a 140.
pitee para limpar roapa a 1&000.
Ditaa pare limpar cabello 1*000 rs.
Estampas de todas as qaalidades a 160 rs.
Lae pera bordar, eortlda, libra a 6400 ra.
Botdes delloho para casaTeqae a 10 rs.
pites da seda para dito a 30 e 40 rs.
Sintos dearados a 1*500,
Gaizas de pense de qo a 400 rs.
Ditaa de metal eom panes a 100 e S00 rs.
Botdes pera paobe a 120 a 160 r.
Agalhaa franeezae em caizinha a 220 ra.
Rosetas eom pedra mailo bocitaa a 400 rs.
Golletee pretoe, 14 paree e 60.
llamaras para cipote, dula, a 800 rs.
Palaeiraa da contis miadas a 1*180 a per.
Greratas eom bote a 1*000.
ene pare senhore a 2f 400. ra. a dasia.
oleo preto do linho por todo pre?o pera acabar.
Aseim como tam para trocar imagene de san-
to Antonio, Senhor dea Paeeoe, e S. Benedicto
de barro a 8*000 re. cada am. maito barato |
poreer maitoperfeito.
Luvas le peluca.
-sa ae rerdadeina. leraa de pellica de
JoaTln pare homem e sanhoras, altimamente-
ehegadas ae vapor ingles rindo da arepa, palo
barato Braco de 2*500 eada par: na raa do Qaei-
mado, loja de miadazas da boa fama a. 15.

*ara o baile do
club.
Vende-ie n* loja do pT*
Rtcee cartea de Teatidoe de cambraia branca.
p.'imeroaamente berdadee a eroi, eende os maii
bonitos qae tem fiado e eete mercada, a too-
dem-sa par preeoe bcretlseimos, na raa da Im?e-
ratrls b.6Q, loja a armazem da perao.
Arados americanos e machinas
para lavar roupa: em casa de S. P.
Johnston 4 C ra da Senzalla Nova
n. 42.
yeiideai-ie Uch** de
/rro cuido do fabricante oa i
Acreditado: na raa do Brum
Q. 18 B, aromen! ie J a da
Silva iVjyo A G.
Libras sterlints.
Vende-ce no estripterlo de Manoel Ignecio de
Oliralra 4 Fho, largo do Carpe Santo n. 19.
Ja cfaegaram os t madi do Dr. RaduayReaolutiro
renovador, prompto allirio
e piinlaa reguladoraa,
Xa droguista Raymundo Garlos Leite
rmao, ra da impertriz n. 12.
Reiofioa.
Vtadi-ie en asa de Johnston Fatar & ,,
-'.% no Tigario a. 3, an bello sortinento de
refugios de aro, patenu ingles, de nn dos mais
lanados fanrieaates e Liverpool; unben
'ana varieiade de benitos traneellins para es
nesnes.
Mili o. farello e ar-
roz de casca,
, '^inlem-ae saecos maito baretos ; na traree-
aa do palio do Paraiso, n. 16, eom frente ame-
M\ e alteo pira a raa da Florentina._______
Uarridi e eopoc de ridro para agoa a ?-
nha, brancia e de ceros, caatlcus e mmgae *.
ridro; reodem-ee ni rae do Trapiche n. 16. cisa
de Brander e Brendie & G.
Ra da Somalia Nova n. l\
Teado-se en casa e f: f. Jonaston & G.,
sellias a lilboes inglexos, ctadieiros c aasticaes
brsQieados, lonas iagleus, flo da vele, chicotes
pM* carros amontara, irrsios para carros *
m a dsas esvallos. e relogios do oaro patente
' ngles.
Ulcerai na boeea.
do figedo.
das articulasen,
Veias torcidas on
das su pamas.
na-
des.
Frieiras.
lengivas escaldadas,
lochacdes.
oflammaclo do ligado.
Yende-sc, este ungento no estabelecinenu
geral de Londres n. 44, Strand, a na loja
de todos os boticarios droguista a oatras pee
toas enearrefadas de son venda en loda i
imerica do sal, Ha vana a lespanha.
Tende-se a 00 rs eada bocetinhe conten
ana uastruecio en portugus para explicar c
nodo do faxer ose deste ungento.
O deposito geral em casa do Sr. Sean,
arnuceutico, aa raa de Crux a. li, en
pare embace.
^sriaha de mandioca
Vende-ae saparior arinba de mandioca a bor-
do do biatt Nora O.iodaa, fendeada em frente
do trapicho Sirio do Lirriment, e preco com-
modo : a tratar a bordo, oa eom Foroandea Ir-
maoa, traveeaa da Madre de Dos n. 13.
mikm a liraceira
Grande e nova officina.
Tre |aras.
SIRa Direita31
este rice e besa mentado eetabelecimeaco ea-
ntraraeesfregaesesomaia perfeite, benaea.
** barato oo sea genere.
F^.(^.lo<, M llidadoa.
SiJTDARIOS qarT.nm comeleeevet
BAMHRIRG8 de todos oa tameabee. '
SRMICDP1AI dem dem,
BALDES idem idomi
bacas idem ido.
BAHU8 idem idem.
/RATOS imitando em perfeieio a boa percal.
lana. t
isrsssr *"" "-
Recebem-se oncemmeades de elcaer neta.
g Guimares & Villar.
W Ra do Crespo n; 17.
O fato rendando veatidoa de malte goato
gfc Eiia reodendo Teelides de maito eosto
A 12 o corte 11
A 12 o certa I I
Ajo. As meninse de bom goato mandem ror
g& para crer e nao deridem.
' Salaa de multo goato a Mari Pa a 3.
V Lancee do ceda de malte bom goito a 11.
n Oatras mcitas fazendee qae eatio tor-
gm rando por preces admirareis pira epa-
W rar dinhairo.
Aproreitem oe econmicos.
. 7" Aeha-ae rende na eecrlptoria de Antonio
LBizde Olieeira Aseredo & C., rae da Graz n. 1
a obra ecriptapele viacende de ragaay.Eoaaio
sobra o Direita AdministratlTo; deixeme de te-
cer elogioe a acta abra, basta a aemo de sea ca-
lor para a temar recommeadada, daos Tolemea
em brechara 10g, ancederoade 1J.
MACHIMA
PARA FABRKAH
TINTAS TVPOfiRAPHlfiAS
PBETAS E DR COBES
ASSIH COMO
tia4as finas e ordinarias para pintores
LOJA DE RELOGIOS
DE
A. BERTRANO
Praea da Independencia tu. 18 e 20.
Pili IVOITA
BELL B GRANDE
con espolho, qae servo de guarda vestido a
toilette, ama
COMMODA
eom rica podra marmore, o un
GUARDA LOUCA
con ofre prateleiras e /echaduras
LOJA DE RELOGIOS
DR
p A. BERT R A N D
fraca da Independencia ns. 18 o 20
tranceln! e oorrentea de ca-
bello.
Yendem-ia .to baretiasime pre^o de 55 eada
nma palaeira, tranceline para releglo a 10, e
correntee tambem pare relogio e 7J, tado o maia
bom leito e melbor gesto qae se pode desejer
neate genero : na rea do Oaeimado, bs loja de
mindezas de boe (eme n. 35.
Retroz de familias
Vendem-eo eaiilohas eom 24 carreteis de re-
troz o mala fino qee ae pode encontrar a eom sor-
99"* oPlBte> as oree, pelo barate proco de
2:00 cada caizinha; na rea do Qaaimado, na
loja de miadezaa da boa fama n. 35.
Bnfeites pira cabeca.
Vendem-ee ricos enfeites desabaca para sa-
nhoras, pelo barato prego de 5| cada am, ditos
para meninas a J500 : na raa do Qaelmede. lo-
ja da miadesea da boa (ama n. 35.
Canelas caligraphicu
Estas caetes i a melhor cocea qae tem appa-
recldo psra meninoe e menlnes de escola pela ra-
zio de qae, eem trebelho doe meetreo, eio obri-
gadoe a pegar na caete na melhor policio pos-
eivel, vende-ce cade eme por 500 rs.: na raa do
Qaaimada, oa loja de mladezas da boa fama Da-
mero 85.
capachos
omito bons.
Vendem-ae capachoa eompridee de cores boni-
tas, e o melhor qee tem viode a este mercado,
pelo barato preco de IV cade om, ditos redondea
tamben de coras e maitissimo bona a 800 ra.
na raa do Qaaimado, laja de miedosas da boa
fem a. 35.
Visporas,
Vendem-aejogts de viaporee eom seis collec-
560a maito finia, em calxaa da madeire inverni-
aadaa, eom mareas de vtdro, nameroa malte bona
o belelnho, tado pelo barato preco de 31, dito
em.caiu de pepelao por l|: aa raa de Qaeima-
do, na loja de miadezas da boa fama n. S.
Fivelas pura calcas
e eoll jtes.
Vendem-ae flvelae doaradse maito bonitaa r ro-
srrics pare caldee o colletee 400 rs. a daxic, a a
I retalhe a 40 re. cada Ovala.: na raa do Oaeima-
do, leja de miadezao da boa fama n. 15.
Para
machinas de costura.
Vende-aa llana de carretel de 200 ardas Vn-
ese e de tedae ae coree, cmericana, anicamente
propris para ai machinas de acitara, pare e qee
espacial, nao i as grossetree a tamanho de
eerroteis como ne qaalidede da linha, pelo bera-
to preco de lt60 nudo, loja de miadezas ds boa fama o. 35.
Pentes abalo.
Vendem-ae maito eonitee pentes e balao, ee
maie medernoe qae se assm neeta prcea, vndos
pelo rapot paasado, pelo barate proco de 6|,7ja
8| ceda am : na raa do Qaaimado, loja de mia-
dezas da boa tema o. 35.
eom
- e 5f, idem eom 3 pedraa 1
S,.!?.,..IB| obrinha a 6|, idem con ama
para
Ra do Queimado n, 33A.
Especislidades do Bocha. '
Brseos e balao asaos, encarnsdos, braocea a
pratos para lelo per II. *
prampoe balie ds todas u cores, malte be-
nitoe por If.
Braceletes e bslio 2 e 3.
f Volcas a bailo a 2 e 39000, maito delieadaee
Roas artiOciass o mais bem acabado qae ten
rindo a I i 3J o par.
Obras de cabello.
Ghegaran oa braceletes de cabelle ; as pessoas
?-VJL*MT"? P comprar nao tem maia do qee
ae dirlgirem Eaperenca (om dinhairo.
Braceletee de lago
\ idem eom ai
s transa a 4j>.
Para relogios.
Cadeias bem feitas eem chsve e ola
prender no aro do rolegie por 8f.
Tranceln compridos a fortes, os mais bem tal-
los e elegantes a 8.
Cornalina
Botos de cornslina pera panno e par 11.
Ditoe pere cllela, 6 por 1500.
Avalso, ama neis 3$.
ii Ano,u" P,did0 lam pretoapara panhes con
ll"',,."n. anlformes, o proco de par 1.
Variado aoriimento de balee por preco mel-
tissime bsrato.
Perfumaras iiiglezas.
Boaqaet de napcias a 2 o 3J.
Boaqaat de Labore a 2 i 33.
Boeqaat de alto lom e 2 e 8.
Roca de oaro a 2 e 3J.
Boaqaat dea princesas a 2.
Boaqaet doe principee e 21.
Boaqaet da Victoria a SM.
Boaqaet de Alberto s 29.
Ssnny lind boaqaet por 3.
Opera boaqnet e 1^500.
Lavander a 1* a 1&500.
Francezas
Santal (oassndalo) l{j600.
VMll?l|Ilr*, T,iT#- ""n, verveine flo-
rea de Italia, resed, ate, per lj>, 1J500 e 2#.
Elegcntes fraecoa dearadoc eom pa de arroza
QgOOO, idem em caia de papeleo, a 1*500.
A 820 rs, o covado.
Superioree bcrejee om pelmas de seda pe o
bara iaaimo preco de 320 re. o covado, mal.
barate do qaa qaalqoer chite ordineria, aprovei-
tem1 em qaento co nao ccaham ; ne na do Oaei-
won.a, na loja da boa fe.
Vende-ie ame eaiva do prata graide, orna di-
ta maie peqeane, ama bandeja o ispivitidor, ama
colher grande de tinrsops, am pai de saeti-
(asi, ame fice a gsifo de trinchar, om trencelln
oOaro, am tarogio patente icglez, viode-se ta-
co sem fettio e pelo dono ie retirar pare for ;
qntm pretender dkije-se rea Direita o. 39.
que l ae dir._____________________ '
Riquisainias gollas bardadas
de trasf-asso.
h.V.*"f*".-* DB'ore golliobss de traspasso,
^aV?1",1* Ti,1,"t bordsdss, do Terdideir
ponte ingles, pelo bsrstissimo pre;o de 2 eada
^iT- WUa V 8 Qa!-
mado n. M, na bem eonheeidaloja da boa f
A 2000
a dasia de paras de meias de slgedio ir psra
bemena: naioja da boa M, na rea do Qeeimade
namero 2>.
Chapeos deso.
Venden-seehepeoe de sol de aeperior lpica
prata a de sores, pelo bsrato proco de 49 cada
am: oa raa de Qaeimede n. oe bem conheci-
da loja da boa f.
de
Grande sorlimeoto
caodieios de gaz
N. 26--Rua larga do RosarioN. 26
Armazep de l larga.
Nula eetebelecimento encontrar o pablice
ara grsnde e variado torilmente de ctndiilrcs
de gaz de todos os tamanhes acra cima de mesa
eom todoe ee perteocas ee maia bocitoe e deli-
eadoe qae tem vlodo, ditoe de pender*r de eme,
dais s tree lazas de malte goeto e elscaites
propriee para eetebelecimentis, seles ote;, etc..
ahincando n a boa laz a miis berilo qee em
eatra parte.
Potossa cia Kussfa
e Americana*.
" ilptoilo da Maaeellgnacie de Olinis &
Filho, largo de Corpo Santo a. If, r pisco
mais.barato do qae em ostra qaalqaer pane.
O/gindys a 320 rs. o co-
vado.
yendem-ee orgendya maito fieos a do ricos
padroiepelo baratissimo prego de 120 rs. aco-
rado : m loja da boa f na raa do Qaeimado na-
mero Jz.
Pulseiras de cabello eom cha-
pa dourada, e tranceln
para relogios,
A leja d'egaia branca aceba da recebar a sai
blfXlai'' \i0 dJ0" Pl"iras desa-
bollo eom difieren tos a bonitaa trancas, tendo el-
P.dr.,f.M..mri u" d' d9lU^d0, mod"10'
comaridi..' ?.U\*nno'- "ilB1 0=" irncelio.
M '"rt0'' \om P,<> dr.do pan
ffggy P.r 1" d tado isso s qasntidade
darte. V. a0 *htg" P"* ,0d Pret-
2: C.00,em q,# P"n em mandar
jertTos
to*.
No dia It do correrte, e 4 hone de tare-
fig'.rim do poder do ibiizo eaalgnado tris sera-
ros, sendo Filtpto o Matbiae pertencentee ao Sr.
Joi Geodee de Albaieerqae, e Thomiz parten-
tente ao Sr. Pnncisco Borgca Gerjio, moradores
!Ie5 Cl'!"1 ""'os vienm a eita prtci
didoe dr cont e ordem dos referidoc e.nhorf.
b?Zl*yZ:* "^S "m]" d odao
branm a da liitra acal, chipio de coaro .*,>.
alf Ft K.#. ^pr,e,eD', de idade 18 aonoa.
cita Fllalar, roilo redondo, cebellos cich.ados
olhra regaaos, nariz groiso, boecs peqaan..
anas teatro, sim birba. M uoocVMarito1. de presamir teram se-
gsdoa em bo norte : rog.. pt.r. dallei a
I&irfPrV0IDp*Ulile' az,nd0 ntregenesta
5KidV,,X0 ",,8n,d. D0 I ase tneeaoe
"vfl o au
raa
aa
f uodifie y w-iew,
nn Met* estabelesinonto soatinna alavernn
onpleto tortnento do noendas a neiasnoen-
de ferro bando e eoado do todos os tamanho
para dito.
d.m ^"?"U Mel1" & C., tendo recebido or-
alo? P. !.',DdV ? "! '"< depoeito de relo-
fi .' ^* f,brU,ol *" "rede do nego-
n.i.D !' Pr',nl, Pa qae faisorem
nort!nS2f"U Kr?byV P'OTeltir-so da op-
dP,Tr0.'pPlch:,nm^d0 P,'g '" ",,lp>0rl "'
Mara Pit vende opavo
Vendem se modernisiimas lisziohss intltala-
dss s Uan Pa. sendo tscidaacom sede o do me-
lhor gosto poiii'el. per procos biratistimos : na
raa da Impenttis n. 60, loja de Gima & Silva.
rao d Alho. no dia SO de out.bro do correnta
S^A'nl"? ,Ser,T d' an" v"ta>o do en, S
uAn01- e,oa eguiotee : bestanle elte.cor-
umno .!'" ftne p,p*,"'. II"
.i^L.V^ .', vit rana". fU um ponto
r,"T""'.'"ha falta de denles na
frente, tem marca do rosto propri.s do sea na-
leM...'?"",0^ ,er 35",DO, "e id.de. %u-
t.rte sagas o adino ; be indicie, d. ,er ido pira
sal da provincia pira o lngar-Camir.Ribe o.
Birr.iros-, per calo tem ldado : nede-ee a.
S,0"!,' P"' -USe. de campo a c.p"
tara do cito escravo, eo f.cim condnzlr a/re-
Sfjgf CrBI" n 62. 'e'seiro andar, que ictio
generonmepte recompensados;
4 ^"lo co dia 17 do Crrente ama lacrara
de n.5ao da Co.ts, idade 42 .nno/ eom a n
Dos premios da 7.' parte da 2/ lotera concedida por lei provincial na edio*^ a
do Gymnazio Peraambuca. (3/ *&{vtdE!^i*^&
casa
NS. PERMS.
Cal de Lisboa
4/jf o barril.
Tem pera vender Antonio Leis de Oliveire A
evode, no toa eserlptorlo rae da Cres n. 1.
Veade-ce ssl finodeLisbos s bordo da bir-
'a portogaezs cDsspiqae II : e tratar eem Fer-
telra & Loereiro, ns travsiia da Madre de Deoa
x aero 10.
Venee-se ns rea de Agoas-Verde* n.
*o*e de calda de todat a qaslidades.
80
\mmmmmmmm*
mioja da bandeira
que rendo barato,
aa raa da Crin do Bcife
MsnoelJos ds Fooseea, participa a
todoe os seas (regaeses s jantamente ae
respeitcvel pablito. qae tem grsnde or-
timeate de regadores, aso de Keropa, Uto
veaie-se mallo barato, babas, batas,
biahclros, bal lea para despeje, baeiaa de
scaleapa, gamelas parabsnho, latas para
depoaito do firtnha on ostra qaalqaer
erveatia, canecas psrs condecir sgns,
mi chinas psrs aCi.beltios pars compras;
y sortimtatode oatras me Un obras a to-
Iis de diferentes Umenhos junUmea-
U aareraiialis de diveraae cores ; rece-
be st-je socajcaiQlai .bfioam i
Tatele de seas denos e jautamente se
Hinca a boa .ai 11 de de enerftieto das
meimis obras; ha folba deHendreee ea
taaho ees vefe}iaare4 WO ve., veris co-
pal i 1*200 rs., lcttt de arroba l|0O0
re., cocee e 1*400 rs., caneos a i000re,
2f#H* tm "* ** v^anaoe a
4*Od0 TJSP**** *>. bMt"
grandea a 4*000 u. e peqaanas a 00 itJ
Tadsiete rende-se na loja da enileiro,
qae por slgnal ten ama bandeira na por-
ta qee gira eom o vente, eete chamase
e loja da beadelra.
1
3
9
16
18
ai
22
23
30
31
35
37
38
39
41
44
46
59
60
61
62
63
67
85
91
93
104
5
7
8
9
10
12
19
20
26
28
5
40
5
NS. PREHS.
169 5
72
74
75
76
77
78
81
83
91
94
96
200
a
19
5
29
32
93
36
40
41
46
57
60
61
64
67
74
78
80
81
83
84
85
87
90
93
96
98
99
304
S
12
14
17
'Si
98
tf
33
10
5
10
5
NS. FREMS.
3.1 5*
44
52
53 -
54
58 -
64
68
69 -
70
73
78
84
87
94
96
402
3
4
6
7
11
13
20
26
28
34
37
39
46
50
56
73
78
79
81
84
87
94
95
98
99
500
4
7
9
10
12
16
NS. FREMS.
524 5
23
29
35
36
42
43
44
45
52
66
67
78
NS. FREMS.
10
87
88
89
92
94
95
97
98
99
601
2
3
8
12
15
16
19
20
23
24
31
32
35
38
45
46
51
94
59
61
2
64
68
71
76
78
10
5
10
5
20
100
5
681
82
86
89
90
95
703
6
16
22
23
26
31
35
39
40
45
48
53
56
58
62
64
65
67
69
80
86
90
91
96
97
98
801
2
3
5
6
8
47
19
23
24
15
32
33
88
41
44
49
5
NS. FREMS.
10a
5
ao
5
00|
5
%
864
67
69
70
73
76
79
80
87
88
89
91
94
900
6
7
9
24
25
27
39
42
43
47
48
51
54
55
61
70
75
79
82
84
89
91
92
99
1004
t
8
9
14
aa
31
35
40
42
47
5
105
5
i
NS. FREMS.
1052
54
56
65
67
73
81
82
93
96
1100
5
7
10
13
15
21
26
29
35
36
39
47
49
50
51
52
54
59
63
64
68
70
75
79
81
82
85
86
93
84
97
99
10
SU
NS. PREMS.
1214
15
18
22
24
27
30
34
36
37
38
42
46
50
52
56
57
65
67
69
73
75
76
10
5
20
5
*? cwafttlp, ^eTiwv ]QiiA& Maura*
5
a
-9
10
fl
13
40
5
82
86
88
89
90
91
92
96
97
1302
4
5
8
9
11
13
16
17
18
19
20
21
28
33
39
NS. FREMS.
1346 5
52 -
54
55 _
56
57
58
61
62
63
72
73
76
78
90
91
95
99
1400
1
NS. PREMS.
5
10
40
5
2
6
7
14
19
10
5
40
5
10
5
21
27
30
35
44
49
54
56
57
60
95
6
68
B
#3
-81
82
84
89
91
93
1495
1500
1
5
6
8
15
19
21
25
26
28
29
31
32
37
38
39
41
43
44
45
46
47
48
71
73
74
78
81
84
86
87
89
90
98
1604
9
11
17
21
as
84
49
45
47
53
96
63
10
5
NS. PREMS.INS. PREMS.I NS. PREMS.
5
10
5
1665
67
69
70
72
77
82
83
85
86
88
90
1700
1
5
8
9
15
16
17
18
19
21
22
26
27
30
39
42
55
60
71
73
76
90
91
93
1800
1
5
9
13
15
16
ai
aa
84
27
88
105
40
5
200
55
1833 5 2001
34 2
36 4
39 5
41 9
52 11
53 13
54 18
57 21
58 25
60 28
62 30
65 33
70 34
73 37
77 800 38
80 5 40
81 42
88 58
89 60
97 64
1905 __ 66
6 _ 67
7 ^ 68
17 ^^ 71
19 _ 73
20 ^ 74
23 M_ 79
29 m^ 86
38 .mm 87
44 ^^ 96
48 _ 97
55 ^ 2100
57 _ 8
65 . 12
66 13
68 15
70 .c 20
78 85
73 86
74 81
78 45
79 49
82 . 51
83 - 52
88 94
93 , 87
95 68
99 _ 60
59
NS. PREMS.
20
5
105
5
ao
5
2162
65
73
77
82
84
85
87
95
99
2205
10
12
13
21
28
30
35
43
45
53
54
57
62
66
68
71
75
76
87
88
89
90
91
98
95
99
2301
8
5
9
10
11
19
15
17
24
85
5
S. PREM-
400
5
-
10
2327
38
45
56
62
65
69
70
79
81
84
88
89
90
91
96
97
2402
3
9
11
12
14
15
19
22
24
26
30
50
56
93
66
73
79
79
85
86
88
89
93
94
98
99
8508
8
9
8
5
10
5
10
5
NS. PREMS
2515 5
17 _
22 _
26
31
32
34
40
43
47
49
52
54
60
61
62
63
67
68
6
78
80
84
86
88
92
94
97
98
2602
4
5
NS. PREMS.
10
9
20
5
2660
63
64
65
66
69
71
76
77
82
83
86
89
91
92
94
95
98-
2700
1
4
8
9
19
20
21
5
205
5
10
V
17
98
19
22
27
34
41
43
48
49
98
56
86
99
9:000
5
**-lVT. M M. t eje Fmi d WS9-H869.
27
29
30
82
33
40
1
46
54
55
58
59
61
63
68
77'
79
81
91
93
89
8B00
20
5
908
5
9\ sil
jr. :' *


''"'/ '. :
ataena
OiAlIO I IMaMIMO 5BBa00 21 l R0V&M1KO Di U6V
Literatura
Revista liUeraria.
Eget Monit, drama histrico em cinco aetoi.
Ovidio e Cattilho 0 Fattot, posma com atn-
ploe commenlariot por mait de cem tscriptores
portuguetet
Lafnto boje squi psr mios obscuras pri-
tteiripedn no sllserce da un diOcio, que a
ewerenca 001 diz qa ba de crttcer a avullir.
C ieoda obreiroi miii dignos di empreie, qee
eoretemoe, ecu Ureas a cootinua-la, e os lingoi
a ard oalroa forom labiado, taires que o ee-
querimento. lio (acll am marchar a deepegar as
agit tis folhn dos jormesfolhae qae a aurora
*e neecer, a qaa a viracho da noule sacodt a ver-
re morasae Dio riostra tao eevero com sitas
i aginia, dsstiosdis a levantar o modesto psdro
a urna memoria sos primores da iovencio a da
turma, gloria das srl.s a doengenho, i patin-
en vicioriss do pensamento I
penelrsgio inda eoatrum am dietlogtir o qae
' episodios qasst legendarios deases lempos,
qae sao pira nds verdadsdelros lempos heroicos,
aulhorcsrecterlss a exprima a pota, a mala
sprovells lnvsngio dramtica.
Outra difflcald^dt, talvex msior, consists alb-
as ea afinar para o theatro, sem Iba despir da
todo a briosa rudexa, es feigdea do protagonista.
Keaemir no formoeo rasgo que o immsrtsilss. a
expreisao capital do grande vallo ds Egia Mi
olx, a, conierrando-lbe as proporgSes qaasl pi-
ces, nio acaohar ao masmo tompo iante de sus
eilatara grandiosa a de D. ASonso da Portugal,
e a de Affonso VII de Leio, principes qaa nansa
dessnimoa o parigo os desfsllecea a fadigs, li-
dadores qee, etoglndo a co.-Oa sobre o eipello de
ajo, nanea Ufaram qae infejer aoemais estarci-
dos csfsetros ds tes cOrta nao era ampraxs la-
fe, porqae o menor descaldo podia desteir todo
o srleito de perspectiva:
A sxpoilgeo do drama, clara, completa a dedi-
itdi dis entrenhiido issempto, embora am poi-
co lenta, logo nos incaica o qae pode sonceber e
reellsir ama alma qae o infortaoio e as prove-
' H a inoinarenea, qie lao aepreaea ea- a, ..,._-..;,.,,., ..--------""""" """"
1. aa aeclemicdes do ido polico. ou esfris o sr- ff JVlV^t'f'] d,e,DSa0 d ed?de. "
dor fabril du pilxoei qee a popnlaiidade ltela !", ."Tk" i"i5ii52 "a braco do
logo depois ssbmerge ",'.!.aJfao.P1* eajao. miniado fis ligrimas
,,.. m demore um !? mor 0Dlgl sepaltaodo no eorsgeo com o
1 fceroismo de am romano, a saadade da patria, oa
paixss q
ni c tata da omi onda,- a
cebaiio do rolo de outra
fosco mais diante do liogelo regalo que vamos
abrir, notando a par do livroestampado hornera,
o norte, qaeji .ou sera poderoso emaohii as
lides do espirito, o impelao honroso que desperta
a emsligo a qaabra o aomno da apathis, emQm
o lance edaz qae, rasgaodo novos esmiobos,
rompe urna ssrreira einja nao percerrida at
entao.
A critica, segundo a entendemos, nem adula
cem flR]a. Benvola, detoroas, amigavel e
eoneliacors, sdvetts aero asdame, eaforga sem
ioj., elonvs sem perei-lldade. Eriettics
Coutrias e as lendeoclas, issm
tos ; e para de opioioes anticipa
i estremos de marido e a ternura de pae.
O autor lol igualmente f-lii no desenbo di
nobre ph'slonomii ds arposa do rico-homem
de Riba-Doaro. Ven 1o-a o escalndoos, pe:-
cebe-se qae a raja dos V.egas, nutrida cora a-
qaelle leu, nanea deimentir o gWrioio troceo
I de onde procede.
D. Treme Affonso representa o ideal ds rice-
dona to scala doie, resignada na presenge de
Das, serera comsigo e pltdoss para todos, sib-
misss peracte sea marido, porm neslsncsssu-
trlia .;U..'te,aDenc?,r.* "apti da" monee" ]B\^m\^SSSS' dl'"" t '^
p.Pda. de?, eppl.u- K^ffe'i de^.tXTafe ".'
que todas aa fentaras e do que todas ss espe-
rengss qae podism sorrir-lha no ssrano remsnio,
de qae s6 s scordim os presentimentos, qae o
sator samis por entra ss rosas e os Iv ios da aas
existentia tranquilla, como advertanets christaa
da proximidad* da calistrophe.
O terceiro seto, sbrindo-nos ss portas de lar
domestico de D Egss, a preparando o especia.
dor por meio de ana bem calculada sactessao
;ds scenaipara a melisa > do aicrifiio resolvl-
do pelo rico homem de Riba-Doaro, ricorda na
Iragtneia e na friscn-a dos alselos e da ltrgea-
gm aquslles mimosos campos, povoados da iui-
I vei figa-sa, que o pincel dos meitres losbe tor-
nar immorties. Hi all de t4o : ililio, bran-
das confidencias, srrabitimentot iavanla, digoi-
dsde trgica, e elevajio pics.
| O dialogo entre o astada a os filhos de Bgss
Monis, um ainda na inlaocia a oatro afincenlo
ja o porte do mogo pagetn as promsssss qoe de-
pois ha de cumprir Lonreogo Viegis, o espsdei-
ro,_revela,am estado serio e refhelido das oppo-
slgoes dramticas da sittagio a de cirseteres em
que se encierra o maior sigredo ds arle, maa aa-
gredo que poasos slciogam, a qae oa merina
me#mosem ssmpre spplicav com egaal pro-
pried dade do solar, que bastarla por si s6 para mi-
gar a pega, aa n'l;a o interesss e o toques de
verdade)ra commogo nao brotssiem espocta-
neosde ceda p gleament* ao desenlio.
As pomias, que no 4o seto rodeiam o throoo
oe D. Affoiiso de C-at-Ua, e que ser*em de po
logo ent ida repeotias de Egn Manit e de to-
dos os sea i, concordara com a exactido hist-
rica. Dest vexssdeco-sgdas, os cantos dos me-
nestrsis, s ss dsngas e momoi,
dir o commeltiraentot riliosos, exaltar u voca-
g is sinceras, a offereier a mo com ltsldada a
todos os prsgresioa iotellec'naes,
Para colher os Irados que pendem dos ramos
da arvora da vida, nao carece de pergeniar as os
cultirou esta oa aquella escola liUeraris, ae os
amadareceu a influtncia ds imitagao antigs, oa o
aopro mala llvra dainspirafao molarna. Trage-
ota oa drama, poema elasslco oa poema romn-
tico, novells, romance, ebronica ou historis, ti-
do recebe agprecii, ludo jalga e classifits como
thesoaros iaveaUriidos, uns oa meos precio-
sos, miis oa menos rsros, coolorme o metal o
os livores, segundo o desenho e o buril. Q*m
cusirla aferlr pela mesma medida o vaao enri-
quecido pela phanUaia de Benvennto Cellini e a
tega ratete aabldi do baltio de am oarives
faig.r?
Nada maii icresientsremoi.
O ocioso lora ioaiat r no qia todos ibem, e ds
ceos os leitoree prelerem os setos s promssias.
!> qae servirla eslsnder o prologo, qusndo o
asiumpto chama por nos, e os precipicios, de qae
nevamos desviar-nos, etto prximos a sSo pa-
tentas ? Casis maooa a rlscar a architectara vai-
dote de nma theoria, do que a desear da altara
dos syttemas psra acompanhar aa idees l'.tterariis
es iuis variadas maol(eat E' o drama a imigem da vidi. Atrax do pan-
co que se corre psra o espeetsdor, no pilco son-
de gmem ou deliram os affectoa hnmsnos, na
I.-.i)ula, que portastoi vincules sabtis e inviiiveis
se enl ga com a reaJidade : o ideal, a verdade
banana, a ve.-dale histories, o coregao a o aen-
timento, fundem s vexes em brome o mona-
c eoto qaa ha de tssignalir ama poca, a sigrsr
urna repatigo.
Que impurta o modelo, qosndo a esletas ani-
mada pela Maca divinado genio ae apeit do pe
, nao vieram aili
casta), e sentinrlo correr pelVmembros"da"pedia l!,?.'*0* ""L".^"^ Pelo desejo dedislrahir a
captivar o sentidos das pistis. Quem lolhsoa
a pegioas da sntiga chrenica do imperador AI-
o logo vivificador, qae iolanda ama alma no mar-
more, da oa primeiroe piscos a sola as primeirss
foxes? Cornaille a Ruin, Schikapeare e Cil-
oeron, Vctor Hago eSchiller nio se psrscsm ; e
todava, spexir da distsncia, da dirersidade das
laig&es.e da individuslidade propria, abrigim-ss
de loogs, ecaminham psrs am s6 e mesmajjpon-
to, a ioterpretago dos mystsrios da exiiteinla, a
aolegao dos problemas mais dolorosos e prolin-
dos qae podem agitar oa deit nos ds soctedsde.
A que eseola pertence o Egis Monis, a novs
{ga com posta por Mandes Leal, e representada
co tbeatro de D. Maria II por octaslao dos leiioa
reae ?
Molda-se palas proporgas severas prescriptss
co rito claseico ? Obedece i lei immovel dea trea
unlsd.s, e servilmente arrasta-se como eeinvs
r.-s glosas e reslrkgoes, atrs dos commenUdo-
res de Aristoliles oa de Horacio?
Nao, decreto I Os horisontss qaa deicobre s3o
tn lsrgos e desisiombraJas.
Imiladors trivial das nodades, alardeia cem
vanla o despieso das regras, conlaadinio a com-
negio drsmsttca, por ndole casta e abria, com
oa trenipottes das piixoes pbysicss, indignaada
acea e do talento qee ae reapella?
A mass precipita-ae inflammsda, stravesss o
tablado vociferando, a, com aa trengaa deegre-
nhadaa e esroapaa em desalinbo, mais records
a baechante ebria de Romi, do qut a austera Mel-
pomeoe de Atbenas?
Timbsm nao I
Fagtndo aos doai escolhoi, ssgaa a tradiegio
do bello, e sem retroceder so passido, ana & aim-
pliciade da acgo e a eimerada correigio do
ielogo e a opulencia do astylo, lado o qaa oa
meitres da arta som o sea sxemplo nsturslisa-
nm no thsatro, entinado pela raiao, pelocoohe-
cimento da poca e pela maia ajusta Ja piolara
dos taradles histricos, dos costamaa soeiaes e
ds reprodaegao doa personsgens.
A digoes. Levar-noa ae bargo da monarchia, e re-
vocar vida aquellos homens de Ierro, que aja-
daram o piimeiro rei portagaez a fundir a inda-
pendencli, ere quiai ama temaiidade pira o dra-
ma qae tsm de cortar a tela a proporcionar a
meldnra do painel a mil exigencias que lhe ata-
>hem oa morimentoa em cada vdo.
O scalo de ASonso Henriqaea a de Egea Mo-
cil entra tanto ainda pelaa fraseada meieedade,
tidos os contornos spparecem de looge toinde-
tieos, e mesmo as eminencias ergaem-ae envol-
tis em luz tao pellids, qae psra avivar com re-
leve nataral aquellas flgaraa, qaa para a acens
ae compde am parle de liieementea histricos
c im psrte ds cor potica que Ibes dea a tradie-
gio, necessirio juottra firmeza dos tragos ama
I Ionio VII, extrebiia dos archivos de Toledo, o
I publicada ior Berganza as in'toutdadei de Es-
pana e pneutros depois, nao ignora pora que
uiu ni Ucencia o principe gaerreiro csstumevs so-
I lemnisir s i pelas mes, a de qae modo oitsn-
tevi, em urna corte ainda relativamente barba
Ira, por mejlo debanqeetes, dejogos e da moli-
cie, a suapredllecgao pelo lausto e pelas meis
ippentosss exterioridsdes.
mi indovsgao, qae o bom axllo lestriam-
pbar, e qule de dia para dia, esaim o eipersmea,
o aso he irnetoralissolo no theatro, recom-
menle o Egas Moniz como exemplo e ineecttvo
a laluros poetas. Todo o pspal do trovador foi
eserlpto eni verso, o que jaitifiea a sua ndole :
alm dlilo; nos l-.ncs mili elevados, o sulor,
com loo va ve! temeridade, nao heaitaem pedira
formas met i ni a exp;essao do sentlmsnto ly
rico.
Oeapplaaaos, qaa sailaram aquellos bellos
trschos de poesis, assegaram a anasios idanticoa
o meimo acolhlmento, eendo tentados com pra-
dencis. Se sinda cedo para o drama e fallar a
liogui dos deuses, son dira am elasslco, tado
nos sfrirma que a nenhum riscoso exporii qeem
slrevessB a imitar com moderago a acarto o
que tao bem quisto sshia das perigosss provss de
urna pri xeiri tentativa.
Nao cabe! no espsg), de qae dispomos, a ana -
lyee detla da pega. Apontamoa apenaa entre
maitas as lormosaras qut mais nos leriam a
Tiste.
O modo por que D. Theress Affonso, conge-
lando no corag'io as lagrimas de mae e de mu-
lher, recese septrer-se de sea marido o jura o
lerecar-se a pardelle com os til ios am holoesusto
so resga'.e di honra portagueze, explica a obi-
curidede di tridicgao, faz sobresahlr a grandess
moral do typo, que aymbolisa, a resaltar ainda
mais a imtensa elevago d'sqeel o nobre ca-
rcter, qae nao jalga penhor aafficieote para o
deaaggrave de sm nomo lmmacalado aeno o
ucrincio de teda a aaa gerigo.
O detteeho do drama hermoolia ae com a ea-
crapuloia correegao do plano. Entretemoin-
teresse e a encielada, a commove profanda-
mente at i pslarras flnaes, qae encerrsm no-
bramante a serio sem ums so fez sugerir os
toqaes 18o melindrosos ds pb'aionomia dos per-
sonsgens. Na seens, o Egss Moniz da histeria
a da t-adiccao nanea ae rebaixs, nem se des-
mente.
Nenhum dos raios, lio firos, da aaa aareola
esmorece oa se eclipsa, assim fisto de msls por-
to e no meio de acceseorios, qaa podism dimi-
nar-lhe as proporgoes.
Gnfaojuno paito o sabl'mt cumpla de E-
gea Mans, e paseemos j e coalemplsr os pri-
mores de am raro engsnho, qee as maessroma-
nas siaderem poeta no bargo, e qisl oatro falo,
tsmbem inspirada dssla a Inlincia, nos offere-
ta, nio triiledidos, qae serla dizer poico ds
tao asabada fralo, maa ridivivos sm (da a msg-
Oincencia da prodigiosa invengio, qoe osdctoa,
reasascltedos do tmalo de ama llngus o de ama
littsrstura morta, coas todas as aeres da sai co-
rda intactas a matizadas, com todas as cdras ds
mlraculoss palhsti de Ofidio roalauradaa, taes,
qae, ebrindo os olhes depois do profundo somno
de deioite scalos, o dispertando portugaoz no
selo de aoeiedade actaal, elle nio sabana achar
outras, nem melhorea para nos restituir ns tele
o mala encantado sonho talvez da aaa ioimita-
fel phanlasis.
Qae incompersvsl poems o dos Fattot, e qaa
tradactor pira elle I Gaatilho, e Ovidio 1 Dir-se-
na, qee atrases doa tempoa oa ladra um para
o oatro a pcela I Parguntaea o que pede valer,
oa elmificar o rsjareneetmento de ama obra
sepultada, segundo suppondes, com o dester-
rado as trislesea do Ponto, o sorridea da inno-
cencia de um grande poeta cansar vigilias a fe-
digas em vo lo restaurar com todsa as gallas qae
0 orom> com lodo onlevo com qae nos se-
do? I lede-o prlmeiro no orisrintl, e na tra-
daegg.j. Nao aondemnelasem l-.
Easa psala, qae voe retrataram caduca e es-
tril, enerrra velas da melees precioeissimos.
Levrie-is, o seris meis ricis, do qae aa con-
vine irdes a arrmhar aaperfi ci dos simpos es-
gotsdos pela imltagie moderna.
Nio advogamos o erro absardo de aa retroce-
der ao passsdo, e de se ejoelhar porania a tra-
diegio immovel. Oe livros dos mestres nio en-
ve:necem. Eequec los oa despress-lo, equivale
a desbirstermos loucemaate mande da heranga
tote'.lectael que nos pertence. Nao mutilemos
o progrssso, proserevenio a antlgutdade. Fi-
los da raga latina, nio rasguemos os pergami-
nhos que elle nos legoa, e qae toram, e aerao
sao pre, os invejidos brssts de ume civilisscao,
luz egeieda actual.
O qae sao oa Fattot 1
Ss ioterrogardea a prosa a historia, respoa-
der-nos-hao com Seraso :
Fasti un annale el rerum indicit 11
Eram, pois, o devocionario pagio, o almanek,
alelhohe de Roma. Se, porm, o ltelo voe
i>3) saspsnde, a a aaavilade do metro ortdiaoo
vos nioaasusts, consaltaa o Sulmonenss, a re-
reii depresi como a orgullus cldide, desva-
necid. com o titulo de mi daa nagoes, asbia
engrandecer tado oqua a rodeava, e at o sea
annairio tandil em bromea eternos 1
Para coasolar os eaios do exilio, Orillo con-
vertea em urna galera de piinele e de mela-
Ibaa admiraveii as lendas gentlUces, aa testas,
os ritos, e aa coremoniaa do caito referidaa a
cada am dos diaa do anno romano ; einlalix-
mente para nos a mirto interromaeu-lhe opro-
poaito, e teodo-se apenas adiantado at ao meio
do cimioho. Este ultimo padrio, ergaido entra
estraobos i aaadide da patria, fieoa traneado.
Nao pisaos dos seis primelros mezes.
Nao sel que eseriptor, aprecisndo es obras a o
gostode Ovidio, o conuarou nos deleito o quill-
daies ao autor da Ziira. a doa Confo* Philoto-
phxcot.
A despelto do multo srrisesdos qas sio sempre
os psrarollos, este oao se afeita da verdade. Ofi-
dio em mais do ams leigio satoriss a analoga.
Pareee-se biilintecom Volt aire oo socalo de A
gito. Dolido do imaglaagio fio rea sen l o riso-
nba, inclmido a rodeios engenhosos e a phrases
cinieladss com srtificio, paliado os coneeites, afl -
ando as igudesis, o posts dss Mttamorphosit,
us Hiroxdv, a dos Amoret, nis seas maoltesla-
goee eempre espiriteoits, ni miitoa aras da se
melhioge com a moleraa indola francesa, tanto
na irona fin e no aal tico, como no aceptieia-
mo caito a jovial, que nao encobra, antes alar-
deia com gracioss neglgeniie.
O serero Qeintilisno nao Iba perdoara oa de-
feitos, o sotretolo reprehendii-lhe o ser nimtum
amalor ingenii sui. Sanees, o relborico ; extre-
uhav, que nao ignorando os vicios qae miis po-
ditm deafciar-lhe o talento,ella io vaogloriatse de
oao os corrigir.
Eutietanto, qaem ae dttsri de meis a notar
pequenaa manchas no sol de am genio, qae brl-
Ihe sem ocesso nos horisonte, qae illumlos, e
qae algaoa critisoa avant-jem em orignelidale ao
proprio Virgilio I ?
Qee variada le nss innumeraveia pintaras que
smiltam emeeda pagina, qaesi emesdi trecho,
o poema dos FaUot I Que profasio sobria e qae
pasmosa flexibilijade nae imagens, nss trsnilc-
goes, o no estylo 1 Como e locagio ae dobra, se
transtorma o Ihe.obedese, singla com elegancia
em ana lugares, grsve o ostemoss em oatros,
eempre spropriada, calta, e corada daa tintas msls
accommolsdaa a cada um doa aasaaplos, em qae
o sea piacel ce demora, ou que o tapia esb>ga
apaas, fuendo, em poecos tragos I
E' porlsso qae nio ceess nem amortece o en-
thuisisme por Ovidio, desde qae o ssbor de eaas
obrss convide a curiosidade doa eraditos oa dos
mundanos.
Da todos os satores da antiguidade talvez ceja
eite o qae autores dlffitaldides opponhs ao tra-
ductor, qae tora da sos intimidada se arroje a
travar com elle urna lucta desigual. Samelhante
ao Prethea da labaia, mude de formae com tanta
rapidez, e com tal promptidao varia oa trajos o a
expreisio, qee logo deixa atraz sem tolego e de-
satinado qeem na sai lamlliaridade nio apreo-
deO a conhece-Io, a esttma-lo a a asbs-la al-
ongar.
Gastilho macea pralestinsdo para esta justa.
Ovidio nos seas metros rsnaace inte.ro, reoaics
todo, reoisee viva,
E' elle como aea espirito iniversel o delicado,
com aqielle pbysionomia entre irnica e inapi-
rada, o com a miravilhoaa lacililada que nenbam
obettculo embarega, e nem maior sitara sas-
psnde.
smlnsnle poeta Uva jl raoclds, basta otsjir a
f ercio apa o texto, em qsslqeer trssho, qaa ss
Irontsr. Linces hs, em qaa o vite por-
ibor do todos o segrodos da compon-
o, o aniso ni opoleocia di phrase o dea voea-
palos, trsvsndo -ss corpo a corpo com o aaa ama-
lo o com o idioma de Virgilio, Cetallo e Tiballo,
nio s os agaals, como oa axcede, destellado
anda por mm alto oa vdss, ora sersnos ora altl-
ros o arrebatados, aqai ornando am descuido, ali
saprindo com os sabadles proprios o verso, qae
esmorecen, miis adlante sustntenlo o brilho de
um aonceito itrsvdo^qae vacila a est qaaal a
despeohsr-se de sima das nuvens, acadinda-lha
com brio, o vivaedo-lhe o fulgor.
O ferdadeiro fl-gallo daa tradicgsa magia-
traes, a infiel a prosaica axectilio, qae aa arra-
te itrat daa palasras, o deixa' escapar o peoca-
mento, nanea onganoa a Gastilho. Sagaro de si,
e eempre fict iriso, hombrsis cerno original, o
anega to deaalogado ao termo de am pssso diffi-
cilimo, qae susfisoa juncendo-o do flores asas,
como se a carrelra loase desempedida, e ollepro-
gredteie lif re do prises.
Q cando as vi i lidie, qae noi deslumbre m. o
os ruidos, que noa insurdasem, expirara sufoca-
dos no p do anniqallamento, derradelro dessn-
gaoo de talo o que tem do morrer no homem,
raia para os ebreiroa daa idaa o da da auprema
jestlge.
No monumento, tarrada por Ciatilho, a re-
gido io esplendor dss lettrss pslrlaa e i tmmor-
talidada do aea nome, ao futuro compet eiculpir
s iascrlpgao glorioca,
Ai paginas do cantor dos Ciume* do Bardo nio
csrecem de que a aigragio doa aaooaaa exalte so.
Vivem de al e por ai, maa a posta rila de, por sin-
gulsr conda> doi que Deie elege, nio troc a co-
rda do eepinhoi pala cor* de glorie, seoio de-
pois da morte, Castilho, entrnalo,para ser vene
redo como classico de lingae o ds arte, nio pre
dss de esperar pelo dia de tmanbia. Pera alie
oa contemporaneoa aio ji viodouroa.
R da S
[Jornal do Commercio, de Lilbda.)
Historia de Cear.
catea dd B asil aiJm como defender a eatabf/A .*. fnU,
dada do throoo imperial do acaller D Podro
I. Nesie protesto, em que so noli a fligranta
contra ligio doa saoi sssgoi tirios am nio ra-
conheccr agora a sttorilada do coHogio oleito -
ral para aceitsr a aos demiseio, qaaado ha poi-
co a eaaa mesmo colleglo a bsvism podido, con-
tsm toJsvls a sxpraiio liasen de asi patrio-
tismo.
Vendo qae om a sabida do Jos Raymfiodo, e
Jos Agrelle, fleava o govoroo p-ovisorio compos-
to de trea Brasileiros natoa, persnsdiram-ae, qae
poleria o mismo gpvorno roa parar a naaaeasrli
forja moral para a direccio de provincia ; maa a
oplniao era conlnrii a ene govarno, qae apenea
atpitl contera algans amigos. Os trae refe-
ridos membroa do govarno provisorio fizaran) o
sacrificio de sst soseg, o de ceas cemmodos coa-
tlnaiado no goverao, convenc loe de qae contri-
buiam aeim parea tranqailltdade da provincia,
emquanto um govorno regalar nao viease meiho*
rere admioiitngao.
Proaeguie entretanto a aleigio de deputedoa
para a assembla conatitaiote do imperio convo-
cada por decreto de 3 de jaoho de 1822, expel
ram-ie logo aa neeeanrlia initracgdia pere a res -
pectivs eleigao. Segando osaia instrasgosa de-
vis a aesembla conitltainte compor-se de 100
depataios, cbenlo ao Ciar dar 8 Para a elei-
gao ett-beleceram-ae S gree, devendo asiim he-
ver a aleigio primarla, oa oledoras, o a ascende-
rla, oa de depatedos. Em eidi parochia, reuoi-
do o povo om dta determinado, aob a presidencia
do praaideote da reapectiva cmara municipal,
com assistencia do pancho competente, devia
directamente escolbsr os eloitss. Terlsm voto na
eleigao primaria os cidadios casados, e soltei-oa
miiores de 20 annoa com 1 anno pelo menoa de
residencia ns psrochts exclalodo ss oe operarios
aasalarledoa, os religiosos regalares, o oiestnn-
gen'os. Por esde 100 Ijos e por cada porg^o maior
de 60 d'ahi para cima havarla am olsitor, reqae-
rendo-as para este Usar domicilio lo menos ns prorineis, e :ade de 25 annsa, pro-
bilade, honradez, bom enteodimsnto, adhesio a
catss do imperio, o meies decentes de subsisten-
cia. Para reaniio doi letoras dividirn)-se as
provincias am diversos colegios, oacircalea edi-
tores, sendo o Caer dividido nos 4 collogios se-
giiotes : capital, Aracily. Ic, Sobnl, podiim os
eleitores rotar no colleglo. qse msis commolo
Ibes fono. Pedia sereletio deputido qaem, elm
daa qaalidades prosisas do oleitir, lusse netarsl
do Braail, oa de qualqaer parte di monarchia
( Contintagio.)
Foi a 17 de ouiubro, que no Ico se levantou
o primeiro bralo de proclamago da indepen-
dencia nacional aa prorineis; mss o dia 21 de
oovembroo qta deremos contsr corno o ds nos-
Sli?.d-LAJ Sffftl porq,e. ? lwh^'i^Zto^tlmM
o b .r?0 ni^^%"aU^ 'm 40d'1" Pro,lQCi,i idsncla ao Imperio, oe lo.a. e.lr.ngelro n.l.ra-
o orado patritico deindependencia oa mor '
te.
O govarno temporario, aceito em Iquail toda
provincii, ao aaber qee o govoroo provieorio ae
bavii demiltido para dar lugar a e'.e'gai do novo
goverao, sestelos a projectada marcha para a
capital, a relrocedeu para oCrato; maa quando
constou, que nio sendo aceiti e ana dsmissao
pelo colleglo eleitoral ds capitel, elle continas-
va, oi de novo resolvida a relarida marcha, as -
untindo ae nio poder a causa dt patria progre-
dir com um govoroo, om cujo selo domlaivi
Josc Reymaado, secutado lamo adherente ao
pirtiio da corlee portigeeiea.
Volliodo ao Ic, o govorno temporario diepoz-
ce i merchir pira a eipital,reiolvenlo como me-
dida argente aos intoresies da provincia a expal-
sio de todos os portagnezss dos empregos p-
blicos, e a prisBo do mstmo Jos Raymuodo,
presidente do governo promisorio. Havu-ii en-
tretanto retirado pare o Ro da Janeiro Jos
Reymundo ne quelidede de procarador d pro-
vincia ; e J n de Agrella Jardim sdb p'etezlo
de doeoga tioba-se aaseotedo psra o seu domi-
cilio lora da capital; assim fleava o goverao pro-
vieorio redeztdo eos tres memsros Jos Forreira
Megalhaes, Mariano Gomes, a Jos de Castro,
todos Brasileiros de naseimento. Foi entao, qae
aa capital aesetbeda dsflaitiva resolucao e dta*
posigoes do governo teosporato do Ic, rete-
beodo-se psrticipagio do padre Pinheiro Len-
dim, que commanisava o nenhum resultado da
sea miseio.
Recabide sisa psrticipagio reunirem-seimme-
diatimente no dia 3 de dezsmbro de 1812 os elei-
tores existentss ni capitel, a cemara municipal,
tropa e povo ; o naite adjunta tratou-ae da dia-
euttr acerca do prajecto de marcha daqaelle go-
verno. Propoieram unt, qui ao meiaio go-
verao ae fitesse ver, qae a cem are, tropa o povo
ds cspitel adoptsvim a canea do Brasil, o im-
tillagio de novo govoroo provisorio ; que o pre-
sidente do governo, Jos Raymundo se bsvia
retiredo pera o Rio di Janeiro, o o membro Jos
de
o ferlUisim. Sio riqalislmss as.
ati*a mlnss, prlnclpslmiate as do oaro. prata o
cobra. O mar que afretada sua vario arch-
polego 4 malto ib andante da oaeolbos
agitado.
Os phenomonos moteorologicoa maia notareis
all sio m exceisiro fri no i averno o im
grande calor no esli. E' frequente o encontr
de correles elctricas prodazindo oatrondoass
dstsneges bsm como o tremor ds trra.
A popalegio geral eslilla -se entro rala
cinco a trinti mtlhdaa da habitantes.
Djii snloridsdes sa?remis a iodependentes
goveraam e dirigm o estado: o dairi como
chele esperior ospiritail, o o kubo, como sabe-"'
nao temporal absoluto.
A idolatra eonstltue a rellglio do Importo t
qual dividida em nemeroaas saltes: daei aio
porm aa principaes. A primitiva chamada
Simo oa Sioslt; ftoda-ia ne peder ds dvioda-
de qas preside a todaa as coases lerois o InvI-
sivels, dvindade qto entre aquellas povos
deeigoada eom e nome de Kenl, de qaem o dairi
presume descender. A segunda, e a mais geral
o Buddiamo, dividida om olio sellas principaes.
e um la i religiao Sinto.
Todas eslss religiosa o taitas foram j tnm-
phantemenle rebatidas nae proprias plagas jipo-
neiae pelo padre S. Franciseo ds Xavier, espirito
iosplrsdo do cea psra ser na torra o propagador
da verdade eterna, e bem osa'.m por asas sabios
e cloqueles irmios da compaobii da Jeeras,
errando por oate modo o verba de Deua eom
ls-ge fortuna pera a egrejs ortbodoxe, desdo o
anno ee 1549, em que o podre Francisco, ttnde
ssldo de Malaca no dia de S. Joao do meenu
anno, como ratero Feroio Meodea Flato no ci- 1
ptelo CCVII, daa Peregrinaciu, o eh.galo ao
Japio no dia 15 de agosto, deaembarcot em
Ceoqeexum, a que Joie de Lacena chama
Lengflrims, o dea logo depois principio prega-
gao do Evangelho, pregagio que fot segu la por
oatros religiosos
m ni tos oatros religiosos dorante .
oliente e oito anuos, oa ot 1637, em qta hotve
o Jipis a ultima peneg.icao contra o ahriatia-
segui la por
o eepego ds
.engelr-
llaado, aendo porm estabelesilo no imperio por
msis de 12 anoos. Cade dsputedo terii o eili-
oeniio da 6 mil craiados aanaees, pigo o lea
transporto para a certa, onde devii i aaismbli
coastituiols reunir-se, pelos sotres pblicos. De-
pois de feita a aleigio eecundaria nos diversos
colegios de ceja provincia, devia aer o multado
remettide a cmara municipal de capital, a quem
competa fazer a aparagio geral, a declarar o re-
tallado final di eleigio, aendo recoohecilos de-
patedos da provincia aquellas iadividaos, qaa
maior numero da votoa reuniesen).
Njs 4 srcalos eleitoraea reuniram-ae oa rea-
pictivoi eleitore ; e frita ni capital a apar ci
geral dos votos no die 29 de deiembvo de 1824,
aahiram eleiloi : Pedro Joi de C>eta Remoe com
30 votos, Joi Martioimo 'Aleucir com 193.
o vigario Manoel Pacheco Pimentel com 150,o vi-
gario Jos Joaqun Xavier Sobreirs com 146, o
Dr. Juio Antonio Rodrigaea de Cervalho com 100
Jos Marimo d'Albu{asrqe Cavslcsnte com 96.
o padre Manoel Ribatro Beesi com 86, e vigario
Antonio Manoel de Soaza com 81. Fora-n eates
os cidadios, a quem o Cear coofUve a meliodrooe
missao de represents-lo no coogresto brasieiro,
qae devia organiaer o noiao pacto fundamenta!.
(Continuar-ae-Aa.)
Variedades
BREVES NOTICIAS DO JAPO
A esteds dos embiitalorea do Japio em Lis-
boa, aaaeiloo garalmeata maita curioiidide
respelto deite looginquo pais, de que o ven
turoios e iotrepidoe portagaezes do scalo XVI
de! i ira m conbeci melo E tropa.
Nao poicos eacriptorea noaaos compatriotas, e
estraugeiros, nos dio i iteressaotss noticias
da iuelle f>moso imperio.
Manoel de Fa-ie e S>aza na Atia Portugutza ;
Joio de Lacena do terceiro a quarto tomos de
Agrelle pera o sea domicilio ; o que por hittoria do vida dopidre S. Francisco de Xi-
tanto nao hav.e oppoeigao algara, par. a in.t.l- Tier; Fernio Blandea Piolo nae Peregrinacdet.
govorno, havendo ji a camera Lebledc no livro XVII da nisfors de Portugal.
e bem anim ostros mallos, que desnecesaari
Id a citar, deixaram relegio eapecial daa terrea
lagao do novo govorno, havendo
municipal con rondo os leitores para
tiva eleigao, qse na nova comarca oguilmente
celarla ; devendo assim cesssr a marche contra
a capital : oulros porm propoaeram cerno me-
dida oeceiearia ao publico soseg, que ae re
conbecesse o governo temporario, ficen lo o ac-
taal commandante da forga armada governendo-
na capital o militar, e o civil 6t> ai ordena da-
qe-rilegiverno ; cenando as fencgioea do gover-
no proviiorlo, acalla a demiseio dada parante o
colleglo eleitoral na aaareaoiao de 11 de novem-
bro prximo passsdo.
Foi este parecer approvado por plaralldade
doa votoa da aassmbls
do pirecer contrerio
pan que, deipreiida
FOLHETIM
Transportar, como Castilho, de til poeta a idea
a as leigea.transferlr com tanta fortuna aa rique-
ea de tma litan tara copiosa, porqas Ovidio
om si s qaasl ama litleratura, para outra menos
rica, diversa, oppoite, como a nosse, em meitai
relegos, e desbordada des poderes de osa lia -
gua, qaal a latina, posto qaa psrents proxlmi
dalla, i tm meetre o ousaria, o s um meslro,
como autor da Nova Helotia, lograrla aahlr vic-
torioso do proloogedo conflicto.
Para aa avallar o mereelmento de ompreza, qae
roa.
AMEDE ACHARO.
(Contioiacio do n. 269.)
XLIV
O asylo em um convento.
A sbbadesaa de Santa Clara d'Eaoery mandn
provenir so bispo de Mentes, qae projaettei ir
psssoalmenle langer a bengio napelaTOobre os
jovens esposos; e deddlt-se qae no mesmo
da tambera casaran Cornelia Hoghitt o Clau-
dlns.
A alagria de Bills-Rosa e Sazins ors grave e
tranquilla ; a de Claudina inlanlil a expansiva :
ella corava olhando para Cornelio, o todava nio
podia deixer de encera-lo a cada minuto. Cor-
nelia do aet ledo nio aabia e qto diasesse, nam
o qae Uzease. Haviam entre essas qiatro perso-
nagons intermioavels conversagdea entremeiadas
de momentos de profundo silencio.
Maiin vezas no meio de sote entretenimentos
viam passsr sobre as arcadea do clauetro o perfil
elegante da abbadessi; as ses mios dtaphanu
saitsntiva o aea livro de oragoei; o andando
cora am soni>o sos seas hospedes dessppirocis
por debsixo dea/ombriis ibobadaa. Eolio ci-
livam-is todos, e Suitos qte sempra era a
primeirs a deacobri-la conia ella para abra-
ga le.
Nio sol porque, diese ama ves Claudias en-
chegaodo ac lagrimas, o sorriae dassa pobre sb-
badesss me fas vootsde de chorar.
Cornelio olbsvs psrs Bella-Roaa a suspiran.
Nessss occaoldec o espilio dessjaria lar dass axls-
tenclec pira dedicar tma a Genoveva, entra a
Sasana.
Oasato a La Beroala, nio so achava a aaa von-
tsde: fot preclao maito trabalho para impedirem-
no do eaotar. o atezar da aintidade doe lagares
"Jf",?* x' ^Mliet, ss Cornslio
e BeUa-Rosa nio proctrassom contar a ata ala-
gria noa lmites da booestidsde.
Grppsrd, qaa em todo tomara La Dsroute para
nodolo, maoifestava exiraordtnario teatejiu-
mento. Ambos divertiem-ee em odificer mil ca -
telloa no ir, e Grippard enthasiasmsdo com os
diiearios do sargento jaran qoe nanea delxaria
a compmhie ds tm capitio como Bella-Roaa.
Nisie ipttrim, o justamente na veipera do die
fizado para a ceremonia napcial o Sr. de Poma-
reax aprs(snton-ae na aboadle de Sent Clara de
Eaoery. Apern aontnsiiram a saa visite Bella -
Roa e Cornelio corroram ao encontr dalle. O
trea jeveni aa abrscaram.
Tenho perceti lo, diiee o conde depolo doa
primeiroi cumprimentoi, qui destino mei fi-
zar eempre as coaaas contra a boa razio. Ee qoe
devora olla-Ios de tods a mioha alms ainto qae
os estimo do todo o corsgio.
O mesmo ssonteco comigo, respondot fi lli-
Ross.
Agors que psguel na estrada de Pontoise a
divida que cootrahl em Douvraa para cam os se-
nhorea, desejs'ria mito qee me dissessem slgi-
ms coiss dos sets negocios.
Cornelio conloa so Sr. de Pomorotx i recoli-
gi qae hsviem tomado.
Cassr-nos-hemos ns cspella da abbadia, ac-
crescenton olla; aleda qae i vista do qee se tem
dedo poderiamos maito bem reveatlr o acto do
grande pompa caeando-nos na egreja parochial
do Pontelee.
Entto, rjenham soldado tsm apparecido pa-
los irredore ?
Nioham ; e o Sr. sonde poderle ter-aa con-
vencido dial) na ca vligem. Encontrn por abi
algara toldado do prebjetado?
E' verdade qoe oio; o por isso mssmo
qee ea recelo.
Deslsjaiia satis encontrar algana cio-
cocnU f
Telves qas sim.
Ele urna coaas enigmtica 1
Eu me explico : qiando o Sr. do Chirny
obre, aabe-aa ao menoa o qtt iaz: mas quando
se conserve celado, nam o diebo capaz de ade-
viohar oque elle medita. Se nio he eeldsdos ao
redor di sbeadia, flqtetn cortos de qas nio deixa
de baver ama maltidio de espin bsm porto
dsqal.
A verdade deiti observegio foi logo compre-
bendids por Cornelio o Bello Rosa.
A lelicidsde os cog, prosgale o conde:
bem embocen o Sr. de Cberny, o tabsm de lie
4 ello cap.
Obrtgedo, diste Bello Roa epsrt ndo a mi
de Sr. Ce Pomorotx. Neate 0140 icbs prodente
qte tstejamos eempre ilerU ?
do Japio. e por isso 00 aqu ialic mos psra os
nossos leitoree poderem consulla -los : entretan-
to daremoa tma rpida noticia deaae vasto po-
tentado tsiatio, de qtt tanto ae tem fellado,
maa da que mai poico geralmente aiala ao
presento ee sabe.
Diz Leblede, que acbaoda-ae por vice-rei ds
India D. Martim ASonso do Soazs, tomaram
porto as ilhss do Japio, Antonio da Molla
Francisco Zeimoto, o Antonio Peixolo, obri;ido
,r------- r-. r.----- de urna tormenta : qae estas ilhas, a que Mirco
lea; porm oa partidistae pai0 Venezieno chama de Cipango, maa qae oa
tnststrsm na aii opiniao D,tnraes denominara de Nipn oi NW, e oa
a votagao j faite contl- portagaezes dizem ser do Jepio. conslitaem ara
Oleses a a. oridade no governo provisorio, apa- poderoso imperio, sita.do entre 31 o 41 g-es
sir do maulado ; mes o commandante da forga de latitade leptentrional.
lSeV Fr"c,t x'Tlef ?,?" eleitore, o dos cidadaos elli raanidos aislen- determinada : de 1. Croix e B.loi dierem entre
tarim a deelsao tomada, proclamando imme- e smbos deinm ds combinar neste ponto
diatamenle a aotoridade do governo temporario, com o qae diz o padn Joie de Lucena
riqas se iostsllassa novo governo eleito pala Dsmora o imperio do Jepio na psrte msis
proylncis ; o logo por ordena o dito comman- oriental di Alia, formado de muitea ilhea. san -
dsntesslvoaa arti Iharta da fortiliza era roso- do JVipAo a principal. A grnde eidede de
ehsclmento d.quelle eotoridede. No dia eeguinto fU*. aaa capital cenia ira mtlbao e trcenlos
o governo pro'isorto dissolvsa se deflniltvamon- mti habitentee, e banhids pelss sguas de um
te, faiende os aett tres membroa exlstintes exeellsnti golpho. que tem o mesmo nome de
urna especie de protesto. no_qail diziem :c Rea idade. o qtsl constiUilo psr do.s bellas
peitamoi le, que nos impoa a reipoosebillds- petiosalas. qae ea sguie do mar das indiai
da por oda a provincia, o aqal nio reconhese- orientaos aenhorim. Em meio da entrada deste
mos autorldade, que legitimemeate nos dispon- golpho est a ilba da Itstsima
ee de to sagrado deyer -r o cedemos aira ao1 po- o imperio dividido em aete reinos principaea.
dar da forga realmente menifestsda no die 3 do denominados gokifisidot, o cala um desles em
corrate. Os trsosgresiorss ds hi declenmos var'ai provincias.
roaponaaveta na aegaata preseoge do Imperador O terreno grandemente motanhoso, pedre-
peio bem de provincia ; e como honrados Bra- goso, a esterif em miitos sitios maa a iadeu-
sileiros protestamos em tolo o qtalq.or estado, tris dos seis laborloaos hsbltantes o tem trses-
em qoe nos ashermos, promover a boe erdem o formado de am modo admiravel. Mullos Isgss,
persegtigao contra d chriatia-
oiamo, que j lili liohi cerca da doas mllhee
de erantes. De la Croix cite estes mesmss datas
combinando eisim com Pernio Meados.
Como povo iadastrisl rirslisa eom 01 princi-
pie! di Cilios elndii. Multes srUfactos pro-
duzem em qaa nsoham povo 01 oxeado nem
meimo egaala, como tecidec do ceda, loagia de
porcellina,differeatea obras de ferr, o especial-
mente armas braacaa, etc. A tniectris sgricoli
porm aquella a qe mais ae dedteem. o por
aio diz BUDi qte o Jepio 4 am dos paires do
munio qoe ss schs co; tiva lo com maior intelli-
gencta e aprovellamento.
O sea coumercio, em virtede das reeontea
rilecoes que vierim firmsr ns Europa, dave vir
a aer no ielaro cobre maneira eparieote.
Remataremoi eitia brevoa noticias, tranacrevendu
alguns trechos do seguioto cipttnlo do livro VII
di historia da vida do padre S. Franciase de
Xaeier, em que Joio de.Lucena di conbecimento
circumatanciedo.
c Do bom natural da gente do Japio-.
c A gente branca, e de boaa felges, bem
epeieioaia, e que egualmeote preei a grandeza
da eetattra, o o gentrlete: oa corpoo forte a
robtetoa, soffredorot aobremaoeirs do trabalbo,
fome, aede, calmas, fros, vigin. Em niKeolo,
posto que soja no rigor do invern, levam a
criangaa aoi rioa mais pelia coitir, qae par tt
leyar; deixam opeito da mi, o ootram na cagt-
crtindo ae a maior parte do lempo na aspereza-
do! montee antea qa do mimo daa cidedes ;
avendo e dizendo, qae nenhuma cotia quebran-
ta mais o snimo, a escrete o lame di razio,
qae a crtagie deliciosa. E assim em todo
o espirito animoso, o onganho esperto, o jaizo
repoieado._ No entendimento, qae talo no
homem, nio lhes fazem ventegom os melhores
de Europs ; e deixa-se bem ver nos mogos Ja-
poes, qto em menos lempo, o maito mais fcil-
mente sprendem a lev, o a essrevar ns nossa
letra, e liogta, que os nossos proprios Porli-
gaexes. Nem os lavradoret, e criadoo no campo '
ao eatre elles lio rades, e estaros, como entre
nos, antes todos no bem easino, o polica, pare-
cem bomens da corte.
a Nio podo menos coa os J apoce e honra, qtt
o sntenlioieoto ; que ainda que cata nem sempre
6 bem entendida, a tem prego entre qeem ae
anteada. D'aqei Ihea vam eerem em eitremo cor-
eases, o comedidoe tne com oa oalroa aem ex-
epceo da peaaoas, porque at oa officiaea me-
canieoa, qte eatao trebelhando em eervlgo doe
nobres lavam tio mal nio oe tralarem com toda v
a brandara o cortad, qee albos otvrom tma
pelavra, nio digo afronloaa, maa am poaeo doa-
eo toe da oa aolerica, o meooe que ferio aeri dei-
xaram ne mesme ponto a obrs, e partirem sem
nenhum reipeito do joroel. D mirivilha ae
mestnri im homem atestado antea quando o
eetavam maia uoa doa oalroa, o entao oa acham
com melhor rceto o mel corteses, o brendos as
patarras, sem por caao nenbam oeverem aa dea-
compoeluraa tao ordioariaa entre oi. Dj mei-
mo modo se bio oa peas com oa filhos. os mari-
doa com aa molberes, o os maioree amigos ontret
ai, que, por grandes que aojara osaggrsvos, ona-
CJ aesaggrevam com qaaixomes, nem com eig-
niacegeo algame de aeotmeoto. E para eortarem
de todo aa occaaies de o mostrar, coatume ge'
*** ***** nio ce tratar de negocio grave de '
roito rosto : todo eorre por tereeiros e recados,
por mais qae as parias sejam tma mesma soa-
se. Com ae eatrenharam tanto aa pelavrae de
afronta na prasenga, maito manos se aoffra mtr-
mtrar doe aaaentei, porqae liam que qaem do
inimigo f.lla nae coetae, ai meamo nio tem
reipeito, e olio tem mele-;:qne afraqaeza
que mala ancobrem. A* cont da meim honra
ebomioim 01 Jspoes toda a eorte de forto, o coBi %
elle o jogo, di ten do qae ninguem jega aem co-
bige, o qee vae maito poseo de cobigar (arlar '
nao aemente rotbam, mae tambem aa deixsm
morrer primeiro, qae pegaos, oa eetnolo, oa em-
prestado ao por nio ae aajeiUram pedindo, e se
porem a risco de fallar nio pegando.
Mais do qaa ntaaa. Nio aei onda est o
perigo, mas relo firmemente qae elle exiete. O
Sr. de Cberny nio foi bem saccedido. nio duvi-
dem de qae ee apreata pars morder de novo.
La Deroatefoi prevenido.
Bom, respondot elle, ainda temos polvors
o chambo.
E px-se s cerregir os mosqastes o pistolss.
0 biepo do Mentes ebegot no di siguite. O
sitar eslava coberto do flores. Ciendina com as
fesss snrabacidec ajoelhot-ie ao p de Cornelio
nio longo de Belia-Roea a Susana. Geooveva
aahaaa-ae a um lado com aa outraa testemunhaa
que eram o Sr. dcPoaeretx, L. Diroute o G-ip-
pard.
A abbideeaa revesta as insignias da sis dig-
nidale religiosa, e conaervava o vea saspsolido.
O aea semblante irradiara com ama bellaca ebria
tis, e dursnte a aermosla comervou o cunti
da calma o dinidade. Forte com o coi eacrif
ci a niogaem deixava ver as ferilas qae loe sin-
gravamocongio.
Cernolio, qae tinhi comprehsndido ttdo, a
admirara, e ao mesmo lempo a lastimara ; o L>
Droste, qtt desconfi va eempre de algtma coc-
ea apocar do qaa nunca lellaaee nlaso, beijou oc-
cultementee poola do vn da abbadesss, dizendo
comsiatG mesmo:
Grende Deas 1 E' am coregao de soldado 1
Cooclaida a ceremonia a abbadessa apressou-
se om menciona-la no registro da sbbidli. Sa-
zana correo a lancar-ae-lhe noa bragos.
Devo-lbe s mioha felisidade, oase : do qae
modo lhe psgsrei tamanho ssrrigo 1
Amando-me, responden Genoveva: fleara-
mos quitea assim.
Tiohem prepirsdo psra oa jovens esposos ama
habitagao dependente da abbadia, maa aspsrada
do corpo principal do edificio por vastos jsrdins.
As religiosas nio passavam alen de cortos limi-
tes que 16 ere pormlttido abbideass frsnqiear.
Os desposadas fdtatn pars essa hibltagao, onde
podiam oitir em llberdide o eegiranga. Os apo-
asntos sli eram slsgrss e acatados.
Esli sqal em sni nss, lhea disse Geno-
vevo, o podem demorar-se o tesape qae lhea
1 proa vi r. Sejsm felixes quinto lhes pesio
desojir.
Eitio nio prometi visilsr nos nsste retiro
qte Ibe dovemosf pergiotot Sasina Otando ni
abbideesa el seas bellos olhoi.
Permitto, responden e 8ra. de Chatesafort,
beljsndo-s ns (ionio, prometto vlr slgtmes vi- toa n'tma
mi rispirar sqtl | sombr ai IM feUcldsde
com
logo
a vis ti a flgtra ea- Ea
qae esta deieppa- t como ama crianga 1 Mas na presenc dos moas
ss srrores, ella diese balxt- mlgoa crea o poaeo fazer. *
Sazins acompmboi
ve^ta da aboadasss ;
receu por entro
nbo :
O' mea Dais 1 se elle nao fosse met, ei
qaereris qte fosse della I
O Sr. de Pomereux pssssiava
lado para entre. Da repente oa
qaa eempre viro zombaode, choro ago
na aala de am
seas olhoa flta-
Estas lagrimes augmentara a estim om qae
lhe te moa, replieo Sazans. S os boas corseo >s
sio os que padocem.
O Sr. de Pomeroax nediu a Sizina que lhe
nsrrssse todas aa particalirldilea qae entre el-
0 padre Lacena, dapoia de enumerar todia ei-
sas virtades dos Japoes, escrevo aegnida um ci-
pltulo em qit ee trata di felaes ipparcnta-
mente viidosis. Eotrsuoto noa eapitaloa sob-
sequentes desenvolve maitas t eariosss noticiss
do Imperio, caja leittra o pode bem recommen-
der. .
(iVocdo.)
eealpdo oa tsmpa, soltou um pequeo
grito. r^
Sazsna voltoa-aa e notsndo a nellldez do Sr.
de Pomereex corro pora elle.
O qae tem, aeohor?
, Qsm lhe den ests coixinbe, minos se-
enerar
G abriella de Mesle, ame pobre amiga qtt
morreo no convento daa religiosas bsnedicti-
nas.
G abr alia morree I exclamot o S-. da Po-
mereux com a voz tremola.
Morrea; a o sea derradelro suspiro foi o
nomo que est oseripto na lampa dssts sslxl-
nha.
O cavalleir e d'Arraines I Eolio ella anda o
amava?
Conheta-o? porganton Sazsna agarrando
aaa mios do conde.
O' mea Deis 1 como nio hel de conhese-lo
se sou eu meimo 1
Dizendo ostia palavras o conde cihli sobre
urna cadeire, a occaltoi 1 eabege entre aa
mios.
XLV
O cavalleiro d'Arraines
A ddr em tm homem tio Irtvelo na appareicia
como era e Sr. de Pomereex tinha e qttr que
(osse de eatranho o do aloccro qti Impressioaoa
(ort emente os sssistontM.
Todos icerearem-ee delle. Seren abril a
caixioha, tlroi di dentro carta e ee caballos, e
Ih'os sprsssntot.
Aqtl tem, Sr. conde, ttdo quinto recta de
Gebsielfi.
O Sr. de Pomereex receben e carta, e beliei-a
no ligar em qte e moga hsvis tricado algnaaa
lnhai; qaa elle oio poda lar, pota as lagrimas
Ib'o lmpadtam. ^
Na flm e algans minutos levsotoc-ss, sega
a n'ame das mico de Batana, 1 wtendeadi a
lita mi Billa Ron, dleje;
E novos sslagos ambarg vam -lhe o vez. Denote
prosegus.
Ella ma amava, padeca, expirava finalmen-
te, ao pacao que en, aeohore, me oceupeva om
dirigir-lhe palavras loicas I Misersvel que orai
Nio ter adviohado a ana preasnga entre aa reli-
giosas banedictlnae..... Oh I oua teria arranca-
do d'all I
Ella nunca qilt aahlr, obserron Stzsns.
, E.' tma hlatoria terrivel.....Serla ea digno
'decae coragio piro como odiamaoter Tenho vi-
vido de ume maneira estranhs, mas nuaca dei
xei do ama-la. Ella aeapre occnpoe em logar
aecreto no fondo do mea coregao, lagar a que o
psneamento nio onssva balxsr: ehi viva como
am dolo a quem aa adora, maa de qeem nio ae
easa aproximar. Segal crimioosss veredas, 1
I qae me precipiterim nio sai que ardor lnlomi-
vel, o deiejoi iniacisvels: porm,necea existen-
cia em qae o mea coragio perdi contineamonle
tm poico de cua torga com aa aventaras pasu-
geires, a lembranga delle ira a a oles cecea qae
ea cercava da amor e do respeits. Srs a getts
de orvilho no rido do rochedo, ora a flor em-
balumidi entre oe sspinhos 1 Pobre Gibriells 1
Lembro-me ainda da hora ea qae elle me figle
eavergonhsdi o eonfass, dallando-me tma eoe-
flssao de amor no sst lmpido olhar I Tres sinos
depois j nio era deata meado I E euentrega va
oa meaa dlaa ae acaao : precenclel teotos embus-
tee, oa vi tintes aentirss, qae fie da verdade aa
aenho, qto cedove amir, mas oio arer. Qoande
a vi pela ves primeiro en e Albo mais moca da
fiaUia, o per laso liaba por man a eapa a a es-
pade. O cavalleiro d'Arraines tale na cola na
partido conveniente para a Alba de aarqaex le
Mecle: ame!-a, e Ib'o dtsss tea caber porqae.
Paasedo algia tempe morrn mee iranio: flqtei
herdeiro de ltelo e do nome; podre cutio sspl-
rjr i aaa ale: aas, ab I ntQQi mala tire noli
dss mi; 1 fot pot mm Masiio qte meo pie
eavloe-ma 1 Milion--illieri. Depola desea vlai-
ti oa meaa diaa ae tem eacoado como as ages
da am rio : n ida ficea mel do qee nm poeto de-
eeeami na euperficle. Pobre Gabrlella I
O conde de Pomeree levoe aoc labios as'.raa-
gee de cabelle de ai emente.
Oque me reste de bom,e elle o devo. Que
e sas memoris me proteja I
Depois deetas palavraa o conde volloa-ee-pare -
Suiena, aquem disss, apertando-lhe ambae aa/
maoa : *
Seohora, j que o aaeiatiu na saa afona, i /
qua a coaeolou uoeaeus eoffrimantos, telo neme
aigrado de Gibrieile jaro qae me achir aeapre '
prompto ao seu dspor 01 ni felicdid, oa na
deegreg., ...ceda o que .cceder. E eccenbores,
eoeiloaou elle voltando-ee para Bella-Roaa
Cornelio, qiesao sea marido o eoe iraeSo. acei-
tera a mlnha amuade qae Ibes o Banco de todo
o corsgao.
Esta siena, na quel o Sr. de Pon ere a x ee apra- .
centava aob em aipecto todo nove, predtxi *
grande impreciso no snimo doedene maneeboel
qae aa aeperaram do conde coas o coregao eora^
movido.
Er malta felieldade. dase Satn, eneas-
tramos ama amiga, o ganhaaoo ea amigo
A elcume dieteneia da abbadia o Sr. da Po-
mereex ensootroa um. enai de eritleko qte
paeae.v. beira de o^mla. Esse eujeito. Va
poaeo cepanudo, oxaminee-o attontaaeeit em-
curiosos diriga o csvallo psra eqaellc lado /
tace a tal eat.f.ire mettee-ae pet aae matta/
a.r. n.Pi,Ta\'M *0 Ulh laoadi
Em Eeoeee e eco le metice-ee na cavtmagem. *
Pai. XVX deCh"y. dirlgl.-aeMp.r.
H'U de palacio do Sr. do Latelo.
Rite nio deviova de acolblaento qna lhe la-
ta o ministro ; mea joven coede ero na dei-
L"''^0" Ar#iS!?,,M' osjprasem
com aa aiteagoee violeniae, o tcbca mi grande
apeteci eu letee ea qte vida corre pe-
IConKnue' m ha.)
a r^n w-
\
PIHAMJUCv^ITr.M ,|,|IM m^


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E6HA08TPL_1F5MG9 INGEST_TIME 2013-04-30T20:05:08Z PACKAGE AA00011611_09997
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES