Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:09985


This item is only available as the following downloads:


Full Text
4111 XXXWIII. IBUII 25S
'yon
Ht tfm !! aiutadti If
Ht TllCHtl I
SiBBABO 8 III
II I H| I
Ptr aiM adliiUit ItfMf
r#ru fruwfai ttlMirlyUr
*caiimabos A*iDB8 Psranybs, Si. Antonio Alexandrine de Li-
an ; Natal. Si. Anisis Mirqass da Silva ;
Atisaty, Sr. A. da Lamoa Braga ; Caira a Sr.
i; Jos* de Oliveira: Manahio, a Sr. Joiquim
Marques Rodrgaos ; Par, Minoel Piohalia &
.; Amaxonu, Sr. Jeronyme da Coat.
nCaJUaMAOOt DA OBCRJP^AO' DO Sl.
Alagoas, a Ir. CUndlna Falcio Diaa; Baha,
Sr. Joa Martina Alvaa; Rio da J anara, 8r.
Jlie raraira Martina.
IPHEMERIDES DO HEZ DE NOVEMBRO.
5 Laa hala aa 10 hara a 7 mlnatoa da tarda.
PARTID*. DOS ESTAFETAS. ,
da, Cabo a Estada todoi oa din,
uarauu" Goianna a Parabiba nai legunda a sextas
*n'.- ... .. .. I1* Qaerto mlnguente aa 3 horss e 29 minutos da
nto Antao, Gravata, Becerros, Bonito, Garuara', Al- i manhia.
K"aJ.n""t,^t^L- 81 L" ? 8 >" 83 mlnatoa da manhia.
ao dAlbo, Naur.th.Unio.iio, Brejo, Pesqueira, 27 Qairt# ltMNot, 7 hor ,sl mtetUt ,
tarda.
Ingaxeira, Florea, Villa Baila, Taca re tu-, Cabrobo,
Boa-Vista, Ouricury e Exu naaquartaa-feiru.
rinhaem, Rio Formoao, Tamandare, Una. Barreiroi,
Agua Preta Pimenteira naa quintai-feirii-
Ilha da Fernando todaa ai veiei que para all aahir
1 navios.
Todo oa Eiiafetai partera ai 10 horas da manhia.
FREAMAR DI HOJE.
Primaira aa 5 horaa a 18 mlnatoa da manhia.
Segundo aa 5 horaa a 42 minataa da tarda.
FART1DA DOS TAF0RBS C0STEIR0S,
Para aal a ti Alagoaa f 7 a 21; para o a arta
atl a Granja i 12 a 27 da aada mas.
FiRTipA DOS OISIB!.
Para o Rselfe : do Apipucot a 6 1|2, 7, 7112,8
a 8 1)2 da m.; de Olinda ia 8 da m. o 6 da t.; da
Jaboatao ii 6 1|2 da m.; do Caxang a Yanta
a 7 da m.; da Btmfica a 8 da m.
Do Reelfe : para o iptpueo a 3 1|2. 4, 4 ll4,
4 li2, 5, 51|4, 5trl o 6 da t.; para Olinda a 7
da m. a 41|1 da t.; para Jaboatao a4 da t.; para
a Caxang a Varsta a 4 1[I da t.; para Btmfica
aa 4 dat.
ADDIMCIAS D08 TRIBUNAES DA CAPITAL.
Tribinal do aommarala: aagandas qalataa.
Relicao ; torces aabbadoa a 10 haraa.
Fasanda : qalntaa s 10 horaa.
Julio do sommarsio: aagandaa aa mala da.
Dito da erphioa: tareaa a aaxtas s 10 horas.
Primaira Tara da cival: tareaa a aaxtas a* malo
dia.
Saganda Tara da clral; qaartaa a aahbadaa a 1
har da tarda.
DAS DA SIMA*A.
3 Segnnde. Como, doa dotar, toe. S. Hiliqslis,
4 Terci. 8. Crio Borroneo b. cara.
5 Qerte. 8a Zachiriss eliabel.paea i S.J.B.
6 Quinta. S. Severo a.; 8. Leonardo
7 Sexta. 8. Fioreocio b.; 8. Teitalonic a
8 Sibbade. 8. Saverlaoo a seuanonap. roa,.
9 Domingo. O Patrocinio da Necee Soohore.
A5SIGMA-8K
a Raaifa, am a llTraria da praes da Indepu -
den al a aa. 6 a 8, daa proprietaries Haneel Fita ai-
rea da Faria 4t Filhe.
HITE OFFICUl
OVERNO DA PROVINCIA.
Bxpeallente al alia 6 ie novembro
ale 1B9
OBI >io ao Exm. preii lente da provincia da
Babia. Rtapoodondo ao o (litio da V. Ese. da
18 da outubro altimo eom refarancia a. cipitio
do 10 batalblo de lnf.ntarla Joio Aotooio Ll-
tao, qao aa acba neita capital eom exceise da
ltcenc que lha (o ra eoncedida para tratar de ana
ssude, passo i mos de S. Exc. copia da iofor-
macioqae a reapalto daiae official me foi minia
traa palo brigadairo cocomendente das armas
desta provincia em odelo de honlem.datado aob
n. 2133.
Dito ao commandante das srmss. Expela V.
Exc. so s ordene, afim de que o resto de forga
que flcoa am Nazireth all aa conserve,
guirnicio desta provincia, e que (orem dadas esa
consamo, noa termoa do aviao do miniatario da
geerra de 10 de egoate de 1853
Dito ao director das obras publicas.Autoriso
Y. S. em vina de sea informaeo de 18 de outu-
bro altimo, aob n. 218, a mandar fexer eom ur-
gencia o por admintetracio oa reparos da ponto
que d entrada para a Cipung, podando despen-
der eom taes reparos at a qeaotia da 1509, em
qae foram elles avallados, segando sonata da cl-
Uda ioformacBo.
Dito ao juiz muoUipal de Golinna.Informe
Vmc. eom urgencia sobre o que allega Joaqelm
Raphaol de Mello Reg Jnior no inelaso reque
rimento que me ser devolvido, dando quinto
antes sxececio ae offlcio desss presidencia de 23
e agosto ultimo, se realmente oo ee echa lindi
m concurso o lugar de depositario geral desie
armo.
Dito eo juit de direito de Gareohuns.Respon
do ao aau officio n. 85 de 25 de oalubro ultimo,

pregarem no reerntemento o qae nao podem ac -
camelar gralificscoes espeeial a addictoual e
atipe, aa naa (orem officieea do exercito em e-
factivo cerdeo.
Deoa guarde a V ExcPoiydoro da Fcnceei
Quintaoilba Jordio. Sr. presideote de provincia
da Pernambaeo.
Aasigoado. Solidonio Jote Antonio Pertira
do Laqo.
Conforme. No impedimento do avadante de
ordena encerregado do detalhe, Joaquxm Jote Pe-
rtira Vxanna, tenante aldante de ordene da
peaos.
DIARIO DE PERNAMBUCO
. at qiei aireado-lhe queja em data de29 do mesmo mei
b.gee da Brejo o destacamento qaa o deve se-lfil COOiUr ,0 taapecte* da tbesouraiia de fazen-
A-. t .,. Ida que baria spprovsdo a dellberecio qae tomou
Dito ao mesmo. DstoIto o pedido qaa elo Aymc de requisttsr o adimtamento que ol sitli-
annexo ao see olTleio de 21 de ontobro ultimo heUo pe|a roapectiva colloctoria da ultima qulo-
aob n. 2038, de aUnsilios prestios so eorpo de x,oa daqaelle mes, do suido e etepe as pracas e
guirntco, desta provincia, sflm de qao V. Exc.
o mando orgmisar de coolormldade eom o pare-
cer aa cootadoria de fiseade, jento por copla.
Dito ao coniul de Poriogil.Para se poder re-
solver acarea da ideotidede da peaioa do aappos-
ti desertor de martnba qee ee acba e borJo do
brigue Conitante, a da qaa trata o Sr. eonaul de
Portagal em sea officio de 14 de oalubro fiado,
qeera o meamo Sr. coosnl enviar-me eom bre-
vl ada coplas aatheoticas de todos os documen-
tos eom qaa aquello individuo pretende provar
a aua nacionalidada de aldado portegaez- Re-
nov eo Sr. cenaul da Portugal a miaba eimi
sabida considerajio.
D,to ao inspector da theioerarie de faxenda.
Divecdo reareaaar villa do Bom-Comelho o al-
iares do 7* batalnio de Infaotarla Eaz^blo Go-
mal de Argolo Perras que d'alli Teio a asta capi-
tal eom o daatacamento aob aeu commaudo es-
coltsodo crimioosos de justiga, baja V. 8. de
mandar abonar a esse official o quanlitalivo a
que tirar direito pera o traoaporte oe aua biga-
gam da asticio das P/egutss para s dita villa.
Dito ao mesmo Cocn a inclea cop\i do offl-
cio do inspector 4o ereenal da marinhatda 4 do
crrante, transmiti a V.. S. a conta n
tanda de 55g022 das desperas faitea r
do adminlatrador do crrelo eom os
qae necesiitiva o telegrspho da torr
gio, aflm da qeem mande lndemnisa
53o de marioha diqeelli quantla.
Dito ao meamo. *- Do conformidad
requiaita o brigadelro commandao
em officio de honr n. 2154
abonar eo alferea
impor-
iiQo
aros de
o colle-
repsiti-
om o que
aa armaa,
ndo V. S.
maior de
ajudanle
imitativo
condutio
de (izer
objecto de
ae no sea
sieso re-
7
"V
*
2a dasse Glement'
da eolonia militar
a qae tlver direltc
a eua big'gem
aqselle colonia
ervico, bm co
regresso como V
querimeoto.
Dito ao mesmo. /. s. que
nos termos de sua de 27 de
de outubro, eom refe -B dena
thasonraria, mande a gata da
compaohia da cavall. con.
tos de rls. para eflact etti-
va cavaihada, como c0m-
mndenlo da* areaaa no otado n. % aal
jento eom o termo e relaco qae ene ae refe-
re, fletado T. S. na iatelligeoda da que autori-
se o meamo brigideiro a mandar por em hiata
pabliss os 19 cavilloi que se saham incapazsa
do itrvijo.
Dito eo Inapecbr da tbesoursrie proviodal.
Respoodendo ao offlcio de hootem cob n. 565,
em qae V. S. me participa haver e caixi filia!
neita capital, allegando a existencia de ordena
do banco central, recaaindo acceitar oe dinhelroa
que em virtede do contrato celebrado eom a
mesma calxa fora all recolher o thesoereiro des-
ai repertico, tenho e dtsor qae fa^a oo s pas-
car pere os cofres dessa thesoursria es qaantias a
esta pertencentee, e que te acham em deposito
na predlta caixi, mea tambem ceasir d'ora em
diante qualquer remessi para aquella estabeleci-
mento, et que definitivamente se delibere e este
espeito, fleaodo V. S. aatoriaado a dar easaa
qaantias necesssria applicacio indepeudente de
ana calxa pare e mencionada caixa filial.
Dito ao meamo. Annuindo ao que solicitou o
chefe de polica interino, em tea offlcio de hoo-
tem sob n. 1852, recommendo e V. S. qee man-
de pagar so lente do 2* batalhBo de inf.ntarie,
Jos Caetino da Silva,a qaantla de 27#300, des-
pendida eom a alimenticio durante e visgem
dos sele erimlnoioi coman tai da relaqao junta, e
que foram por elle condolidos da comarca deGa-
ranhuna para eata capital.
Dito aa commandante do eorpo de polica.
Pode Y. S. remoTer para o commando do desta-
taeamento de silla de Igutrast o slferes Joao
Frandsco d sCeohs, ep.no da Eicede o alferea
Joaqulm Herculaoo Pereira Calda Juoior, como
propos am aeu afflcio n. 483 desta data, fieando
ne commanlo do destacamento de ddado de
Goiinni o eipitao deise eorpo que ali serve de
delegado de pulida.
Dito eo cspttio do porto, Por offlcio de hoo-
tem foi eadareddo o engao qee se dea no nome
i recrute Theodoro Antonio e que Ilude V. S.
am aeu officio dequelle data aob n, 158 que Oca
asdm respondido.
Dita ao conaelbeiro presidente da relscSo.
Qaeire V. S. dar o aeu parecer sobra a materia
do incluso officio, que em 2 deste mez dirigi-
me o juls municipal a de orphaoi do termo do
Limoeiro.
Dito eo inspector do arsenel de marinha.
Mande V. S. auaatltalr por outra a efrlcene livre
de nome Clara que est servindo sctualmsnte no
boepitai Pedro II.
Dito ao mesmo. Para que eo possa resolver
aeerce de ocqoisicio de sana necessaria para o
servf ca a aua informaeo do 20 de oatubro ultimo,
aob n. 839, eumpre que V. S. oree e deepese pro-
vavel eom a compra da referida canoa a aeae ec-
ceesorlos, conforme e exige o iospestor da tbe-
aourarts de fsxende em offlcio ds hontem datado
aob n. 1050.
Dito ao chafe de policls,Em dsta do que ex-
pos o delegsdo do termo de Nszareth, am officio
junto por copia ao de V. S. a. 1655 de 4 deste
ex, acabo da expedir ordem para qae a forca
qae ae aeha naquells cidide, eili se conserve si
qee ebegee do Brejo o destacamento que a deve
eabaUtatr.
Dito eo mesmo.Respondo ao offlcio de V. S.
o. 1651 de 4 do corrate dizendo-lhe, que oppor-
tunamente aitenderet roqetiicio- de forc para
a condcelo de recrutia fetta pelo delegsdo do
termo da Boa-Vists.
> Dito at director dsa obras militares.- -Aoloriso
V. S. a mandar fazer a obra necessaria naa duas
eofermarias do hospital deiflaadia ao Iratsmento
dos doentes sccommetlidoa da varila na impor-
tmei-fle386f000, segando se v do ornamento
annexo ao sea offlcio de 16 de outubro ultimo
, aob n. 161,convlodo aguardar a deliberacio que
as lolidtou da goverao imperisl acerca do pedi-
do do quatro armarios eom tana so de msjmore
para o referido hospital.
Dito aa director do arsenal da guerra.Usada
V. S. recolher nesse arsenal logo qaa sejam apr-
sentelos par porte do brigideiro commandante
daa armis 14 espingardas da fusil, 17 varstaa de
ditas 10 beyoietas pertensoatee ao eorpo da
officiaea dos destacamentos das villas de Gri-
nhuns e Bom Coaselbo.
Dito ao jatz de direito da Boa-Tisis.Devolvo
Vmc. os msppaa oststlsticos dos trabilhos ds
primeira sesso ordinaria do jary do tsrmo de
Cabrob no corrente snoo, sflm de serem addi-
ctooadas ss observa(6ss exigidas por circular do
miniterio da juitija de 8 de Janeiro rt o 1855, jun-
to por copia.
Dito csmsra municipal da olinda.-Em res-
posta ao offlcio que em data de 3 do corrente me
dirigi a cmara maoidpal da cidado de Olinda
communicendo haver sido airematidoa eom o
abate de qainta parta os impostos de 500 ra. so-
bre cbese de gado vacsum, de aferigo de pesos
e medidos e do disimo do cepim de pente de que
tratam oa termoa que por copla acompeobaram o
citado officio, tenbo a dlzer lhe que approvo essss
arrematacoee, devenlo a mesma esmara mandar
pdr novamente em pre;i eom o mesmo abale os
impostos que por filis de licitantes deixaram de
ser arremetidos.
Dito ao gerente da compaohia Pernambuesni.
Pode Vmc. fizer eeguir para os seus deslios
> nos dia indicados em eau officio desta date, a
qe respondo, oa Tspores Periinunga e Maman-
guape, fleendo resrvala para a prxima iagem
do vapor Juguaribt a conducho doa birria de
plvora e ceohetes de csrtuxame que o director
do arsenal de guerra tem de remellar para e pro-
vincia do Cear.
Portarla.O presidente ds provincia, confor-
mando-ae eom a propoata do Dr. chafe de polica
interino n. 1,645 de 81 do mez paseado, resolve
nomesr o segundo snpplente J*s6 Soares de Oli-
Tdre Grande pero o lugar de prlmelro supplente
do eublelegado da freguezia de Gravita a Bento
Jos de Araujo para o de 2 supplente do mesmo
subdelegedo.
Dita.O Sr. gerente da compmhia Pernambu-
cene minde dar transporte para aa Aligoaa por
conta do ministerio da guerra ao alferea do 7*
batalhao dciofanlaria Felisberto ds Costa Cortea,
ao aoldado Hanoel da Hora, que Iba aarve de
camarade e eo 2o cadete Vicente Ferrelra de
Agaiar, que to destacar oa Tilla de Tacaral.
Dita.O Sr. gerente de companhia Pernamba-
cana mande dar transporto psra o presidio de
Fernando por conta do ministerio da guerra ao
tente do 7* batalhao de infantera Joa Anto-
nio de Araujo o dous Albos menores a aojambor
do mesmo batalhao Manoel Francisco deAisamp-
<;ao, bem como a mnlhsr deste.
Ditt.O presidente de provincia tendoemda-
ta o offlcio do brigadeiro commandante des sr-
mss datado de 4 do crtente, resolve de confiar
midsde eom aviso ds repsriicAo da gaerra de 15
de outubro ultimo, nomear interinamente o te-
en te reformado do exercito Hanoel Carnetro
Macu Jo Freir para o lugar de recratador as 4
fregaeziss desta capital.
Ha mais de trite ennoa que aentiam ee pregas
do norte a falta de caaas bancadas, que auxilisa-
sem o movimeato do sea eommerde; a ao paesa
qae isto se diva para eom ellas, sa do sal dispu-
nhim em abundancia desse auxiliar poderoso,
cejos e(Jeitos benficos enm traducidos em fado
pelo incremento lempre cresesote do cmamelo,
e pela expanao psrallela ds sgdculturs desss
Isdo do imperio, em conssqoendo doe avanzos
eils prestsdos pelo commerdo e da facilidad em
oble loe premioa baixos.
Nesta provincia tentou-se por tsios instituir
estsbeledmentoa deesa naturezs, todava por diffe-
rentee mottvoe occorrentee a sua ezeeuco fot
obstsds. Mu, dursnte e admioiatrsco do Sr. Dr.
Vistor ds Oliveira, no snno de 1855, foi (astillado
finalmente am Sanco em devids forana, eom cs-
pitaee sefflcientaa, a entrando logo em suss ope-
raedes. Pouco depois craou-se um outro, e an-
da um terceiro esteva em projecto, devendo a
respectiva inexecuco falta de autorisscao do
governo, e ngo ausencia de cipitiea.
Neste estsdo auspicioso, qusodo lio fecanda e
expontsnesmente desabrochara esie espirito ani-
mador, procurou o Banco do Bratil oitabolecer
mi Caixa Filial neste provincia por molo da fu-
so do reipeetivo Banco. Ora, os seas intentos
logrsram i final o xito desejado, deu-ee a jane-
Qao, a foi ereglde a Caixa Filial, bero que espiri-
tas proTentlTos discordsssem dessa aniao por ve-
rsm nslls ama Tassallagem do nosso commerdo
pnc.a do Rio, qae jamis lha extender e mo,
nem nenhume outra pracs do norte, ao pssso
qae apreseotava a raaliaava cesa prelenco, qaan-
do tinhimoi um Banco, e se manifeetsTsm ten-
dencias para oatraa emprezaa aemelbantes, qae
Tirism em adjatorio do commorcio e de agricul-
tura.
penlerem-sB osdescontos,levando a crer-ee qaa
a ordam, qae lha relativa, foi expedida sem o
estado dos balaocos, de que o Banco do Bratil
est de posse. E pola, a directora da Caixa Filial
poie, e mesmo deve eonllnuar na auas opera-
cSss da deeiontos, porqnanto am soas providen-
cial acham-ee preenchidea aa madldaa de pre-
vengo, que visa o slvitre do Banco do Bratil ne
saspenso ordenada ; qae asiim deixa de ter um
motivo de ser ponderoso. Has se esss restricgso
tem um flm reserrado, importando urna liquida-
do afloal, neste csso baja frsoqusia e depooha-
se o lyitema de meiss palavraa, msrcsndo-se
desde j o prszo pere isto.
Nssts emergencia 16 reclsms o nosso commer-
do e eutorisico de creacoes de Bancot nss pro -
tocis, sos qusee estejsm iffectoi os mesmos
prlrilegios de qae goss o Banco do Bratil.
me cents, fanda-se
pai
O lampo parece no entinto querer justificar o
kerto do pensar desses, que assim enciravim o
filero 1
Despachos do da 5 de novenibro.
Requerimentot.
Bacbarel Antonio Raogel de Torrea Bindeira.
lofoime o Sr. inspector da Iheioararia de fa-
xinia.
Antonio Fnncisco ds Moura.Informe o Sr.
Dr. juiz muoidpsl do termo do Cabo.
Franciaco de Freitas Gamboa. Requeira a>
quem competir.
Gustevo Oiympio Fsrreira Alvsres.Informe o
Sr. director do arsenal de guerra.
Dr. Jos Joaqulm Flrmioo.Informe o Sr. ins-
pector da thesourtris de fazenda.
Jos Leopoldo ds SUts.Ioforme o Sr. ins-
pector ds Ibesounria de f sende.
. los Telxeira Beatos.Informe o Sr. director
do arsenal de guerrs.
Commeodador Hanoel Figueiroa da F Filho.Iofirme o Sr. commandante saperior da
gaarda nacional do Recita.
Hanoel Antonio Freir.Informe oSr. inspec-
tor da ssude do porio.
11 on Marii do MonteO requerimento e que
alinde foi enderesssdo so governo imperial, em
data de 6 de merco de 1860, cobo. 501.
Commando das armas.
Quartel-general do commando dan
armas de Pernambaeo na cida-
Je do Beelte em 6 de novembro
de 186*.
ORDEH DO DIA N. 151.
O genersl commsndsnte dae ermaa fss cedo
para conhedmento de guaroic&a e fin conTenieo
tes, que o Sr. teoenie coronel do eorpo de eoge-
nheiros Luis Joa Honlelro, ana mi no dia 3 do
correte a directora do areeoel de guerra deata
provinaia para a qoal foi nomoado por adao de
4 de outubro altimo, flecado exooeredo dss fuac-
cei da mesma directorio o Sr. mijar do 4* bata-
lhao de entibada ap Carloa Fillppe da Silva Mu -
Diz e Abren.
Faz corto outro sim que approvou o engija-
mento que coolrabio no da 4 deste mes, prece-
dendo iospeeco de saude, o soldsdo da setuoda
compaohia do 9* batalhao de infantera Hoyaei
de Cauro Henezes, psra aewir no meamo beta-
Ibflo por mala seis eonos noa termos do decreto
e regulamanto do 1* da molo de 1858, segando
psrtidpou o respectivo Sr. commsndsnte em of-
flcio numero 825.
Fioelmeote o meamo general d pebliddsdo eo
aviie circular do minlaterio ds guerra de 24 do
citado mes de outubro que por copia Iba foi re
mettido pela preddenda eom officio datado de
hontem relativamente ee Tantagens qaa ficam
comjiotindo aos onserregedos do recrutimento
para o exercito.
Circular.4.a directora geni.2 aeccio.
Rio de Janeiro mloisterl* dos negocios de guaira
24 de outubro de 1862.Mm. Exm. Sr.O de-
creto numero 2821 do 21 de egoeto de 1861, qae
siurou os s'tigoi 2* a 20 do da 1* de meto de
1858 numero 2171, fot publicado no boletim do
governo na ordam do dia numero 278, do 31
d'iquelle mes, e nio obateote ainda em algumaa
previndaa. continuam-oe pagar aos recitado-
res as grdinesedes de 10*000 o 20)000 res abo-
ldis palo precitado decreto, que eatabelecen ama
a nica da 601000 rais meneaos pata til samco.
Em coneeejuenria expeca V. Esc terminante
ordem i tbeeourerla de fasanda para que compra
hlteralmaote o preeelto da dacreto da 21 de egoe-
to do 18(1 e reepdto da retribailo doa reerata-
dern; na iatelligeude de que elles s tsm di-
reito a grstlfleacSo em quinto sctiTamsnU aa em
Resliasds, porm, a faso, o Banco do Bratil
Proh>rcionoa feudos sua Caca Filial oeste pro
Ticeia, recommendsndo-lha qae fecilitssse os
dejeontos ; o que tere lugar, e ponto de elerar-
s( o Tslor da carteire a eme mil cootoe de res ;
.atiesta fadlidsda nasceu case graude acersseimo
na imports(o, qus de todos conbscldo, o que
dea szo e ibrir-ie crdito emplo ioi commer-
ciantea ratalbo, levando estee eeu turno e
procederem igualmente paro eom os consumido-
res. Como corollario dests frsnquexa, colheo-se
na prstica aerem necesssiios doas a tres annoa
para reniiiQao do embolso do Tendido crdito;
o que addicionado m f da admintstrsc&o di
caaa banearia aob a firma Amorim, Fragoto, San-
tos&C, so daiapparecimento do theeoureiro de
Caixa Filial, motivado pala confianza qae deposi-
tare naquella edministrsco, prorocou o pnico
oo commorcio, o quel ae mentse em seas offei-
tee e poato do originar como ee tem vino faitea-
das am grande numero de casas da commerdo
retilbo, eggraTsndo-se a ailaac&o alada maia pela
quabra da algensdagrosao trato, cojas cibui no
entanto procedism d'elm mar.
Em preien;a de taee occarreoclss a confiao^a
codea o luger desconfisuj do crdito, e cala
um por cooseguinte curou de colher oe saus fun-
des ; mes ento Caixa Filial procuroa stteuuar
os effeitoc desss subits dessonfUnca, sustentsndo
osseue descontos, sem que afinil fossa iludida
nesse eea empero s relsces commerciaes; do-
to que, nss transsccSes affectuadae no altimo se-
mestre, apenas urna ou outra letre deixoa de ser
paga. Todsda, da presente como qaa teodo e
melhorir eata estado desTsntsjoao do commerdo
eom a no vi aafra, cajos productos tem iffluido
eom reguleridade ao mercado, o eio offereddos
prer i que coavidam ; o pois, quiodo ssilm
luzem esperancjas de restabelecer-se o crdito, e
luspemo formal e abioluti des descontos por
essa mesma Catara Filial acarralar males incsl-
celiveis.
De fecto, e ter eeta medido effective execucjio,
tem por infallivel de reaultsr cosssrem ssus pa-
gamentos cisss importantes, que havendo dei-
contado illl oe valorea de aua carteire do prezoa
menoree de quatro mezoe, vsm-ee forcadaa as-
sim s parslyssr por igual tempo as auae trensac-
coei, em qusnto nao tem notos Tonctmentos. A
nosss praca nao eat habilitada a fazer Tendea s
dinheiro de contado. *
No entretanto tem-se ossignado em alguoe eir-
culoi como cama desse ceasscao o desfalque do
thesoureiro, e a existeocio de cerca da mil conloa
de rea em letree protestsdee ; mss nao 4 lato
erivel, o nem mesmo pode ter ame tel exteoso.
Perm queodo o tiveise, relevava notar qao o
vilor protestado nio podenco eos descontos rea-
lisadis neete inno, o eo contrerio liga-ae ene
tempo em" que a carteira continha onza mil con-
tal ; a de maia, ningoem dir qaa propordonal-
mente seje grande a aomme de mil contoe em
letree protestsdse, dss queos opese reeultar am
prejuizo de 25 e 30 por cento, em am descont
de once mil cantos; cumpriado observar, em re-
sumo s para melhor caractericor que a Catara Fi-
lial, qae em outraa pocas tem lido am al qua-
tro e claco mil cootos do rais do Banco do Bratil,
boje qusd que nada tem ; dsto qao oa all o
selscentos eontos do reie que salla exlitem do
cents dalle, slo sobados ou gersntidos por oatro
tanto qaa bt o favor da Catata Filial.
Dietas eoestderacose qoeeaseotea aa aprecia-
Hootem fundeou em nosio porto o vi por Ma-
manguape, dndo dos portos do norte de sua es-
cola, sendo portador de no>icies do Cear at 31
do piaeado, do Rio Grande at 5 o da Parabyba
at 6 do corrente.
Cear.Nada orcorrea epa a rinda d'ahi do
Periinunga.
Rio Grande. Por ordam da presidencie da
provincia de 4 foi mandado responsabilizar o pro-
ceiear o ajudanle di inspectora da alfandega,
Joe Antonio Serfico de Assis Carvalhe, ltima-
mente demittido.
Parahyba. Nosso correspondente dlz-nos o
seguiotu:
c Nio hs noddade a referir, pelo que me li-
mito e ooticiaada cutre ordem, afim da nio per-
der o habito e costemo de escreser.
< Dursnte o mes do outubro ultimo reilies-
ram-ae na freguezia deate capital 27 baptisidos,
deitee 16 eio Albos legtimos e 11 nataraee ;
contrahlrem-sedoeemstrimonioso tiveram lagir
40 bitos.
c Em igoal periodo renderem : a alfandega
24:2zti9557 o o conialsdo 16.003^168.
c Terminaram os trebslhos lectivos do lyceu,
que foi frequeotsdo por 101 slumoos, sendo que
deetea apern foram constderedos cspszes de
exame 12, dos quaea 2 em lalim, 7 em frsncaz e
3 em ioglez.
A provincia lucrarla mais se hoeveese em
Tes de lyceu, como est montado, ama ascols
de egricultura tbeorce o pratlcs.
< Fot sem provelto aa deapezas feltae eom os
profeaaores de rhetorice, geogrephli, geometra e
phtloeophio ; por cerlo que e provincia nio ver
eom booa olhoa aemelbante resultado.
c A entra la do algodio na ultima aemena f >i
de 779 siccas, as qusee forsm veudas de 169500
a 179, 470 e 3t0 e procos occeltss, por terem
rindo por mar da ciJade de Hamanguipe.
Em igual periodo e do anacer foi do 3,703
saceos, rindos de dita ridade e de Cunha, os
precos regulsram de 19500 a 19550, por arroba ;
aendo que ee entradas, por torre, foram abun-
dantes.
Houva pequea affluenda da roeros, lando
cheaedo eo mercado 304 dodos de ditoe tugara,
os quaea forsm vendidos a 59 por arroba.
c Na ultima semene entrn e bsres inglesa
Albinut, viada oo porto desss capital e seguio
para o Canal o brigue ingles Cretcent, tendo
cerregado 3,(00 aaesos eom aaaucar.
As bexigas se extiogolrsm, grecas |s Deoi.
Dlzem que por fora ainda se d slgum csso. O
ssnmpo continua sempre benignamente, e em
peque-j ccala.
< Morrerem do cholera-morbus nesti comares
602 Individuos iorisstve 126 eicriTos. e saber -
freguezle de Pao o'Aloo 385; Loz 135; Gloria
93 ; eita o4tima freguezle apete perdeu 12 ee-
cravos.
a late calculo, conforme
em didos efflrises.
De Caruar temos noticies al 31 do
ssdo. dizendo-ee dslii o seguinte:
< Na minha anterior lhe commaniquei estar
de vligem para Plane ; mea eio a retinando,
continuare! na Dinba tarefa, se aeaim permitlir,
narrando- )be oafictoa mala notavela que se fo-
rsm a presentando de conformldede cornos epon-
lementoaprometlldoa em razie da dietancia em
qae me ecbo deata cldade.
Correm dlvareaa vendes e respailo do dele-
gsdo de policio diie termo; uns disem, qee fo-
ra demittido. outroe. que nao, outroa emfim, slo
deqeelie opiniio, masque flera sem effeito por
pedidos de alguem qus pretende eer o interprete
do partido liberal. Nao sel s quem deva dar cr-
dito. O qae for eosr.
Acbs-se no exerdeio de juiz municipal o 4
supplente captto Manoel Lelte de Atevodo, por
ter adoeddoo 1* supplente tenante coroneIJoio
Vieire de Mello e Silva, depoie que ebegou d
Panellss e Altlnbo, onde eslivera precedendo
inven lirios, de slgene doe quies deizrs de per-
cibir o salario que a lei lbe concede, em atten-
cao aoa poucoemeloa de quedisouobim aquellas
partea ; a exemplo do Sr. Joao Vieire, porton-ae
o reipeetivo eserivio. Contine squelle aenhor
a proceder deate modo, que ser sempre consi-
derado entre oa seus conddadios.
t O alferea Joao Harquee obteve prormenlo
do recorso que loterpozere pelo crime de eatel-
ltonato perqu era secutado. Aeha-se no plena
goto de sea liberdece.
a O juii municipal do Bonito acaba da depre-
car eo deste termo psra qae quanto antes pnce-
da a um inventario noa bens do pessos moradora
neate mesmo termo, e onde se achsm ditos
bens.
c Nad
Estrangeiros.
EecraToe .
Eicravas .
41
61
9
143
Talal. ... 367
Alimentados a casta dos cofres prerhi-
"" :.........
rasssgelios do sopor Mamangumpe rindo
do Aianeu' e portos intermedios :-Dr. Amero
B^zerra Cavalcsnti 'Albuqoerque a 1 criado,
mejor Fobricio Gomea Pedrose, um filho a un
criado, Wenceslao Joa Ferrelra, Ignacio da Al-
buquerque Harsobio o dona escrevos, Haooel
Eva mo Pereiri do Lago, Df. Fernando Affanio
de Helio Jnior e um eeerevo, ca.itio Joa Va-
ronil Bezerra de Albuqoerque, oue senhon, urna
flihi e urna criada, commeodador Joiquim Hon-
dee de Crus Guimaries, Dr. Henosl H*ndee da
Cruz Guimsries. Domingos F. de Castro Henezes-,
Joao Victorino das Naves, um desertor, um prr-
;a, a urna eacrava a entregar.
Obituario do da 7 do corrbhte no cejt. -
TKRIO PUBLICO :
Maxim uno Joa de Saota Aonc, Perntmbuco, 2'.
ennoa, soltdro, S. Jos, bexiges.
Severtoo Dias Cirnelro, Pernembuco, 27 annoi
Boa-Viata, ao.Seiro. bepatite.
Sebniiao Monieir, Pernambaeo, 23 annoa, sol-
teiro, Boa-Vista, tubrculos pulmonares.
Benedicta, eacrava, 18 annos, soltdro, Sinto An-
tonio, phtyaice.
BeDti Mara de Jess, Pernambaeo, 102 eonos,
soltetra, Santo Antool;, congeatio cerebral.
Antonio Franciico, Peraambeco, 5 annos, Boa-
Vista, barga.
Vctor, Pernambuco. 18 mezes, S. Jos, coevo!-
idee.
Jos, Peroambuco, 2 annos, Santo Antonio, be-
xigis.
Joio, Perosmbuco, 7 mezes, Ssnio Antonio, la-
bre peroicioss.
Carolina Haliqaias de Figoeiredo Line, Pernam-
buco, 45 annoi, eassds, Varzes, caneco.
FEINRMIUCO
co azaets dea uegedos, a no estado ds daselo
floiocilra a praTints, raaelts qao alo he am
moilv econmico qee aatorise a medida de sas-
RiVISTI OlftRir
Hootem fez ecto do 2* enno o estudante do
Curto Commercial Joe Delphino da Coata Car-
Taino. Foi abrevado plenamente.
No Brejo lavra a vadoli, segundo noticias
quu d-lii temos.
Hs maitop oucoi dias publicamos queixm de
am nono anignanU de Alsgoa-Nova e j hoja
irnos registrsr novia do Sr. Hanoel Pinho de
Meadooca, da villa do Pombal, tambem na Pa-
rabiba que em caita de 21 do correte nos diz
a haser recebldo o noeso Diario st o flm do
mez antecedente, linda psra notar que nenhum
Diario tt estem con lucido os ltimos crrelos,
e slm os periodicoe dsquells capitel.
Parece qae o msl do crrelo do Cesr estende-
se j st i Par*byba, basando interinado ne
chegeda doa jornaee da provincia eom msis bro-
ridade do que oa noasoa. Como suppomos ser
estrsoho isse o digno senhor administrador da-
quelle crrelo, chamamos sos silencio pere esss
irregulertdsde, puolndo oe que commettem-a,
eom grave iofreccio da lei postal.
Tem hoja lugar no sali do tbeatro de
Apollo, o concedo do piaolati ellemao Eichbaum,
no quel toTam porte a Srs. Stalle, e oe Srs.:
K>mons. Belli, Smoltz a Steuber. Este concer
to foi trsnsteride em cooseqaencia ds partida da
Sra. Corbari pare a Europa.
E' tamtem boje o beneficio de Sre. D. Leo-
poldina, no Sinta laa bel, do quel noa occapamoi
sm a panada Revitta
No tormo de Iguarssi foi preso, no osge-
oho Taqurs, o crionlo Luis de tel, por haver
tentado metar a Mra Clera, em qaem den dneo
tacadas confeinndo o criminoso aer desertor do
exercito.
O lympthico Julio Balslay, da companhia
gymnaatica d amanhis, s 4 borss o meta da
tarda, aeu beneficio eom variedede do novos ex
erddoi, entre os quees o do Homem Canho, em
estia do artista Ctzar, que foi sempre viitorla-
do em tode e parte por oode ae tem aprosentado.
Alm diaao prepera o beneficiado Tersos e flores,
que destribuir ao publico do cito deseu baiio,
em oaudacio aoa que soocorrerom a abrithantar
sua feati. O ecolhimento pomposo qee elle tem
sempre merecido do publico, fa-lo esperar ver-
dedeire o rosl enehento, nesse dio em que perce-
be oe lucros sesee de sus rida du artista.
Hontem fizeram seto, na Faculdado do Di-
reito, 16 cstodsntes, qaa tlreram o seguate re-
sultado :
1* anno.
Haooel Feroandee da Araujo Jorge, Antonio
Ter.mclo Cavalcanti eo Albnqaerque e Eudidea
Deocleciano do Albnqaerque, simplesmonte, o
am reprovado.
2* enno.
Luis Aotooio Ferrelra Sonto Jnior, plena-
raeote ; Antonio de Millo Rogers o Jos de Pi-
nbo Bargia, sim pies me uta; a ara reprovsdo.
8* anno.
Antonio Eosmiooodaa de Barros Correa, ple-
namente ; Ellaa Jos Padrn Filbo o Hanoel da
Soaza Rolim o Alencer, simplesmonte.
4* enno.
Joaqulm Paulis Bistos do Olissira a Tnjino
Viriato da Hedeiros, plenamente.
5* enno.
Artbur Tdxeira de Hicado, Arminio Ceriolano
Tevaroe dos Siatoi a Joiquim Tivares da Mello
Birrete, plsosmente.
De Pie d'Albo eacrevem-nos a 4 do cor-
ralo j
Neds de noridsdN.
a. 7 do mez sjaa asi andando, temea aqu a
fasta da N. S. daa Dores, que pelee epperetea a
seala aa nuiiMaaadss alta, promette eer ar-
rojada.
< A madee, oajla ds quel Tdo dsU, est tos,
a oa aoveaaa M eeado basta ata eaneorrt-
desk
< A riegem ule 4 lio longo pesa oa qao qul-
serem dar am psssde at c. Ha malla souea
pona dio.
digo sobre um tsl sisumplo. Exponbo
impUsmenteo caso, segundo as noticiss qae te-
nho; os illurrisatmos sinboree jurisconsultos
que ejuizem delle como entenderem.
c Temos a lamentar mais am bsrbaro ssssssi-
nslo, pnltcido na pessoa do inspector de quar-
teirao da Lage Grande, termo de Bonito, por Vs-
lentim de tal, aoldado que foi em outro lempo do
eorpo de polica deaia capital.
E' o terceiro assssiioalo commettido neita
comarca no corto eipico deate mez, aendo am
neate termo, o doua no do Bonito 1 Logo que me
mandarem os esdaredmentosque pedtaobre es-
tes tactos, Ih'os trsnsmittirei fcilmente. U solds-
do de csvallada ordananca do delegado, cojas
fac.anbis lhe commiquei naquella data, est squi
no mais completo gozo de sus liberdsde, pas-
seisndo sndadoaamente pelas rusa, e onde s o
sea eipecto faz recuar 1 Gomo se poder explicar
e impunidode desae homem, autor de don rap-
tos o ums tectati va da modo? Nao ha leii, nao
ha inlzea eotre oa? Qual a familia que poder
vivar tranquilla nesta terre ?
a N'um doa dias em qae tenho por cosame
a opa r ice r neata ddade Uto occasiio de presen-
ciar e maneira porque sao domeaticadoa certoa
inimaes peloe soldsdos. Nada mais simples e
fcil de conseguir-so squelle fim, ums cule eom
milho e ilgu ns cebrestos. Ne verdsde ashei sua
graca nesta lembrance ; todava revoitou-ae-me
a padeocie quinao soube que tsee animis
pertenciam a certa autoridade de quem pirliim
eisas ordens.
Se sssim nio admira qus squelles homsns
se empreguem em semelhsnte mistares.
c J tal notificado pira aasisllr na qailidade
de juiz de facte aos trabalhos do jury que vio
comecar no da 10 do mez rindonro. O que se
plisar, lbe commeoicerei.
c O calor tem eldo excessivo; mss s sslubri-
dade publiea satisfactoria.
c Oa geoeros de primeira necessidsdo teem
bunoado ose taires. A fernha teem-se Tendi-
do ulllmimante a 240 e 280 rs.por cuia; o taijao a
640 o 726 ; o mflbo a 160 ; a mamona a 280; o
axeite dests a 280 por garrafa ; otos a trez por
40 ria.
CMARA MUNICIPAL DO RECIPE.
Aos 6 de outubro de 1862, cempsreceram
os Sra. preaideote Barroa Reg. Soto, Reg,
e Mello, nao hou*a eessio por falta de nume-
ro. Eu Francisco Cmuto da Boeviagem, aecrele-
rio, a aubscr.vl. BarrosRego preddente, Lesl
Sevo, Rgo e Mello.
< A cerne melhor tem-se tslhado no scoagoe
a 140 ria por libra ; o a seces s 820.
< Os domis gneros cooservim-ie a bom mar-
ch, o
Rkpartico da polica.(Extracto da par-
s, do dia 7 oe novembro.)
Foram recolhidoa cass de deteocio no dia 6
do correte :
A' ordem do Illm. Sr. Dr. ebefe de policis
Frederico, pardo, de 35 aonoe de idade, eacravo
do r. Jos Bernardo Galvio Alcoforado, requi-
sito deste.
A' ordem do Dr. juiz do direito eepedal do
commerdo, o portage-x Jos Antonio AlTea de
Miranda Gaimarles, brinco, d 44 aonos, nego-
cente, como ioeareo no ait: 343 4. o 5.* do
rogalemento n. 731.
A' ordem do subdelegedo de Santo Antonio.
Domiogos Jos Ferreire, branco, da 22 anoos,
clgarrelro, o oe pardos Simio Jos Corres, de
34 aonos, pedreiro, o Joio Baptista de Souza
Pinto, do 18 ennos, timbera pedreiro, por bri-
sa : e Mmoel doe Sentoe Jardim, branco, de
18 aonos, lypographo, por disturbios.
A' ordem do de S. Jos o portugus Antonio
Cerdozo da Costa, braoco, de 25 ennos, aern oc-
cupecio, por disturbios o insultos ; os psrdos
M.(lilas Alvos Ferrelra Braodio, do 40 inooi,
corpino, por insultos o embrigues ; o Hiris
Joaephi Frandscs de Oliveira, de 36 annoi, en-
gommideirs, por crime de ermas datases, e o
crioelo Vicente, do 13 ennos, escravo do Dr. Ca-
lendo Figoeiredo da Silva, por diaturbios.
A* ordem do de Capaoga, o crioelo Hanoel,
do 82 annoa, eocrevo de Antonio Trineo de Ser-
pa Brandio, por infrsecio de poaturaa.
O chafo da aeganda anelo.
/. G. ata Jfeiouita.
MoTimaato da caaa da dsteoeio do. dia 5
de novembro :
qae
o
aa
A aebor
Existiam.
Kntraram.
Sahram.
Ixlatem. .
383
7
22
368
proaoa.
a
Naciones......251
Helherea. 6
latrangairoa. 41
Mulbarea. 2
lacrosos. 59
Escravaa. 9
Total.....368
Alimentados a casta daa cofresprovln-
slaea............ 146
Mevimento da enfermarla do dia 6.
Tivsram baixa:
Emiliano Joe Auadeto, deflexo.
Franklin Perdra da Silva"Coelho, intermitante.
Loaronco Joe do Vello, intermitente.
Gregorio, esersvo da Hyiario Goncalresde Li-
ms, clica nerross.
--
Existiam......168 ataas.
Intraram
Sahiram
Exlatous
A saber
Harieases.
ataUrotn.
18
14
"Si
250
6

SESSO EXTRAORDINARIA AOS 13 DE
OUTUBRO DE 1862.
Presidencia do Sr. Barrot Reg.
Pressntes es Srs. Seve, Hala, Pinto, Reg,
e Mello, abrla-se a aessio, e foi lida o ipprovi-
ds a acta ds antecedente.
Leu-se o seguinte :
EXPEDIENTE
Um officio do Exm. presidente da provincia,
communicaodo basar lomado pone do mesmo
csrgo oo dia 2 do corrente, para o qual fot no-
meado por carta imperial de 9 de ectembro alti-
mo.Qee ae eceaaasse o recebimento.
Oetro do mesmo, eommaoiesndo, queeogundo
conato do avlao do ministerio da agricultura,
commorcio o obras publicas, da 23 de aetembro
altimo, o goTeroo imperial, tomando em conal-
derarjao as razoss oftareddss pela eamara, relati-
vamente a prohibidlo do transito eotre a travesea
do Lima, e a eatrada de ferro deata proviocla,
propoili pela referida companhia, resolveu nio
annuir a diti proposts. I a tetrada, oque ss
communicaase ao eogenheiro.
Oatro do msmo, trsnsmittindo copia do seto
de 6 do correr, 11; palo qual resolveu spprosar
proviaorfamente o artigo de postara qae ee re-
fere o officio da camera de 9 de ectembro ultimo
aob n. 82.Que ss publicasse o so remettesse
copla aos decaes.
Outro d j mesmo, remetteodo por copie o seto
de 8 deste mez, pelo qual approvou prorsoris-
mente o artigo de poiters, qee ee refere o offi-
cio que lhe foi dirigido pela camera am 2 do
corrente, sob n. 85.Que ee peblicssse e postu-
ra, e ee remetteise copla aoa flseaes, e ao ins-
pector de ssude publica, qaem se msndou
responder o offlcio do 1* do corrente, eddiado na
seisao ultima.
Outro do delegado de polica, Dr. Amaro Joa-
qaim Fonseco de Albequerqas, communicendo
que por echir-ee melhorsdo dos encommodos
que soffra, reaasamira no dia 2 do correte
exerdeio da delegada. Inteirade, o
aecusaase o recebimento.
Outro do aubdelagedo, 2* supplente da fregue-
zia de S. Joa, Praxedee da Silva Gaamio, com-
manicendo haver entrado em exerdeio de sab-
delegide da dita freguesia por so achar impedi-
do o respectivo soudelegedo tenente-coronel
Pinto.Qee sssecuiasse o re.ebimento.
Outro do vigario interino da frsgaeda do Po-
co, dixeodo que nao podo proceder a bsncio do
cemilerio daqaella freguesia, por quanto acha-se
elle cheio de mato, e seos ama craz collocada
no centro que indique um slgnsl deoeostrati-
vo de religlio, pelo qae bouvene a cmaro do
expedir sues ordeos pera tal Ora, depoie do que
proced da a bencio.Aatorisoa-se so senhor
veresdor Maia, a mandar execater a limpese do
mesmo cemtterio, o ordenou-ie eo procurador
pire pagar o deepese.
Outro do engenhelro cordiedor, informando o
requerimento, no qual Haooel Gomoa doa Pea-
sos, proprietsrio da eesa n. 4 da rae do Areil
em Fon do Portas, s qual delta oa fundos para
a dos Guiraripee, pede pin que oo lhe caneada
fizer nesta ras ama frente do cssa pera asdm
feehir o sea terreno, coostralndo dita frente no
eliahamento dae cese existentes; dls que a pen-
la da ddade corta oe mesmee casas, e coteeguia-
temeote tambem o terreoo do suppllcaote, eendo
porm earto o qee olio diz qao a aer obdgado a
fazer a obra oo aliohimeoto da planta, ficar all
um recento que poder multe besa sor appro-
veitado peloe ioimigoe do asedo publico para
deposito de immuodlclas.Posta am diacuaeio,
resolvea-eo conceder a IItenca pedida, eugeiten-
do-ie o requorento i ssiignar am termo, para a
demolicio, qusndo lhe fosee ordenada, lndepen-
dente de lndeeaoleacSe.
Outro do mesmo. Informando o roqueriaraote
da Hareellioo Joa Lspee. que podo psra acabar
as cana que pesaua aa rae Augusta deata dda-
de eom e altura daa ridnhae, qaa eio todas
novia, o bem soastrutaas, cando cata altare do
20 palmos sm vea do 22, qaa exigem aa poeta-
rae ; de perecer que o sappliceote est no csso
de ser atteodtdo, visto que, como ltele, a aar
obrigedo o dar ee referidas suas cacao o altara
des posturss, fleer a roa irregular, a pasean tan-
do amia eeaaa maia altas a outraa mala bai-
xas Concedeu-io.
Outro do fiscal do Recita, informando a petteio
na qual Vilasse rselo & Aodrade, padem pare
muaer e aoa fabrica de calderelro doa asaee oe.
U 1S da ra do Brom para a da a. da aso-
me rae, diz qae Iba perece jacte a pretendi doa
eoppliesutas.Indeflrle-ee.
Outra do fiscal da Santo Antonio, Informando
a petteio do Jos Joaqulm Goocslves tactos, qaa
roaaereu para fosar ages furtadaa em coa cesa
de rae dea Craso*, declara qao caaa acatante
antiga, a Um da to no andar tarta* 17 palmos,
!i.#ad' Prtnro andar, entretanto qao
elevando o aappllcaoto a maia altare, perece i be
qae se pode peraltar aa agoaa furtadaa. rielo
eom* atar o predio msis elegante, o doespere-
araa ao trspetras qaa exUtam na aantra da
eobatU.-Cuoeodaa ao.
Oatro do fiaos! da S. Josi, intarmsnd* o ra-
qatrimonto, a* qasl Maaool Luis Coelho da
l
i.
ubbesbbubbt*i



^eBaaaaaanaaaaaBSMi
DIARIO 1 riHUMWO> UBE4D0 II MOVRMiaO 01 IMt.
Almaida, pede para Ihe ser concedida liceo ca
Mouln a,
roa da Concordia, e o pibirioe, para
da
pinito, baca costo o praee de dos* maeae pira
morar o terraoo, dir qae tllMtiral a pri-
netra preteccao do aupplicanta, por quinto
legar oada t do Bear o teleetro 4 oo centro
4o tarrea o; rata que a seguods, nao tem lagar,
porqu ja ae ha oado mutua vesos praaoa para
aiaa flm, entretanto qaa a disoosifio da pos-
tora nao lem sido camprlda.Deerlo le no aeo
tido da informicio.
Oatro do meiaio, informando favoravelmente
o reqnerimento da Bernardo Afilatno da Silva
roetes, do qual pede para levantar um telhelro
m tea terreno da ra Imperial. Conce-
da!-ae.
Foi approvada a aegninte propoila apreientada
pelo Sr. Mello:
Tendo pedido traa mezea de liceoca o eoge
nheiro cordeador. e dependo haver quem o
eubetitai, proponho a Hanoal Lourenco de
Maltas por comidera-lo om aa nabtlicdes
precitas.
.n?i5 dt ara municipal. 13 de ouiubro de
18tt.~Mello.
alindo le remtter ao advogado ama petizo,
na qaal Praiedea da Silva Geimio, fiador do ar-
rematante da obra de cemlterio di freguezia do
Poco, Aoiooio da Silva Gamao Jnior, pede pa-
ra aer-lqe paga a importosla da arrematacao,
lato ler exeeatado a obra, como prora com am
certificado do dito arrematante.
Fot remetida commiisao de petic^es (Seve
e Honriqaei da Silvaj a peiico da aociedade de
cochelroe, periodo ama providencia t-miente a
evitar qaa andem govermndo carroa cortoa in-
dividuos qaa nao estao habilitados.
Despatharam-ie aa pettcee da Antonio Mo-
reira fiela. Antonio do Eeotrlto Santo Sena. An-
tonio da Silva FerMA, Atanlo Piolo Cardoso
Gama. Antonio Feliciano RoJ.igues Sette, Bel-
larmioo do Reg Barros e Manoel Francisco
So res, Francisco Al vea de Hallo. Franglsco da
Paula Crrela d'Araajo, Plavio Ferreira Cilio,
Iiabel Archenja da Cooceico, Joaqaim Feroen-
dea doa Santoa, Joa Bipttata Braga, Joa Augui
lo de Araajo Joaqaim Jos Peieoe, D-. Joa-
qeim Aotonio Carneiro da Caoba Miranda, Jos
da Coala Doartdo, Joaqun Candido Ferreira,
Joa Pareira Vimna, Joa Tiburcio Pereira da
Magaihaei, Uanoel Tavarea d'Aqaino, Mmoel
Oomea doa Pateos. Haooel da Jaaaa Antonio, Ha-
noal Felit da Silva, Manoel Joa Mauricio de
eoe, Mmoel Loureoco de Maltoa, Hara Diooi-
aia da Paixio, Pairo Barral da Coala Searea, Ro-
as Gonctlvea de Jeeue, Tbeodoro Bensm doa
Santoe, viecoode de Sueaaune, Virginio Horacio
de F/eitie e Vtoaaaa limaos & Aodrade : a le-
vaotoa-ao a aesso.
Eu Francisco Canuto da Boa-Vlagem, secreta
vto, a aabecravl, Barroe Reg, pracidonte.
Leal Save. Reg Mia.Heoriques da Sllvs.
Barata a'AimeiJa.R-go.Mello.
Ee, Franciico Canato da Boc-Vlsgem, sacre-
Urto a eeerevi. Barrea logo, .presidente.
JL8*!4R# 1Barali-'a'Alaialda.-
Hallo.Rogo.
GHRONICrjUDICIARlA.
Tribual i* eMuvereie.
SBSSAO ADMINISTRATIVA BM 6 DE NOVEM-
BJsODIUtt.
prbsidkncu so xxi. sb. bismouiigadoii
ouza.
Ai 10 boraa 4a manba o Sr. pratidanta de-
claro abarte a seeeo, estando presentes oue-
nbore deputades Reg, Lemos, Malveira a Roa.
Foi lida a approvada a acta da aesso antec-
deme.
Leu-ie osegainle -
EXPEDIENTE.
Um officlo da conservatoria das Alagoas, de 27
de ouiubro, atompenbendo a releciodiscomps-
obisa iodatlrlaea o eommerciaes quefenecionsm
do dlitricto da conaarvaloria.
Oatro da conaervatoria da Parabibe, de 18 da
oatabro, communicando qae naquslie districto
nao na companbia industrial ou commercia].O
meamo.
Foram presentes aa cotacea officisea dos pro-
Coa correntee da praca, da altima semana.Ao
archivo.
DESPACHOS.
Um reqeerimeDto de Manoel Aotonio Marques
e Boaveotara da Silva Vinhaa, recolhendo a car-
ta de registro do brigaa A'elatie, quaveode-
ram, a pedindo deionerac,o do lermo de ras-
pooeabillilade qae assiguar-m. Arcbive-ae s
carta a f-etm-se sa snootaede*.
Oaatro ditos de Barroca & Medeiros, pedindo
por cerlidio se obtlveram ou nao moratoria.
Tiveram por deapacbo como requerem.
Oatro dea aodoa que companbem a firma de
Brito. Qaeiros,'Reg ACompanhia, pedindo o
r-giro do contrito de alssuluco da mesms so-
ciadadeRaglstre-ae.
Oatro de Hanool Alvea Ferreira. pedindo o re-
gistro de ama eairiptura de bypoihece.O mea-
mo despacho.
Outro de Jos Perea da Cruz, pedindo por cer-
tidao o tbeor do dtstrato de sus eociedaJe com
Jos Victorino de Patva.D ae
Outro de Francisco Antonio de Brito & Flho,
pedindo registrer o sea conlrsto social.Como
reqaerem.
OU-
SESSA'O EXTRAORDINARIA AOS 20 DE
TUBRO DE 1862.
Preiidencia do Sr. Barrot Reg.
Presentes oa eenborea Heoriqaea de Silva,
aaaia, Save, Barata, Reg, a Helio, abre-ae a
seseao.
L-aa o aegainte
EXPEDIENTE.
Um offltio do Eiuj. presidente ds proviocia,
duendo coavir que cmara Iba remella com a
maior brevMade poaai'el ama r>laco da fregu
zlas comprebendidea em sea maoicipio, com *
decleraco das leia qaa craram taoto este, como
aqaelias.Que ae aatiafizease.
Oelro do meamo recommeodando rera-lleue
a cemara ama copia do or^emento porqoe cuntra-
toa a obra do maro do cemiUrio a frguesu de
S. Loareofo de Halle, e qaa sa refera o offlaio
de 21 da julho ultimo s b u. 72-Qae se ramet-
tesse.
Oatro do Inspector do arsenal de marinha com
deepscho da pieaioeocla, mandando a cmara in-
formar, no Hual o referido ioapector, repreaentan-
do a S. Exe. cerca da exliteocia de um curral
de peixa levantado na liba doNogueira com ticen-
1 da masma ornara, diz qae asee carral entrando
no leilo do rio, poda pela sos apruiiaacao ao
encoredoaro doa navios cauatr a lo damno 6
porlo, promovenco novas coidis ; eoniloe pedin-
do qae aeja dita licenca caceada pela ornara, e
bem asaim diafeito o carral por modo qie delle
nao fiqnem tocos. Posto am iscasso, o Sr.
Hego, pedindo a paiavra, disse qae devia a es-
mera Informar a preaidancie, que a lcenc* foi
concedida im vista da declarado do capitao do
poto, como recommenda a aeguoda parla do n
l do decreto n. 756 de 27 de feverero da 1861,
quem a meen-a cmara a reconh>ca aaloriaaoo
pelo citado decreto pira jaiger doa lugarea onde
ae devem conatruir earraea; palo que enteode qu.
a camera nao deve caiaar a Utenca como quer o
inspector Oo araenal.
O r. Helio, penaando da mesms forma qae o
Sr. Reg, declaro anda que mata alguma couca
tlnha a diier a raspeito da semelbanie reprseo-
tasao, porm aguardava-ae para outra oceaaiao
no caso de se tratar aioda desta qoesto Neele
sentido resolvsn se ofilclara preaiaensie.
Outro do advcgtdo, izando qaa a daciaio l-
timamente proferida pela relacao do districtoioa
exetu^ao movida por Basilio Alvarea de Uiraod*
V rejao ioutilieo a appeilecao, qae ae bevia in-
lerposto da primeira avlia{o por tar aido jal-
gado nullo todo o procesaado nesla seganda exe-
cucao. Nestes termos ibe parece conventenie,
para eviur aespeas com a extrecsSo da senten-
5, qe s esmara cooformaodo-ae com aquella
primeira, requeira para pagar as caataa, flesndo
o eeu dirailo asivo para a segaoda decisao
Fosto em dlstussao. e tendo tomado parle nella
oa 6rs. Barata, Helio e Heoriquea da Silva, fgi
por flm addiada a roaoluso a tomar por ter re-
qaeriao o Sr. fiarais.
Oatro do eogeoheiro corleador, ioformanJo
col ira a prelen;ao de Severtoo Quintn o Alvea de
Arujo, aobra a indemnisseo que pede de aea
terreno que flcou occapado pela estrada da Ver-
sea.looefirlo-ae.
- Oalro do procarader communicando bavar re-
querido a tbesoararia da fazenda o pegamento
oca sepulturas onde foram io humados 25 soldados
doa dlfierentee corpos do sxerclto, que fslleceram
do cholera morbua no presente auno, leve por
deapacbo nao haver quota para eiea deepeza.
Que se repreaenlassa ao Exm. Sr. presidente de
provincia.
Oatro do flaca] da Santo Antonio, informando
nao havar inconveniente qae Joo Caelaoo de
Abreu, conciua a obra de que traa a aaa petico.
Defirio-se.
Oatro do meamo, iofurmsodo o reqeerimento
no qaal Joiquim Vielra Pinto pede para ser dis-
pensando de pagar o imposto que ficarem a decer
diversae pesso.s que occapsram a osa d. 6 ds
ras do Rangel, onda prateade o lupplicaots es
tabelaaer-ae, declara qaa acba iesta a recUma-
cao tena pelo suppllcante.Deflilo-se
Outro do fiscal de S. Jos, communiceodo estar
iaatiliaeda a balaoca que serve do repeso da mes-
ma fregosla, poda-Iba aoja foraecido dulre -
Ordenou-ee a procurador para o laxer.
Outro do fiscal do Poco, informando que D. Ro-
as Goocalvea de Jasas, propiielerla do ama caaa
na povoacao do Munaalto. pode faser a obre que
pretendo na masma casa, visto como esti esta ns
cordesclo Irscada pala planta.Dcfirio-ao.
Oatro 4o meamo oormando o requerimento no
quai Joao da Sania Hocica Lima peda para ser
dispenso do pagar o Imposto qua est a dever a
casa em qaa tem o ata eslboiaclmento, per
SESSAO JUDICIARIA EM6 DE NOVEMBRO
DE 1862.
FRBSIDBRCU DO EXM. SR. DBSKMBAR6AD0R
SOUZA.
Secretario, Julio Guimaree.
A 1/g hora da tardo, o Exm. Sr. presidente
abri a aesso, estando presentes os seobores
desembargador Villares e deputados Rigo, Le-
mos, Malveira eRosa.
Lida, foi approvada a acta da sesso ante-
rior.
Tendo faltado com csuaa o aenhor desembsr-
gsdor Sllvs Guimares, nao cOJo haver jura-
mento.
DISTRIBUYES.
Appellante, Domingos Henrtqass de Oliveira ;
appellsdoe, Filguelra Senit & Companbia, agen-
to do eegaro de New-Y- rk.
Ao Sr. desembargador Villares.
Nsds mais houve.
Jf.-Manoal da Soasa Tavaras.
1 i~~D'" La>S B*bW 4a Stav
Ido 8Jolo Podro 4a Rocha. .
4oa 9Cafado Pareira Datra. .
lama 1.Maris Joaquina 00 S.
Vicente Ferreira. ......
Travesea do Arsenal.
&** *-Dr Boato Joai da Coala
dem 5 -O mesm.. .....
{ ^-- o......
loam 9.O mesmo......
dem 11.O mesmo.....
dem 13.-0 meamo......
dem 15.O mesmo. ..'..,
Ras da Praia.
flamero 42.Mmoel da Silva Lopas
dem 440 a.esmo.....
dem 56Francisca Maris deJeaas
dem 86.Frsnttaco Joa Diaa da
Coala..........
dem 43. Haooal Goncslvea da
s,lr*..........
L R<* ,0* 4a Praia.
Namero 20. G.ilherme Aagaato
Rodrlgaaa Sette...... .
1* seocio do consolado
rembro de 1862.
1:
76MM
proiincial.
iflcmoo
120ajQQ0
uSfroo
14*1000
350*000
850JOOO
3508000
8t0000
8509060
350501)0
350*000
180*000
200*000
120*000
400*000
1:200*000
714*000
3 de no-
irtto Santo Seo Leal : .
14om 28.Jergo Jaco me Tasto-
800*000
750*000
Relacao das alleracoes feitas no pre-
sento, lancament da freguezia de S.
Jos, qae tem de servir no auno de
1862 a 1863, pelo lancador Ulys-
ses.
Gaixa Filial do Banco do Brasil.
BALANCETE EM 31 DE OUTUBRO DE 1862.
Activo,
ecionwa do Banco do Brasil.
Entradas nao
reslissdas de
10,000 actes
localisadasna
provincia. 400:00000
Letras descontadas.
Cum duas asaig-
naluras resi-
dentes no lu-
gar do des-
_ cont..... 1.760.884S306
Com umas di-
ta dito .... 89:461*353
1,850:345*659
Letra caucionadas.
Por ouro, praia
e litlos eom-
merciaes. y
Por outros t-
tulos..... 6:729*824
Letras a receber.
Saldo desta con-
t......;
Diversos.
Saldo de varias
contas ....
Caixa.'
Pelos seguintes
valores:
Em rxoeda de
ouro de 22
quilates .
EmDotaadothe-
souro dos va-
. lores de 10* e
superiores .
Em moeda de
troco.....
Em notas da pro-
pria caixa .
6:729824
43:681J247
3,772:262*594
1,888:153*000
678.CO0*0CO
3:027*993
5.261:800*000
7,831:027*993
13,914:047*317
Passivo.
Banco do Brasil cont de capital.
Valor fornecido
pela caixa ma-
Wi...... 2,000:000*000
Emxssao.
Valor em circu-
laco. ; 3,079:120*000
Letras a pagar.
Pordioheiro to-
mado a pre-
_ mi...... 64:255J402
Por saques. 64:255*402
Contas correnta.
Saldo desta con*
la.......
Diversos.
Saldo de varias
contas ....
Ganhos e perdas.
Lucro 8ujeito a
liqu.idae.ao. .
Travesea do Poetoho.
Numero 47.Birlholome Francis-
co da Soasa ......
dem 49.O mesmo.....".
dem 63.Jos Csetano de Csrva-
t .* ........
dem 65.O mesmo......
dem 67.o mesmo......
Praia do Csldereiro.
Namero 23.Joaqaim Manoel Fer-
reira de Sonsa.......
Idam 35.Jos Francisco Roque|da
Silva..........
dem 87.Jernimo Pereira Villar.
dem. 41.Thertxa Frincisca de
Je"...........
Ilem 43.Viuva e herdeira de Jos
Goocalvea Ferreira e Silva. .
Ras do C.rderelro
Nomero 8.-Joao da Souza Loa-
reiro..........
Ilem 16. Horacio Tiburcio da
Crux M.dx........
dem 20.Joiquim Antonio 'Oli-
elre...........
dem 2t.Hara das Nevaa Cruz .
dem 30.Padre Antonio Gonctlvea
Ferreira.......* ,
Ilem 46.Hanoal Ferreira Aota-
nea Vi.l.ca........
dem 48.O mesmo......
linas 56.Amorlm & Iraalo. .
dem 58.Herdelro ae Jos da Sil-
va Moreira........
I lem 63 Franciaco Jos Viinna .
dem 90.Jos Luis Bizarra. .
dem 1.Anna Fransiaca das Vir-
. i'"............
dem 3.Betto dos Ssntoa Rsmos.
dem 23.Jnsqaim Dus Fernandos
Travesea do Monleiro.
Numero 2.Maooal Firmino Per-
Mira ;.......
dem 13.-Joo H theus. .
dem 1S.O mesmo......
Idam 17.O mesmo .. '. ',
dem 19.O meamo i ,
dem 21.-0 mesmo.....
dem 23.Joao Francisco Montelro,
Ilem 25Joao H.thaas.....
dem 27.O meseno. .....
dem 29 O mesmo......
dem S9 A.O meamo ,
dem 31.Hstheus Austia & C. .
Rus deAlecrim.
Numero 24.Herdetro de Jote Ms-
ria de Jeaus Haniz o o Dr. Frsn-
cisco do Ai.is Oliveira Mssiel. .
dem 26. Jos Francisco Larra
Peona ..........
dem 3.-Vicente Ferreira Gomes .
dem II.Francisco Rodrigues da
Cre........
dem 15.O mesmo. .*
Jlem 31.-Hara Eugenia da Crea!
dem Mmoel Pereira Lemos ,
dem 53.Joao Simdes da Almaida
dem 59.Aotonio Nobre d'Almelda
dem 68. Joiquim Teixelra Pei-
nlo ..........
Cinco Pontea.
Nomero 12. Victorino Dominaos
da Abreu Male.....f "
dem 48.Anna Loureoca Real." .'
dem 66.Joo Joa de Carvalho
, Jnior...........
dem 68. Antonio Joaqaim doa
Santos Andrade ......
dem 76.Mirla Ignacia Real. .
Idam 92 -R ia Mara da Concelcao
dem 90 Ignacio Joa Coelo. .
dem 98. Antonio Josquim doa
Santoa Aodrade......
dem 100.Haria Laia da Purtfi-
C*o..........
dem 112. Jos Ribeiro da Cunha
Gaimaraes. ........
dem 114.Antonio Francisco de
Carvslho.........
Ilem 116.Joaqaim Jos da Costa
Fajoles..........
Rea da Coocor'Hs. "
Numero 34 B.Birtholomeu Fran-
cisco ,de Souza......
1,961:589J370
6,699:590*727
99491*318
13,94:0t7gm
'f.,5'-}* l,m,uw* *m 'o" d crreme, idam 19.-Hanosl .n-
para declarar oo faaaros qaa deviam ser medaos deles .
a Hmpo a remoller ao U.m 25Viav. a' berdeira'do
m^i^Sf^Ll! f*?*** Mllefo a aaa ap- Jos Goocalvea Ferreira a Silva
O Sr. Heariqoea da Silva, postara oo 28 da mato do 1853 nao loas algo realsic-
tamoot observada, par qaante mailos estaaala-
clmenloa qaa pela citada poetara oie la devem
abrir nos domingos o diaa eaauncadoa acaam-ao
uesaao diaa nao abarloa eOtoo atjfaqaendo pa-
tuca mente, palo qaa paoia a carneu raconamen-
laaaar aoavflecaaa qaa nao coaatatiMam saosalhao-
**m~eMtm ao reoalvM.
aJ?!,aSs?*r5i w#otoooa4o fiamseoo Afrt-
t larsDiea-sa a ataaio. u. 49.-AMoao Ferreira Piolo .
O goerda livroa,
Ignacio Nunes Correa.
CONSULADO PROYINCAL.
Relacao das alteraces feitas no lanca-
menlo da decima urbana da fregue-
zia de Santo Antonio, no exercicio
correte de 1862 a 1863, pelo lan-
cador llysses Cocoles Cavalcante de
Mello.
Raa da Palme.
300}000
800*000
200*000
210*000
360800
260*000
240*800
240|000
168*000
7681000
dem 40. Leocadio Joaqaim da
Coneeicio........
Mam 9.M'ooal Antonio Hscial a
Rosalloa Hilaria Hacitl. .
Idam ll.Joio Pedro da Rocha e
oatro...........
Cdele Nave.
N,!?.,,05-TF,,D,, Pereira da
Silva Santoa. .;....
Rangel.
244*000
400*000
240gOO
200*000
340*000
300*000
300*000
300*1100
300*000
24OJ00O
192*000
240g000
240*000
18OJJO0O
240|000
192*000
19S0O0
16."500U
200*000
240*000
240*000
30OJ0O0
163*000
211**000
19*000
120*000
192*000
240*000
300*000
120*000
120*000
lx0*t>00
120*000
12 'fdO
120*000
120*000
110*000
800*000
300*000
300*000
108*000
120*000
1209100
108*000
96000
168*000
168|00
96*000
1:060*000
300*000
720JO0O
300*000
360*000
72*000
180*000
300*000
308J000
360*000
860*000
456JOO0
400*000
Relacao das alteraces feitas no lanca-
mento da decima urbana da freg'ae-
ziadoRecife, no eiercicio correte
de 1862 a 1863, pelo laceador Joo
Pedro de Jess da Malta. *
Ra da Cide.
Namero 56.-Cipella doa Praseies
de Guareraoee........
dem 64.Herdeiros de Antonio
Pedro daa Nevee......
dem 66.Haria Rite da Crac Ne-
a...........
dem 5.Jos Ferreira Halhaas. .
dem 7.Jos Biptiita Ribeiro do
Feria..........
Idam 9.-0 meamo. .
dem 41. Mmoel Gonctlvea da
Silva..........
Idam 55 Vieva a herdeiros da
Joo Nepomuceno Birroeo. .
Ra de Crac.
Nomero 2.Viuva a herdeiros da
Joio Heoriques da Silva. ; .
dem 24.Aotonio do Azarado Pa- .
reir..........
dem 28.Jos Rodrigues de Araa-
jo Porto ........
dem 30.Harta Theodora da As-
<"Dcao.........
dem 22.Jos Rodiigaea da Ao-
jo Poi lo.........
Idam 34 Haria Bernardina da
Conceicao Lima......
dem 52 Ordam tereeira de S.
Franciaco........
Idam 66 Irraandade daa almas do
Reeito.........
dem 43 Manoel Goocalvea da
8ilva..........
dem 47Herdeiros da Josquim
Jos dsa Hercea......
dem 49.Menoel Miximiano do
Gorodee....... .
5-* "~Au8".,l Ferreira Pinto
dem 57.-Rasa llaiia Daarte. .
~ Roa do Trapiche.
Namero 14.Antonio Joa Vielra
da Caoba ........
dem 20-Manoel Gentil da Coala
Al#al oe)*oe)*e)ejai
Idam 48.Anna fllha do fioaa Aa-
feoelo GoDC'Wea Ferreira. .
180*000 dem 9.Joao Psaato do Leaaoe. .
Lerg do Corto Sao te.
Namero 15.Jlo Antonio do Car-
|- j e> o e o
Roa do Vtgerio.
Nomero 8.Antonio Joaqaim do
Mam i*.-Aleieaarlaa Marta 4o
1:750*000
800*000
l.-OOOOOO
l.-2O0*000
600*000
600*000
1:700*000
1.800*000
1:600*000
1:200*000
1:100*000
1:060*000
1:100*000
1:150*000
1:000*000
1:600*000
1:640*000
1:2005600
1:300*000
2ooof0on
1:200*000
1:440*000
840*000
1:900*000
10tjO*0O0
SOOOfOOO
1.004*000
-Wtelo das alteraces feitas no laica-
eito da decima urbana, na fregue-
zia da Boi-Vista, em algunas casas,
o exercicio corrate de 1862 a
1863. pelo lanzador lata.
Roa aa Aurora;
Numero 26.Joa Radriguee da A-
raujo Porto. .......
Raa da Dallo.
Namero 86 A Gastavo Jos do
ago..........
Raa da Saudade.
Nomero 7.O meamo.....
Rus de Mondego.
Numere 4. Harcelioo Jos Lopea
Raa Real.
Namero 6 Aona Joeqoiaa do Con-
ceisio Teixeira.......
1:200*000
1:000*000
240SOOO
3.0O0JJC00
1:000*000
Correspondencias
Habeas-corpus requerido pelo Sr. Jos
Henriques da Silva indiciado nos es-
tellionalos ltimamente havidos em
Gameleira.
Hoja dave ter logar perante o egregio tribooa
i relecao o h.be.s-rorpua requerido por Jos
. por
Henriques da Silva, qe, com outros, qoem j
a foi negido tal hibeaa-corpoe, ae acba mets do
que elles cote picado nos estallionetos nltlma
mente preticedos ns povoi^io de Gameleira. on-
de, aegundo vos publlea, llrerem por malo de
ertificioa frsuduleotoa o falaaa proearecoes, tods
a fortuna do infeliz e demente octogenario Car-
loa Laitio da Albaquerqee.
Aterrado pelo mo xito doa outroe indiciados
no mesmo crime. e aoa qaaes o auperior tribu-
nal da relacao denegoa o babeaa corpua na aea-
eao de 4 do correte, e, nao trepidando perante
coosidoracao a guma, oueou mandar publicar no
fftorto de bootem, ama correspondencia am que
suppoz em aea freco entender tirar ventae;em
puDl'caodoalgumesmel ellohavadas e cstamnlo-
aea linhea contra o juiz muoieipal que o pr-nieu
Or. Gallberme Cordeiro Coalbo Cintra, ao qual
proceroa per todos oa modos ferir, maa eoitado,
o dito juiz tio cor htei lo qae o meamo Sr. Jos
Heuriquee, cajos al la feiloa a fscaohea atoda aio
meie conbecidoe, jimals a poderi matolar.
Com que singue fri avencou dito paciente qae
o lito juii quem procorou emhovalbar era eeu
intimo amigo, e oarrou ou phaotaaiou na a hts
torla de dos eicravos e de trsnaic;oes qaa leve
rom o infeliz demente, historia tao ionexscta
como o dizer o meamo paciente qae nao foram
fileea a alm verdadelras as trios>cc6es que elle
Francisco Doroth Rodrlgeee o Silv., Joio Cbry
sostomo de Oliieire Pelegio, Ceooto Rodrlgaea
da Silva Bezorra e oetroe. tiveram com o mesmo
inf.liz e demente Cerloe Leito de Albuquerque.
E mano enligo o coslume de deooociar inte
que seje falsamente, do juiz que tem do jalear
para, por ese* meio inutilice lo o impdt-lo d
conhecer do crlme pelo qasl se aecusado, maa
flque o Sr. Joa Heoriques deacanc do qe o Dr.
Gallberme Cordeiro Coalho Cintra j conhece es
ea estrategia e aeoio deeobrir outra, com esta
nao tirar proveito algam.
Emqeaoio ao egreaio tHbanal que tm de to-
mar aoohecimaoto hoje, do infundado o injuridi-
co hateas corpas qua requereu o mesmo Sr. Jo-
so Henriques, tambera sentimos dizer, que os m-
cioee e respetareis maglslredos que compdem o
mesmo tribunal, firmal em sea posto, o conscios
120*000 a importaottssima mlssao qua lhes confiada,
120*000 a costumam conceder babeas-corpua eos eida-
daos qae eoffrem ame priao illegal a nao aquel-
la que, aoffren Jo como elle a mats juata e legnl
dea prlsoea, oie que se tornado pao arl. 175
do cdigo do proceaso, porqae recehem sobre el-
le indicios vehementes a st prove robaste de
ter concorrido para o crime de eatelliooato, pro-
cura remover de ai a culpabilidadeeochovalbao-
do a aulordade que o prendaa.
Se boa vase o Sr. Jas Heoriques ds Silva
com s calma a honesta ltcguagem que casa ao
horrera de bem. demonatraoo com documentos
oa provasrobustss sorem falsos oa infunda *oe
os inlmos que sobre ella pesara, a nao se conl
tenusse em qaarer que, com sua honrada mis
simples pslavre, maoifailada em urae corrsspoo-
dancie ir.jurtoee, e em m>ia prove do que a
mesmaaue honradissima paiavra, caia por turre
todo o veleot* corpa de provee j lstente era
a.ios dos Srs. Jesemb>rgadorea, e que i forem
produtilas elids na occasiao de serem jaleados
ou deoegados oa babeas-corpas aos seua eo-rflos
na citeda aesso de 4 do corrente. 7
O venerando tribunal cm a 11I m traes o o cer-
Dicicie que o caratUrtea. f r daaliohar-se oee
propfie bocea do Sr. Jos Il.nriq.es em seu t-
terroeetotier quel o aeu meio de vida, o da sus
numerse femitis, pola nao ha no povosde de
Gameleira oem em parle alguma da comarca
quem jmale livesse podido dedfrar tal eoycmi
morador em Gameleira onde ci negocia nota
emprendo publico, oem reodeiro, oem lavredor
da engeobo algu n, nao conbocemos fra das ci-
dadaa oatro meio boneato de vida.
Longe, pas, de asaltar a lava qae toda eoberta
de mofo e loJo Ibe alira o Sr. Jos Heoriques
o Dr. Goilherrae Cordeiro Ceelho Cintra nem a
menoe se abaixai de posteo em que est para
oavir o qaa delle oisser ou eaaraver um Joa Hen-
tiqies da Silva.
Com a publicado destaa llnhaa ferio
Redactores faver ao pablico, a com
dada ao
oa Srs.
especi.li-
Cordo de ouro.
>ca
Praeja do Beclfe de novemltro de
186C.
As guatro horas da tarde.
COTAQES OrPICUES.
Asiucar maacavada Canal bom1*700 per ar-
M. -Dia7-
Nao hoaveram cotacoes.
Crac Hscedopresidente
John Gallasecretario.
aifamaleTa.
gaudlaeste da da 1 t 6 .
las da da 7 .
70:805f626
16.722*596
87:5188222
alovtaaeaia da altamdeBgca.
Velumas autradea camfazandaa..
a a om ganares..
Velames sabidos com fasandas..
om seeros..
237
213
aaasa 450
82
872
Baaearregam oa dia 7 da novembro.
Galera ameritanG-yeagle-farloha da tiigo.
Birca. inglesaJonh Martinmercadorias.
Barca frencezaColige ylera.
Barca francesaEdmondcarvo.
Barca inglezsSllver Streatx carvio.
Importacao.
arel frsneez. falmon. vinda de Carditf.eon-
signsda aSeett Wilaoo & C. manifesloa o s-
gatnte:
350 toneladas de carvio ia pedra ; aoa mal-
os.
Exportado
Do dia 5.
Barca ioglez Bonita, para Liverpool, carre-
garam :
Southall & C, 1,500 aaccoa com 7,500 arrobas
da aaa oca r.
Brlgue portagaez Esperanea, para o Porto.cai-
regerem :
Caoba Irruios A C., 300 aaccoa com 1,500 ar-
robe a da sssncsr.
-.w,?lh0 N8,#l" C-. P oz 184 me-
didle de sisee.
Hanoal Joaqaim Baptlata Jnior, 72
espichados com 1.152 librea.
Fraoaleeo Aogoato do Coala Goucalve,
ouroa salgados com 13 974 liaras.
Dia C.
Barca ioglass Hindoo, psra o Canal, carra-
garem :
matar" AC'' 500"ceM cob2.500
1 lsVaoalrTpronfa, para o Porto, al-
L^^^^P**w, leoaroa
coaroa
4
JJJ** l08* *>!, para Graanotk, carra-
!i.M!?a PUr & c- iJan ** *.*
arronaa do oaoocsr.
Brtgeo ingles Gknfalloch, para Canal carra-
gsram :
..f"^" *** "a 300 aaoaoa com 1,000
arrobsa da acucar.
Barca portagaexa Gratiio, pata Liaboa. car-
regeram :
Aotonio Lutt de Oliveira Axevedo & C, 76
naco.coa 960 arrobes de goama.
Brigaa americano Canodt, para Valparaso,
cairegeram: *
Pblppa Brothers & C, 600 saceos com 3.600
arrobas da sssuear.
tteeeatedorla e rendan Internas
eteraeaj de Pernnabieo
andlmanto do dia 1 a 6 3:5361444
Idea da dia 7......; 1H)*4|B60
4:601j304
Caaoalaalo arovlaelai
Rondimantadadiala6 10:736|310
Idam do di. 7....... 2:0131873
12~49*683
Mofimento do berie
Navios en r a dos no dia 7.
Acara, a porloa iotermedioa 7 diaa. vecor
necional Mamangoepe.B ommandante Ha-
noal Rodrlgaea dos Santoa Houra, de 337 to-
neladas, equloegem SO.
R'o de Jeoeiro21 Oiee, briffaa ingles Aqeila,
da 297 to .eladas. aapitio Wi ii.tr Jonee aqui-
pagem 9. em lastro ; Stou Wilson 4 C.
Navio sahido no mesmo dia.
Liverpool t>ele PerebibaBarca oglea aBooita
capitao W. Couib, am laetro de aatucar.
'i^a.
Porordem do Illm. Sr. inspector sefiz pu-
blico que no dia 10 do corrente, depoia de meio
die e a porta desta repartirn se arrematar por
consammo oe objectos abaizo meocionadoa : 27
itihns pera janellis, 65 arrobss de zineo, 2
balsotii romana. 3 dltss decimses, 1 braco de
balsoca, 4 conches da balanzas de pi, 4 pelecos
de corrente para belenca, t bracoa grande de
dita, l folla grande, 9 cadeiras com asiento da
pilhioha, 2 rodaa da guindaste de cao, 2 ditie da
ferro de ama manivella. urna bomba eppsrelhaia
para apagar incendio, 20 peeoe de f.rro de 2 ar-
robas, 8 ditos dito de 1 arroba. 9 ditos dito da
mela arroba. 6 ditos dito do 8 libres, 2 ditos dito
de 4 librea, 2 ditoa dito de 2 librea, e floelo.ente
urna porcao do farroa vtlhos e de teboae.
Alfendega de Pemambeco, 7 da novembro da
1862O segundo serlptursrio, Miximiano F. P.
Oeerte.
O Illm. Sr. ioipcctor da theiooraria provin-
cial, em cemprimento da ordem do Ezm. Sr. pre-
eidtntada provincia, manda faser pablico qc no
da 27 do corrente, perante ajarte da fazenda de
teams tbeiooraria, ao ha de erremalar a quem
oor meooa fizar oa repares urgentes de estred
da Tim.n Jar a ia, n. liados em 1001*.
A arremtecio aa- falla oa forra, da lei pro-
vincial n. 343 de 15 de maio de 1854, e 10b aa
cleaeales predela abano declsredts.
Aspeesoss qae aa propoierem a esta arrema-
tasocomparejim na aala daa aeaidea da referida
jacte, no die cima mencionado, pelo meio dis
cempate temante habilitadas. '
E para cooitar ae maodoa afiliar o preaente e
publicar pote Diario.
Secretara da thosoararis orovin.cUl de Pernam-
buco 6 de novembro de 1862.O secretario,
CeVoAfttrro p. d'Anounclagae.
Claaealejf eapeciaaa oara a arrematacao.
1." Os rarparoi serio feltos de coaformidada
com o respective oresmento, approvido pela di-
rectora i em onselho.
2*0 arremeiebto comeesr a obra no praaa
de 15 das o a concluir oo da 4 mezea, cantados
conformo, o r 3.* A importancia da arramelagao ser paga oo
Qm da obra, depoia do aue entrega.
4-. Nao st aimitiida reelameco alguma so-
bra indemnleacdes, qaalqasr qae aeja o motivo
em que ae fenderem as allegacis.
Contarme A. F. O'Aonunciaco.
O lira. Sr. iospecior da tbeiounrii pro-
vincial, em cemprimento ds recolucio di junta
da thaeourarie, manda tazer publico, que a ar-
remati(3 da obra do cano de esgoto d pric
de Pedro II, do bairro de Sinto Antonio, loi
transferida para o da 27 do carrete mez.
E pare couitar se mandou publicar o preaente
palo Diario.
Secretarla da thaaoanria provlo>ial de Per
nambuto, i de no?emDro de tHGL
O setreiario
A. F. d'Annuociifo.
Pela (besoursria provincial se faz publico,
que a arremtelo das madelras aouuociede
de ponte velha do Recite, foi tranaferida para o
dia 13 do correte.
Secretarle da Ibesoursria provincial de Per-
nambaco, 7 de novemnro de 1862.
O secretarlo
A. F. a'AonsnrisQio.
^ifcraeotf

Direct9ria das obras militares
Tendo a directora d mandereonat'uir urna nova prtiio ra-a intario-
rea oo qaertel do 9 batalbo de infintaria, con-
vida aa pcsaois que se queira n protor a arn-
mtar tal obra, a comoarecerem na nita direc-
tora nos oiaa 7, 8 e 10, das 10 boraa da msnha
1 da tarde.
Directora das obras militares de Pernambaco
26 de novembro da 1862.
O escripturario,
Joo Monleiro de Aodrade Halvinas.
Santa casa da misericor-
dia do Reclfe.
A Illma. jauta administrativa da anta caaa de
rriiaricordta do Reclfe manda faiar pablico para
coobeslmeoto doa iotereesedoa, que ntrarem de
mas no hospital Pedra II o Sr. Or. Hanoal Fer-
reira de Silva ; no oliegio doa orphoi e boiol-
tel doa laaaroa o Sr. Dr. Jos Antonio de Figaei-
redo ; o na cass dos expoatas a collegio doa or-
phaoeoSr Joaqaim di Silva Caatro.
Secretaria da aanta caa da misericordia do
Reclfe 5 da novembro de 1842.
F. A. Cavalcanli Couneiro.
Escrivio.
Da ordem do Illm. Sr. ioopector desta tha-
aeararie convido ao Eim. Sr. vtecondo do Suaa-
suna para dentro de praso do 15 diaa, contados
da data deata, vir rar o respactlvo titalo do
terreno da marinha aobra qu eat situado o son
trapicha no bairro da Reclfe, sob pasa da Ibe
serem impostes aa das tata a reapoito.
Secretarla de tbeiear os m vaco em 4 de no'amaro da 1862.
Servindo d offlcial maior,
Manoel Joa Floto.
Pala subdelegada da fragaasia do Santo
Antonio do Recife, aa tai pablico, qaa acba-ss
reeolbido aiaa da deteotjio desde 25 da ouiu-
bro prximo paasado, o proto d'Angola da nome
Joaqaim, qne declaro ser oacravo de D. Luisa
da Tal, moradora oo Giqai, frogaazla doa Ab
gadoa, por tanto qoem ae julgar com dlreito ao
maamo, comparece, qaa pravaodo Iba sari en-
trego*.
Reeife 5 de novembro da 18610 aabdalera-
do, Manoel Antonio do Jaaaa Jnior.
Companhit de cavallaria de
Pernambuco.
Por ordem aapoviot tea a compoohta da ven-
der em huta publica, 19 avalice, cuja arrema-
tacao teri lagar o* le 12 do corralo, ao meio
da. no pertio do qoartal.
Qaartel no Campo das Prineezn, 7 da novem-
bro do 1862.
Hanool Porfirio da Ca- tro Araajo,
Capitio commandante.
Correio.
aojo (8) a S noria da Urdo osa posto tochir-
la-hio sa malas que doro eeuooxtr vapor coa
Ceaseliio admiBistraUTd.
O coomIoo adminisuativo para fomoaimenU
4o arsenal do guerra tata do comprar oa objactoi
taltal militar.
lfaiieo.
refinado 4o pritoctra
lato d* potim.
jiertldaa.
t arbica de primiln qaa-
Para o ,
14 libras do acido
12 arroba! do a
qoalldadc.
2 libras da aaaaf a
4 Hbras o biearbo
8aaaaiaUada ear
91 Horra da gomm
II data. ,
6 libras de gemaa de batata.
8 libras do grammaJ
4 libras da Mr va cedreira.
50 rrefaa de labarraqaa.
/ 8 librea da nitrato da praia. .....
8 librea da apio da primeira qaelidade.
4 libras da pontis de viado caltinadss a pro-
paradaa.
1 resma da papel branco paatado da primeira
qoalidade.
2 resmas da dito axil psra smbralho.
6 oncea de sltalo da qaioinc.
6 onois da sulfato do zinco.
2 ltbrsa do salalo da potesaa.
82 libraa da serme am folbee.
8 libras do aabao para opodeldoc d* primeira
qaalioade.
2 libras da restos de batata.
4 arrobaa da aal ingles.
2 tamirec de soda.
4 grasas da csixas para plalas.
2 conelraa so es bello.
8 libraa do espirito sslamoniaco.
50 garrefaa de acool de 36 giios. .
8 libras de eantrtdas de primeira qntlidadt.
12 libraa de florea de violas.
\- libraa do florea de berragios.
2 ubraa da avenes.
12 Iforaa de eepermeeete.
8 librea oo canil cairelad*.
24 garrafaa da agoa ioglexa da primeira qaa-
lldaoe>.
6 libraa da paatilbaa da ipecacnanha.
6 librea da paatilb.es da ipececaanha a mor-
phina.
3,000 rolhaa fraacexaa do primeira qaalidide,
: simo o* cortica.
1/2 raema da papel de feltro da primeira q-
lld'de.
1-2 libraa da aaaencia de terebonthina.
8oo;aa de nitrato de praia cryealiaada.
8 oogesde nitrato do prata tendido.
1 arroba de mann commem de primeira qia-
lidade.
Quem quizar vender teea objectos aprsente zs
ansa propoetea em carta fechada aa secretaria do
cooselho, s 10 hor;s da manba do dia 10 do
novembro prximo viodooro.
Sala daa aeaaea do cooselho adminialritivo
para fornecimento do araenal de guerra, 31 de
oatubro do 1862. '
Antonio Pedro de S Barreta,
Coronel presidente.
Francisco Joaquim Pereira Lobo,
Coronel vogal secretario interino.
| De ordem de Illm. Sr. inspector ds thesoa-
raria de fezenaa dosle provincia convido es se-
ntales abslxo declarados 4 ralicitarem ca ttulos
doa terranoa de marinna (comptoheadidoa desda
O trar.iehe do Caoba al o extremo fiel ao arse-
nal de marinha] de que esli de pona oa men-
cionados lechares : e iate dentro de 15 diaa, a
contar da dla dalle, 10b pena de ao Ihea fazer
afleetivsi aa qae aa teto prescrevem em caaos tses
Secretaria da Iheaoursria do fazenda de Per-
nambuco em 18 de ouiubro de 1862. Scrviodo
deofflciai-maior, Hmoel Joa Pinto.
Relacio a que ao refere O il nuncio copra.
Nemeres doe ditoa terreos.
2x8. Herdeiroa de Haria Franciaco de Almiid.
230. de Jeio Leilo do zevedo
231. c de Joio Antonio Goocalvea Maduro.
233. de Antonio Marques di Coala Soiree
236. Angele Franciaco Carneiro.
237. Dito.
238. Jos Thomax de Asilar Pirea Ferreira.
239. Herdeiroa de Antonio Franciaco Branco.
' de Angelo Franciaco Carneiro.
de Marta Frnetele de Almaida.
m Joe do Miranda.
roa de Uarqaea da Coala
241. c
242.
S4S. Joa
244. e
Se
246. Fr
247. C
248. H
249. VI
55(1. M j
251.
25t.
253.
255. Jo
256. Jo
257. '
258.
259.
26f '
26l.
262.
263.
L1
P
V
'
ra Cavalcantf.
ais doa Puici
-oa do Olivelri.
orim.
des do Soasa,
lachad*.
m Pirse Ferreira.
^dro das Noves.
Marqees da Colle"X.'"res.-
Herdeiroa do Fraociaco Antonia de Oli-
veira. ^v
Juizo dos feitos da faxendja.
f sale das audiencias as 10 horas da ma-
nba, na presenca do Illm. Sr. Dr. \mz
dos feitos da azenda se vender' em
praca publica os objectos seguintes pe-
nhorados a Joaquim Baptista de Arau-
jo: 4 paos de ama relio ma'uto, 2*
palmos de taboa de forro de amarello
em pedaqos, 4 ps de cama franceza, 4
cantos sendo 2 entalhados, i jarrinho,
2 sipos entalhados, 1 barra de louro
avaIadopor3j[; 1 armario pintado, 1
cama de angico avallada por 3$ : 2
bancos francezes avahados por 2$ ; 1
aro de mesa de pinho, 2 ditos de con-
solos de amarello, 1 pedaco de Jacaran-
da' rolico com 2 palmos, 4 peda eos de
conduru', 6 grampos em mo estado
avahado por 3# ; 5 pedras marmore
avahadas por ibff ; 1 baco de torno
relho e 28 grades de louro pos J# ; 1
quadro deNapoleao avahado por 2/J.
Recife 7 de novembro de 1862.
O solicitador,
Francisco Xavier Pereira de Brito.
Juizo dos feitos da fatenda.
Na quinta feira 13 do corrente na sa-
la das audiencias as 10 horas da ma-
nhSa na presenca do Illm. Sr. Dr. juiz
dos feitos se venderao em praca publi-
ca os objectos seguintes penhorados a
viuva Dias Pereira & Avellar: a arma-
cao da loja da ra da Imperatriz n, ltj
em muito bom estado de amarello in-
veraisada avahada por 200# ; 77 pares
de sapatos de setim branco para senno-
ra a 400 w. ; 9 pares de ditos com flo-
res a 500 rs. ; 7 ditos de ditos pretos a
400 rs ; 66 ditos para creanca a 240
rs. ; 22 vid ros com tinta para tingir
cabello a 240 rs.; 3 vidros com poma-
da a 160 rs. ; 3 sabonetes a 120 rs.
Recife 7 de novembro de 1862.
O solicitador,
____________F. X. P. de Brito.
THEATRO
DE
Saita Isabel.
D*anD|j 9 ge reabro.
RECITA EXTRAOstDINAtlA
Di BE5IFIC10 01
Leopoldina Eudocia Baptitta.
y
C

^' "et r

TTT
T ZT"---------->



AtiO D*
*? &i4*oo i wovuiiao ** 1M
A 11
nuounn. *oajts.
O Si. Catiro... 8w.C#hrtr.
O eommecdeeWr......... Carvalho.
Ernesto, eobrinbo ce D.
Loixa................. Leea, %. j
D. Lelxa................. D. Jtlta.
Carolina ( eng/sitade),... A A. bencleioda.
Um triado................ Joi Aiifidt,
Criadts. etc..............
Ligar da tctniLitbei, pocha, 184....
Dar! flm ao eapettccelo a interetianliitime e
fervoroeemeote applandida comadla, em dona
eioa, a Cond$ dt Pangar, na qnal Sr.
Coimbre, repreeentando o papal d* bardo Gaipar,
tantea palmaa ha obtido.
A beneficiada, confale noa bom aeDtlmenloa,
qoe espeelalitam ot habitaotaa da. Recita, em
talacio i ffioralidade a la satyrae chiatoaaa, et-
colheti eita aapectacalo, am que o drama ao-
btaaaha palos iaat retgoe da honiadax a prabidada
a a aomadia tanta, aainete aprsenla, da modo a
ter aido geralmeota apreciada, qaaodo ultima-
manta fot lavada 4 acea. Implora por tato a
benevolencia daata pablico animador a com.la-
cele, a eipera polar contar com a tai faliota
protocolo.
O bilhatea athtm-ae am moa da beneficiada,
raa da Santa Ixibel, caaa do Sr. Santa Roaa, a
no acariptorio do theatrp, em podar do Sr.
Canba.
Principiar a 8 horai.
Nosfelo
DO
THIITftO B'APOLLO,
rabaca' tica paloa S;a. Staabar Eieaheam*
4. Ctatioa da opera l. dte Foteari, por ma-
dama
6. Phanlaata da Lucia it Ummttnor, da
LieaM, axacaUda pelo Sr. Eieabas.
SEGUNDA PASTE.
f. La fiiada*a da Lyaberg, a qaatro mioa pe-
loa S't. Eitnbaam e Saoltx.
7. Cavatina da opara (tito, palo Sr. Re-
monda.
8. Grande phaotasia teobore. da Allard,
para rabaca, palo Sr. S do Trovater.
9. L'air de Grace, do Robtrto o dxao; canta-
da por madama Stella.
10. Rvtil du Lio, da Moottkl, palo Sr. Ei-
cbbaam.
11. Dao da opara A/orino Falieri, cantada pe-
loa Sra. Belli a Ramondf.
Principiar 4a 8 boraa.
Na porta havar algamaa entrada! a 5J00O ea-
da ama.
Gassino popular
EXTRAORDINARIO BAILE
EM
FAVOR DO 4SSUMP0
Savegacto costn a vapoi
Macei pelas escalas.
O rapor ePerelnanget, commandanto Ratia,
aahir para oa porto da aal no da 8 do crrante
maxa 5 heraa da tarde.
Recebe aarga at o dta 7 ao malo da, encom-
mendaa, paaeegetroa o diohatro a trata at o dia
da aablda 4a 3 heraa : eaariptorio no Forte do
Mtttosn. 1,
Para Lieboe aal earregar o patacho por te -
gaax clarcoa, capito Joto Marques Coalho So-
btlnho, recabe am reato de carga a treta e paa
aagelroi: a tratar do eeeripterio da Amorim Ir-
moa, raa da Crax o. 8, o com o capito na
presa do eemmereio. _________^^
da ootaMnoio. ate dteMea eettvii aa tmpottan-
ia de 4:393*983 ra., proeedentei da padazia 4a
-a. 187 e periaoceataa o metmo
fallldo.'ateim en** da
Vm escravo
por nomo Franal ac de 31 anaoe da idade por-
uente a meara a aaaaa, qeal aeha-ae (agido.
O lell aera Satinado 4a 11 horaa do da ci-
ma mencionado em o eaariptorio do referido
agente, raa da Cadeia n. 9, onda lo encontr
deede j oa llvroj, qaadernoa, letrac e meta do-
camantoa qoe provtm a referan dt'idev.
,-------------.------------------- j
LEILO
Segunda- feir* 10 do corrate
PELO AGENTE
Na ra Nora n. 56, precisa- se de
um cosinbfeiro
Mofina*
Sabbado, 8 de novembro,
GRANDE CONCERT VOCAL E INSTRUMENTAL
DADO PELO PIANISTA
lIlBILf 1 ItffltUIE,
coadjuvado obsequiosamente
por Madama Stella e os senhores :
Smoltz, Ramonda, Belli e Steuber.
PRIMEIRA PARTE.
1. OtiierUra da enera Nab*chodoo$or, de
Vardi, a qaatro mot, exeeutada peloa Sra.
Saioltx a Eichbiam.
i. Cavatina da opera I. Lombardi, cantada pe-
lo Sr. Belli.
8. Grande phantaaia e Cuilherme Ttll, pera
PORTO.
PALACETE DA RA DAPRAIA.
Sabbado 8 do corre rite.
Sabende algamaa peaaoaa do deploravel eatado
m que aa acha o Sr. Joao Pealo Ferreira da At-
ampcio, lut e da qeal difflcil aera eacepar, e de extrema tai-
ta de meioa pecaniarioa a qae eat radaxido,
lembreram-ae de promover am baile en sea fa-
vor no palacete de raa da Praia, asperendo do
geoeroeo pablito pernembucano e doa aeaa aml-
roc todo o auxilio o proteceo a am tio jaato
flm.
Oa inaignes profeaorea da denaa Baplitta e
Magalhea, qaerendo coocorrer com o sea con-
tingente e favor de aea irmio de arte, preetem-
ae grataitameote a execatir algamaa danaaa figo
radie.
O Sr. Uarianno e mais ilgans oalros profitio-
rea Juntamente prestam-ae a tocar grataita-
meote.
A' tolos catea aenhoraa o a aquellos qae teto
contribuido para am to jaato beaeficio, mil loe-
vorea egretido.
S-r mentida a boa ordem do coctume.
Eotr ceda am qaixer oa poder dar.
Segae at o dia 12 do correte, o brtgoe por-
teguex Etpertnga, capito Loarenco Feroandea
do Carmo, a recebe pataegeiroe para o qae tem
excellaniei commodoa, a tratar com oa eontigna-
tirtoa Marqaea, BirroeA C. oa com o ceptto
na ptotje.___________________
Rio de Janeiro,
O paticho nacional Candida pretende sabir
com brevidede, eioda recabe algame eerge es
cravoa e frete, trata-ae com M largo do Corpo Saiito n. 6, aeguodo aodar.
M*rantio efai
Segaa pare ambos oa portoso p tacho nacional
Paulino tem pa'te do eea carregmeoto prompto
pareo restotrata-ie com os cooelgnt qaea, Birroa & C. largo do Goipo Santo n. 6,
cegando andar.___________________________
H
O telando exente a requer manto doa edml-
nialadorea da masaa fallida de Jos A vea Per-
naadea e por deepecho do Exm. Sr. Dr. jaix do
aommercio vender no dia cima dealgnado, pe-
lea 10 horaa da maoba no armexem da raa do
Vigario n. 9, oa aegaintes objectos pe;tencentis
a referida maaaa
Urna mobiliedo Jacaranda, eapaihoa, ctndela-
broa, aerpentinea, jaerda ranpa, lavatorloa, ma-
aaa, eetaolee, qaadroi, marqaexaa, guarda loa-
ea, ralogio, essarradelrss, cadeiras emesis de
ferro.
O Catata Xitainbo f tvtr valer
O C*eaaa Xtqoioho qaer votar
O Caanaa Xiqaiobe qaer rotar
O Caaaai Xiqalobo qae rotar.
Na elatcjao da Covybaotioa
Na elatajie de Corybantlna
Na alatce da Coiybanttna
Na allele da Corybmtin.
Nlo rotss mea negro
Neo* votee mae nearo
Nie votaa man negro
Nio vetea mea negro.
Sem pegarea primelro
Sem pagarea prmeiro
Sem peaarea pitatairo
Sem pigeree primelro.
Papal Rotba nao ahe tbeaooreiro
Pepai Rocba cao aehe theaoareiro
Pepai Raen* neo eh theaaarelro
Papal Rocha nio a>ha theavareiro.
Porque eimpoeltr
Por.jae 4 impoalor
Porqae impoater
Porqno impoetor.
O ronea.
AMI.
Predra ae de me ama qae seiba coztobera
anajommar pan cesa de peaca familia : qiam
ratio O prieta) Lata, lioorto, nagie Coate, va'i
pra o Ria da Jaaaira.
Escrava fgida.
No dia 6 do emente fege nasa preU deidada
40 a SO a tantoa annoa, e qae dixem ter ido esa
companhla de ana mtalos, ignore-te ee cosa
effttto fol verdade qae Ira fot am etanpanbia dea
taea matataa a eavelle, oa ee par aeaeo alnde aa-
da por ahi; levoa read aal a da elgodio a ca-
badlo de ehllr, portt jl am tanto deebotedo qae
parece btarco, eom algamae pintea deimidee,
tem oe pea apalbetadoe por caaaa doa blcboa :
qaam a prendar, dirije-ae a rna Nova n. 49, qaa
aera gratifleaoo.
acoociaco Bpogvaphica
Petmamltucana
kn$$
ftlTCfSO^,
DA
mu m neu
/.
de Janeiro
DOS
IH>llOS BLISaLAY.
A's h> e meta horas da tarde.
Neatea oito diaa pretende aagair o veleiro pa-
tacho nacional eCepnan. a lbe taltam 500 aac-
eoa : trata-se com os saoa conaignatarlos Anto-
nio l.aix de Ollveira Axevedo & C, no aea aa-
criptario raa da Crat n. 1.
lisbo.
O beigae portagaex aLala II, capito Antonio
E/anciaeo Violre, pretenda aabir at o dia 10 de
novembro per ter qaeal completo o aea carrega-
mento ; einda recebe algama carga a ptaaagalroa:
a tratar com o conaignatario F. S. Rebollo & Fi-
lbo, rna da Cadeia n. 55.________ |
Lisboa.
O patacho portagaex cHtria da Gloria, capi-
to Antonio de Berroa Valante, pretende tahir
com brevidade; recebe carga a passagelroa, para
oa qoaaa tem excellentaa commodoe ; e tratar
com o conaignetario P. S. Rebollo & Filho, roa
da Cdele n. 55._________________
JUminak da provincia,
Estando se confeccionando o al ma-
no k da provincia roga se as pessoas que
sao nelle mencionadas de mandarem
leus nomes, moradias e oc^upacao a li-
vraria da praca da Independencia n. 6
e 8, para serem inscriptos, e o mesmo
se roga aos Srs. de engenho.
k' ciasse do coaiercio
Curso de liugua franceza
noite.
Jos Soares d'AzeveJo, professor de
lingua e litteratura nacional.no Gyra-
nas io do Recife, tem abeito um curso
pratico-theorico de lingua franceza pelo
noro systema de OllendortT, para a
ciasse do commercio que nao pode fre-
quentar este estudo de dia. As pessoas
que desejarem fallar e escrever esta lin-
gua, podem dirigirse a' residencia do
annunciante, ra de Rita Santa Nova
n. 47.
Damiogo 9, heverl aetso extraordinaria do
cooatlbo director
S^r.tiria da Aaaoci"co Tyoefraphisa Per-
nambacana 7 da novembro do 1862.
________________O 1* aecretarto. Silva Lina.
No dia 8 do torrente, depoie da aadtencia
do Illm. Sr. Dr. jaix municipal de 2* er, a por
ordem do meemo ter vendida em prace publica
ama eecrave, crloule, con 30 annoa de idade. e
a requerimento de D. liarla Felicia da Cencetc,ao
Lelte. ________ ______
Irmandade do Divino Es-
pirito Santo,
Erecta do convcDto de Santo
Antonio da Recife
_ __ ... (.*.. I D)m prouriu para uuima uo iianiutum .
Por ordem da meta rege doni conv doatoOoa J fi ^ # Mu
oa noaso cheriaaimoa Irmaos a compareeerem no '
domingo' 9 do correte n.ez, pelea S l|t horaa de
larde, afim de eocorporadoa, acompanhermoa a
prociato da veoeravel Santa Rita de Cissia.
' Recife 5 de novembro de 1861.
Jo3o do Coito Airea da Silva,
Secretario.
No Ola 13 do crrante, paraaaa e Hice. Sr.
juia da p.xdo 2.* diatiicto da fregeexia de Boa-
Viata val traca por esetacao ee Jote Baria
oncelvet Vleira Gaimaraca, cadeiraa de aeaa-
rello, 1 mete de da toreeadoa, 1 candiairo ala
gax, 1 par de caatieaes, 2 conaoloa, lado avallada
por 42; 4 a altu a prace no dia rafaiido.
tatpara alagar aa o prmeiro eaeganda
aodar do aibrado de raa Direita o. 85: qaam
preWoder falla na rae .dea Craxes n. 9, panalti-
mo eobrade laio direlto qnem vai da raa do
Qaeiuiedopare S. Frncltco.____________
Na raa da ao>orlm vende-ea gre Je, ne caaa
do mejor.
SOC1EBADE
MM M 1P1(I1)SM(D.
De ordem doSr. presidente convido a todoa aa
noaaaa ir moa pan a reaoio da aeaemblda geral
no dia 9 do correte, pelaa 11 1/2 boraa do dia.
Secretaria da aociedade Amor ao Prximo 4
de novembro de 1862.'
Thecdoro O. do Patrocinio.
1 aa era Itrio._______
Preciaa-aa de ama ama (ara coainhar para
caaa de poaca familia ; na roa do Imperador nn-
maro 18._____________________^_^_____
laiga-e* aobradiohe 4 ma imperial n.
40, com terraco o oxtelleotee scammoda;6 aaite proprio para familia de tratimmto : i
ALuga-se o armatem do
becoo da Bola n, i a tratar
na ra a Iuaperatriz n. 40.
ociedadft recreat'va|
Corybantina.
feJD
m
Os innlos B
seu companheiro, o ol
i-.olhiTiento que tem o publico desta cidade dado i
uoieulo a seus desejos de apresantar novos exercicios,
algun> dos qu}99 4ntiira>uente nunca vistos no Brasil, resoUeram conceder-lhe o prevente bene-
ficio, cujo^rducto o premio de seus irabslhos, cora o prograima abaito, que ser o ultimo
que daro nasta provincia.
Combar oespaalaoulo por novos e sorprendentes exercicios gyranasticos, depois do que
seguir o
Para Lisboa
tagao at4 o dia 15 do novembro a veleira e bem
coohecida barca portngaexa cGralidaoa, tem a aea
bordo meta je de sea carragamento ; para o reato
qae lbe falta, trata-aa coa oa aeaa contiguatarioa
Antonio Laix de Olivelra Axevedo &C, no aea
eeViptorio roa da Ctm c. 1.
MllH (EfiSl
euja id parti do seguinte e importante facto da guerra do Orienle : Um zuavo francez, ven-
do o dirano que causiva em as leiras do sen exercito, um canillo do inimigo. encarando com
verdadairo dalo a marte, arrojou-se intrpido elle, arranou-o da carreta no momento de
desparar, e ponio-o sobre os hombros deitou a correr longinqua distancia, apezar da ter elle 600
libras de peso ; sendo esse exer. icio executado pelo hercleo artista CESAR.
Aps isto a sampre applaudida ascenco da
Moutanha espiral
pelo director o Sr. Estpvo Buislay.
Concluir es trabalhos desta dia a
GRANDE ASGENCO
Im^o^
UaUO
BE
NO
BALAO WIONTGOlFIER
pelo artista Julio, cuja intrepidez por deraais conhecida. Era signal de agradecimento, o be-
neficiado lngara do alto do espago flores, versos, confeitos e pequeos paraquedas, que servirlo
para as senhoras e meninos dastrairem o susto e o receio do perigo que corre o artista, e que elle
est eerto serlo bem receidos.
Os bilhetes acham-se venda na raa da Florentina n. 42.
Procos os mesmos.
Cava ise burros
1UK
Na Gameleira as 12 horas da manhaa
em ponto.
Os empreteiros da estrada
de ferro fazem leil ) por in
terveoo do agente Olympio
de cerca de 30 a 40 cavailos
inclusive 3 cavallo aglezes
[Horse] e alguns burros. O
trem parte as 8 horas ero
pmto___________________
Sexta-feira 21 do corrente mez, se
extrahira' a stima parte da segunda
lotera do Gymnasio Pernambucano (3*
concessao) no consistorio da igreja de
N. S. do Rosario de Santo Antonio.
Os bilhetes e meios bilhetes acham-se
a venda na respectiva thesouraria ra
do Crespo n. 15, e as casas commis-
sionadas ra da Imperatriz loja de fer-
ragens n. 44 do Sr. Ptmentel, praca
da Independencia n. 22 loja do Sr. San
tos Vieira, ra Direita n. 3 botica do
Sr. Chagas, e na ra da Cadeia do Re-
cife loja n. 45 do Sr. Porto.
Os premios de 5:000$ at 10$ serao
pagos urna hora depois da extraccao e
os outros no dia seguinte, depois da
distribuido das listas.
Servindo de thesoureiro
Jos Rodrigues deSouza.
Prettae-ee de un emt para c.aa de pouca
familia : a tratar ni ra Nova, loja n. 7.
Alugn-ee o aobra>o de um andar e aetao;
na ra oo Caldereiro o. 2; a trttar na rat do Ct-
hue n. 1 A.
Mallo Lobo &C, curador** aeeee da mat-
ea fallida de Joeqaim Joee da Coate Fejoiaa Je -
nior 0 Fajozee Jnior & Axevedo, tem eetortaado
a Feliciano Berntrdioo da Silva Braga a reteber
doa devedorea da precita mtaaa a qaa ae achtm a
dovar a elle, o pelo preaonta convidara toa reft-
rldoa de>edoree o fagem eo dito Braga, afim
do ae etHarem doepoxea. Ratita 13 de outabro
da 1862._________________________________
Retratos al^OOO!!!
Um retrato dd ambrotypo por mil rila I Na
maia otiga 0 ero litada offleina photogrephice
daett cidede, rae do Gabnga n. 18, entrada polo
patea da mairii.
Alugamrse barato.
Urna caaa terrea na roa da Alegra.
Um prmeiro andar na raa das Craxot.
Um dito na raa do Vigario.
Um armaxam na raa do Amorim.
Um aobrado de um andar o aoto (altoa o bai-
xoa) oa raa da Crax.
Um aagundo endtr nt ru do Enc>ttmento : a
tratar na raa da Cadeia n. 33 com Joao Ribairo
Lopea. _________________________
M Pelo preaonta sao convidados todoe oa i
Sra. aoeioa da aociedade recreativa Co-
rybantina, a couipareterem na aale de
? mi ti-erioaa, domingo 9 do crrante,
:; a 10 horae da nianbaa, pare em attem-
a b'.n geral proeeier-ao a nova aleicao da
'u. comoiiato directora.
^j Sale dta reaniea da aeciededa re-
creativa Corybantina 5 da novarnbre do
* 186.
V 0 1* aecretario,
ga Jersnymo de Coeta Lima.
O bacharel J. Diniz Ribeiro da
Cunha, advoga no civel, crime e no
commercio, podendo ser procurado na
ra do Cabuga' n. 9, prmeiro andar.
A.ugi-sa ama oacrava que aoainbt Dem o
diarlo de ama caaa, aneaboa o ongomma mtcoa
mal. Na raa eetr-itado Rotarlo prmeiro ander
do aobrado n. 27, dat 10 boraa do dia aa 3 de
tarde. Na meima caaa ae oir qnem venda ame
rita alcatifa qnaal nova om 30 palmoa de com-
prlmeoto 85 de leraar proprle peie aale
\*
Para o Rio de Janeiro sahir na
presente semana, o brigue Imperial
Pedro, recebe ainda alguma carga, e
trata-ie com o capito do mesmo, Vital
Jos da Motta, na praca do Commercio
ou a bordo.
Ass
iNorma, da prlvoira marcha, j tem prompto
parto do ata carregemento, o rara o reatante,
trata-ae eom Mino) Iguaria de Olivaira & Filbo.
na prega do Corpo Santo n. 19, oa cem o eapilSo
na prac.
Para o Rio Gran le do Sel eegae con> ore
ri-iede a bigae Praxtrts, caditao ieranimo Jote
Tallea ; recebe tlgama carga a treta, para a qoe
trtte-ea no eacriptorlo de Amorim Irmioa rna da
Grax n. 3.
Dfi
IVUJi.
Terca-feira 11 do corrente
Geatav Boutttt& G farao leilo porintervao-
510 do agente O ymplo de 10 barrieea o 18
narria do cerneja, a li borae da nnaobit no 8e
armixem na rat da Croa n. 5.______________
Stha noatea das a barcaca a Santa Cendide ,
para o reato da carga a tratar na prace ao Corpo
Santp n. 17, oacam o mettre no trapicho do al-
godao. ________________
lio Grande do Sul
ei aira am toda a brevidade o veleiro palhabota
ntaioaal cViamo por \k tdr prompto parle do
aaa tarragamonto : para o retente da carga,
trate-eo eom Menoel Ignetto de Olivelra & Fllba,
aa praca do Corpo Saoto n. 19, oaosaa capitio.
Hospital Porluguez de
ieneficends
Em Pernambuco.
A jante admlnittratlva do Boapital Por-
taguet de Banafleenci* ana Perneaibnc*,
qeereado commtmo'ar o primelro anol-
-ertar'o 'o infaatto pttaamento da S. U.
F. o S: D. Pdro V, prmeiro Protettor do
aaomoH >apllI, minia celebrar arca mia-
i na capaila deate e>tabelecimento de cav
ridede. no dia 11 do corrente, is 7 horaa
da manhi em ponti
P.ra --ata teto de piedata ahritta, at-
oara a meima jaott a concurrencia doa
rtapectivoa tenhoraa aotiot, dan lo usim
rxe demonttr5\o de lia la le a me-eoria
do monercha iliastre, qae tio joven noe
fol arrebtalo.
Hoipltal Portasaex do Btefl-encU em
Peraem^aco. eoa 8 Ja no*embro da 1S5.
J jo Ctrl ai Coelbo, di Silva,
l* aecrettrio.
Alaga-ae e eitio de Pedre atole am Apipa-
coa, para 'itav e fette, o meemo por enno, eom
excellente cata de vi*endt, de itutt atlate aeie
qaartoa, terraco. eatribarii, fructeirta, bella via-
ia e magnifico btnbo : a trattr na nadad Cra-
iet loja oo aobrado n. 39.
Alugia-se
qaatro Undaa cattt na povoeco do Uontelro,
maito proxlmae do rio Caplbaribe, ecm data
greooee aalat a quatro qasrtoa, tencio tambem
ame dctpantt e coxich-. lora ; axtim como oatre
mala peqaent, om dat tilia, doaa qaartoa a
cozinba ; quam ai pretender dirije-aa a raa do
Creepo o. 10, oa no Montaire ao sitio do finada
Xitto._________________________________,
Alugam se asduas lojas do sobra-
do do principio da ra do rfospicio com
portao de ferro ao lado, as quaes eitao
acetadas e proprias para estudantes ou
homem solteiro: quem as quizer ambas
ou separadamente dirija-se a mesma
casa a qualquer hora do dia.
Preeita-rede ame ama portageexe oe orna
aerara para cata de poaca ff milla : na raa do
Queimaoo loja de fonagam a. .
Precita-te arrendar aa tillo perto depra-
va qae tanba fraiteira o baixe da capim, o aea
>agoel nao excede de 500S qatm tiver dir'je-
ee a ra do Rangel n. 69. trerne.
AlugueL
Alagam-ae na pn?! da Bot-Vistt doaa qaar-
toa proprioa paracatroeeirot, com commodoa pa-
ra 4 boit. o tambem para oa carrot : a tratar na
raa doa Piret, etee terree n 54_______^^
E.t itte a contralede a t.barna da ra Di-
reita doe Afogadoa n. 40, pertencente ao Sr. afa-
ximiano Feroandino Deerle : quem N achtr com
cireito a embtncer a meima venda, reclama
neetoa tret dlae.__________________________
Jar.ntmo Joaqtlm Roarigeee, Poitugaez,
retlra-ae pare fura e provincia.
__ O secretario da irmandade de
Nossa Senhora do Terco, de ordem da
mesa regedora, convida a todos os seu
charos irmaos a compareeerem domin-
go 9 do corrente, pelas 8 horas e meia
da tarde, para em corporacao acompa-
nhar a procissao de Santa Rita de Cas-
ia, a convite da re*pectiva contrara.
fiOVANHu riRMlBlCARA
aa
Navega^o costeira a vapor
Parahiba, Rio Grande do Norte, M-
cau, Aracaty, Ceara', Acaracu' e
Granja.
O vapor Mtmangaapo, ommTndanta lloara,
tabirf para oa partos da norte ao da 11 do cor-
rento, a 5 horas da tardo.
Receba carga ata a dia 11 o molo dia. En-
commondaa. paeaagetroe a dlnheiro a trote at
o dia da sthida aa S horaa: eacriptorlo ao Forte
do Maltof n. 1. .
LEILO
DE
Salvados do vapor Igua-
ras-fi.
Ter^a feira 11 do corrfinte
A roqaarimanto de M. M. Tianna. capitio do
vapor clcaaretit, por daapecho do Iilm. Sr.
Dr. |olx eapeclal do commercio o por interven-
cao do agente Pett la de qaam partencer do ataca, mtahioltmo,
farroa, corrantea, eacalorea ate, no estado em
qae aa achare no loger en qae est encalhado
(U trea, panno, toldas, poleamoa, caaos, eorrantet,
Ipharoea, porgo do ferrtgens, loaees, eolxoes,
tra-eteetrot, roapaa deaaoo mala oajoctea aal-
vadoa do referido eoor, o qea aerio patentaa :
terrea faira palta 11 haraa da manht no trapiche
do Canba ierro da asembe. _________^^
Rio de Janeiro
ahiri eem Ua a btaloi a barca nacional
Para o Para.
Goaa_.Ua brevidade areteado aafrtt a biato
eSaate Amara, tem patta de aaa eerr<*emeate
saapte pata a reato qae Iba falta triti -aa aaai
of ta.a aaaattatnaaWtVeiMrala Lal da OUvaera
Axevedo no aaa eaeripteria taa da Cnw a. 1.
LE1LAO
WWLWL
gnia d uro.
No botequim da guia d'ouro
na ra estreita do jR >ia-
rio u. 23,
datronU de raa da Ltraogairat, tarnece-sa al-
moco a jeoter para tere com toda a prompliio,
aeetm como fax-te ver ao reapettavel pablico
tente da prt;a come do mato qae nvete eettoe-
eelmonto eche-ee eempre comide prompta de
udo o que ao procarar a quttiuar hora e todoa
oe diaa dea 6 11- boraa da manha acba-ae tem
pro protipta papa da ftriaha do Maranho e
ara-ate a noa domingoi edita atntoa a bem eo
nbecidt mo da vasca dea 4 heraa da madrugt
da em diante e dlveraoa petlaeoa com qoe egra-
daro aos tregaaiaa.
O cammendador Antelo do Soaxa Lato'
teodo comprado a Aotmio Raymando da Mllo
em 4 de (e a eactva parda Joanna e am filh* deete do no-
mo Cndido, como cootte doa docamentoa exla-
tantta em aea poler, o atootacendo qaa a ma-
Iher do vendedor D. La it da tal Horaea, ha-
vendo-ae retirado da companhla do marido le-
voa cimiige a oacrava, o a nao tem qaerido en
tregtr, declarando nHimtmonto ao. aabdologado
de S. Jote, om ola fr-gueiia more, qaa nao an
trega a eacrtva por nao qaerer, a qae a tam
alagada a peatoa qaa nao daclaroa ; aviaa aa
peaaoaa qaa ttvarem aonhaaimento de referida
escrava o eapeeialmente a patata em cajo podtr
ella utiver por alafaol oa por oatro qaalqatr
ltala, qaa a vae entregar a annanctaate oa a
polieia. aende quepo o nao fltaiom, o mae-ne
ennaocianta proteeta par qaelquer caplteldade
am qaa paaaa lnaamr qaelqaar que aaatm arte;,
a aa poeap da data aaar>a.
CID1PJ_1M
Indemaisadora.
Em obaervaocla do art. 19 doi ettatotos dt
cemptnbie de aejarca maritimotIndamnttado-
rterao vendidas em leilo ouMlco i parte de
aeociaeo commerclal nodie 8 do torrente, pe-
da 10 baraa da manha, 5 aecee da Dcctma
compinnla da na. 26S a 270.
tOl.lU
PABIS
Etalhador
N. 11RA DA/ CRUZESN. 11.
Tendo observado qna em mnitos saldes desta
cidade falia-lhes am dos primoiros ornamentos,
como seja:
Guarnigo das janellas
(para oso dos cortinados) geralmente adoptado
na Europa, hoje bsm conhecida no Rio de Ja-
neiro, a qua talvez por falta da quem se encerr-
gue dassa trabalho, seja a principal causa pe
qual ainda se nao tan ha tambem aqu desenvol-
vido astagosto.
Convida, pois, aos senhores qae se quizerem
utilisar de sea prestmo, a viran a sna oficina
para verem os MODELLOS a as diversas eom-
posioes concernen tes a esse fim.
Igualmente so encarrega da laxar
QUADROS PARA RKTRATOS DE FAMILIA
com moldaras, qur simples, oa com entalha.
Assim como recebe SANTUARIOS o instas re-
inos do antigo gosto para os consonar a dar-lbee o
BR1LH0 MODERNO.
T^rca-faira 11 do corrente.
, da Silva e p_VHnrOo Dr. jais eapaelal
Preclaa-aaoaam ceixetre qae Uobe preti-
ca aa taberna, a 18 annoa ptra alma : na raa
dt Aovara a. SA |
taraetaa-ae tli'ama aasa : aa patea do Ter
ce n. tt, aagaade s-4ar, pratarlndo-s asara va,
Socie la *.e recreativa
I Nova Uniao. 5
Por dellbertcao da actaet director^ da g*
V cooformtdaaa com o art. 21 cap. 12 dea J
4$ eatataloa qae aea ragem, aviao a todoa 9
ta ot Sra. aoeioa a compareeerem no dia 9 A
J do correnta palia 10 hortt do dia na et- S
93 ae deete aotiedade para em aaaemblia
t goril elegermoa a nova diraatorla qaa 9
a. tem de faueelonar de novembro a malo jm
do anna prximo futuro. j&
9 Rtclfe 6 de novembro da 1852.
a U. -Jnior, m
Secretario. ^
Preilta-te da am paqaoao de 12 a 14 an-
uos de ideda, peta aer ceixeiro tora daata cida-
de: a tratar na fabrlce de chpeos da primada
la dependente oe. 24 a SO.
Um homem eeaado o aaa molhor aa eBera-
cem para eniintr prtmeirao letras am elgam en-
geoha i qaem ae qeixar atlltaar do aaa preaiixeo,
podeirlgtr-saa raa Direita daata etada, aaaa
n^40. e ahi acbtro com qaam treter; t mea-
moa offerecam para garanta de aaa eendaeU o
eatemaoba aa ajitieea faaa aaSaattaat.
rreaiae^ea ama ama qoe ee eaterre
de ditria da ama toa da P3e*a familia : na
raa da Aecampelo, maca 4a Peaha. b. W,
3-ftta eatreiu dt Rosarta-S
Prajuiaaa Plata Otario aontinaa a <1-
laaar deates arlciaaa t aalo par mala da
matea aaaaa pala praaaa da ar, abo ra-
aeba paga algama seso.qaa aa ebraa nao '
Iqaaata voaUdedeaeaadanoa.tam pie
oatras praparaefia as mais aaraditadat
aoaaarvaela daboaea;
Na rn do tangal n. 38, priair<
dar, tiap-M da wdas as aoras
pta(a lUWrVm.




--B
nnwrii-i -i
lUllt M flUUAiMO. m UBtADO S Di 10VEMIM 1 iMi,
FOLHINHAS PARA 1863
Ha limrit ns. 6 e 8 da prac,a da Independencia vendem-se fomlnhas para 186S das
seguiniese;ualiddes:
FOLHIHH1 DE PORTA contando o kalendario, pocas geraes, nacionses, das de
gala, tabellas de salvas, noiicias planetarias, eclipses, partidas de eorreios,
audianeias e resumo de chronolegia a ris .......... 160
DITAS DE ALGIBEIIU DIVERTIDA coDten o alm das materias cima, tabellas do
nascimeoto e occsso do sol e mares, familia i a per al, no mes dos chefes dos
principaas estados do mundo, ama eollecco de j< gos de prendas para entrete-
nimento da mocidade rs. -----------.--.
DITAS DE VaRIEDADE com os mesmos objectos (meno> j gos) e urna collecco de
ancdotas, bons ditos, etc. etc. -'-----..---.
DITAS RELIGIOSAS contando os ofScios de Nossa Senbora da Coneeicao, da Paixao,
das almas, da Sanhora do Carmo, de Santa Rita, de S. Francisco de Assis,
do Senhor dos Adictos e versos da Paixao e da Penha ------
DITAS DEM cmiendo todos os actos da semana saeta, acommodados a comprebansao
de iodos os enrlaos- ------------.._.
DITAS DEM cerneado louvores ao Saotissimo IN orne de Deu?, hymnos so Espirito Santo,
a Nossa Senbora, desengao da vida, jaculatorias, commemoracao Senbora
do Carmo, alm de outras muitas oraepes. ...-____
820
320
320
320
Faltaran de collefie da Cancello i Ta-
marinaira aa castice! ie prite na B pollegadaa
a altura, molda amigo, em cercadaraa tftfin-
0 parolas : pede-se a que for ve a loja da raa do C'eapo da Hago & Andtada
qae sera recompensado. Do mesmo aollegio
agio a malata Ctaadina alia bastante, deotaa da
frente todos, patada da poaco, muilo capadocia,
a am am dos tos janto a ama daa elavlsalae
taas coatara la fmda, coatoaaa repartir a ccrc-
piaba.
320
A EKCYCLOPEDIC A
DI
NA RA D CRESPO N. 17.
Esta eatabeleaimento tam aempre matto bota fisendoa finas, slgamaa vindis am
diraitara da Parla a Inglaterra pira melhor padarem eervir aoa aeea fraguazaa, Tan-
deada sempre par manoa 10 por canto do qae oatro qualqoer logiate.
te a 320 rs ocovado
parece incrWal qaa aa renda laa finaa para Tealidaa de aaohoraa por 820 rs. o coTado,
poram a raso 4 qaa compraram muitaa pegaa o qaerem aperar oa cobraa Tandande
com menos lacro.
Tndem ricos Te i t ios U bloole com manta e sapella, manteletas de aaitogos -
to capaa da groa pratca matto comprldaa, Taatidoa da aambraia ricamente bordados
a S0|. 409 a 509. ahapos a Giribaldl oa Ementa da p.lh. da Italia, asiaa bordadla,
balda da 30 a 42 troa, aadsposs Je 75, 8, 9 a 10, flnalmante oatraa mellas fa-
sandaa para horneas.
Panno para buhar.
isa
SO NO
a w air ai? id
*3L*rso do Torgo23
Sortimento completo dos malhores gneros que ha no mercado por virem a autor parte delles
por conias do proprietario e por isso responsabelisa-se pela superior qnalidade.
Queijos flsmengos do 1. tapora 5, e de navios 195u0.
Mantaiga inglaaa a mais nova do merca o a T20, 800 a 990 rs. a libra,
dem franeaxa a mais superior do mercado a 600 a 640 rs. a libra.
Caf am cato.o da 1 .* e 2.a sorta a 260, 28t a 300 rs. a libra, a arroba a 89 a 19600.
Servojts das memores marcas do mercado a 480 rs, agarrafa, e 59000 a duxia.
Vinko engarrafado do Porto a 800 rs, e 19000 a garrafa.
lito am pipa das malhores marcas a 480, 560, a 640, rs. agarrafa, a 39200 a 4500 a caada.
Asile doce de Lisboa a 640 a a 720, a de carapato a 360 rs. a garrafa.
Sardinhas as mais novas do mercado a 380 rs, a latinha.
Gomma de eogommar a mais alva que tem vindo ao mercado a 100 rs. a libra.
Passas de carnada muito novas a 400 rs. a libra, em porc,o tar abttimento.
lijlo propiio para limpar facas de 180 a 240 rs, cada um.
Alm dastes gneros annunciados encontrarao sortimento completo e mais barato de 5 a 10
por canto do que em outra qualqusr parta.
Dentista de Pars.
19 Ra Noy a19
FrederieoGautier.airurgiao dentista
fax tedas aa operaedea desua arte a a co-
loca denlas artificiaas, I de com -adela
rioridade a perfeicio que as pesxoss-,en
taadidas Iba reconhecea.
Tam agua a pos daatifieios, ata.
Ao publico eua geral eso
ctmmercio em parti-
cular.
O aolieltador Pedro A. da Costa Hachado, eo-
carrega-ae de promover qaaaaqaar qaeatao eco-
branca parante as villas do Cabo, N. S. do O' de
Ipojaca, Escada e cidade da Victoria ; tambem
iocambe-ae de mandar camprir qaalqaer carta
pracatoria para diloa (oros, o de ludo mala qee
for tendente aoa miaierea da sea proflssao. As
peasoaa qae ae qaixerem atillaar de ate presumo
poim procera-lo am caaa de aea reiideneia na
villa do Cabo todoa oa diaa alela, excepto noa
diaa aezta (aira qae podara aar procerado na
villa de N. S. do O'; oa qae nao o coobecem a
nam eativaram a par de aua conducta, pode m io-
digi-U na cidade do Recite, doaSra. commenda-
dor Joaqaim Lucio MoaLiro da F Joaqalm de Cutio Moars, e Vicente Farraira
Pinto, podendo tambem eacraverem-lhe decla-
rando qeal o negocio ameradla,botando a coa.
tas na raa da Pr.ia n. 44.
Aliiga se o piimeiro andar do sobrado d.
21 da raa do Padre Florianno : a tratar na rea
da Imperatris n. 67.
Gompanhi*Fidelidade de se-
guro martimo e terres-
tres, estabelecida no Rio de
Janeiro. com o capital de
16:000:0005
Agentes em Pernambuco
Antalo Leis de Olivelra Axevede et G. compo-
lantamanta aetarlaadaa pela directora da compa-
ahla de ligaros Fidelidade, temam aegarea da na-
vios, mercadoriaa o predios, ae sea eaariptorie,
ra da Grusn. 1.
Para a festa ou por anno.
Alagi-si ama ptima isa na liba o Retiro a
belra ae rio. millo (rasca a alegra: a tratar aa
rae Nova e. 86. '
Alagi-aamma eptlma caaa ee venda-sa na
Gipinga Nev travass* daa Crloalaa ; a tratar
na rae Heve n. 88.______________________
Banco Unio,
IsUbelecidt it cidade do Porta.
Agentes em Pernambuco.
Antonio Luiz de Oliveira ze-
vedo et 6".
Sacam per todos es paqaetes sabr e meeme
Banca a praxe ei a viste, e aobra aa agenaiaa em
Lisboa, Figeeira, Geimbra, Aveire. Visee, Villa-
Real, Regoa, Vianna de Castalio, Gaimaries,
Barcelles, Limago, Covilhia, Braga, Penaflal,
Braganca, Amarante, a alto diaa, o aa praae
ae ae tonvaaaionar: na aea eaeripterie raa di
ras i. 1.
I
Saques sobre Portugal.
O abeixe aaaignada agente de Ranee
Meraantil Pertaenae neata cidade, saca
effectivamenle per todes oa paqaetes so*
bi o e mesmo Bsnco pera a Parta a Lia-
boa, per qaalqaer aemma iviata e a pra.
xo, podando logo es saqaaa a praxe aerea
deacontadea na meame Banca, na razie
de 4 per aente ao anno aee partidoras
qaa aasim lhe aonvler : as raaa de Crea-
pe n. 8 ea do Imperador a. SI.
Jeaojaim da Silva Caatre.

fO
Arrema taco.
Terra feln 11 do correte, dapois da aadien-
cia do IIIm. Sr. Dr. joix municipsl da primeira
vara desta cidade, ae ha dearremitar em praca
pablita do mesmo jaiio, ama parta avaliada
em 600(000, do sobrado n. 24 de doua andaraa a
solio na ra lut do Rosario, svaliada em saa
totilidada em 8:0008000, por cicceco movida
cootra Frioiiieo Gomes Cntellao.
SL'M
o
Ana.
Na raa aitreua do Koaano n. 32, loja, ae
dir quem vende um grande aillo com cisa psra
morada, ditas pira oacravoa o eatribirla, baixa
de aapim, cacimba com bomba, dhrersaa fractai-
raa, e matto cammodo por aar porto da praQa,
potad alteado na tetrada de Joao F.raandaa Ti-
esta ; tsmbam aa recabem caasa tarreas qae as-
tejem am bom mido.
Praclaa-ae alagsr aaii eacrtvos para eervi-
50 debaixo de coberta, e paa-ae Uinta mil tia
maonas por cada am : a tntir na raa do Brum
tibrici de sibo qaa foi do Sr. Mallo Santos.
Qaem precisa de am cffieWl de alfilta pira
eniregir obna da meama occupi^ao dlrija-sa
raa Nova n. 31, aagando andar, que acbai com
qaem tratar._______
Praclaa-ae de am farrelro que dcaempe^he
o aea larrar para a padsria da raa larga do Rosa-
no n. 16, segundo andar.
. Frniaco A. da Silva, Poitagasx, vai a co-
brsrcas.
Baltai Oliveira sasam
Parte.
Sortimento complato dasobracasaeos da panno a S&9, 289, 30 a 359, casacas muito boa
faites a 25, 28, 30, a 35, paleto ts acasaeados da panno prato da 16 at 25, ditos d casa mira
da cor a 15, 18 a 20, paletots saceos de panno a casanira da 8 at 14, ditos saceos do alpaca-
marin e la de 4 t 6, sobre de alpaca a marin da 7 at 10, caigas pretal da eassmlra d
8 at 14, ditas da cor da 7 at 10, roupas para menino da todos os tamanhos, grande aort-
mento deroupas dabrioscomo sejam calcas, palatoU e colletes, sortimento de eoetes pretos da "
mena, casamira a velludo de 4 a 9, ditos para casamento a 5e 6, paletots braceos da bra-
aante a 49 a 5, calcas brancas muito finaa a 5, a um grande sortimento da laxendas finas a mo- '
dornas, completo sortimento de casemiras inglesas para homem, menino e sanhora, seroulas da
ilnho ealgodao, chapeos de sol de seda, lavas da seda da Jouvin para homem a sanhora. Ta-
mos urna grande fabrica da alfaiata onda recabamos ancoamendas da grandes obras, que para
aso esta sendo administrada por um hbil mestre de somolhante arta a am pessoal de mais da
ctncoenu obreiros escolhidos, porttnto execaUmos qaalqaer obra com promptidao a mais barata
po que aa outra qaalqaer casa.
Preeisa-se de ama ama para o aarvi^o da ama
caaa de poaca lamilla : na praca do Corpo Sinlo
namero 17.
Mudanza.
FUNDICAO DA AURORA.
Naata grande o bem menuda fabrica da machinlamo, a mais enliga ne imperio, contlnai-sa a
execatar com a maier praatexa e perfeicae encommendae dotode eqaalidade de machinas asada
ne palx, tanda sempra prompto o seguinte :
Grande sortimento de meandas d tanna de totea os systamas a tsmanboa.
Machima de vapor de divoraaa qa alidadas;
Taixaa fundidas o batidas.
Crivos a boccae pare fornalhas.
Broncea e agailhdes.
Rodas, radetaa a rodae d'agaa.
Gaindaates Oxee e pertatia.
Machinas de syindros para padaiia.
Berras de seo para serrarla.
Fataxaa para barcos, etc.. ate;, teda por proco qaa bem aasuMe.__________________________
CASA DE
Em Santo Amaro
Joe Ferreire Remoe madoa saa loja do fa-
xendes da raa da Imperatrix n. 36 para a raa
Nova n. 42 defronte da igroje da Ceneeicao doa
Mtiltirac.______________________________
Alaga-se ama caaa em Baberib* : a tratas
com J. I. de M. Rogo na raa do Tnpi.ha n. 34.
aabra a pragade
I)ieja-se alagir am eaciavo mo^o qae en-
tosida do iervi{o de copairo, para ama peqaana
(muta : qaem eativer no caso, dir.ii-se a raa da
Peobi n. 9.
-- Joi Joaqaim Fernandas da Rocha Vanna
retira-aa para Porto Alegre a tratar da sea saads.
A penoa qae ennuacioa qaeror comprar
em aobradinhe. dirija-a* a raa da Baperance da
Boa-Viiti n.45.
. Praciaa-aade amoffllal de chiruteiro qae
trabalhe bem ; ne raa do Pilar n. 56.
ARMAZEM
ROUPA FEITA
DI
W 4 11.
Ooice eatabelesimento deatanataraxa axiatante neata protincia, a qae goxa de grande cea-
coito palo intereaaa qae nelle ae toma palo prompto raatsbalacimante des doentes.
TABKLLA DOS PREQOS.
1.a claeee..........3f00O oa aais.
1.* classe..........21500
8.a claase negroa, marnjos o criados. 23000
Os deentes de bexigaa pagam aamaemaa diarias.
Na praaente epidemia de bexigia oale eatabeleclmento tem preatade relevantes serviees e a
rssaltade para os dooesjpoa deentee tam sido mai vantajoae.
NOVO ARMAZEM DE PIANOS
17 Ra da Imperairiz 17
J. LAUMOITITIEE
tea a honra de participar ao publico am geral, e sos amadoras da pianos am particular, qaa aca-
ba de estabeleceram deposito de pianos coa GINTRA-TIRAGEM am ferro, especialmente
construidos para o clima desta provincia. Este novo systhema vantajoso por evitar a eorrupcao
do instrumento, e conservar sempre os mesmos todos as cordas. Alm da mais parfaita solidez,
voz terna a maviosa, estes pianos sio garantidos por dez annos quanto i defeitos de constraecao.
No masmo estabelecimeato afiaam-se pisaos, por preco rasoavel, havendo ama pessda en-
carregada da ir aos arrabaldes a casas particulares. Egualmente ahi se encontrar ama baila col-
oca o de msicas, unto para piano, como para canto, dos malhores autores.
"?
un F. dos
4-Iu li |oein-4
8a raa Nova n. 47, junio
los Militares;
.mapa eltaa, lado pe
cas a smajaa flBo 25.
ascoa ds/ iialmira da coi
eJ
=-,
Defront do boceo da Gongrogaco lotroiro verdo.
Reato estabeleciment* ha seapre na eoitimeete emploto de raepa falta e
todas s taalidadac a tambem ee manda execatar per medida i reatada les freaa-
xee para a qae tem aa dee malborea erofessorea. -
Casacas ae panno pete a Of,
S5f e
Searecasacosde dito dita a 3S| a
Paletots dopaaao pret* de co-
rea a 355,10, 253,10, 18 e
Ditee de eaaemira de crea a 22,
1,12, 7 a
Diloa de alpaca preta galle da
Tallado fiancexaa o
Ditoa de marin aetla platos o
de crea a tg a
Ditos de slpaca da ceics a i a
Dtoa de alpaca pate a 9, 7, S e
5!tca de srim de cares e i!.
4500,4 e
Ditoa de bramante delinhe bran-
ca al, efe
Ditos de marin de ceide pete
o 15 e
Caigas de tasemire pete e le se.
rea e 12, 10, 7 e
Dltaa de princesa e aerln de
sordao pteto a 5, 9500 e
Ditae de brim brisco o de taras a
i. 49500 e
Galgas de ganga de corea e
Gollete de vellade preto de co-
res lisos berdadoa a 12,9e
Ditos de caaamire preta e de co-
ree Ucee e bordados a I,
S500,I
30,000
309000
ojooe
l00f
ioeoo
89000
19500
agaoe
3500
4000
8000
S9000
49S00
IfSOO
000
89008
aguo
Ditoa de satia prate S9000
Ditee de seda e eetim branee ala S00B
Ditoa de gergario de aeda pretea
n.. il\t0,M* 7* ** woo
Ditos do brim e featae branee a
BOOO, 500a sooo
Seroalae de brin de liabe a 2 e 2200
Ditae de elgedae e 1(00 a la286
Camisas de paite defasta* brease
ede carece 19400 o
Bitaat paito delinhe a a, 49 a
Dltaa de madapolao brancas e de
ceiea a S, 1*500, 2 a
Chapees pretos de masas francesa
forma daeltima meda a I0J.
81500 e '
Ditos de feltia a 0, 5, 4 e
Ditoe de sol de sede inglesas e
frantexes a 14J, 12, llg e
Colariabos de linbo malte Inca
nevosfeitlos daaltima moda a
Ditoa da algedia
Relogios de onre patente a heri-
santal a lOOg, SO, 80j a 70g00fl
nuca de preta galvanisadea pa-
tente e horixentsea a 40 a lOSOOo
Obree de eare, ederegee e meiea
tdersc.ee, palceiraa, resetss e
aneie a
Toalhas de linbo dazia lOg, 6 e
Ditae grandee para mess urna 3 e
Neete grande aimaxem de roapae feitae ha todo ,
KCt"Jfl?ii?";-.,? como d' 0t"n: eobrocassess e caaaci
7 2 o,i,iatla5toftjB5,mo l4.*'16fl 18*' M|.di*oa seas
; Vi *' l_y* *.!..$ d,,' 0Dr" d# ie 18, ditoa do alpaca de corda o a 8
merino de curda, da 12J a 14. a.lc.a da casamira de dr a pr.t.a "sV6'W, &\ ,n J
lotes das maamasfaxand.a a 3500. 4 a 59. ditos de brim de cor a eraneoa a 2. 1*500 a 8' __}"
aa de brim branco da 4 a 5, dltaa de brim da cor a 1500, 3. 89500 4|, diUad. ,1 "t
[ordle e 4g, 5 a a paleUta saccoa do alpaca pteto de 31500 a 49 ditoa da hit A *
.ranee 2i500 39. 49 5, dito, de alpaca br.ncS a 6g, dito. d. palh." di a.de 'S .Vi/. !
"a,f-UQh01,d,b,,m"u>h"P" d' ,od qaalidadaa, lo.p. datadas ..qV.d.d
pare menine. aaatm come tamea am grande .ortimante do faxendis eacalhidae da todas m V.H
dBdeat.nto de p.nno cerno de eassmlra a brins psra mandarmoe apromptar !^.oi
f?.dt.q'!ln0,,iorn"mDld'' ,M sWaamaa. flm temes ame grsndeefflSe de^fVutl .^
*Jj"'d:*,,',l,0,' p'1' "j*_**_*_*? *-*mn i#ili*flli
____ DS
',
29500
laooo
IglOO
79COO
J000
79000
5800
500

91000
4000
chlmlco eom privilegio de Inveaco, nator de medicina do-,
mesciea doa palzes calidos, etc.
Iste xarope preparado com substancias puramente vegelaes tam sido ampraaa-
A"aXfit0 Pef*ImfdlC0m*>s eminentes uo trataaento das molestias syphiliticss,
e os beheficoe resultados colhidos de sua epplicacao, tem rendido a sao autor milha- a
res de certificados, que provam sua efficacia cas molestias venreas, escrobuto, rheu- T&
*j maiiimo, ascrophula, (alporcas) bobas, papairas, erisipelas, ophaulmia, empinfens, "
I leucorrha, (fluxo branco) soppressao de menstro, gotta, urna, alepbanthiasa dos
membros inferiores e todas as affeccoes cutneas a syphiliticas.
m IBJUS1\DI(D QMMILinrBlL
x %Z"$;T M M tom...........";'.**. >
Arault chmico
iict deposito na pharmacia franetza de P. laorer C.
38~RUA DO IMPERADOR38
*r

/
XAROPE VEGETAL DE PENEDO
htM ^^".^0 da venda deste xarope, n esta cidade faz scienteaopubl^ quetendo este medicamento ror seos feliies resaltados
obtido urna ace.Ucao exlrairdmaria, acha-se por esta raio presentemente sem elle; tendo, w^\\\Z^SS!^S^!^.
prietsrio, espera receber com maite brv.dade, uta novo sapprimento do dito xarope, e nsia aocisiao. pSiiro piblCT
faiendooi respectivos annuncios. Pernambuco 4 de novembro de 1862. peinara ao puonco,
JOAQUN IGNACIO R1BEIR0 JNIOR.
**f
r
PBflgft M JaDaHUffl,
*^ :;




ft\ ii
1
1


y^r^-"-
, /


DilUlO BI HMlAlttDCil ^
OD-
i disto.
II lootl Frioalsco dCSentes i
SecreUrio iBUrlno.
de
Precisa-se alugar urna escrava
i i < i a niirii sor u ro, cuna
que laiba cosmhar e engommar, e sirva por no peie-u ios eiptti
para comprar na ra, para Cata de pe-' ppreheadam leve
quena familia: a tratar na ra da "_" eco em.ru..
Praia typographia da Ordem.
genho Bella Raa vendem-ie elgaoo
aniaaea de rola am slamb'que da cobro em
bom estsdo com todo o psrcebimeoto, por
matada do .oa talor comprado doto.
Alugam-se
tcaa liada cim conatraida altimamento com 4
qaarto, t ulai, 1 deap.->gco, coxioha (ora, com
m mperlor banhoiro no rio Cspibiribe, aondo
a entrada por deotro do aillo, caj caaaa lie
ao p da rafloacio do Mootaito : qaom aa preteo-
dor dirija-a* a tua do Crespo a. 10, no mos-
mo aillo a tallar com Joaqolm VUirs Coilh.
Fegio no dia d:
Afflictos, tu maliti pe* oome AUlandrioi,
codo olla aigra, o tondo aa ora doa ladeo da
ira am algoil do ama fltala, cabellos eorridoi,
'bastante fllioU, levava am Tettido do chita n-
a oacora oom ramagona da corea, a am abalea
llatraa cor de roa, coetama a ombriagar-ie:
oa do campe qaa a
leve aoa Afflictoa om o aillo qaa
sera se
gUDfJO.
o
i
Mudanza.
Juix des fellos da laxen! *
Na qaktufeira 13 do crrante, na aala daa
aadiontiat, ii 10 horca da manhia, na preieng
do Illm. Sr. Dr. jala doi feitoe, ie vendorao om
proco pablica oa objectos aagiiotaa, peaboradoi
a flora Diaa Peretra & Avalar : a armacao da
lo]a da roa da Imperitas o. 16, em multo bom
ectido, de amarallo, loveroiiodo, avallada par
2008 77 prea de aipatoa de aetim brinco para
aenhora a 400 ia. ; 9 parea de ditoa com florea a
500 ra. ; 7 ditoa de ditoa protoa a 400 re. ; 66 di-
O a uno migo ado pede aa peaiea qaa tam
protaatoa do letna em sea poder, o obaaqaio de
retira -tac o mita brenm nto postiril, para o que
podar aar procarado na ra do*Ctbag& n. 3, de*
8hora e 10 da menhaa, daa 2 4* 4 da Urde.
Hendi Veapiaiaoo Fio k Ronano.
O abilxo aaalgoado, proteaaor p.rticelar de ini-
traecao elomentir com ptente meato provlelona-
do, modoa a aaa aal* da rea Imperial n. 174 pa-
ra o largo de Pe n 53 da fregosla doo A toga -
doc.M-nool Folla Alvea da Crea.___________
Preciis-ss alegar nma negra ou negro par*
vender (axaodaa : qaem tirer, dirlja-ao a rea do
Hoaplcio a. 62, qeo achara com qeom tratar.
Programma |
& da fett e procisau den
S
s
Santa Rita de Gassia.
Ssbbsdo 8 do crranle pelaa 3 horaa I
di tarda tei comeco o acto da boncio
daa imegeno o do aino novo qaa a con-
Iraria mandn fuer, tocando por eaaa '
oecealao urna inaaioi marcial com gy- j
randolaa do fego do ar, aeguindo-ae a <
noito aa Taaperaa. Domingo pela ma-
drugada haver miaaa acempanhada de I
meaica mircial, e s 10 horca tari lagar
a (ata da qel orador o vd. oadre
maatra Antonio do Albeqeerqee Mello, '
termlo.au oata ter lagir a proelcaaa |
qee percorrari aa ruis segiintei- ao .
unir pateo da Peaha, reaa do Rmgel,
Qaoimado, Gtaipo, Imperador, a voltir '
na tracoaea da rea de S. Fraociaco, Cra-
saa, pnce da Iodependeacli, Cebeg,
Nora, Florea, camboa e pateo do Cermo
ootrande pala rea de Hortia ao roltcr
pela do Agaaa Verdea, trareaaa dos
Mirtyrioa, Aagnita ao reliar pela rea
Imperiil, Claco Pontaa, Direita trares- '
aa da Penha o paleo, en aegeimento a
ra do S. Joa ao racolhor-aa, terml- <
nando com o Te-Deemne qaal tregor
o padre meitra Leontrde Jooae Grego. i
A meae rege lora rog pola aoa morado-
re da raa de Santa Rile qee ae digoem
pira aalor brilhanliamo de laea actea
ll[emlnarem a froole de aoa. caaaa noa
doaadiaa.e pede a aeaa carleaimoa ir-
moa para qae compare(am aoe r.ferl-
doa actos paramanUdoe cam sea hibl-
toa aflm da toraarem meii lociote e eai-
fleente esses M ctos do nosia iteligiao.
Flnilaento rop eoe irmaoa anterrega-
doa dea diereui confrerlaa deataV cidado
o ojseqaio da mandirem d*r na sepi-
4oe qaeodo tor por gyraodalis de fugo,
eesanciodo acto da beBco das ima-
gona e do slao pelo qea ae tornar gra-
ta oata masa regadora.
Daeeje-ee fellircom o Sr. Joi Olas de Soa-
sa, morador neata cidade, oo chegado de ponco
4o Rio de Jsooiro, a oogocio qee lhe dts recel-
lo : ni llh< doi Ritos, ra do Ser, ceee n. B.
Gonfrariade Nosaa Senhora
do Livramento.
De ordom da meta regedora tenho a honra da
convidar aoe noaeoe cbiriieimoa rmeos para
comperecerom no reipectUo consistorio, s 2
horas da tarde de domiago 9 do crrante, aflm
de parameolsdas e eacorporadoe, acompaoharxos
* proetaiao di Santa Rita de Cania, qae nesae
die tem de sihlr de ene igreja.
Secretaria 6 do novembro de 1862.
Innoeencio Aatenes de Ferias Torros.
Secretario;
Adolpho Thisgo de Ferie, reloioeiro, tz
sciente a todas aa pessoes qaa lhe dsram ralogios
para concertar no anno de 1861, qae venhim bea-
car na prieo de 10 dlca, do coatrerio fladin lo-ae
este pneo sirio veadidos para aer pigo de sea
tnbilho.
Monte Pi Popular Per-
uambucano.
Csnrido aoa saibores socios para comparece-
rom no domiogo 9 do cerrme allm da sa reani-
rcm em aesso garal pare a poase do novo dire-
tor o miia membraa do cooeolhe, assim como
para oleiceo do novo thesoorelro, o que espero
oo hija (alta para bom andamento do aervico
aocial.
Secretaria do Monte Pi Popular Pernambuca-
ao, 7 do oorembro de 1862.
Beojamin do Carmo Lopes,
_^__________________1.* secretario.
Alace-eo o armze>n do aoondo de rae de
Crnz n. 18 (Reci(e) : qoem o pretender, enteade-
ae com Jet Anteoca Gatmarea, na ciaa do Sr.
Crria ni meenie roa o. 46. onde ea' a chave.
Aiugam-ie doas escravos apios p-r qetl-
qatr csriQo : na rea do Corredor do Biipo nu-
mero 16.
Ra do Queimado n 55,
leja de mledosu do Jos do Azeredo Mala s
Silva, delronte do sobrado novo, esti venden-
de lado per prego maito em eonts, por tor
muita procliio de dinheiro, a sabor i
Pares de espatos de tranca de lia a....
Gaixas com superior pspel de diversos
oitos, a..........
Dites com 100 snvelopes para o mes-
mo, a...........
Thoaoarat de 6 polegtdss, a .
Tniioarn flnss psrs coiUras, a .
Idea Boas para anhas, a.....
Norotkoa de linha com 100 jarda, a .
dem dem de 400 lardas, a .
dem dem de 800 lardas, a .
Caixaa de folha pequeas, a .
Oitaa com melle flnaa obraiaa, a .
Cornetaa de chifre para ontrete meni-
nos, a......... .
Dazia do facaa e garfoa, eabo prato, a .
Ccliaa com superiores iscas para accan
dar charetos, a ....... .
Dezla de melaa brancas para homom, a
ilmoi com superiores grampos de ts-
daaca qaaltdades, a i .
Bolclnhas malte bonitas psra gaardar
dinheiro, a.........
Greca de pennaa d'ace de todas aa qaa-
lidados, a.....: .
Groza de botoei de looca prateados, a
Ccoiretea para aparar ponas o lapia, a
Franjea do lioho do cre para toslhis,
vara,a .
Viraa de bicoa catreitos mallo sopo-
rtares, a ,.......
Agalheiros com sgulhcs, a .
Arela prota mallo saperior, libre s .
Peeies do trincas de lia de todas ss
edres, a ..........
Prncos dssaperior opiata, grandes a .
Mmoi contendo doze meadas do linhs
(roaza, a ;........
Norellos do linha do gss psrs msrcsr, a
Relogios doarados para meninos, a .
Pares do lavaa grossaa ......
Ctlxis com colchele franceses, a .
Gartoea do sepsrior linha com 200 jir-
daa, a...........
Calzas com spparelhos do chambo psra
meninos, a.........
Pipis de sgalhas curtas, a.....
Sspatos do irsoga para senhora, o me-
lhorqaeha, a........Ig500
Ditos do dito para hornera, o melhor
qae ha...........H800
11440
700
1*000
40
400
400
40
80
ltO
80
80
80
I&50U
40
11600
40
640
500
240
80
120
20
80
1*0
40
640
240
40
100
100
40
60
200
40
IISEZ
Dans cet tablissement on
prsenle aassiears les scha-
teurs lous les anieles expoii
en vente anx prix el qualits
deja publies.
Le lysime d'annoncer ce
qui est commun, le classan
crame su,erieur, n'entrera
jamis dans les habitudes de
cette maison.
Le pnblic est respecta u si -
ment invit i recevoir dans la
i ratique la cerlitude de cette
promesse.
RE.4D
In Ibis warehouse ara pre-
sen ted io the parebssers al I
lhe anieles exfosed in sato
by lhe pnces and qnalilies
ihat bave already been publis-
bed.
The system of announcing
what is ordinary as being of
superior quality will never be
the custorn of Ihis house.
We invite raspee fully lhe
publie lo receive in lhe prac-
lice lhe cerlitude of ibis pro-
mise.
tuvas de pellica
A'endem-se n rerdislns lavis de pellica de
/oavin para bomom o iinhoris, BlKaimente
cbegadis no rapor ingles rindo da Eeropa, pelo
barate proco de 2S500cada par : na a do Qaei-
mido, loja do miedosas da boa (asna n. IS.
Pulsiras
tranceln!
e correntcf
bello.
de ca-
LEDE
Neste estabele cimento se a presentar sempre aos fe
nhoref compradores todos os gneros pelas quantidades e
precos publicados.
O fty&tf ma de se annunciar o soffrivel individamente
classifcado como bom, jamis entrar nos estylos desta casa.
O reipeiUvel publico convidado a receber na prati-
ca a certfzt desta promessa.
GRANDE A
Alaga-so o qo*(to aadir da ciai n. 21, alta
na rea Nora, aom
modea butaatee
i excellente terreno o com-
- rstir na meama ra n. 6.
Alega-ce dorante a feela urna ccaa no Poco,
na ra do Rio o cuito perlo do b-ho : na ra
do Qaoimado, botica n. 15,
X
uasa para alagar.
Alega mae o 2.'
rea da Graz b. 51
numero HA.
e 3.* anderas do sobrado da
a tratar na raa do Cordoniz
Curso de algebra e geometra
O carao doatea ficoldsdei, annanciede pera ter
abirto no dii 4 do correte, flea tremiendo pare
17 por nao harar namero aafficiente do alumno!.
Admittem-ae tambem o alomnei do cunocom-
mcrcicl qee qaiiorem (requenter o ceno do al-
gebre ; a matrlcale (ootioi at o dia 17, depoii
deile ala oincaam rsaii cera edmittido
Preciei-aa da am ciiziiro do une de 14 a
15 annoa, prefero-ao portugus; na raa Buguat!
n. 31.______________________~______
Carvalho & Nogueira mudaram o
escriptoiio para a ra do Apollo n. 20.
Atten^o
Rcgi-ss a pecios queachoa nma corrinti pe-
quenioa de ico com quitro pequeoaa chaei de
garata, que nao lando va or algum pera quem ae
achir;Telem moito pera quem ai per Jes, pelo
que podo-io oncarecidemauto d aa mandar eo
tremar na rea do Imperador n. 75, primeiro an-
dar, que aera Keneresamacte recomjamado.
Precisa 14 da naic peicoe para egoer o r-
rer a raa, pigtnlo-so mencalmente : ne rea No-
ra n.15.
Jocde Jeeuc Mari* & C. roxam a todoi o
eoes deredores o obsequio de r.rem saldar aeaa
ontas at o dic 30 do corrento, do contrario se-
rio obradea jadlcialmeote.
Ca aparaalugir.
Gads-ss um aobredodo um ander com optlmoe
o acolados sommodoi, n'ams boc rea do bairro de
Santo Antonio, com eotao graada.otc., etc.com
conJicao, poro, de ae embolsas a quem o celo
do parte dea despezai feitcs no celo do mssmo
ns raa do Sol o. SI so dir quem .
A.t~-GU(;
En loipeiti ao sononcio no Di.rio de 5 do
corrate soore a fgida da parda Eccotaitica, alta
o aecce, com falta de deotee na fraate, qae diti
pardi Ecoliatici Mirla da Ceaccigao oio eit fe-
g da, nem acontada : osi iiliciclmeote deposi
tada cea carador ad litem, nemecdo polo jsizo
competente,o eit trstsodo de saa acjj de 11-
birdade, como dore estar corto o aonunclantc.
Pogie no dia 1* do correte mes de no-
rembro o malate acabocolado de oome Marcoll-
no, leroa resillo cilc.i o camln brenca, com um
boaete de piano oa cibi;c, cibelloi corrido, al-
tera regular, corpo reforgado. pi o mioi gno-
des, posea barba, por que agora qae lhe rom
aciada o duco. Hade de 20 a 22 anoos, qusndo
falla mate ipressido gsgaeija, am penco oo-
lelrio otimoreto ; fot victo em Jaboitio oo dia
ierja-feira4, em eeguldi pira Saoto Aotao,
om compaohie da ene matutoi, provarel que
tenha legal de para cim; quem o prender o le-
var a sea aeabor A.qIoqo Une dos Ssatos ni
res de Imperador n., por cim da loja de loa-
ce ridrada, sari bem rocompeossdo.
Atteocao
Atso aos
lil
21
Proeteiuto Francieco da Rocha, nbdito
portoguez, retlra-se pare fora da provincia.
c
i?*S.
Gompram-ao acgdei da companhia de Be-
beribo ; no acriploriodo Minoel Igoocio do 0-
livelra & Filho, largo do Corpo 8eato n. 19.
Compra-ae umi negr qaa aoja perleito ce-
zloheira : na roe de Cruz n. 1._____________
Compra-ae oo alaga ce um moleque de 12
e 15 anooe, que oa*} tenha vicios nem molestias :
ao Hospicio, aillo o. 8.
Gompra-io ama eicrava qae nao aeja velba
o qae cozinbo o eoaomme loffrival, e que sej
boi qu tindeira, affliocendo so vsndedor a boa
conducs : quem a liver dirija-so a ras de Sinta
Tnereze n. 24.
Cemura-ie am moleque do idada lSaaooi,
que ieji bonito o iom vicios, e umi negrinha da
meama idide, cam aa meimn coadi;5ea, paga-aa
bem : na trive*n do Cirmo n. 1. lecundo an lar.
Cimora-ie ama eicrav* -io gentto da Coat
que aela boi quitandeira o le: na rui da Fto-
reotioe n. 2.
Cotnpra-se ou aluga-se moleque
de 12 a 15annos, que nao tenha vicios
nem molestias : no Hospicio sitio n. 8.
Vendas,
Boa tinta para escrever.
Vendo-so a 640 rs. s gsrrafa: na livrarla ns.
6 e8 la prisa da Independencia.
Vonda-ao em bom plsno horliootil com
nyii ouio aio, por preco commodo : a tratar na
raa Nev o. 20. loja do Sr. Viinni.
Na ra do Passeio Publico lo
jan. 7.
Se vendo tolae as quillladea da fazendts o
roapaa feltea aulm cono por prego meia sm
cai.te por eerem fateadee compredee no tempo
dellee msis baritel, e fe recebe em pesamecto
todn ai qaaltdtdii de eeiulii e ootn o animo
velhes o rotes, o equelles mesmo qeo ]i forem
snountiedispirase recolherem o que se flo.de-
rim o tempoe que todee ae recebor&o eem re-
serve, todo lito at o Am do mes. do deumbro
do corre .te'enno.
Riquissimas gollas bordadas
de traspasso.
Vendem-ao aaooriorea golliohia de traspssso,
do cambraii, ricamente bordada, do rordadeiro
ponto ingles, polo baratiaaimo pro;o de 2> teda
ama (aempra cueteram 4 e 5g) : na rea do Qael-
mido n. 22, na bem conhecida loja da boa f.
A 2#000
i dazia do pire do moteo do algodao era .para
horneas: na loja da boa f, na rea do Qaoimado
namero 21.
Chapeos deso.
Vondom-se chspoos do ael de seperlor alpecs
prote o de cores, pelo bsrslo prego de 4# ssde
am: ns res do Qaeimsdo n. 22, na bem conheci-
da loja da boe f.
Vende-ss umoicravo de oaco, de 35 e U)
sonos de idade, ssm relos nsm achaqeos, o pe-
rito cozinhoiro o ciiador: oa pratnodentoi diri-
jem-ie ao ceee do Rimo n. 2. hotel.
Na roe Urna do Roitno a. 23, rende-ae
preaunio iogUi mait bom 860 re. libro.
Vandem-io duu oacravii, urna com ami
cria da 8 annos, a qaal sebe cozioaar, larir de
sebeo o do vairella, o oatra da 12 annoa oom
maitea habldadee : a tratar na priet da Boa-
Victa n. 81, primeiro ender.
Presunto inglez a 400 rs.
a libra.
Vfnho do Porte fino oogarrafado a 19 rs.: ne
araazem da eatralla, laro do Panizo n. 14.
Vonde-ae em easraro marioneiro por aer
este o see offlcio, ama preta proeles a dar a las,
propria para ctlar ama ctltoc.e : na rea doa Mar*
tyrlos n 14.
Yenda.
Jsiui Morelra ft G. eitio resalridos
I aclreita do Huirle
ra terJd se retirar
a de : o preieo-
Bosma, qaa Khir
NS. 38 E 38 A.
NagaMes & Nendes
Eitindo em liquidaclo e rocebendo diversas
quelidadaa defasendasproprisspara afaits o nao
desojendo demors-lss, ss venda por bsntiuimo
proco pira liquidar, na sea loja e armazsm ns
raa ds lmperatriz n. 56.
Lazinhas da arara.
Vende-se iaezinhss psra rostidos do ssohorii
320 rs., di tai a tarca a 500 rs. o corado, obitim
de linbo de ama s sor e listas o de qeidrospsra
vestidos 1 230 rs. o corado, risudo a Giribaldi
para reitidoi a 280 rs. o corado: na ra da Im-
perstrlz leje da arara n. 56.
Arara vende as chitas.
Vendo-so cortas de chites on com 12 e meio
covadoi por lj}500, rlcoi cortee da rascas freoce-
caa a 29500, dttoa do cambreia de babedos o bar-
rea braacea o do cores a 2&500 IfOOO, rtcoacor-
tee de la a Garibaldl com 22 cevadoa a 8000.
ricoa cortea da orgendi com 16 covadoi a 7j0
ra., ditos com 25 cevidos e 89OOO: na raa ds lm-
peratriz loja da arara n. 50.
Fusta j da arara.
Vende-ae faito de coree para reitidoa da se-
nhora a 280 o 320 n. o corado, ditoa a 180 a 200
ce. o colado, utas frencezee a 240. 280 o 320 ra.
o corado, lencoa bramos finos a 300 re. ceda am :
oa raa da lmperatriz loja da arara o. 56.
Fil bordado da arara.
Vende-ie fil do linho bordsdo s 1#120 s vira*
dito liso fino a 800 rs. a rara, dito de c.eees s 160
;i. o corsdo, dimiseo psra mem 1J400 o eova-
0 eafeitado, pecae do cembreie liaa e I96OO. di-
tea Umi a 3 o 30500: na ra di Imperat)iz loje
da arara.
Arara vende organdis.
Vende-se orgaodla em can maito fino pera
veitidoe a 180 e 320 rs. o aovado, bebedla de se-
da de listes pin rostidos s 500 rs. o corsdo, gur-
gare de lioho psrs rostidos a 280 rs. o corsdo :
ni rui di Imporetris loja da arara o. 56.
Cassas gtribaldinas a 280 rs
Vende-so cuite aribaldlnai para realldoi de
eohora a 280 a 300 ra. o corado, ronde foseado
por nomo mala a mim adameeesdo para raettdos
s 360 n. o corsdo : ns rea da lmperatriz loja da
rara n. 56.
Popelino da arara.
_ Vende-so foseada oora de quedrlnhos a imiti-
Attenco Atteuco Attenco!
Para que possa urna casa de qualquer comme'cio adquirir o maior conceito possivel, e
passar como urna das primeirasde sua elasse, comprebende perfeilaments o p'oprietario do baliza,
que sufficiente a linha de conducta que eUe tem adoptado, farra* o quanto humanamente
possivel para manter a sua palavra de honra commercial lautas vezes oflerecida ao rsspe tavel pa-
blieo como gara atia do sua promessa, de nao Iludir a pessoa alguma, e de vender a todos pelos
precos annunciados.
A disposijo do rospeilavel publico se acbam pois
Os sesulntes eneros
AMEIXAS francezas om frascos de tres libras dem do segunda qualidade da S00 a 640 reii
o aais, a 29800 a lata. libra.
AMaE2r?AS d# eMW "* d' 2 M "' IIdew ,mericina em W ba"is ^ 13 a 14
iiPKTp'.ici ns. V1HU.1 libras a 700 rs. a libra.
19800 "" MARMELADA de primeira qnahdade a 60
^SSSSA SA **' 5iSIN0 d8 Zm: 80 ta,rsco-
dem idea a 80 ra. librl. em arroba 2**40. MASSAS ** >0^' mw"no' uU,,r,m a
dem com casca a 160 rs. a cuia, o a 29500
o sacco da 20 cuias.
AZEITONAS em .acrela, d. 8 garrafa, a Idem de lonwU> em ^ com
AZEITE'doce refinado de 750 a 800 rs. a! M *1'*' Mmm ,mftAk ,
garrafa. MOLHOS inglezes da 400 a 19000 o frasco.
Idea dem em barril a 640 rs. a garrafa. ; HOZES muito novas a 160 rais a libra.
JL* Md0 Uus d* 12 rr*f*s PERAS SECCAS muito novas a 400 rs. a libra
.. 7^00 a lat' oaA PH0SPHOROS do gaz a 00 rs. a duzia.
dem docirrapato a 320 rs. a garrafa, eem ca- PREZUNTO de Lamego o melhor do mercido
BULAXINH AS de Lisboa em lata* de 2 a 4 .libra,
libras a melhor ama que tea vindo asta; dem inglez para fiambre a 600 ra. a libra,
mercado, por tor sido preparada oxpraisamenie dem americano. 400 rs. libra.
PASSAS das de carnada a 330 rs. a libra.
Vendoa-ae polo baretissiae proee do 5 ceda
ama pelseirs, trsncollos psrs rologio a 109. e
corroDtos timbem para rologio a 7|, tado o sais
bom falto o melhor goato qeo oo podo doaojer
neito genero : na ra. do Oaelmado, ns loja de
mindozas di bos fsmo n. 35.
Retroz de familias
Vendom-ie csiziohss com 24 eirrotols do re-
ros e mili fino qae ae pode encontrar e com sor-
timento completo as corea, polo bareto prego de
2:('0| ceda caixioba ; na raa do Qeolmado, na
loja de mladczis da boa fama D. 35.
Enfeiles para cabeca.
Vendem ee risos enfoitos de esbeca para n-
nhore, 'polo birito prego do 5f cada am, ditos
pera meninaa a 15500 : na raa do Qaoimado, lo-
ja de miedosas da boa tama n. 85.
Caetas caligraphicas
Eitis esnotss a melhor cosas qee tem sppa-
recido para mooinos o meninia de eecole polo ra-
zio de qae, sem trsbelho dos mestres, iso obr-
gidos s pegar na canela na melhor poiico poi-
eivel, rende te cado ami por 500 ra. : na raa do
Qaoimado, na loja de miadezaa ds bos fama Da-
mero 85.
capachos
muito b ns.
Vendem-ae capschos compridos da coros boni-
tn, o o melhor qeo tem vindo i eito morcido,
pelo bsrsto prego do 19 esds om, ditos redondos
ti m bom do coros o muitissimo bons a 800 rs. ;
na rea do Qeeimado, loja de miedesss da boa
fama n. 35.
Visporas,
800 reis a libra o aletria a 400 rs.
dem finas estrellinha, pevide e outrasa 560 rs.
a libra.
S libras a 11280
para o armazea do Balisa.
dem americana a 300 rs. a libra.
Biscoutose biscoutinhos, iraruti,i'iados i deou-
tras etcellentes qualidadea a 320 rs. a libra.
V'sndem-sejagos de rliporsa com sois colloc-
Qoei muito on, om caixu de msdoirs lnrirni-
ndis, com mareai do vidro, nmeros meito bons,
o belaioho, todo polo bareto prego do 31, ditos
em caizs do pepolao por 11 : na raa do Qaoima-
do, na leja de mindozaa da boa faaa a. 25.
Fivelas psra calcas
e colletes.
Vendom-se firelssdoarsdss mallo bonitas rc-
prisspsracilesse colletes a 400 rs. a dazia, a a
ratelhe a 40 rs. oada Arela : na raa do Qaeims-
do, loja de miedosos ds bos fsms n. 15.
Para
machinas de costura.
Vende-ae linha de carretel de 200 jardee brsn-
cis o do todsa si coros, smerlcsna, anlcimoLte
Sroprii psra as msshinss de costora, psra e que
oapecial, naa i as grossarss o tsonenho de
cirreteii como no qoslidsdo da llnba, polo bara-
to progodo llSOO cada dasla ; na raa do Qaei-
msdo, loja de miedosas de boa faaa n. 35.
Pentes a balo.
Vsndem-ss maito bonitos pontos aballo, ce
msis modernos qae se asim nests pngs, rindes
polo rspor pssssdo, polo bsrito prego de 6f, 71 e
8| esds am: na res do Qaoimado, loja de min-
dacii de boi fsmi n. 35.
Libras sterlinas.
Vendem-se no oocriptorio de Mineel Ignicie
do Oliroirs & Filho, lsrgo do Corpo Ssnto n. 10.
PALITOS para dantos
nhos, a 160 rs.
dem idem com flor a 240
agos coa 20 maci-
reis o mago.
uZ lo*. ta?n. 3 i*"" lt^ l8U* IIdem em caixinhas com 2'000 Plits dequaH-
em cartes a 500 rs. o
BOLLINHOSdeovos
cano.
BATATAS oa eaix. a 31000 a eaixa.
GAFE de diversas qualidades de 140 a 300 rs.
a libra.
CHA' parola, quilidada asta que raras vezes
vera este mereedo a 31200 a libra,
dem uxim
a 21800 a libra,
gao do sadiohai de qaedros msis larga do qus j Mem hysson de 21700 a 21800 rs, a libra:
chita a 240 o 280 re. o covido pira voatidoi de j dem soffrivel de 19600 a 11800 a libra
ler.hnre, cartee de calen de eeelmi-a para homene I vjam An o- 1JMnn .nX ,..
. 500. 3^500 e 41000, ditoa do brim e fueto i d8m d Rl d? l*01 19500 a libra.
11 o 11600 o corto: na raa da lmperatriz loja da
erara u. 56.
Para as reuaies do club arara
vende.
Vendo-io ama nova fazoade roneziaoa deque
droi e bordido a troco para reetidoa o 500 re. o
corado, lia Sebastopol para roattdoa a 640 ra. o
condo : na raa da lmperatriz loja da arara o.
56.
^Arara vende fazenda por notm
australia.
Vende-ae ama ora ftienda por nomo austra-
lia com pilmn de eeda oieampiaada pira vest-
loe os miis bonitos de todos qae ha psra a festi
i 560 rs. o corado : na raa da Imparitris loja de
arera n. 56.
Lazinhas abal&o.
Vende-oo lazinhas s bslao para reitidoo do
unhora a 500 rs. o corado: na roa di Impon-
tris loja da arara n. 56.
Liquidaco de chales.
Vende-ao chelea da coree a 640 e 11 rs., ditos
de merino i 31. 41 o 5|000, todo por bareto pro-
ge: ns ra da lmperatriz loja da arara o. 56.
Borlados da arara
Vende se tiras bordadas do largara de 4 a 5
dadoa a l#z00 e iJOOa pogi.diUi doeotremoioe
a 11. 19400 11600,golliohas psn lenhori a 400
n., dita. 600 rs., mangados e golls de linho i
ti: ni raa da lmperatriz loja da arara n. 56.
Arara vende os palitos a 200
res.
Vonde-ae palitos psra dantos a 200 rs. o msgo
som 20 ruicinhoi para acabar.
Tolae aotizeada unte eitibilectmento se ron-
do maito borato o dao-ao as smostrss com pe-
onar pare se ror, a loja eatl aborto daa 6 horaa
da manhaa 4i 9 da noita. raa da Impertirla loja
a armizam da arara o. 56._____
Ja&ma@ii\
f UBditto Lew-loor,
ama aa Senaalla Nota a.4.
Noste estabelesiaonte continia a karerna
se aplato sorti monto de aoeid.s aaiasaoeo-
au aar. ongenko, BMcaiaa. da vapor auixai
iifirr. batido sosdo d. ledo, ostaaanko
para dita,
dem prato muito superior a 29140 rs. a libra.
dem idem menos superior de 19400 a 11600,
a libra.
CHOCOLATE de Lisboa, hespanhol, snisso a
fnncez, de 720 a 19200 a libra, entre estes
chocolates ha qutlidades que nunca vieram a
este mercado, e que se torna raro por sua ex*
callento qualidade.
CHOURigAS muito novas a 480 rs. a libra.
CHARUTOS do afamado fabricante Jos Fur-
tade de Simase outros, de difieren tes marcas
como sejam Ipirangos, Suspiros, Delicias,
Parisienses, Guanabaras, Senadores, Napo-
leees, etc., etc., qae se venden, de 19400
41500 scaixa.
CEBOL.Sa 800 rs.
milho.
CONSERVAS
o cerno e a 19000 o
inglezas a 800 rs. o frasco.
COGNAC inglez em barril, a 640 rs. a garrafa.
dem em garrafado a 900 rs. agarrafa.
CHAMPAGNE superior a 800 a garrafa e 400
ra. aeia, e 89 ogigo com 12 inteiraa ou 24
raeiae garr fas.
DOCES em calda vindo de Portugal sm litas
mu'to bem .condicionados, a 50i rs. a lata
ERVILHAS em litas de 1 a 2 libras a 700 rs.
a lata.
FAUINHa de trigo SSS, Fontana., g.lg., f-
mely, da 120 160 rs. .libra,
dem do Mannho .160 rs. libra.
dem de sraruta, especialmente preparad. .
.820 rs. a libra. v f
FIGOS muito novos a 200 r. libra, eem ce.
rinhas a 480 rs. a duzia.
GARRAFES vasios de 500 a 11200 cada um.
PEIXE de escabeche pelas malhores formas pre-
parados, sm latas da 1 a 2 libra, a 11300 e
19400 rs.. Uta.
QUEIJO flamango do ultimo vapor a 21000.
dem idem vindos por navio a 19400., cada um.
Idea prato de 600 a 640 rs. a libra.
SALPlCOES vindos de encommenda a 640
reis a libra.
SARDINHAS de Nantes a 360 rs. a lita.
SERVEJA marcaTenent, Cobrinha, Caval-
linho, rainha Victoria e oulras marcas a 41,
59000 o 51800 a duzia.
SEVaOINHA de Franja muito superior a 160
rs. a libra.
SAG' a 2*0 rs. a libra.
SABAO massa de diversas eores e dos malho-
res, de 120 a 200 rs. a libra.
SAL refinado em potes de louca por 500 reis,
s o pote vale o dinheiro.
dem em frascos de vidro com lampa do mesmo
vidro a 640 rs;
TOUCINHO do Lisboa com mais de meio pal-
mo de altara o muito novo a 300 rs. a libra.
dem americano a 200 ra. a libra
TIJOLOS para limpar facas a 160 rs. cada
um, a de grande tamanho.
VASSOURAS americanas muito fortes a lin
das a 640 rs.
VELAS stearnas a 800 rs. o masso.
dem idem a 640 rs.
dem de cirnauba do Aracaty a 400 rs. a libra.
dem de Buennos-Ayres a 440 rs. a libra,
dem de composicio de 101 a 119 i arroba.
VINHOS engarrafados, vindo parte dalles de
coma propria, das acreditadas marcaa Pe-
dro V., Madeira, Malvszio, Carcavellos, Por-
to, Feitoria, Chamisso & Silva. Menezes,
Gomoes, e outraa muita. marcas de 19000
a 19380, a garrafa.
dem do Porto engarrafado denominado BALIZA
qnalidade esta que honra muito o titulo que
se lhe dera, 640 rs. a garrafa ; oa senho-
res compr.dores que se mnn.m de um. g.r-
rafs, psrs que possam fazer um juio .x.eto :
o proco nio faz a bondad, do genero.
GE5]?\ d# Uranjt -m frMC0' gT*ai" a Idam Bord qwlidade est. proferida \ todas
uZS$r 400 440 r, "" ~ "" *
X*r
Penet
I do |
Mem inglez. verdadoirs de mere Gato 1900O
. garrafa.
GRAIXA em boies a 840 rs.
GRAO de bico a 100 rs. a libra.
GO VIM A excellente do Aracaty, 100 rs. .lib
dem monos superior a 60 ra; libra. .
LICORES dos melhores fabricantes inglezes o
francezas e am differcates ataos d. 300, 500
e 800 re. a girrafc.
IdemMneaz.
le flor do 800
qualidaa
rtpro um nu-
para os com-
Pa^wd
rafa.
Mfc do Porto sm pipa do 58000 a
r*ei
MANTEIGA
f)rs
girrafa.
330 ra. a garrafa.
60p0rs.
nada, e de qualidade auito superior,
dem de Lisboa, Madeira, Carcavellos, Figuei-
ra e diversas marea. 31000, 39500, 49
e 41500, a caad..
ld,LPorU> *" *rr,,5*d* 5 garraf... por
3100a.
dem varda por 19810.
M<^t| m neora. oca 9 caadas, por
VINAGRE da I jabiyi sto.ira qualidade
^HataBaBaBaBaBaBaBaBaBr 11600 com
girrifat de 5 |irrifs,
Veude-se orna cm terroa no Cimlnbo
Novo froRoizti da Boa-Villa e deis coi Afoga-
doe na raa daS. MiRael o aterro do Glqala : a
nter oa roa d? Mertyrioi n. 14.___________
Bonitas remeiras
pretas ce m vidrilho e franjas
de torcal.
Achim-ia a venda ca loja o'agaia branca er-
iii moderois e booitas romoins pralsa rcm vi-
drilboso lirg 'tanja da torzal, ae quse iso <1a
ultimo goato pera es sonhoras trssorom sobre o
tolho doo vestidos, oa mesmo para snriqaecer e
msis i'urmoier n moderis cspss : casis c da
uro 85'.oo. a qoem nio so sprtnar em is com-
prar fitera doacontente, viita di peqoeni qaen-
itdedo, commodldade de prero e rigor do moda ;
aeeim, pola, 4 msndsr qoaoto sotes i ras de
Qaeimado, leja da agala brensa, n. 16.
Caixinhas com
brinquedos de madeira para
cri&ncss.
Vandom-so no raa do Qaeimsdo, loja da igiia
branc o. 16.
Necessarias para
senhoras casada?.
A loje da agaio brinc acaba de receber cono
amoetra ama peqoena qaentidide TJe neceiiavUs
para aonboraa candis. Nacessaria i ama larga
cinta feiti do fnrte ticldo qae ao ata por meio do
treiOvellei. Ellca aao tilbidaa a gallo, o com
ae commodldadoa cooveoiantea pira fazer apor-
tar o vontro dn oenhoraa aaando dio alus il-
Romi crianq. Ficundo fizer-se o elogio ose
morocom ossso nocosseries, porqae o s*nhcro
qao preclior delles, e ssvir, cenbacera perfaiti-
moote quao alela o provoitoias ella* toroiir,
vista do qaa nio esltarao dir 10JW0O por ceda
ama. Unto miia qaanto coso aa goto qeo
elm di atilidada durar! por mail lempo: ven-
dem-se anuamente na raa do Qaoimado, Jfja da
agaia brinca n. 11.
Outros lencos
brancos roiiores, com barras
de cores*
Vendem-ie a 11500 a dasla : na ra lo Onti-
mado, loja d'sgaia branca, n. 16.
Nova remessa
de brincos preios a balao
ds agaia branca, rae da Qoelnsido,
Na loj.
n. 16.
Aos Srs. consumidores
de gaz.
Res aramias do ooslo sUae.as. 18^ 31, t
aa raa da Traplebe aove (aa Roeifo 1 a. 8. sa
veade gss Uqaido aaextcane primeiro quMto
Idaa, aesia tome Utas 4a 10 o ds 5 aarraUa e
eafsnafss. *^^*
i
ZliSfZJZtSPllS"* "W-
roaae, tada oa porfolio oitodo e bom
aelre eaea terreo.
pateo de S. Pedro n. 1.
IV all
II a
la._____*


HHMHH |H
OTJLWO 91 r&JUUMMCO JBliUO g M SOVIMlfiO II na


PHOBESSIVO
9 Largo do Carmo 9.
ieUotifittm aoi nos fregones que em virtudedo actual sttdo de apatbia commsrcial,
resolvem vender todos os seo geaeros por menos do que ootro quaiquer annoneiinte e oflereeem
para garanta da superior quadade de ses gneros as competentes amostras do cha, manleiga,
caf, erro, tapioca,araruu, etc., etc., para qoe pessoa alguma duvide destas qualidades, a viita
di tao resomidos presos.
CooTidam portento ao publico desu eidsde e de fora, a vircm faxer soa dispensa em di-
to armem. fin da pouparem nualmente de 100 a 2:000 conforme a eostomada despeza
di cada enerada familia, economa esta que moito otil Ibas deve ser, sem que seje mistar soffrer a
sais .ns.goificante pnvacao do custumado diario de seo passar, devendo porem mandare., ao ar-
aazem indicado. v
lantei^a ingleu de primaira quadade |a 800 rs. a libra garante-se a soperior qua-
dade.
dem franeesa a melhor do mercado a 840 rs. a libra e 600 rs. sendo em barr oo molo.
'*a a 39000, a libra pedimos aos Srs. apreciadores o favor de mandare
espenmentar, senos de ser o mais aaborozo o aromtico que tara rindo ao nosso
mareado.
Che IiaXlt melhor qoe se pode desojar na qaalidade deste cb, a 29800 a libra.
dem bysaon o melhor e mais aromtico qoe temos no mercado a 2800 a libra.
dem da India soperior a 29700 a libra, e 19600 a 2#000, o maisbaixo; estes doosoltimos
iao moito proprios para negocio,
dem preto homeopathieo a 2 #800 a libra, Umbom ha para 19400 e 1*600 qoe pode sobs-
titoir o mesmo flm.
VilOCOlate gaisso, baonilha a canella a 900 e 1 a libra, o do verdadeiro bespanbol a
19200, tambem ha para 760 rs.
* J flamengos chegados no ultimo vapor a 29500 a dos chocados no oltimo navio a
19400 e 19600 cada om.
dem suissos moito frseos a 800 rs. a libra, o em poacao tari abatimento.
dem prato o monto do mercado a 600 rs. a libra.
v/A rtO es Mm bollo francas c rugad o no oltimo vapor a 800 rs. eada om.
LifttaS eom biseoitos e bolachinhas de soda de difiranles qualidades a 1|300 as latas pe-
queas a a 29400 as grandes.
AI18K103S eonfeitadas moito novas a de diversas cores a 800 rs. a libra, e sendo em
porQao se faz abatimento.
"aPSaS em caixinhas com 8 libras a 1*600, e 69000 a caixa de ama arroba, e 320 rs.
a libra, afiance-so serem as melhores que se pode desojar.
ITiarmel !a. imperial dos mais afamados fabricantes da Europa a TOO a 800 rs. a
libra, ha latas de libra e meia e duas.
UOCeS de todas as qualiidades que ha na Europa como sajam pera, peeego, damasco, jinja,
seroja, amtixas rainha Claudia, e ootras a 600 rs. a lata.
LiT VII llaS fraocezas e portuguezas a 640 rs. a lata das francesas, [a 720 das portuguezas
tambem ha lata com feijo carrapato a 600 rs. cada orna.
111 IlOS generosos vindos engarrafados, Dtque do Porto, Porto fino, Genoino,, Velho seeco,
Nctar, Garcavellos, Madeira superior, Cames, Chamisso o Pedro V., a 13#000 a
dusia, e 19100 a garrafa,
dem em pipa Porto, Lisboa, Figoeira, muito superiores e proprios para o diario, de reis
3*600 49000 e 4*500 a caada, tambera ha Porto muito especial para sobre-mesa
a 59500 a esnada e 720 a garrafa-
Idem em garra (oes cora 5 garrafas de superior vinho do Porto a 39000 com o garrafao.
dem Bordeauxde differentes mareas mnito fino, a 800 rs. e 1*000 a garrafa, e 8*600 a
9*600 a dutia.
dem verdadeiro Muscatel deSetubal, vindo de encommenda especial em garrafas brancas
29500 cada urna, afianca-se ser o melbor que pode haver neste genero.
%. Og"liaC verdadeiro ingles a 900 rs. a garrafa e 109000 a duzia.
SjICOreS finos de differentes qualidades e em diversas vasilhas a 1*000 a garrafa, tambem
ha Marrasquino verdadeiro de Zara, para 1*500 a garrafa, e do maisbaixo a 80* rs
AtIte U00 parificado a 800 rs. a garrafa e 9*000 a caixa com orna duzia.
*' 111 dgF6 puro de Lisboa a 240 rs. a garrafa o 19600 a caada.
a? IgOS de comadre chegados no ultimo va sor em caixinhas onfeitadas do diversos lmannos
para 1*000 e 1*600, e 240 rs. a libra.
Ir eras Sece,s 8m caixinhas com 5 libras a 3*000, e 800 rs. a libra,
t\VCGZ da India e Marauhao superiores a 100 rs. a libra a 3*000 a arroba.
Cillt do Rio o Geari de 1.' sorts a 300 rs. a libra, a 8*500 a arroba.
3ST VC^&S das milhores maroas a 800 rs, a garrafa a 59000 t duzia da branca.
V 111110 Ur llCO engarrafado muito especial a 600 rs. a garrafa, e em por?ao se faz aba-
timento.
1 OllcillilO di Lisboa muito novo a 320 rs. a libra, e79500 a arroba.
k reZlintO fiambre inglez o melhor que tem vindo ao nosso mercado a 800 rs. a libra,
dem portugus, vindo de casa particular a 500 rs. a libra.
OllUrfCaSe paios muito novos a 600 rs. a libra, a em barril se fas aba ti meo to.
-J t JS com peixesde escabeche como sejam savel, pescada, corvina, linguados fritos e os-
tros a 1*409 e 19600 a lata.
V elaS daesparmacets em caixinhas com 6 libras a 19800, a 660 rs, a libra, tambem ha
muito especial com 1 libra completa para 720 rs,
Htm do Aracay de composico ou carnauba para a 400 rs. a libra, e a 119800 a arroba.
/V |H'-i I Y') s
francesas ero latas cora libra e meia mais, por 19500 eada urna.
1 enadeira de Holanda 600 rs o frasco e fMXOO a frasqueira com 12 fraseos.
'3 ^ Mv*dinh, muit0 nov* 480 rs- 1,Dr* do sa8u e 200 libra d* Mvadinha.
^etltllnaSfrancezas para sopa e guisados a 200 rs. a libra e 69000 arroba, este o
mslbor legumo nao t para os fios indicados, como para saud,
oevada muito nova a 160 rs. a libra, a a 2*800 a arroba.
Farioha do Maranhao mut0 alv,, mM 1br|g
Sai linlia de Nenies do fabricante Basset chegadas ltimamente a 380 rs. a lata.
JJlaSSaS para lopa estreinha, pevids e rodinha a 500 rs. a libra.
Ale tria nuerrao a ulharim a 380, e 400 rs. a aletria.
\Xt5neura italiana ou espirito da nebrina para oso medicinal em frescos grande: a 2*000
eada om.
k3U IllOn o melhor e mais novo do mercado em latas de 1 a 2 libras a 800 e 19400 a lata.
/rUXienaOaS de casca mola a 240 rs. a libra das melhores, ea 200 rs. u mais ordinarias.
ar&pQl gTGVe pautado e liso, o melbor do mercado a 49 a resma.
CU umpagDe das melhores marcas a 15 e 20* o gigo o l50O a 29 a garrafa, afian-
ce- a soperior qoalidade,
OCe da casca da goiaba a 800 rs. o eaixio com 4 libras, umbam ba grandes com 8 libras
a 2* eada om.
AZeitOnaS de Liaboa a 1*600 a ancorte, a 19800 as do Porto, a em gerrafa a 320 rs.
A!piSta e palnCO iso rs. a libra e a 4*500 a arrobe.
P^litOS df) g-aZ a 2*300 a groza a20 rs. a caixinh.
Slfllia de porco refinada em Utas eom 10 libras a 4*, e a 480 rs. a libra. ge*
\j 11 riltOS verdadeiros suspiro a 2* a ca'uinba de 50, e tambem" temos guasbaras e
outros para 1*600 as meiascaixas e 3* as caixas inteiras.
entes mivt |nMtmmt00l g^,, 1980 Mm Hws tio oj
melhores que at hoje tem vindo ao nosso merced*.
Maca de tomate tm potf,, #xnh* ou i.tu. 64o. 709 r.
Ai h'*Uoiptrmmisonc*d*m'
CoriOttlias npmmttKfiimniwtUwaem* lillUm, e 899 rs. a liba. I
Sal Jwnuio pj> m ., fri 0 ^w,**!* t 9^m!
mais de 1 libia pan 190 rs. eada en
61DE UOOIDACiO
LojadoPavao.
Atha^. atUMimetto sompleUmecte
loittdo de teae ea (esendee de lie, lioho, algo-
dio e sNa, aa qaate ee rende mala harato qee
em omira qoalquar parte a dlnSMtto a vitle, e
roga-ee aoa eeohorea eompwOeree de darem-ee
a* trabilko de vliitarem cate eatakelecimeoto oe
proeararem oeile Ditrio, oe ennencloi da leja
oPavio qae nao deixario de eo egradarem,
eanto daa fazemtae, eerao os preces, e de todaa
ee dio ea amostraa deisando flear em penhor, oe
mandam-ae levar es fneadas e moetras pelos
caxoiroe da caea, aeba-ae conaUDiemente eete
eetabelecimeoto aberto daa 6 borae de machia
as nove da noite na ra da Imperatris n. 60.
O Pavo vende para luto.
Setin da China, faienda aem lastro proprie
para veatidoa, capia, roepa para bomena, tendo
0 palmos do largura a 2*500 ra. e 8y000 o eevi-
do, alpasa preta fiaiaaime de todoe oa precoa t
qealidadee, ditaa de eordie, prlneeaaa prataa, e
cassee pretea, meiaa de seda preta para aenhora
a lfOOO, enfeltee ptetoe oe mala modernoa a
5*000, ehales de merino pretea a 5*000, na raa
da Imperatris n. 60, loja do Pavie.
Grosdenaple do Payo.
Vende-se grosdenaple preto moito eneorpedo
qne aempre so vendea a 1$500 re., o vende-te
11600 ra. o corado, dte a 1*800 rs., dite a
3*000 e corado i com o flm do aparar dtoheiro,
vallado eOr de cafe com peqaene toqee de mofo
e 15600 ra. qaeJpreprlo para veatidoa oa roepa
iaa da Imperatris n. 60, loja do
de menlnoe, n
Parlo.
Gamiai para senhora e me-
ninas yendo o Pavo a
1/000.
Vende-se camin de madapelie (ranees meito
bem enfeitedae proprias para menines de 10 a
14 annoe e ditaa para aenhora pele baratieeime
Pco de 1*000 eada ma, toroando-ae cala
'aseada meito mala barate, altendendo ao alto
preeo qe tem chegedo e madapolio, vonde-ie
esta pechincha a na loja o armazem de Pavao
na raa da Imperatris n. 60, de Gama & Silva.
Bramante do Pavo a 10^000
a pesia.
Veode-se pesaa de bramante de lioho com 35
J'rdas, com a largara de Hambargo aendo pro-
Prio pare leneca, toalhae, eeroelae, etc.,, eala
lasenda raade-se a 10*000 a peaea o meia peasa
por 5JO0O tornande-ae multo mala barato qne o
prego qoe ateelmente ae rende o madapolao a o
algodaeainho, rende-ae eata pecbtncha a ne loia
do Perao, raa da Imparetris n. 60, de Gama &
Mala
Sebastopooi do Pavo.
Vcnde-se esta (asenda mallo nova e moito
encerpada e de ema a eflr propria para palitos,
caicis, coletea, etc., ne loja do Pari na rea de
ImperetrU n. 60, de Gema & Silva.
Palitos do Pavo.
Tende-ae palitos de panoe preto e cor de caf
pelo baratiaelmo proco de 79000, ditoe de Fancy
gMgf. 8*900. ealcaa de ceeemire preta a
5J0O0, ditaa de cor a 50000, a na loja do Pavao
raa da Imperatris n. 60, de Gema & Silva.
Bordados do Pavo.
Vende-ee mangaitos com pecho e gola, pelo
baratisalmo prca o da 19280 ra., manaaitoa do
cambraie bordadoa a 800 ris. golinbaede ean-
brate bordadea e de fil a 400 rel, cada ama,
ama (rende porcia de tirae bordadae e entre-
meioi, por precoa beratiaaimoi, a na raa da
Imperatris n. 60, loja do Pavao.
Chales do Pavo.
Vende-se chalea de merino eatampados sonde
moito grande a 3*000, ditoe i imitacao de retroz
com palma a 8J0O0. diloi de taratana a800ria.
ditoe i Gcrtboldi 4*000, ne rae da Imperatris n!
60, leja do Parie.
Riscadinhos do Pavo.
Vsnde-ie riscadinboe (ranees miadinhoa pro-
Sn *" '8lid0 roapaa para meninoa a
240 rea o corado, na raa da Imperatris n. 60
loja do Perio.
Cortes de vestidos
s o Pavao.
Vendo-ae cortes de reatldes de csmbraie
SltJi* ,om '"d01 P"'0 baratiaelmo prego de
2*500 re. cada m. aorlee de ditoe de tarlatans
qSSia"' b*b,d0, hrancoe e de cores a
d*lKK), ditoa de cambraie brancoe com babados e
deas salas a 45000 ditos de (antaila com baba-
doa de corea a 5*000, tade lato per menos da
melado de sea ralor, e rende-ic a na loja do
Pasta raa da Imperatris n. 60, loja de Gama &
Sil Ti.
Organdy do Pavo.
Vende-ae cortes de organdy com bonilaa bar-
ras, tendo 23 1/2 corados cada corte, pele bara-
tsimo prega do 4*500 ra., s na res da Impe-
ratris n. 60, loja do Paro, de Gama & Sira.
Alpakin do Pavo.
Vende-ae eete nova fatenda de linho, sendo
maito loro propria pera veatidoa e roapa de
maninoa por aer de ama a cor de liatra e de
qaedroa miados proprio para aa aenborea qoe
forem paaear a feta no campo, e vende-ae a 280
rea na loje do Paro raa da Imperetris n. 60,
de Game & Silva.
Cambraias do Pavo, com sal-
picos, a Z$.
Vendem-ie pegas de cambraiai com salpicos,
caroelohos braocoaede cor, lando 8 1/5 raraa ca-
de corte, pelo beratlaaimo prego de 3$ ceda ama,
ditaa mais Onaa com es meemss varaa e 4S, cor-
lea de cecee de cor oltimo Roato.com 7 lil varaa
s 2*500 ; na loje o armazem do Pevto, raa da
Imner.trtz o. 60 da Gima & Silva.
Orac..t'j 10 Pav<.
v.nd--- eeasa organdy a 980 ris o corado
caiai de rsrloa padrea a 140 ria : a na loja d
Pavao roa da Imperatris n. 60, de Gama & Silva
Organdy de la a 800 ris.
Vende-ae floiaeimo organdy de lie, sendo fe-
senda inteiramonte ora no mercado, com deli-
cadiaalmoa deienhoa maito traneparentea a 800
. '?T,do: n da lmperatriz n. 60, loia
do Parao. '
Cftbaia do Pavo,
Vende-ae eata ora fazenda eom e ltelo de
cabiia, propria para vestidos, tendo 4 e lil pal-
wo de largara com delicedoe padroes miodiohoe
a 400 ris o corado : ni sea da Imperatris o. 60
loja do Pavio. '
Crinolinas do Pavo.
Vaadem-se crinolinas oa baln dearces, sen-
da americenoa qea aio os mala bem armadoa.
mala fortei. tendo de 6, 10, 14, 20, 85, 30 e 40
arcoi, vendam-ae mala burato qoe em oetra qeel-
qier parte, tambem se rendem beloea meito n-
noe com grandes bsbados, qea parece duasealas,
ditaa de bramante maito bom fallas: ni rada
Imperitriz n. 60, loja do Paro. de Gama & Silra.
La e seda do Pavo.
Vende-ae lia a seda de qaadros propria para
realidoa a 400 ria o corado : na raa da Impera-
tris n. 60, loja de Pari.
Las do Pavo
Vendem-ae liasinhas, aende de qaedrinhoa de
palmlnbaa de liitrinhn e de ame a cor. a mo-
gemMqee para capaa a vestidos a 400 e 500 rii
o conde : a na loja do Pavio, raa da Impera-
triz n. 60.
Phantasia do Pavo.
Vendem-ae ricoi veatidoe de cmbrala phrate-
alidoa com lindos leroree de eeda, pelo ba-ratie-
almo prego de 6* eada corte, tendo de todee ae
corea, vendem-ee or cate prego para acabar:
^ "1**" "* Tt* dt Imamth n. 60, te Gama
Vestido do Pavo.
Vaadem-se
com seda, pro,------------
entoe, pelo batato prer^o de 9* : sm loje do Pa-
a ee Imperatris a. 60, 9<}ami & Silva
Cambraias do Pavo.
Vendam-ae peeaa de simbraUllaa oem 8 e 1|S
raraaee*,ditu a 4: e6 na i o ja do Pavio, i a.
da Imperatris a.60.
TariaUna do Pavo.
Vende-se'Weteni branca e de corea, fll Ha.
braneo, ditojarrado, dito de palminhe : na raa
lia Imperatris o. 60, loja de JPerio.
Cera de Carnauba.
Vende-ee cera de carneaba de laperior qaali-
dade : na raa da Imperatrizn. 60, loje do Pavio.
Exposico decassasna loja do
Pavo.
Vendem-ae aa modernaa eaaaia organdys, ace-
do aa maia bonitai qee tem chegedo ao mercada,
pelo beratiaiimo prego de 180 e 310 ria o cora-
do, dio-ae ai emoatraa deisando peohor : na le-
ja a armazem do Pari, raa da Imperatris n.60,
de Gima & Silra.
Ricos vestidos brancos a 20J
na loja do Pavo.
Vendare -ae ricos veatidoa de eambreia bracee
bordados a agalha, a qae chamem croch, malte
proprios para bailaa e eaaamantoa, tazando qne
em ootra qnalqaer parte vende-ae por malte
meia dinhetro e vende-se epeoes por 10 eedi
am: s na raa da Imperatris n. 60.1eje de Paveo.
pechincha do pavoaS40
ris.
Vende-ee fesonde de seda com Hilas, para vea-
tidoa a 240 ria o covade por ter am peqaeno
toqoe de a varia, em ama das oa rail ai aendo coa-
aa meito loro: na ra da Imperatris n. 60, loja
de Gema & Sllve.
Pupelina a280rs,
Vendem se papelinaa de qaadros, fesenda in-
telramente ora no morcado, propria pare veiti-
doa da aenhora a 180 ria o corado : na raa da
Imperatris n. 60, loja a armazem do Pari de
Game & Silra.
Casemira preta barata
na loja do Pavo.
Vendem-ee oaaemtraa pretea de moito aepa-
rior qaalldede a 88 e 3*140 o corado, fazeoda
qee re maito mala dinheiro e rende-sene lote
do Parlo na raa da Imperatris o. 60, do Game&
Silra.
DIMINUIQAO
Vendase par menos de 15 ?0 por cento.
mmim
P16BESS0
. t
mil mmoM
DE
Candieiros a gaz
MA
Ra Nova. n. ^0 2,4, laja
de Carneiro Vi a una
O proprielario doate novo eatabelaclmento ari-
as ao peblico que tem re.ebldo am riqeinimo
lorllmeoto, qae todo randa pele maie barato pre-
go qee ae poiaa encontrar neete mercado por re
cebar em direltore dos Eitadoa-UoiOos, am per-
gio a a retelho, e a rontade doa compradores.
Candieiroa a gaz.
Canoieiroa a gas.
Candieiroa a gas.
Candieiroa a gez.
Candieiroa a gas.
Gaz de 1.a qeilidatte.
Gcsde l. aidade.
Gas de IV qaalidade.
Gaz de 1.a qoalidade.
Gaz da 1.a qaalidade.
Sartimente
Sortimente
Sortimonto
Sortimento
Sortimonto
complete,
completo,
completo,
completo,
completo.
Nao inflamare!.
Nao Inflamar!.
Nao lnflamavel.
Eao ioflemavel.
Rao inflamare).
do Pavo a 50U ris
aeP
a
-----------------------, a
raa da ImperaU^ n. 89.
CALCADO
Rico e escollado sortimento.
41 -Kua lireila 4i
Qeendo quizere coohecer e fina edocicao a
aociabilidade de um individao, olbai-lbe pereoa
pi : se calcar am aipeto oa bo'.ioe rolda a des-
cose/, acalcaobada, imitando no bico aaeim ana
eapote de bocee de tlbi, fugi delle; aer am
beeantao o groeaeiro. So rireo orne joven com
calcado eetragao, looge dalla, ha de aer deama-
aelede e maodrtooa. Se pere conhecer a solidez
de am edificio neceetario examiner oealicercei
<>ra aqeilatar a capacidade oe qealqeer fllho de
ISre, dere-lhoolher para oa pea : om chioello
velho indica compre ame intelllgeacie romba e
eatupida. Etta desioberte pbyaioaomics pedee-
t'e, Celta ahimameute em Prta, f.z com que o
propn.t.rlo daate intereiuote eitabeleclmeoto
despert a atleoco doa seua namerosoa fregaezea
para o sea nove e barato aortimento.
HOMENS.
borzecuins e sapatoei da Naotss, inglezss, fran-
ceia, allemies e orsalleiros a 10*. 9, 8, 6, 5 e
4*500, eapatoa de entrada balsa, fraocezea, de
tranca, portugueses o frsocezei, de tapate, fraa-
*2"-5 braailelroa. de borraeha, etc., etc., a
5*, 4*500, 2, l*e 800 ra. '
SENHORAS.
botinas rancazas, ingieras e americanaa a 6*.
5*500. 5*. 3 e 2*.
SAPATosfr.ocezee, brasileiros e portagaezea, de
luetro com alto, marroquim, de trence, tapete
etc., a 3g, 2*. 1*440. 1*800 e 500 re.
MENINOS E MENINAS.
B0RZE6UINS. SAPAT?S E SAPAT08 de todoi OS PrS-
Cee o melOae.
E em perfetlo tortkneoto em sola, coaro de
laatro, marroqoim, bezerro francs, coaro de
porco. coerloboe, etc.
loniletro e vidracert.
Grande e nova officina.
Tres-portas.
SlRuaDireiUSi.
Resta risa e h*m mentado itabeleci oeste e-
aentrero es (regaeses o mala perfeite, bes asa.
redo e bareto no aaa genere.
URNAS de todes ea qaalidsdes.
SANTUARIOS qae riralisam com a Jacarea
Baneibos da todos os tameahes.
SEMICO PA! dem dem.
BALDES idem ideen
BACAS idem idem.
BAHUS idem idem.
lv A?n*tt S^V A* Ud".M P'"Mell
FIA IOS imitando em parieicio abes percel-
lene. >
HiSf !ts, uf !"<*
FANELLAS Idem idem.
COCOS CANDIEIROS e landres para easl-
qear aorlimente. r *
VIDROS em eaizaa e a tataib de ladea ea ta-
mandando-aemanhoa, botar dentro aeldada,
em teda a parlo.
Recebem-se encommendas de aaalaaei aata-
resa.coneertee, qne tade eeri desca poniese a
FRANCISCO FERNANDES DUARTB.
10 Largo da Penha 10
fti.A g""t'" qM PrPrie,r'> < credittdo armazem de molhados Um ofarecido, ba
sido conhecida pelos seus numerosos frageles, mas como assim anda baja algons aanhoras que
nao m tem dado ao trabalho da Mperlm,ur, rogo a todos elle, o f.voTde .andarTomprar
suas encommendas no armazem Progresso do largo da Penba n. 10, afim de verificaren! a axacti-
dao domen annnncio a a d-erenca de proco a qualidade qne fas, se fossem comprados em ou-
ra quaiquer parte, por uso desojando o proprielario a continuacao de todos Srs. qne se dignarem
HT '* Wilarl'ialWlb tem deliberado garantir toda o quaiquer quadade de teneros ren-
d do, neau armazem podendo assim mandar comprar suas cJ.menda. por poa. Z
prat.cas que rao tambem aerv.da. cornos, viessem pesso.lmente, devendo LvepTrTeom os
portadoras, toda recommendaco, afim de que nio se en^nem com o armas. indicado
ir 10no do "orto uperor ,m&TnR,de 5 grtf a ^g^eom^mRo
aLagriOiaS do OOrO .^1,1^0 do Porto. M0Mr raetmnTimie ao nomo
. mercado alta garrafa, o em caixas a 109.
in!lOS generOSOS Cames, D. Luis, D.Fernamio, uL*, R^ur, D.-
que do Porto. Carcarellos, Chamisso, eFeitoria da 900 a 1* gairafa, a em caixs
de 9"} a 10y.
Ideni Clle reZ 0 melhor que se pode desojar a 19300 a garrafa.
YlmUO *** engarrafado a 640 rs. a garrafa, afianca-se ser de soperior qoalidade,
tambem ha da barril para 100 rs. a garrafa.
Visita un misa -. ,., ,
. CA r orlo, Figoeira a Lisboa das marcas mais acreditadas a 400, 600 e
l ii 1S' "i" '*m c*Md* *3!W00,3*500 *4lr000,
S nSfUS** Cha, U rosa Mtrg- Mli'P' 8- JoU d"- Modoqoa,
H i W n* 8arr,fa ca 8f500 e 900O.
fftllUa llS|Ca ^ 'erda abatient Xft perfectamente flor a 700 e 800 rs. a libra, e em barril se fas
\?? *,*,1***i* a mais nors do mareado a 560 rs. a libra, a em barril a 560
e oOO rs.
-.>,_* o qae se pode deseiar oeste genero a 350Q0 a libra.
valsa kiixiai
^____--* mais superior qne Um vindo ao morcado a 1 00 a 29800 a libra.
!!!*T-K0 disf"?fd0 no p#roU haxim' 4 I Pxl asejsr a 19700,
s200 a 1|600 rs. a libra.
*amaft f ie> homeopathieo a 2000, 1*800 e 19600 rs. s librs, sfisnea-se ser ds
^ soperior qaslidade. V
Quei/OS dO reino chegados neste ultimo vaporrfleOO, 19800 a 29. a dos do
oltimo navio do vela de 19400 o 19500. ) ^
para mimo de 8 libras por 19500, e em libra a JaJJJ MU1
raSSaS tl mig nev comarcado a 180 rs. a libra, r,em ^i,,, i9 14* a 15 libras por
19109.
U 8 rochas e brancas das melhores qae ha em Portugal a 500, 040 a 7S ,BI
UOCe de gOiaba (dacasca) muito superior [5OO, 560 a 640 rs.)6*50-
Hl*laO a imp.rul doafamado Abrou e de outros muitos fabricantes M Lisboa am laui
muito enfeiudas de t 1^2 e 2 libras a 640 r*.
a
320 r$, 0 coyado.
Soperiores barajes am palmea de eeda pelo
beratinimo praco de 320 ra. o sondo, i mala
barata do qee qnalqoer chita ordloari, aprorei-
tem em quinto te nao acabam : O na do Oael-
medo n. 2S, na loja da boa (.
Orgtndysa320 rs. oco-
. vado.
Vendem-ee orgendye mallo flato a de rteoe

has, maito proprias
libra.
em latas de 2 li-
alpercbe, em
dem de al perche a mais superior que tem vindo ao mera
bras por 000 rs. cada urna.
U..71. } Prs, peeego, dimaseo, ameixss. serqas,Wi
latas da 1,2 libra por 600 rs, f
IftXlwla. de soda da melhor arca som differentes qualidades a l40or alanca-sa a
quadade, assim como tem latas grandes com bolachinha proprias para lancha a 2#400
r 1G OS (era j,ta) proprios para mimo bem enfhadas com 5 a 6 libras por 19200 eada urna.
A. 1161 Xa8 II uneezaS 8m compoieiras de vidrocom tampa do mesmo, com 3 1i2
a 4 libras por 3#. '
b&eeo\atS doi melhores fabricles da Europa, haspanhol a 19000 rs. a libra, fran-
cez a 1*000 rs. portugus a 640 rs. a libra, garante-se ser do melbor que hs 00
marcado.
AlOenaoaS d. casca molle muito novas a 240 rs, a libra, e em arroba a 79000.
tVf VUnaS francesas a portuguezas em lata, da meias libra por 040 rs.
IfaSSa par SOpa esirellinha, pevide e rodinhas a 480 rs. a libra.
PramM i Ti-& vind0 dicMi DtnieuUrde ^^0 M0 fl 40o r ,
libra,
V^-- E P"fimbre chegado neste ultimo vapor a 400 S00 rs. a libra.
Ghou a LU>#* "280 r>- ',ibr>- em 7M0
V 8 OO reino as mais novss do mercado a 440 rs a libra, a em bar-
ni com ama arroba por 109000.
^sWuLVrT9 mbr8a" 6* *. P> Prompto par. se m.r.
SS mi ?*mtWh- 360r,.,.mPorcios.f.zt.tia1,o.
O^fcB. t Tli aidt* ,, iat ,,, lfJ libr|S 3^00, a em barril moito fin alva
a 360 e 400 rs.
Cf>OOlaS novas novas a 640 rs. o cento e em caixas a 79000.
tatOmma da ngoaimar muito alva a 100 rs. a libra, a em saeco a 1560 a arroba.
UaUaS CGas f eiXsB de escabeche das seguimos qualidades: uval, frito, dito de es-
cabeche, corvina, chame, verugo, ooogro, gors, linguados, peixe aspada, pencada
etc., etc., a 10300 rs. a lata.
f las d mpetiast ,s m>s su^om Jo mercado, 640 n llbr>
eaiu a 151500 rs. \
DlUfe d* U*Ma.M. refinada. 360 rs. a libra, a a. arroba a 11, M.
uhariltO^ SUSprOSemcairas inteiras dos melheras fabricantes de 8 P^,
3|500. ditos em caixinhas com 50 por 21.
aVV
A m neiros em caixas inteiras a 3M0, ditas am maias ditas por 19600
me a a u H,VM' os m,hor qt> > 'ndo ao mareado a 19900 a caixa
com50 charutos.
dem
Serv
^ly^ESzsr*9"***- Tn"iom'v,>iaotoi **
I* Preta d nweai tenante, oa XXX a 59500 a duzia, a S00 ra g#,rt.
^."400 8 *nm "^ MredUdM 4f' **8 4fSOt *A'
5^urmnOVO,B,|"r,5#,CO"5hl>r"POr ,H wm^m9'*m iailOOrs
.'** da Franja a 200 ra., am poreio aa fax abatimeoto.
">ha do >Iaranhfto om eb.rou. 100 ..,.. 40500 .*.
MO ttB, d R 8<"n0 d ^'^ U Akr iaa o Maranhio o qae aa pode desojar neste genere de 00 a 100 rs
21400 a 9800.
------- ^* *" wmwiB-mm > sniaa zraq* a ae nana ..... .,
rteo. vutidea branca. b t^SStZStt Sftgl0' *'t "' d ^^^9Pn-btmnfnmtu^mm%mnilm po^dOOcomgamflo
SS^S! **!*?dOCe m|imfMbriB8M .!* Uto-.
a tm arroba
aadoWo
e^l
ra: na Uberna a roa dos Uartrne* a. 80.
J
Vinagro da Lisboa 14o MMd, 19000. umbam b.
T g /
(
K-
*
1 I I i ^tealfs #ff



iUttftO PIMUMMtt. SaBzUDO 8 W. M^YElUao M 18U.
T1ITM TY
FHKTAJS & DE COWBSJ
COMO
tintas finas e ordinarias para pintores
LOJA DE RELOGIOS
01
-.'
A. BERTRIHD
Praga da Indeptndcneia tu. 18 e SO.
PARA HOIVA
*.
BELL S GIUKDE
eom espelho, qne sarro do guarda vestido e
toilitia, ama
COMMODA
eom rica podra marmore, um
GUARDA LOU$A
eom cofre prateleiras e (echaduras
LOJA DE RELOGIOS '
ra
A, BERTRAND
Praga da Indepenlencia. ns. 18 e 20
Papel de diversas qualidades.
Vende-ee papel da betra dourada a 15400 ; di-
ta adamaeeade a 1J0OO; dito da coras a 800 ra.;
dita brioso a lf000 ; nal a 00 re. i ciinnhi :
na toja da baij-flor da ra da Qaaimado n. 63.
Gravatinhas para senhora.
Vendera-ie gravatinhaa da sada para sanhora
da divaraos gastos a 800 rs.: raa do Qaaimado,
loja da Baija-floc n. 63.
Tinteiros e arieiros.
Yendem-ae eerlranloh da matal fino a lj :
raa do Queira io, loja da balja-flor n. 63.
Fitas para debru&r.
Vendom-ae atas para dabrum da vestido a 280
rola ; traneiohaa da lioho para ea(eitar roapa da
maulos a sennoraa a 80 rs. a HO pega : isa
do Qaeimado loja do balja-flor n. 63.
Carteirinhas para senhora.
Vendem-se cartairtnhaa para guardar diohairo
a 19000 a 1200 ra.: raa do Qaaimado, loja do
balja-flor n. 63.
Peates de tartaruga.
Veadam-sa peotaa da tartaraga viradas dos
mais moderaos qae ha a 89OOO ; raa do Qaaima-
do, loja do beija-flor n. 63.
Pentes de burraxa para menina.
Vendem-se pealas para atar eabsllos de mi-
nian a aaahoras a 640. 800 rs. ; ra do Qaai-
mado, joja do balja-flor o. 63.
Bandejas.
Vaodam-sa biodajas faas da diversos gestos a
13500, 25000 : raa do Qaaimado, loja do beija-
flor o. 63.
Toucas de laa.
Vendem-se toacas de la para meninos, de di-
tereaa qaalidades a 800 ra. a sapatinhostambem
a 800 rs. : raa do Qaaimado, loja do beija-flor.
o. 63.
Toucadores,
Vendem-se toacadores dejctrand a SfcOOO,
JJ50: ra de Qeatmado, loja do beija-flor o.63.
Coral.
Veade-ae fio de coral a 580 rs. e voltas a
loSOO: raa do Qaaimado, loja do balja-flor n. 63.
Anvelopes.
Vaodam-sa anelopee adamaacados a 1200 ;
ditos brincos a lj>OO; ditoa aiaea a 1g20o rs. :
raa do Qaaimado, loja do balja-flor n. 68.
os rea
do Di*. RtdutyRt# y
reno ador, prompto ctfBVfo
e pihua* reguladora!,
. No droguista Raymundo Garlos Leite
Irmfio, ra dalmpertriz n. 12.
Relogioa.
Vende-se a as tasa da Joonston f atar 4 8.,
ii do Yjario n. 3, u bello sortimento de
lelogios de onre, patente ingles, de um dos mais
llamados fabricantes e Liverpool* tambeaa
ana varieisde de benitos traaeellias para es
emes.
REMEDIO INCOMPARAVEL
UNGENTO HOLLOWAT
Uares de individuos de todas as naee,*
sodem tastsmunhar as virtudes desteresaOiei
incom pi ra va 1. > ro va rom easo n ecessario, qups
pelo uso que dola fiseram tos soueorpoi
smbrosintsirsmentesiosdepoisdenevar -
preadoiDutilmanta ontrostratamentos. Gadt
posan podar-se-ba con vanear dossaseuras m.-
ravilhosas pelaleitura dos pariodicos, qnolh'ai
relatam todos os dias ha maitos annos ; e t
maior parta dallas sio tio sor prendantes qus
ajuniram os medios mais eelebres. Qoantai
vsoas recobraras eom este soberano remeds
o uso de seus braeos o pamas, depois dedtn
fcrmsnecido longo tempo nos hospitaes.o tes
'ieviam soflror a amputacao I Dallas ha mu-
sas quehavendodeixadoesses, esylos depade-
timamos, parase naosubmeterem aeasaope*
raoao dolorosa forameuradas completamente,
mediante o uso dessepreeioso remedio. AL.
gumas dastaespessoanaenfusiode seureeo-
ihacunonto dsclararam estosresnltados bae!
tos diente do lord eorregedor o outros magia.
trados.afimde mais autontiearem sus affrmativ
iXinguem aosesperaria do astado desande ss
uvessebastante confanos para encinar este ra-
medio constan temen tes eguindo algara tempo t
tratamento que necesstesse s natureza do mal
)eujo resultado seria provarincontestavelmente.
Que tudo cura.
O nuguento heulll, mala partlcc
mos SMSfgmlmtea emaorn.
Inflammacao da bexifi
Moendas e metas moendas.
Taixas de ferro ba tido e
coado.
Machinas c fe vapor.
Rodas d'ai ;ua.
Rodas, de! atadas etc. , etc.
Ru do Bfl um n. 38, fundicao
de 4) . W. Bouman.
entes eom eafeites.
Ai
A. toja d'agae branca V
neviaatmoa pautes co
de mallo gosto e uiti
qaaee castam de 5 a I-,
a agradavete^oluee; aasi
dam qaaata antes aa loja
Qaaimado a. 16.
aba de recabar liodoa a
(altea paadentes, obra
oda para seoboras, os
YSSSidm* os differeote
m os orcteodentea man-
d'agaia braaca, raa do
Alporeas
Gaimbras
Callos.
ancores.
Cortadurss
voresdeesbeoia
das costss.
-dos membros.
Enfermidades da cutis
em geral.
titas de anas.
Erupcoes escorbticas.
Fstulas no abdomen.
Frialdade ou falta de
ealor as extremida-
des.
Prieiras.
engivas escaldadas.
inchscss.
aflsmmacao do ligado.
da matris
Lepra.
Males das pamas,
dos paitos.
de olhos.
Mordeduras do reptis.
Picadura de mosquito?.
Palmos.
Queimadelas,
Serna.
Supuracoes ptridas.
Tinas, em qualqoe
parto que soja:
Tremor de ervos.
Ulceras na bocea,
do fijado.
das srticulscoisi
Vsias torcidas ou se*
das as pernas.
A 2*400 r. a duzia.
?adom-ee leocoe breaooe laea pata algebei-
Briol branco % linho.
Vende-ee malte bom brlm breneo do linho
W*t ?M*A0 >eW0 ra. a vera ; na rea
doQaolmadon. 22, na bem conheelda loja da
boa lo.
Manguitos e gollai bordada,
por menos de metade.
Vendem-se maito superiores mangaitos e gol-
las de esmbraia e de fil ricamente bordadae pe-
lo baralissimo prego de S9 cada am par de man-
guitos eom ame golla: na raa do Qaaimado n.
SI, na bem coohecida loja da boa f.
Gollinhas baratas.
Yendm-se golllnhes de cambraia bordadaa
pelodiminato proco de 640 rs. eada ama 1 na
raa do Qaelmado n. SS, na loja da boa f.
Paletots brancos.
Vendem-se saperioree paletote brancoe de
bromante de linbo pelo barato praco de &|500
re.: ne rae do Qaeimodo n. SS, ne loja da boa
le.
E' mais barato do que
chita.
Saparleres eembraiae (rencesaa de riqalssimos
padroes dalo barctieelmo prago do S80 a 3Q rs.
o corado, eeudo qae maito barato do qaa ahi-
ta : na raa de Qaolmado n. 2S, na bem onhe-
ida loja da boa f.
iieas malvinfis.
Aabam de chegar a loja da boa ( na rae do
Oueimado n. 2z,iaaslDhaa maito finas pare ves-
tidos leoomtoedaa malvlaae, eom riqalssimos
oadroes qaa se rendam palo mdica prace de
oOO re o coradla: aa referida laja da boa fe ne
raa da Qaalmade o. 22.
Chapeos de pslhi escara
Vondcm-se malte beae cheoeoe de pelha es-
caro para homene maito proorios para o campo
palobaratiaalmo proco de8lS: na raa do Qael-
mado u. 52 aa bem conheelda loja da boa f.
ril Je linho e tarlat>na
^ode-ae eaperier fil de liaho liso multo fino
a 800 re. a vara, assim como tarlatana brinca a
da cores timbero pelo barato proco da 800 rs. a
vara: na raa do Qaaimado n. 22, na loja da
boa f. '
Superior bramante de al-
go do.
vende-se saperior bramaate da algedie eom
>0 palmos da largara maito praprio paralao;6ea
vale qaaaa economisa todo otrabalho de cos-
iara, pelo barato prego da 1600 rs. a vera: na
raa do Qaaimado n. 22. na bem conheelda loja
da boa f. *
Guarda apos para mesa.
Veodem-se excllentesgaardaoapos para me-
sa palo baratisaimo pra;o do 2f,00 re. e dazia :
na loja da boa f na raa do Qaelmado n. 22.
tamisas inglezas,
Vendem-se saperioree camisas inglesse eom
J8,d* ,nho> P'10 bsrstlsslmo preco da 30,
40 a 50J a dazia : na raa do Qaelmado n. IS, na
loja da boa f.
Cambraias nas eom salpicos.
.. ***!* e,IB6riis fina eom sslpicoa para vee-
t'doe a 4500 e corta, dita maito fina a 800 ra. a
we: aa wa ow Qaelmado n. SS, na^loja de
sem
0.
Ra do Queimtdo n. 55,
loja de mladeaaa oe Jee do Aievede Hala a
Uva, conheelda por Joa Bigdlahe, est
Juelmande tado peloe precos qae abaiso p-
em ver, para admirar.
Paasae de fita de vallado reeortadaa eom
1 varas, a........
Frascos da agua de Lavando, grendee, a
Eaeovee para Umpar danlee maito 1-
_ es, e...........
Fraieo ton saperior olee de babosa,
320..........;
Ditos eom saperior chairo (igae celes-
_') ...........
Ditos eom saperior agaa de colonia, e
Oasla da aaboneteo moite fino, a .
Bengalae maito finas, a 500 : .
Tinteiros eom tinta maito boa, a .
Baralhoa de cartea franceses, a .
Ditas de cartae portagaezas malte n-
" 5.......
Frascoa de beaha de ar;e maito supe-
rior, a......; .
Ditos da dita transpirante, a ....
Frascos eom saperior oleo de macaca, a
Ditos de dilo oleo, parole, a .
Babado do Porto malte saperior, a 120,
"U o..., .,,,..,
Labyrinthoo mslto bonitos psra todo o
. Pr.,co............
Canoas esm saperioree colxetee Irae-
eesee. e 60 :.......
Ltrrltele de retros de todae as coree, a
oja" nn" p,rtm m"lil0 BOQlts,
_ 240 e.........,#
Gravatae de seda maita finas a .
Maasoa de coral maito fine, o .
Cirtoee eom aaperiar Un ha branca, a
Caiaa aem suparioraa agalhaa fran-
1, ..........
Cerdea maito novas psra violio, a ,
Carriteie de liuna de 100 jardea, a .
Paree de botoee para pannos multo ft-
.-......: .
i ais da traeca da lloho brsncss e de
_ COr. ......... .
Celias da agalhaa da fondo doirado, a
Dazlaa de meta eraaa malte eneorpa-
_ f". ........: .
tauae eom saperioree palltee aspe-
iee.........., .
Conservadores pira ca-
bellos de senhoras.
A loja d'agaia branca recabao eeaea delicedoe
enfeltee pata eabeeae e senhora, oe qaees alm
de galantala Um mata a slogalaridada de son-
serrar psrfeitamenU o atado dos cabellos, e sao
ellee de am radiado mal 'fino e ornado eom fl-
aieeimes vldrilhos, o qaa oe tornam tio agrada-
ei 4 rate detodoe, a Tndem- pelo dlminato
preco de l|5O0eede am, iaee ne rata do Qaelmado
loja d'agaa branca n. 16.
11500
808
200
S00
1M0
600
600
19000
160
S40
160
600
800
100
too
160
80
240
3M
320
600
20
SOO
80
30
200
100
860
Cartilha.
85000
200
Armado'
Vende-se este] ungento no ostahelecimenu
geral a Londres n. 144, a Strsnd, e ns loja
do todos os boticarios droguista o ontras ts>
soas anearregadas de sua venda em todo
americ do sul, Havana o aaespanha.
Vende-se a 800 rs eada boeetinha cont
ama instruecao em portugus para explicar s
aodo do faser uso deste ungento.
O deposito geral emoasa do Sr. Soum
aartnaceutieo, na rna de Crus n. *2, $
parnambnee.
Raa da SenzaUa Nova a. 49.
Tands-se am asa de S: P. Jonhston & C,
sellias e silbos inglesos, oandieiros e eastioaas
bronzaados, lonas inglesas, fio de vela, chicotes
para carros o montar i a, arreios para car roa de
am a doas as vallo, a relogios de onro patente
ingles.____________
Arados americanos e machinas
para lavar roupa: em casa de S. P.
Johnston; & C ra da SenzaUa Nova
n. 42.
Cal de Lisboa
4$ o barril.
Tem pera vender Antonio Lais de Oliveira A-
evedo, no cea etcriptorlo ra d Craz n. 1.
O Bivat ir#.
vendem-se na roa Dlraita o. 99 travs de toa-
ro de 30, 35 e 40 pilmes do comprtde, e eende
da boa qaalldadee, aeelmcomo manteiga ingleza
a 960 a libra, dita francesa a 640, qaafje do ser-
tao a 400 a 820, a iotelro a 280 em libra, lingai-
c,ss do sarte a 400 re., amaodoaa a 320 a libra,
qaeijoa do reino e 19500 at SgOO. tainbae de
Rio Granie o cante a 11 e 12#, calxo de doce
de lolaba a 800 r. cda am._______________
Vemiti se tach-t* de
forro cuado do fabricante ai is
acreditado: aa ra do Bruto
n. S8 B, armazem de Jos da
SilvaLoyo C.____________
Machinas amertiias.
Km can de 1. O. Bleber k C, oaeeessoros;
raa da Creaba. 4, vaadsm-ee :
Machina para regir aortas e tapial.
Ditae psra dtarogar mllhe.
Ditas pan cortar eajlm. >*
Sellas coa pertenece a 10 e 20|.
Obras de metal prloelpo prataadae.
Alcatrie da Saacia.
Varla de aleatrie psra navios.
Silsi parrllha de prlmtira qaalidade do Pul.
Van lores de 18SI em calza 4c 1 4uzti.
Cogaac ex callea de f daxia.
Arado a gradee.
Brilhaatee.
Carreis oeqaaaa.
L i oras star linas. ~
Tende-se no eseriatorio de enoel Igotclo de
Ollvelre & Pllho, largo do Carpe Santo o. 19.
Veode-ee ama prata de 15 aonoa, boolta fl-
gara o maito aadia : aaraaestreila do Rosarlo
depotlto de padaria o. 1 a.
^ Vendem-ae velas de cotnposico
por menos do que em outra qualquer
parte : atraz da matriz de Santo Anto-
nio taberna n. 18.
Vende-se um cavallo iilas&o eom
bons andares, gordo e sem achaque,
muito bom para passar-se a festa e por
preqo commode a dinheiro t a tratar
ca Torre em cata de Francisco Jos
Arantes.
raDde expo
icono Gallo vigilante, ra
do Crespo a. 7.
Chegado no vapor.
Voltas eom cruzinhas.
Sao ebegadas aa maito de*jide volita eom
cretioba depedrinbaa fioginlo briibanta, aulm
como flgiioh de cor! coaea matto delicada,
bem como pulselris a biiocoa a balo des met-
mos padroea : i no vigilante, raa do Cree-
po n.7.
Collares.
Chegaram oa lindo collaree de corcoitnho e
e de craxinb, lado do coral, como tembem pul-
leins do memo corel, todo da maito gosto: e
ao galo vigilante, u de Crespo n. 7.
Kofaa e bouquet.
Linda ross pira cabello aulm como bolSes
e bouqaet tado do melbor goito qae tem >qal
appirecido, i eom a Uta ae poder apreciar :
6 ne vigilante, rae do Creepe n. 7.
Eateites.
Chegaram os riqoiimos sofeites i Maria Pia,
aoaaa oaaca vitta oesta praca : 6 no glo Igi-
lanta, raa do Crespo n. 7.
Peiitm S.
Chegaram novos peotinbos todos dooradiobo
a etmaltadoe eom pedriohaa a eom lindiaaimoa
(leohos, tanto para atar caballo como para mar-
rafaa: a na vigilante, raa do Craape o. 7.
So no vigilante, ru* do Cres-
po n. 7.
Sin tos.
Ricos slntos chegaioe palo vapor eom borlotsa
todoadoaradioboa,aeelmcomo franjacoaea maito
chiqae: oe ao gele vlgilente, rae de Creepo
Luvas de pelica.
Chegoa am aortimeato de lavas de Joarin, de
lodae aa corea, tarto para bomam como para se-
nhora : s no vtgtlaote, raa do Creepo n. 7.
Decamurca.
Chegoa am aortimeato de lavee de oamarce
pare montarla; a no vigilsote, raa i Crea-
se o. 7.
Cascstrfilha.
Grande sortimento deeaaearrilhs de lindas co-
ra, como tambem fltinhes eetretttnhaa maito
chique para enfeite: 6 ne vigilante, rae de
Crespo o. 7.
Bandos.
Cfaegarem oe grendee beode proprloe para os
ponteados de moda qae se ateo asando : a no
vigilante, raa do Craapo n. 7.
Bunecos.
B' chegado nm grande aortimento de bonecos
ohoses lento de maesa como de core, ricamente
veit linho, proprlos para qaalqaer mimo : a
no vigilante, roa do Crespo n. 7.
Aljofares.
Liodoa fioa do aljofares floglodo msdreperola:
no galo vigilante raa do Crespo n. 7.
Botos pretor
Sio chegadoe es liados botSee prctos psra pu-
nho propriaa para lato: s no vigilsote, rae do
Crespo n. 7.
Sintos pretos.
Aaabam da cheg'r os Hades aioioe pro toe tan-
todo fita eoaofle berrecao oom iv moderno :s ne gallo vigilante, roe do Cres-
po n. 7
Lazinhus muito
os. loj
finas
para vestidos.
Saperiorwlaasinhas para veetidoe de maita
n?i 3 !'"'M, *sndem .-elo S.ratima
preco ds 440 re. o soTsde : ns raa do Qieima-
do n. n, no loja da boa f.
A 320 rs. o covado.
Saperioree btregoe son palmas de eada.
baraliaeimo pre$o de 820 re.
pelo
corado, mala
barato do qaa qa.lqaer cblta ordlnaraVeprovii"
m em qaaota ae nao ecebam : na raa de Qaei-
mado n. 22, na loja da boa f.
Ofganyi a 320 r$. o co-
rado.
Pandora
Vende-aee armio da loja da raa larga do
Roearle o. 86, qae foi do rivel .m igeel, mit0
prepria para qaaUaer eetabelecimeoto por eer
em am bem local: a tratar na raa do Qaelmado
n. 47 aaaa Pedro Tinoco.
Rival sem
igual
Ra o Queimado n. 47.
Pedro Paalo Tinoco de Soase, dono deste ea-
tabeleclmento eet compre resolvide vender mai-
to bareto todaa aa mledesao de eaa leja, para o
qae tem am rico aortimento, como aojan :
Cartoe da clcheles a 40 rs.
Carritais da linhe iaaal 4 de Alexandrea 80 rs.
Ditoa da dte de 100 jarda a 40.
Linbis de croxel rera bordar (masse) a 640 rs.
Tlnteirss eom tinta e Umpa de metal a 180 rs.
Pan te de borracha pera alUar a 560 rs.
eeovaa par limpar aobaa a 320.
Dilea para limpar dentee e S40.
Ditas para limpar roipa a U000.
Dita para limpar caballo l0u0 rs.
Katampa ds todis a qaalidadee a 160rs.
Laa par bordar, sorttds, libra a 6400 ra.
Botoes da linho pare caaevaqaa a SO rs.
Ditos de eeda para dito a 30 o 40 rs.
Slntos denradoa a 15500,
Caixac de penas da ac a 400 rs.
Dit. da metal eom penas a 100 e'SOO rs.
Botoae para piche a 120 e 100 re.
Asalhaa franceae em caixinba a 220 ra.
Rozetea eom podra maito boritaa a 400 rs.
Colxetea pratoa, 14 parea a 60.
Alamar para capote, dazia, a 800 rs.
Palaelrae da contaa miadie a lsxfc o par.
Gravatae eom botas a I3OOQ.
Males para aeohora
Vendo-so a cartilhe de doutrina ehrleta ex-
trahida da do abbade Solomonde, e do padre mos-
tr Ignacio, a qae ae jantoa o modo de judar a
bem morrer, oracao prodigios, dita da S. Agoa-
tioho, dovocao do SS. cors(o de Jeaaa, precei-
toa para vivar aanUmente, orac^ao eontre e pee-
te, tebdo ama folhinha qaa governa al o anno
de 1903 : ne livrarla na. 6 e 8 da praca da In-
dependencia, a 500 rs;, a aendo em porcao mtit
em cont. __________
Pulsoiras de cabello eom cha-
pa dourada, e tranceln*
para relogios.
A loja d'agaia branca aceba de recebar a se
neommonda dae to deaejadaa pelieiraa desa-
bollo eom aifferentee e booitie trnc,es, tendo el-
lis chapa doeradae de delicados modelloa con.
oedn a eem ella, o qaa de melbor gosto se
pode dar am tal genero; aelm como traocelln
compridos o cario, eom pder dearsdo pr
ralogloa, e por qae de tudo taco a qaaotldada *
peqaana e nao chegari para todoa oa preten
dentee, convem qaa ae apreetem am mender
comprar teca obraa na loja d'agaia braaca, raa
do Qaelmado,n. 16.
rame braceo
para atar craveiros, roseiras,
etc etc.
A loja d'agaia branca recebea desse rame
branco, caja aarventle retonbeclda para tlar
craveiros, roseires, e oatraa plantee nca litios,
sendo elle de qaelidede mal flexivel, o qaa. non-
ca terraja, d'oodo reanlti a malta dancio e bo-
nttese ; vende-ee a 800 rs. a Ubre, na raa do
Qaelmado, loja d'agaia branca n. 16.
Esperaot
La|a de mUitax*
Ra do Queimado n. 33A.
Especialidades do Rocha.
Briosos a bala ataos, encornados, brtnccs e
pretos psra loto por lf.
Grampeo a belie de lodaa as cores, maito fco-
trltoe por ff.
Bteeetetea a bailo 2 o 3$.
Voltee e bailo a 2 e 3000, mello dtlitedts a
tortee. *
Rocas irtiOciies o mais bem
vindo a S a 3g o par.
Obras d cabello.
Chegaram os braceletes de cabe
acabado qaa Um
Linfais
americana
afj
para costuras de machias.
l^'tf n li d'agaia branca essa forte o
propria llnba par coituna de machinaa, aendo
em carreteledaSOO jardaa. tanto bnncae como
de cores a 100 ra. o carretal: na raa do Qaelma-
do, loja d'agaia branca n.16.
goa ecarlate
para tirar toda e qualquer
nodoa
A loja d'agaia brinca recebea em precisa o
proveltosa goa ecarlate para tirar toda a qaal-
qaer nodoa e em qaalqaer (aseado, eem qaedee*
merece, a cor da meama, a nam delta o mo
cheire qae ea encoatr em oatraa. Ella ce torna
lao atil aee alfaUtae, como roatme femill*e,
porque da falta dalle resalta rvnitaa vosea o par-
der-e obrae de valor, o qaa agora ae pode re-
mediar eom a peqaana qaantla de 58, qoaoto
coste cad. fruto : ns raa do Qaelmado, loja d'a-
gaia brance n. 16.
Para p baile do
club
Vende-se na loja do pava*.
Ricos cortas do vestidos ds cambraia branca,
prtmoroaamante bordadae e crot, ssndo os msii
bonitos qae tem vlnde a este meresde, o ven-
dem-ss por procos beratiasimos, aa raa da Impe-
rairi b.60. loja a armaxem la oirao.
o ; ii preso;
qaa caperavem para comprimi tem mili doqte
aa dlrlgiram Eeperanca eom dinheiro.
Briceletec do lico a 5f, dem eom 3 pedra a
6>, idam eom ama cobrinha a 6#, dem eom acta
s transa a 49.
Para relogios.
Cadelee bem falls eem chave o mole pire
prender no ero do relogie por 8$.
Trencellne compridoae fortes, os miis bsm (fi-
los e slsgmtee a 8.
Cornalina.
Botoea da cornalina pare pannos par lf.
Ditoa pera callte, 6 por 15500.
Avalao, amadozia39.
Aoosso padldo vieram pretoapera panbos eom
llatris brancaa. anlformas, o pre(o de pr 1}.
Variado sortimento de biloca por prec,o mat-
tlsilmo bartio.
Perfumaras inglezas
Boaqaet de Dapciaa a 2 e 3}.
Bouqaet da Liliore a 2 e 31.
Boaqaet de alto ton, a 2 a o\
Roe de ooro e 2 e 35.
Boaqaet daa priovezee a 29.
Boaqaet de principes e 2f.
Boaqaet da Victoria a 29.
Boaqaet do Alberto a 2$.
Senny lind boaqaet por 39.
Opera boaqaet a 19500.
Lavander a 19 e 19500.
Francezas.
Santal (oasindalo) 19600.
Jaamlm, roaa, vativio, geraniam, verveine Co-
re do Itell, rezedi, lc., per 19, 1J50O e 2f.
Elegantee frescos dearadoa eom pe >ta rrota
390CO, dem em csixs de papelio. 1&500.
mmmmmmmm mmamm
NivalojadabaDdeira |
I que yendo barago,
na ra da Cruz do Becifc
- a SiO. rs. s datle.
do
mero 22.
Antonio,
do barro a
Seohor dea Panoi,
89OOO ra. cada em.
por eer maito prfeito.
S. B*nedicta
maito barato 1
a
Baratsimo
NA
NoTa lija e rinszem de
Uzead** de Gustom,
Csivklbo G.
*! Hua do Q^^inado VI
9WMBMM.
Gasrdsnspos de liobo aamcadoa a S9OOO a
dazia.
Gobertas
do chita indiana a i$ cada ama, lenco de pan-
no d linho e bramante, pelo barato preco de 29.
Colchas.
Rica colchas de feeto a 59, ditis de damasco
a 69OOO.
Pannos para mesa.
Lindos pannoa adamsacadoa para mess a l$5O0
Cambraias
de coree eom pequeo defeito ne oarela, maito
finas, s 200 rs. o covedo.
Baloes de todas as qualidades.
Ricos cortee de cambraia bordados pslo barato
prego do 69 ceda am.
Cambraias
de salpicos maito fins, brsncss o de cores s
49500 e pQ.
Lencos bordados
de todas aa qualidades, sendo de lioho e de 1-
godo.
Gollinhas para aenhora em lindos lavorea e
de traspasso, pelo preco de 600, 800 e 1JJO0 se-
de ama.
Bramante de algoJo eom 10 palmes, preprio
para lenrjoes 13400 1 vara.
Grande sortimento do chitas de todss as qua-
lidades.
Paletots
de brim e de lpica maito bsritoi.
Platilha o algo Jo para forro a S40 a vara.
Chales estempedoa de todaa is qaalidades.
Meia pera meninie a meninos.
Babido bordadee multo flnoe eom 3 li2 varas
a xf5O0.
Eutremeioa, peca eom 3 1(2 varas a 19300.
Rlsoa organJy maito flnoe a lf a vara.
Cnapeoa do aol da seda Inglezee para bomam e
Mamara..
#vi mm mmm^mm
Um goito inteiramente
especial.
I Saias a Hara fia
viadas de IogUterra para a loja da rae 2
^ do Crespo n. 17, da Gaimaree & Villar 1 "
veade-aa a 3f eada ama.
Grande sortimento de
candieios de gaz,
N. 26Ra larga do RosarioN. 26
Armtzei de Iouc da porta
larga.
Nesle estabalealmento encentrar o publico
um grande o variado sortimento de ctndMros
da gaz de tedoe os tamanbes psra cima ds man
eom todos oe pertenece oe mel bonitos s call-
eado que tem viudo, dltoe de ponderar de am
doaeetres loses de multa goeto e elegart
propriea paraeaUbelecimontca, aalaa etc., etc.,
flaneando ee a boa las e msia barato qaa em
oatre parte.________
Potassa da liussia
He arii-torto Oe Maroallanaela da Ollvaia &
Filhe, lra da Cor; o Sania n. 19, por prego
mala barato do que em oatre qaalqaer parto.
M**meiga Iiigleza flor
800 rs e franeexa 640,
Coa mito bom e 29700, dito a 2J560, caf
260 a 280. qaeijoe do vapor m.U freecoe
S9200. tambem tam do 19900 a 19000 re.; arrox
a 100 ra., t tuciobo a 280. n>aa de tomate a 700
r. libra, etpermacete a 650 r., bo mi.
duro a 200 ra., vlnho le Bordaiax a 800 re. *'
garrafa, de Liiboa a 480 r*., aceite doce a 640
rs. a garrafa, do carrapato a 320 r vinagra
maito forte a 240 ra.. m boa de eebol> a I9OOO,
bsttias a 110 ra. a libra, gomm a 100 re, : no'
armazem da eeirella, largo do P.raizo o. 14.
Manoel Joai da Fooceca, perteclpa a o
todoa oa aeae fregaezee o juntamente c J&
reipeltavel publl timante de regadorea, aao de Europa, ii0 ff,
vende-se muito borato, bahea, ba*i <
banheiros, baldee para despejo, bcl -1 %\
senteape, gemelaa parabanbo, leta par iy.
depoaito de farinha ou oatra qaalqver m
aervantta, canecaa pin conduiir asa, ^[
michioia para al,baliloe pera compr!; 25
haiortlmantodeoutraa melle obra lo- 2
daa dadiferentee ttmanboa o Jodierran- ^
te envernitad* de diveraaa core ; rce- S
^ bem-ee ncammendae e ee fabricm t |
Svontid* de aeaa donoa o janttmvnt ae ft
efienca a boa qaalidade o perfeicto aiK
Smeamae obre; ha folha de flandre b- O
tanho aro vertainhaa 4 700 rs., vernieo- M
B pal 19200 rs., latas de arrob i 1>000 p

I reaaderee a 19280 rs., bahua grano >
48000 ra. o pequanoo a 600ra., b*ci* 5>
J| craodea a 49000 ra. e pequenee a 600 ra. S
m Tado lsio vende-se na loja de funiiatro, 9
qua por tgnal tem ame baodelra n por' So
laejem Ir eom o vento, eete ehame-se S
a loj d baadalra.
AlUqkO.
Yende-se am pisno de boa conitruccSo, por
preco eom modo, essim como um par de vejae-
in : a tratar na traveaaa doa expostoa n.
! ndr.
16,
4oscanIeiros,
Sao chegadee i loj de asUsiro de rae larga do
Rosirlo n. S8 oa mu tfmde e axeallentee eoa-
roa da boiocorlidoe pelo jateme frneos, matto
praprio para mantea, jnalo cea eom,riojaal a
tesgase, )4 por tot o salia multe oemprido o
ponto.
Vonde-ae urna graade coi ua aaia^ao do
Tronbeta, propria para um hotel ou oatro qual-
quer negocio, e eom grendee commodos para fa-
milia ; a tratar na rae Direite o. 8, ou na mea-
ra aitacio eom o aeu propietario Amaro Bezer-
ra Lios.
Vende-se cal Ooo am Luooa a Dordo da br-
aa portacooze cOeeplqae II : a tratar eem F.r-
relre 4 Loarelro, na travaete da Madre de Deoa
nemero 10.
# Guimares Villar, l
w Ra do Crespo n; 17. |@
@ Ettio vendando veaituoa de multo gosto aj
aa> Etie vendendo veetidea de muito goito (s
A 129 o corte 1 I -8?
9 A 129 o surte I I
$g As me&iois ds bom xocto msndem ver g)
9pui crers nao duvldarn.
Saiea de muito goito Mai Pli a 39. W
^9 L>ncaa do aada da multe **om goto 1J.
Sg> Oatrae maitia fezeodaa que eito lor- ^
rando oor pre^a admirivali para epu- ^
Vi? rar diobeiro. ^
fifi Aororeitem os sconomicos. f
Sal o Assu'
Pare ver a bordo do hiato Santo Amaro, e pa-
r trater eom Antonio Luix d'Olivelr Azeedo
& C. no pb criciorio ru d Croa o .
Vende- ama preta de Hade t de cozloh o leva bem ; na ra da Bertas :. 8.
Plvora e chai&o
a vena
JooJos deCarvalho MoraesFilho,
competentemente autorisado vende pl-
vora superior de dierentes marcas e
chumbo de varias qualidades por pre-
co commodo : os pretendentes podtrao
dirigirse a sua loja de ferragens na ra
do Queimado n. 13, a contratar.
Barros.
Vendem-se deas booitoe barres shegidea alti-
mmnt da L'sbo: para v roiita -o arsenal, a para UaUr, ae eaerlptorio da
Antonio Luiz de Oliveira Asevodo 4 C, ra da
Cruz o. 1.
Ach se i venda ne eecriptorio de Antonio
Laizde Oliveira Azevedo & C, ra da Cruz n. 1
a obra ascrlpta pele vlaeonde da Uragaay.Enuio
Sobre o Direite Adminietrativo; deiamea de te-
ces ologioa a oeta obra, baata o neme de sea ib
tov para a tornar reeommendada, daos volamos
su brechara 109, encadernade lSf.
Yendcm-ie caixfiei yi-
fiw, aroprio* para funilciro
iMdiuiairo, a 1|600 cadaum:
ueata typograjia ae dir,
Ra da SenzaUa Nora a. 45.
Neste estabelecimento vende-se: ta-
chas de ferro coado libra 110 rs. dem
de Low Moorlibra a 120rs.
Pa de aigodao.
Fio do algodio de diflerentee groeearaa pre-
prio para pavioa de velie a para linbat de paecsr,
aiiim como ee pevioe de algodio ji promptos :
rende-ee na ra da Cdele do Mecife n. 54) A,
ojo do terracen de Baatoe. ________
Soulhall Mellon & C, tendo recebido or-
dem para vender o aeu creadde depoaito de relo-
gios, visto o febricente ter-ee retirada do nego-
cio ; convida, portento ae peaeeaa qua qolzerem
poesair um bom relogio de euro ou prets do ce-
lebre fabricante Kornby, a aprovaiter-ee da op-
portunidado aem perde de tempo, para vlr com-
pra-loa por commodo proco no esa eecriptorio rae
do Trapichen.38.
Cu t pUluifoa,
Tendem-2e ettes dou0 ar-
tigo! ltimamente ceg*J *,
oo bem conhecido e acreditt-
I do depoaito da ra da Guada
doRecife n. li, maia barate
do que em outra qualqr-r
parta.
Para ooiva.
Aa mala medernee o interoeeenteo hattnaa fren-
ceses, tanto de Ntias como de daraqee t>rn o
pra notaaa : ne loja do Tper. raa Nova a 7.
Fabrica develas.
Vende-ee ama fabrica de relies eom ISO du-
ziie de fornaae a maia pertenece, ae dir onde
rende-ae no pateo de Bibeira o. 15.
KscrTO frisrrp.,
Oro
Vende-se libras esterlinas
do Appollo n. 20.
na ra
fUsi ai lossia.
Vende-se em casa de N. O Bieber A
C, succeosores. ra da Croa p. *
Vende-ss amo Ubosa* ne aaarada de Lalz
do Rogo paseando o boaptial laglaa ota Sanu
Amaro, eom poaeee faadoa pera qaalqaer p-io -
dtente; a tratn era maeme ou aem Antonio o
Rogo Medciroo junto a fundilo.
He da 13 do paaaado mes de ontnAre fuglo
da caaa e poder doabeoe asslgoago o negro An-
tonio, crnalo, da untara regalar. erndodo.
pes grande, ao aader 4 am poueo baoieiro, den-
tea limaioe, tem ama merca junto a coro da ca -
beca quof nio aaeee cbellas por eer de umi
queimedera dofogo qmado mnimo, sabio de
camia azul, slc parda a chapeo de p>lba:
Sudquer pno qae o prend*r,comuzi o c!dte
e Goiano, 4 csse do eauiao eeatgeiado, cu so
angecbo laa, a easa praca i essa doa taao-
cuntee Rocha, Una 4 Gaiiniraes, que sari -
atoca a ente pago.
ioequim toraairode atugiiu
Cjwtaoo eomptedo ao 8r. Sb#s-
Saaaa aaeeetou-aa do na.aoho
e ota St de frente, a b*a> prata.
re boeaecbu^a, otaos ttandae im p-uavAa-
arkao., teta bita do antee ne fronte, reveaiiub-
pe do oigoaio atol, gratifica-ce a eses (*
ao moaono augeono a Sobeitllo de Camino do
Canhs Albaquorque.
a
tttoPaoo
I
.T----------r. r



r:
DUR10 M I11PAMI0CO, % UBB&DO 6 J>I OVBMBRO Dft tS6fc
Littera
a.
Cprcsp#ndeiicia
CARIA U.
Amigo N.Porto.Fall horscopo o da D.
J.yme ; mai eitu telictdaducao lio para tolos.
J?, li que- I Ni o aria mala qoe-felieidade-nu
imrreun reputagio de umi obra, desde antea da
vulgirii.da ? etu impaciencia gersl de obl-la
devora-la ? esse choro unnime doa juizeo coa*
pela j tea tm are boa oa bimlipborloi f aaaa pope*
laridade ioatmlmei entra 01 leitorea da lodoi oa
dotes, bebilitacei, goitos.edidu a aexoa ? ana
eral preilo qna ao poeta ha aldo prestido ?
0. Jayme deu orlgem I critica de Caatilho An-
tonio ; a de Ciatilho Antonio i do Sr. Ottlgio ;
a do Sr. Ortigio a cata. Ssmilhtntei exclticoei
nunca aao prodaxida ionio por llfroi de im-
menaa e marear*a nomeida, litroi que 4 feliei-
dade 16 Um de agradecer. ... a elicldade de
aerem optimoa.
Antea de Uso, cumpre-me lealmente declarar
qae, entre aa30 thesea daConrarragao Preom-
b"ler,nma ha em qae taobo duvidis, e vsrsi
ella cobre inumpto Inslgoifiunte, em proporcio
da grindaxa do poema. Sareile o mata proprio
psra leitura da prlmelra iofaoeia ? Por Tarioc
motivos crele qee aa lenlo dar dar em deitl-
00 qee nunca oiteve na mente do actor. Obraa
cesta natarexa alo aualento para mala robustos
eitomagoa qee oa da puericia. Vejo o qee ae
pode allegar em contrario, mas a oatroa deixirei
prasiir, buts a rizio.
^^^^peapira.aa e eoapoe
01
genio ; fiara
o crtico uta-
e. A obra do f .6 pela do r ae aqol-
I-i *" f,w onanmmada, ie pode
*qella petar ugara.
Quera nooca boa*aaaa podido facer a eenteei-
**. Wit*Vr,,,,,l,**,*u aartcataaio wb-
metie-Ia ao fro escalpello da sus dlsucgio, cem
perp.trar nlaio em deaacato. Aluda qae em taaa
enilyaaa ae oto adopttro oa mtimos modoa de
rer, naa mala peqaeoae quistara de arta cooram
qae ot -naricela religiio poatiaucntsm aspa
larras da critica. 1
O poema de Camdes tem aldo Uno daa eseo-
laa; fizem-no ler, fizem-no decorar. Se no cea
mijito oo'o-ha feea de miatera, como nao po-
da diixer de hirar, porqee ae nao aprender
eom lempo a conhec-lia? S6 aaaim que a
uceo ae ple tornar proflcoa. O contrario ser-
rir o gosio..., dssservindo-o.
A mortalba do cadarer qee ae lavara I pyra
banhado em perfomoa, era tecida de lioho e
amlantbo.
Lauceva-ae o fjgo ; xuuim ai labaredaa : o 11-
nbo groaaeiro conaimia-ae. E o qae libia para a
rn e pira 11 apotbeoae eram reatoi incorrepti-
2 "? U'ld0 "ndido, branqaeado pelu pro-
priu cbimmsa, e immortal.
^cC'LUc* ** D,ra "m P0m,. f8 < aua Py-
ra. Se hi deeitot, o meimo erroi, nosLiiia-
oss, recoohegamo-los para nono provelto. Oa
LaaladnnSo pencem.
A rardale nao tema
a discuta o ; e mal a 1er-
esse debite, qae realmente ae me iflgara dela- ja os intoleraotei, qee, nio potando accender
ni cprlue,qeindo tintos pooloi, de elevada lognilru, proceram ao manoa por mordagae. C-
lraporUnela, noa eitio invocando a attengao. ,njoai nfli parfeito, poli autor perfeito nao ba
Cootiooemoi a citadir o pretioio eicripto do Volto ao Sr. OrllgSo. Niogaem o reptava ; ae
f>r. Ortigio ; nao lha deixare urna liona lem qia 1U balxar 4 arena, a (azer armae de aaoba
me maraca a meditacao mal elidido.
Dapoia dodiier qee Caatilho, lapexando o va-
lor doa Laitidii e cD. Jayme noa di o tea
voto, contina iciim :
Por Irea ladoa prlncipiei mettejgaa a rep u-
ticao do noaao primero pica : me vereejador,
mia grammatico. e carece de moral Lele de
cumpria ao fllho dalgo ipresentar-ia armado, e
ergeer luvs. Vir, de toga longo, ao ampnithea-
o.erapariigar-ae em presenca doa gladiadoraa,
pira Ibei clamar qua se nie qaer bter, nica-
mente ioterromper a lata cem ama palhagarla.
Nao ae quebr langaspelo crdito de Cimea.
[o lato aaria ama qaizotadi, de qee at ririam
Camdea. Ee nao calo na ridicelez (I) de vir ?' rnoinhoc de vento, visto como niogaem deea-
qaebnr langas pelo crdito de Gimei, porqae
para mim lanbo qneae algnma coaaa poderla ho-
ja deturpar a memoria o grande poeta, seria ama
difexa (I) o nio orna aeceuco.
Aqai icmoa oatra. ain di impatt^io doDoai homeo honradoi hi nei-
tt ra.Matoe-ae Caatilho Antonio a bradar qae
mi ieaa poacaa palavraa icrea da Gtmea eae
diriga aoa aBpariotandentaa de eitadoi; qe a
ja dencredltir o grande poeta. Haa qiebra
la ocaa.ae o cosa,pela impeccabilidada doa-
Laidaa,aaaa prooriedade paral uio]lis es-
colas l Iaao podaa la ficir certo de qua o nao fa-
rao elle, nem oa raatantea emperradoi amou
coi..., que nao juriram morrer na
tomaram. E todava a
foi aenio asta.
empraza qae
limitada nauca
qaeito
E dai 60 paginas daConveraagio Preambalar
aquilativaahi oa Luiiadsacomo litro para es- "a maia ae digooo S. S. eztrabir, compro-
coln prtmariaa ; qae eate poema era nm doi batvo doi maltoilislatea de Cmilho Antonio
qaatro monumentos epicoa mais sablimee, horas (P>liraa firorita do nobre eicriptor, o qeil tam-
ben aqu duvida qua Rtbeiro aeja o dealinado
pira taoear 01 dislates de CimOes.)
Deatea oacnptoi do Sr. Ortigio, qae flea at
i.* Como epigraphe, a nobre phriaa de inulto
so cago, por iar cago.
2.o Como eiiylo, desibrida fereza, que nam te-
re modeloi, nsm lera imitaiorai.
3.* Como prova de gratido, a injera a qaem
deaiotereiiadimante d a mi ao genio.
*. Como prova de (atice, a quacegaeira co-
mo impoem a am autor obrigaeoea moral e pby-
slcamente impoaiiveii.
5. Como prova da lealdade, a adulteracao de
textoi, para accasar jactaocii.
diurnas a noctarnn d todoa oa devotoa das mu-
sas ; qae, para o lempo em que fra eacrlpto, bi-
rla ebegado ao mximo da perfeigo maa que
boje, gracas ao volver de traa aeeuloe, e 10 im-
palio eipedilmenle comagadopelo proprio Ga-
mei, a lingua modifleoe-ae, a grammatica vae
rrelhorando, e a arte de metrificar totalmente
ostra ; qae portanto o admiravel lirro de 1572 6
improprio para a puericia da 1862.
Cbama-ae aqaillodaterpar a memoria de Ca-
mdea IJi anteriormente o 8r. Ortigao eacreve-
ra lo.Wercani, qae o decdalo prologo fra
tragado com oinnocentiaiimo intuito de deprimir
a memoria do Cimei. Sobre eiti crua phriae
publiquei na misma foihaalgamaa linbii, e por
iiao aqu evito dupliciQoss ; remitti-te lnclaao o
respectivo namere do jornal.
E' gracioaa a imputaco faita ao homem vivo,
que mili esplendidas provas ha dado da aaa ve-
nariggo ao grande epito portuguez. : a nao
aer que teohi de arrer bandeira anta eate sea no-
rodafenaor perpetao,qae Ihe olo qaer fazer a
dtfeza, nem quebrar lancaa, com meJo de que
castem a concertar.
E n'hi tilvtz tenha razio neita phraae impa-
gavel : Sa alguma couaa poderla
par a memoria do grande poeta, aaria
ia.Comeflelto, tal lona ella! a jalgar pelo ar.>eotea. mitou hydra'a e ioea nimoi a"cis-
qee estou lendo. .
Nio le revoltea, diicipaloindiicipllnido: alien
ci I Era nova e malhor aamoa, largia novo e mamoi votoi porque a gloria reaeltaute de tra-
tlOlhnr Pul h.trn... r.1.1 .. A, ;i I Kl. i._ bjldni lio. ______-. -
I-!
6.* Como prova de alnceridade, eaconder o qae
diz a favor de Cimoei, e attribuir a ruina im-
ae
plaos o que ae aaaeverou
improprledade doa Lusiada
pnmariai.
em demonilracio da
1 pira uto da escolas
Qae di n pode, pola, formar da aompiteo-
ii poeti de am regalado leltor, qae, termi-
nando a aaa tirefa, com animo itaetil, aan .-
mala lar eentldo. a todi aaaa arrebatador
lofi, pnUarem-lhe aa fibras iniimn doiisombio
o do eitro, nada leka q o exilte, o a ajBaf
aa aaaa torgas atrae a traniformir metaec pta-
eioaoa aaalUhirayrioT
Ooe remedio I Diagimoa daa altana a qee
lnomaa Rtbeiro aoi levantara, a profaademoi noa
aabterraaeoa, etrai do 8'. Ortigio.
Oae vaitu qaeeldea noa deinroli ella T
tica?" '" "" Th0B" R,b'ronao aaba gramma-
Ea luppnnhi qaieitaSr. Ortigio derla aer al-
gm mancebo, maito apreeaado de ae tornar ao-
nheci lo, e paraiaio eeeelheado material, em qae
a iea anidada Oiene convergir cobre elle a atten-
cao ; mu estas deas colamninhsade obsarvaedea
grammaticaaa faiem-me imaginar emS. S. algam
decrepito meitre de mentos, armado da ferala
com que peoe o discipalo, qeo lhe nio preaen-
ta aa deflnlg&aa em reara ; por exemplo : O
artigo 4 um determinativo garal, que individaa-
liaa oa nomea commaoi a maitoa antea a aa-
ilm por diaote.
Bom leria lembrar-lhe qae ama audicia aem
ooma dizer a homena taea como Ribairo qae
alies nio aibem grammatica I Entend-
is o-nos.
Ha grammatica a grammatica.
Urna cona a grammatica philoiophica,
esaa lgica da palarra, aaaa geometra do peoaa-
msnto, ease typo da eacolha e aocadeagio doa
elementos da pbnai, arte que i prior! decreta
um lugar para cida coaaa. a cada coaaa no aaa
legar e qae em egual gra ae appllaa i exprea-
sao da todaa aa idaa, e qaui direi de todos oa
idiomia.
Oatra coaia 6 a -grammatica casual, que ian-
?" raicea, aim, no terreao fecundo da pbiloio-
pble, mes que nutrida em cada idioma por aelva
dtverai, ae daasta em rariedadea, naa florea, naa
tuinas, nos ramos, e s vezes at no tronco.
Livrssse-nos Daus do iotoleravel fallar de ama
grammatica ioalteravel e rigoroaamente pbiloao-
pblca, aem, nio digo j aa figuras de pemamento,
mas aa proprlas de grammatica, com o aao ati-
Imimo destino de modificarem o emprego gram-
matical daa palavraa, taes como o pleonasmo, a
syllepse. o hyperbato, a por aobre ludo a elllpse,
ease formosissimo erro de grammatica, pro-
ductor do rarao da Andromici :
Je l'aimii inconstant ; qu'aaraia-je fait, fldele I
e da tantos milheiroa de|phraaei/qae,;ommittin-
miam on maitoa rocibaloi, augmentam 1 con-
clsao, aem prejnizo da clareza.
Nao ha duvida de qae a perfeigio, para o
typa da conctraegao, a pura grammatica pbilo-
sophica: qaaoto maia a phraae se ipproximar
dease lypo, maia fcil i aa regencia, maia cor-
reta, segundo aa exigencias philosopbicas.
Mas o ascriptor, especialmente o poeta, aabe
quando lhe convm, para oa effeitos do dizer,
euei arrojos, denominado figuras, que, ae
licita a compiraga?, fazem lembnr na architac-
tura, gosto da renaacengi. confrontando nio s
com o gothuo oa byzentino, mas anda com o
drico, tonto oa coryothio.
Ora, eaass flguras, nio seremos nos, ea o
vulgo, qae as autorlsemos; maa slm os mestrss.
Se e claro qae ao lado de grammatlce pblloao-
phlea, oatra ha qae se estriba, nio em regrea
abitractai, maa em conveniencias de efleitoe, e
portaLto um fallar nula caprichoso, vartaral, li-
are ; quem nesse nicle lea nao somos nos lio
os legisladoras da lina.ua : os cajo
poaco : sao
7.* Finalmente como prora de chibante ooiin- di,plo.IDa. Seoio, firmado pela mi do Om-
s litteraria, vir por aee p a terreiro, e roltir nlpoUnU- Nao aa nos, sao os Rbeiroi e seas
costas, dizendo que nao qaebra laocas I
Sao oa peccedoi mortaei.
E aioda dacta riqaisslma seara falta aagsr aa
boje detr- mais preciosas espigas. Segu se o combaU. r-
ame dele- a por arca, com D, Jayme. J Hercules efiRoa
P.ianaai m.la.. U.,*______ 1
(tlgou oa Dlomadei. V-lo-hemos, em novo SZiSSIJSfSXTSh 0
. eim.gar entra aeai bncoi o giginta Ante. For- r'mmat'*a at na d,0(Da.
pare
Ouando esses ascrevem ama phrase, que nos
deit de grammatica, pola qae a grammatica pecaliarda
liogua ana proprleade, 6 dominio aeu ; enes
o que, com os mesmos arminhoa nobiliaarios
coostiteem, modificam a
Nao tem
cerre-ae,
melhor Pythagorss : msgietar dixit la
a inlelligencia mal que interrogir ;
qae e mi obrigigao. .
Eatre aa entermidadea qae afiligem a bola hu-
maos, ba orna qae charasm otyrannomania ;
campre, a ser poisirel, carar o ooente. mis nao
fsgala-lo.
Nao hirerii maior inimigo deCamei do qua
o prfido qae apreaentesie como perfslto no as-
culo XIX o aeu maravilboao livro, qe telvcz loa-
se parten> no aacelo XVI. E' tal miohi convic-
So da libar dada do Sr. Ortigao, nao me inclino a
pensar terem eisss curtas phrasss sido astucio-
sa nenia destinadas a por fra de combate ama
qoostao, cajo xito elle poripitizmenle antevla:
Entretanto ha neaaaa lionas ama til pbyiiooo-
ria de aantengs, am tal perfame de azioma, qae
importa por de lado todaa as precaogoes, e ter a
coregem da rardade. Repetir! o que ji aobre
este mesmo assumpto foi dito ha annoa melhor
do qua ea aaberii dis-lo.
O tcalo 6 de diacaisio e lirro exime. Honra-
se Plstio, maa prefare-te-lhe a rardade. Acata-
mos Camdes; mas aprax-nos qua a poesia (>iae s
resideintelra e perfeitano creador doa man-
dos, a da qaal nonhnm homam poasoia anda,
nem jamis possair sanio am ralo mais oa me-
nos vivido, msis oa menos brilbante) s*ja apre-
ciada, em cada urna daa aaaa manifeatagea ter-
restres pelo que reslmente 4, aem eacarecimentoi
de lnveja, aero phanatismos de exagersgao.
A .egreja Iliteraria tem beitlfleagoea, mu re-
geia lmpeceibilidades.
Admiti elgaaa altare; deixa qae os en fio re m
e os inceoaem, mas reconhece tacita mente qae os
sames a qae sa coD*agram, poderio cao estar no
livro da vida, oa pelo menoi qae pirte da au-
rsolaa qua cingem esses eleitos, pode, logo que
no templo entre mais lai, dsicobrlr-ss mareada,
falaa ou pcstiga.
Homero, Virgilio, Byron, contemplaos de lon-
go o de joelhos, p5s maia vulto do que se desco-
bre terem, quando a critica impassivel sa apro-
xima a tomar-lhes as medidas.
balhos taes a tantoa se lhe nio convert em t-
nica do centauro, que o eofurag e faga arremea-
sar ii chammas. O cilor, qaando desmircado,
faz deitu.
Adeus, amigo. Amanhaa contiaaaremoa esta
nossa cooversacdo post imbular.
Teu velho amigo.
Jote Feliciano de Castilho.
CARTA III.
Amigo N.Porto.Tenbo fallado com baitin-
is pessoaa, qae leram o Dr. Jayme, e procura-
Lftnhrifir.P laa>B>..J ___ ? .*
E ceito que o progresslvo sperfeigosmento da
liogua vae muitas rotea antiquando o deuaando
frmai peculiire do dizer, e que ate, nio raro,
aao eataa urna pbyiiooomia do tempo oa do au-
tor ; neasea casos vamoa na tambem aando ho-
mens doa ooaaos saculoa; quando todos os vial-
ohos andarem de casaca e botas, nio poohamoa
cblemye nem sandalias, qae aaria ridiculo ; maa
tambem poupemos objargatoriss a qaam asoa
trajoa, que foram proprioa do sea tempo.
Nloguem, menos qe Ribeiro, preelee do escu-
do daa fig.ras. Urna das bellezas do sea estylo
easa clareza tio branda, tao saare, lio amiga,
do conhecer impressao que "ta ielnra^xercu 'que n'DC' um *8 lr*Cn0 tem de ,er ,ldo
em sena nimos, veces, para que o (
encontrado gradagoas;
No enthuaiaamo tenho
na admirarlo, nao.
Uie ae espraiam aobre a fertilida-le da imsgi-
nagao ; oatros sobre a riqaeza das imagene, ou
sobre o travamento do enredo, ea aobre a ver-
nscahdade do dizer, ou sobre a rariedade do
metro, oa sobre a altiloqnla pica, oa aobre a
iiogeleza buclica, ou aobre a natural familiar,
oa sobre a formosara das descripgosa, oa aobre o
ardor do patriotlamo, oa sobre o chaio do verao,
o aobre a opulencia da rima, oa sobre a pro-
priedade da ezpreiiio, ou aobre o calor do aenti-
mento, oa sobre a arbinidade da phraae. oa ao-
bre o desanho dos caractarea, oa sobre a feliz au-
dacia doa arrojos, ou aobre a novidade da ban-
deira, haataada, nos campos da poesia, palo ra-
ante alfares. "
Ha sempre, em tado a am todos, am pema-
mento alto ; que euecondio tem as cosas gran-
des : elevar ae almas, sanio proprla altura dal-
las, a aliara aioda incommeosaravel. Quem ha
ah qae jmala escrevease balxamecte. tomando
por asaampto am grande povo, como Romi ? um
grande vulto, como Nipoleio I oa Pedro IV f
um grande horror, como a revolucio francaza ?
sao admira veis fcoa laminosos, fue projectam
ralos sobre todo o ambienta, excitando naa man-
tea inapiragao, traneporte:
Eit Deaa lo nobia I Agitante caleaeimns illo.
Imputas hic sscrui ssmina ments habet.
POLHETIM
nmiL^ii
ron
AMEDE ACHARD.
(Conlinaigaodo n.257.)
XXXIX
O sobrinho do jardineiro.
Ambroaio na tere darida am aegalr a ama
pesaos tao prudente, e entres na sala commum
da hoapodarla do Cavallo preto; admirado de
qe aaabara de oavir o pobre rapas aespaitirii
mala dapreasa da rutada do aanto do aeu nome,
do qae da probdade do improvisado gala.
La Dereete pedia am qaarto retirado, maudoa
por alt ama meaa aom dona talheree, ordenou i
criada qae lhe desie do melhor rinho, e depoii
de tervido o janear, correa o (orrolbo i porta pela
parto de dentro.
Sente-se aqai, dina elle ao aaa compa-
nheiro qae olhira pira todos estes preparativo!
aem dizer ama palma: aqut tem am copo de ex-
callente vinho de Surcao, e am guisado cerno
poucos ae comem i masa do ral.
Ambrosio centn se^eitlroa as sais comprilu
parns, o esrasioa o copo de am trago.
O' ce manda I diaaa elle fasendo eitilir a
lini.ui no cu da bocea; ji qaa Vmc. me aranera
tent, dlga-me qaem para qna en flqae egail-
mente couhecendo.
Neda aais jasto, raplicoa La Dsronte: 101
tambem 4a familia doa Patos.
Heiaa ? 1
E' como lhe digo; mee pertenco a na oa-
tra ramo: son nm Pala do Solsions. primo de
Jernimo Pat na lie. > *
Isto nada qaer dizer : oa de Beaegeaer
de Soiesona, sempre gente c da fias Ha
Ea tsmbsra penco aastm. O pase nada rem
ao cato, o nome o cendal. Distn-lbe ea qae
soa da familia dos Fatua : chamo-me Antonio
Pat, por aleona Pat o Loarnbo.
E' ennrscedo e eppellido 1
Atha f Pola 4 derido i cor dos moas ca-
ballea.
M~ f1* tamben pedia cor nm Lourinho,
disee A abrate riade-ae.
*,7iFl?ri" *. taM,a *" 4oat Loorinnoa, tor-
2tL .-2i2.,lw M ** ^ara de e .eber
de vez em quando o cepo de Ambrosio Pal*. Ora,
qaando non primo Jernimo aoube do aera che
gidi. dlaae-me estas palavraa: a.Antonio, sae.
amigo, ri ao encontr de mea eobrtahe, (rata-e
multo boa, c figa-o rollar immedla temen te para
o paiz.
compreheodamos. (Podar di-
zer-se oatro tanto do qae sabia de ponnasindeu-
sadaa pelo Sr. Ortigio?)
Vamos agora, com o critico, pasmar dos er-
ras de grammatica do D. Jayme. Pego qae te
armes de paciencia, para a turares a elle e a mim ;
(.orem nio tenbo ren odio aenio asmiegar eaaaa
sccussgea. E para qae a energa da cenaura na-
da perct em minha bocea, tranacrero ;
O poema deaiioado a sabaiilair oa Laziidis,
principia aaeim :
< Ai florea d'eldeia sao persa e bellas,
lu.ves aromas, viviasimaa cores,
c os cravot altivos, as rosas singlas,
c lusJiro sentidos, leaes os amores.
c Ea a ebeger aqai. e logo a trabacar-me c
dentro ama aaapeita ruim de qaa o Sr. T. R. co-
megira o sen poema por am erro de grammati-
ca... Deacoberla a ellipee, e reducido o perodo
a aycUxe regular tamos: Aa florea da aldela sao
purs e bellas; oe aromas qaa Usa emanam eio
suaves : as saaa cores sao viviaaimae. Sendo
assim, ba am erro de syot.n do V verso, por
que ms orsgdes em qae estirar occnlto o verbo
1er, sindo o ciso am adjectlvo, nio
permittido intei.0 lo 10 lubjelto, aem prece-
der eate de am artigo. A boa grammitiei manda-
va pola, que ae diaaease : Suaves os aromas,
viviasimsa aa cores. O qaa 14 est em verso
nma incorreegio grammaticsl, da qaal resalta o
perdes-M na esceridio o penssmento da pbrin..
teso Deas o qee por abi rae !
tom dii a lileatre censor qae o trebaeen l
dentro ama -mocito roim.-Fol por corto, fei;
*Jfr"*' wriesameotco ezpoi; eosa-
promettodore, como boje ae diz. ^
-a "Jtbria o adjectlvo no, e do sabjelto
anidado, parace-mo um asaphlgnrl, ejna exce-
de a minha carta aomprehonslo, a folgsria de
cenar am magnas Apollo, o nm Edipo que tal
enigma deelfraaee. Em todo e eeeo, ee a abs-
traa regra tem algam eentldo, estaeelecida co-
P^nn. assa qaa cris am erro.
Sa S. S. entendea qae flearia ptima gramma-
tica, pondo suave! os aromae, riviesimss ss co-
ras, fasendo consistir o erro (nada menos] na
supprassio dos artlgoa, d palmatoedae. nio di-
go )S em 200 cinicos, ma nos ascriptoree ho-
diernoe m doa prlmeiros mestros ds liogua
neste scalo. Francisco Hsnael do Naseimento,
na "o dos Ifartyres II (n. 112) p5e, em
caao Idntico, a aegulnta nota a nm cea rareo :
c Tambem s rezes sapprimo articalos, como
Lsmdes, Ferrein etc os sopprimem, imitando 01
litluos. Os srligos sao com ofleito nmn trufes
candas dss llogaai neolatinas, s nesasaltadaa
por nao termos verdedeiree declinegee, eysteme
de vanacao on ioflexao as desinencias ou suffi-
xos doa nomes. Qaando porem o sentido fuer
lao claro como ooe respectivos lugares bem jal-
gou que o ficara, tanto Fililo como Ribeiro,
bem hajsm ellas em aupprimiram am Inchago,
M?\tar,6Deta qi6 le,r,'a. aombra de atl-
lldade.
Poderla aqu parar, mas nao quero.
Calumnia o Sr. Ortigio a T. Ribeiro, tradatlo-
do para a lingua dalle o 1 bemiatychio do 2
verao, pela phraae : 01 aromaa qae ellas ema-
nam sao suives. Poli Ribeiro oscrevia l isto I
qae as floree emanam aromaa 111
Poderla, aim, diier qae aa florea diffuodem
aromas, ou qae os sromis emanam dai floroi,
mu iquilla nene; 4 calumnia. Thomaz Ribei-
ro nie erra grammatica ; para qae ella appareca
errada, mlster qae lhe empreitem phrises qaa
elle serla incipaz de tragar.
Anda nao qaero pirar.
Poderla reproduzir decenas de exemplos an-
logos em nonos clsticos, mu como o nono
censor dlx ligares qae erras valgire no tempo
de Carnosa ( esta ama aariosa eontradiegao !)
sao inioffriveis o imperdoireis hoje, compre
epreientar-lhe os exemploi, bem palpltintes,
bem quenlinboe, de eicriptores vivos, e cuj ia-
tortdsde suspelto qae me nio cooteiteri :
Pede-lhe qee nos Infintas em Coala, do Sr.
Hsreulano (Poesas, t* ed. pag. S), deslinde
am egual erro de grammatica :
Doas cavalleiroa:
Negrae armas: cavallo
Negro ambos.
Qaando aasaz tirar barafualado. para deiem-
orulbsr enes ellipies, epreeenta-lhe urna loca-
pao do Sr. Hendea Leal (C-nticoapag. 110), idn-
tica 4 qae em D. Jayme fulmina:
Urna vaqainha leitelra,
Alvas malbas, pello ndio.
Era a saacompsnbeirs.
Aquello 2 verso (alvas malhas, pello ndio)
deicrere-nos, sem necenidade de verbos com-
plementsres, ans predtcadoi oa ittributos di til
vaq.lnha, como o 2o verso, suaves cromas, vi-
vissimaa cores, at por idntica diipoiigao, noa
descreve oa principies predicados oa ittributoi
das florea da aldela.
Palmaloadas em todos esses ignorantn ; nio
e aiaim ? '
E' verdade qae a proprii grammatica velha,
em cajo nome brada o Sr. Ortigio, cooheeia lo-
eugoea de nalureza anloga aos ablativos ibio-
lutos dos litinos, e protlimav o direito de en-
gaatar, na oragio principal, pbrases incidentes
subordinadas, snpprimivels deixando eentiio
completo, eom quanto menos ampio, oa diverso
do qaa reaalta da preaenga dellaa: complemen-
tos explicativos, ampliativos, restrictivos. E'
ezictamente o qaa se di na incriminada estro-
pne. purissima, elegaotiasima. E' a ordem de
tdsa. qTe prodaiiu, em Girrett, aquellas renoi
Ignoto Deo, daa Folh Deriva
Hen aer do tea : luz...e treva,
Em qae, iodistloctn, sa envolve
Eete eepirlto egitedo,
De ti vom, a ti devolve.
Hercalano, Msndea Leal, Garrett, nio sabem
grammatica, da fina, ou tem della ama nocao
moalpabil, altamente contraatarel.
Ji agora, escavemos aioda.
E pola que urna inlelligencia houve, ama, qae
nio comprehendeu o peosamento do poets, e-
jimo-lo. I
Este 1 canto, de amenissima eiposigao, j
pelo titulo eat deuuneiaodo a idea que desen-
rollaFloree d'eldeiaE' aluda a que gerou oc-
les doas varan de Garrett, na pega Eitei litios I
E trocir eite cu de rentara
Pelo Inferno di escrara cidade I \
Todo eite canto reacende a natareza estreme,
buiende o poete qae bem pode a ctdade ser re-
presentada pelos symboloa da induatria, oa ds
ralsidade cortezas; para elle o eymbolo da al
dea. do campo, 4 a flor; e neata paridede, noa
diz quanto maie nobre o vlver dos campos qae
o das cortes. E* aquello am bello vivar de pure-
za, sao paras e bellas. Anm eomoaao vivisai-
maa as .Orea, auaves os cromes da flor, espe-
ciis distiacttvos della, assim a vida cempestre
trac aempre pele panza o coragio feativo, pele
rlrtde o coragio fragrant,
Segae-aa ama liogusgem das floras, sempre
no intaito de egaal %onformidede e inalogia : se
a flor em geral 4 aymbolo da aldeie, a flr-cravo
o da altivez, roaa da slogsltza, inspiro ds ver-
dade do ssntimento, amor-perfeito da lealdade ;
e porque? Porqae, segundo o poeta, no campo
echareis, desterrados da cidade, esiei nobres ai-
tributos des almaa paras e bellas : altivez a par
de aiogeleza, sen ti mantos a par de le Qusm Jimaia em qaatro heodecaeyllaboa con-
ceotroa tanta materia, e sem eaforga nem am-
big! dade, poia c prima fscie a sa descobre em
qaatro Un has toda a exteosio do penssmento ?
E em presenca de nm tal problema, assim re-
SLf!0l7*"-l,,B 0BH>,a 11'llpatMane medir a
nnc4rnot)io da phr.ee ,iua qae por mala de aa
-^T*!***" amoete. chaga la varia vslmaote i
Walo da asnera 114. | .**, ....
^aejdoadc; constsatoeneoto o-elo.-porqoo a cap-
SIT20 art,f* e," M alrw oetoam,
direiio o alo raro nma bailse. E' correte.
coniidereodo-se oe aHritatee do brilhe o do pec-
fme como deflnlcio rpido, qae pode tomar-so
como nm perantkeee...
ascaodelinm-oo cites parenlheiei, regino
e aobre al, o iotercortaaso a oragio principal ?
Dl"*'be qae deiterre iqailles tao citsdoi Ter-
sos de L. Ricino :
Osarpriae I o> doalear I 11 roit>etoar de lnl
Sae tolden (Diormiia qai sera son appai ?|
Lompignonsdess chele, aiosl qae de aon crime,
Sana moaremenl, sansroix, 4teids inr l'abime.
Eicsndsliza-o asta deSoigio de flor, por i
conler doue doa attribatoa, ambara oa prlocipeea
delle ? Diie-lhe qaa nasse csso oescompoohs o
grande arador sagrado, qaando exclimoa :Daui
4 a auprema juatigi,eqae o convida a por em
erratas : a abondadee somnipotencia
".r,'~A!,n.ra edide,emfim todos os attribatos.
ali omitlidoa da Divlndade.
Eis-ahi as proporgea a qaa flea redazlda a
sedea accaaagio de barbarlamo ou solecismo
Anda qaando o fosse, niogaem apeoa j&mais
Betleaa, de meitre da lingaa franceza, nem o
apedrejou, por haver eacripto :
a Casi i voas, mon espril, qui ja veax parlar.
a Pictonbus atqae poetie... Ci porm o nciso
hypercritico nio delxi passar carnario pela ma-
Iba ; a confrontando eite rigor com os sete pee
cidoa nortaes, traz memoria iqael.es versos
de Moliere;
anoi
i
ns
piara!, como fes na ode Ferva ao
oa
O que I voltsr para o pas! exclamoa Am-
broaio deixando cahir o garfa.
A' menos qae elle qaein ser fride, accres-
centou o primo Jernimo.
Por4m mindirem-me chsmir para aar jir-
dtoeiro, e nio para aer frade I
E' porqae eotio Jernimo de mda sabia. O
re mandoa publi ar am adieto.
Qaa tenbo ea com eate edicto?
Beba um copo de vinho brinco, c depoia
me comprehender melhor.
Ambroiio tomoa o copo, e applicoa o ol-
vido.
Agora roa dizer-lhe o que tem o edicto com
o senhor, replicoa Li Derouts. O edicto do rei
diipo qee tolos os individuo! empregsdoi no
interior dos conventos tomem o habito, porqae
ende ha freirisnodevem entrar ssnio fradis.
lito4 am absurdo I
Qae davida I Usa 4 o re qaem ordena.
O qaa dir Caiharina que espera e minha
volla ao pala?
E' justamente o qae disia Jernimo ainda
esta manhaa: c O que ser da pobre Catharioa 1 >
Entreunto o negocio 4 fasll de ae arranjar. O
Sr. fai-se frsde e Citharina casa-se com oatro,
O qae I Nanea I ezclamoa Ambrosio Pai
Prometti a Caiharina casar com olla, e hai de
cassr.
Eu lhe creio, mea camarade. Urna moca
tao bonita I *
Vmc j a rin ?
Ora asts I respondea Li Deroate com a
maior aem ceremonia. Em Pars nio se falla se-
nt della.
O qae me faz dar o caraco 4 perder nm tio
bom lagar.
Millo bom am lagar entre qeatro pa-
redes 1
Nao digo monos disto; porm cento e rite
libres de gratificacio, alm de comida e casa pira
morir I Assim pode a gente ganhar o sea dote
em tros oa qaatro annoa.
E" rardade; mee ahi asta o ta Jernimo
para ganha-lo am sea logar.
Sita, oo coa o ice irdelro ; por isso nio
ma dere afligir. Coitsdo do tio Jironimo I Pols roete, qae era em hornera" precioso"nesras oe-
... dfi-lhe estee viote escudos de seis libras.
C cites quatro Uizea de oure.
Assim fallando Li Daroute eepalhoa aamoedaa
sobre a mesa, vista das quaes Ambroaio Pat
arregalou oa olhos.
Tado isto 4 para mim T perguntoa elle pon-
do a mi no dinhairo.
Tado. e maie eetes luizes psra Cttharioe.
Ambroaio Orno tudo, abra a mala, e accom-
modou o diobiiro bem no fundo.
Ma parante e amigo, partirai amanhia na
diligencia publica.
E fas multo bem. O convento perde com isto
am bom jardineiro, mas a calpa 4 do ral. Entao,
Qcimoi entendidos ?
Perfeilaments entendidos.
Neste caso de-me a carta da Sra. Pat, ana
mae.
A carta di mam ?
Sim.
Da que lhe serve ella ?
Serve- para provtr ao pae Jernimo qae
deiempiob.il a commlisao da qaa elle me encar-
regou.
E' verdade ; tem raxio, disse Ambrosio en-
tregando s carta.
O edicto do rei. Catharioa, oe luisee de oaro,
o convento, e os gutsidoi da hoepedirla do Ca-
vallo preto,povoiram os sonhoi ds Ambrosio Pat
naqaella ooate. Ao romper do da La Deronte o
foi aeordar para seguir viagem : abracram-se
imboi como doas velhoi imlgos ; am dirlgiu-se
para a rea de Criercbe-Midi, ao passo qae o oatro
ia a trote para o lado Baangeocy
A porteira do convonto daa religiosas benedic-
tinas mandoa chamar o pa Jernimo, logo qae
Li Deroate lhe disse o motivo de sai visita
Quem me presara ? pergantoa o jardineiro
ebegando a portarla.
Hen lio, 4aia lobrioho qae rem para ser
jirdinsiro, respondan La Deroate com ar apar-
ralbado.
XL
Urna puohalada,
Jernimo abragoa aea aoorioho, em qaem re-
, Mohecen logo appareoiiea da famlis. Li De-
Le moiodre solciime en parlsnt roas irrite,..
Mais voas ea futes, tom, d'tnngei en condui
Creio esterero sjastadas eatas contra. O pr
metroerro gramntical-de T. Ribeiro redan
n ama loeogao elegile, correcta, conciea, clare',
asualnoa bons escriutarea antigoe e modernoi.
Vamos indmdo. Estes ilcilruses ahi flcim in-
vertidos ; mas li vera anda chetoi oatros vni-
nboe de barro, amarrados ao calibre di non.
Amiohaa oa despejareaso, que a coasa nao rae
a matar. "
Ten amiga certo e obrigeeo.
Jou Feliciano de Castilho.
cVrta iv.
Caro emigo N.Porto.
Vemos levando a re ao calvario,
oik,1""??' om oa err01 de granamatica de T,
uioeiro. Nao deaoj |q fanismentos da criliii com o inooeentismo io-
lulto deconverter a minha anilyie em fcil ts-
refa Em vordide. que aaria datcalpivel o3o a*
acreditar naa accuiag&ai, ie iccuiaeoei tan foc-
em apresentadea em extracto. Nadi ; eolreaue-
moi io contendor, ibtictae, e quaei aacolhei
as armas com qae sel ost-ntou, irado e nio facun-
do, amesgtodo e turra, o msr e o mande.
"Pa" 'lf .tarbi! transcripto, este trecho ;
c A fl. 196 le-se o seguiote :
..... 4 porte dos devassos
Pareceu-me anda var lhe os dedos tintos
i Do sangae della 4 meu.
Aqai apparaee-tios o pronomelhecon-
D aabstaotivo do plural,erro
Camei, m*iinioffrivel e
vulgar no tempo d
imperdoavel luja 1
D ta o nome, q
maa aasteraa, deaa
com que aa revate
smente ...extrae
tem privilegio eecl
e ea nio o sel, a citas fr-
idas, implicarais, ttricas,
ma proposito miraviiho-
gante(a palarradislate
alvo).
a Que Inaoffrivele imperdoavel oio 4 oerro
de deaomioar erro leo que oio 1 E que ee dlri
do quem pune cora ascircumstaaciaa aggravsn-
tei dolmoerdoav | e ioioflrlvoia0 que 4 per-
ar e licito ?
Aeporlajea freqaentii-
nossos classicoi. Desde os
Diniz. ede Giren di Rizan-
de Miranda e Ferreir, e o
Luceni, e Arraas, e Birroi,
do uao
Oit'gao
feitavelmente regu
O emprego do-
almo em todos oa)
Candooeiroa de D.
de, a Camdes, e Si
doas Beroirdei, e
iqul jnti ame mjoatanbe'de exemplos"
idi forma asse Sr.
di
rae ser irada com aqaella adada ?
Qae remedio I Amianta loga deitim-lhe o
habito ao acetado, o aa landiliis nos pos. Veja
14, meu caro parante, se o eco eoracie pedia ea-
taa comas.
O man coragio nunca deaejou cenias qnc
fossem do convenio; ocle a bate por Csthirim.
O pi-or do tudo 4 que a aao reati am eaiudo ; e
4 maito poaco pare urna jomara lio langa.
Oh 1 Nio se aflija : aan t Jironimo pre-
renio esta ocenrrencia.
Bcoesef
Vi, me disse oile.e se Ambrosio nie qni-
xer entrar no cenvento...
Ambroaio abeaoi cabeca.
eaeiei por csasa do teu sangae fro, nem sa quer
pcouneson ; e o bom do jecaioeiro aicommodoa-o
imasediatsmeota oo aea apeseoto. No prmeiro
dia o nrgento tretou de fsmiliariur-ae com Cu-
ta* o Polfox, o qaa consegua fcilmente medi-
ante urna abandanta daitrubui;io de golodlcea
da que ae bavia manido: o flagldo eobrinhe pri-
roa-so cus do sen proprio almoco para melhor
aogarier a aeetrettdede dea doas cica no caao de
oeceaaidsde. Jernimo, qaa o ra eisim preti-
eir, admrara-ae do Uo grande pradUssclo^H
enaesaos.
O qaa qact qnc faca, mea lie f lh
o cargan to com nm ar dethoooaalo, Bfeenu
qna nio est asa rotabas mloa ; (enbe pelos ani-
i
mees nma ternera ioeoncebiral, tinto qne quan-
do eitava em nona casa nio quera que ninguam
sanio eu tratme dellee. Nio posso rer am ani-
mal soffrer ; aou capaz de tirar o bocado da mi-
nha bocea para dar-lhe.
Ao passo que acariciara os cies qaa saltavam
so redor delle La Deroate tomara posso do se
novo dominio, e andera da horta para aa estotra,
a dos arvoredos pira o pomsres, afira de bem
conhecer a topegraphia dos lagares. O tio Jero
almo acompannara-o no aaa exame, e entremeis-
va ee ansa dissartsgdea eotre es trabalhos e cal-
tura dos jsrdios com alguns commentarioa a res-
pailo dos Peti deBuageocy.
La Deroate achara reeposts pere tado, a fazia
com imperturbarel tranquillilade a biographia
de trlota pecaoas que elle nio conhecis, servtn
do se das proprias racordegee do velho sem o
dar a perceber, e oarrando-lue mil sontos impro-
visados. A' tarde Ls Deroate conhecia os jardins
do convento como se alt tivesse habitado toda a
aae vida : eebia dos seas cootos e recontos, das
pequeoea veredas, e lugares onde podia trepar no
muro eom o auxilio das arvoros.
Qaando voltavam Jernimo tocn no coterello
de seu lobrioho.
Olhs, mea eobrinho, pera o fim dsqaelle ps-
telo, e v tss erntuan de Deas, que l rem,
a qaal tem aempre algama moadinha para deixar
cehir-T.e nae maoe.
Quero re la de msis porto, replicn La Do-
rante, que segla para a extremidade de cami-
nho acompaohado compre do to.
O asrgento com o cea olhar penetrante tlnhs
recoohecido Cleadins, e qalx logo rer melos de
entrar em eommuolcao directa com elle.
Minha boa aeohora, disse Jernimo com o
chapeo qaaai no chio o com a mi aberta, aqai
est o mea eobrinho, nm excedente rapaz, que
des.java ser apressntado a ama paaeoa tao chela
de virtudes. Se lhe poder cor utilera algums
cousa nio o poape.
Pode aer, mea tio, pode eer, respondea Li
Deroate que (acia com aa pi mil reverencias.
Apesir do perigo da sltasgio Cliadlna mordsu
os labios psra nio rir-sc de rer c lmpaasibilldade
do ssrgento que com nma dea mios torete ae
abn do chapdo, com a nutra cecara ae orelhae.
Malta bem, mea rapai, disse ella Arando
nelle oe aaos albos penetrantoi; piraee-ma qae
se pode contar com a son peesoa. Atrito nata
escolo para beber a alaba nade.
Pera tomar o osando era pisarse ehegir para
jante da Cleudias ; La Deroate finga tal eraba-
neo qae foi preciso qee Jernimo o impollisae
eom as* pontea dos dedos : portal ao tatiln
dioso maito taina :
3aieja prompta ; courajm spprcocarmo-nee.
Clialioii sgradoeoo-lhe aom t olkar, o |rott-
rea-eo fotidameata. Anonas dan alguna paeeoe
eneoertroa-aa cera Saun aaa a esperara na roN
ti de nma alea.
desseerro( da palavraerro ?
u cillabandor
Academia,Pedro
Rodimontoa da
O prooome/
torea da nosaa lin a, se acha frequentemerite
referido ao plural, e isto taoto no reno como na
prora. No vareis rezos em razio da aynalephi
qae eaaim ee fez eom e vogal porqae comece a
voz sabsequante. r
pole que ee lhe ae;
principal doDiccionario .
Jos4 da Fonsece, diz noeeeaa
iiammitici Portagaea :
e,em todoa oa bono eecrip-
Foi amigo ds~moeoe Nem por tsie
Onde qaer qae aa ea topo, Me pcrdAe."
. SaraFriocisoo Das Gomes(Ullecido, ao
fechar de scale >seodo T) Bota nio, qaa easre-
rea ira-IJofla XTI:
O te., grilboes alo qaetram. nem so llmsm
N'ilme faiem cruel e daro affeito,
E qainto aa lhe oppe, om nada astimam,
SariFreaaaoco Msnoel do Nracimeoto (fal
'^* !?1M9' ? '>, qna esirersa, n
Ode I Litordado:
Como as dexlras he enlaea
Sopra em sena pellos, trios, eaperangis.
~.fi.f."",0, AaTri1aWelt Mirado, fallecido
em 1831 ? Ene nio, qaa ao poemaOrienta
ae le :
Sbito um velho aosLatea' aa apreeeato,
Que essombro.e nio pavor na cinta Ma segmenta.
SariAntonio Ribeiro dos Santosfilie-
aldo em 1818 ? Esae nio, que lavara o aea erro
a ponto de mietarsr iidlsttnctsmeote o iHes o o
lhe, no
looge :
......Os Lasesspresenta. Qaaee portentos
Nio sabidoe dos scalos amostra I
N )-os triies na azul campia lhe ibrem
Pnil estrade ; coras avea voara
Eji pr azi mas Ierras lhe anounctam.
Novos beoignoe asiros
De estrsnhos c4us Ihet brilhsm.
SerMsnoel Mara Bubosa do Bocage,
fallecido em 1805 ? Esse nio, qae, na Metsmor-
phoie deArenca e Argire, fex como o proce-
dente ;
.... .Si sequizosnyaphis,
J d nen ten tas de Urdir-As a aocia ;
Co'um intimo despelto ai othi, u mede.
E pordar-iAu peaar.....
SerNicolao Tolentine ? Ene meitre de
portegez, litim o rhetorles, timbsm nio, poie
disto, na suacirt10 cibellereiro :
Se em roda de loarasnWmphas
Gyrsm sra tomo teas ais,
Emquaoto oe derea versos,
lebsris sempre restaes. ,
Sir-Belehior Meooel Carro Semedo. tal-
nSSS. Tfc,838? Ease nao, qae ns-EpUtola a
Uuiotsnilhs, eacreren :
Dio por pa e por pedras, ladram, mordim,
Nao Ae escapa ningaem, tado rae raso.
io^9SrJfaoB,plUu Go|nM. Wlecide em
1803? Ene nio, como se v daNon Castro :
Vi-ios- mindar ao cea rdanles rotos
Pas conservigio da regia prole,
Qee lhe inegura i piz, a dte, a glorii.
"" SSr~"Patl Ja,i de *. 'alleddo neale
aeculo ? Ene nio ; hiji vista a ama seaEia-
tola : r
Qeeremtodasbeber, porque es sobejos.
Bebendo-os eu, oebene-Me oe segredoi..
E li eu trabucando ci por"dentro neiti inter-
minibil tiref., qaando ma piratea onvir, 14 do
looge, o arrogibie critico, trovejar-me ; Nio
aenhor I die hoje o ino tado 4 d
bontem e de sntra de hootem ; qaero o dia de
hoje daa 3 bons da tirde pira e. porqae Boei-
ge, Fililo, Toleotno, Ribiiro doi Saotos, Mi-
rado, e l em gente toda 4 rangosa, 4 dotem-
po doi elaasicos nio presta psra nada. Ho
je, nio significa oa ltimos 60 ennos, mas
im os viviohos para ci da metsde do socalo
isto 4, deede o anno da graga de 1850. > Poli
obedeco ; vimo-aos a alisa :
O Sr. A. L. Seabra, na Epistola de Horacio a
J. rloro ; \
Tira allome
Precilosvosabulosde outr'ora...
E nio retara de it'ntir- lhe aquellos
Que o ato, pae lCvlImo, formare.
Flore tem tracto.(Vicaria da Prais) :
E qaem sio esses nobrndefeniore
Era poder tio peqaeejo, fizos, qaados. .
Ri-lhe a viatoria 4 nd| olbos ledos.
Dons Branca :
etaas vezes sem este motivo,
-ae coosoante, e ple eer que
por uso mesmo (issim como na proia), psra ee
ebrsndir deite molo a aiperexi da pronunela-
gio, que caunria a colisio dn duas cooaosn-
tes. Visto qae os exlemploi te encootram a cade
pao, nao poremoe kqai maia qae oa doas se-
guales :
a Todos nosios decenos, cooflangss
Msis cortos sempre eitio em nos meotir,
Que aquello fim cHegar, que He esperamos,
Que la do cima i Ikee pode rir.
Ferrein, Poemas, 1.1, csrta 7.
c Quentoi grandes ha neste mando, qaa nio
aabem ser o qee aio I Depoia deAedar o qae
Aedea. perece que se arrependen a fortuna do
qaeAeliaba dadd. a
Vieire, Sslmes, t. 7, pag. 328.
Mas ernm, como o Sr. Ortigio oeste panto se
saogrou em saade, dizendo que hoje que isto
srro Insoffrivel e mperdoeral, larguemos por
me todos oo escriptares do periodo aaterlor e
eite leculo, e rej.mok quses sio os que, eotre
estes moderoissimosj nio esim, soffrem nem
perdoim eete erro del prlmelra cabega. (Baate,
para caa eacriptor, um exemplo, afim de nao
tornar a dosumeot-r.Vo iaterminavel) :
Ser \ntolo'Dinn da Cruz (fsllasido no
principio do oecelo) ? Esse nio, qae escreveu no
canto V doHyssop:
t
crac
ni
(CoTin*,or-n-A . VI agora La baroete, dina ella com roz
alegre.
E ea ri o Sr. de Gharny, reipondea 8azma
paxindo eue amiga tara a sombra espessa de aos
sitos eastanheiros.
Via o Sr. de Chsrny ? pergantoa Claadina
cuja alegra deasppslrecea n'um momento.
Se Bella Ron nao conseguir llbertsr-me
sotss de tres dies, eitou perdida I O Sr. de Loa-
rais esl cangado co n a minha reaiatencie. Daqui
a treediaa devo cenr-me o profanar.
Mes quem lhe pode obrigar a pronunciar os
rotos.
De certo neohi m poder humtno me forgar
a ultrajar a mageate le divina por jaramentoa qne
o coragio reprova : porm Cieudioa elles langa-
rio mi da recluio eieroa, maito difirante
deata prliio ficil a laare qae delxa ver o cu, e
raipirer-ie eo er. mi s a reclusio no fundo de urna
celia, o clauatro aem eaperenga. Darme-bao aais
pos de trra entre jaatro paredes, porque con-
tara com a mortal li fluencia do isolamento, com
oa fracos conselnoe do deaeipere. Cerno quer
que ceje, ou religin oa recluss, fieirel perdida
para elle.
Nio ha de ser sisim exelsmoa Claadiaa que
choreva abnesndo i amiga. Tamos anda trea
dastres diai, oive? Se s enterra rem, hsi de
tambem eocerrar-mi, e crea qae Cornelio de
molir antei o conv mto do qaa conssntiri em
semelhsnte coaaa.
Jicquee sea irnlBo, raplicoa Suxini, e Cor-
nelio seu ootvo sio dpui coragoes oobres e leaes;
mis teem contra si o odio do ministro.
E teem pon o amor: ama coasa rale bem
a oatra, qaa dlx t
O lino do convento1 tocoa a Ave-Mirla. Oa-
ria-se os cnticos de religiosas que se diriilam
"r,p d"aa m|gsa eepiraram-ae.
Urna hora dapoia d usa converaagio Cornelio
que rondara aem ceai sr em torno do convento
abalrooa com am fldi Igo qae entrara na ra de
*"rt polt Udt in rnaCiasette. O choque
tac cantrem oo chapla de ambos.
Apre, aenhor cbugedo I exclamoa o dei-
conheeldo. Com qni presea rae ; tenha paci-
encia, capare am poaco.
atstm filiando laren a mi so panno ds
copada ;aotm ttnhe ipenss doaembsnbado me-
tido do ferro qacaao O ombatoboa de aovo, e
i n mo a Corn,tUo, soltando ama gir-
galbada. \ B
cara de honre i qae esoolra ia on fi-
lando I Mee tambem, asta chore senhor, prcri-
atrigoi aaea ao Doarres 4
'
Vsssslos-esteto...
... Custon Ae arnafdos
A entrar aaaim parterre portagaoxa
Romanceiro (A Elisa)*: ,.
Hroes sio tod...
FacaU as psin ue As iufeixa a gloria
Na por rentara ajila ^ cartimente dic miii
CnrauJlo tS^J***^?* de
Ds nossss praias tristsi o sombras
Trilles e sombrlis
Qee o ral lhe foge, lhe eimorace o lastre.
NosClames do Birdo :
Naom'os fulmines ; Arc leve a pena I
Torna-os immeveis, sem tirar-Ae a vida 1
... C nlou onriado oatro berro, miodindo-
m pinr, e qaa lhe nio filie lio pouco dos es-
criptores de-hoje-, pola .U, tt7#rl, i0, de
rarara!ramT.Na,,e '"' U"" U ,m"ba'
Tea amigo ralbe,
p s n.. i ra' F'liciano *- Cmtilho.
ilV!Q ca por d,nlro entro" irabncar a
ida de que a Impsvidex do ceoaor era tal qaa,
ainde aqai, aaria capas de gritar ; c Todos es-
sea paseados, presentes e fotaroa, foram. ao a
aaa eitolidoo ; s aa 4 qaa aei o
<
v
qee
la 3?^
Sonso fotse
ohsprtmilri risita
conde de Peeootoax,
toado e mo Oo aeu ti
O conde indirciton
apeo,
otCBtir-me, a ml-
atita a T. lie., Sr.
dea Cornelio par-
tir.
apa, eapanhoio
Nio aei ae me deva regoaijar com uta en-
contr, tornea elle ; por qee dar-rae bis ao pra-
ier de cortar a garganta do prmeiro qne entoo-
traaie, ae eite prmeiro nio tivesis sido o sc-
obor.
Dscedidimente a noate curraba o un hu-
mor : a primelra ra qaa o encontr! octava a
ponto de eer anorto ; a segunde qaer cbsoleta-
mente meter a alguira I lito 4 molectia.
O Sr. comba porque o osao nio se den
consigo. Aeootecea-mc c aventare a mais a-
bominsvel; por isso me ve eulm fnrioso. Aln-
colcra l*" q"m ***""*" mlta
Sioto rerdadeiramentc na poder eervir-
lhe de airo ; porque ee V. Exc. me mataste
?M"Jrsojir-sa-hiam singularmente os mens pro-
Oegs, proaegaiu o conde com altendar para
as p.l.vra. de Cornelio. roa faze-io i ti na
ti".' V; Um" Ul 'enB0,' fl'Alo"
Cornelo.m, ^^ '** hl0ri, lDUrron>Pe
Dsveras ? Tambem on a coala a tanta gen-
te qae nem sel mesmo qaem a sebe, oa qaem a
deixa de saber. Pola acredite, mea charo Irlan-
ds, que ella contina a raceur-me betiaada-
mente ?
Sim*
V om coragio de podra. Patarra, cerno
estoa deseiperido miis por eensn dola, do q
por mim ; poia o Sr. sabe qna ama malhar que
se perde 4 ame feltctdade qne ao ganhe.
Era todos os naa negocios 4 nespre o amor
do prximo qaa o dirige, Sr. conde i
Creio que necte entra tambem nmboeadi-
nho do amor da pro zima ; aan ponte qne nao
procerei aioda esclirecer. Um fidelfo amar
oio eer amado, 4 inmutante I
Com Beito I
m" V,?.h? a0f < na locatorio, a oio
lhe occaltel ce periges qne alia corre. Palarra
de honra, creio que a iraagem de S. Benedicto'
enternecer-ie-bii no un altar de podra ; mee
elle sorrln-u, a reepondea rae maito aenhon
de el: < Faoa-ae~ a ve otada de Daae I i Fiquai
compadecido, e ao mumo lampo eorairado.
Ab 1 sio aqaelles parfgta doaquaaatSr
conde UUou-noe na Ingle Ierre o convento e o
E' ama historia no lhe bel de cootar. Por
ora como a niogaem poseo mttir, ramn catar
por ahi aigaroc.
;____________ (Cotiamar-n -ka.)
: -----------------
PWBaMlDCO,-TT?,Bl V, f. 11 f, t f 1XH0.


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EX5VFSEZ6_92XVOG INGEST_TIME 2013-05-01T00:14:23Z PACKAGE AA00011611_09985
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES