Diario de Pernambuco

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de Pernambuco
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Brazil -- Pernambuco -- Recife

Notes

Abstract:
The Diario de Pernambuco is acknowledged as the oldest newspaper in circulation in Latin America (see : Larousse cultural ; p. 263). The issues from 1825-1923 offer insights into early Brazilian commerce, social affairs, politics, family life, slavery, and such. Published in the port of Recife, the Diario contains numerous announcements of maritime movements, crop production, legal affairs, and cultural matters. The 19th century includes reporting on the rise of Brazilian nationalism as the Empire gave way to the earliest expressions of the Brazilian republic. The 1910s and 1920s are years of economic and artistic change, with surging exports of sugar and coffee pushing revenues and allowing for rapid expansions of infrastructure, popular expression, and national politics.
Funding:
Funding for the digitization of Diario de Pernambuco provided by LAMP (formerly known as the Latin American Microform Project), which is coordinated by the Center for Research Libraries (CRL), Global Resources Network.
Dates or Sequential Designation:
Began with Number 1, November 7, 1825.
Numbering Peculiarities:
Numbering irregularities exist and early issues are continuously paginated.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Applicable rights reserved.
Resource Identifier:
aleph - 002044160
notis - AKN2060
oclc - 45907853
System ID:
AA00011611:09673


This item is only available as the following downloads:


Full Text

y
AMO IUII HOMERO 41.
Ptr tres metes adiantados 5 JOOO
Por tres mezes vencidos 6$OO0
^----------
SEXTA FEIRA 20 DE FEYERE1R0 DI 1863
Porannoadiaaadoi9$00O0
Porte franco para subscripta!-
DIARIO DE PERIVAMBltO.
tNGAR*BGADOS DA SBSCMPflAO* 00 NOtlTK. |j PARTIDA DOS ESTAFETAS. EPHKMER1DES DO HB DR PFVRRSlRn a,,. ~"J
Parablbi, Sr. Antonio Alix.odrino da Lima ; J" Cabo e Escadi lodoj 01 dUi. n.rnn.eBiuii|S3 DU MKZ DE FEVEREIRO. PARTIDA DOS VAPORES C0STRI10S.
Hitil, 9 Sr. Aetooto Marqun di Silva; Araety.,I6|!*.r,M,B' Goiaoa Parthiba oai iegundai t sextas- S La cheia T Km*. J. .. a* *'? V21 ,A,U0M B a g : pera o noria at a
o Sr. A. da Lemas Braga; Caar. a fjr. i. tmiBJ*** .. e L f g ?8U." 7 d- I"* */" 7 < mez; para ernindo n.i da.
deOlivein: Msriobie, Sr. Joiqatm Marquen ,!, unta Rolrigue.; Para, M.noal Plohelr. & C; Ama- r,A d'fiho" hISm ESS* lS!S6 I18 Lua nova da manha.
,.n... o Sr. J.r.oym. d. Coat.. |P^& i^jjhgj., a/^. 26 Qu.r.o ere*. 9 horas. 9 *. a 2 s. da m.
BHCARREGADO DA SUBSCRIPTO DO SOL _- B-7". Oorieury a Exu" as quartas l'eirat.
llago,, o S,Clemenuno F.lcio Di..; fc-J*K^ '""* I HOJK.
,"', l^:T/^.'98' R di J"9ir0' n.vo.!ern"do- WdM M T~J *" "u "*' Pnmeiro as 6 horas e 6 minutos da manhia.
______________*** M *** partem ai io horai da manhii. Segundo as 6 horas a 30 minutos da tarde.
o Sr. Joao Pereira Martina.
i aABTIDA DOS OHNIBUI.
L Fir5 Reeif.' : do ^P*l"*e* l*. 1. 7 1|, 8 t
8 til di m.; da Olinda i 8 mm. a 6 di Urda ; da
/aooolde is 6 112 di m.; do Cachaad e Varisj ii 7
di man.; di Demfic ia 8 di m
'a J*/"??; Pa ^P'P""" M 5 *l*. 4 l. a
1|3, 5. o 1,4, 5 1|JiS di Urd; para Olinda ii 7
da minhaa 4 1,2 di urda ; para Jaboato 4i 4 di
tarde; para Caxang a Varu' al 4 1|1 da I.; para
>Bm/feaii 4dai.
AUDIENCIA DOS TRIBIWABS DA CAPITAL.
Tridbnal do eoaiaercio : ssgundas e quintas.
Ralajao : tecas o sabbados is 10 horas.
Fazenda : quinta s la horas-
Juiza do commercio : segundas is 11 horas.'
Dito da orphaos: ter;as o sextas i 10 horas.
Primeira vara do civei : tarcas sextas ao ma:o
dw.
Seguada vara do civel:
hora da tarda.
quarlas sabbados a 1
PARTE 0FFICI4L.
BUnisterio dos negocios estran-
Bclros.
0N?1ICT0 COK A LKGAQAO DE S'JA AGESTaDE >RI -
TAHN1CA.
Naufragio do Prince of Waiet.
Nota da Ugac/io a S. M. Biitaonia.
Rio de Janeiro, 21 da agoito de 186*. Sr.
l arqtn.Rabi a noli de V. Exc. de 16 do
correcti, lobre o o*Roioa conaerneatea ao nia-
uagio da Prinet of Walu, a qaal me troaxa a
aniafactoria noticia da ramocao do aibdaligado
Dalm Frindaae Ganealvea e do Inapeetor Faca-
tina Joie da Olivaira por calpival nigligonela no
Maaprtmento da aeae deverea, bata como a da
prlaoda maia 11 lndirldaoi, quilam aar procu-
aidoi por crlme deroaba dai aalradoi, e da con-
Unaicao doi lajaintoi a qae ae eatara proceden-
de a raiput i de oalrai peuoai ralagiiiai so lar-
ritorle da MontovUio, am de iat aolliitida a
aaa extridircio.
i V. Exi. qae nao pola miautrar-mo em na
oti do dia 6 eitn iofarmicii idditloniai, por-
qaa naqaella data alada nao tinhi dollaa conha-
imento affltial; a, poato qae deva cansar -m* al
gama aorpraxa aabar qaa em ficto pabltcalo noi
jeroaei do Rto e a mim aommaotcaao polo nono
eeaaal nos primatroi dlai do |olao, nao loiae of-
fiialoaeote coobacido por V. Ex. doai mim
mal tarja, nao tarta a difficvUale algaxa em
admltUrqua V. Etc. nao padaua partialpar-me
offietalmeota o qae offlctalmenie Ignorara
Foim, mal adianle na aaa noli, allega V.
Exr. oatre motivo do ler-me dado no da 6 ofor-
majas addicioaaai; dia qai, miii daiajoaa do
eamprir o tea datar em aemalhaot nagoxio, do
qe da faxir ditio iciabti aa govarao da S. M
brltaonica, raearvira a omyanicaQao da lnlor
micii addicionaee qaa ponnla pira qaando pa-
diiaa.dar-mi noUaia do tea completo e noal ra-
aaltaoo.
Hi ama minlUita eontradiacao entre eatia deai
deelaricoea de V Exc.; o o goveroe de So M.-
geitide, com a recep;flo da altima nota da V.
Exc, Scara deiionbtceaso ae V. Exc. delxoa de
foroaaer-me ai iotormacoei aditcleoaee par ci
eatar para iaeo habilitado, ea per entender qae ee
nao dovia apreinr em iranaratliir-m'i.
Nao deaejo prolongar a diacaiito tobra o ponte
da poac lmpoitmcii ralaliro falta de conexla
haii la para com o npli-j Siamatey, e daiet per
fiada lemelhanti oiicaiaie, eem a aegalnte o o
cervario: Si o ehef de polica eiperava, iem di-
aer ama palavra ao capitao Saamarey o aoeoa-
aal, para pretelar 4 em inioarit a qaa liaba d
ailatii o eapitao Saamarey. poli perllda doa
dooi navioi qae o tioham liruo ae Rio-Grande,
e qae all eiperavam anlcameole para trat lo de
volts, este procedlmeoto moatra ana tato comple-
ta falta de percapcao a daicoohactmoBto daa con.
vanioclia qaa o ebefe de polcia pode asgara-
maateier relevado dehaversldo idancionaimio-
te incivil.
Ai obierva;dee de Ext. e respaile de amai-
?aa a patrioUtmo, reaao-ndorol aimpleimeate qee
nao peno coanxejienilet qae se eaxergaa a me -
or ameaca trfpreaia?a dos done navioi qia la-
varan ao /f o-Graoda o capilla Saamarey, nem
qae o de paiiioiisaao deita avino, poica por casa
tr.vii.iVv.^.. nirl.-Vi aiu pteig* UIIUJI
noioa actaiadese gravas criiei. caja impanid-
da loria a vergonha do Braall.
Esperan qae V. Exc. trtala* eaia idee de
ameacaicom omaemo deaprexo co^e-ajiaa^avingoo
x-mioiitro da jaittca i repellle na canura dos
depatadoe.
Qie I ixclamoa o Sr. Sy** Lobato, poderla
< ama aimplei aohuoeir *llerrar e alarmar a
c animosa provincia de filo Grande do Sol? >
No meamo da 17 da marco estrevi ae almiran-
te ingles em Ucatovldo, pedindo-lbe qe min-
dasee am officitl de martaba para ceofareoctar
com o noaeo soneal no Rio-Grande, e ao pre le-
ceeror de V. Ext., o Sr. Taqoes, informando o
da pedido qaa bavia falto ae almlraote, e offere-
cende i aatorldadea brai lelrai a cooperario
daqaelle officlil, ae a qaixeiiam aceitar.
j para eslraobar qae o presidente da pro-
viocia uio reccbesie ama a p>lavra do Sr.-Ta-
qaai qae o ieformaisi da prorarol viiiti de aro
offltiil de miriohi inglesa, no entaote qae o ca-
plt) Siamatey, mandado di Mootendo pilo al-
mirante, dapois da rocepcao da minha carta de
17 de marca leve tempo de ebegar a Porto-J
Alegre T
C.be ao Sr. Taqaas explicar o motivo por qae
nlo aa aprenoa a informar ao preetdenle, para
qaa alie padeiie preperir oe eipirltoi meliadro-
ao* d* ana provtocii, a evitar com ox,>iicscdii
opportanae aa daaagradavali cooeeqaenclai de
mi suscaptibiltdale extriordiaaris.
Soobe com praxer qei o Sr. Taqaas remettea
coupietai e peremptoriti initraccojs io prni
denle da provincia om 10 de igoite, dis qaiea
forano ama simples repetidlo ai envisda depola
do receblmenlo da nota u 27 de catabro de Mr.
Bai.lie; oSa posio, poim, coovencer-me de qae
eematracQei que diz se tero Sr. Taqats expe-
dido antea ai recepeao da miaba nota de 17 d
marco, nao aejam n meirnas qae mandn depoii
de resaber eqeeUi noli.
V. Exc. ala qn a miaba idia domiaante parece
aerqae nada tetU feilo oeite negecio, a nao
aer ael) a preisio di legicio britinnica; entre-
tanto V. Exc. ter a bondade de lembrir-si que,
alm da lega;ao britaontca, o xeloao cinial de
Sai Magettide no Rio G-ande chsmoa aempre
para eoie opjeclo a sUen^io das aaloridades lo-
ca ei.
Dapois deqaatorxe mezes f. Exc. commaoica-
nse a dominio da doae faoclonirloa locaea por
celpavel negligencia no camprimento doi seas
devern, o proceiso de mals ooze inaividaoi eai-
pettos, e os pasaos dadoi pira a captara da al-
gaida crlmiaosoa qee hariim fegido pera Honte-
vido.
Porqaa nao foram tomsdas essis medidas ba
miis tempo ? Qntro mexes antes, qeaodo o Sr.
Taiaea alllmameme escrevee-me, i am iodi*i-
deo tlnha ildo preso, e nennam indicio vebe-
meote de colpa fit encontrar-aa eootra elle;
daclerande-me alndi o Sr. Taqaee qee ne ba-
ria prova algame de calpe eootra os deaa fanc-
elonartoi qae hifiam sno demittidoe.
E', peii, estranho qae ea liressa a opioio de
qa, a nao serem ot tounveii e pernverinle oi-
for;oi doeoosaldeSai M>geitade, ii aoltcila;ea
deeta lagacao, faitee por ordam do governo de
Saa Mageitide, nadi ai taris falto I
Ha qaatro mezei escrevea-me o Sr. Tiqeee,
dizeoao qee tedis ai sutori laaes locies tlohim
cu nprilo o sea dever, e cooBadimeote ippeiloe
pire reconbecer qae alisa tinbim feto lado qtio-
to estsvi omisa poder. N aaa relatorlo de 15
da malo o Sr. Tsqtei fax am grande elogio io
praeldeote di proviocii, o qail. diue ella, lloba
proco lido neati materia com a maior solicitado,
criterio e coavonloocte. Qae velor po -em ter
na declareras, depoli das commaoicacoAiqae
V. Exc. fume taraia moten coa altimi nota f
Hs am* lercelra latoridade lonl, o jali de paz
Beolo Veneocio Sones, cajo procedlmeoto o ex-
pox a grvai aaapettaa de eeoolTanela. E' verde
de qee o Sr. Taqeei olise-me ne cea noli do 19
abril qae elle me eoiergoa filie algama no Sr.
Sosrai; mndepoia do que elle dlne doe oatroe
indlftiaoe agora damittldoi, o toa lestemaobo
nio pode sar cooiiterido de mallo vilor O go-
veraoiaipariil eiti obrigid<* mestrai que o Sr.
Soarea laooeeote oa idmittl-lc.
Ai penles ciraametio4ei dieta na a frigio mas-
trarem nio s qae o carregamento foi iaitgaa-
meate roabido, como seggetiren) grava* McptU
1,1 d* Urtm aldo eesasiinadoa ilgaoa ninfrigoi.
O Sr. Taqaee dliae ni am nota de 19 de abril qae
nadi bi*u qae juitidcilse i eaipaila de aiemi-
oato, alie fox ama declarieio letelhiota no re-
litorio. Nio aa lindo acompinhido oite infor
ma(io di nenbama prora oa argentante. X. Ext.
me deiealpiri por nio Ihea dar maior valor do
qaa cabe a oatraideclancoii do Sr. Tiqaet, qae
o econteciaentoe eabieqaenleo provirao que lio
am po. B. Exc. altlmimente dlsae-me qae
pelo qee a relativo ia aaapeltie de laaiialnete o
govirno braeilelro trbhi eonielensia Lranqeia.
E.' dever mea declerar a V. Ex. que ama mera
anecio nio reipoiti Si preiempcdti de assas-
iloito qae tero aldo traxido aa conbeiimanta de
gareteo imperial.
V.Exe. egore demlttio diai [meciunios lo-
ciei por negllgencja culpavel de derares. Em
qaanto elle calpavalmaote se achavim demore-
dos e eeientei, poderlam ter sido commettiloa
aeinalnitoi por iquilla deseofraadi popalieo
da nqaeidorea. *
O Sr. Taqaas din am sai nota de 19 de abril,
em resposta a ama aaggestso ao g.re-no de Saa
Mageitide reletivamante e ama compensicio,
qee em qaanto aa aatoiidadei campriam aaa de-
ver, nio polla o govarao imperial ser respoon-
billiado peloi ectoi di popela;io. Almiltlodo
ae agora qae hoave salpavel negligencia da par-
te do den principies aatorididei locaes, tma-
la lmponlvol qaa o govarno Imperial persista ea
recusar a idea de conpansico
No dia em que recebl a nota de V. Exc. de 16.
o Tapar/ranees troexe-me noroi deipichae c
Initrdccon do conde Ranal'.
Tiro ordem peri dizir qae a governo de Sei
Migeili ii recebeu com grande pezir ai Informa-
(oee menos satiafactoriai do endemonie deata
grave qaeitio, do que lavo conhetimauto em 53
de jalbo, e que cootioeava a coniiderar o govir-
oo do Braall respoosivel poli averlgeasio de to
dis aa circamstiociis do esso, e pela plena e
impirti.l applicacao da joetiQ*. Ignorando qee
dass aatorldadea loeaes tlnbam sido accandiil Da"aro V.'S. para
decalpivel negligencia, mai tendo prssmtes s-'
neote os elogtoe fallos pelo Sr. Tiqaas a tjdu
ai latoridides iatereiiadii na qaestao, o gover-
no de Saa Migestade ordeaoe-me qee disseise
qae i fon de ddrldi qae am crlme lot commet-
tido qaa poece abona a eivJllnta brtslleira, a
qae o meamo goverao espera que o do Braall se
orinar a feir tadi qaanto p 1er pira salvar a
honn do Brnil, dinda asa eompeniaio as vle-
timn.
Depois dlsso nao preciso dieer qae o giverno
de Sita Hagaiiade se interena protandemanle
neiti qaaitio. Euero qnaaa proaagaii* rlgnro
ea mente ao priceno dos borneas presos poriai-
paita ; a nos eeforcoi esmacados para captara
ios fugltlvoi em Montevideo. Ogorcrno de Saa
tlsgeauda eipera qae o do Brasil dir ropos-as
aatiaiictoriai qaanto ee prosedimento do jis
paz Soires, a qaanto ii aaipeilai de icaaiii
toe. y. Exc dave admllilr qaa reqer exoticaV
cao a faeto de nio ter a jasti;. aeniegaido coun
algama durante dose mexei, e ecredito qae V.
Ex. uso- obelante aaa compiratlva iodiuereac
pelo retanhecimeato e epretiicaj da pirte a
oalro giverno dn bou acco.i de V. Exc. Jel-
gar justo dar-me brevenoote loforme^oei eobre
iodo o incidente importaoto qaa ia der no de
icovolvimenti deite qaeatio, por cuja aolacio,
^-JS.tliSK|^J^4?l^^-Jb.t)*ul^
DAS BA SEMANA.
16 Segende. S. Reymando de Pansfert e.
17 Tre>. S. Polyaronio b ; S. Secaediae se.
18 Qesrta de citas. S Tbeotoato 1 prior.
19 y.mt. S. Conrado I.; S. G>bloo as.
20 gest*. Si. Eleatarla n.iNIt .
21 S>bbedo. Si. Maximlano o Feraosle bb.
32 Domingo. A cadeira de S. Pedro ip.
ASSIGMA-SE
na Recile, em a livrarii da pra^a da IaeWpaa-
deocia ns. 6 a 8, dos propriaurias Masoal f i -
gueiroa de Faria A Filho;
Sr. miniatro da guerra, om aflie de 28 de jaaelro
ultimo, que nessa date aolicllire a ezpeliieso das
convenio Uea ordene pira qae o crdito concedida
i ibesonraria de faxeoda datti .provincia, if,
obro miniares, tej aagmentado com 25 OOOJOOO
aa -n do poder attenler ae aoi trabalboi nula ur-
gentei no forte leus, ea pontai fertiflesdos, da-
vendo em primeiro lucir euilar se di repiraci*
e malhonmeoto do marilhsi. parapeitoi, e ebris
propriearanio de defea, para depois tratar-o doi
qaarteis, e oatrsa obras ; assim o declaro a V
,D,r,,,8t oohaelmenlo.No mismo eeoild
otHctoa-s ao inspector da theseararla de fa-
zoodi.
Dito aa mesmo.A iita do aviso "da repuli-
lo da guerra, di 31 de Jsnilro, coostiots di co-
pia laclan, declare V. Exc. ao teneoto-corooel
Joi de S-.lvi Galmariai, coaimsninta do 9 bi-
iilbio de lofintirii, que proeedea lllegalmente
posando segundas vas da ltalos de dividas, o
que 4 expreasimento orohibl*o.
Dito ao mesmo.Haja V. Exc. de informsr so-
bre a greca qaa pede, no lodoso requerimento, o
ex-alfore do exordio JoiProlmalo B.lteneeiri
qe io acba eampriodo aentencs no presidie de
Fernando.
Dito eo Dr. provalor da Santa Coa di Miori-
eordii.C.ncedo a aaterln;io, qae V. S. solci-
tos, em sea officie de 13 lo correte, para man-
dar pagar pelo cofre da Santa C>si de Mlsarlsor-
dla, o dato oae s da oxpoata Amella Birdonla-
na da Araajo. mu timbemde oatra qaalqaer qae
boaver da casar durada o aono econmico cor-
rete vieti qieieoao coolgnoa era Uto can
ana despeza am dito exdalo.
Dito a o Dr. chite de polica.Hija V. S. do re-
commbolar ai aaloridades poliiiaos da tsrmo do
Balqoe. qae atteadam aoe docemeotos jantos, qae
me loram aproenaadoscomrsquarimeato di Jasi
I Carreie da Costa, relativos a iceacio legal, qae
ie u o aappliosnte do servi; do exsrsiio, u.a.
, Ihe comtir om cooirirlo.
Dito ao inapeetor da thtaoararli di'iarsnda.
'aro i V. S. pira tea cenheetmento, qae o
crdito concedido a em thesoeraria pin is des-
pez dos S 8, 10 o 14 do mioiderlo de goerra
ns exercicio crrante, fol aagmentado com a
qaanita de 13 506*085, na forma da tabella por
copia laclis, o qaa me coniloa de evle do mea-
mo ministerio detedo de 4 deite mez.
Dito io momo.Tendo o empregidos da al-
mlolstraeio do crrelo dosta provinds offerectda
ao goverao imperial, como coaita do offlcio ia-
clase por copla, cinco por canto dee seas venc -
mentas, por un anno, a contar do corrite mox,
para aojutorto des deipazes con a cempri de ir-
tigos bellicoe, o oatros prepintivoi naceaorioi i
defexa do imperio, recommendo 4 V. S.
do procolor o descooto na
doi, como ee reqaletu
C>mmnnieo
ro de iimelhaoto objettos.Commanicoa-so ae
iaioector da tbeeoararla de faxsnde.
Dita ee comalho admlaistrstiro Aateriso a
conselho admlnitritivo a esmorar a Franclseo
Geocjilvea de Arroda pela qaeotla de 1506, para
lorneeimenlo do anaml de gaarra, ai 98 paos
de slcaptre, qu alie offerace ao direstor dique!-
le eitabeledmeato, vleto qae 4 resorvol o preca
come dotaron o momo cooeelho em saa tofor-
macao dests dita.Cora neniesn se ao iospector
da tbesoararia da foeodi.
Porlule.O Sr. gerente di eompinhta Per-
em bacn i msnde dar transporte, em laxa -o de
r, ate o Cear4, no primeiro vapor qae segntr psri
o norte em lagares destinados a paesigeiros de
li a. D" L,0?oldio "'la do Rsgo Barros
Toarioha, maloordo ijadaate de ordene da pre
sdsnals diqaalla prorlncia, o a ama menina de
aome Vieencii.
Expediente do eeretarlo do
Koaerno
Offl.io so commsal.nte do armas.S. Exe. a
Sr. presidente da provincia rain la detlanr i T.
Exc. am rasposie ao aea offlcio da 14 do cerrante
sob n. 279, qae acaba de remettu ao director do
eraaoal de gaerro, para mandar aatiefeser a pe-
dido qae fez o elmoxuife do hoapltol mil.lar da
tiboletaadcmal.ua para papeletas, a de 20
eleudea do pioao.
Dita ao Dr. Harmogenee Scrates Tiraras de
Vi.concilios, jut de dinito Interino de 1* vira.
S. En. o Sr. presideots da provincia, man la
aceaor recebllo o auliio de 16 do correte, om
qae V. S. commaoicoa lor no dia entecedente,
entnda no excretlo do cargo do jais de dlrelte
iderino de Ia vara daata cldado.Cammentcoe-
se ao inapeetor da thesoatarladefaseole.
Dito ao D;. Antonio Anoea Hcome P.roi, jnlz
menidpal sapplenie de 1 vari.S. Ez." o Sr.
o"m1,A,K0,0,llll,,a o anasar reeebido
o eiflcio de 10 uu ,,.u. .. ,. v. o. ^ai-
d.uoice ter nana dala, entrado no exercicio do
carga da 5* leppleole do jais mantclpel da Ia
raa dol tdarie, par Iba bsver o 3* lapploote
declarado em ofBcio de h miera, que por meleeiia
nao polla entrar no exerciclo. e qae o 4*oappleo-
U nio est jaramentado.Cammanieea ae ao
inspector de tbsioanrli defiiende.
EDITAL.
Pela nuralarin dn nnv*rao. o fas rabino, qee
pelo Exm. Sr. mi ni. tro o oecretirio ue ot>do
doinogitiios di J01I51 fui indeferldo, em 31 de
janeire iroximo finio, o reqearimento em qae
Carloi J'i de S, poda pardio da pena e qae ba-
ria eUb *>jdemnado.
trina do govarno logias foisi appllcala, terla al-
to de pagar 01 prejaixoi o'cceaionedoo em esda
ama densa preso 4 praprledide neatra, qee nel-
lo IC achina
Se o governo inglez redim do governo im-
oeilal 1 ioiemciisacao de siqos [sito ae Prinet of
Walu, como pode negir-se ao pagimento dee
prejalzos qae livor csaodo so oietroi TK nio
bota a reiiltaiio da propriedade.
c GrS por seno o Sr. ministro ioglatqee aao-
trag da mercedorii neetri ao tea dono, o salv
do despeos, o exonera das perlas, o compensa
do qae eoffre eo sais operaedes, csrregeodo sal-
eas de novo para
pare aproeotir 1S.M.1 mparidor a maolfee-
tscao doe seee sentimeatee reepotte da eaealio
eaoiiidi na corte do Imperio palo aavisira lagtos-
com o goveroo.
Ele o offlcio dirigido i cede ae afee) eajaiaaa
da como is sao :
c Illm. o Ezm. Sr.A camera saaotripet elaa-
ta cidadr e aea termo. Bel Interprete daa eeatl-
nnentoi de eeai maoleipe, vendo com dar ara-
fende qae o miotetre ingles. Be quesieo osCtaie-
mete agitada neaaa corle eem o orares, lacees
longo o eee arroja, atacando oe froe da necio 11-
vre o lodependente, de qae ferlsmeaia gasa
, -------
Despaobos
do dia n de fevereiro
de 1HD3.
eguerementos :
Antonlp da Ciata Mallo Lima.Informa o Sr.
r. jais ra*oicii>>l de 2a vara deata cidade.
l Fieldecv Broiheri.Ialorma o Sr. inipector di
fnsaoararia de faxeoda.
qaaa da Coala loares.Informe o con
pns n.vio.
ia Coala Eipedio-se ordem so
fila no "olido qae reqaer o eeppll
ee extremamente ansioso o governo de Saa M-
geelade, coaio i de cea dever.
_.Aprovetto-me ieata o,piitundade para re'
ver a V. Bt.^o aesiraua de minha iiit-r
eonslderacaa.W. D. Chriitit. -A S. Exe. o "
merqatxda branles.
Nota do minliter'o dos negocies estrangelros.
2.a seceio.N. 15 Ministerio das negocios
astrangairae.Rio de Janeiro, em 27 do agosto
de 1862,Teaho e satisfecho da accassr reeeM-
mento aa neta, datada de 21 do correte, qee
peasoe-me o Sr. Wnliam Doagal Cbrtatie, eo-
viede extraordinario o mtnisiro plenipotenciario
de Sea Migeetada Britsn ilcs, para o fim de agra-
decer ea instroecas qee, en vlrtade das recia-
m'Qoes do S". ministro, o goverao imperiel ex-
pedir ao praeldeote da proviocta de S. Pedro do
Rio Grande do Sal no intuito de (.r ao abrigo de
qaalqaer insulto oa desacato a pesio < do Sr.
conaol Ingles neqealla provincia; e para, aaaan
ciando a anegada do mesmo Sr. coosal a esta
corte, commaniear qae eslava o Sr. ministro
convencido de qaa, como o governo imperial a
eoppenbs, oreilim defeodemeoto asapprehen-
1001 e meatos do Sr. Verskar qaaato ao pango
de qae jalgava amovida a aaa exIiteocU.
Aproveitaodo a opportaoidide. o Sr. Chriitie
ccrescents, porem, qaa da escordo com es io-
fermicoei qae Iba den o Sr. Veriksr nio tem
motivo para modificar o qae antariormeeti alie
goe a reipdto do ninfngio na coila do Al
bardas.
Intelrade ds commaoicaeio do Sr. Ciriatie,
qae fot meito agradavel ao goveroo impetlal pele
certaee qae 1 ha trouxe de qee com efieito cre-
ciim de faodaneoto 11 ipprebenido do Sr. Ve
reker, pe;o licen;a para oadarir-lbe timbam
qee, acarea do referido naufragio, continuo a in-
sistir ni procelencia doa irgameoloi eem qae,
por parta do govarno impiiiil, tsnha ducatido
osle ossompio.
Renov ao Sr Williim Dougal Culstie ss se-
garaacia de miobi dlitindi emiiderscio.
Marqntz de korantet Ao Sr. Wllltsm Doagal
Cfirislii.
aiBtaB.
respeit
c O Sr. Chriitle ipplici erradsmenle o qaa os
atoree dizem com reepelto i repreolia, porqae
nae hs repreoliie a exercer neste aasampto, des-
de que nio foram uto-Hades braslleiras qae sa-
qaoram o Prinet of Wofe a porqae, por ne-
Qbom principio de direlto, ce pode fazer respon-
savel um goverao pelos etteatedoe perpetrados
em territorio sse por malfeitores, qae eo seae leis
satinen e oojs imponldede nio depende de aa*
toridade do paiz, sania da Impossibl.ilade mate-
rial de lmpt-lhas a merecido castigo.
c Asiaete-noa oita doetrioa dae repreealiee,
tanto male q-anto telo eito repblicas, a Ar-
geotioa, a Oriental o a da Paraguay tem qaes-
tes pendentes, cuja soluta 1 pleear-lbeelmpea-
ta da mieras maoelra e eem Igael violencia.
c E' nulos cooa qaa 01 govarooi americanos
\tlVU? ""ir eeaa esforcos o toflaendi, con-
I iL2r0S "" ''80 UpIom.tUs directe
e coojanc', q. an.i.uu<, uumnu., o.jl.b.
eitsbilecdoi precdanlo qee otr.raeem ao it.o
e garintiaa qae Ib'arraonm por ama Interpre-
tado tie contrerla i pbtloiopbia do direlto em
su cernido abetracto, eemo aoi direitas roioohe-
cldoi mal eeseneiiee deitis poros aoberanea o
Inlependontes, o como ties gneos i Inglaterra,
mes traeos e divididos, o coneegnintemente In-
feriere! em melet o rocanos de cao para cea-
ter a forja com a forja.
Eaameranrio oe mvioa marcantes spreeiona-
dos, e regiiti-indo o abato di forja amo am
europio e como om cotizo, a Rtforma con-
tina :
Fietoe deesa ordem nio caresem de com-
mcotirioi.
c A base do direlto e jeitics.
c A denica > do direlto o jaato.
c Em vlrtade, poli, de qae etrelto.em qae ba-
te de jotija pode ipolir-ee e rezo dos prajei-
zoa a dos deronos ciusadee aoe proprieterlos,
cirragadoros, coasigostertoi, ligaros e miis la
lirondo! nos navios apresados ?
c Cistlgi-se o ioooceote.
a Prejudicim-ee os ncalroe.
c E' am procede/ b.roiro.
Pnran. oirbiro o do fort qae con-
- tente, deepojando-o da
f OVHKllt DA PROTINIA.
Expediente do dia 17 de fevereiro
de 1863.
Offieio io Sr. blepo.Sirvi-o V. Exr. Rvaia.
de Infarmir icerce do qee eolliriti o director de
colonia militar da Pimenteiraa no incluso offlcio.
que ma tari devolvido.
Dito ao comuandante das armas.Declaran io-
n-e o director do arsenal de goerra, em offieio
date dala, qae entroa hoja em exerciclo o aea
ajudante, ceplto Apolomo Pares Caaopello Jace-
me ds Gama, qae se recelbea hontem do presi-
die de Fernn io, podendo por laso serem dispen-
aados os aervljai, que prestava naqaella repart-
jio o alfere Jos Maooel di Silva, oaim o cora-
mooico a V. Exe. pers qae providencie, como for
convaoient*.Fizerem-ee es devidu commanl-
csjes.
Dito ao mesmo.Em solajao ae offlcio de V.
Ble., n. 2148, di 21 de dezembro alttmo, dacla-
roa-me o Ezm. Sr. ministro de gorra, am a ru
de 4 deiti mes, qae oosi data loram nomeadot
o drargioo do corpa de i le do exercita Dre
L'vfao de Bietoe Varelle, Tbeopbilo Niee Sar-
ment pera vlrem eervir nesla provincia, o qae
comnenico a V. Exc. para saa coobeclmento.
Commaoicoa-se eo Inipector da thesourarla de
fexanda.
Dito io momo.T.'inemitt por coala a V.
Exe, pare ato conheemeoto, o aviio de 4 do
correte, em que o Exm. Sr. ministro di guern
declara, que bem informo* o taipictor de theion-
rarie da (atanda icrea de gratule.con latori-
dadaa policiaea, por captara de deorlaro. negao-
do-ibis direito i percepjio do to gretiflcejo.
Cxrmun'eoB ae ao iospector di thosoaruia de
faxaodl.
Dito ae momo.Informe V. Ezc. icerca do qae
oede, ao Incluso reqee'imeoto, o sentencia lo mi-
litar Lis Antoqio oa S la.
Dito ae mesmo.Hsfi V. Exe. de informar, eo-
bre o qee pele no locan reqaerimento, o san-
tinciado militar Joei de Asedio Mchalo.
Dito o meeme,Cotnmeoissndo-aa o Bxm.
.sjle
Ticirai pira ii i un i i.^_^_J.iniaeiasiB~'"T^"-i
da fazenda eelicitira a expedljlo de orjeos, aflm
da ter posts neits repart'jia, a qaintta de
6509, para pagamento daqaella ijada de caito ;
anim o commanlco 4 V. S. para aea coobecl-
mento.
Dito ao ciplto do porto.Nio tsodo cbegido
corto o rocruti do marina Tbaotonio J .s Joi-
qaim, como me foi declarado pala repartijio de
marloba em data da 14 da jaoetro allimo, infor-
me V. S. qaa destino tava eeie rearan, o qail
ai i contempado na ra'ajoea.a qae ea raferem oa
saos offielos ni. 164 a 178, da 13 a 28 da novom-
bro do inno pondo.
Dita so direstor d>i obras mililaraa.Em vista
do qae expox o commiodinte de compeobie de
cavaliaria, no offlcio janto por copia, hiji V. S.
de tomaras nacei isrias pron lincui, am do se-
rem feitos os concertos de que precio o encin-
nimento, qae condes agai pira o ropectivo
qairtel, leodo-me iproenta te competede coa
ti pira ser pigi.Commontcoa-se ae commin-
diote do armo.
Dito ao cemmiadanta de corpo da policio.
Pira qee eu cossi satlsdzu a ezigeocls do evi-
to di repartijio da guerra, da 30 de jsnetro al-
limo, haja V. S. da mformir mo aceras dos eer-
vijoi protsdos no corpo, sob seu conminio,
qondo a elle pirtaocaate, pelo alfaroi de 3'
batalhio de infantina Candido Patrelo de 0.1-
veire.
Dito ae comnindsnte seperior do Rsclfe.
Recommendo 4 promuta exoedijio do eeaa or-
dena pera qae os difiranles corpos da gaarda
oacionel, sob sea commsndo saparlor, fejaai
exerdeios nos domingos, nos logsroi pin uto
designados, devendo V. S. reqeisltar offletsee de
tinba para Ihai servir de iostractores, ae mim e
Julgir necomii.
Dito io mesmo.Coavm qae V. S. providen-
cie, qaanto antei, em ordem, a qae toio o ar-
mamento da guarda nacional tob ica commmdo,
que se aehir arratmde, lije recolhido ao arsenil
de gaern, eflm de or aoncertado.
Dito io inapeetor do areeoil de goirn.Aa-
torinndo-me o Ecn. Sr. mioiitro di gaerre,
por i'iio de 4 do corrale a maadar aboner ao
furriel Adoolo Laopoldo dai Siotoi. pel feria
do ornea dessa erienil, a diaria de 803 rii polo
eoiioo de nyinaii ci eos aprendices menores,
como V. S. prepoi, no Bol do sea offlcio, o.
355, de 14 denovembro altimo ; assim lo'oeom-
manteo pira aea coabeclmenta e execusio.
Commeoisou-so so iaspe.toi de tbesoaraiie de
faxeoda.
Dito ao director da colonia militar de Pimen-
talraa.Recebl o seu offlcio de 13 do correle, e
fleo mente de ter eppirectdo ecbotora-morbae
noqaarleirio do Fervedor, o no diitrtato da Pe-
npiry, prosimoi a na colonia, coovinlo qae
Vmc. ma cemmaniue, com argeaeia, ae e epi-
demia tomar am earactir miii orio.
Dito ao aommiaorlo vaecinidor.Miada V.
S. eatregar com argeocie, ao Dr. ebefa de polica
algamaa laman do pac de bu qeadiae, iflm
de leram enviado io delegado de polica do ter-
mo de Geianoa.Commanlcoa-ae ao Dr. chafe oe
polista.
Oto eo jais maolsipal eapplante deate termo
Virginio C. da Ccaha o Aloeqaerqae.Maode
Vmc. apreaaotar o meoor Cinoode qae trata o
sea offlcio de 14 do torre .te, eo inepector do ir
senil de merinha, a qaam neeta diti offie e! pira
admiui-lo ni compiobla de apremien ortifirae.
ama vez qae eateja nai ceodijo legaoi.Offl
clon-io ante oatldo io referido inipector.
D to eo conielho de compro oiveei.Appro
vo a compre doi objectot, que o coaeelhe de
compro bivios, oguado o'na offl.to de 11 d
correte, cootretoe com ae peneae menciooadae
m dito offlcio pera foroedmento do elmoxarifa-
da de arseail de mirlada, ampliada qee o mea-
mo canse ho remella a Ihoounrii do (ezeale,
epias doittrmoi, qaa laiigaaram os vendado-
\
blico
Bio de Juneiroa
. 25 de Janeiro.
Reforma* Pao fita, jorn-l di Montiva, pu-
l do corrate em notavel crtigo do
Sj. Gibo, om qee o nono conflicto com a I ca-
cao brllinnto 4 jalgedo di am modo malto fevo-
rsvelpiri o govarno impirlal, e em qee as qaes-
too que o oiigioirem aio aitadades dsbiizo do
eoice podo do visti do dlreiti o di jotija iotu-
nielonees.
E' aesim qae iro ebegmdo ponco e poaco o
nona connocimoaio as oolnlss da impreoo ai-
tringeira more a laetlmivel oecorrencii dUloma-
ilce, qaa todos preoorianioi o condemnsmos,
con o ardor dai craneal vigoroso em talo qaa
ropeite i nlepenleneii, honra nacional o inte-
ridade do Imperio.
Esos opinin fermalido fon di siena, longo
dnlmpreisoo do momento, 4 vista smplesmen-
te doa documentas officiaes, aaa oatros tantee cos
poderoaiislmos da oplnlo do pas, o atteiterio
comnoeee ao mando iatalro qae ba male nobreea
na paro qee eo arrien a aaisambir, defeaduodo
a aaa hoora, do qm nquel. qae espera trlam-
pbir, dohoorindo-se.
Ah transcreremoi o artigo, a qae nos referi-
mos :
c Perpetroc-se no imperio do Brasil por ordem
do ministro ingiez am dessus itieaiados 4 pro-
priedade psrticalar que oes parece qee dera eer
claaaiflca io ni cithegorli li recordiju histor-
ese, des lempos primitivos da barbarla que j4 pas-
loa, oa qaiodo renos, ni do praticsi raprova-
dn do feediliimo oa Idida milis, qamdo am
orgalboio leoho', pera viogir-o do intmlgo, az-
rele reprosiilo sobra os respectivos sabditos ia-
oocentes.
c Sen querermoi jelgsr de qee lado esti a
jasiije, sem as ociaparmes des [andamentos
das reclemsjdes lot.rpostas pelo ministro Ingles
iore a priaio de algaos offleiss ioglesos pola po-
lica qae oseocontroo mi ioi i paiooi, o do
euampto de Prinet of Walet, aaque doi ma-
(raoi, oa podeaoi comtido deixsr de oiigmi-
tiaar o proceder violento da Sr. Cbrlalie, mi-
nistro ingles, qae dirige am ultimtum ao go-
verno imperial, lmpoode-ibe a aaa vontaae,
mrcalo prese fleo, erdeosodo-lhe lmmedlsls-
mente, e titulo do ropreealli, a aipteri di pro-
priedade pirlicalar bras'.lein, a fieindi-ie jas.i-
tlca por sais mios.
a Talo Uto imallto.
c Se estes preiicis birbirn abolido pela civl-
liojio e prascriptas pelo dlraito dsegeoiei mo-
derno foiiem imltsdo, o goveroo do Bssil, em
reprenlti tambem o sin io de am olreito idn-
tico, o de forja, loria pedido eeqaaalrar a pro-
priedade brltaonica io sea al .anee, em ama pro-
porjio Igoal qae calculaste harer eido apresto-
oeda pela esqaadra Inglesa.
O nico eietigilo eeria e innocente.
B deste modo, e commerclo, em gersl, qae
oenboma culpa tem des scontacimanioi, toUraria
da orna o oatra part ao coligo tiotnjast como
inefflcas.
c A ciuii do Braall, nssta momento, e de to-
da a Amrica, 4 a de frico contra o forte; o a
procedlmedo do Sr. Chrletle ora. nio davldi-
moi, re.ro'iio aolformemeote neeto pele por to-
do o bomem loante,' o oipectalmeate polo pr-
prto commorclo iaglez, ceji trioocjoo impor-
tantes e Interesase conet larevels elle compro-
meti pela violeocit de seis setos offliiaes, de
ama maoelra lo ioeollii, qaaato prejalictal, por
motivos peqaeoiaoe o deepropercleoadoi.
e A log'aterre a dem alado grande por al mes-
ara para nlo ter o dever de res oeitir-so mal,
reiueittode o frico, o certaraaote I nio preinche
aua mina o ci'ilissd queado troce earga-
mentijio do direlto pele impoeljio de violeocie
e poli crbitririadide da forja qae oave eponaa
o aoe capricho.
A folhe mootovideaaa, depois de referir soc-
eiatameate ee occerriacisi dos din 5, 6 e 7 di
correte, o depois de exirihir o pontoi prta-
ipiei do nelo t oeido adro o mtnieterio dos
oegoeioi eetraegetre 0 a logajio britsnnica,
qaaiificaato'om ph-iae coavoateaie a eaergt
ca as actos diplomticos do Si. Cbristle, accro-
centa.
c Apraiati-s aqal am asi en qae, ea a doa-
uepioramoi iTuceuaoiote qae e najao lo
S'esa, qae eali para dos ootros na vaogairdi di
ei'iliiijao em iao manifaetajdes metariaes, saja
manebeua pelo sea goveroo com eetoe de vio-
leocia indignos ds ame oseas ti calta a lo po-
derosa I '
c O resultado dosis actos 4 oa dave aer qae
o ripablicu amsricaoia nio qeelrim tratar com
potencial como e Iogliteira, que nao adm.tlim
diicauio, qee nio eladdim o direlto o qae lm-
poem eeaa vootade.
< Se oe governos smeiicsnos deixsrem etta-
belecer se e doatiioa des represelies, como a en -
tendo o mlniatre inglez, toroer-se-ha lmposiivel
qaalqaer oiscassio de direlto.
a Terminsa-es felixmeote ocie triste epieodie
de violencia, da arbitrarledide, qoe pode repro-
deiir-ie emsnbia neeto peiz, ao capricho de am
agente qaalqaer.
c Affirmam-noe qae o governo do Brasil man-
dar pedir iat af.g.i a Indamninjdi*.
a A ser oxide essi noticia, elreveme-noi
laganr-lhe o mais decidido apoio di opioio, o
o mus (elle resollido.
c Dasejamo-lo, porqae 6 do interesse de lo-
dos os pevos emericaoos, nocen JO s penas para
vldi Intarnadonil, qoe ostia abasos esondile-
sos di forja b'ati ojim reprovedos esm toda a
aoergii do leolinooto de joitlje, qae nlvoli o
poderosos eom os qae o nSo sao, o os sebmette
i regrs uniforme de direlto, qee e igealdada
para os lodividaos inte o le civil, o a lgaildide
para es povos cote e le internacional.
Aeiim eoocloe ei seee coneiderejoo lobre o
conflicto brislliio-brltinnico am dos orgios mais
lmpoitantes da impreosa de Montevideo. O que
ha ah eacrlpto, qee ji nao o estlveeao aqal a
qae o nio ceja ali oa acola ? Eita aoiformiJsde
de peosanenio provo, aioda orna vez, qae oe
prloiipioa do direlto e da estica qee dallo ee
deriva, sao em todo as oijoas linea o indapeo-
deoto os elico'Cis legeros da sus eooitltalja, a
o tolrente que man otraitimecte os prendem
em ams eolideriedide tanto male racional qaanto,
ferides enes principios smoo.a dolas, sslafe
ridos om todis as oatrss.
(Do Consfttuctonaf.)
REVISTA DIARI1
O Novo Bioco msoIvii nis ibenir msii, do 1*
de mirjo por di me, os jaros do dinhelro all
depoaitado em coota correte.
En todos o domingos di present qauoe-
mi haver, de ordem de S. Ezc. R'ms., ni igrej
de S. Pedro, Si 10 ho:o da minhia, miaei eo-
lemoe com sermio.
Hontem i tarde donm-io i opal ti ri os
rettoe mortos do Sr. F. H. Latikans, enligo oe
goiianie de noio praj, qae u octapivi, ha il-
gooi ennos ni admioliirsjo de con commor-
ciio, i qnitt trixii taa somma de coohecl-
mentoi pnttcoi da priji e de tea commercto.
Em todo o pboes de eee vids, nsgociiodo
por sus coota oa pela de oatroe, o Sr. Letlkene
fot compro o typo da hooradei qae, roaoUo ao
de amigo verdadeire e de pai de familia do ca
rector oxemplar, tornavam-o am homem respei-
tivel o oitimido.
Hivendo do vesos estebeleddo case propria
entre nos, Itqaldoa-aa compre com a mator pro-
bldido posslvel, retirando-ee eom poacoi lacroi
metlicos, mai com real aagmento no bom nomo
de qes gosava.
Ni que eom elleeotretivemos relijes doran-
te trlot o tinto inooi, mallo occolo tivomes
do iproslu mi oxeoltoale qaclldedes, e lomos
aempre per elle honrados com o nomo do amigo,
qae sabia avallar a comprabooder.
dor, ooegureodo-lbe a a ihtsae qae iba vola a a
dispesljao am qae eali da acempaona-le aaa aael-
qaer coajenclara pire for ssive a dle>a4daela da
mjio.
< Oi'igiodi-o pov ede molo o Y. Ese, cota
ctmira aotolp o ssaa igradedmeoloe, liam
carta como eitl de qee iceitori V.n. n
eqae eiti eeri deria e convenleoieaoBle
cbida.
c Deai gairde a V. Exe. Ptjo di cmara ai-
niclpal da cidadi di Victoria 14 do fo*ere4re de
1863 A S. Exc. o Sr. aono helio laastls da
Qedroz Cootinbo Mtioao de Camera, i jad Ca-
velcsotl Forras de Aievedo, prealdeete MaaaeA
Cavalcsnti de Albaqaerqao Si. Fraadaaa An-
tonio de Sobral Maooel Baptlata de Soasa Fri-
ta. Ar.tolo de .lian le SI Civaleeati.Tl-
brt no Piola da Alnaide Jaoior.J**
de Triodade.Jae4 Patricio da ateera Fetly
Antonio Radrigaea di Caite. >
Hs aiaru lempo epparacaa alkargade, aaa
porto do boepteio ai Poahe. ama doaae, qaa
perterba o reeoibiiceeto doe qae vio orar i .gro-
ja, olm do iacommodar oa vlaiohoe aaaa ama
gritoa.
Peres* rizoaval qaa ee romave e'elli aavoUa
sobre malber, o ao Ihe di ag-iamo es
e algeaa fritamente. A' aatortdedo, aoie,
ptenla lembramoe a coovooteocia ae aemolhaale
romojio, e esperamos sajs olla em breve ase-
ntan.


s
l.l

to
I
^1
I lM2f..l.no.
o, | Maecolina. !
" I
I
!:
- { ,' Maacoliao. ?
1lll-l yjl____________
i
! ( I
I I I
I > I I
?
Fiminino
M
Mneulioo. !
I
Feminlno
n
= ',.!
I I I
I I
-. Mncalino.
eo I
SI U I m I
oa! Feminlno.
s
I I I
! I
SI I
I
31
IMitcalino. I .{,
| o o
Fcminino.

f's
/
s
s
5
147,
ADVERTENCIA.
Na totalidada doa doenlaa en.tem
4 homons o 21 malnereo allooadoo.
Forera vidtadaa aa enfermeras edoe 4 i__
no p'imeiro ia 8 1,4. no a.gando 8 lo', aa tee-
ceiroT 1,2, ooqaarto7 1|2 bono de meabas Bata
D.* Doro#l,,,; 8- 7 34- 8- 7 3,4. palo i,.
glio Pinta, o i. 4. 10 1,2. 5 1,4. pelo Dr. Maa-
coso.
RbfaktijIo da polica.
(Ettrecio de puto do dia 19 da foveroira.)
Foram recolhidos 4 an de detincio ae dia
18 do correte:
A' ordem do lobdelegado do Recite, a porta-
geez Joiqoim Jos Leiz de Abraa, aa t so aoe
por diaterblos.
A' ordem do de Saoto Antoni >, Mioael Gea-
jelves de Qeeiroz Albsqeerqoo. b-eoeo, do 19
anoos, sem offlcio, pira eer proeeeeedo par dee-
rnpdto o lojariai i aatoridadee, Maooel Jea
Barcallos, pardo, de 33 eoois. earptnulro, pac
embritgeo, Antonia Maris de Coneeicao, pareja.
de 22 annnt. eogemmadelri. pera eorraecio, oa
rloaloa Hygino Joei Ig icio do Seot'Aooa, da
10 nnoi, tarlarasaeiro. Jinairie Forreira do Ei-
pirile S'nto, de 53 annee, oedroiro, Jooqeloa
Geriradea da Comeieio, de 24 eoooe, levadeira,
por diitarbtos. Mirla, crioala, de 14 aoout, ea-
crave de Antonio Jadotbo, por ter sida eocoa-
trada depoia do toque de recolbor.
A* ordam do de S. Joe, Lola do fase*acote,
pardo, de 39 en-os, eoldedo do 4* bslalbio da ar-
ribarle, por brlga o embriegaes.
A' ordem do de Capange, Maooel, crtaa'e, da
25 enoos, eacravo do Beato doe santo Re moa,
per aaspsito den lar fegido.
O cbofo de 9a eccaa.
J. 9. t Muguva.
Pessageira da bsrea ametieaoa azefia, via-
da de Phlladalpbia :Jeooi N. lacen.
Passegei'o da berra f laeose Mauricf, (sa-
bida para Mtreelllo :Xnior Cnbi.ret.
Obituario do bu 19 di Ftvuiiao ao a-
airanio publico :
Maaoel, Pnrnambace, aaa hora, Boa-Tisis ; ea-
pasma.
Aleiendrioa Maris dos Prszeres, Perno
11 aonoe, eolieira, Stnto Antonio ;
palmooaros.
Miariiio, Pernambaco, 5 mesas, Saeta Aatoala ;
dyarrhi.
Lasla Ma ia da Coneljio, Perntaebace, 45 aa-
noe, viu'i, Boa-Vliis ; ibeMioo.
Joto, Pernimboco, 18 mosee, S.nto Aotonlo ;
deolijio.
Ramaildo, Parnembaco.il dlss, B.i-Viiti; e.
pssmo.
PatoliCeicfjja pisaido
compisica anacaaiita acitaral
de lktuf.
Aligrem-se toloe iqaellie qaa, por eaoaaa
de aoooeloiolros, ten vivido agootedee a efflie-
A' coa Etme. vlava"ea' eeeiTree cbaroe filaos, i}01 F'0 soffrlauentos de estbme a doa boob-
eoviamos nonos psimo, eloteros, o dirlglodo i
nlee ltimos o pe lido docooiervirem fempre no
meimo grao de tavalneribilidide, o neme sem
mincha, qee seo digno pit Ibo legoa.
A ornar* rnonlcipsl di ddade de Victoria
oomeoa ama commliaio compoita dne Exma. Si.
consilheiros Eezebto di Qedroz Coitlnho M>l-
t io di Camero, como relator. Viieinde da U a-
geay, Berio de Pireoema, Sergio Tdxelre de
Macado a Dr. Jeii Bsota da CsuvhA Pifaeircue,
tes. Ede exeelleale o inonaaevo remedie vega tace promptameote a om tovarievot a*-e j
oeeo moleittia, matma aoe eoao pelaras Menea*.
A ervero, o'onto o rico b.ia- is i asirehtea >aaa
ido verdedeiremoote a arnort 4% tuda pera mt-
Ihiraa de peaioea qaa pacocuaa d*e eaoacaea dea
polmoea o de garganta. Liana a fes raaseor te
dae as macosidadaa arsaaaolidie aoe asee broa-
ehioi, fortlflea a mambrioi da traca-ert*rta a
delira lo trcldo dea palmos, a i caparla viget
MFIHnR FYFMPIAR FNnlNTRAnn
ll T i i a n n



=
MARIO DE PERNAMBUCO SEXTA FEIB.A 20 DEIFEVEREIRO DE 1863.
I* i
verdadeln mente marevllhoso a lodo o sppareihoi
de reeplraco.
Iaeooira-ee em toda ai principase lojts da
drogas da America do aal.

FESTAO DE GLORIA
A
AMELIA SAOLR
RAINHA DA SCENA PASTORIL.
Sao Tirentei aingelleaes roaif,
Que te .ingem a fronte) gentil.
Neta mala liodaa. fragrants, vicosas,
Daram nanea bafejos de abril.
PALME1RIM.
Tu s Marina formse
A pa'tora mais mimosa
Desse bando pastoril,
Teu nome revelagloria
Tuas gTacas avictoria-
Entre es nirophasdo Brasil.
Juntas arte do Tilma
A mais linda e verde palma
oihda em tico jsrdim;
?dando pisas no proscenio
a gloria do genio,
O brilhar d'um cherubim 1
No dansar ? a primeira,
No eentar a mais fagueira,
E's um astrosideral I
Tua fronte eogrinaldada
S'argue altiva e del cada
No paiz do teu natal.
So a ti cabesublime
O dzer de Lamartine
E's s na forma mulher!
Na realirisde, s um anjo I
E's urna nota de archanjo 1
E's aAmelia Sob 1
Que te importa que o estulto
Rao te tribute um s culto
Nao le d um s laurel ?
Se elle s rende homenagem
Ao capricho a vassalagem
Sob a Torga de ouropel ?
Que le importa, melga virgen,
Que em pbrenesi ou vertigem
Se sonia a outra ento ?
Que te importa ? se a belleza
Consiste na aingellza
D'alma tem affectacio I
A effectie,ao linda virgero,
E' muitas vezes a origem
Dn pereeer a'uma flor..;
Ella fas perder obrilho
Ao anjo que segu o trilhe
Do oamin&o do SenW 1
Emfim, genio portento,
Os versos qua o sen ti ment
Me faz boje te off'recer,
Vem dizer a um povo inteiro
Cora denodo brasileiro
Vivaar-Ambua Saor 11 I
B. S.
tonie, qae alia deata vez escapea por ter-se oc-
caltado.
Fszsodo esta ficto grande belha, correado
logo por todoe a netteia dalle, acontaeea mala
Jas uiqaalla meema noite indo o Sr. Tertaliaoo
oa da Silva Pegado a ama saa asa de cegoio
qaa Um aiUbilecida prxima a cesa da Jei Ja-
come, abi cooveissndo com ama viainha da norjie
Maria Mirgirida, e sobrioha Avelina da til,
aioiplas e iDDoeaatameDte pergantoa-lbes aa ara
variada ter aido aapancado Jos Antonio, o mal
lio ha acabado a pergenia, logo aalta o tal Jas
Jicome. aeae aliados, (apertadorea dea gergan-
taa do Sr. Joi Antonio) qae eatavam alt meamo
pela rae, o com qaatro padrea na mi dixom pare
o Sr. Tcrtaiianolio quer rece snda ja andi-
gando para irrinjtr leatemunhee ? a aetlm neete
goato foram despejando ama aomma grande da
pal> vras irjjuriona contra o carcter probo do Sr.
Tartaliaoo, o qael nada Ibas ratorqaio, porque ae
aparcaban qaa plano ara provoca-lo a ver se
elle rompa em algim excotso qaa pedasae seto
rlaar a ana prieto, no qaa tilia se nao aoganoa,
perqae logo tem parda de tempo scodio o Sr. al-
fares Leodegario, qaa em lagar de contar oa ter -
btanlos, a garantir o offendldo, palo contrario,
amigo de cerne a mesa dos Sensores, tambim a
sea torno vomitas vrtapetioe coctre a penca do
Sr. Tertuliano, para qaam dirigi gastos smeics-
dorea, aeeaando-lhe rsivtfso maltas vetee Com e
mi pera o rotto ; e por qae ja era mnilo seffrer,
o Sr. Terteliano reaeiando qaa lhe fiesiem o
mesmo qea am Joi Antonio, com a dlgnidade
qae Iba propria sampra lhea dissedigam o qae
qalzerem, staquem-me como me eito atacando
mea nio tanbam o arrojo da tocarem ma, por qaa
entio corram algem risco 11
E na verdada em tal aparto esteva o Sr. Ter
taltano, qae pare eecapar illeeo, neaeaairio foi
acadirem aaa proria senbore, a o Sr. Fraocieco
Ignacio da Cre, qae o tlraram daa garrea dos
taea folgadorea de entrado.
O fado qae fica aarrado infelizmente ver
dadeiro, sendo tembam verdada qaa no oalro
dia pela msohia o Sr. Tertuliano aa dirigi
o Sr. Dr. Miooel Nicolao, (elegido do la-
Sar, a qaam queixoe-se do qae havia sof-
rlde, e lelo meamo na preseoca do Sr. alfere
Leodegario, que l eetava, e qaa senio pie de-
fender, e nam eos seas amigos do paito, am cajo
numero se cont a Joi Jicote de Araajo, qae
alia tem ame chraoice recheiida da factee ee-
trondosoa, qoa a aaa tempo toriopabllcadoe pera
que fiqae elle de ama vez melhormente con he-
cide do todos.
Nao iende portento o Sr. Dr. delegedo dado,
al bontem (18 da favarairo), a menor providen-
cia, bom qaa o Eira. Sr. presidente, e Dr. cha-
fa da pollcia saibam o como i, e corram aa
couaae em Sorinhiem.aflm da que aa digoem dar
algam remedio, como lhea campre, e espera o
SertnAcnie.
COMMEBCIO
para Greanoek, carre-
taccoa com 1.500
Alfandega
ieaio.aie dadla 1 a 16 ,
(lea da 4). 19 ,
Wacseieat?odeosft&(aseadas.
a com cenerei.
85:72|690
51.274|214
337;017|104
Ve>l,..e,H
iniudii.
cam cenares.
Elei^ao dos devotos, que tem de
fesgefar a excelsa Senlaora da
Pas na sna igre-ja matriz dos Af-
gados, no acame de 1SG4i
Jala por elelclo.
o mm. e Ezm. Sr. bario do Livramimo.
Julia por eleico.
A Illma. a Exma. Sra. D. lena Ualhildes Carel-
cantl o.'Albaqa*rqoo.
Jatt par 0*00,80.
O negociante Jote Parelre da Caite.
Juin por devocao.
A Illma. e Exma. Sra., do lilm.'Sr. Francisco
Igmeio da Gm Mello.
Eicrrie par eleico. ____
O Illm."Sr, Antonio as.irmTa-nai w.nuonyi '
- Eeerivaa por eletcio.
i Illma. e Eim. Sra. D. Olympla, filba da lilm.
*. Joio Baptlota da S.
Eicrivao por devoro.
O lilm. Sr. Marcollno Joaqaim oa Silva.
Eicrt'ia por davocjao.
A Illme. a Exme. Sra. D. TJabelllna. malher do
lilm. Sr. Joao Chiyeottomo de Altnquerque.
Janea protectorea.
Os Illma. Sanborea :
lenlo-coronel Jeao Francisco da Carvalbo
dea de Aodrede.
Joo Anaateclo Camello Pesio.
Tanle Joa Bearqae Llenos.
Cepitao Aqionio 6oocslvoo de Morees.
Jatzaa protectoras.
As Illma. sanhorea :
D. A-minla, mulhsr de ll!m. Sr. Dr. Catrxs da
SI Parairs.
D. liarla, mulher do lilm. Sr. capito Antonio
Valentim de Silva Birroca.
A mulher do Mm. Sr. Mmoel Joaqaim Baptiata.
D. Jaenoa, malher do lilm. Sr. Joaqaim Antonio
Paraira.
Theeoureiro.
O lilm. Sr. taante Jos Lado Lina.
Procurador geral.
O lilm. Sr. tente Eaiebio Napolaio de Si-
quira.
Procaradoret.
Oa Illma seobores :
limoel Joaqatm dos Passos.
Tente Delphim Lina Gavileante Pesaos.
Alteres Sa'ertenoFrinctsco de Saasa.
Joaqaim QaioU:ho Roirigaaa de Muraar.
ThuDiaz Ricardo Paotaleio da Cenara S>r figo.
Afi gadoa, 25 de Janeiro de 1863.
O *itaiio
i. A. Gonalvei Guimaret
13
1321
J 1.334
439
= 50i
Descariogam na da 50 4a favareira.
.Baria InglesaFavoritacervio.
B iguedtnimarqaezHoleatiaidea.
Brtgao logiasHenrietabacalhao.
Briaaa fraocezJaai B ptlelatero.
Brigae ingleFlyiog Seaddem.
Berce frenceaHera Aanafarinbe da trigo.
Galeota hambergaeaa=Bclisttcamereadertaa.
Importae^ko.
Patacho nasiooal Salciputie; i\no de Rio
Grande do Sal, coneignado a Hala & Baplrlto
Smto, maoifeatoe o segainta:
18:303 arrobae da carae da cherqaa e 183 coa-
roa eoccoe; ordem.
Hiate nacional Novaet, viodo do Rio Grande
do Sel, cons'gusdoc Amorim rmeos, manifestou
o seRaiote :
9.020 arrobas da carne de charqae. 106 ditea
de eebo em rama, 50 couros aeccoa ordem.
Brlgaa nacional Sahy, rindo do Rio de Jaoeiro,
cooeigoado a Hsia & Eapirito Stote, mabifesloa
osegalots:
200 meloe barra -manteige, 9 Urdoe janeo, 60
calzae a 2 volamee aom ei.4. utv
vazias 250 toJU
1,30a latcoa riTIoEa~~3^TBTOHfW,'70
felj&o, e 300 ditos cal ; &
doa junco, b(
ibilldee, b
Brlgaa ingles Barritr,
garem:
Johnslsn Pater & C, 500
arrobas de assacar.
Barca inglese Glantol, para Liverpool carra-
garem :
Patn Miah & C, 410 saceos com 2,500 ar-
rebaa a 4 Ubns da algedo.
Barca (ranceze Principt Jtronymo, para Mara-
eilie, carregaram :
Joao Killer & C, 2,200 saccoa esm 11,000 ar-
robaa da asauaar.
Birca franceie Maurice, para Marsallle, carra-
garem :
P. Saavage & C, 100 saceos aom 500 erro-
bis do assecir.
E. A. Barra & C.j. 100 saceos com 500 T-
robee da issacer. a
Sameca heepeohola Doloret, para a Rio de
Prela, carregarem :
Taiao & Irmias, 20 harria com 880 medidas
do espirito da vicho, a 22 barrisss com 162 srre-
bae e 14 libras de atsacar.
Peticbo portagaez Souza, para ilha de S.
Migael carregoa:
Joao do Reg Lima, 50 barricas cea 378 arro-
baa a 11 librea de aaaacar e 24 harria oom 840
rxadidia de mel.
Patache portagaez S. Jorg; para Lisboa,
carragaram :
Maneel Icnacio de Oliveira & Fllhos, 516 as-
eos com 2,580 arrobas da asaoeac
Patacho portugaez Novo ProgrtW, para os
portee do Rio da Preta eirregirem :
Amorim & Lmaoa, 400 barricas aom 3,440 ar-
robae e 5 librea da aaaacar.
Barca portagaea Deipiqut II, para o Paito,
carregarem :
Ferreira & Ltareire, 170 aeccos com 850
arrobae da aeeaeer.
Jeeqeim da Olireira Pinte, 3 barriqalnhas com
17 airobaa da aaaacar.
17
Barca inglesa Gfeucof, para Liverpeal carregs-
ram :
Pitn Nesh Sr G. 171 saceoa com 856 arrobe a
a 12 libres de elgodia.
Eecaoa inglaz Zig Zag, para Liverpool cerre-
lam :
N. O. Bieber & C, 86 taceos cam 369 arrobas
a IX librea de alodio.
Brlgaa ingles Grucian, para Liverpool, carra-
g N. O. Biabar & C, 88 saceos com 415 arrobae
a 6 librea de algodio.
Kiikxim Irmaoe & C, 700 aeccoa com 3,500
irrobae da aaeacir.
Birc ioglea Olinda, pare Liverpool carrega-
rem :
Sinoders Brolhera & C, 700 saccoa com 3,500
arrobae de assaesr.
Brlgaa ingles Runnymtdt, pora Grceonoik,
cerregararr ;
J. A. Thom, 900 saceos com 4,500 arrobae da
issucar.
Brigae ioglez Harrier, para Greenoik, carra-
garam :
Johneten Pater & C, 2,000 aaccos com 10,000
arrobae de aeeaear.
Widoa Raymenl Si C., 1,300 torea de man-
gue.
Barca frsnceze Jouph Brahior, para alarseille
carregaram :
Joo Keller l G.. 1,100 saceos com 1 wv
boa* O <- ane>ea>aa>aa,
J. Mendiaeui 1,600 aehas de lenha e 400 ee-
tairae.
Patacho portagaez 5. Jorge, para o Porto,
carregaram :
Joo Macado do Amaral, 25 barriese eom 875
medidaa da mel.
Brigea portugus Conceico efe Afana, pera
Lieboa carregarem :
Uenoel Joaquim Bapett Jnior, 138 malos de
sola. ,
P.reoia Viautie & C, 33 coares salgidee com
1.055 libras. I
Brlgaa oortegaez Novo Vrogreuo, pefra oa
porloe do Rio da Prate ca>regereoa :
Amerlm & Irmaoe, 450 turricae coB 3 303
arrobia e 53 libree de eeeaaar. W
Hucededoria de residas tnteraala
raes de Peraambuco. t
lendimente da dia 1 a 18. 18:906*8
Ida de dia 19. 04|6e8
prebandidoa noa lagerea deate cepltel constantes Recife, 9 de dezombro de 1862. Trietio de
do odete da respectiva samare menieipal abeizo Aleocer Araripe.
treoscripto, qoa eaaes terrenos e slagsdos sao os Nsda msis se eoniinhs em dils senlsnca, qae
qae msistrev, dentro do preso de oito mszss, aqai Oca verba ad verbam transcripta, e nio po-
marcido pelo meamo Ezm. Sr. preeldente, se- dendo tar lagar a reono nodia sapra mencle-
ganloo annaacio desta theeoerarU de 23 de pro- nedo, foi por este jalzo ordenada qae sepaitii-
ximo pastado mas, devem ser atterrsdes a bae- se o presente edite! eonvocendo todos os creio-
Oeiadov. se ras da sobredila massa fallida pera qae no die
Secreterie de thesonraria da faiende de Per- 20 deste mes compsracam pelas 12 borss ds ma-
oambueoem 24 de Janeiro de 1863.Servindo de nhaa nassla das eadienciaa, aflm da qae rcaoi-
efficul-mior, Uiooel Jos Pin o. dos todos, pene ei tratar ds nomaacao de depo-
Copia do offlilo da cmara manicipal a qae ae sitarlo oa depoaiterloe da referida nena.
refere o sonando uprs. E pire qae todos tenb.m noticia, mandei paa-
Nemero 6.Paje da eamare manicjal do Re- sar sditses, qae oerao afflzedos no lagar do eos-
aire 14 de Janeiro de 1863.111*. a Exm. Sr.A tama, a publicados p esmere manicipal desta cepital camprlndo o qae
Ibe ordene V. Exr. em offltlo de 20 de dezembro
oltlto, a qaa acompenhoa a parlarla da igasl
dte, expedida por eass presidencia, marcando o
praso de oito meses para os caaceaaionerida des
terrenos e alagados da marinhs aterra-loa e be-
nefleia-loe, tem designedo cobo ne menaiooade
portarte se lhe incumbo, que oa tarrenoa qae pe-
la tus localidade, inflaaocia na talutridade pe-
bllea e sformoseamento da cidade, devem|ser at-
terredos am primelro lagar e com argensis, (sao
es qae se icham comprehendidea entre a rea da
Aarora a a do Haspisio, o no segalmento deete
pela eatrada de Olinde at a liaba fermsda pas
tra vena do Lima, de leste a oeale ; e es qaa es
to a margem do Cepibaiibe de am e estro ledo
at a liona da norte a sal formada com a (rente
do hocpital de Pedro II indasive. E como a
meama camira nao ssbe qases sao os concesaio-
narioa de semelbaotes terrenoe, alga neceaeario
que V. Exc. ordene so iaspetlor da thssoararis
da fazenda para qus os mande notificar para exe-
catar o qne V. Exc. diepz na sobrdita portarte.
Deoe guarde a V. Exr. Mm. e Ezm. Sr. Dr.
Joio Sileirs de Soszs, preaidenta da prbvineia.
Aogelo flenriqueda Silve, P P.Ilololpho J.o
Bereta de Almelde. Fraocieco de Mtrande Leal
Sera.Joi Mirle Freir Gamelro. Simplicio
Jote de Melle.Gaatavo Joa da Rago.
Conforme, Antonia Leite de Pinho.
Conforme, Maneel Joee finio, servindo d offi-
cial-moior.* t
O Mm. Sr. inspector da tbeeourerle provin-
cial, em cumprimento da orden do Ezm. Sr. pra-
tidente ds provincia de 26 de Janeiro altimo,
menda fszer publico, qae no dia 26 do sorrente,
peranta a Jante da fazenda da meama theeoera-
rU ie hi de errareatir, a quem por menea Otar,
oe reperos da potte de Baiary, avalisdoa em
770JOOO.
A arremalacio ser faite na forma da lei pro-
vincial o. 843 de 15 de malo de 1854, e seb as
cleasalss especlses sbsixo copledes.
Ae pessoee qae se projozerem a esss arrema-
tacio comparecer na ssla daa aestoes da referide
jante, no dia ecima o encienido, pelo meio dia
competentemente hibilitedas.
E pere conatar se mendoa pablicer pelo Diario.
Seereteria da Iheaouraiii provincial da Per-
nambaco, 4 de fevereiro de 1863.O secretario,
A. F. da Annnnciacao.
Clausulas eapeciios psra a arremalacio.
IaOs raoaroa da ponte de Baiary na Imper-
tosla de 770*000, serio feitos da sonformidado
com o reapectivo orcamento approvado pela di-
rectora em coneelbo. .
2aO arremtente dari principio aoa raparos
DO pr*n de um mez, contado da data do termo
ds contrato, o oe concluir no de trss mases, con-
tados depois de mas para o comece.
8"O pagamento eer effectuado em daca pres-
tacee iguaea, qae aerio faitee, a primeira quan-
do estiver prompto metede doa reparos, a a se-
gunda no Dm des meemos.
4aO errematebte neo teri direlto a recleme-
cio elguma tendente a lndemnieacio, qaalquer
qae aoja a nitareza das allega;5oa em qua'ee
funde pera til flm.
5aEn ludo maia que nio estiver especiGcado
naa praaentes claaaales, seguir-se-ha o qae dia -
i oe e Iti provincial n. 286.Conforme, A. F. de
Aananciicio.
CAPITANA DO PORTO.
O Exm. Sr. cepltae do porto menda fazar p-
tico, pera conhecimenio doa meelrea de nerioe
rengelros, qae, de coaformidade
etr de 1849, ficam sa-
egulameoto daa
Dado e pesssdo n'atte c'dede do Becife de Per-
nemboco eos 7 de fevereiro do 1863.
Ea, Manoel de Csrvelho Pace de Andrsde, ca-
er ivio, o sabscrivi.
Trietio de Alencer Araripe.
Declara; oes.
Correio.
Consalado provincial !V'
Rendimeotodo dia 1 a 18. 48
dem do da 19. J .
Vejam o qne se pratica em Scriohaem.
No dia 17 oe torrente (t-rea-fura do eedubra-
do eniiu lo) eodiibraram-ee em Seriohem, Jos
JacnEo de Areujo, Damet lo, Mmoel Jote Airee
Coelho, Menoel de Anejo B>rbeia, a ouicoa aeae
eeqeezee, a toca a deltar agua am todos.
No meio deesa desenrollare, l forem a cesa da
ieva Marte Laise, qae virendo recetada e solita-
ria iela aua pobrez, mais recitada aioda vive
pere garaotlr a heoaetldade de qaatro fllhia sol-
te na qae tem em saa coxpenhie ; e entio, epa-
tar da pobre ten hora pedir que a nio melhaeaem,
e qoa ae laceen embore, oe teea meneos, tei-
moeos e obetlnadaa. a nada atieodeodo, sompre
l.vanm e eue avante, a toca a molhar volhe, mo-
;aa e lado I
Ouando lata econteaie, eia) qaa apparecsu o Sr.
Joa Antonio, moco moderado, quo com boas me
neiaa ponderea, qae oiadereriam molhar aqoal-
lae aeohoraa, ama ves quo ellas podiam que ae
nio molbaaeem.
A laspoats pifm, oa retorno da eimples e co-
medida ebaerrseio oa sapplice do Sr. Jue Aoto-
n'o foi sobre esse cahir tambam o diluvio, ao que
elle eioda com boas maneiras estranheu olien-
doque alm de nio goatar deqaelle folgeedo,
da meta a mais multo se admirara de o entra-
darem paiaoia qie nao eolretioha com elle rela-
cea ce amlzeda, a que at eram seos desaffactos
Mnimigoe.como Jicorae, Alvos Coelho, a Araajo
Bi'beii.
Pola bem, molhado o Sr. Jos Antonio, a quan
do depois lev, d, ir p,ri f>a eoiina o eilirem eperendo OS mesmoe hroe?,
2-VnJnetK,?.0.V.,^',,Vu leneaeem. to-
maodo-lbe aatiafacoea d. d.fe q ,Me ac,b,,
m Va.' M",IUo obri-lo de In-
jarlie. d.ram-lhe marros, aprtoe de garganta, e
ontrae eff.ne.e, aendo nota..,, b.ra notev.l
que, aopaseer-ae lado lito, a poln, do leu'
qae tola dirigida pelo commandeote de desu-
cerrento, o Sr. alfana Leodegerlo Pereira Celdee
romee oe brecoi. torneaae-sa sarda, o nada
obrsese, o sealgum slgoal de vida dea oaquelie
occeaiao, e neite negocio, foi combinar cam oa
proprlos espanesders a priaio do offeodido e mi).
trtalo, para asiim encorir e descelper a crimi-
rioaa accao de seos amigos, o qae sfficllvimeote
es, dapde ordem pire ler preso o 8r, Jas An-
a Manoel Joaqaim Remos e
igre
rolos famo, 25 sarcos
erdem de diversos.
Brigue lcglez Jamet Slwarcf, vlndo de Terra
Nova, consignado a Saaneis Brothsrs & C,, ma-
niteaiou o aaguinta:
2,550 birrioe bicelhSo ; aoa meimoa.
Barca logleze Spirit ofthe Time, rinda de Li-
verpool, coaiign.de a S.uniera Brothers & C ,
meolfeitou o rulote :
70 fardos e 91 celxes fazendas de algadio, 1
ciixi alea ti fea, 1 fardo dltaa de palha, i ditoa
cobertorae, 1 caixa capachos, 6 firdos saccoa va-
siss, 1 cilxa e 2 fardos vaanoe pira mese, 1 cai-
xa aelina, 20 ditas chi, 30 barra olee de Uohace,
1G0 ditoe ixe, Osaicoe pimenta, 300 barris pol-
vera, 200 ssccos arroz. 100 pedicos de atphalto,
226 birrlcas carreja, ISO Wneladeacarvae de pa-
dre, 51 glgos a 6 barricas loeci e 2cnxss ames-
trss ; aos conaigmtartos.
3 calas fazendas de llnbo e famo ptra chceos
a Joao Keller & G.
4 fardos o 12 caixia (atenda de algodio ; a
Mills Lathsm & C
2 fardos fazenda da algodio : s Jehoston Palsr
& G.
5-ditos dita de llnhe : a Adimson Howie
&c.
600 barra pelvore, 2 barriese cervej, 1 dita
carne, 1 dita jarros com tripa, e 1 hipeo ; a or-
dem.
Pstscho ingfez Oipray, vindo de Antuerpia,
coneignado a Rolh & Bidoalac, manifestou o se-
geiote :
100 barricas genesra, 2 ditas e 39 ci'xis obne
de ferro. 60 ditas velas, 2 diUo fechos de espin-
garda, IX volamee panel ; a Brandar a Br>n ie.
80 berrte pregos, 40 vo'.umes papal; a Parele
Vlmoa 4 C.
200 catxis vidros da vldraca ; a Joio Keller
AC.
2 ditis chipaos de feltro ; a Christiani & li-
sie*.
100 ditaa velas
Silva & Genres.
3 volumes fazendas ; a Schtphe'tlin &C.
1 caixe tsbeco, chtrutot e eibao ; e Crim.
50 velumas vidros para videc^e. 4 ditos fazen-
das de algodio ; a Linton Wiln & G.
2 calzas srsma de laiio, 1 pcete Toletee en-
cadernedo ; a N. O. Bieber A C.
34 es!x>s papel de impreeaio, 4 b>rrie tintado
dito ; s Manoel Figutlrda de Firia & Filho.
806 caicas ralis, 50 birria tintes, 26 rolamos
papal, carlss de iogar, 7 ditos fazendas, 12gigos
cebolea e 155 ditoe bitatae ; a ordem.
Hiite nectonei Invtncivel, vindo do Araeily,
eooaignado ao capitao do meen, Jos Joaqaim
Alvee da Silva, mu if->etea o segainta :
139 molboe com 2,780 poii*e de cabra, 200
meloe de cele e 50 aacesa eom 37 e mel a alqeet
rae de gorzma ; a Parante Van o e A C.
27 aaucoe com 125 arrobas a II lloras de siga-
rano e 20 canea com 21 >rrobie de re.as de car-
nauba ; a Joi de Se Leligo Jenter.
125 eaccoe com 500 arrome da cera da cernaa-
ba ; a viora Morolra l Ftiho.
6(6 maioe de eola e 3 coaroe de gerrote ; a
omlogoa Rodrlguee de Andrade.
Biigae inglez Carnet, vindo de Terre-Nova,
cooaignadaa Jebneton Piter & C., manifeatoa o
sesainte ;
2 5<0 barrioae bacalhio ; aoa meemos.
Brigae ingles Blitabe'h Me. Lea, 'indo de Ter-
ra Nora, cooeigoado a Stondero Bretbers A C
rceo'faeou o eegainte :
1,838 berrlcas a 133meiae ditas basslho ; aos
meamoe.
Barca francesa JTarte ^Cnne, viada de Havre,
consgosds a Amorim Irmaos, msnlfestoa o sa-
gaiole
2 213 bsrricss fsrinhs de trigo e 720 cestos ba-
ta ta ; sos meamos.
Bsportac^aao
do dia 16.
Escans io!eti Zig Zag, para Liverpool, carre-
garam :
Schifter & C, 106 ssccos com 611 arrobss e 4
librea da algeoo.
Patacho ioglez Julia, pirs Liverpool, csrrega-
rem ;
Milla Letbsm.AC,, 1,500 netos coa 7,500
SfffbH df atascar.
Navio eettraeie no afta 48.
Philedelobie 38 das, barca amerietna Azelio,,
de 165 toneai.e, cpliaa Korlea, equipigecn
9, carga 2.263 barricaa com feriaba da trigo a
oalsoe Raneros ; a Halheae Auali* & C.
Aaofos tahidot no meimo dia.
Pe'to Barca poriagaeza Dupiqu* II, cepitao
Fortunato Joa de Garralhe, carga aaaacar a
mel. -
libe de S. MigaelPelecho portugaez Souza. ea-
titeo Jos Mara da Sijueire, carga aeeaear e
mel.
Mi resilleBarca franiezs Jfaurics, capito Vi-
lai, cerge eeeacer.
GrceaoikBrigae Ingles Harrier, esfitio Siop-
son, cerge nucir.
Mcelo Barca iogleze Julia, capilio Tilomas
Smitb, -em lastro de sssaesr.
Editaes
O lilm. Sr. inspector da thesoarsria de fa-
zenda de Pernembaco mande fater publico, de
conforni ide com a ordem de tbeaoure n. 213 de
9 de dezembro do anno prximo passado, que ne
dle 6 de marco prximo Lluro ss fer concurso
oeiti thssooreris para preenchimento dos lugeree
v goe de pniira tfa 4a masme. Os qie preten-
derem ser edmettidos ae concurso dererio fafre-
eenter neita secretaria os seas reqaerlmentos
mtrei'oi de documentos que proven : 1.* terem
18 nnoe compleioc de idade, 2.* eatarem livree
de ealpe e .ene, 3.* terem bom comporlemento.
Os exe es verseriosobre laitare, aoalye gram-
matical, orihographle e erUbmetice at a incuria
dae proparedee loclueivemente.
Secretirla da theioararia de fazends do Per-
narxbaco 6 da fevereiro de 1863.
Manoel Joa Pinto,
Servindo de offliial-meior.
O lilm. Sr. inspector da tbesouraria provin-
cial, em catrprluento da erdem do Exm. Sr.
preaidente da provincia, menda tazar publico que
no dia 26 do correcto, prente a junta da Uzea-
de da mesme tbesoeraria se ha de arrematara
quem or menoa flter, oe reparoa da ponte aebra
o rio Una na estrsda da povoaeso de Santo Ama-
ro de Jeboatio, availadoe em 715:>0(O
A arremtelo eeri felta na forma da lei pro-
vincial n. 343 de 15 de maio do 1854, e sob ta
clascales espedas sbsixo declaradae.
Aa peasoss qae se propozerem a eese arrema-
t'cao eomparccjam na sale daa sessoee da referida
jaut', ne dle cima mencionado, pelo meio-dis,
compateolemente babilitedas.
E pera cootter te mendoa pualicar pelo Dia-
rios.
Secretaria da tbesouraria provinsiel de Per-
nembaco, 9 de fevereiro de 1863.
O aacretario,
A. F. da Annuneiajao.
Claaaales espscleas pera a avremetscio.
1 Oa reparoe da ponte cobre o rie Uoe, na
importancia de 715JOOO serio feitos de cootor-
midedecom o respectivo ornamento apprevsdo
pslo cooselho de dlrettorie.
2.a O errematante cari principio aoa raparos
do prazo de am mes cootedo da datada arreme-
tacao e oe concleiri no de doma znezee contedoa
do flm do mez concedido para eeaeeer.
3.a Opegemei/taseri effaetaedo em daaspree-
tacjoea igaaes, qaa serio psges a primeira qeo-
do eitiver prompto melado dos roperos, o e ce-
gande na sas conelasao.
4.a O srrematsnle nao ter direito a reclema-
;eo algama tendente a indemniaaeio, qaalquer
qaa saja a natareza das sllegac.as em que ae
fonde pera tal Om.
5.a Em ludo o mais qae nio for eieeel0esdo
nss presentes cleasolas, aegoir-ss-hs o que dis-
poe a lei prortaciel c. 286.
Conforme.O secreterto,
A. F. de Anoaeciicie.
O lilm. Sr. Inepector da tbesoeraria de fa-
zenda, em cernrirnecto do offieio do Ezm. Sr.
preeldente ds provincia detaoo de 28 do crtenle
psra conslal II tnsTJOu publicar pelo Diario.
Secretarla da tbeaoure ra provincial de Por-
ambaco, 4 ae fevereiro de 1863.O secretario,
A. F. da Anoaaclaco.
Claueulee espactaes para a arremalacio.
IaOe reparos da ponte deGoienne na impor-
tancia de 1:260*600 sarao fritos de aootormidade
com o reepecliro orcemecto approvado pela di-
rectora em ceneelno.
2aO ariemaieiite dar principio aos reparos
ao praso de am mes, sootados da data de termo
de contrate, o os concluir no de tres mezea, eon-
ledos depoia do mez pere o comeco.
3aO pegamento ser effectuseo em daas pres-
tacoea Iguees, qae serio feilee, a pttmeira qaea-
do eetirer prompto motado doa reparoa e a ce-
ganda no flm dos meemos.
4aO srremetsnte nio teri direito a rsclsms-
$io algama Undante i inleu nmcao, qcalquer
que seje a netarata dss illegicoit em qae se
funde psrs tsl flm.
5aEm lado neis qae nio fOr ee.eciBcado as
preeentea claueulee eeguir-ae-ha o qaa diepde
lei provincial n. 286.Conforme, A. F. da An-
ounclaqao.
O 1 lm. Sr. inspector ds tbesoarsria ee fa-
zende de Peroambaco mande facer pablico em
ridude do a*t. 1* das iaelracc^ee de 3 d* mar-
co do anuo paaeado e da ci calar do thesoara
seb n. 61 de 24 de oorembro do dito anno qee
no dia 16 de marco fataro ea fai concurso ues-
te thaeoureria paca preench.mente do lagar va*
g* da ildante do gaerda-ar da altan acoja dee-
te capital. Os qae pretenderem ser admittidos
so cencaraa devario apreeenter neete searaisrU
oeeeue nqoericnentoB inetratdoe de docamentoe,
que proven : 1* terem 18 aooee de ld>de com-
pletoe; V eetarem llrre de pena a calpa, 3 te-
rem bom comportamento. oe exen.ee verearie
eobre gremmatica da lingaa nacienal, leitare,
anelyea a orlhogrenble, lingoee inglesa e fran-
cesa, tredatir a taller aortectemeoie ea maemes,
arithmetica a todas ae aaaa applicacoea, com
eipeeielidede a relaefio de peses e medi-
dla oacienaaa o estreegeires so calculo de des-
cacto e jaree simples e conpostos, e a tbeoiie
de cambloa e prettea de suca opereedes, theoria
de eacrivlaracio merssnlil flor partidas simples
e dobradaa e saaa epplicecoee ao commercto e e
edmioistrecio da fesmds, nor.dee de algebra al
as equeedes do 2* grao Inclusive princlpioe ga-
raaa de gecgrephle, hietoria do Brasil a ai tilia-
tica ommucial.
Secretaria da thesoursrie de fezenda de Per-
n.rabuco 11 do faverelro de 183.Servicdo de
(fficiil meior, M.noel Jote Pinto.
O Dr. Ttlstio de Alencar Arerlpe, offleiel da im-
perial or.em de Roaa e jais da direito, eepectel
de commercio deeta cidade'do Rerife, capital
da proviocia de Pernembaco e oeu termo, por
S. M. I. e C. o 8r. D. Pedro II, a quan Deue
guarda, ate.
Feoeeber pelo presente que novemeote se
echa abena a flleoste de Joe Lalz Pereire (boje
fellaci o) pele aar lenca eegoioie :
Aliendendo ao qae ee re^aar e folbie 155, e
moetraado-se achar-se em me clrcumstanclas
os negocios de mina, em cooaeqeeoeie da mor-
te do fallido Joe Luts Pereire, e atstencio de
herance por perla ooe he'detrea deate, bei por
loeabaialeate a concordata coocedida a felina
118 verso, homolojtada s folbss 141 vsrso, nos
termos de artiga 849 do coligo eoc marcial, t
aislm declara ebeita a filenos e nomeio cara-
dorea flesaea da ne;ma oe credores Fel x Saa-
vage VC., quo preateiio juremeoto, o efln do
quo ee nenele depoatwilos sejem conrocedos oa
eredoreepir. o dii 13 do trrenle me: pelee 12
horca de o-snbia.
Publique se a fallecis por edteos, e dieean-
!ffJ.*H.i.,'Be"*0 .^eetaMtc, dos lo- so a ap^glo de MHoa r|,to .tb.r-. rsSS.
reros dos tei.,0., .i.gede, de ms.lnbs, ce, ae deperit* p i|r9 df flUbeHelmenU.,
Pela adain!strsio do correio desta cidade ae
faz pablico qae amenha (II) do crrante, aa 3
hores da tarde em ponto fechar-se-be a malas
qae deve condszlr o vaper costeiro cJeguaribe
som destino a prorinciaada Pirahibe, Rio Gran-
de do Rorte, Cear e pertoa intermedios.
Subdelegada da, freguezia da Boa-Vista
em 19 de fevereiro de 1863.
Achsm-se legalmente de peal te des tree cevellee,
um eleaio, pequeo e magro, que fei ensontrado
ns estrada do Chora-menino tem dono, e done
qea se presume fartedoa, sendo am mellada de
alineo breaces, o outro sardio oa ruco verrt.elho:
qosm peistiver direito aoa meenoeoevelloe, pro-
ra ndo-lhee aera o ec trague*.O tubdelegedo sep-
plente, Deele de Aqoloo Fontoce.
Trilmual do commercio.
Pela setrettrla dojtribuml do commercio de
Peroimbuio so fsz publico que aeete data flaa
regtatrsdo p contrato do saciedsds feito entre D.
Josons do Rossrio Galmariss Mschido e Joa-
qaim Lepls Machado, estabelefidos netta cidade
com psdsrla, sob a Arma do Viuva Mathsde A Fi -
lhe, da qael s peder asar o socio Machado ;
tendo esis socie'dsde por darsco oprase da 5 an-
nos, contadoedo 1. da Janeiro altimo, e o cipi-
til de 110000, fornesldoe 3:0008 am diabeiro
pofo socio gerente, e 9:0009 em atencilloe e es-
cravos pas soda D. Jomna.
Seeretsris do tribunal do commercio de Per-
nembaco 16 de fevereiro de 1863.
O offleiel-meior,
JalioGsimariae.
Pela mesma secretarla tamban se fas publico
qaa na mesms dsta Gea rsglstrsdo o contrato de
soclodeae de Eetebio Rtpbael Rtbello e Migael
Piree Brenco, eatabelecldoa neeta eldsde con re-
flnecae de assaesr, seb a Arma de Rebollo & Bren-
co, ds qaal t podar ussr o socio Rabsll* ; de-
vendo ests sesledsde durar por espseo de 6 an-
oos, cootsles 1e 10 de Janeiro ultimo, com o cs-
pitil de 10:000f, feroecldo em dinheire pelo mea-
mo socio Rabelio, qae o aniso cspitslista.
Sacrstaris dia at tupra.
Jallo Gaimariea,
Offictel-meler.
Pela mesma secretaria se faz pablico que oasta
data fies igaalmente reglatrade o contrito de so-
ciedade de Gutlherme Jorge de Motte e Mmoel
Lalz Rlbeiro, eetebeleeldos neeta cidade sob a
Arme de Motte & Rlbeiro, cajo flm a continui-
cio da venda de gneros de estivo, por tempo de
tres snnes, contadee do 1.* de janeuo altimo,
com o capital de \ 511J940, foroeceodo o codo
Gutlherme 3:7119940, e o tosi Rlbeiro 806J, em
gneros, amecho e dividas existentes no estsbe-
leciment social.
Sssretaris dia al sapra.
Jallo Gaimariea,
Offleial-mator.
CoDselno admDistralivo.
O conselho admioistrstlre para fornecimento
de araanal de gaena tam da con. prer os objectos
aegalntes:
\Pin o 2.* bstelhio de iofentaria de linha.
~*N) i/i covaos de eaaemire amereHa;
- Pera o corpo do gaatnirSo diste proviocia.
13 corados a orna qaarla do citen ira ama-
ralla.
Quem quizar vender tees objeeloe aprsente
ea saaa propostss om carta fechada na eecretaria
do conseiho a 10 horaa da manhia do dia 20 do
.correte mez.
. Sala dae eeeaoee do conselho administrativo
aera loraelmoota do arsenal de guerra, 18 de
"fcpejsli de 1863.
Amonio Pedro de S Brralo,
Coronal preeldente.
5ebasiiuv AntofMO do Rijo Barfot,
Vogal aecreiario.
Conselho admiaislrativo.
coDselbo.admloietratiro, para fornecimento do
al de geerre, tem de contratar por 2 meses
proztrxoe vindoaros, o rancho dos menores do
eraaoal degaerre.
Pi de 4 oncis, bolecbas, sb byaton, aiaucar
redoado de 2a eorle, maoteige francesa, ci om
rao<; cerne verde, dite cecea, feijao prelo oa ma-
l tlobo da Lieboe, ezelle da dte, rioegre da dile,
baselbo, ferinha de mandioca, sendo da trra,
arroz do Mirabhao.
Qaem qalter contratar Ises gneros spreseetel
es enes proposlss em csrls fschsds ns sacreieria
do cooselho, s 10 horas da manhia do da 27 do
correte mez.
Sala das teitOei de conselho sdmloistrstivo
psra fornecimento do arsenal da guerra, 18 de fe-
rerelro de 1863.
Antonio Pedro de S Brrelo,
Coronel preaidente.
Sebaitiao nomo do Reg Barroi,
Vogel secretarlo.
Conselho administrativo.
O conseibo admioialretivo para fornecimento
do arsenal de guerra tem deconprar os objec-
tos segainlee :
Para a araanal de guerra.
Ta1. oes de pinho emerleenes dusias 10, airela-
de arrobas 2, chumbo em barra arrobee 100, fe-
Iha de Fieodree merce IXX com 19 pollegadae
de comprmanlo e 12 e mola da largare ceixee 5,
pederoelrae do aderrre 17 10.770, pez de ferro 6,
baatttba corados 4,000, asalto de carrapato me-
didas 180.
Qaem qaisar vender taea objectos s presen te ss
sues propottasem orle fechada ns sseretarta de
conselho s 10 horas da manhia do dia 20 do
correot*.
Sila da eeieee do conselho adminiatretlvo
para forneclmaoto do areeoal de gaarra 13 do
fevereiro de 1863.
Antonio Pedro de S Brrelo,
Coronal preeldente.
Sebtstiso Antonio do Reg Berros,
Vogel sseretario.
/
Gtixa filial do banco do Bra-
sil em Penambuco, 30 de
jaaeiro de 1863.
Constando a directora da caixa filial
do banco do Brasil em Pernambuco,
que muitas pessoas tem recusado rece-
ber as notas de 20$QOO deste estabeleci-
mento pelo facto de se ter annunciado
o recolhiment das mesmas em 1861,
manda a mesma directora fezer publi-
co que o recolhi Diento a que se proce-
deu nao foi total, mas sim parcial, afim
de reduziro numero das que se acha-
vam em circulacao na conformidade do
disposto no artigo 1- 2 da lei n. 1083
de 22 de agosto de 1800, em quanto o
hanco do Brrsil nao se habilitara a fazer
o troco de suas notas em ouro : pelo
que se declara que as referidas notas de
20$000 continuam em circulacSo. tendo
curso legal e Hvre na conformidade da
lei n, 683 de 5 de julho de 1853.
O secretario,
Jote Mamede AI ves Ferreira.
Conselho administrativo.
O conselho admlntelreUro, para foroecimento
de araanal da guerra, tam de comprar os ubi ac-
tu eeguiotee:
Pira es sargentos ajsdmte a qairlel-mratre do
X' bet.ihao da iafiatiris.
2 capadas com beiuhee de sea.
2 tsUas de ceare biaaee aareiniudee.
Para o 7* betalbio do lahntavle.
6 reemss de papel eloaoea. 'UUUim'
0 calzts do peneca de eco.
200 ponoae do ave.
2 aniveles.
. 6 gsrrsfss de tinta de creer
6 duzles de lepie.
6 libras ds rala para escripia.
36 solleesee de certas para principiante*
36 teboadae. "" ^*
12 grammatices poitagaezas por Monta-Tarta
altlma elicao. ~^
12 compendios de sritbmetiea per Avila.
12 pastee.
36 trasledot.
6 padres psre escripia.
18 Ispis de podra para as ditas.
Pe re o carpo d e gu a mi $ i.
133 paree do aa pe tica.
Pare o arsenal de guerra*.
500 cansdss de eseite da carrapato.
3 arrobae de no de algodio.
Meio alqooiro de arete da asoldar.
Pira o 2* beleibiode lofeeterfe.
2 esldeiraa de ferro para 200 praeee soda aaa
Para a aolooia da Pimaaieirea.
Jlirros para eacriptarecio ee carga t ileeasm
de medissmeotas.
Para o arsenal de guerra.
1 praocbao do pao carga eom 25 a 27 pelase*
da comprimecto 12 a 16 pollegadae do Ir rayara
8 pollegdes de groasara.
50 oncheme de medairas de qaalidedae de S
a 6 pollegedee de groasara a IB noltegudea a
comprimento.
200 varea do madaira da qaalidsde qoa etrveaa
para cabo de soquetes.
4 paos de genipepo.
1 ftize de arcos de ferro de 1 1 ^ pollegada.
1 torno de torceiro cem oe con potonieo (arree*.
24 pellae da luetre.
12 i ellee de carneree castor.
30 meios do col gervoteede.
Qeem qalzer vende toeo objectee asreeeala
as auaa prepoetee em cmee fechadee ao eos tele
ria do coneelbo s 10 bons de manhaa do da t
do coi rente.
Sala daa aeaaes do coneelbo adaiatetrativ
psaa fornecimento do araanal de mm. lf o
fevereiro de 1863.
Amonio Pedro de Sd Barrete,
Corenel pvoedaole.
Sebaitio Antonio do Reg Barree,
Coronal vaga].
Santa Cafa da Misericordia do
Rr-cifo.
A Illma. jenta admiaiatretlve t*n Seos* Caonaat
Miaericordie do Becife meada face* pmhuoa pmm
cooheetmento doa interesaedoe, que o Cea f.*au>
prximo futuro mes de marco peaeaaa a aa* euje>-
eideredoe educandos da collegio do* oral
menores Bernardo o Freaeiace, qaa par *|
~im. Sr. presidente de prortaeie d
eebro do anno paaaado foram adscit
peostonlstas do rreemu eellogte.
Socrelerie de S.on C-m da Uieerlcevaia d* Ba-
cife 17 de fevereiro de 1863.-0 ea*rrift*.
P. A. Ceee'.ceoti Cousaair*.
Santa casa da misericor-
dia do Recife.
A Illma. jante admiatstrstlva de Santo Cae* 4e>
Miiericordie do Recife manda fater pablico qaa
ao oii 1.* da merco prximo futuro carie tdsoet-
tidos no celtegio do* onhio* o* ase aeree abat*
declarad**, de cooferaidoe* eom aa eroWue d*
Exm. Sr. pre.lente da provlecle. Oe lalaceeao-
dos devem epreeeotcr es prelltoe meaoree a* ta
indicado so respectivo director, a qaaas aceta
saalidose expedirw sseonvoolealea erdeoe.
Paelino, irmo de Joe Tararee de Madedrw,
mandado admtttlr por offlclo do Exm. Se
praeldenia da provioeie de 15 da jan* a*
1862.
Bslblno Joti Gemoe de Aleneailre, Ufe* de CUr
Belbtna dos Presares, meadida adstlltlr eai
offlclo do meamo Exm. Sr. de 5 de caeos* tfa
185. "^
Pranalaco, Heoriqa* a Victoriano, Ir es cae da Re-
tsllo Tolentioode Figaeireda. stsscatfoa ad-
ra i tur por cffle* do mesme Exm. Sr. da SS
de sgatto de 1852.
Prxedes e Cirios, filos de Aane de Partieses*
Araajo, mandadoa admlttir por despee** tf*
Ezm. Sr. preeldente da proviocia de 16 de)
sstsmlro de 1861.
Seereteria da Sania Caaa de VisericerdU de
Recife 17 de fevcrelre de T8Tf.
F. A. CsveMnfl^isuaeii*.
Escririo. -
iiiirvjasi da Ifeericof-
diado Recife.
le
4^09000
303fMO
SSUNO
A Illustriisima jiote admastlstralira
Casa de liisaricerdte da Recil* meada
blico qaa no da 19 do carrate,
sues teiioea, pelee 4 berae da larde,
ttnaa praca daa raadaa dae cese abalea
radie, palo lempo de am sane. Oe
devem eomperecer acompaohedos o*
rea, ea muntdoe da ce'tea deata*. *
documenta* qua prevaos celar ** mi
teodealoa quite* com Santa Cas* a
fladoree proprt, tsrioe.
N. 22 perticuler 9 publico, *** aa-
m'i '.......
M. 33 perlisalar 8 pablico, cese la*.
'*...........
acato des Beles. M
N. 39 particular e 18 pabllce 2 enderea
1 B" a Cadete de Racif*.
W. 72 pirtlcular o 80 publico 3 andar**
_ .. Rae co Amotlm.
N. 54 parlieelar a21 publico 2andarea
N. 55 paiticalar a 24 publico ceas t*r-
r : .
R. 56 particalt r e 26 publica eass ter-
'ea ....,...
... Raa d0 Baagajo.
N.69 partlcalar a 21 paeiic***** tar-
rea. ....,..,
Raa da Sanala Volas.
N. 79 partlcalar a 134 pablico 2 an-
dar*. .... i ... .
., ~ Traveaaa d* S. r*dr.
N. 58 particular 2 pablico 2 andar*.
Sitio do ParaesBeirim.
N. 1 perticuler........
N. 2 partlcalar.........
Sitio do Porn* da Cal.
. 5 partlcalar........
Secretaria da Santa Ceae do Miserlsordla" tf*
Recie, 14 de fevarolr* de 1863.
O eccrira,
P. A. Csvslcaoti Caaeoelre.
Consulado provincial.
Pele mees do consalsdo proviocisl ea erica ae*
contribaintee doe impoeloe de 20 0,0 da agaer-
deote do concomo dea fregosla* da Varz*a, Ma-
ribece, S. Leureoco de Hette Sent Aassr* tf*
JeDoalio: da 4 rj,0 eobre ee estebalcimaea* tf*
commercio fre da ctdeda do Recife loSre a*
praosee da algodio, lypogrepblea, coebeiraa, **-
tele, soteqaine, eme de pesio o febrlcis ; tfe 8
0,0 eobre cooealtorloe medicoc e cirargico*, eer-
toiioe o eicrlptorloi, de 50g eobre cecee de at-
ibar, modac, cbapoa o roupa taiu eslrescelra
do 1:0009 por cada casa hincarle, coBsaia*** *
praniegios, de 500| por cade ama dita coa
mleeio o iem prenecios, de 300g por cada oca*
Oiie sam emteeao, sompaubiee snerymee a aeea-
elee, de 2009 eobre cases de cambio, de iota) aer
ced> corrector commerciel e ageat* da Uiliea
oe 503 sobre ceses da commissso da aecrseee'
de olio rs. por tonelsde de elrareoga o cac.*
eberiee emor.g.dee 00 trefle* da aarg* d.c-
ea-ge, de 309 toa ceda eearavo empragao* a*
ser.i(o de mesms, de 10 0,0 eobre a rende a**
terrenos octupedoc som o planto de cap a I-
oe mente o lmpoeto sobre corroa, cirroc.ee rab-
' ?02? patteoceotea ao aaa* Oeeaccc-
r* de 1861 e 1863 qua oe 30 dice alele doiercei-
nedes pere s sas errecedecio a bocea tf* cofre m
principiem a so- ter do da 4 do correle se**.
Meco do comal.do rrorlnclal do P.ra.uso*-
ao 3 de fevereiro de 1853.-0 ebef* da i* eesed*.
Francisco Perrelre Marllos R beiro.
Gs)BMlbt >daiBislraliv#.
0 conselho adminislratlTo, para feneca
do araenal de guerra, tem de comprare* <
tegaintos:
Psrs s fertslete do Brem.
60 arrobis de polvero eroeee.
Para a torta ese doe Seoloe Rais Magos.
40 srrobas de polrora graee*.
Para a irruate do CebedeUe.
300 arrobes de pelvere greees.
Un HHR FYFMPUR FNP.nNTRAnn
"'Ti i a nn


DIARIO DE FERNAMBUCO SEXTA FEffiA 20 DE FEVEREIRO DE 1863.
a
Mr
Para o forte do Bine.
50irrobn de plvora grons.
1 diti de dlti fia*.
1 nval de lanceta.
1 dito do bolhi da ir.
2 enchadu.
2 piras da farra.
3 laotaioia da vlsts da onro
1 multo pin bindeirt.
260 coiados da baelllha para astcos do difer-
ios calibras.
Pira a araaoal da guerra.
8 pellas do merroquim Tarda.
6 folhis da pipelo grisso. .
4 folbaa da pa palio fioo.
10 aoradaa da acriolla acal.
Pira o hospital militar.
4 libras do amaizas.
2 libraa da bilumo tranquillo.
100 bisis.
1 ciiza do ventosa o machina.
Maia libra da nitrito do prata ehriitiliado.
11 vUroe vastoi para opodaldac.
1 paga do panno de algodio.
1 pica do midapolao.
4 libraa da palpa da tamarindo.
1 reama da pipil.
5 alrlogas cam bomba.
11 ciixis.de asliti.
11 libras de sabio midicioal.
2 libraa de aanne.
20 girnfai de vinho Hideira.
4 vldroa de sirope de nato
Mal reama de papel de fellro.
Quem qetiar nadir taes objet't>i apressnte aa
sen propostis am carta feabada na eecretaria da
ceoaalho, ia 10 horas da manhia do dia 17 do
trente.
Sili das sessdes do conselho admlnistrsttve,
iri fernecimeoto do araanalde gaem, 17 de
ivereiro de 1863.
Antonio Ptdro dt S Barrito,
Coronel preaideate.
Stbastiao Antonio do Reg Barros.
Vogal secretario.
Para o Rio Grai de do Sul pelo
Rio de Janeiro.
Sega a brevemente a barca nado sal Laera,
receba aarga e pisugiiros pira amboa oa portos:
trau-aa aom BilUr & Oiivuri, n raa da Cadeta
do Recife n. 12.
COMPANHIA PERNAMBUCANA
o
Navegacao costeira a vapor.
IIha de Fernando.
O vapor Uamanguape, eommanlante Lobato,
sagairi pira o prtsuio de Fernando, no dia 14
da marco prozimo ao meio dia.
A carga aera recebida ate o dia 13, encommen-
das, paiiagairoi e dinhaire a (rata ala o dia da
aibida aa 10 horae: eairiptorio no Forte do
Mallos n. 1.
Lais boa.
O brigae portegoes Bell FigaeireoM, espi-
tao Jote Firnira Laiai, pralinde aahir al e dia
15 do correte, par* paaeageiros somanto, para
oa qaaes tsm ezcellintes torcmoioi, tnta-se
com o toni'gnttsrlo E. B. Ribeilo, rea da Cidei
do Recife o. 55, oa com o cipltio na praca.
Leudes.
Avisos martimos.
COMPANHIA PEMUBICAXA
afaocosleiraavapor
Maveg
Parahiba, Natal, Macao. Aracaty,
Ceara', Acaracu' e Granja.
Usa. des vapores da companhia eeauir para oa
portes do norte ale a Granja no dia 7 da marjj
prozimo a 5 hera da Urda.
A caiga m recabida ate o dia 6 ao meio da.
nceoamiodae, pateagalree e dinheiro a frate ate
o dia da aibida la S horas : essriptorio no Forte
do Matul o. 1.
COMPANHIA PERNAMBUCANA
n
Hayogacfio costeira a tapor.
Macei e etcalai.
Um dos vapir i ia aompinhia ssgairi para os
Cortos de sel it Micii no dia 5 de margo as 5
oraa da tirde.
Ricebar carga at o dia 4 ao meio dia ; on-
cemmaodav, paangtlroa o dinbeiro a (rete at o
dia da aihida aa 2 horas: eccriptorio no Forte
do Maltas n. 1.
(IIF4S1U riRNIEUjC&Ra

Jlasegasia costein i np?
Maceie ogcalas.
Um dos vaporai da tornpmbii aiairi para oa
portoi do ael at Micii os dia 23 ds conente
s 5 hois di Urda.
A sarg aera reesbila ate a dii 24 ao meio dia.
loeommandas, paaaagtires a dinbeiro a (rete
at o dia da aihida i 2 horas: esirlptsrie no
Forte da Mattoa n. 1.
GontinoiCoi do leilio
DE
Miukzsts e ferragens.
Hoje 20.
Halle Lobj & C. nao tando podido ezpor aro
lailao grinde numero de merca ioriie eiiitenlea
am san srmaiem por (alta de tempo, cominea-
rao hoja o sea lellao ii 10 horas da rosaba* a
convidan) igualmente aoa Srs. srtiitas seleiroa
zlitintea neati praca poia qea Um grande nn-
mero de fitas para ailhas de differentes qaallda-
des. ss qaaes lhes sonvem por ssrem meita ba-
rata!.
DE
Diversos objectos.
HOJE
O agenta Olympio em sea novo armazem na
rea de Imperador o. 16, (ir lellao de varios eb-
jactoa da marclnetrla, trvstaas etc., etc.. ter
principie as 11 1|2 hrfrts da manhia.
Ot premios de 5:000| at i0# serao
pagos uma hora depois da extraccao e
os outros no dia seguinte, depois da
distribuicao das listas. *
O tbesoureiro
Antonio Jos Rodrigues deSouza.
I ENSIMO
LATIM-FRAINCEZ-ITALIilNO
Methodo do Dr. H. G. Ollendorff
A' RA DO QUEIMADO
N. 26,
J* PRIME1RO ANDAR
Das 11 da manha s 2 da tarde.I
PRECISA. SE de ama ema qae seiba en-
gemmar o (azer o serviee interno de ama casa
na rea do Imperador n. 17, 2* andar.
COIPAKIA BRASILBIRA
riliBTSti fiattl
At o dia 25 do crrante esperado doa portea
do norte o vapor nacional Paran, eommandan-
te Jji Cm&i de Mello, o qual depoia da de-
mora do coturno aeguir para oa portoa do sal.
Recebem-si desde ji paaeagetroe e engije-ae
a carga qaa o vapor podar condnxir a qaal de-
veri sir embarcada ne dia de- aea ahogada, eo-
commaodia a dinheiro a (rata at o dia da aihi-
da aa 2 boraa ; ageocii rae da Craz n. 1, eitrip-
torlo de A itonio Laiz de Oliveiri Atorado &
Compaohta.
LE
DE
Vinhos, lices, cha e ou
Iros geoeris,
Sabbado 11 do corro nt.
O aginta Piola (ari letlio por onta de qaem
pertiocer, em lotea a vootede dea compradora!,
de diversas qealldides de viehos em eilzia, li-
cores, srenqaes em lats, csizss com cb, caboi,
tlctaa. (arrageaa e outroi objectos ezistiotss ao
srmazom do sobrada da re da Crnt n. 5, anim
como timbsm da armacai. balaaj, bilaa;a daci -
mil, carteirae, meias, cidiins o mais ebiectoa
pertenceotea ao miamo eatabelecimetlo, deven-
do ler com qt o leiiie is 10 horaa em ponto do
dia cima dito.
LEILAO
DI
Urna mobilia do jiearina, 1 cindelabro, 4 tieti-
caec e miogis, 1 eipilho, 1 masa para jantar,
2 apparidorss, 3 lavatorios, ciitlciei, silvss e
oetris ebras de prsts. ,
Quarta-feirt 15 do correte
O agento Piolo (ari leil) i 10 horas do dia
25 do correte dos obj.etoi ecima declarado! e
maitoi oetroe qae eiUrao ao ezime dos concor-
rentes, no cagando sndtr do eobrsdo da raa da
Aurora n. 84, cade se effecteari o lailae.
laico laio
g Estele eid o na cidade doS
Porto. S
AGENTES EM PERNAMBUCO $
Antonio Luiz de Oli-%
S veiraAzevedoC. %
1 laiam porteos os vsperes sobre o g
? maaato baoce a preso ee i viets, cobre 2
as aginciaa em Ltebea, Fica.ira, Coim- W
p bra, Avaire. ?izia, Villa Rail, Ragos, A
| Vianna de Cut.lli, Gaimaroe, Barcal- a
' los. Limege Covilbia, Brage, Penafiel,
f Braganea, Atnarante, A igra, liba da @
h Tirciire, liba de Fataa, Ilha da Maiii- m
_ re, Villa de Conde, Yaleosi. Baatoa, !
* Oli reir de Ateaaeie, a oito diaa oa ae *
f pnxo qae se cenventleear, no asa es- k
| criptorio raa da Cras n. 1. ,
Aum.
Os bacbareie J. Dioli Ribeiro da Cucha e
Fnn.iito de Peala Penna abrlram escriptorio
de adveacia na aala da (rente da eisa n. 41 da
rea do Qeeinudo, onde poderlo aar procurado
por aquellaa peaaoae qie oa qalxerem honrar
com ca cooflioc, prometieodo com a pratiea
qae j tero, toda zele, ceidade e intereeae nee
negoiloe o qosatoee qae Ihea (orem cooflidos.
Precisa-se alugar uma negra, que
seja escrava, sem vicios, e fa^a todo o
seivico de uma casa de familia* paga-se
bem se agradar, e se ella souber en
gommar. Dirigir se a' ra de Santa Rita
Nova, sobrado n. 47.
Roga-se ao Sr. Jos Francisco Ri-
beiro de Spuza em pregado na caixa fi-
lial, o favor de dirigirse a ra do Gres-
po loja n. 7, que muito se lhe deseja
fallar.
Alaga ii a loja de sobrado d. 134 da rbk da
Contarsla prepria psra offiiaa em armazAa :
aam a qaiier pod-ie eateodar cem [FraJaJice
raa da Imperatriz n. 19. *^
aom a qai
haea aa
Ordena terceira de S. FraacjsS -
c do Recife.
A veneravel ordem avisa a sias charinmiir-
maoa que oa nrmoei de qearuma (orim trana-
feri ioi pera oe domiogie, ai 5 horas da tarde-, n-
sim pois os convida para o acto da via-sacra aoa
referidoa diaa e hora.
Preiiea-ss de ame sma para coxprar e coii-
nbar pira penca amilie, qua aa Iba bam coiinhar.
na ras da P.naa n 4, piaeiro andar.
lu do VgiliO D. 21.
Preiisi.it fallir aea aenhores sbaizo aaiig-
nades :
Franaiaio da Silva Oaelros.
Jaao Pareire da 811ra empreado na estrada ds
(erro.
Joio Goxes Perelra morador ao Gibo.
Manoel Correa Silva Lbalo.
Jao Mirioho Paos Burelo ecgeoho Ronssdor
no Cabo.
Manoel Frsntiico Coslho Jano- morador no U-
moeire.
Antonio Seraflm de Deas.
Manoal Beato Alvos Masedo.
Joa Fraocteto Ridrigaea.
FraocUco Jai Crdese Giimere.es.
Tirgios Macalbaca empregado na thesomrarla.
Uamlcgii Jos Aff>rjio Alvos.
Joaqalm Ollveira Maia Jooior.
Banlio da Roiha Oliveiaa.
Antinie Tiberalo da Costa Menteiro.
Fraoaiaco Antonio Vleire da Siire.
Fraoilaco de Freitas Barbota.
Joe Ribeiro Castro.
ActoDio Pfatine da Cnnha morador em Podres
de Fugo.
Atina Joaqaina dos Santas moradora aa raa do
Qeaimioo.
Domingos Jos Cordelro Jenier.
Joaqoim Frantiiso da Silva morador na Eitrada
Nova.
Jea Florencio da Silva.
Bernardina Diae Famira.
Leonardo Joi Valioso Braga.
Mtneel Gonc,alres ds Silva Torres.
Elairde Koort.
Marcolioo Roberto da Peizao.
i Autooio Gomes Seoi.
Dias Viiuia smpregsdo ni estrada de lirro.
Joie Maneel Mullos.
Joi Frsoclsio da Sida.
Candido Ribiiio Smoa.
Antalo Ollveira Monra.
Ji-is Sabino ds Suri.
FiaaciMo Aodride Cordeiro.
Joaqetm Pedro des Santos Pereirs.
Jee Migad de Oliviira.
Manoil Jsa Ribeiro.
Joa Ferrelra dos Rete.
Salvidor Mximo de Oliveiri.
Frinaiaco Malaqelas.
Capitao Linca.
C'bnl ratrilists.
Joio Biptiata Accioli Winderley.
Manoel Joaqatm Neviee Cempos.
Hionqaa da Cantu Roirigaaa em Mici.
Aatenio Pedro de Mallo.
Fraoaieco AgaUr Janior.
Joi Firrelre Xivlir.
Joio Jai de Farpa em Itimarac.
Manoil Ar,ionio Chaves Viscontilbs en
Golanm.
Silvestre Jesqeim da Silva em Pie d'Albe.
Maooel Joio doa Aojoa.
Vice-.u Ferrelra Coinellar.
Antonio dei Siotas Ferreire.
Joi4 Franclaee Ltooe no Bnjo de Bananeira .
Frintiaco da Coat Gadllho.
Manee! di Aaimp?ai e Sutilice na Pinhbs.
Josqnim Milat Maris.
Raymaudo-Girmae do Amsral.
Eititio do Hangr'a Pereira Piolo.
Franciase Isnitio da Silva em Alagea Grande.
JettaAlvat Honarilo no Bonito.
Ant 'o BsrnsrJo ds Silva Campos sm SorraTs-
Ihi -.
Mam .. Jas de Silva em Pesqaeira.
Ama Aoloaie Mello Barros.
Consulto
y i
firrirgico
onsollt por imbo! os sjsteitg.
Em consequencia da mudan para a sua nova residencia, o proprieUrio deste esttbeleri-
raento acaba de fszer urna reforma completa em lodos os seus medias mea ios.
O desejo qne tem de que o remedios do seu estabeleciment j nao se confundas, coa osj
de nenhum outro, visto o grande crdito de que semp e gozaram e gozara ; o prondeurio tem *.
toado a precau^ao de i..screver o seu nome em todos os rtulos, devendo eer considerarlo! como fal-
sificados todos aquellas que forera apresentados sera esta marca, e quanlo a pessoa qae os rruodar
comprarque ra ter maior certeza acompanhar uma coala assignada pelo Dr. Lobo Moscozo eea
papel msresdo com o seu nome.
Outro sim: acaba de recebar de Franja grande porcao de tintura de acnito e belladona,
remedios estes de summa imroriancia, e cujas propriedades sao tao coohecidas que os mesmos se-
nhores mdicos allopathas empregam-as consiantemenle.
Os medicamentos avulsos qur em tubos, qur em tincturas custa-ao a 19 o vidro.
O proprietario deste estabelecimenlo annuncia a seus clientes e amigos qua tem commodos
sufficientes para recebar agumescravos de um e out-o sexo dueaiesou que p-eci em de aJgtssn
operacao, affiancaado qua sarao tratados com todo o desvello e prompdao, como sabem todos a-
quelles que j tem ti Jo escavos aa casa do annuncante.
Asituacao magnifica da casa, a coraraodidade dos hanhos salgados sao ontras Untas vaa-
tagens para o prompto restabeleciment dos doeotes.
As pessoas que quize'em fallar com o annuncianu devem procura lo de manba at is lf
horas e de tarde das 5 em diante, e fra deslas no-as aeharo em casa pessoa com qaera te poderij
entender ni,ra da Gloria n. 3, casa do Fuadao do Dr. Lobo Hoscoso.
HOMEOPaTHIA pura
Novo estabelecimeoto de medciat
h >meopathica

Arrend ee aerando propriedade oe
ntdi Alto, illa ni B>a?ie,em, toprhind#a!o
j.-----_ ----------------, 0------. %r-y -
terrenoi de plaotaeooe, bom pete pira sita* de
anlmaee, arvoree (reeliferae, inclaiive ceqaaUea
ji com fiuctoc, cam mitaa o ostras sommodids-
dis pirs a vida da agritaltara : qaem a praUn-
der dirija-ss a rui do Imperador, sobrade n. 81,
primetre andar.
Os psdres Bonifacio Antonio Pereira Limoa
e Maooel Joi Pareire Piole de Lemoa, Part
gaetea, vio a Poilagal. ___________________
P.-eeiti-so por tempe de sm anno a qaao-
tta de 3:000$ e jaroa de 10 por ceote ao auno,
aeb bypotbaca o aegeranje a contento : qaem
coQviertater eete negocio, dirija-ee eo astrlptorio
desta typogradhla sib aa lniciaes de W. T.
-
Bolinhos.
Fa; n-ie bolichea som pariIcSo, asaeio e bem
trabsILydos, bmdejas |iaboliobolaa de diversas
formare bess qnalldauea, caen* timbsm bolos de
todis Mqeilldidesdo meresdo, pao de l,pedios
s de nata : qiem qulier procera ni ra de
erdee n. 61, segendo andar para jntar
T.
O Dr. Sabino O .L. Pioho mndou o seu consultorio para a loja de marmori
Nova n. 43, onda continua a dar consultas todos os dias uteis desde o meio dia at 2 horaa.
Os enfermos, que o procurarem logo aa invaso da molestia, sem que bajea tomado qnal-
quer remedio, nem allopalhico, nem homsopathico, pagario matade dos procos estipulados. Esta
concessao tem por fim falicitar a cura de molestias, qua podem tornar-se complicadas pelos eapre-
go intempestivo da therapeutica e ao mesmo tempo adquirir para a homeopsihia maior nmasan
de adeptos pala balaza da cura.
Em aitenro as pessoas pobres, que nlo podem sabir de dia, o Dr. Sabino resioveu dar dssss
consultas por semana as tercas e sextas feiras das seis as seta horas da noute.
Os chamados para visitas o conferencias devem sor dirigidos por escripto ao consultorio desvie
8 horas do dia at 8 da noute, na certeza de que sarao attendidos ns ordem de sai pree*easasse,
salva a circumstancia da eminente perigo.
ADVERTENCIA.
O novo consultorio est prvido dos melhores medicamentos, desde a primeira at a irigsjst-
sta dvnamiaisa(ao.
E como os mdicos hespanhoes e allemes nao cessam de certificar a maior eficacia das oMsv
lisias dynaminisic.6et no tratameBto das molestias ebronicas, o Dr. Sabino se oceupa agora do
slevar os seus medicamentos s potencias mais altas (por ora at a 200.a), afim de verificar per s
mesmo a forga dyoamica, que se lbe atribue.
Os mdicos, que quizerem experimeatar taes dysaminisacpes podero dirigir m eonsaaesfio
suas roceitas, que serSo aviadasgratuiamente para os pobrea.
No mesmo consultorio se ende a novissima eiicaio do esBsouno homkopathico oo TAatc-
MBCDM do HOMEOPATHA, obavadispensa'si a dos que qux'am usar da horneopathia.
Tudo o que diz respailo nova imedicina se achaoabundsniemsnte aeste novo eaMateaaaaaaaaaas.
56 RA NOVA 56
Gran le liquidayao de relojoaria
. Lidaloue, cebdite
pataT^Rie Grande do Mors.
ingles, retirs-si
oforlo por Lisboa
prstsnde secalr som malta brevldede e patathe
portegoes cS. Jorge de Aveire, tem parte de aea
carregiooeoto a bardo ; para o resto qaa ihs fal-
ta trata-aa ton os ssai coniigoslartea Antonio
Lais de Ollveira Azevsde & C, no sea escriptorio
ras ds Crax n. 1.
Avisos drrersos
ALUS OE PHILOSOPHIA
DE RHET0HIC1 E POTICA
DE GEOUIUP.UA E HISTORIA
DE LINGA FRANCEZA
Jos Soares d'Azevedo, professor de
lingua e litteratura nacional no Gym-
nasio Provincial do Recife, tem aberto
em sua casa, ra nova de Santa Bita n.
y, o curso do cada uma das disciplnias
cima mencionadas. As pessoas que
desejarem frequentar as respectivas au-
las podem dirigir-se a indicada residen-
cia a qualquer hora da tarde.
Ama.
Preciss-se de eme ama qae eeje perfelti en-
gommaoeira e coiioheira, preferlndo-ao eicrava :
ne rea do Imperador n 71, aega do andar.
Au-aa o aegao:o aniar tolao do S0-
brado o. 15 na raa eitrella do Roaario, com gran-
des commodoi para familia : a tratar no caes do
Ramoa o. S.
Por aiqscimaolo Utoa iaate aa maro da
estrsds i Jeao Fernindes Vieirs am cesticil de
vidro : qaem oschoe dirija -aa ao aillo da Forta-
lece, onde ea athsva cellocado o dito cailicil,
qaa se pi*ar4 e daoli rfe na valor.
Na lrga-leia, pala a 4 boraa da tarda, psa-
co maia oa menoe, deiapparecaa da cna da Vi-
ceote Aive Micbdo, na ra nev de Smta Rita,
m malatloho de neme Jos, que repreeenta tir
8 innoe, p-^ato nula eo meos, e de 4 1/2 s 5
palmoe de sltsrs, levea vssttdo ama ti.usa de
chita i6n aera botn, tem oa pi ipilbetidoa e
com eigneee de blcboe, jalca-ae ter sagallo al
gaoa maeceraa o ter-ee perdido, e WWez eiteja
ecoatedo ea escondido por algaam, palo qae ro
ga-ee a politii e peaieai do pove s apprebenao
do meemo, pelo qaeie eratiOcer na raa oova de
Santi Rita, serrarla de Vceote Alvee Mathdo.
Para o Ass e Mosvir
eegae com toda brevidade o hiele CimareglbcD,
por tarja matade oe eea earregamento prompto :
a tratar na raa do Vigatio n. 5.
COMPANHIA PERNAMBUCANA
Nayega^o costeira t Tapor
Parahiba, Natal, Maco, Aracaty,
Ceara' e Acaracu'
Um dos vaporas da eompanbta seguir para
os portss do oorts ate o Atarat ao dia 92 do
crrante Ss 5 borss di tsrde.
Reaebe carg ato o dia 20 ao meie dia : en-
cemmeodae, passageires e dinheiro a (rete, at o
dia da nhlda as 1 horas : escriptorio ae Porte
de Mattoa n. 1.
Sabbado 28 do corrate mez, se ex-
trahira' a segunda parte da terceira
loteria do Gymnas.o Pernambucano
(3* concessao), no consistorio da igreja
de N. S do Rosario de S. Antonio.
Os bilhetes e meios bilhetes acham-se
a venda na respectiva thesouraria ra
do Crespo n. 15, e as casas com mi s-
sionadas ra da Imperatriz n. 44 loja
do Sr. Pimentel, praca da Indepen-
dencia n. 22 loja do Sr. Soares Pinhei-
ro, ra Direita n. 3 botica do Sr. Cha-
gas, e ra da Cadeia n. 45, loja do Sr.
Porto.
Oilerees-ss am sitio psra morir gratii, e
botar ssntlde, a qaam tiver pasca familia : qaem
eetiver neetas sondiqts, diriji-ss e res da Im-
perattiz n. 64
A. Aacbutt ai para Macelo.
No dia 10 do crranla, depoia da andieoti'
de ju'z de pas da 1.* dis'.rtti da Iricaeiia de S
Fr. Pedro GkqiI'ii, ira i prica um gairda-
roapa de amaiello, es bom eata)o, avallado por
30*, per ezococao qae meve Clara Haria de Al
baqaerqae Maralo centre Joil Handir.
O Sr. Jesuino da Costa Albuquer-
que Mello que morou as Cinco Pautas,
queira dirigir-se a praca da Indepen-
dencia n. 6 e 8, a negocio de seu in-
teresse. _
a Baha
sahs O htite cSmta R1U, msitre Joiqalm Anto-
B0 dO Fu'I rada; it'.iar com Taaaa Irmiee.
fii
Lisboa
O veletro e heos conhecido brigae pertagaez
cConceleio do Mirisa, espitio Ignacio Joa de
Ollveira, plateado oegair aom maita brevidade,
tem parle de sea sarrecemente prompto : pera e
reate qae lbe falta, trats-ss com oe seas eeaate>
natarlos A oto ole Lais de Olivelre Azevede & C,
ne sen eeuiptorio raa da Cas a. 1,
TOAAS AS QUALIDABS
tata
MTCHUffi SML M SMITi
Couheoidt por fabrica da viuys
N. 21 Antiga ra do Quarteis de policaN. 21.
Constando ao annuncianu, qne alguns especuladores de mi f, venia o crdito que
goza os Bous cigarros, e para podarem dar cooiumo aos seas, aadam vendando tasto na pra-
ca como pelo saato, illudinde os meus fregaezes, dizenio qae sao bous : e eoso todos os meas
cigarros sao vendidos na sainha fabrica, o nao mando peisoa algasia vender por aiinha conta
(ora dalla : faco o presente snnuneio para evitar qne compren gato per lebre ; o pira segnran-
ca dos senhoros eonsumiforos deste genero e espoeialasoate os seus (rogaezes, aviso que todos os
micos de cigarros que fo'am vendidos na minha fabrica sao mrcalos coa um distinctivo que
declara o meu nome. o nome da raa e o numero da mesas casa.
Aprevaito a oceasiao para soieotiBear aos meamos seobores, que constantemente en-
contra'o ua completo soraento de cigarros de diversas qualidades, a do aaalhor fumo sicolhido,
por sua boa qualidade j boa conhocida.
r Aluga ae ne 1 ir da So.edale, bem porto
|i, f qasl tam mallos commodos para grande fa-
milia, qaartoa para satravof, am grande quintil
com porto de 450 palmos ds somprldo e 100 e
lercars, ludo marsdo, cam mallos arvoredos da
fratti) de lodae is qailiadn, tem dass catimbia,
sendo ama nova qaa di agoa para babir, alem
de tadoiito tem miis am porta i no fande qae
di eihida para.a ra do CimiDho Nevo, injs casa
se ilugt ponsudooo se ratirir para a Earopa a
tratir da siads de saa familia ; aaaim come ss
vende a qaem al agir, todoi o ateotilioa m ca-
tea ao Irabalho de maamo altio, le qaiier. e si
erreoda per tres oe maie conos, Isto per eitrii ta-
ra de trato, pigaoda a renda, conforme ai trato;
qaem pretender dlri|i-ae a maima cace oir ver,
e traler como proprietario Jas Antanss Getres-
rea, de minhs st 8 bom, dapoii das 4 em
dtaote ; ea no Raitfe pi rui da Cras n 46, ar-
maiem do Sr. Crrela, o rui do Creapo n. 25,
loja do Sr. Ramea.
Jaa Diaa da Coiti Cardial vai a Earapa.
Practaa-ae de aaaa ama para coiiotar : ne
largo de Garmo n. 9. Tambem se compra am ei-
cravo de maia ldede qae cozinhe perfeits mente.
Joao Jos da Fonsecs, Portugus, ratlra-ss
psrs tora do Imperio.
Alega-ie a cm tarrea n. f 9 da raa do Ca -
torillo da Boa-Viata, com am bom qalo'al mura-
do o p'antado de (rattiiria novas, tsndo no lan-
do dous qoartes pin commodUade da lamilla: a
tratir na caas jaoto n. 17, ou ns ras Isrga do
RoaarU n. 36, de oillo de pi.______________
Quem proaiear da am criado pertiguea pa
ra oairvtQo da can raa at 109, dirija aa a raa
larga do Ronrio o. 35, depoiiio.______________
Fugio no dia 13 do corrente um
mulatinho de norre Joo, de idade de
II a 12 anuos, rosto redondo, grosso
do corpo, tem uma marca de tal lio no
rosto abaixo do olho direito proveniente
de um couce de cava lio, cor de laranja,
cabellos um tanto soltos, pe? e mos pe-
queos, tem entre o dedo pol legar do
pe e outro uma berruga, levou calca de
riscado ja velha : as pessoas que a pe-
garem dirijam-sea ra Direita n. 3,
que serao gratificados generosamente
em casa de Jos da Fonseca e Silva.
Pre -.n.-aa alagir am Solo m ior da 18 an-
noi pira ctiido: ni raa da Iaperatnz n. 19,
loja.
Offerece ee 109 a quem dar noticia de am
pranchao de amarelle com SO palmea de compri-
milo e 1 a 2 1/2 palmoi da largara, qae eitra-
viou-ae da mere pajaena ea Poro de Fortis : ni
rae do Vigarlo p. 5._________________________
Coolloi a acbar-aa Tagldo dude 11 rie oa-
tabro do auno proztmo Ando o eatravo Antonia,
ptimo ofBciil de eapateiro, cem oe sigaaei ss
gaiotei: alto, cheie do carpo, ssm bsrba, csbiQa
comaride e peolads para Irss, testa bam tillan-
te, o'.hot psqaanos e rssoi. belcos graodss e vi
rados, a tam em am doe beieea, oa logo ae'm
mi cicitrlt, se me nao eogaoo, no beieo Infe-
rior, oacao Aogoli, rapreieota ter ponte mili oa
meooi 40conos, maita manee, lilis brando, po
rm bem, por ter vindo peqaeno e ser cralo em
Rio Formoso, e depois sea senhor. o finido Joao
PlnhtirsCato'p. madoa ss par* o Recite, onde o
compre! em 16 de janho de 1851. Reacio son al-
gara fandamanlo qae elle estoja trtbslbsndo em
Igama lo,a de aapatelreno Recife, oa nos *abar
bioi da cidade, reiomminlo, pois, is satoridadee
poltciaeae capitaea decampo da apprehaade lo,
o qaem leva-io ae eogeoho Giadahi da fngeizli
de Barretree, eo abaiio aiilgmdo, oa no Ra
cite, oe oca correipoodeote o Sr. II. A. Fsrrei-
ra, na raa da lloela a. 5, aeri generonminte
risompanssdo.
Antn'ods Rocha H Civsltsatl.
Ataga-se e aaguado eaditr do aobrado n. 16
da raa da Matriz da Boa- Vista, malte frasco e
com comesaaoc oara graade familia : a tratar noa
Coal h^a. raa doa Pratorea a. 10.
Ha para ven-
der um comple-
to sortimento de
n-itoarfys de pra-
ta doarada pa-
tente soisso, por
baratissimo pre-
cr, nm comple-
to sortimento de
relogios ameri-
canos com corda
Qaa praala.r amgar >ma Oca asr-va pa
ti oscrvlco loteras de ama casa, dirija -se a raa
da Alegra n. 13.
DA
Academia imperial df med cin i
Jauta central de hygiene publica
WA8 ID1S61HA
BLECTHO-MAGNECTIGAS EPISPASTICAS
De Ricardo Kirk
ara serem appilcadas s partes afectadas
sem resguardo nem incommodo
Muito conhscidas ne-u corle e em todas as
provincias deste impsrio, celos seus in'alliveis re-
sultados em todos os casos de inflamraaco, sa-
jara extemas ou iniernss (com cansado e falta
de repira bofes, rins, ulero, peito, pilpitacao de corafao,
girganlas. olhos, e-ysipelas, reumatismos, para-
lysia, e todas as afec(5ei nervosas..etc., etc.
Igualmente para quaesquer inchsces, feri-
is, tumores intestinaes e venreos, eserophulas,
lobiobos, papos, etc., etc., sejam qual for o seu
temanao e profundis, 'por meio da suppuracao
se rao radical men e extirpados.
( E^tas chapas nao poden (azer mal de for-
ma a'guma, ellas tem sido appl cadas aos olhos
com o melhor successo. vijsm-se ossttestados
de curas completas queja foram pub icados pelos
jornses.)
O uso dellss acoDsslhado e receitado por
habis o distincios facultativos sua eficacia in-
Pode-s maudar ^ir de qualquer ponto do imperio do Brasil.
As chapas serao acompsnbadas dsssuas com- 1 Consulta as peisoss que se dignaren hoara-U
patentes expiicaoes, a tambem de todoi os ae- [com a sua connaoca, todos os dtat sean es
ceisorios nocessanos para suas app'icajdes. jio, dai 9 horas da anonas s 1 da urde.
do Parto ||9
contestsvfll, e as innmeras cuas eooapJetai
te obtidas as diversas malestias em qua for
applicadas, e (azem merecer e conservar a easv-
fianca do illustrado pub ico, qne ji Uve a aseara
da merecer de'le 25 anaos de ex'uteoe.a a da or-
tica.
N. B. Nesla corte e de lodos os pontos deas
imperio recebem-se patieipaces satisfactoria*
a respe to das ditas Cbapss Mdieiase>.
As encommendas das provine.es daveoa ser
dirigidas por escripto, osa todo o e liads a*
fazer as necessanas explieaoes, ss as cbapss seo
para hornea, sinhora, menino oneriaoea. dav
claando a molestia eea que parte d corpo
existe.
Para enchscoes. ferdas, loubinbos, pepos,
etc.; o molde jus.o de sea umaoio em aa aa>-
rla$> de papel, a decla-acao onde ex sie, afia ate
que a chapa sejs da forma da pa>u a'eeuvla, o
para que possa ser boa epplicada ea sea legar .
119 Re
3&
ro.
Para as encommendas ou luformsciMdirijam-se a pharmaeia de Jos Alejandre Riba,
roa do Qneimado n. 15.
:


DlMO DE PERHAMBCO SEXTA FElRA 20 DB FEVEREIRO DE 1863.
Compaohia portugueza de le-
garos mtri.itnoa e torres
tro* da ci-iade ce Lisboa.
O directora di eompaohia nacional Utilidad
Public, (Ubclttiia teit Idade, cono ageotea
da ospeohio Fidelidad?, da Idade da LUbaa,
faiam pobllio, qee aa ocham aetoriaadas compe-
tintOiiioote ptta iomarem par cante daqaell*
eompathla Stgaioa Taireitre a Marttimoa, com
enacoee aa tuaia lioongilroa pata a aegarada :
aa raa da Cadaia d. 4J, primeiro indtr.
O* agentee.
F.lleitoo Joi Gome.
^____ Domingoo Rodrigeoslo Andrade.
Cootirja a aatar por alagar armaum oa
loja do aebrado da raa da G.la o, 62.
Daaa]-aa aiber onda mora o Sr. MatUbho
Lopaa doa Rila ; na raa Diieila d. 14-
Alegam-se o regando a lertairo indares
aatio da caaa o. 18 da taa da Cri : para lnfor-
miao, clnjim a ao pttmttro andar da meama
aa. ____________________
O aattario doa (eiloe da
est no largo do Carmo n. 16.
hienda nacin!
Pre.iae-io da ama paaaoa para enda com
bol o cerros, oa timbara aa anda par proco
commode ; na raa da Rol c. 54.____________
Alega-se ogando aodar da raa da Pecha
n. 29 : qaem pratanda-lo falla aa p, na loja do
autrdor._____________________
Alaga-aa o aob'ado e lj da raa d Madra
da Daos o. 5, o qal tam batientes eommodoa,
redifleado de novo aplatado ; a filiar na laja do
foseodas, raa da Caaela n. 50, do Caoba.
Aa Bdlncia do jatxo doa leitoa da fzaoda
tai A lagar naa qaiotia-fetraa aa 10 borae, na ree-
pecliva caaa daa aadianclaa.________________
Pao de sent io
Contioaa a haver pi da aintalo noadia qair-
taa o aabbidoa da aada lamina na padarta em
Santo amara ao p da fsQdlcao o na taa da Iai-
peratrix n. 22 a raa co Bram confionte o eh.fa-
tlx n. 47. raa larga do Reairto dopoaito n. 36.
Estado de ingles.
Novo methodo para aprender a lr,
escrever e fallar a lingua ingleza em 6
mez.es. Obra inteiramente nova, adop-
tada em todos os esta belecimentos de
instruccao publica na Europa. 1 vol. in
8- Vende-se na loja da ra do Quei-
mado n 18.
J Saques sobre Portugal
O abaixo issignado, agesto do banco
ercantil portuense, cesta eidade, la-
ca aflictivamente por todos os paquetes
sobre o mesmo banco para o Porto e
Lisboa, por qoalqver somma, i vista e
a prazo, podendo logo os saques a pu-
so serem descontades no mesmo banco
na razio de quatre por canto ao anno
aos portadores qne assim lha eonvier:
as ras do Crespo n. 8, on do Impe-
rodor n. 51.
Joaqnias da Silva Castro.
f
Bailar & Oiiveira deaacaam aebra
Porte,

a ereca
Aluga-se o pequeo sobrado de
um andar e soto do beco do Calabouce,
n. 5, atraz da ra Nova, com coma
modos para pequea familia : na ra
Nova, n. 1*.
O abaixo assignado administrador
da masse Q|lcja a Moreira & Codeceira,
pede aos devedort dos mesmos que te-
nham a bondade de vir ou mandar sa-
tisfazer seus dbitos, do contrario o a-
baixo assignado se vr f '~ja asar
dos meios que a.^Jti UlO firflWfa! Os
deredures podem dirigir-se a ra da
Cruz, n. 5i, ou a' ruado Cobuga',
n. 1 B.
______Jos Al ves da Silva Guimaraes.
Trota ae por diohuro am lio:o errtnha
americano em malta bom atoo, com cavalloa e
arelos i na roa da Plerenlina n. 14.
ft$e ees**
H O barharel Joao Goncalves da T|
0j| Silva Montarroyos tem aberto Efe
9 seu eteriptorio de adfocacia na *
f ra ettreita do Rosario n. 21, f
0$ onde pode ser procurado das $
($ 9 horas da manhaa as 5 da *
Q| tarde. (A
' @9 @
Aluga-ae pira criado am mole aoooa multo dillgeote ; do principio da raa do
fiaapUio aobrado de am andar o. 82, com porlao
da farro ao lido.
Nesta typographia precisase tal-
ar ao Sr. Salmtiano Cynaco de Souza.
*
Mstt k hi
19-Ra Po- 49
Frederico Gautier, ciru'giao dentista,
las todas as opero coas de sua arte e col-
loca dentes artificiaos, tudocom supe-
rioridad* perfeicao. que as pessoas
enteodidas lha reconhecem.
Tem agua o pos denuncio.
Attencao

Precita-ae fallar ao Sr. Jos de Sonsa Laa a
nagoalo qaa na Igoara : aa raa Nova n. SO, le-
ja de frroairo Vioo*.
Um Descobrimento Espantoso!
0 Mundo Scientifieo nnanimaniente o approTt.
A (omposicao Anaeahnita
PeUoral de Kemp.
Por ospac.o de muito tempo se ha uzado ex-
tensamente em Tampico para a cura de
tsica pulmonar,
cataerho, asthma,
beonchite, tosse convulsa,
CEPO O GARROTILHO, e
lnflamma9oes da Garganta e do Pelto,
e iato com um resultado tao feliz e verdadei-
ramente assombroso o pao ou inadeira d'uma
arvore qne chamo Anacahuita, c que s
se cncontra no Mxico.
A Composicto Anacahuita Peito-
ral de Kemp e' um Xarope delicioso, intei-
ramente differente na sua composico de
todos os mak Peitoraes e Expectorantes ma-
nufacturados de fructos astringentes, cascas
e raizes, dsc, o mesmo nao con tem nenhum
Acido Prussico ou outros quaesquer ingre-
dientes venenosos.
Todas as molestias e affec^oes da garganta
e dos pulmoes desapparecem como por um
mgico encanto, mediante a aeco deste in
comparavel e irresistivel remedio.
A' venda as boticas de Caors & Bra-
boza, ra da Cruz, e Joao da C. Bravo &
C, ra da Madre de Dos.
SOCIEDADE
Domingo 22 da corrala hafei aasaao a ao-
brado n. 4 da ra do Calaboaca, ptra o q*e ro-
gamos a tolea o* lrmaee o sea compareca ente,
valo como tem de tratar-aa da magoele lm car-
tanto a tam dosiotereaiea da meama.
Secretaria da aocledade Amor ao Prximo 19 fe
foverairo de 1863.
TncoJore Oreatte do Patrocinio,
1.* sacraUrm.
Lara-ae e engomma-ae perfeitamaata a por
ptaco commola : no becco tpalo atrs da ma-
triz de Saoto Antonio o. 4.
O Sr. k bar t Atchef nao pode ae relira r
deata provincia aam primalrameot* pagar o eald o
da execa^o qae lboaao'o J. A. riohelro.Fre-
derico Chvi, o procarador baalante.
Terca-laira 24 do catrants mes, fiada a aia
dianala do Or. jais de orphoa, ae ba da arrema-
lar a caaa terrea de raa da Gloria n. 36, a ama
mal-agoa co fando n. 19.____________
Offrece-ae ama paaaoa bastante habilitada
para aimiuistradar de engenho, dando fiador a
isa conducta : a tratar na raa da Hi taa n 84
Qaem preciair de am calxeiro brttllalre de
idade da 16 anno, dirija-ae ao becio doa A;ea-
galnhoa coafrenie a age n. 25.________________
O abaixo aialgncdo declara qaa o motive de
daaajaraiber a morada do Sr Iitiabo Lopaa
doa Rala, i por pedido de eme peisoa de aea fa-
milia na cldade do Porto.
_______________Antonia lveo Pacheco.
Florlge Gilliele. Italiaoo, val par Mace'..
Compras
Comrra-ae oare a prata em obraa velhaa ;
na praea da Indepenjenele d. JJ, loja de bi-
beUe.
Comora-aa ama escrava qae lenha )1d*
de S5 a 0 inoo, qaa salba eogommar. coalobu
e lavar alada nao aando com perfet cono sevenCeatra estrave, crioala. Hade 13
aonoa, mato parfeita e bonita figara aem vicio
reto molaatla : no irmsxem de carne n. 7 raa da
Prala.
Compra aa o paaatro daoomioadocera-
o'; no
ende reside
plaoqae aoja bom cantador; no coaveato do
Carmo, segando andir, selle o. 5,
am hoapede.
Vendas
smmm
Vende-se o almanak civil, ecclesiastico, militar, administrativo, agricula.
commercial e industrial desta provincia para o corrente anno, a IJOOO na li-
vraria ns. 6 o 8 da praqa da Indeperdencia.
FOLHINHAS PARA 1863
-. H" YV1* D1, 6* 8 da Pr,s* d* In^Pndeneia vendem-se folhiahas para 1861
aaguintesqnalidades:
FOLIISHA DE PORTA contundo o kalendario, pocas garaas, nacionaas, dias de
gala, tabellas de salvas, noticiss planetarias, eclipses, partidas decorreios.
audiencias e resumo de chronologia a ris -----_. .
DITAS DE ALG-IBEffiA DE YARIKDADE com os mesaos objectos (menos jotos] e
urna colleccao da ancdotas, bons ditos, etc. ele...... .
DITAS RELIGIOSAS eontendo os oficios de Nossa Sanhora da Conceicio, da Paixao,
desalmas, da Senhora do Carmo, de Santa Rita, da S. Francisco de Assis,
nrrie miT AffllCl0, '<> d Pxio c da Penha -.-_.-
lTAS DEM contando todos os actos da semana santa, acommodados a comprebensio
de lodos os christaos- -----.--_. ,._4
ITAS DEM eontendo louvores ao San tissimo Nome de Deus, hy ranos ao Espirito Santo",
a l\ossa>enkora, desengao da vida, jaculatorias, commemoracao i Senhora
d0 Carmo, alem de ontras muius oracoes..........
DITAS DE PADRE ou kalendario latino do bispado de Pernambuco, redigido pelo co-
neg penitenciario Joaquim Goncalves Ferreira da Cruz, precedido de urna
conveniente elucidacao litrgica, na qoal definitivamente, segundo os memo-
res autores, se desvanecer as duvidas, que occorrer posam na pratica das ru-
bricas, Unto do Breviario como do Missal Romano; e proseguido de nm bre-
vissimo memorial da llissa cantada, pa-a recordado das seremonias sagredas,
qne em alguns lugares, por falta de pratica, talvez, ellas nao esteiam mais to
bem lembradas como quando se apranderam a--...-...
160
tso
12a
310
640
Vande-se am cavalle bem endedor, por
commoilo ircco: a tratar na raa da Prala n. 53,
00 eilibelacircer lo.
Carrrgat.
Veo^em se carroeis navas mallo bem faitea o
por prco commode : na na do Sebo d. 54, ta-
berna.
Oa Sr'. Prancelloo Carneiro Lacarda,
Manoel de Soasa Laao Janlor, Jos An-
tooto Lopea Janior, teobam a bondade
de dirlgirem-aa a raa do Creapo n. 17,
loja, a nagoclo'da eses lntersae*.
mmmmmm mmmmmn
i
8
O padre Jaa Marcelino Pareira da Cano,
sabdllo pattogae, vl a Portugal._____________
Aa aedtoncUa do joixo ota faitoa da faxenda
contioaam aer coa dla qatotae-leirssaa 10 boria
ala manhaa como d'anlae atam.______
A quem iateressir.
O abaixo aaalgoado solicita pela pelicia civil
em geral qaalquer pratcacae, cerne : paasapertte,
paitarla para llvraa a aacraves, aoltara de pre-
so, ate etc. ; pola prealdencia, patete* de ffi -
ciaee da gmrda nacional, portiriaa, e eatrea
Iaaeeqaor deapachoa ; pelas repettiedes Bisie,
eeembiraco de qaalqaar davida, oa engaa da
fiase : poda ser procarado na botica .do Sr. Joa
da Roana Perennes, em Snto Aatonlo, raa D.ral-
la n. 88, o oo Racif*. armaxem da molba-iea de
Sr. Antonio Lopea Braga, m da Croi n. 36.
Joaqaim Joa do Saoloa Barraca
JM9W3K
Na rae de Qaeimsdo n. 41 pre.ia fallar
m o Sr. Dr. Joao Baptlata da Amoral e Mallo.
ioompoohia delidad de
efuros maritiiBOi ej
m terrentreg ettabelecidaS
1 do Rio de Jeneiru m
9 AGENTES EM PERNAMBUCO
tg Antonio Lniz de Oliveira Azevedo
1 aGompanhia, m
am cempeteniementeaetorisaospela dirae- 2
2 torla da cempeohia de segares Pidelida-
9W i*,,,m*In geros de gavies, rnerea- 9
derlas eprelies ao sea eecriptono "--^-r
#< # o
Alaga-ae umaaal com 2 qairtee, malto
freico e bonita vina, preprla para oa aanheree
advogadoa. por ser no primeiro aodar de aibrado
da raa de Qoeimado o. 41 ; a tratar na loja.
Cal de Jagutribe,
Tendo o Sr. Manoel Franciato da Soasa Leso
cootratido com-o abiixe aatignado rem*Uar-lhe
toda a cal qaa [.trica em sua propriedide de-
nominada Jatnirjb, por lno io previne ao raa-
pellaval pnbllco qwe o anteo dopoalle neata pra-
ga oeata exieilanto o j acreditada cal oo ar-
mases*, de matarlaae do mcimo abaixo assignado,
na raa da Concordia n. 73, onde ae echa ven-
da a Ij a barrica, e lanieem porcao de 10 bar-
ritas para cima ae f*x algam abate.
Mnool Fitmloo Ferreira.
Criado.
Precisa se de um que entenda de ser-
vico de sitio tambera : na ra Nova n.
23, primeiro andar.
Alguma mulher honesta que quei-
ra morar com urna familia capaz, ap-
pareca na ra Nova n. 23, primeiro
andar.
Photgriphia.
Traladoa da |pbotegrapbia rotealemante pa-
blieadoa am P r s cor aatoraa celebres : raa
da Cadaia do R'clfe armxem n. 60.
A Bata regedora da iirmaodaoe de Non
Seohor do Bom Parto erecta na igreja de S. Jo-
a convida a todo oa aeae lim&oa para ama ma-
sa gerel domingo 12 4o co'raola ia 9 horaa da
mnbaa para ae tratar de negocio a bem da mes-
ma irmaadade.
Jeaqalm Militio Alvee Lina Jenlor,
Baeri|*.
Na taa do Raogei n. 73 piotioe-ae ae nm
ame farra oa escrava para o servico do cssa e
compra.
Presisa-se de 3009 a jeras sotra bypotheco :
qaem eativer beblitido e qalser faxer eae nago-
arte, annaaciacn dirlja-ee a raa Dlrelta n. 7, la-
Pric. qoa achar ow qaem tratar.
. "" Pr,cl" a de ana ama de laite : na raa de
Crespo n. IB.
.Zll'"'?}"' Antonlo d Mattoe, eablitohes-
nanbol. roilra-se para o Rio de J.n.Wo.
Eal pera alagar ae
Preiaa-e de 8G0S a premio, dendo-ae per
bypolheca ama caaa oa Soladane; na raa do
Qaalaade n. 28. legando andar. '" ao
O Sr. Manoel Thom Fernanda CavaUaiui
lem ama carta na fabrico da abapeea da pric
da Iaiependeocia n. 24 a 30. *
O Sr. lente de erttlberi, a qaem par vo-
see se tam dirigid* varias cartea aobro o oagoelo
que 8. S. nao Ignora, qeaire reaponder qoaolo
antee, all veri ao n.oae por exlenio nette Dia-
rio om e ipo ca ir smstapijads Oo
nsgoiio.
J chegaram
loja Uniao
na bem conhecida
Commercial de Leandro di
Miranda successores de Anto- 9
nio Francisco Pereira,' ra do 8
Crespo n. 8 A.
Chapeos eaootler para senhora, m
reantiqae i retos, de coree e bronco,
pae da groedeoaple, manteletes, s
embarqaa de bom goato para aenhl
grosdenaple pr*to de diverrea prego.'
Finalmente
acba-se na meama loja nm comple
variado aortlmeoto de faxendis Una
ra am o oatroaaxo.
Mndam-ae am qeafqeer parle par*es-
calnar-ae, promet(ando-se e agredi e f
lincerilale. 4. a*
Vende ia i tabern da raa do MorJKo o.
97, om poneos fandoa, a dinhairo oa a ralao
tratar na masma.
caaa do marcado a 28800, dito prato
libra, a Inteiro a 840, dito do sariao a iO)'
libra, m-rtaga ioglex Goe a 800 ra. a libra
C>sa a 680, arrea o melbor do mercado a 100 ra.
a libra, gomma malto ala a 100 ra. a libra, cana
eoRirrafada a 240 ; na taa das Crasas n. 34, es-
quina da travesea do Oavldor._______
t je. a
.fraga
Aviso.
Veodem-ae qoj*a fiamengo vindoa por sonta
pirticalar a 29560. a 19800 a tf, qaelje pnto da
primelr qaalade 8^0 a760 a libra : no con-
eervalive, lerge de Ter^o n. 23; a ellos, antea
que se eeabem. __________
Excrl-eiites ^ueijoso
vapor
a 2(240 e 19600, iflrc.a se cerem oa mais fres-
cos qae ha no mercado: no armaxem da eitrel-
la, largo do Paralxo n. 14.
Capas
(VaT ua do Qariaado d. 7.
Ghagsram ricaa capas pretsa de gtsbordadas e
lisas, mello propriis para a qaaresma.
Mohmlqu
e.
Fazem-se
capis, birretes, bat'ois, aamarra, victoria, habi-
toa para tercalro ; no bcca Lirao n. 1.
Aoteola Parralra Menta, sbditoportagaes,
retirc-se para Earopa a tratar de saa saade.
Ricos cortes de moiantiqae prelo para vaatido,
fasanda maito aaparior ; na meama loja, toa do
Qaelmado o. 7,exilie am completo aortimento de
cacemlraa prelas, pannos fiaos protos, groidana-
p'e preto de divorcia lirgaraa e qailidaaes, bom-
buiaa o oetraa maltee fasendes.
L de daas lar-
guras a 480.
Na raa do Qaeimido n: 7 anda existe li de
coree do daaa largaras, qae se vende pelo barato
proco de 480 r*. covoao, a veetidoa de lia de
barrea pelo barato proco do7f o corle.
Vende se ame malala ce 1S a 16 aonoa, re
colhida, bem prendada, propria para fuer algam
mimo: na raa de Encantamento, taberna de Ma-
noel Jos da Silva Oiivelr*.
0-200 CAPAS!!!
Guimaraes & Villar
NA
Rcceiaram de Paria capas proteo de gros maito compridas o melbor qae tem rin-
do ; aaaim eomo meotolatee pretoa do todaa aa qaelldadae.
Raceberim mala de Parie 500 baloea de 30 arcoa qae vendem e 49500 ceda am
Groe preiee, moriaotiqaee prat.s, cbipeltaas de palha de llalla e oalris mellas
fasendaa de goato proprias para a qaarasma.
NO VOS VESTIDOS.
CONCEBVATIVO
DI
Joaquim S dos Santos
%%iargo de. Tersjo- \%
Recebeu pelo ultimo vapor e navios de vela um rico souimento de molhados, qne para
isso tem pessoa enearregaia a escobar osqueijos, pelo qne pode vender por menos do que em
ootra qualqer parta, garautindo-so sua superior qualidade.
ieiam.
Vinho Figueira, Porto a 400, 500, 500 e 640 rs. a garrafa.
Manteiga ingleza especialmente fbr a "J20. 800 e 900 rs. a libra.
dem francesa ebegada no ultimo navio a 560 a 640 rs. a libra.
Banha de porco refinada a 400 rs. a lib a. e em ba. r s ter aban ment.
Arroz do Ma-anho a 100 e 120 rs. a libra, e em saeea tari abatimeato;
Aletria, macar rao e talbarim. a 400 rs. a libra.
Caf de 1.", 2.' e3. sorle a 250, 280 e 300 rs. a libra, e a arroba de 8 a 8*508.
rassas.de carnada em eaixiohas de 8 libras por 29500, e arretalha-se a 430 rs.
Phosphoros sem vana a 3*100 a groza e 200 rs. a duzia e 20 rs. a eaixinha.
Alm destes gneros existe um grande sortimemo de servejas b anea a prea, geoebra,
cooservas, sardinha de Name. sibio de 120 a 240 rs. a libra, batatas, massa de tomaie, gom-
ma de t>. gommar, faritha do Maranbio, velas de spermacete e carneaba, aiho, pimenta, comi-
nho e ervadoee, cha do mellnr, bolachinha ingleu e outros amitos gneros que serie enfaiTrho
menciona-los: no armazem CoDserativo do largo do Torc com frente piolada
mEclo
o
fraude e variado sortimento de fa-
iresma
ramsgam o
_------a--------- "O" i-uiae,>a_.aeeiiuaij wW
brgano prato liao saporior (sania pera veelldo a .
a JflSOO. aV's^oI^o'e'ndo! ^ l*M"mtu* n0T0 I" '" melher ...t. pr.c.
Groaaoa(,l. pr.tebom a 96OO o ovad.
D110 largo a I9S0O. 2$. 19200 a 9100 o ovad..
.,?. n.*2, i"g0.e ,"?,'lor ql.4a 2600, 2J800 e 3 o eovado.
Sr|a prata de seda, dita bespaohola aperlor.
Sitian preto macio, velUdo preto malto bom.
n1',CleieUn a'"! de Md" enf"* uitoe de n'opTite omprldot. ,
Cvpaa pretaa bordad. 110 qae ba de milbor e maia moderno a 35 40, 458 e 50.
Zeevoepietee enfeiledoa com mallo goite.
M.ntie pretaa de filo 7J. 8$. 10 o 121 -oda om.
Gaaamlraa pretaa a 1600. 9. 2500. 3 a 3,W0 maito eopeilor a 4 o cavado.
Peono preto bom o 49. aaparior a 5J. 69, 7|, 89 9S. mallo Ooo a 10.
rr.un.V4*? 1 }'\,"nd" > "' ole.iooho .oiuin-: Da loja d.s solomo*
t,eipo n. 13 de Aotoaio Correa de Vcon.lios cVC, saccessores de Jos M, reir Lop
na
pea.
ra do
ROUPA FEITA
NO
AIMAZE1I
DE
santos a tmm.
40Ra do QueimadoWb
LETHEIRO VERDE.
Neste esiabelecimento ha sempreum sortimento complet de roupafeila de (od>8
as qualidades, tambem se manda fazer por medida vontade dos concurrentes, para
o que lem um dos melhores professores assim como tambem tara um grande e va-
riado sortimento de fazendas de todas as, cualidades, para senhoras,|homeni e meninos.
mii. *" i"aM s lindes vestidos de moreanti ja preto de saparior qaalldade com barra ae-
B*ia# J *!1.pflB,,,,0,0*e vloram a Permmbico, a cada corte acompaiba am Bgarloo do qaal ae
Iv.eilffi"^ An^i0 CerrVi. d.
.1 vaaMsjceues C, siccaisirts de Jet Meiclra Lepas,
Casscas de panno preto. 35, e 30,000
Fobrecasas idem. 30,' e 25.000
Palitot idem. e de cores. 25,
20, l, 10,040
Ditos de casemira. 20, 15, 12,
10 e 7ffloO
Ditos de lpica. 5, e 3,5o
Di los ditos pretos. 9, 7, 5, e 3,500
Ditos de brim e ganga de cores
4,500, 4,0o0 3,500 e 3,000
Ditos branco de linho. 6, 5, 4,000
Ditos de merino prelo de cordo
1. 7. e 5,000
Calcs de casemira prela. 12,
10, 8, e 7,000
Ditas de cores. 9, 8, e 7,000
Ditas de meia cisemira de cores
5,500 e 4,000
Dii.s de princeza e merino pre-
to de cordo 5,00,4,500 e 4,000
Ditis de brim branco e de cores
5,O0. 4,100, 4,0 e 2,500
Ditas de ganga da cores. 3,500
3,0.0 e 2,500
Colle'es de velludo preto e de
cores 9,000 e 7,000
Ditos de casemira prela, 5,000 4,000
Ditos de ditas de cores. 5, 4, 3,5c o
Di'os de seiim pre o. 5,000
Ditos de ditos e seda branca, 6, 5,00*
Ditos de gurgurao de seda pre-
tos e c6-es. 6, 5, 4,000
Colletes de fustao e brim branco
3.500, 3,000 e 2 500
Seroulssdeb im de linho, 2,400 2,0c0
Ditas de algodo. 1,600 1,400
Camisas de pe'nos de linho. 5,
4,00o 3,00o e 2,500
Dilasdemadapolo. 3,2,500,
2." 00 e 1,600
Chapeos de massa, pretos, farn-
cezes. 10, 9, e 8,500
Ditos de feliro. 6, 4, 3,SCO 2,000
Ditos de sol de seda. 12, 11,
7,000 e 4,500
Coliarinros de linho fino, ulti-
ma moda. 640
Sortimento completo de grvalas.
Toalhas p.ra rosto, duzia. 11,
9 000 e 8,000
Dius de mesa, grandes, urna. 3,000
Chapeos de sol, de alpaca, pre-
tos e de cores, 4.000
Lencoes de linho. 3,000
Coberlas de chita chinezs. 2,000
Penn. d'acp,as mais superiores
a groza. 600
Reogios de ouro orizoniaes,
9 /.OOO, 80,000 e 70,000
Ditos de prata. g>lvanizado, pa-
tentes e orisoniaes. 40,000 e 30,000
Obras de ouro. adereces, meios
aderemos, pulceiras, rozetas,
aunis e cruzes.
O ratllior qme se tem vis-
to em gullinhas e pa-
nhos.
A loja 'agai branca aeab* da reeabov naa.
peqaaoa porcia de gaareico.a do golllaha* aejaa
gravetaa a panboe, obra de aabllae goato. e am*
pela primelra ves aqei vieram, a aosaa d. loarva-
VOl leitarre, a loja d'agaia kraoa* da rato d.
Qaeimede o. 16, eell troceado baratamaate cada
gaarnicio por 89, 6 nao ia ceaprarl caaa
nao as vir; oa nao tlver inbelro.
Esperanca.
Rm do Qaeimadon. 83 A
Cabello.
Braceletes de cbello a 4f.
Ditee do 3 traoeas a lie. a 5#.
Ditoa de 8 traa;aa 3 aedrae 6>.
Dltoi de 3 traocts 1 cobn 5f.
Correnlea para relcgio a 7f,
Tranceiina dem a 79.
Artlgos no os.
Agoa de lor drlareoja a 500, 800 o la a Iras**
meooa 50 0/0 qae oa betwa.
Pannae da aca>, dc va forma, a cala t.
Cabai.e oa coeUnbe pare braf* de aaiaiaia *
l*o00 a *S'
P'X m. ,J?,B. M l"" M "*"" '
Peotea de borracha para altiir a 800 re.
Ro.i erttflciaoe a 28500 e S.
Aipaa pero baldee, a vara tor ICO
Papal peqaeoo atol por Ig.
dem dem beir doarada a 1J200.
Aovelopef, o canto a 800 e 19.
Colcbatea imjeriae, fie batido, 10 o ao bares
s lem a eiperant;a.
Saaocetee para tod.a oa preeee da 900 a MO a
19. o especielmenle qae preparado aam
saca da iliaca a 1V
Moatroe ro, fettaa do mal de abelhea a 50* ra.
Alad reala ama peqaaoa porcao da saao WaaaU
iorSoipa29adnxle.
Fitae do vallado por preeoo qae lodee davidaa
a* paaae veodir per ser boa a betel* : tace*)
redaiidoa para vender a dubeir*.
Esperanca
Ra do Queim.do n. 334
VerfiiiD^ria.
Agaa da ealonia esa fraseo do rolba* de vtdr* *
19*00 a 2f, o melbor qaa pao* lev vial, ot
boje, em garrafae da eryalal per 12f. a* gar-
rafa aarvam par viho por a*raaa al* e
loe elegantea, ao. traacoa qaadraej*. Firer a 11.
em meloa (raacoa Pier a 500 tt.
banhts,
A esperaocssortie se de cantidad* de coeeie.
liqae, pomada, o verdedeiroe ortiga* a o* te
ro apreclireie, a qaer sappr qaa oingeeai oo aa-
tregar ao comprador por pr-coa ti* redasMa* *
Bache imperial (fraseos) I|000.
dem diamaoltna (artigo nova) 11500.
Baoba de arco (ver ladalr.) I95OO.
Beoba japoniza (Coodr.y) 19.
Coaaeliqaee de 120 e 500 re.
M ai toe vaaoa de vi ir. qaa depote o vasta* sea?.
vem para dlveraoe aaoe, o qaa 16 sravaj* Bas-
tarla vaaio. r or qaaoto venaemee ihele i* ba-
nha por 1J500 e 29.
Estratos
Boaqeet (Ingles) <)o prncipe e 2f.
Opone Boaqaet 19500
Laraaoer W.lter 19 e 11500.
E. boaqa.t 29000.
Gerteirie de 8 Iraacos a 5|.
I iem com 6 friecoe a 15f.
Peqaenia ciizaa com 6 frascea a IftOO.
Opata ioglexa, polea de leace a 1*500.
Maitoa aitratoe liaacesee qae adattiaes, ao; bara-
.,. ej.ev.
o OM
SLoke ealcatroj
Coke de melbor qualidade, 9
muito proprio para vapor, e #
tambem para todos os usos do- a\f
mesticos, fornos pequeos e 0})
> grandes, etc., para estes serv- 9
t eos, o coke mais econmico do #
V que qualqer outro combusta- #
O vel, por ser menos de metade do #
H preco e de mais durarlo. 0
0) Alcatrao, este sendo applicado #
a navios, barcacas, alvarengas, 9
9 canoas, etc., presta muito bom %
al effeito, conservando a madeira OS
O de todas as qualidades de bichos, 0)
# azendo durar um tempo inde- tg*
OJU finido. Tambem conserva ma- 0}
d deira de edificacOes, preservan- %
OB do-a dos bichos e centra o tem- OB
H po: as propriedades chimicas ^
9 deste alcatrao de carvo e mais djp
j| orte do que qualqer outro, ex- t
trahido de madeiras ou outras A
^| materias.
0) Quem precisar achara' a ven- m
dJI da, no armazem do eaz, ra do em
gj Imperador, nico lugar onde se i
djp vende.
0 Preco do coke 12| por tone- i
djp lada.
Ojp Preco do alcatrao 500 rs. por 4
em caada.
Leite virginal e vinagre ro-
matieo.
A laja da agola braoce naba 4* recabar eoeea
atole a pr.vettoeeo iiqoidoe aendo o leiu rioal
pare tirar e.rdas a o vioagra aromtico pera loa-
tlcee, derae de cabeca, venicODo ata., ate caja
ettlldade recooboclda paloa qaa lem compra-
do : na raa do Qaetmad* loja da agaie braaea
n. 16.
Novo sortimento de tisporaa
e domiof.
Na rae do Qaelmad* loja da gela braaea -
mero 16. ____________
Meiag pretaa para >adrs a 6gt
o par.
Pelo preco de 6* pr am par de melai aeri f-
cil da ellli.tr-a e 1.penori4.de dolas asataj o
Sr. Rrd. qae qalser lalearoeeaia a'amadae saeioo
pretaa dirigir- a rae do Qaelmi*. |a
agaia braoce n. 16. ^
Acabado chegar para a loja
da aguia branca ra do
Queim.do d. 16.
Novo sortimento de Otea de lia aera
Dilo dito de folbee pare rosas.
Eepenjaa fioee pora roete.
Novoo a bem ticido baodoaa.
Vende ao amaUboroe arotia afreaeesada a
com poaces faodos, propria para qoilaaro* bm-
cipiante ; a r.si. da veoder-ie paraje. **
tam da retlrer-ee pra tur : a tratar a Cepeaga
Nava, taberna o. 27 |aal* a oadarta.__________
Veode-ie ana aoMilo compMa do pea *'.-
la*, aendo 12 cedelraa, 2 de bracea, 1 per da
consolos, l sofe, 1 assa redonda 4* 1
la : a Uatgf as raa dc Malris n, 17.
*



DIARIO DE PERNAMBl'CO SEXTA FEIRA SO DE FEVEREIRO DE 1863.
KBK&jDOCLUElttA&O M!46
[Wm^BSoOITim^
Sortimento completo de sobrecasacos de panno a 259, 18|, 30 e 359, casacas muito
9-LARGO DO CARMO-O
bode sortimento de >
moihados
viodos de cont propria

Por menos 10 a 20 por ceuto do que
em outra qualquer parte.
Tendem em eu arnazem os melhores gneros que
vem ao merctdo e baixo trauscrevem a Ul ell* de leus te-
obrigtudo-se o metmos a aceitar qatlquer genero que nao
agrade a qualquer freguez.
beafeiras.259, 239,309e35#, p.leloW acasacadoa de panno pretode 16.25a, ditos d. tUM5ipr casemira de cor a 15, 18 e 209, paletots saceos de panno e casamira da 89 al 149, ditos _"_;__""" _* ____"__ ____:*.5_____i~..____________.__, MV
atoos de alpaca, marin e lia de 4 al 69, sobre de alpaca e merino de 79 at 103, calcas pr-
tas de casamira de 8$ a 149, ditas de cor de 79 al 109, roupas para menino de tolos os ta-
manhos, grande sortimento de roupas de brim, como sejam : caigas, paletn e colletes, sorti-
mento de colletes pretos de metim, casamira e velludo de 49 a 99, ditos para casamento a 59 e 6,
paletois braceos de bramante a 49 e 59, calcas brancas muito finas a 59, i urn grande sorti men-
t de fazeadas finas a modernas, completo so timento de casera!ras inglezas para homem, menino
t senhora, ceroolasde 1 nho e algodao, chapeos de sol de sada, luvasde leda de Jovin para ho-
rnera e senhora. Temos urna grande fabrica de alfaiale, onde recebemos encommeneas de grandes
obras, que para uso est sendo adminisfrada por um hbil mestre de semelhante arte e um pessoal
de mais de cincoenta obreiros escoltados, portanto exacutamos qualquer obra com prompdao e
mais barata do que em outra qualquer casa.
ROPA"FEITA
DI
ft II.
ManUiga ingiera da primaira qualidade manda-
da vir de encommenda es pesia I a 800 rs. a
libra, e em barril ter abatimente.
dem em potas de 4 a 16 libras, muito fina e
propria para doente a 800 rs. e o pote sepa-
rado.
Garrames com & garrafas da vinho do Porto do
Alto Douro a 29240 com o garrafo, afian-
ca-se que neste genero o melhor que veio
ao mercado.
dem com 5 ga-rafas de vinho Figueira muito
superior e mais proprio para a nossa estacSo
por ser mais fresco a 2400.
Manteiga francaia chagada pelo ultimo navio e
muio nova a 580 rs; a libra e 660 rs. em
barril ou meto.
dem de porco refinada e muito alva a 400 rs.
a l.bra e 360 em barril.
Queijos flamencos ebegados nesle ultimo vapor
a 29400 e 21600.
dem suis'o muito fresco a 640 rs. a libra.
dem londrino de superior qualidade a 1|000 a
libra.
Cha hvsson o mais superior a 21600 rs, a libra,
aanca-se ser igual ao que regularmente ven-
dimos a 3 e 39200.
dem menos superior a 29400, 2f e 19600
libra,
dem preto muito fino, que sempre se vandeu a
2P a abra.
Presunto pouuguez chegado ltimamente de ca-
sa part calar a 480 rs. a libra e 400 rs. se-
an inloirn. quo lom Ao fi a 19 l.hr* eatt
um.
DE
' M)lLMi(Dl
H
Pedro de Mello
Largo do LWro ment ns. 38 e 38
De fronte da grade da lar reja.
A.
hm AMO A (FAS
Convencido o proprietaiio do BAL'Za de que brevemente leoaberemos a appra*iTel
grata noticia a que essa grande questao anglo-braseir. que tanto tem dominado o espirito pu-
Vasos ingieres vasios de 4 a 16 libras muito pro-
pros para deposito de doce, manteiga ou outro
qualquer liquido de 190*0 a 39000 cada
um.
Sal refinado em vasos inglezes de 4 a 16 libras blico nesle msgeuoso imperio, lera em Londres o desenlace por todos desojado, com a aaior ea -
de 19280 a 39500 cada um. I .
isfacao se lem munido do mais pe leito sortimento dos me hores gneros, afim de que eaaiaa os
Genebra italiana ou espirito de nebrina para uso
medicinal em frascos grandes a 195U0 cada seus nnmerosos fragueras em tempo convenientemente prepralos para banqueteareis-se coas
Genebra de l.ranj. excellente bebida em frascos \ an,i08 da *+ em honra do PTOgresso 6 da <"*
grandes a 19< o0 cada um.
Gomma para engomar muito fina e alva a 80 rs.
a libra e 24u0 a arroba
Sag e cevadinha muito novas a 200 e 280 rs.
a libra.
Arroz da India, Java e Maranho a 39010 a ar-
robado melhor, e 100 rs. a libra.
Ca' do Rio de 1.* e 9.a qualdado a 89100 e
89500 a arroba, e 1)0 e 300 rs. a libra do
melhor.
Batatas em caixis de arroba a 19100 60 rs.
a libra.
Sarao.Terddeiro bespanhol que raras vetes vem
ao ftoaso mercado a 330 rs. a libra, e em raixa
lera4 batimento.
dem-tranco sera ser hespinhol a 200 rs, a
libes*.
Ideraltaarelio raassa de superiores qualidade.
Graixf em lats muito nova a 120 rs. a lata e
19400 a duzia.
aMEIXAS franeeias em latas da 8 a 3 li-
bras a 29400.
AMEUDOAS de casca mola a 2*0 rs. a libra.
Araeixas em latas de 1 1(2 libra a 14 0.
ALPISTE a 160 rs. a libra.
ARROS da Java de 109 rs. a libra em arroba
99800.
dem do Maranho a 129 rs. a libra, arroba
a 39200.
dem da India a 80 rs. a libra, arroba a 39.
dem da India a 69 ri. a libra arroba 19800.
dem com casca a 200 rs. a cuia, a
euias 39000.
AZEITONAS NOVAS a 19000 a ancorara,
a garrafa a 300
H ABRASQUINO de Zara a 899 res e ftwi.
MASSAS para sopa, ale tria talharim da su-
perior qualidade a 240 rs. a libia, e em eai-
xa de 26 libas por 59.
I em emcatxas auito finas, represenundt da-
venas balalhaa, etc. a 59 a cana.
dem de tomate a 649 rs. a libra, vanle se ea
mera quarta para cima.
MOLHOS ingleses des fabricantes Perrina, e
outros por 400 rs. e 19 a garufa.
PASSAS a 480 rs. a lib a, e em eaixas a 4#.
uceo 20 PERAS SECCAS a 400 ra. a libra,
PHOSPHOROS do gas a 100 ra. a ansia e
a 9 rs. a caixe.
PRESUOTOS em ca'da de azeiie, verdadere
AZEITR doca refinado a 800 rs. a garrafa. de )>mego vindo de encommonda para
Idea idam ea barril a 640 rs. a garrafa. armazem a 640 rs. a libra.
dem de earrapato a 320 re. a garrafa, em ea- pRESl]ST0S tmiten0 l00 ra. a libra.
nada se far abatimento.
Idam ingles para fiambre de muito boa qualida-
de a 600 rs. e tarabem se vende a lib a a
660 rs.
Garra'Ses com 5 garrafas de superior vinho de
Lisboa a 2a200 cada um.
de Lisboa o
li rot Im. i. II .junto a fencgi* d lili!
Meite grande armazem de roupas feitas ha tudo quanto tendente a roupas feitas, tudo
por procos mueto modificados como 6 "de seu costume'. sobrecasaeaa e caracas de panno fino a 259,
289, 309 e 359, paletots do mesmo panno a 149, 169, 189 e a 209, ditos sseces de casemira
de cor a 79, 89, 99, 109, 129, e 149, ditos sobres de 169 a 18, ditos de alpaca de cordao a
89, ditos de merino de cordao de 199 a 149, calera de casemiras de edr e pret8S a 59, 99 7,
89, 99. o 109, colletes das mesmas fazendas a 3500, 49. e 59. ditos de brim de cor e brancos .
,28, 500 e 3. calcas de brim branco de 49 a 59, ditas de brim de cor a 29*00, 39, "*" riS? VaOO
31500 e 4, dit.s de merino le cordao a 49 59, e a 69 paletots saceos de alpaca preto del f 96Q rg> ^ ^
39500 a 49, ditos de brim de cor e branco a 2950, 89, 4| e 59. ditos de alpaca branco a ^ vmdos do Pm1o rrafados
69, ditos de palha de seda a 89. camisas eceraulas de linbo e de bramante, chapeos de todas as
qualidades. roopa de todas as qualidade para menino, assim como temos um grande sorf ment
de fazendas esoelhidas de todas as qualidade, tanto de panno como de casemira e brins para man-
darinos apromptar qualquer encommenda que nos for incumbida, o que para este firn temos urna
grande offic na de alfaiate cora operarios, dirigida por um mestre francez o Sr. Carlos Laurete,
tras contramest es dirigidos pelo mesmo, cada um destes com sua especialidade, dous cortando
calcas e um eolletes, e o Sr. Laurent cortando obras grandes de todas as qualidades.
Esta grande offictoa pela sua perfeic,o e prompdao nada deixa a detejar.
RA

1SPERAD0R
BU*
IMPERADOR
Fi*\I]MH
P .
DI
I
J. VIGNES
O piaas dssta aitiga fabrica aio hoja atsax onbesidos, para qia saja aeeacaario itsistr
cebra a roa auperioridada, vamtagense garantas que oflereeea aos compradoras, qialidadea estas
iaeootaetervois que ellas tea definitivamente conquistado aobre todos os qua temappareeido n'aat
ratea ; possuindo u teclado e aacbinisao que obedeeea todas as voatades e caprichos da*
pisnisus, sea aunaa falkar por saram fabricados de proposite tur si faito uhiaaaanta aelko
raaeatos imporuassiaos para o eliaa deste paii; quanto as vaxes sao aaloiiosas e flautadas, a
per iate auito agractaveis aos ouvidoa dos apreciadoras.
Faxea-ae eonforae s eneaaendaa, Uato n'esta fabrica como na do Sr. Blondel de Paria,
socio eorrespondtnta de I. Vigiles, ea euja capital foram sempre premiados ea todas as axpo-
Ho aesoa estabaliciaento se aeha saaprc um axplendido a variado sortiaento de aafeas
dos aalhores compositores da Europa, assim como harmnicos a pianos harmnicos, anda tudo
adido por preeos muito rasoavis.______^^^ _____^
FUNDICAO OA AURORA.
Sesta grande e bem montada fabrica de machinismo, a mais antiga no imperio, continua-
se a execular com a maior p-esteza e perfeicio encommendas de toda a qualidade de machinas usa
das no pas, tendo seropra prompto o seguinte:
Grande soitimento de moendas de cannade todos os systemas e tamanhos.
Machinas de vapor de di veras qualidades.
Taixas fundidas e batidas.
Crive e boceas para fornalhas.
Bronzes e agu lhes.
Rodas, rodetes e rodas d'agua.
Guindastes fixos e portaiis.
Machinas de cylindros para padaria.
Se:ras de seo para serrana.
Faiexas para barcos, etc., ate., todo por pre$o que bem convida
das seguintes marcas: Genuino, Polo fino.
Nctar, Duque do Poito, Feitoria, Velho sec-
co, Cbamisso, Madeira superior e outros a
19 agarrafa e 109 a caia com urna duzia.
Vinbo Bordeaux das melhores marcas Margaux,
Si. Julien Medoc e S. Estephe e outros a 7t 0
rs. a garrafa a 89 a caixa com urna duzia.
Casunhaa as mais perfeitas que tem vindo de
Lisboa a 200 rs. a libra e em porc,ao lera
abatimento.
Choricas e paos o mais novo que se jle de-
aejara 800 e 960 ra. a Ib a, tambera temos
presunto pa a 400 ra.
Cognac verdadero ingles dos me'hores fabricar-
les a 800 rs. a garrafa e 99 a duzia.
Marrasquino de Zara em frascos grandas a 800
rs. cada um:
Licores francezes moito finos das seguintes mar-
cas Anizete de Bordeaux. Plaizer desdamos,
crame de Noyou, Eau de veede dantzie, cre-
ma de mentbe, Huile de Venus. Parfait a-
rr.our, Curasao de Hollando, Eau d'or a 19
a garrafa e 109 a caisa com 1 duz a.
Passas mulo novas e de carnada a 500 ra. a
libra e 8 a cana com 1 arroba, ha eaixas,
meias e ruarlos.
Ameixaa rancezas em frascos de vidro de 1 1(2
libra e de 3 a 4 libras a 19400 o 39 cada
um a 19 a libra.
Marmelada imperial dos melhores conserveiros
de Lisboa a 6' Ors a libra, em latas de de-
ferentes tamanhos e lacradas ermeticaraente.
Frutas em ca das de todas as qualidades em lats
muito bem enfeitadas a 50* rs. cada urna.
Ervilbas fraocezas e portuguezas muito novas a
690 ra. a lata. .
Bolichinba de sor de especial encommenda mui-
to nova em latas grandes a 19500 cada urna.
dem de sode e araruta muito superior em latas
de 2 a 3 libras a i*40u cada urna.
Biscoitos inglezes de diversssqualidades em latas
a t 4< O cada urna..
Bolachinba ingleza a mais nova que se pode deso-
jar a 5940O a bairica de 1 arroba e 320 rs.
a libra.
Verdadeira farinha de matarana a 320 rs. a libra
e em porcao ter abatimento.
Farinha de Maranho muito alva e nova a 160 rs.
a libra.
Azeiie francs clarificado a 809 rs. a garrafa e
9 O" O O a caixa com 1 duzia.
Conservas ingieras dos me hores fabricantes
Mixed Pickles, ceblas simples, e outrasa
800 rs. o frasco e 99000 a caixa cora 1
duzia,
M o sur da da ingleza preparada em potes muito
nova a 600 ra. cada un.
Mlhos muleres de todas as qualidades e das me-
lhores mareas a 600 ra. cada urna garrafinba.
Sal refinado em frascos de vidro de di>ersosmo-
dellos a 400 rs. cada um, so o frasco vale o
diobairo, tamben ha solio a 109 rs a libra,
BOLA.XINH AS americanas a 280 ra. i libra.
em barrica 59500, qualidade espacial.
B1SCQUT0S ingleses em latas da 2 a 3 libras
por 19490.
Idam para luncb em latas 4 a 5 libras por
29209.
IATATAS em gigos de 38 a 40 librai por
19500.
Dataras em wau d 1 *.i>.. Pt *-#.
CAF sm careco da diversas qualidades a 249,
280 e 399 rs. a dibra, e em arroba a saceos
se far* grande differenca.
Frasqueiras com 12 frascos de superior genebra cha; { qaalidada esta que raras vaxas
de Holanda a 69500 a frasqueira e 600 rs. ^^ n08M;mtreado a 3|000 a libia.
0 frasco- I dem tuina a 20800 a libra.
Vinhos em pipa Lisboa, Porto, Figueira das i,j|m fcy80n a 21600 a libra:
melhores marcas a 895'>0 a caada do melhor, i,jem goflriyel a 29290 a libra.
e em porcao ter abatimento. j \tm dem 2J.
Vinho velho chamico em barril muito pr0prio Wm do Rio a'9400, 19500 e 19600 a libra
para sobremesa, por ser muito cla-o e macio "em preto muito superior -
Peixe era "latas muito novosvel, pescada,cervina,
salmdrfn e outras quadtdes preparados de es-
cabejfe e segundo a aite de cozinha de 19400
a 2JA00 a lata.
Ame^aas confeitaias de diversas core! a 640 rs.
P.irUo ,'iAm, 4MAA o nrrnh
Papel gice pautado e liso a 39800 a resma.
Genebra de Hollanda em botijas de coma a 469
ra. cada urna.
a 6 40 r?. a garrafa e 59000 a caada.
Vinho branco o mais superior que possivel nes-
te genero a 560 rs. a garrafa a 49000 a> ca-
ada.
Vinagre puro de Lisboa a 200 rs. a garrafa e
I94i 0 a caada.
Azeite doce de Lisboa em b:,rril e muito
a 6 40 rs. a garrafa, e em porc,o ter
ment.
fino
Champanhe das mais acreditadas marcas, 10100 i CONSERTAS inglezas a 800 ra. o fraseo.
a garrafa, e 189000 o gigo.com l duria.
Charutos da Baha dos melhores fabricantes de
S. Flix das marcas seguintes: Varetas Bran-
dro, Suspiros, Avaneiros, Ypirangos, Gua-
cyraba, Alississipe, Emilics, Regalos, Flor
do norte, Regala Imperial e Flor das malas,
Ganabaras, Lanceros, Flor do rio, Distra-
jo dos jovens, Flor imperial, e outras de
29000, 27500, 29810, 30200, 89800,
4900o e 4*500 a can a, ha meias e inteiras.
Vellas espermacet superiores a 640, 680 e
720 n. a libra, d.stas ultimas tam urna libra
completa.
dem de carnauba e composicao a 320, 360
e 400 rs. a libra e 109500 e 119500 a ar-
roba.
Azeilonas novas do Porto e Lisboa a 19000 a an-
coreta do Porto e 19600 as de Lisboa esas
ulimas, raras vezes vem ao nosso mercado
pela sua toa qualidade.
Cebollas a i 9000 o molho e 800 rs, o cento.
Grao de bico muito novo a 1*9 rs. a libra.
Cominho e ervadoce muito novo a 400 rt. a li-
bra de ervadoce e 800 rs. a de cominho.
Pimenta do reino a 400 rs. a libra e am arroba
ter abatimento.
Palitos de denle. Ib ados, em macos com 20 ma-
cinhos a 160 rs. cada um.
dem em caixinhas muito bem enfeilados a 320
rs. cada urna.
Massa de tomate em latas de 600 a 700 rs. ca-
da urna.
Tijol o francez para limpar faeas a 180 rs. ca-
da um.
Palitos do gaz a 20 rs a caixinha e 29300 a
groza.
Massas para sopa muito novas talharim macarro
e aletria a 480 rs. a libra.
Chocolate porluguez, bespanhol, francez e suisso
das melhores qualidades a 19000 a libra;
Doce da casca da goiaba a 800 rs, e 19 o cai-
xio,
Sevada nova a 140 ra. a libra a 49 a arroba.
Eaxofre a 100 rs. a 1 bra e 39 a arroba.
Se-veja das melhores marcas ce 4 a 50500 ,
duzia 500 ra. a garrafa.
Peixe savel ea barril a 120 rs. a posta.
Sard nha de Rentes do fabricante Baseet a 380
rs. a lata.
Toucinho de Lisboa novo a 409 rs?* a libra, e
aa arroba Wra abatimento.
dem do Lisboa chegado no ultimo navio 440
rs, a libra. "
PALITOS para entes macos eca 20
naos, a 160 rs, o maco.
Idam a lem eoa flor a 240 rs. o maco coa 29
macinhes.
dem em caixinhas com 2,909 pattsac, a s
ra. a caixinha.
FEIXE de Lbboa, Inglaterra e America prepa-
rado, conformas a-te deetzinha. das qnali-
d.J aOo, lmguado, pargo, salmeo, lega
t m a outras de 2 a 3 libras, de 19300 a
I949t>rs.
QUEIJO prato ebegado no ultimo vapor a 800
rs. a libra.
Idea flaaengo do ultimo vapor a 29800.
bARDIKHAS de LNaaies a 960 ra. a laaba.
Sardinhas em tnicas a 640 ra. o auto.
Idam de escabeche em latas grandas a 809 rs. a
a libra.
SER VEJA ds marcea Tenente, Cobrioba, Ca-
vallinho, Victoria a outras de 39, 49, 89
e 59800 a dnzia.
SEVAD1NHA de Franca a 160 ra. a libra.
SAG' a 280 rs. a libra.
r-SABAO massas da meibor qualidade a 190,
i60, 180 e 200 ra. a libra.
SAL refinado em boies de vidro coa rofeado
mamo, a900 is., oboiaovale o dinhee..
dem em potes de louea a 509 rs. o pe*.
TOUCINHO de Lisboa eom mais de asta pal-
mo auito novo a 400 ra. a libra,
dem americano com carne a 200 n. a libra,
magnifico adubo para feijoada por ter quai-
xada ecosiellas.
TI JLOS para limpar faeas a 160 rs.
VASSOURAS americanas de graade daraca* a
auito Un Jas a 949 rs. cada ama.
VELAS atearinas a 940 rs. o aajo
I dem idem a 600 rs.
dem do fabricana Porquet 4 Fgot a 89 o gigo. den da carnauba do Araeaty a 400 ra. a libra.
DOCES aa calda (da divs frectas) vindo da Uem ** Buenos-Ayra em eaixinhas eoa 181-
Portugal ea latas muito bem acondiciona- brM teodo por libra a 69 a caixa a osa
das a 800 rs. a lata libra a 400 rs.
dem de composicio
a 29 rs. a libra.
dem idem menos superior de 19409 a 10600
a libra, oem porcao sar por meos.
CHOCOLATE besaanbol e de Lisboa, suisso
e francez de qualidadea muilo auperioraa d
a 720, 840, 19 e 19200 a libra.
CHARUTOS da Baha dos melhores fabricantes
a 8'Ors. 19. 19600, 29, 29;00, 39,
39800, 49, 4|50O, 59e 79 da exposieao.
abali- CHOURICAS e salpicOes a 800 rs. a libra.
! CKB0L4S a 19 o molho e 890 ra. cento.
Conservas francezas a 500 rs. o frasco.
COGNAC ingles a600 rs. a garrafa, am cana-
da a 49.
dem engarrafado a 909 rs. a garrafa.
CHAMPAGNE propriedade do coede de Tbor,
preparado expresiamenta para o gabinete de S.
M. o Impe ador dos Francezes, costando cada
gigo com 12 garrafas 00 24 meias a 109
EBVILHAS do Lisboa a francezas a 640 rs. a
lata.
ESTRAIT da absinth em garrafas muito gran-
des a 19200 a garrara dos fabricantes Ri-
charo & Mu lar e Eduard Pernode.
PAKISHA de trigo das me hores maras a 129,
lio e 160 rs. a libra.
dem do Maranho a 160 rs. libra.
FIGOS muito superiores a 200 ra. a libra.
Figos em caixinhas muito bem enfeitadas, pro*
priaa para mimo por 11400.
GENEBRA ingleza da marca Gato (encommen-
da especial a 1200 a garra a.
Graixa em lats a 19*60 a duzia ea 120 rs. a
lata.
GOMMA eicellerte do Araeaty, a 80 a libra.
idem aoffrivel a 49 a libra.
dem muito especial, verdadeiro producto de
araruta a 3 to rs. a libra
KIRSCH WASSE8 de Richard & Muller,
babiia esta de um sabor magnifico ea vasos
asquisit>s a 19500.
LICORES inglezes e francezas doa lee'kores fa-
bricantes a 300, 500 e 8 0 rs a ga-rafa.
LINGUAS ame'cenas de grande umanho viu-
das am ca'da a 19 cada urna.
MANTEIGA iogteza peceamente flor a 800
rs. a libra, neste ganar o. e existe sempre em
numero da 10 a 15 narria abertos, afim de
meibor satisfaxer a exigencia do respeitavel
publico.
Idea de segunda qualidade a 640 rs. a libra.
Idam de terceira idem de 4e9 a *99 rs. a libra.
liem fraoceza a 640 rs. a libra de pnmeira
qualidade eem barril a 600 rs.
Idam de porto em latas da 10 libras por 3940*
Idea idem em barril a 960 ra. a libra.
MARMELADA dos malheres fabricantes de
Lisboa a 690 rs. a lata de libra, o a 19200 a
de 2 libras.
a 820, 360 a 409 rs. a
libra, o em arroba a 1' 9 119, eiiite aa
deposito de 50 a 100 9 data genera alad*
satis'azar eom ponlualidade qualquer pedido.
VINHOS engarrafados, vindo para desloa da
aonta propria, como sajaa Madeira Secea.
Carnees. Cbamisso, Malvaxio, Carcavaloa.
Porto velbo, e outros a 800 ra.,
19209 a garrafa.
Idea Lagrimas do Douro, aa preeieio neciar
raras vares vem ao nesso aereado, eede-se
em garrafas bramas teodo nellas o noae do
autor am alto relevo no proprio vidro; prari-
ne-se aoa apreciadoras que nesegeoer*b
boje grande falsifleacao. O proprieario do Pa-
usa nao manda litograpbar etiqoatas eos
6'tas e outros ttulos e vinhos fino para pre-
gar em garrafas aiesladaa de ao8iel Lisboa.
ou figueira adocado, para illudir aoa fresmo-
zes como fazem alguna anninenas.
VINHO do Porto engarrafado doaoaiMia
BALIZA qualidade ata ja bem con beoda a
640 rs. a garrafa.
dem lagrimas do Tejo em pipe, vindo 4a aav
commenda, qualidade ala para a qoal ebaac
a attenco do publico a 640 rs. a garrafa.
dem de Lisboae Figueira a 269000 a aneora
da 8 a 9 caadas.
dem do Porto em garrafes de 4 5 gamita,
qualidade especial a 29800.
Idea menos superior de 4 a 5 garrafas a 29200
Idam em pipa do Baliza ou do Lagrimas do
Tejo e outros a 59000 a e>nada.
dem de diversos paixes a 320 409 480 500
garrafa quam deixara de beber vinbo asna
aofrivsd por 320 rs. a garrafa.
dem B.rdaaux da divereas marcea
800 rs. a garrafa.
YINAGBI de Lisboa ea gairafoei de 4 a
a 5 garrafas por 19200,
de 640 a
afea**
't'iaiP' ,'.
i
ii 11 t 1 1 i n n


DIA1I0 DE PEBHAMBCO SEXTA FEIB.A *0 DE FEVEREIRO DE 186S.
BARATO
SO NO
PROGRESSTSTA
DI
Joaquim Jos Gomes deSouza,
U loa du Gruzes 36
o
Bairro m Santo Antonio.
,. .?PiroPJri#Uriod?DlnUorolitt C o JStZi'Jr *"**! *** ^ M"r a01 s'as "* deliberado *
objeciS52SS 5 '. 6ae"/^M dl tfJ?r *ual,tBer """""da, aiudt mesmo contendo
S arma eJBL Ml\beIaciTUV P" > sonhores que mandara, oonpr.r
Lmo ThLV,? M Tda-e,n d,V0lT8r qu,'qT obJecto 1"^ **. datando* o.
MplSn"1^*0? iUMMJm os seas portado*,, fasenio-lhes v.r qu. rf no armare,
w m.. d" Cmes n* 36' *ue M *<" o nefrows gweroo por m.i. barato pre-
sksii: *e vio a ou,r* "to ,onde ssm'm d9 ssnc
tt eiX^S francesas em frascos do 35000 a 1970> a 1 a libra.
AClem em latas da 6 libras a 19000 a libra a 5500 a lata.
AtnendoaScoBfeittd,, ,600ri t nbrt
taem: de csea nole muito novas a 240 rs. a libra.
ArrOI d Java Maranhao e da India a 100 ri. a libra 89100a arroba.
AMltOIaS da Lisboa ranito novas, a pretal a 19300 a ancoreta.
dem d0 Porlo> verdes e prettSf t 1W00 ancorito#
Azeite docer.Bn.j.i
1 rloan d d0 mais sup6r,0r' 760 rs Crrfa.
*>" muito claro, 640 ra.
dem scoutos loglezes em la'as de todas as quilidada a 19300.
Bat /"* ,aDCb da sda' *m ,aUs da 4 Ubraslia-uida Pr 2*1W-
ata tas em caixas eggos com 35 mu a Jjfg^
r' 2a 8rind'a 1,40a 8rrob*e 60 "a *"
,5 d8 1/ mem de 2.Mualidade superior a 250 rs. a libra o 7|600 a arroba.
dem hnrtn *' Wh'q"'mi*quealkflno nosso "erudo*3#10 *'*
j nin'^^reM'9*600- ***** < "^
dem irierior,2s40o. ibr..
dem ordinario, 2fO00il560OaHbra
11 melhor do nosso m*rcado a 2*400 Mf.
JJ*" mais inferior a 29000 a libra.
OC0lIjSooea f2Paa.nb01' ""** ** dM malhore8 1***+*+r.mm.i .
ueoolas .uil0 novas a ljP,20t rs o mol|o
i-OnCerVa8iDgUzal de todas as quali4ad.s a 760 rs. o frasco.
rVllnaS franMHa t p0rtu|ueias a 600 a 700 rs. a lata
F V^"?OCe a mais no,a 1ueM P rp^i** d* Ma^anho muito alva e cheirosa a 140 rs. a libra.
i lea.raP?:;;a wd'd<" m ^ -
Dr3 de Holanda a 640 rs. o frasco e 69800 a frasqueira com 12 frascos.
Gem em gamfoes e 4 e meia garrafas por 500. afiangi-se a ser muito superior e tar
exatamenta 4 e meia garrafas, tambera botijas da hamburgueza a 440 rs. '
JOmma muto superior a 80 rs. a libra a 2200 a arroba.
Ores nglezes e francazes os melhores e de todas as qualidades a 800 rs o frasco*;
e*oa inglaza a mais superior qua existe ne nosso mercado a 800 rs. a libra.
*^*>n franceza das melhores marcas a 640 rs. a libra, e600rs. em barril.
n&C*arrftO e talharim para sopa a 300 rs. a libra.
JL rmelaaa de todos os consarvairos da Lisboa a 560 rs. a libra.
iaarrasquino d, zra o melhor que se pode dezajar a 800 ni o frasca
Tlassa de tomate ,
Mustarda 1 (#m *""e ,alas |500 rs''700
eos a 320 rsT '*"" mmt0 ,,ndos a 400 rs'' e ** ixas de 2* fe*
S*3l i mil 8Uperior neste eDero a 11M libra.
S1^8 ,d K a iO r. caixinh. 200 rs. duzia.
Idpm S para d^sa200rs. o raasso, tanbemha para 160 .
luem am caixinhas douradas, por 300 rs."
eiXenyei p,SCada corvina, salmn e linguados, preparados de escabeche e am |
9 muito bem enhiladas a U200 e 19400. .aecae a em latas
QUeiJOS flaaenRon nos en iilti*o vapor 2*800.
Wei^msaoe praio .....,. fr..na.s 7o a |i(^
^U em garrafei com 5 libr por 19 00 260 rs. a libra.
Sal r5 O O *dO em pacotes coa Bai, de \, libra por 160 rs.
VelaS estearinas a 600,'640 a 680 rs, o maco.
dem de carnauba do Aracaty a 310 rs. a libra.
dem decomposicaomuito.uparioresa 320 a 360 rs. a libra e 109000 e 109500. ,ob.
rafa, tambem ba para 800 TO+ fe' VS^SS? ^ g"-
2Srar0MC0M m9a g"r," U, SUPeTor 00, lambem ha P,r.
dem b^nc^m.usnparior que costum. vir este mercado, e. garrafn de 4 gari.f
ldm e'SoVe0 560":;, $&**** PP' 4, a ^
V;ih0.,B9re1^.-- -' ^ S00 a 1,000 ra, garrafa. 7,,
nagTe de Lisboa a 200 ra. a garrafa e lf500 a caada.
1 Jem muito superior em garra/oes da 4 e meia garrafas por 19100 com o garrafio.
luem hamburgus nos mesaos garrafei a 900 rs,
Acopar balo t 100rs.
S no "vigilante,
At qa chagea grande strUaaeato d* ace pata
a lazar bilai palo binto pra^o da 100 ra. a va- "* d* Cras *> vandi
ra, pct com 45 varu a 4} : ad no viadlanta fcku" P*ra regar hai
raadoCfMpo o. 7. Tigiiama. du., p,It dm-^5 M
Aosienhores eonaumidores
de gaz.
Noa armaitoi docm do Ramoan. 18, na raa
do Trapicha Nora (do RoclU) a. 8, aa vendo gai
lidttdo amrleno. primaira qiilldida, a ratilho
a 16a lau da 5 gtloaa, tiin como lttia da 10 a
da 5 gamita, avado n porcia, aau barata
qaa am oatra qiilqgT puta.
Toalfais pan rosto
eoatraapara mesa, gaardaoapoa, tado da Moho,
Mndoa da Portagal; vaoda ni raa do raspo d.
o, oaqaina di do Ioaparidor.
Mi primein qyalidade.
do Cear.
doVriK,t?.,',n'"""4o c,e,t>o> wpu
A os lahores ideiros.
-No cim da Apello, armazem n 55. vanda-at
algamas barricaa de (arioha Pantana, malta pro-
pra pira tender. pro
lifA&a
sem segundo
Raa de.Qaeimado a. 55, loja de miadaua a.
SSifi-hAwMd M* I" aonheai". por Jo.
Blgodinbo: est vendando tado maltb barata
Ks*gri*' ,nno noT ^--s-'
A libar :
Varea de aapas para fazar baldes a .
Cama aaperiaraa abral.i '
Parea de boto de panhoa a .!
Parea daaapataa da tranca de laa mait
aapertorea a......
eJL"d,%fll" *'** raeorta'dai
com 15 varas a ; ,
Gaisaa com maito aaparler papel 'amiial
e oairaa ..,..
Caizaa com 100 envelepea maito aa-
40
160
lchin aiericaBu.
.. hettae o saplai.
_J paradeaeavecM mllko.
Ditaa pa cortar capim ,
Salina com partoaces a 10 a 20.
Obru da metal principa arateadaa.
aicatria da f necia.
y,l", 4J,.*lw,tri* naviaa.
Cagnaeoaiaaixudatdazia.
Atada* gradea.
Brilhaatoa.
Carra,ia >M......__________
Grandeexpiai^ao de filas
S no vigilante ra do
Crespo h. 7.
E' ahogada am grend* aortimento de Itn lar-
gaee eattoitaa aendo larradaa o Itaia de lindoa
padrote prapriemanta pira madidaa o para aio-
teiro oa debram, que aa vende por preeci
?V-fiJU!amlr,r Pcae eatreltaa lergea a lian n.
1 l|l 820 re., a. 2 360 ., n. 8 400 re., > 4 600
ra.. 5800. o. 9 I, n. 12 l60O, todaa ae picea
e*m 10 vano, oiua Uvradaa pe^aa cam 12 varea
a nooitoi padroea palo barato prejo n. 8 a 3
o. II a 4f, 5 o 6 a pac, Umbem ha dat fttat
antigs com peq.eo toqao da mofo qvo ae vea-
por? *W p,M ,eb" nnit aeie pe
Ito' fo l'*M. 2?."- ,M| 0B# "Sm
a bW, 700 o 800 n., atii a eomo todoa es maii
oftjactoe porienceotca a aete eiLbolacimento, aa
vaadarao por piecoa baraiiaalmoc pala cooi e
vala doi (regaten ea (i r todo ntgocia : iete
16 ? J^1".*4 '" *''"* a- V. aatiaa loja
qa* foi do Sr. Jotqalsi Htnriqao da SllveT
Presuntos a
200 rs. a libra.
Chegados altlmemeota do Porto, de ataa pertl-
ata'S^ll, '?'iUH M ,,bf "*-
t.in 'wu "-.naneate genero grend* perco e ce-
40 2n, v*na*9 m da 6 a 12 librea, dem
* paraHembra, foglezoe, a 50D ra. a libre, aando
intatr* timbtm a* parte aa librea a 360 ra.: tili-
camente n*
Armazem progresivo do
laraTQ do Carmo n 9
fiarioroa e.
ai
1*440
1500
700
19000
8000
40
80
80
1600
120
120
80
200
r leo
. >
i. 500
500
200
200
800
500
Ditee da metaa eran' maito eocor-
Padaa a .......
Meeeoe de grampoa maito saemiors
Canivatoa d* aparas pooee maito Q-
noe a.........
Agalheiroe com agalhae maito aape*
'lorea a ...... i
ml?lltpr#i* v" ,erIP. malbor'a I
R*l*giea doaradoa pera meoinoa brin-
cSMd;^?,v.'p,.p,,iao'P""
Eecovae pera limpar dent'ea maW fl-
Btrelhoa'da' ca'rUa linsia'aaia l *" t
nJ *f" L,T,n(1 mbr*ada'a '. '
'Sooiu0V .,0m "P",M *
01240 ?? ",#r,orol0 baboa'a a" ^
Pj^yafWh *W de ..er *?
Ditoe com ape'rlo'r inac'ece'r parla'a *. ^
Ditos maap.rior banh traneparen-
Ditoa com sap'orior' cheirosi '. \
cheir*0?'""'101 ,g" Ml9'U P^
canco a 4 ,I(UV)
Bebedo do Parlo, vara 120 140 \ liJ5
L6yo".D,.hM. ^ t0fl" "'""
Tr.ncea de 'algodo de todee te Um
C,1'"! m PnoPb*roa..Pi,00r";.
Dit.e com obraiae d*"*olt*a ." '
bVir.".011: ^BU" P.'" *"i"
Bravata* d* **d*a mato ap'arior** '
Tatauoa de vldrocom .*n*iio7u.t, ."
Ge i.ed. rolh. com pho.phoroa, 'a
Jfi a cali. T(| meie o dloheiro a ?
l*Mm Pho,Pfcor gaz val* o
mainot *.......
Patea de lavaa branca* de .lg,d* ,' *
Dv.^r8r.'ilo,"p"iwM'?";
"aaVr1? P""',nfl" "P""1
Dito imperial cheme'do do faz a '
JP >MUfW fr.ncceaaap.Mo:
C,606V "^ "P"10" eoIxete.*40;
Picea e girfoi abo pret'o mato ilo'ea
r..o.re. per. ,<. p^ffi"!
? ehegaraa os remedios
doDr.R*dnay~Re.olutYo
renoTavlor, prompto tllirio W,T v da"ito,,M*dtquei
epilnltt reguladorai, lm"* ^K11* a. autor d.
o droguista Baymundo Carlos Leite wx 5 gma" Pr a4>-fiisa-se
No
Irmao
ai* ,_. .._ ni guato o* gravaum
pira ae eeohorae eondo meia dalicado ponl-
ceapo n! 7*U '" : '6 T,*lUnU r" 9
Sabonetes-
Temb*m ch*erem sap*ri*re* eebooatee traaa-
Pad"n 7Pr "' : ** D0 T'8il,BU n <>a
Jfuonos e collarinhoa
LEAM todos
OIMINUICAO DEPRECO
mumm
FRANCISCO rKRNARDIS DART1.
10 Largo dt Penha 10
80
10
100
39500
30
80
40
40
80
89500
i .37 a 40 libra*, por 19000 a
Vende-ieemcaiadeN.O. Bieber
U uccewore*. ra da Cruz n. 4.
Vane-** ame boniU maleti, boi aojom-
m*deua. coiioha a cote, e i mmlo airiohaee pa-
ra maniaoe : na triveaia do Potlnh* n. 26 ea-
bredo.
Fivelas ua tintos
Timbea lae cfaogedee ee rlqeieeimis fivalie
com pelr nh.a, flaglndo brilhanta* e *ljoiS
eo.e. inteiramenla no.. p. a.nbV e, pi
am compl.to eortlm.nto da toaoe oaobjectoa d.
goeto, nao s palos qaa j havie, orno pelea ou
*e recebe.. pM iodo. 01 v.por.i em direit.?.'
a no vigilante, raa do Creip, o. 7. airW,,M '
9
e Amerieawi&&
oal.barat: d* qa. mmSSjBjglF
uva moawus gtriaioei a il\J rs
^iVnwT,iul,r "bao- irutSd4 KST2.2S;
r^L ru!itl ?"8' ?,ut," e li>0- bub do porco. tou -
se Tderao por m.,,0. S q'uT.t ou r '*S^SSrto0*
Para aquellas peisoasque comprerem em porcao para negocio 5IT P
Superiores charu
tos da Ha vana
AranagaHijodr C. acabara de rece-
ber urna pequea partida que se ven-
derSo na ra do Trapiche n. 6, pelos
seguintes precos : "^
l caixa Londre fino 16^000.
1 dita regala de Londres 12A00O
1|2 dita dita flfOOO.
Chegadoayapor. sopara
o vigilante.
Cal de Li boa
4.4$ o birril,
I!lKiL\mtl\ MTt ', aeendi-
* *^? Pl "lUm* nana : ne bom e-
Su0 d*p0,it0 '" 5 Bram n! 66 -
11 t 11 tnn

Pela differenca de preco e qualidade dos gneros abaixo ntoncionado*, garanto o pr
dasta armazem de mol ha dos vetder gneros de primeira qu elidida por mena* 15 a 20 por
que ontro qualquer annuneianbi, pois para esse fim capriebou mandar vir do conu oronra aa
mo vapor a maior parm do* gneros annnneiados. tp aanaan-
ChamJo3nolhe d" T,h6r,S qU,1dtd- toM vindo mm a 049, 800a
19000 rs a garrafa, am g.go com 12 garrafa, por 7600, 9*000 a 119009;
LagF1!SSo d P0;--" ^0 do Porto o m^r tt J^t .
19000 a garrafa, a 109000 rs. a caixa. ^^ aja a* noam anejar a
VHhoSdO ^ItO Douro a.mUbor.rM..n-i.z d ^
do Porto. Can^a, ^ta^TSa T^StS?
deira sacca, Follona a 000 r* a garrafa e 9000 rs. a dnzia. '
Superior W,nho do Porto m ^^^ ^ a ^^
o garrafio, reeomenda-se aos apreciadores dasta vinh* que por vezas tem comprado ai
. n* iUudam com lunjoutro mais barato que o querem imitar. "" "~"
VlD JmSZl da Lidto.. 600 rs. garrafa, ,fi,c-M M d.*,^,*,*,,
. Julin d*^!^B.d* V^^T Treas, Chtt* U rott Mf. ""^^
UraiXft em hua a l30O dnzia a 120 r*. cada ma.
^ m a de mataraaa verdadeira que sempre se vendan a 640 800, a SSO r*.
[o droguista Baymndo Cari'oi Leite MtmV 5 ,,ml" f a4W>."anaasa-se'rro*ma'i por'iorVtm vfneteao ^ **"
5o. ra da Imperr.riz n. 12 IS fUBOA 0ri aTi.n.;.. r l >
_------------------ZZ'* n- ia- R m *T* rorto,Fignoira a Liaboa das mareas mais acreditadas a 490 iM
Galto sem isrual a no vigi- vin "8,mf, c"ada a 2800' 94ooe 44oo. m
Unte ra do Crespo n. 7. fla",lgre paro de Li,boa' frr.f um** 19200.-
porcao m fa, abamentoT "* ***** d mTU0 8,f "" ,,,'
Ortel V^Sg^l^toa^ qnalidad*.. como sajio iaitao.
M faz ab.tim.nto ***** C*M*' ErTa **> "0 ra. a garraia.V aa eoix.
Gamtbra Ae HoUmnAm
ha muito superior *,mTJ* / '* (rMC0 ,in IHm *09, laanbeai
rvja branca bTnUCertap"*480n'
duzia, e em garr.",^" m,reU ,M D m9rC,d i9> 50 **
dicto da Indi. ..ImZZ?J 8 2f? >* 800 r*. a lr.
tambem ha do Penado m 320 rs filil. ? \"r^ "' ,kri
o o proprio par. n^oci Aerear multo! ** ,rr0b, M ^ S
Ancoretas com azeitonas.
,.___. **""* oiiuiiHs as mais supanores qne tom viado aa ------
pm.rc.do porarem muito novas de boa qn.Iid.de a 1400, 300 JVaaTrilT^
iaaC^^.xrMn-"- "
***t!?SL **?" ""* ~'. .. .o. .. a*. M
flk kmx^va ,l1"" p0d' ***" *** **** 3*0f0 *likr"'
vil. lnlim *Bwlh0r que h* M ,re*d0 2,80 r,: VAn
Banha de porco r.nn.d., 34o. 36o m bt,... 1bfi. 400.44o .
PWMntode fiambre muito nava, a 000 000 r,. libra, .^".Il
raftHto te %.* Tin,0l ^nu propri, d# MM p*nicnlar a"JO 400 m
a libra.
DOHf&Xiafe lie Seda em laai com difterentes qualidades a 19400, dito* gran
des com 4 a 5 libras proprias para lancea a 2J400.
Ma,BffBe\aaai
m .nf 7 mP"'l do fabricante Abren a de ontroamnitoa da Liaboa, m |,ttl
j. to'du de 1 1(2 t libras a 640 ra. a libra. ***
*(rn.enSe.C5aeB UUS *,U>r"por 80 "* r0*-o apradador*. danta U*i.
que nao a deizem a caar sem que primeir* astejam sonidos. wetmn"m am* J*"
iailtk*elh0r M,C0 ,M ^ h,T" Pr"" Prmp, toda bora M0 rs. lr,
fl Jl d* ,M11' nuit0 no,a 2i0 tBr-
p*V a l0f bra m garrafes eem libras por 1,400 om o carra/i.
rarinha de Mar^nhn V 1*.
Cafa H d, mu't ^a, alva ebeirosa, 160 rs. .liar,.
tt r i d# ,, ,0rt Uv"d0' 3*' 26'24 r,<'lbri'e *" *
ubfa. fc"'0p,*W aia ,uPrk,r d0 "ao MOOO, 1800 a 1960 ,
ABIl2f franCeZaS '' a. 1 lll libra por 19400 o m. ..^^ i,
vidro aom tampa do mesmo, a 2800 cada urna, contem 8 a 3 1,1 UbruZT^.T
PMhuS.%g^T "'dMi"lilM ~ >- .r
PaSSaS novas a 500 rs. a libra, a am caixinhas com 8 libras beap.nhoias par taa*M i*.
propnas para mimos r ^ *v*raaa mnito
Genebr* de Jaran}* aBI-raMOI Kraudas. .-.
mijajiiaj laTmBieeZ para limpar facas a 160 rs:
Amandoag ,. aas*. molle a tdam, a libre.
t# UOCe refinado am garrafas branca da melhor qu.lidade que ^
: xs:E g,rr,,'dit ^d*K a W**5|
f ***& S po^m .M"' M",a' wm"0' ** --* *-*
1? n f ,r,1M,,M Mrttma lau, de 1 1|2 libra por 640 ra,
Fattah. Mia." :'"'*'T' ,r',k *M# I"
T,lM ^a^'W'lJ^MNaaaJai
S no Vigilante.
At qae ehtgoa am lindo eortimanto da pnnhoa
a_Wllnrlrtoa Mii grevetinb. pera seoh.ne,
eendo tado do melhor gosto qa* tem apparecido
bo no Vigilante ra do Crespo n. 7.
Novos peatinhos.
dES^uSf***, no"8 Pnlinhos donra-
dinboe deiinioi gaetoe,
S no Vigilante ra do Crespo n. 7.
Ch*pellinas par* senhora.
n.r^l'n "V*."'** ,"V" inn-W. uur
P"co'." ,a"Paraaer llqaldedo, eendo de
caito da Mf vaode-ae por 6 a aamlhr. i se vi
qae ae q..r .b,r *om ir.lgo ch.poe, l
So no Vigilante ra do Crespn. 7.
la* para bordar.
"-"6? 'b'g'u DOT0 0,,im>cto de la o meia
S no Vigilante ra do Crespn. 7.
Aos apreciadores da Quaresma.
i.!i! 40* co,n p,nao d*8 9S "*<>;
ealciede c.eemire prete a 13J e colete por 60
i.imra pr.t. a* 3 o cof.dorcoll.te de gorgV-'
rao proto por 6. orKio da t o cot.do: "e
ra. do Cre.po n 18 ? en.r. ?. me.ea. c...
eiBga-ae a cela da ir.na para qaem quitar ee-
r-aeoa apreciar o* 8 di., do c.rt.v.l
Bm taias
Progree.lvo no lergo do C.rmo n. 9. "m'"m
tazendas toas e
baratsimas ua ra da Im-
pera triz n 20, ]oj.
nrfd..n0 d*V inianlo oat raaolvido *
UD..".,B'5 t't!a" Pe, m"oa preoe om 4
Kfi-L'll!.** ?' dinheiro prloaipl.ndo
t*2 q.? MUo1.'1,, ape.inc.dic prometiendo
id.de. '.a' -ll91K,'i ""on.nlo *.!,.. J5!
lidid.e. poia ia Ihe poni.tl q. ame **i
nD-:m?d,..,0d" ,"" por'" "Sf.rl toto
n ame d.apaie tztnordinarie ..h.- .
GH0SDMAPLBS Dr.,o fb/ni* &. maito
eap.rior a l30O e 2g mono
AtS^7,.,%T.t.?om p,r' ****
B aAv.aNrE Mm 10 P,lal0, d* I,,,iM ,*100
^WaToAtt *** f""d' n",l fl"
1DOo"* C0,ln{l0, P'S" on> W jardeo
..- P f,"r0 d* cr,0, po' 'o
Ol Finos dW""" "'f""" iim ""do.
OLE4D0S d. dU.ra.e largare. p0itoe deea-
"h" P"?' P obrir bao*, piano.
meaaa de jiot.r l280, 1|60Q 2 .oy.do
Sintoa.
mato taanl, ." "^S'" rilh'"".o...
." -m t" 5U p,1 noTO d"ho qa. r.pr..en-
t ame Mibalota d. Uad.a antee : i ae "ai-
Unte, toe de Graipo n. 7. p
0 doyo gosto pan is se-
nhoras
PemUl.ee.
a^Hit h,,"m P" o titilante oe marte
,.V^-iVP l'nh< o pedriobae. aui .orno
?!2,Sa4kJW,,r*fc.OT ed do vlgllfnte. ra da Creepo n. 7.
Cal de Lisboa
Cbogtdt hoot.m no brlgi.cBtila Pfg.eir.nee*
vende-.t em por5ao a a ratelbo, anicem.otc n
lergo do Corpo Sanio n. 19. po* ato, do Uenich.
Leite puro.
Na pnciobi do Litrameoto. eonde ae botan *
aabreao aboli, naate lag.roMi etootto leite ra-
ro, ve. e.h.do a aat ebsrto nata logar, a 320
a jjjarri'i.
aa caixa faam 16 ubru por,


DIARIO DE PERNAMBUCO SEXTA FEIRA 20 DE FEVEREIRO DE 1863.
t
i -
UOUIDACAO
Caloao strangeiro,
45Ra DireiU45
O prapriatario dnte bem montad* eitastlt ci-
mento, prefarindo perder 10 SO per eenlo, ai-
ahatte m peahe, i Tender fiado ctm 30 par
MU de lacra, deliberen dar ato alegrao i n-
Stxetla, calraado-a bam par prajex enirara-
ai, cama aa ral Tai:
MM:. ..:..;..... 10|000
IfanUt borxtguini, bexerre, riqaett
laalra. 3 aolaa laclados......10*000
Ifanttt borxiguins tola a Tira. 9f000
Injieras da bolla, TaqaaU. .... 99000
Frmnctxn botint, bexerre, laatra,
coira da pana. ..;,., 8*000
Insieras botituu, pia (randa. 69000
Nantei lapatocs, becerro, riqeeta a
a laatra i aolaa taxladoa. SfOOO
IfanUt leotrier btxerro a Inttrt. 4930O
Sapttoa antradabalxa aola a rlraUstre. 4J0O0
Borxegslns da corar para mininos a
meninas :..... 3)500
apatas da tapata pin bemaaa a it-
nboraa.......... 800
ldam da tranca para homam 1J280
Idam da atara para aanhora .... 500
Sapetaee da brim aom aala da borrina. 2)600
Para aanhora ba am magnifico serUmeme da
botinia do malhor at aa inferior para teiot aa
Para conservado doi dente s
e b )m tratameato da bocea.
A loja da igat branca raacbaa oa ngaintn
axtraxtoa qaa mullo strram para conaern{So dot
darrtaa a gtogirai, a agrdirai aroma da bocea,
aanla extracta da felnftjaine, aneada da men-
tira egaee. onrico a balea nica ate, ata., caja
atiliJada i geislmente racoohacida par todoc
qaantoi prttam o bom Iralamanto da bjeca e
aari alada mala por qaam da ooto a a qaixar apre-
ciar ; aaiiro como timben raecbaa opieiea in-
glesa a francaxa a pa byglenieot para alrejtr oa
danta, lado iaaa na m do Oaaimada loja da
gata branca n. 16.____________
Pe chin cha
nunca vista,
12 dnilia da bo'on para caiga oa cartiaa por
140 r*., barxcgaina franeataa para manioaa a 30,
aapaloa da laalra frtneexe* pare aanhora a 1),
apata do tranca para manaos a Ij>z00, atpnoe
de borracha para homam a aanhora a 1 j-280 ; i
Tonda por aita prsca qaom qoer Hqeidar, par
ltM approUar, perqae barata tadoa qaaram :
na ra doa Qaarteii, na laja do aleado junio a
da fanilalro.______________________________
Hiva exposicao
M
candieirosagaz
O proprailaiio deata boto aatabelaaimanto lem-
bra co publico a a todaa oa emaolee doa candiel -
roa a gax, qaa tam rocebilo im completo a ra-
nada aortimanto qaa aa pode deaajar, decdo o
mala barato ata o mala caro. Boiraeetea objec-
toa ha algnoa bam aprecatela pala ana noridade
nao daixando nada i daaejar a lodoa qae tlrerem
artaaldada da Tlaltar otta ero eitabtlt timen -
to, poia nao a encontrarlo ama immanaldide
de objectoa qae mnite derem agradar, como tem-
bam (oda a amtbilidade de proprio dono de
tea empregadoa ; ellea aerao mtneiotoi em
mi explicaron : no grande aitabaleclmento e
depeaito de lactaria da objectoa americano de-
nominado era expolete da aandiairoa a gaz
da Caraeiro Vianna
U RaaNora 914
Bagados ou tiras borda-
das em lina cambraia
transparente.
A loja d'ageia branca aal recentamanU pro-
Tida de am salle Tallado ortlmanto de bsba-
dlnhoa bordadoa am peciohee, a tiraa com borda-
doa do am o oatro lado, ealraa qae traxem ne
centro ama tira de enlremaio, o qne alamda
maitia oatra applicacoea lervem pereitimente
para frontes; aatim como pecinhaa de entro-
meioa bardada em flnaa cambriiae tapadaa a
trasparente, ditee lergaa, oatraa de cores,
por coongaiote onde e preleadente pode melhor-
mente aer ailistelte, tanto pela commodade doa
precoa como pelo bom goito do aoitimonto, com
tacto qae to manidos de dioheiro rea do
Qoeimtdo, loja d'tgeii branca o. 16.
Noto n rtimento de perfuma-
rias finas
A loja 'ageia brarca acaba da reteber am
noTo e grande aortimtul de perlaraartea fiara
cejas sxesllsDles qaaliaadci de extracto, agaa
da colania, bir.bi a coamatiqaa etc. j o bem
coohocidts a apreciadaa, reata pela qae oa pre-
tendenlee dirliim-se aem oiofaelre rea do Qaai-
mado loa da Agaia branca n. 16.
Tardaram porem chegaram.
Oa bonito boln de porcelana doarada com
baoht fina, cajaa mavioiaa, a jecoaeriaa inteiip-
coa, oa toroam rocommeodanii pera praiente.
Saibam pola oa pratendeotea qaa lite costinaam
a aar tendido dfobeiro i riela : na rea do
Qaelmado I-ja da Agaia branca n. 16,
Plvora e chumbo a
venda.
JoSo Jos de Carvalho Moraes Filho,
continua a vender plvora de boa qua-
lidade e bem como chumbo de muni-
cao^podendo ser procurado a ra do
Queimado n. 13, primeiro andar.
Potas aa da Russia.
Acaba de ahegar palo brlgae bambargaei Otlo
maito ora a aperior. Tonde-aa tmente no aa-
nE0 f 'aiu Roctfe n. 13; onde tambero aa Toode, aal da Lte-
boa malte aora. a preces cammodoc.
Voltas de aljofa-
res.
Vendem- rlcat Toltaa da aljefares com era i
de pedra imitando a brilhanla, e ttmbem ricta
graretinhea para aanhora, de diTeraaa qaalldadaa:
na raa do Qaelmado, loja do Beija-flor n. 63.
^^ Venda-acama B0i ia de jaca-
gfl[B[gW randa cem pedraa brancat, ama di
I la deamarello drala o da maiu
sJaaaBBMftaaaaibom goto, tidro para ttoelho d
todoaea taminhoa de 19 at W
pollafadaa de altara, rice trem de Jacaranda
cem contlo do pedra, gomraa laca, moldara
iraniana para enfelteadeoralorioae oatraa mal-
ta obra* de bom gotto a per bereto pre^o : ni
raada Gamboa do Carmo n. U, loja do marti-
nelro do Joo Gonealtoa Lacea Lttboa.________
Toalhas, guardanapoa, raoian
. de linbo.
v#nde-te na raa do Greepo, loja n. 8, aaqnina
da raa de Imperador, aa malhoras toalhaa da li-
aba para rotto a meta, gaerdinepoa da linho a
de algedao, matee flnaa da linho para homam,
por proco com modo.
Fa*s egarios.
Vendem-ae faca e garlos da cabo de balaceo,
da doat botte a 6)800. eitit para doce a 5*800
ditaa de am botio a f>$. ditte para maaa e dltn
para doce a 6000 a daxit; na raa do Qatimado,
loja do Baija-Flor, n. I.
Colheres demttal.
Vendem-te colharta de metal principa para
sopaii 5JW0O, a para cha a 2500 a datia : na
roa do Qaelmado, loja do Beija-Flor, n. 63.
Pitas de sedas.
Vendem-ae ricaa fltaa da aada laTrada da di-
Teraaa largaraa, tala berilo qaa em entra qail-
aoer par^.: na raa do Qaelmado, loje de Beija-
rior, n. 63.
Coraes.
eiHtor??ej. "'d0 QMlm,d0' *d#
Luv*s de pellica
Vendem ai liTta de pellica para homam o
Qaeimade n. 68, loja do Belja-Flor.
Gravatt.
V,nd,^M ri" oatralliohee pora ho-
w:Jla?A.,,t,,IDQl,- u,d
Chicotes para cavallo.
..y?d,m"M ^i0, !* Para Talle iltt
11500: na raa do Qaeimade o. 63, leja deBeija
Fl#r.
Fitas para debrum de ves-
tido.
Vendem-ae fltaa pira debram de Tettido de
teda a 11200 a peca, ditaa brancaa a 320 : na
raa do Qaelmado, loja do Bije-Flar, n. 03.
Aspas para ktalo
Veodem-te etpta para balso de dWeraaa lar-
g.raa mal. b.c.t. qa oa o.ir q>!qr parte :
na raa do Qiaimado, leja do Baija-Flor o. 63.
Aderezo preo.
Vtndem-ee adereooa pretoa o maia rice qae be
a 19400, orrentea da retrox de diTeraia aorea a
80 re. : na raa do Qaelmado, loja de Beija-Flor,
a. 63.
Pentes de travessa.
Vendem-ae pontos de traTcaeaa para sanhoraa
a meninas a 640 rs., ditos do borracha a 500 a.:
na raa de Qatimado, loja do Bilja-Flor.n. 63.
Kisaifl
Veodam-ae roer (rmcesia daa maia moder-
na qaa ha, mala barato qae em oatra qaalqaer
Darte : na raa do Qaelmado n. 63, loja do Beija-
Flor.
Vis pora i.
Vendem-ae Tieporae a 800 rs. : na raa do
Qaeimado, leja do Belje-Flor. d. 63.
otcaroa pelo btratltalmo pre;o de 6JO00 rale ;
na raa da Imperatriz n. 60 loja de Fa?ao.
stadapo\\o da f*\i\o a
4,000 4.500 ti.
Veade-i pegas da madapolo friocex ioles-
tado ttndo 12 jardas cada pee a 49 a 4J500 rs.
ditaa aom 24 jardee merca SO qae o mait fino
qae he no mtreedo por prege baratittlma ; na
raa da Imperatriz n. 60 loja do Ptv deGim
SllT.
.CassaadoPavo.
Vende-i catn freocezia mnito flota, corea
legan a de novoa padraa paloa baratiiiimos
prados da 280 o 320 rs, o coTado, 4 maia birsto
qus chitt: na mi da Imptratrlx n. 60, loja do
Pato.
Gtrtes de chita.
Vtnde-ie cortea de chttea aeraras, tando IX
meio cofados a 29500, ditaa aom 10 eoeadoa a
29000, ditaa com 11 cavado a 2|000, sflansao-
do-eeeer cor legara : aa raa da Imperatriz o. 60
leja do Parao ae Gime & Silra.
BilesdoPavo.
Baldes! Baloetl!
V'ende-te am grende io.timec.to de baldea
americanea qne to os melboraa, dobrande-oe
lodoa oa arcea aom qae taqaebrem, pelea bara-
tiuimot pregta de 4J000 com 30areoa a 4|500,
com 15 arcoi e di toa com 30 artos a 5#C00. pe-
chinche pela exitlleote qualidtde dos Oalee: na
raa da Imperatriz n. 60, loja do Para da Gama
& ST.
O Pavo vende bramtate
Yenda-se bramante proprio para lancee t toa-
Ihrs aem 10 palmos de largara a l|440a vara.di-
to de linho maito aaperior a 2$500 a Tara.atoalha-
do dameacado com 8 palmos de.largara: na raa
da Imperatriz o. 60, loja do Pari.
Grsdenapiea do Pavo.
Veade-ae groidenaplee preto maito ancorpada
pelo baritiaetmo praeo de I98OO, tJOOO e mallo
aaperior a 2?500 o covado : na raa da Imperatriz
n. 60, leja do Pari de Gama & Silra.
Fazenda para luto.
Vende-aa merino maito floo proprio pira lato
por aer maito lote com 6 o meto palmea da lar-
gara a T.nda-re pelo baratltttmo prejo de *S500
t 3,000 o c.vedo : na raa da Imperatriz n. 60.
loja de Pavao. '
ntremelos do Pavo
Vendo ae poete de entremeioa bordadoa, mal-
lo liaot aom 3 rarsa cada pe$c pelo baratiitimo
proco de 800 a peca, Ursa berdades maito finas a
I9OOO tinto larga como eitrtitaa: na raa da Im-
pertir!* n. 60, toja do Patee.
Cortea ae vestidos na loja do
Pavo.
ViDdtm-te certss de orgtndyt com dais siiaa
tando 20 tova dot a 49500 o corte, diloa de phan-
tatia mallo flnoa bordtdoa a 6 cmbrala branca a decOrct com b.badoi e data
aaite a 4500, 4)000 e de dltoa a 3&00O a 2J500:
na raa da Impertuiz n. 60, loja do Pavio.
Ghitai do Pavo.
Vendem-te chitas mnito fiara qeo Tiltm 400
ra. pelo bartto pre;o de 300 re. o corado, por
terem am pequeo loqae de mofo : na raa dt Im-
perstriz n. 60, leja do Pari.
PaleUta e caleta.
Vendem-ae palttott de panno preto o do de cafe maito boa (exonda a 7J000, ditos da Fan-
ey de tflraa s 6|000, ctlajta oe taaertira pate a
59 e 69500, ditaa de Faucy, de tdna a 3J50O,
ditea ae brim pardo, de gtoga, de brim do coree
qae aa rendan por barato prego: na raa da Im-
peratriz n. 60, loja do Gama & Silra.
Ssias bordadas,
Vendem-aa aaiaa ricamente bordtdta cem 4
paonoa a 49500. ditaa aom 3 ptnooa a 85500 e
dltta de muselina a btlio com btbtdoa tando 6
araoa ceda ama, ditaa crinolinas com 35 o 40
arcoa per barattaaimoa preces : oa raa da Impa-
latris o. 10, loja do Pari, da Gima k Silra;
Caiubr ias de carocinhos
Vendem-ae pegas de aambrtla de caroeinhoa
ttndo 8 1|1 Taris cada corte aendo brancoe e de
aerea aeoa birtttttimoa precoa da 39500 a 41,
dltat liata aom 8 1|1 rtraa a 39, 49500 a 59 a
mallo flaaa a 9 : na raa da Impir.trii n. 60,
toja do Pari, de Gama 4 Silva.
Hua da Sanxalia Roya .. 4t
Neite eitabelecimento vende-ie: ta-
chas deferro coado libra 110 rs. dem
de Low Moorlibra a 120rs.
Grande expsito
DE
Ftzendas pretes
para a quaresma.
Na loja e armazem da arara, ra da Im-
peratriz n. 56.
loje oitt'ora de Migilbiei & Mandes.
Hoja do Loaraofo Pereira liendaa Gatmtries.
Faia nas (Tetas.
_?*& g'oideneple preto mnito bom a 1|800,
29 a 2340O o corado, dito da 4 palmoe da largo
tarerior a 29700 e 298OO o corado, alpaca prett
1 500, 640 e 800 ra. o evade, tarja da lia para
ctlcra a 640 o cralo, brim preto para eticas a
Delatte a 400 re. o corado: aa loja da roa da
Imperatriz, artra n. 56.
nocido preo da, arara;
Vende-te aocido preto mello eneorpsdo para
raatidos .e aenhorss o mtibor de qae groadena-
ple a 39800 o cortdo ; cita faxenda i na arara,
raa da Imparetrlz n. 56.
Panno preto da a rata.
^yK&*JW9 Pnto para calgee paleta te a
29, 296OO a 89 o corado, (axanda de meia dlohei-
ro, marin prete de cordio mnito encarpado pe-
ra atiera a paletn, de 6 pilmot de largo, a 29800
o corado : na loja da arara, raa da Imperatriz
amara 56.
Arara vende es cortes de
casemira.
Vendem-te aertea do cesemira prelt para ctl-
cai de bomem a 3|S00 t 4|fOO. (tienda aaperior,
8!de e,l?*da Dria *,9-dlUa d* KBl',aa *
I90OO. nt toja da arara, raa de Imperatriz n. 56.
Fu si o da arara.
Vende-ia foiiio ^e coree para rettiio de at
nhart t 320 a corado, (astao brinco maito fino o
tarare a 400 rs. o coTado, liana francizaa Ont a
360 a 280 o orado ; na leja da arara, raa da Im-
ptntrtx n. 56.
Arara vende oa palitos,
Ven'em-se mistos de palitos pan dantea cem
20 mittioboa por 100 rs. : na loja da arara, raa
da Imperatriz n. 56.
Cortes de laa t\ Mari* fia
Vendem ae cortee de le am barras os mals
modtroos qae tem rinde : na loja da arara, raa
da Impertida n. 56.
Para o carnaval.
Vaadem-ae dieerece etjalidtdea ata fumn
proprita para relicario* por pr*co beratitalmo, a
ser, tirlattna decoras com 7 1,2 palmos de largo
s 510 rs. a rara, eeeomilhe de cores-do 7 lit pil-
mn de largo a 280 o corado, fil de linho de co-
rea a 160 o corado, tai. t do todo do corte e 640
o carado, teda nal e encamada com peqaeno to-
que de mofo a 406 ra. o aovado, rerbatlna de
florea a 500 r. o corado : 16 as irars, raa da
Imperttilx n. 56.
Chitas da arara.
Vender -te -aoctei de chitat flntt tscant a ce-
rea fl-11 com 12 1,2 sortdoa. danta qaallded* i
ttm ni arara pelo prec de 39 o coito, cortea de
caeaae i antecae 1 SS600. corea ilx-s, ceitaa da
Mictdoa.ffantexte a 2f600 : 16 ni arara, raa da
ImpertMz n. 56.
L4azir.has da arara.
VindA-ae liaziobia para rattidoa t 320 o so-
ndo, difat floae a 500 rs. o eortdo, liixinhia a
balso a 500 rr. o corada, fteosa encarnada ( 240
o carado; chitas finat a 240 a 280 a cora io, ditaa
francana maito Dota a 320, 360 4C0 ra. o co-
rado : na loja da erara, raa da Inperatrts n. 59.
Baleas de 20, 2S, 30, 55
arcos da
Grande sartimenta de
eudieios de gaz.
N. 26Ra larga do RosarioN. 26
Armazem de louea da porta
larga.
Rntt titabtlacimmte encontrar o pakUce
am grande rsrlado torilmente de andialrot
de gax da tedei eo tamanbea pira cima de mee,
com todos as pertences ea maia bonitoa deli-
rados qaa tem rinde, ditot de ponderar da ama,
dnaa a tret lnxea de malte goaie e elegeate
proprtea paraastabalecimentea, aalaa ele;, etc.
eOiDctodo-tt a bet lai maia barato qae en'
oatra parte.____________________________
Aelogioa.
Vtat!e-iioa uta ejohiston Pater 4 8 -,
i f igtii* 3, baile icrtimasto i*
relegas e caro, patate inglext le ua oi aaii
ifaaaei (tbrittatti LiTarpoelj tambe
ama ariealac'a i a btlittl traicallils para i
aiass.___________________________________
Chegado vapor.
S aa viglU ata
Sintos para senhora.
A.i qae ahegen a ora rameeca da riqaltsl-
maa tlnttt com camtphea, aenaa maito delicada,
pola com a rista aa podori apreciar o qaante i
chiqae : a ae vigilante, raa do Crespo n. 7.
Rosetas para enfeites de ve ti dos.
Ttmbem ce randera es lindaa roeetae do teda
pera enfadar rostidos, por procos btratittlmos :
ao no rispiante, raa de Crespa n. 7.
Manguitos para chegar a todos.
Ttmbem ae Tondom mangnitoa pira acabar,
pelo barato prego de lf o par, aatim como golli-
ohaa qaa ae Ttndiam por 29700, rende-te por
19 e 19500, camltlnhra bordadea da 79, rende-ae
por 39, gollinhaa a panhoa maito flnot do 6^000,
rende-ae por 39, nungaitot a gallinbae de cam-
braia da linho da 139. rande-ae hoja por 5$, troce
de 500 rs., boje per S40 a pera; todoa attet pra-
CM por eo qoerer ltqaidar
raa do Craapo o. 7.
16 no rigiitDtt,
:
8.
Raa da Saaialla Nova n. 42.
?enaa-ia aa casa ta f: P. Joakstoi 4 8.,
ralliis silkosi infiel!, utdinroi a aastifaai
breazeaiiei, lean iaglaus, lo aio vola, tbi.otti
pira aarres a aonttrii, trreioi para tarrot de
a deis avalles, ralogias le oare a ltala
|lt.
Pentinhos
douradoa e ffvalas com pedraa
A loje d'agoia branca aaaba da racebor pelo ra-
par trancez estei deaejadoa a modernea objectoa,
peminhoa doartdoa para bando ti, gnirolcoea da
ditoa maiorta a meoorea, a aa ricta firelta cem
pedrat, tado do nnlhor gotto, o coollooam a aar
rtndidot a dlabelro a rieta ; oa raa do Qaeima-
medo, loje d'ageia branca n. 16.
Casca rilhas
de aeia mes'ladaa com eofei
tes.
Acaba do chegar ptra a loja d'agifa branca bo-
nilla caacarrilhta meoclidra eofeitidta com amt
fltinha polo molo, o qae noriativo o de nm got-
to aitgnler. O meedado 6 apropriado a tira dts
difftreotee fazeodaa q para aapaa, o o enfeile da filiaba dar-loa teota
grara qaanto aagarao;a por nio aer fcil a dea-
mtaahtr-aea aaioarrtiha, tem de data largaria,
ootlnaa-se a Tender a t e 39 a pees, dioheiro
a rittt : na raa do Qatimtde, loja d'tgaia bran-
ca a. 16.
Alpacas.
WWte np,!;
leja
ilos
indJPie
IB a A
noraa ctliiohat aarernitaaai com ritporta, a tro-
cam-ae per dioheiro : na raa do Qaeimtdo, loja
d'agaia branca n. 16.
lonecas navas.
A loja d'agaia branca acaba do recebar nm to-
ro toi t'manto de heniles booeeat com rotto, maot
a pea de porcelana, a mal bem realidaa, com ai
qaaea se aetlafario os desejoe daa bellaa criencar:
qaam as qaizer comprar a dioheiro, dlrialr-aa
o raa de Qaelmado, loja o'agaia branca n. 16.
k lojt daguit branca.
ra do Queimado u 16
acaba de racebor e eictrUante o proreitosa opitti
ingiera, tibooetat fines ioajlsis? ern ssixiohss de
Ires,
Taberna.
Venda-se ama ttberoa propria para principian-
te por aer em bom lugar, a ter bota fracaexiaa :
qaam pretender dlnja-te e raa dat Craxea o. 21.
qae tchiri com qaem tratar.
Grande ssrtiienti de
f; zondas baratissimas, na
ra da Imperatr i i nu-
mero 60.
L< ja e armazem do Pavo.
Vende-te mate tttbeleeimeoto fnendit por
preeot mait biratoa do qte em oatra qaalqaer
parte, oom o fim de aparar diqbatra, etndo-te
aa amoatraa da todaa as fazendae dolanlo flear
penhor, on mtndam-to lerer te fetendtee otco-
lher oa etaaa da fmilita, palot ceizeiroa da
acrtdlttda loja do Patio.
O pavo vende laaiuhaa.
Vaniie-ae liaeiohaa cem norot pairas ttndo
ftitnda inttirtmeeta ora com 8 l|2 palmot de
largara, chtgendo 6 coradot pera fer nm ree-
ttdo com tobra, pelo prtco de 19600 o corado,
ditaa meito bonitae e de ame i cor com oelmet
metixadat teodo 4 palmoe de largara a 640 ra. o
corado ditaa de qnadrinhoa fazenda de mallo
bom goato a 400 rs. o corado na raa da Impe-
ratriz n. 60. Loja o armazem do Pari de Ga-
ma & Silra.
lipakina de linho a 260,
s o pvvao.
Vende-te ettt moderolttima fiztnda da linho
de ama i cor oa com qedrtoht, propria pare
ratiUoe de aeobore oa roapa ptra meoiooa a
260 rea o corado, i na raa da Imparatrix n.
60 lojt do Patio de Gamt & Silra.
Tari t.ni de la a 280.
Vaode-aa tarlatant de lia com oalminhta ft-
ztndt moderna para raatidoi a 280 n. o aovado
o liaeinhae eof*itdea de qaidrot ptlo biritini-
mo praco de 820 re. o cortdo ni ra de Iupcrt-
trlz o. 60 loja do Pari do Gama & Silra.
Fusta* da Pajito.
Vendo-se fattio de liit'lnhaa e aelplqainboa
maita propriot pan reelidoa, caeavtq.ee, roao
part meoiooa por terem padrdae deheedoa a 320
rt. o corado, bnlbaotinit a 240 rt. acorada,
itdat de qatdrlohot a 640 rt. o cortdo ; ni raa
de Imptratrlx o. 69 loja do Pari da Gimt &
SHra,
Cortes de la 6$000.
Vande-te cortea de laatlnhia pira rtitidta
teodo 15 coradoa cada corte sendo todos padrote
_ malfA ..p..u. rea.
04U, 20 e 800 rs., pcete prota mnito floae
ditt de cordio : na raa da Imperatriz a, 60,
do Pari, do Gama & Silra.
Tari t iiae fil.
Vtnla-te tsriatrai branca e de todaa aa corea
e fil liao brinco 800 rt. a rara : na raa da
Impertirla n. 60, ltjt do Pari.
O-cinhaspara meninas
Vendem-te ctlelnhas bordsdas para menioat
i 800 ra. e aom doaa btbedoa a lf, mangnitot
bordadoa para lenhora o meoinaa a 800 a 19,
mtngattoacom goliohta a lf210, gollchit da
cambraia a da fil bordadla a 400 rs.; na ra di
Ivperatrizn. 60, loje do Pari, de Gima &
Silra.
Cachemira para calcas.
Vande-ee ata cora dsenda de qaadrlohis
ptra calesa o roaeaa para menlnot pelo baratls-
stmo prtjo da 640 rs. o corado : na raa da Ia-
penl ix n. 60, lojt do Pira.
Arados americanos e machinas
para layar roupa: em casa de S. P.
Johnston; 4 C, ra da Senzall Nova
a. 42.___________________________
Objectoi para
luto.
Acontocic sempre quinde ama familia tlobte
infelwidadi de protinr de objectaa pera lato, i
qatira tigama obra de g-ato. neda ecbfra tlam
do commam, hoja, porem, j tio taccede ntio)
ptrqna a laja d'agaia brantt mindoa rir, a acab
de racebor o qae de melhor e mtis ptrfaitot
pode dar ntsse genero, teodo o sottimento se-
geinte: tdere;oa cem ama o deaa pnlteiraa, oa-
troi com ae rretmss pecae o Urales para elote,
metas, ilfloelts, palseiraa o fl*elaa ditparait,
botoes ptra pao boa a tbtrtara, correntea a tran-
telioa para relogioe, ciotot, etc., etc., tado de
tparado gotte. Ettimiremoa priocipalmente qae
niege.m miit precitaaia de t qaaado centra enat nonei boot deiejea hija ne-
cenidaie deltea, j aabam qaa na loje d'tgali
branca, rut do Qatimado n. 16, onda podes
ttr mili bem tarridos, tinto am prscra como em
qatlidadea.
Moyos objectds de gosto
vindos para & loja d'a
guia branca,
Boiittt firalta da pedraa para aintoa.
Oatrat ditat attrttragadas.
Lindaa rolilobii da aljofare oom croiet da po-
drs.
Oatraa ditaa de dito grono brinco o de cores.
Oetrte dliae do coral de 2 e 3 flot ttmbem com
cratat.
Peiteiiaedealjeftree, aaroalina, certl cabello.
Ricoe ertmpotptre enfeiter.
Cftoe doaredet o matlxtdoi, obra de maito teto.
Peottohec doaradoa a com podra ptra biodn.
Vendem-ta ta atgaiotta obrta em maito
bom eetade o par maito meooa doa ttat ralorea,
a aabe ;
Gontstt, di ral te canonice.
Bugier, dictiontrie tbeologico.
Taparelii o'Axeglto. dlreito netnral.
Uackeldey, iraito romano.
Ferrer, pbilotopbit de direito.
Raiioe, phl|*topbia de dlreito.
Z.lller. dlreito na toral.
M.carel, dlreilo poltico.
Ne ci>a rto R.et n. t.
Van Ja-ee cm cilecbe de 4 redet com mal
qtatro de aebreceliatTSo o IgaMmeote oa arrelot,
com mullo peaco ato : a nter, na ras do Impe-
rador, iraaxtm da lotcr a. 45.
ara ra.
Vendar ct balt mericanoe oh mait moder-
ot qeafEa a 49. 4M0 a 5 i a arara, taiae de
oroao qaa Tai e4<- de beiie a 91 : na rata da
Imperatriz n. 51. --- : -
apjii da trtr a lf600,
3#e3J500,
Vendem-ae pacas do cambraia a t$600, dltta
flnni 3 t 3J500, cun para cort'oedea da 20
rtrta t 99, ditaa de 10 nrra a 49500 a 51: na
loja da raa da Imperefrix n. 56.
OrgaDdys da arara a 110
Vande-ee cena o gandyt pira Tattidoi de te-
nbora a 240 o cared, 9opeiini do coree ptra
ntidos a 240 o 180 o corado : na raa di Impe-
ratriz n. 56, trtrt.
Tapete da arara a. 2
Voda-ee teptto mallo aaperior pira forrar sa-
lea 23 o corado, bttm pardo de ltnbo ptra tel-
en a 721 a rara ; a na arara, raa da Imptntriz
oamtro 56.
Madapolo da arara de 4$ e
4J500.
Vendem-te necia de mtdtpolao irintes entes-
tado a 4J 49500, roaoa falta, pletela pretoe de
catemirt oe corea a 6*i00 a 79. diloa de b-im a
29500 e 39, aaroalia da bramante de linho a 16 celdas de ctaemlra do ctres o pretal a 59500
69, camtttt fraoioxts ftnai a 1 $800, lf e 2g5oO
e o.ir .1 maltas fnendaa o reapaa ftitia, qae ce
reodo tado por praco biriiinlmo para 1 .ai fre-
gante : na rea da Imparatrix, laja e armazem
da araia n. 56.
S Botica francezt I
S Rut do Imperador 5
2 n 38.
Grande pechina*
NA
LOJA DI) PAUO-
Organdys a 2*0 rs. o covado-
Vende-ae orgtnlye do coret cem i a roes mai-
to deltcidoa e JiO o carado, oa a 400 rs. a rtra,
por ttr granra petbtntht : nt ra aa Imperatriz
n. 60, lojt o armazem do ptro de Gamo k 811ra.
Par* mascara**.
A 1# o corado.
Vende-se rollado cor de caf maito taoorier.
qne aempre te renden e 59, torra-ao a 19 o co-
rado por ter am principio de mofo, baaqeioat
graodet de fattio brancie bordadas a 89 gannt-
ilm para realidoa oa trtgea da tedaa aaaoret a
300 rs. o corado; na raa da Impere Irla d. 66.
lojadoptrao.
Cortes de casemira prett?.
Vende o pavao.
Vendem-ae eertae da aiaemlre prtta eofestsdt,
fateode qae o fr.gaei rendo oat d'x -> de com-
prar pelo barato preeo de 3|500 o 49500 o e t,
piodo preto fino prora de limso 1 1} 1 20500 e
cortdo: a na laja o srmszem do pa*o de Ga-
meASilra dt rat di Imoerttric n. 60.
Vios da uva stm com-
posieo.
Lagrimas do Donro a 19 a gtrrafa a 109 a dazla
Daqat do Porto s 950 a gtrrafa a 9|5U a a ma
Gtnaine U*aezra a 900 ra. 1 garrafa a 99 a nnilt
Chinitio Ftlhe o Silra a 960 a garrafa o 9o6U
e daia.
Carcarel ea a 900 ra. a garrete o 99 a doiit.
Ntleire aeace e Ig e gerrafa e 10c a datia.
D. Laiz a 19 a gerrafe e 109 a dazla.
Camn a 900 rt. a garrafa a 9f a daxit.
Paiinrlt a 800 ra. a garrofa a 89500 a duia.
Vanda-se no armazem Pregresso largo da Pe-
nba n. 10.
ELYTHROIE DK Dn. COMBE, fitil a i
tpplicir pera o tntameoto dn nginitaa, i
perda, alcera;5ei, qaedaa, decTlicoeo l
engorgilamentoi etarinot, eiteriliisdcs ; #
intmenlo appllcado e spprorado not SJ
hotpitiea de Paria; gf
Pilalaa ittacaradta de Ktmp, paitilhit #
rermilagte, anacahalta ptitortl de gp
Kercp. aj
)
Seathall Mellara & C, tando receblde er-
dam para reidor na creteida depoalto de relo-
gioa, riato o fabrieanta ter-ae retirado do nego-
cio ; cenrlda, portento aa penen qae qaixereti
ptnair am cem relogio do aaro oa prata do -
tbre fabricante Kornby, a aproretar-ae da ep-
portanidade tett perd da tempe, para rir eom-
isra- eiporceuamedo preco ae tea ttcrlpterle raa
de Trtpiche a. 38.
Moendas a* meias moendas.
Taixas de ferro batido
coado.
Machinas de vapor.
Rodas d'agua.
Rodas, dentadas etc., etc.
Ru doBrum n. 38, fundicao
de D. W. Bouman.
Fazendas baratas.
R.27
Loja de Custodio, Ctrva'ihri 4
C ra do Queimado n. 11.
Barato para acabar.
Finiatimss ctmbrclsa de corta de moderoot
dattohoa palo barita praco da 500 ra ceda aanja
Tira.
Pecluncha.
Madtpole esfetitfo tapeiior com 20 rene
ama pera 89 a a rara 400 rs.
Por urna quarta parte.
Golllchti de libho croch de tratonro o rom
l"Co, tstts goHlohis randitm-te a 49 o 59, pira
acabar a 1 j cada ama.
Alpakelim.
Faxenda iDteiramenle nore a 280 rs. oco*a-f;
^!55*" e P,nn<> de linho grinlsa a 29 e
Cobertia da chita a 2f.
Bramante.
Cem 10 palmoa de larga cropo para lecem
e loalbis de mtn 1 IJUOO a rara.
Com 6 palmos de largo.
Tsfettllna de seda p>ra trararatiroe e rtitilt-
nbot ds menini s I9I8O o corado.
Finos id a mundos para rzeee a 195(10.
Fil da linho lito e ttrlttioa branca a 720 rr.
a rara.
Geardanapoa adamascados a dazia 29.
Ltncra brancoa para tlglbeira a I96OO e SJ 1
dazia.
Toiihn de linho para mata a 39500.
Atoalhtdo de linho cem 8 ptlmoa de lao a
2J200 a rara.
Pechincha.
Baloee de 30 arcoa pelo bar a lint a o prtco do
S'.OO rt.
Colchia de aela psra caaaaente a 309 cade
ama.
Ctmisinbn de cambrete a 89.__________
Panilein taceiri,
Grande e nova officina.
%1RuaDiceiUSi
eata rico o bem moatado eeUbelecimea'.e
tontraro ea fregaezea o mals perfeito, bem a ta-
sado o barato no aetr f eaera.
URNAS da todaa aa raalldxdaa.
SABTDARIOS qae riralieam em elataia
BANHKIBOS de todoa oa taaaahos.
SKtlICUPlAf idemlni.
BALDES idem dem.
BACAS dem Id.. .
BAHUS idem dem.
fOLHAam caixat da tedaa aa giotaaiasi
rRATOS ImiUado eta perfeicae a boa peu.
Iaaa.
CBALEIRiS U todas aa t tltdidet.
PARBLLAS idem idean.
tOCOS. SARDICTROS e Saetn pata uu,
qaer aortimanto.
VIDROS em caisaa e a retalbo do todos os ta-
mandtade-se rnaaboe, tetar aten tro 4a Matas.
am teda a parir.
Recebom-ee earanmeafar da gaatfaaaaala-
raza, coacertet, qne tvdo ter4 fotempeabade e
coatanta.
Luvas de Jou\in
de todas as sores.
Chtgtrtm pira t loja di agaia branca raa ala
Qaelmado n. 16.


Estojos ptr senbora.
S no vigilante.
At qae shegirsm oa llndoa birrisinhss com
eitojot comseteate para ama senhora, poia na
barata teobora qaa deize da comprar am lindo
enojo pelo barato proce de 49 : late e 10 no rfi-
ijejajej ... *......Z.. -r.
AGENCIA
DA
FuDdieto lew-loor,
Basa da Seo zalla Lora n.42
Neste stabalecimento continua a harer nm
eomplato softimento da moendas a meias moen-
dss psra engenho, machinas de vapor taizas
de farro batido coado da todos os lmannos
para ditos.
Ycndem-se eaxes vaxios
proprios ^ara batuleiros ou
funiieiros 1|20U; beata
typograpkiaieir.
cal de Lisboa
m btcrit grandes o chegada al ti mi man tt : na
raa dfl Trapiche, armazem n. 9.
Vell*s de composit^ao
Vtr.da -ra relia 1 de cmpoiic&o a II9OOO a ar-
roba : na trarena dos Ezpoatos, taberna, n, 18.
C rnaval.
% V shegsdo loj. frinceta da roa Nora
gm n. 11, qae fol de Gtdaalt, o maioro mait A
3 completo eorti vento de mi cana qae w
Wf d boje tem rindo a aita tidade. Por- 9
ti tanto ea lechona logiitt oa qaalqatr am
peasoa do maito qae qaitartm aoitlr do ^
rariado aortimanto em todaa os gneros
tataf dirlglr-se a tata loje qea eerao terrldot t
a ptr prtcoa 01 mtis barttoa que pesstm JS,
* eocontrtr. Nt mtsme loja tambem tem
tV birbts poitifat. tf
twmmmwm I
fajeccio Brow
Remedio infallivelBcoatra as gnor-
rheas antigs e recentes, nico deposito
na botica franceza, ra da Cruz n. 22,
preco 3#.
No armszem de faiendas
baratas de Santos Ce-
ibo, raa do Queinado
d. 19, vende-se o se-
gunte:
Gobertas ds chitt dt India a 29000.
Leccoet de bramar te do linho a 3|8P0.
Diloa de dito de am 16 panno a 15900.
Ltoso brtncet de cana flaisalmoa praprioa para
Ltocoa de cimnnii a 1}80Q a J.
Corita denaiirto, e MOa eesn algam toqao do
mofo a lOf.
Vat,,,rloa de rada pira mininas meninos a 49.
Hicee aatee bordadea 7$5U0.
Oitaa de taetie e 59300.
Lances de cede e I9.
Ta.ihae alcocboades para meta, a doiia a 5j.
Bramanle de lio.no cam 10 ptlmoa da lugart,
Tere a S9.
Paooo de linho do Porte cem 9 palmoa da larga-
ra, rara a 29.
Cambraia fina da aalpicos com 8 1,2 razas a peca
e*rooo.
Atoaibado de linho adimieeado cem 8 palmea de
lergnra proprio para toalhas ds rain, Tira a
29IOO.
Bohena f> frinha rietrgo.
Na ptdirit di raa do Bram n. 48 reoie-ee ba-
Ischt 39. e 100 rs. a libra, a firinba da trigo era-
pria para tender a 119 a bsrrlra, o >Ja arrobo.
Na rata do Imperador n. 18 tea pare rea-
dor e tlegirem ptqqonra e grtndea porcota, is-
perioret bichas himbargaoaas. ^^^_^
h^rutO* Vi .MUS da Ha-
Tana.
Ae.. d# .fceg.r ama peqaeoa partida am easa
oe Araase Hijo 4 C, o se raodem:
1 cala Loodret Qne e I69OOO
1 dfcle regala de Landres. (1 aaaiaai 1U.
1/t din tdam id.m 69.
Manteletes.
Chegon e loje do Pandeo Porte am comtete
aor Itr.ei'lo da manleleteae taiaa qeo randa ala
10f 1 369 : nt raa da Imperatriz n. 48. Mala a
padaria Iranceza.
Veudem-te necoacom milbo e du.a cota
ftrello de Liibot: na ra de S. Fnnciito n. 7tX
Escravos fgidos
A.aaaDtoa-te no dia 14 da corneta o |
Laiz, de ntco, corpo regalar, rag-roto aa aav
ar, lertnJo camlia do riicadloho tul, iJado ata
36 a 40 aonee : qaem o petar qaeira le, la asa
Santo Aa aro, em taaa de Muoel Gaatodlo fetV
zoto Sotres, on nt prtci do cosmorcia a aaat-
qaer hort.
Aviso.
100*000 de gritLcatco.
GrttiQct at con lOOf a qeem ip'.i.aiar e
prato Benadicta qaa (agio no die 1S aa ees-
rente, com oe eigoeeo segaiales : cor bettoaU
orate, betlitle kaibado, alio o eoeca da eeraa,
tem otpi malfeitoa. tem tedee ee denteo, ac-
lare! tfo Ico pro'iocla do Cetrl, fot eetr.'e lii
do Sr. J. Gtedra do Al'.aqaerqse, e fot rawMo
otate edirt ro'o S' Pftnateco Aetoale *m ajt
aa, por ,.>> a i;ao m mttmo tpnbor, toreo pat>
a r^^-, s-nJo da.algosas ritcado a cha Seda
pelht de. ctroan. Laico; fla ie ter ello e.g td>
Dan ene lagar, por iaao recomnceoSa-to eaae-
tprldadeae capltl a de campo, uto o appnbea-
dam, de Ice lo ao Rstife i cesa da a-a seakc:
Adriano k C'ttro, rat do Cretpo o. 20.
No ou 800 correla mez da far.r.ir (aga
do sogaaibo Vtlbo da J-boaiao oeterare 811. Sbjl
erioalo, idade S4 annes, bonite prestara, e(|.tet-
ra o corpe re 1 clarea, bem preto, roete am r-ara
otiedo a etm mircaa da paono, olbot ibo'Im-
oi, nariz bettiLte luto, rendido dio a>i bao,
filie am roteo dtae-nctit, maito regrieta a aue-
ri-io, eoteode do effltlo do toiinhotro, ^u >p'am-
dea ne hotel di rat de Roenio : be tola troti-
dtde de etttr bomlittde cena cfdtdo .'o Pee fe a
Utelo de procertr nnhor pera a corprsr: i.t-
ao tea ctpliaet de cempo o policio e catan 49
meioso, qaa tendo enirnae ao Sr. do eocab
aelme dito, t.r o.pprebendeder reea^a.Mia.
lf li de gnlificifi.
Faglo da bordo do ptlbabote cAlberte. as
moleque erioalo dt nomo Mtnoe), do 90 aoeoa
do Idade, tem ecl.t ni frante, com paeaaa aa
reste, ar espantado, nateral do Goleen., de
onde reio por mtodalo de tea aeabor M o
Jotqeim Ginr, do tngeobo Sengl, toa Sra. Ma-
notl lgotcla de Oiiraira & Filho, qae o oaata-
rao ao Sr. Haooel Beatea de Abroa o Lima, jal-
ge- se ettertcoatsdo nes Atiparas, eada teta
parent.e: qaam o paser lera-e i raa ata Vtem-
rio 10 enripie rio roa do Pilar n. 9S, trgaodo andar, qae resa-
ber t grttiflctcie eclma._______________
No dia do correte (feroretro) fac, a?
eogtnbe do Mio fr.aaaia da Vanea, o eecrara
rioalo da nomo Goo;eio, catatare beu.. cele
prtta, corpo re'orc/30, o'rot grin^et o r rnte-
iboa, nariz proporcione!, 1 otea btrbt, t.m f. U
do ama aoht em e dedo grande do pe oirtnlo.
idtda 25 t 30 inoot poaco meta meooa : ra-
ga-te a qaam o ctptarar de o lew ao p-.d lo
eoRtnho do Helo ea mili prara a Maoo.i Tai
taire Bailo oe raa do Trapiche n. 13, qae-eeri
generoetmente recompeneido.
Rs
f'Jid
rava
Garmtnt, crloalt, tita, magrt, j de ideda, cam
ma plnbi da c-belloa brincos janto a tea de tea ama cicitrlt; aem a pegar lera-a i ian
aanhora na raa de S. M'geel daa AWgtdae.
.
ILE6IVEL
11 T 1 1 a n n


s
DIARIO DE PBNAIIWCO SEXTA PEI1U 20 DE FEVEREIRO DE 1863.
Utterttura
H) mno dos voluntarios:
Qiim patria defende ni (narra,
Por leu brio, por honra o dtrar,
Corj sao, nao lama o perlgo,
au recala di gaarra morrar.
Doi braroe, conlenteo
O timbre vencer ;
Alagrai Talanlaa
Vanear oa marrar I
Fique ambara o Braail amioedo.
Da tiataa coberto, caberlo do p6 ;
Lecttreaoc am quinto eiiitir,
Doi filboa da patria ipoou am 16.
Doa briToi, contente!
O timbra 6 Tancar ;
Alegroi velsnteo
Vencer o marrar I
A" armu, ia aruaa I qe o poto giganta
Na tama amacice, inaaltoa, bravatas.
De poto qee oitaota do mar o dominio,
Qoa poa cuai [oreas am nui a fragatas I
Daa bravea, contente
O timbra 4 ranear ;
Alegraa Tlente
Vanear ou morrar I
N Jo ha de o Braail, a rai, o giganta,
Cairar hemllhcde a eolio altanairo,
Sam qaa da aeus filboe a ultima vida
Mo tanba extlogaido o farro aatrtngairo I
Irn marchando, a a traTa do inferanlo
Poaco a pona acta aa olhoa eondanear-aa.
f>
Do braroa aontantee
O timbre ranear;
Alegrea velante
Vanear o morrar 1
A* patria.
Folgo o Iobm i ,0 Wim' in ""
Sol brilhenta qaa a >';
E das arce da patria. I""1"'
Fsgem-ssrvee-qee\ 'l"m no M"-
D'AIblen iocoleoto. m,J0
Vem i am poro brit %, ,n,a,U, '
Mea q' importa T O gik f^S"1*
Hi da am brara do aom
no acordar.
.' Ai d'eqaellea qaa oaiadoa en las,
Pratandaram lombarda aeae briot\
Qaa o gigante na hora da Jacta,
Vaa eert.iro, nio baaea deariar.
Tamoa aempoa a m.tt.e frondoee.
Onde moram milbaree da braroa,
Nio tememoa em trra marojo,
Qaa alo horaen dea marea eaeraroa.
Ecte poro que tm por Isidro,
Nobre eetrelie bruan te do aal,
Zomba afano da (ore cerril,
Do orgalhoao do altira John Bell.
Braailairoa I Sa 6 dace a cincio
Entrada dapoie da rielarla ;
Tam docaraa taabem o morrer-ae -
Na defeca da patria com gloria I
J. X. SlLVEIRA.
(Da Caboclo, da S. Faalo.
Hanoel Odorice Mendes.
(Conde ais.,/
V
Abaorvine no tamalto dea lidaa parlamentare
e polticas, e noa Intimles dererea de am car-
go eaperor de fizan la qaa axareaa par maltoe
anooa, mal lhe sobajara o tampo pera o dedicar
ao caito de pooeia a dea latraa, aea ptimelro
amor, male totalmente abandonada, mea tao
penco enirettdo com a aeeldaidade e terror qae
compila. Acaim meemo, nao poaco fciia elle,
no mel da tiea viclailtudea, allmantendo com-
pre o tego aagrado, para qae nanea de todo ae
extingaiese.
Ao primelro a agitado periodo da eiiatencle de
Odotice Mendec partenaem pela malor parle aa
aervf compooicocc orfginaea, caja colleccao pode-
rla aar nnmoroce, aa elle se tlrecee dedo eo tra-
belho de a eoordenar. Peaeaa com tado chsga-
ram a ser Impreeeaa em jornaea e folhea aralaaa,
a maitac aa parderem maoaaeriplae na Bihia, am
ama daa freqaentaa riagena qoa tazia entre o Ma-
rmoto a e Rio, aem qae o pacte procuran,
em qaento era lempo, reir a parda, rodearan-
do-. com a memoria ainda freaca.
B todarie, pelea qae lcncmo eonhecer, ca-
sia poaciaa derlem aar de grande meredmento,
e dignae em tado de em ongenho fllho da meema
trra privilegiada e felis qae dea o banjo a Gon-
galrea Dlaa, a Sotero doa Rala, a Trajino Galro,
a Paraira da Silv, a Franca da S, o mora,
tanto oatrec farorecidee do dom divino.
A patria, a ada gloria, independencia a liber-
dede, a rlrtade, a familia, o entoi amera, o
pexerea o amargarte da vida, aio o aaiampt
predilecto deceee cantieoa, onde reina am tom
da candara o melancola aereo e reeigoade,
cheioa jda auevieilmoe enievo. Liogaagem cor-
rete, pare a portugueza de le; ectylo impla,
mea nao aem elevaeio o deaoro ; a reraiflcecio
fcil, brande e hirmonioee, cao dotaa qae oa ca-
lactciieem em aammo gre.
Pe'oi aagalntes exlrastoa podar-ce ha formar
idea do mareetmento deaaas eompoiicoei.
O farecBo da marte,
Varre medoohe oa campoa de cxiitencia,
Perdoa a sacoc tronco,
Leva aom algo floreaeeotea plantas,
Caidados do colono.eaperancoao.
O l iMiieeiiiiiiiiiiMCiiili
Haa da paeriela a geaio prasaataira
Ji tranapos a montean, com seas lisos
Reante gerecee vaa bafejando :
Aqun ficoa a angaetia qna moderas,
Ob compaeilva tarde I Olba-ta a esarara,
Spale em al oa egroe pendamea;
Ao aom doa farros a inttramaoto rada
Tioge, bem como em frica adorada,
Qaando, tao livre I o fllho do deierto
Ll te agaerdava, a o echo da florete,
Da aro o gorgeio, o trepido regato,
Zaninda o rento, marmaraado aa cambras,
Todo am eadenela harmnica lhe roaba
A alma am mgico conho ombaTaclda.
[Hymno tarda.)
Entretanto Odorico Mande, am eaa madeatia,
nanea fez grande cabed il deeaaa compasivou
origlnaaa; a dahi aem darida racaltea a poaco
caldado a qae se deve o- endarem dlaparaaa, ig-
norada oa perdida.
< Nio poccalnde (essrerea elle meoma aa pro-
logo de prlmeira odtcio da Eoeldi) o eogenhe
IndicpeDcerel pera emprahender ama obra orlgl-
ml ao manoa da aegaoda ordem, percaadl-ma
tedaria de qae o eetado da lingaa a a frequonte
licio da poaeia me htbilltaTam pera rertar em
porlDgaaz a epope maia do mea goeto... ...s
abrigado aob aa asae do lio ai bilma eacriptor da*
rarei na memoiii doa noacoa coneldadioe, ainda
ana anaoa depola da aapaltara. a
Sendo cate o cencelto qae fula do proprio ta-
lento, liona naaeccariamanle de dar ao amprego
dalle ama direccao particular. Fot ei.m qaa ji
deede 1831 harta p.blcido ama tr.docc.ao da
Merope de Voltalra, o em 1839 ostra do T.nere-
do do meemo aator. Arxbae merecern es elo-
gie dos enlendidoa, a a aaganda eapecialmente
ama doala e bem elabrala aoalyee do Sr. Fren-
eleeo Sotero dot R.i, balitado philologo a latl-
niata meranhenaa qae a pablicoii nc fitvitta,
jornal qae redlgia entlo.
Mea fol a depoia de finda am 1847 a ultima
Iegieletera qae perteocab, qae Odorico Man-
des, pasclndo-ie para a Franct. aa consagren
ialcirameate ao trabelho dea caca rorcea. am
qaa aom tado annoa baria ji se oceapara, con-
forme Ih'o per mi t li. m aa oatrea obiigecdea a qae
aclara aajailo. A' prlmeira edlcio da Eoelda pe-
bllctda em P.,i, ,m W54| gt|.M 0B,t, em
1858, comprehendendo todeo aa obres do grande
eplce latino. (1)
Em aaiuapto ji defmente diecatldo a aea-
tenciado, a noaaa tox, per incompetente, dere
celar-ae. Oactmos parm a doc grendee mee
r Ncete aprazirel t rada icio (escrevea o S-.
Antonio Qgrdo.o Borget de F.gueiiedo, diitlncto
prefeuor do potica a liltaratara clauiaa, no ly-
cea do Colmbr.) tthel fi.loente tratladadoa sm
, a noaia-Hngua oa coneeltoa, aa paladea e oa .an-
timonio do pico latino, e aem dlmiou'cao nem
laccreaclmo. repoctea aa aaas meamaaimagen.. .
, Moda malle. dea .... flgr. B.m aabl. o Sr.
H, dea que o rardadeiro tradactor nio dere aer
p.t. Phr.it. aenae fiel copiador a retratlate, fidu,
nter, wee. All app.rse.m poato. am las clara
vari., puco, de Eneida, ande lllaafrcc coamoo-
talorea nao hafiam atinado com genuino temi-
do, mes qae o eximio iredactor tJe alcne.r.
lato fl.iri OTldente a quem aoncaltir aa en.l-
lentea nota.' qae eeguom anda arm doa cantos do
poema, a em que o meamo orienta- vatta eradi-
flo e critica jadelos* e atclarcclda.
c Elegante, limada polda a cae phme, o
io" dl'l'.al "" 1 ..Pr. com meld.de,
ptcuid.de, a preeisio, s alada a eoncfa oeaVe'
tendida, a propriel.de doa terso, o gaste de-
licado ; todaa eetat virtadea l efferetem asa a-
gr.dtr.l dentlro.
riqaesea a nossa littar.ton, a am qae a lingaa
ortageexa apseta com a latina primorea da esn-
alaio, elareta, flnibilii.de, greca, gelberdle,
for?., rlqaaxa o pompa, ssnie pela ventara de
harmona a nugeattde ....... .
* ...
c A tradaccao da Eoelda pala Sr. Odorleo
Mendei 4 tndabltcrelmente aaparior a qaaat.a
do metmo poema ao tem at hoja publicado em
portagaes, aa qaaea aao raatelna em compora -
ao dalle, e pede correr parolhac com ec mel
gibadaa faitaa em asirs tingis. Nem a da Joao
Franeo Barrote, qaa ama paraphrasa aie pea
ca* tsisc felix, nem ai da Lima Ltltis e de Bir
reto Pelo, noc dio ame ideia lio ajatteda a exea-
la daa bellecaa do original, parqaa nenhuma
aoaba como ella raproduxir ae viro aa san tma-
gena, figuras, perleijao da ectylo .
................ .
.........*
c Gem oer leo primo rota, ni a delxi cita tra-
daeflo, acaim aamo tado o qaa noa rem des
homsns, de ter defeltae ; o eaeea naseea pela
malar parte de ama de aaaa prlneipaee vtrtadee,
o da coociaio levada ao extremo. O noice poeta
tredada cada im das livros ds Eneida em a-
mare da veraoe pertegaexeo, que poaee eieede
aea hexametroa latfnat; o qae, oeodo eetea de
maia exteoeio qaa aqaallea, em rerd.de am
greoda marite ; mea o deaejo de aer eoncico fei
per aatrs lade parte para qaa alatlnaaae alguma.
rezea a phraee periugaara .........
c Meo eatsa rara, i sliic dettalpiv.it defcl-
toa, em trabalhs de ti. difflcll execacao, qael
a venio do poeta maie perfeito da antigaldade,
aio compenaadoe por tinta ph.nt.cia e vigor de
im.geno, tanto arrojo a felicidede de figuras. Un-
ta viveza a vardada da color 1o, tinta riqeexa e
propriededa da linguigem, tanta peeala imititira
ooomatoplea, tanta a tio eactenteda harmona
metrlct, oa ttntae belleza i de tado o genero,
em eamma, qae o Sr. Odorlee Mandes, depola
da haver predazldo ama tal obra, peda com re-
lio diier.ffonego paucit offtnitre maeulii.
Qaanlo i dops. de termoc latino, reha-
Wllt.cio da antlqaados, a ereceio de novos, sn-
tendem alguna qaa a nono poeta abaaoa da
parmieaao de o facer, maa na j taem razio, por
qae aenio hoaTatae recorrido a eeae molo india
pens.vel para aer bem caccadldo, lorie, como
cene predecenore, naarragedo aa empresa.de
dar-noc o tranaampto de am poema de enoho d.
epopi da Virgili trajadocom toda a ae g.lu de
ama lingaa lio cadente, opalonta a mageeloee
cono4 a latine, qae, deiicomienhida do cor-
teje de certaa parlicalai qa. tormm arraetedoe o
Poi.ce3o. idioma, q.ehoje fail.mea. ccmlohi
empre dciemb.raeida, aompre livre {).
t De qaaataa vendec poeticec ea eonbeco (diz
3alimente em docamento qae temet i vicia e
Sr. Antonio Jas Viale, o llle.tr. proetsor de
lltieratora, a eximio poati a kedactor elle mee
mo), nenhama f.z ventegem a aata em fldelfda-
de, e nenhama t.lvez [. aio aerem as de Solari)
a egaala em concilio.
Verdade qa'e
competir
o
eabMo na cae apop*, em eomparaeie da qaal a
Henrtada, cumprc confinar, alo tem sobeio
vslor. '
So Udavis a Deaaenez da
eccaea
varieeime-adetrie?a a
Ecee grande aegredo doa meatre, a harmo-
na imitativa, qaa ora pinta fel etMmatopda aa
qaalidadee eenttveic dot objectee, ora empregad
a analoga doa n.m.roi oa rythmoa com aa ldeiaa
oa ssm ot ceotimentoo ; etsa baila harmona, a
qae nenhama daa lingaaa modernas ae preala
par ventara tinto como a nona, em lonamera-
veic phraacc e verooc a deccobrtri o leiter da
tacto fino.......................................

a
r!m.I!.pf,MlT*in Tosos oa par.p'aVaeta)
c a. v?,,,!r D0T"m 0P" dea-Jada,
m*. ,i,,toJ' rtgUo Ariat.rcfrarlc-
igagi?**^ QeT.C.m a i#.r.d.
* teros o* de menoa aadeotee. f
di/ri^V dRf#l ""/" Propf'ade e copia de
. S ;,B"0H'V G''S'. Kotd. prtagaw-
a do aablo poete br.ailetr., da. excelleoUa no-
!. .q"* fV "ldot K0* peiea.dtdo de
".n!fc?,,1',,,"">1,l> Prenderim oeSalaera-
dtlOC phloi.go. das da.c meo.. qe ll.m
rala miohi parta. ., b.n.fl.io do. m. aluig-
oo. o. curio Superior de Ultra*. a^Mtnh.a
CSEAfSSS*1 ''!" T.zee-cSnoDe
mutVo ql>\ lfittVtoJfllil%\'&ymt eita-itoaos em.dorea drntralura"nWooVlJT"
.if'i T M. '0 ,***". Imperceii-
dele att.it.d. p.u. Ma> aneem.. vareteneiea
en pontee .ecaad.rloa. btat.rlem a de par .1
qaaltrit.r o elevado meredmento de Olerteo Mea-
dea coma tradactor ; m. M nimi.mnt. ea.ra-
aio
".5*?.?. ompanbansi"VikY Vpoeu/.'
paloeoe, que ce nao p.gaoe de j.Uo. .Hielo.,
ten muqu examta.r a Xr.o.ecio. e aa c
un ?. "on,Phi. a onde o posta, .
tendo apoluxl. do. notado, defiettoe do cobo tdao
A'*-""0 d*. ""''. detrae. d. T.r-
.5 !5 !f <,*?,00,,rt victorios.m.nt. ji a neeea-
eid.de da-adopgio doa termo, novo, qaeiocroda-
a, ji qae aa Tocbalos da origam latina, qae
Ib. argeem como lonoT.Qoa. de ha mallo ti-
t o ,
Qaio triste afln.l sesns I
Mis o qaadro da vida inda mais triste.
Aa bravee slegriss
N'am i panto sppsrsccm mal dlttiaclas,
B aombraam-lha o fando os iofortaoios.
Qae booc ha ci na trra r
O Mime eitenda o lermidivel aceptro,
Rero falge a virtade;
Em torno eo corado o prazer voa,
A dor penetra, o vaa aenter-ee no amago.
10 tonto, Ode)
"l'Mlll.......
.........
Tirde eereoe e para, qae lembr.D(.s
Nao nos vsna dccpsrlar no aeio d'alma T
Amiga terne, diie-me, ende eolhee
O beleamo qaa eepergee naa feridae
Do conqnoT que apenca daca icbate
Ccia-ss a der; t goras na imo paito
aftas, mel.ncolls, qaal.reuambra
< Em forjar palevrac novae
algoam qaizera que tao bom tradactor focie maia
aobrio: DabHur liceMia tumpta pudtnter.
Qcem coabor todava que, a noc Lutiadat
Gemoec introdazlra dazintaa palavraa l.tioas e
qae dopele dello em tod.s .. ar.c qa.ti todos ee
bone poetee a foram innovando, nio eetronheri
tinto a cobejidio doc nealoglcmoc em tedaa ai
pigloaa deit.tradacQo. Pare ettia Innovaron
tinha o tradaclor pedido renie, e tom e eaa prin-
cipal deacarga na neceteldade ; aendo qae, como
ella em anea notaa mo.tr., .6 por aquella arte
podia gaardar a preciio, qaa tio jaetamanle
ema, a eoplar joetest dae ileiaee forca doa pan-
eamentoa do aea prelotypo.a......................
............'...
...... Ea anterojo qae a mtoridi-
de de lia gr.nde Iphilelege, qae ji estimo, amo
o reepoito, ha de aeher qaem ebrace ea aaaa
neologismoa: rer-ce-faia ellee, correndo a lem-
po, eotrer no dominio do ac. Aciim eo h. te-
aido o ex.mplo da oatro. ; tsilm ae tam ea-
rlqaecido a t da enrtqaecer aa lingaaa. Pa-
rittit hovera da aentir menot aonforme ao mea ;
ambara: eatroa aentirflo cemigo. Greode o
cervino qae i noaaa litteutur. fez o treductor.
LoDge do mim o rebeixer .a tradae^dee qaa ji
paaeaimot dee obraa do Virgilio, inleirio, e em
tregmentoa, como a do canto qaarto da Eaeid,
admirarelmenlo Iradazlda por Manoel Malhiae ,
mas daa tredac(det complet.e epiaiao miaba,
nio i miah*. aenio de douc roipaltiTOia lilla
ratea, qae eita triduccao a todaa lera a palme
t Um comprovinciano noceo (talla o ji citado
Sr. Sotero do Rale), o Sr. Odorico Mendes, a
laalmente em Frence, tem folio da liogaa da Ca-
moea, de Farreira, de Carga o e de Freocicce tli-
noel, oa daliaguegem potica do Idioma porta-
gaez, am citado tao aprofandado, qaaneate co
ohicimeoto e noe que com elle teom oetrolte re-
laQio.aomo o de linga.gem peellea doa Mioma.
eelronhor, nio encontr riral no Braail, e nao
aabamoa que haja qaem o exseda am.Perlug.l
o.ctei altimot lempos.
Deeie a mala tenra mocidade caltivamoi a
precioca amiade do Sr. Odorico .Mendec, eoem-
pre o conhecemoc dedicedo a acto genero de ce-
lado, qae boje tem Uredo a grande aparo o pw-
feicio, como o ittettam aa aaaa obras, a cam ee-
pecielidede a tradaceo d. Eoeld., com qae en-
(l) Sibro ea differeotee prodacc5ec do Olorico
Mvooec. e o.eit**. qaa tem tldo. v.j.-se no
Diccionario Bibliographico do Sr. Iano..ocio
Fraoeieco de Silva, T. 6*, pog. 72, o artiga rec
pecttvo, ondo timban oeebioe eradito eecrlplor
potia.aet, em traaos coaclaot o cebsUocfice,
tez joiti;. .o aleado mereelmento do breeilel-
ro, o oi.f... nobromonte o erro qa. fel lo-
d.itdo icorc.
pecio... era mai do ioduitria piacar.de par. v.r-
ter com toda a energa e propiiol.de oa brtlezoa
ao origiaal.
Nam h. .hi dvrtdsr da suctldio deca altima
tt.rqao, aa att.nd.rmo. aoa lnnumeravei vor-
soa do m. molodUtrroprehenetvel qae no pro-
prio V-.rgtho Braiileiro dolelUm o oavldo a ca-
da paeco, o q.a .io aontioao. e qae.l eemoxcep-
$ao o. tradaccao da. daa. tragooiaa do Valuiro.
onde a- poet. nao tinha qaa latar com. cenci-
ao do Utlm, ta. difflcll d. ittioglr.
Eaaae not.e porm nao .io meromenie-apologe-
tieee. Eccriptic com sebried.de e teaperioca
em ectylo chio o miera), em qa. aa rofl.cte.'
como em flol oip-lho, alx. eing.U e par. do
" ,:.?i0 *m ri1'"nio tbeeuarodov.ri.de o
ooeolhlda orudipo, o coaititoen ama manein de
careo de litteratara, em q. abaadam o .xem -
po. e cooeelboe j.diciee... a ondo mallo, ch.-
rao qae aprovoiter qe.ntec ae dedieam a ettt e-
ooro de .atado*. "
Sem oenaorvar-ce oocorradot noc limito, da
pcela, fax timaamo .olor traqaantae dlareaeoie
noe domloioe de hiatoria o d. poltica : e re
mont.odo eo ie mcia olev.d.e can.ii.r.Qo.i da
moral publica o privad., or. o T.remoa exprimir
Totoe oloro.oe pela abolico da osuaTtdao no
coa patria, ora conlandlr n. meema acera repro-
v.?ao ot exeo.aoeda tyraonie o de aaerebie, ora
mum tom.r detei. ao deprimido o doedeohado
rortag.l, cerno quam aente o coohece qae a ao-
Itlarladadedoadoae povoi lrmice aem embargo
d" "TO,,"So qae oaeeperou politicamente. auD-
i.7. ?n\V r"P,il0. h de perdurar
pov tempoc Infloiloc.
Milpodamoevencer-noc qae nio reproi.li-
me, neete luger o qae aobre o ultimo esiuaiLto
ea.ravon tela digna bra.llalro. aoatredlctoria-
meote cecelo, em differootia .ocn ora de
p.rcUl or. de antsgoni.u do. port.gu.zas.
c uaiiia qaiat .empre tofeiis qaaodo cita o
Camoee (ifl-ee em ame dee referideenotae ao Vir-
gilio Bratileiro) O p.tnel d. gr.ndeta do Roma
na reviata da po.lerld.de Oe Ene... diz elle, .a
blima cr.e?eo do poete latino : Imtt.r.m-o Te
KlJC\mo,,> "i100 Voltalra. Na Jeruialtm li
bertada ea dittinoa da| cece d'E.t, premia a Rei-
naldo, nao tem bi.toricamento oe.az importaacia
p.ra .atori.ir O marevilhoao | O meemo. o gloria
Jr"1'1' "fad. ,m peq.ani.cmo qa.dro.
acplaodorde poaca daracio ...
Da todo.i ot imitidorea, Voltilre fol eem dart-
d. o mu feln, com rantagom do pint.r. ^o-
c m.l. momor.Tel do ee.i-itohom.no, eaea e.
y.'?rUT, o brilho da edrtade Luiz
X.IV.um freoces, Mr. Villeaave. ...Im Icopag
n. enea p.l..r.i.-0 aacalo da Lat XIV fot de
corto ama poea meiior.vel, nio a maia memo-
ravel do e.pirito humano.
E o que am ectylo que tem todo o brllho da
efirt. de um re ?
c C'd. um bocee celebrar ai aaaa coascc ; pe-
qaenae aoe oitr.ng.iroc oao graadee ooe oaclo-
a.e.: o italiano T.mo nio de>i. o-nltttr i.
princ e e um. aaaa real de Ha i. para cantor,
por exemplo a de F aog.. D.itlle. nio conteote
de .fr.ncizir a antlgeii.de. n. ana puapbr.ae
d. Eneida, folgere do qae o Taceo eiti.og.lia.ee
a Jeruialem, ou patate de paite am mato betn
peqaenex da aaaa d'Eat .
am t.nto o mia j.i.a do critico, a .piecl.eo doa
Luixaiai 4 mlaerabillaaima.
A4peee deqae trata Cerxaa principalmente
(dtgo principalmente porque elle cante oa pirta-
gaeiee em gere) 4 a mata Imprtenle ni nieto-
Jo ""cgecjlo, vale ma-.e qaa a eecnlo de Lrtz
XIV ; o doacobrimento da nova rota dto Indica
por vanea da Gima, como o da Amariea par
Goiombo, a o do Braail por C f.co do mando, eo aemmercio don exlebeio pro-
digios., eagmentou o. gozo. d. vid. or tod. a
parto; derriboa, lovaotoa ntod.a ; aeonte-
clmento qae merce oe tempoe moderooc.
f Qeento i darecio da gloria portogaeza, dlc-
llngo: so D.liie chama gloria .6 acooqal.t. da.
lail.a. 4 oxelo qoa oliente onnoe depoic ceaia
a oac,io p.lo dominio e..t.lh.ne ; ma. ae e pa-
lacra comprobando, como deve eomprehendor, a
. <* Cl"e rMait* d' tod1 *naa facinhaa, eaae
gloria j d.rava tal. eeaaloa nio intarrompidoa
o aante-la o aeu Immortel poete.
A bietorie de l'r.nce nio spreeentoTe ama tio
langa serie de eaccecioi gloriocea at aqaella
poea.
a lo ai ato ne dlgreaeio, parqaa nao s Delito.
oe frenekinotes rt.j.nt*. per mode mcnocprseem
e no..i raes. Usa necio de qaal oaacea a bra-
eileira, boje de qaeci aove mtlhoei de bomene,
tor.eiro em popaliqie na America; c.ganda em
tmpoit.ncta ;olitfca, tem a aua gloiii indelevol-
monto eaeripta noe enneet do manda ; a ntagutm
briri am meppa do notto gtebo, aem noli, en-
contrar mnitoe nomec de ptisec de frica e de
.ele atteitaodo a parte qee o reinoeioho do
accidente de Europa tom tido no movimeoto ge-
rol do ciTilteecio. Pone qae D.ilile nie m.r-
catti ae leguia qaadr.dia, a populacio, a ot
annoi de calobridade qae dore ter qeelqeer na-
ci pero podar ver am poeti eaoter oa aeae foi-
toc beroieaa. Da peinen.i do cea pah Cimia
tlroa motivo pera o loarar na aaa m>gntflca
oltara XIV do cinto Vil a em maia aigamas.
< Perdi, ae ainda contine a me extravio.
T.oho oavide ji, qo.ai aompre a datcendentct
do oatrae earopai, que nos lerlomoe feltciccl-
moc. ae tiveaiomoa aldo aoloooa de oatra na
(ie. Aotaa da tado e.te nt 4 um dleperete :
ee o B.-aall fo.ae dlreraamonta colooicedo, nie
ceriimoe gi oc cene bablteoteo; e de-emoe eoc
cempitrlotee aobeje amor para qaarermoa qae
ellea aejim oatroe. a nio ellea meemo. Porta-
g.l, produzlu um Imperio de nore mllhd.a de
h.bit.te.; dlgaoa-me qa.l o qae proporcional
me.te fez Unte? Apeztr dee iDju.t c, qae doe
mine gorerooo .offn.mo., apai.r do meaquiobei
etamae de metropole, noiaaa piac noe traoemiltt-
r.m : 1* roligio m.l. .irllliador. ; 2* fr.o-
qaez. o hoapilalid.de d nona cuita, nio de pa-
UTr.. e cort.zisc; 3* ame iegialacio civil me-
Ihor qee a de eco., malta m.ia pretumpeona ;
4 urna lingaa sonora, a maia opulenta, eeoio
pero aa coacio di indn.tria modernlaeim*.
p.rs hl.toria, para a nivegieio, para a peeala,
com todos oc mitlzec, var.did. e graec. Qaal
selonl. fr.ncsz. emancipada T quel bol-
Unaan? Tiradas ss ds Heepanha, maia aa da
Ioglaterra, qae predeca a aob.rb. a livre repa-
bllca oorte-.maricene, aa raatantee eaio ainda
debalxo de Llalli.
c Ni ji vamoc forceado o orgalho a noa ter
am conetderacao, e m.l. eoremoa ao deaproear-
moa oa medea de cooqaletec no coceo terrltmie,
e oppazermoa anergia a vaca ameocu,
VI
Vamoa concluir, concignando aqaf as altimis
noticiae o pon4erces q.o no. occerrem iceree
d. oobre existen.ia qae temo, esbozado. O ri-
co M.ndoa t.r. ....oto no antigo coo.elhe eral
doM.r.nbio; o, em vari., lale talar... n. ..-
a.mole. proTlnciel do Rio deJeoeiro. E' mom-
bro offectiTO do lo.titato hietorlco e geogr.pbico
de Breoil; da aocied.de amante da io.true;io,
de de inetrac(io elementar, socio honorario da
ecademto dae bellaa ario, no Rio da J.oeiro ; e
qai em LiabO. aa.b. de aer nomaado aocie
corr.apondante oalrcngoiro de eeedemte real dio
a *.m todava celtclUri comineada de ordem
de Chrl.to, qoa davo 4 e.pootin.a maatflciencla
do Sr. D. Podro II.
O. compnheiros de OJorlco naa latir de pri-
melro rolnodo- chegerem todos su quesi todo, i
toree honres, o 4c mati ela'.d.. poslcoae po-
lili., e coc.... Aleone ec dever.m eem durt-
de ooe eeae tatentoe fra do eommum ; oatro. 4
daalroia o oatltidado oo no m.r iocorto em qu. n.'ga O Jtwico Meod.s t.m vial am penr todaa aaa.e
grndesaa, que ih. nio couaaram am aorta pigo
a aastafelto de baver etreToeead a vida coneer-
v.nda-. immacal.de .14 de menor eaepoit* eme
ine padee.e levam.nte mercer e la Tndo aahlda do Rio em 184T, tIt.b oratoria
.ano. om P.ri., d. epoe.nla >o i. do cea ampre-
go. Un mingo.'}., aebr.s qae podar, accama-
l.r .nt.riormento, cabir.bi jdo-.a 4. o.c.aatl.-
dea qootidianaa. A ver l.doiro. milagree de
coaamla deve. o3o ameoto aobal.tir tio loosa
MKtf henrade mediana aaqaella opulenta
cepH.1, foco d. lantocec da todo o g.ero, m.l.
atado- o poder dar am. DOa adaaaeao ao. olboa
dona- doe qu.ea alcoe-rim logoT.at.jo.o. lu-
.resd. f.zeod. reg.o aoa eatadoa qae be.lat.
f.ito. .ee boa offtcioc do um velho .migo nanea-
deaambr.do. a eobretado | pollito, ee.l.ro.iu
ao imperador, qae-a nenhem moraetmeoto deira
aead1"'80' nha,n ntlgo aerrlco eem
.i SBVV1' PhMM> Oderice urna-
viagam a It.H.ionho doaa.do de toda ima-
gtoacao da artlete a de p.ata, qua amflm loe
coacadaa o cea realie.r ape t.otoe onnoe do
expjatac.10. Di.-.e-hi. qu* a f.bel. do mi.
dad., com a .oUg. e modero, bi.terl. *p>s-.e
do f.ior ec bonraa de boepadagem .oa q.a rt.i-
tim aqaella trra portantoaa com a eapirite pre-
parado para ramtrehender e edmirar ec me-
raTlIbac q.a povo.m a aaaa cidadee e retrae.
ror eoire.eeeea olaa eeplendldas e phent.oticie
ae qaadrae, oeteto.a a monumentos de toda Ra-
nero, doil.e orgalboaoa e-dep, oatioe proetado.
pelo lempo a bamtlhadoe- oa psotro ; e no mel
do arruidoa aleoroce tforotorroicao aa am aran-
do povo. etraToec.u-a odonco Mendoa, o cmo
vordcdeiro peregrino da religiio dea mueae, fol
junio ao Puaetllwpo, em co.oiprlm.nto do roto
nttgo depor um. c.pell. do florea aobre o t-
malo do poeta amada.
Agora, impoj.ibiliv.do de soltar i patria, calo
cima .a nio compadece com o oit.do de .a.
e.udo,cuida om p.eear d. Ii.lt. Portag.l, on-
da aaabe o. di... a onda logro, diz elle, o ioofe-
vol praier da ou.tr a aua lingaa fallad, p.lo po-
ro, e ilota tiod. .Igun. toq.ee de que a alma ea
compra na ae moeidede.
Homem moldado a antlga. a aua Tolhlce sace-
gaeJa digna oaea-ae n. pratica d. todaa a.
vlrtadee a oa effaeio doe aeotlmaotoe d. .mt.i-
d.. iodalgencie e brandara que compre cara n-ar.m a toa alma aff.etuoai. Eica placidez
porm, nem inerio e egol.u, nem eeterll s
a o.oe.lio .e dep.r. e aa idaa ; aa pelav'raa o
c au.eeiioa vibram es cordcsqee tocam no m.r
da patria o d. liberd.de oa no odio de crime o do
Ticte, ve-loe hiele ioflamm.r-ae como no. dlaa
de prlmoire moeldeda e des grind.s l.ct... com
qaa poderla repetir-... e epplle.r-.e-lhe o diio
da riinh*. cajo l.itlmoso flm ciateu
rarei. :
Em qaem seb .. h.i pea tem visto ic floreeIp'.mirtm d ujilu"?,"**1'' ori<'0,1,,,?f o
a. aua
(2) Araeoe.iteejuioi qaa xtratemo. ...n-
=;s,^^"^ aS3^
5enle o vstttotoi da primtira chamma.
E' acaim tambem qae, qaaai aao ceceenta ao-
noe do ed.de, par. coroer dign.m.ole ama ear-
raira tao honroaa, emprebendea com javonil ar-
dor a traducciocompleU|dec poemee do Homero
.ref. aolioaa.l q.a leva ji om mole dom.lo,
di! "" *' *B '''O.
O cliebre philoaopho e cccrlptor eitoico ex-
cameTa tran.portaaoque neo h.vi, ecpecU-
eelo m.li digno dot deaiea, qae o do homem I
joetolat.ndocoma edvaraidade. Sonio tio grao-
dloco, neo corto menoc meritorio o do homem
de bom contente de meiiecre fortenc, en.bando
a Til. traoqallla a proflea.mente emqa.nto lhe
alie dar, preatei a delxa-la aem petar quaudo
ap/roxlmar-ae o dorreueiro dle.
Eete eepectecalo cineoledor a chela de encino
no. opre.eot. Odorico Ueodoe. Fal'x o oecri0
tor a qiiem couo. traf.r ae ltuhia sloilt j
ssrvom de moldara i sea nabre lase* ella.
eoosegaireo forteleter oiceatimcntec de ectlma
' e vener.cSo de qae compre fol objecto catre oe
| aeae, eele homem di.tinelo, caja precioca amiee-
de fas o orgalho doa qae e poaeueea.eome a aea
rtde todc inteira honia a larra qua lhe dea e
bafea-:
J. F. Lisboa.
(Da Revista Contempornea)
[k tome na Iaglaterra.*
CARTAS DE MANCHESTER.
II
(Continaacie.)
Baatam eataa po.cac axpllcacac para fszer
compreheader como prorcral elevar ce a tata
dea pobres a ama-aomma impoitante aem carre-
gar aaa aontribaintea naa localidades onde oxide
tal oa qaal rlqaaxa. Mea onde nio hourer ecca
riquexa, oado a maioria daa habitantea parteocer
i claece operarla oa ao peqeeoo commerdo, a
alavacao daa texas alm da om certo limite pode
terner-lhea maito prajadlelal. O leitor frneos
feri ama jaita lda doc analtos qaa ella pode pro-
dexlr, lembrende-ae doa embaracea do ama po-
paleeia obrlgeda a pagar am alagad paaedo em
domada para oa eeaa recerco. Seberi como
difflcll tal altuafio.
Compreheodeia fcilmente o| qae aconteaeria,
ae, dnr.ate a arlae aclaal, a ae honveeae anidas
do da applicar rlgeroaamenta e Id. Em todaa u
loaalldadea onde a miaeria peaa aobre a mairla
doi hibittntaa, lato naa pequea, cldadee pa-
ramante fabrie, ae oa opararioa aem trabelbo aa
dacidiccem e inveeer oc aoecorrec da parochia,
poder-ce-ha recelar qae a minora aeecambiccc
.o peco da taxa. Na bypotheee maia faveravel de
que oc operarioc pelo repalca inatlncllva dea aee-
correc da parochia beiltascem sm torosi-is, ca-
blrio para lego ne mdc profunda miaerie.
O parlamente decidle-ce e temar a soaca a
paito nos ltimos dios de .ssseio. Neaaa poca a
oaeeceidede de modificar a Id estove demooctrc-
d. p.r. teda a geote. Ha aa opinin dividiam-
ss animo acerca da n.taraxa desea inevltavel
modifleaqao. Oe partidarloa da le do pobre, e
por coneeqaenda o govarno encerregado de fe-
xe-la applicar, saltelaam qee baatarr recorrer
a ama ca.sol. do eatatuto de Iiabel, em virtade
da qaal ama parochia qae nao podecce evppor-
ter aoxinba o pace da laxe, tinha direito de diri-
gir-ss i Uolio. Icio sgglomeracis das pero-
chlaa adjacentcs, a flm de obler ama allocaclo
eooheclda aob a noma da rafe tn aid aa taza de
coceo rroa.
Emflm, no cera em qae a Uaide nio podeere
acllefezer eeae pedido, cescorro da dreamepea-
co aaparior, ido do condado, podia aer invo-
cedo. Oc fandos, ...im recelhldee, ocriem diatri-
baldea aem exigencia daa eondtcjdes rigorocee qae
se lmpda sm tsmpo ordinario aoe indigestos re-
dcldee 4 miaeria pel iatemperanra ea pela pre-
geici.
.cte modo, dislsm or partidarios da Id, o
principio doe poor laue anbsleriri no que tem de
eessncl.l, e um ponto dr grepdu tmporteeda
chegar a damoaatrar qae a lai ordinaria do paiz
hada para fazer-lhc etreveecer aa criase mala
excepdonaea. Aealm a peroobia contloaar a
mentor oe cene pobre. E' a baae de legieUcio
loglsie eonesrnente s esta melara, e flear in-
tacte^
Qaando o impoeto-diver altingido certa limite,
maa nao antee, oiao a qaa a paroahia per ton-
ta devora tomer ama parte por cae canta ; a a
proprlvUnilo (maa lamente qaende fr dsmont-
tr.do qaa o fardo maito pesado para ella) tet
o direito de carreger aobre o comit.
oc adT.r..rio. deate proleoio oppuzecaia os
obje.&ec cegaintec r
c E' am erro, diiiem alies, eertaitar qar
ponival em tedoe oc cecee eapprir, am falta de
recerco!, ae paroihiaa n.teciiladaa recorr'endo ie
qaa o aso menee. Ao par da ama circamocrip-
fio onde importo tornai-ae m.ic pende, be oa-
ra, onde dio menoa elevado, e penie-irqne a
iqaazi derta podo ejadar 4 pobreza d.quell..
Mea ser eiti paroahia realmente mato rica qae
a vliinhe f'A'cait deqae a.crifidoiconcegee
ella allirier oc cotftrlbafntec o impelir qaear
eleve a taza do impoeto f- Ae piroihao onde e
tola fie. coatda ooe eeae limitoa hebttaaea, i
.qeella. onde o beneficencia fax maie-eefbrcoe.
A sas pro.perld.de mal tic re ice nao aenio op-
parento, o obrlgando-e a d.r o qae lhe real, ie
parachiaa mala pobres ou menoc geoerocee, er-
reetee-oa todos na raine eommum, a deeaoimaaa
oe exforcic digno, de elogio, por mel dos qaaea
o rigor da oriae altaaa.da em aigamas Ioc.lt-
d.dea. Arrobateee or receraea exictamenle aoa
dictrlctoc que ce moalrarem mole dgaos dellse.
Os oredores qaa redooinsTem deete modo,
.acient.vam, poie, qae era preefao ceidar ante.
daa pirochln onde harto certo decae remediada ;
qne, com ecte flm era abaoletamento-neceaeario
conceder-lhe o direito. de ceotrahir ompreetimoe,
jaetcmeote para qae a. promaece de am talase-
corro impodiece s elevocio da laxa. Eia.oa argu-
manloe qee oa adoeraarios e ea deranioree da iai
faxiam valer de parte a parte.
Liaito-me a mandona-lea, aem ter pretencio
de expricsir ama opiniio. V-ae qee, ao oa mem-
broc do pirtamenlo repreeenUT.m fielmente oc
ooee eleiterea, eetea eataram diddidoa em done
cempoa : ana prefariem qae a erice nao eeaiece
doa diatrictoe mao.fact.r.iroc; em urna palivra.
que acaece do Leneaehire, cob pena meemo d
generalisar-ee, e que urna vez pateado, fono im-
madiala e ioteirameoto liquidada os outros pre-
occup.m-.o evideotemeato com .'it.r novo, ee-
criflcioc aoe dist icios f.brlc, e eobretado a siga-
mas sidades perlencenlec a aaica diatridoa, dd-
tendo ama parte do fardo para o fataro. P.r.
oceaoar mala a dlfferoaca. accreecentcrei qae a
primeira opiniio era apoiada pelos oradoxea do
governo e pdoarepreaentcotcadocdletrlctoeegri-
col.c ; aeganda peloc depatados daa ddadat
mtnufictureiras.
O Sr. Wil 'en, preddanta dopoor-faw 6oarcf
eo Sr. Cobden, doas ondorss qssftxsm setori-
dede em Ul materia, laitontinm aealm opiaiee
intelramante contradicterlta.
Tarmlooo-ao a qeeatio maito nataralmente,
como cconiece qaui cempre nortee caco, em lo-
gl.urro, por am cempromiaio. A laxe de aoe-
corros o e direito de pedir emprea Urna ticeimeote ne bil Ul como foi rotada pela
cimcr.. O bil permute eoc gaardia doa pobrea.
loga qae a taza at llb. .ter. ea de 15 por ceote, permitte-lhec, digo
ee, contrehir am cmprcitlmo pegavel em seto
annoa, e gerantido pelo impoato de pirocble ;
mee ecte direito paramente f.eoltitlvo. Se o
taza altloge 50 ah. par llb., oa 25 por aente, a
parochia pede dirigirse i Uolio : flaa-lhe e l-
ber Jade de empregir o malo qae lhe perece efle-
recer malo rantagena.
Tees aio as dispoeicdec legaac qna a catoride-
do, lato o parlamento, lomea pera allivlar e
mUeria do Lancachlre.
Apxai da trq.i do Miimpio, cao peno dit-
i. d

pcacer-me de locer nella aem alga:
asertivamente 4 cabro a Campete
dae qua ee eptlim aqu p.r. srm.r qaa ee das-
tristss fabril polam alraveeeer e iil.ari, rirara-
aa .em ahogar aa cabo de sea* manees. I- par-
tilo, til nber que prov ae pode la vacar
d.mon.tr.r a sxsaUdio darte aeeer(ie.
O algariemo do paeperiamo 4 *-*-f|raerte
eagmenta-se meemr malla. O ..gmoato Id ato
7,800 peccoas na aemeoe qae preaadaa a za) dr
eetebro naa dota a qaatrr Um.a dea el ai risa aa
fabris, a de 35,000 em Ai diss, ra par cada ca-
mine, termo media, arca da 6,000 aseaos r
mteler, poie, caber tio somonte aa,wa
aire fes at agora, maa dada a qe adata I
fataro. Ora, cao motee extraerdiaorisa que aaa).
bo do indicar qae eooatilaem aa roca roce lesna
dee completos, e ceje efflcade eot! iataeto. Os
oosao Tlalnhea preleodem que sis luoaC
csea recaraos, a ds come demeortrai
as U Uuioee de Lanceeblrc 176.48J ^.
recebiem coccorros d. p.ro.hi., watoraM a ul-
timo rotatorio .de Si. Faro.II, ismmisauade da)
governo.
E' um augmente de 30 por arate erara, ca-
min correapeodente de anno piteado, qa J ea
resenlie da maaria. A propereie dr pare
ds 92 0[0 sobro o lg.rame de errlecjlav
l'.ite proportjie era da 23 0(0 a aaor r_
Para allivlar a micerie, ec Uoidoa dlaCrb i
darante a aamena, 10.600 librea ectarflaaa. Im
ceie mezee fezism 0 milhas e 500,000 Ir. Osa,
sslsals-se qee a vslor eebre o qad s toxr fra-
d.da na Lcocccblrs 4 pelOi asaos trae _
300.000 lib. str. en f3I mllcee o 500.000 I
coa. Para tirar 12 milbec o 500,000 f no era aua -
le portento am impoato de 95 0,0 ee de 1 ah. H
penie por libra, o qaa nio eierbitoato.
Vds, poie, quel 4 a aceto da lasa da ercearrr
e de direito facaltatlva de eararorrtmo oa oatoa
edad. B' anda a roierva gandida pora bm-
msnto deci.ivo.
Todo o qae se tem feito .14 boje dedeo i es-
pln ?i o ha bit cal da Id doa porree rda lsedod-
v. local.
Por agor os cotnUii pcrticaleres aera asa
cempa y .Un i qa. trab.lh.rn asas ardor. V u
cortina dos tiradores sshlnde com r
movimontoc do exordio principal. Berta mo, |
fallar da ergaoieecar daaaea comii*. o sor aaotae*
de qae et'ec diepoem.
ni
Sem davlda voe lenbr.ee dos dssrdseer ato
os sutoreo oec ddx.ram dn p.quea.o ripiisaaaa
da ant-gai toda, no da em qu. algam artigo caaes
argente amaa^ire o eetado : o poro rasad, ao as*
pooteoo.monle naa pr.ear publicas, grupee do d-
dadios oceupavam a tola a preass s ddoetolU,
toda a geote. emflm, prapereva-ee para rsuerr *
inimigo; eaidd asdelir s oapoaH.sle railscjs.
per corren do aa drrsre.a loc.lHador do f i seise
biro, no mom.nto am que o Iraaslbr d.a frtrlcas
perrv. a ss f.zlam aentir as prtaartras bino da
f.llade Irab.lbo.
Hbjs nio be .ma s deseco cldadee qaa aie
teobe o cea comit de eoccorroe. sor paquea* ..
cembl4. d.lib.r.ntr oacorresedo de rraror ra
o.cec.M.dee d. poplenlo. O ernmant seeieciaas
retamboa por toda a parto a o con. oooaloa; o megietrado ancarregadr da apampa-lo
4 tod a gante. O pabiiro, ata o vard.drtro ar-
me d. pateada qae refoe naa loc.liii.der oade
be miaeria.
Nao eomento ea alaaearmediaa, por qctrr arle-
tocracie Bajara 4 frente deoeo moTteceete. asase)
compro ecootece ne Ioglelerra em toer ehoosao-
Uncias; nrr sao somonte es claeear aa par atoe.
por qaa a pequea barga.i. aeli abl
te repreeentede ; 4 lade a um lampo,
Eeeee eomiti nio eio armoadoe arta .
d.d. nem deilgo.dos por aleteie; das sr
a d proprloe, eecolhem oe eeae rao* breo i
tmeimente o por tnottaeto chomotfo em *
xllio todoc oe cldedloe sato podcio. tacto*.
foi tana poaaam exereor alfana, iaflaoaot, fasrr-
cantee, commerciintee, msdtcoo, ao
membroe do tribunal, emflm tado. ee-
Tarem prompia. a o.4t*.i., a. ehra
telm eccapelo do oplnioee pallticee ou ,w
ma qaer lero oicor qae eeoae eeedler-o
aem o menor beroihe, eem a csaoor d^eiiauti.
Km um p.ii onda o oapim o. M.,.i40 .oraruuci
ompra, de erar que eaaa>kl4ea nrg.sls.dis
ti modo cemocem malta, voceo se
borloo.m.ote. Tom ocooteeide malla,
patarem-.e comirai riv... om a a
Maa a con. acabe qaaai. .empre o
aoo.m a lidadioe livrec.
cima do coacnee qae ha cas trica ae aliadas.
o q.o oe eaddi4d*m m.ltee va... ee ocmh-
tfi, exleto om M.ncha.t.r om cvsnce* toutral exo-
caiivo. T.m a merma ertgam qaa oe eatres.
togaem lhe eonferlu o lugar que dto enspe.
7omau-o por al, pala torca dea raaeee. Oe sraa-
rarde mattae maoidp.lid.d... algaae dr. re-
projenl.otes faiem porte do comi ceotr.l. O
cammicario eacerrogade d vigiar a M dos pr-
bre no. dt.tricto. manattetarairaa orease lam-
ban, um logar txoflicio ; lord Dore?, qoa paa-
sus proprlodedee no condado, 4 pracuecus.
En. comilo-centraln.o concede socrorroa di-
r.cto* ao. operarios. O papal date, junte aaa
eomiiti loseea o meemo qae o .oatoa jauto ao
pepal.(dee. Attr.hindo e .1, pela lalacacta sso
exerce, c.bnrip(.s impertantee, o olopeods da>
lando, coneiderevois, snde eobvaveoo aoa oa-
trea comt, o vela por qae oa aeae recatees sis
ce got.an
ma"I 'f'0,0* eomiUs.qoe lhe aarigem aa po-
dido de foodae aao ot-rigodre e dor aaato dr ro-
mero d.a fabrl.ee de etdade, da poaolecr oer-
r.rl. o doa op.r.-0. a.m ir.b.luo M^.
d.do. p.lo. board, of guardin o a MasaaTatoS
eabacripQoac paitiealarae. O ..cr.l.rlo cto iiiqii
cotral eobmotto oeeeo podidoa ao coniu mmm te-
de. e.gundoe-feir.. ae raane s. maoiaioiiididr
da Manabectar e vota luodoe deede qoa .dojavao
. crien de qae e comit lcil tos ..crlOiloe out-
Ociento. e nio v.e e ele pesa evitar reveo eoter-
?o. Aicim o tomii eeatral 4 pera re eoan s
oc.ee .o meemo lempo em apelo o am niimu
Unto. I)-lheat.mbem lo ica'tdee ec-rc. Oa ad-
mlnlatr.c.o do. ..ae (andoe e reomta.od.|fca
madldaa da .tilld.de g.r.l. O eomi erau
chama, por exomplo. o ottancio do. eo, /, .,
a necocaidede do impedir que o sopol.cAo uila-
ilmlne patos campoe a implora eamola
Doto Otear aigamas p.l.vro. a oatro tanda aua
e intime manta extraoho a orgeatoaca oe essa
roe creado do Leneaehire. O lerd ..aire do
dree jolgoa que a eae pocicra prtmilba-lhe .roo.
ter eervtce. d.ndo-lbo o molo do Usar ama
pallo afflcix i candado da Lond.ee a favor de
micerie do Lcoo.ebire. Abra poitsuto sm. aura
ertpc,ao qae tem Uredo eomesao coa.ieereais
Eiee dlobolroadffliolst/ado polo lord moire 4 d .-
trlbotdo por elle a ritalo de socorro i. letain.-
de. qee lhe p.ro.em ter aa.e.ei i.da. Doot mo-
do fol remanida por olio ae Laocaebire o toa seo
m. de m.ic de aaa milbao de frooecr.
Eic pote ec comiitt lama org.ol.adoo a aria
mo. agora como Un..loo.m. E.t.oao '> a a
tacto imaoJto com a popa agio ; tk>, al aaa
vardedolre tonto pilme de ia Jo o tyu.m, a
colhamoe, per exomplo, entre oe aai/., \me,ll
un doc mole Importeolee, a d. M.oabo.tor {fa,
aaodo o comit a.ntr.l lacot r* sela e'o i
am raeorr.lorio comaos, o eco diecrtaatada aa.
ca i ccorroi directo., b. m M.Mkroter u
mu local como na. oatra. ddade*. H. oto eral
am, por qua a t..I. .gglomaracao ao ..... oa-
lib.cid.c .ob o nema de Meocbeetor o oocacaaa
urna papul.tSo de 50.000 olmo, com ara
ponto do Tlat. .dmloleireilvo, de mattae u.
dada, di.tioctu. oraur-
Um hairro qua tom o noma da S.lfatd 4
ddadoqaa tem um membra toa no eormo.V
am maire. um eerpo muut.ip.i sa xom,i Z}
guardin. Fonceona oatra cilxa doe t.i.
na dd.da proprUmaote dito qae aio tam ?
de 185 000 n..i.ou.. Fln.lm.n,.. i.,..T. ra.
z. oa Uotao p.r. emboe ae rtraamaanped... ,i.
nxni.trliiv.mecte qa.hacid.ade dtoo.Vrotraja
hip) de Hulma e Choralaa. Todas eeoae 51-
r.ni.t burro, roenido. eeotdm 380 r.oitJl
coree do 69 000 oporarloe, doe 19 uOO oetorsoa
eem trebelbo no comeea da mea do eataa -
20.000 trabeiham trae dto. cor ram... "W#
lCowtMcrar-a.Ao.|
ruiuiwjco^TTP. ii ti rt di r, niao,
l i
i ti r i


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E19CBXPD2_YQMWZD INGEST_TIME 2013-04-30T20:06:49Z PACKAGE AA00011611_09673
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES