The Panama American


Material Information

The Panama American
Portion of title:
Weekend American
Physical Description:
Scott Family Library Fund ( donor )
Panama Times, Ltd.
Place of Publication:
Panama City, Panama
Publication Date:
daily (except saturday and sunday)[may 12, 1973-]
daily[ former oct. 7, 1925-dec. 4, 1966]
daily (except saturday)[ former dec. 10, 1966-may 5, 1973]
normalized irregular


Subjects / Keywords:
Newspapers -- Panama (Panama)   ( lcsh )
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Panama -- Panama


Dates or Sequential Designation:
Oct. 7, 1925-
General Note:
On Saturday published as: Weekend American, Dec. 10, 1966-May 5, 1973.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 18709335
lccn - sn 88088495
lcc - Newspaper
System ID:

Related Items

Related Items:
Panama America

This item is only available as the following downloads:

Full Text
"Let the people know the truth and the country it safe" Abraham Lincoln.
Seagrams V.O.

<%//o /// t/f/ f -ft t
CZ Gunners Hit The Target
A 40MM ANTIAIRCRAFT gun Is no problem to civilian volun-
teers G. W. Bates and Miss Bea Alexander as 65th AAA Group
Instructor SFC Howard Crowell explains the control system.
KAY HUMMER LEARNS the "ins and outs" of a switchboard
under the tutelage of 65th AAA Group instructor 1st Lt. Fnris
Walker while another volunteer R. J. McC.onnell looks on.
M/SGT. J. J. JAKUBIK, 65th AAA Group Instructor, explains
the workings of a switchboard to members of the Operations
Center Group. From left to right they are: E. J. Eglinton,
Department Commander of the Canal Zone Veterans of For-
eign Wars; Hans P. Pedersen, ex-Department Commander of
the Canal Zone American Legion; M. E. Walker, Civilian De-
fense Administrator for the Canal Zone; Melton Eady, the
first volunteer to sign for the program and Sergeant Jakumk.
RUNNING A TEST "plotting" problem are, left to right, Miss
Doris Chan, 65th AAA Group instructor Sgt. Joseph Palie ka
and Mrs. Gerry Hennlng.
CANAL ZONE CIVILIAN VOLUNTEER G. J. Marcum (blindfolded successfully "fleldstrips" a
caliber .50 machine gun under the approving eye of 5th AAA Group instructor Sgt. Elmer
Sterling. The Idea, of course, is to be able to work on the gun without benefit of light.______
US Grandma, 87, Adopts All Vets Coming From Korea
SEATTLE. Wash., Aun. 11 UPl
An 87-year-old Fargo, N. D.
woman has adopted all the re-
turning Veterans arriving h^re
from Korea under the rotation
Mrs. H. B. Hanson has not
missed a troop ship arrival al-
though she has no sons or grand-
sons aboard. She si
"Lpts of folka who would like
to meet the boats have to work
or stay at home, so I get up early
when a ship comes In, have a big
breakfast, and then get down to
the docks."
Army, Navy, and other service
personnel handling the arrivals
say "she is a sort of grandmother
to every man debarking here
from the fighting iron
Mrs. Hanson is always seen on
the dock waving a gaily colored
scarf to the home-coming heroes.
When a ship docks, Seattle port
of embarkation employes look for
Mrs Hanson and always have a
reserved chair walling fgr her.
"1 can't cheer very loudly." Mrs.
Hanson said, "but 1 can wave my
scarf." She has greeted more
than 10,000 returning veterans.
Get Bullseye
In First Crack
Women handling radar sight-
ing gear and men firing 40 mm.
anti-aircraft guns, got some good
results yesterday In ihelr first live
shoot together under the civil an-
ti-aircraft auxiliary training pro-
From gunsites on Flamingo Is-
land they fired at sleeve targets
towed by an aircraft.
It took the 90 mm. gunners on-
ly three shots to bring down the
first sleeve.
The plane went away for an-
other, returned In 10 minutes,
whereupon the 90 mm. team got
their second sleeve first shot.
Army officers gave much of the
credit to the Dead-eye Dixies
manning the sighting Rear.
Nudist Aplicalion
Gets Cold Look
From Penn. Judges
READING, Pa., Aug. 11 (UP)
A health society, which a county
court Judge termed a "nudist co-
lony," la trying to become the
first organization of Its kind to
be Incorporated in staid Pennsyl-
The Pennsylvania Health So-
ciety asserted that it seeks to
foster public health through the
teaching and practice of hygiene
but Judges In Berks County court
were skeptical.
"We would like you to see these
people." the attorney for the so-
ciety. Harold Blumberg. assure
the court. "They are not a tensa
tional type."
Peru-Ecuador Troops In
New Skirmishes; 2 Dead
Facts Bolster Move
To Expel McCarthy

WASHINGTON, Aug. 11 It 1
a grave matter for a Senator t
introduce a resolution aimed a',
unseating a fellow senator.
However, Senator Benton of
Connecticut carefully document-
ed the case against Senator Mc-
Carthy of Wisconsin before call-
ing for his ouster.
Here are the fact* that led Ben-
ton to demand a Senate lnvestl-
atlon of McCarthy "with a view
oward his expulsion."
Senator McCarthy has tried to
Intimdate his press critics the
'greatest challenge to freedom of
the press since the Civil War.
For example, McCarthy has
charged that the Washington
Post is a "Communist camp fol-
He has called the Milwaukee
Journal the "Milwaukee edition"
and the St. Louis Post-Dispatch
the "St. Louis edition" of the
Communist Dally Worker.
He has called this columnist
the "Voice of international
Communism." On one occasion,
he even accused the conservative
Saturday Evening Post of follow-
ftng the Daily Worker Une.
Actually, these publications do
not follow the Communist line,
but pursue their own separate,
independent editorial policies.
Tbey have been consistent only
in criticizing Senator McCarthy.
Slgni f 1 c a n 11 y. McCarthy's
charges have been hurled from
the safety and sanclty of the
Father Kuhn Leaves
(Z Post This Week
For New Work in US
The Rev. H. Theophllus Kuhn,
CM., pastor of Our Lady of the
Assumption Church In Pedro Mi-
guel and St. Joseph's Chapel In
Paraso, has been recalled to the
States to head an Important new
venture. The Very Rev. Daniel M.
Leary, V.C.M., Provlncialof the
Vlncentlan Fathers, announced
the move today.
Father Kuhn was educated at
St. Joseph's College. Princeton,
New Jersey, and entered the no-
vitiate of the Vlncentlan Fath-
ers in his home town of Philadel-
phia in 1940 and was ordained to
the priesthood In May, 1947.
The same year, because of his
vast knowledge of 8panlsb and
of Latin American political, phi-
losophy, the new priest was as-
signed for work in Panama and
the Canal Zone.
During his time In Panam, Fa-
ther Kuhn worked tirelessly for
the spiritual and material ad-
vancement of the people entrust-
ed to his care.
Not satisfied with building the
new chapel of St. Joseph in Par-
aso and his other parochial du-
ties, he found time to Interest
himself in psychiatric work at
Coroza! and also at Gamboa pen-
itentiary where his knowledge of
sociology and criminology were
of invaluable assistance to the
prisoners and authorities alike.
Father Kuhn will be leaving
the earlv part of this week fol-
lowing a farewell party which will
be given In his honor bv his par-
ishioners and friends whose
hearts the little man has cap-
tured during the short time he
was here.
The partv will be held tonight
in St. Mary's parish hall.
North Korea Makes
Cas War Charge
nst UN Forces
nate floor, though his critics
ve not been protected by Se-
orial Immunity but have been
;bject to the libel laws.
Senator McCarthy has ham-
mered the FBI's legitimate inves-
tigation into Communism. For
example, the FBI sent two agents
to question McCarthy about some
forged papers he used to support
his charges. McCarthy not only
refused to cooperate with the G-
men. but ordered his staff not to
talk to them.
Snator McCarthy has suc-
ceeded where the Communists
have failed In undermining
the U.S. government.
Two chief targets of Commun-
ist propaganda have been Secre-
tary of State Acheson and Secre-
tary of Defense Marshall. Yet
McCarthy's attacks on Acheson
and Marshall have been more vi-
triolic and far more damaging
than the worst the Communists
could manufacture.
McCarthy, came out with sensa-
tional charges that the Army had
tortured German war criminals.
These charges were cooked up In
Germany nd mailed to McCar-
thy 1ft brown manila envelopes.
However, McCarthy carelessly
misplaced one of these envelopes
and left It in the Senate Armed
Services Committee's hearing
room. This envelope contained
the return address of Rudolf As-
chenauer of Frankfurt. Germany,
In the upper left corner.
Armv Intelligence officers iden-
tified Aschenauer as a member of
a Communist ring, which prepar-
ed the trumped-up charges for
McCarthy, then circulated Mc-
Carthy's speeches in Germany to
stir up anti-American feeling.
McCarthy's charges against the
Army were investigated by a Sen-
(Continued on Page 6, Column 6)
Communists Band
Together Too Much
HONG KONG, Aug. 11 (UP)
The Shanghai newspaper Sinu-
anpao. which several months ago
complained because- Communist
Party members were practicing
band music at all hours of the
day and night, and tooted anoth-
er sour note In this symphony.
This time the paper complain-
ed because the Communists are
spending too much of their mon-
ey buying Instruments and pay-
ing instructors.
Citing the case of the Shan-
ghai Shop Assistants' Union the
paper said that out of 2,416 lo-
cals, over 300 now have their own
brass bands.
QUITO, Aug. 11, (UP) Two were killed ond two
seriously wounded today in a resumption of border affray
between Peruvian and Ecuadorian troops, according to
Government sources here.
Shooting broke out early Friday morning in the de-
pute, which concerns the border zone between the Lagar
tococha and the Santiago River and the Zamora River.
This zone provides an outlet to the Amazon River via
the Maraan River.
Ecuadorian President Galo Pla-
za has declared that Ecuador
cannot accept a border which de-
nies them their inalienable rights
of free access to the Amazon.
He has protested to Peru over
alleged attacks on the Ecuado-
rian outposts of Oualinco and
Morero In the Zumba region by
Peruvian troops Thursday, Fri-
day and today.
The protest was delivered to
Former US Charity
Worker In Budapest
Joins 3-Way Suicide
BUDAPEST, Aug. 11 (UP)The
former head of the Hungarian
section of the American Joint
Distribution Committee, his twin
brother and his aged aunt com-
mitted suicide here yesterday
Dr. Gelza Szucs, 56. head of the
Hungarian section of that Jew-
ish refugee aid organization from
1947 till Its dissolution in 1949
the Peruvian Charge d'Affalrti
Galo Plaza has asked Argenti-
na, Brazil and the United States
to mediate in the matter.
Meanwhile in Lima the Peru-
vian authorities announced that
Thursday nl"ht and Friday
morning "Ecu Jorlan troops
drunk after celebrating their
country's national holiday
opened fire on Peruvian troops in
the Chlnchlpe sector."
20 Swimmers Lose
1st Round Against
English Channel
CALAIS, Aug. 11 (UP) Th
treacherous English Channel
today won the first round
against 20 swimmers who hop*
to race across it next week.
The 20 entrants In the Lon-
and his brother leaped from the don "Dally Mall" channel swlm-
wlndow of their third floor mlng race arrived here todrv
apartment. Their, aun}. 84. tooki,aboard a special yacht, most of
poLson at the same time. them seasick.________________
Miami Deep Sea Fishermen
Rate Panama No. 1 Grounds
Six members of the Miami claimed world record and
Rod and Reel Club were on other, a 130-pounder on 8
thier way home full of high 9-thread line which Is expec
praise for the bountiful fishing to be a new club record,
waters of Panam Bay. latter was boated by R.
The group spent two weeks Walker,
on the Isthmus, all of the time In addition to all the sail A
fishing...and they did plenty total of eight marltn were ral-
of it. ed and two boated. One of th
catches was of a marlln speciea
Whc they land back In Mia- never before sewn by the angl*
ml they will have, among other era and measurements and
claims, three new world records, phootgraphs were taken tor
The third was boasted by J.
Frank Baxter after coming In
from Pinas Bay Friday night.
He was aboard the M.V. Seri,
skippered by John W. Whltt-
ridge, and when she tied up at Seri came in, Harry W.
tl.e Balboa Yacht Club follow- claimed sailflsh and wa
lng the 12-day run. she was world record catches of 11
flying flags representing 35 sail- pounds and 16* pounds rft
fish, most ever boasted In these spectlvely. He was aboard th
waters on one trip. Nola, skippered by A. I. Bau-
One of the aall weighed 147 man.
pounds, a new record for 9- Other Mlamians who were in
thread Une. the fishing parties were John
On the trip, for which Frank Mahoney, Bert Harbrom. and
J Vlolette and Herbert R. Carlton Smith.
Knapp. of Panam, were/hosts, All were particularly ecstatttt
a total of 95 sail were actually In their praise of local waters,
raised and 82 hooked. Forty sev- saying they had never before
en of them were lost. seen so many or such large, af>
All but two were releasedthe tive game fish.
transmlttal to the International
Game Fish Association. The
Identified marlln (not striped'
black) weighed 328 pounds.
A couple of days before
TOKYO. Aug. 11 (UP)North
Korean Foreign Minister Pak
Hon Yon alleged in a protest to
the United Nations todav that
United States troops had used
poison gas shells twice this
week on the east central front.
Pyongyang radio said todav
the protest has gone to the
president of the United Nation*
General Assembly and the
^airman of the Security Coun-
United Nations sources here
efused to dignify the charges
with a denial.
Red Youths Flock To
As Commissars Thump
Gay West
Dull Drum
BERLIN, Aug. 11 (UP'East
Germany today accused the
Western powers Of being on
the threshold of reestablishing
the German Wehrmacht. in de-
fiance of the Yalta and Pots-
dam agreements. "In order to
wage war against the Soviet
Union and the Eastern bloc na-
The accusation was made on
the eve of tomorrow's gigantic
Peace Parade through East Ber-
lin by 1,000.000 Communist
youths from 88 countries.
The parade Is to be the high-
light of the 15-day World Youth
Peace Festival.
East German President Otto
Grotewohl, accompanied by
East Germany's Walter Ulbricht
and West Germany's Max Rel-
mann. each the top Communist
in his territory, today an-
nounced a White Book on West
German rearrrtament.
The White Book made these
1) Britain and the United
8tates have violated the Pots-
dam agreement by failing to
destrov Nazism, and instead
have built up many former
Nazi institutions:
2> Western Germany's par-
ticipation in the Schuman Plan
is a violation of the Potsdam
agreement because It will re-
store former Nazi cartel owners
to power:
3> Cartels have not been
smashed In West Germany, as
the Potsdam agreement called
for. Instead they have been
built up.
Meanwhile the East Berlin
police shut off more streets
leading from the Russian sec-
tor of the city to the Western
Presently 188 of these streets
are shut and 25 open. Thirtv
subway stations In the Russian
sector of the city are closed.
But young men and women
from Iron Curtain and other
countries are boarding trains at
out-of-the way stations and
riding through to the Western
sectors anyway.
The Western delegations to
the Youth Conference are re-
portedly sealed off from the
delegations from the Soviet and
satellite countries, to prevent a
comparison of life In these two
A Czech delegate, who fled
the Soviet sector and asked for
asylum in the West, said east-
ern European delegates were
led to public meetings hi el
groups and' warned aga
speaking to Communists fr
Western Europe.
He said the security meas-
ures were designed to prevent
the Soviet and satellite youth.
from comparing capitalists
life In the West with life un-
der Communism even though
the Western delegates are Com-
Communist "auxiliary police'*
were sent Into West Berlin to
get the names of some of th
tens of thousands of delegate
who crossed the border to gee
a peek at the luxuries oh th
other aide of th Iron Curtain.
Communist authorities ob-
viously were concerned bv th
growing number of visits ot
youth delegates to the West.
West Berlin officials estimated
todav that 200.000 of the ap-
proximately 500.000 delegates
had crossed the border sine
the rally opened last Sunday.
Of these. 1.073 have asked for
asylum as refugees, but only 51
nave been permitted to stay so
far. Officials said the rest could
not give the necessary proof
that their Uves were threaten-
ed because of antl-Communlst
activities In the East.


Yankees Beat Athletics 7-4 In Eleven Innings
it U probably Just as well that the Congressmen who are
peering into the operations of baseball decided against televising
their show. Chances are it would not have pulled the women
out of the kitchen the way Kefauver did. Ty Cobb makes a poor
substitute for Virginia Ilill and as a dramatic character Costello
wins over Chandler hands down.
Supposedly the primary purpose of the Investigation Is to
show that baseball is so much a part of our national life that
it is entitled to function contrary to established law. That Con-
fcrtm would enterta-n such a notion In the first place Is startling
but that's seemingly how It is and apparently the club owners
-Are all for It.
This, of course, Is not surprising. The reserve clause In the
player's contract has been a source of grave concern to the club
owner for generations and the rich fees that come from radio
and TV sales pose a new problem touching upon Interstate com-
merce. If the club owners could get the green light on these two
Issues they'd be sitting pretty. "
but just why should baseball be entitled to exemptions which
are denied any other business? It Is nice to know that there are
men In Congress who think highly of the sport, and it Is not too
difficult to agree with them that baseball plays a big part In our
national life, but Just how do they propose to go about making
"* wrong a right?
-/ Either baseball is operating according to law or It lsnt. It
is a measure of the stature of the club owners that they prefer
fkvors to facts. Up to now not one of them has had -character
enough to say: "We do not want exemptions. We want Intellig-
ence. Do we have a proper contract or don't we?" In the end
that's how It's going to be, anyway. There aren't going to be any
exemptions unsupported by the principle of equal Justice. You
can bet on tha*.
iue investigation has not centered on a focal point. Certainly
-Terry little has been brought out designed to show that baseball
/is indispensable to our way of living. Most of the rambling chit
.' chat so tar has been about a third major league. And even
a fourth. On this subject nobody has made much sense yet and
I suspect the talk has been largely for home consumption.
Cobb was obviously brought in from the coast to dress up
if'the opening act. Not-that the old Georgia Peach doesn't belong,
vbut It's been a long time since he was active. Rogers Hornsby,
.'who is managing in the Pacific Coast League, would have made
tea more impressive witness. And Hornsby has positive ideas on the
t feasibility of a third big league. No dice. Not enough players, for
one thing. The other things thus become unimportant.
The committee has assembled a vast amount of information
^ regarding the operation of baseball. I saw a letter from Con-
gressman Mannie Celler of Brooklyn, who seems to be back of
Ithe Idea to create a privileged sanctuary for baseballat least
J that's the impression he gives- and I got dizzy trying to read It.
The letter was to the owner of a western club demanding all
'fiscal details covering the last 50 years.
The club owner took a dim view of the investigation, said It
would require a full year's time to comply with the Congress-
? man's request, questioned the pertinence of the Information, any-
'. way, and indicated he would turn the chore over to the attorney
Sfor the American League. Baseball Is only one of his business
"Washington is always Investigating some business," he said.
"And there are times when the motive is not always clear." He
teemed to suggest the motive was not clear in this instance.
Before baseball can seriously expect exemptions from legal
restraints which apply to all other businesses, Justification must
established. Baseball Is a splendid game and brings joy to
millions, but it can scarcely claim to be a public service. Essen-
tially, Its pure business and the profit factor is quite Important
I gnd that's putting It mildly.
The truth is baseball, because of the unique position It en-
' joys as our national pastime, gets away with abuses which would
not be tolerated in any other business. The fan can never be
sure he is going to get nine innings of play. A game can be ter-
, Striated at the end of four and a half Innings without refund.
p^the circumstances meet official requirements, it becomes a
' complete ball game. Do you know of any other business where
the customer is forced to accept half value?
This effrontery extends to the world series where the con-
g" mer must buy seats to all games, or he get* none, a polite
rm of black-jacking which has been In force for a number of
Bars. By selling the seats In blocks capacity crowds are guaran-
teed ana office expenses are kept to a minimum. But you can
" ace only one game? That's your tough luck, Chum. Get it up
tor all the home games or stay away.
It would be hard to Improve on baseball as a game but
there's plenty of room for impro- cment elsewhere. If Congress-
I San Celler and his colleagues aren't merely making a play for
Se headlines, they can make important contributions. So can
the new commissioner. There, are too many arbitrary regulations
and they all work out to the club owner's benefit.
Takes Guesswork
Out of Decorating
Just dial your decorating problem. SELECT-A-SCHEME
gives the answerharmonizing color schemes, sug-
gestions for floor coverings, draperies, upholstery,
accent colon. Nothing else like It anywhere.
No. 30 "H" Street Tel. 2-1895
7084 Herrera Avenue COLON
Tel. 626
1st Race "V Natives 1 Mile.
Purse: 1275.00Pool Closes 12:*5
First Race of the Doubles
1Tap Girl
2Annie N.
4Manolete I
5Pesadilla I
6 El Mao
A. Mena 114
B. Moreno 108
J .Rodriguez 120
A. Phillips 116
O. Grael 120
J. Ruiz 114
R. Ycaza 104x
E. Silvera 107
9Oolden Faith C. Chavez 105x
2nd Race "C" Natives i'A Fgs.
Turse: $325.00 Pool Closes 1:15
Second Race of the Doubles
1Raymond V. Castillo 120
2Casablanca E. Silvera 104
3Mr. Espinosa O. Sanch. 112
4Grito y Plata) C. Ycaza 114
5 Elona O- Cruz 120
6Arqulmedes J. Samanle. 114
7FUlgrana C. Chavez 105x
3rd Race '1-1' Imported4>4 Fgs-
1Beach Sun A. Mena 109
2Bendigo J. Ruiz 120
3Goylto M. Hurley 115
4Baby Betty) C. Ruiz 114
5Fulanito V. Castillo 115
8D.D.T. K. Flores 115
7Bien Hecho A. Enrique 11 Ox
4th Race "FJ1" Natives4W Fgs.
Purse: $275.00 Pool Closes 2:26
1Don Sizzle
2Tap Dancer
3-D. Catallno
5Luck Ahead
A. Mena 114
C. Chavez 104x
M. Guerr. 120
A. Enrique 112x
E. Silvera 112
G. Grael 110
J. Cadogen 115
H. Reyes 103x
O. Cruz 112
A. Vasquez 114x
5th Race "C" Imported! i Fgs.
Purse: $650.00 Pool Closes 2:55
4Alto Alegre
E. Silvera 112
B. Moreno 120
J. Ruiz 111
V. Castillo 112
O. Chanis 112
M. Hurley 110
6th Race "H" Imported 7 Fgs.
Purse: $406.60 Pool Closes 3:35
First Race f the Doubles
2Tamesls II
5Sliver Fox
8Miss Fairfax
A. ngulo 117x
G. Grael 120
B. Moreno 120
J. Avila 120
A. Mena 107
C. Bovll 112
tEl Mage T. Medrano 108
Bronx C. Lino 120
9Haydn J. Baeza, Jr. lrlx
10Mon Etolle C. Chavez 165x
7th Race "A" Imported 7 Fgs.
Purse: $1.000.00Pool Closes 4:65
Second Race of the Doubles
1Plnard O. Chanis 118
2Royal Coup V. Ortega 121
3Full J. Baeza, Jr. 105x
4Welsh Loch R. Ycaza HOx
5R. light J. Samanlego 116
6Ph. Apollo B.Moreno 113
7Dictador A. Soto 110
8th Race "F" Imported 1 Mile.
Purse: $500.00 Pool Closes 4:40
1_T. B. Road J. Samanicgo 118
2Delhi A. Vasquez lllx
3Gaywood E. Silvera 106
4Guarina M. Hurley 120
5Hechizo G. Sanchez 112
6Frutal D. D'Andrea 120
7Betun A. Bazan 112
8Lacey V. Castillo 112
9-8ansSoucl C. Lino 120
10Caribe K. Flores 112
9th Race "H" Imported 7 Fgs.
Purse: $400.00 Pool Closes 5:15
1Roadmster K. Flores 120
2-Rlnty A. Mena 115
3 In Time R. Kellman 120
4Scotch Chum G. Alfaro 120
5 Doa Elelda) M. Hurley 112
6-Porter's Star) C. Ruiz 112
7Battling Cloud C. Bovll 113
10th Race "E" Imported7 Fgs.
Purse: $556.66 Pool Closes 5:40
1Polvorazoi V. Ortega 120
2Uncle James) E. Silvera 107
5Galante II
6Carmela II
A. Mena 120
A. Enrique 109x
K. Flores 110
A. Sot 112
C. Ycaza 120
11th Race 'F-2' Natives64 Fgs.
Purse: $275.66
*- Opex
O. Chanis 120
J. Baeza, Jr. Il3x
C. Ruiz 117
' G. Grael 116
M. Hurley 116
K. Flores 116
Juan Franco Tips
1Manolete (e)
2Grito y Plata (e)
7Royal Coup
9Scotch Chum
16Uncle James
Goyito (e)
Luck Ahead
Alto Aleare
Welsh Lech
James (e)
OKLAND. Calif. (NBA) The
following advertisement appears
In a local athletic wear repair
"Pedal habiliments artistically
lubricated and beautified with
ambidextrous facility for the ln-
flnisteslmal remuneration of 20
What's that again, please I
New Yorkers Regain Sole
Possession Of 1st Place
By United Press
NEW YORK, Aug. 11 The Yankees came up with
a three-run rally in the eleventh inning at Philadelphia to
beat the Athletics 7-4 and take a half-game lead in the
American League pending the result of the Cleveland-
Chicago night game.
Meanwhile, the Red Sox dropped further off the pace
by losing 7-1 to the lowly Senators at Boston.
Allie Reynolds pitched nine In-
nings for the Yankees and left
the game all tied up 4-4 with Bob
Kuzava coming on to hurl two
scoreless innings and get credit
for his eighth success against
five setbacks. Alex Kellner, who
relieved starting pitcher Dick
Fowler in the tenth, was charged
with the loss. Eddie Joost hom-
ered for the losers.
The sixth place Washington
Senators whipped the fast fad-
ing Boston Red Sox 7-1 in thelr
own Fenway Park bailiwick be-
hind the seven-hit pitching of
the veteran Dick Starr. Eddie
Yost hit a circuit smash for the
winners. Chuck Stobbs lost his
fifth game against eight victories.
The Detroit Tigers defeated
the St. Louis Browns 7-4 at De-
troit as Dizzy Trout, Gene Bear-
den and Bob Cain combined
forces to hold the Brownies to six
hits. Trout was the winning
pitcher. Duane Pillette was the
loser. Jim Delsing homered for
the Browns while Hoot Evers
clouted one for the Bengals.
The Chicago White Sox and
Cleveland Indians were sched-
uled to meet under the lights at
The Brooklyn Dodgers split a
doubleheader with the Boston
Braves but added a half game to
their margin and now leads by
13 gamestheir biggest margin
of the season.
Ralph Branca scattered six hits
for an 8-1 triumph in the first
game for his tenth victory while
Warren Spahn was tagged for his
eleventh setback. Duke Snider
and Sid Gordon homered for the
Dodgers and Braves respectively.
Max Surkont allowed nine hits
to upset the Dodgers'8-4 in the
second game. Johnny Schmltz
was the loser. Snider (26th) and
Gordon (22nd) plus Andy Pafko
hit roundtrippers In the second
The Pittsburgh Pirates and the
Chicago Cubs split a twinbill
the Buccaneers taking the sec-
ond contest 2-1 after dropping
the opener 4-3. Kelly was the
winner In the first while Vernon
Law was the losing pitcher. Law
homered In vain for the Bucs.
Bob Friend pitched a five-hit-
ter to edge Bob Rush in a pitch-
ers' duel as the latter gave up
only four hits in the nightcap.
Clyde McCullough homered for
the Pirates.
Robin Roberts scattered seven
hits for a 4-0 whitewashing of
the New York Giants to become
the top winner in the National
League. The victory was Roberts'
16th against eight losses. Jim
Hearn dropped his seventh game
as compared to ten wins. Andy
Semlnick and Ralph Caballero
clouted home runs to give Rob-
erts all the runa he needed.
The St. Louis Cardinals and
Cincinnati Reds were scheduled
to play a night game.
National League American League
TEAMS Won Lost Pet. G3.
Brooklyn 76
New York-. 59
Philadelphia 57
St. Louis. 56
Boston ... 56
Cincinnati. 49
Chicago. 46 58 .442 13
Pittsburgh 44 64 .467 7
36 .666
51 .516 U
52 323 14V4
52 .490 18
.477 19',*
.462 21
Pittsburgh at Chicago.
Cincinnati at St. Louis.
Boston at Brooklyn.
Philadelphia at New York.
Boston 010 000 0001 6 2
Brooklyn 200 113 01x-8 14 2
Spahn (13-11), Estock, Cole,
Paine and St- Or c, Branca 110-
3) and Cam panel la.
Boston 101 vim ui. 8 13 1
Brooklyn 021 000 00i 4 9 1
Surkont (9-9) and Mueller;
Schmitz (2-5), Podblelan, Lablnc
and Walker, Campanella.
Pittsburgh 000 020 0103 9 1
Chicago 000 101 02x4 10 0
Law (3-8), Wllks and McCul-
lough; Kelly (3-1) and Burgess.
Pittsburgh 010 010 0002 4 1
Chicago 100 000 0001 5 1
Friend (5-8) and Garagiola,
McCullough; Rush (7-7). Leon-
ard and Owen, Burgess.
Phlladelp'a 001 000 1024 10 0
New York 000 000 0000 7 1
Roberts (16-8) and Semlnick;
Hearn (10-7),Spencer and Noble.
(Night Game)
Happy Harvey!
Relax Harvey, ail la well.
A Job j-ou found, at we can tell!
our Want Ad you answered to a
"1" tf
v>on you'll be president, wait n
TEAMS Won Lost Pet. G.B.
New York. 68 39 .636
Cleveland 67 39 .632 a
Boston ... 63 45 .583 5'*
Chicago 66 48 .556 84
Detroit ... 56 56 .472 174
Washington 47 60 .439 21
Philadelphia 41 69 .373 26'/
St. Louts 34 74 .315 34',,
New York at Philadelphia (2).
Washington at Boston.
Chicago at Cleveland.
St. Louis at Detroit.
(Night Game)
St. Louis
100 000 2104
100 330 OOx7
6 2
9 1
Pillette (5-121, Mahoney, Su-
oheckl and Lollar; Trout (7-12),
Bearden, Cain and Ginsberg.
Washington 101 310 1007 13 0
Boston 000 001 0001 7 2
Starr (3-6) and Kluttz; Stobbs
(8-3), Masterson and Robinson.
(Eleven Innings)
N. York 000 021 001 037 13 1
Phlla. 000 200 101 004 9 1
Reynolds. Kuzava (8-5) and
Berra; Fowler, Kellner (7-11) and
New Jersey Jockey
Involved In Race
Fixing In Canad
A New Jersey Jockey is m plen-
ty of hot water today. And the
Newark riderBob Wankmeuller
promises to put other Jockeys
in the same situation If he's rul-
ed off the turf.
Wankmeuller made this threat
before officials in Hamilton, On-
tario, sent him to jail when he
couldn't furnish ,$5,000 ball on* a
race-fixing charge. U. 8. draft of-
ficials also want to talk with the
New Jersey Jockey.
Right now, Canadian police
have the priority. Several Jock-
eys have described Wankmeuller
as the payoff man in a fixed race
and contact man for a gambling
syndicate. The Ontario Racing
Commission has ordered him
suspended from its track for life.
Wankmeuller is the third Jock-
ey to get a life suspension since
the investigation of fixed race at
the Fort Erie track began two
weeks ago. And Wankmeuller
says he's not taking it lying
down. He's threatened to "take a
lot of other riders" with him If
he's forced off the tracks,
Mutual Dividends
Juan Franco
1Fulmine $4.60. $3. $2.20.
2Carilimpio $4.20. $2.20.
3Vlllarreal $2.20. ,
1Lollto $10.60, $4.80. $2.20.
2Batan $4.20, $2.20.
3Golden Tip $2.20.
First Doubles: (Fnlmlne-LoUto)
1Ria Roi $2.40. $2.20. $2.20.
2Risita $3.40, $2.20.
3-Politico $2.20.
One-Two: (Ria Rol-Risita)
1Lacnico $6.26. $2.86, $2.66.
2Jepperln $3.80, $3.
3Bosforo $3.26.
Quiniela: (Laconico-Jepperin)
1Gorsewood $4.46. $2.86, 2.26.
2Sand wood $3.26, $2.26. '
3 Grim $2.26.
1Flamenco $21.40. $12.86. $6.86.
2Alfonsito $10.20, $8.40.
3Mete Bulla $4.
1Black Bull $4.60, $2.40, $2.20.
2RanchopaJa $2.40, $2.20.
3Purple Spray $2.40.
Second Doubles: (Flamenco-
Black Bull) $65.60.
1Lightning $7.20, $3.40, $2.20.
2Glory's Ace $3.40, $2.40.
3Babv Rol $2.40.
Quiniela: (Lightning Glory's
Ace) $15.26.
1Rose Hip (e> $4, $3, $2.20.
2Levadura $7.80, $4.
3Pincel $2.60.
One-Two: (Rose Hlp-Levadu-
ra) $60.60.
1Riding East $15. $4.40, $2.20.
2Cherlberibln $2.80. $2.20.
3Mariscalito $2.20.
1Miranda $4.20, $2.20.
2El Indio $2.20.
first thing 19-year-old Darryll B.
Roos, escaped reformatory In-
mate, asked when police flushed
him out of the woods, was: "How
are the Red Sox doing?"
Shades of Flatbush! Hiroshima
Razzes Umpire and Pitchers, Too
United Pre Staff Correspondent
TOKYO, Aug. 10. (U.P.) The
most rabid baseball Jans are
those of atom-bombed Hiro-
The Hiroshima Carps are at
present in last place of seven
teams In the Central Professional
Leaguesome 13 1/2 games be-
hind the league-leading Tokyo
Giantsbut the survivors of that
bomb blast on Aug. 8. 1945 are
not discouraged by any means.
They are 100 per cent behind
their home team and visiting
clubs are In for a tough time.
The Hiroshima fans will pack
the stands to a total of some
25,000 and root for their club
from the opening "play ball' to
the last out.
"A visiting club dislikes play-
ing in Hiroshima because of the
almost fanatic demonstration by
the fans In favor of the home
team and fierce opposition to the
opposing squad," said a radio
sports announcer.
Usually Polite
The sports announcer un-
doubtedly was alluding to the
conduct of Japanese fans at o-
ther ball parks in the country.
They are undemonstrative, ex-
cept for applause when their
favorites pull off a fine play or
pole out a long hit, and criticism
of the umpires Is rare.
The ordinary Japanese fan
would never shout "kill the um-
pire." ...
The Hiroshima fans are dif-
ferent, though. They are not
"gentlemanly" In the opinion of
the Japanese sports writers. They
will root at each delivery of the
opposing; pitcher in an attempt
to rattle him. The writers think
it is unsportsmanlike.
Come From Behind
1 These fans were virtually re-
sponsible for a Hiroshima team's
victory against almost over-
whelming odds recently. The
Shochlku Robins from Tokyo,
last year's champion of the Cen-
tral' League, were leading by 11
to 5 at the end of the sixth in-
Did the Hiroshima fans give
up with only three Innings re-
maining? No. It only stimulated
them to clamor more frantically
for victory.
The consequence was that it
rattled the Robins' pitcher. The
Hiroshima ball players scored
four runs in the seventh and
pushed over three runs in the
last half of the ninth to come
from behind to win.
Ford Company Plays Host To
Canal Zone Little Leaguers
President of the Pacific Little League W. M. Hamma and the
team pose in a Model T at the Ford Assembly Plant in
The dinner at the Palisades Amusement Park for the visito
from the Isthmus.
The Panama Canal Zone
Little League all stars, the first
Little League team from beyond
the borders of the United States
to play In the U. a prior to
their losing effort In the tour-
ney, .met the Edgewater, New
Jersey Little Leaguers in a four-
Innlng parctice game at Veter-
ans' Field overlooking the Hud-
son River and the New York
The Isthmian kids won 9-0.
Prior to the game, the Canal
Zoners, guests of the Over-
seas Distributers Barnch of the
Ford Motor Company, were
driven from 8t. Joseph's Col-
lege to the Ford Assembly Plant
at Edgewater. Following a spe-
cial tour of the plant and light
refreshments in the Plant Ca-
feteria, they were escorted by
police car to the playing field.
After the game the Ford peo-
ple were host to the victors at
the famous. Palisades Amuse-
ment Park where a dinner was
given In their honor. Robert V.
Enlow, of Ford, presented each
player with a scale model c$r>
the 1951 Ford car.
A highlight of the evening
was a public introduction of
the visitors from the Park's
huge, brightly lighted outdoor
stage by a member of the Board
of Directors of the Little League
of America.
Regulation UNIFORMS
Made of legitimate
Priestly Nor'easter
Wool-Mohair Mixture
Blouse & Sldx.........$55.00
Shirt fir Slax..........,$35.00
English, All Wool, Creen
Elastique Blouse......$60.00
Pink Elastique Slax..... $30.00
Opp. Anpon Post Office
Samuel Smug!
Samuel Smug Is mart, Us trae.
If you were he. joe would be tool
Sam ean always rind good boys.
His secret Is to advertlsel


Dodgers, Best N.L. Club Since *29, Unappreciated In Brooklyn
Reserve Clause Is 72 Years Old,
ut It Never Stabilized Baseball
NBA Sports Editor
NEW YORK, Aug. 11 (NEA).The hlfhly-controverslal re-
serve clause pops up again In the House subcommittee on mon-
opoly's Investigation of baseball.
This one Is older than Jersey Joe Walcott, 72 years of age to
be exact. The perpetuity pitch most certainly has hurt a fair trial.
President A. H. Soden of the-
Boston Nationals wrote the sen-
Itenee-for-Ufe toe Into the
[parchment way back on Sept. 29,
The Idea was to assure com-
I petition and stability.
Owner Soden was fed up with
affluent rivals outbidding him
for his stars. Ross Barnes, the
batting champion; A. O. Spald-
lng, who was to further spread
his fame and swell his fortune;
In the sporting goods business,11
and Cal McVey and Deacon Jim
: White hopped to Cap Anson's Ned Garver
SUa Mttslal Chicago White Stockings. George
Wrignt, me shortstop who also went into the baseball-sup-
ply dodge, and Orator Jim OHourke shuffled^ off to Providence.
There would be no more of that.
No established ball player wants the reserve clause rescinded.
With all the clubs starting from scrath each spring, there would
be no organization. Strength would go to strength. Races easily
might become lopsided, with brankruptcy taking the hindmost.
Had he not been tightly bound to the club, how long do you
suppose Stanley Musial would have remained with the Cardinals
when he was the most-grossly under-paid peon of his or any
other day? Stan the Man actually considered jumping to the
Mexican League. How much do you suppose Ned Oarver, a pitch-
ing leader with the lowly Browns, could collect If he were a free
agent Oct. 1?
Yet the players of worth realize that the reserve clause Is
necessary to baseball balance. They also know that a club can
pay only proportionate to. what it draws, and they surely want
all the proprietors to stay1 in business.
Only players with little more than nuisance value, and seek-
ing damages, attack the validity of the reserve clause.
Three are those who contend that the reserve clause has been
perverted completely by poor relations peddling pippins to the
richthe Little Brownies under the DeWitts being, the most re-
cent horrible example.
This school cites cases strengthening Its argument that the
reserve clause never has fulfilled Its function by bringing the
clubs down to the wire under a blanket.
In the National League, they go way back to Anson's Chicago
White Stockings, which won five of seven pennants after help-
ing to provoke the reserve clause by raiding the Beantowners.
Boston came back with five out of eight. John McCraw's Giants
and the Cubs under Prank Chance and later Fred Mitchell won
15 flags In 21 years, 10 going to the Polo Grounds. The Cardinals
won nine In 21 campaigns, were no worse than second for nine
consecutive years. In the American League, the Yankees copped
17 out of 30. r .
But Branch Rickey kept the Cardinals solvent with sales and
Tom Yawkey clearly demonstrated with the Red Sox that you
can't always buy a pennant.
Lawyers tell you that the reserve clause is nothing more than
an honorary obligation.
Because of the unique talent Involved, and the structure of
the business, this vital'section of the baseball contract should be
With Two Pants
$ 55.00
IMAGINE! 1 In White Bamboo, Tan, Lifht Grey,
Medium Grey, Brown and in Patterns.
Opp. Aocoo Post Office
h* you've lost tt or you've found t
If you'd rent it or you'd sell-
Tell the people all about it
PA. CLASSIFIEDS buy as well!
Flatbush Big
Show Draws
Best On Road
NEA Sports Editar
NEW YORK, Aug. 11. (NEA).
Coney Island night with a
program to match was booked
for Ebbets Field.
The Dodgers being what they
are today, no added attraction
should be required in Brooklyn.
The Superbas are the best show
in baseball, the finest National
League club since the Cubs of
1929. yet, and oddly enough, are
rather uppreclated at home.
They have drawn more than a
million on the road, are some-
thing like 250.000 below that fig-
ure in their own yard, and more
than 160,000 off. what the front
office expected to attract.
The Bums didn't get too much
response out of the faithful even
with their great late rush last
With the Cubs pretty grim and
no night baseball. Chicago an-
nually is among the leaders in
attendance. Dead last, the Pir-
ates show the way. Imagine the
business Chicago and Pittsburgh
would do with clubs running one-
The situation has Brooklyn of-
ficials wondering if the burg a-
cross the bridges is as red hot
a baseball town as it has been
cracked up to be. There have
been lean years in the past.
Branch Rickey built mighty
well on the Gowanus. where the
introduction of the Negro didn't
hurt a bit. Without Jackie Ro-
binson, Campanella and New-
combe, the Dodgers wouldn't have
made such a shambles of the
N. L. race.
The Dodgers have a list of big
players, not Just one or two. You
start with Robinson and go down
Hodges, Campanella, Reese,
Snider and Purillo. Andy Pafko
might now be included, for ki full
stride the refugee from Wrigley
Field Is Grade A.
Outsde of a pitcher or two,
there Is nothing ordinary about
any member of the club.
You hear it said that this ball
player or that would be extraor-
dinary if he could run or throw
or hit. Roy Campanella Is the
lone Dodger not blessed with ex-
traordinary speed, and they all
throw the ball accurately from
here to Borough Hall.
Charley Dressen's batting ord-
er gives the enemy pitcher no
breathing spell. All hands shoot
for the fences and stands.
Carl Furlllo. the lead-off man,
is among the leaders in runs-
There are seven solid clean-up
men In the lineup.
The Dodgers' outfield Is com-
prised of three center fielders.
Pee Wee Reese and Robinson
are a superb double play com-
bination. ,
The Hodges Is the slickest first
baseman in the game.
The Dodgers are perfectionists
with the hands and coordination
working as a team.
They beat themselves last sea-
son because they -thought they
had It all wrapped up, and the
young Phillies made a sustained
run. But they have the urge this
The Dodgers even look like pro-
Napoleonic Era
Should Have
Been Scored Hit
NEW YORK. Aug. 11. (NEA)
Sabe Herman of the fabled
Brooklyn Dodger nutsv days once
complained to a reporter that he
was fed up with the crazy stories
the men of the press wrote about
"Why don't you mugga lay off
me?" he stormed. "I'm no clown!
I'm a serious guy. I read bouks.
Why don't you show that side of
my character for a change?"
"All right," said the newsman.
"What do you think of the Na-
poleonic Era?"
Herman, now coaching the
Pirates, scratched his head.
"I think," he said finally, "that
it shoulda been scored as a hit."
Tough Guy. Onslow
Gets Baseball For
And Kiss From Kid
LITTLE ROCK Ark.. Aug. 11.
(NEA). Often described as
gruff and mean-tempered. Jack
Onslow, former White Sox sklp-
Eir now managing Chattanooga.
n't that way with kids
During the Southern Associa-
tion's Ail-Star Game In Little
Rock, four-year-old Richard
Oreen called to Onslow, a coach:
"Hey. Jack, can you get me
a baseball?"
Onslow did. and was prompt-
ly rewarded as the youngster
threw his arms around the vet-
eran pilot's burly neck and kissed
Left almost speechless,I Ons-
low returned later with another
ball, autographed by every Ail-
Star player.
DiMaggio's Skull Stresses Fact
Ball Players Must Think Quickly
NEA Sports Editor
NEW YORK, Aug. 11. (NEA).
Joe DIMagglo snoozed and com-
mited the first rock of his bril-
liant career In full view of 39,684
witnesses at Yankee Stadium the
other night.
Thinking there were three out,
the Yankees' great center fielder
started for the dugout after
catching a fly ball, and permitted
the Tigers' George Kell to score
all the way Irom second base.
Babe Herman Jee DiMagglo
When it happens to DIMagglo,
the unperturbable. It can happen
to anybody. With all the chances
handled, the wonder is that more
skulls are not pulled in baseball.
This is especially true of swift
infield play with men on. where
there Is more than one place to
throw the ball, and the defender
has to first get his hands on it,
and then Instantaneously decide
what to do with it. There Is no
second guess, but the more dif-
ficult plays are just made na-
turally by Instinctive ball play-
Yogi Berra, for example, may
read comic books, but there's
nothing funny about the signs
he gives Raschi, Reynolds and
There are lapses in every other
line. That's why they put erasers
on lead pencils.
Minds taken off the business
at hand for a split-second have
caused many an automobile ac-
cident. You lose track of the con-
versation, and have to excuse
yourself. The thinking apparatus
of a highly-intelligent person is
more likely to wander than that
of a one-track mope.
Baseball requires as much con-
centration as golf, and the re-
cord shows ball players to be
quick and clear thinkers. Other-
wise they wouldn't be around
very long.
DiMaggio's boner recalled to
Garry Schumacher the afternoon
at the Polo Grounds on which
Babe Herman, then with the
Reds, caught a fly and dashed
to the clubhouse in center field
while the tying run crossed the
Whenever a ball player thinks
backward, or not at all, the name
of the Brooklyn Babe pops up.
You would think he originated
the idea.
Schumacher also recalled two
home runs being cancelled with-
in 10 days at Ebbets Field in
1925 or '20.
"You'd say the mathematical
chances were slightly against
that, wouldn't you?" beamed the
reformed baseball writer with
the Giants.
"But while they feared high
flies might not clear the fence.
Hoiman passed Glenn Wright
and then Del Blssonette passed
Hoiman. No excuse for the men
on first, for with two out they
should have been going, but
that's the way they played it In
Flatbush in them days.'"
Schumacher clarified for post-
erity the most celebrated traffic
Jam in historythree men on
"It was 5-5 in the bottom of
the eighth with the bases full'
and one out late in 1926. when
Hoiman got holt of one. Hank De-
Berry tagged up and scored what
turned out to be the winning run.
"Dazzy Vance, on second when
the ball was hit, tripped over
third base, and went sprawling."
Schumacher, re-enacted the
ball caroming off the center field
fence right into the hands of the
Braves' Jimmy Welsh, who threw
to third, nlpplne Vance before
he could crawl back.
"Being Vance In trouble." he
went on, "Chick Fewster, who
was on first when the ball was
hit, started back for second.
"If you knew Hoiman, you'd
know that lack of self-confidence
wasn't his weakness. The pitcher
had fed him a fast one in the
groove. He got nothing worse
than triples on that sort. There
was Just one thought in his one-
thlng-at-a-tlme mind get to
third ahead of the throw or re-
lay. What price base-runners
when he was on the loose?
"Head down, Hoiman ap-
proached third as Fewster head-
ed back for second, and passed
"Hoiman wouldn't stop. Fewst-
er couldn't stop. Vance couldn't
move. It was old-home week at
the grange, a heart-warming
"That's how Babe Hoiman won
a ball game by tripling Into a
double play."
LeHigh Coach Asks
For National Curb
On Platoon System
BETHLEHEM, Pa., Auk 11.
(NEA). Bill Leckonby, who
utilized the two-platoon system
last year to coach Lehigh to its
first undefeated season in 67
years, has Joined the ranks of op-
ponents of specialized football.
The winner of the George Glpp
Award doesn't want to see con-
ferences pass rulings against it.
though. He wants it condemened
on a national level.
Leckonby advocates uniform
pre-season drills- for all schools,
limited-size squads, abolition of
night football and limitation of
the number of games a team can
Averill And Heath
Teammates Again
SNOHOMISH. Wash. Aug. 11.
(NEA). Earl Averill and Jeff
Heath, who starred together in
the Cleveland outfield, are back
alongside each other againthis
time with Snohomish of the Seat-
tle Semi-Pro League.
The former major leaguers are
starching the pitching, and from
comments passed around, one
gets the impression Heath and
Averill would Just as soon outhit
each other as defeat the other
Old pros never die. They Just
slug away.
Major League Clubs Seek Harry Walker^
Waived Out Of Big Show Only A Year Ago!
NEA Special Correspondent
COLUMBU8, O.. Aug. 11. (NEA)
Harry Walker has had to make
a lot of tough decisions in his
first season as manager of the
Columbus Red Birds.
Cappy Walker may be called
upon for a tougher one soon.
Cappy. at 32, Is the hottest play-
er in the minor leagues.
The man who became The Hat,
when as a member of the Phillies
he won the National League bat-
ting championship with .383, has
been leading the American As-
sociation with a mark Just short
of .400.
He has played phenomenal ball
in the outfield and at first and
second base.
Several major-league clubs
would like to have him.
The parent St. Louis Cardinals
have been figuring he might
help them.
The chuckle about the whole
set-up is that a year ago about
now Cappy was available to any
major-league club who wanted
him. Before the Cards could send
him to Columbus they had to get
waivers from all major-league
clubs. The waiver price Is $10,000.
At first glimpse it might seem
an easy problem for Walker. The
choice between managing a last-
place club in the American As-
sociation end playing in the ma-
jors would be easy for most guys.
But Cappy is 32.
At the moment he's as good a
better one than when he report-
ball player as he ever was and a
ed to the Birds last August, after
spending most of the season rid-
ing the Cardinals' bench.
But 32 is an old age for a ball
playerespecially one who de-
pends as much upon flashing
speed 'as does Walker.
If he goes baok up he'll have
to give up his post as Bird man-
A managerial chance is the
ambition of most veterans as
they near the end of the play-
ing road. There can be no de-
finiete assurance that he'd get
another managerial chance.
So It's "What to do?" for the
popular Red Bird skipper as it
might be for some. Cappy has
a lucrative hardware business at
Leeds. Ala. Last winter, before
signing to manage the Red Birds,
he was seriously considering re-
tiring from baseball and devot-
ing all his time to his business.
So whatever decision he makes
won't be from hunger.
It's great to watch Cappy play
ball these daysespecially for
one who saw him break into the
big time as a youngster some. 10
years back.
I doubt If I've ever watched a
greater all-round player on a Co-
lumbus team.
His present -position, secdhd
base, is utterly strame to him,
but there's an instinctive knoV-
how about the guv which makes
his play,there not only adequate
but remarkable.
He has a great arm.
He's still faster than mosUof
the players In the A. A.
He has a fine eye at the plate^
He has power when he takes, a
full swing, can reach the ierwej*
with a full cut. He's smart-at
the plate, out-guessing pitchers
and fielders. He's one of the few
good bunters.
On the bases Harry Walkeg-la
constantly alert, taking that,|x-
tra'base, seeming to know from
instinct what to do and when; to
do it.
There are probably several
other overlooked veterans ot
comparable ability riding major-
league benches right now.
Especially 1946-1947-1948 ClubCoupes
If you are interested in obtaining a new model we
can now allow you the highest trade-in allowance
in town.
See us without delay
This cannot last long
Automobile Ro )
Telephones 2-1033 2-1036
Wve Just received
Service for 8
JS, eight people- M 847
Own it tontzbt
ios piece
'> / Everything yoU\/& Wanted
$ 14165
$ 5.oo
Complete Service Includes ...
24 teaspoons v
3 tablespoons
1 butter knife
1 sugar spoon
1 cold meat fork-'
1 gravy ladle
all in handsome bleached oak Of mahogany
drav/er chest!
8 knives 8 fruit spoons
8 forks 8 after dinner
8 soup spoons coffee spoons
8 salad forks 8 oyster forks
8 butter 8 iced tea
spreaders spoons
c n t v a
9 T 0 R
(A v e

Actress Bound To Wheelchair
BimMs New Career on Faith
NBA Staff Writer
m. w<
omen s
Lspen J^hoe (plaint ^rahion' - Mandato S^tep jrortn With cJLikL oot ZJreaa
Though she's partially paralyzed and confined to a wheelchair,
actress Susan Peters i starred on a serialised television show.
7 _L?HIA (NEA).
"If i ever walk again, it will be
H'.i* the best birthday present
I ever Rot," The yoiinsr woman
wK says this Is an actress She
Is,young;, beautiful and succes-
ful. She has her own TV show.
AAd she's paralyzed from the
Wal;t down. Her name is Susan
Pe s.
On January 1. 1945. Susan and
her husband. Rlbhard Quine,
were on a duck huntine holiday
near San Diet>o. California. Susan
accidentally discharged a .22
calibre rifle, lodging a bullet her
ap' ". The next day. a doctor told
he :
. san. as a doctor. I must tell
yoj that have no chance to walk
again. But. as a man. I've, seen
many miracles. Anything can
happen If vou have faith."
Susan's faith Is placed not so in miracles as It is in ac-
complishment and her own in-
ner strength. As star of the five-
day a week television show, "Miss
Susan." originating here, she is
a model of patience. She is on
the set each clay In her wheel-
cialr from 10 a.m. to 6 p.m. Most
of the time she is rehearsing;
for fifteen minutes she Is ac-
tually before the cameras in a
live show.
She has, since her accident,
faced the most bitter kind of re-
ality and somehow, gotten on ci-
vil terms with it. The accident
seemingly, ended her movie care-
er. It also ended, at her ow.i ln-
lstence. her marriage. Most of
all. it ended the normal, active
life she had known until then.
"In the weeks after the accl-
den'." she says, "I learned not
to He to myself nor to let oV-
lie to me for temporary relief.
I learned to make each day a
good day. I learned not to put
Off either pleasure or duty. The
people who save up for a two
week's vacation are wrong: those
two weeks may never come."
Susan returned to the screen In
1947. when she made a picture
called "The Sign of the Ram."
In It. she played the role of a
young woman crippled in an ac-
cident. She fallowed his picture
by Rolng on the road in two
plays. 'The Barrets of Wimpole
Street" and "The Glass Men-
Then last Christmas, she sign-
ed a contract to come East to
star In television. In the show,
she plays the part of Susan Mar-
tin, a woman lawyer. It Is co-
incidence, nothing else, that Su-
san herself has been enrolled in
, law school. When she has the
; time and money for study, she'll
work for her degree. That's her
aim now.
' At home in Philadelphia Su-
| san spends as much time as pos-
i sible with her adopted son. Tim-
my, who's five. She has to have
| a cook and a nurse, of course.
! but she's learned to cook because
she wants to be as independent
| as possible. She moves her light
metal wheelchair quickly and
[gracefully about her kitchen.'
Every week, Susan gets hun-
dreds of fan leters. She keeps
them all and answers some of
them herself. She tries to remem-
ber birthdays of certain fans
with cards and handkerchiefs.
So many,she says, have problems
like her own. She would like to
tell them that everyone has a
handicap. But those who are able
to face it are adjusted people.
Powdered Peaches
In Prospect No.w
(U.P Powdered and shoestring
peaches may soon be on grocery
shelves next to powdered coffee
and shoestring potatoes.
The. peach may appear also in
crushed, pureed. or Julienne
style, the University of Callf-
iornla college of agriculture re-
; ports. Vacuum dried peach "nug-
gets" and candied peaches are
| other recently developed pro-
; duels.
W. V. Cruess. food technologist
at the university, said the new
canned forms were developed to
avoid waste caused by overpro-
I duction of clings for regular can-
Summer travelers will And these washable shoes cool and carefree.
Shoes in nylon mesh (upper left) have natural vamp, black trim.
Fluorescent polka dots (lower left) are shocking pink on wood
violet background. Nylon mesh (center) makes sandals with orange
spice trim. Cool cotton gabardine shoe (upper right) Is java green,
has adjustable vamp and ankle straps. Tablecloth check (lower
right) in magic red makes shoe with matching sole. All shoes have
ridged soles, clean with damp cloth or brush.
NEA Staff Writer
i open, lightfooted sandal with
nylon or fabric top and rubber
sole Is a good companion to cas-
ual clothes. It cleans easily, with
the wipe of a damp cloth or the
swish of a small brush. It's done
in both vivid and neutral col-
ors, to harmonize or contrast
with cottons, -
Newest of these sandals Is nyl-
on mesh In natural with trim in
vivid colorsorange spice or pea-
cock blue, for example. Open at
toe and heel, it's light, packs ea-
sily in small spaces. Nylon mesh
wipes clean with a damp cloth,
wears sturdily.
Tablecloth check in magic red
or ching blue can be teamed
with cotton dresses in the same
check. Or, as it appears In these
sandals, It can accent a solid
colored cotton.
Cotton gabardine that washes
with a brush makes a sandal
that has adjustable vamp and
ankle straps. In Jasmine yellow,
Java green and cloud white. Its
ridged sole is matched to the san-
dal top in color.
Glowing flourescent polka dots
sprinkled over sandals In vivid
colors are worn best with pale
cottons. Fire orange, for Instance,
Is used on jasmine yellow and
horizon blue on chartreuse.
-Dinner to LL am t Jjriu
~2)hon Stale S^tom ^wina *J/t

at* V-
In. W T Cita
W iMMtl, V.
and white-star end from
1&a*pmm mttkymmmmmhUdX
tur. it heavy drinrin. m> lovely
yo U b* delighted to get olhec please! Full
Sitter iMt ud pricn en teat with epoooe.
Id Company PUu made and guaranteed by
Wm. Rojer Mfg Co.. Maridan. Coon. "8ig-
aatura" a offarad to yog with .. .
of Anartoa'a 1 happy eating favorita*. Ora
criap. dalicioaa tor breakiaat. loach pt nipper.
Jf ijour CUd
Kefuei to t*at,
UJon '/ Lrorce -Mi

UMTS. ten. ft
mtMtJ. CMWCnCal
at mm m> ml 4
n > %.a. mm
* '* Arrv facr-
Tdj. off. xmk eelr
Canal oot
NEW YORK. Aug 11. (UP.)
If your child refuses to eat, do-
n't force him He won't starve
to death by skipping a few meals.
If he demands his dessert a-
head of his vegetables, let him
eat cake. It doesn't mean he'll
grow up into an eccentric who
always orders a sweet at the be-
ginning of the meal.
Those are some of the tips to
parents lh a new pamphlet, writ-
ten by child health experts and
published by the National Asso-
ciation for Mental Health. The
experts advised:
"Good food, offered in a friend-
ly, matter-of-fact way. without
urging. That's the basis for help-
ing children to develop good eat-
ing habits.
They said children Just natur-
ally like to eat. but usually be-
come "problem eaters" because
mama is iust too anxious to keep
them well fed. She keeps urging
more on them.
Advice from the authorities on
this practice Is simple.
Just put yourself in the child's
place." they urged. "Ask yourself
if you would enjoy your meal
with someone standing over you.
urging you to eat and scolding
you If you didn't."
The health authorities said
many mothers worry needlessly
for fear their children arent get-
ting enough food. Medical re-
search, they pointed out. shows
that light eaters aren't starving.
Some children Just need more
food than others.
As for the child who demands
his dessert first, the experts said
once he finds out he can have
a tweet first, he usually starts
dinner-to-dancing dress is nota-
bly short In most of the Fall col-
lections. There are long evening
gowns for really fancy occasions
but many of these are done in
a mood of slinky elegance that's
a flashback to the sinuous Thir-
The taffeta, the satin, the
nylon net. the ottoman that make
up these short evening frocks are
cut. for the most part, with very
full skirts and cuffed tops'or
wide necklines. The skirts some-
times are stiffened by means of
a lining; sometimes given crino-
line petticoats. The effect is bell-
like, the skirts -wish and sway
as the wearer walks.
Colors are pale for these short
gowns. Designer Hannah Troy
calls them "water pastels." These
are the new pale plnkt. ice blues
and champagne- color varn-dye
dresses, done in dull satin. Nylon
nets, in gray or taupe, appear
in this designer's collection. They
are given glittering touches In
smocking in skirt or hip decora-
tions, by means of bugle beads,
Iridescent sequins, rhlnestones
and pearls.
Gray nylon net, cut by Han-
nah Troy Into a short evening
frock (left), has a very full, stif-
fened skirt. Bodice has the un-
collared look with a high neck-
line that ties in a bow of self-
cording. A Jeweled effect, work-
ed over the bodice, is dorie with
gray braid embroidered In pearls,
rhlnestones, bugle beads and se-
quins. The jeweling is eased off
on the skirt by means of a rayed
Anbther after-five dress from
this same collection Is periwinkle
blue taffeta (right) with a crisp
cuff framing the face In portrait
effect. The cuff, lightly draped
abput the shoulders, swerves
down through the bodice into a
full, stiffened wraparound skirt
that buttons.
leaving It until the end of the
Some parents, the experts said,
believe in encouraging a child to
eat bv using the "starvation me-
thod." That consists of makmg
him go without food until he's
so hungry he changes his mind
about his usual refusal.
They said that system might
l work In some cases but "too often
It becomes an upsetting battle of
wills between child and parent."
To Introduce new foods, the
experts suggested children learn
about them gradually. Offer them
early in the meal, while the
youngster still Is hungry and In
good humor.
Make the portions small, they
said, so that the child Immediate-
ly thinks. "Well, is this all I get?"
i His usual reaction Is to lick the
platter clean.
For the skin that doesn't like
heavy foundation
A sheer-as-mist powder bate
IF you have a delicate complexion
that doesn't like a "coated"
look, choose this petal-soft,
grcaseless foundation cream.
It gives you a make-up
that is always charmingly right
always in perfect taste.
Before powder, smooth on Pond's
Vanishing Cream lightly. It disap-
pears instantly, leaving only a
transparent, protective film that
holds powder beautifully for hoursl
teaaty alafa-up eefere maee-va
a 1 -Minuta Mota of Pond't Varwh-
ing Cream. Spraoa craom
ever faca, aRCapt oyet. Tha
triom'i "Karotolytlc" action dii
tohwi off ifain roughnauat and
dirt partidet. Attar ona minuta,
rlMva off. Saa fha naw claor glow
to your kin, faal Ira naw softness.
Year powder wM smooth on raora
evenly raon everf
"I Hit my
make-up to Of
very delicate.
Far a foundation
I smooth an
thin film
of Pond"
Marchiontf of
liKKt'ADO BATURRO, Panama's newest super-market, located
,T1 In Parque Lefevre Via Espaa its doors to the public on Wednesday, August 15th. understand-
ing the housewife's problems In trying to provide her family
with healthful, tatty meals and still keep costs within Ijer food
budget, the new ttore promises pleasant turprlset In the form of
savings on fine foods. Folkt who thop at Mercado Baturro re-
gularly will get more pay lets In the long run! But visit
the new store... '! through and compare the prices yourself!
New Super-Market!
WISE housewives take advant-
age of every food bargain
that comes along... and you can
too... If you have a roomy, all-
porcelain Frlgldalre with the
full-width freezer across the top
for ample storage. You'll want
to see the complete Frlgldalre
line... all sizes... In both 25
and 90 cycle... now on display
at Hasmo 51 Via Espaa.
Greater food variety via
UERE, too, you will find Frl-
** gldalre Air Conditioners at a
new low price in the size to
fit your need whether It be
for ohe room or an entire home
or p'~"e of business.
Wlurt evtry yt>_.., man should
>'? k*e>w!
THE smart young man-about-
I town knows that competi-
tion la too tuff to let appear-
ance conceal his personality...
and more and more fashion-
conscious men are turning to
El Corte Ingles gtnt't furn-
lahlngs stores In Panama and
Colon for the latest In tults.
The handsome new line of suits
now on display are made of the
famous lightweight, porous Dan
River fabric... resistant to
wrinkling and mussing... de-
signed to keep you looking like
a cool million even on the hot-
test days. Prices start at $25.00.
A complete selection of dinner
Jackets and formal attire It also
available here.
Which twin ha insurance?
WHICH* twin has security?
Neither of these men knowt
what the future holdt In store
for him... but one of them has
prepared for any eventuality.
You can tell which... the man
with the big amlle, of course, la
the man with Insurance! If you
and your family are not adet-
quately protected by Insurance,
we suggest vou contact Compa-
a Internacional de Seguros
20 Central Avenue in Panama *
9085 9th Street In Colon. This
Company recently announced an
Interesting endowment policy
that can be paid monthly...
and. If you're lucky, you may
even win the entire policy
should your numbers play lh ac"-.
corda nee with the National Lot-
tery drawing on. the first Bun*
day' of the mohth. For complete
details, contact the Company di-
by tnamVU. /drift*
A wfjofcly cabina of taptpfdag aefta.
FANCY QUICK BREADS WILL FILL A NEED for voriery in Ihe brtod sc-ct.on,
cf yuur menu. Not just as an acctssory to dinner, but to perk up sandwiches,
round cut a snack, add something new and different to a light luncheon.
The Bonona Nut Urtad in.toda/s recipe is on the sweet side, deliciously
appetizing with its banana flavor, nut meats, and orange rind. Your family
will love it for breakfast, in place of the usual Danish pastry. Be ture you
make it with Calumet Baking Powder, to it will be light-textured. Calumet
Sives it o fine network of moist, tender cells; makes it rite to just the right
luffinss. Double-Acting Calumet is timed to respond to two separate
signo's: first, it springs into action in the mixing bowl when liquid it added,
then completes the leavening when oven heat reaches the batter. A delay*
in between dosn't interfere with its efficiency. Plon to moke this recipe in
advance of the time you want to use it, because it's best to store it over-
night or at least for several hours, before it's eaten.
Banana Nut Bread
1 % cups sifted flour
I % teaspoons Calumet Baking
*i teaspoon saif
Vi teaspoon soda
1/3 cup butter or other short-
Tha Ideal Powder Bate Pond't Vaniahin$ Cream
Vi cup light broten sugar,
irmly packed 2 eggs, well
v2 cup coarsely chopped pecan
or walnut meats
1 teaspoon grated orange
1 cup mashed banana
Sift Hour once,'measure, odd baking powder, salt, ond toda, and tift again.
Cream butter, add sugar gradually, and cream together until light and fluffy.
Add eggs and beat well. Stir in nutt and oronge rind. Add flour, alternately
with bonona, a small amount at a time beating only until smooth after
each oddition. Bake in (reatad loof pon, 9x4x3 inchet, in moderte oven
(350F.| 55 minutes. Store several hours or overnight before using.
FRIES ore olways popularwith juicy
steaks, chops, alongside the sand-
wiches at luncheon, ond even with
breakfast bacon and eggs. But you
needn't peel potatoes, heat a pan of
fat and guard them while they cook
not anymore! Birds Eye French
Fries have token the week out of this
mealtime favorite bring you light,
mealy potatoes that ore pre-cooked
need only a few minutes heating in
the oven before you serve them. You
keep them frozen in your refriger-
ator until they're needed, 'then turn
the contents into a shallow baking
pan. put them in a hot oven
(450F.) ond heot them for 18 to
20 minutes. (If you want crispar po-
tatoes, put them under the broiler
about 2 minutes longer. Stir them
occasionally.) Then remove them
from the oven, solt them, and serve.
Easiest French fries you ever made!
tender, and appetizingly green, bring
home a box of Birds Eye Peas next
time you go to the store. They're a
triumph of fine selection, with a
sweet flavor ond freshness that's un-
rivaled. Quick-frozen right near the
farm where they're grown, these
peas hove all the vitomins you'll find
in fresh peat. In addition, they cook
fatter. And you sov the tiring fust
of shelling peas, the expense of
throwing away extra parti you don't
use. Peos ore to vertotile, they go
with |ust about everything to keep
a few packages on hand for emer-
gencies. You con ttore Bird Eye
Peos indefinitely, if you keep them
o different cereol for every doy in
the week, you'll be happy to hear
cbout Pott Tens. It's o carton of ten
individual cereal packages, each with
jutt enough for one serving. But
more thon that, it's an assortment of
your favorite cereals; gives you e
choice, then makes the choice diffi-
cult because they're oil so good!
Post Tens includes a packoge of new
Sugar Crisp, Grape-Nutt, Post't 40%
Bran Flaket, 3 boxes of Post Toast-
ies. 2 Grape-Nutt Flaket, one Raisin
Bron ond one shredded Wheat. Chil-
dren love the idea of hovmg their
own little pockogesmothert love
the eosy-to-serve feature and
everybody loves the way they taste I
Buy Pott Tens for your fomily soon.
GLOSS, starch them with a Satina-
storch mixture. Dampen them evenly,
ond Iron with o hot iron on the right
side. You'll find they not only have
a prettier finish, but the actual iron-
ing will be a lot easier for you.
While it's true that starched pieces
are usuolly more difficult to iron
than non-starched ones, the iron-
pull that coutes this is eliminated by
Sotina. Your iron doesn't ttick and
pull, but glides smoothly, evenly over
the fabric. All you hove to do is add
Satina to your hot starch tolutkjn.
It save! time ond energy in ironing,
gives your clothes a tatiny. "profet-
tionel" look. Wonderful, for linen
gnd curtains, too.

page mm
racific S^ocietu

tag on Monday, August the 13th
at 7:30 p.m. In the lodge hall.
Giving m party for her bridesmaids and their mother,
Mice Eileen Schneider was hostess far a luncheon yesterday
In the Fern Room ef the Hotel Tivoli.
Miss Schneider will be married to William J. Allen at
Fort Amador Chapel on August 1?.
Among the guests were Mrs.
Walter J. Allen, mother of the
future bridegroom, Mrs. John
Schneider, mother of the bride-
to-be, Mrs. Ronald L. Seeley, Mrs.
Clarence Kllbey, Mrs. John Man-
ush, Mrs. Louis Plerobon, Mrs.
Charles L. Jones, Mrs. Jerome
Steiner, Mrs. Theodore Melanson,
Mrs. A. Qulnaada, Mrs. William
B. Allen, Miss Maureen Manush,
and Miss Joan Steiner.
Leaving Today for Florida
Leaving today by plane for Flo-
rida are Mr, Carlton A. Smith of
Boca Ratn, Mr. Bert Harborn of
Miami, and Mr. Harry W. Barton
of Coral Gables, who have been
staying at Hotel El Panam. Dur-
ing their visit here, they fished in
the Gulf of Panam.
Guests at El Panam
Mr. and Mrs. Don Grefe, who
arrived this week end from Buen-
os Aires, Argentina, are staying
at Hotel El Panam.Mr. and Mrs.
Grefe are former residents Of
Panam now living In Buenos
Aires, where he ks manager of
Braniff Airways.
Departed Visitor
The Countess Elena Schouva-
loff, who was house guest for sev-
eral weeks of United States Am-
bassador to Panam and Mrs.
John Cooper Wiley, left yester-
day by plane for New York.
The touts C. Nolans
Hosts for Buffet Supper
Entertaining in honor of Col-
onel and Mrs. Robert P. Rea of
Heirlck Heights, who are leaving
for the United States in the near
future, Economic Attache of the
United States Embassy and Mrs.
Louis C. Nolan gave a buffet sup-
Str at their residence In Golf
Mr. Lo.i.s Anderson
Is Visitor Here
Mr. Louis N. Anderson, vice-
president of the American Cable
and Radio Corporation of New
York arrived yesterday by plane
from Bogot, Colombia, for a
short visit in Panam.
He is staying at Hotel El Pan-
Miss MacDonald Honored
At Farewell Dinner Party
As a farewell to her daughter,
Miss Gayle MacDonald, who is
leaving on Friday, August 17, for
the United States, Mrs. Doris
MacDonald gave a dinner at the
Hotel Tivoli Friday evening. Miss
MacDonald will visit relatives in
Detroit, Michigan before going to
Montana to attend the University
of Montana at Mlssoula.
Included were Miss Margaret
Ryter, Miss Polla Goddln, Miss
Shirley Smith, Miss Tlbbey Nolan,
Miss Florence McCarty, Mr. Wal-
ly Trout, Mr. Roe Winfrey, Mr.
Richard Bectell, Mr. Leon Her-
ring, Mr. Bill Simpson, Mr "Bobby
Saarlnen, and Mr. Charles Mac-
Week-Ending In Santa Clara
Mr. and Mrs. Jerome Barras.
Mr. and Mrs. Ivan Swingle and
Miss Elsie Swingle are spending
the week end at the Shrapnel
country place In Santa Clara.
Welborn-Amato Wedding
At St. Mary's Church
In the presence of members of
the Immediate families and rela-
tives. Miss Victoria L. Amato,
daughter of Mr. and Mrs. Antho-
ny Amato of Curundu. was mar-
ried to Robert E. Welborn of
Margarita, son of Mrs. May Wel-
born and the late Mr. Welborn of
Terre Haute, Indiana.
The Reverend Father Louis
Storms performed the ceremony
at St. Mary's Church In Balboa
yesterday morning.
The bride was given In marri-
age by her father. Mr. and Mrs.
Woodrow S. Wilson of Las Cum-
bres were the bridal couple's only
A family wedding breakfast
was served at the home of the
bride's parents in Curundu. Mr.
and Mrs. Welborn will reside in
Mrs. Philip Cranshaw
To Visit Parents Here
Arriving from New York on
Tuesday to visit her parents, Dr.
and Mrs. Norman Elton of Her-
rlck Heights Is Mrs. Philip W.
Cranshaw, nee Laura Elton, of
West Newton, Massachusetts. Her
husband is now with the United
States Army Engineer In Ger-
Rebekah Lodge To Meet
The Isthmian Canal Rebekah
Lodge will hold Its regular meet-
Picnics Take Over
Former Cave Lair
Of River Pirates
CAVE-IN-ROCK, HI.. Aug 11.
(U.P.) A large cave which
has become a popular spot for
Sunday school picnics once shel-
tered bloodthirsty river pirates
and some of the most danger-
ous criminals In the history of
the Middle West.
From their cave hideout, pir-
ates foraged along the Ohio
River, plundering rich cargo
boats bound for New Orleans.
Cutthroats like the Harpe bro-
thers of North Carolina, the
Samuel Mason gang and dozens
of less famous outlaws sought
refuge here. "
' Cut in a limestone bluff
overlooking the river, the cave
U M feet wide. 15 feet high
and 158 feet lone
Geologists believe It was
formed by water which per-
iodically empties out of big sink
holes nearby and drains
through underground channels.
The cave was mentioned first
by a French explorer who came
down the river In 1729 and It
later provided shelter to col-
onial traders and passing
mound builders. Near the close
of the 18th century, however,
It became notorious as a haven
for renegades that even the
most turbulent river communi-
ties didn't want.
Its notoriety sprang from a
"Liquor Vault and House of
Entertainment" Inside the
cave which lured thirsty river
A surprising number of them
left feet first and their bodies
were taken downstream, pnd
dumped into the river from
Hurricane Island.
The "Liquor Vault" was
closed eventually by popular
demand. Then outlaw gangs,
numerically superior to any loc-
al posses, holed up in the cave,
where they could get a good
look at passing river traffic.
The boats that appeared lu-
crative were plundered and the
passengers usually killed.
The Harpe brothers, Wiley
and Mlcajah. outdid all the o-
ther villains who Inhabited the
outlaw refuge. They once crept
up behind a pair of young lov-
ers who were sitting on the 40-
foot bluff overlooking the cave
and pushed them to their
deaths. Later, they tied a man
to a horse and drove the horse
off the bluff.
takes pride in announcing
their new "coiffure''
Famous Italian hairstylist just arrived
from Argentine!
Specialised in
Call for appointments Z-3346 Panam.
No. 8 4th of July Avenue
Bingo At Legion Club
The American Legion Club at
Fort Amador (old Sailflsh Club
will hold bingo games this eve-
ning at 7:30. These games are
open to the public.
Drs. Clark and Trapldo
To Address Garden Club
Director of Gorgas Memorial
Laboratory, Dr. Herbert Clark
and Dr. Harold Trapldo will ad-
dress members of the Crdenas.
River Garden Club after their
barbecue supper on Tuesday. Dr.
Trapldo will show Kodachrome
color slides taken on a mission to
The supper will be served at
5:30 p.m.
Flower Arrangement Class
To Meet on Monday Morning .
The flower arrangement class
will mett at the Y.M.OA. at 9.-C0
a.m. Monday and cut flower ar-
rangements will be demonstrat-
This Is the last class of the se-
ries to be followed by a flower
show on August 20. The show will
b open to the public.
William Gorgas Society
Meets Tomorrow Afternoon
A meeting of the William
Crawford Gorgas Society, Chil-
dren of the American Revolution
will be held on Monday, August
the 13th, at 2:30 p.m. Misses
Layne and Susan Taylor will be
co-hostesses at their home, 5852
Walker Avenue, Diablo Heights.
A program of patriotic music
has been planned.
Arts and Crafts Group
To Hold Final Program
The final program of the West
Bank Summer Recreation Arts
and Crafts Group will be held
on Saturday, at the Cocoll
Clubhouse along with the mo-
tion picture show, "Thunder
Bird' at 2:00 p. m. All children,
who have been registered In
arts and crafts, will be present
wearing the articles made dur-
ing the summer. There will be
a display on the main floor of
the Clubhouse starting from
Friday, and continuing until af-
ter the matinee on Saturday.
Busses will leave at 1:00 p. m.
for children, who are coming
from the post. Children are urg-
de to attend the dress rehear-
sal on August 17.
Jrt In r?.
NEW YORK (UP.) "Those
who deny America's ability to
produce great, creative art sup-
port their opinion by pointing to
ancient Rome. The American, like
the Roman, genius Is not creat-
ive but recreative, they say. Its
strength lies not In the Invention
but In the adaptation of artistic
It is not astonishing therefore
to see an American scholar re-
sume the crusade foe the re-
habilitation of Rome that some
German professors started se-
veral decades ago.
The art historian who comes
at timely to the rescue of Imper-
ial Rome is Prof. Emerson H.
Swift of Columbia University.
He expounds his views In his
learned book "Roman Sources
of Christian Art" (Columbia Un-
iversity). He holds that the origin
of all Christian art, the Byzan-
tine Included lies not In the East
but In Rome.
Colorlsm and the optical dis-
tant viewpoint are Roman In-
ventions, he says.
The narrative style, which
he recognises as the distinguish
ancestor of our "comic strips,"
was created by Roman artists.
"In Rome begins a new artistic
line...," he writes... "different
from the Greek... essentially
I Western and progressive." It car-
' res within Itself the urge to emo-
tional expression that character-
izes the Middle Ages as well as
modern abstract art. he asserts.
The importance of the book
lies in its timing. The rehabilita-
tion of Rome might lead to the
rehabilitation of America. When
a great nation gets the feeling of
its destiny It re-wrltes history
to fit Its own peculiar ideas and
deals. The centers of civilization
are moving westwards. The do-
minant European conceptions
are fading out.
Paul Mocsanyl.
Soviet Reign Of Terror
Holds Albania In Check
PRAIZREN, Yugoslavia, Aug.
11. (UP.) Russian "instruct-
ors" have infiltrated every siz-
able town and even some tiny
villages in Albania, Albanian
refugees reported.
From talks with recently ar-
rived refugees at nearby DJak-
hovica and "old" refugees set-
tled here for two or three years,
this picture of the current re-
gime in Albania emerged:
Only two Albanians are held
fully responsible for the coun-
try's present unhappy situa-
tion: Premier Enver Hoxha and
Mehmet Shehu, minister of in-
terior. All other Albanian of-
ficials have been so oversha-
dowed by the two that they
are considered nonentities.
The two are ancient rivals
and are reported to quarrel
violently even now, when they
have reached the highest posts
In the country. At the moment
Hoxha Is still the stronger but
Shehu Is said to be ready to
grab his Job at any opportune
There Is more personal hatred
In Albania for Shehu, who Is
dlrectlv responsible for the pol-
ice terror which has gripped
the country, the refugees said.
Albanians generally regard
Hoxha as merely obnoxious, an
ambitious man who has become
a tool of the Russians. They
believe that neither of the two
Is a convinced Communist.
Both are considered as simply
hungry for power and ready to
adopt whatever ideas seem most
likely to provide it.
Many refugees have reported
that Shehu delights in appear-
ing incognito, dressed as a
private in the army or police
force at particularly bloody
round-ups or executions.
Behind and controlling Hox-
ha. Shehu. and their Albanian
subordinates are thousands of
Russian officers in full uni-
form control the army. There
are cases where Albanian col-
onels have to take orders from
Russian lieutenants.
Russian secret police, not in
uniform but Identifiable by
their appearance at police
headquarters to give instruction
Atomic Security Cuts
Irrigation Project
PASCO. Wash., Aug. 11. (U.P.)
The million-acre Columbia
Basin project, scheduled to be
used for irrigation next spring,
has dwindled to about half
that size.
H. A. Parker, reclamation
bureau manager, said the Ato-
mic Energy Commission has
"roped off" 150,000 acres for
security and health reasons
around the Hanford atomic
works on the west side.
The remainder of the with-
drawals have been made by
wheat farmers on the southeast
side of the giant central Wash-
ington project.
Parker said the bureau Is go-
ing ahead with irrigation can-
als for 100.000 acres In the se-
curity zone, on the basis that
the AEC may release it to the
project later.
to their Albanian counterparts,
are numerous.
In addition, there are thou-
sands of Russian civilians scat-
tered all over the country, gen-
erally known as "Instructors."
They control every sizable
business enterprise and every
Important government adminis-
tration down to country govern-
ments, and even sit In some
small villages, especially those
near the Yugoslav frontier.
In Kudus, for example, there
Is a unit of 20 Russians head-
ed by a high-ranking army of-
ficer, all in civilian clothes.
Few of the Russians speak
any Albanian. Albanians train-
ed In Moscow serve as Inter-
preters and aides.
Under Shehu's energetic, ad-
ministration and Russian prod-
ding, the Albanian police have
been reinforced by "special
brigades" which act as flying
sou ads to quell suspected trou-
Some 000 of them recently
camped on a group of villages
In the Ibale-Puks district near
the frontier, where growing
numbers of Albanians were es-
caping Into Yugoslavia. Volun-
teers for the brigades agree to
serve at least five years.
Albanians are frequently exe-
cuted without trial bv both the
brigades and the regular police,
often before the eyes of their
families. Others go before fir-
ing squads after summary trial
by traveling military courts.
The families of executed men
and refugees are crammed Into
the concentration camps which
dot the entire country. The lar-
gest Is at Tepelena (east of
Valona In southern Albania),
where more than 8.000 persons,
Including many women and
children, are "Interned."
Morning Coffee
Given at Coco Solo
Mrs. William D. Ronayne of
Coco Solo was hostess for a morn-
(Be,, Sett,
(Compiled by Publisher Weekly)
James Jones.
, Herman Wouk.
James A. Mlchener.
Cardinal Spellman.
Frank Yerby.
F. Van Wyck Mason.
Irwln Shaw.
Thor Heyerdahl.
Jack Llt and Lee Mortimer.
Duke of Windsor.
Omar N. Bradley.
Ethel Waters and Charles
rfor an evening of fin* entertainment tee
of tie cJnealre Quitat
presentation of
(ooaoye, /fly fancy
directed oy Qene impton
* Joan ioentz
* J'Tctoifo j/\rias
* uiicnara Jianzner
with the supporting cast: Elaine Lombard. Jean Capwell.
Judy Crooks, Liona Joan Sears. Mary Brigham, Clemente
Aseron. Kenneth Mlllard, Ann Henrlquez Jerry Barone,
fX? -.C"i^tlr' Ad'U Bttaa- Barbara Comber. Molly
Fraacey, T. R. Creevy, Douglas Johnston. Bruce Carpenter.
AUG. 22 and 23 at 8:00 p.m.
(Pabco, Certain teed
and Conzoleum)
7fx9'....... 5.46
V x10J'...... 7.48
9'x12*....... 8.98
91 Central Avenue
We desire through this medium to acknowledge sin-
cerely the many expressions of condolence, cablegrams,
cards, flowers, and the various Masses offered upon the
recent death of our beloved wife and sister.
John E. Hushing
Helena Molleda
Toms Moheda.
The Hotel Panamonte
will close the 15th of August for the rainy
season and reopens in December.
fveryboy feads Classifieds
a 1
This week only
Colpan Motors Service
Automobile Row
Telephone 2-1035
# Oot 242. Catun J.l.nLon* (,* T}tJ*
Box 242, (j*tu* V,Lpl,oa* (Jalun 4 72*
Commander and Mrs. J. W. Schwarts entertained at their
quarters on the United States Naval Station, Coco Solo, with
a cocktail party and buffet supper Saturday evening.

Many Parties Planned
During- Visit of Task Force
The Commander Cruiser Force
U.S. Atlantic Fleet, the com-
mandant Fifteenth Naval District
and the Commander Midshipmen
Cruise have Issued Invitations to
a reception dance in honor of
His Excellency the President of
the Republic of Panama and Mrs.
Alclblades Arosemena to be held
on board the US8 Missouri Sun-
day afternoon from four to six
o'clock. The Missouri will be
docked at Panama Canal Pier 9,
Cristobal, C.Z.
The Strangers Club will give a
tea dance In honor of the NROTC
Midshipmen and officers of the
visiting Task Group in the Mid-
shipmen Training Cruise on Sat-
urday, from four to six o'clock at
the Strangers Club, Colon, R.P.
The Cristobal Y.M.C.A., will
hold a dance in honor of the en-
listed men of the UBS Missouri
and accompanying destroyers on
Saturday, starting at eight o'-
clock In the "Y" building. The
Cristobal "Y" will also hold an
additional dance for the enlisted
men of the visiting Task Group
on Monday, August 20, starting at
8 o'clock in the "Y" building, Co-
lng coffee party at her home
Wednesday. The parly was given
to Introduce Mrs. Hugh Chand-
ler, the wife of Ensign Chandler
who arrived on the Isthmus sev-
eral weeks ago and his mother,
Mrs. William E. Chandler, who
arrived here by plane last Satur-
day from Dlboll, Texas.
Those Invited to meet the
guests of honor Included Mrs.
Lyle L. Koepke, Mrs. Davis Hen-
derson, Mrs. Clarence B. Dlehl,
Mrs. Wlllard D. King. Mrs. W.
W. Bemls.Mrs. Thomas W. Mea-
gher, Mrs. George H. Kulin. Mrs.
Donald Sabia, Mrs. Fred Wroble,
Mrs. G. L. Wallace, Mrs. I. M. Ro-
well, Mrs. Chester L. Lucas, Mrs.
G. J. Ellis, Mrs. Mark A. Loy,
Mrs. Arnold S. Baker. Mrs. W.
E. Sands, Mrs. J. R. Danly, Mrs.
W. N. Horlck. Mrs. L. B. Jen-
nings, Mrs. F. A. Kraft, Jr Mrs.
Frank B. Moore, Mrs. Roy Nell-
son .Mrs. Earle Foster. Mrs. Fred
C. Roepke, Mrs. Henry J. Thorn-
ton, Mrs. R. F. Tuclcer, Mrs. Mi-
chael Leahy. Mrs. J. R. Barlow,
Mrs. R. L. 8mlth and Mrs. May-
belle Thomson.
Latin American Cadets
Guests at Dance
Colonel JameS W. Pumpelly,
commandant of the USARCARIB
School at Fort Gullck.and Mrs.
Pumpelly were sponsors for a
dance given for the cadets of
Guatemala, Nicaragua and Ecua-
dor who are attending the school
at Fort Gullck. The dance was
held at the Fort Gullck Officers
Club on Wednesday evening.
Mrs. Pumpelly arranged the
lovely tropical flowers which
were used to decorate the long
refreshment table. Prominent
members of the United States Ar-
my and Navy Circles and mem-
bers of the Consular Corps with
their wives were among those
who attended the affair.
The Governor of Colon and
Mrs. Agustn Cedefto, the Consul
to Guatemala and Mrs. Humber-
to Lelgnadler. the Consul to Ni-
caragua and Mrs, Luis J. Ducret,
the Consul to Ecuador and Mrs.
Herbert Toledano were among
the honored guests who attended.
Those who attended Included:
the commanding officer of the
Naval Station and Mrs. Lyle L.
Koepke, the commanding officer
of the U.S. Naval Hospital and
Mrs. CarlM. Dumbauld,Captain
and Mrs. Robert L. Ware, Com-
mander and Mrs. Theodore G.
White. Jr., Commander and Mrs.
Wlllard King, commander and
Mrs. Robert c. Ray, Command-
er and Mrs. Mason Morris, jr.,
Commander and Mrs. Davis Hen-
derson. Lt. Commander and Mrs.
Clarence B. Dlehl, Mrs. Maybelle
Thomson. Lt. Commander and
Mrs. W. W. Bemls, Lt. Com-
mander and Mrs. Fred W. Cot-
trell. Major and Mrs. Eugene L.
Hamon. Lt. Commander and
Mrs. L. B. Jennings. Chaplain
William J. Meagher and his mo-
gfellied ^aladi
L.OOI Jo J-'repai
svna C^oof Uo C,ai
NEW YORK (UP.) Jellied
salads are cool to prepare and
cool to eat.
The following three also are
economical, featuring foods now
on the U. S. Department of Agri-
culture's list of plentlfuls.
First, a main-course salad
which uses leftover chicken.
1 envelope unflavored gelatin;
1/4 cup cold chicken stock or
bouillon; 1/2 cup very hot chick-
en stock or bouillon; 1/4 tea-
spoon, 1 tablespoon lemon Juice;
3/4 cup. mayonnaise or salad
dressing; 1 cup diced cooked
chicken; 3 tablespoons minced
green pepper; 3/4 cup diced cel-
Soften gelatin in cold chicken
stock. Add very hot stock; stir
until gelatin Is dissolved. Cool.
Add salt, lemon Juice and may-
onnaise. Stir in chicken green
pepper and celery. Turn Into | SZXZZ? IGSXmSJSZ
large mold or Individual molds "/*" J*; erK r'
and chill until almost firm. Un- Sa^ *nriM"v,M;
mold on crisp greens. Yield. 4 to Rowell-U' Commander and Mrs.
8 servings.
Now, a recipe for Jellied vege-
table entree:
Ingredients .
1 package lemon-flavored gela-
tin; 1 bouillon cube dissolved In
1 cup hot water; 1 cup cold wat-
er; two tablespoons vinegar; 3/4
teaspoon each of salt, grated on-
ion, and celery salt; dash of pep-
per; 3/4 cup diced cooked car-
rots; 3/4 cup cooked peas; 2 or
3 hardcooked eggs, slice length-
Dissolve gelatin in hot bouillon.
Add cold water, vinegar, salt,
pepper, celery salt and onion.
Chill until slightly thickened.
Fold in vegetables. Turn Into 1-
quart ring mold or Individual
molds. Arrange egg slices against
side of mold. Chill until firm.
When ready to serve, unmold
and garnish with salad greens
and additional slices of hard-
cooked eggs.. Yield. 8 servings.
Here's a recipe for an easy-
to-flx tomato aspic.
1 package lemon-flavored gela-
tin; 1 cup hot tomato Juice; 1
cup cold tomato Juice seasoned
to taste with grated onion, horse-
radish, salt and pepper.
Dissolve gelatin In hot tomato
Juice. Add cold Juice, and pour
mixture Into individual. molds.
Chill until firm and when ready
to serve unmold on salad greens.
8erve with mayonnaise or cot-
tage cheese. Yield, 4 servings.
Netos. for your
'-;. **S
Special 7-50
Imagine a nw lummtr
halr-4o... light and
airy aa a brt*i...
at auch a low. low prlcal
Make your
Ancon Beauty Shop
Old Ancon Theatre Bldg.
Dtatrtfcalan: CIA. CTaSNOS. I.
Ttta, 2-i;tl 1-17K
H. E. Schmidt, Lt. Commandef
and Mrs. V. A. Schweitzer. Mrs.
Marie Berry. Lt. Commander and
Mrs. Robert L. Schaefer. Jr., Cap-
tain and Mrs. Thomas W. Qrs
wood, Mrs. A. P. Anderson,
tain and Mrs. Arnold S. Ba
Lt. and Mrs. G. J. Ellis, Captafl
and Mrs. John W. Anderson,"
and Mrs. James W. Humes. L|
and Mrs. Mark A. Ly, Lt.
Mrs. Frank B. Moore. Lt. all
Mrs. Roy Nellson. Mrs. Earle Fa
ter. Lt. and Mrs. William D.
Ronayne, Lt. and Mrs. G. Wal-
lace. Lt. and Mrs. H. Edward
Walther, Lt. and Mrs. Fred Wro-
ble. Miss Alta Hathaway. Miss
Marie C. Kempker. Miss Dorothy;
Payne, Lt. Robert P. Darrowi
Lt. K. P. Stafford.
Canasta Party at Margarita
Mr. and Mrs. CarlR. Newt
of Margarita entertained at
home Saturday evening with
informal canasta party. Late
freshments were served. Th(j
guests Included Mr. and
Ross Cunningham. Mr. and !
John E. Erlckson, Mr. and Mr,
Herbert O. Engelke. Mr.
Mrs. Richard Evans and Mr.
Mrs. Charles H. Bath, Jr.
Colon Residents Return
from Vacation
Mrs. Esther Mlarachl of
and her granddaughter Miss
ter Reynolds returned to
Isthmus by plane Monday,
visited In San Jose, Costa Rica 1
a week and spent two weeks
Itlng In Mexico City.
"Skipper" Peterson Hi at Home
The friends of "Skipper" Peter-
son, young son of Walter A. Pet-
erson of New Cristobal, will re- j
gret to learn that he Is confined! ,
to his home for several days fol/r
lowing a mishap at the swimming
Mr. and Mrs. Canavaggio
Left Friday
Mr. and Mrs. Frank Canavag-
gio sailed aboard the S.S. Cris-
tobal Friday. They will spend a
few days visiting with friends In
New York City and Baltimore,
Md before taking a plane to Tex-
as. They will visit in Texas for a
month and return to the Isthmus
September 20.
Mrs. DeVoll Returned
to Missouri
Mrs. Henry DeVoll and her
young son left by plane Thurs-
day to return to their home in
Sedalia. Missouri. Mrs. DeVoll
Is the daughter of Mr. and Mrs.
Theodore E. Englebrlght of Mar-
garita and has been visiting her
for several months. She will Join
her husband in Sedalia, where ha
has Just returned from oversea
service in Korea.
Mrs. Theriot and Pamela Sailed
Mrs. Smon Theriot of Gatun
and her young daughter Pamela
left the Isthmus aboard the S.S.
Cristobal yesterday. They will
visit friends and relatives In New
York City for several weeks.
Mr. Leeser Patient in Gorgas
Mr. C. LeRol Leeser, Sr.. of
Margarita, has been admitted a
a patient to Gorgas Hospital.
You're fashion**
dream-girl in
A firm, young, rounded sil
houette is fashion's ideal and
Chansonette gives you exactly
that! Circular stitching rounds
those precious curves of yours;
spoked-center cups give won-
derful accentuation! Choose
Chsnsonette* today in your
favorite fabric...
Genuine Maidenform bras-
sieres are made only in the
United States of America.
'. a. mi u>.
There is a
for every type of figura.

&ass/m J3g.Qw5T JfcMttTg,
Leave your od with one ot our Agents or our Offices
*o. 4 Tlvoll At
hne -WH

Paiaue dt l.ewpe
No. 4 FMrth of Jar A*
rhonr -M4I
lt.5l Mewndei Ave.
Ptmw ItsCelta.
No. SS Wat 121b Street
No. 57 "H" StreetPanam
No. 12.179 Central Ave.Colea.
Minimum for
12 words-
It each additional
"fOR SALE:Redwood blinds. Boby
crib rocking choir, 16 mm movie
| projector. Other household orticles.
Tel Balboa 2855.
PR SALE:One 25 cycle refriger-
'<& tor. House 196-B. Gatun, coll 5-
| House 196-B. Gtun, call 5-
~tfOR SALE Refrigerator, radio.
f bamboo livingroom suite, moho-
gony diningroom Suite ond various
'-" household items. 1401-A.Carr
St., Balboa. _________
FOR SALE:Furniture. House 551-A
Curundo Hgts. Phone 83-5191.
FOR SALE:1941 Frigidoire box.
porcelain, needs unit, excellent
condition. $45.00. 2-3330.
Real Estate
^JFOR SALELarge two door 25 cycle
aw Frigidoire. Mohogany table. Extra
large couch. Tea toble, kitchen
cupboard. Diningroom set, $25.00.
Miscellaneous items.
3R SALE:Home. Store. 40 Acre
Form. 600 tree peach orchard. (3
yrs. old). Established, Self-Service
Food and General Merchandise
store, with U. S. Post Office. 7
room home, all modern convenien-
ces. Located on moin highway.
Glouceser County in Tidewater
Virginia. Mild climate. Offered
complete home, store, stock, fix-
tures, and all farming machinery
by owner for $22,000. Write for I
details and photos. L. H. McClug, I
' Merchant, Wan, P. O., Virginio.
FOR SALE:Trucks: One GMC. 5
ten, 1947, excellent condition.
GMC 2 1-2 ton. Army type, 10
wheels, 1942. One International
2 1-2 ton, 1947, long chassis. In-
ternational 2 1-2 ton, 1947. short
chassis. On* Mack 5 ton. 1947,
excellent condition. Telephone 2-
0610. Panamo.
)o yea hove drinking problem?
Write Alcoholics Anonymous
Bo. 2031 A neon. C. Z.
FOR SALE:1950 Oldsmobile No. 88
oil accessories. House 827-D, Em-
pire street. Balboa, C. Z.
FOR SALE:1941 Studeboker Com-
mander. Very good condition. Tel
2-3202 or 2-3382. Dowson.
FOR SALE1951 Studeboker Cham-
pion; outomatic drive, radio, cus-
tom plastic seat and door covers,
undercooted. only 2,000 miles
$1.975.00. .House 0130 Margari-
FOR SALE:1946 Ford two door.
House 1554-A, Balsa St. (Gaviln
Areoi. Tel. 2-3640.
FOR SALE: Bargain! 1941 Ford,
two door sedan, good condition,
reosonoble. Coll 3-3179.
FOR SALE:Equity In 1951 Bel-Air
Chevrolet. Coll 87-3197. ,
FOR SALE:4 tires, new. 6.50 x
18. "Q" St. House 9, room 8.
Boats & Motors
FOR SALE: During August only,
McCormick Deering Internotional
gasoline engines I 1-2 2 1-2
H. P. with 25 b discount. Com-
paa Alfaro, S. A., Per Avenue
No. 28, Ponomi.
TEEN-AGERS! Ask Hazel Engel
about the new POODLE CUT and
the "Young Miss" cream cold wave
created just for you. Inexpensive
ond perfect fir school. Genell Bliss
Cocoli ll.'auty Shop. 4-557.
FOR SALE: Very cheap. Notional
cosh register. "Sonitary" moot
grinder, 600 lbs. on hour. Freezer
suitable for restaurant. Ham sllcer.
gos stove, 4 burner and broiler. 4
Neon lamps, 48". 3 tubes, lit St..
No. 7. Vista Hermoso. Tel. 3-
FOR SALE:600 shores Coca Cola.
50 shares Cervecera Nacional.
Call 2-1641.
FOR SALE:One Zenith Trons-Oceo-
nic Radio. One 7 I -2 Ft. Westing-
house refrigerator, reasonable price.
House 759-B, Barnebey St.. Bal-
boa. Telephone 2-3014.
FOR SALE:1.000 gallon steel stor-
age tanker, 5' x 7' x 7'. One side
oval. Good for water, oil. etc. Phone
Panama 3-0747.
FOR SALE:Survey Level with Rod
ond Tripod, like new. Young and
Sons. Telephones C. Z. 4-279 or
4-339. House #712, Cocoli, C.
US Puts Propaganda
To Work In Germany
By R. R.
FRANKFURT, Oermony, Aug.
11. (U.P.) American "cold
wax" experts are developiiiK the
art of propaganda rapidly.
- They have brought unique
American skills to an old pro-
fession. The product they turn
out In Germany Is a mixture
of the Gallup Poll, Hollywood,
and high pressure advertising.
It Is still too early to tell
whether the effort has been
worth the millions of dollars
poured into It.
American-style propa g* n d a
departs from the Communist
form In one basic element. The
^principal Ingredient Is truth
rather than cleverly done false-
hood or half truth.
_ Its weakness, many critics
say. is that It is on the de-
fensive, answer in e Communist
lies rather (han on the of-
fensive, plugging the positive
aspects of democracy.
A high-powered team of
newspaper executives and col-
lege professors are directing
the propaganda war In Oar-
The top man is $12.000ra-year
Shepherd Stone, on leave from
his post as assistant Sunday
editor of the New York Times.
Radiating from him are a
network of public relations men
who feed news to German
newspapers and American cor-
respondents on high Commis-
sion affairs. American Dlenst
(a background feature service
for German newspapers) radio
station RIA8 of Berlin, the
American government's overt
newspaper Neue Zeitung, a film
division, an educational and
: cultural relations division, a
public opinion survey organiza-
ron and a special publications
-.branch which turns out pam-
phlets and leaflets.
3 Some 400 Americans and 4,000
Germans are employed In this
' gigantic propaganda organiza-
The impress of American ad-
Tertlsing methods is seen on al-
. most everything.
Comic books tell the story
f America's great leaders for
German school children.
Films made or dubbed in
German try to teach democracy
to the Germans.
RIAS's powerful voice from
Berlin is the scourge of East-
ern German Communists. It is
more powerful than manv big
American -stations.
Public opinion pollsters sam-
h s i s T ON
i ih>i Xmihican WA If h
pie German public opinion on
every conceivable subject.
American propagan dista,
feeling their way In the new
field, have rc-dlscovered, for
instance, the art of pham-
ph lettering.
In Germany, they are a big
hit. The UJ8. pamphlet program
la directed by Elizabeth Eagan,
who worked on the State De-
partment's Amerlka Magazine
in Moscow during her assign-
ment there from 1944 to 1946,
She was In charge of cultural
affairs for the U. 8. embassy
In Prague from 1948-1950.
Her experience behind the
iron curtain has served her in
good stead In Germany answer-
ing the Communists.
More than 4.000,000 pamphlets
have been printed and dis-
tributed in the oast vear.
Their success In Germany is
attributed to three things:
1) Newspapers are expensive.
2) Germans are. hungry for
facts because they have so
much at stake in the eventual
outcome of the cold war. and
3) the pampahlets present their
Information in A-B-C form so
they are easily read.
Personal Pony
Refuses, Girl
Takes Pig
POCAHONTAS, 111. Aug. 11.
(U.P.) Georgia Mae Weiss, un-
able to persuade her parents to
buy a pony, has broken her pet
pig to harness.
Georgia Mae. clad in cowboy
regalia, rides through the streets
In a small wagon drawn by the
docile pig. Clarabell. She holds
the reins In one hand and a whip
In the other.
Clarabell doesn't seem to mind
her unusual role. The only thing
she has to worry about In her
diet. The wagon shafts fit close-
ly to her currently-trim 100-lb
figure. ______________
New Loom Gadget
Can Turn Out
Cheaper Textiles
WASHINGTON. Aug. 11. (UP.)
The Agriculture Department's
research laboratory at New Or-
leans has developed a new cheap
loom attachment, for weaving
extra-tight, naturally waterproof
cotton fabrics.
The device will be suitable for
wide Industrial use because of
Its low cost and adaptability to
standard textile looms.
Broadcloth, prints and duck
were found to be three to ten
per cent stronger and to have a
more attractive appearance when
the new attachment was used.
FOR SALE:Bookstore, good loca-
tion, fast turn over. Inquire st
"Librera Moderna" 8th. St. be-
tween Balboa-Front St.
SUMMER SPECIAL Cold Wave. $7.50;
Why hove a home permanent?
. .with inadequate facilities, no
certain finished look, and no guar-
antee when you can have o
professional one complete for only
$7.50! It will last longer., and
look better! These can be hod
Monday thru Thursday. Make your
appointment eorlyl Tel. 2-2959.
Balboa Beauty Shop. Open 9:00
a. m. to 6:00 p. m. Balboa Club-
house, upstairs.
400-DAY CLOCKS. Limited quontity.
Four models. The French Bazaar,
Mothers. JUMPlNG-JACK Children
shoes give young feet the right
stort, from cradle to 4 years, sold
exclusively at BABYLANDIA. No.
40, 44th Street, Bella Vista, Tel.
William Santa Cloro Beach Cottages.
Two bedrooms, Frlgidaires, Rock-
gas ranges. Balboa 2-3050.
Phillip*. Beach colleges, Santo Clara.
Box 435. Balboa. Phone Panama
3-1877. Cristobol 3-1673.
Gromlich'i Santa Claro beoch-
cottoges. Electric Ice boxes, gas
stoves, moderate rates. Phone 6-
541 or 4-567.
FOR RENT: Chalet two bedrooms
near Hotel Pon-Americono El
Voile. Telephone Balboa 3763, or
Pandma 3-3771.
Modem furnished-unfurnished apart
ment. Contact office No. 8061, 10th
St. New Cristbal. Phone 1386. Co-
FOR RENT:Apartments of 1 bed-
room, sitting-diningroom, kitchen,
bath, at No. 20 Via Espaa, see
De Castro No. 24, "B" Avenue.
Phone 2-1616. Panama.
FOR RENT:Apartments of I bed-
room, sitting-diningroom, kitchen,
bath, ot No. 9, 44th Street East
Bella Vista, see De Castro, No. 24,
"B" Avenue No. 24, phone 2-1616
FOR RENT:If looking for refined
surroundings to live come to house
82, Avenido Porras. Lovely apart-
ment completely furnished. Beouti-
ful view, large grounds.
FOR RENT:Two room apartment.
With kitchen, bath and cedar dry
claaarf, located near Canal Zone.
Phone Panama 2-0027 or 3-0763.
FOR RENT: New. modern, well
ventilated, ond screened apart-
ments, Ancon Avenue No. 61. Mi-
guel Hive. Phone 2-2446.
WANTED:12 foot outboord run-
about. Good condition. Coll 25-
3382 between hours 8-4 any
week day.
Do you need a boby sitter? Call Cris-
tobol 3-2322.
Reserve 'Firemen' Praised
For Good Job In Korea
WASHINGTON. Aug. 11 (U.P.)
The Army contends that the
value of the nation's "volunteer
firemen." members of Its or-
ganized reserve corps, was prov-
ed by the way they answered
the alarm when It sounded In
The reservists made a sign-
ificant contribution to the pro-
fessional forces combat record,
an Army statement said. It
"As more than 100.000 mem-
bers of the corps' enlisted com-
ponent prepare to be* released
from service this summer and
fall, they can compare their
achievements with those of the
country's first civilian-soldiers,
the Minute Men."
All of the reservists who will
be released were ordered to ac-
tive military service, from the
inactive or volunteer reserve.
Regular Army officers and
soldiers. Including reserve of-
ficers serving active duty tours,
bore the brunt of action in the
Korean conflict.
However, the availability of
reservists, as Individual re-
placements or supporting un-
its, probably marked the dif-
ference between victory and
defeat on the battlefield.
By the first anniversary of
Korea, the reservists had earn-
ed six of the 27 Medals of
Honor presented, and approxim-
ately 25 per cent of five other
top combat awards.
Reservists were presented,
posthumously or In person, such
decorations as the Distinguished
Service Cross. Sliver Star. Le-
gion of Merit. Distinguished
Flvine Cross and Soldier's Me-
dal. Their share of Bronze Star
and Purple Heart awards Is
proportionately high.
When the Korean crisis be-
gan, there were 49.000 reserve
officers already on duty with
the Army. They were Joined
during the course of the con-
flict by 30.000 additional of-
ficers and more than 120,000
enlisted men of the organized
reserve corps.
More than half of the na-
tion's reserves have not been
recalled to service in the pre-
sent emergency but from this
group the Army has received
many enlistees.
"Nearly 25,000 reservists have
been dropped from our records
due to enlistment in the Army
since June. 1950." Lt. Col C.
H. Jones, chief of the ORC di-
vision, office of the executive
for reserve and ROTC affairs,
Of the re-called reservists,
nearly 36.000 civilian-soldiers
were members Of units which
were placed on active duty to
augment the nation's combat
More than 500 units, ranging
from 500-man field artillery,
engineer and armored battalions
to three-man detachments such
as interpreting and medical
teams, were recalled during the
one-year period.
German Soldier
Now A Buddy Of
Former Captors
When the 81st reconnaiss-
ance battalion of the First Ar-
mored Division entered Mhan
six years ago, a German pri-
vate, Gerhard H. Lemke, was
Last year Lemke emigrated
to the United States and -cl-
ued in Gallup, N. M.
A few weeks ago, Pvt. Lemke
was dratted.
His assignment: 81st recon-
naissance battalion. First Ar-
mored Division. Fort Hood. Tex.
France Gets Govt. v
PARIS. Aug. 11 (UP)France
got a Government today for the
first time for over a month.
The National Assembly approv-
ed the middle-of-the-road cab-
inet of Premier Rene Pleven.
where the
are priced LOWER
than the cheapest.
Why not save money
buying the best?
GO. F. NOVEY, Inc.
279 Central Ave.
Tel. 3-0140.
Reflex Camera___$249.50
List price.........$475.00
124 Central Ave.
(adj. International Hotel)
Tel. 3-1713
22 E 29th St
KEROSENE Mantle Lamp
60 Canda Power ot Modern While
Light. Burns SO Hours On 1 gal. or
Kerosene. Uses 84% AIR Only f 9.
KKROSENE. Absolutely Safa II
cannot Explode. Requires no gener-
ator or pump. No Smoke nr Odor.
So Simple a Child Can Operate It
$9.95 Lowest Price
ever Offered In Panama.
All Parta Available.
On Sale In All HARDWARF and
Coln lib St. A Balboa *ve
Tel 303
Panam S3 Central Avt.
Tel. Z-Htl
In glass, wood and aluminum.
Curtain Rails.
Installed In
any length.
k Fade Pro-
S window shade.
2, The new
amazing; low
R. A. COWES y Ca.
Tel. 2-0756 Ave. Cuba No. 67
(Continued from Page 1)
ate committee, headed by Repub-
lican Sen. Ray Baldwin of Con-
necticut. At the end of the hear-
ings, Baldwin angrily summed
up: "More than 100 unarmed sur-
rendered American soldiers were
brutally shot down In cold blood
by German SS troopers. To this
dav. not one has been executed
for this crime.
"Yet oddly enough, senator
McCarthy has been quick to ac-
cept and espouse the affidavits
made by convicted German war
criminals some two years after
the completion of their trials. He
has m the meantime on numer-
ous occasions stated that he be-
lieved American officers testify-
ing under oath were not telling
the truth."
Shouting back, McCarthy warn-
ed that Baldwin would "bitterly
regret thl deliberate and very
clever attempt to whitewash."
15) Senator McCarthy's ethics,
alone, are enough to disqualify
him from a seat In the Senate.
For example, McCarthy once
boasted to Sen. Clinton Ander-
son, New Mexico Democrat,
that he didn't pay Income taxes
on all his lecture fees.
"You never heard of a Unit-
ed States senator going to jail
for Income-tax violation," Mc-
Carthy shrugged. '
In 1943, McCarthy neglected
to report $42,000 Income In his
Wisconsin tax returns. He ar-
gued that he had been out of
state, hence was not a citizen
of Wisconsin. Yet at the same
time, he held office as a Wis-
consin state judge.
McCarthy was also paid $10,-
000 by the Lustron Corporation
for a housing pamphlet at a
time when Lustron was $32,-
000,000 In debt to the govern-
ment aYid needed friends In the
Yet the pamphlet was chiefly
the work of Walter Royal of
the Housing and Home Finance
Agency, who is paid by the tax-
payers. McCarthy ^officially re-
cuestad Royal to do the re-
McCarthy also was a notori-
ous reputation on Capitol Hill
for his gambling. It Is a rr. tter
of sworn testimony that Carl
Strandlung, president of Lust-
ron. tore up checks for McCar-
thy's heavy losses at the races.
That's Just a portion of Mc-
Carthy's sordid recorda re-
cord that Senator Benton feels
should disqualify McCarthy
from the U. 8. Senate.
UN Official Says
Korean Relief May
Be Answer to Reds ;
11 (U8IS) J. Donald Klngsley,
Director-General of United Na-
tions Relief in Korea, says that
effective Korean reconstruction
may provide the answer to Com-
munism in Asia.
Interviewed by correspondents
after his return from Korea,
Klngsley said that communism
had been filling the vacuum in
the Far East left by the break-
down of the colonial system. "If
we can find a method for real de-
velopment of that area, without
colonial exploitation we will h*ve
the real answer to Communism
In this area." he said.
Klngsley atoo remarked that
Korean relief would be watched
closely by all nations. "The
world," he said, "looks to the
United States to see what we do
when the battle against Commu-
nism Is lought on someone else's
The U. N. relief executive noted
that refugees from North Korea
are pouring into South Korea at
a very high rate. He said they
were in the worst physical condi-
tions he had ever seen, suffering
mostly from malnutrition. The
North Korean food supply is all
but exhausted he said.
Klngsley said that the old dis-
tinction between lndu s t r 1 a 1
North Korea and agricultural
Tax Help For Factories
Dispersed To Foil A-Bomb
President Truman yesterday
offered business" special tax
concessions and other induce-
ments to build new Industrial
plants 10 to 20 miles from con-
gested areas where they will be
safe from the mounting threat
of atomic attack.
He approved an Industrial
dispersion program drafted by
the National Security Resources
board. The board said: "The
risk of an all-out atomic attack
on the United States grows
greater each day" and wurned
that "no industrial area In the
nation can be considered safe
from attack."
It noted that the Air Force
has said some enemy bombers
would be almost certain to slip
through any defenses this coun-
try might erect.
It atoo Issued a special
brochure as part of Its cam-
paign to log 'he public out of
what some officials have called
"complacency" regarding the
possibility of attack.
The board went further than
any U. S. agency has vet gone
in avaluatlng Soviet atomic
It said the Russian ato-
mic program Is "of large
dimensions and is given
first nriorlty by its govern-
The Russians have a
"number" of^ atomic bombs
and are Increasine their
stockpile "rapidly," It warn-
Under the dispersal policy,
which applies onlys to new
plants, the government will
award defense contracts and
special- tax privileges as induce-
ments for business to build
plants at safe distances from
prime A-bomb targets.
The government aid includes
rapid tax write-offs of plant
expenditures, allocation of crlt-
Arizona Doc. Hakes
Anil-Scorpion Serum
TEMPE, Ariz., Aug. 11 (UP)
Here's a man who Is on the
Erowl for a poisonous chlld-
lller, the south-western scor-
pion. He doesn't want them
dead, however. He welcomes the
brown cfawlers with their
stingers ready for action.
He Is Dr. Hebert L. Stahnke,
head of the biological science
department at Arizona State
I u
Dr. Stahnke "milks" his scor-
pions (o produce anti-venom
The poison is Injected Into
cats in small quantities. Cats
are especially invulnerable to
the scorpion sting, because of
an ability to produce a neutral-
izing fluid.
The cat's blood is converted
into antl-venum serum and is
injected Into children who suf-
fer scorpion stings.
The treatment Is 100 per cent
perfect if victims are treated
soon after the sting, Stahnke.
South Korea no longer applies
because of extensive war damage
to both areas. "The problem." he
explained, "is one of constructing
almost from a-scratch a new eco-
nomy." He Indicated that In-
creasing emphasis would be given
to development pf power sources
and Industry In South Korea.
Klngsley estimated that only
about four million of North Ko-
rea's pre-war population of nine
million were left. About one mil-
lion died, he said and some four
million are In South Korea as re-
fugees. He added that the indfs-
trlal plant of North Korea Is to-
tally destroyed.
leal materials for construction,
and emergency loans.
The dispersal plan was crltic-
-IiqndaH asnoH Aq Alamos pszr.
can leader Joseph W. Martin,
Jr., of Massachusetts. He accus-
ed Mr. Truman of a "flagrant
disregard" of the wishes of
Congress which, he said, does
not want to "force plant dis-
Martin and other New Eng-
enders have attacked dispeial
plans in the past. But several
Congressional committees com-
plained earlier that lack of a
Federal program actually en-
couraged industry to continue
to pUe up plants In congested
areas that all but Invited bomb-
ing attacks.
The Security Resources Board
said a safe distance would van-
from 10 to 20 miles in various
areas and would be even less in
hilly or mountainous areas.
It urged local communities to
"assume the leadership for in-
dustrial dispersion In their res-
pective areas."
Mr. Truman, however, as-
signed Defense Moblllzer
Charlea E. Wilson the Job of
setting up "general standards"
for dispersal.
Wilson will put these stand-
ards Into effect through the
various government agencies
responsible for tax certificates,
allocation of materials and de-
fense contracts.
The President) also ordered
the de'ense department to
award its contracts "In such a
manner as to make maximum
use of facilities located In dis-
persed sites."
Giant Engineering
Project On Coast
Under full Swing !
The new California Central Val-
ley reclamation project has gone
into full-scale operation, with 10*
days of civic celebration in Cali-
The Central Valley Project is?
one of the greatest engineering
enterprises ever undertaken by'
the United States government. lit
will move large quantities of Ir-
rigation water virtually the 500-'
mile length of the Central Val-
ley, the longest distance man has)
ever attempted. Immense hydro-j
electric power will be developed. '
Engineers told the United Press"
that the Central Valley Project;
will have an economic signlfi-,
canee at least four times greater
than the Tennessee Valley devel-.
opment, which amazed the world.
by Its demonstration of the mul-
ti-purpose utilization of a cum-.
plete river system. |
Unique Project
It is unique among reclama-^
tlon systems in the fact that )tr
combines the Sacramento and
San Joaqun watershed into a'
single system with the surplus
water from the south-flowing1
Sacramento River made avail-,
able to the Insufficiently suppli-
ed north-flowing 8an Joaqun.
Eventually, all of the Importan*
tributary streams will be har-
nessed for Irrigation water and
electrical power.
Because California climate and
crops are substantially similar to,
those of the Mediterranean area,
the Central Valley already has
attracted many settlers from,
southern European countries.
The migration Is likely to con-
tinue. The agricultural program.
Is expected also to create a larga
additional demand for Mexican
farm workers.
The Central Valley is about 500
miles long. 50 miles wide, covers
18 counties with 83 cities, and
now supports 1,500,000 people. Its
ranches, orchards, vineyards and
dairies already turn out product
worth about $640,000,000 annual-
ly- i -
2 Via Porrea (8 rranclaco M.)
run II bridge a the right.
Ot. J. V rernnde> (j. Veterinary
Hoar*: a 12 noon i o.m S .m
PImmm S-Iltg Parama
P.O !'. Panama
Private Led Full
Scale Operations
11 (UP)Pvt. Jacob Laleiner
has exchanged a concert olani
for the less artistic surround-
ings of Army life.
The 22-year-old recruit, who
took his basic training acre, is
an accomplished concert pian-
ist. He made his debut re-
cital at Carnegie Hall in 1MB.
REAL ESTATE MARKET FLOPS Time was when a good Korean foxhole was worth money 1
re-sale value to old Army men with a flair for the fast buck. But all this "cease fire" activity haf
shot the front-line real estate market all to Seoul-and:gone. So M/Sgt WillUm H. Ellis, left, of;
Fort Worth, Tex., finds himself up against a hsrtj bargainer in Sgt. Dimss Gonzales. of Jerome,
Ariz., who knows it's a buyer's market. (Photo by NEA-Acma Staff Photographer Walter Lea.)

Sl'N\Y. "OT'T 1? i-1
Radio Programs
* *
Your Community Radio Station
Where 100,000 People Meet

* *
Sunday. Aur- 12
8:uSign On -^Musical Inter-
8:15Newsreel U.S.A. (VOA)
8:30Hymns of All Churches
8:15Good Neighbors
9:30London Studio Melodies
10:00In the tempo of Jazz
10:30Your American Music
11:00National Lottery (Smoot
and Paredes i
11:15The Sacred Heart Pro-
11:30Meet the Band'
12:00Invitation to Learning

12:30Salt Lake Tabernacle
1:00The Jo Stafford Show
1:15American Chorales
1:30Rev. Albert Steer
2:00Opera and Symphony
4:30V?hat's Your Favorite
6:00BBC Feature
7:00American Round table
7:30Through the Sportsglass
7:45Radio Varieties U.S.A.
8:00Sports Roundup and News
: 15Report from Congress
(VOA i
8:30Almanac from America
9:00United Nations Review
9:30Excerpts from Blng Cros-
by Shows (VOAi
10:00American Symphony
11:00Sien Off
Monday. Aug. 13
6:00Alarm Clock Club
7:30 Morntng Salon
8:15NEWS (VOA)
8:30Morning Varieties
8:45Mude Makers
9:15Stand By For Adventure
9:30As I See It
10:05Off the Record
11:05Off the Record (Confd)
11:30Meet the Band
12:05Luncheon Music
12; 30Popular Music
1:15'Personality Parade
1:45American Favorites
2:00Here Are The Answers
. (VOA)
2:30Afternoon Melodies
2:43Battle of-the Bands
3:00All Star Concert Hal)
3:15The Little Show
3:30Music for Monday
4:00Music Without Words
4:15David Rose Show
4:30What's Your Favorite
6:00Lean Back And Listen
6:15Evening Salon
7:30sports Review
7:45Here Comes Louis Jordan
8:00News and Commentary.
Raymond Swine (VOA)
8:15Platter Parade (VOA)
8:45Battle Report (VOA)
9:00Story U.S.A. (VOAi
9:30Commentator's DI g e s t
9:45ports. Tune of Dav and
News (VOA'
10:00The World At Your Win-
dow (BBO)
11:00The Owl's Nest
MidnightSien Off.

New Volcanic Fireworks Show
In Katmai National Monument
Tuesday, Aur. H
Wednesday, Aur 15
A.M. A.M.
6:00Si|n On Alarm Clock 6:00Sign On
Club 6:00Alarm Clock Club
7:30Morning Salon 7:30Morning Salon
8:15News (VOA) 8:5NEWS (VOAi
8:30Crazy Quilt 8:30Morning Varieties
8:45Hawaiian Harmonies 8:45Music Makers'
9:00News 9:00News
9:15Sacred Heart Program 9:15Stand By For Adventure
9:30Aa I See It 9:30As I See It
10:00News 10:00N':ws and Off the Record
10:05Off the Record 11:00News and off the Record
11:00News 11:30Meet the Band
11:05Off the Record 12:00News and Luncheon Mu-
11:30Meet the Band sic
12:05Luncheon Music P.M.
12:30Popular Music 12:30Popular Music
r.M. 1:00News
1:00News 1:15Personality Parade
1:15Personality Parade 1:45American Favorites
1:45Rhythm and Reason 2:00Crosscountry U.S.A.
2:00A Call From Les Paul 2:15It's Time to Dance
2:15Date for Dancing 2:30Afternoon Melodies
2:30Spirit of the Vikings 2:45Notes on Jazz
2:45Battle of the Bands 3:00All Star Concert Hall
3:00All Star Concert Hall 3:15The Little Show
3:15The Little Show 3:30Kollector's Korner
3:30Music for Tuesday 4:00Music Without Words
4:00Radio University 4:15French In the Air (VOA)
4:15Promenade Concert 4:30What's Your Favorite
4:30What's Your Favorite 5:30NEWS
6:00PANAMUSICA STORY 5:35What's Your Favorite
TIME C: 00Lean Back and Listen
6:15Evening Salon 6:15Evening Salon
7:00Master of Baila n t r a e 7:00Our Mutual Friend (BBC)
7:45Jam Session 7:45Here Comes Louis Jordan
8:00NEWS (VOAi 8:00NEWS and Commentary-
8:15What's On Your Mind Raymond Swing (VOA)
(VOA) 8:15Twenty Questions (VOA)
8:45Time for Business (VOA) 8:45USAThe Continuing Re-
9:00Symphony Hall volution (VOA)
9:30Commentator's Digest 9:00Jo Stafford (VOA)
(VOA) 9:15Radio Forum (VOA)
9:45Sports World and Tune of 9:30Commentator's Digest
Dav lVOAi (VOAi
10:00HOTEL EL PANAMA 9:45Sports and Tune of Day
10:15Musical Interlude (VOA)
10:30Variety Bandbox (BBC) 10:00BBC Playhouse
11:00The Owls Nest 11:00The Owl's Nest
12:00Sign Off 12:00Sign Off
reland Holds Aloof
From NATO Alliance

VV. lUI.'GTON, D. C. Aug. 11.
VifiltSfs this summer to the
Katmai National Monument In
southern Alaska are seeing a
speMacular show of volcanic lire-
works. In the U. S. reserve at
the base of the long, slim Alaska
Peninsula. Mount Magei < is re-
ported to have erupted suddenly,
darkening the ikies and raiaing
ashes down on areas 75 miles
So far. no word has come di-
rectly from the camps maintain-
ed in the park, but information
has been received that no one
there lias been hurt and condi-
tions are now normal.
It was a volcanic outburst, one
of the greatest ever recorded
anywhere, that led to the dis-
covery of Alaska's volcanic won-
derland, says the National Geo-
graphic Society. In June. 1912,
when it was learned In Washing-
ton, tiie Society sent Its first
scientific and exploratory ex-
pedition to the neighborhood. '
Out of the findings of this and
six later expeditions, the last
in 1930, came detailed know-
ledge of one of the world's most
fantastic regions a land of
strange forms and colors, fire
and ice.
!n the midst of placid lakes
and forests, broad glacier and
clou''-shrouded mountains, a
great valley was foundthe
Valley of Ten Thousand
S:-.okes. Hot gates and vaiors
rose from thousands of vents
an I miniature volcanoes,
painting scenes recalling Dan-
te's Inferno.
any of the jets were send-
ing up columns o steam... a
thousand feet before dissolving,"
reported the leader of the Na-
tional Geographic expedition in
describing his first sight of the
phenomena. "It was a though
all the steam engines In the
world... had pooped their safety
valves at once."
Without its too near-by
Mount Katmai was left a mere
stump, enclosing a huge crater
some eight miles in circumfer-
ence in which nestled a. mile-
long milky-blue lake.
The area surrounding Mount
Katmai and Valley of Ten Thou-
sand Smokes was set aside in
1918 by presidential proclama-
tion as the Katmai National
Monument. It Is the largest of
the holdings administered by
the National Park 8ervice. em-
bracing nearly 2,700.000 acres.
For the first time last'year,
chartered airplane service from
Anchorage made the Katmai
park easily accessible to visitors.
Accommodations and tours were
provided. In addition to the
spectacular scenery, vacation-
ers find excellent finishing, in-
cluding rainbow and Dolly Var-
den trout, grayling and salmon.
Mount Mageik has a record of
activity in 1927, 1S29. 1936. and
1946. The last two outbursts rat-
ed as major eruptions. Not far
away the old master. Mount
Katmai. has been relatively quiet
since Us 1912 explosion, which
was heerd 750 miles away and
showered dust on areas 900
miles di'lrnt, Katmai showed
some acthl'y. however, including
smoke, in 1914, 1920. 1921 1929.
and 1931.
DUBLIN. Aug. 11. (U.P.).
The newly-elected government
of Premier Bamon de Valera
is preparing to boost the coun-
try's armed forces. .
Fire is one of the few coun-
tries In Europe doing so with-
out American aid.
Ireland is not a member of
Gen. Dwlght D. Elsenhower's
North Atlantic Fact Organiza-
tion. However, observers be-
lieve America's desire to bring
such countries as Spain, also
a non-member of NATO, into
i Western defense Is convincing
; Ireland that no country is
neutral in the war against
I Communism.
Commenting on the coun-
try's present defenses. De-
fense Minister Oscar Tray-
nor admitted they need "im-
mediate attention."
Dr. Tom O'Hlgglns, former
defense minister, gave a hint
of the country's feeling on the
threat from the East when he
"We are living in an unset-
tled world and in a state of
semi-emergency which may
last for many years."
He admitted the Irish are
i "not so wealthy we can afford
i to maintain all the time a
! huge and very costlv standing
i army."
i The heavy cost of keeping a
large standing Irish armv is
. generally accepted, but Tray-
' nor stressed a top prlorltv
! taslf for the government will
be "to stimulate recruitment"
in the defense forces.
American aid probably could
have been received by Ireland
during the last few years, but
the government of Premier
John A Costello. which was
ousted two months ago by the
present government. Insisted
Ireland cannot give itself a
claim to American aid bv
joining NATO because of Irish
While British-supported un-
its occupv part of the island,
the lawmakers maintain. Ire-
land cennot loin NATO be-
cause It "would thus become
a oartner with Britain and
tacitlv accept partition."
Consequently, all efforts at
building defenses were left in
the hands of de Valera's gov-
ernment and the pockets of
the Republic's taxpayers.
Deputy Patrick Cogan. inde-
pendent supporter of the gov-
ernment, said there should be
"no objections to seeking Am-
erican aid.
"Is everything being done to
secure for the army the most
efficient eauipmeni available
today?" he asked.
"If we were realistic- we
would admit that the only
real danger of atack on this
country Is from the forces of
world Communism."
Cogan stressed that the U.S.
is the "most powerful of free-
domlovlng nations, and there
should be no objections to ask-
ing America to provide the
Irish armv with the latest wea-
pons and equipment, and in
turn, to undertake to protect
this countrv. It would be un-
wise to think other countries
would defend us because they
might be too busv defending
Although Cogan Is on the
government side, authoritative
sources said there seemed no
Indication Ireland would change
its attitude and become a NA-
TO member.
Thursday, Aug. II
fi:nnAlarm Clock Club
7:30Morning Salon
8:15NEWS (VOA.
8:30Crazy Quilt
8:45Jerry Sears Presents
9:30As I See It
10:05Off the Record
11:05Off the Record (Contd.)
11:30Meet the Band
12:05Luncheon Music
12:30Popular Music
l: 15Personality Parade
2:00Call For Les Paul
2:15Date for Dancing
2:30Afternoon Melodies
2:45Battle of the Bands
3:00American Debut
3:15The UUle Show
3:30Music For Thursday
4:00Music Without Words
4:15Negro Spirituals *
4:30YvhPt's Your Favorite
6:00-'" -USICA STORY
6:15- x Salon
7:00. Believe Ballroom
i.; i
7:45 ...i Ion
8:00World News (VOA)
8:15Cross Country. U.S.A.
8:45Jam Session (VOA)
9:00Meet Eleanor Roosevelt
9:30Commentator's Digest
9:45Sports Tune of Dav and
News (VOAi
10:15Musical Interlude
10:30Take It From Here (BBC)
11:00The Owl's Nest
12:00Sign O'f
Written for XEA Service
Friday. Aug. 17
6:00Sign On and Alarm Clock
7:30Request Salon
8:15 News (VOA)
8:30Morning- Varieties
8:45Music Makers
9:15Stand By For Adventure
9:30As I See It
10:00News and Off the Record
11:00News and Off the Record
11:30Meet the Band
12:05Luncheon Music
12:30Popular Music
1:15Personality Parade
1:45American Favorites
2:00Songs of France (RDF)
2:15It's Time To Dance
2:30Afternoon Melodies
2:45Battle of the Bands
3:00All Star Concert Hall
3:15The Little Show
3:30Music For Friday
4:00Music Without Words
4:15David Rose Show
4:30What's Your Favorite
6:00Lean Back and Listen
6:15Request Salon
7:00Relth's Lectures (BBC)
7:30Sports Review
7:45Here Comes Louis Jordan
8:00News and Commentary
Raymond Swing (VOA)
8:15Musical Notebook (VOA)
8:45Facts On Parade (VOA)
9:00The Jazz Club (VOAI
9:30Commentator's Digest
9:45Sports and News (VOA)
10:00Piano Playhouse (VOAi
10:30T*ne for Music (BBC)
11:00The Owl's Nest
1:00 a.m. Sign Off
* J43
? K8Sf
QIS 1087
VQ72 88
? Q7 4 ? 10 88 2
? Q1052 9743
? AJ8
N-S vul.
Sooth Wot North East
2N.T. Pass 4N.T. Pass
5N.T. Pass 6N.T. Pass i
Pan Paes t
Opening lead4 2 i
ROUGH ON RATSCurly Rose, age 75, of Marshall, Minn., got
himself a job when he raised a rumpus against the city putting rat
poison on the city dump. (He was afraid of the danger to dogs and
children.) The council, acting on Curly's own suggestion, appointed
him official rat exterminatorauthorized him to choose his own
weapons. Curly began rat killing with a .22 calibre pistol, but,
finding the rats too evasive, switched to a rifle.
Jverybody ffea ACID-UPSET
Never mind what brought It on -
nvereatin*. too much smoking or drink-
Instoo little rest or sleep: there's one
quick way to change thl
At once put one teospoonful of Neu-
trncid in half a fllnm of hot water, itlr
thoroughly and drink. Go easy on food
and tonight, for good meanire and to
wake up In the morning wide-awake,
alert, ready for a good breakfast and
a good day's worktake another tea-
Neutracld Is new. It's different. Ex-
cess stomach acids are quickly neutraliz-
ed and very pleasantly too It's wonder-
fulno acid distress, no acid sirk sn#ll
and quite likely no acid sick headache
Neutracld Is not a laxativeIs very
agreeable to take. Try It. Get a nackac
today of this new. different relief for
i excess stomach acidity. A and all
i good druggist s
This week only
Colpan Motors Service
Automobile Row
Telephone 2-1035
Today's hand was played in an
English match, viost American
experts would tend to bid more
wj 11 the Nortn hand and less with
the South, but the n.iai contract
wj Id piooably be the seme.
When the hand was actually, w.i> cot oil to a bad start
uy leading the deuce of clubs,
ihis rode around to South'* jack".
Declarer went Into a oriel
trance and came out of It with a
decision to play East for the
queen of hearts. Hence he led a
low heart to the king and re-
turned a low heart to finesse the
nine. This lost to West's queen.
West exited with another club
to dummy's king. South then led
to the ace of hearts, cashed the
ace ot clubs, discarding a low
diamond from dummy, and laid
down the are 8"d kin", of spades.
South had been hoping that the
Same Plants Yield
Potatoes, Tomatoes
MOUNDS. 111. (U.P.I A whole
row pf nlarts that produced
both potatoes and tomatoes has
been unearthed here.
The plants grew tomatoes on
the vines and potatoes at the
roots in the pardon of'a Nearo
mlnlstrr. the Rev. I. H. Frazier.
who seeded only potatoes In the
! plot.
Local naturalists pointed out
i that both tomatoes and potatoes
'are members of the nightshade
. family and occasionally both
; grow from the same seed or root.
.oueen of spades would fall. Since
it didn't he had to go over to the
king of diamonds and run the
rest of the hearts.
When the last heart was led.
,dumv still had the Jack of
'< spades and a low diamond, while
South had the ace-Jack of dia-
monds. East kept the ten of dia-
monds and the ten of spades.
while West saved the queen of
diamonds and the queen of
Declarer l?d the low diamond
from dummy, and East played the
ten. South then went into a sec-
ond trance. Who had the" queen
of diamonds? Should he play the
i ace or finesse the Jack?
I'm sure every reader has the
right answer: it's a cinch when
you cpn see all the cards. It's not
so e?y when you have to sweat it
out in actual play.
South knew "hat West might
hold either the queen-ten of
spades or the blank queen ol dia-
monds. If West hPd no more dia-
;monr>. his original hand had
'consisted of three oueens and a
worthless dcbleton in diamo"d.
With such a hand, however. West
would have led a diamond: he
would not hpve led awav "rom a
high card against a alel in no-
Why. then, hfri West led from
I Ms queen of clubs? Soi'th saw
the answer in a flash. Went had
he'd all four rn'ems r"d h-d h-""
"jll'-ed to lead away from -e of
A'ter this ercel'ent reasoning
South played the ace of diamonds
and made his slam contract.
Great White Fleet
New Orleans Service
S.S. Chiriqui ...................................Aug. 1
S.S. ...................................Aug. 15
S.S. Levers Bend ...............................Aug. 31
S.S. Chiriqui ..................................Sept. 2
(Han dim. arfrtirritm I hlllrH and fitntral Car* I
New York Freight Service
S.S. Cane An ................................. An*. 1?
S.S. Cape Cod ..................................Aug. M
S.S. May ......................................Aug. 25
S.S. Cape Avinof...............................Sept. 1
Mrrkl> Sailing I* New Tvrh. Ijm iM, Man rr.nrK.-u
<>rr.inn.l Sailing, in New Orlr.n- and Mobile
(Tb* Steamer la ihl* tervlrc are limned I* twelve naniml
frequent rratihl Sailing. Iran Crtamkal lo Weal (ml Central America
Cristobal to New Orleans via
Puerto Barrios, Guatemala
8.S. Chiriqui
S.S. t'hirlejai
(Passenger Service Only). Aug 11
...........................Sept. 4
Saturday, Aug. II
6:00Sign OnThe Alarm
Clock Club
7:30Jazz Salon
8:15News (VOA)
8:30Morning Varieties
8:45The Duke Steps Out
9:15Women's World
9:30As I See It
10:05Off the Record
U:3G%-Meet The Band
12:05New Tune Time
12:30Popular Music
1:15Personality Parade
1:45Tour De France "i RDF)
2:00Latin American Serenade
2:15Date For Dancing
2:30 Afternoon Melodies
2:45Battle of the Bands
3:00March Time
3:15The Little Show
3:30McLean's Program
3:45Musical Interlude
4:00Music For Saturday
4:30What'.- Your Favorite
6:00Guest Star
:15Masterworks from France i Pte Dale "** Dur;,the P?XJ'I
(RDF) | ikim over water at MarinelandJ
6:45-American Folk Songs Fla-. on a surfboard powered brf
7:00Gay Paris Music Hall
ON PORPOISE Pig-tailed j
7:30Sports Review
7:45Jam Session
8:00Newsreel U.S.A. (VOA)
8:15Opnra Concert (VOA)
8:45Battle Report iVOAi
9:00Radio Universilv (VOA)
9:15Stamp Club (VOA)
9:30Radio Amateurs Program
9:45Sports. Tune of Day and
10:30The HOG Hit Parade
11:00The Owl's Nest
1:00 a.m.Sign Off
Explanation of Symbols:
VOA>Voice of America
BBCBritish B r o a d c a s ting
RDFRadiodlffuslon Francaise

a porpoise. (EA)
South Korean who's happy !
about things in that vrar-rav-!
aged country Is this tiny tot,!
seen enjoying a ride on his1
mother's back. Despite the out-
look for possible peace, the
mother finds little to be cheer- J
' ful about.

Til* only daily
a*rvict> to Afternic*
Central America
T. M. PAA. Ik
5 weekly
to Miami
Avail yourself of PAK*
thrifty tourist service visit Miami. Three of the
five weekly flights re
non-stop... the round
trip fare is only $150.75.
There is also tourist serv-
ice to Kingston, for $ 133
round trip, and to New
Orleans or H o u 11 o n for
just $210.60 round trip.
flights to Chicago
Just 12-J- hours separate
you from Chicago, via
Miami, and you rhay enjoy
deluxe DC-6 service on
your entire journey.
Set year Travd Afdl ar
Panama: L Sheet No. S, Tel. 1-0470
Colon: Sale. Btdg., Tel. 1097
Only aft PAA can yea travel
any day ol lh week lo Me-
xico and San Joi, Managua,
Tejuci jrlpa, San Salvador and
Guatemala Cily.
Hi xcursitM far*
to Me Mice City
Until Sept. 30th, cool and pic
tu.eique Mexico, where your
dollar bayi much more, can bo
vltitod for S107, c.conion far*
good for a 60-day round trip.

fAfSE r'GTm
Bella Vista Presents New Glamor
Gladiators In Ticklish rrencLe
and open-
at the Bella Vista
Introducing Hollywood's newest. wi.h Jool McCrea
glamor RadiatorsShellev Win-linn Thursday
tens and Marie Windsor. |Thea..e.
Tr.e feminine ioes square off The barroom battle, which Is
aealnsi' each otherwith no a highlight of the new action-
holds barredIn Unlversal-In- lilm. nosed an important uro-
' tematlonal's Technicolor "Fren-! blem to Director Louis King,
chle," starring Miss Winters I He sought the advice of many
cr'.ght Victory Due At Central
I* v.'.V DOW AND ARTHUR KEIWEDYTiT "Bright Victory,
if- to the Central Theater Thursday The film Is a
moving drama of passion, renunciation In which Universal-
International presents both stars at their best.
The picture that points out the beauty of
Tropical Women'. .
with Yolanda Parolo Arpando Orlo
- Also
Ella Ralnts. In
Victor Mature Terry Moore. In
- Alto: .
Belle Davla. In
Dean Stockwell, in
Loretta Young. In
Johnny WeissniulJei.
Maureen o Sullivan, in
- and in -
authorities In the film lnd\Mry
as to whether women should
emulate men In their film fight:
or whether they should jo
at It in much the Identical
manner of a paid of wildcats.
One school of thought main-
tained that a battle between
dames Is not the real McCoy
unless hair is pulled, finger-
nails are broken, knees are
bruised, skin is scratched and
arms are waving like windmills.
It was with that premise In
mind that Director King film-
ed the fight sequence for
"Frnenle." Studio oldtlmers
who viewed the rushes claimed
it overshadowed the historic
battle staged by Marlene Die-
trich and Una Merkel in "Des-
try Rides Again" which, inci-
dentally, was filmed on the very
same sound stage.
Shelley and Marie spent a
total of three entire days lock-
ed in combat before the Tech-
nicolor cameras, when the final
day was completed the pair re-
tired to the studio First Aid
department where their bruises
and scratches were given pro-
fessional attention.
Strictly wildcat also was the
flpht scenes staged between Ro-
salind Russell and Paulette
Goddard In "The Women." Su-
san Hayward and Marsha Hunt
also staged a bruising session
Jn "Smash-UpThe Story of a
Although there It a strong
siroup in Hollywood that still
clings to the flght-llke-a-man
school for feminine stars the
cast and" crew of "Frenchie"
was solid in Its belief that fin-
gernails are far fiercer than
fists when females fight for
the films.
"Frenchie" features Paul Kel-
ly. Elsa Lan Chester, Marie
Windsor. Johh Russel and John
Emerv. Michel Kraike produced.
Lullaby Of Broadway
Singing Its Way
At Balboa Showshop
Harriet Craig' Crawford's Best Role -
Is Provocative New Drama Booked For Lux
Hair! Hair!
What's This?
To dye or not to dye.
This enigma occurred recently
on the set of Warner Bros. "Star-
lift," when a dally henna rinse
was ordered for brown-haired
Ron Hagerthy who shares the
romantic lead In the film with
Janice Rule.
Meanwhile, the studio casting
department had found a standin
for Hagerthy who was the same
height, weight and stature, but
whose hair was reddish. So not
knowing of the pre-ordered hen-
na rinse for Hagerthy. they or-
dered the tan din's hair dyed to
match Hagerthy's natural brown
Thenwith Hagerthy's standin
looking as different from Hagei-1
thy as black and whitethe
studio decided to let the whole
thing dye out.
Studio Discovers Four
Composers Penned Song
In checking composer credits
for the song. "I'm Forever Blow-
ing Bubbles," sung by Jack Smith
in the Technicolor musical, "On
Moonlight Bay," Warner Bros,
uncovered the fact that four
instead of two songwriters, as
believed, wrote the long-time
Jean Kenbrovln. credited with
composing the tune with Wil-
liam Kellettc In 1919. Is actually
a composite of three names of
songwriters. They are James
Kendls, James Brockman and
Nat Vincent. .
The studio, however, will cre-
dit the song to the established
names of Kenbrovln and Kel-
Infant To See Mother
First Time on Screen
Phyllis Thaxter's 5-year-old
daughter will see her mother for
the first time on the screen when
Fort Worth," Warner Bros."
Technicolor adventure drama in
which Miss Thaxter has the fem-
inine lead with Randolph Scott
and David Brian, shows at her
neighborhood theatre.
"The only thing Susan's In-
terested Inor seems to under-
standare cowboys ano horses."
Miss Thaxter explained, "so I
figure I'd better Introduce her to
her mother's career with a lot
of horses in the background."
Broadway, Mecca of American
show business, Is indeed more
than just a paved strip of glar-
ing neon, spectacular anima-
tion and wide-eyed tourists
straining for a glimpse of a
celebrity. No. this heartbeat of
the entertainment Industry,
glorified by the Zlegflelds and
the Jolsons, mav be likened to
Sheherezade of the Arabian
Nightsmaster storyteller with
a thousand and one yarns a-
bout the hopes, Joys and heart-
breaks of those who seek their
fame and fortune within its
boundaries. And now. one of
these fascinating tales has been
set to music in a glowing screen
tribute to the Great White
Lullaby of Broadway." War-
ner Bros.' Technicolor musical
extravaganza todav at the Bal-
boa Theatre, starring singing
and dancing stars Doris pay
and Gene Nelson, supported by
comedians Billy De Wolfe, S. Z.
Zakall and Ann Trila, and
Gladys George. Is the heart-
warming story draped against
a background of some of the
most lavish productions number
ever filmed.
The picture which centers
around show folk and their of-
ten hilarious attempts to make I
the grade, la well-laden with |
such all-time favorite songs as|
'Zing Went The Strings Of
My Heart." "Somebody Loves
Me," "In A Shanty In Old Shan-
tv Town," "Just One Of Those
things" and the title tune.
Also featured in "Lullaby o
Broadway" ure Hanley Staford,
Florence Bates and the Page
Canavaugh Trio, wellknown
night club' artists.
Joan Crawford has never look-
ed more bewitchingnor behaved
with such lack of moral restraint
than in her present acid-
etched performance of a fas-
cinating woman, at war with
everything and everyone who
stands in her way. The star's new
film, due at the Lux Theater
Thursday, Is titled "Harriet
Co-starring Wendell Corey,
"Harriet Craig" is based on the
famous Pulitzer Prize winning
play. "Cralg's Wife," by George
Kelly. The film Is certain to be
rated one of the five best pic-
tures of the year.
Essentially the emotionally-
charged examination of the com-
plex relations between a woman
and her husband, "Harriet Craig"
emerges as a magnificently con-
ceived motion picture. Under
Vincent Sherman's able direc-
tion. Miss Crawford dominates
the screen in a glittering per-
formance that will rank as the
peak achievement of her career.
Miss Crawford Is seen as Co-
rey's well-groomed, beautiful and
socially-accomplished wife. Out-
wardly their marriage is a happy
one, with never a strident note.
Unknown to the amiable Corey,
however, she has cleverly cut
him loose from all his old friends
and associations until he is com-
pletely tied to her with silken

When Corey Is promoted In his
job. and his promotion entails a
physical separation from his wife,
MUs Crawford Is panic-stricken,
knowing she has built a fragile
foundation for their marriage
which may well be threatened
by Corey's new "freedom." How
she faces this danger to her se-
curity, fighting it with the un-
conscionable ruthlessness of a
desperate woman, Is vividly told
in "Harriet-Craig." The climax
of this compelling movie comes
when Corey discovers the He she
has lived.
Miss Crawford Is superb as the
strange and exciting woman of
the title role. Inevitably, as the
result of an outstanding perfor-
mance in "Harriet Craig." she
will bid for yet another Academy
Award for the best performance
of the year. Corey delivers a
sound performance as the doting
husband whose love turns to be-
wilderment and then to fury. Al-
though, essentially, the picture
is dominated by the relationship
between Miss Crawford and Co-
rey, solid support is given by
Lucile Watson as a keen-witted
dowager; Allyn Joslyn, one of
Corey's old cronies, and William
Bishop and K. T. Stevens, tw
victims of Miss Crawford's silken
The "Harriet Craig" screen
play was penned by Anne Frbe-
lick and James Gunn. William.
Dozler was the producer.
On The Records
NEA Staff Correspondent
and Dolls: Evelyn Varden. the
Broadway actress who replaced
Ethel Barrymore in "Finders
Keepers," slipped me the back-
stage lowdown on Olivia de Ha-
villand and Marcus Goodrich.
Blonde, crisp-spoken Evelyn
played the nurse In Olivia's "Ro-
meo and Juliet" and rushed out
to Hollywood when the final cur-
tain was lowered. Danged If she
can remember being told to turn
her back to the audience by
Marcus so that audiences could
concentrate on looking at Olivia.
She wasn't asked to address Oli-
via as Mrs. Goodrich, either.
"Heavens, no," Evelyn protest-
ed. "All those awful things that
were said about Mr. Goodrich
all unkind and horrible. He's a
very nice man. He's Just not used
to theater, that's all."
Aly Khan Is shopping for a press
agent. To Improve his public
relations where?
Fred Clark said It after tee-
ing three new movies In which
the feminine stars do out-and-
out imitations of Bette Davis'
nervous acting style:
"Hmmmmm, movies are Bette
than ever."
Ronald Reagan Is steaming
over a motion picture magazine
blast against his blast on fan
mag stories about star's priv-
ate lives. Editors smugly point
out that he stood still for fam-
ily photos and features when
he was married to Jane Wy-
Canned Hams
arc offered by
Phone 1000 Coln
Vanessa Brown. John Ireland
and Marshall Thompson re In
a huddle with Director Felix
Feist on the set of "The Bas-
ketball Fix." The picture deals
with the recent headline stories
of bribery in college sports. A
few moments later the players
take their places against a pro-
cess screen, speak their Unes
without a flub and hear the di-
rector announce It's a perfect
"You mean we don't have to
do it again?" asks Vanessa.
Gosh, movies are getting Just
like live television.'
Wl!e"a,nTp"ln~ f R"'""1"1'1-
Arthrttle, N.urltl. Lurab. fc>-
tica, tiff rouaclee and ewoller.
win. mat you mlMrtHI. at
ltOMINO from your at
ooce. ROMIND quickly '<'*''
tattle relief o yon cn aleep, worn
and U% In comfort, runt euffet
m41mV atl ROatlNU today. .
Charles Laughton may be
saving, "Come here. Mr. Chris-
tian," again. MGM Is planning
a sequel. "The Return of Cap-
tain Bllgh." Hollywood friend-
ship note: Mickey Rooney sent
ex-wife Martha Vlckers two
In Tnt
tickets to his local opening at
the Greek Theater.
Benay Vnula and Fred Clark
have set the marriage date for
Septembertwo months after
her divorce from Producer Ar-
mand Deutsch Is final.
Jane Home and Jackie Coop-
er, recently divorced, are dat-
ing... Ava Gardner is shedding
all makeup for her role in
"Lone Star."... Flamingo Films
has grossed $750.000 in TV rent-
als on 50 movies purchased a
year ago from Eagle-Lion. The
purchased price was $250,000.
Short Takes: Republic studio's
big backlog of old movie Is
headed for TV. It's the first
big leak In the celluloid dike.
Ezlo Pinza is now recording
tunes for RCA-Victor... Holly-
wood hears that a certain cow-
boy star has a larger collec-
tion of girdles than guns.
The official split-up of the
Gary Cooper Is a climax to a
you go your way-and-1'U-go-
mlne understanding that didn't
work out.
Shelley Winters said It in
"Behave Yourself": "No girl has
to worry about her legs if she
has a plunging neckline." The
censors said It had to come out.
It went... Pals are predicting
wedding bells for Liz Taylor
and Stanley Donen, the di-
_ oOo
Don't be too suprlsed If Judy
Oarland and Sid Luft wind up
on the French Rivieraas ho-
Paramount Is negotiating to
buy "Babylon Revisited." the F.
Bcott Fitzgerald book, from
Republic has a bit hush-hash
nroject, "The United Nations
Garson and Ruth Kanin are
in town to write Judy Holli-
day's next comedy for Colum-
bia... Dennis Morgan is colee -
tlng $6000 a month on a Texas
oil deal... Olivia de Havllland
nixed MGM's offer to star her
In "Burning Bush." Burning her
Hollywood bridges?
Local psychiatrists refer to
any uncooperative patient as a
"couch-slouch." Producer Stan-
lev Kramer's opinion on Holly-
wood's public relations:
"We've been so busv avoiding
enemies we haven't taken the
time to make friends."
One Application Brings Rele
The ioitant Koaeoe Ointment b
applied to an obstinate ulcer or old
or, you fil tha *ltwt of in area!
beilinc powerYOU GUT KEI.IeF
Koiene Ointment quickly iriea up
excessive auppurntioo anil conquer
tbe pain. It anotliina: medicinal action
continue until the ulcer or ore NO
MATTER Hl'V Ol.l. ilieapp"
compUUly. U sale wlwmtr tlrusa
NEW YORK (U.P.) Asimple
lit >? Catalan song emerges from
the 'cello of Pablo Casals as a
concentrate of pure beauty (Co-
lumbia; 12-lnch 78rprr>i.
Eight 'cellos directed by Leo-
pold Stokowski and the soprano
of Llcla Albanese project the
fifth of Heitor Villa-Lobos' for-
mal tributes to J. S. Bach and it
is strange, disquieting, and me-
morable (RCA Victor; 7-lnch 45
rpm '.
The first of these "Bachianas
Brasileiras" or jungle-flavored
reminiscences of abstract clas-
sicism, comes from eight 'cellos
too but without soprano or o-
ther addition.
On the same 12-lnch LP t Cap-
itol) are the fourth Vllla-Lobos
Choros 'or serenade), for three
horns and trombone, and the
seventh Choros, for four wood-
winds. violin.1 'cello, and tam-
tam. All are vivified by musician-
ship of Conductor Werner Jans-
By contrast. Mozart's D major
divertimento (K. 138) and his
"Elne Kleine Nachtmuslk" sere-
nade are so far removed from
the flesh as to transcend human-
ness. particularly as they are
played by the exquisitely school-
ed Stuttgart Chamber Orchestra
of Karl Munchinger. in which all
the striving is for the complete
realization of form (London; 10-
lnch LP).
The 16th century five-voiced
Mass of William Byrd has been
recorded by the Fleet Street
Choir of London, which re-
cently recorded the thr**-*!*-
ed Mass, thus contributing
much to the accessibility of
one of England's greatest com-
posers'(London; il-inch LP.
Gregorian chanting is moving-
ly exemplified by the Trapplst
Monks of aethsemanl, Ky.. but
with a distracting line-by-line
translation of the Latin spoken
by Thomas Merton against the
chants Columbia; 12-inch LP.
The well-known Trapp Family
Singers have recorded a new col-
lection of small-scale llturglc
music (Concert Hall; 12-lnch
Haydn's E-flat concerto for
trumpet and one of his two con-
eertos frv horn, both In D, make
up a delightfully listenable LP in
which the master's imaginative
but inconseauentlal grist for the
virtuoslc mill Is ground by two
Viennese virtuosos and a Vien-
nese orchestra (Haydn Society).
Drugstore Dog
Wins Pic Part
Hollywood's famous Schwab's
Drugstore was the scene 'of an-
other acting "discovery" recent-
ly, when a performing dog with
a hungry master was given an
assignment in Warner Bros.
"Come FUI The Cup," currently
filming drama starring James
The dog. who Is a mongrel and
whose name Is Mr. Trouble, was
doing his tricks in front of the
drugstore at the command of his
jobless master, Tex Chambers,
when Steve Carruthers. an actor
in "Come FUI The Cup," noted
the performance. Carruthers ad-
vised Director Oordon Douglas,
who was seeking a trained can-
ine for the picture, on the an-
imal's talent.
Douglas summoned In Mr.
Trouble and Tex and forthwith
assigned the dog to the film.
K^anal X^luohouses
Showing Todav
BA I tt f*\ A Air-Conditioned
A L B \J A 2:30 4:25 6:20 8:15
__________________ALSO SHOWING MONDAY' ____________
2.3 IMS S:3t
Monday "CONVICTED"_____
2:3 CIS Sill
Loretta YOUNG a Joaeph COTTEN
'Half Angel" (Technicolor)
Monday "NOBJULL"

CUudette COLBERT a Robert YOUNG
Wedneday "HALF ANGEL"
!:M P It
Humphrey BOGART
G A 1 U N
2:10 A <:M
2:3* 6 1.1 S:IS
Stephen McNALLY Alexis SMITH
'Wyoming Mail" (Technicolor)
.....Tuwday "BRANDED"
e> Van JOHNSON in MGM'a
Monday "BACK TO BATAAN"______
2:30 S:IS 8:1S
Also Showing Monday I
' Cin DiltiUer *i\
"** u H.M. King Goei ?!'
1 Tanqwrar. CepJon Co. F "

Stands Suffc&ifi&l

1090 Res.
.1130 Km.
Narrador: Eduardo Molino
Locutor: Roy Nayter
Red Panamericana
Via Espaa,
nal Llegando
a Juan Franco.
Telfono 3-160S.
uito dice:!
Per sigue
3 *
Protesta la
* *
Hasta ahora se registran dos
muertos y dos heridos graves
Per Acusa
Al Ecuador
Del Ataque
LIMA, agosto 12 (UP)
Se ha anunciado oficialmen-
te que "en la noche del 9 y
en la maana del 10 del ac-
tual, tropas ecuatorianas de
los destacamentos de More-
ro y Gualingo, embriagados
con motivo de la celebracin
de su fiesta nacional, abrie-
ron fuego contra los puestos
de vigilancia peruanos en el
sector de Chinchipe".
QUITO, Agosto 11 (UP). En rela-
cin con el serio incidente fronterizo
fuentes autorizadas informaron que en
un nuevo ataque llevado a cabo esta
madrugada por tropas peruanas a pues-
tos fronterizos ecuatorianos de Morero
y Cualingo, se registra ron dos muertos
y dos heridos graves.
La actual controversia se refiere a las zonas fronteri-
zas de Lagartococha y Ros Santiago y Zamora. Esta zona
es de gran importancia porque proporciona una salida al
Ro Amazonas por el Ro Maraan.
En su llamamiento de ayer, el Presidente Galo Plaza,
afirm que el Ecuador no puede aceptar la frontera que
ignora su "derecho inalienable" o tener libre acceso al
Por otra parte el gobierno ecuatoriano protesto ante
el Per por los ataques de que fueron objeto sus guarni-
ciones en Gualingo y Morero de la regin de Zumba por
parte de las tropas peruanas durante los das 9, 10 y 11
de los corrientes.
El Ministro de Relaciones exteriores, seor Ponce, cit
al Encargado de Negocios del Per seor Manuel Caro-
po para entregarle esa protesta Igualmente la Canci-
llera entreg copia de la protesta a los representantes
diplomticos de aqu de los pases mediadores, que son
Argentina, Brasil y Estados Unidos.
Un Jurado decidir
la suerte del lder
Pedro Albiz Campos
SAN JUAN, P. R. Agosto 11
(UP) Los fiscales terminaron
de presentar vis pruebas en el
juicio que se le sigue al diri-
gente nacionalista Pedro Alblz
Ayer tarde, el Fiscal especial
del Distrito, Jos Aponte, cj-
ruenz un largo y detallado in-
sumen de cada una de las 12
violaciones de la Ley S3 de que
se acusa al Alblz Campos y
de las pruebas presentadas por
el Gobierno.
Eli abogado, de la defensa,
Franjclsco Hernndez Vargas di-
Jo qie no presentar pruebas ni
testigos al declarar que "la ae-
fensa est en condiciones de
que el caso pase al Jurado des-
cansando en las pruebas pr;-
sentadas por el pueblo".
El Fiscal Aponte tambin a-
tribuy a Alblz Campos las cir-
claraclones que siguen: "All
i en Estados Unidos) hemos ci-
IPasa a la Pac Col SI
Se proyecta establecer una jubilacin
con base cientfica vara los maestros
Se afirma que Harriman reemplazar
al secretario de Estado D. Acheson
(UPi Los funcionarlos Ecua-
torianos y norteamericanos Id-
eales dijeron hoy que no se nan
recibido todava aqui despachos
oficiales sobre el anuncio poi el
Ministerio de Defensa del E-
cuador de que tropas peruani.-
violron la frontera del Ecuador.
El Embajador del Ecuador ar-
te la Organizacin de Estados
Americanos. Alfonso Moscoso,
declar no tener Informacin
sobre los supuestos ataques pe-
ruanos a las guarniciones de
Gualingo y Morero en Ecuador,
situadas en la zona actualmen-
te en- litigio.
Fuentes del Departamento de
Istado manifestaron que no se
ha recibido mensaje alguno -el
Embajador de Estados Unaos
en Quito sobre los supuestos in-
Entretanto, los funcionarios
norteamericanos oreen que se
obtendr una respuesta favora-
ble al pedido del Presidente del
Ecuador, Galo Plaza, para que
medien Argentina, Brasil, Chi-
le y Estados Unidos.
BUENOS AIKE8, Agosto 12
(UP>La Cancillera anunci
que no tomar ninguna decisin
definitiva sobre la solicitud del
Presidente del Ecuador, Galo
Plaza, de que Argentina sirva
de mediador en las disputa
fronteriza entre Ecuador y Pe-
La Cancillera que rehus es-
pecificar al haba comunicacin
oficial del Eci-ador. dijo que no
actuar hasta recibir informes
m< completos sobre la situa-
Piden una fuerte accin en
ei caso del periodista Oatis
Clubes de Prensa de EE.UU.
' NUEVA YORK, agosto 12. Oatis fue declarado culpable
(USI8>. Miembros del "Over-1 por un tribunal comunista en
seas Press Club of America", en: Praga el mes pasado, en un
e a r t a dirigida al Presidente
Truman, han pedido una "fuer-
te accin' para que se obten-
Sa la libertad de William N.
atls. Corresponsal de la Pren-
sa Asociada, recluido en una
prisin checoeslovaca y para la
Ofensa de libertad de orensa.
El grupo que incluye a 7S0
corresponsales activos y ex-co-
j rresponsales en el exterior, for-
mul una lista de lo que con-
sidera las seis posibles acciones
que podra tomar el Gobierno
de los Estado; Unidos para ob-
tener la libertad del periodista.
juicio que la organizacin de
la prensa ha calificado como
una "burla a la Justicia", y sen-
tenciado a diez aos de re-
Las posibles acciones enume-
radas por el club pera "ob-
tener la libertad del seor Oatis
y mantener los derechos y pre-
rrogativas de los miembros de
la prensa de un nacin Ubre"
1Ruptura de relaciones di-
plomtica con Checoeslovaquia.
3Ruptura de relaciones co-
CPasa i fi *, Coi. l) .

W. Averell Harriman
-WASHINGTON, agosto 11.
(EPS). La probabilidad de
que W. Averrel Harriman subs-
tituya a Dean Acheson como
Secretario de Estado, a fines de
este ao. es mencionada cada
vez con ms frecuencia aqu.
Personas bien Informadas di-
cen que el Presidente Truman
est dispuesto a aceptar la re-
nuncia de Achesondisponible
desde enero pasadocuando
llegue el momento oportuno, es
asa a Is Pac (I Col. 4)
En Honduras Britnica se ha
proclamado "duelo nacional"
por disolucin del Concejo
BELICE, agosto 12 (UP) El Partido Popular Unido
que ocupaba la mayora de bancas en la Asamblea Nacional
disuelta el mircoles por la noche por el Gobernador Sir
Ronald Harvey, proclam un "duelo nacional" haeta que se
celebren elecciones.
La Asamblea Municipal fue disuelta tras una serie de
disputas que comenzaron cuando los concejales se negaron
a rendir homenaje al Rey Jorge VI de la Oran Bretaa hasta
tanto no at eliminaran ciertas medidas de carcter eco-
En alguna* esferas se dijo que es probable que no se
celebren eleociones municipales antes de dos aos.
El Partido Popular pidi a sus partidarios que durante
el perodo de duelo nacional usen corbatas y brazaletee ne-
gros en seal de luto.
Entre la* razones que el Gobernador Harvey cit para
disolver la Asamblea se encontraban: 1) La negativa de
mostrar si retrato del Rey en el edificio del Ayuntamiento
y 2) La negativa de la Asamblea Municipal a entregarle un
"mensaje de lealtad" dirigido al Rey. '
La Asamblea Municipal era el nico organismo de Hon-
duras Britnioa cuyo* miembros eran todos elegidos por
votacin popular.

tos soviticos ban deportado a ms
: % de cinco millones de personas
Pern mantiene a
sus partidarios en
estado de alerta
(UP) El Partido Peronista
orden a sus afiliados que es-
tn preparados para' "aplastar
a la canalla' que proyecta ac-
tos de sabotaje y desorden.
El comunicado del partido de-
ca: "Ha llegado la hora de a-
plastar a la canalla a la cual
nuestra tolerancia ha permiti-
do existir demasiado tiempo".
Agreg que "no habr provoca-
cin sin respuesta, desorden sin
represin y ultraje sin castigo'.
El comunicado manifestaba
que "la oposicin proyecta ac-
tos de sabotaje con el fin de
crear una sensacin de desor-
den de modo que el pblico no
asista al programa preparado
pera el 22 de Agosto y asi ie-
bajar los actos proyectados ver
la Confederacin General ae
Terminaba el comunicado pi-
diendo a todo.- los miembros del
partido que mantengan una vi-
gilancia constante y denuncian
a la Polica cualquier acto de
Mientras tanto, se ha anun-
ciado el arresto a 21 personas
en conexin con los atentauos
dinamiteros contra los ferroca-
rriles. La Polica Federal anun-
ci que se han arrestado tres
estudiantes de leyes y un abo-
gado acusados de distribuir ho-
jas sueltas pidiendo la huelga
en las principales estaciones fe-
rroviarias de Buenos Aires
' Los estudiantes arrestados
han sido identificados como Jo-
Misa por la salud
del Dr. Arnulfo
Arias en Santa Ana
Con motivo del cumpleaos
del doctor Arnulfo Arlas M los
partidarios de ste han ofreci-
do una misa solemne para el
ala 15 de Agosto a las fl:3J de
la maana en la Iglesia de San-
ta Ana por la salud del doctor
Para tal efecto se estn ha-
ciendo invitaciones a todos les
partidarios del doctor Arias pa-
ra que asistan a sta misa so-
MILAN, agosto 12. (EPS), do ate las fronteras contigua a
Una horrible .historia que ti.-ne
su origen en el segunde con-
greso mundial de la Confede-
racin Internacional de Sindi-
catos Obreros Libres (CISOL),
que acaba de dar por termi-
nadas sus sesiones en esta du-
la Europa Occidental a posi-
bles reclutas para dichos ejer-
Una de las ambiciones de la
dictadura comunista menos re-
conocidas es la de destruir la
dad, nos da noticias de Us ml- vida intelectual y el legado emi-
graciones en masa> dictadas por tural de los pases esclavlia-
Rusia, de las poblaciones de la [ dos. Al deportar a los intelee-
F.uropa Oriental v del Bltico. tuales, sacerdotes, elementos le
de sus respectivos anises a la ; te dase media esto es, los gru-
Kusia asitica, te Siberia y pee educados y ms instruidos
otras regiones sometidas al con-
trol ruso, donde la vida hu-
mana, an en las meter con-
diciones, apenas es posible. Las
familias son desmembradas y
sus componentes desparrama-
dos a los cuatro vientos del de *er liberada del yugo ruso
mundo de esclavos soviticos; I p, .ejemplo, en la
padres, hijos y esposos se ven
condenados a no verse mas
en la vida.
de la poblacin. Stalin con-
fia en crear una generacin
que est desprovista de senti-
mientos patritico nacionales,
carente de orgullo en la histo-
ria aelonal y sin deseo alguno
actual tos nios tienen, que em-
pegar a estudiar ruso como
idioma principal, desde los sie-
te aos de edad. El uniforme
El plan de deportacin del del ejrcito rumano es virtual-
Soviet cuyo objeto es destruir mente Idntico al del Ejrcito
ios pases avasallados por Sta-
lin, se ha extendido por Ruma-
nia, los tres patees blticos 3
examinemos ahora loe da-
Polonia, cebndose actualmente! toe relacionados con esta po-
en Hungra. Probablemente no )ltlc, de deportacin, tal co-
se sena nunca cuntos millonsimo han sido acoplado por ios
de europeo no rusos han des- sindicatos obreros mediante su
aparecido sin dejar rastro, pe- agentes clandestinos.
ro los clculos ms conversa
dores dicen que son cinco mi-
llones de seres hums nos, inclu-
yendo a los que se este de-
portando de Hungra.
Este ttrico cuadro, en que se
detallan acontecimiento* vir-
tualmente sin parlete aun b*
entrevistas con fugitivos de la
Europe oriental, lerendo te
prense rusa y por medio de
ra de comunicacin secretas.
jo los nasb, ha Mo pintado iog patees blticos j
Sor hombres capacitado para mama,
acerlo, ex-lderes obrero
los movimiento sindicales
la Europa Oriental j del Bl-
tico, tatos nombre*, que se
encuentran en el exilio, estn
La poltica de deportacin -so-
vitica a que nos referimos em-
pez a ponerse en vigor, que
se s*pa, en junio de 1M1, en
'es blticos y en Ru-
ana semana o coa* asi
d* antes de que Hitler atacase a
de Roste. La noche del 14 de junio
de 1M1 fue una noche nena
para los pueblo de Estonia, Le-
tana y Lltuania. Decena, de
grupados en una filial de la mito* de personas fueron des-
CISOL llamada Centro nter- penadas pocas hora antes del
nacional de Sindicato Obreros amanecer; se les dio una hora
I ihres en el ExUio, cuyas ofl-1 para preparar sus msietas y,
cias centrales estn en Parts. amenazadas por fusUes rusos
Entre sus diversos voceros, que, fueran montadas en vagones ne
. >Mir de la Bolica secreta ; ganaste y enviadas a 1a Sibe-
u.5 logran .Tener contar- na. Utas -P"*c,one '*":
to clandestino eon sus compa- tinuacon "'IRna.lf..rcoc.fa
trtotaa. se encuentra Johannes u, .denes del Bltico Ac-
Mohkelson. presidente del Cen- tualment*i ne '*_* ***.
tro quien es nn exilado de Es- cense* sail estenios y otro
taina trescientos mil letones y lltua-
' nos han sido tentados de sas
Este mtodo de trro entra- hogares, te que hace un total
, el sTruuTnte concepto stall- de per lo menos seiscientos mil
f.ta' Fn caso de guerra. Rusia naetenale de les pases del Bl-
t quiere que baya tuea. tice %mt desaparecido. O-
claodestinas de opeeicin detrs tro. alela* fijan en chenta
de su lineas. Se informa que per siento el numero de per-
el nacionalismo ha llegado a MnM ,ue en un*i poca vivte-
un punto ms alto que en nln- ron en lo. pases *'*"*
gn otro momento de la his- s* se encuentran >>*
toria de los patees satlites. Por sido tewnplasadas por ucranios
tanto. Stalin est asegurando- y mancles, en un tremendo
se contra cu.lesquler posible intersamete de poblaciones,
ejrcitos de guerrilleros, alejan-
Vigila Mxico el
golfo para evitar
la pesca "pirata"
VERACRUZ, Agosto 11
Los barcos del servicio de
Guarda Costas de Mxico co-
menzaron la vigilancia da y
noche para impedir que las em-
bcrcaciones "piratas" de Esta-
dos Unidos y Cuba pesquen en
as aguas territoriales mexi-
La Armada Mexicana anunci
que el servicio de patrullas con-
tinuar activo "hasta que desa-
parezca la pesca pirata en las
aguas territoriales"-
Sostuvo que "docenas" de em-
barcaciones de Estados Unidos
y Cuba estn Invadiendo las a-
guas mexicanas para pescar
"clandestinamente* a pesar de
que las autoridades mexicanas
detuvieron varias embarcaciones
de ambos pases el ao pasado.
Se creara un fondo con la
cooperacin del Seguro, del
Estado y de los Educadores
La Caja del Seguro estima que el proyecto ce ra*
Me, pues encaja en el artculo 6o. del Decreto-
Ley' que estudia la Legislativa
El Magisterio Panameo Uni-
do ha propuesto la Caja de
Seguro Social con el fin de que
lo* maestros si terminar sus
veintiocho aos de servicio re-
ciban automticamente la jubi-
lacin, se instituya un fondo eo-
peoial, en la Caja, con la coope-
racin del Seguro Social, el Es-
tado y los Educadores para las
jubilaciones futuras.
De esta manera se resolverla
de una re por todas el proble-
ma que afecta a la edneacin
Las Jnbllaeloaes actuales se
nos dijo, no contemplan los in-
tereses de lo. educadores, ni los
del Estad*. En el primer caso
porque las jubilaciones se sus-
penden eon frecuencia por falta
de fondos del Estado; y segun-
do, porque ste tiene que recar-
gar el presupuesto pera resorte*
esto problema.
La Constituyente, en IMS,
dict el Decreto Ley Ne. 1134 da
18 de julio que establece nna
legislacin especial para el Ma-
gisterio, y en te cual e* erea la
categora de supernumerario en
el Ramo de Educacin, sobre la
base de veintiocho aoa de sens
vicio Dichas medidas *e adop-
taron eon el fin de dar sots
clon justa a la situacin angus-
tiosa per la que atravesaba un
crecido numera de educadores
La Caja encuentra que este pre
yecto es viable.pues encaja en
el Artculo 6o. del Actual Deere*
to que reforma la Ley is* tie
n de Abril de IMS del egura
Social y que est para estudio
de la Comisin Legislativa per-
Tren de tropas choca con un
Expreso en Kansas: 14 muertos
y hasta ahora hay 65 heridos
personas resultaron muertas
y probablemente catorce y 85
heridas, segn Inform la em-
Sresa ferroviaria "Sansas City
outhern Railway", al chocar
um tren de tropee dn Wi sjsf*
ne. y an rpido tren de pasa-
El tren de tropas transporta-
ba 288 soldados de infantera
de Marina y por lo menos cin-
co de sus vagones quedaron des-
El tren de pasajeroe llamado
'Southern Belle" que marchaba
velozmente, acababa de tomar
una pequea curva cuando se
encontr con el tren de tropas,
embistindolo violentamente.
lo maquinistas no pudieron
frenar a tiempo porque la cur-
va les Impidi ver uno y otro
tren. El petrleo salla de las lo-
comotoras Diesel incendiando
lo escombros de los trenes, lo
cual hizo muy difcil la labor
de rescate de tos superviviente*.
Las ambulancias y el personal
mdica de Baton Range, ciu-
dad distante a ochenta kilme-
tro del lujar del accidenta, a-
cu dieron, a avadar en te tarea
de salvamento.
Entre tan*, la* obrera* OT
salvamento tuvieren que abrhf
nn camino entre la tapida sel*
va de pantanos para llegar has-
ta tos vagones dratrasndee, ra.
rio* de loe coales ardan to-
El superintendente de te em-
presa ferroviaria aludida, R. R>
Sutter, dijo que han muerte
trece personas y etra que pro-
bablemente muri tambin T
an no ha sido encontrada. En-
tre lee muertos figuran doe in*
rente, de marina, sete miem-
bro* de tea tripulaciones de tea
trene y otras 5 persona, na
Bolivia no quiere
aceptar el nuevo
precio del estao
LA PAZ. Agosto 11 fUPi-Los
productores de estao, grandes,
medianos y pequeos, comuni-
caron al Gobierno que recha-
zan el precio de 1.12 por libra
de estao por tres meses, pro-
puesto por la Reconstruccin
Finance Corporation de Wash-
Los productores alegan que
aceptar el plazo de tres meses
es aceptar en realidad ese pre-
cio por seis meses ya que los
productores tienen en las pla-
yas Peruanas y Chilenas la pro-
duccin 1e estao correspon-
diente a trea meses. Aaden
que aceptarn el precio provi-
sional de 1.12 por slo un mes
hasta que se resuelva un pre-
cio definitivo.
El Gobierno estudiar el re-
chazo de los productores antes
de contestar a Washington.
Los diarios siguen criticando
unnimemente la actitud del
RFC y elogian las declaracio-
nes del Embajador de Bolivia
en Chile,, Ostria Gutirrez, el
cual calific de agresin econ-
mica fijar a Bolivia precios de
estao a nivel bajo.
Maana lunes se reunirn
delegados de Panam a l
reunin del 20 de Agosto
Maana lunes a las tres de
la tarde, se reunir en el Mi-
nisterio de Relaciones Exterio-
res, la delegacin panamea a
la Segunda Sesin Extraordi-
naria del Consejo Interamerl-
cano. Econmico y Social de la
Organizacin de los Estados A-
mericanos, que tendr verifi-
cativo en esta capital el da
20 de los corrientes.
A la reunin del lunes han
sido citados el presidente de la
delegacin, S. E. el Ministro
de Hacienda y Tesoro. Licen-
ciado Galileo Sols; el vicepre-
sidente de la delegacin, seor
Henrique de Obarrlo, Contralor
General de la Repblica; los
delegados principales. Dr. Osear
Muller, profesor Emilio Clare,
seor Mario de Diego, seor
Julio E. Heurtematte, doctora
Eduardo McCullough; delega-
dos suplentes, profesor Rubn
Caries Jr., seor Raimundo Or-
tega Vleto, seor Manuel
lio, Ing. Menalco Sols, profe-
sora Elsa Grlselda Valds, se-
or Pablo Abad, presidente da
la Cmara de Comercio; ase-
sores: doctor Ricardo J. Alfa-
ro, profesor Max Arosemena.
seor Alfredo Alemn, 8r. Ro-
gelio Arosemena. Lie. Manuefc
Sols Palma, seor Eduardo da
Alba, seor Lute Martins, pro-
fesor Renato Ozores, Lie. Eras-
mo Escobar, seor Rafael Zu-
bleta, Lie. Juan Rivera Z. Ase-
sores especiales del presidenta
de la delegacin: el Secretarlo
del Ministerio de Hacienda y
Tesoro, seor Humberto Pare-
des, el Asesor Tcnico del Mi-
nisterio de Hacienda y Tesoro,
Oeorgina G. de Lopez, seordoctor Pedro Comas Calvet.
La prensa de Estados Unidos
respalda a Ridgway en Corea
y a Truman en los precios
WASHINGTON. Agosto 12 sin emuaigo que ese articulo sa
(USIS Los peridicos de los
Eatados Unidos hsn respaldado
esta semana de manera unni-
me la firme actitud del Ocur-
re'. Matthew B. Ridgway en lo
relacionado con las negociacio-
nes sobre el armisticio en Jo-
rea. En ios editoriales los pe-
ridicos han exhortado a los on-
gc~ladoies en Kaesong que no
retrocedan una solo pulgada en
las condiciones que han decle-
r'Ho sobre el armisticio.
Alunos de los editoriales de
la semana expresan compla:en-
cia wor el hecho de que el se-
cretario de relaciones exteriores
britnico. Herbert Morrison, pu-
lo publicar un artculo sin ser
censurado en Pravda. Expresan
public con una extensa res-,
puesta sovitica tendiente a
neutralizar su propsito.
Los peridicos han comenta-
do sobre las debilidades en la
sobreproduccin para la defen-
sa aprobada por el Congreso y
firmada con reservas por el He-
sldente Truman. La ley fija loa
salarios y precios, y encausa lia
materiales estratgicos hacia las
Industrias de la defensa. Mu-
chos editores predicen un Uva
avance en. la espiral lnlactlo-
narla antes de que se Uegut a
un punto de estabilidad, prro
consideran que ello es mejor
que la ausencia completa da
controle*. /

had CAL H Wo B7

rii progreso general del pueblo tiene que lo-
grarse, necesariamente, a travs de la escuela. En
las aulas deben impartirse los conocimientos fun-
damentales para que el individuo pueda vivir en
sociedad, sirviendo los intereses comunales y de-
fendindose personalmente de las contingencias del
acontecer diario mediante una adecuada capacita-
cin. v
En este comentario editorial no se sealarn
los mltiples aspectos que envuelve la funcin de
la escuela. Solamente se aludir a la importancia
de sta en lo que a la higiene popular se refiere.
Es innegable que el pueblo panameo confron-
ta una serie de peligros para su salud, algunos de
los cuales radican en la ignorancia casi total sobre
los medios adecuados para prevenir ciertas enfer-
medades o para combatirlas/ \
Es evidente que la prevencin y la curacin de
las enfermedades no corresponde al Ministerio de
Educacin. Sin embargo, ello no quiere decir que
la escuela no tenga que llenar ningn papel en la
capacitacin del individuo para poner a ste en
condiciones de comprender la necesidad de acudir
a los centros de asistencia mdica.
Sera un error creer que en nuestro medio so-
lamente basta con crear instituciones que protejan,
mediante una propicia y tcnica asistencia, la sa-
lud del pueblo. En comunidades como la nuestra
es fundamental que se ensee al nio en la escue-
la a saber que constituye un deber individual y
colectivo buscar en los centros de asistencia so-
cial las frmulas para prevenir, o los remedios
para combatir las enfermedades.
En Panam es necesario estimular el funcio-
namiento polifactico de la escuela para que sta
llene su alto cometido social. La formacin de un
pueblo tiene como base fundamental la capacidad
individual de cada uno de los componentes de la
comunidad. La campaa contra la ignorancia en
lo que a higiene se refiere debe ser intensificada
por el Estado a travs de las dependencias cuyas
actividades tengan por objeto educar en el ms am-
plio sentido del trmino, y prevenir y combatir las
En esta seccin daremos cabida a todas aquella carta-
ane se nos dlr.Man, a-bre tpicos de nteres general
qne no sean V Panam, agosto 9 de 1951.
8r. Director de
"El Panam Amrica".
Estimado 8r. Director:
Mucho le agradecerla me pu-
blicara en au muy ledo diarlo,
mi opinin acerca del "Concur-
so Anual Ricardo Mir".
Parece mentira que existan
en el mencionado certamen In-
dividuos Interesados en ganar
el primer premio.
Yo s que el doctor Ernesto
Castillero P., ejerce una cte-
dra, (Je historia en la Univer-
sidad, y que sus mritos no de-
ben olvidrsele tanto como pro-
fesor y concursante, pero la
verdad es que entablndose una
polmica en este concurso de
que los seores jurados tienen
Intereses creados con otras per-
sonas; de que no han escrito
nada y en fin; de que no han
obrado de buena fe, pienso ya
para un corte final, sugerir la
destitucin de todos los miem-
bros del Jurado y nombrarse
otros que llenen los siguientes
lo.Tener conocimientos de
lo que se est tratando.
2o.No ser concursante. NI
haber sido en concursos ante-
riores, para evitar asi, criticas
a concursos y concursantes an-
teriores y presentes y,
3oQue al ser escogidos de-
muestren no tener parentesco
familiar con el concursante,
pues solo asi se conseguir una
conclusin favorable.
Ojal se tome a consideracin
mi opinin, ya que, por cir-
cunstancias de tiempo no pude
participar en dicho certamen y
para dejar constancia de que
no tengo inters alguno de ga-
nar un premio.
Soy su seguro servidor,
Csar A. Lee quintero,
Cd. 47-58353
Red Panamericana
tiene los
meiores programas
DISEO ITALIANO El arquitecto Italiano Mario Cayallc,
de Miln, dise esta "casa hongo", la cual fu construida
en los suburbios de Miln a un costo de 3,000 dlares. Tiene
________________cuatro cuartos, cocina y bao.
Los comunistas recibirn un
duro golpe con el programa
de reforma agraria italiano
De Pintura.
L^uadro en la Ljnveridad
Por Steffan Andens
El Hotel Panamonte
cerrara sus puertas el 15 de Agosto durante
el invierno y abrir en Diciembre.
ROMA, agosto 11. (EPS).
Se est gestando aqu un golpe
que pondr fuera de combate a
los comunistas Italianos y que
consiste en un programa de re-
forma agraria que apunta di-
rectamente a la zona de opera-
ciones de aqullos.
El gobierno italiano est ex-
propiando miles- de hectreas
de terreno de los opulentos te-
rratenientes y est dividindo-
las en parcelas que distribuye
entre millones de pequeos po-
seedores que nunca fueron due-
os de tierra alguna en su vida.
Hasta ahora, se han expro-
piado setenta y cuatro mil o-
choclentas setenta hectreas de
terreno de los grandes terra-
tenientes del Sur de Italia. Es-
tas tierras estn parcelndo-
te actualmente y distribuyndo-
se entre los campesinos que no
tienen ninguna.
Se calcula que eventualmente
se expropiarn seiscientas sie-
te mil doscientas sesenta hec-
treas, las cuales se redistri-
buirn entre lo campesinos, o
lo que es ms o menos la mi-
tad del total que se espera que
cambie de manos segn el pro-
grama de reforma agraria que
abarcar a todo el pata.
De no haber una guerra so-
bre la poltica nacional, la pers-
pectiva a largo plazo es de aue
en los prximos diez aos los
comunistas perdern sus mejo-
res terrenas para agnar pros-
litos entre los campesinos.
la mayor oposicin a la re-
forma agraria procede de los
comunistas, quienes, aunque pa-
:i r- pxtrno, se han aliado
secretamente con los grandes
propietarios para obstaculizar o
desvirtuar la propuesta redis-
"""''" el programa de redis-
tribucin de la tierra, se han
f>"fri<"4n tres de los mayores
- Hel extremo 8ur de
-"-,.., y se es han
entregado a los campesinos. As
i ina de las mayores
i- ilr'rs explotadas por la
pr- --or.^ comunista.
Durante muchas dcadas, se
permi'i que estos latifundios
permaneciesen sin cultivar y
que sus acaudalados propieta-
rios ausentistas los usaran so-
lo espordicamente para lujos
tales como la caza del Jabal.
La redistribucin de la tie-
rra en el Sur de Italia y en
la Calabria central est pro-
cediendo conforme a dos leyes
puestas en vigor para aplicar-
se en las llamadas zonas de
problemas de emergencia. Una
de estas zonas es la de 811a.
81 bien^ la redistribucin se
encuentra an en la fase ex-
perimental, los funcionarios del
gobierno opinan que se ha te-
nido un buen comienzo para
llevar a cabo una reforma a-
grarla general en todo el pas.
El Ministro de Agricultura.
Antonio Segnl, cree que esta es
quiz la reforma mas Impor-
tante de toda la historia de
Italia, ya que aproximadamen-
te el cuarenta y ocho por cien-
to de los habitantes del pas
vive de la tierra.
Hasta ahora, ha prevalecido
el sistema de 'agregados", me-
diante el cual el individuo cul-
tiva tierra ajena y paga el al-
quiler de la misma con parte
de los frutos, habindose segui-
do dicho sistema en la Italia
central y meridional. Los agre-
gados o individuos a quienes se
les daba la tierra a esquilmo,
como queda indicado arriba, no
tenan derecho alguno de pro-
piedad. ( 3|Mlt
Ahora no slo se Tes da la
tierra con su titulo, sino que
tambin se les ensea el mejor
modo de cultivarla en comn
para que su rendimiento sea
A este respecto, el programa
de redistribucin de la tierra
es considerado por el gobierno
como una reforma tanto social
como econmica.
El equivalente de quinientos
millones de dlares en liras ha
sido asignado para el desarrollo
de la tierra. El gobierno tiene
el propsito de ayudar a los
nuevos propietarios durante un
perodo de diez aos.
A los terratenientes se les re-
embolsar su dinero mediante
grandes bonos de la Tesorera
a largo plazo. Pero la mayora
de los latifundistas se han o-
puesto tenazmente a esta ex-
Toda vez que parte de la tie-
rra cedida por los grandes te-
rratenientes nunca ha sido cul-
tivada, el gobierno esta asu-
miendo el riesgo de invertir
grandes sumas para hacer di-
chas tierras labrantas o utlll-
SI los trabajos de mejora-
miento de la tierra dan resul-
tado, el gobierno espera que un
nmero .sustancial de nuevos
trabajadores pueda dedicarse a
labrar la tierra y de este mo-
do encontrar \in medio adecua-
do de vida. sv
E. R, V.
Con motivo de la conmemo-
racin del natalicio da Justo
Arosemena, en la Universidad
de Panam se ha Inaugurado
oficialmente el edificio de la
Facultad de Medicina, se han
pronunciado una serle de In-
teresantes discursos en su Aula
Mxima, se han efectuado di-
versos experimentos de tipo
prctico en la Facultad de In-
geniera y... se ha celebrado
una exposicin de trabajos de
arquitectura, con el aditamento
de la exposicin de algunos cua-
dros, en el tercer piso del edi-
ficio de la Facultad de Arqui-
La verdad es que est bien
escogido el dia de Justo Arose-
mena para abrir las puertas de
la Universidad al publico, pa-
ra acomodar en l las mximas
alegras y esfuerzos de este cen-
tro de estudios gloria de Pana-
m. El doctor Octavio Mndez
Perelra, digno y dinmico Rec-
tor, el cerebro de la Acrpolis
panamea es frase del Lie.
Alejandro Agullar Machado, pe-
dagogo costarricense, eligi la
fecha en su fervor patrlticp y
su devocin por la memoria de
don Justo. El nombre del Dr.
Mndez Perelra se une, una vez
ms, al de la suprema figura
del Istmo.
Se Inauguraron, descorriendo
los velos que las cubran, dos
estatuas la una smbolo de to-
da Universidad, obsequio del
propio doctor Mndez, obra de
Angelo Vannettl, el gran escul-
tor florentino: la otra, el bus-
to de un "hombre de Amrica",
ese ecuatoriano tan ligado a
Panam, que fue el General
Eloy Alfaro, liberal Inmenso que
esta en su casa en una Uni-
versidad, como portaestandarte
del abierto pensamiento. Asisti
al acto el Excelentsimo seor
Presidente de la Repblica, don
Alclbiades Arosemena, con la
mayora de los miembros de su
Gabinete. Fue su mano la que
tir del hilo que descubra "Ha-
cia la Luz", la estatua simb-
lica. "
Pero no es el objeto de estos
renglones hablar de lo ocurri-
do la tarde del 9 en la Ciudad'
Universitaria, aunque es para
m un honor dejar constancia
de mi admiracin por la labor
desarrollada, cuya varita mgi-
ca esta en la mano del Rector,
doctor Octavio Mndea Perelra.
A lo que me quiero referir ea
a algunos de los cuadros ex-
puestos en el ltimo piso del
edificio de la Facultad de Ar-
quitectura e Ingeniera, entre
magnficos trabajos de los J-
venes estudiantes, honra ce la
Universidad. Por aleo ha lo-
grado esa fama la Escuela de
Arquitectura en el sentid de la
gente culta panamea. .
En el saln del tercer piso del
tantas veces mencionado edifi-
cio, he visto dos obras nuevas-
d Oduber, dos de Sinclair Ba-
llesteros, tres de Cedeo, una
de la seora Montaola de Odu-
ber, y una serle de trabajos de
dibujo y acuarela de Malcolm
Delvalle, estudiante panameo
que reside en Pars. Agrego los
en calidad de trabajo
Office Service Co.
Calle 5a. No. 28
Tel. 2-2391
trabajos de los estudiantes de
Arquitectura de nuestra Univer-
sidad, de singular Importancia
para su formacin esttica y
prctica. Sin dibujar un arqui-
tecto no va a ninguna parte.
De las dos obras d Ciro Odu-
ber, "Estudiante de Ballet" me
parece un estupendo avance en
la carrera del pintor. Hay un
sentido da la forma y del co-
lor, muy nuevo, muy hecho. La
sinfona de azules y grises, la
transparencia, el conocimiento y
la seguridad en la realizacin,
suponen un avance positivo en
la pintura panamea y hay que
decirlo. El otro lienzo, "India
de San Blas", no es tan puro,
si bien es Interesante. Elogie-
mos sin reservas a Oduber, que
da su batalla en el medio y
Sinclair Ballesteros se separa
por comple.o de su manera an-
terior en us dos cuadros col-
gados en la Universidad. Y no
es que no existan enlaces entre
su estilo Inicial y este de hoy:
existen. Los vemos en el "Re-
trato de Mujer", en esa carne
del busto, en algunos trozos del
lienzo de "Casas con figuras",
sobre todo los de la parte In-
ferior del cuadro. Pero se es-
capa, y se escapa para su bien.
Va hacia las transparencias de
Renault, hacia aquellas calida-
des puras, casi cristalinas, tan
deliciosas. Los dice el fondo del
retrato femenino, sobre todo su
parte superior izquierda y unos
verdes mgicos y unos rojos
coral o quiz lacra del otro
simptico lienzo. Alabemos a
Sinclair, satisfechos.
Por primera vez vemos un
cuadro de la seora Montaola,
esposa del seor Oduber. Se tra-
ta de una pintura al temple,
"naturaleza muerta". Es encan-
tadora. Con una sensibilidad ad-
mirable. Yo quisiera contemplar
obras de mayor tamayo de la
seora Montaola de Oduber.
Hay una nota singular en su
manera, con unas calidades co-
mo alegres y finas sonrisas de
color. Las resumo en el centro
de su "naturaleza muerta".
Tambin me ha impresionado
el envo de Malcolm Delvalle
desde Pars. Su magnfica acua-
rela "Trfico", .su aguada
Oreen Park", el dibujo a plu-
ma de "Saint Cloud", esos es-
tudios de manos, tan astiles,
que Indican efectiva formacin-
todo afirma la calidad de Mal-
colm Delvalle.
Por ltimo, hablar de Ce-
deo, el acucioso Director de
la Escuela de Pintura, profesor
de la Universidad. Lo que ms
me gusta es su pequeo tem-
ple que representa un florero.
Hay en l una limpieza- es-
plndida, una concepcin de
plano y color segura. Digna de
suprema loa. m .. y
vEl retrato de dama es lo que
menos me llega, con sus azules
del traje acartonados. AMier-
moso el fondo, en su lado Iz-
quierdo. La composicin en tor-
no a la pollera me sedujo. Qui-
z sea la base para el des-
arrollo de un gran cuadro o un
mural. SI se le restara algo de
ancdota .. Hay cosa en ese
cuadro, y sensacin de cons-
No dejar de mencionar la
coleccin de fotografas de la
Ciudad Universitaria de Ezra
Stroller. Extraordinaria calidad
Tratado sobre seguridad
el Pacfico firmarn varias
naciones el Io de Septiembre
(U8I8) El Departamento de
Estado anunci el mircoles en
la noche que el tratado tripar-
tita de seguridad entre los go-
biernos de Australlat Nueva Ze-
landia y los Estados Unidos ser
fotogrfica. Algunas de esas fo-
tografas son perfectas y ofre-
cen una realidad de trpico.
Ojal se coleccionaran en un
buen folleto de la Universidad.
Me dicen que lo Intenta la re-
vista "Mdulo". Estos mucha-
chos de la revista "Mdulo" sa-
ben por donde van y tienen
verdadero cario a su escuela.
Esperemos el nmero homena-
je a la Universidad.
Por lo pronto quede el nues-
tro, nuestro homenaje, a este
9 de agosto de 1951, Dia de
Justo Arosemena, dia de la U-
nlversidad, dia del doctor Oc-
tavio Mndez Perelra, su Rector.
La reconstruccin
de Corea ser la
respuesta Jal Asia
gesto 11 (UBIS) J. Donald
Klngsley,, Director Oeneral del
Socorro de las Naciones Unidas
en Corea, ha declarado que la
efectiva Corea
ser una respuesta al Asia co-
Entrevistado por los corres-
ponsales el mircoles despus de
su regreso de Corea, Klgsley &e-
clar que el comunismo haba
estado llenando el vacio dejado
en el Extremo Oriente por la
designacin del sistema colonial.
"81 podemos hallar el mtodo
para el verdadero progreso de
esa zona sin la explotacin co-
lonial, daremos una verdadera
respuesta al comunismo all",
Klngsley hizo notar asimismo
que el auxilio a Corea ser oo-
servado muy de cerca por tods
las naciones. "El mundo" dije,
'mira hacia los Estados Unid
para ver qu daremos cuanib
la batalla contra el comunismo
se libre en otro suelo".
El director de auxilio de la
ONU dijo que los refugiados
procedentes de Corea del Norte
estn llegando a Corea en gran-
des cantidades.. Dijo que oses
refugiados se hallan en las peo-
res condiciones fsicas y que l
los habla visto sufriendo de alta
desnutricin. Las exlstenc!
comida en Corea del Nort
tan cas* agotadas, dijo.
Mlngsley declar que
puede' aplicar ya la Vieja dis-
tincin entre la Corea-Indus-
trial del Norte y la Corea agr-
cola del 8ur, debido a los enor-
mes daos causados por la gue-
rra en ambas secciones. "El
problema", explic "es de cons-
truir casi con las uas una nue-
vu economa" Indic que se da-
r mayor Importancia al desa-
rrollo de las recursos de la e-
nergla elctrica y la industria
en Corea de Bur.
firmado en Ban Francisco el lo.
de septiembre.
El texto del anuncio hecho al
efecto es el siguiente:
"Los Gobiernos de Australia,
Nueva Zelandia y los Estados
Unidos de Amrica firmarn uo
ti atado tripartida de Seguridad
en San Francisco el lo. de sep-
tiembre, ja proyecto del trata-
do fu firmado con Iniciales por
representantes de estos gobier-
nos en Washington el 12 de y
Jo de 1951 y hecho -pblico -en
la misma fecha.
Este acuerdo entre los tres go
blernos, como lo dijo el Presi-
dente Truman en su declaracin
del 18 de abril de 1951, Toma-
parte de una serle tendiente a
fortalecer la estructura de la
paz en Pacifico. Se espera cue
ser seguido a su debido tiempo
por otros pasos encaminados i
lo que en el prembulo y en el
articulo octavo de este docu-
aiento se describe como "e! ver-
dadero desarrollo de un slste-
n.a ms comprensivo de seguri-
dad regional en el rea del r*
"Tal como lo anunci el Pre-
sidente el 20 d julio, la delega-
cin de los Estados Unidos pra
la celebracin del tratado tri-
partida de seguridad estar In-
tegrada por John Foster Duties,
1 senador Tom Connally y el
senador Alexander Wiley, diri-
gente este ltimo de la minora
republicana de la comisin
relaciones exteriores del sena-
do, todos ellos plenipotenciarios.
Delegados suplentes sern H. A-
lexander Smith, Walter F. Oeor*
ge y Bourke B. Hlclcenpoicr,
miembros del subcomit de a*
suntos del Extremo Oriente y loa
representantes Mlke Mansflei
y Walter Judd, presidente y
miembro destacado de la mi-
nora del subcomit de asuntos
del Extremo Oriente en el co-
mit de relaciones exteriores da
la Cmara".
(Pabco, Certainteed y
Armstrong Congoleom)
6'x9'......BA 3.9'
7i'x9'....... 5.48
9*x40}'...... 7.48
l9'xJk2'......... 8.98
Avenida Central 91
S Seor!
Dr. Chase

Los rganos que eliminan las
materias nocivas de la
sangre y facilitan la digestin.
Las Pildora del Dr. Chase se reco-
miendan para estimular la actividad
biliar y heptica y corregir la flatu-
lencia, fermentaciones y desarreglo*
intestinales en general.
De venta en todas las farmacias.
>M" "!. .!.. .1 ,||IL
Tagarpulos, S.A.
Se complace en poner a la orden de su numerosa
clientela, su nuevo itinerario a las
provincias Centrales

Por slo Bi. 5.oo
Sale de Paitilla....... 7:30 a.m.
Sale de Aguadulce..... 8:30 a.m.
Sale de Santiago...... 9:30 a.m.
Sale de Chitr.......11:00 a.m.
Llega a Pant illa.......12:00 m.
Telfono 3-1337 Aeropuerto Paitilla
en Santiago llame al Aeropuerto
en Chitr llame al Sr. Jorge E Berbey
acato de comprar mis requisitos, de pinturas donde
As hago mi parte para fortalecer la |
a mig conciudadano!
y por consiguiente tengo ms balboas para atender* a mis
otras necesidades 1
Protejamos la industria nacional
Arias y Marconi
Ave. Central *t$9
Tela.: 1-7, I-2S7
Casa MoQtemayor
Avenida revi 11
Tel.: I-lt5
Te.: U87-L
Calle 15 Este #t
Tal.: I-tM

-' **""- -:-^

Conferencia sobre turismo
dict en Los Angeles, E.U.
la Seorita Raquel Cajar C.
. En la ciudad de San Diego.
Collornla, donde se encuentra
trabajando bajo contrato como
Profesora de Castellano en "The
gan Diego Language Academy''
y en la actualidad alumna de
uno de los planteles ms reco-
nocidos de San Diego, Califor-
nia, "Kellsey Jenney College",
nuestra estimadsima compa-
triota, la Joven seorita Raquel
Cajar C, fue objeto de una dis-
tincin al ser Invitada de honor
por el Centro de Habla Castella-
na "Chichi Club", para que ha-
blara sobre Panam, y su tema
como verdadera panamea fue
obre Turismo. Despus de
haber concluido, fue muy feli-
citada nuestra amiga por altas
personalidades que se encon-
traban all presentes y se sin-
tieron tan satisfechos que pro-
metieron varios de ellos en dl-
eha reunin, visitar muv pron-
to nuestro pals, con grandes
deseos de experimentar lo ex-
puesto por nuestra verdadera
He aqu el texto de la con-
Para mi es un honor asistir a
esta simptica comida como
Invitada especial, para que les
hable algunas cosas Interesan-
te de la Repblica de Pana-
Indudablemente entre 1 a s
distinguidas personas aqui pre-
sentes, habrn algunas que
han tenido la oportunidad de
visitar ml pals y se habrn da-
do cuenta de que la capital es
una de las ciudades ms cos-
mopolitas del mundo. Sin te-
mor a exagerar, all radican
ciudadanos de 'casi todos los
ialses del universo, quienes ha-
agados por la buena acogida
aue reciben y la relativa facili-
dad del comercio, optan por
Sormar sus hogares convrrtin-
!ose en ciudadanos residentes.
A pesar de ser mi pals rela-
tivamente peaueo y una de las
repblicas ms Jvenes de A-
mrlca. ms o menos todo lo
tenemos, como alimentos en a-
bundancia. agua potable exce-
lente e Inagotable, tierras fr-
tilsimas, dias soleados, noches
tropicales bellislmas. Por la po-
sicin geogrfica del Istmo, no
se registran conmociones ssmi-
cas ni tornados.
Por estos ventajosos factores,
creo que casi nunca sentimos
el deseo de emigrar, y si lo ha-
cemos es con los suficientes re-
cursos que nos permitan vivir
yin constHulrno* en carga mo-
rosa en el extranjero.
1 turista que nos visita, al
poco tiempo se siente como en
su casa, por el trato amplio y
amigable que recibe.
Nuestro natural temperamen-
to es alegre y sin egosmo, da-
mos grandes facilidades a todo
Inmigrante laborioso que quie-
ra residir en Panam.
Por el desarrollo Industrial y
econmico que va adquiriendo la
Repblica nuestras principales
ciudades se van ensanchando
de una manera asombrosa. Si
algn miembro de esta honora-
ble sociedad decide hacer un
viaje de recreo por la Amrica
del Sur. espero visiten nuestro
pas, de donde estoy segura sal-
drn muy bien impresionados,
porque a ms de la dcima
maravilla del mundo que es el
Canal de Panam, podrn apre-
ciar sus excelentes lugares de
recreo, sus grandes balnearios,
sus caudalosos ros, los cuales
son ventajosos factores de a-
traccln turstica, como tam-
bin tendrn la oportunidad de
admirar nuestros bailes tpicos
y nuestros bellsimos y visto-
sos trajes nacionales, siendo la
Pollera y el Montuno los ms
Tenemos el privilegio de con-
tar con el segundo lugar ms
famoso del mundo en la Indus-
tria de la perla y conchancar.
ubicado en la Isla de Las Per-
las, a unas cuarenta millas de
la ciudad de Panam. La his-
toria dice que de all han salido
perlas de orientes embrujado-
res, las cuales han Ido a ador-
ees y potentados. Hay una va-
riacin tan linda de ellas, co-
mo la viuda, la rosada tornal-
sol y la blanca.
La conchancar se exporta
por miles de toneladas a distin-
tas partes del mundo, siendo su
principal mercado los Estados
Unidos de Norte Amrica. En
nuestros azules mares en am-
bos ocanos, existe una yaria-
cln de* peces interminables,
siendo la Industria,de la pesca
una de las ms productivas ex-
plotadas por compaas nacio-
nales y extranjeras.
Existe en Panam la Inten-
dencia del Archipilago de San
Blas, formada por tres o cuatro-
cientas islas de distintos tama-
os, habitadas por los famosas
Indios cunas, quienes orgullo-
smente conservan las ranclas
costumbres de sus anteoasados
en religin. Idioma y casta. Tie-
nen con gran satisfaccin un
semlgoblerno autnomo, super-
vlgllado por el Gobierno de Pa-
nam, bajo la administracin
de un Intendente oficial.
Estos Indios son muy laborio-
sos, siendo su principal Indus-
tria la del coco, producto ste
aue se exporta en grandes can-
tidades a los Estados Unidos.
En representacin oficial de
la Oficina de Turismo, hace
varios aos hice una visita a
este Interesantsimo lugar, y
con gran complacencia pude
observar que en algunas de las
Islas habitan de 300 a 400 ha-
bitantes, y en otros se reduce
a una familia de pocas perso-
nas, por lo curiosamente peque-
as. Ese conjunto de islas coro-
nadas de palmeras, dan un as-
pecto bellsimo en aauella par-
te del Ocano Atlntico.
Tambin es digno de men-
cionar nuestro comercio. Con-
tamos con grandes almacenes,
donde el turista compra toda
clase de bellsimos artculos
tanto nacionales como extran-
jeros. En nuestro pas se con-
feccionan maravillas en cuero-
de lagarto, tenemos grandes
fabricas de tenerla y entre las
ms reconocidas compaas de
Panam, contamos con la Cer-
vecera Nacional. S. A., donde
se produce la mejor cerveza de
la Amrica Latina. Esta Com-
paa est dirigida hbilmente
por una Directiva, quien tiene
a su vez como Gerente al din-
mico seor Ernesto de la Guar-
dia Jr., persona muy distingui-
da en nuestro pas, por su clara
inteligencia y vasta prepara-
cin. Entre los cerveceros, con-
tamos con el seor Fred Ger-
hardt, caballero norteamerica-
no, reconocido como uno de los
mejores cerveceros de toda la
Amrica Latina. Me he deteni-
do a hablarles sobre esta Im-
portante compaa, por haber
tenido la oportunidad de ocu-
par hasta hace poco un im*
portante puesto, como Secreta-
Hait enviar
ejrcito a la
ONU, anuncia
11 (UBIS) Haiti ha informa-
do a las Naciones Unidas que
una vez que se complete su pian
de adiestramiento nacional ca-
tar en condiciones de unirse a
los esfuerzos de la ONU para
repelar la agresin.
En la actualidad, expresa la
mencionada repblica en un
mensaje que se ha publicado a-
qui, el ejrcito haitiano es de-
masiado pequeo para permitir
la designacin de tropas para el
servicio de emergencia bajo la
bandera de las Naciones Unidps.
Hait es la 23a. nacin ^ue
contesta el llamado de la Asam-
blea General de las Naciones U-
nldas a sus miembros para que
destinen unidades militares pa-
ra el posible uso de la ONU.
Hasta ahora Australia, Brasil.
Colombia, Dinamarca, Grecia y
Noruega han manifestado su in-
tencin de proporcionar estas
tropas a las Naciones Uniu-.s;
Australia, Colombia. y Orccla
tienen ya tropas combatiendo
por las Naciones Unidas en
Lo mismo que Hait, otras na-
ciones, o sean China, Guate-
mala, Honduras y Liberia htm
notificado a las Naciones U-
r.ldas que an cuando no pue-
den designar fuerzas por ahora,
mantendrn la cuestin en coiiS-
tante estudio.
Ocho naciones han avisado
ya a las Naciones Unidas que
tienen tropas en Corea pero que
estn estudiando la cuestin del
mantenimiento de tropas pura
el futuro servicio de las Nacio-
nes Unidas. Son ellas. Gran Bre-
taa, Blgica, Canad, Francia,
Holanda, Nueva Zelandia, Fili-
pinas y los Estados Unidos-
nar gargantas de reyes, actrl-rla de Ventas y Propaganda de
dicha Compaa. Por la exce-
lente calidad de su producto y
su eficiente administracin, la
Cervecera Nacional, 8. A., de
Panam, ha alcanzado a adqui-
rir fama internacional.
Para terminar me place de-
cirles que la Provincia del Da-
rln, una de la ms grande de
la Repblica, es una regln tan
montaosa que all se consi-
guen los ms raros ejemplares
de madera, raices y substan-
cias medicinales.
Esperando les haya sido de su
agrado esta corta charla, vuelvo
a repetirles, que les quedo muy
agradecida por su gentil Invita-
Otra vez en Panam,
se hace un esfuerzo
para dar al pblico
lo que merece:
100 PREMIOS DE B .3.50 en valor de Mer-
cancas a las 100 primeras personas que
hagan compras por B/. 40.00.
100 PREMIOS DE B/.2.00 en valor de Mer-
cancas a las 100 primeras personas que
hagan compras por B/. 20.00.
100 PREMIOS DE B/.I.50 en valor de Mer-
cancas a las 100 primeras personas que
hagan compras por B/. 10.00.
100 LATAS DE LECHE kl IM (I Ib.) a las
100 primeras personas que compren mer-
cancas por valor de B/. 5.00.
BLOOM" a las 100 primeras personas que
compren mercancas por valor de B .4.00.
100 primeras personas que compren Mer-
cancas por valor de B 3.00.
100 primeras personas que compren Mer-
cancas por valor de B 2.00.
100 primeras personas que compren Mer-
cancas por'valor de B 1.00.
da persona que haga sus compras este
Preciot especiales
CORTINAS DE BAO.....1.60 y 1.95
EL BAO Y VENTANA...........2.75
[fiara su Tlifto
lisas y a rayas ^
.-.nicas medianas y grandes.
Plaza Santa Ana Panam
Nuevo Surtido.....
de seora v
de Algodn Lavable.
Modelos Exclusivos
en todos los tamaos!
I. L Maduro Jr.
Ave. Central 100
Lo ms indicado para poblados
donde no hay acueductos.
Tanques para Agua con Filtro
Acabados de recibir.
de 1 galn
de 2 talones
de 1 talones
de 4 talones
De gran utilidad y eficiente
rendimiento. Compre el su-
yo .antes de que se agoten.
MUEBLERA FERRETERA artculos de casa
Are. Central No. 20 (Antigua Ferretera Duque)
Plsticas, fina*, desde

desde IsaWadelante

TRAJES para ninas
de 1 ao al 14

Are. Central 57 y 124 Frente a CaUe '"."
Permanecemos abierto hasta las 9 p.m.
i .,
e semanalmente
de seoras, en bonitos estilos,
de maana, tarde y noche!
lindo* estilos
en todos los colores!
en colorea lisos, floreadas,
a rayas, bordadas y con encajes!
lo mejor en servicio
ib mejor en rendimiento
lo mejor en calidad
lo mejor en presentacin
ofrece una linea completa de piezas, accesorios
y sus Instructivos manuales de costura.
Avenida Bolivar 7085 Tel. 148 Coln
Avenida Central 97 Tel. 2-1585 Panam
Precioso surtido *
de fintima
Joyera Italiana
para nias, en todos los estilo
todos los tamaos!


Termina Hoy La Ia Vuelta Del Bisbol De Barraza
Royal Coup Conceder La
Revancha a Los Campeones
De La Pista Esta Tarde
FALLO EN SU INTENTO.Valerie Ball fall en su bjeiivo
de romper el record femenino de las 440 yardas en un.torneo
celebrado por el Club Atltico de Londres en el Estadio White
City. No obstante impuso en el recorrido el tiempo de 58.8.
El record es de 56.8. Miss Ball estudia Tiolin y plano en el
Colelo Real de Mostea,
En ia principal
carrera que se
celebra en J.F.

La Semana
en Deportes
CjUttltrmo Kolti
Los Campeones de la pista
se enfrentarn en la principal
carrera que presenta esta tar-
de el programa hpico domini-
cal, sobre una distancia de 1400
metros y por un premio de B.
Esta prueba en la cual Ro-
yal Coup Mala peso a. los de-
ms competidores debe resultar
muy int*resanteH*a que en esta
ocasin se espera tjue todos los
ejemplares tengan mayor inte-
rs en obtener la victoria.
La carrera aera una prueba
de fuego para el campen que
ha vuelto por sus viejas glorias,
despus de un perodo de des-
canso. La semana pasada gan
en forma fcil y en esta ocasin
tambin es el escogido de noso-
tros para ganar.
Adems < competirn Pinard,
Pull. Welsh Loch, Rathllng
Light, Phoebus Apollo y Dicta-
En otra de las pruebas estela-
res de esta tarde se enfrentan
los equinos de la clase 'C" so-
bre un tiro de 1300 metros. Es-
tn inscritos aqui: Microbio,
Newmlnster, Alto Alegre, Pam-
phlet y Chacabuco.
He aqui nuestros pronsticos:
la. carrera DominGolden
2a. carrera FiligranaArqul-
3a carrera GoyltoFulanlto.
4a carrera NewmlnsterCha-
5a. carr.-ra Haydn-Tmesls II
8a. carrera Royal Coup-
Phoebus Apollo.
8a carrera HechizoThe Bath
9a carrera RoadmasterIn
10a carrera Uncle James (ei
Carmela n.
lia carrera TapsyBijagual.
El Dep. Crespo se mide primero con el
Miranda y despus con el Vallarino
en cotejos de gran importancia
Baseball de Barras
G P PJe.
Dep. Crespo ......B t .625
Miranda...........5 4 .555
Dep. Gray ........5 5 .500
Canad ........... 5 5 .500
Vallarino ..........4 5 -444
Mendosa ......... 4 6 .400
El Campeonato de Baseball
d la Liga de Barraza termina
hoy su primera vuelta con dos
atractivos partidos entre los e-
Crespo vs. Miranda
0:15 am-
Vallarino vs. Crespo
El primer encuentro es el mis-
mo partido que se suspendi el
jueves pasado debido a la lluvia
cuando se encontraba- empata-
do a la altura del cuarto episo-
dio, acordando la Liga efectuar-
lo hoy.
El segundo cotejo es el ltLno
del calendarlo de juegos de la
primera vuelta, con lo cual ter-
minar esta etapa del campeo-
Como vemos, el Deportivo
Crespo cumple hoy dos compro-
misos, y de ganar el primero se
anexar esta vuelta; pero si el
Miranda triunfa pasar enton-
ces al comando, y el Creape
tendr que jugar su segundo
partido para recuperar su op-
cin. En este segundo encuen-
tro tenemos que si el Crespo
volviera a fallar, el Miranda se-
r ganador de esta etapa, pe i
si los cresplstas ganan, queja-
ran empatados Miranda y Cris-
po y ser necesario entonces un
juego extra para decidir el ga-
nador. K
Para el Vallarino ei
representar nicamente mtjo-
rar las puntuaciones de sus ju-
Como puede apreciarse les
partidos son de importancia es-
pecialmente el primero, y a no
dudar que resultarn reid-
Con Gran Entusiasmo Labora El
Comit Organizador Del Torneo
Nacional De Basketball Menor
El VI Campeonato de basket-
ball menor se Iniciar el 11 de
Septiembre y terminar el 22
del mismo mes segn ha acor-
dado el comit organizador de
este torneo.
Con gran entusiasmo se esta
agitando el Comit Organizador
el cual esta compuesto por de-
portistas dispuestos a cooperar
con gran esmero para que este
campeonato resulte un gran
El Gobernador de la Provln-
BASKETBALLEst laborando en firme el Comit Organi-
zador del VI Campeonato Nacional que se efectuar en Santia-
go. .Esta semana quedar resuelto el Campeonato de primera
categora...Los Santos acepto participar en el torneo nacional.
Be inaugur el torneo de Arralin con cinco equipos...La Liga
de Panam ayudar al VI Torneo enviando sus arbitros...Con
fran entusiasmo se est desarrollando el torneo de Coln...
'htrlqui pide que Panam y Coln enven el equipo campen en
lugar del seleccionado al VI Torneo...La Liga Trectna Inici la
organizacin de su Campeonato.. .Chiriqui est entrenando ya
su preseleccln.. .Reidos partidos sigue presentando la Liga de
Catedral, marchando el Deportivo Mueca invicto.. .Con xito
ce Inauguraron las justas de la Escuela Pedro J. Sosa en Panam y
de la Escuela Pablo Arosemena en Coln...En la Normal se alo-
jarn los partlpantes del VI Campeonato.. .Con visible Inters
prosiguen las contiendas escolares...8e Inaugur la Temporada
de Los Santos.. .Reinado del VI Campeonado organizan en San-
tiago... El Gobernador J. Arosemena es el Presidente de la Liga
de Los Santos... C. Sarmiento ser Anotador y Compilador del
VI Torneo.. .En esta semana clasificarn los equipos para la serie
final de la justa menor...Est en su ltima fase el Campeonato
de Antn.. Estn abiertas las inscripciones de la Liga Juvenil.
Regres de El Salvador el equipo Madurito...En Calldonla est
aumentando el entusiasmo en la rama femenina.
BASEBAI/*Finalizar hoy la primera vuelta de la justa de
Barraza con un doble Juego donde el Crespo se medir con el
Miranda y con el Vallarino.. .Resultaron satisfactorias las reu-
nion de la Confederacin del Caribe, aprobndose verificar aqui
en febrero la Serie Internacional.. .Carpi Tapia, escogido para
dirigir la Seleccin que viajar a Mxico n diciembre, quedando
Frutos y Alvarez como asistentes.. .Un total de 28 anotadores ter-
minaron satisfactoriamente el Curso dictado por Grlmaldo Cr-
doba y recibieron Diploma...La Liga Provincial de Coln entre-
ar hoy los premies a los ganadores de la pasada temporada..
on entusiasmo contina la contienda infantil de la Liga de San-
ta Rita...El Pinocho regres de El Salvador, donde gan invicto
la serie que sostuvo... Estn sobresaliendo los peloteros que es-
tn en Guayaquil..: Con visible Inters se estn dearrollando las
competencias de la Liga Santa Rita ..Cuatro partidos ofreci el
circuito menor de Stnt* BUm. Curiosa decisin contra el Azte-
ca toma la Liga Santa Rita.
FTBOL__Termin el campeonato de primera categora con
un fcil triunfo del Hispano...Con cuatro partidos continuar
hoy la eontienda de Vista Hermosa.. Entreg premios la Liga del
Chorrillo...La Federacin tiene local propio...Se organiza 1
Campeonato lntereoleglal... Regres de Colombia el guardameta
Oerardo Warren...El Ancn regres de El Salvador, donde gan
dos juegos y empat uno.. Reinado de Simpatas organiza la Liga
le Vista Hermosa.. Existe oportunidad que este deporte asista a
los Juegos Bolivaranos.. Ayer llegaba el delegado de la Federa-
cin de Chile para invitar a Panam al Campeonato Panamerica-
no en febrero, n Santiago de Chile... Ambato y Santander siguen
en el grupo de vanguardia de la segunda categora v hoy la Liga
ofrecer dos partidos. El Ferls le gano al Roque en la primera
de Coln... El Congreso Tcnico se instalar aqui el 17 de agosto.
Chlriqui nombr sus delegados si Congreso Tcnico.
BOXEO.Se informa que Eddit Burgin vendr a pelear Con
1 campen F. Plummer el 36 4n Coln.. R. Brown reta a Young
Fumigan En les encuentros amateurs de la semana ganaron
X, H. Mo
Luis Samuels, Beau Jak II, W. Johnson.
Mosquera y 8. Perry.
Federico Plummer
dar exhibicin el
jueves en la Ama!.
El prximo jueves brindar
una exhibicin en el Gimnasio
Nacional el campen Federico
Plummer, aportando asi su co-
laboracin al buen xito de esta
El programa que presenta la
Comisin de Boxeo Amateur di-
ocho da ha sido bien acogido y
el cual damos a conocer a con-
Horacio Ottis ts Sonny Stout
135 libras
Roy Lanord ts Ch. Anderson
126 libras
Eduardo Grimas ts J. Moreno
118 libras
A. Lawrence ts E. Torseglosa
120 libras
Ernesto Taylor ts Juan Chacn
120 libras
ca de Veraguas ha donado un
trofeo para el equipo que ocupe
el tercer lugar, mientras que el
Capitn Ros ha ofrecido un
trofeo para el equipo ms ca-
balleroso y disciplinado.
El Comit Organizador ha en-
viado un telegrama al Jefe del
Departamento de Educacin F-
sica con el fin de que se pon-
ga en comunicacin con los de-
portistas de Bocas del Toro,
Darln y San Blas para que no
haya dificultades de ltima ho-
ra para su traslado a la Pro-
vincia de Veraguas.
Tony Shaw ts D. Brathwaite
Roberto Diai ts Tony Elias
Se Irafa de regular
los salarlos de los
jugadores de base
(UP) La Oficina EstabllUa-
tora de Salarlos nombr una
comisin de peritos en deportes
que celebrar unas v is t a s en
Nueva York el 21 y el 22 de A-
gosto para determinar si se de-
ben regular los salarlos de los
Jugadores de bisbol profesional.
La Comisin est integrada por
H. C. Byrd. Presidente de la U-
niversldd de Maryland, la ex-
estrella del baseball Ty Cobb y
el cronista deportivo John F.
HPICALas clases "A" y "C" tendrn a su cargo los eventos
principales de hoy en Juan Franco... Algunos Jinetes suspendidos
por la Federacin. Royal Coup derrot a los campeones de la
Pista en la estelar del pasado domingo.. Trece ejemplares inscri-
tos para el Clsico "Cuerpo Diplomtico".
VARIOS.Comenz ayer el XIV Torneo Anual Esso de Golf.
Esta semana se sabr definitivamente si Panam acepta presen-
tar aqui los VII Juegos Centroamericanos y del Caribe.. Se acor-
do una partida para enviar la delegacin panamea a los Juegos
Bolvarinoe Se est organizando torneo de Billar, clase "A"...
Be est organizando jira deportiva al Darln.. Otis Gonzlez gan
la Marathn ciclista de 100 millas, quedando segundo K Williams
y tercero A. Avila La mayora de lee eventos de atleslsmo lo
ganaron los estudiantes.. Destacndose Adelina Bernard, O
ftwebV, R. NuAez, J. Deanes El 23 de septiembre habr otro
torneo d atletismo.. Chlriqui tiene Comit Deportivo y le presi-
de el doctor Jurado...Ayer terminaban las competencias nter-
coleglales de Volleybeyy El Uceo le gan al Balboa el primer me-
go de la Serie de Volleyball. Anotadores v San Blas chocarn hoy
en Softball en Santa MU.. .Prosigue con entusiasmo el torneo
de Bolos.. Los Campeonatos de Levantamiento de Pesas de la
categora Senior se efectuarn el 20 de octubre.
El torneo Mauricio de
volleyball masculino
comenzar el Dgo. 19
Tres equipos estn Inscritos
para tomar parte en el torneo
"Mauricio" de Volley-Ball. que
posiblemente se Inaugure el Do-
mingo 19 a las 9 a.m. en la
cancha de la Piscina Olmpica.
El tosjpeo es auspiciado por el
conocido deportista M a u r le 1 o
Mena sene y los equipos Inser
tos hasta la fecha son el "Puer-
to Rico" comousto por Jugado-
res Puertorriqueos acantona-
dos en la Zona del Canal y los
otros dos son el "Derby" y
"Mauricio". La Inscripciones es-
tn abiertas, y se espera el re-
gistro de dos equinos ms.
Gran entusiasme reina ser la
abertura de esta competencia
del oopular pasatiempo oue dia
a die adquiere mayor vida.
Toda la anaticad esta pen-
diente a la respuesta definitiva
de si Panam presentar siem-
pre los VII Juegos Deportivos
Centroamericanos en el ao de
1954 Nuestra Repblica logro
tal designacin en reida lucha
contra Mxico, en esta forma
Panam sre el primer pas que
logre ofrecer por segunda vez
tan importantes competencias
deportivas.De Importancia y
significacin sera la aceptacin
definitiva de estos eventos, ya
que ayudara al pas en muchas
formas, y es por eso que espe-
ramos que nuestro Gobierno no
titubee en ratificar definitiva-
mente la aceptacin de los Jue-
gos Centroamericanos y del Ca-
ribe en el ao 1954.
Sera conveniente que las per-
sonas que se encargan de con-
feccionar el programa hpico
que se distribuye los jueves en
el Hipdromo, lo hicieran con
mayor exactitud. En diferentes
ccasiones I.emos visto que apa-
rece en la misma, carrera el
nombre de un Jinete montando
a dos ejemplares.En otras na
sucedido que han puesto el
nombre de un caballo en dos
ocasiones tambin en la misma
carrera. Esperamos que este mal
sea corregido por el bln de la
He aqui nuestros pronsticos
para las carreras de hoy do-
laTap Girl, algn da ten-
dr que ser, Volador, volar
contra nuestra escogida;2a.
Raymond, de salida se impone,
Mr. Espinosa (e) para place va-
le la pena la (e);3a. Bendi-
go, se los ganar fcil, Bien He-
cho, no muy bln nada:4a.
Don Catallno, despus de su
carrera pasada los gana al ga-
lope, Pregonero, enemigo nme-
ro uno;5a. Alto Alegre, rplte
su triunfo, Newmlnster. no pue-
de con el nuestro;a. Silver
Fox, debe ganrselos. Tmesls
H, por lnea sale;7a. Royal
Coup, su majestad la rumba,
Rathlln Light, se conformar
con el place nuevamente:8a.
The Batn Road, por categora
gana. Caribe, puede repetir;
9a. In Time, esta vez no fallan.
Roadmaster. para si falla la
nuestra;loa. Milros. juegelo
que no pierde. Polvorazo e> el
polvo se comer:Ha. Bijagual,
es ms clase. Bfalo, no baja
de aqui.
Don el Lie. Manuel
Roy un trofeo para
la Liga de Antn
ANTON, Agosto 11 (Corres-
ponsal A. Chong)La Liga de
Basketball y el Club Social y
Deportivo Antonero, agradecen
por este medio Jefe del Depar-
tamento de Educacin Fsica el
obsequio de un bello trofeo y
unos diplomas para los equipos
que se coronen camoen .de la
Ll?a de Baloncesto de Antn.
Una vez ms demuestra dicho
seor ser uno de los ms es-
forzados deportistas aue siem-
pre mira por el adelanto del
deoorte del Interior.
El trofeo y los diplomas se
estn exhibiendo en uno de Jos
almacenes de este pueblo.
El Tenista Frank
Dedgman Derrot
a Vic Seixas
NEWPORT. Rhode Island A-
costo 11 (UPi El campen
australiano Frank Sedgman se
anot uno de sus ms grandes
triunfos al vencer a Vlc Seixas
de los Estados Unidos por 6-3,
6-4 y 7-5 en uno de los partidos
individuales de la segunda vuel-
ta del torneo de Invitacin cel
Casino de Newport
Sedgman jugar hoy ion
Oardnar Mulloy de los Estados
Unidos quien venci a su com-
patriota Sid Schwartz por 6-3.
6-1 y 6-3 y el australiano Mtr-
vyn Rose con Herb Flam de les
Estados Unidos. Rose venci a
su compatriota Ken McGrego*
por 2-6, 0-6. 7-5, 6-0 y 7-b y
Flam al francs Paul Remy por
3-6, 6-2, 6-5 y 6-4.
En los dobles correspondientes
a la segunda vuelta Mulloy y
Billy Talbert de los Estados V-
nldos vencieron a los japdncjes
Fumlmaro Ooro y Fumltera Ka
tiene los
meorfis nrnnpmas
ffyuaab en texto mundo
VOLVI EL CAMPEN A COSECHAR TRIUNFOS. El Indiscutible campen de la pista sa-
banera, ROYAL COUP, volvi a demostrar la semana pasada qae sigue siendo el ame de la
cancha al obtener fcil triunfo en la carrera estelar sobre una distancia de 1600 metros. Ro-
yal Coup, guiado en forma impecable por el jinete Ortega, se trizo del comando en la curva de
la milla v cuando entr a la tierra derecha eomo muy bien puede apreciarse en esta compo-
sicin grfica, llevaba clara ventaja sue conserv hasta el disco. En la fotografa de abajo
Ro.val Coup y su jinete se dirigen hacia el crculo de km cenadores.
GRAN FINAL. Una de las ms disputadas pruebas de la semana pasada fu la de los na-
cionales de la clase "C" en la cual se impuso Don Pitin contra Black Zambo. El final fu
muy cerrado y lleg tercero a corta distancia "=m TI ? *"?. ______^___
Comienza el Detroit
a fortalecerse para
la prxima campaa
DETROIT, Agosto 11 (UF>
Charley Gehringer pas a ocu-
par el cargo de Gerente Geae-
ral de los Tigres "antes de
tiempo" segn anunci el Vice-
presidente de la novena Waiter
O'Briggs para que comience in-
mediatamente la "tarea de for-
talecer la novena de Detroit pa-
ra la campaa de 1952.
La exsegunda base de la es-
trella de los Tigres fu nombra-
do Gerente General de la nove-
na el 28 de Julio pero para ocu-
par el cargo el primero de Oc-
tubre en sustitucin de Billy
Con mucho entusiasmo y de-
cisin viene actuando la recien-
te Asociacin de Redactores De-
portivos de Chlriqui, y entre
otras cosas se han dirigido al
Estadio para ver como marchan
los trabajos de esta obra que
se hace necesaria para la ce-
lebracin del Campeonato Na-
cional de Pelota Amateur en el
mes de Abril del ano entrante;
tambin en una de las ltimas
sesiones de la socieda* se acor-
d que esta entidad deportiva
La de prestar ayuda econmica
a los diferentes deportes de la
Provincia y por tal motivo pre-
cisa la cooperacin de todos los
deportistas, pues los chicos de
la Prensa tienen en mente nu-
merosas actividades que de ser
cristalizadas culminarn en el
ms rotundo de los xitos.
Catalogados oncenos juegan
hoy en el Ft de V. Hermosa
Hoy continuar la Liga de Ftbol de Vista Hermosa con 111
presentacin de sus juegos dominicales. Cuatro choques presen-I
ta el programa que se desarrollar en la cancha de Viste Hr|
mosa, durante la maana y por la Urde.
Todos los juegos son bastante interesantes, principalmente!
el que protagonizarn el Deportivo Eva Pern y la Cerveceria.1
equipos catalogados que deben brindar un match reido en am-1
bos tiempos. -^___,,|
Tambin debe resultar muy lucido el juego entre el Deporu-L
vo Chileno y el Ibrico, cuyas presentaciones en este torneo nail
sido muy comentadas.
Las otros Juegos estarn a cargo de los equipos Orion vsi
Llaurad y Juventud vs. Parque Lefevre.
Le Avergenzan los Barros
Haga Usted Esta Prueba
Garantizada y Despus
Mrese en su Espejo
E> Posible Que Usted
Grite de Gusto
jBsti usted ayerfonsado como miles
de hombrea y mujere. do otro modo
euapos. cuyas vida* huir sido lnfsllces
por barros foot y desfigurantes, acns
y erupciones da la cara? 18* mira
usted en su espejo, maana "*
maana, con miedo *n *1 corasen? Se
lente ueted consciente de al mismo,
perdiendo muchas d* la* mejoree
cosas de la vida? Entonces hs aqu
una buena noticia para usted qua
pueda permitirle mirarse en su espejo
y realmente Tltar d* nsto. Atauno
de los peora* caso* de barro* fjoa y
desflrursnt**, acn* y enfermedad*
de la pial aon da ua carcter super-
riclal y no son debido* a alean trast-
orno del sistema o a sanar* mala o
a enfermedad. Xa Ule caso, una
receta llamada r/lxoderm general-
mente comlensa a ten*r efecto
despus 4* la primara aplicad**,
ayudando a uarlsar y a aclarar la
TraisBfa aleatras Ust*J*)
Nlxoderm fcil is usarse en cual-
quier tiempo paro la manera mis fiell
es ponrselo *n lo* barro* da noca*
y Sajarle trabajar. miantraa u*t*d
ajtT Dcseust
duerme. Nlxoderm ayud a de trsj
maneras, a la naturalsxa. a aclara*
barros okussdos por la supsrflcls. 1.-
l'ombate frmsnes al eontacto. fc-
Allvla y r*frascs_ S Ayuda a sua-
viaar ya rubricar la plsl saca y aca-
mo**, lubricando la bocas d lo*
poros asi, asistiendo a limpiar y Hm-
fnar materia encajada en la *up*rflel*
que puede causar fllcsra resultando
a barroa.
siultaeVt* a^tWstror*
Nlxoderm ha raoultado atlf*ctPTj
n ala-uno de lo* R#r cjssoa d*
barro aen* y otra. firmada*)*.
la piel, como serplso. pl da *tMtay
comen de ecierh.,. Asi *"
Nlxoderm hoy mismo en su [ww
(ella Nlaodarm) y djalo trabaja
par* u*tei ta oche y saltana
rrttari usted 4* susto cuando mira
Nixoderm 4r
Para Desrdenes de le

Estadio Nacional de Chile donde se celebrar
I primer Campeonato Panamericano de Ftbol
Este es el gran Estadio Nacional de Santiago de Chile, donde se efectuarn ios partidos del
Campeonato Panamericano de Ftbol del 15 de Febrero al IS de Mano de 1952. Esta vista del
Estadio chileno fu tomada por nuestro corresponsal en la hermana Repblica, G. A. Rolla,
en el tradicional Clsico Universitario de Ftb ol, que se realiz hace poco, v donde el equipo
de la Universidad Catlica se impuso al conjunto de la Universidad de Chile por 3 tantos a 1
ante 70,000 personas. Panam est invitada a participar en dicho torneo internacional, y ayer
llegaba el Tesorero de la Federacin de Ftbol de Chile, seor Carlos Dlttborn, a formalizar
la invitacin. '_,__ .____________
Con 2 Comentados Cotejos Se
Reanuda Hoy El Ftbol Menor
Amrica vs. Alemn
y Ancn vs. Hispano
juegan en el Estadio
Los dos encuentros Que tiene
para hoy el campeonato de Ft-
bol de la segunda Categor;. de
. la Liga Provincial de Panama,
corten a cargo de los con junios
Amrica vs- Alemn
9:15 a.m.
Arbitro: Darklns
Ancn vs. Hispano Jr.
10:30 .m.
Arbitro: Harrison
Estos partidos se desarrolla-
rn como de costumbre en t!
cuadro del Estadio Olmpico y
prometen resultar movidos y a^
. Usfactorios.. ya qu los cuatro
oncenos son aguerridos y cons-
tantes ademqs que todos lucha-
rn por mejorar puntuacin y
En el primer encuentro tene-
mos que el Alemn jugar pura
acercarse a los punteros Je1.
Ambato y Santander, pero los
americanos van dispuestos a. au-
mentar dos puntos para no ter-
minar al final > en l reta-
En el siguiente encuentro el
Ancn Jr- tratar de empatar e
tercer puesto para mantener su
opcin al Campeonato mlenuas
que los espaoles menores se
empearn en triunfar para ob-
tener una mejor, clasificacin si
Rodman Nez, del Abel Bravo, demostr condi-
ciones para sobresalir en atletismo
Aqu vemos al joven atleta colonense Rodman Ner, del Co-
legio Abel Bravo, acercndose en gran forma a la meta en
la prueba de los 400 metros que se corri en el Estadio Olm-
pico, triunfando con buen tiempo y demostrando buenas
condiciones para esa distancia.
Deportivo Azteca y Granillo Se
El Dep. Mueca marcha
de lo. e invicto en
el basket de Catedral
Basketball de Catedral
G. P. FJc.!
La Mueca .......... 4 0 1.000!
Don eco ......-.4 1 .800
Taller Sousa .......3 1 .1501
ptica Sosa........-1 2 .500
Morris ............. 2 2 .500
Mauricio ............ 1 4 JM
nrex................ 1 4 .200
anUen ........... 1 4 .200
Entrentan Maana En El Estadio
El Deportivo Aiteca y el Granillo protagonizarn maana el
partido que presentar el circuito mayor de baseball de Santa
Este juego promete, alternativas muy parejas ya que los indios
se encuentran en el segundo puesto y los del Granillo en el ter-
cer lugar luchando con tesn para finalizar entre loa primeros
Este partido se celebrar en el Estadio Olmpico a bu cuatro
de la tarde.
Acuerdos Aprobados Por La
Confederacin Del Caribe
El conjunto del Almacn La
Mueca marcha invicto en el
comando del torneo de Basket-
ball de la Liga de Catedral, y
es el equipo a vencer en esta
segunda y ltima vuelta de la
En los pasados encuentros el
Don eco mejor :.u puntuacin.
en el segundo lugar al vencer al
'ptica Sosa por 52 a 38, y el
Taller Sousa se afirm en la
tercera colocacin con su victo-
r'i sobre el Jantzen por 22 a
En los partidos Je maana
La Mueca defender su posi-
cin en Importante Juego fren-
te al ptica Sosa, y el Mauri-
cio y Morris lucharn para me-
jorar su opcin.
1VOLADOR Manoiei* le I
2MR. ESPINOSA Arqulmede3
3PULANITO Goyito (e)
4PREGONERO Don Catallno
5CHACABUCO Newmlnster
S1SMC Tmesis Ii
7ROYAL COUP Dictador
??~2YPRAZO e Gaante II
"v.firiON Or *TPW
aaH anaa naara
naann anan
nnnn ninnnnrirj
arara aanraa nnn
araQEjrjraag nnao
uaaao qboq
nurau hi na uara
La Confederacin del Caribe a-
cjerda expresar su simpata por
ia solicitud de ingreso expresa-
da por los delegados de la Re-
pblica de Colombia, y acuerda
adems aceptar en principio su
solicitud sujeta sta a la accin
que 'finalmente tome sobre ete
asunto, la Asociacin
de Ligas de Baseball Profesio-
nal de los Estados Unidos y la
Confederacin del Caribe.
El Deportivo Dosman puede Asegurarse
Esta Tarde El Torneo De Fut De Coln
Trofeos para los ganadores en el Torneo Esso do Golf
Estos bellos y valiosos trofeos estn en disputa en el XIV Torne Anual Esso de Golf que se
inici aver en la cancha d*l Clnb de Panam. Los juegos de clasificaciones continan hoy y
son muchas las caras nuevas que se considera participarn en las ruedas eliminatorias y fi-
nales, i __________
La Liga De Softball Dei Cuerpo
De Bomberos Entrega Premios
En un acto sencillo se entre-
garn los premios a los equipos
que sobresalieron en la pasada
Justa de softball del Cuerpo de
Bomberos hoy. en la maana en
el ompo de Santa Rita.
Como es del conocimiento de
nuestros lectores en esta liga se
corona campen el equiDo re-
presentativo de la Compaiia
No. 5 despus de rendir una
gran actuacin en toda la Jus-
ta. Por tal motivo se ha hecho
acreedor esta compaa a un
bello trofeo y sua lntegrane>f
recibirn medallas.
Tambin se repartirn a to-
dos los Jugadores que partici-
paron en el torneo, diplomas de
participantes por lo cual se les
encarece su asistencia.
Despus de la ceremonia de
entrega de premios se entrentan
el equipo campen de la Com-
paa No. 5 contra la Compa-
a No. 3 en el partido que ce-
rrar con broche de oro esta
Campeones en sus posiciones en
la Liga intermedia de baseball
* Circuito Intermedio
Nombres Pos. PO
J^s E. Martiz (Hijo). P...... 2
8. Camero, R................. 8
.Oporto, Ib.................. 30
f. Garrido, 2b................. 4
A. Alemn, 3b................ 7
A. Tem, 88.................... 9
J. Botello, LF.................. 4
C. Floyd, CF.................. 1
E. Cordova. RF................ 2
A E Teh Ptos.
7 0 9 1.000
1 1 64 .984
0 0 30 1.000
5 0 9 1.000
7 0 14 1.000
11 2 22 .909
0 0 4 1.000
3 0 4 1.000
2 0 4 1.000
Gran Recibimiento Se Le Tribut
Al Ex-Campen Ray Robinson En NY
Campeones de
la intermedia
de Santa Rita
Liga Juvenil de Base-Ball de
ISanta Rita
Ms veces boleados: F. Ga-
rrido-Vega Mndez; C. Antane-
daLa Hora con 7 c/u.
Ms veces ponchados: L. Ta-
piaBarriada C. CerveraV.
Mndez li c/u.
Ms veces golpeados: A. Oso-
rioK. Mosquera con 2.
Ms dobles: A. OsorloK.
Mosquera con 3.
Ms triples: J. E. Martiz Jr.
8. Cola con 1.
Ms Home Huns: L. Pravia
K. Barriada con 1.
Pitcher de ms Juegos gana-
dos y perdidos: L. Tapia 6-0
1 Pitcner que ms ponch i. M.
Martiz Hijo 60.S. Cola.
Pitcher que ms bole: L.
Tomley 24K. Mosquera.
Pitcher que ms golpe: L.
Tomley 8K. Mosquera.
Pitcher ms efectivo: C. Avila
JW0 V. Mndez.
Anotadores: M. Mndez y L
8. Saavedra.
Compilador: L. A. Saavedra.
Cuando uno de los equinos
que deben participar en la faene
unga en su roster, en relacin
ecu sus competidores, menos
jugadores norteamericanos o ex-
tranjeros, podr aadir n fu
lista del 31 de Enero, de entre
aquellos norteamericanos o ex-
tianjeros que aparecieron en los
rosters de su misma liga, sin
que puedan alterar el mxiino
ae 22 jugadores; entendindose
que en estos cambios pueden u-
tilizar, si asi lo pretieren, ju-
gadores nativos.
En el caso de que resultase
campen el equipo Carta Vieja
ae Panam, integrado total-
mente por extranjeros, pour
reforzarse con una cantidad de
jugadores nativos o extranje-
ros, que lo equipare a la dife-
rencia de los jugaciores extr&n-
juros permitido por su liga yi
la que ms permitan; enten-
irnaose que esta ultima dispo-
sicin podr ser revisada cuun-
uii ico cunciaiones de esie equi-
po asi lo requieran.
NUEVA YORK. Agosto 11 (Es-
pecial)Ray Robinson fu ob-
jeto de un gfan recibimiento a
su llegada a esta.ciudad, al re-
gresar de la Jira de exhibicin
que realiz por Europa y en la
cual perdi la corona mundial
peso mediano frente al britni-
co Randolph Turpln.
El recibimiento fu tan since-
ro que conmovi hondamente
al ex-campen. El Alcalde le hi-
zo entrega de un pergamino en
el cual se le elogia como uno de
los ms interesantes por el bie-
nestr de sus semejantes. Robn-
son ha sido un generoso con-
tribuyente del fondo de la Sa-
lud que lleva el nombre del ex-
tinto escritor Damon Runyan.
Robinson prometi que el 12
de septiembre har su mayor
esfuerzo para recuperar para
los.Estados Unidos el campeo-
nato Mundial de los Medianos.
Piden excusas al Esta larde se miden
equipo de ftbol
del I. Nacional
Los integrantes del onceno
S.I.P.A. piden excusas a los
futbolistas del Instituto racio-
nal por el Incidente ocurrido en
el partido amistoso que ambos
equipos celebraron en dias pa-
sados. "
Estiman ellos que todo lo a-
contecWo se debi al calor de las
Jugadas por lo cual hacen aho-
ra pblica sus excusas sintiendo
lo sucedido.
S. Blas y Anotadores
en juego de softball
Esta tarde a las 2 en' el cua-
dro de Santa Rita se medirn
los equipos San Blas y Anota-
dores de Baseball en un partido
que ha llamado la atencin por
la calidad de sus lneas.
Tanto los machis como las
anotadores cuentan con un
conjunto bine acondicionado
pronosticndose un reido en-
Proposicin del Delegado Seor
Lauardo Santiago ae Puerto
Que se acuerde autorizar al
Presidente de la Confederacin
para que extienda una invita-
cin de honor a los miemorc*
del Comit Ejecutivo de la A-
sociacin Nacional 'de Ligas de
Baseball Profesional, disponin-
dose que los gastos en que se
incurrar por este concepto se de
Cucirn de la entrada bruta de
la 8erle en Panam.
Panam, 4 de Agosto de lfc-1
tiene los
mejores programas
Mejor clasificacin
con su victoria en la
marathn ciclista
Se organiza liga
de basketball de
Jercera categora
A fines de este mes ser I-
naugurada una liga masculina
de tercera categora que eji
siendo organizaos por el tfior
Gabriel Torres, maestro de E-
uucacln Fsica de Ai. Escuela
Manuel J. Hurtado*'
Todos los interesados en par-
ticipar en este torneo debern
ponerse de acuerdo con el se-
or Tunes. La inscripciones de
ios equipos constar la suma de
. 2.00 incluyendo la fianza.
Incgnitas y Malta
Vigor se enfrentan
en basket el martes
El prximo Martes tendr ve-
rificativo en el Gimnasio del
Maran un partido amisten
entre los equipos femeiil.icn
Malta Vigor, de la Liga Indo-*
tendiente vs. Incgnitas de la
ga de Calldonla.
Ser arbitro en este encuen-
tro el profesor Felipe Perdo.uo
Este choque ha despertado 1-
nusitado entusiasmo entre los
fanticos ya que se espera re-
sulte muy rejdo.
Si logra vencer
al Dep. Feris '
COLON, Agosto 12 (Corres-
ponsal)1 Deportivo Dosman
se asegurar el Campeonato da
ltbol de la Costa 'Atlntica si
logra vencer al Deportivo Fe-
ris en el choque que sostendrn
ambos oncenos hoy.
Este partido ha despertado
enorme entusiasmo entre loi
fanticos de la Costa de Oro ya
que en todas las ocasiones que
estos equipos se han enfrentado
han lucido a !a altura de un
equipo de calidad.
An cuando los fanticos
se Inclinan haca el triunfo del
Dosman, podemos pronosticar
que tendrn que luchar muy
i.uio frente a los muchachos
del Ferris que tratarn a loda
costa de obtener la victoria
En el primer juego de la tar-
de se medirn los equipos da
la menor Amazonas vs Foche
Arguelles y despus el Abel
Bravo contra el Centuria.
Sin lugar a dudas el estadio
colonense estar esta tarde re-
pleto ya que la jornada futbo-
lera debe resultar, muy intere-
, 'j
Con el Gerente de la
FueVM/y Luz.
El Campo d Santa Rita ne-
cesita urgentemente que se le
construya los postes de las id-
ees, pues los-que eafan ahora
mismo entraan un grave peli-
gro para la vWa de Jos tran-
Rindieron una gran actuacin en Las Tablas
Joven pedalista local, cuyo
triunfo en la pasada marathn
ciclista de Panam a Coln y
regres con un recorrido de 100
millas le ha merecido los mas
clidos elogios y se ha coloca-
do entre los mejores ciclistas
Llega hoy delegado de
ftbol con invitacin
especial para Panam
Para esta madrugada se a-
nuncio la llegada del Tesorero
de la federac n de Ftbol de
Chile, seor Carlos Dlttborn,
quien viene en misin especial
para Invitar lormalmente a Pa-
nam para el Primer Campeo-
nato Panamericano que tendr
lugar en Santiago de Chile de la
primera quincena de Febrero a
ia primera Quincena de Marzo.
La llegada del seor Dlttborn
anunciado primeramente para
ayer sbado, pero cambios de
ltima hora en Lima, donde se
encontraba, retrasaron su lle-
Uagada para hoy.
El tesorero de la Federacin
chilena se va a hospedar en el
Hotel El Panam, y despus de
una corla permanencia aqui se-
guir viaje a Mxico.
Al presentar nuestro atento
saludo de bienvenida al distin-
guido deportista chileno; le de-
seamos una grata estada en Pa-
nam y xito en su misin.
El Basketball de Las Tablas est dando satisfactorios resul-
tados, y entre las jugadoras sobresalientes del torneo tene-
mos a Edicts Jimenez (izquierda) del equipo Super, atleta
distinguida y con gran facilidad para lanzar al aro, y a Ar-
genida Jurez (derecha) del conjunto Daar, discutida juga-
dora del Campeonato, serena, hbil y entusiasta deportista
en todo sentido.
DEFENDIENDO EL BASEBALL. Ford Frica, a la izquierda.
Presidente de la Liga Nacional, conferencia con Clark Grif-
fith, Presidente de los Senadores de Washington, despus de
haber rendido indagatoria ante la Comisin de la Cmara
que investiga el baseball. Frick dijo que los jugadores son
bien tratados cuando devengan un sueldo de $12,aoo en la
temporada de seis meses.
Numeritos de la
Liga de baseball
infantil S. Rita
J. u.
P. Olea ............... 4 4
Madurlto ............* -4
bucaneros ............4 i
Angelini ............ 4 i
Sosa.................... 4 3
Escudo .............4 1
Boho ................. 4 3
quire ................ 4 1
2 Cuados.......... 4 3
Patino.................. 4 3
tringulo ........... 5 1
Estacin ............6 3
Brower ................ 4 2
La F.................4 S
Istn.eno ............... 4 2
Pesantez ............4 2
Castaeda .............. 4 2
Perfecta ............ 5 2
Pinocho ............... 4 1
Renacimiento _....... 5 1
Duran ................ 4 '
Ancn ................. 4 i
Olllta ............... 4
Siglo .................... 4
Resuelve sus problemas
de decorado!

Marque el disco para su problema de decorado .
SE'-ECT-A-SCHEME le responder ... sugirindole
los colores que armonicen con el piso, cortinajes
y tapiceras de su hogar!

Calles 17 Oeste y "H" Tel. 2-1895. Panam
Ave. Herrera 7084 Tel. 626, Coln
ARIAS Y CA. David.

Que La Ruta Al Departamento De Los CLASIFICADOS DEL P. A.
. Nuestros Agentes Nuestras Oficinas lo atendern:
.limo por
12 palabra*.
it por cada
palabra adicional.
servicio ifwis
tve. Tivall N 4
ti. 2-::.n
rrue 4* Leetepa
Ave. 4 dr Julio
Til 2-M41
-Ave Melnde* lt.asi
Tel. 355Coln.
Calle 12 Ocle No S.
Calla "B" No. 17. Panama
Avt. Central 12-17-Cl4a.
SE ALQUILA:Aporrmenlo de dos
racimaros. Solo-comedor, cocino,
le, bolcn independiente. 10. co-
de 26 Este. Ocurro C Daz, mis-
mo edificio. Apto 13.
SE ALQUILA:2 apartamentos in-
dependientes en parte cntrica. 0-
curra Librero Preciodo.
SE ALQUILA:Apartamentos cmo-
dos y Porotos. Calle 7a, No. 15,
Porque Lefevre. Informacin opor-
tamento 7
SE ALQUILA:Locol paro oficina
Arribaje! Teatro Central.
CLNICA, equipado, altos Farmacia
Solazar, calle- l Oeste No. 28
Pcnam. % f
SE VENDEN:Clavel, tunera nafra,
acaro acanalado. Fi-Te cortn
aiilaar ara citloi rasas) maae-
rai. lavamanat, ancusadoi. ate. a
las precios mis bajas an plata.
a, Majando a Juaa Franco. Tal.
3-1 SO).
SE VENDE:4 vidrieras nuevas de
caoba. Acuda Bazar Poryma 104
Centrol u oficino Agencio Michel
Simhon, Avenida "A" y colla 7o
Panama. Coln, Tel. 1386.
Rienes Raicen
CA. DE LEFEVRE Tal. 2-1312
Pago inicial mnimo 1.100.00
Mensual 1.15.00
Lotes'con.Calles y Acueductos de
la Ciudad desde 8.1.00 el metro.
Alquilamos equipo pesado paro
movimiento de tierra.
Alquilamos lotes a largos plazos.
Club de lotes, B.3.00 y B.4.00
SE NECESITA:Cocinera pora dos
personas. Buen sueldo. Avenida
Ecuador No.- 16.
SE VENDE:Tanque acero, 1,000
galones, 5' x 7' x 7' un lodo ovo-
lado. Bueno para aguo, aceite, etc.
Tel. 3-0747.
SE VENDE:Piano en buenos con-
diciones en B. 200.00. Avenida
Justo Arosemena y 27 Este. Coso
Seguro Social No. 5, Apto. No.
SE ALQUILAN:Dos locales propios
paro oficinas. carca de aduano
nocional. Avenida B, No. '85, altos
Precios rrtoderodos.
SE ALQUILA Loca!** comerciales
de diferentes tomnos, lugar co-
merciol. Calle 26 Este y Avenido
Cubo. Ocurra C. Dioz mismo edi-
fico. Apto. 13.
Artculos le Casa
SE VENDE:Nivel completo con
Trpode y Varillo de Nivel, como
nuevo, morco Young ond Sons. Tel.
Zona 4-279/y 4-339. Caso No.
712, Cocoli, Zona del Canal.
PARA EL JARDN: Abonos, hormo-
nas, insecticida:,, plantas, semillas
y potes. Se motan arrieras, limpin
Intes qumicamente, controlon pes-
tes. Consultas tcnicos. Alfonso
Tejeiro. Tel. 3-1593.
URGE la venta. Juego de recmaro.
10 piezas, comas gemelos, meso
comedor, 6 sillas. Tombin juego
de cecine, 5 piezas. Todo de coo-
bo. Belsono Porras No. 56. Apto
Son inefectivas
las vacunas que
us i? los rojos
PUSAN, Agosto 11 (US1S)
Las vacunas contra las enfer-
medades administradas por ios
comunistas a sus soldados en
Corea fon "evidentemente.muy
dcbilt Impropiamente hechas
V Un mal administradas \ rae
son casi totalmente Inefectivo-:
sean declara un mdico ele 1*1
Naciones. Unidas que presta ser-
vicio en un hospital, de prisio-
neros de guerra.
El doctor Pum Suk Han. quien
ha dedicado todo su tiempo a
dar p.yuda mdica a los prisio-
neros comunistas desde el i&tt
ci dhiembre. dijo que el 75 por
tiento de los prisioneros con ti-
fus tratados en su hospital u.e-
Ran haber recibido 'inoculacio-
nes | reventivas" de los eoinu-
Las pruebas hechas con Batos
prisioneras evidencian que se
les administraron vacunas, pu-
ro que estas al parecer no fue-
ron dadas correctamente.
"La mavoria de los soldados
. c.omiii.-ta.s desechan las pre-
cauciones corrientes de saiud,
creyendo aue son Inmunes a tj-
das las enfermedades", dijo el
doctor Pum quien, sin emba o.
calcula que solo el 40 por ciento
di los soldados comunistas reci-
ben inoculaciones". El do,".or
Pum "ulpo por ello a la ausen-
cia di mdicos y medicinas. a-
m con.o de hospitales de cam-
"Le prisionera; dicen que en
gran nmero de casos no lleaan
los mdicos a vacunarlos", dijo
Los prisioneros de guerra < -
r.iunls as son tratados de inme-
diato v las oue estn enfermos
son hospitalizados. El doctor
Pum describi el tratamiento
dado a los prisioneros de guerra
tn los caninamente denla O.TU
como 'ieual al que se da a 1 soldar >s de las Naciones Uni-
das" 3ijo que en los hosplt
les sr utilizan las drogas .no-
ce mr que son administrada* a
los p; iloneros de guerra cuyo
casos Mistifiquen el uso de elUl
SE VENDE:Durante Agosto sola-
mente, motores de gasolina Inter-
national para fuerza motriz, de
I J 2 i caballos de fuerza cen
25% de descuento. Compolo Al-
faro, S. A., Avenida Per No. 28,
SE VENDEN:Lotes en El Cangrejo,
desde B.5.75 el metro cuadrado.
ROBERTO MIRO. Tel. 2-1215.
SE VENDE:En la Avenido Central
No. 275, oborrotera y restauronte.
Motivo de vioje, informacin all
AGRICULTURA! nico salvacin. Se
vende, por no poder ofenderla, fin-
co doscientas hectreas, una hora
de sfanami, carretera nter-ame-
ricana, tierras frtilsimos, rio,' co-
sos, etc. Telfono 3-4078. .
Fresco, cmodo y con distinguido ve-
cindad, es el chalet de 3 recama-
ros, 2 bonos, aguo caliente, etc..
situado sobre lote da 800 M2 en
Bello Visto, Calle 47, No. 19. Su
precio es realmente halagador. Pa-
ro cita de inspeccin llame al 2-
2388 Wolff y Ca. Calle 5a.,
No. 22.
SE NECESITA:Buena cocinera po-
ra un motrimonio, debe lavor ro-
pa. Avenido Venezuela No. 10,
altos. Por las tardes.
4M Tubera -^
Precios de Competencia
con el producto importado.
Tubos 4" Sencillos... .4.00
Tubos 4*' Dobles......4.4*
Tubos 2" Sencillos----2.60
Tubos 2" Dobles......2.80
Tees 4x4..........2.00
Yees 2x1..........LOO
Codos H x t....... .75
etc.. etc.
Tel. 3-13M Apartado 202
Gonzlez y Linares Ltda.
La Locera Pasadena
SE NECESITA:Empleoda pora co-
cinor y hacer oficios en general.
Debe dormir. Calle 46 N. 19, Apto.
SE NECESITA:Cocinero con tbue-
nas referencias. Buen sueldo pero
no ocurre si no es de primera. Calle
41 Este N 19.
Motrimonio necesito empleada sol-
tera, pora servicio general. Traer
recomendaciones. Calle- 34 No.
32. Frente Hospital Nios.
Mantenemos ana venta de
ganga de artculos sobre exis-
tencia donde las MEJORES
PINTURAS m venden a los
ms bajos orelos.
Por qu no annrrar dinero
comprando lo mejor?
Ave. Central 270.
Tel 3-0140.
SE NECESITA: Buena cocinero,
buen sueldo, para dormir en caso.
Avenida Mxico No. II.
SE NECESITA:Corguera pato dor-
mir en cqo. Avenida Mxico No.
quina Registradora "National", un
molino para moler carne "Sanitary"
con capacidad para 600 lbs. por
hora. I Congelador propio para
restaurante "Freezer", cortodoro
de jamn, estufa da gas 4 fogo-
nes y plancha. 4 lamparos "Nen"
48" y 3 tubos. Paro informes: ca-
lle la. Visto Hermosa No. 7. Te-
lfono 3-1468
La Sastrera "DERBY". En tu depar-
tamento de confeccin de ropo tro-
pical, ofrece los precios ms bojos
de la ploza, no en baratillo, sino
que es produccin nacional. Ropa
para caballeros, nios y ropo sas-
tre y Sport paro domos. Visite nues-
tro olmacn en Calle "I" No. 5.
frente al Teatro Tropical.
SE ALQUILA:Cuorto. hombre so-
lamente. Calle 12 Oeste Nd. 43.
SE, NECESITA:Cobrador serio, in-
til presentarse sin referencias, Bo-
zor Americano, Central No. 25.
SE NECESITA:Un cocinero chino
que sepa ingls. Cantina Panam
Canal. Colle J No. 13, Panam.
con aspiracin trabajo seguro.
"Estudio Sabino". Colle Rochet,
Tel. 2-4777.
SE ALQUILAN:Dos ronchos, com-
pletomente nuevos y seguros, es-
tilo interior, de dos cuartos codo
uno y pedazo terreno cercodo. Rio
Abaio. calle 7a. No. 2560.
CO con experiencia para trabajor
laboratorio extranjero, establecido
por' muchos oos en Panam. Buen
sueldo. Favor dirigirse al aportado
3260. Panam.
SE NECESITA:Secretaria que sepa
ingls y estenografa para tomar
dictado en ingls y castellano.
S. A. Fbrica de Mosaicos, Ave
Cuba No. 8.
SE ALQUILA:Chalet grande tres
recmaras, porch, cocina. Pontry.
ola comeder, cuarto y servicio j- ^ e
pora empleodo, |ordin grande. Cs- fJCmQIY&TiCCiriCl
lie 9o. Paitillo. Novedades Harori. '
Central 72,
SE NECESITA:--Empleado paro que-
haceres de casa y uno poro cuidar,
on. r)hen dormir en el emplea-
tener experiencia y buena presen-
ca. Colle 52 cosa 8, Apt. 4.
SE NECESITA:Cocinero. Una per-
sena limpio y seria. Debe dormir
en el empleo, hacer lo que hoya
que hacerse en la coso y dar re-
ferencias de su empleo onterior.
Edificio Riviera. Apto. 1. calle 46
y Avenido Justo Arosemena, Bello
SE COMPRA:Un camin a estacas
da dos toneladas del ano 1946 o
1947 que est en buenos condi-
cionas, preferible mana Ford.
Llama al telfono 2-2040 de I
Calle 16 Este No. 4
Tels. 2-3S35 y 2-2988
"Vendemos barato
para vender mis"
Rifles de Baln
Marco "Daisy99
desde 2.9S
Hemos rebajado drsticamente nues-
tros precio, on todos los corroe
usados. Venoa y mralo*. Agencias
5 toneladas, modelo 1947. exce-
lente condiciones; 1 GMC 2 1 -2
toneladas, tipo ormado. 10 rue-
das, modele 1942; I Internacio-
nal. 2 1-2 toneladas modelo 1947
chassis largo; 1 Internacional 2
1-2 toneladas, modelo 1947 chas-
sis corto I Mack, 5 toneladas,
modelo 1947, excelentes condicio-
nes. Solicitar Informes llamando
al telfono 2-0610.
Duran Ms Lucen Mejor
Calle l Eete No. 4 Tel. 1-2*04
"Simpson Board"
r8' B 1.92 hoja
4'xlO" 2.40 "
4'xl2* >.88 M
Calla "M" Final
Tel. 2-2121
Aviso Judicial
Kl tuan-uio tmrttlla del Juzgado
Terebro *l*l Circuiiu d* Panara, *n fun-
<;.> de Alguacil BJtCtftOI. por medie
del pifaenlr. 1 pblico,
Q,iu par i*e.olu,-iii de treinta y uno
de julio itrftfaao [atado dictada n '
jule Su cjfHtitiA- prvpueeto por (iuardia
y C#u, ft. A. lontia Kd*ard.. Sarmiento
M ha fijado I da veiolitrc de agosto
venidero, proa que entre ta hora lga-
le*, tensa lagar el aegundn remate de
loa gLgdetca bieoes, propiedad del de-
L'n '1> .carro automvil marva
"l'ontiac*. modelo lilt. e<">
piara 2*134. con motor MIS.-
929, avaluado por loa perito en
t*M#lcftttN l.-riboa.. B.S00.0C
Cu. (i) planta elctrica marea
White Kngine Work*', dis-
tinguida ron el nmero 4688-9
KVA 3. de Kilowatt, le ffl-
porlo 2C-.i-.Su ricloa, de li a
'.Cu voltioa de 1800 revolucii-
n'i por minuto, tipo N-8:i] de
1. HI', ,-untanque da alimen-
tacin di ombuttilile. roo ta-
blero elctrico y polea tipo B,
Deoeel, avaluada por log periioa
n la lurn de treacientot bal-
boa.......... .. B.300.01
Total. B.*u.00
Servim de bae par el renule de toi
tirii- citado", el valor atignadn por lot
porfo, y aera oferta admialble la qut
cubra la mitad del avalo de lot biena*
advirtie 4itr que ti no te preaentarer
pOttor en eta fecha, te har el rfmatr
al da tiguiente y ae admitir cualujiei
Se admiten ofertaa hatta lat cuatr*
de la tarde, y de eaa hora en adelnte-
te oirn laa pujaa y repujaa que te hi-
cieren hatta que aea cerrada la anbait*
con U adjudicacin provisional al me-
jor pi-;i-r
Para hat (litarte coran pnatnr. ir re-
quiero contignar previamente en el Tri-
bunal el % del valor por loa Peritos r
lo< bjenet en rem%te
Panam, agotto dos de mil novecien-
tos cincuenta y uno.
El Secretario.
Ea fiel copia.
tiene los
mejores programas
1.090 Kcs
Rllmos norteamericano*
Conjunto Casino
Chapuseaux y Damirn
Tro Cantaclaro
Bailables panamericanos
La hora luterana
Filigranas musicales
Rl concierto dominical
Buenas noches
Buenas dias
Almanaque de la
Msica para el desayuno
Sabores de mi tierra
Su meloda predilecta
Fiesta en Manhattan
La discoteca
Hablan los As/ros
con Antinea
Cantares de Mxico
los clpslficados del aire
El mundo del vals
I a novela matinal
Entre doi Amores
Cuba, su msica ,.
y sus compositores
El Fakir Urbano
cortesa de la Empresa
Serenata espaola >.
cortesa de "La Hora"
Lucho Accirraga
r tn rgano
cortesa de la Fabrica
Nacional de Salchichas
Variedad musical
Los boleros de moda
Cantares de" Amrica
Orquestas de saln
Sendas Musicales
con Anoland
cortesa de El guila
2:45 Su Novela Favorita
"La Bien Pagada"
cortesa de Kelvix
3:UV Momento Romntico
con Ovidio Rodrguez
3:15 F.ntre dos Amores
i (ira bar ion i
Se afirma que
decir, cuando Acheson pueda
retirarse "honorablemente" del
La suspensin o terminacin
de las hostilidades en Corea
creara tal oportunidad, se a-
creRa. asi como el buen xito
de Harriman en sus gestiones
como mediador en la disputa
Detrolera antlo-lranla seria un
buen augurio para su llegada
al uesto ms importante del
En relacin con las negocia-
ciones de Corea, se indica que
una misin de tcnicos ser en-
Materiales de
Nuestro Lema ea:
Ave. Norte 83 Tel. 2-0610
Calle Martin Sosa No. 3
Tel. 3-1424
Felpa Mineralizada
Roja y Verde
Felpa Negra
de 15 y 30 lbs.
Clavos de Zinc
Balanzas 'Detecto'
Almacenes Romero
Ave. Norte No. 48
Con 60 vela* do Juerza de luz blanca
moderna. Permanece encendida M
hora* por 1 saln de kerosene. Toma
M% de AIRE y solamente 6% m
KEROSENE. Completamente Ura-
no ewlota ni necesita generador ni
bomb/ No produce bumo ni maloo
olor** E* tan encllla que un ntfto
puede prenderla. Nunca visto en Pa-
nam a Precio tan Bajo
por slo...B/.9.95
Tenemea lodo* loa Rrpunlov.
Da Venia en tod l t KKRr I FKIAS
, Distribuidor:
Caln Calle I y Ave. Balboa
Tel 118.
Panana. Ave Central M
1 Tel. Z-2S7
Persianas Venecianas LUX
a B/.9.50
Calle 29 E. #22
Tel 3-1713
viada en estos dias a ese pas
por la Junta de Municiones, con
el ln de tratar de aumentar la
produccin de tungsteno, un
mineral indispensable para la
fabricacin de armamentos.
En Corea existen importantes
depsitos del mismo, precisa-
mente en la region cercana al
paralelo 38. Sobre las minas de
tungsteno coreanas se han li-
brado recientemente duras ba-
tallas. Esas minas fueron ex-
plotadas por los japoneses du-
rante la segunda guerra mun-
dial. Los comunistas chinos
tambin las han aprovechado
en lo posible, con trabajadores
forzados. Los mas ricos dep-
sitos parecen estar en Sangdon.
al sur del paralelo 38. v tam-
bin en el territorio que ocu-
pan ahora las fuerzas del ge-
neral Ridgwav al norte del pa-
' ralelo.
Tenemos .en existencia:
de toda clase
T % 6 y 2' x 8'
Calibre 26
Agencias Globales
Via Espaa No. 121
Tel. 3-1503
Una pelcula conmovedora en
todo momento es "ngel de
Venganza" en el Bella Vista
Las pginas de la historia es-
tn repletas de venganzas san-
guinarias a cual ms terrible y
monstruosa. Este es sin duda
un sentimiento tan antiguo co-
mo la misma humanidad. A tra-
vs de los siglos los hombres
se han preguntado hasta que
punto es licita la venganza y
en muchos casos la repuesta ha
sido defcil. El alma es dema-
siado compleja para poderla
analizar en busca de la verdad.
No siempre es posible llegar a
conclusiones definitivas. Qu o-
pinin le merecera una perso-
na que tratara de vengar la
muerte de su padre?
Tan apasionante tema es el
que se desarrollar en la panta-
lla la cinta "ngel de Vengan-
za*, una conmovedora historia
producida en tecnicolor por la
Unlversial International que se
presentar desde el prximo
Jueves en el Teatro Bella vista.
Tiene por principales protago-
nistas a Joel McCrea y Shelley
Para los amantes de las emo-
ciones fuertes v para todos a-
quellos que deseen pasar horas
de grato solaz, nos permitimos
recomendar "ngel de Ven-
ganza^ una cinta pletrica de
accin movida, conmovedora en
todo momento.
Un sacerdote refiere odisea
en tierras comunistas donde
se le sigui juicio criminal
NUEVA YORK, agosto 11. rroqula para que hiciera frenta
fUSIS). Un sacerdote ca-
tlico de Detroit, Michigan,
quien recientemente resisti un
extenso "Juicio" en China por
delitos que Jams cometi, y
que luego fue expulsado por el
gobierno comunista, ha dado su
versin al New York Times.
Un corresponsal del Times, en
despacho enviado desde Hong
Kong, informa que el Reveren-
do Len 8ullivan, de 42 aos,
est aguardando un buque que
lo lleve de regreso a los. Es-
tados Unidos, despus de doce
aos de actuacin como misio-
nero en China.
El sacerdote lleg a Hong
Kong hace dos semanas custo-
diado por una escolta comunis-
ta armada. Dijo al corresponsal
que haba estado sirviendo en
una pequea localidad situada
sobre el ro Yangtze, a sesenta
millas al Este de Kankow. Los
comunistas de esa regin ha-
blan estado estimulando el sen-
timiento contra los Estados U-
nldos. por medio de reuniones,
discursos, desfiles y arrestos, di-
jo el padre Sullivan, quien a-
greg que algunos habitantes de
esa poblacin fueron inducidos
a denunciarlo bajo la acusa-
cin de actividades criminales.
A fines de Junio, varios sol-
dados lo arrestaron, y lo con-
dujeron a pie a la crcel ms
cercana, situada a diez millas
de distancia. Despus de dos
a una muchedumbre de dlea
mil personas. Su primer denun-
ciante un maestro de escuela,
lo. acus primero de haber asal-
tado a la ta del maestro y de
haberlo derribado' a l con una
barreta de hierro. La muche-
dumbre, hbilmente manejada
por los comunistas, permaneci
de rodillas. En momentos en
que se hincaban, otro maestro
le peg a Sullivan con los pu-
os. La turba exigi la muerte
del sacerdote por actos que s-
te calific de Invenciones ab-
Despus de dos horas y me-
dia de este suplicio, el juicio
fue suspendido y los funciona-
rlos comunistas trataron de a-
rrancar al padre Sullivan una
confesin de actos criminales.
El sacerdote finalmente firm
un documento en que admit'.'*
el ejercicio de varia activida-
des de rutina llevadas a cabo
como misionero y despus se
le prohibi de por vida volver
al territorio de la Repblica Po-
pular de China.
El padre Sullivan record que
durante los ltimos meses algu-
nos individuos jvenes trataron
en dos ocasiones de incendiar la
capilla de su misin, y que des-
truyere los muebles y el altar.
En una ocasin robaron una
imagen de la Virgen Mara y la
llevaron al cuartel de polica,
vi. Poma Na. 41
Katnia San Tandee
O. J. V remande? V., Vatartnarlo
Hora.: 9 a.m. I? m. 3 f -
Apartado 915, Paaaaa, a 4a P
TeL Panam S-Sl
Un Jurado decidir
vlado muchsimos puertorrique-
os para posesionarnos de Nueva
York. Tambin nos hace falta
Washington y Chicago"-
Un ao despus de pronur-
clar Albiz ste discurso, dos
nacionalistas p u e r torrlqu*os
trataron de das muerte al Pre-
sidente Truman en Washing-
El caso de Albiz Campos pro-
bablemente ser puesto en ma-
nos del Jurado el lunes o mar-
tes prximos.
Pern mantiene
s Luis Azarla Oil, miembro dr-
a Directiva de la Comisin de
Leyes de la Unin de Estudian-
tes de Buenos Aires; Jess Fe-
lipe Lunardello, presidente de la
Comisin y vicepresidente de a
Federacin Universitaria y E-
mlllo A. Gibaja. El abogado ha
sido identificado como Fe.lx
Calendario de los
juegos de ftbol
de Vista Hermosa
9:45 am. Cervecera vs. Eva
11:15 a.m. Orion vs. Llaurad
1:45 p.m. Chileno vs. Ibcrlco
3:45 p.m. Juventud vs. Paic,ue
I rfevre.
WONG, de conformidad' eon
lo que establece el arteulo se-
tecientos setenta y siete (777)
del Cdigo de Comercio avi-
so al pblico que por medio
de la Escritura Publica n-
TENTA Y CINCO (1375), de
Agosto diez (10) de mil nove-
cientos cincuenta y uno
(1951). de la Notara Prime-
ra, he comprado a la Sra.
CUAN la mitad (Vi) del esta-
blecimiento comercial de Aba-
rrotera denominado COMI-
opera en el nmero velnti,
siete (27i de la Calle Central,
en la poblacih de LA PAL-
MA, Provincia del DARIEN.
Sercio Silvestre Wong.
semanas se le devolvi a su pa- para arrojarla despus al rio.
Contesta delegado de EE.UU.
acusaciones de Rusia en ei
Consejo Econmico y Social
GINEBRA, Agost 12 (US1S\
Los ms rapaces monopolios
del mundo son hoy da los mo-
nopolios que el gobierno sovi-
tico maneja en las llamadas
democracias populares, segn
ha declarado Isador Lubln, de-
legado de los Estados Unidos al
Consejo Econmico y Social de
las Naciones Unidas actualmen-
te en sesiones aqu.
Lubin, al contestar acusacio-
nes hechas el mircoles por el
delegado sovitico de que ceda
inversionista americano en el
exterior es un instrumento, de
Wall Street declar que estos
cargos deben derivarse de la
presuncin de que las prctica?
soviticas son seguidas por ios
La respuesta precedi a la
exposicin que- hizo Lubln so-
bre la poltica de los Estados
Unidos para el fomento econ-
mico y social en el Oriente Cen-
tral y en Africa.
El delegado de Estados Uni-
dos aseguro que "Los ms re-
paces monopolios del mundo
son hoy da los monopolios cue
el gobierno sovitico maneja .n
las llamadas democracias popu-
lares, cuya sede se encuentra
en laa amuralladas calles al
Piden una fuerte
merciales con Checoeslovaquia.
3Cierre de la frontera de
Alemania Occidental con Che-
coeslovaquia para el trnsito
vial y ferroviario;
4Absoluta prohibicin de
entrada en los Estados Unidos
de todas las personas de na-
cionalidad checoeslovaca;
5Cancelacin de visas a to-
das las personas de naciona-
lidad checoeslovaca que se en-
cuentran actualmente en los
Estados Unidos bajo los auspi-
cios o permiso del actual go-
bierno checoeslovaco, y depor-
tacin de ellos del pas,
8Congelacin de todos los
bienes checoeslovacos en los Es-
tados Unidos.
La carta contiene los siguien-
tes comentarios. ^*
"En un pas donde los de-
rechos humanos individuales y
la libertad de prensa tienen vi-
gencia, el seor Oatis hahra Si-
do reconocido y respetado co-
mo un periodista honrado y
competente que sirve no solo a
su empresa sino al inters p-
blico. En Checoeslovaquia, los
derechos humanos y la digni-
dad, y la libertad de palabra
v de prensa han sido ahon-
Kremlin", y agreg que los .so-
viets han obtenido el control
monopolista de la ldustrla hn-
gara y rumana sin "inundar*
esos pases con capital, como di-
jo el delegado sovitico que pi-
taban haciendo los Estados U-
nidos en el Centro Oriente.
El seor Herrck B. Youngr.
director ejecutivo de las Casa*
Internacionales de New York,
Chicago, Berkeley y Pars, arri-
b ayer de Costa Rica y ea
husped de estudiantes pana-
meos, quienes le ofrecern un.
banquete esta noche en el Ho- .
tel Colombia a las 8.
El seor Young se encuentra
hospedado en el Hotel El Pa-
nam. Todos los estudiantes oue
hayan residido en las Casas In-
ternacionales, as como los es-
tudiantes que prximamente
piensen viajar a Estados Uni-
dos, estn invitados a estos ac-
tos en honor del distinguido vi-
El Papado crea
nueva prelatura
para Colombia
t-Xi (UP)El Papa Po anun-
ci m creacin de una nueva
'Prelatura Nullius" en la re-
gin de catatumbo de Colombia
con jurisdiccin sobre la distri-
to de Nueva Pamplona y par-
te del territorio de la Dicesi
de Santa Marta.
La nueva Prelatura estar ba-
jo la autorlda. del Metropoli-
tano de Cartagena.

P-M-NOO. AGOSTO 12. 1951
fx.rNA sirr
Informes para esta seccin se reciben en la
Kedaccin Social
Telfono 3-1059 HORAS: 1:00 a 10:00 a.m. Apartado 1S4
v$uin S^er oLa feina JUi
cJLa L^aaaa

C;U-NCE ASOS. Aparecen aqu un grupo de seoritas que asistieron al buffet danzante ofre-
cido por el H.D. Csar Arrocha Grcil y su culta esposa, seora Amelia Mara Castillero de
Arrocha, para celebrar los quince aos de su hija, seorita Amelia Mara, el sbado 4 de Agos-
to en los salones del Club de Golf. De izquierda a derecha, las seoritas Maritza Fernndez,
Reina Stanziola, Gabriela Duque, Lolita Navarro, Amelia Mari* Arrocha, Yolanda Maggiori,
Lilia Lombana, Miriam Cornejo, Delfina Samudio y Marta Cecilia Vrela.
forita Sixta Caries la agasaja-
ron hoy con un paseo en Peno*
nuniL, con motivo ci su proxi-
mo matrimonio con el seor E-
rafn Mir Guardia-
Paseo Campestre
Para despedir a S. E. el c..
tajador de Panam en los Es-
tados Unidos, seor Roberto M,
Heurtcmatte, el doctor Jaime Ue
la Guardia y seora- Matilde A-
rando de de la Guardia ofrecie-
ron hoy un almuerzo en su re-
sidencia veraniega "El Canty".
j Almuerzo
La seora Alicia Isabel Po.ras
de Arambur. quien procedente
ce Lima, Per, pasa una tem-
; porada en nuestra capital
1 t^ndo a sus familiares fu a-
gasajada ayer con un almu'izo
i en el Club Unin por un peque-
o grupo de sus amistades.
Fiesta Infantil
Con motivo del cumpleaos de
su hijo Elolcito, el seor Eloy
Alfaro y seora Edna de Alba
de Alfaro, ofrecieron ayer una
animada fiesta infantil en 3u
residencia, en donde no falte
la tradicional piata.
En honor de la seorita Carmen
Juncosa, la seorita Titina Fa-
raudo ofreci el sbado en la
noche un agasajo en su residen-
cia en El Cangrejo.
Paseo Campestre
Un fjrupo de amigas de la s-
anuncia con placer a su distinguida
clientela a su nuevo peluquero
Italiano recin llegado de la
Argentina, de fama mundial
especializado en
Avenid 4 de Julio No. 6
Charlas Radiales
El Comit Pro Retiro de Ma-
tas Hernndez del Club luto-
ramerlcano de Mujeres, inicia-
ra una serie de interesantes
charlas radiales a cargo de dis-
tinguidas personalidades. lioy
a las 8:00 p.m. en la Radio Con-
tinental, la charla estar a car-
go de la seorita Luisita Aguile-
ra Patino. Seguidamente diser-
tar una alumna de la Uni-
versidad de Panam, trabajado-
ra social del Retiro, quien expli-
car la ltor social que se lleva
a cabo en esta Institucin. La
seora Teresa Lpez de ValU-
rlno dictar la charla de :;<)-
aa lunes* 13 a las 8:00 p.m. en
la Radio Mlramar.
COMIDA EN EL PANAMA. La foto capta a los miembros de la Junta Directiva de la Com-
paa Cemento Panam, S.A., durante la com Ja ofrecida en honor de S.E. el Embajador de
Panam en los Estados Unido;, sc.ior uon i jc..o M. Heurtemate, con motivo de su reciente
nombramiento y prximo viaje. De izquierda a derecha, el seor Inocencio Galindo, Secreta-
rio, el agasajado, S.E. don Roi i M. H>i!rtcinr.:: -, el Dr. Augusto S. Boyd, Presidente, el s-
or Louis Martinz, Vice-Presidente, el seor De i turM'mon. Vocal, el JLic. Jos Isaac F-
brega. Abogado de la Empresa, el seor Augusto S. Boyd Jr., Primer Suplente, y el seor
Eduardo Icaza, Vocal.
Ana Lucrecia A. de Andrevt
Olga A. de Alemn
asistan, ya que al hacerlo con
tribuirn con su bolo a unzl
obra altamente humanitaria.
ALMUERZO EN EL CLUB UNION. Vista tomada durante el almuerzo ofrecido el jueves en el
Club Unin en honor de la seora doa Evagelina B. de Morales por un grupo de sus amis-
tades, con motivo de su prximo viaje al exterior.
Si le afean las canas,
use KABUL y lo evitar.
De los Estados Unidos
Saludamos 1 seor Thomas
IS Gordon; miembro do la Of.-
' ruara de Representantes de los
Estlados' Unidos, a su seora y
Ja u hija seorita Natalie Gcr-
Won. quler-fs llegan a bordo 6p!
jnrapor Ancn a pasar una coi-
la temporada en la capital, du-
rante su estada en sta, sern
huspedes de S. E. el Emba-
jador de las Estados Unidos, .se-
or .TCVin Cooper Wiley y seo-
ra Irena de Wiley.
ge. Estas clases estn a cargo!
ce la seora Corine S. de V.o-
cie la seora Corine S. de i'.o- Pronta meioria le deseamos al
bies. Para mayor Informacin seor Herbert Hele, quien se el-
se puede llamar a los telfonos cuen'ra recluido en el Hospital
del Club, Panam 2-0518. Gorgas desde hace varlog u:s.
hoa 3465, o a la Presidenta el
Deseamos agradecer sinceramente por este medio, to-
cias las. manifestaciones de condolencia en forma de ca-
blegramas, tarjetas, flores y misas ofrecidas en memoria
de nuestra amada esposa, y hermana.
John E. Hushing-
Helen Moheda
Toms Moheda.
De Cuba
Nos anticipamos en darle
nuestra cordial bienvenida al
seor Jess Dobo y seora Yo-
landa Carbone de Doto, quienes
acompaados de sus nias L..-,
pita y Victoria, llegan hoy pro-
cedentes de Habana, Cuba, a
pasar varios dias visitando a
sus padres, seor Juan
Carbone y seora' Ana K.. r.a
van der Hans de Carbone.
Comit de Educacin, seora
Abtie Linares al telfono 3-0.43.
Aniversario de Matrimonio
Celebran hoy 12 ao* de :^.-
sados la- apreciable pareja .cn
Harold L. Maduro y seora r.o-
i Snchez de Maduro. Los te-
Sufre quebrantos de salud en
su residencia la seora Elida
Pacheco de Ros. Completo res-
tablecimiento le deseamos-
Abandon la Clnica San Tor-
nando completamente restable-
cido el nio Gabriel Arias. Ncs
Cumpleaos de Hoy
seor Eusebio A Gonzlez
seor Enrique Halphen
nia Mayra Estrlpeaut Na-
Cumpleaos de Maana
Sra. Mara Ester Pecheco de
Sra. Jullta Bermdez de Ar-
Es un extracto nutritivo. Indispensable para
las mujeres en cinta y las que laclan, pues
en forma de fcil asimilacin las provee de
los principios minerales y vitaminas en tu
estado natural en los cereales., que tanto
necesitan para la formacin o alimentacin
del infante. Alimentacin completa. Fcil
digestin. Y de sabor agradable.
Ave. Central 49 Telefonas: 2-M16. -Miz
Tara los Estados Unidos
Despus de haber pasado li-
na temporada en P avar.'.a.
husped de S. E. el Embajcor
de los Estados Unidos, tenor
John Cooper Wiley y seora T-
rena de Wiley, regres ayer a
Nueva York la Condesa Eie.ia
Schouvaloff- La despedimos a-
Fmbarcaron hoy rumbo a Ca-
lifornia a pasar una tempora-
da de paseo y descanso el se-
or Gabriel E. Mouyncs v seo-
ra Alicia Mndez de Mouyus.
En Los Angeles pasarn u u c s
dias visitando a sus hermanos
el seor Jos Bitterlin y seora
Amalia M. de Bitterlin. Los J< E-
pedimos desendoles una ez
Para Sur Amrica
Grato pa>eo le deseamos al Sr
Fernando Eleta y seora Mer-
cedes C de Eleta. quienes siguie-
ren ayer a Caracas Venez.i'i;
en donde pasarn una corta
Se dir el lunes 13 del presente, a las 7 a.m., en
la Iglesia de Cristo Rey por el eterno descanso de
Su esposa, hijos y dems deudos agradecern
la asistencia a este acto piadoso.
Panam, Agosto de 1951.

Sra. Delia de Cont
Sra. Emilia Arosemena
Srta- Bulle Vallarino
Srta. Irene Navarro Diez
Ing. Jos R. Guraado
seor Alfredo Icaza
nio Antonlp Zubleta Paredes
nio Ocavlo Icaza Vallara.?
tiene los
mejores programas
Graciela G. de Moreno
Para -el da 16 se prepara un
festival a beneficio del Orfeli-
nato de Malambo, que ser de ,
I largo historial y comentarlos. E\
Club Miura lo organiza. Y como i
apunte originalsimo El Reina- r
do de las Casadas" ser el mo-
1 ment lgido del festival. Be-:
lias sonrisas, luces deslumhra-'
' doras de ojos bellsimos sern
las atracciones... y rifas y sor-
presas. Al mismo tiempo que se
desarrolle el Reinado de las'
Casadas" electa se coronar a
S.M. Maritza la. Reina del Car-
navaleo que se celebrar el 18.
La ecogencla de l;i Reina de
lat Casadas se har por medio
de votos. Cada boleto de en-1
trada valdr 100 votos y puede
ser adquirido por solo B. 1.00.
Como gran premio de entrada
la Comisin de Turismo ha o-
recido una "Semana de Va-
caciones para Dos"' en el bal-
neario 'El Paraso la Restinga".
en Taboga con pasajes, comida.
y hospedaje gratuitos.
Para este certamen de belle- j
za y simpata son muchas las
damas de la localidad que se
aprestan a competir, ya que
sus simpatizadores lucharn por
imponer la reina de sus sim-
patas. A la escogida se le ofre- |
cera magnficos obsequios de
nuestros principales almacene*
tales como Motta. Flix B. Ma-
duro y muchas oros, que sern I
anunciados prximamente. El '
Principe Consorte recibir a su '
vez una caja de whiskey para
la Celebracin del reinado de su
reina. Y para amenizar con las
ltimas melodas que la moda
trae, la Orquesta de Angelo
Jaspe actuara como ella solo
.abi* hacerlo. Para e?te festival -
se invita a todo el pueblo pa-
nameno para que colaboren y
Roux W'co
cabello at cotot
No se preocupe. .
Comience % teir
su cabello!
No te alarme por ese pri-
mer cabello blanco que in-
discretamente asoma en su
cabeza. El ROUX OIL
SHAMPOO le devolver a
so cabello el color perdido
con un tratamiento muy
fcil de seguir. Ya ver
cmo su cabello recupera ei
color primitivo, ms una
belleza y lustrosidad in-
comparable, ... su preo-
cupacin se convertir en
deleite a la primera apli-
Limpia Colorea ...
Es perfecto!
Distribuidor en la Repblica
de Panama v Zona del Canal
Calle "A" No. S
Tel 2-2971
Del Club Interamericano fle
El Comit de Educacin del
Club Interamericano de Muje-
res, recuerda a sus socias que
maana lunes de 10:30 a 11:30
am. se darn las clases
El Mejor Carro Europeo
Con cambios al sistema americano.
En Varios Colores
Ave. Justo Arosemena
y Calle 30 Este
Ave. Melndez
y Calle 16
Ofra Razn Por Que
Todos Prefieren Budweiser

Tome en sus manos un raso de Budweiter,
elvelo hacia la luz y trelo lentamente. Ob-
serve como brilla y resplandece. Lleve el vaso
a sus labios. Aspire la fragancia y el bouquet
que se filtra a travs de ese copo de espuma.
Ahora saborela... y disfrute del sabor carac-
terstico que ha hecho de Budweiser la cerve-
za ms famosa del mundo.
Ahora haga esta misma prueba con cualquier
otra marca de cerveza. Juzgue usted y en
lo adelante le dir a su detallista 'Dme
Budweiser... nada mis'
Masii No hay nada igual... absolutamente nada.


El Variedades presenta desde
el jueves "Las Mujeres de mi
General" con Pedro Infante
Arturo de Cordova vuelve a
triunfar en "La Palma de tu
Mano" el 16 en Eldorado

De francamente maravilloso
!ae puede considerar el fantsti-
co conjunto de cien guitarras.
" oue dirigido por el maestro Ra-
fael Cardn, presta un indu-
dable encanto, una fuerte a-
irafccln a la historia, de pat-
tico inters: "Las Mujeres de
mi General".
La aparicin en escena del
conjunto, entonando una de las (
ms bellas canciones del rico
folklore mexicano, al frente del >
cual viene el popular astro de
' la pantalla. Pedro Infante, con-
mueve Drolundamente al espec-
tador transportndole a una
zona de intensa emocin lrica,
de extraordinaria ternura, por
lo bien que se ha sabido apro-
vechar el momento dramtico
de la historia con el efecto im-
presionante de este conjunto.
No deje de ver esta gran pe-
lcula desde el jueves en el
Teatro Variedades.
El Teatro Bella Vista inicia
el Mircoles su "Da Latino"
con "La Danza del Fuego"
"Danza del Fuego", la laurea-
da pelcula argentina, condensa
una vida de mujer, marcada
con sombras desde un triste e-
pisodio de su infancia, intensi-
ficados despus por la influen-
cia que sobre ella ejerce la m-
^io- perturbndola mem al-
"Danza del Fuego" tiene una
linea dramtica que no aban-
dona en ningn momento. Tra-
za sobre el ya .sealado destino
de una mular, el cuadro de
hombres que la desean, de poli-
i i aue la acorralan y de una
partitura musical"Danza ri-
tual del fuego'', de Fallaque
la obsesiona. Insina sobre e-
11a un amor que no llega a com-
pletarse'y, finalmente, el suici-
"Danza del Fuego' por su
extraordinaria grandeza mere-
ci siete premios de la Acade-
mia de Artes Cinematogrficas
| de Argentina, entre ellos como
la melor pelcula del ao. Da-
niel Tinayre como el mejor di-
rector. Amelia Bence. la mejor
actriz principal. Alberto Closas
el mejor actor de reparto.
"Danza del Fuego" inaugura-
r los mircoles latinos en el
Teatro Bellavista, donde tendr
La Pelcula del Ritmo!
El primer bailarn del cine
triunfador en "Al Son Del
Ritmo!... Bailes Modernos'... I'd. Bailer Tambin!.
La ms extraordinaria pelcula
de todos los tiempos!...
Arturo de CARDOVA
Leticia PALMA
Solo una vosa no ha logrado
el hombre.. Sustraerse al mie-
do, perder la incertidumbre,
confiar cu ti maana!...
Yea a Nini Marshall bailando
mambo en 'Una Gallega baila
el Mambo' en el Presidente
Fue estudiando las lineas de
8UI manos como coinsnzo os^j,
romance. El, Arti^ro de Cordo-
va, descubri que sus vidas es-
taban escritas en sus respecti-
vos destinos, y supo que ira
con ella, Leticia Palma, hasta
el fin. hasta el fondo del abis-
mo. Pero Juntos!
La escena corresponde a la
extraordinaria superproduccin
de Mier y Brooks "En la Palma
de tu Mano", que presentar
en estreno regular, desde el
prximo jueves, el Teatro El-
Recuerdan ustedes "Una Ga-
llega en Mxico"? Divertida,
verdad? Pues preprense para
ver algo ms divertidsimo, y es
ue esta vez. "Una Gallega
laila Mambo". s, seores, la
"gallega" no ha podido sus-
traerse a la tentacin que po-
nerse a tono con el ritmo que
quien sabe en que hora ideara
Prez Prado. Vuelve Ninl Mar-
shal, la "tremenda" Catita. a
hacer de las suyas y como en
aqulla, vuelve a tener de com-
paero al mexicansimo de Joa-
I quin Pardav. quien no se que-
I da atrs para "echar" su pa-
. sito de mambo" y qu mambo!
"Una Gallega Baila Mambo".
es la "danza de las horas", de
las horas y ms horas que us-
tedes, cuando la vean, se pa-
sarn riendo a ms no poder.
"Una Gallega Baila Mambo",
con Nlnt Marshal. Joaqun
Pardav, Silvia Pial. Miguel
ngel Ferriz y la actuacin es-
pecial de "Los Panchos", se es-
trenar el prximo Jueves en el
Teatro Presidente.
Intenso drama es lo que nos
ofrece El Central en "Luz
en las Tinieblas" el Jueves
"La Mentira de Mentiras" es
la gran superproduccin que
presenta el Lux el Jueves 16
[usted la oportunidad de adml-
' rar y aplaudir las grandes pro-
dueelones del cine criollo.
En la pantalla como en las
novelas, hay muchos temps oue
se ponen de moda, gozan del fa-
vor del pblico por una tempo-
rada y acaban por dormir so-
bre sus laureles. Tal es el caso
de los films de guerra, los poli-
ciacos, los psicolgicos y filos-
Slo las historias de amor y
las. de vaqueros han perdurado
a travs de los aos llenando
los cinematgrafos regularmen-
te y cuando alguna de ellas se
destaca constituye un xtp
Las estudios de Universal-
International han iniciado el
ao de 1951 ofreciendo una de
las historias de amor ms con-
movedoras y originales de todos
ios tiempos, en la pelcula "Luz
en las Tinieblas", que empeora
a exhibirse en el Teatro Cen-
Realza visita
la Presidenta
de la Cruz Roja
Con la presencia de la ,;'-
mera dama de la Repblica Jo-
a Heiiodora de Aroscmena, de
L Secretaria General de la
Cruz Roja Nacional Srta. ilra-
cela Remen, de la Doctora Cor.
cha Pea y de numerosos 11 .-
' t-dos se instal ayer la Civt
; Roja y la Le>in Sanitaria de
la Escuela de la Barriada de
I Vista Hermosa.
El Director del Plantel pic-
sent los nios que Integran
dichas instituciones y les ;;:i-
ni a cumplir con el generoso
lema "Yo Sirvo" y agradeci a .
los distinguidos visitantes au
La Presidenta ofreci mandar
un botiqun bien equipado y li-
nas insignias a la Escuela, pe-
ra que la misin a ellos enco-
mendada sea de positivos bene-
tiene los
mejores programas
['M Jatfc\
Ms mortfero que el fuego
de las batallas era el fuego
que consuma a "Las Muje-
res del General"..,
tral. a partir del da 16 de a-
La trama de la cinta pinta
con mucho sentimiento cmo
un joven soldado a quien la
guerra ha dejado ciego vuelve
a encontrar la alegra de vivir
gracias al generoso amor v de- ,
vocin de una linda muchacha.
El. est representado por el ga-
llardo y aplaudido actor de la
pantalla Arthur Kennedy. Ella.
es Peggy Dow, la joven actriz I
que por su talento dramtico v
su belleza llega al estrllalo en
su cuarta pelcula.
"Luz en las Tinieblas", tiene
toda la ternura v emotividad
que distingue a los relatos ro-
mnticos que mayor xito po-
pular han alcanzado en la vida
del cine. Hace recordar a aque-
lla dulce pareja que fueron Ja-
net Gaynor y Charles Farrell.
en "El SDtimo Cielo" v ms
tarde en "El ngel de la Calle",
argumento que los estudios U-
niversal-Intemafional piensan
volver a filmar, con Arthur
Kennedy y Peggl Dow. en vista
de la calurosa acogida oue el
pblico ha dispensado a "Luz
en las Tinieblas".
Cintas como "La Usurpado-
ra". "Parece que fue Aver",
"Cumbres Borrascosas", "Ma-
verline"'. "Intermezzo", "Jen-
ny", Carta de una Enamorada",
etc.. han tenido y siguen te-
niendo para los espectadores
atractivo especial. Las han vis-
to una y otra vez sin que nunca
disminuya su impacto emocio-
j nal. El factor principal de e-
] lias, el amor verdadero que se
alimenta de pequeas renuncia-
clones y grandes sacrificios.
I vuelve de nuevo a arrebatar a
Se necesitaba un papel como
el de Harriet Craig. la herona
de la obra de George Kelly.
"Cralg.'s Wife." ganadora del
premio Pulitzer de literatura,
para que Joan Crawford pusie-
ra de manflesto toda la mae-
nitud de su gran fibra dramti-
ca, oue no en balde le ha me-
recido el ser tenida, por tantos
aos, como una de las estrellas
de ms aquilatado mrito ar-
tstico con que cuenta la cine-
matografa. Basndose en la
famosa obra teatral de Kelly,
Anne Froellck y James Guni.
escribieron este magnfico ci-
nedrama, para Columbia Pie-
tures, oue ser estrenado el 16
de acost en el Teatro Lux. balo
el titulo de "La Mentira de
Bella, tirnica y fascinadora.
Joan Crawford, como Harriet
Craig. impera en su hogar, so-
metiendo a sus caprichos a Wal-
ter (Wendell Corey i. el ben-
volo de su marido ,y a Clare
los pblicos en otro film, anti-
guo en su esencia, pero muy no-
vedoso e interesante en su pre-
Uno de los aspectos que ms
absorben en "Luz en las Tinie-
blas", es el de la dura adapta-
cin de los ciegos a las exigen-
cias del diarlo vivir. Emociones
muy contradictorias sacuden al
espectador. Amargura y com-
pasin hacia el infortunio de
un joven en la plenitud de la
vida; admiracin por aqullos
que con infinita paciencia le
ensean a adaotarsc a su nue-
va existencia desarrollando po-
deres fsicos y sensitivos insos-
pechados: v de maravilla ante
los recursos del cuerpo humano
para suplir con los otros senti-
dos la prdida de uno de ellos.
La magnifica y sentida ac-
tuacin de Arthur Kennedy v
Pegev Dow est respaldada por
la de otros notables intrpre-
tes, entre los oue se destacan
James Edwards. Will Geer.
John Hudson y Julia Adams.
(K. T. 8tevens>. su encantado-
ra y sumisa prima. En su egos-
mo. Harriet no vacila en sacri-
ficar los sentimientos amorosos
de Clare, haciendo todo lo po-
sible por frustrar el romance
que sta sostiene con el com-
paero de trabaio de Walter,
el apuesto Wes Miller WilIlom
i Bishoo). Carente de todo senti-
miento de eacrDulo. la "bella
i tirana" llega hasta a entrome-
j terse en las Droplas actividades
! oficinescas de su esposo. Ente-
, rada de oue. gracias a sus m-
I ritos personales. Walter ha ob-
, tenido un ascenso, se pone al
habla con el jefe de su marido
I y. valindose de un slnnnve-
1 ro de mentiras, hace nue el
j nombramiento sea anulado, f
I Walter, quien hasta entonces,
debido al gran amor que le
i profesa, ha nermanecldo ciego
i a las maquiavlicas manipula-
ciones de su peligrosa compa-
! era, comprende al fin la rea-
lidad de la situacin y onta nor
abandonar el hogar. Idntica
actitud asume Clare, oulen tam-
bin se ha enterado de la cen-
surable actitud de su prima.
Harriet queda sola en su
suntuosa residencia. Su cB.a.
en la oue cifra todo su orgullo,
le pertenece exclusivamente:
uero su esbelta silueta deambu-
la por los elegantes salones, sin
oue una mirada cariosa se
pose sobre ella, o una palabra
pmlga mlticup su dnlorosa so-
ledad. Hurfana de cario,
Harriet ve deslizar su vida tma
de los invisibles barrotes de su
Jaula de oro.
Joan Crawford, a travs de
Harriet Cralar. nos brinda la me-
lor caracterizacin de su carre-
ra cinematogrfica, elevndose
a una categora artstica tan
prominente, oue la seala como
merecedora, por la segunda vez.
de un honroso Osear de la Aca-
demia Cinematogrfica de Hol-
"La Mentira de Mentiras",
fue dlricida por Vincent Sher-
man: William Pnrier nrod"'o
este maravilloso film, para Co-
lumbia Pictures.
- coa -

un programa que realza nuestras cosas tpicas
y destaca la personalidad que ellas tienen.
Escribe y Anima: CATIN VASQUEZ

LUNES a VIERNES a las 7 y 30 a.m.
TRIUNFO "KTCKI".La Srta. Kerstin ("Kicki") Hakansson,
al centro, de Suecia, saluda trlunfalmente despus de haber .
conquistado el titulo de belleza "Seorita Mundo" en un con-
curso en Londres. La Joven de 22 aos de edad, gan un
premio de 3,000 dlares. Las otras triunfadoras fueron Laura
Ellison, a la isquierda, quien lleg en segundo lugar y Doreen
Dawne, derecha, en tercer puesto.
'Secreto de Estado'
con Douglas Fairbanks, Jr.
Glynis Johns
Florence Marley Robert
en Tokio!

Un drama fuerte.
Violento., con unn
trama repleta de
emocionantes suce-
sos 1...
Una Pelcula que Canta la Belleza de 1
Mujer Tropical!
eon Yolanda Parolo Armando Oaorlo
- con -
- Ademas: -
Ella Raines, en
' Vctor Mature Terry
Moore, en
Beite Davls. en
John Oarfield, en
Burt Lancaster, en
"El Halcn y La Flech"_
Arturo de Crdova, en
Nin Sevilla, en
- en -
UN DIa ul vi u/i"
Dean Stockwell, en
- Adems: -
Loretta Young, en
Johnny Weissniuller.
Maureen O'Sullivan. on
-- y n .-
Pedro Armendriz, en
Carlos Orellana. en
^iiJuopurNos vistermoSa
La Pelea de
- Ademas: -
Forrest Tucker, en
"Ruedas dc.LjvCPoqqista"
- Adems: -
ROOSfVfLT ~ "B" olltt'LLO *; LA* AFUERAS)

< V
One Of The Indian Interpretive Dancers
Member Of The Troupe Coming To Panama


Review Of The Week

THIS WAS A week of accidents. Beginning with the
freak 7-car crash on the Trans-Isthmian Highway
last Saturday night, the total at week's end was one
dead, eight hurt.
A crane-truck which had stalled near Las Cumbres
started off a chain of reaction when one car crashed
Into it, and six others piled up as a result. The tragedy
struck an American missionary worker, Ellen Kien-
baun, who died two hours later of a crushed skull at
the Santo Toms Hospital. Four Panamanians we're
hospitalized with slight Injuries.
Following close on the heels of this disaster was an-
other automobile crash on Tocumen Airport road in-
volving an American, Lawrence E. Davisson, who was
driving a truck. Although he and his wife and child
weren't seriously hurt, a passenger in the automobile
that crashed into him was in critical condition. The
injured man, a Spanish Catholic priest, is still on
the seriously ill list.
Other mishaps,an Army Sergeant suffered a com-
pound fracture when his sedan hit a passenger bus
on Thatcher Highway; a Puerto Rican OI attempted
suicide while on duty at a gun position; an American
teen-ager of Curundu landed in Gorjas after shoot-
ing oil a home-made shotgun, and a jealous wife al-
most blinded her husband with lye in a case which
was suspended due to lack ol witnesses.
The Balboa Magistrate's Court has a new Judge.
Succeeding Ralph J. Chlttick Is Asst. US District At-
torney, Rowland K. Hazard. The exact date for his
taking over the new duties has not yet been set, and
udge E. I. P. Tatelman will act as Balboa Magistrate
In the interim.
Romance bloomed in the troppics for a couple who
1'. m been married and divorced 15 years ago. This
v.' ck. they exchanged I DO's, kissed and made up. "It
only took 15 years of separation to realize we were in
love" the bride, Vonnie.a former "Miss California-'
said. The groom Is a Panam Canal Company employe
with the Balboa Marine Division, Harold Leroy Conrad.
Judge Chlttick tied the knot.
i Payment of 25 per cent differential to Army-
Navy and Air Force cirilhns is being doled out a
month at a time. Present status the are cover-
ed until Aug. 31. After that, it's anybody's guess.
Panam businessmen and merchants perked up at
the Navy's news that the Big Mo was headed this way.
Due to arrive Aug. 18. the battleship accompanied by
4 destroyers carries some 3,400 men aboard.
At an informal meeting Friday morning in the
Aomin's conference room, two Louisiana State Univer-
sity professors discussed the possibility of admitting
civilians to attend their extension courses come Sep-
tember. Army Information Center, sponsoring the
firogram, promised speedy rnnouncement that would
nterest college-credit hungry civilians.
The Canal's recruiting campaign netted 55 new em-
ployes when the two-man employment team finished
their job in the States. Seven elertrlcal workers have
already arrived and are working Within the next
two weeks, the others will descend upon Panam by
boat and plane.
A fatal accident that happened iast year in Corozal
i: me to the limelight once more when a damage suit
;oi $50,000 was filed in Tennessee and sent down to
the U.S. District Court in Ancon. The plaintiff, John
C. Blohme, accused the govtrrment of negligence due
to the death of his 5-year-old son, who was hit by a
600 pound section of an iron rail in an area in Coro-
zal used as a playground. The government asked for
a 30-day extension of time to Investigate.
Best news in the Republ c this week came out of
Colon, where the Free Trace Zone signed a contract
with Parke Davis Si Company which will not only build
a large drug "warehouse but will move its New York
expon staff (about 10 technician!;) to Panam. The
firm will also hire some 80 Panamanians within the
r.ext two months, and expects to do $5.000,000 busi-
ness annually. Coln will be export headquarters for
all Latin America, and the Caribbean area south of
Mex o, except Brazil and the Argentine.
>n the up-beat also was a statement from Cori-
trc ler Henrique Obarrio that the Panam Trust
Company will probably o zn in September, after
Hotel El Panam receives its US Export-Import
Bank loan and pays the fiduciary its $1,000.000
neb'. The hotel, Obarrio said, will use the remain-
ing $500,000 of the loan (o pay other obligations.
Under terms of the loan, he said, no rambling ca-
ino will be established at Fl Panam.
Obarrio also said three US banking firms are in-
te esled in the loan of $26.000.000 Panam Is seeking
to float for refunding the public debt and to apply
on In,;r American Highway work.
Recommendation that all former Cabinet Ministers
o- Dr. Arnulfo Arias' cabinet who signed the decree
lor the suspension of the 1946 constitution be brought
to trial was made by the District Attorney. Three days
later Dr. Arias issued a signed statement emphatical-
ly denying any connection with the shooting of Major
Alfredo Gmez during the bloody overthrow of Arias'
regime at the Presidencia lrt May 10. Meanwhile, re-
portedly, a group of deputies of several political nar-
ties led by the PRA faction that broke away from
Arnulfo's leadership was threatening to petition
President Arosemena to remove three Ministers from
th present cabinet.
Plans are shaping up to receive the 200 delegates to
the Inter American Economic a..d Social Council due
to open sessions a week from tomorrow at Hotel El
Panam, Miss Carmen Mir, chlel of the statistical
section In the Panam Controller General's office, has
been named Secretary General for the important
hemisphere meeting to consider raw material sup-
plier and nrlce controls.
SINCE ROUND ABO JT Marco Poio's day the East
has been conveniently uescriued as myjn..uu.,.
The adjective does not quite meet; ine bin ior this
week's performance by tue communist negotiating
team at the Kaesong c jase i ire conference.
Up till Thursday thy oemanued suiuently that
United Nations Supreme Commanaer General Mat-
thew Rldgway should send nis negotiators back to
Rldgway had hauled his men out when the Retis
were caught with iui.y armed patrol marching
through supposedly nt al i^aesong, ciose to tue
Uniteu Nations negotiants.
After taking his tiirv ...out accepting the Reds'
word that there would _e i.o rep;m,.on of ine neu-
trality breacn, Rldgway tet ins cmef negotiator Unit-
ed States Vice Admiral C. turner joy tatce his team
back to the talks.
Whereupon the Reck, ior a couple of incredible
hours, sat dead silent on tue otner side oi tne confer-
ence table and did nothing.
This might or niigl i.ot be said to have been
a pregnant silence. unspokei. point at issue
seems to have been wl j is going to carry ine baby
for breaking off the tuikn.
For the Reos by now can aardly believe the United
r!2.t'.or.3 l::.:a ij engaging in tne rubber rnetoric of
bazar bargaining when it says it will not pun its
troops bac.c 30 nines or more to the 38th parallel.
.nere nave bean fnm reiusals on this point irom
U;, a'd States secretary of State Dean Acheson down.
_o tne omy purpose the Reas can have in carrying
on the taiKs is to avoid being branded as Intransigent
ior brtaicing them oii, or mayoe to stall a despeiate
li ,t men in tne nope tnat tne United Nations will
weaken in their willingness to expend more soldiers'
,.vc.i m a land to which no solaier yet has wished
to g-. .
.. might be remtmoeied that the Russians out-
lasteu Western patience at tne Big Four deputies talxs
in Paris earlier this year, and presumably made some
propaganaa capital out of tne achievement.
i. can also oe rememoered that the Far Eastern
Cuinmunlsis tane no such tender accounting of their
so tiers' lives as do the Western nations.
-..ght now, tne odds seem to favor the resumption
o. oe fignting in Korea.
wjy told Nam 11 yesteruay that the Reds don't want at Kaesong, and never did
it is hardly lncely that Joy came out with such
floating talk through clumsy- impatience.
^ven If he had, it is less llxely that the United Na-
tions censors would nave let the outburst be blazon-
ed about In such oeliigerent phrasing.
All through tne Kaesong talks, since long before
they deadlocked, there have been reports from Unit-
ed Nations fliers that the North Koreans and Chinese
have been Hooding supplies down to the front lines
and buildup areas from their big bases in Manchu-
As one of the world's weirdest weeks of military
negotiations ran out, there seemed every reason
to hope the United Nations supplies and rein-
forcements had been coming through in even
greater quantities.
Nothing much had been said about this, barring
platitudinous reassurances.
But the United Nations had cause by now to Indulge
in a quiet iaith in Generals Rldgway and Van Fleet.
'tney both lacked the muscle-bound prose of Mac-
Ar.iur, or the open-field dash of Patton.
.inyone who considered such lacks crippling could
best be referred to the present geograpnical stand-
ing of the United Nations armies.
The contending armies in Korea had been taking
things quietiy tnrougnout the Kaesong talks, thougn
the initiation oi those negotiations included no un-
ut.taicing oi a preunnnary ceaseiire.
ml aoout tne miudie oi last weeic the strenuous
activity on bom sides was among tnose responsiDie
tor hustling supplies up hanuy to the line.
.men a lot Oi pusnmg ano shoving started for key
peus wnicii, li and wuen tne lighting oreaxs out in
earnest, would command tne otner side's positions
and roads.
.i tne air the Migs, out of sight for three weeks,
came back witn some oi their hit and run diving out
oi tne Manoiurian sky.
The hrst nun-Ann ..ran jets joined the United
Nations air force as an Australian Meteor squad-
ron was repor.ed in action.
Xn tut States President Truman remained
goad and muu witn congress and Congressmen. He
let urop a lew more sour remarks about the naae-
quacy of the Controls Bill Congress had given mm
to sign.
And oy way o reminding Congiess of the time it
had rejected his suggestion that- the defense efiort
would oe helped li some factories were to get out of
the uroan target concentrations, he announced tax
concessions for new .factories going up beyond A-
bomb range big cities.
The House of Representatives meantime had
passed a peacetime Defense Appropriations Bill
which, together with certain additions known to
be in the mill, will almost equal World War II de-
fense spending. i
Some o it is lor bases "around the world."
At a Washington inquiry into the cost of running
Coco Solo naval hospital, hints had already been
dropped that more business was expected for that ins-
No aid is required from crystal bowls to discern
some sort of a link between these episodes.
An Italian ship, apparently stricken by a mysteri-
ous fever, reached Charleston, South Carolina, from
British West Africa, with three crewmen dead and
the rest as determined to sign off as If there had
been a witchdoctor in the cargo.
The United States Health Authority doctors who
boarded the Taurina located no such colleague, nor
indeed anything which could account for the Italians'
panic. '
The big Communist Youth Peace Rally In the Rus-
Sunday American Supplement
THE PANAMA CANAL Zone Little League All-Stars
were eliminated by Lyndhurst Wednesday night 4-0
at the Lyndhurst, N.J. Little League Park before 1,500
fans. Four errors paved the way for all the Lyndhurst
runs. The local lads were held to two hits, but the
opposition got only three.
Panam Featherweight Champion Federico
PIuminer signed to meet 22-year-old Eddie Burgln
of Ohio at the Coln Arena in a ten-round bout
at a 130-pound weight limit.
Two six-rounders and a four round preliminary
contest will round out the program. The semifinal
will be between Carlos Watson and Joe Andrade
at 135 pounds.
The other six rounder will be a special between
Vicente Worrell and Gregorio Prez. Rodolfo Am-
pucha and Al Stewart will exchange punches over
the four round distance at 120 pounds.
The Cleveland Indians figured in two bits of off-
the-dlamond news. They boosted the salaries of two
players arid found themselves faced with a law suit
filed by a lormer pitcher.
The wage Increases went to pitcher Mike Garcia,
who has won 15 games, and outfielder Dale Mitchell.
General Manager Hank Greenberg says both players
have gotten back the wage cuts they took last winter.
"Both boy3 worked hard all year," says Greenberg.
"They merit the increase on effort as well as perfor-
Garcia's 15 wins is .the high water mark for him
since breaking into the Majors in 1948. Mitchell has
boosted his batting average 00 points In one month.
The law suit against the Indians was filed by Don
Black, the right-hander who pitched a no-hltter a-
gainst Philadelphia in July of 1917. In September of
1948, Black slipped while swinging a bat and a rup-
tured blood vessel In his brain nearly cost him his
life. It did end Black's playing career and he now is
employed in a Cleveland industrial plant.
Black's suit, believed to be the first in baseball his-
tory, is for disability compensation. Under the partial
claim Black is pressing he could receive as much as
25-dollars a week
Football Coach Earl Blaik of Army answered charges
that West Point is using high pressure salesmanship
to lure athletes.
Blaik admits that West Point does have special
academic examinations for promising athletes, but
Insists the whole thing is on the up-and-up.
"The procedure Is perfectly proper and correct," says
Blaik, and not contrary to the rules of the NCAA to
whleh w *"'' "
Biaik's repiy Vvus to a copyrighted story in the Chi-
cago Tribune saying Army had paid the expenses of
23 crack athletes for a six week trip to the Academy
this summer. The Tribune quotes high school quart-
erback Duncan MacDonald of Flint, Michigan, as say-
ing West Point offered to make some concessions If
the guests would complete for Army.
"Young Mr. McDonald," says Blaik, "has inform-
ed me that the remarks made by him were garbled
to such an extent that they give an entirely er-
roneous impression.'
According to Blaik, young MacDonald wrote West
Point officials and said he was Interested in entering
the Academy. Blaik says he investigated and found
MacDonald to be "a very high type of boy and an
outstanding athlete who was a leader in his school."
Blaik says the only way MacDonald had any chance
of passing the entrance exams was for him and the
others to take a "short cram course prior to the day
of examination."
The Army coach says for that reason he Invited
MacDonald and the other boys to West Point to do
some intensive studying. "No guarantee was or could
be given," Insists Blaik, "that they would be able to
pass the exam. The informal tutoring school had no
official connection with the Military Academy. The
relatively minor expenses were met by some of our
interested civilian alumni."
Blaik says only seven of the 24 BOQS he Invited
passed the examinations and only five of that seven
actually ente.-ed the academy MacDonald passed the
exam, but later decided to attend Michigan University.
Blaik says one of the visiting stars was a hockey
player, another a baseball player and the remaining
22 "were all-around rthletes who had football
The Major League club owners have decided to
wait a little longer before picking a man to succeed
A. B. Chandler as baseball commissioner.
The owners adjourned an all-day meeting in New
York Tuesday afternoon with the announcement that
they would meet again on August 21st.
During the session, the owners cut the list of can-
didates from more than 40 to just 11.
"We did a pretty good job of eliminating," says Del
Webb, co-owner of the New York Yankees, who acted
as chairman at the meeting.
Webb says the owners first discussed the qualifica-
tions of the various candidates. Then a ballot was
taken and If the candidate received half of the pos-
sible 16 votes, his name was keep on the list for fur-
ther study and discussion.
After the meeting the owners declined to comment
and referred all questions to Webb.
The Yankee official also indicated that the owners
might give the new commissioner whoever he Is
more power than Chandler had.___________________
slan sector of- Berlin brought about 500.000 Commun-
ist youths to the formar German capital from all
parts of the world, but chiefly East Germany.
Most of the time the 500,000 seemed to be split into
two platoons.
Those trying to get across to see the full shop win-
dows of West Berlin, and those assigned to dissuad-
ing them, by one means or another.
But even for Communist youths, home has the big-
gest pull. The few who sought political asylum In West
Berlin were no sizeable percentage of the total visitors.

"Vetmobile" Aids
War Crippled
Juke-Box Men Face
11. Watsonville, Calif., has given
nine disabled veterans a new
lease on Ufe and hopes to do the
same for many more.
. He is turning out "vetmoblles"
streamlined vehicles built from
surplus airplane partswhich
allow a veteran who has lost all
or some of his limbs to transport
himself and to follow an occu-
A highly-mechanized vehicle
with the appearance of a ground-
ed, vest-pocket-size Jet. the "vet-
mobile" features a sliding, plexi-
glass canopy, removable sides
and a swinging armchair for the
operator, all of which emphasize
The chief. E. T. Adklns said It
Is possible for a legless veteran
to conduct 52 trades from trie
"vetmobile." Those already con-
structucted have enabled disabled
veterans to operate a key-mak-
ing machine, Jeweler's lathe, lea-
ther-working tools and an out-
side news stand.
The "vetmoblles" also have
hydraulically-operated jacks so
that the operator can change his
own tires.
Ancient Civilization
Found in Colombia
(U.p.l. Skeletons from two
early human cultures have been
found In the Colombian Andes a-
bout 20 miles south of Bogota.
Dr. R. A. Stirton. head of the
paleontology department of the
University of California at Ber-
keley, said the later culture pro-
bably raised guinea pigs for food
about the time of the early
Spanish conquest.
The skeletons, along with pot-
tery and trinkets, were found by
laborers digging in a commercial
deposit of sand for cement. Dr.
Stirton was collecting mastodom
and other extinct mammal fos-
sils in a nearby area.
Remains of mammals and birds
found with the human bones are
those of animals found elsewhere
than in the Colombia area today.
Steeplejack Still
Working At 76 .
PANAMA CTY. Fla.. Aug. 11.
(U.P.). At an age-when most
men are content to sit on the
porch and rock, Martin Myers
spends his days clambering a-
round on towers hundreds of feet
In the air.
Myers. 76. is a steeplejack. His
most recent Job was erecting a
105-foot radio tower atop a busi-
ness establishment at DeFunlak
Spring. Fla. .
For 55 years, he has been climb-
ing radio towers, smokestacks,
flagpoles and bridges. At pre-
sent he services the 300-foot ra-
dio tower of station W-D-L-P in
Panama city.
You Can Get
Soup Bone, But
Meat Is Extra
FRANKLIN, Ind., Aug. 11.
(UP.). "I want a soup bone,"
said the housewife telephoning
her butcher. "You know, a bone
with some meat and suet on It."
"Sorry, madam." the butcher
replied. "Under the new govern-
ment price regulations. I can't
sell you a soup bone, as such, any
"I can sell yotr the bone at six
cents a pound. I can sell you tfie
suet separately at 11 cents a
pound. I can sell you the meat
separately at 67 cents a pound."
The housewife said she'd take
the three packages provided he
would deliver, them on the same
Juke-Box Men Face
Price Dilemma
SPOKANE, Aug. 11. (UP).
Juke box operators In Spokane
want to raise the price of a tune
to a dime but they seem unable
to get together on it.
Faced with rising costs, com-
petitors fear if one raises the
price, others will try to "bump"
him out of a spot by offering the
nickel rate.
All agree that the cost must
come up, with needles, now cost-
ting 85 cents where they went
irom a dime, and records up from
18 cents to 91 cents.
They are afraid to start the
ball rolling.
'Ware Speed Trap
Woman Warns
Man Who Set It
RICHMOND, Va., Aug. 11.
(UP). A woman motorist who
had passed a speed check point
Just set up by police yelled a
thoughtful warning to a man
driving toward the point.
"Be careful," she advised.
"There are a lot of police out
The man who thanked her was
the city traffic engineer. John
T. Hanna.
^Premier Sunday Cross Word Puzzle "]
What wonderful treat for your canary
lo be fed on French's Bird Seed I French's
hat everything he needs and likes to make
him happy and keep him healthy. No
ordinary aeed this I Erery packe: has ta
pure, tested infredienu and i special Bird
Biscuit. This unique blend makes a per-
fectly balanced diet that keeps your pet
looking beautiful and singing his finest
1Turn out
of shape
m 5Set apart,
as a share
10 Water
15Small island
near larger
22S curve
24Done by
26Hindu god
27Fence of
used for
20Dry. of
35Seed coat
tary sub-
of super-
47Ring of
a person
or place
of goods
99 Assam silk
101Scold per-
102Divest of
104Old world
109 Having
long hair
on neck
112Little pie
ed by
16Of the
part of
taro paste
125Unit of
tive meter
too much
Irritant '
134Part of
135Eat into
136Is deprived
49Dull finish
51Held session
53A Great
of seals
73Capital of
74Go back
7DThin fac-
ing of
with loud
84Lump of
moist clay
89Kind of
grass for
91Herb of
Aterage Mm at aalall.a. 7 aslaataa Dlatrlbulas ay Ktts Features SrnSeale
(Answer to be found elsewhere in the Sunday American)
5 Other-
6The bass-
7Tardy '
10 Most
17Son of
18 Fright
like bird
42 Made
46 Indigent
78 Machine
81Work unit
* 88Arabia
In seeds
of black
96As much
will hold
100 Saw
wise of
111Came up
117New stsr
12C Japanese
"tT AWEICH-lVlulpped with a waterproof "fording kit." this General PattonUnkis able
Sunday AnerKM iuppletnent

7. H Imn P O Box 134. PANAMA. R. OP P.
Tiliphoni Panama No 2-0740 IB link)
cablt aodxm. panamkrican. panama
Colon Ofpicii 12 17 ccntral Avinui twh i8th and isth triito
348 MADItON AVI.. NCW YORK. 11/ I N 1.
' OCAl V M Ml
----------------------- I.70 S -2.80
- 11 no
POR O. "YEAR. IN AOVANCI______________________ 18.BO C4
No Compromise
I 00
for one way
For A. F.
(From Harper's Maraiinc)
Press as a llower. preserve with
the summer irult
In air-tight s. the days when
the merry child
Flies in the swing, tugs at the
heavy boot
And the little dog comes barking,
leaping wild.
Seal in a careful thought with
space around.
Loud singing through a door,
gloves dropped on the stair;
Yes, even anger, strong in tint
and sound.
And save the sweater, pen, the
lock of hair. trifling matters sharp as
the prickly burr.
Keep that which makes no re-
cord worth the telling.
Light fluff of memory, threads
to hold the stir
Of years that move uncounted
through a dwelling,
Until the event most common,
worn and small
Seems rare, and breath the rarest
thing of all.
Hortense Flexner.
Than the dark water It arches
Where lotus leaves lift
Through drifted yellow
Of fallen glnkgo leaves.
The garden is silent now.
The little bride, the youngest one,
She who was so lonely far from
her mountains
is gone, Is lost. The fan
She fluttered before her painted
Is still.
It lies quiet under the glass
In the north room beside the jade
Carved with the character: Lon-
The glnkgo leaves are little gold
fans v
Lying still on water as black as
Dorothy Marie Davis.
(From The Yale Review)
In the Chinese garden by the still
black pool
The Rinkgo tree Is yellow.
The green tile bridge Is more
f relieve
barn. Itch,
and fling of
Prickly Heat
Thcre'i wonderful relief foe all In
Meuana on hot, humid day* and
Blghu. Help* absorb exces* petspi
ration that often cause* prickly heat,
minor skin rashes. Prevents da ting.
Dust Mexsana on after bath. An
excellent deodorant. Relieves tired,
aching feet and itchy nuisance of
athlete's tooe. Beat the heat with...
(From The Atlantic Monthly)
Trapped In time, we sit here now
and age
We who were lean enough for a
And planned all days like June
days with wild roses
Blown up to all corners of the
And years like Summer gales and
years like storms,
Before we would think it was
time to die. ,
Somehow our fingers softened
hard Joy, like frost
It melted through our hands,
ran. and was lost.
Somewhere the hawk I was for-
sook the mountain
And hunted in the valleys for
the lame.
You the curlew with morning
I stars for eyes
Let hand some days turn bars
and hold you tame.
Now let us break away from trait-
or time
From reason that devours our
bones like lime.
; And fly back to the moment thin
as a knife
| When m the gale wild briars
burst into bloom
That could not last an hour in
such storm
' \nd with doomed lovelines es-
cape our doom.
Robert P. Tristram Coffin.
The more you tell...The quicker you
You don't have to
shout it from the
housetops. SeH by
advertising in our
low cost want ad
section... the fast*
est, most conveni-
ent way to reach
Pearsons Merry Go-Round
Rvery month every week every day
''* all other daily papers in Panam combined !
Washington.One of the most Interesting
aspects ol Congiess is to see what Inspires a
speech or who influences a vote. Most of the-
time the public has no idea what backstage
factors are responsible. Frequently not even
other members of Congress know.
For instance, a rash of speeches broke out
in the House of Representatives the other day
attacking the Voice of America and State De-
partment propaganda. In fact, seventeen
speeches were made, one after another, bit-
terly critical of the Voice of America.
The public, of course, had no Idea that these
speeches were all mimeographed on the sam
mimeograph machine or largely written by one
man and his staff.
Congressmen are supposed to represent the
people of .the United States and make duly
considered speeches which represent the.r own
convictionnot rattle off the canned opinions
of a ghost writer as if they were phonograph
However, copies of the canned mimeograph
speeches were sent up to the press gallery,
something even before the congressman began
to make the speech on the House floor below.
It was like automobiles coming off an as-
sembly line 17 speeches all attacking the
Voice of America or Aclveson,-all delivered by
Republicans, and all done on the same mimeo-
graph machine.
The ghost writer who dished out this flow
of words obviously was unfamiliar with the
poll-parrots who were to mouth them, for he
didn't even know how to spell their names.
GOP Congressman William Ayre: of Ohio he
misspelled "Ayers," and GOP Congressman
Karl Stefan of Nebraska he misspelled "Stef-
This backstage business, of course, was known
to the Congressmen, though not to the public.
But what not even the Congressmen knew was
that the man behind all these canned speeches
probably would not have had them written had
he not been eased out of his Job by the man
who now heads up the Voice of America.
Assistant Secret? ry of State Ed Barrett, now
in charge of State Department propaganda,
was formerly editor of Newsweek magazine, and
as such had serious differences with a member
of his staff, Robert Humphries.
So much National Association of Manufact-
urers propaganda began creeping into News-
week columns through Humphries that Barrett
was about to ease him out. when Humphries
beat him to it and resigned.
Humphries then took a $25.000 Job as chief
host writer and researcher for the Republican
Congressional Committee As such he has a
ritzy suite in the Ge-"- ~- 'lngton Inn Just
Sunday Aineiuaii uppicment
across from the Capitol where a group of writ-
ers grind out the speeches for Congressmen
who are elected to think for themselves instead
of parroting the views of a spitemonger with
an axe to grind against his former boss.
Those are some o the backstage factors the
public doesn't always know about when It reada
weighty speeches delivered on the floor of Con-
gress or learns of a campaign being waged a-
galnst the Voice of America
Some people talk about Communism, others
do something about Communism. In' the long
run, the doers are a lot more Important in
preventing Communism than the talkers. Here
are some people who have gone out and done
things rather than Just make senate speeches:
General Federation of Women's Clubs.Mrs.
H her colleagues have sent radio sets to Iran
to help get the Voice of America heard: have
organized five and a half million members in
foreign countries, thus cementing closer under-
standing with the U.S.A.; and are Inspiring sev-
eral thousand fr'endship letters to women a-
Inter-American Congress of Free Trade Un-
ions.This is a group of North American and
Latin American unions which are fighting a-
gainst Communism in Latin America. Francisco
Aguirre of Cuba. George Meany of the AFL and
Jake' Potofsky of the CIO Amalgamated cloth-
ing Workers are among Its leaders. Most people
don't realize it. but Communism has begun to
creep in our own front Latin American door,
and these labor men are doing a skillful or-
gan'zation Job to check It.
ECA's Pen Pals. A lot of individual Americans
wonder what they can do about Communism a-
broad. Here's one small step. The individual
touch sometimes counts more than Govern-
ment contacts, and the ECA in Washington has
arranged for letters from individual Americans
to be sent to individual Europeans, especially
from worklngmen to workingmen. It's among
the labor classes that Communism has made
greatest inroads, and letters similar to the "De-
mocracy letters to Italy" during the Italian
elections, help a great deal. A letter sent to
"Pen Pals. Washington. D. C." will be translated
and sent to any country you designate, or you
can leave the designation up to ECA.
Gruff "old Senator Tom Connally. the color-
ful Texan, Is not one to conceal his impatience
over loni-winded orators.
The other day. Senator George Malone of
Nevada, who can turn a simple question into
a filibuster, was pestering Connally on trade
With a sigh that could be heard all over the
chamber, Connally answered a Malone question,
to which the Nevadan replied eagerly: "I am
very happy to be Informed of that fact."
"I hope." grumbled the gentleman from Texas,
"The Senator stays happy."
(Copyr' h!. 1951, By The Bell Syndicate, Inc.)

> I
I i I -1
Joe Stalin, Front Office Man
(Victor Ricsel is on vacation. Joyce O'Hara, Acting
President, Motion Picture Association* is substituting
for him today as special guest columnist.)
WASHINGTON.Communist from now on are going to
find it tougher and tougher to tap Hollywood pocketbooks or
recruit Hollywood personalities to dres up their front or-
Big names, big money and control of film content were
the alms of the Communists' conspiracy In Hollywood.
They never reached first base in the major ambition to
Insert propaganda into films. But for a time they got some
big money and attracted some big names.
Then came the revelations of the House Un-American
Activities Committee In 1947, and Hollywood was aroused to
the menace from within.
As Roy M. Brewer, Hollywood AFL leader, testified before
the current House committee hearing, "the back of the pow-
er" of Communists in the motion picture center is now broken.
Labor unions and talent guilds share in credit for break-
ing the conspiracy. The part played by producers Is evidenced
by the multi-million dollar lawsuits brought against them
by the "unfriendly 10" witnesses who defied the committee
and were convicted of contempt.
Today, Hollywood is better organized to protect its good
name. The motion Picture Industry Council, representing all
segments of the industry, has supported the good work of
the House Un-American Activities Committee, urged those
subpeonaed to cooperate, and alerted its members against sub-
versive fronts that reflect on any community if they gain a
How Communism came a cropper In its aim to penetrate
film content la an illuminating and in some respects a ridi-
culous chronicle.
Former Hollywood Communists who came forward to tell
the House committee what they knew about the plot, have
testified that "the front office" stood in the way at every
effort to Inject subversive material.
One friendly ex-Communlst witness told about a scheme
to sneak In Just a few "progressive lines." The lines were in-
nocuous enough to get by the front offlce.*.they thought. But
the plotters dropped the idea, forsaid the witness"the lines
didn't mean anything, to anyone unless you had the Com-
munist code book."
Other winesses testified that Communists would have need-
ed an "unbroken chain" from bottom to tpp in the studios
to influence screen content, "and they never had that."
In America, "the front office" in the motion picture In-
dustry means many top studio individuals. In Russia, "the
front office" means Stalin..
This was a standout impression for me on a trip to Rus-
sia in 1948 with Eric Johnston, president of the MPAA.
Every Soviet script must be on the beam with the party
line. If the party lines changes, the script ia a dead duck,
and Derhaps the author Is too.
There's no clearer proof than in the story we heard a-
bout Serge Elsensteln, once hailed In Russia as Its premier
Elsensteln had produced one Installment of a three-part
version of the life of "Ivan the Terrible," an ancient czar
whose memory was in favor of the Kremlin at the moment.
The initial installment was a hit. And when Elsensteln told
American friends in Moscow that he had finished the second
part, he rapturously claimed it was the greatest work of his
But it was never shown. Elsensteln died. Some say of a
broken heart.
When we prodded 8ovlet cinema officials as to when the
second installment would be shown, they lied to us; they told
us It had never been completed. Such a shame, too. they said,
for now it must remain the unfinished masterpiece.
What had happened, we were reliably Informed, was this:
Stalin, who sees most pictures, had seen the second part of
"Ivan the Terrible" and hadnt liked It. Perhaps he saw him-
self unfavorably reflected In the story of the ancient tyrant.
Eisenstein and his masterpiece both became expendable.
The part,v line In all Soviet art has a way of ^switching
suddenly as does the political Une, with resulting consternation
and confusion among creative artlstls.
At the studios outside of Moscow. Soviet film officials
told us they had plenty of picture themes, but it was obvious
they were then having trouble adjusting scripts to fit the
partv line. The sets were dark. Thev weren't making pictures.
. This lack of production showed up some months ago when
Russia began stealine ancient vintage American film to keep
Its theaters in operations.
These old films are packing In the crowds. The Russians
claim they are "German booty." but at least four of them
are being shown against the protests of American producers
who know better.
Picture-making In Russia and picture-making in America
have this bis difference:
Over there, there Is one front office, subservient creative
talent and pictures loaded with propaganda.
Over here, there pre manv front offices, free rein for cre-
ative talent, pictures that entertain and enlighten, and an ab-
sense of propaganda.
(Copyright 1951, Post-Hall Syndicate, Inc.).
Broadway and Elsewhere
By Jack Lait
Dlitriftattd bv Kin FMiunt Syndic!
There are at least two dozen men In New
York, bachelors or grais-wldowers, who share
a complex which should interest students of
bigmund Freud.
They employ press-agents and pay them
lavishly to get their names In the columns,
tied up with attractive women.
"Being seen" in a cafe; "handholding," "that
way about," or any of the standard cliches
will do.
Now, I know most of these men.
They are not, strangely, the sort who are
so under-privileged that they must seek to
buy vicarious romance through printed fakes.
All of them are rich, or at least well-
to-do, or they couldn't hire publicity pro-
fessionals, who wouldn't touch such an
"account" for less than $3,000 a fear; some
exact much more.
They are cafe-lifers by habit and desire,
or they would not have this weird yan to
be pictured as love-'em-and-leave-'em saloon
What they crave is to walk into the better
hang-outs and have those who recognize them
whisper to their companions, "That's so-and-
so. He gets around with more dames than
anybody else In town."
The devices to which the commercial pu-
blicity-sharks go to make good are endless.
All the regular columnists know their drivel.
Sometimes we use a line as a pay-off for
some true and interesting material turned In
exclusively bv the same exploiters, who, since
they haunt the places that are nightlife news
sources, often pick up useful bits.
Or column-conductors will yield for a bright
There are men sitting right now, tortur-
ing their brains to turn out timely wise-
cracks they can hook onto vain, vapid,
stupid loafers who have the torturing itch
to be held forth as migratory table-Ro-
What comes out will be something like this:
"Handsome John Jasperoo. lookin> Into the
blue eves of modelovelv Hyacinth Harelip, at
Hoollhan's Starlit Steak>house. remarked:
Stalin's dove of peace Is a vulture.'"
(Hoollhan's Starlit Steak-house Is probably
also a "client.")
I have been pelted with a thousand tawdry
inventions sent me everv Summer, around the
idea of some nitwit observing. "Better Lalt
thn never."
With their mentality. Broadway exploiters
are sure I will lump at the chance to get
mv own name Into mv own column.
When these "publicists," as they dub them-
selves, run out of "comedy" and two-line love,
they gleefully make their patrons ridiculous,
gambling on what they think Is a human
frailty, a desire to capitalize on misfortunes of
With the consent, even the enthusiastic
. encouragement, of those who subsidize
them, they picture the print-hungry psy-
chos as having been thrown down, stood
up, thrown over, left flat by women; fal-
ling into fountains, being robbed or rolled,
suffering with colossal hangovers; "about
to be sued" by lanes, threatened by "irate"
husbands, splashed with champagne by
jealous broads, slapped, shot at, ad in-
Such a publication Is not only scrap-book-
fodder, but it can be the foundation for a
follow-upsuch as that the gay blade who
was doused with Mumm's Extra Dry on Fri-
day Is being "consoled" by a far more beau-
teous broad on Saturday.
Some of these nuts who finance any sort of
public mention are men of consequenceWall
Streeters, heir to fortunes or middle-aged
roues who are losing their appeal and refuse
to take it.
I am not speaking of extreme cases of pu-
blicity-mania like those exemplified by "Dad-
dy" Browning, Tommy Manville and some of
the exhibitionists who throw very costly par-
ties with deliberate frame-ups that gossip-
writers sometimes cannot Ignore.
These modern print-perverts rarely go to
extremes, except to let themselves occasionally
be made the goats of practical Jokes or plant-
ed mishaps.
Theirs Is a manifestation of an urge to be
accepted. They haven't the charms or the wit
to qualify them, so thev seek synthetic build-
Some of them. I know, have actual love-
affairs, which they keep dark and shield
shrewdly. The women concerned are not In
rafe-society and they are not strutted
forth into It. That Is bread-and-butter
What they pav for Is to have their names
hooked up with actresses, showeirls, models
and nightclub-hoppers who usually have pro-
fessional or personal motives for trying to get
into the papers.
But the men have no practical objetive
not the score or so to whom T refer, and who
are notorious to thore in my craft.
Peter Edson In Washington
NEA Staff Correspondent
WASHINGTON (NEA). Contest shaping-
up between backers of General Eisenhower and
Senator Taft for the Republican presidential no-
mination has started a new line of political spe-
culation In Washington. These two men are so
opposed on foreign policy ideas that it would be
practically Imposible to get them to agree on a
If anything like a close contest or a deadlock
develops, GP bosses are almost sure .to start
looking for an acceptable compromise candidate.
With Governor Dewey ruling himself out and
Governor Stassen having failed to show any
strength In 1948, the likeliest possibility would be
some candidate against whom nobody had any-
thing. In this process of elimination, the name
of Governor Warren of California is attracting
considerable attention.

M^NJUai, AUGUST 12, 1961
Story that Rep. Hugh D. Scott of Pennsylvania
|-was going to Paris to sound out General Elsen-
hower on his presidential ambitions was a little
premature. Representative Scott was of course
Republican campaign manager for Governor De-
wey in 1948. and Dewey Is now an Eisenhower
backer. But when Representative Scott left
Washington for Europe last week, he didn't even
have an appointment to see General Eisenhower.
Real purpose of the Scott mission is business
for the House Interstate and Foreign Commerce
Committee, on Radio Free Europe. Representative
Scott will go to Germanv first, stop In Paris on
the way back. He will visit his Princeton class-
mate, Ambassador David K E. Bruce. And of
course, he says, he hones to pay at least a cour-
tesy call on General Elsenhower.
Democratic big shots recently gave a dinner in
honor of Rep. James P. Richards of South Caro-
lina, new chairman of the House Committee
on Foreign Affairs. Secretary of State Dean
Achesen was there, too. and after the dinner
he was called on for a few remarks.
He said he had had a fine time. They were
all nice people and the d'nner had been won-
derful. "In fact." he said. "If I could get as
good a dinner as this every night. I wouldn't
mind It if they did cut off my salary."
In tke House Ways and Means Committee
Sunday American Suppte*"*i*
hearings on the new tax bill (page 870. Feb.
23, 1951) William E. Webb of Statesville. N. O.
gave test;mony In favor of increasing the taxes
on mutual Insurance companies. Mr. Webb tes-
tlfed on behalf of the non-mutual insurance
In the same hearings on July 15. 1951 (not
yet printed) O. Glenn Saxon, professor of
economics at Yale, testified on behalf of the
National Tax Eauallty Assn. It has now been
discovered that the testimony of Mr. Webb and
Professor Saxon Is exactly alike, word for
word, comma for comma, period for period.
Rep. Daniel A. Reed of New York, In a state-
ment Inserted In the Congressional Record Ao-
pendlx for Julv 20. presents evidence that tMs
National Tax Eoualitv Assn. "is now trying to
raise colossal lobby funds totaling more than
$31 million for use In attempting to high pres-
sure end intimidate the United State Srnn'e
in connection with the pending tax legislation."
Experienced Washington legislative repre-
sentar ves who have been operating on fan-
ltol Hill for manv "ears now give credit 'O
the American Farm Bureau Federat'on for be-
lnw the most powerfi-1 lobbv In Washington.
This is as a reslt of the Job done on nrlce
pnd wa ly. top honors In the lobbying f!eld were al-
ways given to American Legion.
It's only a en". *mt one Democratic con-
gressman. Wlnfield K Dentn of Evansvll'e.
Ind.. says he has considered Introducing a ^'11
to chonee the name of Washlnpton's "Ma<*Ar-
thur Boulevard" to "Rldgway Drive."... Renre-
sentat've Dentn also .peaks glowingly of
"those two great Indiana Republican senators
I mean Beveridee and Watson."
Miners' wives are kicking because the nnlrl-
vacatlon John L. Lewis won for their b-isbands
romes at the end of Jun. One wife of a
Kentucky mther wrote to Mr. Lewi's, savin?:
"I wish vou would ch"nee th's vacation period
to the last week In December. It's very In-
convenient for us women folks now. The men
all go flhing and we like to go with them.
B"t we have to stav home and do our can-
ning In June."

BRING YOUR OWN PIANOMusicians who Uke to carry their own pianos will find Is easier now
that inventor Carl Gage has developed a 37-pound portable model. Gaje unveiled his invention, a
secret of five years, at the convention o National Music Merchants In Chicago. At left, above, Patri-
cia Deagan shows bow the instrument can be carried like a piece ol luggage. At right, with the legs
unfolded and the lid opened, she plays a tune, to the satisfaction of Inventor Gage, right.
WORLD OF BEAUTYKerstin ("Kicki") Hakansson. center, of
Sweden, waves in triumph after winning the beauty title, "Miss
World," in a London contest The 22-year-old beauty won a prize of
about $3000 Runners-up, both from London, were Laura Ellison-
Davics, left, who placed second, and Doreen Dawne, right, third
"DEATH" TAKES A SHORT BREAK.-"Death holds no fears
only mild amusement, to, tw.n sisters Ann and Frances Martin*
London Even their posies failed to droop as the girls chatted with
ihe gruesome member of the cast of "Everyman, morality Play,
being performed at the Church of SL Michael Royal.

of this photograph makes it ap-
pear that the high-flying B-38
cut right through a televisin
tower in the downtown area nf
Dallas, Tex. Actually the big
bomber was high in the air,
making a wide vapor trail ln-4he
oDcn sky.
BUSMAN'S "HOLIDAY"Erskine Johnson, NEA Hollywood
columnist who spends his working days reporting the facts, foibles
and figures of the film capital, has a hard time getting away from it
all. Visiting New York City with his family, "Skinny1*" first
"outing" was a movie (by demand of his youngsters) at famed
Radio City Music Hall. With him is Mrs. Johnson, right, and their
children, Kathleen, 13, and Ponnie, 10.
H&Afill/J> BOOTH'S
Sunday Ameritan uppiemem

Indias Top Dancer Bringing
Troupe Of 16 Here This Week
The pictures on this page depict the dancers of the
troupe of Mrinalini Sarabhai, India's most outstanding
Mrinalini and her troupe of 16 artists will be present-
ed at the National Theater Aug. 18, 19 and 20 under the
auspices of the Daniel Music Society.
The coming of the troupe her- visiting the Isthmus at the same
aids a really gala weekend for time.
Panama, what with the ileet
(USS Missouri i and thP delegates
from the ECOSOC meeting also
Mrinalini Sarabhai (shown di-
rectly below and with one of her
partners at bottom of page). Is a
specialist in the Indian classical
arts of Bharata Natyam and
Kathakall. She began her career
as a student at the school of Smt.
Rukminl, wife of the late Dr. O.
S. Arundale, president of the
World Theosophical Society.
Today. Mrinalini is perhaps" the
only dancer able to interpret tru-
ly the tradition of these great
The great success which has at-
tended her performances during
her tour of England. France,
Switzerland and Scandinavia is
testimony enough that she is
most eminently fitted to be In-
dia's first dancer officially spon-
sored by the government.
' To her. art Is not merely a per-
formance but a religion. She re-
presents all that is most Indian
and brings to it the freshness of
Mrinrlinl received part of her
training in New York.
In Panama, she will appear un-
der the auspices of the Ministry
of Education.
Tickets will go on sale Mon-
day at Lewis service and at the
National Conservatory. Herbert
de Castro of the Daniel Music So-
ciety has announced.
Prices will be $3 for downstairs
seats and box seats and $150
The troupe will arrive late this
week from South America via Pa-
Sucdsw A raer ii m j:r~'&r.t>a*

for the
price of
El Dominical
every Sunday &
The Sunday American

nl P
w y-i-'

Sunday Ameritan Supplement

for the
El Dominical
every Sunday &
The Sunday American

Ixinday American juppiemenl

::i:Sz::x2:s:::z?zz:;z::::::::::?;:z??;;:?ttttti:zz??iii:z;i:scs?*ii*ttx^>yi.< '*<*W5t**??***#?r:w*.~
for the
price of
1. .El Dominical
every Sunday &
The Sunday American

Sunday American Supplement

for the
price of
1EI Dominical
every Sunday &
The Sunday American
junflay Ameritan iupptemen*

>>> "




'-. mil
In angustiosa tragedia de c-i
hombres sepultados en Matas Hernndez
adquiere ahora relieves inconcebibles
Slo un Comit
Femenino lleva
blsamo piadoso
; Ninguna institucin nacional
ata ms necesitada de ayuda
que el Retiro de Matas Her-
nndez, donde se encuentran
reciudos 990 pacientes en con-
diciones tan lamentables que
can relieves graves- al problema
po- lo trgico y doloroso.
Con una asignacin mensual
dr B.36,000, cubre el Estado los
p; .os de esta Institucin pal-
n il rica, que para su sosteni-
n ?no decoroso requiere fondos
nvcho mayores dados los ob-
jetivos cientficos que se propo-
ne dentro de los nuevos con-
ceptos desarrollados en este ti-
po {'- -' ''---
ir. vjuj y ruinosos edificios
d- madera funciona la instltu-
< on. careciendo los enfermos
tr las ms elementales comodi-
i.: (je.', sin servicios higinicos.
lerendo que soportar las pes-,
t'encas propias de los haci-
namientos humanos, sin que la
b-na voluntad de los Directo-
re:: del Hospital, pueda borrar
la- duros cuadros de miseria
humana, que se presentan de-
b do a la-condicin de los pa-
c-'-- %
\i-s de trescientos enfermos
overmen en los suelos, estira-
dos en los hmedos y podridos
corredores de madera, debajo
i" las escaleras, o recostados
p. las paredes, careciendo de s-
banas para cubrirse y abando- i
nados a su triste suerte, por la :
postracin inconcebible en que
el Estado mantiene a esta Ins-
titucin nacional. La partida
otra ropas es tan pequea que
no alcanzan tres piezas por pa-
I- ente durante un ao. la si-
tuacin es cada rlia ms critica
? en el futuro slo s le podr
'ministrar a los enfermos una
so'a pieza.
Desde hace cinco aos fun-
r'ona un Comit Pro-Retiro de
MaMas Hernndez, formado en
(" iniciacin por diez soclas del |
Club Interamericano de Mule-
res. Durante todos estos aos.
]<* damas nue componen dicho
Comit se han interesado viva-
mente poi mejorar las condlcio-
res de vida, si es que esto se
puer'e llamar vida, de los pa-
cienten all recluidos. De los
beneficios obtenidos con rifas,
festivales y otras actividades.
' Comit mencionado ha sumi-
n Vrado al Retiro ms de 225
en mas con sus colchones. 95
'llas. mpsas. lozas y otros ar-
tculos da primera necesidad.
E' ao pasado pagaron B.2.-
406.00 por la confeccin de ro-
pa para los pacientes, porque
el Retiro tenia la tela, pero ca-
reca de los fondos para la ma-
no d obra, tambin el Comit
T-nrt al Retiro dos aparatos
ruovos para tratamientos de
choques elctricos por valor de
P 700.00. cada uno. El Comit
obsequio, asimismo, dos refrlge-
ri'iorps y un aparato receptor
de radio y sus respectivas insta-
laciones de altoparlantes en
lof patos. No slo. pues, se preo-
cu- por llenar las mas apre-
miantes y urgentes necesidades
de los enfermos, sino que en
gesto bondadoso brindaba dis-
tracciones a los olvidados v
desheredados enfermos.
Todos los aos para las fies-
tas de Navidad el Comit obse-
quia a cada paciente un paque-
te con objetos tiles, jabones,
peinillas, cepillos, pasta para
Jos dientes.
Uno de los ideales de este Co-
mit es construir un pabelln
para trbalos manuales, pero
todava no ha podido materiali-
zarse el proyecto por falta de
jVAINA .dos
Ms de trescientos enfermos mentales duermen en el Ketiro de Matas Hernndez en los fros suelos, tirado* como bestias en
los podridos corredores de madera o debajo de las viejas carcomidas escaleras, careciendo de sbanas para cubrirse, sbanas
que no se le niegan ni a los cadveres de solemnidad. Una ca rapa a para sacudir la conciencia nacional ha sido emprendida
por un grupo de damas de esta capital, labor altruista y humanitaria que debe ser respaldada inmediatamente por las institu-
ciones cvicas y del Estado.
El ao pasado el Poder Legis-
lativo de la Repblica aprob
una lev que establece una Lo-
tera Extraordinaria y fija la
suma de B.50.000 que serian!
destinados a mejoras en los edi-
ficios. An no ha sido sealada
la fecha para este sorteo.
La Sociedad Cvica Co-
lombiana informa a los
colombianos residentes en
Panam, que ha recibido
una comunicacin del Hos-
pital Psiquitrico, (Retiro
Matas Hernndez) en la
cual se le informa que ac-
tualmente hay recluidos en
ese Hospital, un total de 23
pacientes de nacionalidad
colombiana. Tanto el Hos-
pital como la Sociedad, ve-
ran con agrado el que los
familiares o sus amigos,
tomaran el mayor inters
para en alguna forma ha-
cer posible el traslado de
tales pacientes a sus hoga-
res, ya sea en Panam o en
Para el da 14 de agosto el
Comit est organizando un
festival en el Teatro Bella Vista
con nmeros de piano, canto,
bailes, declamacin y como fi-
nal una pelcula galantemente
cedida por la Metro Goldwyn
Mayer, cuyo titulo es "Las tra-
l vesuras de una bella", con Wal-
ter Pidgeon, Greer Garson y
Elisabeth Taylor como protago-
I nistas. Al final del festival se
rifar como premio un radio
obsequio de los Almacenes In-
novacin y Antonio y un Juego
pera desayuno, obsequio del
Bazar Francs. El precio de en-
trada es de B .oo. El siguiente
es el programa:
IPrimer movimiento de la 8o-
nata Pattica de Beethoven.
Margarita Dzevpl Tau*kas. a-
lumna del Profesor Cardona.
IIDeclinacin por la seo-
rita Mara Jilma de Obalda.
Vestidos de Thais de Mara
O. de Obalda.
IIIConjunto Perspectivico por
ali'mnos de la Escuela de Ar-
oultectura de la Universidad
de Panam.
Nmero de Acorden. Luis
Gilberto Batista.
IVCanto por John Mosley.
VNmeros de Malabarismos
por alumnos de la Escuela
de Aroultectura de la Univer-
sidad de Panam.
VICantos populares por Olga
Zubieta de Oller.
VIIBaile Aoache por alum-
nos de la Escuela de Arqui-
tectura de la Universidad de
VIIIAlrededor del Mundo.
Bailes por alumnas de la Es-
cuela de Gladys de Heurte-
matte. Rifa de 2 premios de
entrada: 1er. premio un ra-
dio, obsequio de la casa In-
novacin v Antonio.
2o. premio, un Juego para
desayuno, obsequio del Bazar
Presentacin de la pelcula:
"Travesuras de una Bella".
con Walter Pidgeon. Greer
Garson y Elizabeth Taylor.
Cortesa de la Metro Goldwyn
El Comit Pro-Retiro de Ma-
tas Hernndez est formado
por las siguientes seoras: Luz
G. de Mndez. Presidenta: Na-
talia L. de Rivera. Vicepiesi-
denta: Teresa de Burrell. Secre-
taria; Hellen de Benedettl. Te-
sorera; Rosario A. de Galindo,
Mara Isabel de Urlbe, Angela
de Gonzlez Revilla. Yolanda de
Sucre. Virginia Boyd. Mercedes
de Linares, July de Guardia,
Ruth Phillips y Betty de Enda-
ra. Adems, un grupo de damas
norteamericanas acaba de ofre-
cer su colaboracin orno parte
del Comit, son las siguientes:
Anita Weltmer, June Van Scay.
Nora Whipple, Betty Arnold,
Norma Jackson, Mary Vetter,
Ruth Sweeney. Susan Fish.
Hacinados en edificios semi en ruinas, ms de 9tt enfermos
mentales consumen su triste suerte sin esperanza de una
ayuda efectiva, recibiendo slo el blsamo piadoso y caritativo ]
de un grupo de damas panameas y norteamericanas que In- I
chan abiertamente por mejorar la condicin de esos infelices.
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
....... -

if*f ue^l ,j.j. jr$ la realidqfi /
NUEVA YORK, Julio-17(BP6>El 25 de septiembre de 1937
la familia de Criarles 8. Rots, septuagenario hombre de negocios
que se habla retirado a vivir a Rockford. en Illinois, recibi una
nota de ste que la llen de consternacin. En ella Ross Informa-
ba que haba sido secuestrado, y que para rescatarle habra que
pagar cincuenta mil dlares.
La nota agregaba que esta suma deba prepararse en billetes
de pequeas denominaciones, en un pacuete especialmente pro-
tegido que seria arrojado desde un automvil en un punto situado
siete kilmetros al este de la mencionada poblacin. Y. por su-
puesto, no deba decirse una palabra a la polica.
La esposa del mencionado caballero, seora May Ross, sigui
cuidadosamente las Instrucciones que se daban en la nota. Hizo
un paquete on billetes de cinco y diez dlares v dirigindose en
su automvil al sitio sealado, lo arroj tal como se le habla. In-
dicado. Luego regres a su casa, esperando con ansiedad el regre-
so de Charles.
Pero pasaron las horas sin que ste volviera. Las horas se
convirtieron en das. Finalmente, cuando transcurri una sema-
na sin que Ross se presentara, su esposa Inform de lo ocurrido
a la polica. Esta inici Inmediatamente una investigacin, pero
no logr poner nada en claro. Roas haba desaparecido como si
se lo hubiera tragado la tierra.
Tal era, literalmente, el caso. Porque unos meses despus se
hallaron sus restos, sepultados en un bosquecillo cerca de Spooner.
en el Estado de Mlnesota. Y no alo esto. Junto a ellos estaban
los restos de otro hombre., que mas tarde pudo ser Identificado
como James Atwood Gray, un vagabundo de San Luis, Illinois.
El hallazgo de los dos cuerpos permiti esclarecer uno de los
casos ms curiosos de la historia criminal norteamericana.
Les cuerpos de Charles S.
Ross (1) y James A. Gray
fueron hallados en un refugio
subterrneo sealado por la
flecha (3) un bosque de Wis-
consin, que John Henry Sead-
lunc (4) haba descubierto ea
sus andansas de casador.
A mediados de enero de 193.
un individuo que apostaba su-
mas considerables en las carre-
ras de caballos de Santa Anita.
California, atrajo la atencin
de la polica, por la forma en
que hacia ostentacin de su "di-
nero. Y utilizando un pretexto
cualquiera, los detectives del
hipdromo procedieron a arres-
El hombre dijo llamarse Pe-
ter Anders v ser agente comer-
cial. Pero al pedrsele que de-
mostrara su Identidad y oue ex-
plicara la procedencia del dine-
ro que tenia en su poder cay
en contradicciones y entonces
fue llevado a la estacin central
de polica. AIM se le identific,
finalmente como John Henry
Esta identificacin tuvo enor-
me importancia, porque Sead-
lung era un individuo a quien
la polica de todo el pas bus-
caba con empeo. Su historia
era la de un nuevo "Dr. Jekyll
y Mr. Hyde", un individuo de
doble personalidad, que para li-
nos era un cumplido caballero,
en tanto que otros le conocan
como un verdadero bandido.
Seadlung naci en Pense. Mi-
chigan, en donde su padre era
Jefe de mecnicos de una mina
de hierro. Desde su niea se
distingui por su poca inclina-
cin a alternar con personas del
sexo femenino. Cuando termin
sus estudios secundases obtu-
vo un puesto en la misma mina
en que trabajaba su padre. Pero
la depresin de 1930 hizo cerrar
la mina y se qued sin empleo.
Poco despus su padre pereci
en un accidente, lo cual depri-
mi mucho al joven.
Para ganarse la vida. Sead-
lung se dedic por un tiempo a
la pesca y la caza, luego ejerci
diversas actividades, que aDe-
nas le permitan sostenerse. Pe-
ro se mostraba como un hom-
bre correcto, de quien sus ami-
gos y conocidos tenan una ex-
celente idea.
La primavera siguiente su ca-
mino se cruz con el del famoso
bandido John Dillinger. Y esto
afect profundamente su vida.
Dlllinger se haba fueado de
-la crcel de Crown Point, en
Indiana y estaba oculto con al-
gunos de sus secuaces en un
bosque de Mlnesota cuando se
encontr sbitamente con Sead-
lung, que andaba de ca7a. Y
ste, que conoca muy bien el
terreno, se convirti en gua v
mensalero de Dlllinger y su
No tardo en convertirse en
miembro activo de la pandilla
y el 2 de Julio de 1934 particip
en el asalto de una estacin de
gasolina: una semana ms tar-
de asalto un restaurante en u-
na carretera. Uno de los em-
pleados de este establecimiento
anot el nmero de la placa del
automvil de Seadlung y esto
permiti arrestarle poco des-
Llevado a la crcel de Bral-
nard, el pueblo ms prximo.
logr fugarse esa misma noche,
rompiendo una de las ventanas.
En la celda dej una nota, di-
ciendo que no deba culparse
de su fuga a los guardias, sino
al constructor del edificio, oue
habla usado tan matos mate-
riales. La nota agregaba que
tos daos que haba causado
en la ventana deba ser paga-
dos con el dinero que dejaba
en la celda.
Tras de esta aventura, su fa-
milia perdi enteramente su
huella. Se sabe, empero, que se
apart de la pandilla de Dlllin-
ger, dedicndose a operar por
su propia cuenta. Su especiali-
dad eran los asaltos a bancos
pequeos. Tras de una serle de
robos de esta clase en Mlnesota.
Seadlung desapareci.
En el otoo de 1935 un hom-
bre llamado Peter Anders lleg
a un campo maderero de
Spokane, en el Estado de Wash-
ington. Era un joven mal ves-
tido y miserable, pero cuyas ma-
neras causaron buena Impre-
sin al capataz del campo, Gene
Sowers, quien le dio trabajo.
Anders result un empleado
excelente. Trabajaba con ahin-
co y mostraba una moderacin
de costumbre raras de encon-
trar en campos asi. A principios
de 1936 se ausent por unos
das, regresando con un magni-
fico automvil y bastante dine-
ro. Explicando la procedencia
de ambas cosas dijo que eran
obsequio de unos parientes ri-
cos que vrvan en Bostop.
Durante loa seis meses si-
guientes Anders hizo tres via-
jes ms al este de los Estados
Unidos, regresando siempre al
campo de Sowers con gruesas
sumas de dinero. Despus del
tercer viaje adquiri tierras en
la regln del lago Trout, con-
virtindose en empresario ma-
Cada vez que necesitaba di-
nero, Anders sala para Wiscon-
sin y Mlnesota. Y en cada oca-
sin volva con un automvil
Aunque estos viajes causaban
alguna extraeza entre sus co-
nocidos, todos tenan un alto
concepto de Anders, que segua
siendo el joven trabajador v
modesto de siempre. Jams be-
ba ni andaba en fiestas con
mujeres. Su casa era casi po-
bre. Cuando visitaba alguna po-
blacin se hospedaba en los ho-
teles menos lujosos y no gasta-
ba en cosas superfluas.
En la primavera de 1937 pa-
reci cansarse de sus activida-
des madereras v vendi sus
tierras, dirigindose una vez
ms al este, en automvil.
Al salir de Shakopee. en Ml-
nesota. encontr en un cruce
de caminos a un vagabundo que
le pidi que le llevara en su
carro a otro pueblo cercano. Es-
te hombre se llamaba James
Atwood Gray y en realidad an-
daba huyendo de la polica, que
le buscaba como autor de una
serle de pequeos robos."
No tardaron en hacerse a-
mlgos y socios. Al llegar a Rhl-
nelander. la poblacin prxima,
asaltaron el banco local. Luego
siguieron para Minaqua. en
donde repitieron su hazaa. A-
lii supieron que una familia ri-
ca de la localidad se estaba
trasladando a su casa de cam-
po y que haba puesto sus
mueblesuno de los cuales con-
tenia dinero y alhajasen un
camin. Asaltaron el camin,
pero la caja que se supona que
contena los valores estaba lle-
na de azcar.
Tras de este hecho, los dos
socios discutieron sus planes
para el futuro. Y deci-
dieron emprender una nueva
carrera, la de secuestradores.
Sus primeras vctimas fueron
John Borcio, un comerciante
de Chicago, y su esposa, a
quienes mantuvieron prisione-
ros en un bosque cerca del lago
Ginebra, en Wisconsin. Sead-
lung fij en diez m(l dlares su
rescate, pero finalmente acep-
t la mitad de esa suma.
Luego Seadlung y su socio se
trasladaron a Decatur. en Illi-
nois, con la intencin de se-
cuestrar a Augustus Stanley, un
rico comerciante local. Pero
Stanley acababa de salir para
El 25 de septiembre recorran
un camino cerca de Sycamore,
tambin en Illinois, cuando se
encontraron con un lujoso au-
tomvil en que viajaban un an-
ciano y una mujer de edad me-
diana. Los detuvieron para pre-
guntarles la ruta, pero al ver
que llevaban equina fes al pare-
cer valioso, decidieron robarles.
Pero al descubrir que el hombre
era el seor Charles S. Ross, un
rico comerciante retirado. Sead-
lung cambi de Idea y dlsouso
secuestrarlo. Dejando en liber-
tad a la mujer, que era la se-
orita Florence Felhage. ex-se-
cresaria de Ross, los secuestra-
dores se Internaron con ste en
el bosque de Emily y luego se
trasladaron a una regin deso-
lada del noroeste de Wisconsin,
a veinte kilmetros de Spooner.
All habla descubierto Sead-
lung un refugio subterrneo, en
la cual encerraron, encadenado,
al seor Ross, a nuien manifes-
taron que tendra que pagar
cincuenta mil dlares por su
Ross se neg rotundamente a
entregar tal suma, diciendo que
no le sera posible reunira y,
finalmente, los secuestradores
aceptaron rebajarla a cinco
mil. Ross escribi entonces la
nota para su esposa. Pero antes
de enviarla Seadlung le agreg
un cero a la cifra, elevando asi
la demanda a cincuenta mil d-
o O o
Seis semanas despus de esto.
Seadlung estaba de nuevo en
Spokane, solo. All conoci a
Tnelma Nelson, una agraciada
joven de dieciocho aos, hija de
un rico hacendado. Y venciendo
la timidez que hasta entonces
demostrara hacia el sexo bello,
pocos das ms tarde le propu-
so matrimonio.
La joven le pidi que esperara
algn tiempo, no ocultando que
le haban Impresionado favora-
blemente los finos modales v
las sanas costumbres de su pre-
tendiente, quien jams probaba
una copa de licor ni aceptaba
un cigarrillo. Sin embargo, a
veces demostraba cierta in-
quietud nerviosa, que Thelma
no saba a qu atribuir. Esta in-
quietud era mayor cuando se
encontraba cerca de un polica.
En diciembre siguiente el Jo-
ven se despidi de ella, dicien-
do que asuntos de. negocios le
llamaban urgentemente al este,
pero ofrecindole regresar a
casarse con ella. Sali para
Nueva Orleans, pero de all, en
vez de ir ai este, regres a la
costa del Pacifico. El 14 de sep-
tiembre, como queda dicho, fue
detenido en el hipdromo de
Santa Anlta. Tenia en su po-
der ms de catorce mil dlares.
Y en su habitacin se encon-
traron otros veinticinco mil.
Sometido a un tenaz interro-
gatorio, Anders, que asi afirma-
ba llamarse el detenido, se ne-
g al principio a contestar. Pero
finalmente cambi de actitud, y
aceptando que era en realidad
John Henry Seadlung. admiti
que era l quien habia secues-
trado al seor Ross. Y luego a-
greg, con toda calma, que ha-
bia asesinado a Rosa, y tambin
a su cmplice Gray, por cuanto
ste pretenda que le entregara
la mitad del rescate pagado por
el primero.
Les haba matado a balazos.
Ross recibi uno en la cabeza,
que le destroz enteramente el
cerebro. Gray recibi los balazos
restantes, en el pecho y el es-
tmago. Luego tir los cuerpos
al refugio subterrneo, que
cubri con tierra y ramas.
Mientras" hizo su declaracin,
Seadlung cambi de actitud va-
rias veces, desplegando esa do-
ble personalidad que con tanta
maestra pint Stevenson en su
famosa novela. Por momentos
se mostraba fino, hablando sua-
vemente v tratando de Justifi-
car su conducta; luego demos-
traba un temperamento cruel v
sanguinario, regocijndose por
la forma en que haba podido
burlar por largos aos la perse-
cucin policiaca. En cuanto a
su conducta hacia Gray, le pa-
reca enteramente natural, co-
mo era posible, dijo, que ste,
un vagabundo ignorante, tratara
de compartir con l un dinero
obtenido slo mediante la sa-
gacidad y audacia de l, Sead-
lung? Quien osara pensar tal
cosa mereca la muerte, cier-
tamente !
Seadlung no tuvo Inconve-
niente en firmar una extensa
declaracin en que aceptaba su
responsabilidad, no slo en estos
crmenes, sino en muchos asal-
tos v robos cometidos a lo largo
de los aos. Con base en ella
fue condenado a muerte. La ex-
traa duplicidad d su carcter
sigue siendo motivo de Inters
para quienes gustan de estudiar
ese misterio al parecer indes-
cifrable que es el hombre.
SupJemeflto PANAMA AMERICA Domnktf
tiene los
mejores programas

"* J ../ft.

Por Mine. GUYON f M. AUGER
(Modelo A)
Nada es ms encantador para
una joven que un traje vapor-
lo con una cintura bien ajus-
tada que pone de relieve el del-
gado talle juvenil. Este estilo,
que por persistencia puede ha-
cerse estacionarlo, es, sin em-
bargo, refrescado cada ao por
los modistos, que descubren In-
geniosamente alguna nueva
combinacin. Jacques Grlffe,
por ejemplo, ofrece esta tem-
porada una inmensa falda de
tul, que lleva como adorno pe-
queas plumas de cisne, de
blancura nivea. Otro modelo es
de seda amarilla decorado con
grandes rombos de tafetn de
diversos colores.
(Modelo B)
Jean Desses presenta una es-
tola para realzar la elegancia
de un traje de tarde. Su 'crea-
cin (modelo B) tiene largas
solapas, un collar, dobles y am-
plias bolsas. La estola puede ser
de piel o pao, o bien de tela
Una variacin de este modelo
aparece en tela de dos colores,
o sea. blanco de un lado y ne-
gro del otro.
(Modelo O
Un traje simple y algo severo
de maana puede ser alegrado
con toques de tela blanca., El
modelo C se presenta en alpaca,
lana, otomn o rayn, liso o
con pliegues. El cuello, los pu-
os y la pieza adicional cerca
del talle son de tela blanca. Este
mismo material se utiliza para
adornar los guantes y la som-
brilla haciendo Juego con el
(Modelos D y E)
Maud y Nano han Introduci-
do un nuevo material para
sombreros y carteras. Se trata
del "culr boulUi", o sea. cuero
hervido, un nuevo tipo de cue-
(Modelo F)
Jacomes Grlffe est ofrecien-
do encantadoras y amplias cha-
quetas de tafetn y satin, para
las que van a ser madres. La
faja de ,1a misma va sostenida
ligeramente abajo del talle.
(Modelo G)
Algunos de los nuevos trajes
sastre pueden ser cmoda-
mente usados tanto en tiempo
caluroso como bajo un abrigo
de piel. Son suaves y ligeros,
hachos de telas finas de lana,
"jersey" o gabardina. Todos son
de lineas simples, con faldas
estrechas, pero no tanto que r.o
permitan andar con comodidad.
Las largas chaquetas se amol-
dan bien al cuerpo. Usualmentc
ofrecen alguna nota tiplea que
los seala en la temporada.
Jan Desses, por ejemplti^ofre-
ce uno con doble bufanda agre-
gada al cuerpo del traje y anu-
dada al frente.
A) Vaporoso traje para ado-
lescente, de muselina con ador-
nos de plumas de cisne blancas,
en la falda. El cuerpo es de mu-
selina de seda amarilla, con u-
na bufanda del mismo color
que cae de los hombros y que
se sujeta al frente con unas
rosas blancas.
' B) Hermosa estola de tafetn
C) Traje de lana de lneas
blancas y negras, con guantes y
sombrilla adornados con el mis-
mo material.
D) Elegante sombrero de
"culr bouilli", una nueva clase
de cuero, que es realzada por

y que bueno
para Ud. tambin1.
Deliciosas y fortHkantes
En codo I mundo lot nio, prearen lit
Hojuelas da Arena 3-Minuioj. Y ea isom-
broto lo muebo que a ellos lea guata tu
aabor. Srvala, y ver.
Luego sirvas* tuto/ tambin un plato
de tan alimenticio cereal. Pruebe lo
bueno que son estas suculentas hojuelas
de vena, maduradas al aol y de rico sabor
a nuez, que tanto estimulan el apetito.
Sirva usted maana a toda la familia un
plato de Hojuelas de Avena 3-Minutoi
el manjar unirersalmente preferido
para el desayuno.
un adorno, tal como un pjaro
de vivo color rojo.
E) Cartera de cuero negro y
marco durado.
F) Amplia chaqueta para fu-
turas madres, de satn blanco,
creacin de Jacques Grlffe.
G) Traje sastre de franela
gris, muy liviano. La bufanda
unid a l es muy atractiva.
Grandes pauelos de museli-
na de seda blanca con estrellas
negras: pulseras de oro en for-
ma de serpiente, estilo 1900: si-
retes simulando una cascada de
inta. hechos con brillantes re-
dondos u ovalados: zapatos de
satn "belge" con un efecto de
encaje en el empeine. J
Supieawtu PANAMA AMERICA Dommc*

BIKINIS EN INGLATERRA. Parece que los rumores de que los vestidos lie bao "Bikinis"
estn destinados a desaparecer no han llegado todava a Inglaterra. He aqti a siete finalis-
tas de un concurso de belleza celebrado en Londres para escoger a la representante de Ingla-
terra en un concurso internacional todas usaron bikinis. La nica seorita que aparece
vestida en ropa de calle es Kcrsten Hakansson, la triunfadora en Suecia y que representar a
ese pais en el concurso.
El Sr. Humbert en Dallas
DALLAS, Texas.En esta fotografa podemos apreciar al dis-
tinguido caballero seor Federico Humbert y seora a su lle-
gada al Aeropuerto de Love Field en Dallas, Texas, en "El
Conquistador" de la Braniff Airways. El seor Humbert, fu
recibido por el seor Nelson Myers (derecha^ gerente de tr-
fico de la Braniff en Dallas. El seor Hnmbert, actual pre-
sidente de la Cmara de Comercio en Panam, vino a los Es-
tados l'nidos a reunirse con sus hijos, quienes despus de
haber pasado el verano en Henderson, Texas, van a entrar en
la Universidad de Notre Dame el joven, y la seorita asistir
al St. Mary's University.
C*lperfume le ca Cj
f-^erAonaiidaa a oLa IIHu
Quiz el perfume se conside-
raba otrora un lujo para la
mujer y estaba reservado ni-
camente a las favorecidas por
la diosa fortuna. Como tantos
otros conceptos, ha evoluciona-
do esto de los privilegios cuan-
do de belleza femenina se tra-
La mujercita moderna des-
cuella y reina por su gran per-
sonalidad, sin dar demasiada
Importancia a las reglas Im-
puestas por la esttica tradi-
cional. Sabe que vate ms ser
original, personal y expresiva
que solamente hermosa o de
facciones perfectas.
Sus iniciativas convergen
iempre a destacar una per-
sonalidad bien definida y, en
tal empresa, el perfume se an-
ticipa a su deseo. Qu pueda
haber ms distintivo v personal
que un mismo perfume, usado
Cada una necesita su perfu-
me exclusivo y especial, en con-
sonancia con su tipo fsico y
su modalidad.
La chica inteligente estudia
mucho el delicado problema de
su perfume, consciente del im-
portante papel desempeado
por l en su vida sentimental.
A las chicas muy deportivas
v atlticas les sientan admira-
blemente los perfumes del tipo
Colonia fina: hay preparacio-
nes muy sabias dentro de su
frmula. En cambio, a las chi-
cas frgiles favorecen los per--
fumes suaves e indefinidos.
La mujer "sofisticada" gra-
vita en una atmsfera sutil y
perfumada aue la distingue en-
tre mil. Se halla impregnada
de un aroma sugestivo, indefi-
nido, misterioso e Inconfundi-
ble que hace amable su provl-
mldad. Pasee en sumo grado el
arte difcil de perfumarse con
acierto, para destacar su bri-
dante personalidad mundana.
Perfuma nor igual sus ropas
y su cabe casa v su au-
tomvil, prefiriendo siempre
perfumes suaves y envolven-
Una voz elegida a esencia, la.
Done en iui pulverizador peoue- '
o. por ser la forma metor e\
filar su aroma en vestidos v
a-cesorlos. en el cabello y en
el cuerno, distribuyendo pro-
poroionalmente el perfume, du-
rable pero. suavemente.
I* mujercHi elcante per-
fuma sus rarvilletrs y manteles
con esencia one recuerden las
flores frescas de Jardn o deli-
cadas frutas.
Sea cual fuere el perfume a-
doptPdo. tunease con'*"~"'a en
usarlo, de manera r forme
una parte integrante de s mis-
No es. pues de extraar su
triunfo femenino v el encanto
arrobador que ejercen sobre
todos los hombres.
A l"s muchas arles de su en-
comiable coouetera. suma el
encanto de halagarla delicio-
samente el olfato y de mante-
nerle .prisionero n su aura
hlnntica de rara individuali-
CL nuevo Mercado Baturro, situado en el Parque Lefevre Va
*- Espaa y Calle 7a. abrir sus puertas al pblico el mirco-
les 15 de agosto...Comprendiendo el problema de todas las amas
de casa, que traa de proveer a su familia-con alimentos saluda-
bles, gustosos, y que entre en su presupuesto para gastos d co-
mida, este nuevo mercado tendr agradables sorpresas y ahorro,
al mismo tiempo, y alimentos de primera calidad. Las personas
que compren en el Mercado Baturro diariamente a la larga eco-
nomizaran! --el nuevo Mercado. Compare precios por si
en Via Espaa 51. y ver al
mismo tiempo los acondicio-
nadores de aire a precios ca-
jsimos en el tamao que usted
necesita para su cuarto, o para
toda su casa, lo mismo que para
su negocio.
TODA ama u4 i ..-de a-
provechar ahora las ven-
tas especiales que se hacen en
toda clase de alimentos. 81 tie-
ne usted una Frigldalre toda de
porcelana, espaciosa, con un
congelador grande para alma-
cenar alimentos.
VEA usted la lnea completa
de Frlgidaires en todos lo3
tamaos de 25 y 60 ciclos
que tiene en exhibicin Hasmo
tiene los
mejores programas
TODO hombre qu.. :,e aprecia
de elegante y quiera te.;er .
personalidad, adquiere sus ves-
tidos en El Corte Ingls Ta-
nam y Coln donde en-
contrar los ltimos estilos. U-
na nueva linea de vesti'o^ n
exhibicin, de telas Dan
porosa, liviana, inarrugable. re-
sistente, harn que se sien la
usted fresqusimo aun en los
das ms calurosos. Al precio
desde B.25.00 puede ele u
modelo, y para ocasiones for-
males. Un completo suri'do >.j
dinner Jackets.
La belleza sin modestia
como flor< desprendida de
La belleza sin virtud es como
flor sin perfume Giovanni
No podemos palpar la hermo-
sura. Su naturaleza es como la',
de los ooaMnos lustres one hav
en el cuello de las palomas;
Imprecisos y efmeros Emer-
La belleza como la verdad y la
Justicia, mora dentro de nos-
otros: como la virtud v la ley
moral, es cornos era del alma.
Jorre Bancroft.
La belleza como el faro, brilla
por encima de las tinieblas de la
antipataGerald Massey.
La hermosura en la mujer
honesta es como el fuego apar-
tado,' o como la espada aguda,
que ni l ouem. ni ella corta a
ouien a ellos no se acerca
La belleza es como un alma-
naque: si dura un ao, ya est
bien.-Thomas Adam.
CUAL de los dos tiene meior
porvenir? Ninguno de loa
dos sabe cmo ser su futuro,
pero uno de ellos est prepa-
rado para el futuro es el hom-
bre de la sonrisa, por supuesto,
el asegurado! Si usted y su fa-
milia no est an asegurado, le
sugerimos obtenga su seguro en
la Compaa Internacional de
Saguros. Avenida Central No.
20. Panam, y en Calle 9a..
9085, Coln. Esta Compaa ha
anunciado recientemente una
plita de set'uro a pagos men-
suales, v si tiene usted suerte,
puede usted hasta ganar la
pliza entera si sus nmeros
Juegan de acuerdo con la lote-
ra Nacional de Beneficencia el
primer domingo de cada mes.
Para mayor informacin, visita
la Compaa Internacional de
Seguros, personalmente.
iciosas .
Solas o acompaadas
DOMINGO, AGOSTO 12, 1951 Suplemento PANAMA AMERICA Dominica.

y, B*
Jjiqen firmando ~Jaz vWonq u JLeonel _r<
9 1
rerqiion .
cJLo /jacobinos u cJLa fcevoli
por Daniel Bravo Jr.
El rompimiento decisivo entre
una poca que perece y otra que
nace est determinado por una
leha memorable: el 14 de Julio
de 1789 en que la fortaleza del
feudalismo, la Bastilla, cae ante
el empuje incontenible del pue-
blo levantado en abierta rebelin.
Con el derribo de los barrotes de
la Bastilla se sell la suerte de-
finitiva del antiguo rgimen, su
liquidacin paulatina Ir consu-
mndose con el crecimiento de la
marejada revolucionaria que In-
vade a toda Francia. Que no se
piense que esta lucha fu el re-
sultado de un contagio momen-
tneo de las multitudes, la revo-
lucin experiment sus altas y sus
bajas en la medida en que los in-
tereses de las facciones oscilaban
hacia uno u otro lado. Slo asi
comprenderemos la lucha entre
los monrco-constltuclonallstas
Panam, 8 de Agosto de 1951.
Seor Leonel Ferguson.
Universidad de Panam.
Amigo Ferguson:
Hoy, cuando recibo de tus manos ese baluarte de re-
belda y cultura que se llama "Voz Universitaria", con-
sidero ineludible manifestarte lo siguiente:
Durante mas de dos aos estuviste al frente de nues-
tro rgano periodstico siempre luchando contra la ba-
rrera de las pasiones sectaristas para hacer de l un pe-
ridico valiente y honrado. Como humano, tuviste fa-
llas que ni siquiera quienes colaborbamos contigo te
quisimos perdonar, pero en todo momento te portaste co-
mo debas, a la altura de la mstica universitaria.
Puedes estar seguro, pues, que mantendr como
me lo pides siempre enhiesta la bandera de "Voz Uni-
versitaria" y que bajo mi direccin nuestro peridico se-
guir siendo el paladn del estudiantado, y del pueblo pa-
Rubn Lui9 Garc:a.
Director de "Voz Universitaria".
Dan ton, Camilo des Moulins y o- | toma cuerpo preparndose a to-
tros. que el feudalismo recibi el | mar sus posiciones para dar al
ms duro castigo a manos de los-j traste con las conquistas popula-
jacobinos. Todo esto, dentro de la res. Revolucionarios como el cu-
efervescencia que viva Francia j ra Jacques Roux pintan en pate-
en oposicin a los girondinos y no eran ms que escaranuzas y ticas palabras la situacin deses-
jacoblnos y posteriormente la antesala de futuras luchas y la perada del pueblo resumida en
guerra a muerle entre girondinos que se present de inmediato se i esta frase: "Acaso la propiedad
y jacobinos por el dominio del po- sostuvo entre los girondinos: re- de los bribones vale ms que h
tii v. i presentantes de la alta burgue-
Liquidados los partidarios de la sia. y los jacobinos: representan-
rronarquia constitucional, el pa-1 tes de la pequea burguesa y de
nor ma poltico-econmico de sectores populares.
F! ancla puede definirse como la i Enfrentados los potentes con-
riminacin de los resabios del tendores, la ms importante es-
cudalismo y la carrera por el po- ; caramuza se libr a costa de la
en oposicin a la gran burguesa figura de Luis XVI: los jacobinos,
en oposicin a la gran burguesa apoyados en las masas populares.
o lo que es lo mismo, entre la* dlc-
Alejandro A. Machado en la Universidad
tadura de la pequea clase me-
vida de la gente honrada?" Los
enemigos exteriores estaban ac-
tivos, la conservadora Inglaterra
y su aristocracia conspiraban pa-
ra liquidar el orden revoluciona-
rio pero todavia la Francia en ar-
mas poda devolverles golpe por
golpe las intentonas de sus ene-
migos, y los girondinos, conver-
exigian castigo para el monarca tidos ahora en los enemigos de la
mientras los girondinos trataban revolucin, caen uno a uno ante
tiia: pequeos propietarios de la por todos los medios a su alean- la hoja afilada de la guillotina
ciudad y el campo, y la dictadu- ce de librarlo delcadalzo; pero la i dirigida por la implacable justi-
ra de la gran burguesa: grandes suerte al monarca le fu adver- sionalmente. de tomar las rien- cia jacobina; est
trales. En la noche del 9 y el 10 j muerte fu decidida, y nada ms
de Agosto el panorama politico concluyente para justificarla que
francs pone de manifiesto la ne- las palabras de Robespierre de
cesidad de que la pequea bur-
guesa y el proletariado parisien-
se se unan para derrotar a los e-
nemigos agazapados de la Rep-
blica y tcale a los jacobinos la
gran tarea de parar golpe por gol-
pe y con medidas enrgicas, las
arteras maquinaciones de la con-
que "Luis debe morir porque es
menester que la patria viva". La
reaccin domstica e internacio-
nal recibieron el ms terrible re-
to que un pueblo le lanzara a las
testas coronadas de Europa.
Con el recrudecimiento del
hambre y la miseria en Pars y
tra-revolucin, servida por los e- en toda Francia, se rompe la u-
nemigos de Francia en lo inte- nldad de los jacobinos, la faccin
rior y lo exterior. Fu por la ener- radical del club exige medidas
gia de hombres recios como Ro- I populares a la miseria reinante
bespierre. Marai, Saint Just, y ante esta situacin, la reaccin

EN el III aniversario de la muerte del Profesor don Juan
Mara Aguilar, la Direccin de esta pgina rinde homenaje a su
memoria, nadie jamas como el extinto profesor supo reunir
burguesa se vio burlada, provi-
das del poder poltico.
Mientras las diferencias econ-
micas se acentuaban cada vez
ms, la divisin en el club jaco-
bino se hacia ms aguda y su de-
bilitamiento paulatino daba alas
a la gran burguesa, cada dia ms
fuerte y altanera y ello explica
como esta escisin dio al traste
con su podero con lo que la con-
trarevoluci-.i tom fuerza apode-
rndose del poder. Que no se
piense que el llamado rgimen ja-
cobino del terror termin porque
Francia estaba cansada de l si-
no porque las divisiones polticas
ocasionadas por diferencias so-
bre criterio econmico, determi-
naron su cada para darle paso a
la consolidacin del rgimen bur-
Podemos afirmar, sin llegar a
equivocamos, que la revolucin
francesa y las luchas polticas in-
testinas que ella suscit, no estn
reducidas a esas palabras sin con-
tenido alguno que afloran a los
labios de "idelogos" superficia-
les. No debemos pensar que la re-
volucin francesa estuvo reduci-
da a esas palabras casi mgicas,
diria yo. de libertad, igualdad y
fraternidad; no, la revolucin
fu ms que eso, la revolucin fu
la lucha entre la aristocracia feu-
dal y la naciente burguesa fran-
cesa, la lucha entre el campesino
y el terrateniente, la lucha entre
la pequea burguesa y la gran
burguesa y tambin fu la lucha
entre un proletariado no solo ne-
cesitado de libertad sino tambin
urgido de pan por su deplorable
Durante lo* primeros das del mes que corre, nuestra Univer-
sidad se prestigi eon 1 presencia del egregio filsofo costarri-
cense. Alejandro Aguilar Machado. En tres conferencias sucesi-
vas expuso ante la concurrencia el que parece ser el tema de la
filosofa actual, a saber, la revisin de la tabla de valores. Frente
a una existencia que tiende a disolverse en la nada y en el no-ser,
frente a una realidad que parece imponerse fatalmente a la sub-
jetividad del hombre, se requiere una nueva concepcin de la
vida, que vea al hombre, no como a un sec abstracto o salido de
la realidad, sino como una presencia actuante, viviente, sin e-
lerno proceso de devenir. Aguilar Machado nos muestra ,asi, la
importancia que tiene para el enfoque del hombre, la Angropo-
logia Filosfica, desde la cual es posible realirar el encuentro del
hombre consigo mismo.
La Impresin qne t&i Aguilar Machado en el recinto uni-
versitario habr de perdurar en la medida en^que el tema cen-
tral de sus conferencias hay calado en la conciencia de los con-
currentes, esto es, el historlcUmo.M. CH. M._________________
tanta simpata y tanto conocimiento bajo su reconocida palabra. estado de miseria. En la revolu-
cin francesa e plantearon
problemas que hoy todavia espe-
ran su solucin: la lucha entre la
necesidad y la opulencia, violen-
tamente planteado entre noso-
tros, hombres del siglo XX. Las
luchas que hoy vivimos tienen
mucho de comn con las que tu-
vieron lugar ante la revolucin,
all hubo combatientes que como
Babeuf. clamaron por una mayor
Justicia econmica para el deshe-
redado y l como muchos, caye-
ron luchando contra el privilegio.
Es con Babeuf en donde se vis-
lumbra el propsito de crear un
verdadero partido de clase, idea
propia de quienes poseen plena
conciencia del momento en que
se vive. Asi como l, hubo otros
que tuvieron objetivos definidos
de lucha, que se dieron perfecta
cuenta de lo que signific esta re-
volucin; no sin razn, uno de es-
tos hombres, Chaumette, la defi-
ni con estas precisas palabras:
"el indigente no haba adquirido
de la revolucin sino el derecho
de quejarse de su pobreta".

(Viene de hi Pifia* Literaria)
ra, y ml ms grnele orgullo es
el de que evado con un horror
que es incapaz de entender Sil-
vera, del "crimen do lesa pedan-
tera", y del pontificado, de la
"falta de objetividad' y de la
"Inmoralidad artstica".
Con respecto a la ltima linea
de la carta da Sllvcra, que ter-
mina pidiendo "que los jurados
comprendan mejor su luncln
social'', slo puedo decir que yo
siempre he credo que un Con-
curso desarrolla o ejerce una
'funcin social", en el mejor
sentido de la palabra. Toda a-
gencia de educacin ejerce una
'funcin social". Lo nico que
sucede es que yo entend mal
aparentemente las bases del
Concurso y instrucciones ge-
nerales que todo Jurado implci-
tamente recibe. Me pone sobre
ascuas el pensar que yo tenia,
en mi papel de Jurado, una fun-
cin social" que desarrollar. Yo
crea que se me design como
Jurado para decidir si podan
darse tres premios en el Con-
curso y cules eran los libros
merecedores del galardn. Como
maestro, puede creerme el seor
Sllvera, s entiendo un poco ms
claramente mi "funcin social",
o ms propiamente mi funcin
como educador. A veces pongo
un 4 donde a la luz de una cr-
tica seria un trabajo de Historia
o de Filosofa o de Lgica no
merece ms oue un 3. Pero en
un Concurso Nacional de Poesia,
si pongo un 3 all se queda, aun-
que pierda mis amigos y aunque
me acusen ci "inmoralidad ar-
tistlca" y del "crimen de lesa pe-
dantera". Puede estar seguro el
seor Silvera, sin embargo, que
nunca le pondra un 3 a sus a-
cuarelas: En puridad de verdad
no le pondra nada, porque qu
derecho tengo yo, un mero za-
patero de la Historia y de la Fi-
losofa, a ponerle peros a una
pera por ms humilde que sea
que el Sr. Silvera acuarellce?
Claro, yo no s exactamente
por qu permit se me nombra-
ra jurado. Lo mejor hubiera sido
renunciar y ahorrarme insultos
gratuitas que van desde el de
"egosmo" hasta el de "celos li-
terarios". Mas parece que los
tres aos oue tengo de estar au-
sente de pginas y cenculos li-
terarios me estaban subcons-
cientemente produciendo nos-
Nostalgia bien comprensible por
cierto, pues hasta el mismo ideal
o estructura potica que tenia
ante m, formada por aos de
deambular a travs de la fronda
de Lorca, Neruda, Antonio Ma-
chado, Juan Ramn Jimnez,
Cernuda. Salinas, Albert!, etc.,
haba sido suplantada misterio-
sa e inexplicablemente, por el
modelo de mi propia poesa, que,
mi "crlni
a', a ;.. .
Piro vuelvo o revuelvo, a la
carta de Silvera. Cmo habr in-
ferido el Sr. Silvera que nosotros .
hemos tomado nuestras obras j
como modelo? Y cmo podr ar-
gir que "La razn y objeto dlos |
concursos es estimular la pro-1
duccin artstica, no censurarla !
ni ponerla en paridad con nin-
Tn criterio, patrn, modelo o
precedente establecido?". Yo
cria. repito, que la razn y ob-
jeto inmediato del concurro era
el de premiar tres buenas obras,
si las haba. Y cmo puede uno
cumplir con esa tarea, me pre-
gunto sin tomar el "criterio, pa-
trn, modelo, o precedente es-
tablecido" por el arte, entendido
como also intemporal, lnespaeial
V sin fronteras?
pel Seor Director atenta-
Tobas Daz Rlaitry,
Cd. 47-W652.
Un Hombre
(Viene de la Pajina Literaria)
libo Interrumpir la leotura de
tan Inslita declaracin, v que-
d con la mirada suspendida en
puntos Inconcretos. Creyendo
oue hsbia terminado, me pre-
-Qu te parece?
Apenas pude contestarle. El
asombro me haba privado de
casi todas las facultades, y es-
tov seguro de haber mirado a
mi Interlocutor con expresin
muv rara.
No queras creerlo apos-
till el Fiscal. Es algo fants-
tico, realmente; pero el final es
ms curioso todava.
El final...? Qu pas?
Parece que, en efecto, a
Fred le pagaron muy bien a-
quellas colaboraciones y, ade-
ms, le dieron una buena suma
nor derechos de adaptacin a
la pantalla, aunque trasladando
los sucesos a otra parte y cam-
biando algo la cosa... Enton-
ces. Fred decidi invertir el dl-4
ero recibido en un negocio de
abarrotera en gran escala. Pa-
rece que su mujer le convenci
de que eso de escribir no sirve
para nada v oue deba aprove-
char mejor el tiempo... Una
mujer muv sensata, como ves...
La tos interrumpi de nuevo
el relato del Fiscal.
Y... ste? pergunt con
gesto de ansiedad sealando los
Ese respondi mi amigo
enjugndose el rostro con un
pauelo ese... cuando se en-
ter de lo de Fred le mand
una carta... estaba Indigna-
do... una carta terrible... vio-
lenta y llena de Insultos... lue-
go se suicid...
Cmo? Cmo se suicid
De una manera vulgar. De-
j una nota dcindolo. para
que Fred no midiera escribir
NO AGUANTA LAS AMPOLLAS Despus de una larga caminata en un viaje de Inspeccin, !
este soldado de las Naciones Unidas se quita las botas para sobarse los estropeados pies.
Aunque est sentado en una dura piedra, con el cansancio que tiene, sta le parece un mu-
llido silln.
Grandes beneficios al mundo
ha dado el Convenio que se
firm sobre trigo en EE. JU.
WASHINGTON, Agosto 9 I "Mientras confrontamos
lUSIS). El Subsecretario de difciles problemas de la
Agricultura Clarence J. McCor- j tencin de numerosos metales
mick ha declarado, al iniciarse y otros artculos industriales de
el tercer ao del Convenio In- particular necesidad para el es-
ternacional del Trigo, que ste fuerzo de la defensa, el acuer-
"ha fortalecido los vnculos co-|do internacional del trigo pro-
aniquilados y enfermos. Muchos
de ellos son vctimas del tifus
y algunos de viruela. Ninguno
de ellos fue vacunado por loj
El xodo de refugiados de Co-
rea del Ncrte ha estado produ-
cindose, segn informan Io
observadores de la ONU, desdo
el momento en que la Unin
Sovitica ocup la Corea del
Norte,,a raz de la terminacin
de lo segunda guerra mundial,
ob- Los rusos llegaron con deslum-
brantes promesas de reforma*
agrarias y tributarias, dicen los
refugiados, pero esas promesa*
lams sa han cumplido
segn Silvers; como Narciso mas sobre el Nada Se tir de
frente al estanque, tengo como
ideal para toda la poesa pana-
mea y el premio Mir inclusive.
Manes del destino!
Y a propsito de un presun-
cin no expresada por Silvera,
pero que palpita claramenteen
la hil de su carta, recuerdo una
lectura de la niez y su morale-
!a. Pobre aquella piedra de anio-
ar que nada ms sabia sacar el
filo a los cuchillos y no poda
cortar ella misma! Pero la mo-
raleja, tal cual yo la entiendo a
la distancia que va de la lnfan-
.cla a este comienzo dizque de
madurez, no deba ser la que
le en aquel libro. No es que hay
algunas cosas que pueden- servir
para sacar filo sin que ellas mis-
mas tengan filo y puedan cortar.
La moraleja es que la piedra de
amolar no tenia la ms ligera
pretensin de saber o poder coi-
lar. Yo no tengo, de la misma
manera, la ms ligera pretensin
de poder o saber cortar, ni poe-
mas ni nada, aparte de un buen
"steak". Pero lo que yo si s es
cuando un poema est bien "cor-
tado" o "recortado". (Hay poe-
mas que necesitan de un buen pe-
Yo queda haber hecho un buen
corte lgico a la carta de Silve-
ra. Me he conformado con un
humildsimo corte literario. Siete
o ms cursos de lglea seguidos
en la Universidad de Panam y
en la Universidad de Chicago me
han quitado toda pedantera y
falta de humildad al respecto.
Para que se me quite toda la pe-
dantera y falta de humildad en
lo literario dir Silvera que me
faltan siete o ms cursos de li-
teratura. Cursos que. desde lue-
go, no voy a tomar, i los toma-
ra estara listo para la canoni-
zacin y el pontificado, conocien-
do como conozco mi "iumorall-
cabera al palio desde el corre-
dor de arriba. Un suicidio tonto.!
La Carta De Eucloro
(Viene de la Pgina Literaria)
duos que cultivan el mismo arte
que van a juzgar. Yo entiendo
que usted no tuvo ninguna in-
gerencia en la seleccin del Ju-
rado a que aludo, pero me per-
mito sugerirle que. en el futuro
no debera caerse en este la-
mentable error. Se comprende,
desde un punto de vista huma-
no, que es muy difcil aceptar
que alguien escriba, esculpa,
componga o pinte tan bien co-
mo uno, menos cuando uno los
trata diariamente en los cafs.
Lo ms deseable, en mi hu-
milde parecer y dentro de las
limitaciones de nuestro medio,
seria otorgar siempre todos los
premios v dejar al mundo y a
la historia la emisin de un
juicio definitivo sobre ellos.
Al Jurado corresponde nica-
mente seleccionar, no hacer c-
tedra de erudicin.
Porque haya siempre el In-
centivo de un primero, segundo
y tercer premio y porque los
Turados comprendan mejor su
luncion social!
y m,3
.... ....w....,.....,. ... trigo pro- bien los rojos han confiscado
mercales entre los pases im- porciona precios generalmente tierras y cosechas,
portadores y exportadores al estandarizados y cantidades se-
proporcionor fuentes seguras de \ guras de trigo a los miembros
abastecimiento en la comunl- j del convenio. Estos factores'
dad de naciones libres". jlian hecho mucho por man le-!
El Convenio Internacional del; ner sobre una base estable la'
Trigo fue formulado en la Con-situacin de los alimentos en el!
ferencia Internacional que tuvo i mundo libre",
lugar en Washington a princl-
Hay cuatro pases exportado-
res: Canad, Australia, Francia
y las Estados Unidos. Las na-
pios de 1949 y a la cual asis-
tieron representantes de 44 pa-
Despus de la Invasin roja
de la Repblica de Corea, los
jvenes coreanos de I03 dos
sexos fueron reducidos el tra-
bajo forzado.
"En ausencia de un acuerdo", cione.s importadoras son: Pana-
dijo McCormlck, 'parece haber.m. Arabia Saudita, Alemania
poca duda de que habran ocu- Cccidental, Austria, Blgica, Bo-
rrido presiones locales para el livia, Brasil. Ccyln, Costa Rica,
incrernento de los nexos con los! Cuba, Dinamarca. Repblica Do-
pases de la cortina de hierro", minlcana, Ecuador, Egipto, Es-
El comienzo del tercer ao: paa, Filipinas, El Salvador,
del Convenio Internacional del Grecia, Guatemala. Hait, Hon-
Trlgo acusa un marcado con- duras, India, Indonesia, 'Iran-
traste entre el trigo y nume- da, Israel. Italia, Lbano, Libe-
rosos otros artculos en el mer- | ria, Per, Portugal. Reino Uni-
cado mundial, dijo el seor Me i do, Suecla, 8ulza, Unin de A-
Cormick, quien aadi: | frica del Sur y Venezuela.
Los civiles Norcoreanos se
dirigen nuevamente hacia el
territorio aliado en Corea
Soy de Ud. Atto. y.S. S.
Eudoro Sllvera C.
P.D.Dejo constancia de que
no he concurrido hi a este ni
a ningn concurso anterior y
de que no estoy sugiriendo mi
idoneidad como. Jurado de nin-
gn concurso futuro. Estoy con-
vencido de que yo tambin es-
tara prejuiciado.
PUSAN, Corea Agosto 9
USI81. Mientras hay com-
parativa calma en los campos
de batalla de Corea durante
las actuales conversaciones so-
bre armisticio en Kaesor., se
Informa refugiados se dirige hacia el
territorio de las Naciones Uni-
das para escapar del rgimen
comunista en Corea del None.
Aunque el xodo de Corea
ha venido efectundose desde
hace mucho tiempo, ha au-
mentado considerablemente en
E. S. C. las ltimas semanas, segn In-
forma el coronel M. 3. Coyle,
jefe del comando de asisten-
cia civil.
Dijo el coronel Coyle que un
estudio de la ONU al Sur del
Paralelo 38 indica que por lo
menos dos millones de refu-
giados norcoreanos, clculo
conservador, han huido de la
dominacin comunista. Ello es
ms del veinte por ciento de
la poblacin total de Corea
del Norte.
A todo el que reclamaba sa
le ejecuiaba y te le Incendia-
ba su casa, declaran los re-
fugiados. Como resultado da
ello, millares de familias nor-
coreanas resolvieron huir hr.cia
el territorio en poder de la
ONU. donde hallan libertad y
Durante su huida muchr.s fa-
milias tuvieren que morar en
cavernas en las laderss ele es
montaas: "alojamiento ruso''
dicen ellos.
Al llegar a territorio de las
Naciones Unidas los norcorea-
nos son conducidos en camio-
nes a campamentos provisio-
nales para ser vacunados con-
tra el tifus, la tifoidea, virue-
la y clera, y se les riega con
DDT para matarles los piojos
y otros insectos.
El comando de asistencia ci-
vil les proporciona alimentos,
ropa y tratamiento mdico. Des-
pus se les traslada a camna-
menlos permanentes de refu-
giados ms hacia el Sur.
tiene lo:

Dijo Coyle que los refugiados ITI6J0r6S DrOOTSmOS
que huyen hacia el Sur estn
DOMINGO, AGOSTO 12, 1951 g
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical

El Panam Amrica es primero:
porque brinda ms servicios a todos sus lectores!
Reporta es de toda ndole Cmicas Servicio U.P. de noticias extranjeras Fotografas Deportes Crucigramas diarios
Noticias de todo el pas y un DOMINICAL en sus manos con artculos de inters.
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical

anom-Amrica es primero!
porque brinda ms servicios a todos sus lectores!
Reportajes de toda ndole Cmicas Servicio U.P. de noticias extranjeras Fotografas Deportes Crucigramas diarios
Noticias de todo el pas y un DOMINICAL en sus manos con artculos de inters.

5!il colocan la Clave ce arco y se funde
m jfmama rer>/MA entre las sombras.
t .11. 'i ..
Suplemento PANAMA AMERICA Dominka.
i i.1
ii < iii

/ Panam Amrica es primero]
porque brinda ms servicios a todos sus lectores l
Reportajes de toda ndole Cmicas Servicio U.P. de noticias extranjeras Fotografas Deportes Crucigramas diarios
Noticias de todo el pas y un DOMINICAL en sus manos con artculos de inters.
JUAN EL INTRPIDO Por Frank Robbins

El Panam-Amrica es primero!
porque brinda ms servicios a todos sus lectores!
Reportajes de toda ndole Cmicas Servicio U.P. de noticias extranjeras Fotografas Deportes Crucigramas diarios
Noticias de todo el pas y un DOMINICAL en sus manos con artculos de inters.
TOPO lo am^ATreo PE J
/ i


Poemas fundamentales
(Origen y Signo)
a la sagrada memoria de mis padres.
Antiguas heredades,
hmedas herrumbres de las casas.
Esencias de un origen
cayendo por el tiempo defendido,
os circuyen las sombras ms profundas
que an eaben en la tierra.
Oscuras familias que en las tardes
es algo que crece con la hierba y grises eucaliptos.
Hoy me duele con un sabor amargo
lo que ha quedado atrs
con su turbio silencio de muerte desmedida
Y hoy nos habita un gran silencio,
y un gran silencio en las casas las azota.
Es como si alguien hubiese muerto ha mucho tiempo
y no recordsemos su nombre...;
es como si uno dejara de ser eternamente lejos,
como si el paisaje fuera en nuestra sangre
Y es que de nada nos sirve haber levantado un
grito en lo profundo
al par que poblbamos la tierra...
Slo esa sed insaciable que nos une,
slo esa flor rescatada de la noche,
slo esa semilla oscura que sembramos,
slo ese desnudo inmenso en las aguas;
slo ese polvo amargo que sustenta lo eterno!
(Seccin de Poe$a)
Triunfaron en el ltimo Con-
cur Ricardo Mir los poeta
fo de Ros Zanet tiene, por nau-
choi conceptos, ana importancia
indiscutible, dadas aas condicio-
ne* de poeta joven, may Joven,
que basta fecha reciente era una
de las ricuras inditas dentro de
la literatura nacional. Este su-
plemento se complace on con-
signar el hecho y en reiterar su
ic en el brillante porvenir que
le espera, puesto sue nos encon-
tramos ante un caso de genuina
Vocacin literaria. Estas colum-
nas le ofrecieron su hospitalidad
desd hace algn tiempo y en
ellas se publicaron cuentos y poe-
mas de poderosa originalidad,
inicio de una etapa que ha cul-
minado on merecido triunfo, noy
nos complacemos en reproducir
Tersos de sus "POEMAS FUNDA-
MENTALES", libro que acusa for-
macin potica de gran alcance,
de acento aue aspira a serias
realizaciones futuras. Artes, Le-
tras y Ciencias no puede menos
de expresar su satisfaccin par
haber alentado la labor literaria
de Joa Guillermo Ros Zanet.
Tristan Solarte con sus "A-
PROXIMACIONES" se biso me-
recedor, del tercer premio de la
Seccin de Poesa. Consta el li-
bro de doce'sonetos y y arios poe-
mas librea. Una yes ms seala-
mos, como ya se hlso en ocasin
anterior, los defectos de que ado-
lece la obra de este escritor, de-
terminados esencialmente por la
ausencia de una labor concien-
zuda y prolija, nico medio ca-
pas de garantizar la obra arts-
tica reaUaada a eabaUdad. sin a-
presuramientoe. con plena con-
ciencia de la responsabilidad es-
ttica del artista. Este ltimo li-
bro de Tristn Solarte no corres-
ponde a la fe que nos merece su
capacidad de escritor.

ELEGA materna
Dnde tus prpados cerrados
ahora reclaman tu arcilla remota
y la palabra?
Dnde ese vuelo de pjaros cansados
la forma del recuerdo primero
Dnde la mano
y la figura del crepsculo gris?
Dnde la yedra
y su color alado?
Qu grito de lluvia
repetido al tiempo de la tarde ,
y los silencios!
Qu derramada esperma
y piedra que te aguarda
como el sueo!
Vano intento y gemido no cayeron?
Y esas blancas siluetas,
de pie, bajo la tarde
y sus cromos,
no negaban, acaso, lo cumplido?
' Ahora el agua te lleva
i y mi memoria
como sueo.
Qu otra forma
poda ser ms exacta
para el dolor temprano?
All los implacables secretos de la muerte!
Slo el agua te salvaba!
la tierra, el tiempo,
la tarde y los silencios
loe recuerdos primeros repetidos.
Descendidos arcngeles
pisoteando sus venas,
pavorosa figura estrujando las roieses
de su dolida carne joven.
Algo gime bajo un signo de sangre:
Como un fruto nace un nio
Jos Guillermo Roe Zanet

Onn: amor se ciega-de tristeza
en tu mirada. Sombras de otros ojos
se corren en los tuyos. Qu fijeza
de sol pone en tu piel estos sonrojos?
Te siento en sangre. Toda la belleza
se embosca en tu camino en luz y abrojos;
Que para hundirte se pondr de hinojos
la diosa azul de lbrica aspereza.
Mas todo, todo en tu camino es sombra:
es sombra amor, y la voz que te nombra
es sombra de otras voces que no te aman
en tu nocturno anhelo solitario;
que un ngel muerto tae el campanario
y estn muertas las manos que te llaman!
Trabajas sobre sombras vagarosas
huidizas y platnicas, amigo.
De tu arte quedarn como testigos
huellas de pinceladas misteriosas.
En dnde est el modelo de la rosa?
En dnde ondula de verdad el trigo?
En dnde esperar el amor contigo?
'En dnde naces, fuente silenciosa?
Paleta pobre y ftil, trazo vano,
color ambiguo cuando por la mano
nos baja muy lento el color eterno.
Qu dolor, que terrible desconsuelo,
cuando soando con verdor de cielo
pintamos los colores del infierno!
Octubre de archipilago atardece
en broncos campanarios vegetales.
Florece de oro y sombras inmortales
de ayer y muerte en sangre me estremece.
En sangre. Roja la uva que florece,
rojo el sol, roja copa de abismales
rumores.. Qu nostalgia me entristece
si pienso a Octubre rojo en los canales
de mis lejanas islas! Qu prodigio
que al paso de su flauta marinera
se vuelva loco el clima tropical;

que de la antigua flora ni un vestigio
queda en la playa, y que una primavera
extraa incendie el hosco literal!
El Ce
La prensa diaria ha dado
cuenta a estos ltimos' das
de una polmica surgida con o-
eaMon del fallo de los jurados
designados para calificar los
mritos de los trabajos presen-
tados al Concurso Ricardo Mi-
' r, corr spondiente al periodo
195*-1951. Ernesto Castillero Pi-
mentel ha enviado a la prensa
su protesta por el fall de los
jurados de la seccin de histo-
ria. El asunto ha sido objeto
de violenta controversia, cuyas
consecuencias son difciles de
predecir. Creernos', sin 'embarco,
que el problema pupae' encon-
trar solucin mediante una se-
rena disensin de hechos y cir-
cunstancias, sin qu pueda jus-
La carta d E
Panam. 3 d- Agosto V 1951.
Seor don -........
Ricardo J. Bermdez.....
Ministro de Educacin
Estimado seor Ministro-:
Aprovecho la 'oportunidad de
que los Jurados del Concurso
"Ricardo Mir" ya han' emitido
fallo inapelable, para' dirigirme
a Ud., muy respetuosa' Y hu-
mildemente y sugerirle argunas
idea* en referencia a' dicho
concurso y a otros "similares que
espero se establezcan, balo su
competente direccin"." enrer fu-
turo, para fomentar'er cultivo
de las Bellas Artes en nuestro
pain. ': "'
En primer lugar es peligroso
establecer el mal precedente de
nombrar de Jurados a indivi-
duos' del oficio.
1,1 ltimo fallo ha probado
que la mayora de los Jurados
consider la totalidad de las o-
bras presentadas como muy in-
ferior a las que ellos mismos
presentaron en concursos. ante-
riores y con las cuales ganaron
sendos primeros premios. Es de
todos sabido que Rogelio Stnn
gan un primer premio con su
novela "Plenilunio", que Ramn
Jurado gan otro primer pre-
mio con "Juan. Cristbal"., (con-
curso del Municipio i, que To-
bias Diaz y Rltter. Aislan ga-
naron sendos primeros. premios
en poesa en concursos -ante-
riores. Quines fueron los .jura-
dos entonces no hace al caso.
El hecho es que obras de estos
seores fueron consideradas me-
recedoras de primeros premios
de B.1.000.00 cada uno.. De he-
cho y por deduccin simple y
lgica se lleza a la conclusion
de que estW seores conside-
ran las obras presentadas a es-
te ltimo concurso.inferiores a
las que ellos escribieron y que
les acarrearon los antedichos
primeros premios. Esto no seria
tan malo si el fin primordial
del concurso fuera "crear" obras
de la misma o similar, calidad,
o mejores, a las de los seores
mencionados, (esto sera .difcil
de determinar ya que el arte
no se mide con. una vara) o
ms claramente an, si e fue-
ra a tener como norma, o mo-
delo de excelencia artstica di-
chas obras. Es lgico pensar,
dada la pequenez de nuestro
medio, que para la produccin
domstica no se vaya a tener
como modelo a los clsicos, ni
a los escritores contemporneos
consagrados por la crtica mun-
dial, menos an a los consagra-
dos por la critica de Panam.
De hecho, el Jurado ha pe-
cado (quiero creer que incons-
cientemente) de crimen de lesa
pedantera (y lo har asi. sin
duda alguna, cada vez que se
escojan de Jurados a anteriores
ganadores de premios o a in-
dividuos del oficio i al declarar
desiertos todos los primeros pre-
mios. Me refiero nicamente a
la cuestin de novela y poesa,
pues el caso de pre-
senta por primera vez, segn
entiendo. El fallo del Jurado les
dice a los poetas y literatos:
"Nosotros si Merecimos los B.I.-
M6.M. pero- ustedes, no. "Sin
embargo, desde el Parnaso, los
alentamos a que siaan produ-

es LETRAS -i &
(Jos Diaria Sanche: Jx
Un hombre servicial
mcurso Ricardo Mir
tiflcarse la intromisin de per-
iinii ajenan al concurso, no
ligadas a el por coacepto de
concursante* ni de Jaeces.
Pon si queremos dejar cons-
tancia de nuestra censara y de-
sagrado por una carta remitida
al seor Ministro de Educacin
por el artista nacional Endoro
.Silvera, en la que se adelantan
jaicios temerarios y desde todo
punto de vista infundados. Nos
parece el planteamiento del so-
or Silvers impropiado e irres-
petuoso, carente de objetividad,
daino para el prestido de este
Certamen Literario. El Sr. To-
bias Das Blaitry. persona de
reconocida solvencia moral e
intelectual, hace referencia a !
torpe carta de Eudoro Silver
en comunicacin dirigida a la
Estrella de Panam. La repro-
ducimos por considerar la con-
testacin adecuada a las insi-
nuaciones del seor Eudoro Sil-
vera, cuya carta, por razones
obvias, tambin reproducimos.
Es necesario meditar acerca
del significado ue para la bul-
tura nacional tiene el concur-
so Ricardo Mir. Su benfica
influencia se ha traducido en
un creciente Inters por el cul-
tivo de las letras en sus dis-
tintas posibilidades. Es por eso
our debemos defender tu pres-
tigio, por encima de apreciacio-
nes de carcter subjetivo, de-
jando a Un lado actitudes in-
defendibles, en virtud de las
cuales se da escape a resque-
mores internos y a ana desor-
bitada auto-estimacin. Nadlo,
y en ello no transijo, posee su-
ficiente frialdad Intelectual pa-
ra juzgar la obra propia con an
criterio totalmente objetivo, li-
bre de prejuicios, sin caer en
posiciones las ms de las veces
reidas con la moral. Deponga-
mos toda actitud que pueda le-
sionar el legtimamente ganado
prestigio del concurso Ricardo
Mir. En ello nos va, por' de-
cir I* menos, el porvenir mismo
de la literatura nacional.
iudoro Silvera
riendo... pero nada de codeos
Yo creo, humildemente, que
un Jurado de Concurso en Pa-
nama debe escoger lo mejor y
premiarlo y all termina su fun-
cin. Del valor literario univer-
sal (si las obras premiadas "lo
tienen) ya se ocuparn otros y
probablemente esos no sern ni
literatos nf poetas, sino los que
mejor pueden hacerlo, tos eru-
ditos y crticos. Estos ltimos
no solamente saben ms, sino
ue debido a la naturaleza de
su trabaj, estn desnudos- de
egosmo y pedantera v tienen
mas objetividad ya que ellos
han dedicado su vida a estu-
diar, catalogar y ubicar las o-
brs en su correspondiente lu-
gar histrico y literario y por
consiguiente no tienen celos
Quines son estas personas en
Panam? Yo no tengo autori-
dad para decirlo, pero yo s se
que. dada la estrechez de nues-
tro medio, es casi imposible en
Panam que un Jurado no ten-
ga prejuicios si l mismo cul-
tiva el arte que ya a juzgar.
Adems, en un pas en donde
los artistas se pueden contar
con los dedos de la {nano sin
que haya necesidad de recurrir
a los. de los pies, es imposible
(y deberla estar prohibido) nom
brar jurados a los mismos ar-
La razn y objeto de los con-
cursos es estimular la produc-
cin artstica, no censurarla ni
ponerla en paridad con ningn
criterio, patrn, modelo o pre-
cedente establecido.
El Jurado debera .escogerse
de una terna de intelectuales
con cultura general o humans-
tica, aprobada y discutida en
mesa redonda a la cual podra
invitarse a algunos de los con-
cursantes mismos.. A uno siem-
pre le.gusta saber quin es su
juez, ya sea por delito comn
o artstico v si es antes del
Juicio, mejor an.
Yo no pongo en. duda la ca-
pacidad artstica de los jurados,
que son todos personas de ta-
lento que merecen mi ms pro-
fundo respeto Intelectual, pero
si creo que no estn del todo
imbuidos de la objetividad de-
seada en estos certmenes. No
olvidemos que ellos han acepta-
do primeros premios y al re-
husrselos a otros, erigindose
en Jueces omnipotentes, peoan
de inmoralidad artstica desco-
nociendo el espritu que anima
estos torneos literarios.. ya que
los premios no deben otorgarse
por comparacin con la obra de
uno. sino por seleccin de lo
mejor que se ha presentado.
Yo opino que se .debe decla-
rar desierto un premio cual-
quiera, nicamente en el caso
de que ningn Jurado se haya
hecho acreedor, con anteriori-
dad,, a ese mismo premio, o a
uno superior, o en el caso de
oue el Jurado no profese ese
irlsmc oficio.
El mal estriba, seor Ministro,
en nombrar Jurados a Indivi-
(Pasa a la Pg. 7 Coi 2)
La carta, de Tobas Daz Blaitry
Panam, 6 de Agosto de 1951. Concurso destruye esta afirma-
Seor Director clon en cuanto a que ellas con-
de La Estrella de Panam slderan l posibilidad de que se
Seor Director: \ declare desierto el Concurso.
La Estrella de Panam publl- Exagera y se equivoca tambin
ca, en su edicin del' Domingo, el Sr. Silvera cuando en prra-
una carta del Sr. Eudoro Silvera ios anteriores al que comento
C- dirigida al .'Ministro de Edu- niega erudicin y capacidad cr-
cacin y a la;cual, quiero hacer tica a los literatos y poetas en
algunos comentarlos por sentir- general, como si estas cosas fue-
me aludido en ella. ran Incompatibles, y como si se
En primer lugar, creo que la pudiera generalizar y decir:
carta del Sr. Silvera no resiste 'Aja, este es un poeta o un 11-
una critica serla. .Estimo que el terato, por consiguiente no es ni
carcter de. toda ella se puede critico n! erudito". Pero veo que
resumir diciendo que es una car- por este lado debo suspender mi
ta pedante, atrevida, llena de fa- anlisis. A lo mejor el Sr. Silvera
laclas y errores de. apreciacin, dir manan que yo me creo o
En primer lugar quisiera refe- me titulo critico o erudito,
rirme a la palabra ."humildad" Pero quiz lo ms importante
que el Sr. Silvera usa con tanta de esta carta .est contenida en
frecuencia en su escrito. La car- la siguiente frase: "En primer
ta y en general la actitud de su lugar es peligroso establecer el
autor nada tienen de humilde,,y mal precedente de nombrar Ju-
es ms, creo que hay muchas rados a Individuos del oficio",
personas en Panam que consi- "Zapatero a tus zapatos", dice
- deran al Sr. Silvera como un una expresin popular que el Sr.
ejemplar perfecto de la pedan- Silera seguramente no ha odo
teria. Pintura, msica, novela, antes, y que es muy verdadera y
poesa, canto y declamacin, etc., muy cierta si uno sabe lnterpre-
son predios recorridos y devas- tarla correctamente. Yo no nle-
tados con omnipotencia y sufl- go que Haya y que hay personas
ciencia conmovedoras por este muy aptas para ser Jurados de
seor que hoy dice escribir y opi- cualquier tipo de Concurso sin
nar "humildemente". que necesariamente tengan que
. ser "del oficio". Miguel Mejia D.,
Hay muchas cosas que se pue- es uno de los hombres que en
den decir sobre la citada carta, Panam saben ms de la novela
muchas contradicciones e incon- en general, y Meja, no ha es-
slstenclas que (sealar, pero una. crito, hasta donde yo s una no-
que salta a la vista es la cont- vela; los ejemplos se pueden
nida en el siguiente prrafo: "Yo multiplicar. Pero lo que yo nle-
no pongo en dada la capacidad go, y lo niego rotundamente, es
artstica de los Jurados, que son que un poeta tenga siempre, en
todas personas de talento que un Concurso Nacional, que poner
merecen mi ms profundo res- sus poemas en manos de cual-
peto intertual, pero si creo que quiera menos en las de uno del
.no estn del todo imbuidos de la oficio. Los absurdos que se come-
objetividd deseada en estos eer- teran si la opinin de Silvera
tmenes. No olvidemos que ellos prevaleciera en otros campos
han aceptado primeros premios tambin. Y cuan triste seria el
y al rehusrselos a otros, erl- destino de sus acuarelas, juzga-
gindose en jaeces omnipotentes, das y criticadas siempre, ad in-
pecan de Inmoralidad artstica, flnitum y ad nauseam, hasta a-
desconoclend el espritu que gotar la fauna, por individuos
anima estos torneos literarios, que no son "del oficio"!
ya que los premios no deben o-
torgarse por comparacin con la Si yo entrara algn da a otro
obra de uno, sirio'por seleccin concurso de poesa, lo cual du-
de lo mejor que se ha presen- do mucho, con gran tranquili-
tado". dad pondra mi obra en manos
Un anlisis somero del citado de Tristan Solarte, Ross Zanet,
prrafo nos conduce a dudar de Rogelio Sinn. Stella Sierra, Ro-
la sinceridad d la expresin "no que Javier Laurenza, Eduardo
pongo en duda la capacidad ar- Rltter Aislan. Demetrio Korsl,
tistlca de los jurados", y de esta Ricardo J. Bermdez, Homero
otra "son todas personas de ta- Icaza 8., etc., a pesar de que al-
iento que merecen mi ms pro- gunos de ellos han ganado prl-
fundo respeto intelectual". Per- meros premios en el Concurso
son as que pecan de inmoralidad Mir y a pesar de, o mas exac-
artistica. que carecen de la ob- tamente, precisamente porque
jetividad deseada en estos certa- ; he frecuentado uno que otro ca-
menes no pueden ni deben me- con algunos de ellos en dlver-
recer del Sr. Silvera su ms pro- sas ocasiones. Quin sabe si el
fundo respeto intelectual. trato diario, el conocer nuestros
Es notable tambin lo gratul- pequeos o grandes vicios y vlr-
to de la siguiente afirmacin: tudes los hacen tener ms con-
"los premios no deben otorgarse fianza, y en general, mejor opi-
por comparacin eon la obra de nin de la capacidad humana e
uno". Hasta donde yo s nadie intelectual de las personas!
en el jurado ha hecho compara- Hace algn tiempo, con moti-
cln de los libros presentados vo de una reunin quizs ya ol-
con obra especifica alguna, ni vldada, Jos Mara Snchez dijo
buena ni mala. De la misma ma- de mi, con frases Inditas que
era extraa la opinin pura- no tengo ciertamente el derecho
mente antojadiza y sin base al- de publicar, que yo tenia un gran
guna, de que los premios deben respeto por la obra de los de-
otorgarse ".. por seleccin de lo ms... Y si estoy en lo corree-
mejor que se ha presentado", to, esto sigue siendo verdad ano-
Una breve ojeada a las bases del (Pasa a la Pac. 7 Cotantaa 1)
" !
.1 poeta Homero
Icasa Snchez.
Quiz levant las cejas y mo-
v la cabeza con Resto de In-
creuuliuad, porque entonces m
amigo el Fiscal me mir con
esa mirada fija y desconcertan-
te que tienen loa fiscales y las
cabaretistas con muchos aos
en la profesin; sonri un po-
co, v me invit a Ir con l a
su despacho para que pudiera
leer el sumarlo. Una vez all,
puso en marcha un ventilador
que naca mucho ruido, y son-
riendo de nuevo con la fra
sonrisa de cadver que descu-
bren Ugimas dentaduras pos-
tilas, porque los dientes ya es-
tn muertos, me entreg unos
papeles cosidos con alambre se-
alndome una pgina con un
dedo flaco v arrugado que me
hizo pensar en algn padeci-
miento heptico.

"...y yo senta mucha lsti-
ma por Fred. No le deca na-
da, desde luego, porque la com-
pasin molesta mucho a algu-
na ente, y Fred siempre fu
-le esos y adems no se quejaba
nunca. Pero yo saba bien su
sufrimiento y los problemas que
estaban padeciendo su mujer y
los cinco chiquillos, con el pre-
cio que ahora tienen las cosas.
el arroz, las papas, la carne, y
todo eso. Por tal motivo deci-
d ayudarlo, de la nica ma-
nera que poda hacerlo, ya que
yo no soy hombre de dinero, ni
Fred aceptara limosnas. Pero
usted comprender que yo no
poda olvidar nuestra amistad
de tantos aos v hacerme el in-
diferente, porque, adems, yo
he sido siempre un hombre ser-
vicial. Como le Iba diciendo.
Fred me tena preocupado, pues
me daba cuenta de todo lo que
estaba pasando por l debido a
la falta de dinero y al amor
propio lastimado, que tambin
cuenta mucho, ya que la revis-
ta americana para la que es-
criba. Dreadful Murders, creo
oue se llama, le haba recha-
zado va dos trabajos dlcindo-
1* que no servan, porque te-
nan que ser sobre crmenes de
verdad, Con nombres y fotos de
los autores, y. a ser posible de
las victimas, y un relato deta-
llado de la cosa: y sobre todo,
crmenes originales y bien es-
peluznantes. Y usted ya sabe
que aqu no hay crmenes ape-
nas, ms que robos y hurtos, y
los asesinos no tienen imagi-
nacin alguna. Aquello oue pas
hace tiempo en un cine ya lo
haba mandado, y lo del otro
cine que pas poco despus; en
la revista creyeron que era un
plagio de lo anterior o algo in-
ventado por l. Cuando el po-
bre Fred se defendi mandan-
do los peridicos como prueba,
le contestaron diciendo que de
todas maneras no servia, por-
que el hecho de que tres fula-
nos hubieran matado a un hom-
bre, era poco interesante; que
si fuera al revs, seria mejor,
y cosas as. Por eso Fred an-
daba triste y compungido, y
hasta creo que con poca pla-
ta, ya que los de la revista le
pagaban un sueldo muy peque-
o como corresponsal y slo
eclba cheques grandes cuando
acertaba a mandar algo bueno,
de eso que, al parecer, le gus-
ta leer' a los gringos muy tran-
oullcs v sentados en su casa.
\* digo esto de la plata porque
me di cuenta de oue Fred ya
casi no coma cuando Iba al
"Astoria". ltimamente slo pe-
dia barquillos sin helado y des-
pus vasos de agua nada ms.
Deca que andaba mal. del es-
tmago, y poda ser verdad. Pe-
ro poda ser tambin porque
no tuviera dinero, pues ya le
dije que a Fred nunca le gus-
t contar sus tribulaciones, ni
a m. que ramos tan amigos,
ni ser gorrn y que le invita-
ran a comer con frecuencia sin
poder l corresponder; de lo
contrario yo hubiera podido in-
vitarle algunas veces a huevos
fritos con papas, que siempre le
gustaron mucho. Yo creo que
le preocupaba, sobre todo, el'.
pensar que en su casa iban a
hacer falta las cosas necesarias
para la familia, especialmente
ahora que los nios ms gran-
des ya van a la escuela y hay
que comprarles libros y ms
ropa, cuando l pareca estar
en decadencia como escritor.
Lo peor de todo era oue Fred
estaba especializado en escribir
crmenes nada ma. v ligado
con un contrato a esa dichosa
Por eso, como le cont li-
tes, decid ayudarle, de la rti-
ca maera que podia hace;..
Primero me met en el arch o
de los peridicos, ?'n dec-ie
nada a l, con nimo de >!'-
prederle un da con algunos
buenos recortes sobre cinie-ies
Interesantes; pero no pude en-
contrar nada. El consabido nut.
chetaio. un tiro cor celos, y
tonteras por el estilo. Nada
original, como usted sabe; una
porquera de crmenes. As fu
como llegu a interesarme de
vet dad en el asunto. Y cuaniio
sent rabia por la escasa ima-
ginacin y nula capacidad crea-
dora de nuestros asesinos, t,e-
cldi actuar por cuenta da ia.
Le confieso que Quiza Lmuy
un poco en lo que hice el de-
seo de demostrar mi superio-
ridad en estas cosas; pero, la
verdad, el propsito primordial
era el de ayudar a Fred. Por-
que asi. slo con hacer el re-
lato de mis crmenes, l podra
mandar unas crnicas de pri-
mera clase, recibir en pago el
dinero que necesitaba, y resol-
ver sus problemas de una vea.
Y empec a actuar. Todo lo
sabe usted bien, por lo que he
podido advertir. Al principio,
cuando mat al sastre con unos
corchos, crimen ste del que me
envanezco todava por su gran
originalidad, y despus, cuando
deje colRados de los gancho*
de la carnicera los pedazos en
que cort al vendedor de al-
hajas falsas, tomaba precau-
ciones para no ser descubier-
to, pues tena que realizar ble*
mi tarea y el plan que habla
trazado para ayudar a Fred.
Pero luego, empec a ponerme
nervioso porque no me dete-
nan. Pensaba que ya habla he-
cho bastante, y, adems, al ver
a Fred por las noches tan ex-
citado y tan Inquieto per los
nuevos crmenes que relataban
los peridicos, y tan Impacien-
te a la vez porque no descu-
bran al autor para poder man-
dar sus crnicas, decid! apre-
surar el asunto. Me complaca
mucho ver feliz a Fred, afir-
mando en la tertulia que (os
gringos se iban a quedar pas-
mados puesto que ni en Chica-
go haban sucedido cosas tan
maravillosas, v yo tenia mu-
chas ganas ya de que me fe-
licitara y me expresara su agra-
decimiento por mi trabajo, pues
l tenia que comprender' que
todo lo haba hecho por ayu-
darle a hacer sus crnicas. Y
si no lo comprenda, se lo di-
ra yo. Asi fu como despus
de estrangular en el cine eon
una cuerda de violoncello a la
pareja de gordos que se habla
dormido con una pelcula de
vaqueros, decid mandar un si-
nnimo al Jefe de la Secreta
ponindolo sobre mi pista. Fu
entonces cuando me detuvieron.
Despus, ya sabe usted que nun-
ca negu nada v que he cola-
borado bien con las autorida-
des. Fred, en efecto, vino a ver-
me muy contento y me dijo qu
todo iba muy bien. Las fotos
mas de Primera Comunin y
de cuando me gradu, que con-
sigui en mi casa, contribuye-
ron mucho al xito de sus er-
nicas, y hasta me dijo que es-
taba pensando la'posibilidad de
hacer una novela para man-
darla al concurso que hay aqu
todos los aos, con la cuniran-
za de oue el jurado la encon-
trar interesante, y que estaba
tambin en gestiones con los
gringos para adaptar ni cine
mis hazaas. Claro que para
sto, me dijo, era necesario ic
yo tratara de fugarme de la
crcel y que la polica me mu-
tara, pues la censura amerlca-
na no permite pelculas de cri-
men sin castigo, v como aqu
no hay pena de muerte, yo no
iba a recibir la sancin ade-
cuada a juicio de los gringos y
eso podra complicar In cosa un
poco. Me dijo oue lo pensara
bien, y que si por fin me de-
cida a'intentar la fuga, que se
lo dijera con tiempo para avi-
sar al jefe de la cairel y ve-
nir con loe fotgrafos. Pero eso
de fugarme no est bien y.
adems, yo creo que ya hice
bastante por Fred, pues me dijo
que le iban a pagar muy bien
sus crnicas como -yo quera..."

La tos ronca del Fiscal me
(Pasa a la Pg. 7 Col 2)

Full Text
Que La Ruta Al Departamento De Los CLASIFICADOS DEL P. A.
Nuestros Agentes o Nuestras Oficinas lo atendern:
.iimo por
12 palabra*.
2t por cada
palabra adicional.
.\ve. Tl,rl N. 4
ti. 2-2231
rr*u de LlWH
Ave. 4 de Julio
T*l 2-M41
-Ave. Melndes lt.m
Tel. 25SColn.
Calle 12 Oeste No. ML
Calle "H" No. 17. Panam
Ave. Central 12-174 Colea.
SE ALQUILA:Apartamento de doj
recamaras. Sala-comedor, cocina,
te, bolcn independiente. 10. ca-
lle 26 Este. Ocurra C Dioi, mis-
mo edificio. Apto. 13.
SE ALQUILA:2 apartamentos irt-
dependientes en porte cntrica. O-
curra Librera Preciado.
SE ALQUILA:Apartamentos cmo-
dos y barotos. Calle la, No. 15,
Porque Lefevre. Informacin opar-
tamento 7
SE ALQUILA:Local paro oficina.
Arribai^el Teatro Central.
CLNICA, equipada, altos Farmacia
Solazar, calle-, lo Oeste No. 28
Panam. /
SE VENDEN:Clavos. tobarlo nafra.
cero acanalado, Fia-Tea (corten
aislador ora cilos roioi) mode-
roi, lovamonoi, excuiados, te.
let prtelot mil oji en laxa.
a. Matando o Juon Franco. Tal.
SE VENDE:4 vidrieras nuevas de
caoba. Acuda Bazar Paryma 104
Central u oficina Agencia Michel
Simhcn, Avenid* "A" y calla 7a
Panam. Coln, Tel. 1386.
Bienes Races
CA. DE LEFEVRE Tel. 2-3312
Foto iniciol minim* 1.100.00
Mensual 1.15.00
Lotes con.Calles y Acueductos de
la Ciudad desde B 1.00 el metro.
Alquilamos equipo pesado para
movimiento de tierra.
Alquilamos lotes o largos plazos.
Club de lotes. B.3.00 y B.4.00
SE NECESITA:Cocinero para dos
personas. Buen sueldo. Avenida
Ecuador No.. 16.
SE VENDE:Tonque acero, 1,000
galones, 5'_x 7' x 7' un lado ova-
lodo. Bueno para aguo, aceite, etc.
Tel. 3-0747.
SE VENDEN:Lotes en Ei Congrejo.
desde B.5.75 el metro cuadrado.
ROBERTO MIRO. Tel. 2-1215.
SE ALQUILAN:Dos Tocles propios
paro oficinas. cerca de aduano
nacional. Avenida B. No '85, altos
Precios moderados.
SE ALQUILA Loca>s comerciales
de diferentes tamaos, lugar co-
mercial. Calle 26 Este y Avenido
Cuba. Ocurra C. Dioz mismo edi-
fico, Apto. 13.
A rtculos de Casa
URGE la venta Juego de recmara,
10 piezos, camas gemelos, meso
comedo*, 6 sillas. Tombin juego
de cecine, 5 piezas. Todo de coo-
bo. Belsono Porras No. 56. Apto.
SE VENDE:Piano en buenos con-
diciones en B.200.00. Avenido
Justo Arosemene y 27 Este. Caso
Seguro Social No. 5, Apto. No.
SE VENDE:Nivel completo con
Trpode y Varillo de Nivel, como
nuevo, morca Young and Sons. Tel,
Zona 4-279/y 4-339. Casa No.
712. Cocol i. Zona del Canal.
PARA EL JARDN: Abonos, hormo-
nas, insecticidas, plantas, semillas
y potes. Se matan arrieras, limpian
lotes qumicamente, controlon pes-
tes. Consultas tcnicas. Alfonso
Tejeira. Tel. 3-1593.___________
SE VENDE:Durante Agosto sola-
mente, motores de gasolina Inter-
national paro fuerza motriz, de
1 } 2 caballos de fuerza con
25% de descuento Compaa Al-
foro, S. A., Avenida Per No. 28,
SE VENDE:En la Avenido Central
No. 275, abarrotera y restaurante.
Motivo de vioje, informacin all
AGRICULTURA! nico salvacin. Se
vende, por no poder atenderla, fin-
ca doscientas hectreas, uno hora
de ^Panam, corretera inter-ome-
ricano, tierras frtilsimos, rio,' ca-
sas, etc. Telfono 3-4078.
Fresco, cmodo y con distinguida ve-
cindad, es el chalet de 3 recima-
ras, 2 baos, aguo caliente, etc..
situado sobre lote de 800 M2 en
Bella Vista, Calle 47, No. 19. Su
precio es reolmente halagador. Pa-
ro cito de inspeccin llame al 2-
2388 Wolff y Co. Calle 5a.,
No. 22.
SE NECESITA:8uena cocinero po- '
ra un matrimonio, debe lovar ro-
po. Avenida Venezuela No. 10,
altos. Por los tardes.
SE NECESITA:Empleada paro co-
cinor y hacer oficios en general.
Debe dormir. Calle 46 N. 19, Apto.
SE NECESITA:Cocinero con bue-
nos referencias. Buen sueldo'pero
no ocurre si no es de primera. Calle
41 Este N 19.
Mantenemos una venta de
Ranga de artculos sobre exis-
tencia donde las MEJORES
PINTURAS se venden a los
ms bajos orelos.
Por qu no anorrar dinero
comprando lo me)or?
Ave. Central 279.
Tel 3-0140.
Matrimonio necesita empleado sol-
tera, pora servicio general. Traer
recomendaciones. Calle 34 No.
32. Frente Hospital Nios.
SE NECESITA: Buena cocinera,
buen sueldo, para dormir en caso.
Avenido Mxico No. II, '
(SE NECESITA: -Carguera p*c dor-
mir en COSO. Avenida Mxico No.
SE ALQUILA:Cuarto, hombre so-
lamente. Calle 12 Oeste No. 43.
So 5 inefectivas
las vacunas que
us?i? los rojos
PUSAN, Agosto 11
Las vacunas contra las enfer-
medades administradas por ios
comunistas a sus soldados en
Corea son evidentemente .muy
debile impropiamente
V tan mal administradas'. oe
son casi totalmente Inefectivas
segn declara un mdico de i..
Naciones. Unidas que presta ser-
vicio en un hospital, de prisio-
neros de guerra.
El doctor Pum Suk Han. quien
ha dedicado todo su tiempo a
dar ayuda mdica a los prisio-
neros comunistas desde el
oe diciembre, dijo que el 75 por
ciento de los prisioneros con ti-
fus f-ataflos en su hospital u.e-
gan haber recibido "Inoculacio-
nes ; revenllvas" de los cOfllU-
Las pruebas hechas con c-alos
prisioneras evidencian que se
les administraron vacunas, pu-
ro que estas al parecer no fue-
ron dadas correctamente.
"La mavoria de los soldados
comunistas desechan las pre-
cauciones corrientes de unid,
creyendo aue son inmunes a tj-
das las enfermedades", dijo ej
doctor Pum quien, sin emba o,
calcula que solo el 40 por cielito
de los soldados comunistas reci-
ben inoculaciones". El do.'.or
Pum "Hip por ello a la ausen-
cia de mdicos y medicinas, a-
con.o de hospitales de cam-
"Lo prisioneros dicen que en
eran nmero de casos no llegan
los mdicos a vacunarlos", dijo
Los prisioneros de guerra .'-
r.iunLs as son tratados' de inme-
diato v las aue estn enfermos
son hospitalizados. El doctor
Pum describi el tratamiento
ciado a los prisioneros de guerra
en los ramnamentas o.TU
como "igual ai que se da a (M
soldar >s de las Naciones Uni-
das" Dijo que en los hospitr-
Mi sr utilizan las diosas atc-
cernr que son administradas a
los p; lioneros de truena ci.'<>-;-
casos Justifiquen el uso de eMs.
quino Registradora "Notional", un
molino para moler come "Sanitary"
con capacidad paro 00 lbs. por
hora. I Congelador propio para
restaurante "Freezer", cortadora
de jomn. estufa de gas 4 fogo-;
nos y plancha. 4 lmparas "Nen"
48" y 3 tubos. Poro informes: ca-
lle la. Vista Hermosa No. 7. Te-
lfono 3-1468
SE, NECESITA:Cobrador serio, n-
til presentarse sin referencias, Bo-
lor Americano, Central No. 25.
La Sastrera "DERBY". En su depar-
tamento de confeccin de ropo tro-
pical, ofrece los precios mis bajos
de la plora, no en baratillo, sino
que es produccin nocional. Ropa
para caballeros, nios y ropa sas-
tre y Sport para damas. Visite nues-
tro almacn en Calle "I" No. 5.
frente ol Teatro Tropical.
SE NECESITA:Un cocinero chino
que sepa ingls. Contina Panama
Canal. Colle J No 13. Panam.
con aspiracin trabajo seguro.
"Estudio Sabino". Calle Rochet,
Tel. 2-4777.
SE ALQUILAN:Dos ranchos, com-
pletamente nuevos y seguros, es-
tilo interior, de dos cuartos codo
uno y pedozo terreno cercodo. Rio
Aboio. colle 7a. No. 2560.
SE ALQUILA:Chalet grande tres
recamaros, porch, cocina. Pontry,
sola comeder. cuarto y servicio
pora empleodo, jardn grande. Ca-
lie 9o. Paitillo. Novedodes Harn.
Central 72.
CO con experiencia pora trabajar
laboratorio extranjero, establecido
por'' muchos oos en Panama. Buen
sueldo. Favor dirigirse al aportado
3260, Panomi.
SE NECESITA:Secretaria que sepa
ingls y estenografa para tomar
dictado en ingls y castellano
S A. Fbrica de Mosaicos, Ave
Cuba No. 8.
SE NECESITA:--Empleodo paro que-
haceres de casa y uno poro cuidar,
nio. Dehen dormir en el emplen
tener experiencia y buena presen-
cia. Colle 52 coso 8, Apt. 4.
SE NECESITA:Cocinero. Uno per-
sena limpio y serio. Debe dormir
on el empleo, hacer lo que hoya
que hacerse en la casa y dar re-
ferencias de su empleo anterior.
Edificio Riviera, Apto. 1, calle 46
y Avenido Justo Arotemena, Bella
Calle 16 Este No. 4
Tels. 2-3335 y 2-2988
"Vendemos barato
para Tender mis"
Precios de Competencia
con el producto Importado.
Tubos 4" Sencillos... .4.00
Tubos 4>' Dobles......4.40
Tubos 2" Sencillos.. .2.60
Tubos 2" Dobles......2.80
Tees 4x4..........2.00
Yees- 2x2..........1.00
Codos H xt....... .75
etc., etc.
Tel. 3-1300 Apartado 2029
Gonzlez y Linares Ltda.
La Locera Pasadena
' Rifles de Baln
Morco "Daisy"
desde 2.95
SE COMPRA:Un camin oe estocas
ele dot tonalodoi del ao 1946 o
1947 que coro en buenos condi '
cinos, preferible morca Ford. I
Leme al telefone 2-2040 do 8
a I.
Hemos rebajado drsticamente nues-
tros precios en todos los corroe
usados. Venfa y mrelos. Agencias
"Simpson Board"
<*vr R
1.92 hoja
2.40 "
'.88 "'
Calle "M" Final
Tel. 2-2121
Aviso Judicial
Kl Micrltv hecrelariu del Justado
Trrccru tel Circuito de Panmap. en lun-
i o|ei de Alguacil Ejecutor, ,ur medit
del prei.iii'. al pblico,
Que por iOaUcln da treinta > un<
de juu iiiuximu patftdu dictada en '
juicio tjtcotfn prupuaato i-n (tiardif
j CL a. A. rontra fcdtarJu Sarmiento
ha fijado ti da veiniiirt le aguate
venidero, para que entre la hora* lga-
le, tenga lugar el aegundn remate d
Ion ligateatea bienes, propiedad del de-
L'n l cetra automvil marea
"Puntille', modelo 1919, OH
piara ptMi. run motor StS,-
BSti avaluado por loa perito* en
trearienu. baiboai...... R.SO0.0C
In. lit planta elctrica marea
While Kngine Work*', dis-
tinguida on el nmeio 65118-9
KVA S. de t Kilowatt, t am-
i"i lo 26-U-SO cirio, de 11J a
l>30 voltios de 1800 revolaeio-
nca por minuto, tipo K-131 de
I. HI' con,tanque de aliasen-
latila do -umhustiltfe. con ta-
blero elctrico y polea tipo R,
DMOli avaluada por loa peritos
>ii la suma dt trescientos bal-
boa.......... B.100.0(
Total. B.6O0.00
Servil* de bae para e-I remate de loi
bienes citado el valor asignado por los
peritos, y seta oferta admisible la qui
tubra la mitad del avalo de los bienes
advirtim'oet que si no se prtatntarer
potter en esa Or ha, ae har el rfinalt
al alia siguiente y se admitir rualquiei
he admiten ofertas harta las gtamtrt
de la tarde, y de esa hora en adelante
e oirn las pujas y repujas que te hi-
cieren haata que tea cerrada la eubaste
coa la adjudicacin provisional al me-
jor po
Para bal llUtroo como postor, ae re-
quiera consignar previamente en el Tri-
bunal el hf", del valor por lo* Peritos r
lo bienes en remante
Panama, agosto dot de mil novecien-
tos rinruenti y uno.
El Secretario.
Es fiel copia
1090 Kcs
3:30 Ritmos norteamericanos
3:45 Carrera
4:00 Conjunto Casino
:I5 Carrera
4:30 Chapuseaux y Damirn
4:45 Carrera
5:00 Trio Canlaclaro
5:15 Carrera
5:30 Bailables panamericanos
8:15 La hora luterana
6:30 Filigranas musicales
7:00 El concierto dominical
8:00 Buenas noches
5 toneladas, modelo 1947, exce-
lentes condiciones; 1 GMC 2 1-2
toneladas, tipo armada. 10 rue-
dos, modele 1942; 1 Internacio-
nal. 2 1-2 toneladas modelo 1947
chassis largo; I Internacional 2
1-2 toneladas, modelo 1947 chas-
sis corto I Mock, 5 toneladas,
modelo 1947. excelentes condicio-
nes. Solicitor informes llamando
al telfono 2-0610
Duran Ms Lucen Mejor
Calle II Bale No. 4 Tel. -2444
tiene los
mejores programas
6:00 Buenas dias
6:83 Almanaque de la
6:38 Noticieo
6:45 Msica para el desayuno
7:80 Sabores de mi tierra
7:30 Noticiero
7:45 Su meloda predilecta
8:00 Fiesta en Manhattan
8:15 La discoteca
8:38 Hablan los Asiros
con Antlnea
8:45 Cantares de Mxico
9:00 los clpslficados del aire
9:30 Dedicatorias
18:45 Noticiero
11:00 El mundo del vals
11:15 la novela matinal
Entre dos Amores
11:30 Cuba, su msica
y sus compositores
11:45 El Fakir Urbano
cortesa de la Empresa
13:00 Serenata espaola
12:15 Noticiero
cortesa de 'La Hora"
12:38 Lacho Azrrraga
7 ra rgano
cortesa de la Fbrica
Nacional de Salchichas
1:00 Variedad musical
1:15 Los boleros de moda
1:30 Cantares de* Amrica
2:8* Noticiero
2:05 Orquestas de saln
2:38 Senda' Musicales
con Anoland
cortesa de El guila
2:45 Su Novela Favorita
"La Bien Pagada"
cortesa de Kelvix
3:08 Momento Romntico
con Ovidio Rodriguez
3:15 Entre dos Amores
Se afirma que
decir, cuando Acheson mieda
retirarse "honorablemente" del
La susrjensln o terminacin
de las hostilidades en Corea
creara tal oportunidad, se a-
creea. asi como el buen xito
de Harriman en sus gestiones
como mediador en la disputa
petrolera anglo-lranla seria un
buen augurio para su llegada
al puesto ms Importante del
En relacin con las negocia-
ciones de Corea, se indica que
una misin de tcnicos ser en-
Materiales de
Nuestro Lema es:
Felpa Mineralizada
Roja y Verde
Felpa Negra
de 15 y 30 lbs.
Clavos de Zinc
Balanzas 'Defecto'
Almacenes Romero
Ave. Norte No. 48
Tenemos eo existencia:
de toda clase
2" x 6 y 2" x 8'
Calibre 26
Agencias Globales
Via Espaa No. 121
Tel. 3-1503
Con *0 velas de .fuerza de luz blanca
moderna. Permanece encendida SO
hora por 1 galn de kerosene. Toma
H% de AIRE y solamente (7. do
KEROSENE. Completamente segura-
no explota ni necesita generador ni
bomb No produce humo ni malos
olores Es tan sencilla que un nlflo
puede prenderla. Nunca vista en Pa-
nam a Precio tan Balo
por slo... B/.9.95
Tenemos todos los Repuestos*.
Da Voola en todas las FERRETERAS
, Distribuidores:
Colon Calle $ y Ave. Balboa
Tel Si).
Panam. Ave. Central N
Tel. 2-2087
Persianas Venecianas LUX
a B/.9.50
Calle 29 E. #23
Tel 3-1713
Ave. Norte 83 Tel. 2-0610
Calle Martin Sosa No. 3
Tel. 3-1424
viada en estos dias a ese Dais
por la Junta de Municiones, con
el fin de tratar de aumentar la
produccin de tungsteno, un
mineral Indispensable para la
fabricacin de armamentos.
En Corea existen Importantes
depsitos del mismo, precisa-
mente en la reRion cercana al
paralelo 38. Sobre las minas de
tungsteno coreanas se han li-
brado recientemente duras ba-
tallas. Esas minas fueron ex-
plotadas por los japoneses du-
rante la segunda guerra mun-
dial. Los comunistas chinos
tambin las han aprovechado
en lo posible, con trabajadores
forzados. Los ms ricos dep-
sitos parecen estar en Sangdon,
al sur del paralelo 38. v tam-
bin en' el territorio que ocu-
pan ahora las fuerzas del ge-
neral Rldgway al norte del pa-
Va Poma No. 42
Katraao Sao rimadora
Di. t. V reroadcr V., Veterinario
Horas: a.m. 12 Ok. I p.a po
Apartado 115. Panam, R da P
TeL Panam S-Jl
Un Jurado decidir
vlado muchsimos puertorrique-
os para posesionarnos de Nueva
York. Tambin nos hace falta
Washington y Cnicago"-
Un ao despus de pronur-
clar Albiz ste discurso, dos
nacionalistas p u e r torrlqu^tos
trataron de das muerte al Pre-
sidente Truman en Washing-
El caso de Albiz Campos pro-
batlemente ser puesto en ma-
nos del Jurado el lunes o mar-
tes prximos.
Pern mantiene
s Luis Azarla Ol, miembro dr
la Directiva de la Comisin ce
Leyes de la Unin de Estudian-
tes de Buenos Aires; Jess Fe-
lipe Lunardello, presidente de la
Comisin y vicepresidente de la
Federacin Universitaria y E-
mlllo A. Gibaja. El abogado ha
sido identificado como Fe.lx
Calendario de los
fuegos de ftbol
de Vista Hermosa
9:45 am. Cervecera vs. Eva
11:15 am. Orion vs. Llaurad
1:45 p.m. Chjleno vs. Ibcrlco
3:45 p.m. Juventud vs. Pai^e
I cfevre.
Una pelcula conmovedora en
todo momento es "ngel de
Venganza" en el Bella Vista
Las pginas de la historia es-
tn repletas de venganzas san-
guinarias a cual mas terrible y
monstruosa. Este es sin duda
un sentimiento tan antiguo co-
mo la misma humanidad. A tra-
vs de los siglos los hombres
se han preguntado hasta que
punto es licita la venganza y
en muchos casos la repuesta ha
sido deficll. El alma es dema-
siado compleja para poderla
analizar en busca de la verdad.
No siempre es posible llegar a
conclusiones definitivas. Que o-
pinln le merecerla una perso-
na que tratara de vengar la
muerte de su padre?
Tan apasionante tema es el
que se desarrollar en la panta-
lla la cinta "ngel de Vengan-
za", ua conmovedora historia
producida en tecnicolor por la
Unlverslal International que se
presentar desde el prximo
jueves en el Teatro Bellavista.
Tiene por principales protago-
nistas a Joel McCrea v Shelley
Para los amantes de las emo-
ciones fuertes y para todos a-
quellos que deseen pasar horas
de grato solaz, nos permitimos
recomendar "ngel de Ven-
ganza"v una cinta pletrlca de
accin movida, conmovedora tn
todo momento.
Un sacerdote refiere odisea
en tierras comunistas donde
se le sigui juicio criminal
NUEVA YORK, agosto 11.
USIS). Un sacerdote ca-
tlico de Detroit, Michigan,
quien recientemente resisti un
extenso "Juicio" en China por
delito* que jams cometi, y
que luego fue expulsado por el
gobierno comunista, ha dado su
versin al New York Times.
Un corresponsal del Times, en
despacho enviado desde Hong
Kong, Informa que el Reveren-
do Len Sullivan, de 42 aos,
est aguardando un buque que
lo lleve de regreso a los, Es-
tados Unidos, despus de doce
aos de actuacin como misio-
nero en China.
El sacerdote lleg a Hong
Kong hace dos semanas custo-
diado por una escolta comunis-
ta armada. Dijo al corresponsal
que haba estado sirviendo en
una pequea localidad situada
sobre el ro Yangtze, a sesenta
millas al Este de Kankow. Los
comunistas de esa regin ha-
blan estado estimulando el sen-
timiento contra los Estados U-
nldos, por medio de reuniones,
discursos, desfiles y arrestos, di-
jo el padre Sullivan, quien a-
greg que algunos habitantes de
esa poblacin fueron inducidos
a denunciarlo bajo la acusa-
cin de actividades criminales.
A fines de junio, varios sol-
dados lo arrestaron, y lo con-
dujeron a pie a la crcel ms
cercana, situada % diez millas
de distancia. Despus de dos
rroqula par que hiciera frente
a una muchedumbre de dlea
mil personas. Su primer denun-
ciante un maestro de escuela,
lo, acus primero de haber asal-
tado a la ta del maestro y de
haberlo derribado a l con una
barreta de hierro. La muche-
dumbre, hbilmente manejada
por los comunistas, permaneci
de rodillas. En momentos en
que se hincaban, otro maestro
le peg a Sullivan con los pu-
os. La turba exigi la muerte
del sacerdote por actos que s-
te calific de Invenciones ab-
Despus de dos horas y me-
dia de este suplicio, el Juicio
fue suspendido y los funciona-
rios comunistas trataron de a-
rrancar al padre Sullivan una
confesin de actos criminales.
El sacerdote finalmente firm
un documento en que admlt el ejercicio de varias activida-
des de rutina llevadas a cabo
como misionero y despus se
le prohibi de por vida volver
al territorio de la Repblica Po-
pular de China.
El padre Sullivan record que
durante los ltimos meses algu-
nos individuos jvenes trataron
en dos ocasiones de Incendiar la
capilla de su misin, y que des-
truyeron los muebles y el altar.
En una ocasin robaron una
imagen de la Virgen Mara y la
llevaron al cuartel de polica.
semanas se le devolvi a su pa- para arrojarla despus al rio.
Contesta delegado de EE.UU.
acusaciones de Rusia en el
Consejo Econmico y Social
Los ms rapaces monopolios
del mundo son hoy da los mo-
nopolios que el gobierno sovi-
tico maneja en las llamadas
democracias populares, segn
ha declarado Isador Lubln, de-
legado de los Estados Unidos al
Consejo Econmico y Social de
las Naciones Unidas actualmen-
te en sesiones aqu.
Lubln, al contestar acusacio-
nes hechas el mircoles por el
delegado. sovitico de que ceda
inversionista americano en el
exterior es un Instrumento, de
Wall Street declar que estos
cargos deben derivarse de la
presuncin de que ias prctica
soviticas son seguidas por los
La respuesta precedi a la
exposicin que- hizo Lubin so-
bre la poltica de los Estados
Unidos para el fomento econ-
mico y social en el Oriente Cen-
tral y en Africa.
El delegado de Estados Uni-
dos asegur que "Los ms re-
paces monopolios del mundo
son hoy da los monopolios cue
el gobierno sovitico maneja <.n
las llamadas democracias popu-
lares, cuya sede se encuentra
en las amuralladas calles *\
WONG, de conformidad con
lo que establece el artculo se- Estados Unidos bajo los auspi-
teclentos setenta y siete (777)
del Cdigo de Comercio avi-
so al pblico que por medio
de la Escritura Publica n-
TENTA Y CINCO (13751. de
Agosto diez (10) de mil nove-
cientos cincuenta y uno
(1951), de la Notara Prime-
ra, he comprado a la Sra.
CUAN la mitad (Vi) dtl esta-
blecimiento comercial de Aba-
rrotera denominado COMI-
opera en el nmero vein ti r
siete (271 de la Calle Central,
en la poblacin de LA PAL-
MA, Provincia del DARIEN.
Serarlo Silvestre Wear.
Piden una fuerte
merclales con Checoeslovaquia.
3Cierre de la frontera de
Alemania Occidental con Che-
coeslovaquia para el trnsito
vial y ferroviario:
4Absoluta prohibicin de
entrada en los Estados Unidos
de todas las personas de na-
cionalidad checoeslovaca;
5Cancelacin de visas a to-
das las personas de naciona-
lidad checoeslovaca que se en-
cuentran actualmente en los
ctos o permiso del actual go-
bierno checoeslovaco, y depor-
tacin de ellos del pas:
6Congelacin de todos los
bienes checoeslovacos en los Es-
tados. Unidos.
La carta contiene los siguien-
tes comentarlos.
"En un pas donde los de-
rechos humanos individuales y
la libertad de prensa tienen vi-
gencia, el seor Oatls hafcria si-
do reconocido y resoetado co-
mo un periodista honrado y
competente que sirve no solo a
su empresa sino al inters p-
blico. En Checoeslovaquia, los
derechos humanos y la digni-
dad, y la libertad de palabra
v de prensa han sido aboll-
Kremlin", y agreg que I03 .so-
viets han obtenido el conuol
monopolista de la idustrla hn-
gara y rumana sin "inundar",
esos pases con capital, como di-
jo el delegado sovitico que es-
taban haciendo los Estado* U*
nidos en el Centro Oriente.
El seor Herrlck B. Young,
director ejecutivo de las Casa
Internacionales de New York,
Chicago, Berkeley y Pars, arri-
bo ayer de Costa Rica y a
husped de estudiantes pana-
meos, quienes le ofrecern un,
banquete esta noche en el Ho-
tel Colombia a las 8.
El seor Young se encuentra
hospedado en el Hotel El Pa-
nam. Todos los estudiantes que
hayan residido en las Casas In-
ternacionales, as como los es-
tudiantes que prximamente
piensen viajar a Estados Uni-
dos, estn invitados a estos ac-
tos en honor del distinguido vi-
El Papado crea
nueva prelatura
para Colombia
W-.U (UP)El Papa Po anun-
ci ta creacin de ana nueva
'Prelatura Nullius" en la re-
gin de Catatumbo de Colombia
con jurisdiccin sobre la distri-
to de Nueva Pamploma y par-
te del territorio de la Dicesi
de Santa Marta.
La nueva Prelatura estar ba-
jo la autorlda. del Metropoli-
tano de Cartagena.

xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd

> "MiNOO. AGOSTO 12. 1951
Informes para esta seccin se reciben en la
Telfono 3-1059 HORAS: l:M a 10:N a.m. Apartado 1S4
p\c,ina surrt
\tsuin S^er ota rCeina eJjt
oLa L^aaaa C
SU-NCE ANOS. Aparecen aqu un rrupo de seoritas que asistieron a! buffet danzante ofre-
do por el H.D. Csar Arrocha Graell y su culta esposa, seora Amelia Mara Castillero de
Arrocha, para celebrar los quince aos de su hija, seorita Amelia Mara, el sbado 4 de Agos-
to en los salones del Club de Golf, le izquierda a derecha, las seoritas Maritza Fernndez,
Reina Stanziola. Gabriela Duque, Lolita Navarro, Amelia Mara Arrocha, Yolanda Maeciori,
Lilia Lombana, Miriam Cornejo, Delfina Samudio y Marta Cecilia Vrela.
f.orito Slxta Caries la agasaja-
ron hoy coa un paseo en Peno*
nuiu, coii motivo de su proxi-
mo matrimonio con el seor E-
ran Mir Guardia-
Paseo Campestre
Para despedir a S. E. el c.~
tajador de Panam en los Es-
tados Unidos, seor Roberto M.
Heurtematte, el doctor Jaime Ue
la Guardia y seora Matilde .V-
rando de de la Guardia ofrecie-
ron hoy un almuerzo en su rt-
sidencia veraniega "El Canty".
Fiesta Infantil
Con motivo del cumpleaos de
su hijo Elolcito, el seor loy
Alfaro y seora Edna de Alba
de Aliara, ofrecieron ayer una
animada fiesta Infantil en su
residencia, en donde no altc
la tradicional piata.
La seora Alicia Isabel Fc.,.i:-
de Arambur, quien procedente
de Lima, Per, pasa una tem-
porada en nuestra capital VBt-
luiido a sus familiares fu a-
Sjasajada ayer con un- almu?iz
en el Club Unin por un peque-
o grupo de sus amistades.
Charlas Radiales
El Comit Pro Retiro de Ma-
tas Hernndez del Club Inte-
ramerlcano de Mujeres, Inicia-
ra una serie de interesantes
charlas radiales a cargo de dis-
tinguidas personalidades. Hoy
e.n honor de la seorita Carmen 'a las 8:00 p.m. en la Radio C,n-
Juncosa. la seorita Titina Fa- : tinenta!, la charla estar a car-
raudo ofreci el sbado en !a go de la seorita Luisita Agulle-
noche un agasajo en su residen-
cia en El Cangrejo.
anuncia con placer a su distinguida
clientela a su nuevo peluquero
Italiano recin lletado de la
Argentina, de fama mundial
especialisado en
Avenida 4 de Julio No. 6
Si le afean las canas,
KABUL Y evitar.
Deseamos agradecer sinceramente por este medio to-
ats las manifestaciones de condolencia en forma de ca-
blegramas, tarjetas, flores y misas ofrecidas en memoria
de nuestra amada esposa, y hermana.
John E. Hushing
Helena Molleda
Toms Molleda.
ra Patino. Seguidamente diser-
tar una alumna de la Uni-
versidad de Panam, trabajado-
ras Campestre ; ra social del Retiro, quien e.pii-
Un ^rupo de amigas de la se- cara la labor social que se lleva
ja cabo en esta Institucin. La
seora Teresa Lpez de Valla-
rio dictar la charla de :ui-
ana lunes 13 a las 8:00 p.m. en
la Radio Miramar.
De los Estados Unidos
Saludamos al seor Tilomas
IS Gordon; miembro de la
[niara de Representantes de les
' Estados' Unidos, a su seora y
Ja ai hija seorita Natalie Gc--
iMon. quienes llegan a bordo ce!
Atanor Ancn a pasar una cJi-
la temporada en la capital. .Ju-
rante su estada en sta, sern
huspedes de S. E. el Emba-
jador de los Estados Unidos, e-
or JCVin Cooper Wiley y see-
ra Irena de Wiley.
De Cuba
Nos anticipamos en darle
nuestra cordial bienvenida il
seor Jess Dobo y seora Yo-
landa Carbone de bobo, quienes
acompaados de sus nias L...-J
pita y Victoria, llegan hoy pro-
cedentes de Habana. Cuba, a
pasar varios dias visitando a
sus padres, seor Juan Anto..;o |
Carbone y seora Ana Er.a i
van der Hans de Carbone.
COMIDA EN EL PANAMA. I.a foto capta a los miembros de la Junta Directiva de la Com-
paa Cemento Panama, S.A., durante la comiaa ofrecida en honor de S.E. el Embajador de
Panama en los Fstados Unido;, sc.ior uon -jco M. Heurtenirute, con motivo de su reciente
nombramiento y proximo viaje. De izquierda a derecha, el seor Inocencio Galjndo. Secreta-
rio, el agasajado. S.E. don Ro". M. H-intcin. : el Dr. Augusto S. Boyd, Presidente, el se-
or Louis Martinz, Vice-Presidentc, el seor De Ru.-M moa. V hrega. Abogado de la Empresa, el seor Augusto S. Boyd Jr Primer Suplente,
Ana Lucrecia A. de Andrevc
Eduardo Icaza, Vocal.
y el seor
Olga A. de Alemn
asistan, ya que al hacerlo con
tribuirn con su bolo a un
obra altamente humanitaria.
ALMUERZO EN EL CLUB UNION. Vista tomada durante el almuerzo ofrecido el Jueves en el
Club Union en honor de la seora dona F.vagelina B. de Morales por un grupo de sus ami.
tades, con motivo de su prximo viaje al exterior. p a sus mmu
e. Estas clases estn a cargo
ae la seora Corine S. de no-
bies. Para mayor Infortasip
ae puede llamar a los telfonos
del Club, Panam 2-0518. lis\-
hoa 3465, o a la Presidenta el
Comit de Educacin, seora
Abbie Linares al telfono 3-043.
Aniversario de Matrimonio
Celebran hoy 12 aos de ca-
sados la- preciable pareja
Harold L. Maduro y seora r.o-
iu Snchez de Maduro. Los le-

Sufre quebrantos de salud tn
su residencia la seora Elida
Pacheco de Ros. Completo res-
tablecimiento le deseamos-
Pronta mejora le descamo.-, al
seor Herbert Hele, quien se <-.;-
cuentra recluido en el Hospital
Oorgas desde hace vario* u:us.
Abandon la Clnica San Fer-
nando completamente restable-
cido el nio Gabriel Arlas. Ncs
Cumpleaos de Hoy
seor Eusebio A Gonzlez
seor Enrique Halphen
nia Mayra Estripeaut Na-
Cumpleaos de Maana
Sra. Maria Ester Pecheco d
Sra. Julita Bermdez de Ar-
Bs un extracto nutritivo. Indispensable para
las mujeres en cinta y las que laclan, pues
en forma de fcil asimilacin las provee de
los principios minerales y vitaminas en su
estado natural en los cereales, que tanto
necesitan para la formacin o alimentacin
del Infante. Alimentacin completa. Fcil
digestin. Y de sabor agradable.
Ave. Central 49 Telfonos: 2-M16, Z-0312
Para los Estados Unidos
Despus de haber pasado li-
na temporada en Patiam*.. |
husped de S. E. el Embajauor i
de los Estados Unidos, sc.or
John Cooper Wiley y seora T- i
rena de Wiley, regres ayer a [
Nueva York la Condesa Ele.ia I
Schouvaloff La despedimos a-
Fmbarearon hoy rumbo a Ca-
lifornia a pasar una tempo, u-
da de paseo y descanso el so-
or Gabriel E. Mouyn.s v seo-
ra Alicia Mndez de Mouyu?.
En Los Angeles pasarn unes'
dias visitando a sus hermanos |
el seor Jos Bitterlin y seora
Amalia M. de Bitterlin. Los .im-
pedimos desendoles una cl*?
Se dir el lunes 13 del presente, a las 7 a.m., en
la Iglesia de Cristo Rey por el eterno descanso de
Su esposa, hijos y dems deudos agradecern
la asistencia a este acto piadoso.
Panam, Agosto de 1951.
Para Sur Amrica
Grato pasco le deseamos al Sr.
Fernando Eleta y seora Mer-
cedes C de Eleta. quienes siguie-
ren ayer a Caracas Venezuela,
en donde pasarn una corta
Sra. Delia de Cont
Sra. Emilia Arosemena
Srta- Billie Vallarino
Srta. Irene Navarro Diez
Ing. Jos R. Guisado
seor Alfredo Icaza
nio Antonlp Zubleta Paredes
nio Ocavio Icaza Vallarin?
tiene los
mejores programas
Graciela G. de Moreno
Para -el da 16 se prepara un
festival a beneficio del Orfeli-
nato de Malambo, que ser de i
largo historial y comentarlos. El
Club Miura lo organiza. Y como i
apunte originalislmo El Reina-
do de las Casadas" ser el mo- !
ment lgido del festival. Be-!
lias sonrisas, luces deslumhra- '
doras de ojos bellsimos sern
las atracciones .. y rifas y sor- I
presas. Al mismo tiempo que se
desarrolle el "Reinado de las
Casadas" electa se coronar a
S.M. Maritza la. Reina del Car-
navallto que se celebrar el 18.
La escogencla de la Reina de
Jas Casadas se har por medio
de votos. Cada boleto de en-
trada valdr 100 votos y puede
ser adquirido por solo B. 1.00.
Como gran premio de entrada
la Comisin de Turismo ha o-
frecldo una "Semana de 'Va-
caciones para Dos" en el bal-
neario "El Paraso la Restinga" j
en Taboga con pasajes, comida
y hospedaje gratuitos.
Para este certamen de belle-
za y simpata son muchas les
damas de la localidad que se
aprestan a competir, ya efue
sus simpatizadores lucharn por
imponer la reina de sus sim-
patas. A la escogida se le ofre-
cer magnficos obsequios de
nuestros principales almacene*
tales como Motta. Flix B. Ma-
duro y muchos otros, que sern
anunciados prximamente. El
Principe Consorte recibir a su
vez una caja de whiskey para
la celebracin del reinado de su
reina. Y para amenizar con las
ltimas melodas que la moda
trae, la Orquesta de Angelo
Jaspe actuara como ella solo
Fnbr hacerlo. Para p.'te festival
se Invita a todo el pueblo pa-
iiameuo para que colaboren y
X ugnifica
cabello Ji cora/
No se preocupe. .
Comience \ teir
su cabello!
No alarme por ese pri-
mer cabello blanco que in-
discretamente asoma en su
cabeza. El ROUX OIL
SHAMPOO le devolver a
su cabello el color perdido
con un tratamiento muy
fcil de seguir. Ya ver
cmo su cabello recupera el
color primitivo, ms una
belleza y lustrosidad in-
comparable, ... su preo-
cupacin se convertir en
deleite a la primera apli-
Limpia Colorea ...
Es perfecto!
Distribuidor en la Repblica
de Panama v Zona del Canal
Calle "A" No. 3
Tel 2-2971

Otra Razn Por Que
Todos Prefieren Budweiser
Del Club Interimericano de
El Comit de Educacin del
Club Interamericano de Muje-
res, recuerda a sus socias que
maana lunes de 10:30 a 11:30
am. se darn las clases
El Mejor Carro Europeo
Con cambios al sistema americano.
En Varios Colores
Ave. Justo Arosemena
y Calle 30 Este
Ave. Melndez
y Calle 16
Tome en sus manos un so de Budweiser,
elvelo hacia la luz y trelo lentamente. Ob-
serve como brilla y resplandece. Lleve el vaso
a sus labios. Aspire la fragancia y el bouquet
que se filtra a travs de ese copo de espuma.
Ahora saborela... y disfrute del sabor carac-
terstico que ha hecho de Budweiser la cerve-
za ms famosa del mundo.
Ahora haga esta misma prueba con cualquier
otra marca de cerveza. Juzgue usted y en
lo adelante le dir a su detallista 'Dme
Budweiser... nada mis'
"" No hay nada igual... absolutamente nada.