The Panama American

American
*Ti the people know the truth and the country k afe" Abraham Lincoln.
ScttitvattVsV.O. ji
CANADIAN WHISKY )
"
-L
PANAMA, R. P., SUNDAY, JUNE lt, 1M1
TEN CENT
(NEA Telephoto)
SUMMA CUM COURAGE Betty Thompson receives a hug
from her mother after her high school graduation in Atlanta.
Oa. Betty is dying from cancer. She holds her diploma and
a loving cup awarded her by the Junior Clvitan Club as the
Best Citizen." Her class voted her beauty queen and best
sport" of the class. ^^--^^_
.--------------i, .
Fireworks Forecast Today
At CZ Plumbers9 Meeting'
Plumbers working for the Pan-
ama Canal, a number of whom
have already threatened to turn
In their resignations next week,
will hold a meeting this morning
at which fireworks are forecast.
The meeting of Local 606,
Plumbers and Steamfltters Asso-
ciation of the American Federa-
tion of Labor is set for 9:30 In
the Knights of Columbus building
in Balboa.
The confab has been called to
determine, among other things,
haw many members will Join in
the mass resignation If the Build-
ing Division mechanics don't get
back their helpers.
/ One of the "other things," ac-
cording to a good source, will be
the possible ousting of the local
president.
As of yesterday, the Building
Division plumbers' delegation
aid lresignations were already
assured and they hoped to get
more promises at today's meet-
ing.
The Canal officials have coun-
tered the plumbers' protest with
the statement that a system of a
I helpers' pool, to cut expenses,
should be feasible but the Build-
ing Division men say the system
as it is now, lacks sufficient as-
sistants to be workable.
It was also pointed out by the
plumbers that the transfer of
plumbers' helpers, at reduced ta-
larks, Is unfair to the local rat-
ers.
Defense Conference
Scheduled In London
LONDON. June 9. (BIS) A
conference of Defense Ministers
of five British Commonwealth
nations will open In London on
June 21. The countries will be
Australia. New Zealand, South
Africa, Southern Rhodesia and
the United Kingdom. Canada will
have an observer present.
The meeting will discuss var-
ious defense problems rising In
regions of common Interest to
these countries.
Marshall's Mission To China
Greatest Blunder
Mexican Pipeline
To Cut Canal's
Tanker Business
M1NATITLAN, Mexico, June 9
(UP) Tankers will soon be
able to transfer fuel between
the Atlantic and Pacific oceans
without passing through the
Panana Canal.
The first oil pipeline connect-
ing the two oceans will soon be
operating aeroe* the Isthmus of
Tehnantepec.
Mexican Government engin-
eers said today the 175 mile
pipeline between MlnatltUn
and Salina Cms has been com-
pleted, bat tost pnmplnrs art
still scheduled.
Senile Stars Send
Their Death Rattle
Thlsaway By Radie
WASHINGTON, June t (UP)
Astronomer Dr. Harlow Sha-
pley reported today that certain
mysterious radio signals from
outer space may be the noises
of dying stars.
He said: These aged stars ap-
proaching coM senility ara
probably more numerous than
any other kind of star In the
universe.
"They are not dying off calm-
ly."
Shapley, of Harvard College
observatory, said it had been
established that some shortwave
radio signals come from spots
In the sky which are empty of
detectable stars.
Others come from the CraD
nebula, which 900 years ago was
an exploding star one million
times brighter than the sun.
"It now sends faint radio
signals, presumably from the
blue hot nucleus that remains
buried in dissipating gas."
US Considering New Style
Propaganda War In Korea
BY DEAN W. DITTMEK
WASHINGTON. June 9, (UP)
The army revealed today It Is
seriously considering using fan-
tastic new propaganda weapons
against the enemv in Korea
guided missiles and small remote-
controlled planes that would
bomb with words Instead of ex-
plosives .
Brig. Gen. Robert A. McClure,
Latin American
Students Graduate
From AF School
In a colorful graduating exer-
cise which took place at the Al-
brook Air Force Bast theater yes-
terday 120 students representing
14 Latin American Air Forces re-
ceived diplomas and badges of
proficiency from Brigadier Gen-
eral Kmll C. Kiel, commanding
general of the Caribbean Air
Command.
The students, who have suc-
cessfully completed 20 weeks of
training in the principle aircraft
maintenance, represented the
largest class to graduate in the
history of the school which was
founded by Lt. Gen. George H.
Brett, commanding general of the
Sixth Air Force back In 1943.
Many Latin Amerloan dignitar-
ies as well as high ranking offi-
cers from both the Army and the
Air Force attended the exercises
which took place at 10 a.m.
The 14 countries represented in
the graduating class were: Boli-
via, Colombia. Suba. Dominican
Republic. Ecuador, El Salvador,
Guatemala, Haiti, Honduras,
Mexico, Nicaragua, Paraguay, Pe-
ru and Venezuela. On returning
to their respective countries, stu-
dents will apply their newly ac-
quired knowledge as Instructors
or technicians. In thtlr Air Forc-
chlel of army psychological war-
fare, made tht disclosure In re-
porting that nearly one-third of
the 200,000 enemy troops captur-
ed thus far have surrendered as
a result of psychological warfare.
The type of psychological war-
fare used so far leaflets and
broadcasts are old-fashioned
compared with some of the gim-
micks being considered.
McClure said that "far more
colorful measures" under consid-
eration Include "the use of guid-
ed missiles equipped with broad-
casting or loudspeaker equipment
to circle over enemy troop con-
centrations or cities, spreading
information and propaganda
which no edict can keep from
reaching soldiers or civilians."
"Also seen as a promising pos-
sibility." McClurt said, "is the use
of remote-controlled aircraft car-
rying both broadcasting equip-
ment and leaflets. The aircraft
would be small and cheaply built,
launched from a catapult and
controlled from the ground."
McClure did not indicate whe-
ther these possibilities have ad-
vanced beyond the thinking
stage. But he did say the army
already has under development a
"surrender disc grenade." This
looks like an ordinary hand gre-
nade but when it explodes lt
spills out 40 or 50 metal discs car-
rying surrender demands printed
in Chinese and Korean.
McClure hinted that enemy
troops might surrender on a
es.
British Steaks
A la Thoroughbred
LONDON, Juno t (UP)Bri-
gadier Sir George Cockerill said
toda that meat-starved Brit-
on ate le.teo horses last year.
He told an audience of racing
fans at Lingfield that the Gov-
ernment had promised to iseae
rders regaining the importa-
tion of horses.
wholesale scale "except for .the
threat of being shot by their su-
periors."
US Set For
Beef Shortage
CHICAGO. June , (UP)
Meat supplies to butchers' count-
ers shrank today and the United
States prepared for a possible
ma lot beef shortage.
The American Meat Institute
said 95 of the nation's biggest
beef producing plants reported
they processed 76 per cent fewer
cattle this week than In the cor-
responding week last year.
Cattle receipts dropped 31 per
cent during the week. "Some beef
moved Into other than normal
channels of trade,," the AMI
warned.
Packers and producers have
warned that the shortage rising
from the Government's price
rollback order on beef may soon
result in black markets.
The National Association of Re-
tail Meat and Food Dealers, re-
presenting- about 70,000 dealers,
called on the government to
change its policy, and said some
markets will be running out of
beef.
In Washington the Arlminis-
tration held firm to its decision
to rollback meat prices further
despite a demand front the
Hoate Agriculture Committee
to cancel or modify the pro-
s-ram.
A shortage already was appar-
ent In Chicago, New York and
Milwaukee stores.
In New York some. Health De-
partment Inspectors Investigat-
ing sales of "chopped meat" at St
cents a pound arrested a Brook-
lyn butcher on charges of Illegal-
ly selling horsemeat. ___
;
WASHINGTON, June 9 (UP)-General Douglas Mac-
Arthur charged today that the postwar Marshall mission
to China committed "one of the greatest blunders in Am*
erican diplomatic history, for which the free world is now
paying in blood and disaster."
He added the free world will in all probability con*
n'nue to pay this blood price indefinitely.
MacArthur's charge against the 1945-47 China mifri
sion headed by General George C. Marshall was contain
ed in a telegram to Senator William Knowland, R., Cal. f
MacArthur declared the Mar-
shall mission used the potential
of American assistance as a
weapon to force Chiang Kai-
shek's Nationalist government
Into a political alliance with
the Communists.
"This at once weakened the
Government of China and ma-
terially strengthened the Com-
munist minority."
Marshall, now Secretary of
Defense, went to China In late
1945 as President Truman's spe-
cial ambassador and returned
In early 1947 to report failure
of his mission to unify the war-
ring Chinese factions.
On Wednesday Secretary of
State Dean Acheson read a
1945 telegram to the Senate
Violence Flares
As Sugar Workers
Strike In Havana
HAVANA, June 9 (UP> Vio-
lence in many parts, and army
intervention to guard order and
property, marked the first day
of a sugar workers' strike by the
National Federation of Sugar
Workers.
Also on strike supporting the
sugar workers are the National
Maritime Federation, the Broth-
erhood of Railroad Workers and
the Federation of Highway
Transport Workers.
The army is reported to have
occupied two sugar mills, and ac-
cording to labor sources Is ap-
plying great pressure against the
strike In several other mills.
committee Investigating Mai
Arthur's ouster which Qu^H
MacArthur, Lt. Gen. Alber
Wedemeyer and Admiral Rfl
mond Spruance as propoM
United SUtes efforts to bJB
Chinese political elements to-
gether.
Knowland wired MacAithur
that the 1945 message "lmpll-a
you favored a Coalition Govern-
ment between the Chinese Com-
munists and the Republic |
China."
Knowland asked the general
If he, Wedemayer and Spruanc
actually had recommended sucty
a coalition.
MacArthur, in his reply. da-*
clared any such Inference wm
a lie.
"Any implication that I eve*
sponsored a compromise which)
would favor the forces of Com-,
munlsm against the forces of
lreedom. or would affect a po-
litical coalition of such dia-
metrically opposed and Irrecon-
ciliable forces. Is a prevarica-
tion without factual support."
Blazing Airliner
Lands Safely
In Nick Of time
MUNICH, June t, (UP) A
Yugoslav airliner, set ablaaa
over German" by a secreted r~
cendiary bomb, blew ap t
minute* after making an em<
geney landing near Aichi
All aboard escaped uninjui
George Allen Jr., 15, son
the United SUtes ambattai
U Yugoslavia, waa one of 1
Belgrade-bound passengers. ~
said: "I am still amased the -
lot got at down so gnkkly."
----------------------r------------------------------------------------------------------------,
Capt. Jabara: 'I Was History
By CAPT. JAMES JABARA, USAF
Written for Air Force Magasine
(Distributed by NEA Service
I had begun to think I never
was going to get that fifth MIG.
I got my fourth on April 22 but
the pickings had been pretty lean
since that time. Then about frve
o'clock in the afternoon of May
20, 14 of our F-88 Sabres from
the 4th Fighter Interceptor
Group were Jumped by 50 Com-
mie Jets over Slnuiju, near the
Yalu River.
I was In the second wave of 14.
I tacked on to three MIGs at
35,000 feet, picked out the last
one. and bored straight in. My
first tw)o bursts ripped up his fus-
elage and left wing. At about
10,000 feet the pilot balled out.
It was a good thing he did, be-
cause the MIG disintegrated.
Then I climbed back to 20.000
feet to get back into the battle.
I bounced six more MIGs. I closed
in and got off two bursts into one
of them, scoring heavily both
times He began to smoke.
Then when my second burst
caught him square In the middle
he burst Into flames and fell into
an uncontrolled spin. All I could
see was a whirl of fire. I had to
The Ace of
MIG Alley
The smiling young man
with the big cigar at right
is Capt. James Jabara, USAF,
who at 27 is a new breed of
"old pro" in the fast new age
of jets. Like many other jet
pilots in Korea, he flew pro-
peller-driven planes (Mus-
tangs) in World War II, has
credit for 5Vi enemy planes
over Europe. In action again
in Korea, he "bounced" Rus-
sian MIG-lSs in his F 86
Sabre for six months before
he made his fifth killand
history. A career pilot since
graduation from Wichita, Kans., high school in 1942, Ja-
bara is now back in the U.S. where his wife and two child-
ren waited for him. His first-person story of aerial warfare
n the jet age is condensed from Air Force Magazine by
special permission.
became
break off then because thtrt was
another MIG on my tall.
That was my bag for the day
and lt made me feel pretty good
to know that I was the first Jet
ace In the history of aerial war-
fare.

We fight a private little war up
in MIG Alleymaybe the first
time in history that two fighter
outfits have engaged in such a
peculiar type of warfare. On our
side of the Yalu River is the 4th
Fighter Interceptor Wing. On the
other side are the Red MIG-15s.
The capabilities and general
characteristics of the two alr-
lanes are Just about the same,
be battle tactics of the enemy
are quite similar to our own. And
he holds many advantages which
I'll discuss later.
Here's where the puazle comes
In. We've knocked down or dam-
aged several score of MIGsex-
actly how many I honestly don't
know. We've lost exactly one of
our planes to enemy action and
one from causes unknown. We're
not magicians. We're just aver-
age fighter pilots with tome pre-
vious combat time, sound tactical
training, and a little patience to
wait for the other guy to make a
mistake. But the score Is lopsided
and I guess the enemy It won-
dering why.
I'm not going to tell him, ex-
cept in general terms, for this
test between the best jet planes
In the world it only In its first
phase. The end isn't In sight yet,
and the score could change. But
I don't believe It will

We're in Korea for one main
reasonI'm speaking of the F-8C
Sabre jets. That's to shoot down
at many MIGs as we can, to help
retain air superiority for our side
and protect our battling ground
troops from enemy air attacks.
But there are a few ground
rules In this private war of ours.
We have to go up to their ball
parkMIG Alley, In far north-
western Korea, near the Yalu
River that splits North Korea and
Manchuriaor the enemy wont
play. That meant a round-trip
of 500 miles or more, depending
on where we're baaed. That's a
lot of distance, measured In Jet
fuel.
And we have all the normal
worries, "flame-outt," (engine
failures I, weather, and surprise
by an enemy who knows when
we're on our way through his ear-
ly warning radar or GCI (Ground
Controlled Intercept).
He bat all these advantages,
plus the fact that he almost nev-
er fight more than 50 miles from
his base.

Bat the biggest ground rule of
all is his sanctuary in Manchu-
ria, across the Yalu River, where
he can run any time the fight
gets too hot for comfort.
Our Sabre is a shade faster, but
not enough to make a big dif-
ference. Sometimes I've wished lt
had a little more apeed. We can
outdlve the MIG at any altitude.
The radius of turn la about the
same, but we teem to execute lt
with more finesse.
The MIG has a alight superior-
ity in rate of climb, and heavier
fire power, with IU three cannon.
Fortunately they don't seem to
be able to hit us with lt. Note
please that I say heavy fire pow-
ernot rate of fire.
In general characteristics, the
planes are similar and both damn
good. It's hard to tell one from
the other In our 600-mph plus
dogfights.

The MIG la ragged, make no
mistake. It can soak up a lot of
battle damage. I still don't know
why some of the planet I dam-
aged didn't go down. I could see
the armor-piercing phospnorus-
loaded incendiary bullets spar-
kle on Impact as they hit the
wings and fuselages. I guest it't
almost as rugged as our Sabre,
and next to the Sabre I would
rather fly the MIG than any oth-
er fighter.
Early In the air warwe were
fighting the MIOs back in De-
cemberthey would split up Into
elements of single planta, unpro-
tected and generally at our mer-
cy. Maybe they had no planned
tactics, for they* were certainly
easy pickings.
Now they generally stick closer
together, and we have to bounce
twos Instead of singlesunless
they get panicky and forget the
direction of their Manchurlan
sanctuary. If desperate they loop,
roll and split 8.
When we're fighting on the
deck, they frequently try to lure
us across the North Korean flak
areas hoping their ground gun-
ners will pick us off like geese on
the wing. That's an old Luftwaffe
trick I learned to avoid while fly-
ing F-51s In Europe.
At times we see the MLGs pull-
ing vapor trails. Then they duck
below and hope we think they've
left the area-. Actually they're
waiting to bounce us. We havent
fallen for that trick to far and
I can Ull them now we don't In-
tend to.

The escort work we Jet pilots
have done for FEAF Bomber
Command B-2s has presented
tough problems in Uctlcs, as on
April 12. when there were more
than 225 planes, friendly and en-
emy, in the air at one time.
That day the MIGt showed
that they are more aggressive
against B-29 formations than
against fighters. We were at a
disadvantage because of slowing
down for proper escort. By the
time we drop our external tanks
and get up speed, a MIG can be
roaring through the bomber for-
mation with his cannons blazing.
We counter this by keeping
four plane elements together and
take our chances on superior
gunnery. The MIGs feint, hoping"
we'll follow and leave the bomb-
ers unprotected. We stick. And
shoot. In that April 12 battle our
F-86s, plus escorting F-84s and
the B-29 gunners, got eight MIGs
for sure, probably destroyed aer-
en and damaged 18. We lost some
SuperforU but no fighters.
Consider a fighter vs. fighter
mission. We Uke off in four-
Elane formations and enter the
arget area, maybe 30 minutes
later. We patrol MIG Alley, the
Yalu River area. The erfemy ini-
tiates the bounce about 70 per
cent of the time and our Uctlcs
naturally evolve around this fact.
We try to spot the MIG and an-
ticipate his actions.
We drop our extra fuel tanks
as we sight the MIGs so we can
gain speeds almost up to Mach
one (the speed of sound). Then
we maneuver o get Into firing
position. Afte/ all a fighter If
flmply an airborne gun plat-
form. The pilot must turn, diva
and climb to get Into position
to fire. At the same- time he haa
to watch for other planes, both)
his own and the enemy's.
The fight usually starts at
35,000 to 40,000 feet. It can win*
up 50 feet above the ground. If
.the MIGs strike first, and we'raj
not In firing bosltlon, we brealtf
hard to the left or the right,
and down, so we can maneuver
for a better position. A wlngman
covers each element leader.
The wlngman doesn't fire un*
less he has specific instructions,
or gets separated, ty's a tougrj
assignment and as far as Ins
(Continued on Page . Col. >
W1NOSPAN
32 ft. S m. | S7 ft.
LENGTH
12 It. In. | S7Vi ft.
ARMAMENT
1 37 mm. 'I t .50 cal.
2 20-23 mm.|16 5-in. rockat
NORMAL WEIGHT
10SSO >.. 1371 BM.
rcco
At 25.000 ft: I At 30.000 ft:
615 ma*. | 615 mph.
RATE OF CLIMt
At m ktval:
Both ttOO ft. M' "*>-
M SERVICE CEILm
4(.0O0 ft- | 50,000 ft.
NORMAL RANGE
With wing U'.ki
4b 700-tOS ml. I SCO 900 ml
RED STAR vs. WHITE STAR: "Next to the Sabre I would rather fly the MIG than any other fighter says Jet Ace
James Jabara. Comparative figures on the photo-chart above show how the mid-wing MIG-15 stacks up with the
lew-wing Sabre. The MIG is powered by a Russian modification of the British Rolls-Royce Nene, the Sabre by a bee
eral Electric J-47, both rated ot 4800 pounds of military power. Lighter by more than a ton, the MIG employ
almost every conceivable shortcut to save weight without sacrificing structural integrity according to Air ITore
Magazine. Its heavy skin is extremely damage-resistant, which may explain why some of the MIGs Jabara hit aiaa,
go down. It is-weak in its sighting equipment, however, which may account for Jabara s puzzle over the lopsided
score over MIG Alley.

rAGE TWO
THE SUNDAY AMERICAN
/

SUNDAY, JUNE 1*. 1M1
Yankees Again Trounce White Sox At Chicago
Pacific Side Basketball League Opens Tonight
*r

by
JOE WILLIAMS
The dry martini school of psychology has been doing a clinic-
al, jot on the Roller Derby. What makes It roll? Is It theater or
la it sport? The scholars dismiss it as a form of escapism
Freudian term used these days to explain everything from
Achcson' statesmanship to Ted Williams' temperament.
There la no denylne-that the Idea, featuring men and women
in''team matches on skates, has caught on. Of all the Garden
programs only the Rollers showed a box-office advance over
a year ago. The final night was a sellout at $3.30 tops In spite
Of TV.
' 1 suspect the Rollers draw for the basic reason it is a good
now. It combines the more bizarre elements of the old six-day
bike grind, hopped up wrestling and Minsky without strippers.
Tnere is action, skill, color, beauty and contrived competition
With ingenious production.
I would have to say it Is more theater than sport. There Is
something more than coincidence in the repealed photo finishes
and the irequent manifestations of competitive truculence on the
boards, embellished by hair-pulling when the women get Into the
act, plainly seem to lack spontaneity and sincerity.
Observes the cynic: "How gullible can people get?" There
will be no attempt to answer that question here. The fact re-
mains that the Rollers are wildly received and there is no Indi-
cation that the slightest distrust is ever maintained by the
cudlence which runs largely to women and teen-agers.
NEVER UNDERESTIMATE THE ETC.

You do not Just go up to the fellow who runs the show,
a youngish, hustling gent named Leo Seltzer, and say: "Is this
tiling on the level?" At least I don't. I cherish my illusions too
warmly. Earlier one of the gent's associates had confided: "This
Is JlseUzer's dream child. Always striving to make it better.
I don't think it's too much to say he's dedicating his life to It."
, Mr. Seltzer would not Impress you as a dreamer. Rather,
thtre is about him the 'sharp astuteness of a good businessman
woo has latched on to a very profitable dodge and is determined
to 'push It "for all It's worth. His plans envision coast-to-coast
expansion with amateur subsidiaries which would stimulate pro-
mfjUon and create a potential reservoir of new customers.
i Why should the Rollers have such a hold on the women? Mr.
S*|jtser started to say escapism but pulled up short. . "It's
this. A woman goes to a prize fight but she cannot see ller-
as a fighter. She comes here to the Garden to see a hockey
;h but she can't possibly picture herself as a forward or
oalie. Same with almost any sport you care to name. But
the Rollers It's different. As a small girl she skated. Here
eea herself in a glamorized extension of that role. Thus,
tlonally, she is able to become a part of the races herself."
Mr. Seltzer felt that took care of that. . "Of course, If you
. around you will see a great number of men, too. These are
bands and boy friends whose minds have been made up for
n. 1 suppose it's true you should never underestimate the
er of a woman. Perhaps the men came to scoff but you'll
,ce they seem to be getting as big a belt out of the races as
women."

"A TONY GALENTO ON SKATES"
se
tb
I This Is not a motely crowd the Rollers draw. Far from It.
Fajtnily groups are numerous with freshly scrubbed, neatly
Sssed teen-agers on the prowl for autographs and exchanging
I of exciting intelligence about their heroes with members of
Vdfious fan clubs, a Hollywood plagiarism nurtured In the same
bofTof Juvenile, wide-eyed Idolatry.
' "There are any number of fans' clubs around the circuit,"
Volunteered Midge (Toughle) Brasuhn to whom I managed to get
formal introduction. (You can do most anything with pull.)
1 Brasuhn, to continue to use her professional name, Is the
en of the wheels who combined the grassy gifts of Ethel
rman and Mildred Burke, the latter distinguished for her
tal holds in wrestling.
I "How much dough do you get out of this?" I asked, starchlly
avpidlng the personal touch.
"I did pretty good. About $12.000 and expenses. My old man
{hat's Ken Monte, you knowwill do Just as good, too."
. Miss Brasuhn revealed that women skaters are selected on
a basis of personality. . "Looks and stuff, you know." ... In
tlita case personality covers acres. Presumably it accents the
attributes which make Miss Brasuhn's art so outstanding. She
did not earn the monicker Toughle because of a prim, coy, de-
mote disposition. "A Tony Galento on skates." an admirer mur-
murs.
"Do you have trouble getting girls for the show?"
J' "Are you kidding?" gasped Miss Brasuhn. "We gotta turn 'em
away."
J1 Maybe this is what's happening to the great American home.
Sunday's Program
I
1st' Race "C" Natives 7 Fgs.
Pulse: $325.00Pool Closes 12:45
iFiret Race of the Doubles
1Taponazo G. Grael 120
iSU Mao Jose Rodriguez 111
Ss>roton A. Valdivia 116
4{Raymond F. Rose 112
6Mueco C. Iglesias 109
End Race "D" Natives IVi Fgs.
Pune: $300.00 Pool Closes 1:15
Jecond Race of the Doubles
ton Joaqun C. Iglesias 112
2Arqulmedes G. Alfaro 120
tVolador C. Ruiz 120
4Romntico O. Chanls 110
SCasablanca Jose Rodgz. 113
2*tf Race "G" Natives 2 Fgs.
Pune: $250.00 Pool Closes 1:45
One-Two
1Cosa Linda C. Iglesias 114
1-Little Lulu G. Sanchez 110
8Welsh Money C. Ruiz 112
4fonteverde M. Aroseme. 100
6Don Teml A. Phillips 112
6Norma O. Chanls 100
4th-Race "F-l" Natives%% Fgs.
Puse: $215.00 Pool Closes 2:21
Quiniela
1Don Sizzle
2Brochaclto
8Pajarito
4Opex
6Fulmine
8Domino
J. Avila 120
C. Ycaza 118
A. Enrique 102x
V.Castillo 120
C. Iglesias 120
B. Agulrre 114
i "A" Imported 7 Fgs.
SI.M0 08 Pool Closes 2:55
Telsh Loch C. Ycaza 115
Jlctador A. Phillips 113
rd F. Jar a millo 107
venue Road F. Rose 108
rh. Apollo B. Agulrre 110
Mb,'. Race "I" Imported 7 Fgs.
PtUte: $$7S.M Pool Closes 3:35
.First Race of the Doubles
1Don Toto
2each Sun
3Manhattan
4Terry J.
ferta H.
fete Bulla
le Spray
J. Cadogen 110
V. Rodrigues lOBx
A. PblUips 118
C. Ycaza 110
H. Ortega 107x
J. Chuna 107x
R. Ycaza 101x
J. Avila 117
7 th Race "G"
Purse: $450.00 -
Second Race
1Paques
2Prestigio
3Fanglo i
4Be tun >
5High Mount
6Lacey
7- Frutal
Imported7 Fgs.
- Pool Closes 4:05
of the Doubles
V. Castillo 120
C. Ruiz 114
R. Gomez 120
A. Bazan 116
F. Jaramlllo 109
A. Phillips 120
D .D'Andrea 112
8th Race "II" Imported4 Fgs.
Purse: 3400.00 Pool Closes 4:40
Quiniela
1El Monge
2Bendigo
3Baby Betty i
4Poleckasi
5Nantago
6Costina
7Armeno
8Secuestro
9Navajo Trail
F.
Jaramlllo 101
J. Ruiz 112
C. Ruiz 116
F. Rose 112
J. Chuna 105x
E. Darlo 105
C. Iglesias 112
A. Mena 104x
O. Chants 109
9th Race "F" Imported 1 Mile
Purse: $5M.M Pool Closes 5:15
One-Two
1Walrus J. Baeza, Jr. 107x
2Sand wood J. Contreras 114
3Gale Force G. Sanchez 116
4Novelera B. Moreno 110
5Tip Top O. Chanls 112
6Own Power J. Ruiz 120
7Asombro A. Valdivia 115
18th Kace D Importedlid Miles
Purse: $606.M Pool Closes 5:40
1Microbio E. Sllvera 103
2Marlscallto E. Darlo 112
3Mimo C. Ruiz 114
4Wild Wire B. Agulrre 118
5Welsh Fox C. Ycaza 112
6Mr. Foot B. Moreno 120
11th Race *F-1' Natives6! Fgs.
Purse: $275.00 Pool Closes (??)
1Hechicera J. Cadogen 108
2- Torcaza Jose Rodriguez 114
3Eclipse E. Ortega 103x
4Pon la Olla C. Ruiz 115
5Recodo A. Vasquez 117x
6Blk. Sambo J. Contreras 115
First Came
Scheduled
For 7 p.m.
Albrook and Lincoln Life In-
surance basketball quintets will
lift the lid off the 1951 Paclllc
Side Basketball League schedule
tonight at the Balboa Gymnasi-
um with game time set for 7:00
Instead of the previously an-
nounced 7:15. The nightcap of
the initial twin-bill will see the
Royal Crown Sodamen tangling
with the Mauricio Sportsmen.
Col. Philip D. Coates, Com-
manding Officer, Albrook Air
Force Base, has made available
to the Pacific Side Basketball
Loop the Air Force Band who will
put the league off on the right
foot with some of their music.
The ticket office will open at 6:15
p.m. with the band scheduled to
start 11 In vine at 6:45 p.m.
From the looks of their open-
ing line-up the Air Force team
will be the one to beat for the
league championship trophy,
Cut up by Braniff Airways,
eading the flyers will be an
All-American, Sal Scalfani, of
Rhode Island.
An established star of the Pa-
cific Side League, Karl Parcell,
will hold down the center posi-
tion, with Tex Ingram, a former
star of the Paris, Texas, High
School quintet teaming up with
Scalfani at the guard posts. The
forwards assignments will be giv-
en to Seton Hall's Ed Lee and
North Carolina State Teachers
College's Jack Chatham, who was
a four-letterman while In -col-
lege. v
Other standouts to be seen In
action during the coming season
will be Wally Trout. Jim Brady,
Max Welch, Ray Simons, the
Kourany brothers, Royal Crown's
Tony Castorina, Rafael Jaen, and
Fernando Tom.
The way things look right now
fans had better plan or getting
to the Balboa Gymnasium early
Sunday evening in order to en-
joy the music and assure, them-
selves of a seat for the opening
twin-bill that gets under way at
7:00 p.m.
The first half schedule follows:
Pacific Side Basketball League
(1951 First Half Schedule)
June 10-Albrook vs. Lincoln
Life Insurance; Royal Crown vs.
Mauricio.
June 14Lincoln Life Insur-
ance vs. Mauricio; Albrook vs.
Royal Crown. .
June 17Royal Crown vs. Lin.
coin Life Insurance; Mauricio vs.
Albrook.
June 21Mauricio vs. Royal
Crown; Albrook vs. Lincoln Life
Insurance.
June 24Royal Crown vs. Al-
brook; Lincoln Life Insurance vs.
Mauricio.
June 28Albrook vs. Mauricio;
Royl Crown vs. Lincoln Life In-
surance.
July 1Lincoln Life Insurance
vs. Albrook; Mauricio vs. Royal
Crown.
July 6Mauricio vs. Lincoln
Life Insurance; Royal Crown vs.
Albrook.
July 8Lincoln Life Insurance
vs. Royal Crown; Albrook vs.
Mauricio.
July 12Royal Crown vs. Mau-
ricio; Lincoln Life Insurance vs.
Albrook.
July 15Albrook vs. Royal
Crown; Mauricio vs. Lincoln Life
Insurance.
July 19Mauricio vs. Albrook;
Lincoln Life Insurance vs. Royal
Crown.
All doubleheaders will be
played at the Balboa Gymnasi-
um and the opening game will
get under way promptly at 7:00
p.m. The second game will start
immediately after the conclu-
sion of the first game or ap-
proximately at t: 15 p.m.
Fans are urged to patronize the
sponsors of the Pacific 8ide Bas-
ketball LeagueLincoln Life In-
surance. Royal Crown, Mauricio
Seagram's V.O., Tropidura, Scars
Roebuck & Co.. National Brewery
National Distillers, Duran's, and
Braniff Airways.
Juan Franco Tips
By CLOCKER
BY "CLOCKER"
1Proton E| Mao
2Volador Arqulmedes
3Don Tem Coia Linda
4Domino Fulmine
*-Pinard Welsh Loch
6 BHana Beach Sun
Z-i**>I Fantto (e)
ftPoleckas Bendigo
9Sandnood Walrus
10_Welsh Fox Minio
iBlack Sambo Torcaxa
ONE BESTSandwood.
&WM
Al Pennino Injured In Auto Accident;
Stablemate Campos To Come Instead
National League
Teams Wn- *-' P"t.
Brooklyn.....? '"<
Cincinnati.....25 23 .521
St Louis......2j *o .i
New York.....26 25 .589
Boston ...... 24 25 .489
Chicago......21 83 .477
Philadelphia. ... 23 27 .484)
Pittsburgh.....18 29 .383
Night game not included.
TODAY'S GAMES
Chicago at New York (2).
Cincinnati at Philadelphia (2).
Pittsburgh at Brooklyn (2).
St. Louis at Boston.
YESTERDAY'S RESULTS
Chicago 100 000 000 1 4 S
New York 0000 54 lOx10 12 0
Minner (3-4), Schultz (5), Kel-
ly (6), McLish (8i and Walker;
Hearn (5-3) and Westrum.
Pittsburgh 000 200 0204 0 0
Brooklyn 100 000 0001 8 3
Dickson (7-5> aild McCullough;
Newcombe (6-4),King (4),Pallca
(9) and Campanella.
Cincinnati 000 221 0005 9 2
Phil'phla 002 000 0204 4 0
Blackwell (7-4) and Schefflng;
Thompson (2-3), Konstanty (6)
and Wilber.
8T. LOUIS at BOSTON
(Night Game)
American League
Teams Wo
Chicago .... . 32
New York . . 31
Boston..... . 27
Cleveland. . 27
Detroit..... . 22
Washington . . 17
St Louis .... . 16
Philadelphia. . 15
tost Pet.
13 .711
17 .846
21 .562
21 .562
S3 .489
28 .355
33 .327
31 .326
TODAY'S GAME
Washington at St. Louis (2).
Philadelphia at Detroit (2).
New York at Chicago (2).
Boston at Cleveland (2).
YESTERDAY'S RESULTS
Boston 000 100 0001 7 1
Cleveland 210 002 OOx5 11 0
Parnell (6-4), Kinder (7) and
Moss; Lemon (6-5) and Hegan.
(Eleven Innings)
Wash. 400 120 000 007 11 2
St. Louis 101 104 000 018 12 4
Wwse, Rosa (4), Consuegra
(3-5) and Grasso; Mahoney, bu-
chekl (3), Sleater (1-7) (7) and
Lollar.
New York 100 413 01010 14 0
Chicago 010 120 010 5 7 3
Shea, Byrne (2-1) (6), Ostrow-
ski (8) and Silvera; Plerce(7-3),
Krctlow (5), Rotblatt (7), Gum-
pert (9) and Mas!.
PHILADELPHIA at DETROIT
(Postponed Rain.)
SPLATThi is how it looks when the Giants' Bobby Thomson
lays his bat to one at the Polo Grounds. The "picture at the
plate" outfielder has been more like a statue so far this season,
however, batting near .200. (NEA)
tierfoo&y Rsads Classified*
UNITED FRUIT COMPANY
Great White Fleet
New Orleans Service
Arrive*
Cristbal
S.S. < biriqu .................................. June 11
S.S. Fiador Knot...............................June 14
S.S. (hiriqui ...................................June 25
S.S. Manaqui ...................................July 1
S.S. (hiriqui ...................................July 9
(RaMfllat Befrieeretee Chinen ul fluwl Crr>
Arrives
New York Freight Service_________________Cristbal
S.S. Cape Ann .................................June 17
S.S. Cape Avlnof ...............................June 23
8.8. Cape Cod ..................................July
S.S. Cape Cumberland..........................July 7
Weekly SallUua w New Vera, La tala, Su rmdm tank
Ocraaleaal SaUtata U New Orleans and Mobile.
(Tee Steaatere la law eerrtee art MaaMea la twelve meare)
rreeueai rratfkl Sainas* fret Crwleaal a* treat Ceeat Caalrai An
Cristbal to New rleme via
Puerto Barrios, Guatemala
Sails
Cristbal
S.8. (hiriqui ...................................June 12
8.8. (hiriqui.....(Passenger Service Only)......June 24
8.8. C hiriqui ...................................July 18
TELEPHONES:
CRISTOBAL tltl PANAMA 2-2*44 COLON M
According to an announcement
made by Matchmaker Louis
Craig, Al Pennino will not make
the trip to Panama because he
suffered an automobile accident
en route to the airport. He will
be replaced by his stablemate,
Puerto Rlcan Jesus Campos.
Campos, who weighs 127
pound, fought In a ten-round
main bout against Willie Pep on-
ly last Monday. He lost by deci-
sion to Pep in the fight which
was held in Baltimore.
Campos was expeeted to arrive
in Panam last night or this
morning. He Is managed by Tilo-
mas Brown, also the manager of
Pennino. Campos will resume
training at the Colon Arena Mon-
day afternoon.
Among those beaten by Cam-
pos are:
Archie Devino
Ralph McNeill
Ivor Frediriclu
Johnny Johnnegan
Jimmy Rooney
Pat Marcune.
Pacific Side
July 4th Athletic
Evenli Scheduled
The Pacific Side Fourth of Ju-
ly Committee has scheduled a
Sala athletic program as part of
he Independence Day celebra-
tion on the Pacific side.
Starting off the athletic sched-
ule for the day will be a junior
track meet for boys and girls at
9:00 a.m. at the Balboa Stadium.
This meet will be restricted to
children who have not passed
their fourteenth birthday. Med-
als will be presented to the win-
ners of the first three places.
The Balboa Gymnasium will a-
gain be the setting for the tradi-
tional championship basketball
game. This game will be played
by the two winning teams of the
elimination tournament. As in
past years, Invitations to parti-
cipate in this tournament have
been extended to the Republic of
Panam, U. S. Army, U. S. Navy,
U. S. Air Force and the Pacific
Side Basketball League.
The annua] July 4th Junior and
Senior Swimming Championships
will be held at the Balboa Pool at
1:30 p.m. As In former years, the
Republic of Panam has been In-
vited to participate In the Senior
events. Strong competition from
the Armed Services, the return-
ing collegians from States schools
plus the Zone swimmers should
produce some excellent perform-
ances. .
The 8enlor Track and Field
meet will be held at Balboa Sta-
dium starting at 5:00 pjn. Out-
standing track and field stars
from Panam, the Zone, and the
Armed Forces will battle it out
for the individual championships
in a 13-event program.
Awards for the winning bas-
ketball team, the winning relay
teams In the track and swimming
meet, and Individual awards for
the first three place winners In
the Junior and senior track and
swimming meets have been pur-
chased and are on hand for pres-
entation to the successful contes-
tants.
July 4th Teen-Agers
Track Meet Slated
For La Boca Park
As a follow up to the colorful
Canal Zone Track, Field and Cy-
cle Championships held at the
La Boca Ball Park, Memorial Day,
the La Boca Playground Is or-
ganizing a midget spectacle
which will be known as the
Fourth of July Teen-age Track
and Cycle Meet.
The track and cycle meet,
which is scheduled for 9:30 a.m.,
on the La Boca Ball Park, July
4th, is open to Pacific Side teen-
ers who may obtain entry forms
next week from the Santa Cruz
Gym, the Paraso Gym, or the La
Boca Playground.
The events follow:
TRACK
Boys. Class "A" (17 4i over)
100 meters, 200 meters, 400 met-
ers.
Boys, Class "B" (15-18100
meters, 2CO meters.
Boys, Class "C" (13-1475
meters, 100 meters.
Girls, Class "A" (15 it over)
50 meters. 100 meters.
Girls, Class "B" (13 14) 50
meters. 75 meters.
Girls, Class "C" (12 At under)
50 meters,
tTCLE i
Boys. Class "A" (15 ft over)1
mile, 1"2 miles (American made
bicycles). IV, miles (Britishmade
bicycles).
Boys, Class "B" (14 ft under)
V mile, 1 mile (American made
bicycles), y. mile, 1 mile (British
made bicycles).
Olrl*. open% mile.
New Yorkers Move To tesa
Than 3 Games Of Leaders
By Uniitd Press
NEW YORK, Juna 9 The Yankees today climbed
to within two-and-a-half games of first place by virtue of
their second straight victory over the league laeding White
Sox at Chicago. This time the Yanks trounced the league
leaders 10-5.
The Yankees slugged out 14
hits off five Chicago hurlers.
They iced the game in the fourth
inning with four runs produced
by singles of Phil Rlzzuto, Oil Mc-
Dougald, Hank Bauer, Johnny
Mise, Gerry coleman and Char-
lie Silvers.
They added another in the
fifth on a single by Rlzzuto plus
a double by McDougald. The New
Yorkers also scored one In the
first on Mickey Mantle's double,
Rizzuto's sacrifice and an Infield
out by McDougald.
In the sixth the Yanks scor-
ed three with a free pass to
Silvera, singles by Tommy
Byrne and Rlnuto, a wild pitch
by Lou Kretlow and Gene
Woodltng's long fly.
The White, Sox scored one in
the second and another in the
fourth. In the fifth they tallied
twice when Nelson Fox and Ores-
tes Mloso walked, Eddie Robin-
son singled and Don Lenhardt hit
a long fly.
Chico Carrasquel scored the
final run after being hit. He mov-
ed to third on walks to Phil Masl
and Joe Erautt then scored on
Bob Dlllinger's single.
The Yankees chalked up then-
last run on Wooallng's waU, Jac-
kie Jensen's single, a wild pitch
and Gerry Colemap's infield out.
The Indians moved into a third
ulace tie with the Red Box by
trouncing them 5-1 at Cleveland
behind Bob Lemon's seven-hit-
ter. The win was Lemon's sixth
against five losses. Mel Parnell
was the loser.
In the only other American
League game played the
Browns edged the Senators 8-7
In eleven innings. Lou Sleater,
fiitching four scoreless relief
nninrs, won his first game
against- aeren setbacks.
Sandalio Consuegra was the
losing hurler. He now has a 3-6
record. Sam Mele homered for the
losers In the first Inning.
losses. Don Newcombe lost his
fourth decision against six wins.
Wally Westlake clouted his 15th
homer for the winners.
Ewell Blackwell notched Us
seventh victorv against four
losses by limiting the Phillies
to four hits one of th.m a
twe-run homer by Del Ennit '
a* the Beds triumphed 54.
Jocko Thompson, who lost h's
third game a;Jnst two wins, op-
posed Blackwell until the sixth
when Jim Konstanty relieved
him.
The Giants slugged out twelve,
hits to smother the Cubs 10-1 at
the Polo Grounds behind Jim
Hearn's four-hitter. Phil Cavar-
etta's first Inning homer robbed
Hearn of a shutout. The triumph
was the fifth for Hearn against
three losses,
Paul Minner, who was chased
In a five-run fifth Inning upris-
ing, dropped his fourth decision
against three victories. Alvin
Dark clouted two homers for the
winners. Wes Westrum. Eddie
Stanky and Johnny Rlgney also
hit roundtripper* for the Giants.
The Cardinals were scheduled
ts meet the Braves kn a Boston
night game.
Juan Franco
Mutuel Dividends i
NATIONAL LEAGUE
The Pirates halted the Dodgers
victory march with a 4-1 win at
Brooklyn. Murry Dickson scatter-
ed eight hits for his seventh tri-
umph of the season against five
Faces In
c
The Majors
'SaBssBSBSsVaal SSSS
Wally WesUalM Daks Long
Chandler Denies
Report He Will
Resign Soon
BOSTON, June 0 (UP)Base-
ball Commissioner A. B. Chand-
ler's temper flared yesterday
when he was asked about a re-
port that he will resign his $65,-
000 a year Job riext week.
The commissioner, who was
watching the Braves-Pittsburgh
game In Boston, growled:
"I definitely will not resign
next week." When the reporter
pressed for further comment.
Chandler added, "I don't want to
say anything about It. Leave me
alone and go back to your office."
Chandler then ordered an usher
to remove the newsman from his
box.
Earlier, an authoritative re-
port said major league club own-
ers would meet in New York next
Thursday to vote on a "sever-
ance contract" which Chandler
has given them. The source add-
ed that if the terms were accept-
able to the owners.
The severance contractwhich
Chandler sent to the owners
Wednesdaydoes not set a date
for the commissioner's resigna-
tion. That place was left blank
and Chandler says, "I will fUl in
the date at my pleasure."
At the same time, President
Warren Giles of the Cincinnati
Redsa member of Baseball's
Executive Council- -denies re-
Krts that Chandler will get a
(,000 bonus for taxes when he
quits.
"The severance agreement does
not provide for one cent more
than Chandler Is legally entitled
to under his contract" says Giles.
"It makes no provision for pay-
ing any of his income tax."
The club owners, who voted
last March not to renew Chand-
ler's contract when it expires
next May 1st, will meet in De-
troit July S In an attempt to
pamf a, new commissioner.
FIRST RACE
1La Prensa,$5.20, $3.80. $4J0.
2Aqui Estoy $19, $15.20.
3Tap Dancer $10.80.
SECOND RACE
1 Fulminante $18.40, $4.20.
2Batan $3.80. .
First Doubles: (La Prensa-Ful-
minante) $134.20.
THIRD RACE
Canceled because of bad start.
FOURTH RACE
1Dandy $5, $3, $2.20.
2Callejera $9, $3.
3Con Dinero $2.60.
Quiniela: (Dandy Callejera)
$.
FIFTH RACE
1-Rathlln Light $23.80, $5.20,
2Gorsewood $2.80, $2.20. ($3.20.
3Curaca $2.80, $2.20.
SIXTH RACE
1Hit $9.60, $19, $10. t
2Cyclone Malone (e) $19, $10 ,
3- Cobrador $5.
SEVENTH RACE
1El Mago $12.80. $9.20.
2Alllnomas $8.40.
Seeend Doubles: (El Mage*
Alllnomas) $134.20. ,
EIGHTH RACE
1Milros $16.40, $7.20, $6.40.
2Gran Dla $6.80. $6.
3Delhi $4.40.
Quiniela: (Milros-Grsn Dla)
$31.2*.
NINTH RACE
1 Montlelito $8.60, $4.80, $2.20.
2Silver Domino- $4.80, $2.20.
3Grisu $2.60.
TENTH RACE
1Hurlecano $4. $2.20.
2Ranchopaja $2.20.
ELEVENTH RACE
1Identificada $5.20, $2.40 .
2Antecede $2.20.
THIRD RACE (Ran over afta
the 11th)
1Mr. Espinosa?
2El Mono?
3Don Catallno?
UMPIRE'S REWARD
Los Angeles (NEA) Jack
Powell, umplre-ln-chlef of the.
Pacific Coast League, is the first
arbiter to be elected to the Helm*
Hall of Fame.
LISTEN" TO
Thnlling On'
Adventure*
mnRK
TRAIL
STATION H. 0. G.
EVERY MONDAY
7:00 to 7i30 PM

THE SUNDAY AMERICAN
HDAY. TOME M. 151__________. .......______.........-------- - ----- i
Lane's Smart Deals Make White Sox Threat In Three Years
JUGHANDLEJoe Dobson and bis great curre came from the
Red Sox to be the White Sox" ace. (NEA)
Belmont Champion's Test;
Boys Separated From Men
BY HARRY GRAYSON
NEA Sporti Editor
Trades Got
Joe Dobson,
Orry Miftoso
BY HARRY GRAYSON'
NEA Sports Editor
NEW YORK, June 9 (NEA)
Transforming the White Sox
from frightful tall-enders to pen-
nant contenders in three years,
Frank Lane out-traded David
Harum, Trader Horn and even
Branch Rickey.
General Manager Lane talking
Mahatma Rickey out of Short-
stop Chico Carrasquel for $35,000
was the biggest steal since Peter
Minuet bought Manhattan Island
from the Injuns.
Employing methods learned
under Larry
MacPhall 1 n
C1 n c 1 n n atl,
Lane kept
moving.
H e showed
second-division
clubs a way to
get out of the
rut.
With .the
Chicago Amer-
icana badly in
need of a first
.baseman who
could hit the
1H1 Richards ball for dis-
tance, Lane slipped the Senators
Houthoaw Bob Kuzava and Sec-
andBK CM. MlchMto lor
Eddie Robinson and Ray scar
^Requiring authoritative hitter,
to swing before and after Rob n-
son. Lane first made a deal which
many suspected wrapped up the
r^WjortheRedSox.Plg-
ers Scarborough and Bill Wgnt
clinched the cMe for the Bosox,
thButaLaUned"got the cloutand
St. Claire, Braves' Big Blocking
Back Catcher, Just Waited For
Majors To Catch Up With Him
NEW YORK, June 9 (NBA)
Edward St. Claire finally put his
mind to It and, like folks said all
along, hit the major leagues.
Ebba St. Claire, husky pride of
Whitehall, northern New York
railroad town. Is doing an excel-
lent Job sharing the Braves'
catching with Walker Cooper.
Jughald. as he ia called In up* j
per New York State, might have >
been on big time earlier had he I
not bounded In and out of or-
ganlzed baseball for one reason
or another the past nine years.
No one Is quite sure why they call
the six-foot, one-Inch, 219-pound
backstop Jughaid, whether It Is
because of the shape of his head,
or the way he use. it. Anyway,
he's smart behind the plate, at
bat and on the bases.
NEW YORK, Jun 9 (NEA)
Had George D. Wldener written
the script, the Kentucky Derby
and The Preakness could not
hpve done mere toward building
The Belmont
itakea of June
16.
Jack J. Aml-
il's Count Turf,
the field horse,
which did not
belong there at
a 11. winning
the Derby like
the best thing
you ever saw,
and ridden
by Conn Mc-
Creary who
wm having a
toush time ob-
Mn. Sloan*
HORN___A protruding blinker
covers Bold- right eye. (NEA)j
Eddie Arcaro on Mrs. Isabel
Dodge Sloane's Bold putting Ufe
In the Jubilee Preaxness. and
towroplng the field to win by
severf, with no Count Turf to run
at him.
The first two legs of the Triple
Crown have been divided before.
of course, but usually by horses
Which took turns beating each
other. Such was the case with
Middleground and Hill Prince a
year ago, and Shut Out. and Al-
sab In 1942. duels that remain
fresh in memory.
There are springs when a horse
sticks out to such an extent that
he frightens off the trainers of
others, and The Belmont at a
mile and a half, the true Derby
distance, becomes little more
than a walkover.
Only second and third money
kept Count Fleet from doing a
solo when the greatest racing son
of Reigh Count galloped home 25
lengths on top In '43, for exam-
ple. It wm only second, third and
fourth money that gave Whirl-
away company In '41. Citation
was a lock In '46.
In either case, the spectators
had seen the show before, and
didn't particularly relish a re-
peat performance.
With the boys separated from
the men, however, The Belmont
usually comes up with six or sev-
en with some kind of a chance
survivors and fresh ones.
Racing Secretary John B.
Campbell expects at least 10 this
trip, so Th* Belmont again will
be the test of a champion, head-
lined by Bold and his protruding
right, blinker and Count Turf,
naving at it for the first time.
George D. Wldener's Batlefield
has been aiming at The Belmont
all along. The Cain Hoy Stable's
Battle Morn, the Derby favorite,
cut himself a bit in the Run for
the Roses, but may be fit. J>J.
Colando's Uncle Miltle may want
to run after her rest on the farm.
Greentree's Big Stretch could
wake up. Off his second in The
Preakness, Cornelius Vanderbllt
Whitney's Counterpoint richly
deserves another big opportunity.
Probabilities are Hal Price
Headley's Jumbo. C. C. Bosh am -
er's King Clover, the Phantom
Farm's Nullify, Rubin Kowall's
Pur Sang, Sam E. Wilson, Jr.'.
Royal Mustang, King Ranch's
Sonic, Ogden Phipps' The Bat-
tler, Mrs. Wallace GUroy's Time-
ly Reward, Mrs. Walter M. Jef-
fords' Ylldlz and the Brookfield
Farms' Iliad.
Dell Stables could send the
brown Prlncequlllo filly, How,
after it all. Doubtful are Mrs.
Edward Lasker's Hull Down and
King Ranch's Long Bow.

A
nuv A-ta*-c f>wv "------- -w_
sustained attack he wanted in the
oerson of Al Zarllla, a highly-
competent right fielder and toe
league's fifth V1 hitter last sea-
son, currently among the runs-
batted-ln leaders.
And it wm remarked by some
knowing baseball men at the time
that the White Sox were obtain-
ing more pitching In Joe Dobson
and his Jughandle curve than
they were giving up in Scarbor-
ough and Wight. Tnat's the way
it Em turned out to date. Dobson
at once became Paul Richards
Lane gave up Outfielders Qua
Zemlal and Dave Phllley, but
landed clever operatives and
more speed In Orestes Miftoso and
Paul Lehner. The versatile MHlo-
so, who also playa the outfield
and first baae, plug, the hole at
third base whUe giving the White
Sox the Negro attraction the Co-
mlskeys have lacked on Chica-
go's south side. The Havana Spe-
cial is batting .355.
Nellie Fox, the lead-off man
batting .32, came from the Ath-
letics for Catcher Joe Tlpton.
Catcher Aaron Robinson went to
the Tigers for Southpaw Billy
Pierce, Southpaw Bob Cain to the
same club for Saul Rogovln.
Catchers Gus Nlarho. and Phil
Mast were pick-upsthe former
from the Yankees, the latter
from the Pirates. Outfielder Ed
Stewart came from the Senators.
Randy Gumpert wm obtained
from the Yankee, on waivers.
Ken Holcombe, one-time Yankee,
who shut out the Indian, with
five hits, wu acquired from a
Pacific Coast League club. Harry
Dorlsh wm drafted from Toron-
to.
Bob Dillinger wm grabbed
when the Pirates Mked for waiv-
ers, can play third baae ifand
whenit is necessary to use Mi-
ftoso in the outfield. Floyd Bak-
er, who can do everything In toe
Infield but hit well enough, wm
purchased from the Browns.
Outfielder Jim Busby and
Pitcher Howie Judson and Marv
Rotblatt are the only home-
grown farm product..
Lane went Into the minors for
experienced managers first
Jack Onslow and now Paul Rich-
ards, who has the White Sox run-
ningand In the right direction.
When the White Sox take the
field these afternoons and
nights, only three players on the
rosterHowie Judson, Randy
Gumpert and Floyd Bakercan
boast of more than two year, ex-
perience with the club.
With Frank Lane, the White
Sox moveone way or the other.
Spectators Take Part In Jams Mentally,
So Roller Derby Packs Big-Time Arenas
10
The Worldagree^pnGilheysplease
L
Walker Cooper ^ ^^
Dixie Walker caught up with
the big fellow last year, when he
manufactured 19 home runs and
batted In 107 markers batting
280 in 145 games for Atlanta.
Manager Walker ignited toe
spark that had been smouldering
in him.
"He really got me over toe
hump," St. Claire, 29, now, ad-
mita. "I never really had the in-
centive. I reported to the Crack-
era overweight. He made me hus-
tle."
BONUS BABY IN 1931
An all-round athlete In high
school, St. Claire wm a bonus
baby in 1938, getting a chunk
from the Pirates for promising to
sign.
He passed up the Immediate
opportunity to hit professional
ball by going to Colgate, where
he steamrolled as a blocking
back.
He hit organized ball In 1942,
when the Pirates farmed him to
Albany of the Class A Eastern
League. Uncle Sam helped him
to do his Inaugural vanishing act
an 18-month, .tint with ski
troops.
He was back In baseball In 1945,
with Hornell of the Pony League.
A .347 batting average hustled
SINGING FOR JOY!
That i wonderful mat for your obmij
co be fed oo French's Bird Seed I French'!
hu eerythin| he need end likct to nuke
him hippy end keep Mm healthy. No
ordinary eed thh I Bvery picket hi* la
pure, tetted tnfredientj and pedal Bird
atacuit. Thii unique bland nakei a pcr-
Mtfy balanced diet that keep your pel
llrf^ot bcaunfal and tine*, kit nneet
STRONG-ARM MAN Ebba
St. Clire'i bullet-like throw to
second base is awesome. (NEA)
home-town semi-pro football
team, the Whitehall Pachyderms
of the Eastern Football League.
A target for the club's foes,
which featured ex-college stars,
he answered by lugging four or
five of them across the goal line
every time he scored.
St. Claire hunt confined his
switching to clubs and games. He
started m a pitcher, and a good
one. An emergency when he wm
with Hornell made him a catch-
er.
Ebba's bullet-like throw to sec-
ond base Is awesome.
Running into the solid man at
the plate Is m delightful as try-
ing to tackle a Diesel engine.
St. Claire even changed his
mind about batting. After being
beaned several times batting
right-handed, he stepped over to
the other side and stayed.
Billy Southworth use. Ebba St.
Claire a lot against right-hand
pitcher..
. BY JtM BART
NEA Staff Correspondent
NEW YORK, June 9 (NEA)
The thought might not appeal to
you, Mr. Sports Fan. but your
wife wm right all along about
toe Roller Derby.
If. trlctly a big-time opera-
tion with more attendance than
the International Boxing Club
can coax into it. ersatz produc-
tions, and gone of taxable stuff
rolling in.
If It gets any more popular,
which appears Inescapable, the
Russians will claim they invent-
ed it.
Actually, the sport which fig-
ures to sell out Madison Square
Oarden for a World Series week
ending June 2, wm conceived by
a soft-spoken promoter from
Portland, Ore., in 1934.
His name is Leo seltzer, and
he', a strict adherent to the pol-
icy that it is not wise to under-
estimate the power of a woman.
"Roller Derby is a sport which
hu a trrlflc Initial Impact on
women," .ay. the one-time law
and chemistry student.
'Jfou know why?
'Empathy. .
"That means when you witness
something happening, mentally
you take part.
"Men do it at prize fights, foot-
ball games.
"Women never really could
Imagine themselves In the physi-
cal action of a boxing match. The
Roller Derby, yes. Many have
skated. They understand the
feelings of the athletes.
"They get men Interested."
The fact that nearly all women
and menhave skated gave
Seltzer the idea.
"I wm amazed to read that
roller skating wm the .port
claiming the greatest number of
participants. Some 93 per cent of
the people in this country akate
or have skated," recall, the man-
aging director of Roller Derby
Associates.
Eager to get a paying sport In-
to the costly, and empty, Chicago
Coliseum, Seltzer designed a
roller-skating race patterned af-
ter toe six-day bicycle mara-
thon. New rules were suggested.
All were given a try. Rapid evo-
lution resulted.
In 1938, the Roller Derby
opened at the old New York Hip-
podrome. The boy-girl combina-
tion gave way to actual teams.
The game began to'be played!
much as it is today.
For the benefit of toe unlnlnl-
tlated, a game is split Into eight
12-mlnute periodsfour for girls,
four for men. The Ilve-minuts
team.: do as many two-minute
Jams as possible during a period.
A Jam constitutes skating
around a masonlte track until
one or more members of a team
laps the field and tries to pass
members of the other side.
Passing one Is worth a point.
Passing three is worth three
polnta, five worth five.
"I'm amused when Johnny-
Coast-to-Coast
World Series TV
Hook-Up Is Seen
NEW YORK, June 9 (NEA)
Folks out California way may get
to see the World Series this fall,
if a prediction by an executive of
a large television manufacturing
company holds true.
Back from a nation-wide trip,
Walter L. Stickel, former UCLA
All-America lineman and now
national sales manager of the
concern, says the westward pro-
gress of the coaxial cable and mi-
cro-wave facilities from Omaha
has reached the point where tel-
evising the games could be pos-
sible.
come-latelys say television made |
the Roller Derby," says Seltzer, 1
a mite scornfully.
"We were playing to turn-away
houses before TV. In 1940. our ,
Derby had 4,500,000 paying fans. /
"TV expedited our growth ,
about 10 years because Roller *
Derby Is the sort of sport yo**
have to see to understand and
enjoy."
The Derby's next goal is *C
three-circuit major league *
rangement to blanket the nation, ,.
After that, teams would be form-
ed throughout the world. There'
Interest abroad.
"Empathy," says Leo Seltzer.
They don't play baseball.
cussim
-
In The
PANAMA AMERICAN
WHY 0LDSM0BILE ?
Rocket Engine 8 cylinders
Hydramatic
Roomy Luggage Compartment
Unobstructed Vision
Beauty and Comfort put
together
PLACE YOVR JUNE OR JULY
ORDER IMMEDIATELY
PANAMA --------- COLON
PANAMA AUTO, S. A.
Justo Arosemena Ave.
back to Albany the next
him
year.
St. Claire wm good enough to
climb in '47. He wm assigned to
New Orleans, but vanished for
toe second time, via the volun-
tarily-retired list. He turned up
with the Rutland, Vt., Royal, of
the semi-pro Northern League
the next year, hied into Canada
to play with Sherbrooke in '49.
St. Claire further displayed his
half-hearted baseball desire by
piloting and playing with his
Maxim Really Ran
For Titular Office
CHICAGO, June (NEA)
Prior to his fourth and world
heavyweight championship
match with Ezzard Charles at the
Stadium, Joey Maxim tore
around like a candidate cam-
paigning to be elected.
Wherever 500 people gathered
the last three weeks of the train-
ing period, you cculd find Maxim
and Manager Jack Kearns being
Introduced. The Cleveland chal-
lenger showed up when the Elks
opened a new home. He wu
Johnny-on-the-spot at Father
and Sons' Night, at the Standard
Club, up front at Bishop Shell's
corn beef and cabbage dinner. He
wm on numerous radio and tele-
vision programs.
ROOM FOR ALL
Milwaukee (NEA) Invita-
tions to 640 track teams were sent
out by Marquette for the 26th an-
nual Central Collegiate Confer-
ence Open Championships, June
9.
FRESH UP
with
THE FAMILY DRINK.
You like It ... it likes
you . The drink of all
drinks at a popular price.
qp iff HtM /
IT'S A S.IFT Of JEWELRY FROM
'im )]
our- )
AM
THE JEWELRY STORE
157

PAGE FOUR
THK SUNDAY AMERICAN
SUNDAY. JUNK M, INI
Baby's Diet Includes Meat
ByGAYNORMADDUX
NEA Staff Writer
iV Vi/omen 's
f%
World
~J4ip-~Jo-Uoe Seaulu
BJL
enna
CfXercie
eJUaiu
^jror
"Hepe they're eeokln up seeaeUiIng to keep u healthy."
Baby doesn't have to wait long
;hese days to Ret his first taste
3f meat. The changing scliedule,
Df course, is In line with scien-
tific recognition of the superior
:ontrlbutlon of meat in essential
' bodv-bullding proteins. Writing
or "Protein in the Child's Diet."
Dr. L. Emmett Holt. Associate
Frofessor of Pediatrics, Johns
Hopkins University says.
"The child must be Riven re-
latively more protein than the.
adult: the younRer he is. the
greater is his need for protein
food. The young infant reaulres
roughly 4 grams of protein per
kilo each dav. a Quantity ap-
proximately double that which
Is necessary for an adult."
Naturally the age at which
meat is Introduced Into an in-
fant's diet depends upon the
needs and development of the
Individual baby, and the orders
Of the doctor who has been
watchine the child's progress.
The early starting of baby on
his first tastes of smooth strain-
ed met Is no longer a heavy
chore for his busv mother. Ex-
lng meats right to baby's taste.
ready to warm slightly or com-
bine with other foods.
One baby meat producer now
offers six strained meats, which
have the added advantage of I
low fat content. Controlling fat |
has been one of the problems
that has plagued the packers of
strained and Junior meats.
Even the use of extra lean
cuts did not always result In a
product acceptable for the very
young. Extra digestibility Is
claimed for these low-fa\ con-
tent meats, along with true fla-
vor end color.
Creamed Veal and Egg
(Makes 2 servings)
One tablespoon butter or for-
tified margarine, 1 tablespoon
all-purpose flour, Vs cup whole
milk, 1 can (3V? ounce) Junior
veal. 1 hard-cooked egg, chop-
ped fine, salt to taste.
Melt fat, add flour. Blend well.
Gradually add milk. Cook until
thick. (Cook ayer low heat or In
top of double boiler). Add chop-
ped meat and egg. Season to
taste. Serve on toast, fluffy rice
perts in meat packing are cater- or baked potato halves.
Ballerina I.udmilla Tcherina, whose legs were sculptured into slim
sh.pelii.ess by her daily ballet workouts, demonstrates" of the e
alE* LSh"PVl "'i V,*"*.*"1- n*-*" ^ce left .Un.
Tcherina lovely legs show to advantage in classic, costume (right),
TO be turned out smartly from bead to toe, fashion-wise ladles
head first for the Balboa Beauty Shop and consult skilledl
beauticians on hair styles and skin are. Their pride in making!
you lovelier Is a double guarantee of your satisfaction. Evelyn]
Alley's friends and patrons will be glad to know that she Is
xeady to serve their beauty needs at this shop.
tex girdles combine figure-slim-1
mine; with complete comfort.
no seams, stitches, or bones .
they're Invisible even under the
most clinging fashions!
By ALICIA HART
NEA Staff Writer
roiciiaiN-ncoaoa
16 Tivoli Ave.
FOOD NEWS
by hnajnuto/thcfc;
A weekly column of tfcipplm *,
setjWS, end mam; Maw
"EASY AS PIE" IS A PHRASE YOU'LL REMEMBER when you fol-
low today's recipe. For it will help you create a pie lover's dream
a smooth vanilla filling surrounded with bananas and coconut.
So easy, too; you Just add milk to the contents of a Jell-O Pudding
Package, cook and stir over heat about 5 minutes, cool and your
filling is ready for the shell. No eggs to beat, .no fuss. Jell-O Pud-
dings are pie magic. The successful short-cut to pie-making. You
can buy them In three flavors: Vanilla, Chocolate, and Butter-
scotch. If you're looking for rare, satisfying flavor along with
thrift and ease, you'll find it in Jell-O puddings. Try this recipe
and sec why we say it's EASY AS PIE!
The suppressed sounds of fem-
inine envy that rise from an au-
dience watching Ludmllla Tche-
rina perform are not caused
entirely by her exquisite ballet
techniques. The covetous sighs
are directed at least partially at
her graceful, shapely legs.
It's not by accident that Tche-
rlna's legs are objects of envy.
The same exercises that perfect-
ed her dancing skill also shaped
the beauty of her thighs and
calves.
Tcherina, who Is currently ap-
pearing before American audi-
ences in the film "Tales of Hoff-
man." has danced since she was
three. Disciplined exercise has
been a part of her dally routine
as long as she can remember.
Women of this country are not
advised to undertake her strict
regimen for the sake of their
legs. There are. however, a num-
ber of simple exercises that will
aid in trimming down heavy
thighs, slimming lumpy calves
and making ankles more flexi-
ble.
If your problem is thickness
in the upper part of your legs.
Tcherina suggests this exercise
for hardening the muscles of
vour thighs. Stand with your
face to a wall preferably a
blank area where there are no
pictures, hangings or furniture
to get In your way.
Place your palms flat against
the wall to support your weight
as you do a backward kick.
Swing your foot backward and
then upward as far as It will go.
then bring it down again to a
sanding position. Repeat this
routine five times for each leg.
Since this exercise also pulls
the muscles of your hips, it's
helpful for toning down unat-
tractive bulges where your legs
Join your torso.
Rich Banana Pie
baked 9-inch pie shell
package Jell-O Vanilla Pudding
cups milk
banqnas, sliced
1
1
2
Vi cup Baker's Coconut
Place pudding powder in saucepan. Add milk gradually: blend
Well. Cook and stir over medium heat until mixture comes to a
boll and is thickened. Then cool slightly (about 5 minutes', stir-
ting once or twice. Arrange sliced bananas in pie shell. Cover
With the pudding. Chill. Decorate with additional banana slices
and coconut. banana slices, and cut marashlno cherries.)
HOW OFTEN TO YOU USE
CHOCOLATE? If there's a hus-
band or a father at your house
who dotes on cake, Icebox cook-
ies, chocolate donuts, pies, or
custard, .then you undoubtedly
use chocolate often. And have
you noticed what rich, smooth
chocolate you always get in
Baker's Premium No. 1? It's a
blend of fine cocoa beans, roast-
ed and ground Into a lragrant
brown liquor. It's rich in cocoa
butter, satin-smooth in your
cooking. If you use chocolate
often, you ought to know about
Baker's Premiem No. 1. It's the
quality chocolate.
SVER TRY USING GRAPE-
HUTS FLAKES In your pancake
batter? They give pancakes a
new wheat-malt flavor. And
they bring a brand-new lift to
bored breakfast appetites. To
make Flakes Griddle Cakes, sift
together 1 cup silted flour (al-
ready sifted, that is*. 2 'i tea-
spoons Calumet Baking Powder,
% teaspoon salt, and 1 table-
spoon sugar. Combine 1 well-
beaten egg and 1 'i cups milk;
add gradually to flour, mixing
only until smooth. Add 3 table-
spoons melted shortening and
1 cup slightly crushed Post's
choice of foods is largely a mat-
ter of habit and Influence.
That's why It's Important to get
them started on wholesome
mealtime customs. Since a hot
drink at mealtime is an aid to
digestion, Instant Postum de-
serves a lot of credit for help-
ing both parents and children.
For,while many people can drink
coffee or tea without 111 effect,
it can cause nervousness, sleep-
lessness, even Indigestion in
others. Instant Postum, on the
other hand, is a hearty cereal
drink; made from roasted wheat
and bran. Children can drink
U safety, so can their parents.
An ideal beverage lor the en-
tire family, both its flavor and
Its effects are all to the good.
HOW MANY HOUSEWIVES owe
a debt of thanks to Satina for
fewer backaches and shorter,
more pleasant hours at t h e
ironing board! For almost every
housewife who does her- own
laundry, can remember gritting
her teeth over a tugging, slow- i
moving Iron on washday. But
not the ladies who use Satina!
It isn't a starch in itself, It's a
starching aid to be used with
your favorite hot starch. You
mix them together according
Exercise Helps
Those Aching Feet
In this age of emphasis upon
fashion, few women sacrifice
beauty for comfort when choos-
ing their shoes. And many pay
the price of aching feet for this
concession to vanity.
If this is your plight, you may
find helpful these suggestions for
relaxing and strengthening foot
muscles offered by Dr. Mary
MacFayden.
Sit upon a chair and place both
of your bare feet upon the floor.
Then curl your toes under as
far as they will go, putting en-
ough effort Into the exercise to
feel a pull in your arch.
Next, relax your toes and
spread them apart, stretching
them to the limit of their reach.
Repeat the entire process five or
ten times with each foot.
A second exercise requires a
bath towel, which you spread flat
upon the floor. Stand upon It,
with bare feet, and gather It Into
folds with your toes.
Another bit of sound advice
from Dr. MacFayden is to exer-
cise your common sense as well
as your feet. Wear low-heeled,
senslbly-out shoes whenever your
costume and the occasion make
them appropriate.
Soft Curlers
For The Hair
Those who find pin-curling
their hair with bobby pins a long
and tedious task will welcome
news of a recently Introduced
button-type curler which pro-
vides another way of tackling
straggly locks.
LOCAL MAN
KISSES AND TELLS
New
Orape-Nuts Flakes. Bake on hot ^.fJlecl ons n fctb* Package,
griddle. Serve with syrup or! ?*"* *lvfS ?.U.rM Hllngsa
honev. Makes about 12. ,iaUn"8,m,ootn tlnUh that really
| beautiful. Helps your iron glide
ONE OF OUR RE8PONSIBILI. * easl'y over the clothe. Wo-
TIES AS PARENTS Is to a good SJ^eT tleTt^ea^
sample for our children. They to iron! No wonder women say
Eit.?.ptJ imlt*te our eating It's the biggest "news Ironing
aamu. our speech, our general since starch was Invented! Try
attitudes about lile. Even their lit yourself, and see.
Spool-shaped plastic curlers!
(above) close around wound-f
up hair to form soft, pastelg
i buttons. '
Made of flexible vlnylite plas,-
tlc, the new curler resembles a
spool when open. It operates up-
on much the same principle. You
wind a strand of hair around and
around. Just as thread Is wrapped
upon a spool. Small plastic
"teeth" prevent the slipping of
your tresses as you roll.
The major difference between
this plastic spool and the kind
you associate with your sewing
box is the ability of the forme?
to fold Its ends Inward. After you
have rolled a strand of hair upon
the curler, you snap both ends In
to hold the curl.
When you've finished setting
your hair, your head Is studded
with attractive pastel buttons
which are soft enough to allow
restful sleep, according to the
maker.
Your thighs will also benefit
from a second exercise which
begins with your lying flat upon
the floor, arms resting comfort-
ably at your side.
Remember to keep your knee
straight and vour toes pointed
ballerina-style. Lower your right
foot to the floor again, and re-
peat the motion with your left
foot. Then continue the exercise
to a count of 10. alternating
your legs.
A calf-and-ankle exercise sug-
gested bv Tcherina begins with
a classic ballet pose. Stand with
your ankles crossed and your
hands upon your hips. Although
your heels are lifted, you should
not trv for a true toe stance
since you'll need to maintain
your balance for the next part
of the movement.
This requires bending your
knees until you have reached a
squatting position. If this sounds
over-simple, remember that your
ankles must remain crossed
while you are stooping and
while you are rising again to
your original position. Ten times
is enough for this one, also.
Charm Necessary
In Career Battle
Many women who decide to
match swords with men In the
world of business leave one of
their most formidable weapons
their charmat home.
Business-hours charm doesn't
have to be coquetry; It can be
simply courtesy, fairness and ef-
ficiency.
Women who go Into a "big exe-
cutive" act each time they find
themselves behind a desk are los-
ing ground hot only as career-
ists but as people as well.
No matter how busy you are,
you can. find time for a "please"
here,- or an "I'm sorry" there.
Particularly should you guard
against any effortconscious or
unconsciousto humble your
male associates. These tactics
will never impress them with
your superiority.
Fashion-wise... budget-wise!
STYLE CONSCIOUS women of
the Isthmus who stress eco-
nomy. . but want It without
sacrificing appearance or wear-
ing qualities. . will find the
perfect answer to "what-shall-
I-wear" problems in the excit-
ing selection of dresses now on
display In MOTTA'S Budget
Shop. Prices to fit Miss Any-
body's budget (from $3.95). .
and styles sure to net compli-
ments galore!
Time... for a slimmer figure!
KIO matter what brand or
I' what price girdle you now
wear, here's news! The com-
plete PLAYTEX line Includ-
ing the new cloud-soft Fab-lln-
ed. .. the extra cool Pink-Ice. .
and the sensational Playtex Liv-
ing girdle Is now on sale at
Antonio's-Innova c 1 o n, French
Bazaar. La Parisin, Madurtto's,
Felix Maduro's, and Modas Mar-
cela in Panama Madurito's,
Motta's and the Paris Basaar In
Colon. Truly modern, the Play-
Leisure-time togs!
IT'S no secret that La Parisin
118 Central Avenue con-
siders sportswear "The Thing"!
Here you will find a gay collec-
tion of blouses, skirts, snorts,
pedal pushers, halters, slacks. .
all designed Just for fun. In sun-
loving, tubbable fabrics.
Jumplng-Jacki score a "hit"! '
DABTLANDIA No. 40 44tr
Street proudly announces
a new addition to their popular
Une of children's shoes. . Se-
nior Jumping-Jacks.' Available In
sizes 8'/2 to 12ft and 13 to 4,
both the blucher and saddle ox-
fords feature the scuff-proof tip
specially built to "take It". .
and support and protect activ
young feet!
RUTH MILLETT Says
For the skin that doesn't like
heavy foundation
A sheer, greaselesi base
Hire's delicate flattery for
the skin that doesn't like
that "made-up" look! A light,
greaselesi foundation cream that
holds powder beautifully, gives
a soft, natural finish. Before
powder, smooth on Pond's
Vanishing Cream lightly. It
disappears instanlly, leaving
only a sheer, protective film.
You'll love the smooth way
your powder goes on ... the
way it clings for hours!
Whan M's Importar* le look your
lavalM 1-Minuta Moik of
Pond's VonUHVifl Cream. Spread
amam lavlaMy o..r foco, opt
eyas. Tho a-oom'i "Korotolyhc"
action d,4,ol, off .boom dirt
ana ad ikln flak... Aflor ene
aiowta, tluvt off. ftignf away yaw
Un leaks frher nVilUnaly soft
o fovoS, pxf.ct for moko-up.
s
TWi Vanithin
Cream r iva
a smooth.
Haltering
make-up, and
keepi my tkin
toft in any kind
of weather,"
my the Counteu
Jean de Caramon.
The Ideal Powder Base-Pond:! Vanishing Cream
BLACK&WHITE
SCOTCH WHISK
JAMB iUCHANAN CO. LTO.. GLASGOW. SCOTLAND
DUtribuiors: AOENCrAS W. M. DOEL, S.A.
No. 14 Central Ave. Tel. 2-276
The most common complaint
I get from mothers-in-law *-
gainst daughters-in-law IS that
the daughter-in-law does all the
deciding about how much time
the couple spends with his pa-
rents and with her parents. And
furthermore, her Barents alwavs
get the best of it.
For that fact the daughter-
in-law is thoroughly disliked.
Yet the mothers who put full
blame on the daughter-in-law
when youn" people are neglect-
ful of the husband's parents
aren't being honest with them-
selves.
What kind of sons have they
brought uo that they don't
dare see their parents as often
as they like? If It means enough
to him any husband can say to
his wife: "We spent our last va-
cation with your parents. I
think we should spend this one
with mine." Or, "Mother and
dad haven't been over to dinner
In a long time. Let's have them
over tomorrow night."
If the son doesn't care enough
to take a stand or Is so weak-
willed he Is afraid to. should
the mother honestly blame her
daughter-in-law for that?
Of course, what all mothers of
sons hope is that a daughter-in-
law, of her own accord, will bej
thoughtful enough and generous
enough to see to it that both
sets of parents get treated alike.
But if a young man married
a girl who doesn't see things
that way It Is up to him to set
her straight.
If he doesn't, he Is to blame
for the neglect of his parents.
But try to make the mother of
a son see It that way. It Is so
much more comforting to blame
the daughter ta law for tha
son's shirking of a responsibility
because that doesn't reflect on
his upbringing.
each With Vbur Own
Initial i 1
ltaq> with white-stor tnd from
Kellogg's VARIETY PACKAGE
rica Inclusas yeur script Inltlall
Heavily plated, beautifully styled ...
exclusive "Signature" ia Old Company
Plata rnada and guaranteed by the
Wm. Rogara Mfg. Co.. Maridan. Conn.
So lovely, you'll want moral With tee
spoon, you receive list of completa),
pattern sad prices. Sand for that atuja./
rung value-offered by ..
Keiloe^svAsasrnr.DaatpiekVeitoose
n of all! 10 generous boxes. 7 seal
.......M.IMKI"
tMMM*e>*

UNDAT. JUNE II. 1151
rufo rjIbAY Aivfttti^AN '*
page rm
pacific ^Docietu
GUESTS ARRIVE THIS WEEK
FOR CLARV-NEWLAND WEDDING
W. %*JJ. WurLn (Dor Win. %J)
Bo, 393, BJioa JJ*ifkU-tM. BalLoa 2872
Three tuesti are arriving this week from the United
SUtet for the marriage of Miss Mary Martin Newland,
daughter of Mr. and Mis. William Kenneth Newland of Dia-
blo Heights, and Dr. William Franklin Clary, son of Mrs.
William Franklin Clary of Memphis, Tenn., which will take
place on June 20 at St. Lake's Cathedral In Ancon.
111., and of Mr. and Mrs. Thomas
Mrs. Clary, the mother of the
bridegroom, will arrive tomorrow
aboard the S.8. Chirlqui, to be
the house guest of Mr. and Mrs.
Newland.
Mrs. Albert B. doodenow of Mi-
ami, a former resident of Ancon,
will arrive tomorrow by airplane,
and. will also be a house guest of
the Newland*.
On Saturday Dr. William Suth-
erland of Miami, who will be the
best man at the wedding, will ar-
rive by plane. Dr. Sutherland was
a classmate of Dr. Clary at the
Medical School of the University
of Tennessee.
On Wednesday the twin bro-
thers of the bride-to-be, Guy
Martin Newland and William
Ross Newland, who will be ush-
ers at the wedding, will sail from
New York on the S.S. Panam.
Foley of Cocoll.
Mrs. Morris To Entertain
For Mrs. Adolfo Arias
Mrs. William H. H. Morris,. Jr.,
wife of the Commander-ln-Chlef
of the Caribbean Command, will
entertain with a luncheon to be
given at 1 p.m. Tuesday at the
Albrook Officers' Club in honor
of Mrs. Adolfo Arlas, retiring
president of the Inter-American
women's Club. Mrs. Morris Is an
honorary vice-president of the
IAWC.
The guests will be the outgo-
ing officers and members of the
board of the organization .
Hostesses at Little Gallery
Named For Coming Week
Hostesses for this week at the
Little Gallery of the National
League of American Penwomen
at the Hotel Tivoli will be: Mon-
day, Anny Krlkl; Tuesday, Mer-
cedes Alegre Smith; Wednesday,
Betty Bentz; Thursday, Elva
Falrchlld,; Friday, Evelyn Moore;
and Saturday, Katherlne Taylor.
The Little Gallery is open to
the public from 11:30 a.m. until
2:30 p.m. dally except Sunday.
The current exhibition of paint-
ings features both water colors
and oils. Included are several
landscapes of the Panam locale,
paintings of tropical flowers, a
Kortralt, and water color studies,
) name a few. Articles of handi-
craft and several books by Pen-
women of the local branch are
also on exhibition.
Hacktttg Will Leave
For Vacation Soon
Roger C. Hackett, Dean of the
Canal Zone Junior College, Mrs.
Hackett, and daughter, Mary Lou,
will sail on Friday aboard the 8.8.
Ancon for New York, where they
will spend several days. From
there they will travel west, and
will a}so visit in North Carolina
before returning to the Isthmus
in the fall.
Robert Saarinen Will v
Return From Cornell
Robert Saarinen, son of Mr.
and Mrs. Albert Saarinen of Bal-
boa, will return tomorrow aboard
the 8.8. Ancon after completing
his sophomore year at Cornell
University at Ithaca, New York,
to spend the summer vacation
months with his parents here.
Carmen Hernandez Will
Be Honored at Shower
Miss Carmen Hernandez, who
will be married on June 22 to
pr .Juan Massot, Is the bride-to-
be in whose honor a linen show-
er will be given at 5 p.m. today
at the Fern Room of the Hotel
Tivoli.
Hostesses at the occasion are
the four friends of Miss Hernan-
dez who will be her bridal at-
tendants. They are the Misses
Pat Kenealy, Mary Ridge, Doris
Cardenas, and Maria Hernandez.
Robert Sulsmau To
Return Tomorrow
Robert Suisman, who has com-
pleted his Junior year at Niagara
University at Niagara Falls, N.Y.,
will return tomorrow aboard the
..u nfon t0 spend the summer
with his parents, Mr. and Mrs.
Benjamin Suisman.
Birth Announcement
Mr- and Mrs. Edward Husum
or Diablo Heights announce the
birth of a daughter, Janet Kath-
leen, on June 1 at Gorgas Hospl-
?. J? waby *5 he 8randdauh-
ter of Mr. and Mrs. Edward Hu-
um, former residents of tn -
nal Zone, and now of Chicago
Back Again...
to serve your
beauty needs!
Ci/ n
Give your natural beauty the
care it deserves . profes-
sional carel Let our expertly
trained, experienced operators
create a lovelier you/
!polntm.nt 2*2959
BALBOA
BEAUTY SHOP
Mrs. Bates Wit man, Mgr.
Opm IM am ij cm p.m.
Mlb r>......-i.lr.
Caribbean Stamp Club
To Meet Tomorrow
The Caribbean Stamp Club will
hold Its regular meeting tomor-
row evening, at 7:30 In the Libra-
ry of the J.W.B. Service Center
on La Boca Road. Following the
meeting there will be an ex-
change of stamps.
Albrook Brownies
Hold Farewell Parties
Brownie troops IS and 20 of Al-
brook Field held parties recently
concluding their activities for
the year. Mrs. Hazel Hubbard's
troop 15 held a theater party,
and troop 20 held a party at the
home of their leader, Mrs. Helen
Garner. The parties were fare-
wells to both leaders, who are
leaving the Isthmus soon.
Legion and Auxiliary Will Meet
For Supper, Installation
American Legion Auxiliary
Unit One has been invited by Le-
gion Commander Charles Little
to Join with the Post tomorrow at
0 p.m. at the American Legion
Hall for a buffet supper.
The auxiliary officers for the
coming year will be installed by
Mrs Lydia Nadeau, Department
President.
The regular meeting will be
held separately following the In-
stallation for the election of dele-
gates to the convention to be
held soon at the Hotel Tivoli.
Members of both the Legion
and the Auxiliary are Invited to
attend the buffet supper and in-
stallation.
Union Church Auxiliary
Will Meet on-Tuesday
The Women's Auxiliary of the
Balboa Union Church will meet
at 0 a.m. Tuesday in the parson-
age. Breakfast will be served, fol-
lowed by a business meeting and
program.
Mrs. Louis Fiske will talk on
"Vacation Bible Schools In the
Interior of Panam." All women
of the church and their friends
are welcome.
William Boyd Leaves
For States Today
William Boyd, on of Mr. and
Mrs. Robert J. Boyd of Bella Vis-
ta, left today by plane for a week
in Chicago and New York.
Mrs. French is Graduated
From Syracuse University
Mrs. Merwln A. French, Jr., the
former Miss Carla Renz of Gam-
boa, received her baccalaureate
degree In English composition
from Syracuse University on June
4. During her college career she
was chosen as a member of three
honor societies, Phi Beta Kappa,
Delta Phi Alpha (national Ger-
man honorary), and Rho Delta
Phi (national English honorary).
Mrs. French's mother. Mrs. Paul
F. Renz, who has been visiting
with relatives and friends In New
York and New Jersey, attended
the commencement exercises.
Mr. French, son of Mr. and Mrs.
Merwln A. French of Margarita,
received his B.S. degree in ad-
ministrative engineering from
Syracuse University last year and
Is now with General Electric as a
planning engineer.
Miss Marguerite Flynn and
Miss Allen will return to the Isth-
mus In September. \
Beverly Chan Returns
From Syracuse U.
Miss Beverly Chan, daughter
of Mr. and Mrs. Harry Chan of
Gamboa, will return to the Isth-
mus aboard the 8.8. Ancon on
Monday. Miss Chan has Just re-
ceived her Master's degree In
home economics and applied art
at Syracuse University In Syra-
cuse, N.Y.
She will spend the summer
months here visiting her parents.
(Book (Briefs
By United Prest
Francis Cardinal Spellman,
Roman Catholic archbishop oi
New York, turns novelist with
THE FOUNDLING (Scribner's),
June selection of the Literary
Guild. It is a warm story of a
foundling abandoned In the
Christmas crib in a New York
cathedral, its discovery by a
returning crippled, disfigured
World War I soldier, and their
subsequent interwoven Uves. Al-
though he and his wife, Pro-
testants, are barred from adopt-
ing the Catholic child, the sol-
dier and the waif find a com-
mon bond of sympathy, under-
standing and Inspiration In one
another In the years between
the wars and In the final touch-
ing climax in World War II.
John W. Aldrldge, a young lit-
erary critic, has written a pene-
trating appraisal of the literary
work of his own generation, con-
trasting It with the Ideals and
accomplishments of the "lost
generation" of writers who did
their work after World War I.
In AFTER THE LOST GENERA-
TION (McGraw-Hill) Heming-
way, Fitzgerald, Dos Pasos are
weighed and analyzed against
the current cropMailer, Shaw,
Capote, Vidal, and others. The
old-timers did well and had so-
lidarity because they had a com-
mon point of viewnegation-
says Aldrldge. The new writers
lack "the focus of negation and
loss, a new world to discover,
and a single perspective for pro-
test.. For them the religion of
art belong with all the other
dead faiths"..
Herewith And solution to Sunday Crossword Pus-
tie, No. 376, published today. m
DUinbutxl by Km Futuro Sndltt
(Best <&//<
en
Complied by Publishers' Weekly
FICTION
FROM HERE TO ETERNITY
James Jones.
THE CAINE MUTINY
Herman Wouk.
PROUD NEW FLAGS
F. van Wyck Mason.
FESTIVAL
J. B. Priestley.
JOY STREET
Frances Parkinson Keyes
THE DISENCHANTED
Budd Schulberg.
NON-FICTION
WASHINGTON CONFIDENT-
IAL
Jack Lalt and Lee Mortimer.
A KING'S 8TORY
Duke of Windsor.
KON-TIKI
Thor HeyerdahL
HIS EYE IS ON THE SPARROW
Ethel Waters and Charles
Samuels. _
ROMMEL THE DESERT FOX
Brigadier Desmond Young.
OUT OF THIS WORLD
Lowell Thomas, Jr.
D.A.R. Flag Day
Luncheon Jane 16
The Panam Canal Chapter,
Daughters of the American Rev-
olution, will hold Its annual Flag
Day luncheon next Saturday at
noon in the Fern Room of the
Hotel Tivoli. Anyone eligible for
membership in the Chapter Is
cordially Invited to attend the
luncheon. Those desiring to make
reservations are asked to tele-
phone Mrs. M. B. Huff, Balboa
1231.
Students Leave For
Summer School in St. Louis
Miss Marguerite Flynn and
Miss Betty Ann Allen are sailing
today aboard the U8NS Gen.
George W. Goethals bound for
New York via Puerto Rico and
Cuba. Miss Allen and Miss Flynn
will travel to St. Louis where they
will visit Miss Flynn's sister, Miss
Joan Flynn. All three of the girls
will attend the summer session
of the University of St. Louis.
The Spanish painter Francis-
co Goya's famed and scandal-
ous love affair with the Du-
chess of Alba forms the central
theme Of THIS IS THE HOUR,
Lion Feuchtwanger's 13th no-
vel (Viking) and June selection
of the Book-of-the-Month club.
The duchess, lively, brilliant
and beautiful, was the subject
of two of Ooa's most famous
and controversial paintings, the
Maja Clothed. Feuchtwanger
writes with a sure hand of the
fabulous painter and the du-
chess against a background of
turbulent Spain In the Napole-
onic era, with all its corruption
and betrayal in high places......
VENTURE IN THE EAST by
Bruce Lancaster (Boston): At-
lantic-Little, Brown) Is a change
of scene for the author. This
latest novel finds him deserting
the field of American history for
a thrilling adventure In seven-
teenth-century Japan. In those
days, Japanese la wpermltted
days, Japanese law permitted
country, and it could have
meant death to th estory's hero-
ine who bribed her way aboard
a ship bound for Japan rather
than make a distasteful mar-
riage in Batavla. A young Eng-
lishman who worked for the
Dutch East Indies Company In
Japan was able to persuade the
local ruler to let her stay. The
story revolves about a plot to
load unemployed Japanese and
dissatisfied soldiers la Dutch
Soy Beans Moving Up
As Midwest Crop
SPRINGFIELD, 111.. June 9
(UP) Corn still Is king of Ill-
inois farm crops but Its position
Is threatened by a comparative
newcomer.
The Blmols Agricultural De-
partment reports that soybeans,
listed as a curiosity In 1910. now
occupy second place among farm
crops In the state. The soybean
has forced old standbys oats,
hay and winter wheatto third,
fourth and fifth places respec-
tively.
The five crops accounted for 98
per cent of aU crops harvested in
Illinois during 1950.
ships and seize the Philippines
from tile Spaniards..
FIRE ON THE WIND by David
Garth (Putnam); David Garth
has chosen the Great Lakes
region as the setting for this
tale of early America. It Is the
story of a man's quest for riches
in a fast-growing country, and
his adventures in lumber, rail-
roading Si mining. It Is chro-
nicle of rugged men and wo-
men In a rugged country, but
there Is drama In the hero's two
loves: the daughter of a French
aristocrat, and a tempestuous
beauty whose mother was a
Chlppewa princess.
Capt. Darden Will Speak
to Balboa Woman's Club
The regular monthly meeting
of the Balboa Woman's Club will
be held at the Jewish Welfare
Board center In Balboa at 9 a.m.
Wednesday. Captain B. J. Dar-
den of the Canal Zone Police
force will be the guest speaker.
Bookies From S & G
Syndicate Indicted
For Tax Evasion
MIAMI, Fla., June 9, (UP) A
Federal Grand Jury Indicted
three members and an affiliate
of the notorious S. and O. book-
making syndicate today on
charges of evading a total of
$242,989 in Income taxes.
Orders were Issued for the ar-
rest of Harold Salvey. accused of
evading $96,571 in taxes; Jules
Levitt, $59,255; Charles Fried-
man, $44,560 all 8. and G.
members and for Samuel
Friedman, Charles' b r o t h e r,
charged with evading taxes total-
ing $42,581.
Arthur Cunningham, special
assistant to the U.S. Attorney
General, said the Jury was still
considering possible tax evasion
indictments against two other S.
and G. leaders Sam Cohen and
Edward Rosenbaum and two
more affiliates, attorney Ben Co-
hen and George Rosenbaum.
The indictments charge that
the Federal taxes were evaded
from 1946 to 1948. when bookmak-
Ing reached a rich peak on Flo-
rida's "gold coast" resort area
here and when the syndicate was
doing a $26,000,000 business an-
nually .
Federal attorneys opened their
Investigation of possible tax eva-
sions after Sen. Estes Kefauver,
D.. Tenn.. and his crime-Investi-
gating committee exposed the
operations of the S. and O. group.
Port Captain Takes
Added Duty As Chief
Navigation Division
Capt. Marvin J. West. Balboa
port captain, has been appointed
Chief of the Navlgatiop Division,
Marine Bureau, it has been an-
nounced at Balboa Heights by
Capt. R. M. Peacher. Marine
Director.
Capt. West will continue as
Captain of the Port of Balboa, In
addition to his duties as Chief of
the Navigation Division.
He succeeds as Chief of the Na-
vigation Division Capt. R. 8.
Bertschy who left the Isthmus
May 4 for his new post m San
Francisco.
Capt. West has been on the
Isthmus since June 1949 when he
came here from the Naval Oper-
ations Branch of the EYpartment
of the Navy In Washington.
A graduate of the United States
Naval Academy, he served during
the last war as communications
officer and navigator aboard the
U.S.8. Augusta. His last assign-
ment afloat was Immediately af-
ter World War II when he was In
command of the Naval transport
U.S.8. General H. W. Butner. "
Ye Old Toll Gale
Now Back In Favor
WASHINGTON. June 9 (UP)
The toll gate is coming back.
Despite federal opposition and
charges that It Is "a return to
18th century thinking." by the
end of 1951 motorists will be
Having to use nearly 1,000 miles
of turnpikes, expressways, park-
ways, or freeways, the National
Oeoeraphlc Society reports.
The toll he oavs Is the only
thing today's driver on a super-
highway has In common with
the 18th century teamster on
a Conestoga trail. These mod-
ern landscaped arteries, free o
red lights, intersections, sharp
curves, and grades, are a far cry
from the wagon trails of 150
years ago.
Construction of the speedways
Is costly. The U. S. Bureau of
Public Roads estimates an ex-
penditure of $60.000.000.000 over
a 15-year period Is necessary to
bring U. S. highways up to mi-
nimum adequacy. Today's gaso-
line and license fees cannot
touch that figure.
The 160 mile, mountain-
tunneled western portion of
the Pennsylvania Turnpike,
opened In 1946, proved the
possibility of financing new
super-highways by tolls.
When World War II ended,
the rush for new toll roads be-
gan. Maine built a 44-mile toll
road from Kltterv to Portland,
bv-oasslng U. 8. I. as the first
section in a proposed 400-mlle
turnpike to Canada. A 14-mile
toll link across the foot of New
Hampshire foUowed.
Connecticut, Massachus ells.
Pennsylvania. New Jersey, New
York. Oklahoma, and Colorado
are among the states using, or
Dlanlng to use, the toll gate as
a source of revenue for public
roads. Twentv-elght states have
considered toll road legislation!
18 have passed It.
Picasso Paints Moscow Symbol
Using Friend's Peace Dove
ST. PAUL-EN-VENCE. France
..June 9 (UP) ' The home
roost of the distorted dove
painted by Pablo Picasso for the
Communists' Stockholm appeal
posters Is under the eaves of a
hotel In this picturesque town
above the French Rivieia.
The dove, symbol of peace,
^Moscow style, was a gift to Pi-
casso from Paul Roux, proprie-
tor of the hotel Colombe D' Or
here. His Interest in the aifalr,
he explains. Is purely artistic.
Roux and the Colombe D' Or
hold a place In French modern
art and lnn-keeplng that Is
unique.
Imagine a hotel where you
hang your clothes on a 17th
century arm-chair; go to bed
in an authentic antique cano-
pied four-poster bed, and wake
up In the morning to gaze on
three original Matisse paint-
ings on the wall of your room.
Roux Inherited the place from
his father 40 years ago. At the
time the walled village of St.
Paul en Vence was a favorite
colony of young modern artists.
Roux befriended them and when
his guests could not pay their
bills he took their paintings
Instead and hung them on the
walls of his dining room and
guest chambers.
Today the struggling artists
are famous, and the Colombe D'
Or Is a veritable museum, hung
with dozens of priceless paint-
ings by Picasso, Matisse, Vla-
mlnck, Rouault, Bonnard Bra-
que. Marie Laurencln and many
others.
When the Colombe D'Or "al-
umni" find themselves on the
Riviera, they often meet at the
hotel to discuss art, good food
and old times.
Picasso and Matisse come
Twins To Practice
Medicine Jointly
SEATTLE, Wash. June 9 (UP)
Two of the 75 applicants se-
lected as students to enter the
University of Washington me-
dical school afe Identical twins.
Arthur and James Griffin, 22,
said they decided to become
doctor 10 years ago. They plan
to enter Joint practice, when
they finish medical school.
The Seattle youths have al-
most identical grade point aver-
ages for undergraduate work at
the university.
regularly from their homes on
the coast and meet with Bra
que, Marc Chagall and others
around the big fireplace.
One day last year, Picasso ad-
mired one of the scores of
white doves which flutter oa
the sills of the inn.
"That's Just the dove J need
for the new dove of .peace I 1
must draw," he told Roux. Fif-
teen minutes later the dove was
boxed and taken away from the
trully peaceful surroundings of
St. Paul to become the symbol
of Communist-line Stockholm
peace appeal.
Side by side with the master-
pieces in the hotel salon ars
works by Roux himself. He took
up the hobby three years ago
and has progressed under th
occasional tutelage of his fam-
ous guests. At the Colombe D*
Or nearly the entire staff paints
for pleasure. The cook became
so expert that her primitive
paintings were purchased by
Tyrone Power when he visited
the hotel.
Roux gradually has converted
his family's inn Into a museum
piece. The Facade was taken
from a ruined Provencal home
of the 17 century and all the
furnishings are period antiques.
Even the tiles of the bar are
old12th century to be exact.
When the had taken his dove,
Picasso turned to Roux and in-
quired If he had signed th*
Stockholm petition.
"I told him I have all the
peace I need right here," Roux
said.

T000
to join the fun at
EL RANCHO
ATTENTION, MACHINISTS!
All members of Local 699, LA. of H.
are requested to attend the Regular Meeting
scheduled for Monday, June II, 7:30 P.M.,
K. of C. Hall, Margarita.
F. C. Frey, Rec. Sec.
STEP bTSTEP
NEWZfALANPPROPUCT
EVERY SUNDAY afternoon from 12 to 3
Dress InformalEnjoy the gay company of
people you know and likethe background of
good dance muiiccocktaile the way only
EL RANCHO can fix 'emdelicious "Sunday
Special" luncheons!
Special Cocktail Prices. . .25f
Manhattan Old Fashion
Martini Frozen Daiquiri )
Rum A Coke
SPECIAL LUNCHEONS^e^^^and $1.50
Regular a la carte and table am K at popular prices.
W S
* Musk by LOS RANCHEROS LUIS AZCARRAGA at the Organ

SENIOR JUMPING-JACK
Sizes 8Vi-12Vi, 13-4;
blucher oxfords,
saddle oxfords, and
scuff proof tip.
W^TyuIE2JW ' AU CHIIDMM MOM CHADII TO 10
BOOT with wedge heel
Sizes 2-9; red, white,
fan, smoke, tan & white,
tan & smoke.
0
TEMIt'
Exclusively at
BabyLandia
"If W* for the Baby, we have it!" f
No. M 44th 8tret (Just around the corner * previous address) Tel. J
12ft
..-
""
I
|

PAUL SIX
THE SUNDAY AMERICAN
SUNDAY, JUNK 10. 1951
The More You Tell ...The Quicker You Sell!
USE PANAMA AMERICAN CLASSIFIEDS
Ltovt your od with one or our Agents or our Office
! Minimum for
IS words
3* each additional
word.
70R SALE
Household
LEWIS SERVICE
So. 4 Tlveli Ave.
Pheae z-wt
uosfto di Lestsri
rtram de Lomea*
ruw<
MORRISON'S
Hurln
i W44I
f... r ourln of Jal **
re**
BOTICA CAKLTON
kmi aSaMamee A..
rhoM au colon
SALON OE BELLEZA AMERICANO
No if Wml HI Strro
THE PANAMA AMERICAN
No. 17 H" Slrcal fiMUM
No tt.11 teatral **. Col*
t>R SALE7-piece solid mahogony
I dinino set. $175; maple platform
rocker $40.00; double bed. Inner-
i sprlno mattress, coll spring, wood-
en frame $35.00; 9 foot West.ng-
hcuse refrigerator, 25 cycle, ex-
cellent condition. $100.00. House
5337-A Dovis St. Dioblo._________
I'lOR SALE: Westinghouse 9 cu.
ft. 25 cycle. 3 years guarantee rer
malning porceloin box $100. Ken-
' more washing machine. Used 6
months. 25 cycle $100. 402 T.vo-
. li Avenue.
Hr~------------------------------
.|0R SALE:1-4 H. P. electric mo-
tor 25 cycle $8.00. 25 cycle rod.o-
- phono comblantion. House 42Z-
B. Colon Beach. _______
[. Jbs SALE:Westinghouse refriger-
ator, 9 cu. ft. all porceloin, G. E.
table model radio, baby crib ond
mattress-rust proof, custom built
' "* venetion blinds for porch flat type
1 house, 2 steel. Venetian blinds 35
x go" 3 wood Venetian blinds
' 42" x 68"__light deep sea rod
'. ond reel 9.7 H. P. Evinrude
outboard. 1438-D, Balboa.
FOR SALE:1947 Bulck, 4 Door Si-
dan, 31.000 actual miles, one own-
er, new tires, plastic covers, best
offer over $1.000. 83-5195 or
86-4165.
f fOR SALE:Refrigerator. 25 Cycle,
Westinghouse, 9 foot, 2 yrs. left
"'" on guarantee. Excellent condition,
" $175.00.. Phone 4-585. Pedro
Miguel, Apt. 181-A._____________
[I JOR SALE: Frlgldolre. 25 cycle,
good condition. Venetian blinds,
two 54 Inch, three 36 inch, Ivory,
like new. 0777-B Williamson
Place. At home Sunday 9 to 6.
IOP. SALE:Air the furniture of an
' apartment, including Drawing-
room set of Phllplpine Rattan, Gas
Stove, Frigidoire refrijerotor with
" automatic Defroster, Q-34 RCA
Radio, Studio Couch, etc. Every-
|! thing completely new. See every
day from -9 to 11 a. m. ond 3 to
5 p. m. at 50th Street No. 23,
Apartment No. 7. ^__
'OR SALE:Westinghouse Refriger-
ator, 25 cycle, $75.00. Avolloble
now Tel. 2-6315.
FOR SALE
Automobiles
Do yen here eVtaataf .lekl.m?
Writ. Alcekolici Aneaymeaa
le 201 Antee. C. Z.
Morgorlta Nursery School, now In
operation. Transportation furnish-
ed. Coll 3-1701 or 3T1430.
FOR SALE:1949 Plymouth Speelol
De Luxe, like new. Coll Panamo
2-2064.__________________
FOR SALE:1949 Dodge "Klnge-
way" coupe. For Information, call
Hebel at 82-4272 or ,82-5262.
$1,375. Duty Paid.
FOR SALE:1950 Lincoln with Hy-
dramatic. radio, new tire, perfect
condition. $2,500.00. Owner leav-
ing country. Phone 875 (IN
1:00 p. m. 5-7 p. iti.t, Colon.
FOR SALE:1950 Bulck 2-door se-
don, low mileage, rodlo, dynaflow,
W/S tires, excellent condition, $2,-
400.00. Coll Robertson, Cristobal.
3-2111.
FOR SALE:1950 Oldsmoblle 88. 4
door Sedan, black, underrated
radio, full view winshleld ond ex-
tra. Phone 4-343. House 201-B.
Pedro Miguel.
FOR SALE:1939 Pontloc. Eeellen
t condition, $295. 1419-D, Carr
St.. Balboa. Tel. 2-1214.
FOR SALE:1950 Pontloc Catalina
with radio. 9 month old, 8,000
mile. A gift at $1.875.00. 474-
B, Second St., Cocoli.
WHEEL ALIGNING WITH BEAR
EQUIPMENT check It so your
tires will lost till end of yeor
Tropical Motors.
FOR SALE:1947 Buick Super, ra-
dio, tapestry. Good mechanical
condition. $950.00. 41 St. No. 11
Apt. B. Tal. 3-2997. Ponami.
FOR SALE:1949 Olds Club Sedan
98 Hdromotlc Super De Luxe 18.-
500 miles, one owner under
Coated, $1.600.00. can be finon-
ced. See ot Qtr. 6-B Fort Clayton
or coll 87-2191 after four P. M.
or 82-2109. During duty hours.
MISCELLANEOUS
FOR SALE
Miscellaneous
FOR SALE:High gloss oil point
and enamels. Mildew-proof. $3.25
gallon. Tropidura Stores.
BARGAINS Speed Graf lex. 120 sica,
F4.5 lens. Synchronized flosh shut-
ter, adopter and shade ring, three
double plate holders, filmpock
adapter, special wooden case,
$225.00. Inquire: Peniion Pardi-
ni. $36. 5th Street 4 7 p. m.
RESORTS
Villlams Santa Clora Beach Cottage.
Two bedroom, electric refrigera-
tion. Rockgas ranges. Phone Bol-
boo 2-3050. Except weekends.
rhillle. Beach cottages. Santo Clara
Box number 435. Balboa. Phone
Panama 3-1877 or Cristbal 3-
1673.
Gromlich'i Sonta Clara beach-
cottogas. Electric Ice boxes, gas
toves, moderate rates. Phone 6-
541 or 4-567.
FOR RENT
Houses
Bids will be. received in the office
of the Generol Manager of the
Commissary Division at Mount
Hope, Canal Zone, until 3:00 p.
m.. Juna 28, 1951, when they
will be opened in public, for fur-
nishing 2,500 fat beef steers, from
August 1, 1951 through Decem-
ber 31. 1951. Forms of proposal,
with full particulars, may be ob-
tained in the office of the Supply
& Service Director, Balboa Heights,
or of the General Manager. Com-
missary Division, Mount Hope, Co-
no! Zone.
FOR RENT:Completely furnished
cool house, hot water, beautiful
garden with finest mangoes ripen-
ing orchid collection. Located
near Paitilla Airport $75 per month
for two months, beginning June
23rd to proper party. Car rental,
may be considered. Tel. 3-2045.
FOR RENT: Modern chalet, with
two bedroom, comfortable. In fcVlla
Vista, Uruguay St. No. 13. For
information' coll 3-2190.
FOR RENT:Modern cholet, 3 bed-
rooms, overlooking Golf Club, Lo
Carrasquilla. $90.00 monthly. Mi-
guel Hive, phone 3-2145.
British Overseas Airways Corpora-
tion offer for tale by tender: 1949
Humber Hawk 4-door saloon. In-
ternational Shop Mule, quantity
York aircraft ond Rolls-Royce en-
gine spares, miscellaneous ground
equipment including maintenance
stands, jocks, etc. Information
from B.O.A.C, 20 Tivoll Avenue.
Tel. 2-2112.
>OR SALE: Hospital bed. $5.00;
venetion blinds for 12 family Apt.
$30. Tel. Bolboo 3254. House
41 5433-1, Dioblo.
.at- ------
;0R SALE:Three SimHwns Roll-a-
way beds with Quartermaster, in-
nerspring mottratses. Zenith table
model rodio-pl*riograph combina-
tion. Less tHon a yeor old and in
perfect condition. House 5619-C,
Hecker Place, Diablo.
!--------------------------------- *-;---------------------*
FOR SALE: 1949 Nosh 2 door,
nlle green, duty pold, recant mo-
tor tune-up, new tries, 12.000
mile (actual). Can be financed
Phone T/Sgt. Vilco, Albrook 5200.
!fOR SALE:Rfrlgerctor Westing-
house, all porceloin. 9 cu. ft. 25
cycle 627-D, DeLesseps Area,
Cristobal.
JOR SALE: two befrnboo choirs
J, with toble; blue leother-chrome
dinnette set, 23, 50th Street, Apt.
rS 8
FOR SALE: 1942 Dodge 4 Door
Sedan. Duty paid. Excellent condi-
tion. Phone Steel 3-2816.
Oldsmobile: Reminds you that on
Wednesday night, our sales room
will be open from 7:00 p. m. to
9:00 p. m. come and visit us. Pan-
ama Auto S. A. Justo Arosemena
Avenue.
Bids will be received in the office of
the Generol Manager of the Com-
missary Division ot Mount Hope,
Canal Zone, until 3:00 p. m.,
June 28. 1951. when they will be
opened m public, for furnishing 4,-
550 stems of bonanas during the
period August 1, 1951 to January
31, 1952, at the rete of approxi-
mately 175 stems .weekly. Forms
ot proposal, with full particulars,
may be obtained in the office of
the Supply b Service Director, Bal-
boa Height*, or of the General
Manager, Commissary Division.
Mount Hope, Canol Zone.
FOR RENT:Modern cholet, 3 bed-
rooms. Moderate price. Telephone
2-3479 Panama.
FOR RENT
Apartments
ALHAM8RA APARTMENTS
Modern furnished-unfurnished apart
ment. Contact office No. 8061, 10th
St. New Cristobal. Phone 1386, Co-
lon.
FOR RENT:Two room apartments,
with garage, laundry (acutes,
10th street, Paitilla. strictly resi-
dential section. $80.00, call Tel.
2-2021. or 3-1637, Panama.
COMMERCIAL &
PROFESSIONAL
ANNOUNCEMENT
To regular asen of
WELDWOOD GLUE
Our lone-delayed shipment
HAS FINALLY ARRIVED
Now available, for the first
time in Panam, in
3! 2 oi. to 25 pound tins.
GEO. F. NOVEY, INC
n Central Ave. Tel. 3-0140
Mr. & Mrs. Canal Zone:
fee CUtUUOMS 8LIP-LOVKRS ad
RE-UPHOLSTERING cell us or vlilt
oar slum -room Ciulom ball! furni-
ture our speciality. See out Deco-
rator's Fabrics. Free Estimates. NA-
TIONAL UPHOLSTERY (A. Here) J.
P. ele la Oasa No. 11 (Aulo Row)
New Telephone 1-4128.
FOR RENT: Modern 2 bedroom
apartment, ground floor. Niconor
de Obarrlo Avenue No. 1. San An-
tonio oportments, ask for keys,
new house apartment, upper floor.
Rent $103.00. or coll Zubieta 3-
1716.
FOR SALE:Leaving, must ell 1948
Crosley. Good condition. Duty
paid. Best offer takes it. See 2120
A, Curundu.
FOR SALE:1942 Dodge, excellent
condition. New tires. ALSO 1938
Plymouth. Good transportation,
$100.00. Coll 2-2768 or House
1513, Apt. D. Akee St. Balboa.
FOR SALE:Piano, good condition.
Yard and porch furniture. Odds
and Ends. Household goods. Old
License Bureau. Prado, Balboa.
FOR RENT:Apartments 1 bedroom,
porch, sitting-diningroom, kitch-
en, bath, No. 9, 44th street East
Bello Vista, see Oe Castro, No.
24, "B" Avenue No. 24, phone
2-1616.
FOR SALE: Sale Saturday S. S.
Irvin 562 Corozal. 13 ft. porce-
lain Ke I vino tor; 1941 Ford Sedan,
Bench lattices, radio, electric clock,
grill, lamps, mirror, cooking uten-
sils, pyrex, glasses, African violets,
etc.
j|r"OR SALESimmons sofa bed. Gua-
temalan choir and end table. 8 ft.
If green porch blinds 13) all In good
condition. 4-163, Summit, C. Z.
If FOR SALE
[| Boats & Motors
FOR SALE:12 foot sollboot, $125.
00. House 422-B, Colon Beoch.
..fOR SALE32 ft. cabin cruiser (Ala-
bama! completely equipped, large
^ mechanical htfriferotors, gas cook-
i ing. running water, sleeps 6. Pow-
*' ored by M7 Chrysler. Excellent
conditoin through out. Relioble
i; and sea worthy Forced to sell,
.li Mok? offer. Tel. 83-6257.
FOR SALE:One Studebaker 1940
Chompion, $175.00 owner leovlng,
must sell. Lo Boca Rood. 902 Apt.
C. Tel. 2-1942.
FOR SALE1949 Chevrolet De Luxe
four door sedan, $1,450.00. One
price 217-A, Rodman.
FOR SALE:1949 Studebaker Star-
light coupe. Overdrive, undercoat-
ing, new tir* and battery, finish,
motor, interior perfect condition.
Phone Fort Clayton 5285 or see
ot Quorter 306-A on Tuesday be-
tween 5:00 ond 6:00 p. m.
UMBER
& smuts
FOR EVERY NEED
AND FOR EVERY
POCKET BOOK
available in our deposits.
Buying your lumber in
our stores is your guar-
anty for best quality at
lowest prices.
COURTEOUS SERVICE
PUNCTUAL DELIVERY
FOR SALE
Real Estate
FOR SALE:Furnished, tiled-celotex-
ad home ot Sonta Cloro. Bolboa
3448. offer 5 p. m.
FOR SALE:Concrete house partly
furnished in Cermeo, located be-
side telegraph office. Inquire at
house No. 31 in Cermeo, Sunday
morning.
WANTED
Miscellaneous
WANTED TO RENT: Responsible
U. S. couple desires modern house
In residential section such as Golf
Heights with large grounds. Will
sign lease. Panama 3-1684, 5 to
8 p. m. ^________^_^____
Help Wanted
FOR SALE:Two 60 cu. ft. oxygen
cylinders with regulator, $35.00.
Also 8 empty 25 lb. Freon cylind-
er. $5.00 .each. E flat ft to Saxo-
phone. Phone 3-0842, Ponami.
FOR SALE:K. C. registered Cock-
er Spaniel Puppies block. Coll Al-
brook 86-2226.
FOR RENT:Apartments two bed-
rooms with two baths, sitting-din-
ingroom, kitchen, front porch fac-
ing street, at No. 20, Vio Espoo,
see De Castro No. 24 "B" Avenue,
phone 2-1616.
FOR RENT:Two Bungalows. One
3 ond one 2 bedrooms. Only people
with good reference may apply.
Sabanas 810, Tel. 3-3041.
FOR SALE:Wolf puppies $10.00
each, carrier 3-4 ton, air condi-
tioner $185.00. 16 runobout,
trailer end 22 H.P. Johnson out-
board for $500.00. Will consider
selling separately. Phone 3-2506.
Mothers, happy, healthy feet start
In the cradle. Protect baby's pre-
cious feet with JUMPINC-JACtt
Shoes, from the cradle to 4 yeors.
Sold exclusively ot BABYLAND.
No. 40, 44th. Bella Vista. Tel. 3-
1259. (If if for the Baby, we
hove lt"!>
FOR SALE:Meat sllcer, 60 cycles,
$20.00; 7.5 horsepower. 3 PH 60
cycle motor; 3 horsepower. 1 P. H.
25 cycle motor; automobile wheel
aligning equip. Porto-Power hy-
draulic benders. 1445-A. 2-3630.
FOR RENT
Rooms
FOR RENT:In Bella Vista, large
nicely furnished rooms, oil con-
veniences. Mexico Avenue, 69 near
43rd St.
WANTED)Mold to core for children
ond help with housework fo 3
weeks. Must live n. 402 Tivoll
Ave.
S3 North Ave. Tel. 1-S10
No. 3 Marti Bewa Street
Tel. 3-1424.
FOR SALE
Motorcycle
FOR SALE:1950 B. S. A. motor-
cycle, only 4.200 miles. Price
$475.00. House 8022-D, Morgo-
fito. phone 3-1355._____________
LESSONS
Learn poise, groce, balance and self
I confidence in ballroom dancing.
I Leave name, address, phone at
desk Balboa YMCA or Be>x 106
Bolboa. Hornett (r Dunn.
Boy Shows Strangers
How To Catch Fish
WATKIN8 GN, N. Y. June
9 N. Y. lUP) Three men who
came all the way from Colum-
bus, O., to fish for rainbow
trout In famed Catharlm Creek
know the height of exaspera-
tion.
Patiently the trio fished the
stream from daybreak to late
afternoon. Then they happened
upon a teen-age boy walking
along the creek carrying a gar-
den fork.
The youth suddenly darted
Into the stream, made a down-
ward sweeping motion with the
pronged spade and withdrew
from the waters a ten-pound
rainbow, Impaled.
While the weary fishermen
looked with disbelief and shook
their heads, the boy walked off
happily toward home with his
prtre.
Wife Keeps Busy
MEMPHIS. Tenn. (UP) Mrs.
P. E. freeman painted her two-
bedroom frame house In her
spare time from duties as a prac-
tical nurse mother and house-
wife. Her husband didn't even
hare to mix the paint.
North Koreans Threw
Bodies Of Victims
Into Monastery Well
TAEJON. Korea, June 9 (UP)
The bodies of three victims
of Communist brutality have
been recovered from a well In
the Franciscan monastery here.
Though ltha d been rumored
the Communists burled foreign
missionaries In the well after
they captured Taejon last July,
United States army doctors who
examined the bodies said they
were Orientals, presumably Ko-
reans.
Near the monastery are two
mass graves where the North
Korean burled the bodies of
tastes -political prisoners after
one of the brutal murder orgies
of the Korean war last Septem-
ber. ___^
British Scientists
Claim Big Strides
In Asthma Relief
LONDON, June (BIS) A
British team of scientists who
12 months ago developed a new
form of asthma treatment have
Issued their first "progress re-
port." This report, based on a
year's practical application In
numerous countries, appears to
conllrm their claim that the
new treatment Is a notable
step towards the mastery of a
widespread disease.
The treatment" consists, brief-
ly, of a new type of Inhalant
and pocket inhaler. While it is
not claimed to be a cure, It is
claimed to give relief which Is
Instant, complete and more
than temporary.
LUX
VENETIAN
BLINDS
Immediate
Delivery.
Tel. 3-1713
#22 E. 29th St.
LEICA CAMERAS
Model UIF Synchronised
LKNSES ft ACCESSORIES
AT BELOW U.S. PRICES.
Direct C.Z Shipments
At Factor* Prices.
Porras
Placa S de Mayo
Panama. R. P
Eleclrolux
Vacuum Cleaners
A limited amount still av-
ailable for direct shipment
at no increase in price.
Grawford Agencies
(Fuller Brush)
No. 18 "J" Street
Tel. Panam 2-2386
2-325
Just Arrived
e LEICA Combination
Carrying Case for 15
Accessories.
e LEICA Light Meter.
Below U.S. Prices.
INTERNATIONAL
JEWELRY
124 Central Ave.
(adj. international Hotel)
Contralto Marian Anderson To Sing Here
In Gala Concert At Central On June 19
MUSIC CRITICS AND THE MAN IN THE STR
Marian Anderson as one of the truly great m
mlans who have heard her sing from the cone
experts impressed with the "^i^^^Jl
which one critic saiij "unlocks the floodgates
God, and her singing Is a religious experience
Miss Anderson has been booked tor a si
on Tuesday evening, June 19, under the auspl
ed her performance to the President of Pana
pect to be present with the Panama Cabinet,
the Canal Zone will attend, with their ladies
Remaining tickets at $5 apiece are avail
Service on 4th of July Avenue, and at Sterling
EET acclaim the American Negro contralto
uslcal artists of her time. Those few Isth-
ert stage underscore the comment of musical
tty" of her personality. To her. the voice
of musical emotion" seems a direct gift from
ngle Isthmian concert at the Central Theater
ces of Westerman Concerts. She has dedlcat-
ma and Mrs. Alclbiades Arosemena, who ex-
The top-ranking officials of U. 8. agencies in
as guests of the U. S. Embassy staff,
able at Casa Rita on Calldonla Road, Lewis
Garage In Colon.____________
DR. CARL AHLTEEN
CHIROPRACTOR
20 Tivoll Ave. Apt. 1
Tel. 2-3387
HOURS: Monday thro Friday
to It a.m.
Monday, Wednesday. Thursday
te I p.m.
Saturday t a.m. lo 1 a.m.
PET HOSPITAL
2 Via forra (S. r'ranclaro Rd )
arrota lb* Bridge oo Ih* rlM
Ot. i. V e-ermande? U, veserlnar?
Hour. am 12 nee a-a n
Phooo 3-312 Panama
P.O Bo SIS. Panao
INSIST ON
'ALTHAM
II. r f. Ml RICA N *..I(H
C4PT. JABARA:
1 WAS HISTORY'S
(Continued from Page 1
concerned half my victories
should go to good wingmen.
When I'm concentrating on
my sights, trying to handle the1
Sabre smoothly, and following
the enemy's gyrations, I dont
have time to look around and
protect myself. The wingman
acts as an extra set of eyes for
me. He watches lor MIGs and
friendly planes, and gives me
radio warnings or signals. To
me he's worth his weight in .50
tallber ammo.
If we're outnumbered or tne
fighting gets too rough, then we
maneuver around and wait lor
the enemy to make a mlstaKe.
Thank God he makes more
than his share of them.
Like the one he made in tne
big scrap on April 12. I was at
25 000 feet and he was 5000 feet
beneath me. heading for the B-
29s That advantage in altitude
was my break and I used It to
get speed. I caught hm Just as
he was in range of the B-29s.
The bullets saddle-stitched his
tuselage, but he went Into loops
and rolls. He was badly crippled
Another burst got hU engine
and I saw him crash trying to
leg It across the Yalu.
The numerical odds were
against us on April 22, when
our 12 Sabres were outnumbered
three to one. With Capt. Norbert
W. Chalwlck Hying protection
for me, I took my time about
cctting behind a couple oi
MIGs and hit them both with
short bursts. I had to pop*
dive brakes to keep from J-
nlng into one. I was still firing
as he rolled on his back I fol-
lowed him down but I dldn t
realize how close to the ground
I was until he crashed. I had
a hell of a time pulling out of
my dive. The cockpit dial show-
ed nine G's before I blacked
out. Fortunately my eyes focus-
ed in about three seconds and
by instinct. I guess, I was head-
edThSr was my fourth kill. The
first one was on April 3, when
Dick Becker was flying wing-
man. We were two against two
We saw the MIGs first at 7000
feet and I used 1200 rounds,
damaging the engine of one
MIG that flamed out and crasn-
ed about 10 miles from Its home
field. I damaged the other.
On April 10 we were MIG
hunting again in the Alley. We
let down from 36,000 feet
through the undercast and
broke out In the clear at 10,000.
We saw six of them at 5000 and
bounced them from the seven
o'clock position. Four of the
MIGs broke up into the over-
cast and two broke down toward
the ground They just shouldn't
have done It I took after them.
The leader scampered away,
leaving his wingman wide open.
After three Lufberrys (360 de-
Junior College
Summer Courses
Lack Enrollments
Only eight of the courses offer-
ed in the Canal Zone Junior Col-
lege Summer Session attracted
enough students at the registra-
tion to justify giving them and
hence all others have been can-
celled .according to George C.
Wright, Acting Director.
The courses which will be
started tomorrow are first and
second semester elementary typ-
ing (9 and 10 am.,) Business Law
(6:30) elementary typing (6:30),
intermediate typing (5:30. ele-
mentary shorthand (7:30), ele-
mentary Spanish (6:30). and ele-
mentary psychology (5:30.) En-
rollments will still be acpepted for
each of these courses tomorrow
night.
On the Atlantic Side all cours-
es have been cancelled on ac-
count of Insufficient enrollment.
gree turns) I scored hits on the
wingman. I used up my 1800
rounds of ammo but stayed
with the MIG for about 30 sec-
onds, meanwhile radioing my
wingman, Lt. Otis Gordon, to
start shooting.
This proved unnecessary, as
the enemy pilot suddenly bail-
ed out about 30 miles south of
Slnulju. I was flying almost at
the speed of sound and couldn't
see much, but he had a light
blue parachute, black helmet,
and light gray oxygen mask.
All of us would like to know
who's actually flying the MIGs.
It's good bull session material,
especially after a mission. The
consensus Is that the enemy has
two teams. The first team ,a lot
of people think, Is made up of
highly-trained Communists and
ex-Luftwaffe pilots. The second
stringers are Chinese and pos-
sibly North Koreans. To me
they're all tough. The best ones
are aggressive, they can maneu-
ver the MIG, and they usually
know what to do in case of
trouble. .
What does all this add up to?
To me, we've come a long way
and done a lot of good in the
Korean air war since being
alerted last November. We've
done our bit to keep enemy air
off the backs of our ground
troops. .
I'm glad to be in combat
again. I like to fly jets at high
speeds, although it takes some-
thing out of a guyeven at 27.
. J. W.'S FILL HOME
FORT WORTH. Tex. (UP)
The mail problem at the Joe w.
Evans home stands a good
chance of becoming confused in
a few years. There are five per-
sons named J. W. Evans living at
the place. First there s :father.
Then there are Joseph William.
10; John Weldon. 7; Jerome
Wayne. 4; and James Wesley. 18
months.
Dixie's Dry Spell
Breaks Slormily
After Five Weeks
ATLANTA, June 9 (UP)Rain,
wind and lightning ganged up
on the South's long dry spell
yesterday and knocked lt out o
action in a battle of the ele-
ments that left one dead, scores
of defrosting refrigerators and
the iirst smiles in weeks on tho
faces of drought-harried farm-
ers.
A Greyhound bus ran off tha
highway during a heavy raln-
strom near the mountain town
of Clifton Forge, Va killing one
passenger, and injuring H
other persons.
Harry Armstrong, chief of tha
Atlanta Weather Bureau, said
he believed that the storm front
that covered most of Dixie had
broken the backbone of a six-
weeks drought In Mississippi,
Georgia, Alabama and Tennes-
see which was about to bring
farmers face to face with ruin.
A thunderstorm broke over
Memphis. Tenn., with winds
gusts up to 78 miles an hour
and at Clarksville, Ark., two
planes and hangars at the local
airport were demolished by
high winds. Nashville reported
400 telephones out of order.
North Georgia was smacked
by a storm that knocked out
the state highway patrol radio
network and caused extensive
property damage in Atlanta.
Three 19,000 volt power Unes
were severed by falling trees and
lightning struck an electrlo
line in the downtown section
ot the city.
Hundreds ot Atlanta families
were without electricity. They
planned big dinners to get rid
of defrosted foods before they
spoil in warm refrigerators.
North Alabama's cotton crops
got a drenching rain but Agri-
culture Department experts de-
clined to be optimistic. Only
scattered showers fell In other
sections of the state where crop
damage already Is estimated at
$150.000,000 irom five weeks of
drought.
SOWBALLS DUE IN JULY
OGSDENBURG, N. Y. (UP)
Youngsters near Morissette Park
will be throwing snowballs In July
unless there are some very warm
days before then. The reason Is a
huge snow and Ice mound made
by the city's highway department
when removing snow from the
business district. Now the city
shovellers are trying to level the
glacier-like "mountain" but be-
lieve it will take months to ac-
complish.
SPECIAL DELIVERY UP FRONT
MEMPHIS, Tenn. (UP)A spe-
cial delivery mailman walked
down to the front of a theater
here to deliver a letter to Art
Havs. who was playing the organ
at the time.
!

^""
SUNDAY, JTIfB II, 1951
THE SUNDAY AMERICAN
.Sitlantic S5c
octet
i
Bpx 195, Qmtmm OtLpkon, (ja'un 378
BRITISH COLONY CELEBRATES
KING GEORGE'S BIRTHDAY
The British Consulate In Colon was the scene of a cock-
tall party and buffet Riven in honor of Kin George VI on
the occasion of his birthday anniversary.
The pro-consul, Mr. George Blennerhassett and Mrs.
Blennerhassett received the tuests, and the pro-consul gave
the traditional toast to the King.
A profusion of flowers, the gifts of friends and other
consulates were used to decorate the residence, with the flags
of the country.
Over a hundred guests including officials from the Re-
Rublic and Canal Zone with representative* from the Army,
avy and the British Communities and members of Colon
Society were present.
Major Palz Honored
With Cocktail Party
Colonel James Pumpelly, com-
mandant Of the USABCARIB
School at Fort Guilek and .Mrs.
Pumpelly, entertained with a
cocktail party and buffet supper
at their quarters In honor of Ma-
jor Ernesto R. Palz, Director of
the Escuela Politcnica of Guate-
mala *
The honoree took this opportu-
nity to present Colonel Pumpelly.
as commandant of the USARCA-
RIB School a handsome sword
and scabbard, in a fine mahoga-
ny case, as a token of the ap-
preciation for the work the
school has done with the Guate-
malan-cadets.
Invited to meet Major Palz
were: Colonel and Mrs. James E.
Bowen, Jr., Captain and Mrs. L.
L. Koepke, Dr. and Mrs. Antonio
Alberola, Mr. and Mrs. Charles
Whitaker, Mr. and Mrs. Eustace
Lee. Mr. and Mrs. Anthony Ray-
mond, Mr. and Mrs. Walter Hun-
nlcutt.Mr. and Mrs. Charles Pe-
rett, Mr. and Mrs. Charles Pe-
rett, Jr., Lt. Col. and Mrs. Rob-
ert E. Hall, the Guatemalan Min-
ister Mr. Benltez, Mr. and Mrs.
Humberto Lelgnadier, Colonel
Arlsa, the Guatemalan attache to
Colombia; Mr. Silvio Salazar,
Mr. and Mrs. Herbert Toledano,
Mr. and Mrs. Dashwood Darling,
.Mr. Dalton Mann. Mr. and Mrs.
Marcelle Grlngoire. Mr. and Mrs.
T. G. Van Dam, Mr. R. A. Emi-
lianl. Mr. A. R. Stevenson. Mr.
JohnGlancy. Mr. NarandahsEn-
gle. Lt. Colonel Daniel Still, Lt.
Colonel and Mrs. M. D. Smith,
Major and Mrs. Roy A. Hayden.
Major Jose Katall-ias. Major and
Mrs. Byron K. King, Captain and
Mrs. Pascal Adorno Captain and
Mrs. J. B. Doerr, Captain and
Mr Harry B. Gardner, Captain
and- Mrs. John C. Hipson. Cap-
tain Julio Hurtado. Captain and
Mrs. Henry La Bacz. Captain and
Mrs. Clayton H, Moore, Jr., Cap-
tain and Mrs. Jose Nieves. Cap-
tain and Mrs. Vincent G. Oberg,
Captain and Mrs. Raymond Pa-
tricio, Captain and Mrs. Antonio
Quesada, Captain and Mrs. Or-
vllle T. Shaw. Captain and Mrs.
Jose Torres, Captain and Mrs.
Ricardo Vasquez, Lt. and Mrs.
Stanley Lewis, Lt. and Mrs. Vic-
tor Mrquez. Lt. and Mrs. Frank
Llndgren, W.O. (Jg) and Mrs. Ge-
rardo. Sanchez and five Guate-
malan cadets from the School,
Cadetes Jorge Estrada, Lotarlo
Nulla, Antonio Diaz, Ernesto O-
choa and Carlos Zarazua.
The buffet was prepared and
served by the Food Service Divi-
sion of the USARCARIB School
under the supervision of Lt. Stan-
ley Lewis, chief of the division.
Dr. and Mrs. Aycock
Entertain for Friends
Dr. and Mrs. s. D. Aycock en-
tertained at their home on Co-
lon Beach for a group of friends.
Their honored guests were Mr.
and Mrs. W. Taylor Compton
who are leaving to reside in the
States. Lt. Col. and Mrs. W- P.
Hunt of Jacksonville. Fla.; who
arrived Monday and are staying
at the Hotel Washington and Mr.
John Stetson who left the next
day for New York.
Also present were Dr. and Mrs.
Leon Stetson, Mr. and Mrs.
William E. Adams, Dr. and Mrs.
Wayne Gilder, Miss Nancy Gilder.
Miss Mary Jo Aycock, Richard
Ayrock and Miss Jane Compton.
Bowling League Formed
at Coco Solo
The Wives of the chiefs of the
Coco Solo Naval station, recently
formed a bowling league. The
following captains were chosen:
Mrs. Rose Pachence, Mrs. Caru-
lyn Boyer. Mrs. Hannah Johnson
and Mes. Margaret Cantrell. Mrs.
Becky Sigman is chairman of the
league, Mrs. Roma Lawson is se-
cretary, and Mrs. Dorothy Brlggs
ts Treasurer.
Other members are: Mrs. Pat
Carey, Mrs. Billy Grassel, Mrs.
Audrey Duncan. Mrs. Lillian
Noonan. Mrs. Joan Gauthler,
Mrs. Joe Neal, Mrs. Mel D'Ortona,
Mrs. Peg Gardner, Mrs. Aliene
Dills. Mrs. Fran Sterner. Mrs.
Violet 8hank. Mrs. Virginia Hill,
Mrs. Elsie Ure. Mrs. Evelyne Rod-
man, Mrs. RuthBeckatead. Mrs.
Mattie Lucier and Mrs. Lola Der-
rick.
Boyal Palm Chapter
to Visit in Pedro Miguel
Royal Palm Chapter, No. 8,
O.E.6..wlllbethe guests of Fern
Leaf Chapter. No. 4 of Pedro Mi-
guel tomorrow evening.
A covered dish supper will be
served preceding the meeting.
Emblem Club
to Have Khumage Sal*
Cristobal Emblem Club No. 52
will have a rhmmage sale on
June 30 at the St Vincent's
Church in silver City. The pro-
ceeds will go to charity.
Any contributions will be ap-
preciated. Mrs. Frances Brassell
of Margarita Is chairman, assist-
ed by Mrs. charltte Tully and
Mrs. Gertrude Allgaier of New
Cristobal, Mrs. Helen Morrison of
Gatun and Mrs. Fanny Kaplan of
Coco Solo.
The^e ladles may be called and
they will collect the donations in
their area.
LA.W.C. Meeting Tomorrow
The regular meeting of the In-
ter-American Woman's Club and
the last meeting for the year will
be held tomorrow afternoon at
3:30 p.m. at the club.
All members are urged to at-
tend as the reports of the work-
ing committees will be made by
the members of the Board will be
elected. "
Presbyterians Inch
Towards Unity At
Southern Assembly
ORLANDO, Fla.. June 9 (UP)
A representative of the Northern
Presbyterian Church today wel-
comed Southern Presbyterians
"as prospective partners in our
mi'tual reunion plans."
Dr. Allan MacLachlen Frew.
fratrnal delegate of the Presby-
terian Crntreh U.S.A.. spoke t
the 91st General Assembly of the
Presbyterian Church, U.S.
(Southern branch.)
"We as a General Assembly
(Northern) humbly ask forgive-
ness of you for whatever our peo-
ple have done which has been
unworthy of our saviour or which
has wounded you."
He mentioned that It was the
90th anniversary of the separa-
tion of the church, which occur-
red during the war between the
Stp.tes.
"We welcome your church and
the United Presbyterian Churcn
as prospective partners in our
mutual reunion plans." he said.
"We are glad to be engaged with
you and with them in a special
program of acquaintanceship
during this five-year period."
Union of the various branches
was expected to be slow. The As-
sociate Reformed Presbyterian
Church voted yesterday in West
Virginia against union with any
other group of Presbyterians this
year.
Dr. James Luther Fowle, pas-
tor of the first Presbyterian
Church in Chattanooga. Tenn..
was elected Joint moderator of
the assembly at the request of
Dr. James Ross McCain of Deca-
tur. Ga.. who was elected moder-
ator last night. This was the
church's first Joint moderator.
Rev. Havener
Visiting San Bias
Rev. Philip Havener and daugh-
ter, Catherine, are visiting in the
San Bias Islands. They will re-
turn to the Isthmus next Wed-
nesday. They are the guests of
Mr. and Mrs. Alclblades Iglesias
and plan to visit several islands
in the group.
The pulpit of the Cristobal Un-
ion Church Will be filled this
morning by Major Herbert Tuck-
er of the Salvation Army. He will
be assisted by Mr. Robert R. Ar-
nold.
Rehekah Club Meeting
The Cristobal Rebekah Club
met at the home of Mrs. Violet
Deaklna with Mrs. Leta Robin-
son as co-hostess. Mrs. Percy
Lawrance, president presided.
Two visitors were Introduced,
Mrs. Eleanor Brown of Margari-
ta and Mrs. Boydston of Cristo-
bal.
Mrs. Jennie Redmond won the
Dark Horse. The other ladles pre-
sent were: Mrs. Emma Estes. Mrs.
Edna Furr. Mrs. Owen Tolbert,
Miss Grace Williams, Msr. Adelle
Heath, Mrs. Dorothy Theriot.
Mrs. Virginia Starke. Mrs. Marie
Wolfe, Mrs. June May, Mrs. Vir-
ginia Cralg, Mrs. Phyllis Turner,
Mrs. Betty Westervelt, Mrs. Lau-
ray Wray, Mrs. Sarah May, Mrs.
Clara Chambers. Mrs. Nan Pihl-
gren, Mrs. Elizabeth Williams,
Mrs. Betty CRourke. Mrs. Bar-
bara Cunningham and Mrs. E. E.
Stern.
PACE SEVEN |
Fight Rolls On Over
Beef Price Rollback
BY ROBERT F. LOFTL'S
LANDMARK OF WAR U. S. Infantrymen m arch past the wreckage of a UN tank destroyed
________in the Korean fighting. (Photo by NEA-Acme staff photographer Jim Healy.)

Pin-Ups On Male Panties
Latest Fad In Miami Beach
0
Bon Voyage Dinner Partv
Mr and Mrs. Dixon M. Daniel
of Gafun, entertained with a din-
ner party at their residence for
their daughter, Miss Ruth Daniel,
and Miss Coletta Stlebrltz who
left during the weekend to enter
nurses .training at Camden. S.C.
The girls will visit In Florence,
S.C, for a week before going to
Camden.
The other guests were: Miss
Martha Graham, Mrs. Barbara
Egolf. Miss Kathryn Daniel, and
Messrs Dave Leftis, Bill Pitts,
Clarence Tabor, Don Auer and
Cliff Grogan.
Final Meeting
for Brownie Troop 23
Brownie Troop 23, under the
leadership of Mrs. W. E. Marek
and Mrs. James Payne held their
final meeting for the year at the
home of Mrs. Marek.
Mrs. Harry Seaman of troop 32
and Mrs. Eva room were guests
for the party. Gifts were given
each of the Brownies and re-
freshments were served.
The Brownies that attended
were: Louise Allgaier, Bonnie
Bell. Veronica Blennerhassett,
Alda Brown. Brenda Collins. Do-
rothy Croom and Marie Croom,
Darien Dietz. Jimmy Lynne Fa-
vorite, Kathryn Kuclkas. Kay
Hamilton and Ellen Whitaker.
Renovating Air Base
To Cost $12,000,000
SAMPSON AIR FORCE BASE.
N. Y.. (UP) As a U.S. naval
training station during World
War II. this base cost $52,000,000
to construct.
Now, five years since its virtual
abandonment by the Navy, Samp-
son Is being reconstructed by the
Air Force.
Originally Army and civilian
engineers estimated that the re-
novation of existing facilities
would cost $2,677.721. That figure
has been raised now to $12,000.-
000.
"When we got into the work, we
discovered damage that couldn't
be foreseen," Irving Llchtman,
the Army's chief project engin-
eer, said.
Llchtman explained that cor-
roded heating and water-pipes,
rotted wooden beams, eroded con-
crete foundations and ruined
equipment must be replaced.
"The cost of renovating build-
ings is often much higher, pro-
portionately, than the original
construction cost," he said.
Senior Girl Scouts
Complete Year's Work
Senior Girl Scout Troop 31 met
at the R.O.T.C. Building with
their parents and guests for their
closing meeting of the year.
The girls presented a program
based on their year's activities.
Joan Blair and Betty Tarr, who
will represent the Isthmus at the
Western Hemisphere Camp m
Puerto Rico this summer, gave
talks on the proposed activities
of the camp.
Mr. James Stearns showed col-
ored slides and gave a talk on
Puerto Rico.
Mrs. Andrew Bleakley. neigh-
borhood chairman and Miss Ma-
ry Patton. Girl Scout director,
were present and Miss Patton
presented the badges.
The girls presented gifts to
their leader and assistant. Mrs.
E. N. Bolland and Mrs. Hugh
Cassibry and to Mrs. John Palmer
who has assisted them with their
home nursing badge.
Refreshments were served
the close of the program.
MIAMI BEACH, Fla.. June 9
(UP) The portrait of a nude
pln-iro cutle may adorn the un-
derpants of the next staid old
business man you meet, a young
woman artist predicts.
The talented brushes of bru-
nette Evelyn Smith have creat-
ed a steadily-growing traffic in
men's undershorts bearing hand-
painted pictures of saucy, sans-
everythlng girlies.
Be it ever so Freudian,
Miss Smith reported that
most of her handiwork Is
destined to be worn beneath
the somber gray suits of shy,
conservative men "bank-
ers, jaughty old business
men and people like that."
Over the last five vaers, 27-
vear-old Evelyn has built up a
lively trade In hand-painted ties,
blouses, and bathing suits. How-
ever, the big thing In her busi-
ness now is the set of nude-
bedecked undies for men.'
Miss Smith's uninhibited por-
traiture has embellished the un-
mentionables notables In the
soorts and entertainment worlds.
Evelyn admitted, however, that
this often unconservatlve group
does not constitute typical pur-
chasers.
"The type of man who
likes one of my girls on his
shorts," Evelyn explained,
"is the type who'd rather be
caught dead than sporting
one of those hot-cha ties."
Lately, a big" share of her
creations have been bought by
women for their men friends
and husbands.
Some of this new group of
customers have accepted Eve-
lyn's paintings of improbably-
endowed young ladies as satis-
factory art work. Others, some-
what more possessive in nature,
hire Evelyn to brand their own
portraits on hubby's drawers.
When dark-eyed Evelyn Smith
was In the fifth grade in Larch-
mont, N. Y., her artistic ambi-
tions were much grander in
scope than her present mun-
dane, money making business.
It was then, at the age of 10.
that Evelyn won the luvenile
award for painting at the Chi-
cago world's fair.
Her canvas bore the formida-
ble title of "The Darwinian The-
ory of the Evolution of Man."
Evelyn's unusual profession
has given her a singular pre-
ferences of a large segment of
masculine America.
"They definitely prefer red-
heads." the lady artist report-
ed. "Brunettes are next and
blondes run a poor third."
The undle-lllustratlng busi-
ness is comparatively trouble-
free. Evelyn, said. Very few ma-
terials are needed, no great a-
mount of working space is re-
quired, and Miami Beach men's
shoos are clamoring for her
work.
Ancient Animals
Named For Curator
Of Smithsonian
WASHINGTON, June 9 (UP)
When Austin H. Clark retired
after 30 years as Smithsonian
curator of Echinoderms. his col-
leagues honored him by giving
his name to 22 newly-discovered
animals among them a cou-
ple of half-blllion-year-old bra-
chiopods.
. These little shellfish are
among the oldest of earth's life
forms. Eoconcha austini and
Matutella clarklthe two named
after Clarkwere found in the
Appalachian Vallev of Virginia.
They flourished there some 500.-
000,000 years ago during the
Cambrian Era when warm seas
covered that area.
In addition to the brachlopods,
20 other animalssome extinct
and some still livingnow enjov
the retired biologist's name.
Among them are a new species
of worm, Eunoe clarkl, and a
new species of moth, Cortlclvora
clarkl.
WASHINGTON. June 9. (UP)
The House Agriculture Commit-
tee demanded yesterday that the
Administration cancel or modify
its beef price rollback, but Presi-
dent Truman called it a "good
program" and said he thought
beef producers could be brought
around.
The Chief Executive told the
leading Congressmen about his
meeting earlier this week with a
group of cattle producers, and. re-
ferred to the beef producers as
reasonable and patriotic.
The rollback order Is aimed at
forcing an eight to 10 cents a
pound rollback in retail beef
prices by Oct. 1.
The Agriculture Committee,
which has been hearing com-
plaints by cattlemen and packers,
issued a sharply-worded report
attacking the program and
charging it will lead to meat
shortages, black markets and ra-
tioning.
Chairman Harold D. Cooley. D.,
N.c. said the Administration
would be given two days to can-
cel or curtail the order, and if no
action Is taken the Committee
will consider further steps. He
Indicated an unfavorable reply
the committee to seek an exemp-
tion of all livestock prices front
celling controls.
Shortly before the committee's
report was made public. Pries).
Stabilizer Michael V. D18alle rei
peated his Intention to stick by'
his rollback orders because re*J
treat might wreck the whole sta-
bilization program.
The committee said the firiil
cutback order, which went into
effect last Monday, has reduced)
beef slaughter, shut down or cur j
tailed packing plant operation!
and idled thousands of packing-(
house workers.
Lafst Monday's rollback was '*,
10 per cent reduction in the price
of live cattle. Two more 4-4 per
cent reductions are slated for
Aug. 1 and Oct. 1 from farmer'
gate to butcher shop.
DiSalle insisted failure to car-
ry through his remaining orde'a
would mean soaring beef price j
He also told the committees he i
has asked for authority to license |
all businessmen in an effort toi
restrain "persistent" price viola-J
tors, particularly those who don' I
mind paying fines. Under DISa-l
He's plan, such violators could b i
which seems likely may lead | put out of business.
Tough To Get a Drink-In Those Days
Book Helps Out
CHICAGO. (UP) When the
Rev. Vernon C. Lyons, 23, learned
his wife was expecting a baby he
bought a handbook on obstetrics.
It came In handy. The baby did
not
wait on doctors and Lyons
presided at the birth In his home.' had to"keep a"book in whiclTthe
STARKVILLE, Miss.. June 9
(UP) A thirsty student had
to "know" a professor to get a
drink at Mississippi State Col-
lege in the 1880's.
That, or go through a mire of
red tape that would make a gov-
ernment agency blush, a history
of the school bv Dr. John K.
Bettersworth shows.
Bettersworth says that Dr.
Stephen D. Lee, the school's first
president, tried to stamp out
drinking before lt could get
started.
Under Lee's backing, laws
were passed which made it ille-
gal even to give away intoxicat-
ing drinks within five miles of
the campus.
Druggists alone could sell li-
cuor, and then only for medi-
cinal and sacramental purposes.
After a physician had issued a
prescription involving the use of
alcohol, lt had to be counter-
signed bv the mayor of Stark-
vllle. The mavor, for his part,
names of all students receiving
prescriotions were listed, ths>
book to be available for inspec-
tion bv the grand Jury.
To plug up any loopholes, the
law also provided that not over
one auart a week might be pre-
scribed for anv one student'
health.
However, there was one way"
to avoid going through channels.
Any professor could, "when th
occasion required." give llauor
to any student for medical pur-
poses.
TOWN GOES SHAVELESS
DEXTER, Me. (UP)All men'
who hate the dally chore ot
shaving should come to this cen-
tral Maine town. L. Harvey.
Hatch, Jr., chairman of the com-
mittee planning Dexter's 150th
anniversary celebration in July,
announces a beard-raising con-
test. Prizes will be awarded fofl
the longest, reddest and most ar-
tistic beards. ,
Milk, Eggs No Peril
To Heart Sufferers
at
TAGAROPULOS
INDUSTRIES, S.A.
#4041 Feo Boyd Ave.
Tiln R, P.
Phones:
1002 1003
FRESH MILK
FRESH BUTTER
RICH ICE CREAM
EverytrJini
Inspected by the
Health Department
Church of Our Saviour
Announcement
The 11:00 a.m. service at the
American Episcopal Church of
Our Saviour will be conducted
tomorrow by Reverend Mainert
Peterson, in the absence of Rev-
erend M. A. Cookaon, who Is serv-
ing a tour of duty at the Coco
Solo Naval Station.
Reverend Peterson's topic will
be the "Permanent Values of
Christianity."
Panties Preferred
GREAT FALLS, Mont. (UP)
The advent of spring In Great
Falls turned someone's fancies to
panties. Police reported a "pan-
ty snatcher" lifted six pairs from
the clothesline of Mrs. Ed Roben
but left the other garments on
the line untouched.
YES, YOU
GMKATTK
When ataaliog lay sad aught* tor-
MBt you wi tk suag aad bora of
Wt rub. prickly heat, or cUi
sot* than aunrias tk Uu.
witfc_.
tk. aootking abdicated powdtr.
"sMgiUtalyMeaaandeooaitke
art, itch ud bura of chalad akia
irritatioaa and many atiaor sUa
rosaos, oa babies ud growm-upa,
Sao. Mezaaoa faala cool afcaa rN
priakJaitoakriUUdakia.Itkalpa
I ""V*""" *f>. oft**, ah I
"-""'- *-"iai| I
STOMACH
ULCERS
If TOI
er the
ou or any relathr. or friend Buf-
fer the symptom of acid Indlgoitlon.
gastritis, heartburn, bloating, gas or other
stomach dlstrese due to gastric hyper-
acidity, then by all means get a box of
Neutrarldput a teaspoonful In half a
glass of hot water and drink slowly after
meals.
Neutracld la newmad* especially for
the palliative and symptomatic relief of
gastric hyperacidity ao often the cause
of stomach ulcer dktreas. Indigestion, gas
pains, heartburn, burning sensation, and
other upset condition..
Never hare
ou had such bleaaad re
wx today ask for
N-E-U-T-R-A-C-I-D at all good drug-
gist*.
Isu I
ox today
BOSTON, June 9 (UP) The
average person probably can eat
eggs and butter in moderation
without fear of developing heart
disease, according to Dr. Paul D.
White of Boston, one of the
world's foremost coronary spe- I
ciallsts.
"No one has yet proved that
lt is dangerous for everyone to
eat eggs, butter and cream sim-
ply because In these foods there
is a substance called choleste-
rol." he said.
Dr. White, former president of
the American Heart Association,
said some persons have worried
about dairy foods in their diets
since scientists reported that
cholesterol is chemically the
same as a substance sometimes
found in the artery walls of hu-
mans.
Presence of this substance
In the arteries, he said, "fa-
vors the occurrence" of an-
gina pectoris and coronary
thrombosis.
However. Dr. White said, it is
far too early to determine ex-
actly how much of a connection
there is between heart disease
and eating such foods as butter,
eggs and cream. Other factors
not concerned directly with food
may conceivably be even more
important, he said.
"It is quite possible that cer-
tain individuals mav be advised
eventually to eat very sparingly
of eggs and dalrv products." he
said. "But not necessarily all
persons. It is a probability that
a good deal of the cholesterol
deposited In the arteries of some
persons is manufactured within
the body."
Dr. White noted the case of
the common cow which, he said,
"eats grass and hay yet pro-
duces a remarkable Quantity of
cholesterol bv internal chemical
action."
Navy Nixes Nude
On Recruit's Arm
MILWAUKEE. June 9 (UP)
You have to pass the "tattoo ex-
amination" to get into the Navy
now.
A Milwaukeean flunked It. He
had a nude tattooed on his up-
per arm and Uw jjwpinlng of-
ficer woukMt *#hlm until
she was driissa. The man's in
now, with *fr*aaaot.
, The man' Iw. 1th a girl
in a scarlet, one-piece bathing
I suit tat toued on his usjper arm.
WIN slOO WEEKLY -- WITH "LUCKY' MONTEZUMA!

rAur. KiutiT
THE SUNDAY AMERICAN
8UNDAY, JUNE It, 1951
Garfield Stars In True4o-Life
'Breaking Point' Due At Central
_ *"?-_. .___U..1 i.ll l_l lh ntaaa It- raallv ( Th*V ran IdantliV
Polite pictures, say John Gar-
' field, are on the way out. ana
* movie audience don't want to see
,them any more than he wants to
.appear in them. ,.
By -polite-' pictures Garfield
means almost any kind of pre-
Jcious whimsy-flimsy that has
jnothing to do with reality. The
pictures that fall into the class
that he approves of are films that
tell an honest story in an honest
way, and with no concession to
"the beautiful people."
"Reality Is what makes a good
movie," lie said. "People like to
look at life on the screen the way
British Experiment With New
Art Form In Poet & Painter'
LONDON. June 8 (COI>Sev-
eral European countriesnotably
France and Belgiumhave ex-
plored tue possiDilities of film-
ing works of art. Sume lilms have
been, in effect, a form of art ap-
preciation; others have been con-
tent to tell a story by means of
great paintings.
The British Film Institute, In
association with the Festival of
Britain authorities, has now gone
a step further.
At the suggestion of stage de-
signed Michael Warre, and ac-
tress Joan Maude, it has produc-
ed a series of short films under
"the general title, "Poet and
Painter," which will be shown
during the summer at the Tele-
cinema on the South Bank of
London's River Thames.
Each part consists of one or
two poems, spoken by such well-
known actors as Michael Red-
grave, Eric Portman and Stanley
Hollo way.
Each poem has been illus-
trated. In black and white, by
a modern artist and the ac-
companying music has been
compoard or arranged by Mat-
yas Selber.
One somber but strangely ef-
fective group, writes Joan Little-
field, is made up of Thomas
Nashe's "In Time of Pestilence"
narrated by Robert Harris, with
striking drawings by Michael
Ayrton, and Kathleen Raine's
The Pythoness," fitted by exist-
ing drawings by Henry Moore
and spoken by Mary Morris.
In another group, Peter Pears
signs two Shakespeare songs
the "Cucoo Song, and "When
Icicles Hang by the Eall"to
(he music of Dr. Ame, which
are most amusingly illustrated
by Mervyn Peake.
Most successful of all, how-
ever, is William Cowper's well-
known humorous poem, "John
Gllpin." spoken with gusto by
Cecil Trouncer, with excellent
drawings by Ronald Searle, rem-
iniscent of Thomas Rowlandson.
In each case the poema were
recorded before the films were
shot. This enabled the artista to
watch their work taking shape
and make any necessary altera-
tions.
Artists were selected who used
a definitive technique whether
in tone or line, since this proved
more sympathetic to camera
movement than an impression-
ist approach. It is hoped to make
further experiments in this field.
They can Identify
among the actors
it really U
themselves
that way."
Garfield Is starred In one of
these true-to-llfe pictures for
Warner Bros., called "The Break-
ing Point," due Thursday at the
Central Theater. He plays the
role of a fishing boat captain who
lives at Newport Beach and has
a cabin cruiser with a fat mort-
gage on it, a non-glamorous wife,
and two kids. All of the aubae-
quent troubles that result are
real ones, including his involve-
ment In smuggling and murder.
It used tobe that some pro-
ducers thought movies had to be
made to lift people out of their
own lives Into a kind of misty
dream world filled with beauti-
ful women, handsome men, gold-
en chariot*, and bucket* of mon-
ey.
"Asan actor,"he continued,"it
gives me a great deal more satis-
faction to play the role of a real
man on the screen than to fool
around with story book heroes."
Patricia Neal plays the leading
femme role In "The Breaking
Point," with Phyllis Thaxter,
Juano Hernande* and Wallace
Ford.
Danny Kay Walked
On Mink Carpet
Danny Kaye plunked his good-
ly-siaed feet down on $50,000
worth of minks.
In a lavish scene to out-do all
lavish scenes, 20th Century-Fox
had the runway from a plane
"paved" with minks, borrowed
from a Los Angeles furrier at a
cost of $2,600 a day.
The scene was for "On the Ri-
viera," the musical farce that
Kaye Is making with Oene Tler-
ney and Corinne Calvet. Danny
was a little startled by the whole
idea.
"Walk on them?" he asked. "In
shoes?"
He couldn't stand to do that,
he said, and asked If it would be
all right to walk in his stocking
feet. Director Walter Lang
agreed.
"I always treat mink with re-
spect," said Danny. "I can re-
member when I could have lived
for a year on one mink."
Tennis Fashion
Their was a rouni fellow named Joe
To a Carpenter Shop vent this scbmoe
To Buy a car for his work
but they laughed at tblt lerk...
P. A Classified* gate him a towl
Panama C^anal (clubhouses
Showing Today
(FOB AN EVENING OUT.. CO TO THE MOVIES!)
BALBOA
Air-Conditioned
2:36, 4"V $. :15
aT/Rti

"tUlimntr
I FOR THEffiSik
DIABLO HEIGHTS
2 it (:1S t:M
Jamea STEWART
Jowphlne HULL
"HARVEY'
Monday "DEPORTED?
Cocoli 2:30, 6:00, 8:30
# Glenn FORD
Ar.ne BAXTER
"FOLLOW THE SUN"
Mondaj^ASTONlSHEDHEART"
Witt uWWM
fly wtnitti
* mtit it
the Fleet Mat
CM't Mil!
GAMBOA
7:00
John LUND
Oene TlERNEY
:
GARY COOPER
JANEGREERi
W//#TO
fi

C=Z
ALBERT
MIlLARD MITCHELL
John Cl1ta / Co' 'IH
*v
Also Showing Monday;
"The Mating Season"
Wednesday "MAD WEDNESDAY"
jjjjBjBBjjgpBjpjpBBBaajjajaaaaajjBBaj^
GATUN 2:30 6:00
Richard WIDMARK
"THE HALLS OF
MONTEZUMA"
Technicolor!
Tuesday "DetllnaUon JMafdT^_
MARGARITA
2 ?, S:I3 S:S
Ronald REAGAN
Diana LYNN
"Bedtime For Bonzo"
Monday "DAKOTA ML"
For her role as a tennis champion
in RKO Radio's "Hard, Fast and
Beautiful," Sally Forrest wears
this one-piece white sharkskin
tennis costme. The pert cap
sleeves and fullness of pant legs
add femininity to an otherwise
tailored outfit.
Erwin Kent
At El Panama
ERWIN KENT AND HIS NEW YORK ORCHESTRA begin an
engagement at hotel El Panama today during e buffet up-
per in the patio featured every Sunday. Kent and his or-
chestra have recently olayed at the St. Mor tz Hold and
Fssex House in New York and Boca Raton Club in Florida
They have also played at La Martinique. Cafe Singapore, and
other ell known Supper Clubs In New York City.
Erwln Kent was trained at the Damrosch institute of
Music to be a concert pianist. He was later graduated from
the Julliard school of Music with high honors. However, ne
soon showed a Dreference for playing with dance orchestras,
such as Richard lumber's, Rudy Vallee's and Lenny Hayton s,
and has played with other such outstanding musicians as
Bennv Goodman, Tommv Dorsev and Jimmy Doraey. The
piano Is his instrument, and he directs his dances orchestra
as he olaya. His stvle Is somewhat like the late Eddie Du-
chin. New York Society's favorite orchestra 'fader.
Jeffrey Carlton is the featured vocalist with this orches-
tra yhich will be. at El Panama for several months.________
High Comedy, High Seas Highlight Balboa's
You're in the Navy Now' With Gary Cooper
"You're In The Navy Mow"
landed at the Balboa Theater
last night ana won the heart of
every man, woman and child in
the audience. With the same
kind of earthy humor that made
"Mr. Roberts" a smash success on
Broadway, this story of the cap-
tain and crew of ninety-day
wonders, who struggle with a
misfit ship, has captured all the
salty flavor Of landlubbers trying
to be good tailors.
White "You're In The Navy
Now" is chiefly boisterous come-
dy, it alto tells the ttory of the
making of a democracy's navy
out of civilians which gives this
cleverly, contrived Twentieth
Century-Fox production a cer-
tain timeliness and significance.
Clary Cooper, who shares star-
ring honors in the film with Jane
Oreer, is out of this world as the
harassed, bewildered, genial and
determined skipper on hit first
sea assignment. His performance
transcehds anything he has done
in recent years and his droll style
makes the uproarious side-split-
ting in trenchant comedy.
Jane Oreer, as the only distaff
member of the cast, is lovely to
look at and as a Wave and wife
of Cooper adds just the right
amount of romance to the story.
Millard Mitchell as chief bosun's
mate handles hit comedy role
with the same finesse he has dis-
played in more serlout character-
ization! in "12 O'clock High" and
"The Gunfighter." The whole
crew of the POUW, which in-
cludes, among others, Eddie Al-
bert, John Mclntlre, Ray Collins,
On The Records
Off The Cuff -
"The ultimate in torture," ac-
cording to Richard Wldmark, "Is
a woman shipwrecked on a des-
ert Island with a boatload of hats
and no mirror."
Hollywood psychiatrists refer
to any uncooperative patient as
a "couch-slouch."
Van Johnson asked a chum
about the blonde he was with the
night before, to which the friend
replied: "She was the brunette
Sou saw me with the night be-
Dre that."
Bob Hope says he never gives
women a second thought. The
first thought covers everything.
BELLA VISTA AT 5:00 AND 9:00 P. M.
"C H
AND HIS COMPANY!
TROPICAL
TODAY!
Show.: l:Ser 3:20. 5:00, 7:f .1:55
Air-Conditioned
2:30 6.15 8:10
"I CAN GET IT FOR YOU WHOLESALE"
Suaan HAYWAHD Dan DAII.KV George SANDERS
CRISTOBAL
All
Showfig Monday '.
e TWO 8HOWS1
Aki f is THE MOST
FAMOUS OF
ALL MAGICIANS!
LUX and C EC I LI A TODAY.
&W3E
TV***/,
'."."'
^Ss
A TALE OF ROMANCE... OF DARINQ
...AND OF DANOER!
The best bullfighting picture ever
made!... Romance!... Adventurel
Blood!... Death!...
"BULLFIGHTER
AND THE LADY"
with
ROBERT STACK
GILBERT ROLAND
JOY PAGE
KATY_ JURADO.
TROPICALTHEATR
A SurprlM hta,
Drama 1 *_
any
Itl.l IVAN
in
ENCANTO THEATRE
______ Alr-Ceatdltaaiard _
A Great Double Program I
The beat picture of the year I
Bette DavH Anne Baxter
George Sanders. In
"ALL ABOUT EVE"
Alao: Tyront Power, In
'THE MARK OF ZORRO"
TIVOLI THEATRE
Joan Fontaine Joseph
Cotten, In
'SEPTEMBER AFFAIR'
John Payne Rhonda
Fleming, in
The Eaile and the Hij"
"CAUSE for ALARM
CAPITOLIO THEATRE
A Seiuatlonal Double!
BURT LANCASTER
Joanne Dru Robert Walker
- In -
"VENGEANCE VALLEY"
(In Technicolor)
Alao Red Skelton. In
"WATCH THE BIRDIE"
VICTORIA THEATRE
A GREAT DOUBLE I
Johnny Welatroullet. In
"Tanan And His Mate"
- Plua:
"Tartan, The Ape Man"
NEW YORK, June 9 Colum-
bia Records has published an
excellent original cast album of
the Broadway musical "A Tree
Orows In Brooklyn." The songs
by Arthur S:hwartz and Doro-
thy Fields, which range from
nostalgic ballads to peppy dance
numbers, are given the best of
treatment by Johnny Johnston,
Shirley Booth, Marcla Van Dyke
and the others of the cast.
A tjouple of the best tunes are
"Look Who's Dancing" and
"Love It the Reason." Others
are "Pay-day," "Make the Man
Love Me," "I'm Like a New
Broom," "I'll Buy You a Star"
and "Don't Be Afraid." ^
Cecea finally has issued
the original cast album of
"Tht King and I," starring
Oertrude Lawrence.
The happy and philosophic
music of Rodgers and Hammer-
stein from the musical already
has gained popularity with re-
cordings by other popular ar-
tists, but this album with the
vertlont at tung on the Broad-
way stage is a fine production
and one which should tell well.
Of course among the best in the
album are Miss Lawrence's sinn-
ing of "Hello Young Lovers" and
"I Whitle A Happy Tune" and
Yul Brynner's singing of "A
Puzzlement."
One of the best tunes from
the musical "Flahooley," "The
Springtime Cometh," it given
lop drawer treatment by Mary
Mayo (Capitol i.. RCA Victor's
publicity department claims six
record executives were "knock-
ed off their chairs" by the first
waxing by bedroom-voiced April
8tevens of "I'm in Love Again,"
a tune she delivers with plenty
of S-E-X......
Georgia Olbbs first record for
Mercury is a likeable novelty,
"Tom's Tune"....8ammy Kaye's
version of "Come Back to An-
gouleme" should catch on (Co-
lumbia)....Lisa Kirk hat a clever
duet with herself on a version
of "Love Is The Reason" (RCA-
Vlctor)..
Art Mooney and his band
have their best pair of novel-
ties in a couple of years, "Good
Night Cincinnati" and "Sarah
Kelly from Plumbnelly" (M-G-
M)...."He's nly Wonderful" is
sung well by Peggy Lee (Capi-
tol).. Harry James' Orchestra
backs Tonl Harper's singing on
"Peculiar Kind of Feeling" and
"Baby Blues" (Columbia)___
Desmond has a good waxing of
"Mister and Mississippi" (M-G-
M).
Parid C. WhUney_
Jack Webb, Harvey Lembeck and
Henry Slate kept the comedy
moving at a fast pace. Lembeck,
Incidentally came from the cast
of "Mister Roberts" and Slate
was drafted frdm the cast of
"South Pacific," both Broadway
stage hits.
To give the picture the authen-
ticity that makes it so believable
Director Henry Hathaway and
Producer Fred Kohlmar took
their cast and crew to the Navy's
Norfolk, Virginia base, Hampton
Roadt and Chesapeake Bay for
the exterior scenes. It was in
these waters that one of the
thrilling scene* was filmed. It
showa the little submarine chas-
er that has been performing nice-
ly for the board of inspecting of-
ficers suddenly go haywire and
race madly ahead, nearly ram-
ming two battleships and bump-
ing a carrier before anyone could
stop her. This sequence in
You're In The Navy Now" will
keep everyone in the audience on
the edge of their seats.
If you want to have a swell
time hurry right down to the
Balboa Theater and experience
the fun and afiectlon of "You're
in The Navy Now."
Syra's
Sad
Saga
Syra Marty, who
says she was a
"beeg dance
star" in
Switzerland
where "pipples-
ltt opp my
number," la very
much oppset.
Playing featured
roles in
Hollywood, she't
burning at
reports she was
formerly a
atrlpper in a
Los Angeles
burlesque ghow.
A wily agent,
she laments,
signed her by
mail to a one-
year contract to
dance in "The
Follies." It
turned out to be
no Ziegfeldian
affair, but a peel
palace. But she
had to fulfill
the contract.
IN HOLLYWOOD
BY ERSKINE JOHNSON
FOR CUTS
AND BURNS
Soothing nlief
with rornovs
HOLLYWOOD (NEA)
Wild BUI Hickok's quick leap to
TV fame, In a filmed series co-
starring Guy Madison and Andy
Devine, belles Hollywood's long-
time yell that censorship don'ts
have put a strangle hold on
entertainment punch.
Wild Bill is riding the crest of
the video waves with a tougher
set of prohibition iset down by
the sponsor) than any films
ever made in Hollywood.
They include, according to As-
sociate Producer Wesley Barry:
No saloon fights, no feminine
villains and no closeups of bo-
bodies. The scripts can't orphan
children, there can be no un-
necessary bloodshed, no love
scenes and "no bad-example-
setting" for the kids.
"Our dialog," Barry mar-
veled, "is for the eight-
year-olds yet whole families,
including teenagers, are ga-
ga about the show. You fig-
ure it out."

First new movie doll to be
tagged "another Carole Lan-
dls" is Marie Banchard, who is
a ringer for the late star......
Timely again: The worried 20th
Century-Fox executive who
went to the prop shop and fired
a couple of statues for stand-
ing around doing nothing.

Ethel Waters has nixed any
and all plans to film her bio-
Sraphy, "HU Eye Is on the
parrow"..Despite denials, six
stars on the MOM lot are said
to be under personal contract to
L. B. Mayer and may leave the
studio if he resigns. Two of
them, it's clatmed, are Ann Mil-
ler and Mario Lama.
a a
Kirk Douglas, kicking off a
war bond drive at the atom
bomb plant at Richland, Wash.,
opened his speech to 20,000 em-
ployes with: "Everything it so
tecret here. What are you peo-
ple makingHadacol?"
Bight of the week: Barry
rittgerald's tobacco spitting
double on the set of "Silver
City." Barry does a switch in
this, poping up as the vllllan.
It'll really be Bouncing
Betty Mutton in DeMille's
eircu pic, "Th4 Or$aUst
Show on Earth." She sings a
song number, "Be a Jump-
in' Jack" while bouncing on
a trampoline. Jimmy Stew-
art, in Ais clown outfit
bounces skyward with her.
About his baggy-pants, his
big mouth and red nose,
Jimmy grins:

"It's wonderful. That drama-
tic stuff la for the birds."
DeMille's set, as always, is tht)
reatest show in Hollywood,
here may be throat and salary
cutting in filmtown, but Da
Mllle can still afford a chair
boywho always sees that he
can sit down whereever he goes
and a mike boywho always
sees that DeMille's voice Is am-
plified to the farthest corner of
the set. And there's DeMllle
himself, still dressing like a
movie director puttees and
eye-shade and talking like
one:
"Come on, you people in the
background, show some action.
You look lust ike dead images
painted on a roall."
a
Barbara Bates, set to test for
the ballet dancer role in Charlie
Chaplin's "Limelight," isn't
worried about the hard luck
that's dogged all Chaplin lead-
ing ladles except Paulette God-
dard. She told me:
"I'm not afraid. Most of the
women in hlaplctures have been
Incidental. This Is a big, im-
Dortant role."
a
Joan Blondell won't be star-
ring In any movies that her ex-
husband Mike Todd might pro-
duce in New York.
'That's the department of
misinformation,'' Joan flipped to
me while posing in a pair of 5,-
000 diamond-studded nylons on
the "Blue Veil' set. "Besides,"
she added, "Mike isn't a picture
man."
Joan is weary of playing wise-
cracking dolls and Is sinking
her teeth Into dramatic roles on
the straw hat circuit this sum-
mer.
Susan Peters knows a gal who
had a chance for a TV role. It
called for the heroine to hide a
roll of bills. She lost out because
the wat flat-chested.

*<.
HOA
IMS Ees
PANAMA
HOW
US* Res.
COLON
Maana a lai ocho y cuarto
de la noehe
"EN VOZ BAJA"
Poema por Anita Villalas.
Cortesa de la
Mueblera Europea
Red Panamericana
DIARIO INDEPENDIENTE DIVULGAMOS LA vRDAD QUE LOS DEMS OCULTAN

ABO VIGSIMO SEXTO
PANAMA, E. P., DOMINGO, JUNIO II. 151
TUBERA negra
2" x 4"
Consulte nuestros precios.
AGENCIAS GLOBALES, S.A.
Va Espaa,
negando a Juan Praneo Tel. S-153
DIEZ CENTESIMO*
EL "POLVORN" DEL MEDIO OR
PINTO NEURLGICO DE LA DISPUTA: La refinera de Afcadn es Wn, ** una de las
nrinHoale inatenciones dla toOUStria petro era de Gran Bretaa, y eet amenazada por la
Ix^lt^^uu^tl loMnTil Irn Esta e. la refinera ms made del mundo y
^y!!^,%^}V\}^*&_* j *. S prdida *!?^."^^n
lina. Por *u parte, el gobierno de Iran, advirti ayer que w no sss*4*nc ta PCtU-lone,
de ese pal. en la cueatln petrolera "Iran se convertir en un P7 0*"Jg ~
llamas el petrleo del Medie Oriente, proroca ado un incendio que destruirla el mundo en-
tero".__________________________________________>________________i_________
En algunos lugares del pas
podrn ejercer la medicina
los mdicos no autorizados
or ,a falta de aU. ion mdica a la poblacin de
la Repblica se toma esta importante decision
- La direccin de Salud f-bll-
ea, compenetrada de la falta
de atencin mdica de enormes
Sectores del pas y las quejas
Sue por dicho motivo el pt-
llco diariamente hace y te-
niendo en cuenta al existencia
rctic* medica profesional pa-
i beneficio de la comunidad,
lo que establece el Cdigo Sa-
nitario y lo dispuesto por el
Consejo Tcnico de Salud P-
blica en su sesin de enero de
1861. y mientras se dicten otra
medidas ms cnsonas con es-
tas necesidades, comunica al
pblico:
hacerlo aquellos mdicos en
donde no exista mdico revali-
dado o autorizado para ejer-
cer.
2o.En uno u otro caso, los
mdicos al servicio del Estado,
no revalidados, e*tn obligados
a prestar--servicio a toda per-
sona en caso "de emergencia en
todo momento -en cualquier
punto del rea de su jurisdic-
cin.
Se Informa al pblico de es-
ta decisin, para que sea de
su conocimiento las instruc-
ciones que en este sentido se
han Impartido a todos los m-
dicos al servicio del Estado en
lo.os mdicos al servicio, toda la Repblica, con el fin
ejel Estado, que no estn re-
acios ni autorizados por el
Consejo Tcnico de Salud P-
blica pa.a ejercer libremente
la profesin mdica, no podrn
practicar libremente la medici-
na donde haya uno o ms m-
dicos revalidado, pero podrn
de resolver en parte el proble-
ma de la escasez de los servi-
dos y dar el mximo posible
de 'atencin mdica a cuantos
lo necesiten.
Dr. Alborto E. Cabro 8.,
Director del Depto. de Salud
Pblica.
"Nunca tuve ingerencia en la
farmacia del Seguro, dice el
Dr. H. Daz Gmez a V. Sosa
Afirma que siempre ste se neg a presentarle in-
ventario de la Farmacia que actuaba como
una entidad antnoma
El lunes se abre
la matrcula para
curso diplomtico
Se ha aJWnclado la apertura
c la Escuela del Servicio Dl-
Jom -co y Consular en la Jiil-
versii U de Panam para la
preparacin de unclones en es-
tas ramas de la administracin
pblica y para la enseanza de
disciplinas afines a las relacio-
nes Internacionales.
La matricula quedar abicr-
U: el Lunes 11 hasta el Mar tes
12 de Junio, Inclusive, sin e-
cargo alguno. Las clases comen-
zarn el mircoles 13. Los iV
c,uisltos de ingresos son los r.is-
r.ios que se necesitan para la
Facultad de Administracin pu-
blica y Comercio.
Al cuerpo de profesores de la
nueva escuela contribuirn ties
Facultades de la UnlverslBB
Derecho. Filosofa y Adm'.nE*
Lracln Pblica, lo cual hace su-
mamente econmico sus fun-
cionamiento.
Segn se anticipa. Ingresa-
rn en sta escuela, adems de
estudiantes recin graduados de
la ascundaria, numerosos ato-
gados, mdicos, odontlogos,
contadores. Ingenieros y otios
profesionales que desean adqui-
rir conocimientos obre cuo**io-
nes Internacionales.
Oleoducto en Mxico
le kan competencia
al Canal de Panana
MEXICO, D. F, Junio 1.
(IIP). El primer oleoducto
que conecte los ocanos A-
tlntico y Pacfico tori inau-
gurado muy pronto y opera-
r a travs del Istmo de Te-
huantepec.
Loo Ingenieros del Gobierno
han anunciado que la cons-
truccin del oleoducto de 17S
millas de largo entre Mana-
titln y Salina Cms ha sido
terminada, pero no so han
llorado a cafes todava las
refinos*, el GeK ras
atln y tambier era
usado para permitir a ** bu-
ques-tanques en cualquiera
de los dos ocanos sin tener
Ke pasar por el Canal de
aam.
El Cana) de Panam venia
siendo usado desdo su inau-
guracin para transportar *-
trole de la costa del pacifi-
co a los puertos del este de
EstSMtsa Unidos. Muchas re-
finos*** Bssxioans* ussEsabau
taidptn el Canal o Pana-
m para transportar sus car-
gamentos de aceite out am-
bas oestes de Mello*.
Se espora que eon Is inau-
guracin de este gran oleo-
ducto so habiliten varios puer-
to en ambas costes mexica-
nas con si consiguiente s-
mente del movimiento por-
tuario o incremento econmi-
co para regiones quo estaban
abandonadas.
Mercados oficiales
abaratar el costo de
para
v
*
PM Has de
Ka 18
Creado el Co*J f contra
d alto costo deis vida

Varias entidades trisas, en-
tre ollas tes diferentes sindica-
tos de obreros de Panama, se
han prenunciado contra el alto
costo de 'la vida y para tal
efecto kan tomad* el "Comit
Nacional contra al sito cost*
ka VMs y si ssssempleo".
P*r 11
o-
7 '
En _
uUdasta* _
ctales, cultralas,
naneas qued
ciudad d* r
mu, el cual
la* siguiente*
rederacia I
bated**** d*
Panam:
Tra
de
di*-,
sanar**;
Circuios allegados s Washing ?**
ton estimaban que el nuevo
oleoducto no afectarla el tran-
sito de buques petroleros por
el Canal de Panam, en vista
de que los buques-tanques que
utilizan el Canal de Panam,
pertenecen a su mayora a com-
panies de los Estados Unidos,
pais que controla la mayora de
los pozos petroleros del mundo.
. dicho Co-
integrado por
Idsdei:
. de Trs>
Repblic
General
la Bepb
ite de
itores y
_ Praten
HBe Pana
aonleo, s_
itarea; Sindicato
imitares; ndi-
eate de Bi ..-o*; SindioSte de
Chofero* y Anexos do Panam;
Sindicato de Tipgrafos y Ar-
tes QrllFlMWwdteste de Tra-
bajadores * Mueble; Sindi-
cato de Asbssailes; Ctemit Unl-
(Paa sPPt Col. J
ios britnicos se
niegan a evacuar
el Canal de Suez
EL CAIRO. Junio 10 (UP) -
Oran Bretaa contest a Us
ltimas propuestas de Egipto
sobre la revisin del Tratado
Anglo-Eglpcto de 1938 y los Ju-
lio locales informan que la no-
ta de Londres rechsis la pilo-
clpal exigencia de Egipto de que
sean evacuadas las tropa brit-
nicas del Canal de Suez.
El J&nbsjador britnico. Sir
Ralph Stevenson entreg l no-
ta al Ministro de Relaciones Ex-
teriores Mahmwnsd Salah El
.. Din. cuyo contenido lo* fund-
te en 1 nsrios britnicos en, sta capi-
tal se negaron s divulgar.
Sien embargo, el diarlo "Al
Mokkattam" afirma que la no-
li britnica contesta al pedt-
d egipcio de ls evacuacin de
i; Zona del Canal de Suez con
la contrapropuesta de que la e-
r cselos sea aplazada
a "
Wndi
lrgico*
de Sastre*
El doctor Horacio Diaz G-
mez. Mdico Jefe del Seguro
Social, nos ha enviado la si-
guiente carta en relacin con
noticia aparecida en nuestro
diarlo:
Junio 8 de 1091.
8r. Director de
EL PANAMA AMERICA.
Presente.
En la edicin de ayer. Junio
8. de EL PANAMA AMERICA,
se registra la noticia de un
memorial enviado por el Lie.
Virgilio Sosa ex-farmacetta Je-
fe de la Caja de Seguro Social
s la Asociacin Nacional de
Farmacia y que sta s su vez
remiti si seor Gerente de
la misma Cate, en l se tra-
ta de explicar las razones por
las cuales, fue separado el Sr.
Sosa de esa Institucin.
*in detenerme en las explica-
ciones del seor Sosa que no
me conciernen, quiero referirme
nica y exclusivamente a la
parte que a mi atae porque
aparenta dar la impresin de
ue mi actuacin dentro de la
aja no fuera lo suficiente-
mente clara y correcta. La par-
te conducente de la publicacin
dice:
"Se refiere despus a las in-
cursiones del doctor Horacio
Diaz Gmez en su departamen-
to, exigindole qu todos ios ce-
didos que se hicieran deban
pasar por su descacho, a le
cual * oponia el Gerente Cris-
tbal Adn de Urrila".
Primeramente declaro que
durante la regencia del seor
Sosa como Farmaceuta Jefe de
la Caja, no me fue permitido
en ningn momento penetrar
si mecanismo interno-y los ma-
nejos por los cuales se regia
esa dependencia de la Institu-
cin y a este respecto recuer-
do que en reunin de los ie-
fes de departamento presidida
por el Gerente Urriola lo hube
dc-larado pblicamente.
a la Seccin de Farmacia.
Por el Articulo 3o. subdivide
el Departamento en siete sec-
ciones: Policlnica, Odontologa,
Laboratorio, Rayos X, Farmacia,
Trabajadoras Sociales y Presta-
clones Mdicas.
El Art. 8o. dice: "El Director
Mdico es la primera autori-
dad de su departamento; a l
estarn subordinados todos y
cada uno de los empleados sub-
alternos y en l recae la res-
ponsabilidad final del buen o
mal funcionamiento del depar-
tamento".
El Artculo 48 dice: "La Far-
macia est obligada a enviar
en triplicado a la Direccin M-
dica, el movimiento diario, men-
sual y anual de la seccin, con
especificacin de los productos
despachados, asi: lo. Patenta-
dos; 2oAmpolletas para uso
prenteral; 3o Frmulas ma-
gistrales; 4o.Cualquiera otra
Informacin que juzgue oportu-
no rendir".
El Articulo 40 -se lee: "Ls
seccin est obligada a enviar
a la Direccin Medica cada tres
meses, este tipo de pedido se
denominar ordinario pero po-
dr haber pedidos llamados ex-
traordinarios o de emergencia
cuando las necesidades asi lo
requieran. Ambos tipos de pe-
dido requieren el Vo. Bo. de la
Direccin Mdica.
El Articulo 50 dice: "Cada
ao debe ser hecho en tripli-
cado un inventarlo de existen-
cias actuales presentando un
balance de entradas y salidas
Dos copias se enviarn a la Di-
reccin Mdica y una copla re-
tendr en su poder la Farma-
cia.
Ls simple lectura de estos
artculos del Reglamento de
Servicios Mdicos ndica clara-
mente: loQue la Farmacia
es una seccin dependiente del
mismo departamento: 2o.Que
el Farmaceuta Jefe est obliga-
Opera dentro de
la Ley sociedad
organizada aqu
Con relacin a una noticia
publicada, un vocero de la "A-
merlcan Protection" nos mani-
fest que se trata de una socie-
dad cooperativa que cumple con
todos los reglamentos y dispo-
siciones legales.
Asimismo, nos sigui decla-
rando dicho vocero, carece ab-
solutamente de fundamento el
denuncio presentado ante el
Ministerio de Gobierno y Justi-
cia, ya que se trata de obra de
una empresa competidora.
Mencionados Don Henrique de
Obarrio y Don Osear Muller para
integrar comisin negociadora
Es posible sin* l Presidente *e ls Rapbaos mtens
al Contralor General de te stepbllea. don ****"**
Obarrio. y a don Osear Muner, Asesor Fiscal, como
miembros de la Comisin negociadora que se trasladara
a tes Estado* Unidos para cerrar tes peractenes Si
emprstito de. z* millones, segn dato* de entero era-
dito recogidss per este diario.
Al ser entrevWndo esta maana ol seor Contralor
Obarrio, sobre aste particular, dijo que o habla eonfe-
renclado an con el Presidente de te Repblica,^pero
que estaba *egr* que *J JAS* "I^eente nombrarte
ana comisin negociadora ssm Inspirar, al paw antera
El Contralor manifest que te misma Comisin po-
dra ventilar las negociaciones referentes al emprstito
del Hotel "El Panam". Sobre este asunto don Henri-
que de Obarrio manifest que en la Ley se autoras sJ
Organs Ejecutivo para negociar un emprstito de /
l,5*0,b00.00, a un Inters no mayor del 4%, para pagar
cuentes de plazo vencM*. pero que dichos pagos, de
acuerdo con la Ley, se harn con Intervencin directa
del rgano Ejecutivo y de te Contralor General de la
Repblica. _
l'n vocero del Gobierno BsanUest a "El Panam-
Amrica" que Si aprobarse tes Facultades Extraordina-
rias en materia fiscal el Gobierno Nacional redimir la
deuda que tiene contrada con la Caja del Seguro So-
cial para que este Institucin pueda desarrollar un vas-
to pisa de inversiones para resolver los problemas de te
vivienda. La ley de autoriaciones extraordinarias in-
troduce reformas substanciales a te Ley Orgnica del
Seguro Social y permite a este Institucin una accin
ms dinmica y efectiva en la solucin de sus proble-
mas y en le* ajustes de sn poltica inversionista.
Felicitan a los
locutores en el
Da del Locutor
La meclida fue propuesta por
el Gobernador de Panam don!
H. Velasquez ayer en la maana
Ms de 15,000 nios recibirn raciones de lech
descremada del Instituto de Nutricin,
informa Previsin Social
Con motivo de celebrarte el
Da del Locutor, el Ministro de
Gobierno y Justicia y lo Uo-
temadores de Us provincias
envan la siguiente felicitacin:
'El Ministro de Gobierno y
expresan su ms cordiales fci
citaciones y respetuoso salude*
a los locutores de Panam en
el "DA DEL LOCUTOR", que
ste ano debe tener slguifU-a-
ctn especiel por ls patritica
y valiosa actuacin de tos locu-
tores durante ls gesta civic* de
MIGUEL ANGEL OBDOAEZ,
Ministro d* OoWer**
MANUEL VABELA JR..
Gobensdorstelta Pravlncte
ANTONIO BTCAMPAGNANI,
Gobernador de la Provincia
de Darln.
RAFAEL MURGAS,
Gobernador de la Provincia
de Veraguas.
BASILIO DUFF.
Gobernador de la Provincia
de Bocas del Toro.
HOMERO VELASQUEZ.
Gobernador de la Provincia
de Panam.
AGUSTN TEJEIRA F.,
Gobernador de la Provincia
de Cocl.
AGUSTN CEDEftO,
Gobernador de la Provincia
de Coln.
VICTOR M. ALVAREZ,
Gobernador de la Provincia
de Chiriqu.
JULIO AROSEMENA,
Gobernador de la Provincia
de Los Sontos.
La creacin de Mercado Oficiales de tipo populaf
para abaratar el costo de la vida, fu propuesto ayer en le
maana en la Conferencia de Gobernadores que preside e
Ministro de Gobierno y Justicia, Dr. Miguel ngel Or
ez par el Gobernador da la Provincia de Prtame, Don
Hornero Velsqaaz.
Estos Mercados se instalaran en los barrios mes po-
blados de la ciudad y los artculos se expenderan casi
su costo. El proyecto sari-estudiado por el Departamento
Tcnico del Ministerio de Gobierno y Justicia por los pro-
blemas de carcter legal que presenta en relacin con las
modalidades comunes de estos casos de intervencionismo
del Estado en la economa privada.
Dado el carcter urgente del grave problema del cos-
to de la vida se estima que el rgano Ejecutivo tomar
una pronta decisin al respecto. -w,.w-
Ms de 15.000 nlftos de ste i radas en el curso de ,**
pas recibirn raciones de le-1 que termina hoy por los edu-
he descremada v margarina. \ esdores y el Wwjgar de Sslud
De stos 15.000 nios, unos tres, Pblica, Dr. Alberto
mil sern "infantes al cuidado
del Departamento de Salud Pu-
blica.
quienes se pusieron en cORtsetO
con la UNICRF, ya qsw stand*
Panam miembro * la gCAF-
Ministerio de Trabajo, Previsin
Sacia l' -y Salud P' "
Justicia y lo Gobernadores ^-^^jetere, del pals.
los Provincias de la Repblica, Egta# jwtionea fv
sde hace algn tiempo se r Instituto de *>*;*
vienen repisando gestiones, con Centrosmrlc. Pan
sumo cuidado cientfico entre
el Ministerio de Educacin y el
ne derecho los beneficios d*
ls UNT.CRT. ._ _^
A fin de srregtar lo ultimes
Por qu Rusia no ataca ahora ?
___________________ Por Lionel Shapiro__________________
Saotel'-y Salud Pblica y loa j detalles de sta lnteraesnte pro-
Tuonores del pais. graote de nutricin, ls seorito
Jg^gestlon fueron sests-' *rss* * PAs o*i * .
Problemas fiscales, agrarios,
polticos, administrativos y
sociales discute el Gobierno!
Se B*e#*t an Ruev^ey Electoral y 4 osttMe-/
cimiento de conferencisg permanente* <
de Gobernadores
Con la asistencia del doctor
Miguel ngel Ordez, Minis-
tro de Gobierno y Juatlcla y
del Ing. Ricardo Rermdez. Mi-
nistro de Educacin, fue inau-
gurada ayer en la maana ofi-
cialmente la conferencia de Go-
bernadores convocada por peti-
cin expresa del Excmo. seor
Presidente de la Repblica.
Estaban presentes en dicha
reunin don Armando Moreno
O., secretarlo del Ministerio,
lie. Francisco Carrasco. Ase-
sor Tcnico, y don Moiss To-
rraos H., quien hizo de secre-
Asl'stleron los Gobernadores,
Homero Velsquez, de Panam;
Vctor Alvarez de Chlrlqui; Ra-
fael Murgas de Veraguas: Ba-
silio Duff de Bocas del Toro:
Agustn Cedeflo de Coln; Ma-
nuel Vrela de Herrera; Julter
Arosemena de Lo Santos: An-
tonio Csmpagnanl del Darte
y Aquilino Tejeira de Cocl.
La conferencia fue abierto)
por el Ministro de Ooblemoj
3uien hlso hincapi en ls labor!
* cooperacin de todos loo
funclonsrlos de ls sdmlntetrs-
clon, espectelmente los Gober-
nadores, para el desarrollo del
prximo proceso electoral qu*>
dijo, debe ser democrtico e lm-
parclal. ,. .
El Ministro manifest que
Instituir la conferencias en
forma permanente, tal como
acta el Consejo de- Gabinete,
para encontrarle soluciones a-
decuadas y satisfactorias a loa
(Pasa a la Pagina . Columna W
Seguidamente voy a trans- do a dar un Informe diarlo del
rib'r algunos apartes del re-
lamento general, de Servicios
ldicos puesto en vigencia por
el Grente Urriola que clarifi-
ca y Justifica mi "incursiones'*
movimiento de la farmacia;
3o.Que dentro de sus obliga-
ciones estaba la de solicitar el
Vo. Bo. al director mdico de
(Pass s te Pig. .Col. 4)
(Njt.N.A.)
PARIS, Junio 9 (EPS) Por
qu la Rusia sovitica no ata-
ca ahora?
Para los europeos occidenta-
les sta es la pregunta mas
decisiva y perturbadora que ha
surgido de las vistas en torno
al caso MacArthur celebradas en
Washington. Para los pueblos
acostumbrados a que su diplo-
macia y su politice militar se
lleve a cabo en el mayor secre-
to, el espectculo de los caudi-
llos militares norteamericanos
(que de hecho son tambin los
lderes militare de Europa) di-
vulgando hasta qu punto lle-
ga la debilidad actual de este
continente para hacerle frente
a nn ataque por parte de Ru-
sta, constituye una cuestin de
la mayor Importancia.
Con todo, en los circuios di-
plomticos ms altos, especial-
mente aqu en Pars, persiste
una notable confianza en que
Rusia no atacar en el Occi-
dente este ao y de que la in-
cmoda paz europea se manten-
dr hasta que el podero mili-
tar del Oriente y del Occidente
pueda llegar a una especie de
equilibrio. Esta conflansa per-
siste, a pesar de la advertencia
sin precedentes hecha a Rusia
de que Europa no puede ser
defendida debidamente en estos
, momentos pero podr serlo pa-
ra 1953. cuando se encontrar
en buenas condiciones para re-
sistir a la agresin.
Un estudio realizado de las
fuentes ms confiables de in-
formacin diplomtica revea
dos puntos principales que, se-
gn se cree, son los que im-
piden que Rusia ataque en es-
tos momentos. El primero de
dichos puntos es una cuestin
de pura logstica militar; el
segundo, es esencialmente un
asunto de propaganda.
En el aspecto puramente mi-
litar, los rusos saben que si
atacarn hoy podran estar pa-
ra fines del verano a orillas
del Canal de la Mancha, del
Mediterrneo, de los Dardanelos
y del golfo Prsico*Pero estn
calculando lo suficiente
y controlar a Europa hasta el
momento en que puedan orga-
nizar el potencial humano y
la Industria europeo. Puede
calcularse aproximadamente el
tiempo que se necesitarte para
organizar a Europa militarmen-
te, partiendo del hecho de que
Hitler control la Europa Oc-
cidental desde 1940 hasta 1944
sin adelantar nada en ese sen-
tido. La industria rusa tiene
que ser lo suficientemente pro-
ductiva como para brindarle
proteccin a ms de la mitad
del mundo durante cinco o seis
aos. Una tarea semejante es-
t fuera del alcance de los Es-
tados Unidos y ciertamente lo
est fuera del de ls Unin So-
vitica. ^.
En pocas palabras, la URSS
as capaz de ocupar toda Euro-
como pa. pero no es capaz de soste-
para preguntarse: Y despus de nerse en ella mientras los Es-
eo, qu? 8e Informa en fuen- tados Unidos continen en es-
tes confiables que no disponen! tad de guerra,
actualmente de armamentos su-1 El segundo punto principal
ficlentes para abastecer a sus que hay que considerar es^la
enormes ejrcitos, lo cual seria
necesario para controlar y for-
tificar a toda Europa y el Cer-
cano Oriente, adems de sus
importantes compromisos de
orden Interno y en el Lejano
Oriente.
El problema de logstica a que
se enfrentan los rusos es que
su propia Industria blica tiene
que ser suficiente para ocupar
f
propaganda. Antes de que Ru-
sia pueda lanzarse a un ataque
contra la Europa Occidental,
dicho ataque debe presentarse
con una excusa plausible para
llevarlo a cabo, ya que, de otro
modo, perder el apoyo de enor-
mes masas de gente dentro y
fuera de la URSS, a quienes
rlallsta. Sin el respaldo de es-
tas masas engaadas, la con-
quista sovitica del mundo es
una imposibilidad desde el pun-
to de vista politico y multar.
A la propaganda sovitica le
fu muy fcil hacer yer que el
ataque de los norcoreanos era
un ataque de. los surcoreanos y
norteamericanos, porque la Co-
lea queda en un rincn lejano
y oscuro edl mundo. Perc un
ataque frontal contra la Euro-
pa occidental plantea un pro-
blema de propaganda de la ma-
yor importancia para el Polit-
buro. Una agresin franca en
Europa, que provocase una ter-
cera guerra mundial, no pod.'la
ser disimulada.
Indudablemente, el Kremlin
confia en poder hacer que los
Estados unidos la proporcionen
una excusa conveniente, ya sea
mediante el uso Insensato de la
bomba atmica, mediante un a.-
taque contra la Manchuria o la
Siberia o ya mediante la in-
terrupcin de la proVectadr.
conferencia de ministros de Re-
laciones Exteriores. A menos que
st le proporcionen sA Krcmiln
una excusa semejante, no se s-
trever s lanzarse a una agre-
sin franca por temor a perder
el apoyo moral de las masas que
El Presidente Truman dice
que ganar la guerra fra
r
sin disparar un solo tiro
eehaa llevaV s creear ^el t.r, taboriosamente ha engaa-
Soviet es un Estado antmpe-1 -'(Pasa a te Pg. i, el. 7)
Forman un Club del
Coro Universitario
y eligen Directiva
Con el comienzo de las acti-
vidades universitarias en el
nuevo ao lectivo han empeza-
do tambin las actividades del
Coro Universitario, el cual Hi-
zo su primera presentacin en
el acto de inauguracin de los
cursos.
Con el proposito de lograr
mejores presentaciones que las
El control de tos
precios es factor
importantsimo
WASHINGTON, Junio 10 tUP
_ El Presidente Truman se dl-
r.glr directamente al pueble
norteamericano el Jueve en la
noche para que lo apoye en on
vigoroso plan para cambatil M
inflacin.
La Casa Blanca inform que
\
mejores presentaciones que im ,"l .------i.,.3.. Y.hi.a
que se hicieron durante el pa- el Primer Mandatario hablar
ado ao, los estudiantes del por la princlpales ff0?0*;,, -
Coro Universitario cele Oraron, radio y televisin el 14 de Junle
una reunin el viernes S de los
corrientes, con asistencia de un
crecido nmero de miembros.
En esta reunin se acord for-
mar el Club del Coro Univer-
sitario, eligindose en seguida
una directiva, asi:
Presidente:
Francisco A. Drummond.
Secretario:
Rosita Navarro.
(Pasa a la pgina I
I)
a las 10:30 de la noehe.
El anunci fu hecho menos
de 24 hora despus de la con-
ferencia que tuvo Truman en '%
Casa Blanca con los dirigentes
parlamentarios Demcratas t
Republicanos y los Jefes de \CM
oficinas de estabilizacin esc
nmlca.
En esa conferencia, Trunisa,
advirti a los presentes que Ru-
sia gsnar la guerra en "frur
sin disparar un solo tiro.
iPasa a te Pag. , OL 41
i
i
,

f AGINA DOS
-
OMINICAL
f"

r '
DOMINGO, JUNIO 1, 1951
HAMMODIO mA. omero f
DITOR* PANAMA AMMICA. .
TfvieoMe S-OV4 rewriui ivi' AeToo Postm no. 1S4
(M Mil TALLIRI* ITUAOO tN tlTA CIUDAD. CA LI H. MO BV

LOS PRXIMOS TRABAJOS DE LA
CARRETERA INTERAMERICANA
Como es del dominio pblico, ya estn llegando
su etapa final las negociaciones relativas a la rea-
nudacin de los trabajos de la Carretera Interameri-
cana. De manera, pues, que todo parece indicar en
que muy en breve se ensancharn las perspectivas
de un porvenir mejor para el" pas ya que, indudable-
mente, la construccin de esa importante va signifi-
car un alivio inmediato a la crisis econmica y en el
futuro, cuando se haya culminado la obra, el pas de-
rivar de ella incalculables ventajas.
Es de esperarse que todos esos trabajos encuen-
tren el debido respaldo de parte de los funcionarios
de los Estados Unidos de Amrica y de Panam a fin
de que todo resulte en la mejor forma posible. Segu-
ramente los representantes de la Public Rbad Admi-
nistration aportarn todo el concurso de sus capaci-
dades tcnicas y, al mismo tiempo, estimularn en
las altas esferas de Washington cualquier proyecto
que tienda a robustecer el apoyo de los Estados Uni-
dos en lo que a esta obra se refiere.
Por otra parte los funcionarios del gobierno pa-
nameo tienen el deber de trabajar con patriotismo
y eficiencia en el sentido de que esa empresa gran-
diosa logre todo el respaldo posible del pas para que
pronto sea una hermosa realidad.
Hay que tomar en cuenta el hecho de que la par-
tida que ha sido votada por el Congreso de los Esta-
dos Unidos hasta el momento no cubre el costo total
de la carretera en la seccin comprendida por Cen-
tro Amrica y Panam, es decir, ser necesario, des-
pus, que se autoricen nuevas partidas para poder
llevar a trmino la obra.
Para lograr todo el xito deseable en esas futu-
ras'gestiones los gobiernos de estos pases entre los
cules se encuentra Panam deben esmerarse en pro-
ceder con el mayor celo tcnico para mantener su
intervencin en estos trabajos al margen de cual-
quier contingencia poltica. Esto es muy conveniente
porque cuando se han discutido en Washington estos
proyectos de la Carretera algunos opositores han
mencionado en el seno del Congreso la inestable si-
tuacin poltica de muchos pases latinoamericanos
que perjudican la buena marcha de una obra como
la de la Carretera Interamericana.
En lo que respecta al caso especfico de Panam
sera de desearse que el gobierno logre, hasta donde
ello sea posible, que la carretera se construya con ce-
mento panameo para que nuestro pas reciba, jun-
to con las ventajas inherentes a ese material, un
aliento positivo para la economa nacional. .
EL DUO SOUS-GOMEZ TRIUNFA
EN "SERENATA DE LAS AMERICAS"
El DIO SOUS-GOMEZ, que diariamente a las 7:45 P.M.,
deleita a lot oyentes de la Red Panamericana, en la audicin
"Serenata de las Americas". Es un programa producido y di-
rifido por Chong Ruis.
AGUA CALIENTE GRATIS
Venga a nuestro taller para ver c-
mo puede tener Ud. agua caliente
en su casa usando uno de nuestros
"CALENTADORES SOLARES DE AQUA"
HOJALATERA PANAMA
Ave. Pasadena entra Va Espaa y Carretera
Transatrruca. Tel. 3-3419
A C*l L^arruel
fe^ de WASHINGTON
Por DREW PEARSON
Drew Pearson dice: Los, burcratas que desmienten las no-
ticias tienen una f sublime en la credulidad del p-
blico; El General Bradley ha confirmado las bajas en
Corea, despus de haber sido desmentidas por el Ejr-
cito; El Premier Griego t pidi barcos a EE.UU.
WASHINGTON. Algunos
burcratas parece que no
quieren convencerse de que
cuando ana noticia es des-
mentida, no quiere decir que,
necesariamente, la noticia es
falsa. El Congresista Walter
Brehmn de Ohio y el Congre-
sista Parnell Thomas de New
Jersey, por ejemplo, negaron
ambos las noticias sobre las
propinas qae reciban, las cua-
les fueron publicadas en esta
columna. Sin embargo, ambos
pararon en la crcel, a "n
de cuentas.
He aqui algunas negativas,
expedidas recientemente, las
cuales no lograrn engaar al
pblico.
Negativa No. 1La semana
pasada, el Movlllzador de la
Defensa, Charles E. Wilson y el
Estabilizador Econmico Erie
Johnston expidieron una decla-
racin conjunta negando la no-
ticia de esta columna sobre su
conocida pelea y las razones de
sta es decir, que Wilson. le
habla prometido a Johnston
una orden ejecutiva espeaui-
cando sus poderes, luego no
cumpli su palabra, y ms far-
de advirti a Johnston sqbre
su amistad con tin ex-comunls-
ta.
A las 9:30 de la maana en
que esta columna 'le publica-
da, Robert Oros, el conferen-
cista de la costa occidental, se
encontraba en la oficina d
Wilson. El Movlllzador de la
Defensa se quej acerca de la
publicacin de su .i pelea, pero
Hizo la siguiente
'Debo admitir, sin embargo,
que Pearson obtuvo los he-
chos correctos. Es obvio que
70 no vine aqui a ganar an
concurso de simpatas", agre-
g.
los de Orela, habla enviado su
aplicacin a la Comisin Ma-
rtima para la compra de un
barco. En la columna, yo acla-
re que la compra habla sido
hecha antes de que Venlzetos
fuera Premier.
Sin embargo, el Premier Ve-
nlzelos expidi una salvaje ne-
gativa comparndome con "Vlsr
hinsky y el delegado polaco
judio Kantzousky", y declar
que "yo no tenso ningn In-
ters en los barcos que el Go-
bierno Americano le ha asigna-
do a Orela".
A pesar de eso, los archivos
oficiales de la Comisin Ma-
rtima contienen la aplicacin
oficial de "George N. Moat-
on y Sfocles E. Venlseloa"
Cra la compra de un barco,
aplicacin est fechada el
de septiembre de 1*46, y
sigue diciendo que "...el Sr.
Veniselos, desde 1936, siendo
propietario y administrador
de varios barcos tales como
el S.S. Nausica, bajo la ban-
dera griega y el S.S. Myriasn
y Panam bajo la bandera pa-
namea..."
Da la casualidad que cuan-
do yo estuve en Orela el In-
vierno pasudo, inform pbli-
camente que el Gobierno del
Premier Venlzelos estaba ha-
ciendo una excelente labor.
Y al contrario de Vlshlnsky,
le di crdito a Orela y a la
trina de ayuda de Truman
r haber detenido el comu-
nismo en Europa Sur-Oriental.
Por otro lado, tambin es
Importante que el pueblo nor-
nbsprvacion>; Jeamerieano sepa los hechos
sobre los armadores griegos
que compran barcos del Go-
bierno de Estados Unidos y
loe operan baje la bandera
fanamefia sea ano de ellos
remler de Greda o no.
doct
e por
Sin embargo. Wilson llam
ms tarde a Johnston, y le exi-
gi que expidiera junto con el
una negativa categrica.
Neva ti va No. IHace algu-
nos das esta columna publi-
c el texto de una carta en-
viada por el Presidente Truman
al Estabilizador de Precios Mlke
Di Salle, en la cual comparaba
las medidas anti-lnflaclonlstas
de Di Salle con "el hacerle una
sangra a un toro con hemo-
rragia". Inmediatamente, un
portavoz de DI Salle le dijo
a los periodistas que el texto
de la carta no era exacto. Una
hora ms tarde, el portavoz de
Di Salle telefone a esta ofici-
na para decir:
"Tuvimos que hacer esa de-
claracin a la prensa acerca
la inexactitud del texto de
la carta. De otra manera,
Mike numera quedado mal
con el Presidente". |
Negativa No. 3 El 7 de mar-
zo esta columna inform que
el Ejrcito estaba ocultando el
verdadero nmero de bajas en
Corea, y que no haba incluido
las bajas "fuera de combate",
citando como Ilustracin que el
General Walton Walker "no fue
considerado como una baja por-
que habla muerto en un acci-
dente en un "Jeep"... esto tam-
bin sucede con los casos de
congelacin".
"Las bajas "fuera de com-
bate", continu diciendo esta
columna, "aumentaran el n-
mero de bajas en un 50 por
ciento".
Horas ms tarde, el Ejrcito
expidi una retunda negati-
va, diciendo que esta columna
no era ms que "una mala
interpretacin Irresponsable y
deliberada para desacreditar
el Ejrcito".
La negativa calificaba de "ab-
solutamente falsa" la declara-
cin de la columna de que el
General Walton Walker "no
habla sido Incluido oficialmen-
te como una baja porque habla
muerto en un accidente de
Jeep".
La semana pasada, sin em-
bargo, el Senador Bridges de
Nuevo Hampshire, revel que
el General Omar Bradley, je-
fe del Estado Mayor Mixto
haba "atestiguado que el to-
tal de las bajas en combate
y fuera de combate en la
guerra de Corea eran "subs-
tancialmente ms del doble"
del total de bajas de eombate
anunciadas".
El testimonio del General
Bradley, el cual fue publica-
do ms tarde, demostr que
el Senador Hickenlooper de
Iowa le habia preguntado:
"Fue considerado' el General
Walker como una baja de
combate?"
"No seor", contest Brad-
ley, "el General Walker seria
considerado como una baja
"fuera de combate".
NEGATIVA DEL PREMIER
GRIEGO
Negativa No. 4El 14 de ma-
yo esta columna inform que
el Premier Sfocles B- Venlze^
CORRECCIONES
Esta columna, sin embargo,
ha cometido errores, y cuando
los cometo trato de corregir-
los. He aqui algunos que quie-
ro aclarar.
Cuando Inform la votacin
sobre el petrleo en el Comit
de Asuntos Insulares del Se-
nado recientemente, dije In-
correctamente que el. Sena-
dor Butler de Nebraska tenia
poderes de Jos Senadores
Watklas de Utah y Ecton de
Monysa, Republicanos, para
depositar sos Votos. Por el
contrario, Butler slo tenia el
Kder del Senador Mlllikin de
lorado, cuyo voto deposit
a favor de las compaas pe-
troleras. Disculpen el error.
OTRO ERROR: Al Informar
por qu el control de precios
fue demorado por la adminis-
tracin de Truman, dlle que
Leon Keyserllng se habla o-
puesto al control de precios por-
Jue quera ser nombrado Pre-
dente del Consejo de Econo-
ma y no quera ofender a los
del ala derecha. Esto no es
cierto. El seor Keyserllng me
informa que siempre estuvo de
acuerdo con el control de pre-
cios, y me agrada publicar es-
ta correccin.
El otro da, el Senador Ca-
pehart de Indiana me cay en-
cima por haber informado que
l era el "principal" responsa-
ble de haber aalvado a la Cor-
poracin de Financlamlento y
reconstruccin de un "escn-
dalo" por el caso sobre el prs-
tamo al Ferrocarril de Balti-
more y Ohio.
El Senador dijo que otros
miembros del sub-Comlt del
Senado hablan estado de acuer-
do con l en aguantar el sen-
sacional informe de Tobey so-
bre el ferrocarril lo cual es
cierto. Tambin es cierto que
Tobey hubiera podido haber
publicado el informe l mismo,
aunque este procedimiento es
sumamente Irregular.
Sin embargo, queda el he-
cho que Capehart estaba ac-
tuando como Presidente de la
sesin del Comit que aprob
aguantar el Informe; l diri-
gi las discusiones dentro del
(Umit v a l se le cita en
las minutas como habiendo
dicho que "toda* las eoplas
deben ser devueltas al Co-
mit y puestas bajo llave".
Capehart tambin hlso va-
rias preguntas que le fueron
entregadas por los funciona-
rlos del Ferrocarril durante la
Investigacin oral. Sin embar-
go, ('apenan tice que no
tle/ie amigos entre los fun-
cionarios del Ferrocarril, y
me causa placer publicar sus
{untos de vista. Tambin sien -
o placer de que lo que he es-
crito ha obligado al Comit
Bancario v Monetario del Se-
nado publicar el Informe so-
bre la Corporacin de Finan-
demiente y Reconstruccin y
el Ferrocarril de Baltimore y
Ohio, que ha aide aguantado
por tanto tiempo.
cJjelenAa de la L^uiti
Publicamos a continuacin el brillante discurso que el emi-
nente escritor continental, Rmulo Gallegos, dict en la Universi-
dad de Costa Rica, con motivo de haberle otorgado aquella enti-
dad el titulo de Doctor Honoris Causa.
El "AvUo Oportuno"
"El Mercado Sin IfguaV9
Es Barato y Efectivo
Honorables seores Rectores 7
Profesores de esta ilustre U-
niversldad; Jvenes alumnos
de ella; seoras y seores:
Traje a esta tierra el maltra-
tado corazn para que me lo a-
carlclase la ternura de su paisa-
je y me lo reconfortase el trato
con la nobleza de su gente. Vine
dispuesto a sosegada contempla-
cin de bien alabada hermosura
y a cordial comunicacin con
excelencias de calidad humana
y como tenia que ser breve esta
experiencia Inicial de la incor-
poracin de Costa Rica a ml
sentimiento de la Amrica de
nuestro espritu y nuestra len-
gua como gran patria comn, ya
me dispona a regresar a la por-
cin de ella donde se me ha
brindado asilo en mi destierro
aunque tambin all me ha toca-
do padecer infortunio irrepara-
blecuando se le ocurri a esta
generosa Universidad, de ilus-
tre Juventud, que no bastaba
ctv que me fuese complacido,
sino que era necesario que le
quedise obligado a Costa Rica
por algn excelente e inolvida-
ble Honor. Acaba de conferrme-
lo y como todo aquello que de
generosidad proviene Impone
compromiso de muy cuidadosa
consecuencia, ya extremar mi
celo en la vigilancia de la digni-
dad con que deba ostentar el ti-
tulo que esta noche se me ha
otorgado.
Mas como no bastan las pala-
bras de agradecimiento que f-
cilmente, puedan ocurrirserne, yo
quiero imprimirle a estas mas
el tono de una preocupacin
fundamental de mi espritu, in-
sistiendo en lo que ya he expre-
sado ante otras dos ilustres U-
nlversldades de nuestra Amri-
ca.
El tiempo en que nos toca vi-
vir ya no es aquel que antes-
pudo ser sosegado v permiti
confiada y complacida posesin
de los bienes de la cultura, cada
cual exclusivamente dedicado a
la buena labranza de la porcin
del campo de ella a que lo hu-
biese llevado la personal voca-
cin, sino que sobre todas las
parcelas sopla borrascosamente
la lncertidumbre del porvenir,
como en todo trmino cercano
de edad histrica. No basta,
quiero decir, que el matemtico
se preocupe slo de la exactitud
de sus clculos o el jurista de
las acertadas interpretaciones
del derecho que en alguna tela
de Juicio estuviere o el filsofo
de la atinada escogencla del sis-
tema que mejor satisfaga las in-
quietudes de su espritu, sino que
es menester que todos los que a
su cargo tengan la custodia de
alguna porcin de la cultura hu-
mana, cuiden de que toda ella
contribuya a felicidad Opmn
y segura. De donde oeurf que
ya la funcin de las Universida-
des no puede limitarse a la sim-
6 le formacin de profesionales
len provistos de ciencia para
uso especial, convertible en per-
sonal beneficio, sino que ha de
aplicar su docencia y su natura-
leza de Alma Mater a la Inspi-
racin de un espritu de cuerpo
que desplace los esfuerzos de lo
individual a lo colectivo, puesto
que en las moradas del Yootra
vez lo digosopla ahora el hu-
racn del Nosotros. Generosidad
y angustia avasalladora, a la vez.
A nosotros, los de este conti-
nente que ha sido llamado el de
la esperanza, quiero referirme
esta nochenoche de todo un
tiempo, por ciertodesde un
punto de vista especial. A nos-
otros, los hispanoamericanos,
oue tenemos depositada nuestra
fe en el Imperio de la democra-
cia, pendiente de l nuestra
suerte.
Acaso a algunos les parezca
que no venga al caso mencionar
en ambiente universitario cosa
que a poltica pertenezca v pu-
diere alterar la concordia oue
exigen los ejercicios de la cultu-
ra; mas, por una parte, vo me
refiero a sentimiento profunda-
mente arraigado en el espritu
del hombre de Amrica, con es-
pecial tradicin en el costarri-
cense v. por aadidura, al men-
cionar democracia pronuncio ti-
na consigna de los tiempos que
por estos Indos corren, y que.
por consiguiente, a todo caso
viene.
Por otra parte, an no es da-
ble la restitucin cabal del prs-
tamo aue en m le hicieron las
puras letras a la exigente pol-
tica y es deber de consecuencia
con la mejor experiencia de mi
mismo que haya podido hacer, el
de que me mantenga en las preo-
cupaciones de ese orden, dentro
del cual he de continuar cum-
pliendo la obligacin contrada
con mi pueblo. Pero, en todo ca-
so, no es lo poltico, hoy mas
que nunca, la atmsfera en que
respira nuestro espritu, el es-
pacio donde forzosamente ha de
tomar noliciones nuestra volun-
tad, solicitada por el pedimlento
de definiciones ideolgicas aue
caracteriza nuestra poca? Yo
hablo, adems, ante una florida
porcin de la juventud costa-
rricense, ante estudiantes Ini-
ciados en las preocupaciones del
momento y estoy seguro de que
no les agradara contemplarme
esta noche en los limbos de las
puras letras, sin que se me oyese
palabra con la cual fijase mi
posicin v. al mismo tiempo, tal
vez, de algn modo loa ayudare
a mantenerse con mayor frme-
se en la ubicacin ya elegida.
sin detrimento del deber estu-
diantil bien cumplido o a salu-
de las dudas en que puedan te-
nerlos las contrapuestas y vehe-
mentes solicitaciones de las 1-
deologias en pugna.
Pero yo no me propongo le-
vantar bandera que contra otra
pueda agitarse, sino formular,
reiteradamente, un llamamien-
to ajustado al lugar y a la oca-
sin. Me honra aqu con su pre-
sencia una distinguida represen-
tacin de la intelectualidad de
un pals con larga y limpia his-
toria democrtica, y vengo a re-
petir ante ella palabras con las
cuales ya en otras partes he ex-
iresado angustia y anhelo ante
o que nos est ocurriendo den-
tro de lo que ya le sucede al
mundo, seguro de que aqui no
alzar voz que clame en desierto.
En el campo de la contienda
que quiere dividir y desgarrar ol
mundo y da tirones de Impacien-
cia a la tela autli de la paz, que
realmente ya no abriga dos posi-
ciones estn firmemente ocupa-
das: la que batallar por de-
fender los derechos del traba-
Jo y la que se empecinar en
que se mantengan los fueros del
capital, desde una y otra la vi-
sin materialista puesta en la
produccin de riqueza. El hom-
uta
prevalecer.
Desde luego, lenguaje de de-
mocracia hablan, con un despar-
pajo asombroso, los enemigos de
ella que en nuestro continente
ya han ocupado posiciones y en-
tre esto que se oye v lo que no
se oye desde aquellas alturas
donde se adquiri compromiso de
defender derechos humanos y
libertades individuales, nuestros
pueblos van perdiendo la fe. No
ser, tal vez, la hora de que el
intelectual de esos pueblos haga
uso de la palabra v la ponga al
servido de la sinceridad respon-
sable?
Cierto es que asi lo ban he-
cho y aun con perseverancia los
hombres representativos del me-
jor pensamiento americano, pero
aisladamente aqui y all, casi
como voces perdidas en el de-
sierto, porque no es empresa de
posiciones individuales la que
hay que acometer, sino de ta-
rea colectiva en actitud vigi-
lante, dn subestimar el aparen-
te pequeo caso de predominio
de la violencia que en alguna
ROMULO GALLEGOS
bre de emrpesa a la que l solo
no puede atender y el del brazo
alquilado a ella a regaadien-
tes y para quienes no puede ser
Igualmente satisfactorio un por-
venir que se desprenda de la
continuidad de las formas del
presente. Qu lugar ocupa en-
tre ellos, que sea realmente po-
sicin de lucha o siquiera de
tercero en discordia digno de
ser tomado en cuenta, el hom-
bre de pensamiento poseedor de
la cultura y por ello obligado a
levantar las banderas, del esp-
ritu rjara que bajo ellas se am-
pare, en verdadero abrigo de
paz, la tercera forma posible,
que acaso no pueda ser otra sino
el efectivo imperio de la demo-
cracia sobre todos los pueblos
del orbe?
Ante el alarmante desarrollo
de los regmenes totalitarios del
fascismo y al nazismo en la vie-
ja Europa, la bandera de las de-
mocracias se alz en defensa de
los derechos humanos y de las
libertades individuales, y esas
consignas fueron reconocidas v
consagradas expresamente en la
Carta de San Francisco, que
cre las Naciones Unidas y en
la conferencia de Bogot, donde
se origin la Organizacin de
Estados Americanos. Estaban en
peligro la personalidad y la dig-
nidad humanas que aquellos re-
gmenes subordinaban a los pro-
psitos de dominio del mundo
por los Estados donde ellos im-
peraban v esas instituciones in-
ternacionales fueron saludadas
por nuestros pueblos con el al-
borozo de la candidez en que
suelen incurrir las esperanzas a-
cumuladas y amasadas con an-
gustia. Pero es que ya no hay
derechos humanos atropellados,
ni libertades Individuales tira-
nizadas? Las cosas pasan en las
alturas de esas Instituciones co-
mo si realmente ningn ejerrl-
cio de Iniquidad se estuviese lle-
vando a cabo en esta grande
porcin del mundo que compo-
nen los pueblos de nuestro es-
pritu y nuestra lengua v cuya
suerte es, naturalmente, la que
ms debe Interesarnos1.
Otro nombre tiene hoyya lo
tenia antes, pero entonces, ni
hablar de esolo que en aquella
peligrosa escrucljada de la de-
mocracia se llam naclfasclsmo
y es Insistente la invitacin
llammosla asique ahora se
nos hace para que contribuya-
mos con nuestra sangre a la
defensa de nuestro sistema po-
litico amenazado; pero ai mis-
mo tiempo las cosas pasanre-
pitocomo d no se advirtiera
que de ultramares solamente no
vendr todo el riesgo que po-
dramos correr, pues teniendo
instalado ya entre los dos oca-
nos que circundan nuestro con-
tinente el nuevo avatar, de for-
ma hispanoamericana, de aquel
enemigo temible, las preocupa-
clones no miran sino hacia loe
horizontes lejanos. Dia a da se
cierra ms y ms el circulo o-
iresor de las dictaduras enva-
entonadas y engredas y co-
mienza a darse descaradamen-
te, como una advertencia sobre-
cogedora, el caso de que al da
siguiente de un ejercicio de de-
recho, todava sin experiencia
de equivocacin Dorible, se Im-
ponga otro de fuerza y pueda
fiarte surja, pues en la dram-
ica hora presente todo el cam-
po es propicio para oue la vio-
lencia crezca y cunda.
Pero es cierto tambin que
son numerosos los casos de pros-
titucin de la dignidad intelec-
tual que hemos tenido que con-
templar por estos prediosno
hablo del que ilumina el sol de
Costa Ricacada vez que se
han puesto los ejercicios de la
Inteligencia en la defensa de los
regmenes polticos provenien-
tes de abuso de fuerza o se ha
asumido responsabilidad Ines-
crupulosa al prestarles colabo-
racin y si esto no puede sor-
prender, porque para todo ser-
vicio, Incluso los ms ruines
da criatura la naturaleza, si
produce desconcierto el que,
cuando la calidad humana sea
r>e excelencia no se vea acompa-
ada en todos los casos la clari-
dad del Intelecto con la firme
disposicin de la voluntad a in-
tervenir, por los fueros de la
cultura, en los conflictos que es-
tn planteados entre ella y la
barbarle. Sarmiento lo advirti
v an tiene vigencia en nues-
tro continente su admonicin.
Pero no se trata ya de sim-
ples casos de ndole hispano a-
mericana, revoltosa y ms pro-
picia a lo violento que a lo ra-
zonable, como antes pudo ser
considerado, sino de reflexin
confabulacin de fuerzas reac-
cionarlas movidas por intereses
que no pueden sentirse a gusto
dentro de una convivencia real-
mente democrtica, en la que,
conforme al tono de los tiempos
actuales, no slo se cultive el
desarrollo de la personalidad v
de la dignidad humanas, en
ambiente de libertad y derecho
respetados, sino que se procure
la felicidad comn estimulando
las posibilidades de la colectivi-
dad, con justa participacin de
la cultura y de la riqueza y en
sus formas de organizacin In-
dispensables.
Contra tal confabulacin se
impone el acto de presencia, co-
lectivo tambin, de los autnti-
cos representantes de la inte-
lectualidad de nuestros pueblos,
sin que las fronteras sean limi-
taciones de responsabilidad, por-
que la indiferencia* ante lo que
ocurra ms all de los trminos
nacionales, adems de ser una
actitud mezquina y por aadi-
dura anacrnica va, cuando to-
do tiende a convertir la Tierra
en suelo comn de la humani-
dad entera, resulta peligrosa an-
ta la propagacin de los siste-
mas antidemocrticos por nues-
tro continente v que de ningn
modo Rueden ser clima propicio
para el Ubre desenvolvimiento
de la personalidad en los cam-
pos de la cultura. Es menester
que desde un extremo al otro de
nuestra Amrica pueda alzarse,
como una sola voz. la de toda la
Intelectualidad responsable de
nuestros pueblos, cada vez que
en alguno de ellas quiera surgir
predominio de la violencia con-
tra la razn y la justicia y yo
le rindo honor a la Universidad
de Costa Rica cuando desde e-
11a invito a los Intelectuales de
todo el continente, a sus pensa-
dores y a sus escritores, espe-
cialmente, que en distintas len-
guas pueden expresar un mismo
Diputado argentino
orgulloso de haber
'quemado1 La Prensa
BUENOS AIRES, Junto 9 (UP);
Durante un homenaje reali-
zado anoche en la Cmara t
Diputados con motivo del "D.
del Periodista", el diputado pe-
ronista Jos Emilio visca decla-
r: "Quem La Prensa y otro
diarlos por anti-argentinos, por
antl-Peronlstas y pm antl-pa-
trlotas. Hoy volverla a hacer-
lo, d fuera necesario."
i
Esas palabras produjeron rui-
dosas protestas de los diputa-
dos opositores qui gritaron so-
bre el cierre de diarlos, deten-
clones de periodistas y los re-
cientes sucesos ocurridos en Sal-
ta. j
Cuando termin el desorden*
Visca sigui hablando y deta-
ll las ventajas que el Part*
do Peronista habia obtenido pa-
ra los periodistas.
Visca fu Presidente de la
Comisin Legi s 1 [t 1 v|a mi a
creada en 1949 y que clausur
ms de cien diarlos a princi-
pios de 1950, '
espritu americano, democr-
ticoa cumplir la obligacin;
contrada con la cultura con sen-
tido legionario, la mano en af
mano amiga, una misma acti-
tud ante una misma suerte.
Estos Jvenes que en esta U-
nlversldad se preparan paral
reemplazar maana en la direc-
cin del pensamiento de su pue-
blo a quienes hoy los conducen'
en la adquisicin de la cultura,
han de ser los continuadores do
una tradicin democrtica pe-
culiar de Costa Rica; pero si
ante la gran lncertidumbre del
porvenir del mundo;ellos co-i
mo todos los que en nuestro*
pueblos se cultivan la inteligen-
cia y se adiestran la voluntad)
en las disciplinas de la cultural
acaso en alguna confusin
tengan sumido el Inquieto es-
pritu Juvenil y en el ansia da
posesin de la verdad sientan)
que se les escapa el tiempo, out
se les envejece entre las manos,
cual ocurre en toda poca da
transicin, seguramente reco
braran la serenidad necesaria!
para la visin clara v exacta si
viesen ejemplo de marcha de-i
cldida por rumbo certero era
quienes, aqui y all, los precedan
en las jornadas de la cultura y
cuando maana sean los depo-
sitarlos responsables de ella no
la pondrn sino al servicio da*
la razn y la justicia, en cabal
cumplimiento de funein soclaL
Y el porvenir del mundo, del
que componen nuestros pueblos
por lo menos, ya no ser tan]
sombro, ni tan incierto. Ni tan
precario y pendiente de la aje
na y poderosa conveniencia
'conforme a la eual se quiera
trazarnos destino.
Eso creo y todo eso espero da
la intelectualidad costarricense,
tanto de la que circunscribe sis
actividad dentro de los obliga-
dos limites del campo del ejer-i
ciclo profesional cientfico, eif
los das comunes y corrientes,
pero siempre con la disposicin)
de asomarse a lo que ms allsj
de ellos pueda estar ponlendoi
en peligro al acontecimiento hn*
mano apasionante, como de ls>
que componen sus pensadores
sus escritores, sus periodistas,
cuyo diario objeto de ocupacin
en estos azarlentos dias tiene
que ser. precisamente, el acn-)
tecimiento humano universal, i
En el ambiente democrtico
de. este pas se han asfixiado
pronto las arrogancias de i*
fuerza atropelladora de derechos'
y no perder su tiempo nulen*
hoy llame a sus Intelectuales a'
procurar que asimismo se aho-
guen y perezcan las que preten-
dan empinarse sobre los dems
pueblos de nuestro continente.
Costa Rica es valle abrigado v
sereno en el panorama politico,
de nuestros pueblos, sin el a-,
brupto monte por cuyos desfila-
deros se deslicen acechanzas, ni
la solitaria estepa por cuyoe
confundidos rumbos se han ex-
traviado y perdido tantas espe-
ranzas. Pero no puede ser rin-
cn de aislamiento al que no
lleguen los clamores de las an-
gustias hermanas en solicitacin
de solidarias posiciones de fir-
meza.
Maana dejar este pas v el
buen sitio para despedirme da
todo l esta eminencia de su
cultura. Aquiet pesadumbre en
la contemplacin de su belleza
tierna y serena, reconfort con-
fianza en la comunicacin con
la generosidad de su gente, ex-
periment complacencias a)u-'
dables visitando sus escuelas lle-
nas de numerosa y estudiosa
muchachada y esta maana, al
dirigirme la palabra al que pue-
bla el Liceo y Escuela Normal
de Heredla, entre vuestra ban-
dera v la ma. Igualmente hon-
radas, descubr que dos emocio-
nes complementarlas de amor
patrio se adueaban de mi co-
razn v se asomaban por ma
ojos; dolorosa d en la ma loa
posaba, gozosa si en la vuestra
los pona y asi puedo decir que
otra vev dejo Patria ai retirarme
de aqu. ?>
Ahora, por aadidura magni-
fica para grato recuerdo perdu-
rable, he adquirido solemn*
compromiso de honor con esta
Universidad ilustre. Ilustre y
Joven. Cmo poda no aer gene-
rosa? Me llevo la emocin d*
haberle dado provechoso em-
pleo a mi tiempo de adversi-
dad.
RED PANAMERICANA
tiene los j
mejores programas

AGINA TWIt
DOMINGO. JUNIO 1. 1951
La Princesa del Algodn en El Panam
Aleodn. Llegar al Istmo la noche del abado 16 deiliw. Jia
Branlff Airline, y aera presentada en un desfile de Modisto Al-
cotn al da sifuiente, Domingo, en el p,tl d .f^**-.,^*,
reVencia del hotel Invit al Club de Leones de Fanma para que
coopere en la presentacin del desfile, cuyo producto total serA
donado a la Cruz Roja de Panama. ,incea del Al-
En la Revista de Modas, presentando a la Fr,"ces* ff*.*'
odn, cuya ropa es diseada por los modls "j .ms/"Um^
de Amrica t Europa, part ciparan modelos locales y las mejo-
r sXclnea to^wtMo. de algodn de las tiendas de Panam.
Cuando Paul Jones, del Nation! Cotton Council hacia los
rrerlosi oara la lira Latino Americana de la Princesa del AlfO-
dn, Panam estiba muy lejos de su mente. Sin embargo lo.
representante* de EL PANAMA lo Invitaron. que P "
PANAMA antes de hacer lo. arreglos nales par" eL i i.
de la Princesa. Al ver EL PANADA el Sr. Jones decidlo que la
Princesa deba de todas manera, dar un Prentaton en 1 be-
llo y nuevo Hotel. Pens que la escala a "f"0"0* 'ePjSaI
mi sera el punto culminante de su Jira. ESr. Jones declar
Tienen Uds. aqu un maravilloso Hotel en EL PANAMA. I***"-
,dero el Hotel ms extraordinario que jama, hayajtoto. Quiero
decirles que creo que su arquitectura es aventajada solamente
iTr la alta calidad del servicio y 1. comida deicios.i que ds.
ofrecen". Estamos seguros que la Princesa del Algodn y su
comitiva se mostrarn muy entusiastas sobre esta parte de su
,,ra*Los Leones pronto pondrn a la venta los tiquete,B/ 1.00
cada uno. y esperan una gran concurrencia a este e xtraordinari
desfile, acto que tendr lugar a la hora del cocktail el Domingo
17, a las 5 p.m. en el PATIO.__________________________________
El Mago Chang presenta esta
noche el magnfico nmero de
arte "Tamborito Panameo"
El famoso mago panameo,
artista de fama mundial, aca-
ba de convencer al pblico de
Panam su verdadero conoci-
miento en materia teatral.
Chang nos ha presentado en
el Teatro Bella Vista un nu-
mero mgico escnico luminoso.
con motivo puramente paname-
o "Un viaje a Panam".
En esta magnfica escena en
tres partes: primeramente de
una casita panamea sale una
muchacha vestida de pollera,
de ah aparece una escena des-
de un avin vindose un pano-
rama de Panam desde la plaza
de Francia; enseguida se ye
una postal grande que es di-
rigida a una persona imagi-
naria en La Habana, diciendo
cosas preciosas de este pas, si-
guiendo una escena de los al-
rededores del Hotel El Panama.
Durante esta ltima se hace
una fiesta del tamborito, la luz
se cambia a luz negra, apa-
reclendo mgicamente la torre
y el puente de Panam Viejo.
Todo como por encanto, un
espectculo maravilloso que a
Chang seguramente le ha cos-
tado algunos miles de balboas
y su tiempo, pensando esta
magnfica idea si Chang pre-
sentara este cuadro en otros
pases, esto sera una propa-
ganda para Panam que nin-
gn dinero podra pagar. Toma
parte y colabora en estos cua-
dros el estupendo conjunto t-
pico de Lenidas Cajar.
Ningn panameo debia de
dejar de ver este Viaja a Pa-
nam presentado por Chang
sin miras de gastos, pero con
todo el amor a su patria, que
adems de su gran espectcu-
lo nuevo y variado ha presen-
tado en Panam un acto que
jams se ha visto y creemos que
tampoco se ver en muchsimo
tiempo.
HP
.] ~SINGER.....{ CMtr!SiMf.RjPAlrii
;) S.N6R \
Ave. Central 97 Tel. 2-1M5
PANAMA
Ave. Bolvar 705A TeL 148 COLON
ALFOMBRAS
de caucho para
bao y entrada
ACEITE
"Dnrer
V, kilo....75c.
1 kilo....1.40
TABLAS
de planchar metal
.;. y cubierta
para
BEBE . COCHECITOS en S diferente! estilo.
BAZAR. FRANCES
HEURTEMATTE Y CA.
Plan'Santa Ana Pan; am A
Importadores
Tagarpulos, S.A.
Recibimos
Nueva Remesa
LAMPARAS
RESIDENCIALES
En lo nicos estilo que
pueden embellecer su hogar.
200 LAMPARAS
de diferente mo-
delos en exposicin

Vala
Con faciUdades de pago o por sistema de elub.
CASA SPORT. S. A.
MUEBLERA FERRETERA ARTCULOS DE CASA
Ave. Central No. 0 (Antigua Ferretera Dasjae)
1,600,000.00
Un Milln Seiscientos Mil
Balboas
En Seguros en Vigor.
AVISO IMPORTANTE
A NUESTROS ASEGURADOS
EL GUILA IMPERIAL", deseosa de pro-
teger a toda la personas aseguradas en
esta Compaa, hace saber que toda Pliza
que haya quedado fuera de derechos por
falta de pagos "EL GUILA IMPERIAL" le
prestar el dinero en efectivo que adeuden
en bu Pliza Pr conceptos de atrasos.
y se le reconocer su antigedad y todo
los dinero pagado a esta Compaa; a fin
de que rehabiliten sus Pllsa y tocen de
todo loa derecho de la miama.
"EL GUILA IMPERIAL" m)
UNA GARANTA *W
Por slo uno centavo diariaments. pueda
asegurarles a u hijo un ahorro para su
educacin, y tener una Pliza de seguro
que e dar proteccin a u hogar durante
la 24 horas del da.
Tome su Pllaa HOY mismo, no deje para
maana lo que pueda hacer hoy. Uame
a nuestros telfono y tendremos el guato
de informarle ampliamente nuestras ven-
taja y beneficio.
Ensueo de Novia...
Delicada y Fina
ROPA INTERIOR de NYLON
PETICOTES y CAMISONES
primorosamente confeccionados
PANTIES.
UN REGALO PERFECTO
PARA SU AJUAR

EL GUILA IMPERIAL* >
UNA SUPERACIN CADA TOA
Louis Martini
Presidente
Antonio Zabida
Tesorero
Gustavo A. Gomales Alemn
Gerente dojaeral y Secretario
AVFrCENTRAL 30
PANAMA
MADURITO
I. L. Maduro Jr.
Ave. Central 100
El ron que
es smbolo de
CALIDAD
|M| I I "' M
Destilado
en 1S4
4
Suavidad excepcio-
nal
.Exquisito aroma
Delicioso sabor
Madurado en casco
de madera
por supuesto!
El Ron PURO do Cao
Un nombre que en s encierra un mundo de bellezas
en finos artculos.
Anuncia su RECIA INAUGURACIN para
EL LUNES 11 DE JUNIO
?TRAJES CARTERAS
Ultimo colore y tilo da moda Preciosos tilos
* HEDAS
Berkshire, Trlmfit y Mslko
Finsima
* ROPA INTERIOR
de la bien conocidas marcas VESTIDOS PARA NINAS
'Mojud" y "ROGERS'
Prlmoroao y variado surtido
ADEMAS ... UN DEPARTAMENTO PARA CABALLEROS
* CALCETINES CORBATAS PERFUMERA
ARTCULOS PARA REGALOS
VISITE
DESTILERA central, s. a.
eina
-CENTRAL 30
PANAMA
\

PAGINA CUATRO
DOMINICA!
.#*-r
n mum
FCIL TRIUNFO. En forma que no dmitia dndu ae toposo Don Joaqun relativamente
fcil a Riomar y Tap Girl, flue ocuparon la secunda y tercera posicin respectivamente.

LODEROS POR EXCELENCIA. Con la pista llena do agua, se impuso Fright ,1 veterano
ejemplsr del Cantagallo, Betn, en una prueba que result bastante reida hasta la raya.
Tercero llesr aqu Hifh Mount.
LISTOS PARA EL ARRANQUE. En espera de la partida se encuentran en formacin las
lanchas que participaran en el ran Clsico de Scotland. Las tres primeras en formacin son,
de isquierda a derecha, la Canna, Sahda y June.
Los periodistas son los
favoritos para vencer a
locutores en softball
4 vJJi el interesante partido que sostienen hoy con .mo-
tivo del "Da del Locutor"
s
Los periodistas y los locuto-
res se enfrentarn hoy en el
campo de Santa Rita en un
partido amistoso de softball can
motivo de celebrarse en esta
fecha l "Da del Locutor."
Aun cuando la fecha no es
propicia para desbaratar el ni-
mo de los locutores en este
dia. los periodistas se han pre-
parado con esmero para obte-
ner el triunfo a toda costa y
han seleccionado a los mejores
"players" que militan en los
diferentes peridicos de la ciu-
dad capital.
Quince Jugadores integran la
eleccin de los periodistas,
mientras que por los locutores
se alinear una nmina que se
mantiene con mucha reserva y
dar la gran sorpresa.
La nomina de los periodistas
es la siguiente:
Donado Visuette (Panam-
Amrica i Receptor. Carlos Ro-
driguez (La Hora) Inlclalista.
Ricardo Quezada (El Paisi In-
termedia. Robert Lawler (Pa-
nam-Am erica) Antesalista
Johnny Tapia (La Hora) Torpe-
dero. J. Correa (El Pas) Jardi-
nero Izquierdo. Danny Luna (La
Hora) Jardinero central. Lesile
Williams (La Nacin) Jardine-
ro derecho. Ernesto Lecky (La
Hora) Lanzador. Culebrn Ruiz
(.Panam-Amri c a ) Lanzador.
Mario J. de Obaldia (El Paisi
Utility. Luis Carlos Rangel (La
Nacin) Utility. Armando Mo-
reno iPanam-Amrlca) Uti-
lity. Samuel Lewis Jr. (El Pals)
Utility. Joaqun Beleo (La Ho-
ra) Utility. Arqulmedez Fer-
nndez (La Hora) Director.
Eduardo Ritter Aislan (El Pals)
Asistente a director.
Sobre la cuenta que menciona la Fed. de Base
Ball contesta el Red. Deportivo R. A. Pardo
Juegos del lomeo
femenino de basket
ball de la. divisin
lIGA PROVINCIAL DE
BASKETBALL DE PANAMA
Circuito Femenino
Divisin Mayor
Temporada de Campeonato
1M1.
Primera Vuelta
13Operten vs. Daar.
16Daar vs. Malta Vigor.
20Operten vs. Crdenas.
23 Malta Vigor vs. Operten.
27Daar vs. Crdenas.
30Operten vs. Daar.
Julio:
4Malti Vigor vs. Crdenas.
7Crdenas vs. Operten.
11Daar vs. Malta VIVgor.
NOTA: SI dos equipos termi-
nan la vuelta empatados en el
primer lugar, se decidir el ga-
nador en un solo juego. El ven-
cedor de la primera mitad se
disputar el Mtulo en serle de
tres Juegos con el ganador de
la segunda etapa.
El campeonato se Inaugur el
2 de junio, con el triunfo del
Daar sobre el Crdenas por 29
'a 19.
Con respecto a la informacin
de la pasada reunin de la Fe-
deracin Nacional de Baseball,
donde aparece el asunto de una
cuenta, el redactor Deportivo
Ricardo A. Pardo, nos ha en-
viado la siguiente carta:
.Panam, 7 de Junio de 1951.
Seor
Redactor Deportivo de
EL PANAMA AMERICA,
Presente.
Muy estimado seor:
Por respeto al publico y a las
personas que bien me conocen,
me veo en la necesidad de re-
ferirme a los trminos injurio-
sos y calumniosos de una in-
formacin aparecida en la p-
gina deportiva a su digno car-
go, en la cual atrevidamente y
de manera irresponsable, se tra-
tt. de hacerme aparecer como
cobrndole a la Federacin Na-
cional de Baseball dos veces
una misma cuenta que la men-
cionada entidad adeuda al co-
nocido y apreciado comercian-
te, seor Mauricio Menasehe.
Slo la inquina gratuita y mal
disimulada de mis detractores
en las crnicas deportivas, pue-
den dar origen a infamia se-
mejante, porque todo Panam
sabe que soy un hombre hu-
milde que he luchado tesone-
ramente por conquistarme el
aprecio y la confianza de las
personas de bien y que hoy,
psele a los envidiosos, me en-
cuentro situado en el plano d
la mayor consideracin.
Yo he sido siempre un hom-
bre honrado a quien nadie, por
ms osado que haya sido, se ha
permitido poner mi honesti-
dad en teja de duda, y es ex-
trao que sea un compaero
de afanes deportivos, vinculado
a la Federacin, quien llegue a
tales extremos tan slo para
sumarse a los que me adver-
san porque suelo cantarles las
verdades cara a cara, sin te-
mor alguno y sin alteres a las
conveniencias. I
Es mi desto explicar las cuen-
tas contradas por l Federa-
cin de Baseball con la Casa
Mauricio. Yo logr que por mi
conducto la Federacin ODtuvle-
ra cuatro cajas de bolas para
el equipo que representara a
Panama en la Undcima Serie
Mundial de Baseball Amateur
de Nicaragua. El Ing. Norberto
Navarro, por entonces presi-
dente de esa entidad, pago el
vuior de esas bolas con un che-
que que le fu entregado al se-
or Mauricio Menasehe a en-
tera satisfaccin. Ksto ocurri a
unes de Octubre de lttfru o u
principios de Noviembre del
mismo ano, ms o menos. Lue-
go el seor Menasehe me soli-
cito el lavor de gestionarle el
cobro de otra cuenta que con
anterioridad haba contiaido'n
seor Daro Ruis, en su carc-
ter de Presidente de la Fede-
racin, por valor que no pre-
ciso y que fu cancelada en dos
partidas. Despus volvi el mis-
mo seor Menasehe y me pidi
nuevamente que le gestionara
otra cuenta o sea la que toda-
va no ha pagado la Federa-
cin de Baseball, por crdito
concedido en el mes de Di-
ciembre de 1150, sobre cuatro
cajas de bolas, ai Ing. Navarro,
en su carcter de Presidente de
esa entidad.
Sobre esta ltima cuenta po-
dran el Ing. Navarro y el seor
Menasehe, hacer las explicacio-
nes del caso, porqu mi inter-
vencin en su cobro slo obe-
dece solicitud del ltimo ca-
ballero que ha depositado tu
confianza en mi, en vista de
la demora en conseguir que e
le cancelen sus cuentas.
Como usted ver, nada hay
de pecaminoso, salvo la ras-
trera predisposicin de ofen-
derme injustamente el Infor-
mador osado.
Yo jams me he beneflc'--'
indebidamente de los dinero
las entidades deportivas, y ai
algn dia lo hubiera hecho, no
tendra valor ni autoridad mo-
ral para ocupar una posicin
n ellas. MI conducta siempre
ha sido ntida y honesta, y es
por ello que siempre he tran-
sitado por la senda de la vida
sin inclinar la cabeza, como
otros que saben que no tienen
derecho para levantar la voz.
Los ataques que se me ha-
cen proceden de un grupo in-
capaz de reaccionar noblemen-
te, y creyendo tontamente que
por haber en estos dias teni-
do que enfrentarme en las cr-
nicas deportivas a situaciones
que eran necesarias afrontar,
estoy cado. Se equivocan de
plano, porque regresar con ma-
yores bros a fin de evitar que
los falsos valores dominen en
el deporte.
Agradecindole la publicacin
de esta carta aclaratoria, que-
do de usted, su atento servidor,
Ricardo A. Pardo.
Red Panamericana
tiene los mejores
Programas
Nuevamente .
Ganaron Los
Yanquis Ayer
Los Medias Blancas perdieron
ayer frente a los Yanquis de
Nueva York en el desafio tuc
celebraron por anotacin de 10
r&rreras a 5, por segunda vez
consecutiva. De esta manera los
neoyorquinos realizan una fe.-uz
batalla para alcanzar a los Me-
dias Blancas que estn en el
primer lugar de la Liga Ameri-
cana-
En los otros juegos celebrados
ayer en este circuito los Indios
derrotaron a los Medias Rojas
por anotacin de 5 carreras a 1,
mientras que los Carmelita* le-
gaban derrotar a los Senadores
en once entradas por 8 caire-
ras a 7.
En la Liga Nacional Los Pi-
ratas vencieron a los Dodgsrs
de Brooklyn por anotacin de 4
carreras a 1. Los Gigantes q^e
van ascendiendo vertigino; a-
mente aplastaron a los Cacho-
rros por 10 carreras a 1 y Los
Rojos de Clncinatti derrotaiun
a los Phillies por 5 a 4-
Welsh Loch Concede La Revancha
Esta Tarde a Los Ases De La Pista
En la caima
principal del
pgrama. hpico
Kellman y Archie
Brathwaite batean
sobre 300 puntos
Len Kellman y Archie Brath-
waite, ambos del Veracruz, estn
bateando sobre los .300 en la Li-
ga* Mexicana, segn los ltimos
numeritos oficiales, publicados
en la prensa mexicana. Brath-
waite en 133 turnos al bate ha
conectado 43 hits, ha anotado 20
carreras y empujado 23. para un
promedio de .316; Kellman en
130 veces al bate, tiene 41 hits
conectados, 23 carreras anotadas
y 20 empujadas para un prome-
dio de .315. Kellman ha conecta-
do fl Jcoirones nara ocupar el
cuarto lugar entre los Jonrone-
ros, mientras que Brathwaite ha
pegado 3 batazos de cuatro es-
quinas.
Pat Scantlebury, el otro pana-
meo del Veracruz, lleva cinco
victorias y cinco derrotas en on-
ce juegos que ha lanzado.
Miles de agentes
tras la pista de
dos diplomticos
LONDRES, Junio 9 (UP) .
Los miles de agentes que se en-
cuentran verificando los movi-
mientos de los dos diplomticos
britnicos desaparecidos han lo-
grado reunir evidencias que in-
dican que es posible que hayan
sido llevados engaados a Fran
ca y luego retenidos por la
tuerza;
Los diplomticos Donald Mac-
Clean y Ouy Burges, ambos del
Ministerio de Relaciones Exte-
riores de Oran Bretaa desa-
parecieron el 18 de Mayo, un
dia despus de haber salido de
Gran Bretaa sin decirle adis
ni a sus familias-
Los dos diplomticos Inicia-
ron un extrao viaje hacia P-
ris, firmando sus nombres en
varios papeles.
Los agentes del servicio de se-
guridad creen que la ciudad de
Pars no era el destino final de
los dos diplomticos y que mier.
tras se encontraban en camino
les fu entregado un mensaje
que los llev engaados a la
capital francesa.
LA DINASTA DE LOS DERBY. Cuando "Count Turf" gan el Derby de Kentucky sorpre-
sivamente, vino a ser la primera vs que un abuelo, padre e hijo se colocaban la herradura
de flores. Reigh Cunt. a la Izquierda, Couat Fleet, a la derecha, y Count Turf, al centro,
forman la dinasta del Calumet Farm, ganadores del Derby de Kentucky.
Por El Primer Puesto ^Del
Base De San Felipe'Chocan
Hoy Chiriqu y ptica Sosa
Bradley pidi que
sea apresurado el
del Oeste
rearme
LONDRES. Junio 9 UPV -El
General Omar Bradley urgi a
todos los pases del Pacto de:
Atlntico Incluso Estados U-
nidos a que apresuren sus
programas de rearme ya "que
no sabemos cunto tiempo te-
nemos disponible".
Bradley habl en una confe-
rencia de prensa al terminar
sus conversaciones, primero en
Pars y luego en Londres, con
las autoridades militares fran-
cesas y britnicas.
Dijo que no se encontraba sa-
tisfecho con el progreso logra-
do en el rearme en ningn {As
"incluyendo el nuestro".
Bradley neg enfticamente
que haba pensado en una nue-
va frmula sobre el cese de luc-
io en Corea para ser discutiua
con el Ministro de Defensa orl-
Unico Emanuel Shinwell y el
efe del Estado Mayor Britnico.
Por S. H. IVALDI J.
ESTADO DE LOS EQUIPOS
BASE BALL DE SAN FELlfE
ptica Sosa
Veteranos .....
Fuerte Chiriqu
Santo Domingo
O.
.. 2
2
2
0
P.
1
-1
1
3
Pts.
750
.75*
.751
.000
Los equipos ptica Sosa y
Fuerte Chiriqu prosiguen hoy
en la maana la justa de la
Liga de Baseball de San Felipe,
despus de un receso motivado
por el mal estado del cuadro.
Durante dos semanas estos e-
qulpos han estado practicando
en otros cuadro para no perder
las formas y presentarse hoy en
condiciones satisfactorias en el
terreno.
El Sosa buscar vencer a ios
chlricanos para quedar solo en
el comando de la Liga y para
este Juego cuentan con los lan-
zadores Rafael Pinzn y Ro-
gelio Mern; por su parte loa
defensores del fuerte, le cono-
cen todas las medidas a ios
pticos ya que los vencieron la
primera vez en estrecho final y
tratarn de hacer lo mismo en
eete cotejo J. A. (Coni) castillo
lanzador derecho de gran velo-
cidad ocupar la caja para de-
fender la posicin de su tea/u.
El banquero Altafulla director
del ptica, nos inform que co-
locar desde temprano su es-
cuadra fuerte, para responder a
la confianza del Manager Sano
Sosa.
Por lo parejo de los equipos y
la lucha que sostendrn por el
primer puesto de la liga se pro-
nostica un partido lleno de In-
cidencias interesantes.
El presidente de la Liga sol el
ta a todos los Jugadores que ce-
ben presentarse a las 0:30 am.
en el cuadro.
Sufri fractura
del crneo pgil
en un encuentro
WASHINGTON, Junio 9 (UP)
El peso pluma de color Eli-
jah Wllllims, de 22 aos de
edad, quien sufri una lesin
en el ltimo asalto de su pelea
contra Oene Smith, anoche con-
tinuaba en estado de gravedad
en el Hospital Oarfield- de esta
ciudad. Los mdicos dijeron a-
noche que Williams, "est in-
consciente an" y ha sufrido
hemorragia cerebral con resul-
tado de la fractura del crneo.
EL "AVISO OPORTUNO"
ES BARATO Y EFECTIVO
El Gimnasio de
Antn es epatado
en forma general
ANTON, Junio 9 (Correspon-
sal Deportivo Chong). Muy a-
delantados se encuentran los
trabajos que se efectan en el
Gimnasio de Antn gracias a la
buena voluntad del dinmico
Ministro de Obras Pblicas, Ing.
Norberto Navarro.
Si Gimnasio est recibiendo
una reparacin total y sin lu-
gar a dudas quedar en con-
diciones de presentar diversos
actos deportivos como es el in-
ters de todos los antoneroa.
Por RDEME
Welsh Loch el magnifico e-
Jtmplar de Daniel Clnlgllo, Jar
la revancha maana a loa cam-
peones de la pista, en la prue-
ba estelar que se presentar en
el Hipdromo Nacional sobre u-
na distancia de 1400 metro y
por un premio de B. 1.000.
Welsh Loch que la semana
Jasada se impuso con relativa
cuidad en el clsico "Hip-
dromo Nacional", sin lugar a
dudas ser el gran favorito pa-a
ganar esta carrera. No obstan-
te se espera que en esta ocasin
la carrera resulte ms reida y
e presenta como principales
contendores Phoebus Apollo y
Dictador que han rendido mag-
nificas trabajos durante el cui-
to de esta semana. Completar
el lote Plnard y Avenue Road
que muy bien pueden dar la
gran sorpresa.
En otra de las pruebas cen-
trales del programa "Hpico do-
minical se presentarn los e.ien
piares de la clase "F" sobre u-
na distancia de 1600 metros.
Farticiparn aqu Sandwood, el
magnifico ejemplar Phillip Mo-
rris que debe ser el gran favo-
rito para ganar esta prueba. K-
dems competirn Walrus, Ga-
le Force, Novelera, Tip Tp
Own Power y Asombro.
He qui nuestros pronostcese
l. Carrera: Taponazo Protn.
2a. Carrera: Don Joaqun Ar-
quimedes.
3a. Carrera: Little Lulu Don
Tem.
4a. Carrera: Opex Fulmine.
5a. Carrera: Dictador Wr...rt
Loen.
8a Carrera: Manhattan Beach,
Sun. ( i
7a. Carrera: Lacey Betn |
a. Carrera: Baby Betty Na-
vajo Trail. !
9a. Carrera: Sandwood Waiius.
10a."Carrera: Welsh Fox Wild
Wire.
Ha. Carrera: Pon La Ola
Black Zambo- ,
su' i''v n* *tr j
arara rannn nranw
hsb onrara rcnnn
adraran firm nrcim
oraran rannnnn
nnnnn nmnn
nrnro nrsrann rnn
acjQBaa nona
IC 0 S ! L E QIAILIElSf
raiaom mmhh r-r-ir
hhhq ragran erf
i
I
i
l
vende Ud. cigarrillos o ropa sport, *
EL PANAMA AMERICA It proporciona ms
clitntos porque tiene mes lectores.
vendo Ud. batidores o artculos de casa
no hay medio mejor de obtener compradores.
se dedica Ud. a la venta de licores... e cosmticos,
o si por el contrario quiere proporcionar
entretenimiento ya sea.por las ondas radiales,
clubes nocturnos o cine,EL PANAMA AMERICA
le suministra mayor nmero de clientes.
vende Ud. frijoles... o caviar.
EL PANAMA AMERICA sabe dar la mejor publicidad
y a mes lectores que ningn otro peridico.
su ramo comercio! son los bienes raices
o los automviles, cualquier cosa en que una
familia se interese, EL PANAMA AMRICA
se lee ms y por medio de il mes compres
le hacen.
su presupuesto de publicidad tiene que ser
pequeilo; nuestro presupuesto de resultados
siempre es moyor que cualquiera previsin.

DOMINICA!
FAGINA CINCO
Ancn y Ditrani Se Disputan El Comando Del Ftbol
---------------- -. i i r\ 4Bs
as s Ei^as^i^'M&rsrsAfs:swstrc
cacin.
En El. Importante Juego De
a Que Sostienen Esta Tarde
Huracn-Ibrico El Otro Choque
ESTADO DE LOS EQUIPOS
Ftbol de Primera Categora
Provincial de Panam
G. E. P.
. 3 t '
1
1 2
1 >*
1 4
1 4
Pts.
B

7
5
1
s
rtLnrtt&tt&J^*v^&u?2Si&
cera colocacin.
Culminan Hoy Las Festividades
Deportivas Del Da Del locutor
Ditrani .....
Ancn ...........4
Hispano ..........I
Pacfica ..........t
Ibrico .......... 1
Huracn......... 1
Los dos importantes partidos
que tiene para esta tarde el
Campeonato de ftbol de' la pri-
mera divisin estn a cargo de
los conjuntos:
Huracn vs. Ibrico
8 p.m.
Ditrani vs- Ancn
3:50 p.m.
Ambos encuentros tendr lu-
gar en la cancha del Estadio O-
lmplco bajo la Direccin de la
Liga Provincial de Panam, y
prometen resultar movidos y
reidos, ya que se jugarn im-
portantes colocaciones.
En el partido que ha llamado
Numeroso pblico presenci el partido
del Dilrani y Alajuelense en Cosa Rica
Un gran festival
se celebrar en
el Instituto Nal.
poderosamente la atencin de
ledos los aficionados, se dispu-
tarn el primer puesto los on-
cenos Ditrani y Ancn; adc.us
de esto los italianos defendern
su Invicto. Ambos conjuntos 1-
niciarn con este Juego sus
compromisos de la segunda y
ltima vuelta del csmpeonaU
por lo que un triunfo ahora re-
presenta un gran paso en sus
aspiraciones de conquistar el ti-
tulo. El Ditrani actuar en e-ta
ocasin con cinco unidades uue
vas como De Bello, Mendoza, etc.
que estaban suspendidas; por
mi parte el Ancn contara oon
o servicios de Negro Martnez,
que regres "hace unos das de
Colombia. El partido tamn*n
ha provocado los ms varlaocs
comentarlos y 1 contienda Je-
bera resultar sensacional.
En el primer encuentro de la
tarde, espaoles y huracanes,
tratarn de salir de la retagur.r
da y empatar al Pacifico el
cuarto lugar.
PROBANDO SU BATE EN LA JAULA. Con una mquina de lanxador. T "entro de n "j
i. tZb.uta nmrha iu rodilla lastimada en una practica privada en el BtaoM municipal
brado en San Luis el Z> de Abril.
ECO UNIVERSITARIO
Por K. L. B.
Es deber de la Comisin de Boxeo escoger el
mejor programa para una fecha determinada
Con un gran programa cultu-
ral y deportivo culminarn vioy
las festividades con motivo del
"Da del Locutor", en esta ciu-
dad.
A las diez de la maana ten-
dr lugar en el campo de jue-
gos del Instituto Nacional laa
Olimpiades ondinas con la par-
ticipacin de todos los empica-
dos de las diferentes radiodiiu-
suras nacionales.
El festival ser grandiosa y
habr un partido de basketDall
entre los locutores de la Radio
Miramar y de la Radio Conti-
nental. Carreras en zancos, en
tacos, pruebas de 25, 50 y, 100
metros planos. Como punto cul-
minante de este programa atl-
tieo se celebrar la carrera tra-
dicional de pipones en la cual
estn Inscritos los ms abulta-
dos exponentes de la adiposlJaa
ondina.
La fiesta ondina debe resultar
muy brillante y los refrigerios
estarn a la orden del da.
En el cuadro de Santa Rita,
como informamos en columns
aparte celebrarn un gran par-
tido los locutores contra los pe-
riodistas.
En este da del locutor noso-
tros los miembros de esta pa5l-
na deportiva felicitamos a toaos
los muchachos que desempean
estas funciones y que gocen mu
cho su fiesta.
COLON, Junio 10 (Por B.
Quintero) Respecto al asunto
de que la Comisin de Boxoo
Profesional de Coln, le dio pre-
ferencia y aprob un programa
para el Domingo 1 del mes en
curso, aprobacin que se le alo
por considerar que era superior
a otro que se present en la
misma sesin pero que segn el
criterio de la entidad regulado-
ra del Boxeo Profesional no reu
nia condiciones suficientes para
que descartara al de la Empre-
sa que regenta el promotor Luis
Craig, se han suscitado ciertas
discrepancias entre el promotor
Eeresford. y la Comisin de Bo-
xeo de Coln.
En torno a este asunto el de-
portista Ernesto E. Estenoz, vi-
sit las Oficinas de la redaccin
local y nos pidi que le diera-
mos fiel reproduccin a una
carta que ha dirigido al Promo-
tor Silvestre Beresord, cosa que
hacemos sin comentarlos y con
todo gusto, ya que se trata de
un deportista de muchos mri-
tos y en los crculos deportivos
de Coln se le aprecia por sus
xtuaclones honradas y desisl-
vas en pro y bien del deporte
en general. ,,
La carta del deportista "Toll
Estenoz, es del tenor siguiente:
Coln, Junio 7 de 1951.
Er. Silvestre Beresford
Promotor de Boxeo
Ciudad
Seor Beresford:
Con relacin a la carta abier-
ta que Ud. 4an profusamente ha
hecho circular, donde se queja
de la actuacin de la "Comisin
de Boxeo de Coln", al dar pre-
ferencia al programa de boxeo
del 17 de Junio que tiene como
atraccin principal el destacado
pgil nacional, campen pluma
del Istmo, Federico Pluminer,
contra Al Pennlno, boxeador
norteamericano que se ha mcal-
to con los mejores pgiles en su
^.tegoria, sobre el presentado
por la Empresa Salbermen que
usted dirige, que tena con.o
base a los semlfinallstas. Baby
Green vs. Juan Daz II, hoy
disputndose el peso Bantam
por no existir en esa categora
contendores de prestigio, me veo
obligado a decir a Ud. lo si-
guiente: ,
Es necesario repetir a Ud. y al
pblico deportista, que al pre-
sentarse dos programas pava la
misma fecha, la Comisin e
Boxeo debe escoger el que a m
nielo considere el ms conve-
niente y el de mayor prestigio
Al someterse a consideracin de
ios comisionados los dos progra-
mas ya mencionados, stos por
mayora de votos opinaron que
el de Federico Plummer vs. Al
Pennlno estaba muy por encima
del de Baby Oreen vs. Juan
Daz II.
Con relacin a la insinuacin
que Ud. hace sobre "depuracin
tiel boxeo" y "dictadores del bo-
xeo", explicle que lo que res-
pecta a mi persona, me cabe la
ntima satisfaccin de haber de-
dicado d e s i n t e r esadamente,
tiempo precioso y esfuerzos e-
normes al ingrato deporte de los
puos, y que en todo momento
mi actuacin se ha Inspirado
en los ms sanos principios del
rieporte. Aseguro a Ud., seor
Beresford, que si la fanaticada
colonense piensa, y asi tendra
que demostrrsenos, que por el
bien del deporte deberan ha-
ber cambios en la Comisin de
Boxeo Profesional de Coln, yo
sera el primero en someteime
a su voluntad presentando mi
renuncia del cargo que tanto
desvelos y tantos sinsabores me
ha producido.
De Ud., atentamente,
Ernesto E. Estenos,
Presidente de la Comisin de
Boxeo Profesional de Coln
Estudiante Universitario: La
unin hace U fuersa: Inscrbe-
te en la Asociacin Deportiva
(A.D.U.) y acude todos los Jue-
ves al aula 2-tlO del Edificio de
Humanidades a sesionar.
Por este medio la Asociacin
Deportiva comunica a todos los
deportistas universitarios como
a todo buen deportista post-es-
colar, que ya estn a la ven-
ta los boletos para la funcin
a beneficio de la asociacin y
del deporte, que se efectuar el
prximo domingo en el Teatro
Cecilia. Dos buenas pelculas
han sido escogidas Carne y Es-
pritu y Renunciacin adems
de un corto.
El presidente de la Asocia-
cin Deportiva nos ha comu-
nicado tambin, que ya estn
abiertas las Inscripciones para
los campeonatos Internos de
basket y volleyball masculino
y femenino, y se reciben todos
los das en el restaurante de
la escuela; se cerrarn el da
17 a las 7 de la noche.
En la ltima sesin de la
A.D.U. se dl a conocer las res-
puestas del Rector a cada uno
de los puntos del pliego de so-
licitudes que haba hecho la
sociedad. En esa misma sesin
se comls.on al Lie Gilberto
Valds B. para que redactara la
nota que ha de ser enviada al
Rector Incluyendo la terna que
l nos solicit sobre el instruc-
tor deportivo. Como el asunto
est en manos del Decano de
la Facultad, solicitamos al men-
cionado caballero se sirva en-
viar cuanto antes dicha nota
para que los alumnos del pri-
mero y segundo aos soliciten
una entrevista con dicho seor
para cruzar ideas en bien y
mejoramiento del curso.
UNA DE LAS INTERESANTES JUGADAS QUE ESTA OFRE-
CIENDO EL FTBOL. Movidos y atractivo partidos esta
ofreciendo el ftbol capitalino, y aqu vemos un momento del
luego entre Ibrico y Pacifico que termino empatado a un
tanto, donde Valds est tratando de rematar el baln mien-
tras el guardameta Moreno de los espaoles se apresta a.
recoger la bola j evitar el tanto.
(Cortesa de ARTA VIA)
La Semana
en Deporfes
/tor KjuUitrme Kotla
Ofrecemos aqu tres vistas del partido que el Deportivo Di-
trani sostuvo en San Jos de Costa Rica frente al Alajuelense,
el nal perdieron los nuestros en juego accidentado por 3 a 0.
En una fotografa vemos al conjunto en la cancha del Esta-
dio de San Jos, antes de comeniar el Juego. Al fondo se apre-
cia el numeroso pblico que asisti a presenciar el encuentro, lle-
nando ea su totalidad las tribunas v graderas.
Despus una atrapada oportuna de Molina en la puerta del
Ditrani. Y en la otra vista se aprecia el publico que invadi el
cuadro y los guardias cuidando el orden para evitar cualquier ac-
cidente de mayores proportiones. ____________________________
Red Panamericana
tiene los
mejores grogramas
Con dos juegos
contina hoy el
torneo de tenis
En la maana de hoy pro-
seguirn los partidos de tenis
por la Copa Dunlop, evento or-
ganizado por la Comisin Na-
cional de tenis y que se esta
llevando a cabo en una forma
muy Interesante.
En los juegos de hoy se en-
frentarn:
Herblnatti vs. L. Ruiz
a las 8:30.
M. Fisher vs. H. Randall
a las 9:30.
En el primer Juego celebrado
ayer tarde entre los tenistas F.
Hladky vs. G. Mldence se im-
puso el primero por anotacin
de 6-3 y 6-1.
El Dep. Monticello
adelanta los arreglos
para su 4o. aniversario
El Club Deportivo, social M'/a-
tlcello est adelantando cn
gran entusiasmo los arreglos
para la celebracin de su cuar-
to aniversario de fundacin el
m-xlmo 4 de Julio, y entre l.s
puntos principales del proza-
ma se encuentran un regio b-!-
le que efectuar en el Gimua-
slo de Paraso, amenizado por la
Orquesta de Armando Boza y
vocalizando los populares can-
tantes Man Bolaos y German
Vergara de las 7 p.m. en ade-
lante. Mayores informaciones
sobre este aniversario podnn
obtener en la barbera Perigault
en Avenida B.
Reidos Juegos Deben Ofrecer
Hoy Santander vs Ancn Jr. y
Ambato vs Amrica En Fut
LSTADO DE LOS CONJUNTOS
Ftbol de Segunda Categora
Provincia de Panam
G. E. P- Pts.
Alemn ..........t 2 6
Santander ....... 1 4
Ancn Jr.........t
Ambato ..........1 1 1 S
Hispano Jr.......1 1 1 i
Amrica .1..0..2..2
Pacfico de 2a..... 0
En los dos partidos que ofrece
hoy el Campeonato de ftbol de
segunda categora de la Lla
Provincial de Panam en el Es-
tadio Olmpico, tratarn de rt-
'orar coiocacln los oncenos.
Ambato vs. Amrica
8:45 a.m.
Santander vs. Ancn Jr.
10:15 am.
El estado de los equipos nv
dice que Santander y anconis-
tas menores buscarn de empa-
tar el primer lugar al Deportivo
Alemn, motivo este suficiente
para esperar un encuentro com-
pletamente reido.
En el otro cotejo el Am'oat"
luchar para subir al seguiido
lagar mientras que sus rivales
del Amrica se empearn en
alejarse del grupo de relo-
-uardia.
El estudiante Leonel Fergu-
son est tratando convocar una
reunin a todos los alumnos en
el paraninfo par, cruzar Ideas
con respecto al plan de estu-
dios de cada facultad y sus
problemas. Solicitamos a todos
los universitarios pasar la voz
para que se escoja el da de la
reunin. La asociacin est tra-
tando de que cada componente
tenga un carnet que lo Identi-
fique y que solamente se le co-
bre 10 centavos cuando vaya a
a la Piscina Olmpica. En me-
ses atrs el presidente y este
redactor se apersonaron donde
el seor Roy para tratar de
conseguir que se le cobrara 10
centavos a todo Universitario,
pero como esta solicitud es bas-
tante peligrosa, segn se dice,
solamente se ha podido conse-
guir que dicha cortesa llegue
hasta los componentes de la a-
soclaclon deportiva, medida es-
ta que sin duda redundar en
beneficio para la sociedad ya
que a los estudiantes univer-
sitarios panameos muy poco
les gusta Ir a sesiones o per-
tenecer a tal o cual organiza-
cin. Esto es lamentable, por-
que en todas partes del mun-
do cuando se llama a Ingresar
en una sociedad, los estudian-
tes van gustosos y ac en nues-
tro medio prefieren quedarse
haciendo corrillos y no hacer
nada en beneficio de nuestra
casa de estudios.
BASKETBALL.El Daar venci al Crdenas en la inaugu-
racin de la Justa Femenina.. .Para anoche se anuncio la aper-
tura del Campeonato de Penonom.. .El Deoprtlvo Cela Gonza-
lez gan en la apertura del circuito menor rfflicullno.. .Cada, uno
de los cinco quintetos de la primera gan hn partido esta sema-
na.. .Solamente la contienda masculina de segunda est asegu-
rada en Coln...El Club Los Cuaracheros estn organizando tor-
neo en Coln con la posible participacin de diez equipo^ Ef
Operten comenz con un triunfo sobre el Malta Vigor sus compro-
misos en las damas...Continan invictos los cgarrilleros en el
circuito mayor...Zachrlsson nombrado director del Madurito...,
Se pidi la suspensin para varios jugadores de segunda .SeRes-
tlonar el viaje de un equipo local a Colombia...Los equipo
Sosa. Eleta, Barrera. Lefevre, Pelimex y P. Cola ganaron sus com-
promisos de la semana en la segunda categora.. .La Liga de ca-
tedral inaugurar su Campeonato el viernes con el Juego Mauri-
cio vs. Surex...Anoche Jugaban Crdenas vs. Malta Vigor de co-
ln en las damas, y Bam vs. Lord Chester en el circuito mayoe
de hombres... An ton y Divisa jugaban anoche en e,uad "l"
antoneros en honor al Ministro de Obras Publicas, Ingeniero Noc-
berto Navarro... Estuvo aqu el canastero Cuate Borja.Lora
Chester y Madurito se enfrentan maana...La Federacin dio a
conocer su plan de trabajo.
Se Esperan Hoy Grandes Cambios
En El Softball De Los Bomberos
FTBOL.Ancn vs. Ditrani se disputarn hoy el comande
de la divisin mayor...El Hispano le gan al Huracn y Pacicc.
e Ibrico empataron en la primera jornada de la segunda vuelta
del campeonato...Cuatro equipos de primera y cuatro de segun-
da participarn en la contienda de Colon...El Ditrani perdi por
3 a 0 frente al Alajuelense en un partido accidentado que no lle-
g a terminarse en San Jos de Costa Rica .Se informa que des-
de hace tiempo est listo el informe financiero del V Campeonato
Centroamericano... Regres Negro Martnez v hoy-jugar a fa-
vor del Ancn...En el otro Juego de hov en la P'e~ C*[H
Huracn e Ibrico...En la segunda jugarn Ambato va. Amrica
v Ancn Jr vs. Santander. ..Con inters continua la justa del
Chorrlo Las competencias del Oratorio Festivo ofrecern hoy.
intersanos mcuentro.,.Report beneficios la jira del DltranL
La Liga de Softball del Cuer-
po de Bomberos de Panam
presentar hoy cuatro Juegos
que tendrn por escenarlos los
parques de la Plaza Amador
Guerrero j el campo de Santa
Rita.
En la Plaza Amador se en-
frentarn los equipos represen-
tativos de la compaa No. 2 vs.
Banda de Cornetas.
Compaa No. 3 vs. Electricis-
tas.
En Santa Rita se medirn los
equipos:
Comandancia vs. Compaa
No. 5.
Compaa No. 1 vs. Compaa
No 6. .
Sin luga: a dudas todos estos
partidos deben resultar muy in-
teresantes y se esperan muches
cambios en el estado actual de
los equipos.
PRONSTICOS
(Por ONE-TWO-KID)
1.Protn
2__Arquimedes
3'.Little Lul
4.Domin
5.P. Apollo
6.Hanna
7_High Mount
8.polekas 9 Sandwood
10.Welsh Fox
11.Black Sambo
Raymond
Volador
Don Tem
Don Sizzle
Welsch Loch
Manhattan
Laeey
El Monge
Walrus
Mimo
Torcaza
Encabeza un
torneo de golf
R. de Vicenzo
NEW ROCHELLE, Junio 9
(UP).Jugando su cu-iM ---
ta consecutiva, consistente en
cinco bajo par de 36, 31, 67, el
argentino Roberto de Vicenzo
acumul un total prcticamen-
te lmbatible de 36 puntos de
ventaja en el semifinal de tor-
neo de golf "Round Robn" con
15 mil dlares de premios.
, El jugador argentino de 28
aos de edad, despus ae las
vueltas anteriores de 69, 68 y 68
jug la mejor de todas contra
Jim Ferrler. Ed Oliver y Her-
man Barron, agregando doce
puntos al total anterior de 24
puntos con que ya estaba en .a
cabeza.
De Vicenzo, segundo despus
del sudafricano Bobby Locke en
el torneo abierto britnico del
ao pasado, hizo magnficos ti-
ros largos y otros al lado de
las tanderas muy precisos al
hacer nueve hoyos de salida n
sea uno bajo par y re"resnr
en 31 o sea cuatro bajo par.
R ASI BALI, Para ayer se anunci la apertura de la Liga
qanta Rita con el Juego Granate vs. Eleta... El equipo Cardenales,
de Coln desea ugar con los Centinelas, campeones de la Dis-
tritral v el Costa de Oro. de Coln, tambin quiere medirse coa
c 'Marafion suteampen de la Dlstrltrlal. Se menclo^Ga-
rrido como manager del equipo Filtta. de Colombia^ .Estn a-
hiertiR las inscripciones para el torneo Invernal de David .Ju-
ator de San Blw viajarn a los Estados Unidos para sostener
virios partida. Maana comenzar el Curso P" f ta*?r*sl
se nirie aurovechar los servicios del instructor Garrido. ..Varia
daras segarn tambin el curso para anotadores Estn ac-
tuando satisfactoriamente nuestros peloteros en el exterior.. .El
Campeonato de Barraza se inaugurara el prximo domingo.
BOXEO.-Luls Thompson derrot, por KOT a Leonel PeraU
en el tercer asalto.. Plummer peleara ahora con Albert Fenmno
rt domiwc en Coln...Se formar comit para reunir fondo
en Colombia... En los encuentros amateurs de la se mana en Pa-
fSTtSSSt. .6 SAy!i SiS^'jgL
teur Atractivo programa amateur se presento en Colon.
HiPir a Welsh Loch gan el Clsico "Hipdromo Nacional",
de la Clase "A" tienen a su cargo la estelar de hoy.
varias Atractivos partidos est presentando el torneo do
ros y hoy se {^e[RnIrsuJniversldad Nacional tiene abiertas la
rn hoy en softball.. la ""'.?! Basketball v Volleyball...Co-
inscripciones para los torneosde BaKetoan y d|gtlntag
menzaron los trabajos e construccion ^ e ltmM
obras IS?'t^M-pE.^un,CNSmb? dSala Liga de Softball
SrChe.riSadlLos ^osarn por un buen campo eror-
tivo. .Numerosos inscritos para el tonaeode Pina Ma-
hecho manifestaciones sbrela buena labor aei ^ ^
nUe,' *%,& "Se eSnTuna -declaracin sobre los VII juego
fffiS-KS:'-TT'ca-ribe para celebrarse aqu.----------------
El "Amo Oportuno
Es Barato y Efectivo

PAGINA SOR
DOMINICAL
Mi
V T
DOMINGO. JUNIO If, 1M1
SE
NO hay mejoi Via para VENDER ALQUILAR COMPRAR etc v \
que ia ruta al Departamento de los CLASIFICADOS DEL P A
Nuestros Agentes o Nuestros Oficinal lo atendern:
Mnimo por
15 palabras.
3* por cada
palabra adiciona?.
SE VENDE
Miscelnea*
SKKVK 1(1 LEWIS
re. TI val N 4
TM. -MI
KKISKO IIh LE8SIPB
tsAT
NOVEDADES MORRISON
4e 4 ea ..He
Tal 1-044
BOTICA CAftLTOH
AM. Maleada* ll.tM
SALON DE BELLEZA AMM1CAN9
Calk II OMi No
EL PANAMA AMERICA
Call* "" Na ft Panaat
*a Craml 12-17 Calar
APROVECHE:Pinturas v oirwltos
oxtro brillantes o pruebo de moho.
S3.25 goln. Almurene Tropidu-
SI VINOIN:Clero, tubera afra.
eren, acanalada. Pta-To (arlen
attleder aero dala raaI ada-
me, lavaiMiMt. axcuiada. ate.
la* racia* mi baja* ploao.
A6INCIAS GLOiAllS. Vio. Ispo-
Se, llefendo a lun F.ence Tal.
J-1503
SE VENDE:__Perritos Cocker Sponial
K. C. negros, registrodos. Llamar
Albrook. 86-2226.
SE VENDE: Planta elctrico
ONAN 5 Kw. 115 Voltios. 6U
ciclos. Moriono Arosemeno -16,
Tallar elctrico Blake.__________
Vendemos y corlomos vidrios da to-
dos tmanos. CA. DULCIDIO
GONZALEZ N.. S. A. Fbrica da
Mosaicos, Ave. Cubo No. 8.
PARA EL JAROIN: Abonos, horne-
nos, insecticidos, plantas, semillas
y potes. Se maln orrieras, limpian
lotes qumicamente, controlan pes-
tes. Consultos tcnicas. Alfonso
Te>ira. Tel. 3-1593._________
Por fin nos llej de nuevo Cemento
Plstico, pesu de todo contra to-
do. CA. DULCIDIO GONZALEZ
N.. S. A. Fabrico de Mosaicos.
Ave. Cubo No. 8._____
Acabamos de recibir cemento blan-
co para la venta. CA DE NORI-
GA. S- A. Pasadeno, No. 15, Tal
3-0260. _^_____________
$E VENDE:Cachorros lobos, puro
sangre, B. 10.00, gabinete oir
acondicionado. Carrier 3/4 ton. B.
185.00. Perfectas condiciones, bo-
te 16 pies, con trailer y motor
Johnson. 22 C. F. Todo por B.500.
00 o separodometne. Tel. 3-2506.
SE VNDE: British Overseas Air-
ways Corporation ofrece -ea vento
por propuesta: Humber Hawk 1949.
4 puertas coche soln, tractor
International, cantidad pie r o s
para aviones, repuestos para mo-
tor Rolls-Royce, varias conexio-
nes incluyenos plataforma pora
mantenimiento, gatos paro des-
montar, etc. Informacin de B. O.
A. C Tivofi Ave., 20. Tel. 2-
2112.
SE VENDE
Bifiirw Raicea
Aviso Judicial
EDICTO IMP1 AMORO
Kl auarritn Jura Primero Municipal
art D: Irllo de Coln. l*r med" drl pre-
aanie edicto I pbli.u.
HACE SABER-
Q ir n el juicio de Rueeaiea Intssada
de AH CHONG o CHON(; YAHP.
k di. tad,, un auto cuya parle reaolu-
tle dice aal:
JUZGADO PRIMERO MUNICIPAL
Coln, mayo treinta y une de mil no-
ve.-tentn cincuenta y uno..........
VISTOS: ..................
Por lo esptalo, el qua aiiacribe. Juei
Primero M.inc.pial del Diatrito de Co-
ln, edmininlrando jualicia en nombre
de la Repblica y por autoridad de la
IT.
DBOLABA:
PRIMERO:Que cal* abierta In auce-
ein intestada del finado AH CHONG,
conocido tambin como Chona Yahp.
deade el di 17 de ay.-l.. de 14. fe-
cha ata en que acorri au defuncin en
cata ciudad de Coln:
SEGUNDO:- Q.ie ea an heredera, ain
|terjuicioa de tercero", al eftora MA-
CARA MOI.INAR leda) de CROMO.
as au condicin de cnyuge auperatito
f>or haber probado BU derecho: y
ORDENA:
PRIMERO- Que compateican estar
a derecho en el juicio tu'laa laa pereo-
aaa fjya tenan algn nteree en el: y
SEGUNDO: Que ae fije el edicto em-
ttlazatntio y ae Tmbliqne. tal como lo or-
den el edculo 1*01 del Cdigo Judicial
COPESE Y NOTIFIQUES*. (fdo.)
Julio \. Lanuza. I fdo. I H. Allamiranda
Vidal. Secretario"
Por tanto ae fija el oresento edicto
Oraplautorio en lugar visible de eta Se-
erelen.-i. por un trmino He treinta (01
tiae hoy cuatro de j inio de mil an.
voieiontoB cincuenta'- uno flt&l) y co-
pine del miaron ae tienen a de la pene ntcie.ada para u eorre-
pondiente publicacin, a fin r*e nue den-
tre del termino aeftalado, rontnndn dea-
4W le ltima publicacin, laa peraonaa
que ae crean Intererjdaa romparereen
a hacer valer ana derecho en el
El. JUEZ (fdo I Jl'1,10 A. I.ANUZA.
El Secretario.
(Fdo.t M. Al.TAMIRANOA VIDAL
AVISO DE MMATI
|JI ni'.,-r:o Secratarlo del Ju/gado Se-
gundo del Circuito de Panama, a! p-
blico a general.
HACE SABfR-
Que por resolui i.n ite fecha 4 de ju-
tji.i de 1901. dictada en la solicitud
formulada por la aeo'n l-bel Poveda
eiuda de Go;i para enaienar laa paite
gue le eorrrturu.den a am menores hi-
tes Miguel UcUto y Osyeldo Getl Po-
soda en un bien inoiiieble, se ha seala-
do el da aela de julio prximo para
aue dentr.i de laa horas legalea tengo
lugar el remate del aigulenle lie:
"Do sptima* partes (2'71 de 1
finen distinguid* con el nmero 17.02H.
Inacrita el folio SI 4 del Tomo 424 d
I Seccin da la Propiedad. Piovinci de
Penen-. Ofi.-ina de Rrgi.itto Pbllio.
que eonaiste en un lele de terreno mar-
eado con el nmero diez cuatro. (Hui-
do e Las Sabanea de esta ciudad, con
na eeperficio de aeiacientoa metroa
cuadrados < M-). s cuyos linderos
son: Norte. Avenida Primera: Sur. lote
diee y nuete: Este. Inte dier-tres.- y
Oaatc, lote diez-cinco, midiendo por el
Norte 1$ a, por el Sur IS m.. por el
Es'e 4-t a y por el Oeste 40 m."
Servir de haae para el rema'a la su-
ma d SEISCIENTOS BALBOAS IB
0.(, : y aera postura admlalble la que
le totalidad de ea cantidad, eon-
^^^^B- a le ordenado en auto de lecha
4 de " corriantee. dictado en aata so-
'a-n oferta basta les eua-
s larde del da sealado y de eaa
beea ea edskaane ae eirAa laa pujaa
CA. DI LiriVRI Ttl. 2-J3J2
VENDE LOTES
Pago inicial mmimo 1.100.00
Manuel .15.00
Lote con Calles y Acueductos de
la Ciudad desde B. 1.00 I metro.
a Alquilamos equipo pesado pora
movimiento de fierro.
Alquilamos lotes o largos plazos,
Club de lotes. B.3.00 y B.4.00
semanoies.
SE VENDE:Coso amoblada, piso
mosaicos, cieloraso Ctlotex, en
Santa,Clara, Balboa 3448; despus
5 p. m.
Mndez y Zubieta ofrece en venta
acciones Abattoir.
SE VENDE:Coso concreto, semi-
arnoblada en Cermeo, al lado de
telegrafio. Preguntor en casa No.
31 en Cermeo, domingo en la
maano.
SE VENDE:Panoderia "La Luna".
Btien controto, caso, buenas con-
diciontrs vena. Tel. 2-3869. Colle
5j No. 34-A Apto. 10. Jorge
Athanaseadis, de 12:30 p. m. ode-
lonte.
SE ALQUILA:Ose vende refresque-
ra-Cafetera. lugar cntrico.' Infr-
% mese Calle Domingo Doz, Modis-
tera Gloria. De 6-8 p. m.
SE VENDE:300 accione Cemento
Panam. Llame Tel. 3-2243, 12-2
p. m. 6-8 p. m.
SE NECESITA
Don.PHt.roi
SE NECESITA:Lavandera y plon-
chadoro competente. Ocurra 112
Via Espaa.
SE NECESITA:Empleoda con re-
ferencias, que vive, en el empleo.
Calle Mindl 0592-A, Ancn.
SE NECESITA:Empleada con refe-
rencias para planchar y limpieza
de co'ia, pora dormir en cosa. Apli-
que Avenido Cuba No. I 1 -B, Edi-
ficio Nestl.
SE NECESITA
General
SE NECESITA: Un buen alboil.
Ocurra Ave. Per No. 26.
SE NECESITA: Local o depsito
grande y cntrico. Avisar a TOUS-
SIEH Cr CA. Telfono 2-0160.
Familia americano necesit chalet
en Pi>lla Visto, informes Tel. Pa-
nam. 3-2894 o 84-2191, Fort
Kobee.
SE NECESITA--Hombre con espira-
ciones, que hoya cursado estudios
secundarios; de buena presen-
cio. Preferible con conocimientos
de dibujo comercial y trabajo de
oficina, dispuesto a someterse o
riguroso entrenarr.vnto, srvase en-
viar sus referencias, junto con un
retrato tomoo cdula, por escrito
al apartado de correos 1071.
MISCELNEA
La oficina del Gerente General de la
Divisin de Comisariatos en Mount
Hope. Zono del Conal, recibir
propuestas hasta las 3:00 p. m.
del 28 de junio de 1951, cuando
se abrirn en pblico, poro el su-
ministro de 4,550 rocimos de ba-
nos, desde el I de agosto de
1951 hasta el 31 de enero do
1952. o base de 175 racimos se-
manales. Los formularios para las
propuestas, con detalles comple-
tos, podrn obtenerse en lo oficina
del Supply O Service Director, Bal-
boa Heights, o en la del Gerente
General en Mount Hope, Zona del
Canal.
SE VENDE
Autonivilea
SE VENDE:Motivo viaje. Lincoln
1950, hdromtico, radio, llantas
nuevas, 14.500 millas corridas
$2.500.00. Telfono 875 de 11 o
1 p. m. y de 5-7 p. m. Colon.
SE VENDE:Automvil Ce Soto de
tras asientos, propio paro viaje al
interior. Tel. 2-0091.
Antes de comprar su corro va al
Sr. Lobo. El tiene los mejoras ca-
rros usados de la plaza. AUTO-
LANCIA, Ava. 4 de Julio No. 13.
Telfono 2-3185.
SE VENDE:Camioneta (Panel de
Reparto) morco International, mo-
delo 1949 en mognificas condicio-
nes y buen precio. Sterling Pro-
ducts International, Calle 29 Este
No .4. Telfono 3-1697.
SE VENDE:Codilloe 1950, modelo
61, negro sedan. Cadillac 1951,
modelo 61, negro sedan, con ra-
dio, llantos blancas (extrasl, nue-
vo, para antrega inmediata en la
agenda. Una gra morca Loroine
de 15 toneladas con pluma de 45
pies. 3 eomiones International,
Volquete K I I de 5 toneladas. Un
camin Volquete, Internotlonol K8
de 10 ruedos con wmche. 4 auto-
buses de metal con carrocera
Wayne Chevrolet. Lime ol tel-
fono 3-0114 de 8 o. m. o 6 p. m.
o ol 3-2487 de 6 p. m. k. 9 p. m
Lo oficina del Gerente Generol de lo
Divisin de Comisariatos en Mount
Hope. Zona del Canal, recibir*
propuestas hasta las 3:00 p. m.
del 28 de junio de 1951, cuando
se abrirn en pblico, pora el su-
ministro de 2.500 novillos gordos,
desde el I de agosto de 1951 hos-
to el 31 de diciembre de 1951.
Los formularios poro las propues-
tas, con detalles completos, podrn
obtenerse en lo oficino del Supply
& Service Director. Balboa Heights,
o en lo del Gerente General en
Mount Hope. Zona del Conal.
y repuiea heatm adjudicar e! bien
me i>* postor.
Para ha,ilitare como postor ee
Qatar consignar previamente en la
cretarfe del Tubunel el cinco por c
lo (}', : de la base del remete.
Panama, r, de junio de IV51.
(Edo.l EDUARDO FERGUSON
Seci-eiai in del Jurgado Segundo
Circuito de l'.nami.
Ee fiel copia de au original.
Panam, C de junio de 1951.
Se-
iea-
Persianas Venecianas LUX
i B/.9.50
En tr erra
inmediata
Rpparaciones
eenerales
Industrias
"anamericanas
Calle 29 E #22
Te) 3-1713
SE VENDE*
Artculos de Gasa
SE VENDE:Dos sillos bamb con
mesa, juego comedor (dinette)
cuero azul-cromado. Calle 50 No.
23. Apto. 8.
SE VENDE:Unos muebles, casi nue-
vos. 7037 calle 3o enlre Centrol-
Melndez. Telfono 1262-L, Co-
ln.
SE VENDE:Juego comedor $175.-
00, de caoba slida, 7 piezas, me-
cedora plataforma, chocolate, $40.
00, cama doble colchn spring
interior, spring resorte, marco ma-
dera $35.00. refrigeradora West-
inghouse, 9 pies, 25 ciclos, exce-
lentes condiciones, $100.00. Casa
5337-A. Colle Davis. Diablo.
SE VENDE:Mobiliario de un apar-
tamento incluyendo juego sala de
bamb Rallan, estufa de gas, re-
frigeradora Frigidoire con descon-
gelador automtico. Radio RCA
Q-34, Studio Couch, etc. Todo
completamente nuevo. Vase todos
los alas de 9 a 11 a. m. y de 3
a 5 p. m. en Calle 50 No. 23,
Apto. No. 7.
Piden medidas
dad de Boca la Caja; Frente
A n ti-Comunista Panameo: En-
tidad Cvica Antl-Totalitaria;
Comit de Unidad de Verani-
llo; Partid del Pueblo: Comit
de Unidad de Panam Viejo;
Comit Pro-Rebaja de la Ener-
fia Elctrica y el Sindicato de
Kmpleados Panameos en la
Zona del Canal.
El dia S de junio ae nombro
la directiva de eate Comit,
quedando constituida asi: pre-
sidente, Domingo Barra; secre-
tario de actas, Hiram I. Arjona;
secretario de propaganda, mar-
ta Matamoros; secretario de
finania?. Mara Cunninghann:
secretario de organi.acin. Lu*
Felipe Lasso.
Asimismo, la Asociacin Fra-
ternidad Interamerlcana y la
nion General de Trabajadores
de la Kepubliea de Panama
han expedido sendos comuni-
cados, "exhortando a todo el
pueblo panameo, ain ninguna
clase de distinciones, que le-
vante su voz de protesta, y exi-
ja el Inmediato ceae de esta
precaria situacin econmica y
que. se tomen las medidas de
emergencia para abaratar el
alto costo de la vida".
Por au parte, la Asociacin
Fraternidad Interamerlcana pi-
de "que ae cumpla estrictamen-
te con el Cdigo de Trabajo y
con las disposiciones consigna-
da, en nuestra constitucin
Nacional, que protejen a la cla-
se trabajadora y a la familia
panamea''.
Mercados oficiales
Alice Shafer de la UNICEF lle-
gar a Panam en el curso de
la prxima semana.
La leche descremada es rica
en protenas y minerales, cons-
tituyendo un gran alimento, ya
aue slo carece de la grasa
lctea, la cual puede ser com-
pensada con la margarina que
contiene vitaminaa A y D y la
grasa necesaria para comple-
mentar este alimento vital.
Adems, ae incluir una ra-
cin especial de aceite de h-
gado de bacalao, probablemen-
te en craulas.
RED PANAMERICANA
tiene los
mejores programas
SE ALQUILA
Aparlaiiimloe
SE AL0UILA:Apor tomento de dos
recamaros, con garage, facilida-
des pora lavar ropa. Calle 10 Poi-
tilla, seccin estrictamente resi
denclol. $80.00. Tel. 2-2021 o 3-
1637. Panam.
GUIA
COMERCIAL
SE ALQUILA: Apartamento inde-
pendiente, dos cuartos, cocina, El
Carmen No. 92, Juon franco. In-
formes misma casa.
SE ALQUILA:Apartamento peque-
no. Liorna Tel. 3-0971 de 7 A.
M. o 4 P. M.
SE ALQUILAN: Aportomcntos en
-San Francisco de la Caleta. Infor-
mes: Estacin Gasolina on Jos.
Va Espaa No 2.
SE ALQUILA: Apartamento, una
recmara, muy fresco, en calla 52
No. 18 (cerca hotel "El Panam")
informes Apto. No. 8.
SE ALQUILA:Apartamento amplio,
frasco, acabado da pintar, nico
an los altos, con garage y lavada-
ros. Colla 33 Esta No. 27.
SE ALQUILA:Amplio apartamento
dos recmaros y garage cerca Co-
legio Mora Inmaculada B.90.00.
Ava. Mxico 69. Valo de 10-11
a. m. y despus de 3:00 p, m.
SE ALQUILA: Apartamentos mo-
- darnos de dos recmaras, salo-co-
medor, cocina amplia, balcn pri-
vado y azotea pora tender. Precio
mdico. Ocurro C. Daz, calle 25
Este y Ave. Cubo No. 15, Apto.
13. horas de oficina.
SE ALQUILA
Locales
>E ALQUILAN:Eaelusi cmante po-
ra oficinas locles cntrico en tos
eltae da Avenido Control 44 0
process mdico Solicitan Mtor-
mocin an Almaceno 5 y 10 con-
tuvo.
SE ALQUILrVLocal para oficino.
arriba del Teatro Control.
SE ALQUILA: Local comercial on
lugor cntrico, especialmente acon-
dicionado para tiendo; con todo su
equipo. Llame Tel. 3 0971 da 7
a. m. a 4 p. m.
SE ALQUILA:Locales da diferentes
tamaos, lugor cntrico y comer-
cial, lodo Co. Internacional de
Ventas. Callo 26 Esto y Ava. Cu-
ba. Ocurra mismo edificio Apto. 13.
C. Daz, horas do oficina.
SE ALQUILA
Cuarto*
SE ALQUILA Cuorto amoblado
caballero o seora solos, honora-
bles. Calle Estudiante No. 92,
Apto. A.
SE ALQUILA:En Bolla Vista, cuar-
to grande, amoblado, con entrada
independiente. Ave. Mxico 69,
cerca callo 43.
El presidente
"Yo represento al consuii-
dor. Por so os he citado aijui",
elijo Truman-
El Presidente desea la rpi-
da aprobacin de au pedido fie
una extensin de dos aos de
las medidas de control que ex-
pirarn el 30 de Junio.
Los dirigentes parlamentados
piometieron ayer a Truman (,ue
tendrn aprobada la ley res-
pectiva para el sbado de iu
prxima semana, pero que la
i. bor del Congreso es suma-
rente lenta y el bloque gala-
doro ha dado entender que tra-
tar de hacer rechazar el pro-
yecto de ley si se mantienen las
rebajas en el precio de la cav-
r.e de res.
Nunca tuve
todos los pedidos que se verl-
fiscaran en la farmacia y 4o.
Que deba presentar a la Di-
reccin Mdica un Inventarlo
peridico de la existencia ac-
tual de la farmacia.
Ahora bien, el seor Sosa a
mi requerimiento siempre se
neg a solicitar el Vo. Bo. de
los pedidos, siempre se neg a
presentar Inventarlo de la far-
macia y l actuaba o preten-
da actuar como una entidad
independiente sin Ingerencia de
la Direccin de Servicios M-
dicas ignorando los reglamen-
tos en vigencia. Las razones que
tuvo para este proceder, no las
alcanzo a comprender y aun-
que no conozco el verdadero
motivo que ocasion su separa-
cin de la institucin, conside-
ro que en lodo organismo debi-
damente regln.entado es Im-
procedente la subsistencia de
subalternos con independencia
de las jerarquas a que estn
supeditados.
Todo lo anterior explicarla
razonablemente mis "incursio-
nes" a la Seccin de Farmacia
que dice el seor Sosa, si acaso
me hubieran sido permitidas,
pero Insisto que durante su re-
gencia nunca pude penetrar al
conocimiento del manejo de eaa
farmacia.
Horacio Daz Gmez
RINDE MAS. ..
ES EL MEJOR!
ACEITE ELDORADO
SE VENDE
EN GALONES Y EN
TAMAOS CHICOS
Do venta an
LA BYZKAYNA
AVISO
a nuestros clientes de la
COLA WELDWOOD
Al fin lleg el pedido
tan demorado.
Por primera ves hay en
Panam latas de ZVt ot.
hasta de 25 libras.
GEO. F. NOVEY, INC
Ave. Central 279 Tel. 3-0140
Ciudad de Panam
ACERO
DE REFUERZO
en todos los tamaos
PLATINAS
Ricardo A. Mir.
S.A.
Calle 16 Este No. 4
Tela. 2-3335 y 2-2988
Nuestros ESPEJOS
embellecen el hotel
El Panam
FABRICA 0E ESPEJOS
EL DIABLO
CaUe 1 Eate #4 Tal. 1-26

Felpa
Papel Crespn
en colores surtidos.
Platos de Cartn
de 8, 9, 10 pulgadas.
. Puyas 'Collins'
22 pulgadas.
Almacenes Romero
Ave. Norte No. 48
FABRICA DE ESPEJOS
LA GARANTA
o La ms antigua,
o La ms acreditada,
o La da mayor stock.
SIKMPKb A SLa OKHKNES
Rio Abajo 2154 le 3-aS24
Almacn Calle "I" #
Tel. 2-17$
Problema!
[problemas de las provincias, ya
I en forma de decretos de leyes
| o de actos legislativos.
El Gobernador Homero Vels-
1 quez fue el primero que hizo
I uso de la palabra y present
! a la consideracin de sus co-
legas una serle de necesidades
I y problemas que confronta en
la administracin de la Provin-
cia de Panam'. El Gobernador
Velsquez se refiri a la lnope-
rancla del Cdigo Administra-
tivo y recalc la urgencia en
que est el Gobierno para ha-
cerle sustanciales modificacio-
nes.
El Ministro Ordez se refi-
ri a este problema y como so-
lucin prctica prometi noti-
ficar a la Comisin Codificado-
ra para que se .aceleren los
trabajos de revisin del Cdigo
Administrativo.
Ordez solicit a los Gober-
nrdores que enven "memorn-
c ." a la referida Comisin
l icadora sugirindole solu-
ciones y presentndole las fa-
llas del referido Cdigo.
El Gobernador Homero Ve-
lsquez abord el tema de los
pasaportes y dijo que se con-
frontaba serlo problema con su
expedicin al expedirse esos do-
cumentos a personas cuya na-
cionalidad no estaba definida.
Dijo que la Ley 8a. de 1041 que
reglamenta la materia fue sub-
rogada en lo relativo a la na-
cionalidad por la Constitucin
Nacional y sugiri la expedicin
de un decreto reglamentarlo so-
bre la expedicin de pasaportes
que armonice las disposiciones
legales en la Constitucin Na-
cional hasta tanto no pueda
esta cuestin ser materia de
legislacin.
Los Gobernadores trataron el
problema de la internacin de
locos y pobres de solemnidad
para precisar a qu autorida-
des polticas corresponde su co-
nocimiento. Sobre esto el Mi-
nistro dijo que lo consultar en
el prximo Consejo de Gabi-
nete.
La necesidad de crear Juntas
filiares a la Junta de Control
de Precios fue discutido am-
pliamente lnslstlndose en que
ese control solo estaba autori-
zado en laa ciudades de Pana-
m y Colon, permaneciendo el
interior sin una seria regla-
mentacin.
En cuanto a la ayuda econ-
mica a los Municipios pobres,
se resolvi vitalizar esto de ma-
nera que se cobren los impues-
tos. Sobre este sentido, se de-
cidi solicitar a la Contraloria
que exija a los administradores
de las rentas fiel cumplimien-
to en sus deberes de recau-
dacin. En caso de que esta
medida no resuelva el estado
fiscal de los Municipios pobres,
se llevar a la Cmara una ley
general de auxilios.
Tambin fue discutido el pro-
blema de una revisin integraL
del catastro y el problema del
acaparamiento de tierras y su
reintegracin al Estado. El Go-
bernador Velsquez se refiri en
especial al acaparamiento de
tierras en La Laguna y en otras
regiones del interior de la Re-
pblica. ,
Los Gobernadores acordaron
con el respaldo del Ministro so-
licitar al Consejo de Gabinete
la partida necesaria para au-
mentar el personal de cedula-
cln en toda la Repblica, asl-
AMIGA DE LA NOVIAln husped extraordinario en la lio-
da de Ada Teagiie y Jim Tubb, en Brighton. Inglaterra, fue esta.
vaca, muy amiga de la novia. Despus de la ceremonia, la vaca,
acompa a lo novios a su residencia y particip en la fiesta*
ffm
\m
clnica y hospital
VI Perra sO. 41
entrada San Praadaco
Or. J. V remande? U.. Veterinario
Horas: .m I! m. 1 ;
Apartado 91S. Panam, a 0> P
Tel. Pana* S-Slt
EN EXISTENCIA
FAMOSOS MOTORES
A.C.E.C.
Monofsico desde
1/6 H.P. a 2 HP
Trifsicos desde 1-50 H.P.
Precios Fantsticos!
Tenemos en existencia:
HIERRO DE
REFUERZO
CLAVOS
de toda clase
ZINC
ACANALADO
T x 6 t 2' x 81
Calibre 26
encas Globales
Via Espaa No. 121
Tel. 3-1503
PARACAIDAS CUADRADO.Este nuevo paracaidas ha sida
diseado especialmente para dejar caer cargas de 500 libras des-
de los aviones de transportes a nna velocidad de 175 millas po*
horas. El nuevo paracaidas reemplazas al viejo diseo que sol*
poda con 300 libras.

LISTO PARA EL SALTO.Eate perro, perteneciente al Terce
Escuadrn de Rescate, se llama Doxo y es la mascota del grupa
Doio tiene un paracaidas diseado especialmente para su usa
mismo, el nombramiento de fo-
tgrafos de manera que la ex-
pedicin de retratos sea gra-
tuita.
El Ministro manifest que el
Presidente de la Repblica es-
t interesado en presentar a la
Cmara un proyecto de ley
electoral que garantice la ra-
pidez de los escrutinios y la
creacin de Juntas formales por
personas honorables de cada
provincia que supervigllen con
los gobernadores el proceso
electoral. Tambin fue aproba-
da una mocin del gobernador
Homero Velsquez. en el senti-
do de que el Gobierno proce-
dera a destituir a cualesquiera
oficial de polica de cualquier
graduacin que se Inmiscuyera
en poltica. Se aprob otra mo-
cin en el sentido de que se
prohibiera terminantemente a
los funcionarios de mando y Ju-
risdiccin participar en polti-
ca proselitista una vez inicia-
do el proceso electoral.
Por qu Rusia
do dentro de la Unin Soviti-
ca, en Asia y, en menor gra&o.
en Europa y hasta en los Esta-
dos Unidos.
Estos dos puntos o aspectos
de la cuestin, adems del te-
mor que desde hace tiempo le
t.ene al Kremlin a la flota de
bombarderos de los Estados IT-
r.ldos, constituyen los motivos
por los cuales la Unin Sov.ti-
ca no ataca ahora, a pesar e
lo que parece "ser una frai.ca
invitacin a hacerlo.
Forman un
Tesorera:
Elba Collazos. I
Secretarlo de Propaganda:
Carlos Manuel Lasso.
Rtsult elegido por unanlml*
dad el Presidente, autor de la-
Marcha Universitaria. Tambin,
fue aprobado por unanimidad
el nombramiento de la dlnmi,
ca profesora de Msica, seor
Zdenlka Flschmann. como Pre,
sidenta Honoraria y Consejera,
del Club del Coro Unlversita-,
rio. i
La Profesora Flschmann noai
ha pedido que hagamos saber ai
los estudiantes, interesados ni
el Coro Universitario que estn!
invitados a hacer su solicitud
ahora que el Coro est en su'
etapa Inicial de organizacin,
ya que una vez cubierta la,
cuota mnima requerida para,
la formacin del Coro, se ten-,
drn en cuenta ciertos requi-,
silos parr poder Ingresar a es,
ta simptica agrupacin, inte,
resada en desarrollar ms el ni-
vel cultural de nuestros estu-
diantes.
Con las autoridades:
de Obras Pblicas
Se hace Imprescindible la'
Construccin de un Servicio
Sanitario en el Campa da
Jaegos de SANTA RITA.
\

\
DOMINGO. JUNIO 10, 1S51
DOMINICAL
PAGINA MET
^ Informes para eaf i seccin se reciben en la
IKeaaccin Social
de EL PANAMA-AMERICA
Telfono S-S1M HORAS: 8:00 a 10:00 a.m
Apartado 1S
QUINCE ANOS
COCKTAIL EN EL CLUB DE GOLF Vemos aqui de izquierda a derecha a la seorita M.
FisherloT seores Myron Fisher v Jack MacG rath, la seorita Ana Lucrecia Arias, e seor
rtmJrma Andreve v la" seoras Julie S. de MacGrath, Catherine de Fisher y Mara vda.
l"pSi.1, Suranted cocktau ofrecido por el seor Myron Fisher y seora, el viernes en el
Club de Golf.
Bodas de Ayer Garrido Testa-lNico.au Urea
Ayer a las 0 de la Urde unieron sus destinos con los sagra-
dos vnculos del matrimonio en la Santa Ulesia de San "Me*
to, la encantadora v virtuosa seorita teoot t. ..icoUu u., mj
del Sr. Antonio E. Nlcolau (q.e.p.d.) y Sra. Valent na . de^ Nico-
lao, v el culto caballero Tobas G. Garrido T., hijo del Sr. Ale-
jandro Garrido A. y Sra. Esmeralda T. de Garrido.
Luca la novia una elegante crearion de ntin ~" rlf en-
cajes y. tu plisado importado por la Casa Rhoda a Nueva York,
un pequeo irorrito de encajes y azahares sostena su velo de no-
via de tul de ilusin, completando el atavio un bello ramo de or-
'U, ,ta por este medio a todas las
Cambio de residencia
El seior jaane ce .a Guan'a
Jr. y Sra. Rosemary P. de le la
Guardia han trasladado su ie-
sidencia a la caile 43 y Avcrncta
Mxico, en donde se ponen a
lar rdenes de sus amistadas.
Para los Estados Unidos
Sobre el rosal de la vida se abre hoy, delicada y primoro-
sa una miela flor que luce en toda la mgica radiacin de la
primavera sus qtiince aos de existencia. Ana Cecilia Valdes
Almengor, hija del Sr. Hctor Valds Jr. y Sra. Ana Almengor
de Valds, celebra el aniversario de su natalicio.
Culta y distinguida, esta apreciada damlta de nuestra so-
ciedad recibir en este da las felicitaciones de sus numerosas
amistades, siendo todas ellas ofrecidas con el cario y estima-
cin que ella por sus muchas cualidades se merece.
Sus padres para agasajarla, ofrecern en su residencia
una esplndida fiesta, la cual ser amenizada por melodas
bailables, disfrutando asi los asistentes de la grata compaa
v la alegra de tan singular fecha.
N Al felicitar a Ana Cecilia, formulamos nuestros ms fer-
vientes 'otos porque la dicha que en este da ha de ser su
compaera, la acompae tambin a travs de su existencia,
transformando el sendero que recorra en esplendoroso jardn
de maravillosas ilusiones convertidas en realidad.
Siguieron hoy para Miami en
entr a. templo al c ,mas la moo -^ =~. ^nde P^ UU--
del brazo de su to Sr. Don Ernesto;_J. Nlcolauyfue Precedida P
ie Moreno, Fania B. de Anas y
Matilde B. de Jimnez. Grato
paseo les deseamos-
por su Dama de Honor, la Srta. Ligia Rosa Correa L., quien lu
ca un prtmoso vestido .de tafetn y tul celeste portando un pe-
queo ramo de roaas rosadas. Sostenan la cola del vestido nup-
, al las nias Miriam Correa Urea y Martita Cuestas Rodrguez,
regaron flores al paso de la novia las ninitas Konia Rosell Nico-
lau v Marisol Lombana Garrido y portaba los anillos v las arras
el nio Horacio Jos Garrido Amado. ______| D,enTen,aa
Apadrinaron la ceremonia el to de la novia Sr. Don Ernesto Saludamos cordialmente a la
I. Nlcolau v la madre de la novia Sra.palentina U. de N coUu SPnorlu Minerva Dickenson hi-
los padres del novio, Sr. Alejandro Gaftto *.l***- ^r*. -u de los seores Paul Bawn-
T. de Garrido: el Sr. Jorge E. Correa y Sra RoeTta L de Correa
garder quien se encuentra entre
nosotros procedente de Colora-
do, Estados Unidos al mismo
tiempo que le deseamos grata
estada en esta.
Almuerzo
El seor Joseph Maher y Sra.
Gabriela B. de Maher ofrecieron
hoy un almuerzo en su residen-
cia, para agasajar a un grupo
ce sus amistades.
Baile
Para agasajar a su hija Ana
Cecilia, con motivo de cumplir
fcoy sus quince aos, el seior
Hctor Valds jr. y Sra. Ana A.
ta Valds, ofrecen hoy un uae
en su residencia en La Ce i la
Despedida de soltera
La seora Daisy Lara de Ja-
mes y la seorita Vllma Lata o-
recen hoy un t para despedir
de su viaa de soltera a la seo-
rita Ana Eugenia Calleja, quien
contraer matrimonio prxima-
mente.
De Sur Amrica
Despus de haber pasado una
Sr Jo Domingo Sot"yrSr'. SixU M. ae"soto: ft, Gil Francis-
co Snchez y sta. Nina Snchez: Sr. D.mas Lopez y ^;MarU-
, t de Lopes; Sr. Orlando Sousa; Sra. Felicia de Sou; Sr.
Wilfrdo C. Isaza r Sra. Oderay G. de Isaza; Sr. Jos Gabriel Ga-
rrido v Sra. DoUy Amado de Garrido.
Despus de la ceremonia nupcial los desposados recibieron
las felicitaciones de sus familiares y amistades durante una re- Cumpleaos de hoy
SB ZU'TV^Tsrt? V.^tfco 'pas^d"^ fue I nio Antonio Longo
confeccionado por las delicadas manos de la Sra. Dona Felicia
d" LoTdesposados siguieron hacia la bella Isla de las Flores,
donde pasarn su luna de miel. Un cumulo de felicidad y bien-
estar deseamos a tan distinguida pareja._______________________
Buffet
Para agasajar a la seorita
Ana Lucrecia Arlas y ai aenor
Guillermo Andreve, quienes c^n
naern -matrimonio prxima-
mente; el tenor Octavio Mndez
G. y Sra Marina P. de Mnde?
y el seor Jaime de la Guardia
Jr. y Sra. Rose Marie P. de de
It> Guardia, ofrecieron anoche
un buffet en la residencia ae
los esposos Mndez Polanco.
Reunin de ex-alumnas
La Sociedad de Ex-alumnas
del Colegio Internacional ui
R'aria Inmaculada tendr ei
utxlmo sbado 16 del presentt
a las 4 de la tarde, una reunin
general muy importante, paa
nombrar nueva directiva. Se ci-
La Unin Istmea de
Mujeres se rene
en la Universidad
Maana a las diez de la mr-.-
iana tendr lugar en el Pais-
.info de la Universidad ui:a
reunin de la Unin Istmea ci
Mujeres (UMIi con objeto re
proseguir en la Organizacin J^
!a mencionada institucin cvi-
ca y resolver otro asuntos pen-
dientes.
larga temporaca en Sur Am-
rica, se encuentra de nuevo c.i-
tre nosotros la Sra. Sarita Me-
rales de Davidson. La saluda-
mos cordialmente.
De Costa Rica
Saludamos atentamente al Sr
Enrique Fonscca Ziga, qji'-n
leg en das pasados a Panan.i
con el fin de pasar varios duxs
/.sitando a sus hijos, el Dr. Ar-
mando Lavergne y Sra. Marta
1. de Lavergne.
De los Estados Unidos
Presentamos un atento sala/,
de bienvenida al Cnsul Gen.nl
de El Salvador y Secretario de
la Legacin, seor Benjamin R.
Castro y Sra. Mara Teresa Ba-
rraza d Castro, quienes acom-
paados de su nio, llegaron cr.
as pasados a Panam.
Saludamos a la seorita Acc-
lita Caldern Diaz, quien liego
hoy a Panam con en fin de
pasar la temporada de vacacio-
nes visitando a sus familiarci-
Regres ayer de los Estadas
Unidos el Sr. Ramn Arlas Cal-
cern. Lo saludamos cordial-
mente.
Abandonan el hospital
Anotamos complacidos la me-
lara de la seora Julia A. rif
Abada, quien abandon ayei la
Clnica San Fernando.
GRADUADA
Felicitamos muy cordialmente
a la gentil seorita LOUISE
JANE ROWLAND, hija del seor
Walter P. Rowland, quien acaba
de obtener su diploma en Bal-
boa High School. La seorita
Rowland sigue para Los Angeles,
California a Marymount College
donde continuar sus estudios.

^
cida se encuentra de nuevo en
su residencia la Sra. Mirlan e
Lasso.
Cumpleaos de hoy
Srta. Ana Cellcia Valds Al-
Acompaada de su recin r.a- mengor-
RED PANAMERICANA
tiene los
mpiores.nfonramas
Disfrute de momentos
Inolvidables.
en el lugar apropiado
i EL RANCHO
TODOS LOS DOMINGOS de 12 a 3
Informal Suave msica, mejor compaa... Ambiente de total alegra con gente conocida... y cocteles como slo El Rancho puede hacerlosl
Cocteles, Precio Especial. ..25* i m1\a^J
Manhattan Old Fashion 1 I3^
Martini Daiquiri Helado
Ron y Coca Cola
ALMUERZOS ESPECIALES... .B/. 1.00 y B.1.S0
Regular a la carta y Men a precios popu lares.
Msica por LOS RANCHEROS LUIS AZCRRAGA al rgano
Sigue el XITO al-
canzado por la atrac-
cin del momento
del famoso cantante
RAUL MIARTE
y la FAMOSA ORQUESTA ARGENTINA
se presentarn todas las
noches en este popular
centro nocturno en las Re-
vistas regulares, y para
complacer a los numerosos
clientes, la Gerencia ha he-
cho arreglo especial a fin
de que el pblico pueda
bailar durante media hora
al ritmo de esta famosa
orquesta.
* *
TOPSY YOUNG
La pimentdsa vedette norteamericana en una
chispeante creacin de su incomparable repertorio.
Roberto MORALES y sus OJBAHABANAS
con la incomparable bailarina VILMA en una
novedosa interpretacin del folklore cubano.
ROSITA Y ANTONIO formidable pareja de bailes
espaoles, procedente de los mejores teatros
y centros nocturnos de la Habana.
RECIBO DE LA PRIMERA DAMA La seora
Excnio. Sr. Presidente de la Repblica, seor
en el Club Unin, a las altas autoridades de
Cuerpo Diplomtico y Consular acreditado an
fotografa la seora de Arosemena saludando
de los Casares. Conde de Rbago; vemos adem
D. de Bermdez, esposa de S.E. el Ministro de
esposa de S.E. el Ministro de Gobierno y Justi
el Ministro de Relaciones Exteriores, a la Con
de Espaa, al Director del Protocolo, seor Sa
serunda fotografa muestra una vista general
doa Heliodora A. de Arosemena, esposa del
don Alcibades A. Arosemena, recibi el viernes
Panam y la Zona del Canal, al Honorable
te nuestro gobierno. Aparece en la primera
a S.E. el Embajador de Espaa, seor Rafael
iv de izquierda a derecha, a la seora Dora
Educacin, a la seora Raquel L'. de Ordez,
cia, a la seora Joya de Molino, esposa de S.E.
desa de Rbago, esposa de S.E. el Embajador
leedo Lew y al seor Po de los Casares. La
del saln.
Srta. Olga Valds Peralta
Doctor Agustn Arango N.
seor Mario Preciado
nia Mara Eugenia Stiunz
Jimnez
Cumpleaos de maana
Seor Edgar Arze P.
Seor Enrique A. Lapeira
Seor Ricardo Arango Soja
nia Marisela Gonzlez Ja-
come
nio Alvarado Jimnez Qucl-
qaejeu
nio Narciso Garay Navarro
De Regreso
Procedente de los Estados Uni-
dos donde cursa estudios en una
Academia Militar llega maa-
na el distinguido joven Frarla
Azcrraga, hijo del connotaco'
artista Luis Azcrraga y Do #
Alda de Azcrraga. Viene el jo-
ven estudiante a pasar los me*
ses de vacaciones en compa.
de los suyos. Registramos la nuti
va con gran beneplcito. A
VWa
PAA
Goce del lujo
y imtrtdo servicie)
que ha hecho de la PAA
la lnea airee _
preferida porloi viajeroi
internacional*.
Mexico
Centro America
La PAA ofrece el ni-
co servicio diario y,
hasta Septiembre 30,
el viaje redondo a
Mxico por B/.207,
tarifa de excursin
vlida para 60 das.
Miami Kingston
Houston
Nueva Orleans
Entrese del econ-
mico servicio "El
Turista"... con
cinco vuelos sema-
nales a Miami.
CHICAGO
El vuelo ms rpido
--12 -1/2 horas...
servicio DC -6 en to-
da esta ruta.
nicamente la PAA
le ofrece todo cite
CeiSNltt i im AfisU Viaju a
Se echan unas notas de cada uno de los frasquitos
que van en la cajita de Kabul, en la palma de la mano.
Se fricciona bien el cabello y nada ms. Este es el pro-
cedimiento tan sencillo para usar "Kabul" para las
canas.
BtttunttlBi
,^M"^rrfA'-r^^*r^|
lOMUoa
OUfMAY
hU R,. PAA. W.
PanAmercan
Hoxio AiMifArs
fmmk CU. IN.J, fel 2-0670
Col.: Edil. S.U., Tl. 1097
~~- XSI4.^
Las Media
Nylon BERKSHIRE
cautivan por su
belleza. Son tambin
famosas por su
calidad y duracin.
"Nylace"* de
BERKSHIRE son
su ilusin realizada-
la belleza de sus piernas.
ire
"Nvlace" de BERKSHIRE t% U faino media nvlon
punto sosdado de miira duracin y finura.
BERKSHIRE KNITTING MILLS ,
Readins, Pa, U. S. A.______
lot Moyont Tabrkonlti di Midi fullFathlont"
5
I
i
I
^
i
l
t
9
9
I
I
?
!
H
9
r
I
M
S
,.um><
De renta exclusivamente en:
PANAMA
Bazar Espaol (hambonnet t 5a. Ave.
La Parisin Basar Francs
Antonio Flix B. Maduro
Molla I. L. Maduro
BOQUETE: La Marquesita
COLON
Basar Franc
Motta
Basar Paria
I. L. Madure

AGINA I
*Amor Perdido" se presenta en
el Teatro Eldorado con los
mambos de Amalia Aguilar
Inspirad en la inolvidable cancin, "AMOR PERDIDO" ea
, una colosal pelcula dedicada al revolucionarlo ritmo de mo-
da: MAMHO. MAMBO y MAMB, con la soberana indiscuti-
ble. AMALIA AGUILAR, y el creador del Marobo, PEREZ
PRADO, v con las bellsimas cancionea que han llenado toda
una poca, interpretadas por Maria Luisa I.andin y Mara
Victoria. "AMOR PERDIDO", causar sensacin, porque es la
'. mejor pelcula de su clase, y ser pro-wtrenada el prximo
I______________mircoles en el Teatro ELDORADO._____________

"Los Olvidados" una pelcula
de gran realismo se estrenar
el 10 en el "Presidente"
Se ha dicho por ah.-quiz con
premura, es decir, irreflexiva-
mente, que representar esos as-
pectos dolorosos de las grandes
ciudades, que vemos en "Los Ol-
vidados", es una actitud deni-
grante. Eso, adems de ser una
mentira, son deseos de esconder
la cabeza a la clsica usanza
del avestruz.
Los que han comentado, asi.
de prisa, llamaran denigrante
a Diego Rivera por exponer el
dolor de los indgenas y traba-
jadores. Eso mismo que ha que-
dado plasmado en murales ma-
ravillosos llevan como finali-
dad, exaltar precisamente di-
cnas escenas en contraste con
la opulencia de otras castas.
Entonces la miseria del pueblo
est acentuada para alcanzar u-
iia finalidad sin limites, sin
fronteras. Llegar a una altura
Y grandeza tal, que no proyecte
sombra. Eso se persigue en el
film "Los Olvidados" que se es-
trenar desde el Jueves en el
Teatro Presidente.
No es lo mismo que en un film
de otra nacionalidad, para fijar
tina posicin, por ejemplo, Mxi-
co, se presente un basurero v
cpirsj de l a un nio buscando
qu comer. Eso si es denigrante,
puesto que para fijar que nos
encontramos en Londres, nos
presentan el multlfotografiado
reloj. Para dar idea de Paris,
la torre, asi que, para llevar al
espectador a Mxico, no existe
rnvn alguna para que se expon-
gan vistas poco edificantes. Eso
si es de mal gusto y estpido.
Para dar a conocer un aspec-
to de la vida de una gran ciu-
dad, presentando al mismo tiem-
po lo que tiene de admirable en
su arquitectura y luego lo que
todas las grandes urbes escon-
den en sus barrios miserables,
eso, para llamar la atencin de
las autoridades y de las institu-
ciones privadas, nos parece, por
cualquier lado que se le mire, ti-
na accin digna de todo enco-
mio.
Cuando los jovencitos que a-
hora se espantan del dolor que
encierra el pueblo en el cora-
zn de la barriada, "El Ladrn
de Bicicletas", lanzaron al vuelo
los ms clidos elogios y salie-
ron a relucir los conceptos del
dia domingo para encomiar al
cine italiano, que se emborracha
de naturalismo y nos presenta
en escenarios naturales, claro,
crudas escenas que hablan con
elocuencia de siglos de una in-
dustria que tambin, cuando los
que ella intervienen Duede ser
arte expresado con imgenes
plsticas en movimiento.
TROPICAL-HOY
Tandas: 1:30 S:Zo 5:00 7:00 :55 p.m.
EL DRAMA SUSPENSO
DEL AO!
ESTA MUCHACHA ESTA EN APUROS!
...Si tan slo pudiera
recobrar esa carta! . .
Esta carta que hizo fun-
dir el pnico en su co-
razn... y la lanz gri-
tando por las calles!...
LORETTA YOUNG
(La mujer aterrorizada)
BARRY SULLIVAN
(El marido celoso)
BRUCE COWLING
(El Doctor enamorado!
en
"LA CARTA
DELATORA
(CAUSE POR ALARM)
con: Mrgalo Gillmore
POR FAVOR NO DIVULGUE
EL FINAL DE ESTE
ELECTRIZANTE DRAMA!
.. ^. - i .
Tambin en el cine
cuestan muy caro
I las guerras
La Mth Century-Fox tuvo una
prueba mas, durante la filma-
cin de "La Patrulla Indmita".
d* que las guerras son costos-
simas.
"La Patrulla Indmita", que
sa film toda en las Islas Fili-
pinas, en tecnicolor, y lleva a
Tyrone Power y a Micheline
Prelle como estrellas, contiene
varias escenas en Jas que se ven
los ltimos esfuerzos que la flo-
ta americana hizo antes de re-
tirarse en una ocasin, ante la
Invasin nipona. Estas escenas,
bien breves, necesitaron, sin em-
bargo, que 4a Fox compras* toda
una flotilla, pues algunos bar-
cos hablan de verse undlrse en
el mar. Y como no pudiesen
conseguir el nmero necesario,

ak
lOMIftlfCAC
L

-i
DOMINGO, JimiO M, 1951
La estrella francesa Micheline
Prelle que aparece con Tyrone
Power y Juan Torena en "La
Patrulla Indmita".
mandarlos construir.
Adems, para otras escenas
en que un grupo de guerrilleros
refugiados en la jungla son per-
seguidos por los Japoneses, y
vuelan la estacin de radio que
hablan construido en la selva
antes de que caiga en manos
enemigas, se necesitaron uni-
formes, pertrechos y caones
manufacturados por los mismos
guerrilleros, como lo pide el ar-
iumento basado en hechos rea-
es. Uno de estos caoncltos he-
cho a mano con tubos, etc.. le
cost a la Fox 100 dlares. Tan
slo el uniforme de quinta-co-
lumnista que usa Tyrone Power
result mas caro que todos los
trajes vaporosos que usa Miche-
line Prelle en la cinta.
Ira Wolfert, que escribi la
novela en la que se bas el inte-
resante tecnicolor de la Fox, vi-
vi l mismo algunos de los in-
cidentes que relata. Otros fue-
ron tomados de las aventuras
de diferentes soldados, cuando
RED
Panamericana
1090 Kcs
HOY
DOMINGO
Buenos dias
Almanaque de la
Panamericana,
Ritmos variados
Acordes porteos
Concierto Matinal
Cancionero de la maana
Bailables populares
Sorteo de la Lotera Nal-
Msica tiplea
Fernando Fernndez
Andre Kostelaneu
y su orquesta
Himno Nacional
A.M.
8:00
8:03
8:30
9:00
0:30
10:00
10:30
nm
11:16
11:30
11:45
12:00
A.M.
6:111)
6:03
6:30
8:4!>
7:00
7:30
7:45
a:00
8:15
8:30
8:45
9:00
9:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12 00
12:15
12:30
1:00
1.15
1:30
2:00
2:05
II
V
1:41
3:00
3:15
MARAA LUNES
Buenos Das
Almanaque de la
Panamericana
Noticiero RA
Musjca para ei desayuno
Sabores de mi Tierra
Noticiero RPA
8u Meloda Predilecta.
Fiesta en Manhattan
La discoteca internacional
Hablan les Astros
con Antlnea >.
Cantares de Mxico
El Correo del Dia
Dedicatorias.
Noticiero RPA
El Mundo del Vals.
La Novela Matinal
"El Molino Silencioso"
dramatiracin RPA'
Cuba. Su M.islca y sus
Compositores.
Grandes Interpretes del
Mundo.
Serenata Espaola.
Noticiero "Sparton"
Lucho Azcrraga y su Org.
Noticiero Deportivo.
por Guillermo Rolla
Los Boleros d Moda.
Cantares de Amrica.
Noticiero
Cortesa de Lotera Nal.
Orquestas de Saln.
Sendas Musicales
con Anoland. Cortesa de
El guila Imperial
Su Novela Favorita.
"Entre Naraatles"'
dramatlzacin
Momento Romntico.
con Ovidio Rodriguez
eon Ovidio Fernndez.
Sucesos de la Humanidad.
dramatlzacin
"Su Wtlme Recurso", un drama
de gran fverza se estrenar
en el Teatro Central el jueves 14
se encontraron, al naufragar su
embarcacin, arrojados a tic
rras vrgenes por dionde mero-
deaban ya los enemigos. Miche-
line Prelle hace la bella esposa
de un hacendado que muere por
defender a estos valientes gue-
rrilleros que unidos a los insur-
gentes del pais, facilitan el re-
greso de las tropas americanas
y su triunfo final.
_HO Y
Desde las 10:00 a.m.
EL SR. GOBERNADOR
LA COMEDIA MUSICAL POLTICA Y ACTUAL!
UN GOBIERNO ASI DE PRO-
GRESISTA ES EL QUE
CONVIENE I...
VALA!... REIR!... SE DIVERTIR. !!
MIRCOLES I [PRE ESTRENO SENSACIQNAU|
La Pelcula Inspirada en la Inolvidable Cancin...
AMOR PERDIDO
Por la Verdadera
REINA del MAMBO
AMALIA
ACUILAR
Mara VICTORIA
* Mara Luisa LAN DIN
Y el Creador
Del Ritmo de Moda
PEREZ
PRADO
MSICA! MUJERE MAMBOS! CANCIONES!
Con loa Mambos y Canciones de toda una poca:
AMOR PERDIDO Que Siga el Mambo
MARIA CRISTINA LA CHULA LINDA
EL PAPELERO SOY TUYA
MAMBO UNIVERSITARIO.
SUmiO* A TODAS LAS DE SU CLASH
J U E VES I | ISTRENO REGULAR!... j
LETICIA PALMA, en
CAMINO DEL INFIERNO"
Cmo se logr la magnfica
pelcula "Corona de Hierro"
que se estrena en el "Lux"
Otra pelcula protagonizada por John Garfield! Esto es todo
lo que hay que decir para que el publico sienta deseos de ir
al cine; pero en el drama de la Warner Bros, titulado "SU
ULTIMO RECURSO", hav mucho ms que eso; ya que la tra-
ma est tomada de una interesantsima novela del gran es-
critor moderno Ernest Hemingway; debuta en el cine en este
film, la talantosa actriz de teatro Phyllis Thaxter; U direc-
cin dinmica es de Michael Curtis y la caraeterisaein de la
mujer qur trastorna y atormenta a John Garfield es de la
hermosa Patricia Neal; entretanto que Juano Hernndez con-
tribuye a realzar la obra con otra de sus excelentes actuacio-
nes. Una nave fatal, la traicin dt un abogado sin escrpu-
los y otras de las intrigas que ocurren en aquel lanchn de
pesca culminan en el rimen que se comete, acerca del cual
no vamos a decir nada, ya que solamente Tiendo las circuns-
tancias en que ocurri ese hecho ae puede saber hasta qu
punto el iimnial fu cruel y hasta donde Usgo la fatalidad
de su destino. "SU ULTIMO RECURSO" se estrenar el jue-
ves en el Teatro Central y les avisamos que vayan preparados
para ver algo ezcepcionalmente fuerte. ... y sabr todo:
ne falten 1
La Compaa de Seguros de Vida
EL GUILA IMPERIAL, S. A.

ofrece diariamente a las 7:30 p.m.
\x
PAGINAS DE AMOR"
Durante la realizacin de una
obra cinematogrfica de mole
tan impotente como sta, por
fuerza tenia que presentarse
problemas de orden tcnico con
solucin difcil. No en vano y
hablando de la estructura de
este film, un conocido escritor
ha evocado "Cabirla" que en su
tiempo, fue el esfuerzo ms
considerable de la cinematogra-
fa italiana.
Acrecidas las posibilidades
tcnicas, centuplicada la capa-
cidad de las instalaciones, hoy
la cinematografa italiana a-
fronta una obra de estructura
y proporciones tan gigantescas
como para considerara la prue-
ba magna de las posibilidades
tcnicas y de la capacidad de
los elementos mejores de la ci-
nematografa italiana.
Ello prueba fehacientemente
que el cine italiano tiene una
propia autonoma vital, pues es
capaz de producir obras como
esta an prescindiendo de su
valor artstico que represen-
ta un esfuerzo industrial ds
primer orden.
Seis meses de labor ininte-
rrumpida ha costado la reali-
zacin df "La Corona de Hie-
ro". He aqui, por ejemplo, unos
datos relativos a la construc-
cin del Palacio de Klndaor.
Jornadas de trabajo: 4,800; ho-
ras: 38,000; obreros de todas
clases ocupados diariamente:
200; maderamen grueso para
armaduras pesadas: 10,000 me-
tros; estacas y tableros: 3,000;
excavaciones para "los fosos do
los leones": 500 metros cbicos;
bajorrelieves de los pilares cen-
trales: 300 metros cuadrados:
dimensiones de la plaza: 150 x
200 m.; dimensiones del Casti-
llo: 40 x 90 m-
Esta cinta se estrenar en el
Teatro Lux el prximo jueve
14 de Junio.
Una novela completa cada semana y
en cada novela una nueva emocin.

Escuche maana la interesante
historia de una mujer a la que
una herencia maldita aplasta su
felicidad conyugal. JK**VMVk*
Con
ANOLAND DIAZ y LUCHO TAPIA
Produccin y direccin de: Emilio Dia*
rl
'Un programa estelar on la radio favorita-
Xa Ole &>.
anamencaaa
BELLA VISTA A LAS 5:00 Y 9:00 P. M.
DOS FUNCIONES!...
"CHA N G"
Y SU COMPAA!
UN
ESPECTCULO
MARAVILLOSO^
HOY LUX y CECILIA HOY
OLE!
OLE!
TODO EL COLORIDO Y ALEGRA
DE LA FIESTA BRAVA!
La mejor, la ms completa, la ms
dramtica, la ms realista pelcula
taurina jams filmada!...
TARDE DE
TOROS"
-- con 'fit*1
ROBERT STACK
JOY PACE
GILBERT ROLAND
____KATY JURADO
CENTRAL ~
La historia de una mujer qua confun-
di una caricia da compasin por un
beso de amor.. !
Jane WVMAN Kirk DOUGLAS, en
"Siempre Amanece Otra Vez1
TEATRO TROPICAL
Un drama di
gran suspenso'
Barry
SULLIVAN
en
LA CARTA DELATORA
TEATRO ENCANTO
Aire Acondicionado
Grandioso Doble Programa
La Mejor Pelcula del Anol
Belle Davis Anne Baxter
George Sandars. en
"LA MALVADA"
Tyrone Power, an
"LA MARCA DEL ZORRO-
JE A TRO TIVOLI
Joan Payne Rhonda
Firming, en
"CERCO DE FUEGO"
Joan Tontaina Joseph
Cotten. an
TEATRO IRIS
Marga Lpez Fernando
Fernanda, en
"ARRABALERA"
Meche Barba, en
"CORTESANA"
HISPANO
Lew Ayres, en
"Sin Noredad en el Frente"
Abbott y Costello, en
"La Lea-loa Extranjera"
VARIEDADES
1:4, 2J. 5:20, 7:3>, S:SS p m.
Una auda reali-
zacin del Cine
Argentino I
Marta
SOFPICI
Olga
ElBARR
an
"El Extrao CastTdeT
Hombre y Lo Bestia'
TEATRO CAPITOLIO^
Colosal Dobla Programa!
BURT LANCASTER
Joanne Dm. en
"EL VALLE DE LA
VENGANZA"
(En Tecnicolor)
Red Skellon. en
"Fotgrafo por Accidente"
JEATRO VICTORIA^
Oran Doble Programa!
Johnny Weissmuller, an
"Tarsn y su Compaera"
- y -
"Taan, E| Hombre Mono"
TEATRO EDISON
John Derek, en
"EL TERRIBLE ROBIN
HOOD"
Lon McCalister, en
"UN YANK1 EN COREA"
VISTERMOSA
Aurora Bautista, en
"AGUSTINA de ARAGN"
Elsa Aguirre. en
"OJOS DE JUVENTUD"
PACIFICO
James Stewart, en
HARVEY"
Audie Miuuhy n
-BANPIIIOS EN LA
SIERRA"
IDEAL
Betty Hut ton, en
"BAILEMOS MI
AMOR"
"Es. OCASO DE
UNA VIDA"___
APOLO
DOS Hl'ERFANITAS'
Adems
PARA QUE LA
C lXA APRIETE"

"Ossie Ocelot," mascot of the 65th AAA Croup, which will
supervise the Antiaircraft Civ ilian Auxiliary Program, here
takes a healthy cut at the en emy.
(For all about the antiaircraft program
turn to pages 6 & 7)
% /*SUNDAY
American
Supplement
/
PANAMA, R. t.. SUNDAT, JUNE It. 1941

'r
-: Review
WORLDWTDE
Of The
ISTHMIAN
Week
SPORTS
STILL THE TALK was of peace In Korea. And stIU
whether the time was propitious to call a halt.
True to form, Russia acknowledged the cooling
t the heat in Korea by turning up the burners
under.another not of worry for the west.
' This time an oU fed burner, In Iran. While the na-
tionalization wrangle marked time, awaiting a team
of negotiation from Britain, Russian forces on the
northern and practically undefended borders of Iran
Indulged In maneuvers of a big scale.
One time this little game would have excited the
West to fever point. Now there is the feeling that
auch gallery plays by Rossini mean not much.
If and when Russia gets inte- a fight it will be with
a vast and dWHterate tfmaoughnesa, at a> tar at her
own cW chooring.
Hte though Russia was at seme pailas be Inshiil.
that the erst at Ohm Korean afta* won** tm na mass*
bring guien euauJeussaent for the- Wot, (fees* were
fcioscarisn* that the people of the Wnt inMH take s
lent irwm war exertion.
This won** Wbery VSestern rearmament chiefs and
atestegiat muida mase than it would wosoy Joe sta-
ll, that champ** of the working classes, saw is
strongly in fans* at Western armament workers hev-
iitg, att the Bast they- wlste, and more.
Ofel Gears Marshal!" ended the week with Unite*
Waons Korean iianisinki OeneraB Msrifteni Bldgwsy
snTMspov
ers.
The other was the big wallop or Washington an
proposed higher rentals on Qanal onaeters, thsowing
more fuel into the already fast spreading rise of dis-
content.
Action came swiftly. Plumbers called a meeting for
next Thursday at which time the one-week trial pe-
riod would prove wbsitere or ne* Bar pian, for a ''pnanv
bers pool" was satisXaetosy. although the reastten
could nat be gauged, Canal officials promptly stated
that they would do everything in their power to avert
the increase.
School days, school days, good old golden rule
days were over for S.50 Canal Zone students
who collected their report eards Wednesday and
bagan their long-awaited vacation. School was over
Cor goad, for some Balboa and Cristobal High gra-
duates whose, commencement exercises were held
Tuuaur evening. Teachers scurried home, ah
Boat and plane, to. a two month reprieve tana
aekselbooks.
White children were beginning their vacattoiy the
nou>-r.esident tattiori question flared anew. The fight
nan* fia the bawds of the House Appropriation 8*k-
committee was launched locally by the America, 8o~
rie*w nan* is heing carried on by Republican Bepre-
?alaTtarttaf oT^^S^aunnZs 6 "" *KUS1** sentaste* BUnald L. Jackson who said: "If the pussent
^n?T*fcW ttter DnacVr^or? S low * , Stns ,r? ^""K". hve the stocer* convicta that
m.S. citizens and their children- whs reside- in. the Be
The bape that a team from this community would
set a chance in the States this year has been wide-
spread*, both among the knee-high guys and their
thousands of supporters who watched and cheered
the youngsters through their first season.
Gamboa'* first big tournament the PAA In-
ilteliimuf got underway last week with a re-
cord batea i 141 entries. Johnny MacMurray fash-
linisT a new* 72 with dead-eye putting Sunday to
an sails honors on what is probably the
Wr>'i4 saaat In Panam. Al Corsale, with 7S,
waa right behind John.
Jim Ntes capturad medalist honors of the Summit
Hills Club's. 1951 Handicap Championship with a snap-
py 71.
The Balboa Chin Club-broke out a new type of mili-
tary Cfaaa "A" target for the DCM mateh Sunday, and
used It far bath slow ana? rapid fire, making a much
name difficult, cenase and1 causing averages to drop
iiaafiflnnhlj
However, BUI jasBnvy of Albrook-Curundu Oun Club,
aaa? AS Jbacr ot the Balso Oun CBab duplicated their
last week.' caar-kwo flrriah.- aa Jaflray fired 189 out
of 196 ana) Xesce waa riant beiamd him with 188.
In third1 place waa M/Sgfc Oil Kenan of Albrook-
Carandu with BM.
All week- the man the Republicana had) piaaaaw 0
crucify In a couple of quick sessions testified' in. naa-
dulated, well ordered from to the Senate- ComwnSttee
Investigating the ouster of General Douglas Mac-
Arthur.
The quiet thoroughness with wMeh be
k ed his case recalled to many forgetful KepuL
k that Secretary of State Dean Acheson is no mean
J lawyer.
They found themastea* cross examining a man who
seemed to know nsarr about u the facts concerned,
and 2) the art of esos unauitiiatlan than- they did
By the week's ess* Che aaiiwtctiese group In the
Senate committee haxs nntenmi' am one or two dis-
crepancies in the ahstounaaUlon/ case as so far pre-
sented, and were aCTatntng; o drive a coach and four
through the knot hatea
Acheson, off-hundadDt, knd given those not so de-
dicated to destroying- baa testimony something else t
kick around the Interests, income and activities of
the Chinese Nationalist lobby in the United States.
Where, for Instance, did they get all their money?
And what ever became of all the money the United
States once sent the Nationalists to bolster Chiang's
regime.
The hunters cantered off in their various directions
lor the weekend.
E. Phillips Oppenheim would nave been hard put
to concoct such a tale of dank diplomatic doings on
the Continent as surrounded the dlsaspeaiawce of two<
top men from the British Foreign Office.
First suggestion, peddled industriously by the Lon-
don Dally Express whose 4,080.000 circulation is built
on a sure knowledge of whet people like to read, was
that they were off to Russia, secret documenta di-
plomatic code and all.
By today that angle had. been somewhat modified
by known facts, and some out-of-character ducking
from the Foreign Office, whose stockpile of moldy
utterances for all diplomatic contingencies seemed
insufficient for once.
According to the Foreign Office no documents are
in ssing.
Donald MacLean, 38. was chief Foreign Office auth-
ority on the United States. Guy Burgess, 40 was a Far
last specialist just home from duty In the Untied
E ch man, to have been so far up In the stodgv
i Foreign Office at so young an age. must be well
( above average abilitv.
Them on May 25 they Ignore going to work, beard
a cruising Channel steamer, get off at St. Malo, and
'Wire their families from Paris, where they are still
be'ieved to be.
.. The8rlmm*st iacts so fmr d'rected against them is
that Burgess was a student of -Karl Marx (and if anv
, Foreign Oifice brass is not boning up on the adversary
, these days the British' taxpayer ha* cause to squawk'
and that he got picked up three times in one day in
Virginia for speeding. ,
With precious few clues to go on, lnwestlgators have
offered the guess that the pair never set off for Paris
in the first place, that they diverted there for some
res son. and perhaps are now being, heldi against their
Tiia only dissimilarity to E. sThMsaj Oppenheim
"! it' Sia", fc'l1*""", * tu-naTte the olea
of the book to see how it all conars na.
------o-----
In the United States, the meat grower and packers
SerthenKf0Ce_"gJanst tn<* AAninlstnntai-s
meat price rollback, aimed at securing an 8 cea* to
wife" blPUn product,on ,a the P^e of the house-
They seem to haw* virtual!* stnusk against the BaV
nunislration der^ and gone halfway, to persaanlng
2*E^ "^".r* ,rwolf *ne right nd prone?
wv to deal with unpleasant laws of the land
In sucha bevlnc bellow do Bhcy make ttnVdecla-
that a eawes Caaaaras* maw meekly "Hear
ration
hear.'-
a----
A big flight of Thunderiet fighters flew into aa, ekr-
tnear storm over nwflkn Frafc, ^^ ^ t5~S:
PAGE TWO
psate of Panam will be militated1 against and dtr-
rted of some of the privileges aanf benetit whtek
accrue under the current ttt program ta> foreign
frierais, and neighbors...". Out of a total of 27 child-
ren of American parents living in Panam, 2M ase
now attending Canal Zone schools. Whether er nat
they will continue to attend, come Sepsemaes. rs
entirely with the decision of the Houne of Repre
tattwsa
But the juvenile scene was far from pleasant In the
Balboa Magistrate's Churt where three youthful of-
fenders were tried this week. A it-year old Panama-
nian boy, no stranger t* tlie late, was sentenced bo
serve 80 days for tampering with a parked car, ano)
carrying marihuana. His record sat far was imprea-
slae, foe had been convicted at petty Rsreeng, loiter-
ing, vageaney and other misdameanorsv A Panama-
nian girl o the same age. was picked up neau an
Army outpost on. Chtea Chtva trail waiting for a
"date" with n arary soldier. She was given ten daus
on a vagrancy charge.
And an American teen-ager was. sentenced to ten,
days for petit larceny, aiter he and two companious
were found in the 2nd floor of the Knight of Cblom-
bus club with, leot they had' stolen there. A sound cris-
eussioa of the consequence* the lad will face in inter
life by Judge Ralph Chittick, to a teen-aga filled court
seemed to have its etfect.
The Navy was in the news wish the arrival of
the 27,000 ton aircsaft destroyer Shangri-La, conv-
ing from San Fsanciaeo, and heading fov-destina-
tion unknown. WUk air impocsslve record banina
1L J^i*"!!!"1* ba" **** been" moved. rm ate
IWafAeuN Ffcet" an* will proba**/ see antian
wary soon. The- Shangri-La wnT ae semenroennl a
the skip that Zonians helped launas way back
in 19V wiSn> heir rontriburhwui. Souvenirs of Use
occasteny a beautiful certificate, may be gathar-
ing anhtew in many ctosets, but the restuve wOt
not be forgotten.
Several' local deaths saddened Zonians: Ernest Cor-
nell, who was commercial representative of All1 Am-
erlaan Cables sad Radioi itt/ed on the Isthmus for 33
years. Cupt. Harry Palk. one of the first of the Pan,
ama Canal pilots died la Bew Jersey. These other e*-
emplnyes who dledi in the state* were Joe Kent, and
Joseph Tavelle who had. been with the Municipal Di-
vision, and William Sterline, who was a netlre ship-
Mtter foreman.
tfther news in brief:
A.young Brazilian Aviatrix. Ada Rogada hopped off,
her Cessna, long enough to extend her beau wishes on
a good-will tour which will take her to the three Am-
erica*
The Ovillan Anti-Alrcraft Program was announced
and teachers named* Beginning July 12th, classes will
be helo) Tuesday and Thursday evenings, and Satur-
day mornings at AMbrook. and Ft. Clayton,
The Mhidl of Cotton will arrive June 17? for a. Lions
CtettvaponsomJ Fkshion Show at El Panam, proceeds
w go to the Panam Red Cross.
e\. three taking their pilots with them.
There way early talk of the possibility of sabotaire
There might be later Kate of what the leader was dV
ing taking his crowding his faumatten into an etec-
trical storm, newer the- plaice earn a lone fighter pilot
feels hi* happiest.
"ft; ,l0Bf dsawn at legal, aunuuvar. after three
final visits from, thehr wivas, and endless appeals the
last seven Nazis stilt heid undar sentence ofdanaW Im-
posed by United States Mgltary Tribunals were hana-
ed Thursday. r
Whether any gallows birds ever so thoroughly
deserved s stretched neck can be doubted Bat
the mente* tertuae of the legal dte*,, tee on
execution ewe. wan sanar atete te tete suso Itae
of business than to the dignite the West cteisas
to set oa> nt and evasnv
From France emerged hoarse cries of "Assassin" and
'Dirty Camel." Right wing politicians board mlnded-
ly threw left-hooks, and vice versa. Riot reports were
routine. '
The country/ ws working as- to this month* elec-
tion, aimed at ensuring the iTiiiteii Vi p"trinl slsaMitv
and serenity. '
Wslisiiain Lnk Jrawiajaan scored a stunning upset
three-round knockout wfctory over hard-hatting Leonel
Peralto test unsay nsght.
Peralta. IW'j, dropped Thsmpsan for a nine-count
In the ftest round. HWwever, Tftemnasn finished tho
sound strong. The second! round was sS Thompson.
The tattler, more experleneed Thompson, 198%, rip-
ped andl tase peralta with a variety of punches
throughnut the second Mtebsap the third', after a
brief but; thrilling eachange, Thoaupson landadl a solid
vfcjnt a Pesaltafk Jaav wfsah amt him dhwst for an
otejte-coant..
Peralte staagsred te hte fast at eight, bat was
helpless, stefeo* saansBw Ptenon correctlf stopped
the fight at 1 :> of Ske natef. ^
A return mateh has been arranged for July 15.
Kentucky Deoby winne* Count Turf prosed that he
1* n ffash-in-pan. The Count hooked up with Preak-
nes* Stake winner Bold for the arst tkae- this sea-
son In Tuesday's Polynesian, aimlke,
The only, other starter lm the mkbvaadt-tkree-slx-
teonth* race was Carabas, tu. The latter set a fast
pace closely followed* by Bold. Jaritew Coon, McCreary,
up- on. COunt Turf, made hi move entering the- home-
stretch and the Count move* up to- just head out
Cbmbat Boots in a thrilling finish.
The time for tho riteta ~w*ns*t 1:4 3^5.
Baaing champions of the past, present and
perhaps future were in the news thi* week.
Middleweight King Ray Robinson will defend against
Randy Toirpin in Englargl on July 10th. Former Heavy-
weight Champ Joe Louis predict a knockout w-ih over
Lee Savoid next Wednesday in New Torit. The Brit-
ish' Bbard1 of Boxing Control refuses to recognise Ga-
viln as welterweight champ. And the son of for-
mer Light Heavyweight Champion Paul Berlenbach
made an unhappy debut In the ring Tuesday night.
Robinsorr will get the langest purse ever guaranteed
in England for that London bout witft Turgor. Hell
pielc up $84.000 for defending agalnBt the European
and British middleweight title holder. Promoter Jack
Solomons offered 70,000 and Robinson- wanted $90,000.
They/ compromised.
If Turpln wins, he will give Robinson- a return, some-
time around September 28*h. The exact date te Inde-
finite, since it hasn't been decided whether such, a re-
turn, bout would be fought in England or Ameriba.
Brides terms of the contract. Robinsorr can do
no ftefng excent on the trip from the aaaupean
mainland to England. Sugar Bay ate te barred
front driving an automobile and riding Iterase, and
motorcycle. Robinson lias scheduled Baas nwv-tltle
bouts and one exhibition appearance' in- tarop
befare the Turpin bout.
Louis Is confident he can put Savoid- awap within
six rounds when they meet at the Polb- Grounds next
Wednesday The Brown Bomber aays he is about "75-
per-cent" improved since he lost to Bzaard Charles
lpst year.
Louis 1* sure Savold's layoff since last June 6 will
make Lee ring-rusty. Savoid kayoed* Bruce Woodcock
last June to win the British version of the world
chamolonship. The British Board say* it hasn/t decid-
ed yet whether to recognize Louis, as world champion
If be beats Savoid.
The British Board and the European. Boxing Union
also sav Gaviln must meet the winner of an elimi-
nation bout In. England before they will, recognise him
as welterweteM champion, it's scheduler! next week
between flWdle Thomas, the British champ, and Char-
les Humez of Prance.
Gaviln nnidb meet the winner to gain European
recognition.
The name Paul Berlenbach. Junior, was the attrac-
tion Tuesday night at Newark. It was the first fight
for the youngster who never scrapped as an amateur.
Former Light Heavyweight Champ Berlenbach was In
hl.s son's corner.
Sands Banter stopped young. Berlenbach in tbs
third1 rounef
The daws of sitting: alt home and watching ssmllng
events on television may be numbered.
Owners of IB Chen fens haws signed: a contoaot fait
televising the Louls-Savold fieht next Wednesday. The
contract with the International Boxing Club also ln-
c1-jb> other outdoor fights. The bouts will be shown
orr the-'W television screens in Washington. Balti-
more, Albany, Cleveland and Chicago, bat not New
York.
Sunday Affien.cn Supplement
SUNDAY, JUNE 10, 1951

CRASH SACKA nylon net able to Withstand a crash force of
8000 pounds is the newest safety device for airborne fighting men.
The net, developed at Wright-Patterson Air Force Base, Dayton, O.,
soon will be standard equipment on all Air Force cargo planes. It
U designed to fit over a paratrooper or airborne infantryman and
bis 150-pound pack and protect him from crash impacts and take-
off and landing jolts. (U. S. Air Force photo from NEA-Acme.)
END OF THE LINEIt was "No Train Today" on this North
Korean railroad after Far East Air Torce planea clobbered it with
parachuted fragmentation bombs. Upper picture shows a direct
i hit smashing half the railroad bridge. In lower picture, arrow
' indicates second para-frag bomb descending toward the undamaged
L oart of the bridge. (U. S. Air Force photo from NEA.)
1Refined
6Unit of
pressure
10European
language
15Young
oyster
19Dash
SOStay
21Negative
Ion
12Indian of
Arizona
23Commit to
another
24Soapy
26Frank
27Employ
20Title of
baronet
SORelying on
32Repoae
S3Cap
35Une roof
36Fragrant
. oil
39Recuperate
41Fish
delicacy
43Pointed
47Fur-bearing
animal
49Purchase
50Face value
61Revend
2Submit to
63Employer
65Nugget of
gold
(mining)
87Portico
HORIZONTAL
68Cutoff
the top
59Boss
60Ruin
61West
Indian
shark
63Plant
disease
64Arsenate
of
copper
66Gtuooslde
In bark
of willow
8Marsh-
bird
70Flat-
bottomed
boat
71Nonpareil
72Pierce
73Spire
of
grass
78Free
76Small
leaf-like
appendage
79Prepare
hemp
80Lack
82Born
83Pome
fruit
84Impost
85Herb
fit
Himalayas
87Elementary
book
89 Agent
80Fiber of
century
plant
61Prefer
83Coal
distillate
94Source
of heat
95Journey
97Part of a
mortise
98Stitch
99Macerate
101Nimble
102Tight
104Of one's
birth
106Son of
Jacob
108Divested
112Ogre
(Burma)
113Tedious
monotony
117First canal
in U. S.
118Travel
121Orchestral
instrument
122Fewer
123Call out
124River of
Africa
126Dunce
126 Pedal
extremities
127Turn away
128Renown
129Son of
Seth
1Glacial
anow
2Holly-tree
3Situation
4Supplica-
tion
5Ground-
work
6Disgracer
7Complete
8Commotion
9Thickly
10Mother-of-
pearl
11United
12Uproar
13Origin
14Result
15Unblem-
ished
16Pods used
for
tanning
17Verily
18Sharp
flavor
25Breezy
28Regard
31Local
position
33Make
Indistinct
34 Dark-
colored
rock
36Soap-
' plant
37Small
drum
38Perturba-
tion
VERTICAL
40Not yet ,
astir
42Beginning
44Retal lative
45Vessel
46Gladden
48Full of
flavor
50Point in
orbit of
moon
nearest
earth
51Rodent
64Seek
after
55Talk idly
66Harden
sails
59Alluring
woman
80Sailor
62Active
85Sign of
assent
66Salt
67The heart
69Pile
71Footlike
72Move
auddenly
73Small ,
leaf below
calyx
74Oblivion
75Bird call
76Find out
77Newer
78Glorify
81Before -
83Corn bread
86-Most
soiled
with the
result of
Imperfect I
combustion
88Beginning
89Combat
between
two
90Recanta-
tion
92Sudden
break
94Reporting
86Rant
98 Stow cargo
99Headhner
100 Machine
for calen-
dering
paper
103Being
farther up
105Celestial
being
107Abrasive
108Ego
109Corner
10An eleva.
tlon
111Descent
113Food
starch
114Dark
115Not
concerted
116 Matched
groups
119Piece out
120Nothing
Average Iliac *f ?l.ii.n; 71 mianlesDMrlkutt4 r King Featura Iim
(Answer to be found elsewhere in- the Sunday American)
WmNW BOOTH'S
WITH yOUP FAVOPITE
ANO THEN
COMPARfTHEPIUlC

t%
SCOTCH WHISKY
SUNDAY, JUNE 10, 1961
C.||aj4 y ssssts#M/AA ^kUAsfMMsssiMssst
PAGE THREE

THE PANAMA AMERICAN
o*;.:d and publiihcd by TMK PANAMA American masa, INC.
FOUNOID BY NELSON HOUNKYIU IN 1129
HAMMOOIO ARIAS. CDITOH
7. H STRET f. O. BOX 134. PANAMA. P. Or P.
Tclcphoni Panama No. 2-0740 (B Line)
CABlt AOOKEll. PANAMIHICAN. PANAMA
Colon Orricd 12.179 Central Avenue ietwien 12th and 13th Strict*
romiON HEPBE1ENTATIVE, JOSHUA B POWERS. INC.
343 MADlfON AVI.. NEW YOAK, (17) N. V.
i.cal v An
PIR MONTH. IN """^ S 1.70 2.50
'OH III MONTHS. IN ""- O.BO 13.00
POR dm YIAR. in '""""" IS.BO 24.00
POETS3 CORNER
RETREAT NO MORE
(From Kaleidographj
Retreat no farther.
Heart The tide
Of fear but follows.
Stand, and bide.
Should the flood burst,
The shore be shaken.
Though you be first
And harshly taken,
What beam, what spar
May come to hand
Only the moment
May command.
Stand fast, stand firm.
Light will Inform
The strong:, the safe
Beyond the storm I
Charles Malam.
About a greater sun that does
not falter
As did the old to shut it in
eclipse,
So far in space it may not re-
appear
To man by .reason of its length-
ened year.
BYRON HERBERT REECE.
News Item: Russian Production Sets New Record
THE HEART AS A PLANET
{From American Weave)
The planetary heart that moves
in space
At one with worlds that tread
the starry deeps
Acknowledging the magnet of
a face
About that sun a constant orbit
keeps
In ceaseless cycles, being wing-
ed to wheel
Until the limit of its term be
run
And the great star of death in
passing steal
It from the- emanations of Its
sun.
Then, though its nature surely
shall not alter
It .shall pursue a magnified
ellipse
THE IMAGE OF THE DREAM
(From Essence)
Two swans are there, oreasune
the quiet tide
Where running sea and blue
Mill River meet:
Two lordy and arrogant, side
by side.
Where salty water merges witn
the sweet.
Now wind, from eastern Atlantic,
moves
On the stream, and the ,alr re-
flection breaks
To multiple forms, as suver-cir-
' cling doves,
Or as snow-clouds dissolved to
myriad flakes.
The parent images are Droicen
now:
Eight cygnets, singly journeying
appear,
Each coloured thinnest grey a
tiny prow
Of beauty, but a fractional ma-
riner.
As dreams at day diminish, driv-
en on
By cares or grief, scattered and
wandering.
So in the pool the Image of the
swan
Repeats itself, but with a clouded
wing.
LEILA JONES.
Pearson's Merry Go-Round
MONARCH
THE FAMILY FAVORITE FOR
ALMOST WO YEARS
Monarch finer foods
are today the stand-
ard of quality all over
the world. They are pre-
pared in the moat modern
manner... but retain all the real
old-fashioned flavor. Five generations
have proved Monarch finer foods... the
BEST by TEST. There are over 500
Monarch finer foods. Ask for them in your
grocery store. If your dealer does not
stock Monarch finer foods, inquire of:
MONARCH
World's Largest Family of Finer Foods
Distributors in the Republic:
COLON Tagaropulos, S. A. Tel. 1000
PANAMACa. Panamericana de Orange Crush
Tit 3-321
tWyfeody Rsads Classified*
Drew Pear** says: Bureaucrats who issue deni-
al! have sublime faith in public's guUhBity;
Army's' denial casualties new confirm-
ed by Gen. Bradley; Greek premier dM ap-
ply for U.S. Liberty ship.
WASHINGTON. Some bureaucrats can't seem
to get over the idea that an official denial of a
newspaper story doesnt necessarily make the
newspaper story untrue. Congressman Walter
Brehm of Ohio and Congressman Parnell Tho-
mas of New Jersey, for instance, both denied the
stories of their kickbacks as published In this
column. But both got jail sentences In the end.
Rere are some other denials, issued more re-
cently, which aren't likely to fool the public.
Denial No. 1Last week, Defense Mobilizer
Charles E. Wilson and Economic Stabilizer Eric
Johnston Issued a joint statement denying this
column's account of their well-known feud and
the reason for it namely, that Wilson had pro-
missed Johnston an executive order outlining his
powers, then failed to come through witn it,
later had warned Johnston about his friendship
with an ex-Communist.
At 9:30 on the morning the column was pub-
lished, Robert Gros, the West Coast lecturer, was
in Wilson's office. The Defense Mobilizer com-
plained to him about published reports of the
ieud, but remarked:
"I must say that Pearson got his facts straight,
however. Of course, I didn't come down here to
win a popularity contest," he added.
However, Wilson later called Eric Johnston,
demanded that he join him in issuing a categoric
denial. ,
Denial No. ZSeveral days ago this column
published the text of a letter sent by President
Truman to OPS Administrator Mike DiSalle, com-
paring DiSalle's deflating wit with the use of a
"trocar on a clovered bull." Immediately a Di-
Salle spokesman told Inquiring newsmen that
the text of the letter waa not accurate. An hour
later, the DlSalie spokesman telephoned this of-
fice to say:-
"We had to make that statement to the press
about the inaccuracy of the text. Otherwise, Mike
would have got in wrong with the President."
ARMY DENIALS
Denial Ns. XOn March 7, this column report-
ed that the Army was still holding back true
casualty figures in Korea, had failed to include
"noncombat casualties" and cited as an illustra-
tion that Gen. Walton Walker "wasn't counted
as a casualty because he happened to be killed
in a Jeep accident... this Is also true of frostbite
cases."
"Noncombat casualties," the column further
stated "would increase our casualty figures by
nearly 50 per cent."
Later that day the Army Issued a blistering
denial, stating that the column was a "deliberate
and Irresponsible misrepresentation to discredit
the Army."
The denial branded as ''absolutely false" the
column statement that Oen. Walton Walker
"wasn't officially counted as a casualty because
he happened to be killed in a jeep accident."
Last week, however. Senator Bridges of New
Hampshire, revealed that Oen. Omar Bradley-
Chairman of the Joint Chiefs of Staff had "tes-
tified that the total battle and nonbattle casual-
ties In the Korean War Ms substantially more
than double' the announced total of battle
casualties."
General Bradley's testimony., later made pub-
lic, also showed that Senator Hiekenlooper of
Iowa had asked him: "Was General Walker con-
sidered a battle casualty?"
"No Sir," Bradley replied. "General Walker
would be carried as a nonbattle casualty."
GREEK PREMIER DENIAL
Denial No. 4On May 4 this column reported
that Premier Sophocles E. Veniselos of Greece
had applied to the Maritime Commission for the
purchase of a surplus Liberty ship. In the col-
umn, I went out of the way to point out that
the purchase was made before Venlzelos became
Premier.
However, Premier Venlzelos Issued 'a savage
denial, compared me to "Vishinsky and the Pol-
ish Jew delegate Kantzousky" and stated "I have
no interest whatever in the ship assigned to
Greece by the American Government."
Nevertheless, the official files of the Maritime
Commission contain the official application of
"George N. Moatsos and Sophocles E. Venlzelos"
for a Liberty ship. The application is dated Sept.
, 1946, and the application goes on to states
that "...Mr. Venlzelos, since 1936. being owners
and managing different ocean going vessels as
the SS Nausica under Greek flag and the 88
Myrtam and Panam under Panamanian flag...*
It so happens that when I was in Greece last
winter I publicly reported that Premier Venl-
zelos' Government was doing an excellent Job.
And unlike Vishinsky, I gave Greece and the
Truman Aid doctrine credit for having stopped
Communism In southeast Europe.
On the other hand, It's also important for
American taxpayers to know the facts about all
Greek shippers who buy U.S. Government ships
and operate them under the Panamanian flag
whether one of them is Premier of Greece or
not.
CORRECTIONS
This column, however, has made mistakes, and
when I make them I try to correct them. Here ara
some I want to set straight.
In reporting the Tldelands oil vote inside the
Senate Insular Affairs Committee recentl. I stat-
de incorrectly that Senator Butler of Nebraska
held the proxies of Senators Watkins of Utah
and Ecton of Montana, Republicans. On the con-
trary. Butler held the proxy only of Senator
MiOikln of Colorado, which he cast for the oil
companies. I regret the error.
PAGE FOUR
SUNDAY, JUNE 10, 1961

Labor News
And Comment
By Victor Riesel
HEARD ON THIS BEAT:
Almost unnoticed has been a warning sent to Congress by the
country's major aircraft union which predicted that there Just
would not be enough men available for the nation's key fighter
and bomber aircraft plants unless there's enough* housing at reas-
onable rents. And this urhon. the AFL's Machinists Union, is one
outfit which never moves when It doesn't mean exactly what it
says.
8eldom seeking publicity. It now speaks for 70 per cent of Ihe
men who work our wartime aircraft inlustry. When it says bluntly
that there will not be sufficient manpower to make alrframes,
propellers, engines or parts, it means Just that. And If the Mach-
inists Union can't get its people to leave their homes for Califor-
nia, Texas or the key center at Marietta, Ga., neither will any
other labor unit.
Result of this housini? scarcity Is that President Truman and
the highest labor strategists have Drivately decided to put uo their
touahest flerht for an amendment to the Defense Production Act
(which expires this month) to control all rents.
John L. Lewis la now so healthy that, desnlte his 71 years he's
considering touring BuroDe next month. In a few days, hell decide
whether to go to the hi Milan conference of democratic unions
to help plan defense of Western traditions and freedom. And even
his most bitter onnonents hone he roes, for he still Is the most
famous of all U.S. labor leaden, and exerts the greatest Influence
abroad.
From Italy, he would cross the continent to En^lard and t.nn
to the Welsh mines once worked bv his own oeonie. The Brit'-h
miners, now made tragic bv recent nit dlsaste'-s which have k'll-
c" s'""t 100 men, are eager to discuss efficient coal digging
with him...
A new espionage-sabotage probe of Commun't Infiltration
Into the country's war olants Is scheduled by the House Un-Am-
erican Activities Committee for June 19. First thre cities to be nut
under the spotlight will be Detroit, New York and Buffalo, which
richt now ar being snw-glassed by investigating souads working
with some AFL and CIO union leaders in these concentrated in-
dustrial sectors. No subpoenas have yet been Issued, since the
Committee has not yet decided whether to hear suspects and ac-
cusers In Washington or go Into the field.
Only one more session is listed oirthe Hollywood hearings and
then a decision will be made on whether to chase after those left-
ists who sllDoed out of the countrv to avoid testifying.
Meanwhl'e a Senate Committee is digging deep into atomic
and telegraphic communications centers in search of potential
saboteurs.
If Hollywood can get the Justice Dept. to tell it^who held Com-
munist Partv card No. 25,192 in 1943 and Communist book No. 48,-
017 in 1944, issued by Branch H of the Northwest Section los An-
geles Communist Party, and later transferred to 57 A.D. Club
Hollywood, It will get Itself one of the great human interest stores
of tin year, for it may show why a great star perjured himself...
At least 15,000,000 people will get pay Increases In the next
month or lust as soon as the war wage board reallv settles
down In a fully equipped office of Its own to handle the 3 300
cases- now before It and the 100 additional appeals for fatter Fri-
day envelopes which come In every day
All these are voluntary increases asked for the employes by
their companies.
But the decisions are delaved bv the sheer lack of a spot to
work in". Onlv the other day. Harold Enarson, executive assistant
to George Taylor, the board chairman, was telephoning when
huskv moving men came in and carried his desk and chair right
out from under him. He had to stand to finish his talk. The board
Is moving Into a new building.
Meanwhile, this week, a new nanel headed bv Ted Kheel of
New York will decide whether 10.000.003 (of the 15 000 00) workers
In transportation and communications industries should get high-
er wages.
With the vacation season, has come a new AFL union with
labor's newest organizational drive the unionization of the non-
scheduled airlines, the planes of which don't usually take off until
thev've a full load. Tareet this month of this still unnamed union
will be 15 lines, employing 2,000 men and girls in New York, Miami
and Chicago...
Other union chiefs, searching for new fields to organize, hit
on the cosmetic industry at a recent parley. But soon their re-
searchers returned with some qf the most peculiar news Inside
labor. The Industry, strangely and ouletly enough was organized.
But bv the oddest unions for the field.
Helena RubensteJn was slimed by the Gas. Coke and Chemi-
cal Workers (the CIO's atomic union). Richard Hudnut deals with
the CIO Parkin" House Workers. Cotv Perfumes negotiates with a
section of the Fnndbe* nd Luggage Workers 'AFL). Revlon bar-
gains with a union which covers everything from salesmen to let-
tuce growers. __.
And the Teamsters handle still other powdc and puff outfits.
So the labor leaders looked elsewhere for new fields...
National AFL leaders who always have bitterly demanded com-
plete repeal of the Taft-Hartley law. Insisting that easing it would
merely make a fight on It more difficult, have now decided to nre
Congressmen, esoeclallv Renubllcens, to amend It so un'ons. par-
ticularly In the house building fipid. can onerate more freely.
This Is an Important sign of the times inside labor.
------o------
The countrv can exnect a series of regional coalitions between
labor and the Republicans, even In heavilv Vew Deal New York
this year. But It is onlv to gain sufficient nolitleal nower for to"h
bargaining with the Democrat* In the more vital 1952 national
elections.
However, unless there are national concessions bv the Demo-
crats next year, manv powerful AFL leaders will stay with the
G.O.P. Net so the CIO. which sent W-'ter Ren'her's brother Rov,
as a political emissar to the recent Democratic strategy session
in Denver to discuss '52.
Roy was royally treated. -
WalterWinchelllnNewYork
THE PULITZER PRIZES
There are 1772 daily newspapers in the United
States and, roughly, about 12 Pulitzer Prizes in
Journalism awarded each year... Thus, by bar-
est mathematical count, the chances are about
150 to 1 against any paper winning a Pulitzer
Prise and, of course, much higher against any
working reporter gaining such recognition.
Bat the laws of mathematics cease oper-
ation, quite remarkably, when it comes to
the PuliUer Awards... There are 18 mem-
bers oa Its advisory committee, and six of
their reporters or publications got PuliUer
Prises. That means the odds of a Pulltser
Award are about even money for papers or
people represented on the Pulltser Advisory
Committee and about SM to 1 against
those not represented... In this reporter's
opinion. It also represents about IMoO to
1 that a shocking favoritism Is being
shown.
For example, after stating that the Advisory
Board does not make any award "to an ldividual
member," the Board proceeded to do exactly that
In these left-handed words: "whereas the out-
standing Instance of national reporting In 1950
was Arthur Krock's obtaining of an exclusive In-
terview with the President, be it resolved that
the Board make no award In the national re-
porting category"... In short, the Advisory Board
declared Board Member Krock first, with no sec-
onds, and, with tongue In cheek, then announc-
ed it had made no award at all I... That's worse
than bad fudging. It isn't even good reporting of
the Board's own activities.
Whether or not an exclusive handout is a Pu-
litzer Prise winner Is debatable. All Krock had
to do was go over and pick up a story that the
President wanted printed... Being the Presi-
dent's favorite outlet, however, doesn't neces-
sarily mean a man is a Pulitzer Prize reporter,
any more than Harry Vaughan's ability to coax
two stars out of the President makes him.a Pu-
litzer Prize Major-General.
The fact Is that If Arthur Krock wanted to
honorably carry Out the current traditions of the
Pulitzer Prizes, he should have nominated Mr.
Truman for the Music Pulitzer, in return for Mr.
| Truman earning him the Journalistic one.
In the very next resolution, moreover, the Spe-
cial Advisory Board gave Cyrus K. Sulzberger a
SDeclal citation for his exclusive interview with
Archbishop Stepinac. There is absolutely no con-
nection between Arthur Krock and Cvrua G.
Sulzberger except that Cyrus Sulzherger's uncle
Is Arthur Krock's boss on the N. Y. Times, and
absolutely no connection between Columbia Uni-
versity and the Sulsbergers except that Mr. Ar-
thur Hayes Sulsbercer, publisher of the N. Y.
Times, is one of Columbia's trustees who maks
the Award... By a strange coincidence, also, Co
lumbia's MacDowell Professor of Music, who 1
Douglas Moore, got the Pulitzer Prise in Music.
The Advisory Committee gave no Pulltser
Prise-in the drama this year. But how many
of the Great Advisors saw all the plays? Re-
ports allege that Mr. Kent Cooper, chief of
the Associated Press (a judge on the Pulitzer
Board), didn't see a show all year... Why,
since the Pulltser Prise Committee essays to
weigh the cultural advances of the American
nation, doesn't It put forth the qualifica-
tions of Its Judges?... It is presumptuous
enough for the log-rolling Twelve to Judre
their brethren in the newspaper profession.
In simultaneously holding themselves forth
as the judges of the best In poetry, mu-lc,
biorraphy and photography, however, they
credit themselves with qualities which have
previously escaped the attention of many
who know them well.
The American Theatre may have had a hard
year of it. but millions of Americans who lined
up at the box office didn't think so. At any rate,
a great number of very sincere people contri-
buted their best effort and talent to make it a
great season. To state that their combined ef-
forts were so poor as not to warrant the Issuance
of a Pulltser Prize Is a sweeolng indictment of
a living art an art In which no one of the
Judges, incidentally, has made the slightest niche
for himself, or. Insofar as this reporter knows.
even offered the slightest contribution... For
any one of the judges to confess he has passed
Judgment on the dramatic season without hav-
ing seen the plays Is an admission of as r~"ous
an aooroach as ever disgraced the Rome of Nero.
...Nevertheless, this renorter will wager right
now that 90% of the Pulitzer Advisory Bord
failed to see over 20% of this season's presenta-
tions. Statistically, it all adds up to some nrettv
bad ethics by those who are supposed to set
the standard.
This, by the way, is no criticism of the re-
cinlents of the Awards, nor a belltt""- of
the rreat services to the American nubile b
which they won them. It Is a criticism not -f
the Pulltser competition hnt of the !o*-~M-
lne. fudre-made rules which gown It. M-"V
of the panera and reporters thst won the
Pulitzer nrizes would h*"e won them In o~"i
competition, withont being embarrassed b
the closed minrU of the friendlv iud'es. ''it
br restricting the field. Colombia l ki"-r
the Burpose of the Pulltser Prises. You r'n
restrict the Kc^tickv Derby to nannv-eo's,
but the 'excluded Citations are no les the
champs.
Peter Edson In Washington
NEA Staff Correspondent
Everybody faads Classified
SUNDAY, JUNE 10, 1951
WASHINGTON, (NEA) Watch for a change
in Russian's.policy on the atomic bomb. It Is
not considered an Immediate prospect. But Wash-
ington authorities who study and follow this si-
tuation closely believe that as the Russians ac-
cumulate' a stockpile of A-bombs, they will use
this power as a threat to help them gain political
ends.
Informed opinion here is still pretty sure that
the Russians will not make an open attack any
place this year. A world war would be just as
destructive of Russia as it would on other parts
of the world. The Russians should know this even
if they don't. It is the big deterrent to the start
of open hostilities at any time In the future.
This will'not hold the Russians back from us-
ing other means to obtain their Imperialistic am-
bitions. And once the Russians get a stockpile of
atomic bombs, their bargaining position would
be greatly Increased. They coula then use more
of the "Do what we say or else" technique.
In other words, the mere threat of Russian-
held bombs would be a propaganda weapon, If
not an actual weapon of warfare.
Accidental stumbling Into a war in which A-
bombs would be used would, however, always be
a possibility.
IRAN ISNT IN DRIVER'S SEAT
Contrary to general belief, Iran does not ap-
pear to have the world by the neck through its
nationalization of Anglo-Iranian OH Company
properties. The worst It could do Is cause some
temporary inconveniences. Iran's production of
700,000 barrels of crude a day represents seven
per cent of total world production. Contrast that
with U.S. dally production of 6.5 million barris.
Finding refinery capacity for the 500,000 barrels
a day of products now produced at Abadan. Iran,
would be difficult. But the balance of 200,000
barrels of crude per dav could easily be found
in Saudi Arabia or at Kuwait. Half of the lat-
ter Is owned by Anglo-Iranlar. Company.
U.S. might have to ration products temporarily
to supply United Kingdom, if Iranian Droduction
stopped. India would suffer from having Its
cooking kerosene supplies shut off. Ship move-
ments now dependent on Iranian bunker oil
mlaht be disrupted. But the worst sufferer would
probably be Iran Itself, due to cut off of royalty
payments by Anglo-Iranian to the Iran treasury.
ALL IT TAKES..
Expanding the planned US. defense produc-
tion Unes from their now-limited output to an
all-out program In case of war would be relatively
easy, according to Maj.-Gen W. O. Reeder, in
SuMy Aneruii Suppiemeai
charge of G-4, the General Staffs supply divi-
sion. "All It would take," General Reeder re-
cently told a Washington meeting of manufactir-
ers, "Is a telephone and guts. You've got the tele-
phone and we've got the guts." he explained.
"The guts" would be required In telephoning new
orders to all contractors to step up their produc-
tion.
STATE DEPARTMENT THRIFT
Department of State's main argument against
setting up a new, Independent government agency
to handle $8% billion foreign military and econ-
omic aid programs is based largely on economy.
Here are main outlines of the argument as it
will be presented to House Foreign Affairs Com-
mittee hearings by Thomas D. Cabot, Boston
Republican business man, now director of Inter-
national Security Affairs, and co-ordlnator of all
foreign aid programs:
State Department will not administer any of
the programs except the comparatively small
Point Four. Defense will handle military aid.
ECAthe Economic Cooperation Administration
will handle economic aid. State will merelv see
that the two programs are In harmony, so that
Defense won't be giving finished tanks to some
country that could very well make Its own, if
given a little Marshall Plan economic aid.
If a new agency were set uo to do this lob,
Independents, it would have to be a big or"-"iz-
atlon. It would have to duniiepte 8tate and De-
fense setups, plus Marsh" Plan ndmlnistra*'nn.
It would have to have mi'itarv attaches a"d di-
plomatic liaison men to keen In touch with U.S.
embassies. Oenpral' W-ephower's headnnertors
and the North Atlantic Treaty pnd M'csh'" P'an
countries and their organisations in E-rone
Overhead would be tremendous, and so would
the conf"slon.
MONEY TALKS IN VENEZUELA
Venezuelans who don't like their government
have invented a new propaganda trick for spread-
ing their criUcioms without fear of detection.
They write nasty comments on paner money,
then let the natural circulation of ci'Tcncy
spfed their dissatisfaction to others. It deve-
loped into a kind of game. Clt'^ens vied tn see
who co"M write In the worst comments It "Ot
so bad the government finally had to re-"" a
big Issue of currency and erc*ion ?* wit* for
new notes.
Anyone hvin any Idea of startln tne same
thin* in the U.S. had better beware. There's a
law here against defacing current.
PAGE FIVE

*s
Army-Civilian Anti-Aircraft Program
Plant for the Army-Clvlllan
anti-aircraft test program have
now been completed under the
direction of the Commanding
General of the V. 8. Army Ca-
ribbean and the Governor of the
Panama Canal, and civilian en-
rollment m the program will be-
gin Wednesday. June 13, it was
announced by Melvln E. Walker.
Civilian Defense Advisor to The
Panam Canal.
'Indications are that the de-
aired quota of 300 people will be
greatly oversubscribed,*' stated
Mr. Walker, "but applications for
admittance to the program will
be taken for an entire calendar
week In order to allow everyone
an opportunity to enroll."
Initially the training program
will be limited to the Pacific side
where the 65th AAA Group head-
quarters Is located, in order to
facilitate the organization of the
first training program, and for
this reason only Pacific side resi-
dents will be eligible at this time.
However, plans are already un-
der way to establish a similar
school on the Atlantic side. Both
men and women are invited to
participate, there, being many
jobs available for which women
can qualify.
In addition to official distri-
bution of the application forms
to all U. S. employes of The Pan-
ama Canal, the two leading vet-
erans organizations In the Canal
Zone, the Veterans of Foreign
Wars and the American Legion,
have volunteered to assist in
making the forms available
through the medium of the Ca-
nal Zone Clubhouses and Com-
missaries in each of the six Pa-
cific side residential areas.
Present plans call for a train-
ing period of approximately 60
days beginning July 12. to Include
individual gunnery Instruction,
gun drill, radio and telephone
communications procedures, op-
erations center techniques, day
and night tracking missions and
actual firing of anti-aircraft
weapons.
Tentatively, It is planned to
conduct training twice weekly,
on Tuesday and Thursday eve-
nings from 7:30 to 9:30. Firing
sessions will be held on Saturday
or possibly Sunday morning.
Colonel Sanford S. Goodman, Commanding Officer of the
S5th AAA Group, with headquarters at Fort Clayton. The
65th Group has been designated to supervise the Antiaircraft
Civilian Auxiliary rrogram.
Goodman Praises Unified Effort
The manner in which all serv-
ices of the Armed Forces have
gone all-out to aid the Army In
Its Civilian Auxiliary Program is
indeed proof that integration of
the services Is an accomplished
fact in the Caribbean Area.
The success of the Instruction
program- was largely dependent
upon our being able to secure
covered and well lighted class
rooms of sufficient size to handle
the expected groups and that
these class rooms should be cen-
trally located so as to be conve-
nient to our civilian volunteers.
The Army, not having such fa-
cilities, was Indeed in a bad spot.
However, both the Caribbean Air
Command and the 15th Naval
District came voluntarily to the
Army's aid with offers of han-
gars at Albrook Air Force Base
and the Coco Solo Naval Air Sta-
tionso now the program can
proceed In high gear.
An Instruction staff is busily
engaged in turning in their final
lesson plans to the director of
the AACAP, Lt. Col. Browne, and
It Is anticipated that rehearsals
of the instruction program will
commence next week.
The staff Is working hard to
make the courses of Instruction
Erofitable not only to the Army
ut both Interesting and profit-
able to the civilian volunteers as
well. x
Col. Sanford J. Goodman
President, Board of Offi-
cers for AACAP.
Faltering Philip!
Philips Ufe Is ruled with bruises
Well-worn stops and rugs he use*. -
Repairs would leave his home like new.
r A. ClaMifted* iust the right due!
M-l with four caliber -5 machine guns mounted on a hall-traek.
A plotting board in the Antiaircraft Operations Room.
4 millimeter gun, bask weapon in an automatic weapons battery.
PAUfc SIX
Sundjy Awe-ma* Suppleft
SUNDAY, JUNE 10, 1961

ANTIAIRCRAFT
CIVILIAN AUXILIARY
New Insignia V^d /or .neoj^rt of the Antlaireraft
'xillary Pregram. "
- O
Tracking htMl, used with the millimeter run battery.
Message From
General March
The Canal Zone has been se-
lected by the Secretary of the
Army, France Pace. Jr., as the lo-
cale for the development of plan
to Integrate volunteer civilians
Into our National Anil-aircraft
Program. Present plans provide
for a test of this program utiliz-
ing U. S. Army Caribbean troops
and a selected number of volun-
teers from U. 8. civilians resid-
ing In the Canal Zone. The Com-
manding General, U. 3. Army Ca-
ribbean, win conduct the test in
cooperation with Brig. Gen.
Francis K. Newcomer, Governor
of The Panam Canal.
Past wars have taught as that
in time of emergencies we must
depend upon dur trained civilian
reserves. The training of volun-
teer civilians in the operation of
anti-aircraft weapons, electronic
devices and other equipment is
but another important step In
the integration of all patriotic
citizens into the defense, pro-
gram. Of et^ual significance Is the
fact that here in the Canal Zone
we are given the opportunity to
organize and teat a plan which
may well be used throughout the
United States to organize civilian
manned anti-aircraft artillery
units for the protection of our
communities.
I cannot overly emphasize the
Importance of this mission given
us here on the Isthmus,.and for
that reason I assure you that ev-
ery facility at our command. In-
cluding thoroughly trained In-
structors, will be made available
to Insure the successful comple-
tion of the training which will
commence in the near future.
FRANCIS A. MARCH
Brigadier General. Deputy
Commander, VS. Army
Forces, Panama.
V^ Imported
^oiwed Hams
PEK
nhxir s
KRAKV*
ATALA1STA BKa\D
are offered by
TAGAROPULOS
COMMISSARY
Phone 1000 Coln
I
M- director, need with the H millimeter gun hattery.
Ui si tiny I lw Morlt
For A Comfortable
More rteeunt Stay
So Convenient To Frerythlaf
HOTEL
DAUPHIN
With Kitchenettes
2 PERSONS
$ 5.00 TO $ 8.00
For Special nrekly relee
Write m
BRICK I.. CAMPBELL. Manager
HOTEL DAUPHIN
Broadway at i7tk sircet
New York a. NT.
"Fji(oy OVK friendly, eonacnlil al-
nilisr l wits, all the comfort of
VOUB h.
8CR-SM Radar, weed wRh the Antiaircraft G.n Battery.
- t
Sending the w.r. Me GI is always at hi. post.
*
Gov. Confident Of
Employe Cooperation
Ah opportunity will become
avallaba during the coming week
for the civilian personnel of the
Canal-Rallruad organization to
volunteer for warning as auxili-
aries in anti-alrcto.it defense.
This program, designed to pro-
vide a reserve pool or trained
personnel In active defense ot the
tlon to our national defense sys-
tem at a time when a complete
integration of civilian and mili-
tary effort is urgent.
"The variety of skills and
training among the Canal and
Railroad employes provides an
excellent cross section of person-
nel, both men and women, who
personnel m active aeicnse oi *ne net, uw*.. -*.-. --- tasKa
{fanal, has my heartiest endorse- axe required in the various tasks
ment. The Canal Zone has been
selected as a testing ground for
this plan by our military leaders
and, If successful, the program
developed here will be used as a
pattern in civilian centers of the
United States.
Because of the importance of
this experiment In our national
defense plans, I urge those of our
employes who can do so to vo-
lunteer their time and services
for the required training. It pro-
vides a new field for a COntrlbU-
in manning an anti-aircraft po-
sition. Every volunteer for tnis
training will find a personal sat-
isfaction in having made a sub-
stantial contribution to our pro-
tection.
I have all confidence In the
success of the program and the
willingness on the part of our
employes to give their full co-
operation.
F. K. NEWCOMER,
Governor.
For the Best in Fotos & Features
... It's The Sunday American
CTWnAV TT'XTp 10 IOK.1
c. ,-4,w ii pans? oi?'^m

1EI Dominical
every Sunday &
The Sunday. American
PAGE EIGHT
Sunday Ameritan Supplement
SUNDAY, JUNE 10, 1951

El Dominical
every Sunday &
The Sunday American

SUNDAY, JUNti 10, 1951
Sunday Ameritan Supplement
PAGE NINE

1
for the
price of
El Dominical
every Sunday &
The Sunday American
PAGE TEN

for fhe
price of
1EI Dominical
every Sunday *>
The Sunday American
A OOCK9R lOPeSSB RFS ET, BUT TO VAL
HE WHISPERS! ~m*tT H/M SHVfiiy TO TH
HQSPtCE At TORINO, NX /rjiOU J3V-0*6*r-
m**UU MW M*# tO **EHf6OPE."
SO THEy JOURNEY TO THE TOWN OF TO-
RINO WHERE HANNIBAL RESTED HIS ARMY
AFTER CROSSING THE ALPS LONG XEARS
ATO. ARF IS CARRIED INTO THE HOSPICE
AND .THE iXJCTORS -SUMMONED.
7*2 4 5I
HAL'S HEART MRS AT TWE VEBSXCT> 'JH
ad awvi/e, eor /rue caes, ir*au.
ee MA// MOHHS *1E He OM/ ZRML.~
e*r ce*-OtaaSk itchiest

i*, JUNE 10, 1961
AGB ELEVE*

-nir*-r-' MM
atf Ml

Li
'
HACIA LA LUZ
Con los brazos extendidos a la lux, que es la verdad 7 la vida, el hombre
hecho metal como su fortaleza, 7 poesa como su coraan, avanza firme
fcacia sus grandes destinos indicando con simbolismo aleccionador la fiel
uta de las realizaciones. Siempre adelante como si no tuviera fin su ba-
tallar ni meta acogedora su inquietu d de horizontes, levanta el bronce con
elegancia su clsica silueta, interpretando la dinmica que vivifica la re-
pblica, plasmada en la accin por la cultura, por ei trabajo 7 por los va-
lores permanentes de la civilizacin. (Estatua donada a la Universidad'
por d Rector Octavio Bfndea Pereira)..
'. . r*'.' (Texto: R. A. L. foto: Dommy)
Suplemento
PANAMA. B, r DOMINGO. JUNIO !. IM1

Par George Western
ms grande artista actual
0 mundo de la .msica 7 1,
piiiiliu 11 general iban aclama-
<*) a Mu riau Anderson como una
de Has candes y -verdaderas ar-
tistas musicales .de su tiempo.
Hilos *e han sentido inipreeto-
riidns (ton Ja "inasjnflbiu sere-
nidad" ide .'su ipersuuandad, ao-
mo tambin non aii me. Rara ella.
la voz. que un ccitioo dijera la-
bre las compuertas cin musical", es ,un .don luios y su canto una eaperancia
religiosa. Xa revista "Hume"
e*pesa que es -ella "un .carcter
consagrado, devotamente senci-
llo, tranquilo, religioso"
A otros crtltioos Jes -es difcil
elogiar lo aufioiento su leo v
expresin. Cuando Arturo caninl la oji cantar por prime-
ra vez, dijo: "Una vae oomo Ja
celia aparece una vez por cada
slo". Jan stbeiins. 1 aran
compositor finlands, le dijo:
"SI Moho de mi casa es muy iba-
Jo rara su voz". Otros Je han
Ww de atanosaniente hloieron 0-
leotas >de chino .y Alee centavos
para 'el in turo ,de Maulan An-
derson" harta llegar .a reunir la
suma de *T86,00 y pagar u pri-
mera leccin con (Bqgbetti. An
1923 Huso au debut Journal con
la 'Sociedad Harmnica de Fi
latieMia.
a> aos despus Sqghetl
entraba 1 mombve ne Ja seori-
ta Anderson en un conoureo en
Hueva Vouk. la ganadora del
oual .deba cantar -en

oonciarto .de .canto. Boy recibe
wonoKl-nadanrante 0,000 pur
cn-'i 1'incierto.
'1 Ja ms popular, a lia vez
- ciir la mujer pagada, conoertlsta
fi\ Jos Estados Unidos. Bus con-
tuertos, que alcanzan .un prome-
io .de sesenta al ao y por los
anales Kiste mayor .demanda
cu. nnuelloc de cualquier -obca'
ementante, se arreglan con dos
anosde anticipacin. Qesde JOBO
sus ingresos brutos .ascienden, a-
rnoHimadamente. a 3a -oantidad
if R2B6t000 -nn oonoiertos, y ae-
oibe tambin MiOBO cada vez que
anta en Ja Soca tolefnlca. un
unuEjrama de radio >en <1 oual
trabaja- us iMirtioinanienes n
las igiateoiones totmicas nn
tambin comiiderables. Ms de
280UO0 (onrnas ae ban rendido de
au rcabaoin del "Awe Maria".
fe Scbubeiit. Sia rsolbido aour
o'nes Onenimiantos pma mw
ner n 1 tne. pero harta Ha (fe-
ante el [Rey .Gustavo, que Ja;
condecor, y ante el Bev lOhnis-^
tian de Oopenhagen. De'fllbeJiu*'
recibi una de sus raras Jnwlta-,
clones: ms tarde ^1 Je ;dedlo4
su cancin "Bolltude". o ,slo;
resulltaron un xito sus seis re-i
ctales, ino oue bus compromi-
sos .aumentaron a catorce antes
de salir de Bsc andino via.
Cant en Paris y Londres y
viaj or Italia Austria. Sapa-'
a, Polonia. latvia y atuala. IBn'
RusJa le recibida con gran on-
tmelasmo. 3S1 famoso director
taatral, Oonabantin HBtaniehrv-
lcy. Ja innut a nuetaroe y (es-
tudiar '(Carmen" bajo au dl-
reocion En 2BB5 hiro una sen-
saninnal pvesentanin n 1 Mo-
.sarteum ftn 'Balbung, y desous
del recital. Toscaninl, quien e
encontraba presente entre el
pblieo, Miuies au deseo de .00-
HJoerJa. Cuando 1 emiiresRrio
halagado He dbo que Je pedira
a Do mnita Anderson que hn-
jara. 3osoanini yeplin: 'Wo ;
;grTvrr. no ilhin a verla".
S. Stannic, inuien Ja escuch en
un jmoltal n Faels. Ohmio un
ooxitcato aiolushio .uon ella, el
cmaU un est n vigencia.
en 'Washington. para nn (Bon-
der io al aire ilibne. Tal honor.;
ah precedentes, 3ue nn digno
'tributo a lia anas grande conoer-,
tlsta de jiuestmes tiempos, sto
sucedi -en Ha Pascua Florida de'
HH, ante Sfi.BOO peraonas.
lia temporada .da 1BSBA0 fluei
itaaaao de un ibeobo sin praoe-;
(den tes al i romper Ja seorita An- '
deraon au propio jrecord y apa-'j
rooer des. aUecleiido noventa y dos!
anncilaiitt nine noviembre w;;
**** 'h,!^.,B*^**, 'IaRMttta Andemon"^" *'st vJaAe
* -*tmlta Andersojn nanlin w Ha ltima .noche .bordo Art]
Tliladelia del Sur. 'Perudlivania, '
*m sn (de febrero >entBe Has aos
de aSOly "HMB. 11 vida onuui-
>! oomenu 'temprano.
& Ha dad de ais aas apaw-
4ik> ipublioametitie -en un do am
taa nilta n Ha 'TOnlon Aap-
tat Ohuioh" -cantando "me
iKirtl h M>- Shepherd". A los dho .aos e Je anunci isaon) 'Ma
pequea eantralto"; a Has IB me
JAro miembro del doro Mayar
Se apcendi Has cuatro partes
te.naflt aaoin .bpobbb, tum-
taaato. tenor y hasta baJn.Cluan-
*ol harto cataba, ausente, olla
oantaha a jpnrte, una octava
ms ana.
-Stsapus de muerto a (padre
Ea Ifatalidad persigui a Do jitunto.
Sin junio de 08RB Ha eonlta.
Andniauii Une sometida .a 'unaj
peraoidn paca wauwei Ae au1
aetltagT) .un oiiiate que amenaza-'
iba daarle Ja voz. El -menor haroo. iKdbuM en -una escalera
y e Sraotnr un pie. (Poro, in
nftaaaao. -el BB ,fle diciembre de
pW/el teln e Jpvant psanhv-
aneaite coi Ha plataforma ool
'TBeam Hall", a Jas OAB m. an..
descubriendo .una souitucal
cantante panana al Hado aran pteno Los pltoaues Ae su
fulgurante vestido blanoo ocnl-
itaban u .-pie ntabullado. Madie
upo harta 1 hiteimiedln. Ha aa-
Kn deanuel leKtcao .rpido su-
ur y oaiar del taln.
Ase ooncierto Ha oonsagr. ae-
gn Has ipeHabsas del 'Stow oak
Humes", oomo Minia de Han anas
grandes .cuidantes Ae muertmr-
tiempos" y anaae 1 oandanao
;; 7: .------ ^^ ^", to"'(f* .3 uuirau ci ouinranD
Banefitante en (canan ato |dte n fafaJtaaa oarreca de .oon-
Welo, ella ayud al twtrmiiiilmi .
te ae .u familia, cantando en
oonotortoB Ae gieatoa. a jpeaar
de tener slo 12 aos Au ma-
Aae. quien ra maestia. lavaba
yaua sostener a Meian y a us
dos arujjoa menores.
mante su segundo ao Ae
cuela secundaria -en mtoAeHla
Afll flur. la extraoramaDla voz
Ae Ha seorita Anderson Oan
3a atencin de John -rotm*
Butler, el distinguido actor. El la
entl a una profesora de msi-
ca, quien ofreci ensearle sin
inters alguno. Unos meses mas
tarde la Sociedad doral de Pila-
delfia le ofreci un concierto de
beneficencia y la envi a tra-
. bajar con la sobresaliente con-
tralto y maestra. Agrfea Reinf-
ynder, de Flladelfia. Cuando
cntate. JB anos el Atoefltar de
1 aa esouela secundaria Ha ayud
. a conaeer a Giuseppe tegbattbl,
1 famoso -nitaa As vaoes.
Boabettl tent rpidamente a
a .senertta Anderson a su asgo
las -miembros Ae la "Union Bap-
tist Church" decidieren encar-
MtfMsK.
A dunas de manso aU para Itra jha oontirfental Babia ipla-
tnaado una ones ipara la tUnlti
Aowitiea 9 loe -retenida tras.
urqpa. Africa. Sur Amrica, tte-
Aas vieran ase raso espectculo
-ama vesdadena valandha ne
itequllla. SI hubiese tratado de
ihaoerle frente a tedas Has Oll-
dtusss sproeentadas en Ja Unin
Soaltioa y Finlandia Jiufaieae
tenido que cantar 26 conciertos
por mes.
En 1938 la seorita Anderson
ofreci setenta recitales en los
Astados lUnldas, la ms larga y
mas intensa jira en la historia
de conciertos para cualquier
cantante. Se convirti en un
problema nacional cuando la
asociacin "Hijas de la Revolu-
clan Americana" Je neg el
"Onostitution Ol" n Wash-
ington, x>. c, causando te re-
nuncia Ae asa organizacin de
parte de Mes Franolin D Aaose-
veJt, impulsando al Contorno
Ae tos Estados tmWos a <*cer-
le el uso del "Lincoln Memorial"
star an ten delicada operacin j
podra 'haberle .daado perma-
nen te monto Jas oueatdas vocales.
Burante Ase meses, .cuando no
e He r,ermlta haoer aiso rte au
vaz. lia no aabia i podra vol-
ver a canter. Pero, cuando se Je
permiti ensayar, -oant m Ai-
ffinrtlted alguna v Hos medios
pudieron uomnrobar nue u Sa-
snaaa vaz no Jiabia sido perju-
dicada en do una* .mnimo.
n el verano de 19*0 Ja seno-
rlta Anderson raspres a Anrnpa
an su (primera jira desde la e-
(gunda (guerra onundial. Se aoe-
nnt 1 atoo pases en stuns!
donde las localidades e haaiani
vendido 0011 des emanas tie -an-
iucipaciTi fin dggo. iramedbTta-
mente despus de u dir ame-
iittnana. Ja .oarrUnito regres a fflu-,
irqpa. Aonde ofreoio veinte con
intentos en omno uwlsau durante.
Has masas Ae mayo y junio. *
Unas Ae Junio eOl para Sno-l
a y Sur Amrica. Sn dos meses,
cant vaintioinco veces. {Para!
Henar Has nUonudea. fia aeerl-
ta Anderson cant cuatro con-'
ciertos en Rio de Janeiro, cua-
tro en Sao Paulo, tres en Monte-
video v ateto en Buenos Arres.
Desde u dranaictuoo reereao a!
Jos Astados Unidos en diciem-
bre Ae MB6. la eorna Ander-
son ha aparecido an casi 380
ciudades ante ms de cuatro m-
atenos de espectadores en ms
de 700 auditorios completamen-
te .Henos.
Con los 10;0m0 oue recibi al
ganar el ?remo Boa en 1941,
etebJadl 1 'aramio Martian.
Anderson ". Desde enero de r943,,
Itenhs an 'la cual ae ofaeoiBren
los primeros premios por ms de
<2,700B0, treinta y ek ana-
dores iian recibido becas por un
valor mayor de QiWOiOO. Dos
Baadoras del Fremio Manten
Anderson ya iban lcansado pso-
'mitnannto: Cbmllh Wllhams,
quien sobresali en el papal Ae
-Madame Autttenfly" an 1 'Cate
Canter Bbaara", de Hueva Yank,
y iliufiber Saann, quien onan al
gmmnteai sjaosfll masculino n Ja
Compaa "tBanman Daas".
(Durante au carrera .la seorita
Anderson Aa sido ihmrwmaf' pu-
igdbiernos, mrttetiiiilrtadtiii, jussl
Aantes y royas: atounas Ae Has
Humores iraateldos y -rtlmnrtfi ibe-
ateas aaiisanlliuitiii Ae u vida
on Jas tardantes:
ara Aventaje a :U0 onnou-
OTBntea. aanando ana aaesenta-
dln ean la Orquesta Filamno-
sAaa Ae Sbieaa Sor* en el Arta -
dio de ilavJisonn.
rmgf) Wna ama baca de 9u-
ilius noaanaald.
MM-ato Je ntosga -el 'toand
ffiihc duChant" par Ha luiqju yac
ragiatxada -en l Continente,
MSfi.asadlte Ua Medalla ain-
igasn ato parte Ae Ha Asociacin
Mariana! por Frogreso de Stor-
aonas Ae Color; y un Aanterado
ibaDMcarjp Ae .parte de Ja TJntwer-
atdad Ae Bloaatrd.
aBrt43ana al Fremio Kok de
A0.BKHH) de te ciudad Ae Wla-
iMMfa y .ja Universidad Ae moa-,
pie He afsece nn doctorado lio-
aajMiHii del grado musical.
aMBana 'la Orden Ae Ae-
Aanrnn Africana. Ha ante aba
onadsoiuaoten Ae Ha fltopnlica
Ae OUHaerla.
BMsBU (Comit Juvenil de
Mueva Vate Ito otorga Ja Conde-1
ooraoin Ael Mrito por *u labor
en una escuela Ae imaloa ntse!
Jos nias desamparados de Bar-j
lem; y el Colegio Smith le con-
fiere,su teraer doctorado bono-]
rario del grado musical. DhUgi1
a 22,000 en la Marsellesa an el
Mnadte iiewlsdhn Ae Mueva,
York, acto ofrecido en Jiouor del,
Oeneral DeGaulle.
1940ia Seccin J^emenina dci
la Federacin Judia de Benefl-
oenoia ae TOiiri a Ha seorita,
Anderson como una de las-cinco,
'aiajeses principales Ael ao";
tambin particip en Jas cese-,
montes dedicatorias en Ja'Libre-'
ala a Ja memoria de oosevelti
Hyde Parle.
eSagiAoe por "Amrica Muaical"
Ha manobraron la ms grande
cantante femenina Ae radio por
Has ais temporadas consecuti-
va*. Sae aiiams ano el Oobtenno
finlands Ja condecor oca la
Bteaa tarty te Finlandia Au-
rasJte su triuntente eterno a
WiIMAfijK_
39S9ABO Editores Musicales
en los Estadas Unidos y Caaad.
HADflue Timlin 1 ti\ mili pgr ,e\
Csdtatowjg Ae Batti y ae Je tass
ateo Aau telad iBonanaias) Ael
gjiado musical de parto .del CAto-
gjao Itoiwanteo Ae attr^ miaddBia.
Ma AMjaMte dos vaoes an la
Oasa esterna, siendo Ja aguada
was an presencia de Jas sBnagc-
dtes sales de Ouagtetarra. al Bay
Jfnqge y Ha Aetna Bated, am oan-
snasaaraolon de u presentacin
am (di "Lincoln Memorial" Au-
wante te Fascua Florida Ae MM,
ae ate alocado una placa an el
Bteaantemento de Jo Intente! an
MAAilisutiin. Sa pjimea Ara a
tes gndtas (OooidentaJee ae ne-
Itett an OStn. Xtn cambio haoia el
astee ha amo incluido an au
asertambrada jira par Jn Aav-
ouca daina, al anal Ja tesar
qsorjrJmara vez a Ja epbMca
Ae Ranan l.
Sus lansayas ae llevan a cabo
sjonmalmentr an Ja aasotenda
gaariam, un lugar ranir**f*lw* tt^>t'
iteaaoiento a Ja *i Andar-
a y situado an TIihuwiiIiIiiiiI
All tee lia una casa sallo
adlontel. Ha cual ha ido resne-
AWtedn interiormante por Or-
sAiaus U. flejannr, un arquiteoto
Ae Mueva York son quien Ola ae
cas an 2MB. Posee laiifciWn an
estadio, completo con equipo as-
ea sjrafaaoionee. 1 oual usa Sse-
onantaniente esa Pranc 3tupp.
as aavmpaante desde MCI. y
all preparan loe cuatro o cinco
programas que presenta en sus
tjtras. Su repertorios es variado
ms de 300 canciones en nueve
tdtomas.
Cl arto -magnifico Ae
Anderson m Je .pertenece a ana
rasa, a una nacin o a un *n-
niirtfarte. la pai tenace al'Uni-
verso entero y nosotros, los pa-
asaatoBas. nos entimes ognuo-
.sas y felices de poder compartir
la mocin d tod *a vida jas
atente -tads persona Al entonas
bajo el influjo mgico de la PrJ-
mexa Dama de te Cancten Al
Amrica.
DOMINGO, JUNIO 10, 1961

Novelas de Misterio que escribi la realidad
-:- EL CASO SPEER-:-
NUEVA YORK, mayo 15 (EPS)Marcus Powell perteneca a
una distinguida y rica lamilla del sur de los Estados Unidos. A
los veintin aos Inici una carrera que le dl triste notoriedad
y que cost a sus familiares una ortuna.
Acusado, de asesinato en Alabama, fue sentenciado a diez a-
fios je prisin. Pero el dinero y la influencia de sus familiares
lograron ponerle en libertad cuando apenas haba cumplido la
dcima parte de su condena. i
Trasladndose a Florida,, se uni a otra familia poderosa al
casarse con Katherlne Speer, hija de la seora Lou Speer, una de
las mujeres ms ricas de Jacksonville, Powell celebr la adquisi-
cin de esta nueva familia asesinando a William T. Cowtes, un
conocido abogado y deportista de Florida. Buena parte de la
fortuna Speer se destin a su defensa y aunque fue condenado a
prisin perpetua, su suegra, gastando cincuenta mil dlares, lo-
fr ponerle en libertad en tres aos. Powell sall de la celda
urando gratitud eterna a su mujer y su madre poltica. No pas
mucho tiempo sin que demostrara su extrao afecto.
El 2 de marzo de 1936 Marcus
se present sumamente agitado
en la estacin central de polica
de Jacksonville, informando que
su esposa y su suegra no haban
regresado a su casa la noche an-
terior y que tema que les hubie-
se ocurrido algo, "Quiz", Insi-
nu, "hasta han sido asesina-
das".
La polica de Jacksonville, co-
mo la de casi todas las ciudades
grandes, no tenia la costumbre
de tomar muy en serlo la des-
aparicin de una esposa y aun
de una suegra. Pero conociendo
los pocos recomendables antece-
dentes de Powell, su insistencia
en declarar que era posible que
las dos mujeres hubieran sido a-
sesinadas se hizo sospechosa. Y
esta sospecha se intensifico
cuando al da siguiente Powell
Tolvl a presentarse a la esta-
cin central con una cartera pa-
ra mujer, de color blanco, que
segn afirm se encontr junto
a, un arroyo en los suburbios de
la ciudad. La cartera tena man-
chas de sangre.
Este hallazgo hizo que la poli-
ca sometiera a Powell a un in-
tenso Interrogatorio. Pero el
contest con la mayor calma to-
das las preguntas que se le hi-
cieron, repitiendo que actuaba
bajo una honda preocupacin
por la Inusitada desaparicin de
su esposa y su suegra. Segn
su versin, ambas salieron el da
anterior, temprano, de tiendas
y a hacer algunas visitas. Cuan-
do l lleg de su trabajo no las
hall en casa, pero esto no era
nada extraordinario, pqrque la
seora Speer era persona de mu-
chas actividades sociales. Pero
cuando pasaron las horas sin
que Katherlne ni su madre vol-
viesen, sinti preocupacin, es-
pecialmente por su suegra, de
quien todos saban que era per-
sona adinerada. Pens que po-
da haber sido atacada por al-
gn ladrn. Y como Katherlne
la acompaaba, era posible que
hubiera corrido la misma suerte
que su madre...Fue entonces
cuando l decidi notificar a la
polica.
En cuanto a a cartera blan-
ca, la haba encontrado como
queda dicho, en el arroyo en el
camino que conduela al ro Lof-
ton, no muv lejos de la ciudad.
Esto permita suponer que las
dos mujeres haban sido secues-
tradas y llevadas en esa direc-
cin. Posiblemente hasta haban
sido asesinadas all.
o O. o
En realidad, pareca que se
las haba tragado la tierra. Por-
que nadie pudo dar noticia de
su paradero. Nadie las vio des-
pus del lo. de marzo. Las in-
vestigaciones oficiales no lo-
graron arrojar ninguna luz en
la extraa desaparicin de dos
damas prominentes, ampliamen-
te, conocidas en todos los cr-
culos sociales, no slo de la clu-.
dad de Jacksonville, sino de to-
do el Estado de Florida. Ante la
posibilidad de que hubieran si-
do secuestradas por Individuos
de otro Estado, las autoridades
locales pidieron la cooperacin
de las de los dems Estados, dis-
tribuyndose una circular con
las fotografas y datos-persona-
les de las seoras Speer y Powell.
Pero pasaron nipos das sin que
la investigacin diera resultado
alguno.
- Luego, pl 6 de marzo, dos hom-
bres que pescaban en el rio Lof-
ton hicieron un hallazgo maca-
bro. En un recodo del rio en-
contraron dos cadveres de mvr-
Jer, desnudos, que flotaban bo-
ca abajo.
Ambos cuerpos estaban terri-
blemente mutilados. Las cabe-
zas mostraban terribles golpes.
Amplias vendas les cubran par-
te del rostro y en la boca tenan
pedazos de tela.
Trasladados los cuerpos a la
morgue de Jacksonville, el mdi-
co forense declar que las dos
mujeres estaban ya muertas
cuando fueron arrojadas al a-
gua.
o O o
Muy cerca de los cuerpos, los
pescadores encontraron una
pluma de fuente partida en tres
pedazos. A poca distancia, en el
csped, se vean huellas que in-
dicaban que los cadveres ha-
ban sido arrastrados por all
hacia el rio. Y se vea tambin,
claramente marcada, la huella
de un zapato masculino.
Un poco ms all estaban los
restos de una hoguera. Exami-
nando la ceniza "con un micros-
copio, el doctor L. Y. Dyrenforth,.
del laboratorio de la. polica, pu-
do establecer que entre ella ha-
ban partculas pequesimas de
la tela de un vestido tambin !
masculino.
No haba la menor duda, pues,
de que un hombre estaba estre-
chamente asociado con el asesi-
nato de la seora Speer y su
hija.
Y aunque pareca imposible
que hasta un individuo tan po-
co escrupuloso como Powell fue-
ra capaz de matar a las dos
personas a quienes deba su li-
bertad y su dinero, la polica
redobl su vigilancia sobre l y
decidi practicar un registro en
su casa.
All encontraron un chaleco
cuya tela era Idntica a la del
saco y pantalones cuyas cenizos
examinara el doctor Dyrenforth,
un zapato cuya huella era Igual
a la marcada en la ribera del
rio Lofton y una toalla que era
semejante a la que fue utiliza-
da para amordazar a las vcti-
mas.
Todava mis: en la cocina de
la casa se descubrieron huellas
de sangre humana, lo cual hizo
suponer que las dos mujeres ha-
ban sido a-*s'nadas all.
Cuando, finalmente, pudo es-
tablecerse que la pluma de fuen-
te rota perteneca a Powell, s-
te fue acusado oficialmente del
asesinato.
La polica supo que su espo-
sa le haba amenazado con el
divorcio y one la seora Sneer
haba decidido cambiar su tes-
tamento, para excluirle de la
herencia oue al prlncldo pro-
yect del arle. Las relaciones de
ambas con Powell, oue al prin-
cipio eran tan cordiales, se ha-
ban enfriado notablemente,
cuando ellas se dieron cuenta
de oue Marcus era un Individuo
cruel y ambicioso, que lelos de
sentir gratitud oor los esfuer-
zos que ellas hicieron en su fa-
vor, trataba de desoojarlas de
sus bienes. Y cuando- l com-
prendi lo nue pasaba, se apre-
sur a eliminarlas.
Tal era la teora policiaca. Pe-
ro Powell ne toda culpabilidad, sealando que
l era quien habla acudido des-
de el primer momento a la po-
lica a notificar la desaparateln
de su esposa y su suegra. Sin
embargo, la evidencia circuns-
tancial en su contra era abru-
madora. Y lo fue ms cuando se
encontr en su casa, oculto ba-
jo el piso, un martillo con man-
chas de sangre.
Fue fcil comprobar que ste
Las seoras Lou Speer y Ka-
therlne Speer Powell (1); Mar-
cas Powell (2), esposo de la se-
gunda; recodo del rio Lofton,
donde dos pescadores hallaron
los esdaverew de las dos da-
mas (I).
haba sido el Instrumento con
el cual se dl muerte a las dos
damas. Y las cenizas, la pluma
de fuente, la toalla, la huella
junto al rio, todo sealaba a
Marcus Powell como el victima-
rio.
o O o
La vista del proceso se Inici
en julio siguiente, en el tribunal
de Jacksonville. La indignacin
pblica contra el acusado era
tanta, qu las autoridades tu-
vieron que adoptar medidas es-
peciales para Impedir que fuera
linchado. Sin embargo, y aunque
parezca extrao, este hombre
sanguinario tenia todava ami-
gos. El Juez Gray, que presida
el Juicio, recibi una nota an-
nima que deca: "Le estoy en-
viando por correo la dentadura
postiza de la seora Speer. Pue-
do decirle que Powell no tuvo
nada que ver con el crimen. Dos
hombres mataron a ambas se-
oras con un punzn de cortar
hielo y la culata de un revlver.
Yo le escrib esto a la polica,
pero no hizo caso. Parte del pun-
zn qued clavada en el cr-
neo de una de las victimas, co-
mo usted puede constatarlo. Es-
pero que esta Informacin evite
que Powell sea castigado por al-
go de que el no ha hecho".
Cuando esta nota fue leda,
por orden del juez Gray, se pro-
dujo tal tumulto que fue nece-
sario suspender el Juicio ese da.
Reanudado al siguiente, termi-
nada la presentacin de testigos,
el tribunal deliber escasos mi-
nutos, declarando a Powelll cul-
pable del doble asesinato y re-
comendando que se le Impusie-
ra la pena de muerte.
Este veredicto fue recibido con
aplausos por el pblico que lle-
naba la sala del tribunal. El au-
to respectivo fue firmado por el
gobernador del Estado el 8 de
julio, sealndose el 12 del mis-
mo mes para la ejecucin del
reo.
Ese dia Marcus Powell fue lle-
vado a la silla elctrica. Un mi-
nuto despus de serle aplicada
la corriente fue declarado muer-
to, para alivio no slo del Esta-
do de Florida, sino de todos los
que haban sido teatro de sus
perversas actividades.
Le Avergenzan los Barros
Haga Usted Esta Prueba
Garantizada y Despus
Mrese en su Espejo
Es Posible Quo Usted
Grite de Gusto
TCst usted avergonisdo como miles
de hombre*, y mujeres, de otro modo
guapos, cuyas vidas han sido Infelices
por barros feos y desfigurantes, acn
y erupciones de la cara? /.Se mira
usted en su espejo, maftana tras
maana, con miedo en el corazn? Se
siente usted consciente da s mismo,
perdiendo uiu> has da las mejoras
cosas da la vida? Entonces ha aqu
una buena noticia para usted que
pusda permitirle mirarse *rt su espejo
y realmente fritar de grusto. Algunos
da los peoras casos da barros feos y
desfigurantes, acna y enfermedades
da la pial son da un carcter super-
ficial y no son debidos a algn trast-
orno del sistema o a sangra mala o
a enfermedad. En tales casos, una
receta llamada Nlxoderm general-
mente condensa a tener efecto
despula da la primera aplicacin,
ayudando a suavlaar y a aclarar la
plL
Tra> Mientras Usted
Duerme
Nlxoderm es fcil da usarse en cual-
quier tiempo pero la manera ms fcil
as ponrselo an loa barros da noche
y dejarlo trabajar mientra* usted
ANTIS MlPtMf
duerme. Nlxoderm ayuda de traa
maneras, a la naturaleza, a aclarar
barros causados por la superficie: 1.
Combate grmenes al contacto. I.
Alivia y refrasca. 3.Ayuda a sua-
vlsar y a lubricar la piel seca y esca-
mosa, lubricando las bocas da los
poros asi, asistiendo a limpiar y elim-
inar materia encajada en la superficie
que pueda causar lceras resultando
en barros.
Resultados Satisfactorios
Nlxoderm ha resultado satisfactorio
en algunos da los peores casos da
barros, acn y otras enfermedades da
la piel, como erplgo, pa da atleta y
comezn da eczema. Asi es qua compra
Nlxoderm hoy mismo en su farmacia
(exija Nlxoderm) y djelo trabajar
para, usted asta ocha y maana
gritar usted da gusto cuando se mira
en su espejo. Comlenca a luchar por
su mejor apariencia, asta misma
NodermS;-*
Pera Dusrdmnms dm la Plml
FABRICA NACIONAL DE BALES Y MALETAS
. REPARACIONES INICIALES LLAVES
Ave. Jos* Fe, de la Oasa No. 2S Tel. 2-1SOT

DOMINGO, JUNIO 10, 1951
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
r"AGINA TKE2
Bb

33fc
\
Por MM. Gl VON y M. AUGER
MANGAS
(Model* A)
Las mangas de loa vestidos
catn recibiendo gran atencin
de los modistos a medida que la
primavera se va acercando y
seguramente en el verano sera
lo que mas les preocupar. En
este momento las mangas lla-
madas de globo son las que es-
tn ms en boga. El ancho de la
manga comienza en el hombro,
y termina con una tira estre-
cha que recoge los frunces y
queda un poco ms abajo del
codo. Tambin se debe fijar uno
mucho en las mangas llamadas
"Pagoda", que son largas y con
el vuelo en la parte de abajo.
Tambin hay la clase de mangas
que se llaman "de mosquetero"
que quedan ajustadas al brazo y
terminan con una tira ancha
en la mueca, con una vuelta.
Gnero contrastante con enca-
le cubrindolo es muy atractivo
tambin para el puo.
JERSEY DE COLOR OBSCURO
(Modelo B)
ROCHAS, que tiene predilec-
cin por el gnero de jersey en
tonos sombros, pone especial
atencin en l para la prxima
estacin. No solamente usa este
material para confeccionar tra-
jes de dos piezas, sino tambin
atractivos trajes de cocktail.
CARTERAS
(Modelo C)
Las carteras son las que enca-
bezan la novedad en los acceso-
rios. Las -formas sencillas y cue-
ros clsicos son los ms apro-
piados para uso por las maa-
nas. Las de tarde estn hechos
en gamuza y terciopelos con
broches de fantasa. Para de no-
che, toda clae de ricos gneros
con el cierre bien de cristal,
oro, plata o esmaltados.
joyera de fantasa
(Model* D)
Cada da la mujer francesa
usa ms y ms la bisutera fina.
Estas prendas no Intentan en
ningn modo Imitar la verdade-
ra joyera, pero tienen su propia
elegancia. Atractivos broches i-
mltando la moda de 1830 se usan
en las solapas de los trajes sas-
tre o en los sombreros de paja.
Collares en perlas multicolores
tambin se ven, asi como enor-
mes brazaletes Imitando oro y
que cubren la mueca y parte
del brazo.
ABRIGO DE HILO EN UN
LARGO DE TRES CUARTOS
(Modelo E)
Los modistos franceses estn
exhibiendo ya el abrigo de hilo
de un largo de tres cuartos pa-
ra las noches de verano.
El vuelo lo lleva todo en la
parte de atrs, sujeto por medio
de un gran pliegue. El cuello al-
to lleva unas anchas solapas.
Las mangas de corte ragln tie-
nen una ligera almohadilla en
los hombros y son cortas. Llevan
asimismo, un gran puo borda-
do en rafia o pasamanera que
hace Juego con el borde del a-
brigo. Pueden hacerse ya bien
con forro o sin l.
PARA LA CASA
(Modelo F)
El ao 1951 da preferencia a
las batas lujosas para la casa
mejor que a las pijamas. Estas
RED PANAMERICANA
tiene los
mejores programas*!
lujosas batas se hacen en mu-
selina de seda, o crespn de la-
na. Muchas de ellas se hacen
completamente plisadas y tie-
nen el cuello "Peter Pan", so-
lapas anchas y un dn turn de
crespn en tono distinto.
DESCRIPCIN DB LOS
MODELOS
A.Traje en Jersey de seda
color malva, yn bles del mismo
color, pero en tono ms obscuro
adorna el frente de la blusa. La
nota sobresaliente de este traje
son las mangas de globo.
B.Traje de Jersey por el mo-
disto ROCHAS, la parte de a-
rrlba es de color rojo vivo cam-
biando a rosado en la parte ba-
ja de la falda. Bordados de pa-
samanera en color granate a-
dornan la falda.
OCartera de cuero con pes-
puntes negros y una pequea
cartera aplicada al lado con un
buen cierre.
D.Brazalete grabado de pla-
ta.
E.Abrigo de hilo de tres
cuartos en color violeta, con bor.
dados dorados y forrado de tafe-
tn color verde.
F.Bata de casa plisada en
muselina color rosa con adornos
en el cuello, las mangas y el
cinturn de raso blanco.
LO QUE HEMOS VISTO ESTA
SEMANA EN PARIS
En casa del modisto DIOR, un
traje de 900 yardas de tul blan-
co sobre crinolina.
El tul est en pequeos vo-
lantes finalizados con un enca-
je Valenclenne bien estrecho.
REFRESQESE
tomando
Le gusta ... lo cae bien ..,
La bebida aristocrtica
a precio popular.
****jS**fc
***
PAGINA CUATRO
JMplMjMjgh PANAMA AMERICA Dtwmit iJ
BOMINGO, JUNIO 19, 1961

PAGINA DE LA MUJER
Ckit Ckat
iu>
m t

AGASAJO. Aparecen aqu de Izquierda a derecha, las "ora. Dora B.de B^Gloria de
Alfaro, la seorita Beatrii Lyons, las seoras Marta de Chanta, M. de Temporil. Marta de U-
?errne, Ria V. de Bilonlk, Gloria F de St. Malo. Lupe de Alfaro Leticia P. de Arias Ella E.
de Alfaro Haydee de la L. de Ehrman. Laura Boyd, Ester J. de Garca de Pared**.Dora de
Fastlieh. Helen de Hatler, Maruja de Caas, C -.cilla M. de Arlas; sentadas de taqulerda a de-
recha, las seoras Emita L. de Paredes. L. de Molino Lolita M de Velasqne.. CarmeU A de
Boyd. Martina E. de Poufher, Pilar E. de Val des. Isabel V. de Daniels. Elida P. de Arias, Ma-
nueUta V. de Morrice y Alicia de Raudales, durante el almuerzo ofrecido por las Damas Gua-
dalupanas. para agasajar a su presidenta, seora Elida P. de Arlas, con motivo de su cumple-
aos, en la residencia de la seora Lupe de Al faro._________^^________(Foto El Halcn)
'A Precio de Sangre'
revela el talento
de Van Johnson
En el nuevo drama de la Ate-
tro Goldwyn Mayer, "A Precio
de Sangre", Van Johnson, uno
de los astros ms populares d
Hollywood, vuelve al tipo de rol
El perfume da gran personalidad a la mujer
Quiz el perfume se conside-
raba otrora un lujo para la mu-
jer y estaba reservado nica-
mente a las favorecidas por la
diosa fortuna. Como tantos o-
tros conceptos, ha evolucionado
esto de los privilegios cuando de
belleza femenina se trata.
La mujer moderna descuella
y reina por su gran personali-
dad, sin dar demasiada impor-
tancia a las reglas impuestas
por la esttica tradicional. Sabe
que vale ms ser original, per-
sonal y expresiva que solamen-
te hermosa o de facciones per-
fectas. Sus iniciativas conver-
gen siempre a destacar una per-
sonalidad bien definida y en tal
empresa, el perfume se antici-
pa a su deseo.
Qu puede haber ms distin-
tivo y personal que un mismo
E est organizando una gran "Venduta" a beneficio del "Chll-
drens Home", de Bella Vista, que tendr lugar en el "Green-
house", de Ancn, el prximo viernes 15 del presente, desde las
9 a. m. hasta las 3 p. m. La seora Pat de Morgan, presidenta
del Comit, pide por nuestro medio a todas las personas que pue-
dan hacer donaciones de artculos de vestir, de cocina, loza,li-
bros, etc.. que hagan el ayor de llamar a los telfonos 2-2880 o
2-2390, para enviar a recogerlos.
sport, como parte del. vestuario
de la mujer moderna. Dicho al-
macn tiene actualmente una
preciosa coleccin de blusas, fal-
das, pantalones, "shorts", en
fin. todo lo necesario para ra-
seos a la playa o a la i-----'aa.
A todas las mujeres les encanta
vestirse bien, pero no todas
disponen de grandes ^mas de RABYLANDIA recientemente
perfume, usado Invarlablemen- ?" Sto problema tan co- I ? mudado a la Calle 40 No. 44.
te? An Mntt>>> ha abierto un de- ha continuado su lnea de zapa-
"cada mujer necesita su perfu- "Meato V^esttE? a pre- tos para nios Jumping-Jack.
me exclusivo y especial, en con-; los especiales. donde podr us- en numeses ms grandes, del
sonancia con su tipo fsico v su ud conseguir preciosos vest- gl/ j 12i del 1S ^ 14 tam_
modalidad. Perfumarse no es. dos a precios muy econmicos. /2 n
pues, adquirir una esencia, pro- comenzando d"1e B.5.95.
cediendo por ensayos v tanteos,
ni tampoco adoptar los ms en
t en "Sangre en la Nieve', y
"Sublime Decisin". En su per-
sonificacin del teniente Grey-
son en "A Precio de Sangr.",
Johnson mansa un grupo de re-
clutas de ascendencia Japonesa,
cuya bravura en las numerosas
batallas en que toman parte
pana para la unidad 18,143 re-
compensas y condecoraciones.
Lo primero que Greer Oarson
piensa hacer una vez que com-
plete su rol frente a Micha 'A
Wilding en la produccin de !a
Para ms noticias sociales y de inters femenino.
lea la pagina 7. Edicin regular
**
boga, por ricos y caros que sean.
La mujer inteligente estudia
mucho el delicado problema de
su perfume consciente del im-
portante papel desempeado por
l en su vida sentimental.
A las mujeres muy deportivas
y atlticas les sientan admira-
blemente los perfumes del tipo
colonia; hay preparaciones muy
sabias dentro de su frmula. En
cambio, a las frgiles, favorecen
los perfumes suaves e lndeflnl-
-.------------------------------------- i AS famosas fajas Playtex que
.. ~ ., .. L tanto xito han adquir.do
Metro Goldwyn Mayer "La Im- toda8 lag dama8 elegan.
postora \ sera ocuparse en el fe podrn ahora conseguirse
problema de la construccin de en -^ Aimacenes Antonio'-In-
puentes- | novacin, Basar Francs, La
La Garson proyecta salir u- *r**ESZ2?,en'pa'na"
mediatamente para Texas, don- oto V ^F7m v SE
los puentesPen la granja **:%Z*Sb^!&Sl
&52rMt!eSt rsr % *m
mavera, algunas inundaciones
t. Jalaron temporalmente el ran-
cho y destruyeron sus dos puen-
tes, uno tendido sobre un rio
cercano y, el otro, sobre una
quebrada.
Cuando aqullo ocurri, expli-
ca la actriz, las provisiones tu-
vieron que transportarse en un
"jeep".
bien especialmente diseados
para nios en pleno crecimiento.
RED PANAMERICANA
tiene lbs
mejores programas
combinan la esbeltez de la figu-
ra con la comodidad que exige
la mujer moderna, pues no tie-
nen ni costuras ni varillas.
ES un secreto a voces que La
Parisin, en la Avenida Cen-
tral No. 113, considera la ropa
Alimento completo obtenido de cereals
y leguminosas De fcil asimilacin aun
para los estmagos ms delicados, y de un
poder nutritivo superior a la leche y la
carne. Especialmente Indicado como ali-
mento complementarlo para los nloa. se-
oras en cinta o que lactan, ancianos y
enfermos
DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAa
FARMACIA RUIZ
Ave. Central 49 Telfonos: 2-0312. 2-031
TEZ AMARILLENTA-
CARCTER IRRITABLE
pueden ser manifestaciones de
enfermedades del hgado y de los
rones, que requieren un correc-
tivo para que puedan eliminar
las materias nocivas y
purificar la sangre.
- De venia
en toda Uu farmacia.
Itm O.. X. w. Ck Mdi C... lid.'
Oatll. Cwwrf
'1PS33.I
Para los desarreglos del
hgado y los rones
US PIID0RA5 D'
Or. Chase
U\ O UX *Q*$&
cabello dt colot
jiuanlaaoi
No se preocupe. .
Comience a teir
su cabello!
No te alarme por ese pri-
mer cabello blanco que in-
discretamente asoma en su
cabeza. El ROUX OIL
SHAMPOO le devolver
su cabello el color perdido
con un tratamiento muy
fcil de seguir. Ya ver
cmo su cabello recupera el
color primitivo, mt una
belleza y lustrosidad in-
comparable ... tu preo-
cupacin se convertir en
deleite a la primera apli-
cacin.
EL TINTE ROUX
OIL SHAMPOO
Limpia .. Colorea ...
Es perfecto!
Distribuidor en la Repblica
de Panam v Zona del Cana)
JULIO VOS
Calle "A" No. S
Tel 2-2971
DOMINGO, JUNIO 10, 1951
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
FAGINA CINCO

-Diriqen armando -Daz lA/ony y deon el ZrerquSon
DF.CIOIA UNIVERSITARIA -
El estudiante universitario ha venido a ser, por accin del
tiempo, nn concepto de individualidad extremada. Ha ido gi-
rando alrededor de si mismo con un egocentrismo fantstico. Ha
creado para si un circulo exclusivista y ha virio morir todo lo de-
ms relacionada con el Alma Mater.
El hecho ea lastimoso. Vivimos en la Universidad en la ba
rahunda lamentable de estudiantes a quienes los problemas de la
Universidad, de sus mismos cunos y por ende de sus propios h-
tereses, no interesan en lo mnimo.
En reunin convocada por los representantes estudiantiles
! die 1 Facultad de Humanidades ante los organismos administra-
tivos, se ha puesto de manifiesto este aserto una vex ms. De
4M alumnos no ha asistido un grupo ni de IN.
Este hecho ha sido concretado por el reelegido Decano (muy
acertadamente) Profesor Rafael E. Moscote en la mencionada
reunion. El Profesor Moscote, con espirita qoe habla de sn in-
ters en laborar, posee un plan que de realizarse, vislumbra nn
futuro ms abierto para la Facultad de Humanidades.
. Considera el siguiente temario:
lo. Importancia de reuniones con los alumnos de la Facul-
ta,!.
2o. Qu representa una Facultad de Filosofa dentro de la
Universidad.
3o.Discusin en tiempo oportuno de los expedientes de los
estudiantes.
, 4o. Afianzamiento de la condicin acadmica.
a) Cooperacin en las actividades generales de la Uni-
versidad.
, b) Adquisicin de una buena Bibliografa.
Como se desprende de este temario, el Profesor Moscote, por
muy buena voluntad que tenga, nada podra hacer sin la colabo-
racin de todos los elementos integrantes de la Facultad. Por
ello, seria necesario que una vez ms, se hiciera un voto de coope-
racin, de inters por Us cosas del Alma: Mater que, a la postre
on de todos y de cada uno de los estudiantes.
UN PELIGRO QUE SE AVECINA
En nuestra Facultad de Humanidades, se contempla el pro-
blema de la posible eliminacin del Curso de Filosofa del progra-
ma educativo de esta FaculUd. Se ha interpuesto para ello, U
razn de que el curso cada dia tiene menor cantidad de alumnos.
Para la Universidad, para la Patria, para la Cultura de Pana-
m, el caso es grave. Significa la desintegracin de los cimientos
de la cultura, porque, quin comprende la Historia, la Geografa,
la Literatura, los idiomas, sin la Filosofa? La interpretacin fi-
losfica de las ciencias ha prestado a su imagen la verdadera a-
pariencia de ciencia y existe el peligro de que sea.eliminada en
la Universidad.
Creemos en la razn, en la base de la Administracin para
la eliminacin del Curso mencionado: la falta de alumnos y la
falta de medios para sostenerlo. Por ello no ha de buscarse el
remedio por esa va. Somos nosotros mismos, los estudiantes los
que tenemos el remedio.
Nuestro ambiente, con todas sus influencias mecanicistas, co-
mercia listas, han hecho del espritu estudiantil y de toda la ma-
sa, un espritu que no se preocupa por asuntos de ndole filos-
fica. Pero es que se ha interpretado mal lo que es filosofa, y
ah estriba el error. Filosofa no es solamente esa cosa muerta,
osa, que todo el mundo cree. No. La Filosofa es algo que vive,
ue deviene, algo que presta a la individualidad, un elemento b-
sico e in tetra dor para la cultura general. La Filosofa, y ja
nos lo diosa los griegos de la antigedad clsica, es algo que late,
que palpita como un corazn.
A. D. W.

1 MVERKITARU):
Divirtete en I
BAILE KN HONOR DE LOS NOVATOS
Domingo 17
f
Tobas Daz Blaitry
Tobas Das Blaitry es cami-
nante, peregrino conocido de las
j regiones de la cultura paname-
a. Sus trabajos, sus pasos en
pro del descorrer de la maraa
I que ahoga la intelectualidad de
nuestro medio son notorios. Ga-
nador en dos ocasiones del Pri-
mer Premio de Poesa del Con-
curso Ricardo Mir, con sus li-
bros "La Luna en la Mano" y
"Poemas del Camino" en los a-
os 1943 y 1947. es, asimismo, a-
creedor al Primer Premio del
Instituto Ecuatoriano de Cul-
tura con su trabajo "Gnesis,
Vida y Disolucin de la Gran
Colombia", en el concurso orga-
nizado por la mencionada enti-
dad, en el ao IMS.
Naci en Panam el 23 de
marzo de 1919. En 1935 obtuvo
diploma de Perito Mercantil, en
1938 de Maestro de Enseanza
Primaria en 1948. en la Univer-
sidad, de Profesor de Segunda
Enseanza con especializacin
en Filosofa e Historia.
Desde 1945 trabaj en el Ins-
tituto Nacional como Bibliote-
cario y luego como Profesor de
Estudios Sociales.
En 1948 gan beca en concurso
abierto por la Universidad para
preparar profesor en Filosofa.
Estudi durante dos aos en la
Universidad de Chicago y en
1950 obtuvo el titulo de Master
of Arts en el Departamento de
Historia.
En la actualidad, es Profesor
de Lgica, ctedra que gan en
concurso abierto hace una se-
mana. Asimismo, es -Profesor
temporal de Introduccin a la
Filosofa en la Universidad. En
el Instituto Nacional profesa la
ctedra de Estudios Sociales e
Hsitoria.
La personalidad de Tobas
Daz Blaitry como escritor es
bien definida.
De la nueva generacin lite-
raria, sus obras poseen carcter
y personalidad ya integradas. Ha
hecho numerosas publicaciones
en la prensa local: poesas, cuen-
tos, ensayos.
Ha participado activamente
en el movimiento estudian til de
nuestra Universidad, llegando a
ser Presidente del Club de Fi-
losofa, Secretario de Prensa y
Propaganda de la F.E.P. y Di-
rector del peridico "Federa-
cin", Presidente de la Unin
de Estudiantes Universitarios y
representante ante la Junta Ad-
ministrativa.
Sus clases, ya populares en-
tre bt comunidad estudiantil go-
zan de la simpata, as como su
penan, de todos a quienes no
considera slo sas estudiantes y
alumnos, sino sas amigos.
'Aventura de las Ideas'
w pot Moiss Oto**} M.
]
Importancia de ,1a Filosofa
Las fin tes Imbuidas del senti-
do '-piraetico" de la vida no creen
en la filosofa; no creen en ella
porque no la, entienden. Cabezas
vacias nada saben de filosofas,
simplemente porque no sienten
el pTUso de la vida. Almas he-
chas para "vivir al dia", tea pa-
rece cosa necia habrselas con
la reflexin profunda, con la
especulacin pura. Pero, como ha
dicho Ortega y Oasset en su
"Rebelin de las masas", la fi-
losofa no necesita defenderse.
En ningn momento de la his-
toria de la cultura la filosofa
ha estado ms segura en si mis-
ma o ha tenido mayor Justifi-
cacin que en los Instantes en
que alguien ha tratado de ata-
carla con toda clase de armas,
desde la simple actitud despecti-
va hasta con las frases ms pro-
saicas.
Para quien carezca del sen-
tido real de las cosas, el filoso-
far- es un perder el tiempo, es
un salirse de este mundo para
perderse en los espacios sidera-
les. No entienden que si para
algo sirve la filosofa es para la
vida, ya que sus ms hondos y
legtimos intereses arranean
precisamente de los motivos hu-
manos. Nada ms errneo, en-
tonces, que suponer al filsofo
como el hombre distrado. Val-
dra ms bien decir que el fil-
sofo es el hombre que se abs-
trae, no por una obtusa terque-
dad eremtica, sino por una su-
prema ansiedad de lograr una
limpia y depurada concepcin
del mundo y de la vida. Ejem-
plos claros los tenemos en Par-
mndies de Elea, en platn y
Aristteles.
De la misma manera que la
Religin ha nacido como una
demanda de la necesidad meta-
fsica del hombre de explicarse
su relacin de dependencia con
respecto a lo Infinito, del mis-
mo modo la Filosofa ha deveni-
do realidad por la necesidad que
siente la razn humana de ex-
plicarse los fines ltimos y su-
premos del hombre y del Uni-
verso, de encontrar el verdadero
sentido de la vida. Al contem-
plar los espacios inmensos po-
blados de estrellas, los primeros
hombres llegaron a admirarse
ante tan tremendo espectculo
csmico. Pasan los siglos y las
edades. La mente ha madurado,
ha ido evolucionando, hasta que
un da se pregunta por la na-
turaleza y constitucin de aque-
llo que lo- rodea. Sobresalta en
todo este largo proceso histri-
co la admiracin aue siente el
hombre por el Universo y su
consiguiente veneracin por a-
quello que parece estar anima-
do y comportarse como los se-
res vivos (hllozoismo>.
Ya Heidegger ha proclamado
que "por el solo hecho de exis-
tir el hombre deviene la filoso-
fa". Es que hay en el hombre
una tendencia casi innata a pro-
brematizar la vida, a buscarle
explicaciones metafsicas a las
cosas, a auscultar el corazn de
lo eterno v de lo que deviene:
bsqueda filosfica, don especu-
lativo, facultad racional.
Desde el despertar filosfico
en la antigua Jonla (Asia Me-
nor) basta los presentes dias, no
ha dejado de trabajar una mi-
narla selecta de pensadores cu-
as faenas espirituales e inte-
cctuales han dado al mundo
sistemas, doctrinas y principios
que si para los Itlicos (Escuela
de Pitagoras) es una prepara-
clon para'la muerte, para nos-
otroi.-ldtoljres del siglo XX, es
una ngjaracln para la vida.
Dnde "radica, pues, la impor-
tancia de la filosofa? En que
nos offoc una visin racional
deffoundo. un concepto univer-
sal de la vida, abriendo ante
nuestra vista nuevos horizontes
y perspectivas cada vez ms
dilatadas, organizando nuestra
concepcin del mundo y fijn-
dole una direccin precisa.
Nacida de las entraas mis-
mas de la vida, la filosofa, ex-
presin autntica del humano
sentir, no se conforma con lo
que tiene por delante. En cada
acto de nuestro diarlo vivir, en-
cuentra la filosofa motivos pa-
ra prolongar su propia vida,
porque de ella se alimenta y por
ella vive. Vida y Filosofa son
una y la misma cosa, pero mien-
tras la primera es existencia
plena y actuante, la segunda es
conceptuacln de la vida, eleva-
cin de sta a un plano puro y
terico, sin que por ello pierda
su contorno vital. Por eso, quien
desdee a la filosofa desdea
a la vida, porque la filosofa
es, en el fondo, la reduccin de
la realidad, de nuestra reali-
dad, a las exigencias de nues-
tras facultades racionales; es vi-
vir conforme a los mandatos su-
premos de la razn, no de una
razn fra y esquematizado,
sino de una razn vital que con-
duzca al hombre a develar el e-
nlgma de la vida y de la muer-
te.
NOTICIERO
Sobre tes lotes
en Monte Oscuro
Siguen invadiendo los terrenos
en Monte Oscuro que pertenecen
a la Universidad de Panam. El
Rector Octavio Mndez P.. est
tratando que el Alcalde Alberto
Navarro solucione cuanto antes
este problema social. Algunas
ex-resldentes de Veranillo se es-
tn adueando poco a poco de
las parcelas y va hasta han co-
menzado a edificar sus vivien-
das. Urge que el gobierno nacio-
nal encuentre sitios donde pue-
dan morar estas familias pobres.
Canje de terreno con la
Escuela de Artes y Oficios
Las autoridades del ramo de
Educacin estn anuentes a a-
ceptar la proposicin de la U-
niversidad referente a cambiar
los actuales terrenos ocupados
por la Escuela de Artes y Ofi-
cios "Melchor Lasso de la Vega"
por un rea igual junto con sus
edificios en los terrenos de Mon-
te Oscuro. Es muy posible que
esta operacin se realice y los
actuales edificios del Artes pa-
sen a ser propiedad de la Uni-
versidad, la cual los dedicara a
residencia de estudiantes.
La matricula ha aumentado
este ao en nuestra Mxima
Casa de Estudios. Las Faculta-
des "ms pobladas" son la de
Administracin Pblica y Co-
mercio y la de Filosofa, Letras
y Educacin. Tambin ha habi-
do un aumento de matricula en
la Facultad de Medicina.
Nuevo laboratorio para
la Facultad de Ingeniera
La Junta Administrativa en su
reunin del jueves 31 de mayo,
aprob la proposicin del Deca-
no Alberto de Saint-Malo, de
construir un edificio en las fal-
das de la colina y donde se alo-
jarla el nuevo laboratorio de hi-
drulica. Tambin se instalaran
all los Instrumentos meteorol-
gicos que don a la Universidad
el Ministerio de Agricultura y
Comercio.
Las aguas que se depositan
en la alberca o estanque cerca-
na al edificio de la Biblioteca
y Administracin seran utiliza-
das en los experimentos de hi-
drulica.
El profesor Diego Domnguez
Caballero acaba de obtener su
grado de Doctor en Filosofa en
la Universidad de Madrid. Otro
triunfo ms de nuestra Alma
Mater!
PAGINA SEIS
Snot-wto PANAMA AMSkKA
DOMINGO, JUNIO 10, 1961

LMau aue- volver a UJalta
EL FRACASO DE LOS CUATRO
Luis de Zuleta
El fracaso de la conferencia
de Pars estaba previsto. Pero
lo que no estaba previsto es que
el fracaso sera total, rotundo,
absoluto. No hay, en 1* triple
nota aliada ni un circunloquio
retrico para disimular lo nulo
del resultado, ni una frase di-
plomtica para atenuar lo gra-
ve del desacuerdo.
El fracaso resulta mayor si
se llene en cuenta hasta qu
punto era modesta la tarea de
Ja conferencia. No se trataba
de una reunin de l*s Cuatro
Grandes. Las discrepancias son
hoy tan profundas, que ya pa-
rece un sueo congregar a loa
Jefes de los cuatro gobiernos
alrededor de una mesa. Nq era
siquiera una entrevista de los
semi-grandes, de los cuatro mi-
nistros de relaciones exteriores.
Estos, en el mejor de los casos,
se reuniran ms tarde. Los que
han conversado en Pars son
slo unos grandes de tercer
rango unos altos funcionarlos
encargados de preparar el or-
den del da o ndice de los te-
mas para la eventual conferen-
cia de los cuatro ministros.
Eso era todo, una lista de
problemas pendientes, sin anti-
cipar ni prejuzgar solucin al-
guna. Pues, ni an as. ha sido
posible la avenencia. A lo lar-
go de tres meses, los cuatro de-
legados se han reunido una y
otra vez, celebrando sesiones,
ya' sesiones largas en las que
se debata todo, y sesiones de
tres minutos en las que no se
discuta nada... vanos esfuer-
zos. Las proposiciones del dale-
gado ruso no convencan a sus
colegas occidentales, y las pro-
puestas de stos tropezaban con
la irreductible oposicin del se-
or Grorhyko... imposible re-
dactar en comn un simple te-
marlo!
El pblico profano compren-
da slo a medias las razones
del Insuperable desacuerdo. A
veces, las discrepancias pare-
can demasiado sutiles al hom-
bre de la calle, ignorante de
los matices polticos del con-
flicto internacional.
Vamos a Incluir en el te-
mario cmo no? la cues-
tin de la desmilitarizacin de
Alemania, afirmaban a una los
cuatro delegados, y la Inclui-
remos en el primer captulo...
Hay, pues, acuerdo?
Ah. no! Rusia se empea en
que, dentro de ese capitulo ini-
cial, la desmilitarizacin de A-
lemania figure en el primer
lugar, y el occidente persiste en
qeu ocupe el segundo. "Los re-
presentantes de los Estados U-
cia explica ahora la "rio*
proponen que ese tema se iflu-
cluya despus de la cuestin
sobre "el nivel actual de lbs ar-
mamentos": pero el- -represen-
tante de la Unin sovitica pro-
pone que se incluya antes de
la cuestin sobre las medidas
para la reduccin de los ar
mamentos".
Antes?... Despus?... El
hombre de la calle no acaba
de entender. Antes o despus,
qu importa? Pues S ^importa,
y% mucho, y hasta nosotros los
proranos podremos verlo en se-
guida, si logramos tomar-en la
mano el hilo que nos guie en
este laberinto.
Ahora los tres representan-
tes occidentales, hartos Jra, de
forcejar con su colega ruso, lo
dejan a un lado, prescinden de
l, y apelan directamente a
Mosc, enviando sus propuestas
al Gobierno sovitico. 1J5 un
ltimo recurso, del qtie cabe es-
perar poco, porque no. hay mo-
tivos para pensar que SU Un
sea mas fcil de convener. qu
Gromyko.
A Mosc llegan, -pues, nada
menos que tres distintos te-
marios, aprobados los tres, un-
nimemente, por las delegacio-
nes occidentales, para que all,
en el Kremlin, despus de pen-
sarlo bien, elijan el que mis les
plazca. Son tres diferentes pro-
yectos de un orden del (Ha pa-
ra la posible conferencia de .ion
cuatro ministros. Estn desig-
nados con los nombres de "Al-
ternativa A., Alternativa B., y
Alternativa C." Que los seores
del Kremlin escojan...
Es casi seguro que los seo-
res del Kremlin digan que no
les gusta ninguna de las tres
alternativas, pues ellos, lo mis-
mo due su representante, Gro-
myko, son partidarlos-'de una
Alternativa D.' *
Por diversas que parezcan las
taes propuestas mandadas, a
Mosc, coinciden las tres n un
aspecto negativo. En" .ninguna
de ellas figuran, los dos mas
que Rusia est empeada en
discutir ruidosamente! paci
del Atlntico y base* "n>or.te-
amerlcanas en el extranjero.
Estos son. cabalmente^ los dos
puntos que el gobierno,,'ascti-
co querra Inscribir n. i grandes como puos, a ls> cabe-
za de cualquier indica-"dp te-
mas. *'i.%
Por qu?. Porque. conig,_en
realidad las discusiones, resul-
tan casi pblicas, y ahora mis-
mo hemos ledo todos en" la
nidos, el Reino Unido y Fran- prensa el texto de las, tres -al-
ternativas, cree Rusia que esas
dos cuestiones, Pacto del Atln-
tico y bases americanas, la sir-
ven para una campaa de pro-
paganda.
Por eso tambin quiere que
la desmilitarizacin de Alema-
nia se discuta antes que ei
problema general de la reduc-
cin de los armamentos. Des-
ligada de ste, sin tomar en
cuenta lo formidables ejrci-
tos que la URSS mantiene so-
bre las armas en su propio te-
rritorio y en los pases sat-
lites es evidente que la cues-
tin de la desmilitarizacin de
Alemania se presta para una
campaa de agitacin popular.
De igual suerte. Rusia utili-
zara la proyectada reunin de
los cuatro ministros para crear
recelos entre los pases del Pac-
to del Atlntico Norte, difi-
cultar la ejecucin de ste y
debilitar las defensas del oc-
cidente. A la guerra encendida
en Corea: a la guerra fra del
mundo, se aadira la guerra
verbal de la conferencia de los
Cuatro.
Contra el ingenuo sueo de
los corazones demcratas, la
nueva diplomacia pblica no ha
venido a traer la paz sino la
guerra. Y .tn estos das, ante
el Senado norteamericano, se
est ensayando algo ms gra-
ve an que la diplomacia p-
blica: la estrategia pblica. Los
Jefes militares, requeridos por
la comisin senatorial, han re-
velado al mundo los planes del
estado mayor, cules son sus
medios de accin y cules sus
limtiaciones qu es lo que se
va a hacer en Corea, o en Chi-
na... Entre tanto, Mosc calla,
calla Pekn: nadie sabe una pa-
labra de sus intenciones v pro-
yectos, y al teln de hierro se
aade una impenetrable mura-
lla de silencio.
Yo creo que, en buena doc-
trina democrtica, hay que dis-
tinguir entre tratos y tratados.
Los tratos pueden ser secretos;
los tratados deben ser pbli-
cos. En Yalta los Tres Grandes
cayeron con exceso del lado del
-sigilo. No slo las conversacio-
nes se mantuvieron en una re-
serva absoluta, sino que tam-
bin el resultado de ellas, el
reparto de las zonas de in-
fluencia del que ha dependido
toda la actual situacin del
mundo, fue entonces, y es to-
dava, secreto de Estado. Se in-
vocan a cada paso "los acuer-
dos de Yalta", pero los tales a-
cuerdos de Yalta no han sido
dados a la publicidad.
Sin embargo, a la altura a
que han llegado las cosas, no
queda ms camino que el re-
torno a Yalta. A yn Yalta, es-
ta vez, con tratos secretos y
tratados pblicos. A una nueva
entrevista de los Tres Grandes,
no para debatir cuestiones ais-
ladas, que aisladas no tienen
solucin; no para discutir si se
hablar primero del ejrcito so-
vitico, o del ejrcito de la
Europa occidental, porque uno
y otro, ataque y defensa, son
tan inseparables, como el lado
convexo y el lado cncavo de
una misma curva; sino para
plantear en su totalidad el pro-
blema del mundo, que nos tie-
ne al borde de la catstrofe
ni versal.
No hay dtro camino. Hoy pa-
rece imposible, pero algn da
se volver a l. De aquellos
Tres Grandes, responsables de
la situacin presente, dos viven
todava. Y como el problema
est por encima de los gobier-
nos y de los partidos, an se-
ria Churchill, mucho ms quo
Mr. Attlee el hombre que po-
dra hablar con Stalin. El pre-
sidente Roosevelt, ay! es in-
sustituible. Pero tal vez la per-
sona que mejor pudiera reem-
plazarlo, sera hoy el general
Eisenhower.
81 esos tres hombres se reu-
nieran "en algn lugar" del
planeta... No nos hagamos ilu-
siones. Es probable que nada
se lograse. Sin embargo, pen-
semos en que no es probable, si-
no seguro, que nada habr de
conseguirse con la "Alternati-
va A" o con la "Alternativa D".
Las fuerzas armadas muestran
unidad en la lucha de Corea
ANNAPOLIS. Junio USISi calc que en su opinin los Es-
La unidad entre los servicios I tados Unidos necesitan el adies-
armados en Corea ha sido elo- tramlento militar universal pa-
giada por el secretario de De-
fensa, Geore C. Marshall, en el
discurso pronunciado en el ac-
to de graduacin en la Acade-
mia Naval de Annapolis. Mar-
shall encomend la direccin,
coordinacin y pericia en el
ra demostrar al mundo que
tiene una "magnfica postura
militar."
Hizo notar que el Senado ha
aprobado una ley que estable-
ce las bases para el programa
manejo de la'campaa de Co- .disiento K"^U?i.
rea, y dijo que "ser considera-
da como clsica en la historia
militar."
Marshall asegur:
"Ha sido sta una demostra-
cin de coordinacin y coope-
racin sin Igual en la historia
militar. la ms reconfortante
indicacin de cohesin de ser-
vicios; pero la nica manera
c_mo podamos lograr la conti-
nuacin- de la cooperacin y
coordinacin es por un generoso
versal, y lo coment como "el
nico mtodo concebible me-
diante el cual podemos mante-
ner una postura militar con
xito en el mundo durante cual-
quier extensin de tiempo."
Marshall dijo que antes de
que las fuerzas armadas logra-
ran su unidad las disputas en-
tre los servicios han perturba-
do el programa de potencial
humano para la defensa.
Un total de 722 Jvenes recl-
entendimlento de parte de to-. bieron diplomas de la Academia
dos los que actan all." Naval y la mayora fueron Ju-
En su -ilscurso, Marshall re-1 ramentados en el servicio.

"UNA CUENTA BANCARIA AMBULANTE"
EL DEPORTE BLANCO
Por ALDOR

tro. r.E|nPir,enuALmuD,'ir'"ar *' ""' "* *** J-* '* *
iroa, pera Mticamente c#n un de estas raquetas...
Una manera
de describir
una carta de
crdito del
National City
Una carta de crdito NCB es una
manera dalmente conveniente de
llevar mucho dinero cuando est viajando.
Podramos llamarla "su pasaporte
financiero" en cualquier pas.
Dondequiera que vaya nuestras sucursa-
les y corresponsales le atendern con
cortesa y le ayudarn en lo que le
haga falta.
THE NATIONAL CITY BANK
OF NEW YORK
Sucursales del Ismo
BALBOA PANAMA CRISTOBAL

DOMINGO, JUNIO 10, 1951
Suplemento PANAMA AMERICA Dominica.
PAGINA SIETE

Qu escribirle a sus amigos...
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominica!"
una sntesis conraleta de lo ocurrido en la ReoMca.
PAGINA OCHO
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
DOMINGO, JUNIO 10, 1951

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
Sinopsis amanece, y uno uno
VALIENTE Y SUS AMI40S SE SEPARAN PS
LA BULA QUE FORMARON SUS CUERPOS MftA
DEPENOtBSB'OSLPl *ffl... W.60WO, EL
JOVEN ARP, PARECE ESTUPEFACTO,
Y TAMBALEA..
EL ALUD PE NIEVE BUM00 Q US CERCA-
BA EL PASO VA SE WA HG-LAOO, V
TRAVIESAN SOBRE El.SIN R'ESSO.
VALIENT OBSERVA PREOCUS*PO'
A SU ESCUDERO, V SUS LABIOS SE
MOEVEN EN UN REZO SILENCIOSO,
PUES BIEN SABE COMO VA A PAO-.
CEK EL MUCHACHO.
AHORA EL CAMINO VA BAUANPO.ClUEPANPO
FRANCIA ATRS E ITALIA PELANTE. PURANTS 6L
PA UNA OENSA NEBLINA OBSCURECE EL CAMINO,
fon FIN. EL VIENTO LA ABRB Y SE VBN ENCIMA PE
UNA CAW PE NUBES BLANCAS, SOBRE LA CUAL HI-
LERAS PE PICOS BRILLANTES ATRAVIESAN El CIELO.

Qu escribirle q sus amigos...
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
-Hia sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
PAGINA DIEZ
Suplemento PANAMA AMEkKA Domniui
DOMINGO, JUNIO 10, 19tt
., i f i
irj.l

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve H Noticien ScukhkI 4
de lo cnido en far
JUAN EL INTRPIDO Por Frank
Mil

DOMINGO,. JUNIO 10, 1951 Supinito PANAMA AMERICA Dominical
PAGINA ONCB

Barba JacoH y El Existencialismo
por Rafael Gutirrez Girardot
N^LT^?A *!** 7' Sr ,Uera8, d'tenckltata o filsofo Bt siendo, siempre, est en algo, est en su obra, en el descu-
tJi. rf?T~.L i J.*fob:. *funpoeo de Pon"' como prehls- bruiente de su ser y en la Intuicin, del ser de Amrica: a pesar
T5. oL5! ^ent0,ex,stencla1' nl de Heidegger, ni de Jaspers, dj ?lg-g Que dejo en el mapa, escribe, (p. 77) mis pasos en A-
Taenh i! t Mai!c*1 C06a >ue se le Prezca. Porque Barba "frica estn sealados por ms de una obra seria, cuya organiza-
tanto, aquello que. ya es, y slo aqullo. Lo que, sin embargo, 'es
anta, todo es el ser. El pensar consuma la relacin del ser a la
esancla del hombre" (Heidegger, op. clt. p. 5). El que piensa y el
poetiza, pensador y poeta, tienen, pues, una relacin ms
eatrsena con el ser; mas estrecha que el simple vigilar, ms es-
trecha e intima que la simple relacin de "colegas". De aqu la
posible mutua iluminacin, aunque esta vez lleve la voz cantante
alguna estrofa o afirmacin de Barba, y hasta la proslficacln y
sntesis de algn poema suyo como Acuarimntlma. En suma:
Los pensadores y poetas, llevan a la plenitud de su esencia la re-
lacin del ser a la esencia del hombre. Este es el sentido del "plan
exlstenclal de filosofar" en referencia a Barba Jacob. Ahora
bien: que analoga existe entre Heidegger y Barba Jacob? Aparte
tar-en-algo". Para Barba el primer ademn" orgulloso "de un
abrir la puerta para aventurarse en la morada del ser. Es el
portico de Antorchas. Sntesis.
Yo fuerte, yo exaltado, yo anhelante
opreso en la urna del dia,
engredo en mi corazn,
ebrio de mi fantasa. *
y la Eternidad adelante
adelante...
adelante...

Qu quiere decir que el Daseln es constitutivamente n-der-
Weit-sein? Qu es ese "estar-en-el-mundo"? En pocas pala-
bras, con peligro de Inducir a equvocos, trazar unas nota* de
el ser, en a peculiaridad de cada uno de ellos en tercer luear **""*"" v ci /*"" cn "* m?B*- * es esencial para que el vaso o la
, finalmente, la Iluminacin M^ll^AmiJS^MU iShi^JS.V' qU5 ?^^n en la t\? en la habitacin.
S decir, la verdad del ser, en ltima Instancia la esencia de la ff ^'i e8tar en del ""i" M su constltutlv. u existencia. El
dad. (El problema de ia esencia de laTerdad es el p oblema ?,**" iafrlS2. ^.ttt Sn1* *l T"*0 Cm ,""
-e verdad de la esencia, como verdad del ser, no en tanto que A S ^iimim'* f.* -L Vopezam:s cpn ellas, nos servimos
ser real en si mismo en Unto que verdad de la revelacin del ser- U"daddice en Sein u Zeit, cit. Wagneres la oa-
EI ensayo presenteescribe Heideleer Pn vL w. H,rw!r racterlzacln ontolglco-categorlal del lite tal como es en si".
heit-Tva e^ptoolem.^^, ta Sencla'de "veSad*mas^lla dVos "/ T indlca a,g0: el cuchill el **tt el martU1 el martillar.
limite, habituales de la concepcin c'orrfente y^nTrloye a U? PP^; *"* !KA ^, ^!1^.M...C,S
__ tiempo
ya se vera por qu. De todos modos, adelantar que Garca Bacca
i dice del pensamiento heideggeriano que va por vas poticas: v
que J. L. Aranguren afirma encontrar un ambiente mstico, estilo
San Juan de la Cruz en algunas pginas de la obra del pensador
lemn concernientes a la verdad, no deja de ser interesante.
Los manuales de divulgacin filosfica al uso, suelen nter-
do del mundo, sino como totalidad, est referido a la Interpreta-
cin de la existencia. "Ser en el mundoWagner, op. clt. p. 100
significa comprender, descubrir, dejar que los antes se avisten
desde el mundo y hacia el mundo". El In-der-Welt-sein, por o-
tra parta me ,hace sentirme tcticamente de hecho, velis nolis,
como Daseln como "-estar en algo", como tratar de ser.
El sentimiento de estar en el mundo, entendido como se en-
S2Sr.T^!BAr5rA.fIlll[fle- del pensamiento heideggeriano tiende en el pensamiento heideggeriano,'se patentiza en Barba
como una Inversin del punto de partida metafisico de Descartes.
El Cogita ergo sum se transformara en el Sum ergo cogito, es de-
cir, existe luego pienso; la existencia precede a la esencia. Esto
es lo que hace Sartre. La tan mentada frase de Heidegger: "La
esencia del Daseln es su existencia" no hace referencia alguna a
estos trminos metafisicos de esencia y existencia, porque an
no se ban hecho problema y, por tanto, tampoco la relacin que
hay entre ellos. Heidegger escribe: "(Ueber den Humanismus.
p. 14, 15 "Aquello que el hombre, es decir, en lenguaje tradicional
de 1 metafsica, la 'esencia del hombre consiste en su ek-slsten-
cia. Pero la ek-slat enca as pensada no es idntica al concepto
tradicional de exiatentia que significa actualidad (Wlckllchkeit)
a diferencia de asenta como posibilidad". Y ms adelante: (p.
16) "Ek-sistencia significa, por su contenido, el salir a la verdad
del ser". Este salir a la verdad del ser. es el punto de partida
heideggeriano, y en cierta forma tambin, el punto de partida
le Barba Jacob. Veamos por qu y cmo en. cada uno de ellos.
El problema que se plantea Heidegger es del sentido del ser.
Es un problema metafisico. Pero anterior a este problema es
necesario preguntarse de nuevo: Qu es ente? Es el ti te en de
los griegos, En esta pregunta por el ente va envuelta la cuestin
del ser. Hay, pues, una diferencia entre ente y ser. La dimen-
sin del ente es "ntica"; la de ser "ontolgica". Lo ontolgico
fundamenta lo ntono. Asi, pues, hay en Heidegger tres pelda-
fiosescribe Wagner de Reyna, La ontoloca fundamental de Hei-
. logger, p. 38. Losada, Bs. Aires. 2. Ed. 1946al enfocar la pregun-
ta originaria de la filosofa: lo. Qu es ente? 2o. Qu es ser?
So. Cul es el sentido del ser del ente? Al preguntar tenemos
que preguntar a alguien. Al quin. Y tambin preguntamos al-
go, y por qu? "Es decircontina Wagnerque este preguntar
(ontolgico i es un conjunto de accione* una manera de ser de
un ente: del ente que pregunta". Y esta manera de ser del .ente
que pregunta est condicionada por lo preguntado: el ser. Este
ente (que pregunta) que al.preguntar se halla referido a lo pre-
guntado somos nosotros misinos. Terminolgicamente se le pue-
de precisar como "existir" (Daseln)". Dasein no es existencia
entendida a la manera corriente. Da-sein, estar ah, es estar
en algo, y no existencia. Da-seln no hace referencia a la exis-
tencia nl al existir del hombre. Su "estar en algo" es estar tra-
tando de ser, de ek-sisr, de hacerse a s mismo. Las propieda-
des del hombre son ek-sistentes. El punto de partida del filosofar
heideggeriano es, pnes, el "estar en-algo". el estar tratando de ser,
l ek-sistir. (La diferencia entre existencia y ek-sistencla. est
sealada por Heidegger en las citas hechas atrs). En suma:
El punto de partida heideggeriano es el estar tratando de ser.
(Zubiri).
Recurdese ahora aquella frase de Barba en su prosa "La
Divina Tragedla" (Utilizo ia edicin de Antorchas contra el vien-
to, del Ministerio de Educacin Nacional de Colombia, dirigida
?jr Daniel Arango. Bogot, 1944, p. 43. 59) "Vivir es esforzarse!
o he sido el esfuerzo de la intuicin anhelante, sin desfalleci-
mientos, semlrrevelado, sem i velado, que ora se exalta, ora dea-
confia de ai mismo, viajero del llano al alcor, del alcor a la mon-
trmela ." Vivir es esforzarse!! 'Esta es la clave de su vida y de
su obra potica. Esforzarse, en interminables peregrinaciones,
en incesantes bsquedas, quemado en el fuego endemoniado de
su peripecia -Vital, rescatado en el recuerdo de su infancia. Es-
forzarse, tratar de ser, estar en algo. Los altibajos de sus antor-
chas, el trio amargo de unas, el encanto fresco de otras, este ir y
teir, este zig-zag perenne___ este esforzarse! Ningn juicio
ms exacto ha podido emplear Barba Jacob para Iniciar el re-
cuento Mrleo de su vida. No es este peregrinar por Amrica el
-simple afn aventurero de ir por ac y nor all, nl la bsqueda
incansable de asentimiento. Barba Jacob no est, simplemente.
Jacob en la"Parbola del Retorno" y en "rbol viejo". En el pri-
mero es un sentimiento de que estuvo en un mundo, el fresco de
la granja de Rlcard.
El viejo huertecito de perfumadas grutas
donde bamos... donde iban los nios a jugar
no tiene ahora nidos y pjaros y frutas?
(p. 84)
Y Barba recofre aquel mundo infantil, aquellas .cosas gratas
de su primera vida, el puente, el pajar, las goteras, todo aquello
que hace referencia a los tiles de su mundo infantil. Precisa-
mente esos tiles que en una serie de relaciones de pasado le po-
nen de presente su estancia en el mundo, en otro mundo distinto
del que fue.
DOHLNGO, JUNIO 10, 1961
En toda la obra de Heidegger, aletea y palpita'con fascinante
misterio la idea de ser. El descubrimiento, el desvelamiento del
ser, su iluminacin, recorren sus pginas como anhelo, como pre-
sagio. Manejamos la idea del ser con familiaridad, y tenemos
una vaga idea suya. Pero con esa vaga idea del ser hada pode-
mos hacer, como no sea el tomarla como punto de partida para
llegar a un concepto filosfico suyo. Pero no hay hasta ahora
sino tanteos que apunten a esta idea. Su concepto sigue siendo
an lo ms oscuro, lo ms inaprehensible, lo ms rebelde. Su
morada es hostil. Apenas aproximadamente, como en xtasis
mstico, llegaremos a l. ES significativo el epgrafe de su lti-
mo libro.
Leo (Hola) dice un viejo nombre para el bosque. En el
bosqueclUo (Holz) termina caminos, que la mayor parte de
las veces crecen juntndose caprichosamente en pasos no
trillados. Se llaman vericuetos (Holswege: camlnilios'del
bosque). Todos siguen el curso separadamente, pero en el
misino bosque. Muchas veces parece el uno Igual al o-
tro. Sin embargo, slo parece.
Los leadores y los guardabosques conocen el camino. E-
llos saben lo que significa estar en un vericueto. (Holz-
wege. V. Klostermann, Frankfurt. 1950>.
Estos vericuetos son sin duda los tanteos, las aproximaciones a la
morada del ser. La metfora s hermosa v significativa en gra-
do sumo.
Esa rebelda del ser. por asi decir, esta idea del ser inapre-
hensible. estos necesarios vericuetos para llegar a l, estn on
Barba tambin. Como que su vida misma, su esforzarse apun-
tan, metafricamente, al ser. al llegar a ser. a la plena reallaa-
cin del "estar-en-algo" (Dasein). Apenas es necesario trans-
cribir algunas estrofas: ,
Mi mal es Ir a ciegas, a solas con mi historia
hallarme aqu sintiendo la luz que me tortura
y que este corazn eq braza transitoria
que arde en la noche pura. N
_ ., (lamentacin balda, p. 88)
Espritu errante, sin fuerzas incierto
que.trmulo escuchas la noche callada
inquiere en los himnos que fluyen del huerto
de todas las "cosas la esencia sagrada.
__ ... (Espritu errante, p. M).
Ma estas estrofas el ser no se presenta como imposible. Es ms
bien el hombre el que se siente incapaz de aprehenderlo. Pero
no-po.rur* ,nc*P*cldad. sino por conciencia de que el ser est
encubierto; no nos habla, permanece n silencio:
Y estn sin voz el oro de los trigos,
el son del viento en pugna con el mar.
la luz que brilla, el viento que se apaga
y el llanto de la noche en el palmar.
tUt do es at todas estas cosas nos encubran su misterio, por ra-
Artes L
i2^rp^M 1* w,e StSSSl. f{ pue8' B*rba Jacob en "Plan existenelal" slo pue- Efe,ma d* *"** riqueza de significado existencia. Con Invariable
5?!r. r Uuminicln mutua de Barba y del plan exlstenclal ??,!?,te.ncla ^ Jacob se {erra a este su punto de partida. En
2SKr?w Iluminacin del ser, cuya casa es el lenguaje, como ^JJS? t.e?r*g5: -noontrmr en el YO EXISTO, el punto de
escribe Heidegger: "El lenguaje-en sentido amplo-es la casa 5522f'i* Z}li en tfVM t la cual M feamente posible una
del ser En su morada habita el hombre. Los pensadores (Den- ^ *?2nT p0e^5 ,Dlchteden) son los vigilantes de esta morada. ^J^m lueB' no. "* irata tamPoeo de la precedencia de la
0, que como un grito lanza
un simple factum, es un he-
yo existo de Barba, resig-
menos que la realidad ra-
esta vigilancia es el consumar el ser. Qu significa aqu cnsul !EfiJlf,Ja J?1ble'natl mar? Heidegger mismo nos responde- "Consumar sYarlca- &i,*S d!, a m?rad,a deJ *er-1*** del ser y del lenguaje, la
desarrollar -efectuar) algo en la suma, en la plenitud d! su l- s^Sf^nt'JJ0" llef.p0,r VM pareja"- Para Heidegger, el
sencia, llevarla a sta adelante, producen. Consumable esf por ?i??f"t'.2?co anste tenomendlgico del Dasein. del "es-
Un informe del Instituto Panarai
ni...... i a^siss^^.M^^^
Dnde est ]
o ei
Publicamos este Informe
del instituto Panamericano
de Geografa e Historia
Organismo especializado de
la Organizacin de Estados
Americanosacerca de esa
cuestin y en revisin a la
opinin que expresamos al
sernos consultada, por en-
tender que es un punto de
gran inters, discusin y
confusin.
ngel Rubio,
Profesor de Geografa.
Universidad de Panam.
'Junio, 1951. ,
Panam 30 de mayo de 1831.
Seor Miguel ngel Ordees.
Ministro de Gobierno y Justicia
Ciudad.
Seor Ministro:
En marzo del presente ao el
Ministro de Gobierno y Justi-
cia, seor Jos C. de obaldia
tuvo a bien solicitar mi opinin
personal acerca del siguiente
punto: I
Nblica d
Amrica (
del Sur?
status g
interesa a
cialmente
de carctt
rabies pan
ser consld<
te de Ami
van con m
ques estad
a puertos
rados con
tral) que i
gen a pin
Sur. Tal e
la natural)
tico.
El 7 de
Ministro d
una exten
nlfestndo
terlo acert
reproduzco
clon de usl
cumpl Ini
a-ssprnec,o Tod -u ''
eI so.1',)aJbrisfl- el nio y el ter
prodigio del nacer y del morir.
Y nosotros, los mseros poetas,
vemos inexpresada maravilla"
y tan slo podemos suspirar.
, (Cancin
lartof*i.!n h ies earof*a' o requiere
taos han de desembocar en la cuestin fui
re ai hombre una ms segura relacin con e
de la verdad: del que ya se apunt su impoi
JSJlT- He,We"e'- en VoA Wet*. eM
plantearlo en los trminos en que debe res
tura a dar ninguna respuesta concreta. Ahc
slsten estos trminos? Con la brevedad de <
celadas, exquemas inmaturos, dar en sin
para el tema que aqu se trata. Heideger ;
Ja verdad, condensndola maravlllosamenU
para concluir en el mal planteamiento del i
degger es anterior Ja cuestin de la verdad
I*,rda^ ^glca-. La.verdad lgica se condei
adaeqatlo re ad Intelleetum, en sus dos fo
d Intelleetum.y adaeqatlo lntejlectus ad ri
glea no enfoca el problema de la verdad.er
mensin. Anterior y ms originarla es la <
como verdad del ser real-en si, sino como ve
del ser, segn quedo indicado ya. La fun<
verdad garantiza al hombre el ms seguro ac
ser. La posibilidad de este descubrimiento s
en-el-mundo" del Daseln. Queda indicado
la verdad ontolgica como verdad- de la r>
acceso ms a mano a la morada del ser.
Es Acuarimntima el poema de Barba qi
tas, que nos descubre el continente acuari
mgica "El Enigma por siempre inviolado!
nueve partes, vericuetos, Holswtge, Barba se i
velacin del ser. Sus nueve cantos son nue
teantes, ensayos que repiten los temas ant
intentos de llegar. Acuarimntima es M tn
tima, adjetivo o nombre propio, que sugien
Odisea, y laguna luminosa y hotsont cerrac
y lo sugiere todo y nada. Ac/arlinnlima i
vida de Barba-, es su consumacin y tambin
puerta de la moratta del ser,'en s revelacin
el vericueto ms de cerca, ms en su cuello
cuarimntima a lo lejos".
Y fulgura real tras el velo de mli
erigida .por mi dolor con el mrm
y mia! ma! ma!
mi neblea azulina Acuarimnt!
Barba Jacob abre con este poema el camino
muerte. Segn van ordenados en la edicin
cuarimntica aparece insinuado con mayor
muerte y la angustia y la nada, y aduellos c
la analtica exlstenclal heldeggeriana. Hasta
uegger y Barba para ana mutua iluminacin,
muy forzada, pero honesta. Al aflorar la muer
de sus poemas posteriores, habra que tomar ti
gaard, si es que fuera necesario, o seguir i
propia. Heidegger tambin trata la cuestin
su desesperacin, su angustia es ms seca q>
rendida del dans. Y en esto, Barba Jaw
gegaard.
La riqueza de la obra de Barba merece,
tencin mayor y la reverencia y el amor qOe
conciencia hispanoamericana se anticipa, co
ciencia que toma nuestro Continente. Con e
poner a Barba Jacob ante los ojos de la pe
que hoy se ocupa'de dotar de'personalidad
espritu de nuestro pas. 81 est bien o ma
o adulterado, si a la luc de esta nota Barba i
ricano o no, si lo que sea, es asunto persona
no puede dudarse es que Barba est olvidad"
poeta de vena y vigor que tenemos v hemo
historia. Madrid. ]
PANAMA AMEMCA I

LETRAS y ^iencias
J*Jacl~
g<4 Triara Snchez &
americano de Geografa e Historia
Panam: En Amrica Central
en Amrica del Sur?
por ngel Rubio
: El territorio de la Re-
:* de Panam pertenece a
lea Central a Amrica
urT Este problema del
i geogrfico, me explic,
sa a la Repblica, espe-
ente por las repercusiones
rcter econmico desfavo-
i para ella, por el hecho de
mslderada parte integran-
Amrica Central. Se gra-
on mayores tasas a los bu-
estadounidenses que vienen
tribu panameos (cnside-
como en Amrica Cen-
que a aquello* qu se dirt-
i puertos de Amrica del
ral ea, si no entend mal,
uraleza del problema prc-
r de marzo envi al seor
tro de Gobierno y Justicia
xtensa carta-informe ma-
ndole mi opinin y cri-
acerca de la cuestin, que
luzco para mejor lnforma-
e usted. Ofrec entonces y
1 Inmediatamente, elevar
vea. Tambin, "perenne-
I terrible
orlr.
tas, "
i.........
ar.
cin ligera, p. 90).
uieren ni siquiera comen-
n fundamental que asegu-
ran el ser. Es el problema
mportancia en las prime -
4er Warhelt no hace sino
resolverse. No se aven-
Ahora bien: en qu con-
de esta nota, trazos, pin-
sintesis lo que interesa
ger recorre la historia de
ente en dos pargrafos,
del problema. Para Hel-
rdad ontolgica, no de la
tndensa en la sentencia:
os formas (adaequatio re
ad remii. Esta verdad l-
id en toda su radical \-
la verdad ontolgica. no
to verdad de la revelacin
fundamntacin' de esta
ro acceso a la morada.-del
nto slo se da en elf'Jer-
ido, tin ms detajrea pus-
a revelacin deA serles l
mi que nos abre las Liter-"
cuarimntima -i p abr
lado!" A lo largo j J*
i se va acercando al re-
nueve experiencias tan-
aaterlores como n evo
i smbolo, es acuarii in-
igier meloda, j m to y
errado, y mundo nel leo,
ma es el summum de la
ibln su principio. Es la
teln, aproxlmativa 'cie
ello al ser. y "fulge A-
i mis lgrimas
lrmol de mi poesa
nntima.
mino para el tema de la
:in citada, slo hasta A-
yor fuerza el tema d la
los otros incidentales de
Wta aqu ha servido Hei-
cln. no s si muy clara o
muerte sobre la superficie
liar de la mano a Kierge-
ulr adelante por cuenta
tin de la muerte. Pero
ca que la viviente y.en-
Jacob es un para Kler-
pece. desde luego, una a-
' que pide una obra cuya
a. con mucho, a la con-
lon esta nota slo quiero
la pretendida generacin
dad y perfil levantado el
i mal, si resulta forzado
rba resulta hlspanoame-
sonal del lector.- Lo que
dado. T que es el nico
iemc tenido'en mucha
rid. Primavera de 1961.
en consulta mi opinin y crite-
rio al Instituto Panamericano
de Geografa e Historia, orga-
nismo tcnico de la Organiza-
cin de Estados Americanos, pa-
ra que en su condicin de tal y
a travs de sus distintas Comi-
siones, verificase o revisase el
criterio sustentado y, en defini-
tiva, informase acerca del pun-
to.
Sur y geopolticamente est re-
lacionado con el Mar Caribe".
Resumo en seguida, lo que se
acerca de tales criterios.
Criterio geologic*
Utiliza como principales fac-
tores: composicin petrogrfica,
estructura geolgica, gnesis y
edad. A la luz de tales factores.
He recibido ya el extenso In- ,*8 Plnin* .u ahora recor-
... i q n\nt awtn *
forme que me remite el doctor
Silvio Zavala, Presidente de la
Comisin de Historia de aquel
Instituto, en el cual se resume.
a su vez, el criterio de los miem-
bros y asesores que han sido
consultados. Procedo a remitir
a usted tan importante docu-
mento.
damos son:
la. El Istmo de Panam per-
tenece geolgicamente a Amri-
ca Central. Autoridades que lo
afirman: el gelogo norteame-
ricano Robert H. Hill, quien se-
ala los lmites de Amrica Cen-
tral entre los Istmos de Tehuan-
tepec (Mxico y la depresin
Todos han coincididoconclu- f Atrat Colombia). El nota-
ye el doctor Zavalacon el cri-
terio sustentado por usted en su
informe al Ministro de Gobier-
no y Justicia; es decir, que Pa-
, nam, geolgica y geogrfica-
mente, pertenece a la Amrica
Central". Y aade: "Son de o-
pinin que este criterio se debe
tener en cuenta para todo asun-
to que surja con relacin a ese
pas".
La consulta asi elevada so
hizo con la aquiescencia del se-
ble gelogo norteamericano
Charles Schurchert. El seor
Pedro C. Snchez. Director del*
Instituto Panamericano de Geo-
grafa e Historia, en su libro:
"Amrica Central. Dnde co-
mienza. Dnde termina. Sus Re-
giones, Mxico 1915".
2a. El Istmo de Panam aun
perteneciendo geolgicamente a
Amrica Central tiene relacio-
nes estructurales con la parte
noroeste d Amrica del 8ur.
jior Ministro de Gobierno y Jus- Autoridades que asi lo afirman:
ticia eI Reboto lemn C. Troll. El
Del seor Ministro con toda 5*Jf ortoamericado A. A.
consideracin, ^?Pn' ......
- Un anlisis de la discusin de
ngel Rubio, S este- criterio geolgico est re-
Profesor de Geografa de-la cogido en las "Notas sobre Oeo-
Unlversidad, Miembro Nielo- loRia de Panam", publicadas
nal de Panam en lay Comi- por ngel Rublo en 1949.
sin de Geografa deVTnstituto Sntesis de este criterio: favo-
Panamericano de Geografa e rabie a la respuesta: el Istmo do
Historia".
Opinin de ngel Rubio
(7 de marso.de 1951)
. Los trminos Amrica Cen-
tral y Centro America deben
disUaguIrse. Antes de proceder
a contestar a la pregunta clave.
Panam forma parte de Amrica
Central.
Criterio Geogrfico
Utilizamos como principales
factores: la posicin geogrfica
y configuracin horizontal 6
contorno.
Los grandes Moques contlnen-
- tales, macizos, que forman A-
entlendo que debe establecerse mrlca del Norte y Amrica del
una clara distincin entre los ~
trminos ''Amrica CentraU' y
"Centro Amrica". El primero
"Amrica Central" es^-si no e-
rcamosuna expresin geogr-
fica: el segundo "Centro Am-
rica", tiene un valor histrico
. definido, ya que sirvi para ex-
presar a la Federacin da Gua-
temala. El Salvador, Honduras.
Nicaragua y Costa Rica, que
existi en el siglo XIX, y de la
cual no form parte Panam,
por entonces" unida a Colombia.
Descartamos, pues, el trmino
"Centro Amrica", con el valor
Indicado y queda el de. Amrica
Central. Esa expresin- tiene
bastante antigedad y ya fue
usada en el siglo XIII. poca del
dominio espaol, por el Mlnls-
Sur s hallan unidos entre s por
dos grandes puentes: ma puente
de istmos y un puente de islas.
El puente de istmos, ello es ob-
vio, coree sin interrupcin geo-
grfica, desde el Istmo de Te-
huantepec (Mxico) hasta la de-
gresin del rio Atrato (Colom -
la>. El puente de Islas lo for-
man los arcos Insulares de las
Antillas Mayores y Menores.
El criterio de configuracin o
contorno es an, entendemos,
ms concluyente. 81 Amrica
Central es. geogrficamente ha-
blando, el puente de Istmos que
une las masas continentales de
Amrica del Norte y Sur, donde
ese puente stmico se estrecha y
rebaja ms, es, justamente, en
lo que ahora llamamos Istmo de
tro Conde de Aranda en famoso Panam, y hasta tal punto es asi
memorial que dirigi al Rey de que por l sT ha construido el
Espaa Carlos ILT de Borbon. Canal.
Criterios con qae puede
abordarse el problema
, la solucin de la pregunta
uede, a mi codesto entender,
uscarse analizndola con los
siguientes criterios: a). Criterio
Geolgico y de origen: b) Crite-
rio Geogrfico (posicin y con-
figuracin); el Criterio Arqueo-
lgico e Histrico, y d) Crite-
rio Estratgico y geopolitico.
En apoyo de este mtodo de
anlisis cito la siguiente afir-
macin del Profesor de Geogra-
fa Poltica de la Universidad
de Harvard, doctor Darvent
Whittlesey en su obra "Grogra-
fia Poltica", traduccin espa-
ola del Fondo de Cultura Eco-
nmica. Mxico. 1947. Dice asi:
"El Istmo de Panam pertenece
geolgica y geogrficamente a
Amrica Central, histricamen-
te guarda ms relacin on el
rincn noroeste de Amrica del
Autoridades que citamos en
respaldo de este criterio: el ci-
tado Ingeniero seor Pedro .C
Snchez (obra antes aludida)
para quien Amrica Central ei
una regin de debilidad tee ton !
ca que se extiende desde el Ej
Volcnico del Paralelo 19 gra-
dos de latitud Norte (En Mxico i
hasta la citada depresin del
Rio Atrato (Colombia). El Pro-
fesor de Geografa de la Sor-
bone, Parla. Max Sorre. en su
obra "Amrique OehtreJ", de la
Coleccin "Oeographle Unlver-
slle", Paris. A. Colin, 1W2.
Sntesis del criterio geogrfi-
co: el Istmo de Panam forma
parte de "Amrica Central".
Criterio Arqeoslofieo
e Histrico
A la luz de este criterio la con-
clusin cambia por completo.
Desde el punto de vista arqueo-
lgico puede firmarse que en
U Istmo de Panam se han eru-
sado Influencias culturales pro- var.
ceden tes del Norte (Culturas lia- 8o. Por el Istmo de Panama,
yoides, segn Max Uhlo y Span- se establecen las rutas de en la-
den), procedentes del Sur, (Co- ce que hacen posible a Estados
lombia y Ecuador, segn Max Unidos de Amrica completa*
Uhlo), pero que la mayor parte su dominio en el Oeste, en las
de las culturas indgenas pa- reglones del Pacfico (Funcin
nameas existentes al tiempo del Ferrocarril de Panam, en-
del descubrimiento histrico tre 1963 y 1869) cumplindose
(principios del siglo XVI) per- asi el "destino manifieste",
tenecan al circulo cultural 9o. Los conflictos dlplomti-
chlbcha de procedencia colom- eos que se siguen durante la se-
mana (Tesis de Paul Rlvet). gunda mitad del siglo XIX en-
Arqueolgicamente, por Un- tre las potencias martima-,
to, parecen existir mayores re- io. La eleccin de la ruta de
laclones culturales precolombl- Panam para construir el Canal
as con las culturas suramerl- Interocenico,
canas (Colombia). n. La construccin del Ca-
Desde el punto de vista his- nal por los Estados Unidos de
trico se puede afirmar, fran- Amrica.
camente, que el territorio del 12. La funcin del Canal ea
Istmo de Panam ha guardado, la primera guerra mundial 1914-
desde el siglo XVI hasta la In- 1918.
dependencia de la Repblica de 13. La vitalsima funcin del
Panam, constante relacin con Canal de Panam en la segunda
el rincn noroeste de Amrica guerra mundial de 1939-1945
del Sur. Asi lo confirman las Sntesis de este criterio: es-
relaclones de la Audiencia de tratgica y geopolticamente el
Panam (dentro de sus varias Istmo de Panam ha guardado
incidencias de vida historical estrechas relaciones con el Pa-
cn el Virreinato del Per, du- clflco y el Caribe; hov es viesa
rante los siglos XVI y XVII y con vital en la defensa del Contlnen-
el Virreinato de Nueva Grana- te Americano,
da, durante el siglo XVIII y co- sobre este asunto pueden con-
mlenzos del XIX. Lo confirman sultarse las obras siguientes:
tambin las uniones del Istmo Narciso Garay, El Canal de Va-
de Panam con la Gran Colom- nam y las Guerras de Estadas
bla. Nueva Granada. Estados U- -Caldos, Panam 1932; Kemble
nidos de Colombia y Repblica (W., The Panama Route, Berke-
de Colombia en el periodo que ley, 1944; Goytia (Victor F.) La
media entre 1821 y 1903...Estas Funcin geogrfica del Istmo de
uniones explican por qu el 1st- Panam, Panam, 1948; Rubio
mo no form nunca parte de la i Angel La ciudad de Panam,
Federacin de Centro Amrica. Panam, 1950. Goytia tVictor F.).
Una discusin de las relacio- Unidad y Poder en la Fas de A-
nes culturales arqueolgicas mrlca, Panam, 1950.
Puede encontrarse en el libro SNTESIS
anam. Monumentos histri- Del examen anterior se des-
eos y arqueolgicos, de ngel prenden las siguientes conclu-
Rubio,Mxico, Comisin de His- slones, en respuesta a la pregun-
tona, 1950. Los aspectos histri- ta: Pertenece Panam a Amri-
cos son tan obvios que no nece- ca Central o a Amrica del Sur?
sitan, creemos, documentacin 1. Geolgica y geograflca-
hlstrlca. Cualquier Historia de mente, el Istmo de Panam for-
Panam (Arce-Sosa. Castillero, ma parte de Amrica Central.
ele i, son suficientes. 2. Arqueolgica e btsterlea-
Sintesis del criterio histrico: mente, el Istmo de Panam
las actividades histricas que se guarda mayores relaciones con
han sucedido en el territorio del las regiones del Noroeste de A-
Istmo de Panam desde princl- mrica del Sur.
pos del siglo XVI guardan ma- ______
yores relaciones con las regio- INFORME DEL INSTITUTO
nes del noroeste de Amrica del PANAMERICANO DE GEOGRA-
Sur. fia E HISTORIA
Criterio estratgico y geopoltica Organismo Especia lirado de la
El profesor de Geografa' de Organizacin de Estadas Ame-
la Universidad de Harvard, doc- ricanos: Int. Pedro C. Sehes
tor Darvent Whlttlessey ("Geo-
grafa Poltica", traduccin es-
paola, Mxico, Fondo de Cultu-
ra Econmica, 1947; antes clta-
COM1SION DE HISTORIA
Av. del Observatorio 192.
Mxico M, D. F.
Mayo 18 de 1951.
da) establece que desde el pun- Doctor ngel Rubio,
to de vista estratgico y geo- Miembro Nacional de Panam,
poltico el Istmo de Panam Comisin de Geografa. ,
guarda estrecha relacin con el Apartado 289,
Caribe, es decir, con los proble- Panam. R. de P. i
mas y aspectos militares y geo- Estimado amigo:
polticos del Mediterrneo Ame- Plcenos contestar a su carta
rica no formado por el Mar de del 8 de marzo del presente ao,
las Antillas y el Mar Caribe. en la que nos haca la consulta
El Aserto de este eminente de si "El territorio del Istmo
Profesor pudiera, a nuestro jul- de Panam, en que se encuentra
co modesto, ampliarse as: des- ubicada la Repblica de Pana-
de el punto de vista geopolitico ma. pertenece geogrficamente
y estratgico el Istmo de Pa- a Amrica Central o a Amrica
nam ha guardado intimas re- del Sur", con el fin de formar-
laclones con el Caribe y el Pa- se un criterio exacto y nos In-
cifico y hoy constituye pieza clua una copla del informe que
esencial en la defensa Contl- rindi al Ministro de Gobierno
nental de Amrica. y Justicia de su pas, contes-
En tendemos que respaldan es- tando a esa consulla que el re-
ta afirmacin los siguientes he- ferldo funcionarlo le hiciera,
chos de fcil comprobacin his- La Comisin de Historia, que-
torica: riendo darle el criterio de ra-
lo. Por el Istmo de Panam ros de sus Miembros, se ha dl-
se descubre el Pacifico (Mar del rgido a los Asesores del Miem-
surl- bro Nacional de Mxico, y todos
2o. La Ciudad de Panam se han coincidido con el criteria
funda en las costas del Mar del sustentado por usted en su toi-
Sur (Pacifico) como'puerto de forme al Ministro de Gobierno
arranque de expediciones hacia y Justicia: es decir, que Pana-
el Lejano Oriente (Catay, la m. geolgica y geogrflcamen-
Especlena de comienzos del si- te. pertenece la Amrica Cen-
glo XVIi. Asi reza en el escudo tral.
de *rraa* -ue P>nU> se le con- Son de opinin que este eri-
ced0- terlo se debe tener en cuenta pa-
3o. Desde Panam salen mJ- ra todo asunto que surja con
tiples exploraciones descubrido- relacin a ese pais
ras del Pacfico (basta recordar
las del Per
Le adjunto las respuestas mis
importantes recibidas en rela-
4o. Por el Istmo de Panam clon con la consulta que tra-
(Nombre de Dios y Portobelo tamos. No las enviamos todas
Cruces y Camino Realciudad porque algunas de las otras
de Panam), se establece el con- coinciden plenamente con su in-
tacto entre el Caribe y el Patl- form y lo que hacen es ex ore-
fleo y se organiza la ruta regu- ser su conformidad. Entre otras
lar Per-Espaa durante los si- las de don Agustn Millares, del
-glosXyi a XVHL Colegio de Mxico; don Rafael
so. Los ataques a este punto Garca Granados, Instituto de
vulnerable y esencial se hacen Historia de la Universidad Nn-
por el Caribe, pero tambin por clonal Autnoma de Mxico-
el Pacifico. Ambas costas pa- .don Julio Jimnez Rueda, Archi-
nameas presentan fortificado- vo General de la Nacin; Car-
nes bifrontales (Castillos de San los Prez Maldonado, Presiden-
Lorenzo del Chagres y de Porto- te de la Academia de Ciencias
.helo, en las costas del Caribe; Histricas de Monterrey- Ida
fortificaciones de la nueva clu- Appendini, Facultad de Filosofa
dad de Panam, fundada en y Letras de la Universidad de
17S). Mxico, etc. y
8o. Bi Istmo de Panam y Con la esperanza de h/ sus fortificaciones- juegan un complacido en su consulta de
papel importante en las guerras esta ocasin, disponga, como
de independencia. siempre, de su amigo y colega
7o. El valor geopolitico de Dr. Silvio Zavala, '
Panama es clarividentemente Presidente
marcado por el gesto de Boi (Ceatlnstiir).

CA Doiiwitos
DOMINGO, JUNIO 10, 1951

MILLISECOND	CLASS.METHOD	MESSAGE
0	sobekcm_page_globals.constructor
0	sobekcm_page_globals.constructor	Application State validated or built
0	sobekcm_database.verify_item_lookup_object
0	sobekcm_page_globals.constructor	Navigation Object created from URI query string
0	sobekcm_database.verify_item_lookup_object
0	sobekcm_page_globals.display_item	Retrieving item or group information
0	sobekcm_page_globals.get_entire_collection_hierarchy	Retrieving hierarchy information
0	sobekcm_assistant.get_entire_collection_hierarchy
0	cached_data_manager.retrieve_item_aggregation
0	cached_data_manager.retrieve_item_aggregation	Found item aggregation on local cache
0	item_aggregation_builder.get_item_aggregation	Found 'all' item aggregation in cache
0	system.web.ui.page.page_load (ufdc.page_load)
0	sobekcm_page_globals.constructor.on_page_load
0	html_echo_mainwriter.add_style_references	Adding style references to HTML
0	html_echo_mainwriter.add_text_to_page	Reading the text from the file and echoing back to the output stream
41	html_echo_mainwriter.add_text_to_page	Finished reading and writing the file

	Main
	Sunday supplement