<%BANNER%>
HIDE
 Main
 Hablemos del hogar y de la...


PCANAL



PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
The Panama American
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00010883/01112
 Material Information
Title: The Panama American
Portion of title: Weekend American
Physical Description: Newspaper
Language: English
Donor: Scott Family Library Fund ( donor )
Publisher: Panama Times, Ltd.
Place of Publication: Panama City, Panama
Publication Date: 1925-
Frequency: daily (except saturday and sunday)[may 12, 1973-]
daily[ former oct. 7, 1925-dec. 4, 1966]
daily (except saturday)[ former dec. 10, 1966-may 5, 1973]
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Panama (Panama)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Panama -- Panama
 Notes
Dates or Sequential Designation: Oct. 7, 1925-
General Note: On Saturday published as: Weekend American, Dec. 10, 1966-May 5, 1973.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 18709335
lccn - sn 88088495
ocm18709335
Classification: lcc - Newspaper
System ID: AA00010883:01112
 Related Items
Related Items: Panama America

Table of Contents
    Main
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Pagina 1
        Pagina 2
        Pagina 3
        Pagina 4
        Pagina 5
        Pagina 6
        Pagina 7
        Pagina 8
        Pagina 9
    Hablemos del hogar y de la moda
        Pagina 1
        Pagina 2
        Pagina 3
        Pagina 4
        Pagina 5
        Pagina 6
        Pagina 7
        Pagina 8
        Pagina 9
        Pagina 10
        Pagina 11
        Pagina 12
Full Text
Panama American
SeacivarosY.O. jjj
CANADIAN WHISKY J

<
Lei tAc people know the truth and the country is $afe*' Abraham Lincoln.
TWENTY-SIXTH YEAR
PANAMA. R. P., THURSDAY, MAY 17, 1951
FIVE CENTS
Meeting Set For Credit Union
Handling Of Insurance Profits
Annual CZ Invasion
Mosquitoes By The
Coming:
Millions
(NEA Telephoto)
WATCHFUL WAITING Waiting for the rroxt move by the Chinese Communists, these Ma-
rines keep a sharp lookout on enemy positions In Korea. One Marine peers through bino-
culars from a hilltop observation point overlooking Chunchon. (Photo by NEA-Acme staff
photographer Ed Hoffman.)
* *
Screaming Chinese Communists
Splinter UN Line During Night
TOKYO, May 17 (UP) Communists broke through during
the night on a sector of the east central front manned by South
Korean troops. _
With their flanks exposed other ROK (Republic of Korea)
units are gravely threatened.
American troops stood firm as an estimated 96,000 screaming
Chinese Communists smashed into the Allied forces.
On the western front Chinese advance patrols stabbed to
within 12 miles of Seoul In what Allied officers believed would
be an even heavier assault.
The Reds' big breakthrough is south of Inje.
West of Inje, Americans held
their positions and threw, back
successive.-waves of the fanatic-
al invaders.
In one instance they even
counterattacked.
In this sector two Red regi-
ments, backed by a third, attack-
ed. "Very large numbers" of
Chinese were sighted behind the
Red lines, and 12 Allied planes
set about "killing them by thou-
sands." -.
Artillery batteries are piling
up new firing records. One artil-
leryman said: "We are not fir-
ing at groups of less than 100
we have so many targets."
Probably 90,000 southbound
Reds have crossed the Pukhan
and Soyang Rivers. They are
swarming over the mountains
and through the valleys.
Though the Reds have used
some recollless rifle and artil-
lery fire they continue to rely
mostly on mortars and automatic
weapons.
Before Seoul, United States
and South Korean advance units
fell back to their main defense
lines as Allied artillery blasted
the advancing Reds with a drum-
fire of destruction.
As 2,000 Reds charged ft Unit-
ed States-held hill on the cen-
tral front guarded by mine-
fields and barbed wire en-
tanglements on the central
front a colonel said the Reds
set off the mine so fast It
sounded like artillery.
Only 40 Chinese were left when
the attack reached the top of
the hill.
front to-expect*oV* U be aflame
with battle within 24 hours.
The present situation from east
to west is:
Eastern frontFour North Ko-
rean divisions and tome Chinese
attacking from Inje drove
through the South Korean lines
In six places. The South Koreans
made a general withdrawal, with
one division withdrawing several
miles to avoid being trapped.
East central front.Six Chin-
ese Communist divisions are at-
tacking along a 20 mile front
east of Chunchon with the aid
of heavy mortars and artillery.
One Red regiment drove through
the United States Unes at mid-
night, but was pushed back by
an American counterattack be-
fore dawn.
The entire 1 2 0 mile Korean I rean war.
Central front.The vanguard
of the massive Chinese buildup
In the Pukhan River valley
smashed into the United States
Unes in an area about 20 miles
northeast of Seoul. The Amer-
icans broke off contact and pull-
ed back. The full wegiht of the
Red drive is expected to hit this
sector momentarily.
Western front. Chinese and
North Korean patrols stabbed to
within 12 miles of Seoul In a two
way drive on Uljongbu. The main
red assaults are expected to come
ripping down from Munsan, Ul-
jongbu and Kapyong.
A Soviet medical mission is
now operating in North Korea,
according to Pyongyang radio.
This is the first confessed direct
Soviet participation in the Ko-
Pacific Siders To Welcome
26 /Corea War Vets of 65th
Twenty-six veterans of Korea
from the 65th Infantry regi-
ment men who were station-
ed on the Isthmus until last
8ummer are arriving in Bal-
boa tomorrow evening. They
are among four officers and
109 enlisted men' aboard the
Naval attack transport USS
Randall, operated by the Mili-
tary Sea Transport Service.
Army officials said this mor-
ning that welcoming ceremon-
ies are being planned and re-
sidents of Panama- and the
Canal Zone are encouraged to
turn out to meet the ship when
It docks at Balboa's Pier 18 at
6 p.m.
More elaborate ceremonies
re planned for a "few davs
hence when the officers and
men reach San Juan, Puerto
Rico.
The group is the first of the
8th Army's combat rotation
Croups to arrive here.
The well-known Oanal Zone
regiment arrived in Korea early
last October and man/ of those
returning have been decorated
for meritorious action In the
all-out push to the 38th paral-
lel.
The men will march as a
honorary unit in the Joint
Armed Forces Day parade
which will be held at the Al-
brook AFB runway at 5:15 pjn.
Saturday.
Composed primarily of Puerto
Rlcan troops, the 65th regl-
mnt is a familiar one in the
Canal Zone. It made its Initial
appearance here during World
War I. During World War II
its troops fought In Europe,
seeing service in Germany and
Italy.
The men returning tomorrow
were stationed with the Srd
Battalion of the 33rd Infantry
regiment at Fort Kobbe until
last Summer.
Balboa Tide
Friday. May II, 1951
High Low
1:00 pjn. 7:12 a.m.
1:18 p.m. 7:47 pan.
Iran Oil Row
Causing Deep
Concern In UK
LONDON, May 17 (UP). The
Iranian oil dispute Is causing
growing anxiety to the British
Government.
Britain 1s expected to ask the
Teheran government for a speedy
reply to a demand for immediate
negotiations.
Britain categorically rejected
Iran's unilateral denunciation of
the Anglo-Iranian Oil Company's
oil concessions In Iran.
Iran to nationalizing the com-
pany, though- under the treaty
Its concessions last till 1993.
The British Government holds
a controlling interest in the com-
pany, and one quarter of Brit-
ain's current crude oil Imports
come from Iran.
Britain also depends on Iran
for one third of her kerosene Im-
ports, one fifth of her motor
spirit Imports, and half her fuel
oil Imports.
British Government quarters
fear that delay In negotiations
may cause deterioration in the
internal situation in Iran, en-
dangering British lives and vital
interests.
There are several hundred
British engineers and technicians
at the Abadan refinery, the big-
gest in the world.
Meanwhile In Teheran Interior
Minister General Fazlollah Za-
sedl dismissed police chief Gen-
eral Ad Abdul Hossein HewazI
and personally assumed com-
mand of the roundup of men who
threatened the assassination of
Premier Mohammed Mossadegh.
3 Meetings Called
For Volunteers
On Summer Program
Three meetings of volunteer
workers for the Summer Recrea-
tion Program will be held in the
near future.
One for volunteers from Bal-
boa. Diablo Helghta and Albrook
AFB will be held at the Balboa
Clubhouse at 9 a.m. tomorrow.
Mrs. W. W. Pence, chairman, will
be In charge.
Cocoli workers will also meet
at 9 a.m. tomorrow. Their meet-
ing-place to Cocoli Gymnasium.
Another meeting for volunteers
for the recreation program in any
community who will teach textile
painting will be held at 8:30 a.m.
Monday at the Diablo Heights
Gymnasium.
Volunteers for the program at
Cocoli are urgently needed since
215 children have been registered
for summer recreation courses
and only 15 volunteers attended
the last meeting. Materials for
the program will not be ordered
unless more volunteers are will-
lnjt to help. Parents who wish to
make the program a success are
especially asked to attend these
necessary preliminary meetings.
Volunteers for work In the fol-
lowing fields are asked to attend
the meeting at Cocoli tomorrow:
those who will help with craft
classes for children age six to
ten; those will assist with the
nursery, which will be conducted
only for children of volunteer
workers: those who will be able
to chaperone groups of children
on trips; and those who wUl help
prepare materials in advance at
home, such as making plaster
arts molds and cut out mater-
i for classes.
The annual taenlorhynchus in-
vasion can be expected any day
now, according to Information
from the Health Bureau.
Every year these salt marsh
mosquitoes, Aedes taenlorhyn-
chus, emerge by countless mil-
lions about this time of year.
Although they bite with most
annoying ferocity, they do not
carry disease.
Their appearance is ordinarily
proclaimed "the worst Invasion
yet" and prompts the suspicion
that mosquito control efforts
have been completely abandoned
by health agencies on the Isth-
mus.
This year, as always, the
Health Bureau will take all meas-
ures possible to minimize this
Armed Forces Invite
Public To Albrook,
Coco Solo Saturday
"Open House" will be held at
Coco Solo Naval Station from
9 a.m. to 12 noon, Saturday,
and at Albrook Air Fore Base
on Saturday afternoon from 1
p.m. through 8 p.m. Both
events will exhibit the various
activities of the Armed Forces
In the Panama area, with live,
demonstrations of weapons fir-
ing, chemical displays, air de-
monstrations, and parades.
Lt. Gen. WUliam H. H. Morris,
Jr., Commander In Chief, Carib-
bean Command, has Invited all
to attend. As Commander in
Chief he said, "I extend a cor-
dial invitation to the people
of the Canal Zone and Panama
to visit one of the exhibits,
either at Coco Solo or Albrook
Air Force Base, and become
better acquainted with the
United States military forces."
The Joint Armed Forces ex-
hibits at Albrook will be open-
ed to the pubUc at 1 p.m. The
exhibits are being set up in and
around Hangars 2 and 3.
At 2 pm. a flreflghtlng dis-
play by Navy crews will be pre-
sented.
Startln gat 4:20, ft rapid-fire
series of outdoor events will
begin. Navy patrol bombers,
cargo-carrying C-82's, and a
boat equipped SB -17 rescue
plane will fly past the strip.
Rescue by helicopter will be de-
monstrated by the Air Force,
followed by an Army demons-
tration of the use of the radio-
controlled target-plane.
An Air Force L-13 will show
how materiel to dropped, both
free and by parachute. The
spectators will then be thrilled
by a crash-flreflghtlng demons-
tration, and parachute jump3
by an Air Force para-rescue
team, will be followed by a Joint
Armed Forces parade and re-
treat ceremony beginning "at
5:15. At 6 p.m. the Joint ex-
hibits wUl close.
annoyance as much as possible,
but control measures are limited
to effect.
Insecticida] fogs or mists kUl
a portion of the adult mosquitoes
that are enveloped in the fog but
the result is not lasting. When
there are millions of mosquitoes
constantly In flight. It does not
take long for the number In a
given area to increase rapidly af-
ter the mist has subsided.
The primarily control effort to
directed against the malaria
carrying Anapholes mosquito.
The great number of taenlor-
hynchus come from vast areas
of brackish water in costal
swamps, where heavy rains and
high tides favor their breeding,
and make long flights at this
time of year aided by the cessa-
tion of dry season winds. They
have been found in the middle
of the Isthmus, Indicating that
they have flown about 25 miles
from costal breeding places.
This pest mosquito bltes freely
day and night and should not
be confused with the malaria
transmitting Anapholes'mosqulto
that files and bites only at night.
The Anapholes Is rarely seen ex-
cept by trained workers engaged
in control activities.
Some relief from the pest mos-
quitoes may be obtained by re-
maining behind screens as much
as possible, especially at night.
All screens should be free from
holes or tears and all screen
doors properly closed. Use of re-
pellents applied according to di-
rections on the bottle will afford
relief for persons out of doors.
Freighter, Launch
Play Hide&Seek
In Panam Gulf
Homer's Going
Home-For First
Time In 24 Years
When Canal Zone police ser-
geant Homer V. Crooks lays eyes
on the Statute of Liberty next
Wednesday morning he will be
seeing his native land for the
first time In 24 years.
New to him will be television
and dozens of other modern In-
ventions and improvements. He
Is looking forward to taking his
two children to, and Incidentally
seeing for himself. Radio City,
the Planetarium, the Bronx Zoo
and Coney Island which he has,
of course, seen before.
A native of Kansas and a vet-
eran of four years in the Navy,
Crooks came to the Isthmus late
In 1927 aboard the S.S. Finland
While the Panama Canal
launch Runner was en route
yesterday to Coiba island with
plugs for the leaking boilers
of the Liberty ship Talnaron,
the Liberty started In for Bal-
boa at half speed and with
emergency repairs made aboard.
This morning she was an-
chored off Pier 18 In Balboa
harbor and the Runner pre-
sumably was looking for her
at the anchorage 10 miles off
Colba. Up to noon today Bal-
boa port authorities had been
unable to contact the Runner
which was due off Colba yes-
terday evening.
Frequent radio broadcasts
have been made to the Runner
but none of this have been ac-
knowledged. Port officials hoped
today that at least one of these
may have been received.
Talnaron, owned by the Ac-
tlum Shipping Company but
running under charter to Mat-
son, radioed Tuesday that she
had broken down near Colba.
Two boilers were out of com-
mission. She asked for boiler
plugs which were made here
and shipped out at midnight
Tuesday on the Runner.
By 4:40 a.m. yesterday, how-
ever, ship engineers had made
sufficient repairs to enable the
sugar-loaded vessel to get un-
derway for Balboa. Her master
radioed that he would keep an
eye out for the Runner but
the two craft must have passed
each other yesterday afternoon
unseen.
Talnaron is transiting later
today for Cristobal where per-
manent repairs will be made.
Meantime port officials are con-
tinuing to radio the Runner to
come home.
Bolivia Military
Junta Is Keeping
Peace After Coup
LA PAZ. May 17 (UP) Com-
plete calm prevailed throughout
Bolivia today In the wake of the
sudden resignation of power of
President Mamerto Urrlolagoltia
and the assumption of power by
an 11-man military Junta.
The change was due to the ap-
parent indecisive situation in the
May 6 presidential election.
Exiled Victor paz Estenssoro,
National Revolutionary Move-
ment Party candidate, polled a
14,000 margin over Government
candidate Gabriel Gosalvez but
lacked an absolute majority of
the votes cast.
Under these circumstances the
law provides that Congress may
elect the President.
The Foreign Ministry, In a cir-
cular to Bolivian embassies and
legations abroad, said the army
"facing the danger of Commun-
ism and of the National Revolu-
tionary Movement, assumed the
Government after Urrlolagoltla
resigned."
Army commander in chief Gen.
Ovidio Qulroga said the position
of the army to decidedly antl-
Communlst. "We have seen the
danger of Communism and this
was one of the reasons for ac-
cepting Urrlolagoltla's resigna-
tion and entrusting the govern-
ment to the army." he declared.
Handling of insurance for the Canal Zone Credit
Union will be aired next Friday evening at a special meet-
ing of the organization's 3,000 members. The meeting was
being called today by Credit Union president George
Herman.
Members of the Credit Union Board, The Panam
American learned, have in their possession figures which
show that during the past five years the insurance income
earned by the W. J. Lierman Canal Zone Credit Union
Agency has totalled $486,290.75. A 25 per cent commis-
sion on this for the four years from 1947-50 would be
$121,572.69. Commissions paid to the Credit Union, how-
ever, have been only $41,348.64, or only 8'i per cent of
the total premiums paid.
Notices of the meeting are go-
ing out tonight. It will be held at
6:45 p.m. May 25 In the Ancon
theater.
During the meeting members
will:
Inquire Into the status of the
General Insurance Agency oper-
ated by Herman (also secretary
of the Credit Union, in the office
of the Canal Zone Credit Union;
Request an accounting for
funds collected during the past
five years by said Insurance
agency;
Make a complete Inquiry into
the operations of the Credit
Union;
Appoint a committee from the
members present to make a com-
plete investigation and report to
the President of the Board On the
best solution for selling all types
of Insurance for tjie account of
the Canai Zone Credit Union.
Arnulfo Reportedly
Accepts Full Blame
For Charter Change
Confidential sources today said
Dr. Arnulfo Arias has accepted
full responsibility for the revo-
cation of the 1946 Constitution.
The sources said Arnulfo made
the statement yesterday during
a five hour questioning session
conducted at police headquarters
by the National Assembly com-
mission preparing the data for
the former president's trial on
the charge of abuse of powers.
The Assemblv Tuesday set the
trial for May 25.
La Bocan Charged
With Lewd Acts
Waives Hearing
Preliminary hearing on ft
charge of lewd conduct with
a 5-year-old girl was waived
tills morning in Balboa Magis-
trate's Court by Oscar Allen
Walcott, 21, of La Boca.
Walcott was represented by
attorney Woodrow de Castro.
The young defendant, whose
father had declared him to be
mentally ill earlier this week.
He was going to visit a brother I was released in custody of the
here, and get a Job if one turned
up.
Jobs did turn up, the first one
briefly In the Mechanical Divi-
sion and then, on Jan. 11, 1928,
Crooks Joined the Canal Zone po-
lice force, nee then the Isth-
mus has been his home. His only
absences from the Canal Zone
have been hunting and fishing I La Boca
trips to the Volcan. i nesses.
father. It was understood that
the boy will be hospitalized for
observation between now and
the time District Court con-
venes in July.
The charge arose from ftn act
last Monday morning when
Walcott made advances to the
child in La Boca. At least three
women were wlt-
Storm Flags Fly
Along East Coast
North Of Daytona
MIAMI, Fla., May 17 (UP).
The weather bureau reports a
storm with near-hurricane winds
has developed in the Atlantic
Ocean off Florida's east coast.
Northeast storm warnings
were ordered hoisted from Sa-
vannah, Georgia, south to Day-
tona Beach.
Northwest storm flags were or-
dered hoisted south of Daytona
Beach to Fort Pierce,
At the grilling session yester-
day Arnulfo was described as
looking reasonably well, being
completely at ease and showing
no signs of nervousness.
The sources said he told the
deputies that he took the dras-
tic step of re-establishing the
1941 Constitution because of the
spread of Communism In Pana-
m and he said the Cabinet de-
cree scrapping the 1946 charter
was Issued on his own initiative.
Meanwhile Former Minister of
Public Works Celso Carbonell
surrendered voluntarily to the
police today at noon, bringing to
six the number of former Arnul-
fo Cabinet members under ar-
rest.
Former Ambassador to the
United States Rodolfo Herbruger,
who was also sought by the po-
lice, was reported today to be
en route to tl*\ United States
aboard the Grace Liner Santa
Maria.
It will climax several weeks of
quiet Investigation Into the sta-
tus of the Credit Union's Insur-
ance during which two Insurance
companies which had been oper-
ating in the Union's Balboa office
were ordered to vacate last April
The insurance companies work-
ed on a fee basis with the Credit
Union. At the time the Insurance
business was taken over by the
Credit Union, members were told
that insurance companies would
not accept an organization as a-
gent and had to be represented
by individuals. The Insurance a-
gency was set up on this basts.
Figures in the Panama Canal's
Annual report of Insurance busi-
ness transacted in the Canal
Zone show that In 1947 the two
companies. Commercial Casualty
and Fireman's Insurance, did
business totalling $52.297.90. In
1948 the Income from the two had
Increased to $108,582.02; in 194
the figures shown totalled $156.-
551.83 and Income from the two
companies for 1950 was $168.859.
Local Insurance agents have>
told members of the Credit Union
Board that a fair commission 1st
25 per cent, less legitimate ex-
penses. Members question why
the net return was not made to
the Credit Union.
The 25 per cent commission for
the four years and the amounts
actually received by the Credit
Union are: 1947: the 25 per cent
would have been $12,074.48, the
Credit Union received $7,018,58;
1948, 25 per cent would have been
$27,145.50. but the Credit Union
received $9,583.73; In 1949 the 35
per cent would have been $39.-
137.96 but the Credit Union re-
ceived $11.705.53: In 1950. the 25
per cent would have been $42.-
214.75 while the Credit Union re-
ceived $12,916.21.
Egypt May Air Syria
In Israeli Fighting
CAIRO. May 17 (UP). Egyut
to reportedly considering the
dispatch of military aid to Syria
for use against Israel in the
border dispute between those two
countries.
Iraq has already sent planes
and anti-aircraft guns.
Defense Week Events
Today
3:30 5:30 pjn.
US. Army Caribbean Equip, .
merit Display Balboa Prado. :
I
^L
THE ARMY NAVY fr AIR FORCE
biiiFapa^ freedom
13ordla% Invite you To
ARMED FORCES DAY
OPEN HOUSE s
_jk Sxhibils Sotu!_
Air Forced ase Ceremonies M.aq,l9^
KZBfttoae Demonstrations 1PM jo
WQHAJGt*<* Indoors$0ur 6 PM
ACROSS THE ROAD from the main gate of Albrook Air Force Base, where displays and de-
monstrations will mark the observance of Armed Forces Day on Saturday, a soldier, sailor,
airman and marine extend you their invitation to the big show. Left to right, they are Pfo>
Robert F. Lulls, USA; FN (Fireman) Stanley A. Lincoln, USN; Pic. Richard E. Qlllman,
USAF, and Sgt. John R. Buccl, USMC. (U.S. Army photal


PAGE TWO
THE PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DAILT NEWSPAPER
THUESDAi, MAT 17, 1951
Cargo and Freight-Ships and Planes-Arrivals and Departures
UNITED FRUIT COMPANY
Great White Fleet
New Orleans Service
Arrives
Cristbal
M. Chirlqut ...................................May U
8.1. Urers Bend ...............................June
S.S. Chiriqui ...................................June 11
(Hawaimg Refrigerates Chlllea and General Careo)
Arrives
New York Freight Service_________________Cristbal
8.3. Cape Ann ..................................May 20
S.S. Cape Avinof ...............................May 26
S.S. Cape Cod .......................-..........June S
S.S. Cape Cumberland .........................June 9
FrelfI.I Sellings Weekly (rea Havana to Cristobal
Weekly Sailing! lo New fork, Lm Angeles, San Tranche*, Seattle
Octal tonal Selling to New Orleans and Mobile.
(Tke Steamen In Ibis trrica an limited lo twelve aaaeengeri)
rrequent Freight Sailings from Cristobal to Waal Coast Central America
Cristbal to New Orleans via
Puerto Barrios, Guatemala
Sails
Cristbal
S.S. Chiriquf......(Passenger Service Only)......May 29
S.S. Chiriqui ...................................June 12
TELEPHONES:
CRISTOBAL 2121 PANAMA 2-2804 COLON 20
Shipping & AirLine News
JACOBY ON BRIDO!
BX OSWALD JACOBY
Written for NEA Service
NORTH
843
/A5
? KQJ7
? AJ65 v
WEST EAST
75 4AKQJ
K872 VQ94
? A 10 95 e>842
+ Q109 *KB4
SOUTH
4> J 10 9 8
V J10 8S
? 63
*>732
Neither vul.
N-S 60 part Kore
North East Sooth West
1 Double Pau 1N.T.
Double Pass 2 V Double
Pan Pass 2<> Pass
Pass Double Pat* Pass
Pass
Opening lead* 10
PAA Conference
Representatives of Pan Ame-
rican Airways traffic tuffs In
Central America, Panama and
northern South America are
fathering here today for a con-
erence on traffic handling. The
conference, at El Panama, will
be conducted by Hubert Hol-
man, one of the airline's assist-
ant traffic managers In Miami.
Attending the conference to-
morrow will be representatives
from PAA In Mexico, Guatema-
la, Salvador, Honduras, Nica-
ragua, Costa Rica and Colom-
bia as well as the local staff.
Traction Splint
A traction splint made from
a bedspring and a box did very
well Indeed for Fumio Ouchi,
Japanese third engineer from
the freighter Africa Maru.
Oudhl had fractured his left
arm while the ship was between
Los Angeles and the Canal
Zone. Without equipment to set
the break, the ship's doctor had
improvised so well with the box
and spring that Oorgas Hospi-
tal doctors found the fracture
already healing. Ouchl was
taken from the ship Tuesday
and is at Oorgas, to be picked
up when the Africa Maru re-
turns through the Canal from
Mew York on her way back to
the Far East. Local agents are
Jatoyd Brothers.
Mexican*
Three small Mexican craft,
one towing the other two, ar-
rived yesterday In Cristobal
from the East Coast en route
to Mazatlan. They are the 39
gross ton motor vessel Rio Ba-
daurte, skippered by Capt. H.
O. Titus, towing the Rio Paxt-
la and the Rio Presidio.
Baluarte and PaxUa each
has aboard a crew of three,
Presidio a carrying only two
men.
Captain's Daughter
A pretty Norwegian girl, Else
Aleersen, arrived here Sunday
from South America where she
has spent the past six months,
to .join the whaling fleet which
began arriving In Balboa lale
yesterday. She Is the daughter
ol the master of the Olympic
Cruiser, one of the dozen or
more, ships in the fleet.
Miss Aleersen travelled from
Europe to Montevideo last
November with the whalers, but
the men declined to take her
f'lnto the ice." she ssld. Since
then she has travelled through
Uruguay and Paraguay.
The expedition had aboard
two photographers and was
equipped with a helicopter. The
two photographers have already
Bone through the Isthmus.
. Arriving late yesterday was
the Olympic Challenger and 11
smaller ships, one of which
was rudderless and will be re-
paired here. Due today is the
Olympic Explorer.
Cue Monda.
The s.S. Ancon Is scheduled
to arrive at Cristobal Monday
with a load of 62 passengers,
according to the advance pas-
senger list from the Panama
Line offiees at Balboa Heights.
The complete advance pas-
senger list follows
Mr. and Mrs. Guy R. Athy;
Mrs. Ruth C. Bathmann; Mrs.
Tul Barrow and daughter; Miss
Frances Baumgartner; Mr. and
Mrs, George A. Black; Mrs.
Imogene T. Boaz and son; Ber-
nard J. Brown; Mrs. Evelyn A.
Brown; Mrs. Viola Carpenter;
Miss Irene Cuker and Mrs.
Marian F. Cullen.
Miss Iris Del Vecchlo; Wil-
liam B. Dunn; Mrs. Gertrude
S. Early and son; Miss Rose M.
Fablani; Cpl. Andrew H. Gar-
cia; Mr. and Mrs. Marvin A.
Green; Billy Hancock; Mrs.
Helen Hancock and daughters;
Mrs. Pauline E. Harris; and
Mrs. Nancy M. Holston.
Frank J. Kaspar; Joseph M.
Kaspar; Stanton J. H. Lung;
Mr. and Mrs. Thomas F. Mc-
Grath; William J. McLaughlin,
III- Mr. and Mrs. George T.
McLlntock; Clifford B. Maduro;
Mrs. Inez M. Maduro- Douglas
Maduro; Mrs. Maria I. Malea;
Mrs. Carrie Moss; and Sgt.
Franklin E. Munnis.
Miss Yolanda Nieto; Lt. and
Mrs. Benson Y. Olenlck; Mrs.
Margaret J. Parsons; Sgt. Wil-
liam S. Pratt; Sgt. Andrew J.
Przybylskl; Miss Mary C. Quel-
11; William McK. Ramsey; Miss
Judith Rlordan; and Mrs. Min-
nie Roeren.
Mrs. Glenna M. Safford and
two children; Mr. and Mrs.
Edward P. Scott; Mrs. Burrell
A. Sechrest and daughter; Miss
Rla Rita Simmons; Mrs. Ida
Simmons; and Mrs. Frances
Toth.
Dorothy Kirsren
Of The Opera Weds
Texas Physician
NEW ORLEANS May 17. (UP)
Blonde Dorothy Kirsten, one
of opera's most glamorous stars,
married Dr. Eugene Chapman, a
San Antonio, Tex., obstetrician,
today.
The romance of Miss Kirsten,
34, and Dr. Chapman. 44. start-
ed two years ago. They were
married to other persons then;
Miss Kirsten to Edward McKay
Oates. a radio executive.
A little over a year ago, she
said in an interview that she was
unhappy because she was In love
with a married man.
i
As everybody knows, a "wet
paint" sign is an invitation to a
certain kind of person to touch
the paint. Some people feel com-
peled to push past a sign that
reads "DangerKeep Out." May-
be that's why North got himself
Into trouble In the hand shown
today.
When East doubled one dia-
mond, lt was clear that at least
one opponent had a good hand.
When South failed to redouble, it
was clear that South had very lit-
tle strength at best.
That was the tip-off. North
had a fair hand, but had been
warned that his partner was
weak. Hence he should have stay-
ed out of the auction. The oppo-
nents would probably play the
hand at one no-trump, and they
would make that contract. No
bones would be broken, and no
blood would be shed.
When North climbed back into
the battle by doubling one no-
trump, he was just asking for
trouble. He got what he was ask-
ing for.
Against the final contract of
two spades doubled. West led the
ten of clubs. This was allowed to
hold, and West continued with
the nine of clubs.
Dummy took the second trick
with the ace of clubs, and declar-
er should have led the king or
diamonds at once to establish two
tricks in that suit. Instead he led
the low heart from dummy, hop-
ing to get a ruffing trick event-
ually.
East boldlv stepped up with the
queen of hearts and drew three
rounds of trumps. Then he re-
turned a heart to dummy's ace.
Now, too late, declarer led dum-
my's king of diamonds.
West took the ace of diamonds,
cashed the king of hearts, and
gave his partner a heart ruff.
East then cashed the king of clubs
and gave the last tricks to 8outh's
high trump and dummy's good
diamond.
South was set four, for a pen-
alty of 700 points, on a hand in
which the opponents wouldn't
have dreamed of bidding a game.
Against
TERRT
MAN WITH A FOLLOWING
Revolt Spreading
Albanian
Reds. Italy Hears
ROME, May 17, (UP)
Italian sources said today that
revolt against Albania's Com-
munist government Is spread-
ing. .|
Anti-Communist partisans are
reported to have battled with'
Government forces close to Ti-
rana, the capital.
Refugees whose stories have
been carefully checked say that
partisans' under Gen. Barakh-
tahras moved down into the
zone bethween Tirana and El-
bassan for several skirmishes
with the Russian directed Al-
banian Government forces.
Premier Enver Hoxha and
Interior Minister MehmetShehu
have not been seen for several
weeks. They did not appear at
the May Day celebrations. It Is
speculated, to they may have
been summoned to Moscow to
explain the disturbances in
their country.
Barakhtahras.A a professed
Monarchist, has an army re-
ported to be about f.OOO strong,
composed of republicans, peas-
ants, partisans of ex-King Zog,
and Titolst Communists.
Russian shipments of food out
of hungry Albania are said to
be a leading reason for the
disorders.
ISTHMIAN DATA
Marriage Llcensea
INNI8S. Valentine, 27. of*Gam-
boa, to MEDRICK. Hazel Claudl-
na, 21. of Gamboa.
Births
DRAKES. Mr. and Mrs. Regin-
ald, of Gatun, son, May 14, Co-
lon Hospital.
SIMMONS, Mr. and Mrs. Hen-
ry c of Colon, daughter, May 14,
Colon Hospital.
Deaths
DALE, Allan. 66. of Camp Coin-
er. May 14. Colon Hospital.
COHEN. Marcela. 48. of Colon,
May 13, Oorgas Hospital.
FRECKLES AND HIS PRUNIs*
Off the- Running
By aitBfi.1. BL088EB
There's more to a COLD
than Sniffles!
Headache, that feverish "acha-
all-ovar" laeling-easetheeeCold
discomforts with Alka Saltier.
Alka Saltier contains alkaline
ingredients to neutralize excess
gastric acidity plm an analgesic
for soothing headachea.
Have it handy- a/Waye/
AlkaSeltzer
E^lSl
ALLEY OOP
Down She Goes!
By ?. T. BAMLII*
BOOTS AND HER BUDDIES
Such NerveAi
. aft*, mi rr .". m. ij .|fc> iii(
By EDGAR MA U tin
C/PTAIN EAST
iWk
This New Amazing
Cou^h Mixture Comes
From Blizzardly
Cold Canada
Compounded from rara' Conodlan
Pin* Balsam. Manihot Glycerine. Irish
Most ana other splendid Ingredients,
Buckley's Conadlol Mixture Is differ-
ent nor effective faster In
action. Gt o bottle today take
o reaspoonful. let it lia on your tongue
a moment then swallow slowly
feel its powerful affective action
spreod through throat, heoo end
bronchiot tubes. Coughing spasm
ceases toi right owoy It starts tc
loosen up thick choking phlegm and
optn up clogged bronchial tubes
Now you'll know why over 30 mil-
lion bottles of Buck'ty's hove been
-clr in .cold, wintry Caado
Your own druggist hos this great
Canadian discovery. "
u
M
Mi
matmm
Location
2000 modern rooms
bath-rodio-Muzok
spotless comfort
>AHr
t soth st. NEW YORK
ON TIMES SQUARE AT 1AM CUT
fMUea.gr tsjtlaifc.bieisua
From Balboa
to Cristobal-
it's the same
story
ViAKE
MINE
MONTEZUMA
'THIS MUST B thb TWO LSm*0
HE ASKED ME TO MAP. 0N8 IS
prow kit cwrxvie..-
The Boy Rebels
3s*>r:
By LESLIE TURNER

&S& *
v* iff&i (KIT DOESN'T KMOW/'BUTTnE OVaVl
THAT POM ISMTA/ GUARDIAN IS
CARLVLE... THAT / A SUV6PRIWEW
HIS FATHER TIM / MO WOMPEft
WAS ADOPTED HE'S UNHAPPY!!
. e\k)D----- 1 WHATfc THE
' OTHER LETT
SOS*1
* M .VST* ffltfSS* I
VIC FLINT
Sherry Won't Go
By MICHAEL OMALLEt
MRRl Y**, MAC/IS* NOT KftlpW
YOU OJE OPJHE/A CIVILTONSU
Cunoevrsf ^ *j yer hM tm
MAM YA i*BTS MO
tW



THURSDAY, MAT 17, 1951
THE PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DART NEWSPAPER
PAGE
MacArthur,
As Probing
Korea, Forgotten
Senators Wrangle
By JOHN L. STEELE
WASHINGTON, May 17.(UP)Senate in-
vestigators wrangled bitterly yesterday over Re-
publican demands that Gen. Omar N. Bradley be
forced to disclose confidential White House talks
on Gen. Douglas Mac Arthur's dismissal and
scheduled a showdown vote this afternoon.
President Truman joined the issue on clear-cut
constitutional grounds by ordering Bradley to stand
fast in his refusal to divulge details of the private
talks on April 6 five days before MacArthur
was ousted.
Despite demands of some Republican Senators
for tough steps which could include citing Brad-
ley for contempt a majority of the investigat-
ing committee appeared to feel that Congress can-
not and should not try to invade the privacy of
the President's with his advisers.
The controversy, reviving an
Issue as oW as U.S. nlsiory,
sidetracked the Mac Arthur
hearings Indefinitely and the
committee excused Bradley from
the witness stand until Mon-
day. The five-star general cool-
ed his heels fof two hours while
the Senators exchanged angry
political blows over his stand.
Sen. Alexander Wiley, R., Wis.,
Just before the Tuesday hear-
ing ended, asked Bradley to
describe the discussion at the
April 6 White House meeting.
Tne meeting was attended by
Mr. Truman, Bradley, Secre-
tary of State Dean Acheson,
Defense Secretary George C.
Marshall and Presidential Al-
vlser W. AVerell Harrlmftn.
Bradley told Wiley he could
not answer without President
Truman's permission since it
was a "confidential" meeting
between the Chief Executive
and his top advisers.
White House Press Secretary
Joseph Short later announced
that Mr. Truman ','is against
Bradley telling the Committee
about it." ^^
"The President made the de-
cision (to dismiss MacArthur)
and the conversations which
led up to it are his business,"
Short said.
Bradley said he is "perfectly
willing" to discuss the "conclu-
sions" reached at the White
House conference, and that he
Is ready to tell the Senators
"the reasons advanced by the
Joint Chiefs of Staff" for re-
commending that MacArthur
be dismissed.
But he sild it would be "dif-
ficult" for hjm to remember
what others said at the meet-
ings. More important, he ad-
ded, "I do not think it proper
for me to try to repeat conver-
sations with the President."
Russell emphasized that the
Committee has only one wea-
pon to use In trying to force
Bradley to testify citing him
for contempt.
Several Republicans indicat-
ed privately they *ani no part
of slapping a contempt action
on the popular gei.eral, but
hinted they would not be a-
verse to such a showdown when
Acheson appears on the stand
later.
Russell apparently was de-
termined to forestall any GOP
mnaeuver aimed at putting off
tne showdown until Acheson
reaches the stand.
Sen. William F. Knowland, R.,
Cal., led the GOP faction de-
manding that Bradley be com-
pelled iO answer.
Knowland made the charge
about an "Iron curtain" being
lowered over testimony and
hinted that Republican mem-
bers may walk out of the in-
vestigating committee and an-
nounce to the nation that they
are unable "under the condi-
tions" to get to the_truth in
the MacArthur affair.
Sen. J. William Fulbrlght, D.,
Ark., suggested that Knowland
might be trying to "sabotage
and discredit the investigation
simply because the evidence
now being presented does not
support General MacArthur."
Sen. Brlen McMahon, D
Conn., commented that some
Republicans "who had a vast
enthusiasm for this investiga-
tion 10 days ago" now find
their enthusiasm "ebbing some-
what" because of the trend of
the testimony, and "would like
to introduce extraneous notes."
Wiley said he was simply
trying to find out "how this
thing (MacArthur's recall) was
engineered."
Letter From Shipboard Says
Soldiers Enjoy RC Magazines
Palm Beach Grandma
Dies Shortly Before
Her 110th Birthday
WE8T PALM BEACH, Fla., May
17 (UP). Mrs. Lucretia H.
(Grandma) Hannong died at a
hospital here today less than a
month short of her 110th birth-
day.
Mrs. Hannong, Palm Beach
County's oldest living resident,
had been bedridden most of the
past 10 years because of a hip
fracture. But until her death she
could read and thread a needle
without glasses.
"Eat plenty of corn bread and
vegetables and trust In the Lord,"
was her advice for long life.
She was born June 8. >941 at
Columbia, S. C. and arrived in
Palm Beach wl'* her husband
and family in 1893.
i
Magazines of all kinds, but
particularly men's magazines, are
urgently needed for distribution
to armed forces personnel. Canai
Zone Red Cross headquarters re-
ports.
Red Cross personnel will be
glad to call for the magazines if
donors will telephone Balboa 3669
or Cristobal 1671. If desired, de-
liveries of magazines may be-
made directlv to the Chapter of-
fices at Bulldinc 0610-B. Galllard
Highway. Ancon. or 1029 Roose-
velt Avenue. New Cristobal.
Thousands of magazines have
been given to military and naval
personnel passing through the
Canal, and the following letter
from a soldier who transited the
Canal recently on a transport Is
typical of the expressions of ap-
preciation received bv the local
Red Cross workers:
' "Along with thousands of oth-
er soldiers of my division, I had
the opportunltv to spend some
two hours at Rodman on our trip
through the Canal. Each of us
were eager to buy something cold
to drink and Durchase some sou-
venirs, if possible, while on shore.
"As you know, the Unes were
long and moved slowly, and if it
had not been for the Red Cross
many of us would not have had
the enjoyable time we had on
shore. No matter how many times
we went back in line for some
more of that delicious ccid grape
nunch and doughnuts, your Red
Cross women alws>s seivcd us
with a smile. The cold drink and
dousni ui" wf.rf apr-'i'cialed by
all. I'm sure, but most of r. 11 the
..end!^. Kind, e":, rtelpiul atti-
tude of your women v.'fio served
and ta-kf.1 with the fellows was
appreciated ihe most. Thank you
so much.
"On ship we ure all enjoying
the magazines and books provid-
ed through your agency. Believe
me. they help to make the trip
more enjoyable. If the people who
give them to you, and the pub-1
Ushers who supply ihem free of
charge knew how eagerly and
completel v each one Is read, they
would realize their thougntful-
ness is so appreciated.
"May you and your work con-
tinue alwavs to bless the lives of
so many. Thanks again for be- i
ing so wonderful to us at Rod-
man."
Tornadoes Cause
Deaths In Bengal
And On Formosa
CALCUTTA. May 17 At least 200 persons were killed
and 1,000 injured when a tor-
nado swept through the East
Pakistan district of Faridpur, in
Bengal.
Three persons were killed and
more 100 Injured in a tornado
which smashed through southern
Formosa. Damage Is estimated at
$1.000,000. ,
Eighty midshipmen were in-
jured when the walls and roof
of a naval academy collapsed.
Three small naval vessels were
pounded out of commission and
two aircraft were smashed.
Plastic
LAMP SHADES
Prices Slashed
51 Va Espaa Tel. 3-3022
For
ENGINEERING
SUPPLIES
VISIT
LEWIS SERVICE
4 Tivoli Avenue
Just Arrived!
CHILDREN'S
DRESSES
Size from 1 to 14
SHORTS
Lovely Colors
Madurito's
I. L. Maduro Jr.
100 Central Avenue
Woman of h hr!
s
Whether she wears the smart dress uniform of an Army Wac ... an Air Force
Waf ... a Navy Wave ... a Woman Marine ... a Nurse or Medical Specialist
of any Service, she contributes directly to the over-all strength, efficiency, and
well-being of the Armed Forces . DEFENDERS OF FREEDOM !
Don't Miss the ARMED
FORCES DAY SHOW & EX-
HIBIT ALBROOK AIR
FORCE BASESATURDAY,
MAY 19th, from I to 5:30
pan.
ZIG-ZAG
106 Central Avenue

Telephone 2-3418
REFRESCOS, S.A.
Notice of Annual Meeting
of Stockholders
Notice is hereby given that
the Annual Meeting of the
Common Stockholders of Re-
frescos. S. A., a corporation of
the Republic of Panam, will
be held on the 1st day of
June, 1951 at 10 o'clock in
the forenoon at the office of
the Corporation, Avenida Cen-
tral No. 33. Panam City. R.
de P.. for the purpose of con-
sidering and acting upon such
business as may properly be
brought before the meeting.
OLDSMOBILE TRIM AS USUAL

Offers you the new SUPER 88
Place your order now for immediate MAY OR JUNE DELIVERY
SEE Your OLDSMOBILE DEALER

PANAMA AUTO, S. A.
COLON
Phone 3-0759
PANAMA
Ave. Justo Arosemena and 30th Street


I lew II len 's

The styles they like masterfully tailored!
Fabric choice Color choice
Sizes: 28 to 42








Don't miss the ARMED FORCES DAY SHOW
& EXHIBIT ALBRROK AIRFORCE BASE
Saturday May 19th from I to 5:30 p.m.
COLON
.
e
FOR JEWS, PROTESTANTS,CATHOLICS FOR ALL PEOPLE OF ALL CHURCHES INTER DENOMINATIONAL, NON-SECTARIAN
GREAT DIVINE HEALING CAMPAIGN
BLIND SEE
DEAFHEAR
DUMB SPEAK
LAME WALK
SICK HEALED
IN COLON ARENA
--------NICHTLY AT 7:30 P.M. BEGINS TONIGHT--------
(ALL SERVICES AND MESSAGES IN ENGLISH AND SPANISH)

BRING YOUR
SICK FRIENDS
HAVE FAITH
IN GOD
Rev. T. L. Osborne
Evangelist T. L. Otborne praying for
woman confined to wheelchair for 16
year. SSe was healed miraculously
and arose.
Audience of 15 to 25,004 persons attended Great Faith Campaign twice daily in Camagury, Cuba (above photo) conducted by Evangelist and Mrs. T. I.. Otborne TdBjSv^QMahoma. U.S.A.
Thousands of them confessed Christ as Saviour and hundreds of miracles of healing were wrought by faith in God's promises in the Bible. Blind, deaf, dumb. rripplraJveaWyted and dis-
eased were healed daily.


PAGE FOTO
THE PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DAILT NEWSPAPER
THl'RSDAT, MAT T, 1151
Zernial Ties Record For Most Homers In 3 Straight Games
by
JOE WILLIAMS
There U one posllirc thine about bookmaking in this country
you can't have it without police corruption. They fo together
'. Uke Joe Miller and TV comedy. The shocking Brooklyn disclosures
-In an old storv. It differs only in dimensions and detail.
Instead of diminishing, the sordid alliance grows In strength.
Sit this fellow Gross didn't dominate the Brooklyn force he came
close. This grand jury puts the finger on 77 members. Including
San assistant chief inspector, who worked with him and cut in on
Zthe swag so bountiful a bushel basket was actually used to carry
-It. His payroll approximated $1.000.000 a year.
From time to time such disclosures hit the headlines and
-shake the indignant citizen. There Is a gesture of reform and a
period of penance. Then li tarts all over. No lasting good came
So) the Amen clean up in Brooklyn a dozen years when 48 members
5ot the torce wen- exposed as bookie partner*
Are we to assume from this continuing futility that there Is
Dot wav to divorce law corruption from Illicit gambling? All we
Shave to go' by is the evidence up to now and it is not encourag-
Swg. The urge to gamble has been with man since the lamentable
episode In the Garden of Eden. The corruptible police officer has
Snot such Biblical Justification unless It is accepted that the ser-
fcent was the first bookmaker.
It is so easy to sav honest law enforcement is the answer but
I've been hearing that since I was knee high to Conn McCreary.
'Wasn't that what grandpappy was saving back In 1912 when
?Herman Rosenthal. the Harry Gross of his day, blew the whistle
ion Lt. Charles Becker of the New York police force and got him-
itelf messlly bumped off by hired gunmen as a consequence? It
Sure was, sonny. ________
THE CITIIZEN IS CONFUSED
When Frank (Hands) Costello appeared before a Senate com-
Jmittee In Washington last year, he was asked:
# "How can Congress stop bookmaking?"
"Stop horse racing," the racket king answered. v
But this wouldn't stop bookmaking. It would merely shift the
accent to baseball, football, basketball and such. The only reason
Ithe bookmaker features horse racing Is that lt is the most popular
florin of betting. In many of our states betting on horses Is as legal
Jas attending church services. In one of them, Nevada, all iorrai
of gambling are legal, including marriage.
It is popular to blame the citizen of late for all the evils that
fecompany gambling. You are sternly warned that if you didn't
t there'd be no bookmaking. I suppose if I tried to think that
4one through I'd have to admit it contained a certain amount of
ogle. Of course If everybody just stopped living we wouldn't have
'any problems at all. That would be another way to beat cancer,
loo.
'Our basic problems is to eliminate or minimize police cor-
Tuption. Nothing's going to stop gambling short of world destruc-
tionand maybe we aren't too far away from that, either. You
aren't going to stop it by law. Remember prohibition? And you
can't blame the citizen, even the nonbettor for being confused
;\vhin It's legal to bet on one side of the fence and illegal on the
other.
Nor does this confusion end here. If betting on horses Is such
an unspeakable evil, how come the state, the city, even the federal
government dips into the racing kitty and comes up with millions
of tax money each year? In some states, notably Florida, the
tracks bank roll a major part of the educational program.
THE STENCH GROWS HEAVIER
I am an advocate of off-the-track betting. I'm not sure
whether this is the answer or not, but until solid testimony to
the contrary is forthcoming I must insist it will greatly weaken
the relationship between the books and the police. If you can go
Into a state-supervised store and make your bet as la done in
Europe, there'll be no need to get In touch with a bookmaker who
owes his security to a bribed officer of the law.
As matters stand now. we encourage a vast Illicit gambling
kbusiness from which very little tax money is received and offer
llenrdtatiohs to the weak which would not otherwise be present in
"such*attendance. Worse yet. we are making no progress whatever
In dealing with the problem. On Hie contrary, as the Brooklyn i
Inquiry loudly proclaims, we are losing the fight. Obviously, there {
must be a different approach. Why not, then, give off-the-track
"betting a whirl?
England has recently completed a two-year study of the
gambling situation'. Thirteen distinguished men and women
composed the commission. Off-the-track betting has been legal
for years over there but with certain restrictions. This commission
recommended lifting all restrictions and proposed offices for
.-cash betting, even to the use of mails, by the general public. The
commission disputed that such betting was a "social" evil or an
conomlc strain." It may be significant that they have no betting
scandals in England. There is no reason to bribe the chief ins-
jjpector or the corner cop.
.45 Caliber Pistol Match
Slated For Far Fan Sunday;
Todd Wins Revolver Shoot
Large Field Entered
For K of C Century
At La Boca May 30
The K or C Century, a fea-
ture event of the Canal Zone
Track and Field Championships
scheduled for the La Boca Ball
Fark on Memorial Day, has at-
tracted 17 speedsters trom the
Republic, the Canal Zone, and
the Armed Froces.
It Is expected that the first,
second and third place win-
ners of the 100-yard dash cf
the USARCARIB Track Champ-
ionships will participate in the
Canal '/.imp Championships. ,
Standard bearers of the pow-
erful Polica Club of Panama
will be Marcus Wilson and Les-
ter Sobers. The renowned La
Boca Mercurio Club will have
Phillip Malcolm, Jennings
Blackett. former Central Ame-
rican sprint champion, and
Reginald Matthews.
The U. S. Rate towns will
sink or swim with the speedy
Charlie McArthui and Bob
Young who will compete under
the banner of the Balcrlste Club
in which are enrolled the out-
standing athletes of Balboa and
Cristobal.
The Gold Coast Is confident
that Oliver Swaby. Alfred Gre-
nlon, and Eric Ferguson will
win the K of C prizes.
Other dangerous contenders
in the Impressive field will be:
Alfred Richards, Cirilo Thom-
son, Albert Hall, and Rodman
Nunez.
At Least Three Americans
To Reach Second Round In
British Amateur Tourney
By UNITED PKE8S
Jumbo Cops Swift
Stakes In Upset
Over Battlefield
NEW YORK, May 17 (UP).
One of the biggest three-year-
olds in racing Hal Price Head-
ley's "Jumbo" ran off with the
Swift Stakes yesterday at Bel-
mont Park. Jumbo went under
the wire one and one-half
lengths in front of the favored
"Battlefield."
Jumbo ridden bv Eric Gue-
rln stepped out lo an early
,'ead, with Battlefield running
second. Eddie Arcaro was up on
the 1950 two-year-old champ,
and stayed Just off the pace.
However, the George Widener
colt just didn't have lt In the
stretch, and Jumbo pulled clear to
a length and one-half victory.
"Iliad"' ran third, five and one-
half lengths back of Battlefield.
At least three American Walker
Cup golfers will reach the sec-
ond round o the British Ama-
teur Tournament which opens
Monday near Cardiff, Wales.
That Is certain because of
{airings announced Tuesday for
he week-long tournament. Uni-
ed States Amateur Champion
Sammy Urzetta of Rochester,
New- York, Jimmy McHale of
Philadelphia and Charley Coe of
Oklahoma City, all drew first
round byes.
Urzetta, McHale and Coe are
In the top half of the draw along
with Walker Cuppers Harold
Paddock of Cleveland and BUI
Campbell of Huntington. West
Virginia. Paddock will meet F. S.
Cook of England, and Campbell
plays H. F. P. Ragabliatl, also of
England. In first round matches.
Defending Champion Frank
Stranahan of Toledo, Walker Cup
Captain Willie Turnesa of Elms-
fort, New York, and Dick Chap-
J man of Pinehurt, North Caroli-
na, are In the bottom half of the
draw. Stranahan, one of the
three American losers In Walker
Cup play last week-end, opens
against Major Ian Keeland of
Mombassa, Kenya, Turnesa drew
N. W. T. Osmand of New Zealand
In the first round. Chapman will
play Cralg Russell of Scotland.
Two other Americans In the
top half of the draw are Bill
Goodloe of Valdosta, Georgia,
and Udo Relnach of Scarsdale,
New York. Goodloe drew a first
round bye, but Reinach plays
Lewis Carson of Australia. Three
British Walker Cuppers also will
play. They are Joe Carr, who beat
Stranahan, Alex Kyle, conqueror
' The Canal Zone Shooting As-
'fcociatlon announces a .45 caliber
.team match to be held at the
Balboa Gun Club's Far Fan range
,n Sunday, May 20, at 9 a.m. This
snatch was originally listed in
'.ihe schedule as being a 60 shot
match over the combined Na-
tional Match and Camp Perry
i courses of fire. However, due to
She high cost of the ammunition pense.
nd other factors, lt has been
decided to reduce this match to
file 30 shot Camp Perry course
of fire. This will also reduce the
burden on the scorers and other
Officials.
either four or five competitors,
with four top scores to count
only. Entry fees are one Balboa
per entry, whether team or In-
dividual. There will be three In-
dividual awards, and also awards
for winning and second place
teams, with possibly additional
medals for third place team if
the entry list warrants the ex-
' This Is a match which has been
fednslstently won by the Balboa
Gen Club team in recent years,
Enti even though they have been
eakened by departures State-
In an informal match held un-
der the auspices of the Balboa
Gun Club last Sunday, the old
maestro, S. Todhunter Todd.
again showed that he is one of
the best slow fire pistol artists
on the Isthmus bv winning the
20 shot slow fire. 38 match first
place award with 176 out of 200
at 50 yards. Polly Todd was wait-
ing with her hand extended to
aide of such top handgunners as piCk uu the gold medal to add
Johnny Giles, they must still be to that fabulous belt she is con-
.considered favorites with Irv structing and the happy couple
JlCrapf 1, Todhunter Todd and Fred ]eft for some all smiles. However,
.Wells on their roster, especially i if peace and harmony are to con-
cita the up and coming Dan j tlnue to reign in the Todd do-
Crumpacker to replace Giles. I mlcile, he will have to capture
Bjtlboa will without doubt have j at least one more medal for the
two good teams on the firing I belt in next Sunday's match with
line. i the .45.
.. The Marine Barracks Gun Club capt. Dan Crumpacker's score
pistol team and the Cristobal i of 168 put him in a second place
Oun Club team are both expect- tie with Archie Turner. Jimmy
RON
010^
ed-to be present, and they will
both constitute threats as shown
by their consistently Improving
hand gun performances during
the past season.
Thompson took fourth place with
160 followed by Fred Wells with
150 in fifth place.
For many of the other- shoot-
ers, it Just wasn't a good day.
The Albrook-Curundu Club| Perhaps Sunday "j ust "came too
will have a team shooting In this i soon after Saturday this week,
match, and they may be con- or lt might have been that fifty
sldered to be the dark horses for I yards Is further than It looks,
the event. They are short on Rather than lose friends, and
pistol shooters of top class, but i perhaps get himself barred from
might be able to spring a sur- the precincts of the Balboa Gun
prise.
Any military organizations de-
siring to take part In this match
Club, this reporter will quietly
draw a curtain over the remaln-
i ing scores. Publishing them
will oe welcomed, and the spon-1 would add nothing to history's
aors would particularly like to see pristine page, and might blight
la return of the 45th Cavalry to I the career of many a budding
competition. None of the teams handgunner by causing him to
have had much opportunity for cross streets to hide from his
practice with this weapon, and' friends.
It could well be anybody's Riflemen are requested not to
match. Individuals may also; forget the next Big Bore shoot,
rf rJ. 1L i eheduled for May 27. A more de-
Under the new Association tailed announcement on this will
taws, teams maj consist of appear next week.
tra $10,000 at the gate because
comedian Bob Hope and English
crooning sensation Don Peers are
entered. Hope will meet 41-year-
old Charles Fox of Yorkshire in
the first round. And Fox Is de-
lighted.
"I wanted either of two things,"
says Fox, "to play a member of
the Walker Cup squad or against
someone like Hope. It will be a
tonic."
Hope says all he cares about
Is advancing farther than his
friendly enemy, Blng Crosby, did
last year. "Der Blngle" lost In
the first round.
Others among the 32 American
challengers for the title are:
Robert Knowles, Junior, of
Brookline, Massachusetts; Fran-
cis Winnlger of Guthrle, Okla-
homa; BUI Castleman of Dallas:
Dick Gibson, Ed Lowrey and Bill
Erbert, Junior, all of San Fran-
cisco; Major W. D. Henderson of
Westbury, New York; and T. R.
Garllngton of Atlanta. These se-
ven drew first-round byes.
The draw also produced two
All-American first round match-
es... one between Ted Bassett of
Rye, New York and R. J. Ander-
son of Worcester, Massachusetts.
Herb Manley, Junior of Savannah
and Harold Klrkpa trick of
Owensboro, Kentucky, play In
the other one.
W. P. Scott of San Francisco,
Francis H. I. Brown of Honolulu,
George Coleman of Miami, Tom
Blake of Houston, Bernard Rid-
der, Junior of Duluth, Frank
Strafacl of Garden City, New
York, Udo Relnach of Scarsdale.
New York, Dr. Nicholas of Owens-
boro, Kentucky, Lenox Halde-
Over 200 Athletes
Entered For Hay 30
Track, Field Heel
The total number of athletes
for the Canal Zone Track-Field
and Cycle Championships to be
held at the La Boca Ball Park,
May 30th, swelled to over 200
with the entry of Charlie Mc-
Arthur's Balcrlsto Athletic Cub.
This wllT be the largest number
of contestants ever to compete in
a meet on the Isthmus.
McArthur's newly formed group
Includes stars from Balboa and
Cristobal High Schools, the Ca-
nal Zone Junior College, along
with several other past, present
and future cinder artists. Lead-
ing the A. C. will be Dick John-
son who sailed 23'3" in his last
appearance In the Broad Jump
at La Boca; Henry Cruz and
Frank Sogandares who romped to
wins In the 1500 and 800 meters
respectively In Panama Olympic
Stadium on March 18th; Bill
Blackburn, bemammothed Crls-
toballte, winner of the Shot in
the U. S. Rate Interscholastlc
Meet at Balboa.
Gus Blasts Fifth, Sixth
4-Baggers But AAA 9s Lose
By Unifd Pnst
NEW YORK, May 17 Despite Gus Zernial's two
homers For a total of six in the last three successive
games the Athletics lost to the Browns 10-9 at Phila-
delphia last night.
Zernial tied the record For most homers in three con-
secutive games - the record was set by the Yankees' Tony
Lazzeri back in 1936 and tied twice during the 1997 sea*
son by the Pirates' Ralph Kiner.
The Balcrlsto lads will be hard
put to capture honors as the best
In Panama and the Isthmus will
be in competition.
Negotiations are presently
underway to have the first three
finishers In the USARCARIB
(Panama Areai Track and Field
Meet to be held at Balboa Stad-
ium on May 23 and 25th compete
in the Canal Zone Champion-
ships.
Ironically, another ma.n who
hit two homers turned the trick.
Don Lenhardt clouted two hom-
ers to supply the power In the
Brownies' 13-hlt assault to give
Al Widmar. the third Browns
pitcher of the game, his second
victory of the season.
But two homers by one man
was pretty much a habit yester-
day.
of Turnesa, and Frank Deighton, man of Chicago and Aquila Giles
a reserve who did not get into of Westbury, New York all are
the Walker Cup competition. paired with United Kingdom
Tourney officials expect an ex- I golfers.
National League American League
Teams W L Pet. Teams W L Pet.
Brooklyn .... 15 11 .577 New York .... 18 8 .692
Boston ..... 16 IS .538 Chicago .... 14 t .809
.500 9 .60
Pittsburgh .... 13 13 .:.tii> Washington ... 13 11 .542
Cincinnati ... 13 14 .481 Cleveland .... 12 11 .522
St. Louis . 12 13 .480 12 .500
Sew York .... 14 1C .467 St. Louis .... 8 19 .296
Philadelphia 13 15 .484 Philadelphia 7 19 1E8 .269
TODAY'S GAV1
TODAY'S GAMES
Cleveland at New York.
Boston at Cincinnati.. Detroit al Washingl on.
Brooklyn at Chicago. St. Louis a; Philadelphia (N.)
New York at Pittsburgh. Chicago at Boston.
Philadelphia at St. l.ouls (N.)
YKSTERDAY'S RESULTS
Boston 000 003 0003 S 2
Cincinnati 010 000 03x4 8 1
Sain (1-5) and Cooper. Weh-
meier. Smith (3-1), Raffensberg-
er and Pramesa.
Brooklyn 020 000 2004 10 0
Chicago 440 002 22x-14 13 1
Lrskine (1-4). Moiser, Hat ten,
Bankhead and Campanella. Min-
ner (2-2) and Burgess.
YBSTERDAT'S RESULTS
Cleveland 110 000 0013 7 3
New York 300 080 02x11 8 1
Lemon (3-3), Gromek, Zuve-
rink, Roiek and Began. Rascbi
(6-1), Morgan and Berra.
Chicago 530 000 0019 9 8
Boston 014 000 0005 11 0
Dobson (2-0) and Niarhos.
Stobbs (3-2). Hinrichs, Evans and
Batts, Rosar.
Chaplain Donahue
Leaving Sunday
For Ft. Lewis
Chaplain (Col.) Edward T. Do-
nahue Is to leave the US Army
Caribbean Sunday for a new as-
signment as Post Chaplain at
Fort Lewis, Washington, it was
announced at Headquarters, US
Army Caribbean, Fort Amador,
Canal Zone.
Colonel Donahue, who was
promoted to his present rank In
April 1949. has served as Senior
Army Chaplain of the command
for almost three years, having
come here in July, 1948, from
Aberdeen proving Ground, Mary-
land, where he served at Post
Chaplain.
A wearer of the Silver 8tar,
The Legion of Merit, the Bronae
8tar and the Purple Heart, the
chaplain Is a veteran of the First
Armored Division's campaigns In
Africa and Igily.
Chaplain Bbnahue, with his
wife and their daughter, Janice
Sue. 10 years old, have lived at
Fort Amador during their stay In
the Canal Zone. One of their
two sons, Lt. William Edward Do-
nahue, 22, Is to graduate from
Mariland University on June 9.
(Colonel and Mrs. Donahue plan
to be present for the graduation."
younger son. Philips, 19, grad-
uated from Balboa High School
In 1948, attended the Canal Zone
Junior College for one year, and
is at present In Kansas City
with Colonel Donahue's mother.
He. plans to rejoin his parents
in their trip to Fort Lewis.
Dee Fondy and Ransom
Jaekson of the Cubs each got
two in beating the Dodgers 14-
4 at Chicago and Walt Dropo
blasted two even though his
Red Sox lost to the White Sox
for the second straight day 9-5.
The Tigers scored five runs In
the fourth to lick the Senators
7-1 In a Washington night game
and Vic Raschl fanned ten men
as the Yankees beat the Indians
11-3 at the Yankee Stadium in
other American League games.
In the National League. Jim
Hearn's five-hitter gave him his
third victory of the season for the
Giants 2-1 over the Pirates in a
Pittsburgh arc-light contest.
Al Braale snuffed out a ninth
inning rally to give the Cards a
5-3 win over the Phillies in a St.
Louis night game and the Reds
scored three runs In the leghth to
beat the Braves 4-3 at Cincinna-
ti.
Zernial socked his homers in
the second inning with none on
and the fifth with one on. But
the lead changed hands four
times during the game the
last time In the sixth when
Lenhardt hit homer Ne. 2 with
none on then Hank Arft dou-
bled and scored on Jim Del-
sing's single.
The White Sox got nine hits
off the Red Sox and eight of
them came in the first two in-
nings when the White Sox took
an 8-1 lead, enabling ex-Red Sox
pitcher Joe Dobson to beat his old
mates.
Four of the five Red Sox runs
were the result of Walt Dropo
homers the first coming with
non.e on and the second with two
on.
Vic Raschi scored his sixth vic-
tory In seven starts for the
Yanks, allowing six hits in the
eight innings he worked. Eight of
his strikeouts came In the last
four Innings.
The Reds got to within two-
and-one-half games of first place
In the National League when they
got four straight hits off Johnny
Sain in the eighth after getting
only four off him until then. Joe
Adcock's two-run single decided
the game.
The Cardinals victory over-the
Phillies was long due since the
win was only the second for the
Cards In their last ten games. Th*
Cards scored four runs off Bubba
Church In the first three innings.
Army Sports
Baseball awards and trophies
for softball prowess were award-
ed by Brig. Gen. Francis A.
March. Chief of Staff, United
States Army Caribbean, at a re-
i treat-parade ceremony Tuesday
afternoon at Fort Amador. They
were to members of Special
Troops' teams.
Two of the 19 members of the
command who received the
awards belonged in both cate-
gories M-Sgt. Lloyd Thomas
and Cpl. Dean Bergeson.
Lt. Col. J. A. Wilson was given
the team-manager award in the
baseball group, while Cpl. Sid-
ney Young got the most-va-
luable-player of 1951 award and
Cpl. Clarence Rome the award
for outstanding effort.
Sergeant Thomas received the
award for the highest batting
average of the season, and also
an award for his work as man-
ager of the 1951 softball team.
Corporal Bergeson, also a mem-
ber of the softball team, got an-
other award for his outstanding
effort on the baseball team dur-
ing the season.
Receiving individual trophies
as members of the 1951 softball
team, which won the anmis.1
USARCARIB championship, were
Capt. Alphonse Tlese, M-Sgt.
Albert PennUon. Sft. Luther
Goodman, Sft. John Luna. Capt.
Lester McConnell, Sgt. Adolph
Tysewicz. and Cpls. Ralph G.
Pendleton, Norman Montfette,
Marvin Rempfer, Donald Kline,
Thomas McQuade. Donald Oren-
da and Louis Ouerln.
In winning the championship,
Headquarters Company, Special
Troops, won five games and lost
only one, their first, to the 65th
AAA Group. The champs defeat-
ed 65th in a return tilt for the
top honors.
BEARS GET IN RUT
JACKSON'S HOLE. Wyo. May
20. (NBA). The black bear
has the peculiar habit of tread-
ing In the same path, which be-
comes in time an easily recognis-
able trail, often leading to its
destruction.
(Night Game)
.New York 2, Pittsburgh 1.
(Night Game)
St. Louis 5, Philadelphia 2.
(Night Game)
Detroit 7, Washington 1.
EYE
LOTION
SOOTHING
CLEANSING
REFRESHING
COMFORTING
A NORWICH PRODUCT
(Night Garnet
St. Louis 10. Philadelphia 9.
Wally Trout Leads
J. C. To Victory
Over Balboa High
The basketball aspirations of
the Balboa High School basket-
ball team faded away when the
Green Wave defeated them In a
one-sided ball game 45-23. The
players of the Junior College
played exceptionally good basket-
ball under the leadership of
Wally Trout.
Trout was playing his final In-
terscholastic Athletic contest
and his performance and play
was outstanding. His playing was
Indeed a grand finale to his years
of Interscholastlc competition
both in Hifh School and Junior
College and he is well deserving
of his title of Outstanding
Athlete of 1951.
The Bulldogs were losing at
half time 17-6 and the Green
Wave never relinquished the
command of the score for the
remainder of the game._______
FORD
m
YOU ALWAYS J\
WIN.... %j/Tfl
by buying property via cur [/ tfV/VV V
OT CLUB in LEFEVRE PARK '
Live happily In a heme of your ewn!
4
CLUBS AS
LOW AS
WEEKLY
THE LEFEVRE CORPORATION
Ne. 5 "A" Street Telephone 2-3133
SPARE TIRE
AIRFO AM CUSHIONS
CHROME
CANAL ZONE PRICES
DELUXE TUDOR SEDAN............................... 1770
FORDOR "............................... 1815
CUSTOM TUDOR "............................... 1880
" FORDOR "............................... 1925
VICTORIA (hard top Convertible)................. 2280
DIRECT SHIPMENT DELIVERIES IN TWO TO THREE WEEKS.
OFF FLOOR-IMMEDIATE DELIVERIES AT SLIGHT ADDITIONAL I
CHARGE. ^
LIBERAL TRADE-IN.
FINANCE AVAILABLE.
YOU CAN PAY MORE BUT YOU CAN'T
BUY BETTER!
C0LPAN MOTORS, INC.
,ON AUTOMOBILE ROW
Tel. 2-1033 Panam.


THURSDAY. MAT 17. 1M1
TKE PANAMA AMERICA? Alt INDEPENDENT DAIXT NEWSPAPER
PAGE FIVE
pacific *2>ocU
tu
&, 96, &tU Jhtlu-Hl 2-1336
UNITED STATES AMBASSADOR AND MRS. DANIELS
VISITORS IN PANAMA TESTERDAX
The Ambasador of tht Unite* Stataa to leador and Mrs.
Piul C. Daniels and tbtlr daughters, Jean and Dorothy, ar-
rived yesterday afternoon fro New ork oard the SS
SanU Luisa and left this morning for Quito. ,".*
il>y in Panama the? were the house guests of tho Chug*
dAffalre, ad Interim of the United States totally W Mr..
Murray M Wise at the Embassy Residence on La Crest.
Mrs. Grcfe Returns
from Costa Rica
Mrs. Donald C. Grefe returned
to Panama Tuesdav Irorn a short
trip to 8an Jose. Costa Rica.
Dinner Held at
Hotel TiToli
Miss Mable Shoffar acted as
hostess at the dinner meetlna o
the Writers' Group National
League of American Pen Women,
which was held Tuesday evening
In the Fern Room of the Hotel
Tlvoll.
Also present at the dinner were
Mrs. Lewis B. Moore. prent
of the Canal Zone Branch or the
Pen Women. Mrs. Francis W.
Feeney Mrs. William N. Taylor.
Mn. David J. Marcun. Mrs. Amy
Vincent Sartaln. Mrs. Ernest K.
Reimer. Mrs. M. L. Nash. Mrs.
Walter Diamond and Mrs. R. E.
Graham.
Mrs. Bathmann Returning
From Trip to Washington
Mrs. Herbert C. Bathmann of
Diablo Heights Is expected to re-
turn tg the Isthmus Monday on
the SS Ancon from a short visit
with relatives and friends in
Washington, D.C.
Mr. and Mrs. Colllnge
Entertain at Dinner
ComplimentlnK Mr. and Mrs. o.
C. Lockridge who leave tomorrow
to spend the summer In Minne-
ota. Mr. and Mrs. Roger W. Col-
llnae gave a small dinner last
evening at their residence on
Balboa Heights.
To Vacation
In Kentucky ,__
Mr. and Mrs. T. F. Hotz and
their children, Judy and Tlmmy.
of Balboa are sailing tomorrow on
the SS Cristobal for a vacation of
two months at Fort Knox. Ken-
tucky.
Birthday Party
Entertaining for their son. Lar-
ry, on his first blrthdav nnlyer-
gary. Sgt. and Mrii. Joe H .Hill
gave a party recently at tneir
home in Cocoll. ,
Among those Invited to the
Sirty were Haael Ivey. Edwlna
uats, Tommy Brazelton. Diane
and Sherry Golf. Kay and Jackie
Quit Rita and Richie Sofka.
Shervl Granger. David Blum. Al-
vln Needer, George Barkley
Moats. Llnnle and Buba Moist,
Michael Alvls. Linda Boneall.
Larry Hill. Mrs. John Quit. Mrs.
Tony Germanl, Mrs. Ed Moats,
Mrs. Sharon Blum,Mrs. W. Gran-
ger and Mrs. Hill. ,
Hazel Ivey and Tommy Brazei-
ton won prizes In the games and
contests whjch preceded the re-
freshments.
Reception Honors
Miss Hernandos
Court Sancta Maria No. 447,
Catholic Daughters of America,
held a reception Tuesday evening
at St. Mary's Hall In Balboa for
Miss Carmen Hernandez, a new
member of the Court. Hostesses
for the evening were Mrs. M.
Joyce and Mrs. P. Best.
Farewell Party
Following the regular business
meeting of Hamadan Cauldron
No. 73 Tuesday evening, the
members gave a bon voyage party
fo Mrrs. Van Underwood and
Mrs. Carl Nasson. both of Pedro
Miguel who are sailing soon on
vacation trips to the United
States. The honor guests were
presented with corsages.
Winners of the Rames played
during the evening were Mrs. B.
Mable. Mrs. A. Giavelll, Mrs. A.
Christy. Mrs. Nasson. and Mrs. J.
Jeffries.
"For Love or Money"
to Benefit Shriner's Hospital
The Cristobal Little Theater
Group will present "For Love or
Money" tomorrow at 8 p.m. at the
Ancon Masonic Temple to raise
money for the Shrlners' Hospital
for Crippled Children. Tickets
will be sold at the door.
Community Dance Tomorrow
at Administration Building
Tomorrow at 7 p.m. a Commun-
ity Dance will be held on the ter-
race of the Administration Build-
ing at Balboa Heights In observ-
ance of National Defense Week.
The dance is sponsored by the
Civic Councils of the Pacific Side
and music for dancing will be fur-
nished by a Joint Army-Air
Force Band. There will be no
charge for admission. In case of
rain the dance will be cancelled.
Elks to Celebrate
Opening of "Rose Room"
B.P.O.E. Lodge No. 1414, will
celebrate the opening of its "Rose
Room." the new air conditioned
bar at the Balboa Elks Club, Sa-
turday at S p.m. Elks and their
guests are Invited. There will be
music for dancing and special en-
tertainment.
Card Party Tonight
at Sacred Heart Hall
All members of Sacred Heart
Balboa Y To Give
Annual 6S0 Formal
Ball Saturday
In recognition of National De-
fense Week, the Balboa Armed
Services Y.M.CA. is holding Its
annual Olrls' Service Organiza-
tion (O.S.O.) Birthday Formal
Ball Saturdav evening, between
the hours of 7:30 and 11 p.m.
Music for the occasion is be-
ing furnished by the Orchestra
of the 71st Army Band. R. C.
Worsley of the YMCA Committee
of Management will act as the
Master of Ceremonies.
The Girls' Service Organisation
had its beginning during World
War II and has become a Nation-
al Organization with chapters in
most of the far flung branches of
the Armed Services YMCA. Will-
ingness to give regular volunteer
services in the Y.M.CA. program
Is one of the basia of member-
ship, which is open to slnnle
young women of good character
from the Canal Zone and Pana-
ma.
Regular officers are elected and
monthlv meetings are held to
help plan activities of various
types at the local "Y".
The Annual Birthday Ball of
the G.S.O. is the occasion when
recognition Is given to members
who have rendered outstanding
service for the year. The most
coveted award is "The Girl of the
Year." For lesser service, other
members will receive G.S.O. pins
and certificates.
Also to be announced and re-
cognized at the Birthday Ball will
be the newly elected officers for
the coming year.
Mrs. Abble de Linares, staff
aide at the local "Y", Is In charge
of oso. activities.
Other special features of the
Blrthdav Ball will be a grand
march and special Intermission
entertainment. Senior hostesses
who will preside at the refresh-
ment table will Include Mrs. Geo.
Matthew. Mrs. J. P. Smith. Mrs.
Effie McGlade. Mrs. Howard De-
marest an dothers.
Girls, not G.S.O. members, who
desire to attend this Formal
Dance, are reminded that they
must be sponsored by a member
or secure a guest pass In advance
from Mrs. Linares. This Is a
dance for Service Personnel and
wives of servicemen will be wel-
comed providing advance ar-
rangements are made.
Either come to the "Y" in per-
son or call by telephone. Balboa
2839 or 2759. Ask for Mrs. Uares
or Mr. Piper.
Parish and their Mends are In-
vited to a card party to be held
tontkht at 7:30 In the Parish
Hall. There will be table prises
and refreshments and a donation
of $1.00 will be asked from etch
person attending.
Lutheran Women
Mooting Tomorrow
The League of Lutheran Wom-
en will meet tomorrow at 9 a.m. at
'he'home of M-s. J. W. Hale.
Quarters B. N.A.D.. to make ar-
ticle which will be sold at the Ba-
zaar to be held in October at the
Lutheran Service center In Bal-
boa.
New Books
"Great Sailor," the life of CP-
tain James Cook, la one of the
new books placed In circulation
during the past week by The Pa-
nama Canal Library.
This book about one or the
world's greatest mariners and ex-
plorers Is written by John W.
Vandercook. who not only stu-
died the documentary records of
Cook's life for the material In his
volume about the man and his
achievements but visited person-
ally many of the scenes of trl-
umrjhs and troubles.
The complete list of new books
at the Library follows:
RECREATION8 AND GAMES
Games the World Around. Hunt.
LANGUAGE Ingles en Veinte
Lecciones. Cortina; Conversatio-
nal Russian. Znamensky.
ORCHIDS Orchids In Retro-
spect, Ames.
DESIGN The Index of Amer-
ican Design. Christensen. -
BIOGRAPHY. HISTORY
Great sailor. Vandercook: We of
Nagasaki. Nagal; The Oak Ridge
storv. Robinson.
FICTION The Left Hand of
God Barrett: Into Thin Air,
Beck; Murder Goes to Press.
Calms; Come in Spinner. Cusack.
concluding. Green; Murder. But
Natch. Hagen.
NEW EDinGNS AND RE-
PLACEMENTS The 'emen-
ui.t's Lad/. AHrlch; The Private
Vie of Hetoi! ol li-.v ErsMne:
The Border I.c.rion. Grey; The
heritage of the Desert, Grey;
Public Personnel AdminUtratlon.
Mosher; Plain Concrete. Bauer.
The Complete Opera Book. Kob-
be; Jefferson. Padover; No Man
Knows My History. Brodie: The
growth of the American Repub-
lic. Morlson.
specMis
Friday Saturday
Sunday Monday
GROCERIES MEATS
LIQUORS
SUGAR.............60
5 lb. pkr.
LARD...........ft. .31
Pure, Bulk
OLEO...........ft. 9
Lady's Choice '
CHICKENS.......lb. .90
Downing'*cut up and
ready to cook.
Porterhouse
STEAK..........lb. .59
White Hone
SCOTCH ..........3.9S
AGEWOOD.........2.80
Litres ....................
And many other items at
MONEY SAVING PRICES!
ill?
mama
,/.
sot (if PS'
THE UNITED STATES ARMED FORCES
and announces
A GALA EVENING, SAT. MAY 19th
Bella Vista Roof
Dinner Dancing
Special Presentation of:
"Los Mulatas de Futgo" Creators of the Mambo
Navy Will Show Model Sub,
Underwater Cutting Torch
600-Man Posse Broken Up
After Innocent N egro Shot
NOT A MAN FROM MARS, but a static display of deep sea
diving equipment holds the Interest of the youngsters in the
above photo taken at last vear's Armed Forces Day exhibit.
This year Army, Navy and Air Force plan a similar exhibition
of diversified materiel at Hangars No. 2 and No. 8 at Albrook
Air Force Base Armed Forces Day Saturdav is the date
to remember. All residents of Panama and the Canal Zone
are encouraged to visit the Albrook hangars to find out how
the service function.
(U.S. Army photo)
Extensive plans for the 15th
Naval District's participation In
Armed Forces Day have been
made for the past few weeks with
the latest survey showing the fol-
lowing on the schedule of exhibi-
tions and demonstrations: Na-
val Station at Coco Solo will, have
a model PBM (amphibious air-
craft) on display; Naval Station
at Rodman is providing a minia-
ture submarine with the Naval
Facility at Rodman also setting
up their working model of the
pipe-line which spans the Isth-
mus. A cutting torch used under-
water in a glass tank will un-
doubtedly be one of the high-
lights, while the tire-fighting
team will be on hand to start
fires and than demonstrate the
proper method of extinguishing
them.
The Naval Ammunition Depot
will have an ammunition and
projectile board for the display,
the communications section will
have an operating teletype In di-
rect communication with Wash-
ington. D.C, with messages a-
vallable as souvenirs.
A working model of an AKA
(cargo ship) will also be on the
grounds as will an electronics
equipment dlsplav and a minia-
tura model of the Panama Canal
locks.
The Marine Corps will also have
equipment there for public in-
spection.
'
1*1/"v
\$yanf fhe tastiest, most
* wonderful fish fillets?
Cloanod, boned,
ftady for the pan.
Every ounc you buy
goo* on the Ublo
' CHARLOTT. NY.. *xy 17
(UP) Police nabbed every sus-
filclous Negro within miles today
ii their search for the slayer of
an expectant white mother but
broke up a 600-man po?se after
an innocent man was shot.
Mecklenburg County Pol 1 c e
Captain Joe D. Whltley said his
men had arrested more than 20
Negroes for questioning, but had
released one after another. So
far. officers had no trace of the
killer who slew 2-year-old Mrs.
Dorothy Marie Maxwell and
wounded her four year old
daughter. Diana, Whltley said.
Officers were still questioning
Diana and her father. Howard, In
hopes of turning up a motive for
the slaying. Whltley said the tiny
blonde girl "remembers perfect-
ly" every detail of her mother's
death, and added, "we hope she'll
be able to Identify the suspect
when we get one worth showing
to her."
Police broke up a 600-man
posse hunting for the killer early
today after a Negro man seen
near the Maxwell house was
wounded by one of the manhunt-
ers.
Officers said the Negro, An-
drew Jackson, had "absolutely no
connection" with Mrs. Maxwell's
death. Richard D. Kaiser. Char-
lotte white man who admitted
shooting at Jackson, was charged
with assault with a deadly weap-
on and released under bond.
Officers said Kaiser and two
others. Vernon Stevens and Os-
car T. McCury, told police they
saw Jackson walking across a
field near the Maxwell's home
and Kaiser fired at him. Jackson
was wounded in the leg. not se-
riously, officers said.
The posse combed the flat
country west of Charlotte for
more than eight hours yesterday,
but could find no trace of the
fleeing man. Bloodhounds led
police to a cave four miles north-
west of the city but If the fugi-
tive had been there, he already
had escaped.
Coroner W. M. Summervllle
said an autopsy showed Mrs.
Maxwell had not been attacked
sexually. The intruder surprised
her and her daughter Into the
kitchen before she fell, dying.
She was expecting another child
in four months, Summervllle said.
Diana staggered almost two
blocks to a neighbor's house for
help, her head gashed open with
a wound requiring four stitches.
Tarsan Comes Down
BOSTON. (UP.). Eleven-
year-old Joseph P. Ward Jr. was
up a tree. He went up to play
"Tarzan." He stayed up when his
leg got caught In the branches.
Neighbors couldn't get him down.
Neither could police. Firemen
finally did the trick with crow-
bars and a can of oil.
rca Victor
Model 4QV8 Radio Phonograph-
with Micro-Tuning!
This extraordinary new device brings in.every
major international station in the world
clearly, steadily, with perfect tone and even
volume. Keep abreast of the news as it's being
madewhere it's being made! Other exclusive
RCA Victor features include Automatic Vol-
ume Control, Permeability Tuning, and Cer-
amic Pickup cartridges on each of the 2 phono-
graphs. See and hear this magnificent instru-
ment tomorrow!
HOURS of fine music with great artists .
PLAYED AUTOMATICALLY
Phonograph #1 plays both 78 rpm and 33 1/3 rpm
records.
Phonograph #2 is the marvelous RCA Victor 45 rpm
system.
Available in 25 CYCLE
only RCA VICTOR
brings you ALL these features:
o All six worldwide
bands are now pre-
cision-calibrated
o Eight dynamic RCA
tubes; permeability
tuning
o Automatic Volume
Control maintains
even volume at all
times
All parts selected for durability under humidity and
climate extremes; eeramle phonograph pickups are
impervious to wear and weather!
PANAMA RADIO
CORPORATION
Phone: 2-3364 2-256ti
29 Central Avenue
Fth
\^i>
ftri. tB JL I A
In Celebration
Of
Armed Forces Day!
For Reservations phone
Paul Panam 3-1860
Soup
for every occasion!
You'll find Campbell's Soups a grand way
to lend variety to any meal. From the
luxury soup for festive dinners to the
oup that's "almost a meal in itself* there
is one for every meal and every occasion
Check the list, try a new. different soup
today. 21 Kinds to choose from.
SOUPS
eoNOSNtiD roe ixtia vaum iook km tmi iio-and-whiti iash
Defenders
of Freedom!
LUCKY STRIKE


PACE SIX
It.
THE PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DILT NEWSPAPER
THURSDAY. MAT 17, 1S51
The More You Tell The Quicker You Sell!
USE PANAMA AMERICAN CLASSIFIEDS
Leave your ad with one ot our Agent ,0r our Offices
LEWIS SERVICE
Minimum for
15 words
3* each additional
word.
No. 4 Tlvell Are.
IHiun 1-2211
'
KIOSKO DE LESSEPS
Paran* I""
Fauna
MORRISONS
Ne. 4 reurln ot July Afo
Phoae 2-44l
BOTICA CARLTON
II IS Meleattei Avi.
rani* fU COLON
SALON DE BELLEZA AMERICANO
No U Won Ittb Slrtu
THE PANAMA AMERICAN
No. 17 "tj" sif.ii r-anaua
No 12.15 Central Avo. tole
COMMERCIAL fir
PROFESSIONAL
LUX
VENETIAN
BLINDS
Immediate
Delivery.
Tel. 3-1713
#22 E. 291 h St.
We carry the largest
assortment of fine
METAL MOULDINGS
and
. TRIM SHAPES
for NEVAMAR table, sink
or bar tops, CORALITE
wall board and NATCOR
store fronts.
GEO. F. NOVEY, INC.
87 Central Ave. Tel. 3-0140
Mr. & Mrs. Canal Zone:
For CUSHIONS M.IP-I OVIRS and
RK-UPHOLSTERINU call ua or *UII
our ahnu-roum Custom built furnl-
tare oar speciality. Srr our lirro-
ralor'a Fabrica. Free Estimate!. NA-
TIONAL UPHOLSTERY (A. Herei) J.
F. a* la Otsa So. 77 (Auto. Raw)
New Telephone 3-4S2S.
LEICA CAMERAS
Model HIT Synchronised
LENSES afc ACCESSORIES
AT BELOW U.S. PRICES.
Direct C.Z. Shipments
At Factor Prices.
PORRAS
LAST CHANCE TO ORDER
ELECTROLUX CLEANERS
DIRECT
(For Duration of the
Emergency l
Orders will be taken only
until MAY 24th. We'll
continue the service.
Price Remains at S85.00
to Canal Zone
Time Payments Available.
CRAWFORD
AGENCIES
No. 18 "J" Street
Tels. 2-2386 2-3265
FOR SALE:
2 WILLYS STATION
WAGONS,
1947, Good Tires, Perfect
Condition, Price: $900 to
$1000.
Nash and Willys Agency
Tel. 8-1790
CLUBS
from $1.00
LA POSTAL
08 Ave. Central
REFRIGERATORS
FOR 75 cts.
In spite of the present short-
ages and the rising prices, we
are still offering
ADMIRAL
refrigerators for as low as
75 cts. a DAY*
And you take home your box
right away!
It will not hurt you to drop In
and Inquire...
MUEBLERA
CASA SPARTON
Central 223.
next to Encanto Theatre.
Also available in Club Plan.
FOR SALE
Automobiles
It yau ar* intareitea in a GOOD
USID CAR, coma to the NASH
and WILLYS ACINCY.
Several different makes anal moael
a choose from!
LOW DOWN-PAYMINT
EASY TERMS
alara you buy ne what wa hove
fa after!
CIA. CYRNOS. S. A.
Ont black from Tivoll Craning.
FOR SALE:1949 Oldsmobile ,,98"
perfect condition, finance avail-
able, radio, new tires, your mo-
ney's worth, Panama Auto S. A.
Justo Arosemena Avenue.
FOR SALE: Fod Custom Tudor
1949. Excellent condition, low mi-
leage. Duty Paid. W. S. tires. Prica
$1,150.00. Tel. 3-0025 3-
0728.
FOR SALE:1950 Oldsmobile Club
Sedan, '98" Rocket engines A-l
condition, white side wall tires,
radio. I 1,000 miles. A bargain
for your money. Come and see it.
Panama Auto. S. A. Justo Arose-
mena Ave.
FOR SALE: 1940 Oldsmobile 4
door sedon with radio, for quick
sale. $250.00. 7680. Balboa.
FOR SALEOldsmobile "88" Coupe
1950. only 10,000 miles, excellent
tires, perfect condition, olmost new.
Con be financed, Panama Auto
S. A. J. Arosemena Ave.
FOR SALE:Packard two door se-
dan white wall tires, seat covers
in extremely good condition with
7,300 miles for B.2,000.00. Terms.
Call to Ca. General de Seguros,
S. A. from 8:00 a. m. to 1 :00 p.
m. 2-2040.
Haul Uflal of the Genell Bliss Coco-
li Beauty Shop is an expert in
cutting shaping and and styling
naturally curly hoir. Incidentolly,
her permanents look like they
ware born, on your head. 4-557.
FOR SALE. 1950 Rocket -88"
black Oldsmobile, Oe Luxe 2-door
sedan, Hvdramatic Drive, radio.
WSW. directional lights, seat-
covers, chrome shodes, under-
coated, fender panels. Excellent
condition. Pnce $2.050.pO. 5524-
C, Hames St.. Diablo Hgts., Tel.
2-3289.
FOR SALE: Bargain, 1941 Ford
Coupe, excellent motor, new paint,
$275.00. Tenth Street 8068,
apartment 8, Coln.
FOR SALE:Packord 4 Door Sedan
1942 model, radio heoter, fog
lights, elec. windshield wipers, good
tires. Phone 3-2561.
Reliable Mechonic will check and re-
pair your engine ot TROPICAL
MOTORS.
FOR SALE:1951 Kaiser 4-door se-
dan De Luxe. Hydramatic drive,
radio, WSW tires, priced for quick
sale. Call Kovel. Cristobal 2623,
between 8:00 a. m. and 5:30 p.
FOR SALE: Convertible Buick
Roodmoster Canary Yellow. New
black top and tires. Purchased
April 1948. Undercoat, radio,
spotlight, directional signals, elec-
tric windows. 25,000 miles. Very
easily fmonced, only $1,250.
Cristobal, phone 3-1421.
FOR SALE: Lincoln 40. Couch,
dming set, double-bed, crib, dres-
ser, refrigerator, 25 cycle. 105-D,
8th. Street, New Cristobal.
FOR SALE:1937 Ford Coupe, mo-
tor, top, body not so hot. Tires
excellent, 2 spare on rims, $175.-
00. Phone Cristobal 3-2543:
FOR SALE1942 Plymouth Sedon.
Excellent condition. $450.00. 463
D. Cocoli. Phono 2-1006.
FOR SALE:1948 Buick, 4 door
super; 1941 Chevrolet, coach. 2-
1605; 5727-A. Diablo Heights.
FOR SALE
Real Estate
FOR SALE:11.865 meters. 5 rooms
concrete house, bath, goroge. 13
miles out in Colon Rood. Phone
5258 Albrook Field, 7th 3:30 day
time.
efj
C



1521 more 1521 mope 1521 more M

f igures
that speak
for themselves
Last month THE PANAMA AMERICAN carried 3 7 74 classified adt as compared to 2253 In all other daily papers in Panam combined !
_-----------
1521 more 1521 more 1521 more
-i
H
5
c
-i
in
to
H
I
Bj
01
tv
t
B
e
-i
-5
wl
IO
RESORTS
Phillies. Beach cottages, Santo Clara
Box number 435. Balboa. Phone
Panama 3-1877 or Cristobal 3-
1673.'
Sromlich's Sonta Cloro beach-
cottages. Electric ice boxes, gas
stoves, moderate rotas. Phone 6-
541 or 4-567.
House ON BEACH at Santa Clara.
Also mountain top home at CERRO
CAMPANA. Phone SHRAPNEL,
Balboa 2820 or see caretaker
there.
iViiiiams Santa Clara Beach Cottages.
Two bedrooms, electric refrigera-
tion. Rockgos ranges. Phone Bal-
boa 2-3050. Except weekends.
Genell Hiss' Santa Clara Guest House.
Overlooks oceon. surrounded by
shade trees, .gas range and refri-
gerator, .occommodotes 7. Private
steps to beach (2 min. walkj.
Barbecue, ping-pong, badminton,
etc. in shaded playground. Current
rates. Call 4-557 days; 4-230
evenings.
FOR SALE
. Household
MISCELLANEOUS
Do yov have a drinkma problem?
Write Alcoholic* AnonymetM
Boa 2031 Anean. C. Z.
FOR RENT
Houses
FOR SALE:Year guarantee. Excel-
lent condition, 25 cycle, 9 foot
Westinghouse Refrigerator $175.
Several sizes green wooden shades
and venation blinds cheap. 2-
3498, 1433-B, Carr, Balboa.
Retired Americans: For only $35.00
we lease house and land on Trans-
Isthmian Highway, 20 minutes
fro mcity, with river, light, run-
ning water. Inquire personally 1 1,-
36th St. near Lux Theoter, Par-
terson's..
Boby Orchids bouquets and corsages
for hospital, birfhdoy gifts, oil
occasion. Also air expressed ony-
where in the United States. Or-
childs Gorden. telephone Ponoma
3-0771. Atlantic side, Cristobal
3-1033.
FOR SALE
Miscellaneous
FOR SALE:High gloss oil paints
and enamels. Mildew-proof. $3.25
gallon. Tropidura Stores.
Is your cor ready for scrop? We will
buy it. Garage Casino 291, Cen-
tral Avenue.
FOR SALELefever 1 2 gauge double
barrel shot gun. $35.00. Phone
83-6262.
FOR SALE:Plate Gloss 6 x 4 x '/
reasonoble prices. Agencios Lumi-
na, S. A. Central Ave. 232, Tel.
3-1033 3-1034.
FOR SALE:3" Belt Sander, extra
belts, 8" toble sow, extra blode.
1-2 inch drill press. Phone 6-304
Gamboa. House 147.
FOR SALE:Corona portoble type-
writer, silent model, used only
three weeks. Reosonoble. Call at
No. 23. B Avenue, 3rd floor, Rios.
FOR RENT: Spacious, completely
furnished residence built on 1600
meter lot, with 1000 meters of
lawn ond garden. Three bedrooms
..with two bathrooms, two servants
quarters with servants bathroom,
large kitchen with breakfast nook,
vestibule, diningroom, parlor, of-
fice, garage, two terraces.. Furni-
ture is muted modern ond In first
class condition. Located between
Paitilla and Panama Golf Club.
Available for one yeor. Telephone
3-0255.
FOR RENT:3 bedroom chalet, 2
bothrooms, 2 porches, garage, gar-
den. Via Porras No. 81. Inquire
No. 8, 18th Street San Francisco.
FOR RENT
Rooms
FOR RENT:In Bello Visto, nicely
furnished rooms, kitchen privileges
it desired. Mexico Avenue 69.
neor 43rd St. Phone 3-0553.
FOR RENT:Room, furnished, pri-
vate entrance, with garage. 4th
July Avenue No. 49. Telephone
2-1107.______________ ____
FOR RENT:Furnished room, pri-
vte entrance and bath. Bella Vis-
to. AIeo one room apartment, very
cool. Tel. 3-1648.
FOR SALE:General Electric refri-
gerator, excellent condition, B.I 15.
00. PANABA, 224 Centrol.
FOR SALE:Bamboo and mohgany
diningroom set. Like new. House
127 Pedro Miguel, after 4:30 p.
m.
Reds Challenge UN
Right To Ban Arms
Shipments To China
FLUSHING, N. T., May 17 (UP)
Russia today challenged the
right of the United Nations Gen-
eral Assembly to ban arms ship-
ments to China.
The Soviet contended such
sanctions could be voted only by
the Security Council, where they
could use the veto.
Chief Soviet delegate Jacob
Malik launched a bitter attack
on the proposed embargo, on the
United States, and on the pro-
cedure the United Nations seeks
to follow.
He spoke as the tense meet-
ing of the General Assembly's
60-hatldh Political Committee
opened its debate on the embar-
go plan adopted last week by the
special committee on Korean
sanctions.
Malik said Russia would not
participate In the consideration
of any such proposal.
He cited the Senate committee
hearings on General Douglas
MacArfhur's Far East policy, and
also the action the action of both
Houses of Congress In unanl-
mously demanding that the Un-1
led Nations adopt a worldwide,
airtight embargo against Red
China, in his attack on Amer-
ican policy.
He said:-"General Marshall, In
his testimony before the Senate
Committee May 11, openly re-
cognizes that the State Depart-
ment bad exercised pressure by
all means at Its disposal on the
countries which are members of I
the American-led bloc, partlcu-1
larly England and France, in or- '
der to constrain them to vote for
the embargo.
"This whole trend for the pre-
paration and eventual unleash-
ing of world war has been foster-
ed by the United States' ruling
quarters which have sought to
thwart peaceful settlement of the
Korean question."
Though Malik said he would
not participate in the discussion j
he made no move to walk out.
After he spoke Poland, Byeol-,
Russia and other Soviet bloc de- |
legations echoed his sentiments.
THE SPEAKER'S TABLE at the Joint annual dinner of the
Reserve Officers' Association and the National Sojourners,
held last night at the Albrook Officers' Club. Left to right:
Governor Francis K. Newcomer of The Panama Canal: J.
Paul Sldebotham, Department Commander, ROA, the toast-
master; and Lt. Gen. William H. H. Morris, Jr., commander-
ln-Chlef, Caribbean Command, the principal speaker.
(U.S. Army Photo)
"In advancing the cause of lib-
erty, no one stands and waits,"
Lt. Gen. William H. Morris. Jr.,
commander-ln-chief. Caribbean
Command, told members of the
local Reserve Officers' Associa-
tion and National Sojourners at
a joint National Defense Week
dinner last night at the Albrook
Officers'Club.
"You men of the Inactive Re-
serve." declared the general, "are
so In name only."
He termed them .members of
the team of "Defenders of Free-
dom." as the members of all the
Armed Forces are designated in
the slogan for Armed Forces Dav
this year and expressed his con-
fidence that they will carry on
"the fine program that furthers
the ideals which you serve."
General Morris described his
own long history of association
with reserve officers, as instruc-
tor, battle commander and ad-
ministrator, and told the guests,
"I have never before had the
pleasure of watching a reserve
group.. .that works so harmon-
iously for the good of the com-
munity and the nation."
Earlier the general had review-
ed the ricent events which have
reminded the nation how strenu-
ously won was Its liberty and how
ever-present the danger that It
must be fought for anew. This
consideration makes all Ameri-
cans a team, he said, and when
the Armed Forces this Saturday
receive the tribute of the peo-
ple "they will, do so with pride,
knowing that the recognition
comes from fellow countrymen
upon whom they can depend for
unfailing support."
One hundred and five persons
attended the dinner.
FOR SALE:Frigidalra refrigerotor,
9 ft. all porcelain. Excellent con-
dition. $150.00. 0262-B, Gam-
boa. Tel. 6-371.
FOR SALE:Household effects and
furniture, also 1942 Plymouth 2-
door. Call 83-2187 Curundu.
FOR SALE:Gos Range $25, Kel-
vinator Refrigerator, $40. Ford
Sedan with 4 new t.ires. Call Mc-
Farquhar 6-148.
FOR SALE:9 ft. G. E. oil porcelain
refrigerator. 25 cycle. Unit 2 years
old, excellent running condition.
$100. 0433-E. Ancon 10-6, Sat-
urday ond Sunday.
FOR SALE:Mahogony diningroom
set. Carpenter assortment. Me-
chanics tools. LVilgian tapestry,
pictures, trailer springs, 9 x 12
rug, library table with plate glass
top, household effects, basement
lottice work. Margarita 8225-A,
6th Street.
FOR SALEMust sell girls 26" bike,
Like new. $30.00. 1-3 H. P. 25
Cyle motor, $15.00 cash. Tele-
phone 6-128, Gamboa.
FOR RENT
Apartments
ALHAMBRA APARTMENTS.
Modern furnishea-unfurnlshed apart-
ment. Contact office No. 8061, 10th
St., New Cristobal. Phone 1386. Co-
lon.
:OR RENT:Apartment for rent,
279 Central Avenue. Telephone
3-0140. Ponoma.
FOR RENT:- Aportment for rent.
43rd Street East and Ave. Mexi-
co. Call 3-0140.
FOR SALE: Lorge house with 2
I -2 acres of land bordering river.
House No. 80 El Valle. Very rea-
sonable. Call Curundu 83-2187.
NOTICE TO RETIRING EMPLOYES
FOR SALE: Resort property ot
SEACLIFF ACRES, that will pro-
vide you with a home, AND pay
10 to 15 per cent on your in-
vestment. Phone POSEY, Balboa
2698.
FOR SALE: Lovely largo home,
gorage, patio, breezeway Hollow
Tile & Cement. Water, Electricity,
completely furnished. Inspection
daily. Gorgor ? Beach. Phone Fos-
ter, Balboo 2130. 1892.
FOR SALE:Chalet in Cresta Her-
moso. All concrete. 3 bedrooms,
large livingroom, diningroom,
breokfost ncok, bathroom, kitch-
en, and porch. All tilo floors.
Screen wire oil oround. Light and
woter facilities. Gas installations.
Grounds approximately 3.600
square meters. Eosy financing
terms. Apply Sas'o y Jaramiilo
Ltd. Tat. 136, Colon.
FOR RENT: Modern furnished
aportment In New York City, from
July I st to labor day. Desirable lo-
cation near subway facing beauti-
ful pork and Hudson river. For
further Information call Balboa 2-
.2591.
FOR RENT:Completely Indepen-
dent opartment in beautiful resi-
dentiol house In New Cristobal.
for couple or bachelor. Livingroom-
diningroom, large bedroom. Kitch-
en. Modern bathroom. Fine fur-
niture. Refrigerator, gos stove.
Hot woter $60.00. Unfurrr'shed
$45.00. Phone 1I9I-J Or 599-L.
rat Lrrevae co*p
Phone 2-33X3
LOTS to SALE
Down Pa.Toirat Site
Monthly riimnl SIS
LOTS on Paved Street from (1 00
rot Rent: Heavj Cejafomtni tonj
around leveling.
We *ni l.ot on Lone li
Lot Cluoa ai S3 ana t4 WolKIT
WANTED
Miscellaneous
WANTED TO BUY:3eep in good
condition. For nformotion inquire
"Rcconstructoro Nocional" Peru
Avenue No. 7. Tel. 2-0406, 8:00
to 12 and 2 to 6 p. m.
FOR SALE:1940 Ford Two Door,
$175; White Elec. console sewing
machine, $75.00; Youth bed cot-
ton mottress, $5.00; Girl's bicycle
20", $20.00; Ladies white twill
suit. $15.00. House 2155-B-E.
7th St. Curundu.
FOR SALE:Westinghouse 9 foot
refrigerotor, radio-victrola combi-
nation, electric clocks, 16 inch fan
'all 25 cycle, single beds. Royal
typewriter, electric sewing ma-
chine, double bed ond dressing
table, child's rocker, Venetian
blinds, table and floor lamps, oc-
cassionol tobies, coffee toble,
china. 2-1605. 5727-A, Diablo
Heights.
WANTED: Car. model. 1941 or
1942 Ford or Mercury. Preferably
sedan. Call Panoma 2-1107.
WANTED: Used lawn mower in
good condition. Telephone 3-1581.
Help Wanted
WANTED:Good cook to sleep in
and iron for 2. Inquire at Army
& Navy Store 1 18 Centrol Ave.
FOR SALE
Koais & Motor*
FOR SALE:Several 25 Cycle Mo-
tors. Call 83-2187 Curundu.
LOST & FOUND
DID YOU FIND IT?
If net. you did not try mi. We carry
the loroeit and most complete line
af MOTOROLA Custom Built car
radies, radia parts and tubes. We
alia carry o choice assortment of
automobile accessaries. Don't waste
preciaus tima shoppine. Wa have
under one roof what yau are making
far.
INVERSIONES GENERALES. S. A.
Hama ot Motorola Radial
Ave. Jos Francisca da la Oisa 3.
FOR SALE:Furniture. House 8200
A, 6th St. Morgorita, C. Z. I
Davenport-sofa. 1 Westinghouce
refrigerator. 9 ft. 25 cycle. 1 Easy
washing mochine, 25 cycle, 1 G.
E. Rodio, 25 cycle, cabinet sew-
ing machine electric, 1 kitchen
table, side board. 1, 3-4 bed
with innerspring mattress, several
chairs.
FOR SALE:Westinghouse 9 foot
porcelain refrigerotor, Maytag
washing mochine,. General Electric
toble model radio. 1443-B, Owen
Street. Balboa.
Canal Adding New
Employes To Rolls
The Canal-Railroad added 18
employes to Its rolls during the
first hall of May. eight of whom
had formerly worked for the or-
ganization, accrding to informa-
tion fro mthe Personnel Bureau.
Six new employes came from
the United States. Theyare: Dr.
Keith S. Wemmer. medical offi-
cer at Gamboa, who was born in
North Baltimore, Ohio; Miss
Ruth L. Ross, nurse at Gorgas
Hospital, of Hamilton, Montana:
Hugh C. Moore, machinist for the
Commissary ^Division at Mount
Hope, of New Orleans; Dr. Chas.
A. Ross, dental officer, at Cristo-
bal of Cleveland. Ohio: Roy J.
Mls'enhelmer. locomotive ma-
chinist for the Panama Railroad
at Balboa, of Gold Hill. North Ca-
rolina: and Michael G. Letchko,
machinist in the Commissary Di-
vision. Mount Hope, who was born
In Bayonne. New Jersey.
New personnel employed local-
ly their positions and the units
In which they work follow: i
Engineering Division Miss
Maria I. Urlbe. typist.
Panama Railroad. Press Miss
Gloria R. Hall, bindery worker.
Commissary Division Mrs.
Irene E. Maher. cashier at Cris-
tobal: Robert G. Brown, commls-
sarv assistant at Balboa: and
William M. Brandl. gasoline sta-
tion attendant at Balboa.
Fire Division Marvin Rosen,
firemen at Cristobal.
Police Division Clifford A.
Skelton. policeman at Cristobal:
and Homer H. Summerford. po-
liceman at Balboa.
Pera o n n e 1 Bureau Mrs,
Jeanne J. Jacobson. clerk-typist.
Postal Customs and Immigra-
tion Division Donald H. Se-
crest. postal clprk at Curundu.
Housing Division Francis E.
Reardon, clerk-typist at Balboa.
Industrial Bureau Frank F.
Robersori, machinist at Cristo-
bal. .._________________
No Admittance
NEWBURYPORT. Mass. (UP.).
When firemen aswered an
alarm at a defense plant, they
were halted at the gate because
they weren't wearing uniforms
or badges. The guard maintained
he couldn't let unauthorized
persons go by.
US Will Help Self-Reliant
Japan After Peace Treaty
By EARNEST HOBERECHT
FOR SALE:Refrigerotor. excellent
condition. $100 cosh. Call 3-
0406, Edificio Charles (Lions Club
House), Ricardo Arios Street. Apt
No. 1.
FOR SALE: 4 Mission kitchen
chairs with cushions, $1.00 each,
turkey roosters, Mogic Air vocuum
e'eoner, $10.00. Also Misc. house-
hold goods. 116 Ridge Rood, Bal-
boo Heights. Friday, after 2 p. m.
SHORTS
Great Names Persist
LOUI8VILLE. Ky. (UP.)
Herbert Hoover Standlfer and
Franklin Delano Shepherd both
enlisted In the Navv on the same
day here. Standlfer is 20. She-
pherd. 17.
-
LESSONS
Learn poise, grace, balance and self
confidence in bollroom dancing.
Leave name, address, phone ot
desk Balboa YMCA or Box 106,
Balboa, Hornett & Dunn.
Boxear Comes Back
JACKSONVILLE. Fla. (UP.)
An automobile crashed into a
boxcar here and knocked lt off
the track. The boxcar, however,
hopped back on the rail and kept
rolling. Trainmen reported they
didn't even know the accident
had ocurred.
TOKYO. May 17 (UP). Uni-
ted States Occupation author-
ities announced a 18-polnt pro-
gram for future Japanese-Amer-
ican Economic Cooperation to-
day, including use of Japan's in.
dustry to help build democratic
might against the threat of Com-
munist aggression.
The program was drafted by
MaJ. Gen. William F. Marquat,
chief of the Supreme Headquart-
ers Economic and Scientific Sec-
tion, after a three-weeks visit to
Washington by a mission he led.
Gen. Matthew B. Ridgway au-
thorized release of the program
today.
Points In the program Include: ,
1) U. S. is ready to use Jap- |
aneSe industry in its emergency I
buying program but only on a
basis of competitive pricing and
quality.
2) No long range assignment
of orders but there will be many
orders on an individual basis.
3) Availability of foreign ex-
change and the supply of both
basic and strategically important
raw materials will be the main
factors controlling the issue of
orders. Japan must seek new
sources for raw materials.
4) Japan must get Its domestic
and international prices in line
with those -of other countries.
5) Japan will need Internation-
al, United States and private fin-
ancing. It must get its own eco-
nomy In order so that it can
qualify for these loans.
61 Under proper conditions
United States national financing
Institutions will be willing to
consider loans.
7) Private investment com-
panies in the United States are
Interested in Japan on a loan-
by-loan basis.
8) Japan must let other coun-
tries buy and sell In this country
without discriminating regula-
tions.
9) Japan must not resume its
prewar undercutting type of
ocean transport.
10) The-desire of the United
States to let Japan have ships
from Its "mothball" fleet is
hampered by legal restrictions
against their assignment to for-
eign countries. Japan must start
solving its own shipping prob-
lem.
11) Private American firms are
willing to contribute "know how"
to further Japan's industrial pro-
gress.
12) Actual allotment of orders
under the United States-Jap-
anese Economic Cooperation
Plan will be carried out through
existing official and civilian
purchasing agencies.
13) The United States believes
that Japan's industrial potential
may be used advantageously to
a maximum. extent to increase
production of raw materials and
also industrial potentiality In
Southeastern India. An attrac-
tive opportunity exists for Japan
to supply Southeast Asia and
other areas with capital and con-
sumer goods not now available
from normal sources in countriea
engjtged_ln_war production.
WONDERFUL NEW
Sherwin
Williams
Get more for your
money with new
Sherwin- William
House Paint! lit coat
now imotlher. fmgber.
mikes your house Took
bcuer. last longer
(NEATelephoto)
MELTING RIOT Police In Hamburg. Germany, turn a hose
on rioting University students who fought a pitched battle
with the Dolice protestlne the high cost of living. Some 1.200
students armed with rocks, bottles, and knives caused the
most serious outburst of violence in the city since the end of
World War II. CarrvlnK banners, the demonstrators blocked
traffic and demanded a reduction in street car fares Twenty
students and fifteen police were taken to the hospital after
the riot ended.
13 North Ave. Tel. f-Mla,
No. 3 Martin Sosa Street
Tel. 3-1424
wivdSMmiMNmtHHS
t
i
.


THURSDAY, MAT 17, 1951
THE PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DAILY NEWSPAPER
PAGE SEVEN
Ut
antic
tit
^Jociety
&> 195, (jat*m DtpUm, (*l*
57*
COLON FAIR .TO OPEN SATURDAY
The bU event of (ki wNkwd will be the ^inaugurating
ef the Colon Fair, next to the Abel Bravo School ana air-
sort, Saturday at 4:0 pun. with the President of Panama
Alclbiade* Arosemena. openinx the festivities.
Queen Gioconda will be crowned In a coronation cere-
mony at I:t0 pjn. that evening fat the Abel RraTo School.
The Minister of Agriculture and Commerce, David Samudio,
' will crown the queen. Later
8tra nrer* Club in her honor.
A dance will also be held at the
Monaco Garden for the Chinese
Princess. Miss Ines Lowe. On
Sunday evenln ga dance at the
Monaco Garden will honor the
jneen.
IJMV.C. Nominates Officers
At the monthly meeting of the
Colon Unit of the Inter-Amerl-
can Woman's Club, olfioers for
the coming year were nominated,
with Mrs. Ounther Hirschfeld,
president, presiding.
The nominees were: President.
Mrs. L. L. Koepke. 1st vlce-presl-
deni. Mrs. a J. Puller, 2nd vice
president. Mrs. Louis Eduardo
Castillo. English recording secre-
tary. Mrs. O. E. Jorstad. Spanish
recording secretary. Miss Carmen
Orlmaldo; English corresponding
secretary. Mrs. V. L. Morris,
Spanish corresponding secreta-
ry. Mrs. Darlo Oonzalez; treasur-
er. Mrs. Harry BUgray; assistant
L'j easurer. Mrs. Percival Alberga.
Twelve of the following ladles
. i/Ul be chosen for the Executive
1 Board: Mrs. Gunther Hirschfeld,
Mrs. Samuel Roe. Mrs. Charles H.
Whitaker. Mrs. Dashwood Dar-
ling, Mrs. Stanley Hamilton. Mrs.
Frederick Haseloff. Mrs. Anita
Neff, Mrs. Dora Bell. Mrs. Enri-
que Servantl. Mrs. Sidney Passal-
lague. Mrs. Humberto Lelgnadler,
Mrs. Julia Emillanl, Mrs. Juan A.
Nunez. Mrs. Enrico Burlando.
Mrs. Julio Nino, Mrs. Henry
Townshend. Mrs. Carlos Qulroz.
Mrs. Carlos Bieberach. Mrs. Co-
Ion Arcia. Mrs. Leno Sanfellppe,
Mrs. Enrique Cotes. Mrs. Isaac
Osorio, Miss Aquilina Mndez. Al-
ternates: Mrs. Raul Lee, Mrs.
Raul Herrera, Mrs. Rafael Arose-
mena. Mrs. Fabian Pinto. Mrs. w.
F. Humphreys, Mrs. Adamary An-
derson. Mrs. Thelma Godwin,
Mrs. J. W. Pumpelly, Mrs. Llewel-
lyn Clark. Mrs. Dalys Bremen,
Mrs. Herbert Toledano. Mrs. Sid-
ney Ferro, Mrs. Agustn Cedeo,
Miss Adela Joly.
For the program, several danc-
es were presented by the students
of Mrs. Gladys Heurtematte's
School of ballet. The peasant
dance was given by Rosa Ama-
lla Castillo. Andrea Manuela Gre-
blen and Tanya Salas. A toe
a dance will be held at the
given by Erda Kuhrlg and Norma
Ibaflez, Miss Rosemary Salas
served as the accompanist.
White f rangl-panl were used in
a large sliver bowl to center the
buffet table with red tapers. The
flowers also decorated the large
club room.
Mrs. Charles Whitaker. chair-
man and her co-chairman Mrs.
Frank L. Scott and Mrs. Alice
Relihan were in charge of the
toa. The other members of the
committee were: Mrs. M. A.
Cookson. Mrs. William Cawl, Mrs.
Clarence B. Dlehl, Mrs. Irving
Frankel, Mrs. Ceclle Winchester.
Mrs. Bland Smith. Miss Louise
Zimmerman. Mrs. Richard Wil-
son. Mrs. Llewellyn Clark. Mrs.
Agustlne Cedeo Mrs. James
Ford and Mrs. Richard Carter.
Buffet Supper Follows
Confirmation .
Joseph Coffin, Jr., and Lynn
Coffin, children of Mr. and Mrs.
Joseph W. Coffin, Sr., of Gatun
were confirmed at the Miracul-
ous Medal Church Sunday after-
noon. Mrs. Thomas Brennan was
sponsor of Lynn, and Mr. Henry
DeRaps was sponsor for Joseph.
Following the service Mr. and
Mrs. Coffin entertained with a
buffet supper party at their
home.
The buffet table was centered
with a large bowl of orchids.
The guests were: Mr. and Mrs.
Robert Geddea, with Diane, Rob-
ert, Billy, and Barbara, Mr. and
Mrs. Thomas Brennan, Mr. and
Mrs. Richard Condon Mr. and
Mrs. Earl Wrenn and sons, Mr.
Oeorge Flores, Miss Pat Geddes,
Mrs. Thomas Geddes.
Brownies Have Mother's
Day Program
Brownie Troop 40 of Margarita
held a Mother's Dayprogram at
their last meeting. The children
put on a play under the direction
of the leader, Mrs. Steve Rainey,
after which refreshments were
served. Mrs. Herbert O. Ehgelke
assisted Mrs. Rainey.
The mothers who attended
were: Mrs. O.A. Hallorahan, Mrs.
J. F. Meehan, Mrs. Charles De-
laney. Mrs. Ross Cunningham,
dance. "The Waltz Bluette" was Mrs. John Lach, Mrs. J. L.
More beautiful?
01 c.uriel Ne ethernallpellih.etanyarice,
tenets iu Cat contain! an exclusive new inirnli-
ent, Enamelon. Your niiU ill retain their
lunre (or iliw. Cutex doe* not crark. pool
off or fade. Ckoeic from tba many modern
faihlon i hi dei.


y
Try Cuttx Lipuick
lor (rue lip-appeal.
Nttc, tmooih, long-
lotting Cuttx comti in
shatitM that harmonixt
with your /atonte naif
poliih.
ThtWprla's Most Popular Nail Polish
r!
firm/ Choice...
WOn FIT, FOB
I'OMHIHT. Vm A
SWEETHEART OF A FIGURE
A high, young, naturally lovelier bustline . with
glorious comfort and freedom. That's what Formfit's
Life Bra can mean to you. The secret is the exclusive
way Formfil designs Life Bras lo uft mold
roaracTwold. Be fitted and see what thrilling
things Life Bra can do for you.
At bttltr ttortt orrrytrhoro
rae luimi rmi caseto mm toa
Mlddlebrook, Mrs. E. O'Brien,
Mrs. J. A. Taber, and Mrs. J. E.
Erlckson.
Auxiliary Meeting
The Woman's Auxiliary of the
Margarita Union Church met
Tuesday evening at the home of
Mrs. W. H. Waliron with twenty
members present.
Mrs. John Palmer and Mrs.
Earl Wrenn, were co-hostesses for
the evening.
Mrs. Herbert F. Tucker, of Bal-
boa, spoke to the group on the
School for the blind which lie
and Major Tucker are conducting
in Panama City.
Devotions were given by Mrs.
Gilbert Lee.
Panama-Balboa Council
KofC Meets Tonight
Knights of Columbus Pana-
ma-Balboa Council No. 1371 wlM
meet tonight at 7:30 at Balboa
Lodge Hull.
The chief matter to come be-
fore the meeting will be the no-
mination of officers for the year
1881-88._______________________
Defense Week, on the Atlantic
Side, will be the Reserve Officers'
Association dance to be giyen at
the Hotel Washington, May 19
from 8:00 to 12:00 p.m.
Admission is a dollar per per-
son.
Varsity Initiates New Members
The Girl's Varsity Club of the
Cristobal High School met Mon-
day evening at the Sea Scout
Shack in Old Cristobal. At this
time they Initiated a new group
of members.^ The initiates were:
Misses Margaret Ridge, Edna
Jenkins, .Alice Hannlgan, Nidia
Oliver, Arllne Llm, Elsa Fernan-
dez, Coletta Stlebrltz, and Jean-
nette McKeown. .
The varsity members who were
present were: Jackie Boyle. Jo-
Anne Recela, Leneve Dough, Lois
3chiedegg, Nancy Kariger, Ann
Thomas, Mary Ann Hannlgan,
Dora Welch, Jane Compton Irma
Leignadler, Mildred Marquard
and Nellie Holgerson.
Miss Virginia Keenan is spon-
sor for the club.
Reserve Officers Dance
The sooial climax to National
Gatun Star Club
The regular meeting of the Ga-
tun Star Club was held at the
home of Mrs. George Poole,-Sr.
in Gatun Tuesday evening. Mrs.
Curtis George, and Mrs. Henry
Shlk were co-hostesses with Mrs.
Poole.
Bridge and canasta were play-
ed. Mrs. M. A. Cookson and Mrs.
George Poole, Jr., won the bridge
Srlzes. Mrs. Mary Worsley, Mrs.
[arle Wolf. Mrs. KeidLs Meeks
and Mrs. Arthur Albright won
the Canasta prizes.
Mrs. Myrtle Hughes, president,
officiated at the business meet-
The other members present
were: Mrs. Fred Schwartz, Mrs.
John Fahnestock, Mrs. Leon
Egolf, Mrs. W .C. Smith, Mrs. L.
L. Barfleld, Mrs. Paul Furr, Mrs.
Fred Willoughby, Mrs. Marie
Gorman, Mrs. R. L. Hanners,
Mrs. J. W. L. Graham. Mrs. Ho-
ward Munro, Mrs. William Bad-
ders, Mrs. Whitman Oarrett, Mrs.
Sam Rowley and Mrs. Porter Mc-
Han. '
COME TO COLON!
Enjoy a visit to the Agricultural and
Industrial Fair, and at the same time
select, AT OUR STORE
A DINNER
OR CRYSTAL SET
which we are offering at
very attractive prices
from May 19 to 26!
THE FRENCH BAZAAR
JUAN PALOMERAS
COLON
Have
Lovely
Hands
Touched
with Romance
On a Stardust-sprinkled night
your hands have an
irresistible romantic beauty.
Of course, you keep them
soft and kissable with
Jergens Lotion care.
Creamy-rich Jergens gives
such gentle, thorough protec-'
lion. It contains quickly-absorbed softening ingredient that
doctors recommendno heavy oils that merely coat the
skin. Smooth Jergens on elbows, arms,
lass, legs, too, for delicate all-over skin beauty. For
lovely, appealing hands do as lovely women
rt^^~~~*\ everywhere douse "The preferred hand
m care"Jergens Lotion.
rpnmnT
l
. MM
For Soft, Adorable Hands
JERGENS LOTION
AGENCIAS W. H. DOEL, S.A.
Box 322 Panam
FRESH UP
with
THE FAMILY DRINK.
You like it ... It likes
you . The drink of all
drink at a popular price.
Smaller Population
Shfit This Time
In Defense Boom
WASHINGTON, May 17 (UP1
Secretary of Labor Maurice J.
Tobln estimated today that 100,-
000 persona will move Into the
Aiken, S. C, area as a result of
construction of the Savannah
River Atomic Explosives Plant.
Testifying before the House
Banking Committee on extension
of the Defense Production Act,
Tobln cited that as an example
of population shifts that will oc-
cur as a result of the defense
boom.
Except In special Instances
like the South Carolina situa-
tion, however, population move-
ments will be much smaller than
in World War II, Tobln said.
Panamanian Woman
Named Vice-Chairman
Of UN Statisticians
Miss Carmen Miro, chief of the
section of statistics and census of
Panama's general comptroller's
office has been designated as
vice-chairman of the United Na-
tions committee on statistics.
The committee Is currently,In
session at Lake Success and will
terminate its meeting this week.
Miss Miro la the only woman
on the statistics committee,
where membership Includes sta-
tisticians from IS countries. In-
cluding Europe, Asia and Africa.
J$y *** n< baby more
}\W\ Comfortable these ways

V'|W
ts<.
Guard baby's sensitive, delicate (Ida
with pure, bland Johnson's Baby Oil'
It helps prevent (kin chafing, dryn4fc
and irritation.
THRILL THE FAMILY WITH THIS
VS
CHICKEN
CURRY
SAUCE
At baby's bath time, be sure to use
gentle, fragrant Johnson's Baby Soap
to keep baby's skin soft and smooth.
am 'ok Mir-asr not row
JoiWoti jJotWoh
li
!
;**i,>a*iri
:. f fe
iM-Z
* \
**"-,"J.
y, ,.*-" * y, .p s ~ ^nlng ta
Bi.nd m^^'^Pw^
saucepan. Gradually medium bet^ % ^
and add cream. Serve
cupsaauce.

UIUNA I; a neMane" fraaV-aart ml Can
>*eWi tefceas Caaaaar. " rari, N. 1.
Gft ready for family eheers when you nrre
Chicken Curry Sauce made this way. It's a reel
treat, so smooth, so creamy, so delicious! And thla
is just one of the many appetizing sauces you
can make with Puryea a maizena. Get an
economical one-pound package of Duryea'e
maizena today. It'a so handy to have oa
rind for making all loads of teuipuac diabaa.
ISAAC BRANDON A BROS., Inc.
P.O. Box 387 Panam. K. P.
why not !
see it today!
wtaw
STERLINOsbi
Chantilly
OU can start your compUte tree*
nre cheat of lustrous and lovely
Gorliam Chantilly Sterling today,,
buying it the low price place-set
ing way. A complete place-setting
(kuife,fork,sslsd and pastry fork,
teaspoon, soup spoon and batter
spreader) can be yours for much
lesa than yon might think!
And for a chest worthy of each
a rich treasure,Gorham offers this
beautifully lined, mahogany-fin-
ished model. It hoi ds 132 pieces of
flatware. Has tailored blocking for
knives. Start
your Gorham
treasure chest
today!
CASA FASTLICH Exclusive representative in Panam.

Paris Bazaar

Emilio Palomeros
COLON


SPECIAL ATTRACTION during the
COLON FAIR! We are offering
10% DISCOUNT
on ALL ARTICLES
and
25% DISCOUNT
on ALL NOVELTIES
What better way to enter into
the gay spirit of a county fair
than by selecting a host of
bright 'n cheery fashions in
COTTON and RAYON ... at our
attractive LOW PRICES!
Also a wide selection of
SKIRTS in Rayon and Cotton
plain colors and prints.
All sizes.
V

:
.



CAMum djuxuyuwt
MORE EFFECTIVE LONGER i


PAGE EIGHT
THE PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DAILY NEWSPAPER
THURSDAY, MAT 17,. 1|
National Dffenae
Wfk
Mar 12-19
With Zonians
In the Service
(Isthmians with family
members or friends In the
U. S. Armed Forces are urced
to contribute to this depart-
ment by mailinr data to the
Zone Service man's Editor,
The Panama-American, Box
134, Panama. R. P. Informa-
tion as to servicemen'!
whereabouts, their promo-
tions and excerpts from their
letters are of particular in-
terest.)
TAKES TWO HANDS f
Isthmians Reminded: Malaria
Menace Scotched Not Killed
A rainy season warning that
malaria Is still with us and that
it remains a constant menace
that can and does kill some vic-
tims was issued Wednesday by
the Health Bureau.
The public reminder was 1s-
aued to combat any public com-
placency about the disease
which might have resulted from
the spectacular drop In the rate
of incidence on the Isthmus in
the last six years.
'.Individual precautions are
sWil necessary as protective
measures against the disease,
it was pointed out.
The rate could rise again as
result of changes In local con-
ditions which have contributed
to the favorable results of the
intensive campaign against ma-
laria that has been In pro-
gress on the Isthmus for several
years.
The decline in the number of
local cases is attributed largely
to these factors:
-------,-------------------------------------
Revenuers Believe
Bockies Tax Would
Be Hard To Collect
WASHINGTON, May 17 lUPi
The House Ways and Means
Committee has voted to Impose a
Increased cooperation between
the agencies and governments
combating the disease; the pos-
sibility that malaria has been
going through one of its natural
downwsrd cycles; and an excel-
lent anti-malaria campaign in
the Republic of Panama, which
has included the use of DDT
and related Insecticides to spray
houses .In interior villages and
the towns surrounding the large
termina! cities.
DDT and other Insecticides
are now becoming increasingly
scarce and expensive and it is
possible that sufficient quanti-
ties may not be available In
Panama soon enough to be ef-
fective at the start of the rainy
season.
In view of these conditions
and the nature of the disease
itself, Individuals -ire urged to
follow these simple time-proven
precautionary rules:
1. Stay within well screened
places between early dusk and
daylight. *ivold such night time
activities as swimming, beach
parties, steak fries in the open,
picnic suppers, lounging in un-
screened basements, hunting
and fishing.
2. Be careful In the interior
of the country where your
chances of contracting malaria
are proportionately greater.
Avoid unscreened roadside res-
taurants and cantinas after
dark.
3. If you are required to be
out of doors alter dark in un-
Alan M. Monsanto, the son ot
Mr. and Mrs. C A. Monsanto of
Diablo Heights, is now stationed
on a new base at Greencove
Springs. Flsrlda. HLs rating is
Engineman, 2nd Class.
Young Monsanto at t e n d e d
grade school on the Isthmus, as
well as Balboa High School and
the Canal Zone Junior College.
During World War II he served
for two years in the South Paci-
fic with a Naval rating of Ma-
chinist. 2nd Class.
He also had two years service
with the Panama Canal as a ci-
vilian apprentice.
Engineman Monsanto Is mar-
ried to the former Miss Bertha
Wagner of Minnesota.
10 pw cent tax on the gross re- sanitated areas use a eo^d
celpts' of bookmakers, numbers Ctd VeDenent such .,%$
racketeers and other gamblers to "0idin the commissaries or
VeXamVem,C fr ,hC de" o?herlngood coSrdal'^repel-
iense program. j lenta_as_8old_in drugstores
While lauding the idea behind
the proposal, the Internal Re-
venue Bureau said that collecting
the proposed tax might prove
"difficult and expensive." The
proposal is subject to reconside-
ration by the committee and it
mfy be rejected later because of
the collection problem.
The tax would apply to all
bookies and gambling pool oper-
ators, whether operating legally
Mambo Croup Will
Dance Saturday
At El Panama
In celebration of Armed For-
ces Day, Saturday, Hotel El
Panam announces a gala even-
ing on the Bella Vista Roof
from seven p. m. Ken Delaney's
orchestra with vocalist Hal Ed-
wards, will play for dancing.
One of El Panama's famous
pastry displays will be on ex-
hibit in the Peacock Bar. A fea-
ture attraction of the evening
will be the "Mulatas de Fuego"
dancers from Cuba who have
been playing before enthusias-
tic audiences in Panama City.
Claiming to be the originators
of the Mambo, they will give
their interpretation of this
much-discussed dance.
Senate Approves Wheat
ForFamine-Strucklndia
or Ulegally. In an effort to smoke
out Illegal operators, the com-
mittee voted to impose a $50-a-
year license fee for all of them
and to make persons giving an
Incorrect name or address sub-
ject to a $10,000 fine and two
years; imprisonment.
Thf Internal Revenue Bureau
pokasman said the chief dif-
ficulty is that most gamblers do
not k*ep records of their receipts
even Jbr Income tax purposes.
Paaunutuel betting was ex-
empted from the proposed tax
becafjse Committee members felt
that his field of taxation should
be left free for the States.
But it did agree tentatively to
BY NEIL MACNEIL
WASHINGTON. May 17 (UP)
The Senate has approved a bill
to send 2.000,000 tons of wheat to
famine-stricken India on "easy"
loan terms after tacking on an
amendment Insisting on partial
repayment in strategic materials.
The measure was approved by
voice vote, with onlv a few Sen-
ators shouting "no." despite a
warning by Sen. Brien McMahon.
D.. Conn, that the strategic ma-
terials provision might result In
'killing'' this country's humani-
tarian gesture.
The issue now shifts to the
House which is scheduled to take
ud similar legislation Tuesday.
Stlffer opposition Is expected in
boost the tax on slot machines the lower chamber where many
and other gambling devices from
$150 to $250 a year to raise an
estimated $7,000,000 in addition-
al revenue. The tax does not ap-
ply to machines for amusement
only.
Orfhodnv rhnrvli IT AM a manganese and monazite.
Vnnoaox l.nurcn "0'*3 Manganese Is used to harden
Special Program Sunday steel for milltarv and civilian us-
I es while monazite, is being stu-
A -special program in honor of died for possible use In the ato-
"mothers" will be held Sunday mlc epergv program.
afternoon. May 20. at the St. I Indian Prime Minister Jawa-
Joseph's Orthodox Church. Car- harlal Nehru said recently that
members have been bitterly caus-
tic of India's criticism of Ameri-
ca's role in the Korean war.
McMahon objected to what he
called a hard and fast "barter"
provision in the bill which would
require India to send the United ,
States "substantial quantities" of sure there would be "less famine
The United States already Is
receiving 75 per cent of India's
manganese. President Truman
had asked that 1,000.000 tons of
wheat be given to India as an out
right gift.
McMahon said monazite, one
day may produce thorium which,
in turn, mav prove to be a valua-
ble source of atomic power. But
he added the United States has
no immediate use for monazite
from India as far as the atomic
program is concerned.
The Senate approved without
dissent an amendment which
would channel Interest payments
from the first five years on the
wheat loan into a special fund to
be used to give India technical
assistance.
The amendment, proposed by
Sen. Karl Mundt. R.. S.D.. pro-
vides for a program of scholar-
ships for Indian students and
grants to American agricultur-
alists and scholars in other fields
who are working In India.
Mundt said he wanted to make
los Icaza St. No. 4. San Miguel.
The Women's Missionary So-
ciety will celebrate their "Mis-
Indla would prefer the wheat on
a loan bMs with "no political
trines atlsched." More recentlv.
ion Day" on this same date. The I he said India would not send a-
publlc U cordlall ylnvited. Lomic materials to any country.
n India in the future."
RR Runs to Color
CONCORD. N. H. (U.P.I.
The New Hampshire division is
the most colorful on the Boston
Ac Maine Railroad with a roster
including such names as a train
director. Gilbert "'i'": on '''--
tant agent. E. P. White, and B. E.
Gray and C A. Brown, agents.
WMTA0S
Ihebugh-Surprise
ofihe Mr,
genetieWey
yOHLUND
IHElMb RITTER
mhsterunS
BALBOA
STARTS SATURDAY!
I Season
IN HOLLYWOOD...
HOLLYWOOD(NEA) Clark
Gable in the Ernest Heming-
way film biography? The bee is
buzzing in the bonnet of Prod-
ucer Z. Wayne Griffin. Gable's
partner in his independent Hud-
son Productions Unit.
"I think the story can be clear-
ed with Hemingway," Griffin
told me. "Clark and Ernest are
friends. Of course, we'll have to
give such a movie Infinite pat-
ience."
Griffin produced Gable's "Keys
to the City" during which, he
says. "Gable got back his old
enthusiasm for picture making.
He'd been indifferent until that
time."
Career note: Eve Arden on her
wisecracking portrayals:
"I waa a flop till I ws flip."
The property settlement In the
Rita Hayworth-Aly Khan di-
vorce, Hollywood is whispering,
will sound like the national debt.
A big legal tangle involving
Orangey Murray, the cat who
stars in "Rhubarb," is looming.
The Sherman Oaks. Calif., house-
wife who sold the back-archer
to trainer Frank Inn is demand-
ing a percentage of Orangey s
earnings.
MGM's big headache over Lana
Turner gets worse dally. She
canceled a photographic sitting
with the .studio and refused to
grant another.
Constance Smith Is telling
British reporters that she asked
to be replaced as Tyrone Power's
co-star In "The House on the
Square." The studio version of
the cast switchAnn Blyth was
rushed to replace herwas that
Constance was too ill to contin-
ue.
Jean Simmons is telling pals
that she doesn't want to do "An-
drocles and the Lion" as her first
Hollywood movie. She's begrinr
for a light comedy.
It's about time. Bruce Bennett,
ex-Olympic shot-put champ and
ail-American grid star, plays his
first athletic rolea big league
pitcherin "The Angels and the
Pirates."
Vincent Price, who was Jane
Russell's boy friend In His Kind
of Woman." plays her husband
in "Las Vegas Story."
Orson Welles plays himself in
a sequence for Glenn Ford's "The
White Road."
Broderick Crawford's frank
quotes on wanting to be a direct-
or: "One reason Is to replace
the trivial responsibilities of
watching my hairline and my
weight with the Important res-
ponsibility of turning out a good
movie." _____.
Florida Officials
Said Reluctant
To Check Dishonesty
TALLAHASSEE. Fla., May 17
(UP). A House investigating
committee accused State agency
and institutional officials today
of reluctance to look into charg-
es of mismanagement and dis-
honesty In government.
In a guarded report of its two
year's work, the committee said
it has Just "scratched the sur-
face" of evidence that agencies
and institutions are shot through
with corruption.
The committee, appointed In
1949, asked the House to extend
Its life until the 1953 legislative
session and for money to under-
write its Investigation.
Rep. B. G. Patton of Franklin
said his committee found that
officials shy from running down
"rumors or charges of misman-
agement or misconduct and there
have been indications of a re-
luctance to expose, publicize or
even in many instances
to take steps to correct wrong-
ful acts or bad conditions."
He said the committee would
have been able to report "the re-
covery of thousands of dollars
more of misappropriated and em-
bezzled funds or property be-
longing to the state" If It had
been given adequate money to
finance its work.
The committee first was in-
structed to investigate only Un-
American activities in state-sup-
ported universities. This powef
later was broadened to Include
all phases of State government.
Findings of a Leon County
Grand Jury In 194 provided
much of the committee's evid-
ence. The Jury unearthed sen-
sational charges of immorality,
lax management and graft at
Florida A. and M. College for Ne-
groes, and Indicted several school
officials.
As a preliminary recommenda-
tion, the committee called for a
close study of courses taught at
the three State-backed colleges,
particularly those which "have
no practical value and are a
waste of tax money."
&&
In The ,
PANAMA AMERICAN
Peppy, sharp-witted Vanessa
Brown bristles like a porcupine
when fellow movie dolls wonder
out loud If she crossed claws
with Katherine Hepburn during
their road tour together in "As
You Like It." Beams Vanessa:
"She went out of her way to
be nice to me. The gal amazed
me. She Insisted on re-rehears-
ing one scene so I'd get more
Lauta."
Before returning to Hollywood.
Vanessa appeared on a Manhat-
tan TV show after which a New
York movie executive telephoned
her.
"You're sensational," he said,
"and we want to give you a long-
term contract. You'll love mov-
ies. You'll love our Hollywood
studio, too."
There was a pause and Van-
essa said:
"Yes, I know. I was under con-
tract to your studio for several,
years."
The big freeze on the release
of recent movies to-TV. imposed
by music czar James C. Petrlllo,
has been defrosted. It's okay now
with Petrlllo if the films are
given new musical scores, plus 9
per cent of all grosses to the
Musicians Union. Producer Ro-
bert L. Llppert signed the first
such dealand immediately will
dump 26 films made in 1946-47-
48 Into the video channels.
TROPICAL
TODAY!
Presentation of the Authen-
tic Introducers of the Mambo I
"MULATAS DE FUEGO"
Dances!... Rhumbas!...
MAMBOS1
Full of Cuban Rhythm!
Including the American singer
"Miss GLORIA HELM"
Also:
ULTANBOUS T fa It A V I SIMULTANEOUS
RELEASE! I U M I I RELEASE!
And At The
CECILIA
THEATRE
At The Air-Conditioned
LUX THEATRE
Shows Start at 3:00 p.m.
I Regular Admission Prices: So.M ft 0.30 I
- orlte-
IEREK LYNN
*SMri.MMYmliUt~
COMING!
WOMAN ON THE
RUN"
A Thriller!
- with -
Ann SHERIDAN
Dennis O'KEEFE.
[Panama L,anal (clubhouses-
Showing Today
BALBOA
aJr-Condltlaned
<:1S 8:2*
Jame STEWART Joeephlne HUH,
"HARVEY"
Friday "MAD WEDNESDAY"
DIABLO HTS.
1:11 7:45
Tom CONWAY Margaret HAMILTON
"The Great Plane Robbery"
Friday "WATCH THE BIRDIE"
COCOLI
:! 8:M
Ceaar ROMERO June HAVOC
"ONCE A THIEF"
Friday "THE GREAT PLANE ROBBERY*
PEDRO MIGUEL
T p.m. at playshed:
(Friday)
"CAPTAIN BLOOD'
GAMBOA
TiM P. M.
Humphrey BOGART Gloria GRAHAMS
"IN A LONELY PLACE"
Saturday "ONCE A THIEF"
G A 7 U N
<:K
(Friday)
Esther WILLIAMS Howard KEEL
"THE PAGAN LOVE SONG"
MARGARITA
:U A 8:45
"SAMBA"
and "NEVER FEAR"
Friday "THE PALOMINO"
CRISTOBAL
Alr-CnndlMnned
:IR 4k 1:3*
Richard WIDMARK. In
'HALLS OF MONTEZUMA"
Friday "BRIMSTONE"
CENTRAL
TODAY! WEEK-END RELEASE! TODAY!
!ALONE...on the Isle of Capri!
hiihide*Wy..~.outi
world' mort romantic
island... they mast
make the meat of
every minte;
^eptembe-

Also:
LAST POLITICAL EVENTS IN PANAMA!
TODAY
QMu\)jJm
TODAY
WEEK-END RELEASE 3:00 5:00 7:00 9:00 p.m.
THE SCREEN'S POWERFUL
DRAMATIZATION OF THE INFAMOUS
CARDINAL MINDS2ENTY TRIAL!

Guilty of
A JACK WRATHERROptRT G0.KN Production
tarring
PAUL KELLY BONITA GRANVILLE RICHARD DERR
-CHARLES BICKFORD .
it CaTttMl NateWty
LUX AND CECILIA
New adventures with the Son of Robin Hood... Romanea,
Intrigue live again when He shows his courage with
the Sword... And In LOVE... I
KOMANCI
Sherwood Forest
*tarrfn0 Ma IEIEI' aaa LTU
ItfflWmCKADY.MM ml
A COLUMBIA FICMrf
Platl>airaa>n-llai MM Ml
CENTRAL
In a Hideaway...
On the moat
Romantic Ialand:
CARRII
Joan
FONTAINE
Joaeph
COTTEN
- In -
"SEPTEMBER AFFAIR'
Alio: "Laat Political Eventa"
BELLA VISTA
The Story of the Trial Behind
The trial of CARDINAL
MINDSZENTYI
Charlea
B1CKFOKD
Bonita
URANV1LLC
- la
"GUILTY
OF
TREASON"
TROPICALTHEATRE
GREAT SHOW1 PreaenUUon of: GREAT SHOW!
LAS MULATAS DE FUEGO
(Genuine Creator of Tha Mambo)
, GLORIA HELM AljaCAMDKB and PABLO
(International Singer) (Dance of Rodney i Negro Ballet)
r HERMANAS CASTRO VILMA VALLE
POPULAR PRICES)_________________________
ENCANTO THEATRE
WAHOOI :00 pjn. WAHOO!
Gregory Peck Helen Scott
. in -
"GUNFIGHTERS"
Also: Richard Widmark
Gene Tlemey, In
"PANIC IN THE STREET"
TIVOU THEATRE
Continuation of the Serial:
"Haunted Harbor" -7-8
- Alao:
"Stagecoach To Denver"
"SPOTLIGHT CHANCE"
CAPITOLIO THEATRE
BANK NIGHT! <2M far Tha
Paallc at - am! -
William Bendlz. In
"KILL THE UMPIRE"
Alao: -
Jack Canon. In
"GOOD HUMOR MAN"
VICTORIA THEATRE
Montgomery Cllft. In
"THE BIG LIFT*
- Alao: .
Wallace Beery, In
"8LAVE SHOr


THURSDAY, MAT 11. 1851
THE PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DAILY NIWIPAFEB
PAGE NINE

THE PANAMA_AMERICAN
OWN AND RUBLISHtD BY THE PANAMA AMERICAN PRUS. INC.
POUNDIO v NILtON ROUNIIVIU IN Ilia
HARMOOIO ARIAS. (DITO*
7. M BTMST R. O BOK ISA. PANAMA. R. RT R.
TiLlPHONt PANAMA NO. 3-0740 IB LlNl)
CARL! ADDItl. PANAMBRICAN, PANAMA
COLON Ornen ll 170 Cintpal AvtNur ritwiin !2tm ano ith rairr
FORIION RIPPMNTATIVI. JOSHUA B. POWCRS. INC.
345 MAnilON AVI Nrw VOPK. MTi N, Y,
LOCA<
IP MONTH IN AOVANCl------------------------------------------ '
0 IK MONTM. IN AOANC----------.----------------------------- J
o AOVANC m no
Y it
S I.so
is on
>4 r-i,
Walter Winchell
In New York
Labor Mews
And
Timber to Build a Bridge
(Comment
-MR. AND MRS. UNITED STATES!
Today's column Is by Philip Wylle, the bookwriter, whose best-
sellers include "A Generation of Vipers" and "The Disappear-
ance." You've prob'lv met Wylle In the Satevepost (and other
mags) Tla his delightful essays about deep-sea fishing etc...
Readers who still miss Ileywood Broun's common sense and word-
magic appreciate Wvlie's.. .Don't skip through this one, please.
Clip and file it away in your pocket or deskafter your neighbors
borrow it.. Remember Pearl Harbor.. .Hiroshima and Nagasaki.
Dear WW: In these Sprint? days of 1951 I have begun to won-
der If the American people have lost their minds. Maybe you can
ask them. And maybe I'm the nutty onethough people like you
and me were called nutty before the Second World War and It.
proved we were right then, while the public was day-dreaming,
in the main. Here are some questions I wish I could answer.
Since the American people now know that the Soviet has a
stockpile of plutonlum bombs, why don't they react like people hi
a dreadful dangerpeople whose peril will grow less only after
they act by the millions in a thousand ways?
The people have been told exactly what atomic bombs are
like. They've been told that. If they get set to be slugged In their
cities, they can "take It" and cut casualties to l/5th of what
they'd be now.
Getting set for that means a lot. It means twenty million
volunteer workers. It means spending billions of bucks to stock-
pile medicines and drugs and to re-lnforce buildings and to ar-
range and rehearse systems ui priority evacuationbeginning
with childrenand it means preparing the whole landscape
around every big industrial city to receive, temporarily, city re-
fugees. It means new fire fighting equipment, mass-produced. It
means all sorts of electronic equipment and people trained to
run it.
Getting set means more. It means "basic training" for every
man and woman and child In a possible target area. It means
bracing the nerves and minds of people likely to be in an A-
Bomb-nlt area for the terrible sights bound to ensuethe burn-
ed, the wounded, the "fire storms," the naked, the hysterical,
and so on.
Getting set means having the stuff and the know-how to
ave the injured, to rescue the trapped, to douse the gigantic
fires. It means, also, being ready to bear the terrible (but not
dangerous i after-show of atomic bombs. It means having the
guts to go about your business, after a hit, though you know there
may be another!
Getting set, moreover, may well mean that no enemy will try
to use atomic bombs on city populations. Because a city that's set
Is a poor target: you can't hurt It badlv enough to be worth the
try.
But the people I meet in big cities, Walter, aren't doing these
.hings. They don't seem to realize all civil defense problems dif-
fer from city to city and have to be solved locally and. in the
event of a hit or hits, dealt with by local peoplethemselves.
The people I meet are fatalistic. They "hope" If a bomb come*,
they'll be the iirst killed. Some are Just going ahead as If nothing
were differentwhich is like letting yourself drown. And others
are having a last flingwhich, in my book, is damn near treason.
For a time is coming, perhaps is very near. Walter, when we
could knock of all the Russian citiesand yet not knock out
Russia. We can't reach the vast majority of Russians with atomic
bombsor the Red armyor the gov't. Slave state people haven't
the communications and transport that lead to national panic
We have.
The Soviets, with far fewer bombs, might quite conceivably
so shock and horrify an unready USA that our folks would aban-
don our cities and refuse to go back. Then we'd have no surren-
der. We can be sure we are strong enough to face those birds on
a city-trading basis only If and when the whole hundred and fifty
million of us are all set and prepared and briefed and rehearsed
for the evil showthe show they could start tomorrow!
But what. Walter? A congressional committee nuts the nix on
the civil defense appropriation bill. In the Senate, a bill to dis-
perse Washington is dropped. Are all those people Insane?
They know Russia has the bomb. They know we could get in
a war with Russia. MacArthur admits iteven accuses Truman of
increasing the danger. The congressmen smlllnglv tell vou that in
the first hours of anv war Moscow would vanish. Well, so would
Washington. Just as sure as the Lord made little apples. So would
New York, perhaps: so. surely, would a whole lot of other places.
That's' what the Soviet A-bomb means.
I remember writing a poem about waking up America in the
days when the Nazis were eating a new country a month and you
printed the verse. Now the danger Is, say. 1,000 times as great as
savage, as terrible. It can be met only bv facing the facts and get-
ting braced in all the ways I've mentioned and many more. For if
there's a next time. Walter, we're "for It"and nobodv I know It
even 1% ready to face and to do what he mustto win.
The home front. Walter, is the naked flank of American de-
5*s today. Protecting it is not a Pentagon problem but every-
body s business. So why don't we all catch on and pitch in' And
why doesn't Congress begin to realize that unless it, too! acts
sensibly, there may sooner or later come an instant when the
captol and the Monuments, the Pentagon and the White House
Just won't be there, anv more?
?.- Thls tlnle' cl,vU d*fenae k n clam-bake: It's the front line
trenches and we re all in them and we better learn how to fight
an atomic war or we mav one day be looklne up our flagpoles at a
hammer and sicklethose of us willing to live like thai I mean
As ever, for freedom. Phil Wylle. '
wif. S 2? ." "T*11: Re: The Sfteb ,n Miami of a racketeer',
SU.?,*' h,.ndKa#WOn,'n c/ePed "ON 'anson. tossed over a
screened beach fence not far from the Honey...Who wai that
a,**" her irst two initials I. L.? Who was ki?k?d ouTo,
the husband's heart and bed-and who left for her Rhode Island
drew shop last Jan?...Could she have arranged this natchTl)
hr7nne*ce: (l) ht> of the victim', wife and 3i to get back
BtaLtf V" FUt ,UP ''the morUgage on hi, drug store? Why
from . v "tep. '""*!* 'nd. "pl"in ner Mcret nih'* recently
'rum New York to the land of Funshine?
THIS IS roug FOKUM THI APHIS OWN COLUMN
THE AAAU BOX
l-.Th" M" JL* *" #M" ,0""n "" ''' ' Th Panama American
fcettan .. r.cci.td ir.ttfull, d art handled in a wholly confidential
*p#nncr.
If TOM contri*. latter don t bo impatient if n doein't BfMM ht
no dot. Lattari ara published in the order received
Please r to koeo rhe letter limited to one poae lanfth.
Identity of latter irriten > held in etrictoit confidence
Thto new.p.p,, aMHmei no ratoORiibility far itofement or opinion!
tpiatted m lettert from reader!.
DOES SOMEBODY
HAV THIS UMMHEMtf
P.O. Box 118300
_ C'ton. Panam
T'.e Mail Box Editor:
Some t>u you published in which the au-
thor sugges'ed we savs u'.tl pot
card Chrls-.-n.tj. birthdays,
to. and send them to a certain
hospital where they would help
while away the time for bed rid-
den children. I wonder if some-
one else copied down the address
Of this hospital, for I am afraid I
am now stuck with a package of
old post cards, and no address to
mall them to. I would appreciate
any information.
Sincerely,
-Stuck-
By Victor Riesel
There's no feud iUe an old
ieud. tven Preslaeiii -ruinan s
uest friends will teii him soon
tnar, they aon't believe tht na-
tion will be ready for all-out
'war by 1953, despite what ha
: predicted In his latest speech.
This challenge will be thrown
at him caretully, and respect-
tully, but bluntly the next
time he sits in on a meeting of
his top civilian advisers. And
the warning will come from
the country's labor leaders
who'Jl blame mobillzer cnlef
Charles E. Wilson lor what they
consider a bogged down defense
eifort. /
So will start a new battle
among the quick tempered
nlgher-ups now bralntrusling
our war production speed-up. In
elfect. wnat the lauor leaders
plan to tell the President, right
m Charlie Wilsons presence,
will sound something luce tnls:
"We don't think we're moving
fast enough. We don't feei
that Wilson is right in advising
you that we'll be set for M uay
oy mid-1853.
"We see only o paper
emergency. We aon't see any
impact oi defense orders on
the factories. In fact, our
people are being laid offor
are worrying about their
jobs. You may be letting out
Jive billion dollars worth
of contracta, but there's no
urgency. Producers aren't
being pushed. You're not
moving fast. And you wont
be able to move fast. And
we feel that there must be
sharp acceleration. We're
either in a war, or not.
"We disagree with Wilson. We
think you can t build a war
economy alongside a civilian
economy and still freeze our
peoples wages. You're imposing
controls for the sake of controls.
We want more inlormation on
the progress of our defense pro-
gram. Where are the orders
the real orders, not the ones
on paper? Our people down in
the factories teii us they can't
see the defense effort except in
the papers."
In this fashion did one of the
few men who make national
labor policy talk In his private
office this week. And he pre-
dicted a bitter brawl.
To bolster their charges,
the labor leaders will point
to the situation at the Ford
Ford Motor Co. The CIO
leader f/iere, Carl Stellato,
reports that "many" of his
followers are being laid off
because the high cost of liv-
ing has cut into purchases
of luxury goods and auto-
mobiles, and these goods are
piling up as sales go off.
At the same time, word comes
of new Ford war contracts for
a special airplane machine
which Injects fuel into Wright
aircraft engines used by our
biggest bombers capable of
swinging around the earth with
atom bombs in their gut. And
the new production will use 3,-
000 men. But, the labor leaders
will point out. these fuel in-
jection systems will be rolled
out in a plant ior which the
real estate has not yet been
picked.
Then the labor men will
charge that the situation is the
same in scores of war contracts
for tanks, planes, special mor-
tars, and other war equipment
for much of which there Isn't
even a pilot model. And the
feud between labor and Wilson
will pivot over one issue:
Shall old plants be reconvert-
el lor immediate war production
which would wipe out the au-
tomobile, refrigerator and tele-
vision lines, or shall special
auxiliary plants be built for war
orders thereby throwing de-
livery dates to mid-1953. Espe-
cially at a moment when most
civilian goods are piling up in
a buyers' boycott.
However, it would be un-
like Wilson to sit by quietly.
He'll cuss them out and
charge directly, or through
his industrial colleagues,
that the labor leaders fust
don't understand the prob-
lem of mass production.
This is an engineers' war at
the moment, not a produc-
tion war.
Planning takes time. It's
cheaper and faster to set up a
new plant than revamp an old
one, Wilson's protagonists will
beat us. And our stuff will be
newer, more deadly, and vast.
So the light will go for
there's no feud like an old feud.
{Copyright 951, Post-Hall
Syndicate. Inc.)
Florida
By BOB RUARK

MIAMI. The State of Florida, to which I
have Just fled in order to escape the slings and
arrows of oratory from our statesmen in Wash-
ington, has always fascinated me as a site of
magnificent legislation. It concerns itself.not
so much with the grander scheme such as world
destruction, but grinds out intimate laws to
make living simpler. ,.*.
We note from Tallahassee, the capital, that
many wondrous things have transpired recently.
There is. for Instance, a motion afoot to make
the patent medicine. Hadacol, subject to tax and
control. "Just like anv other alcoholic beverage.
Hadacol. as you probablv know bv now. is
touted as being something like the fbled elixir
which Ponce de Leon was seeking when he far-
ed forth to find the Fountain of Youth. It
blandlv proclaims a forecast of "new life" for
the user, and also states mildly that If you use
it vou will "feel better."
This meets the snide suspicion that a heady
draft of Hadacol is somewhat the equivalent of
taking a small shot of tigermilk to ward off
the miasmas of daily strife or so savs Rep.
Lisle Smith of Polk County. Rep. Smith says
he "understands that the product contains 12
percent alcohol and should be taxed Just like
any other alcoholic beverage."
No action has been taken vet, but when last
seen, several hundred llouor dealers were head-
ed for Louisiana, to seek the Florida franchise
from Hadacol's inventor.
There has been a bill to protect grocers from
fraud, undoubtedly at the hands of Yankee
transients, and a more important niece of legis-
lation designed to stamp out the Ku Klux Klan.
A new law makes "the wearing of the masks by
anv person over 18 vears of age in public places
illegal." which indicates that either the Klana-
men have to start earlier in life or else take up
the use of theatrical masks and festival dis-
guises, which are exempt.
There is considerable emphasis in gambling.
The good governor has Just signed a bill allow-
ing lawsuits by anybody who has lost money
gambling illegally. The guy who takes a fall
from a bookie or a crap table may sue for twice
his losses if he can find the bookie or the
stlckman and half the loot goes tp the
state.
This is Interesting, indeed, since Oov. Fuller
Warren is under fire for a variety of alleged
sins against the commonwealth, including for-
getting to list some .$400.000 of campaign in-
come, a hunk of which stemmed from a gentle-
man whose Interest in gambling is less than
casual. The governor also has been criticized
sharply for allowing his office to be perverted
as assistant in the muscle-in on a bookie syn-
dicate, and for reinstating a suspect sheriff who
was fired when the heat went on last winter.
However, a compensatory bill to legalize bingo
Is now before the legislature. The worth of a
year in a Florida Jail has Just been formally
decided bv law. It is $500. Some Judge rather
absentmindedly sentenced a bad check passer to
Jail for two years, forgetting that the penalty
in Florida Is only a year. The rubber-plaster
artist served two years before it was discover-
ed that the state owed him a year.
A special bill was Introduced to award him
damages of $15,000 but the frugal legislature
decided his time was worth only 500 skins, or
a little over $40 a month. He was not charged,
however, for the free board and lodging he re-
ceived.
Everv time you ride down a sizeable stretch
of road vou come upon a busted bridge or a
torn-up section of road. The warning sign
bears a touching postscript. "Bridge Under Re-
pair." It will sav. or "Road Ui.der Construction."
Then It says: "A Sign of Progress Under Gov.
Fuller Warren."
But the people who clamor for Oov. Warren's
Impeachment are of the mind that progress can
be carried too far. even in such an advanced
state as Florida.
Matter Of Fact
By JOSEPH ALSOP
CEASE FIRE?

TOWLE
Sterling
" w&t
han n 1-f
(PIA FRSTLKH
SILVER CENTER
PANAMA
WASHINGTON. It is entirely possible that
the fighting in Korea will come to an end in
the near future. -
It must be admitted at the outset that there
is no really solid evidence to back up this state-
ment. But there are interesting straws in the
wind, which may mean that there is now begin-
ning that strange tortuous process, like negotia-
tions between lnhab'.tanU of different planets,
which has led up to the settlement of the great
crises of the past.
It is reported, for example, that in Moscow
the British have been receiving strong hints
that the Korean War can now be settled on an
acceptable basis. Similar hints have emanated
from Paris. It is certainly reasonable to sup-
pose, moreover, that Secretary of Defense
George Marshall's repeated references to the
lifting of the Berlin blockade, and to the Unit-
ed Nations channels" through which the end of
the blockade was secretly negotiated, are not
mere emotv words. Finally, there Is a sort of
smell In the air In official Washington, diffi-
cult to define but easy to recognize, which is
now reniarkablv similar to the smell in the air
before the Berlin blockade suddenly ended.
All this Is admittedly fragmentary: and in-
deed it mav be wholly misleading. But there
is also the simple logic of the situation, as It
is assessed bv those best qualified to judge.
Unless the best military experts re without
exception dead wrong, the Chinese Communists
cannot win the war In Korea on the present
basis. Thev can only hope to win the war on
an entirelv different basis by changing the
"ground rules." specifically by committing an
air force based on Manchuria.
The 8o\let rulers, who are the real masters
of the situation, must be fullv aware of this.
But the Soviet rulers are also firmly on notice
that If the ground rules are changed, this will
lnstantlv precipitate counter-attacks on Man-
churia, almost inevitablv followed by the other
measures proposed bv General MacArthur. This
would confront the 8ovlet Union with the choice
between Inaction, which would be the equivalent
of a devastatine defeat in Asia, or action which
would start a third world war.
This can hardlv be a welcome choice to the
Kremlin I. mav be that the ground rules will
be changed, and the Manchurlan air force com-
mitted Indeed, there is some local intelligence
pointing in this direction. But it is at least
significant that no planes baaed on Manchuria
attacked United Nations ground forces In the
offensive which has now been defeated.
Moreover, whatever one may think of the
soundness if General MacArthur's views, he may
well have done a final, signal service to the
United 8tates. For the extraordinary debate
precipitated by MacArthur must surely have
convinced the Soviet rulers of two points.
First, there Is not the faintest chance that
this country will weaken and withdraw from
Korea, as the Soviets have certainly hoped. Sec-
ond, it Is a great deal more likely. If it begins
to appear that the only alternative Is an end-
less bloodv stalemate, that this country will
abandon the effort to limit the war. and will
adopt the course of action proposed by MacAr-
thur. Thus, however, fragmentary the evidence,
it is at least logical to supnose that the Soviet
rulers mav now havn decided, as they decided
in the case of the Berlin blockade, that the
time has come to cut their losses.
There remains the form which a settlement
might take. As in all the other /reat tests of
strength between the Soviet and the West, set-
tlement is likely to take only one form. This is
the restoration of the status quo ante a par-
tition of Korea on the 38th parallel, and the
stared withdrawal of the Communist and Unit-
ed Nations forces.
This would certainly not be the "victory''
which MacArthur demands. Yet it can be re-
liably reported that tht. American government,
rightly or wrongly, will be prepared to accept
such a settlement, oi one mator condition. This
Is that our most important allies join with us
In putting the Soviets and the Chinese Commu-
nists flrmlv on notice that further armed ag-
gression across frontiers, whether in Korea or
elsewhere will be answered bv devastating at-
tacks on the Communist centers of power, rather
than indecisive actions on the periphery.
The Soviet rulers mav vet risk an attempted
knockout blow in Korea, or the war may drag
on In stalemate. In either case, world war Is
the almost whollv predictable eventual outcome.
But It beains to seem that, not peace certainlv,
but a truce, a breathing space, mav now be in
prospect.
(Copyright. 1951, New York Herald Tribune DM.)
ntie WASHINGTOH
MERRY-GO-ROUND
ly DRIW PEARSON
Drew Pearson says: Greeks capitalize on cheap American
ships; Real, record of Greek ownership is obscured by
financial juggling; Wealthy owners hang out at New
York's St. Moritr.
WASHINGTON.There have been numerous headlines about
the oil-tanker deals of ex-Congressman Joe Casey, Admiral "Bull"
Halsey and the late Ed Stettlnlus. Real fact, however, is that
these deals are peanuts compared with the way a fabulous group
of wealthy Greeks bought American ships oh a shoestring anf|
parlayed their fleet into one of the largest in the world;
Furthermore, they did It largely with the use of other peopjo;
money.
One of the Greeks who purchased an American ship, tncle
dentally. Is the present Premier of Greece, Sophocles E. Venevftoi
though he did so before he became premier.
These Greeks, though private citizens, used the credit of theu*
Svernment to buy up bargain-rate American liberty ships, grew
L on the post-war boom, and are now operating hundreds qf
ships under a dozen different flags. Because they pay almost i.o
taxes, they have rung up fantastic profits. And though .tin-
citizens of Greece, they live like monarchs in New York. Lofrao
and, in a few cases, Argentina.
Their chief rendezvous in New Ybrk is at the Hotel St. Moritz.
where It IS said that If vou throw a rock out the window you are
bound to hit a Greek shipowner. _
Here is how they made this fairy-land fortune and won eon-
trol of oil tankers and tramp steamers In many parts of the wolrd.
GENEROUS UNCLE SAM
After the war a kindly Uncle 8am with too many ships or
his hands wanted to help various governments rehabilitate th.elr
merohant marine. The French government bought 75 liberty
ships and the Italian government 50, though keeping the ships fer
their own use.
But the Greek government bought no ships. Instead, Greek
merchants, not living In Greece, had enough pull with the Tsal-
daris government to buy 98 liberty ships from the U. 8. A., using
certificates from the Greek government and a Greek government
loan guarantee. AH the Greeks had to pay was 25 per cent down,
or a paltry $21,780 per ship.
And. thanks to the fact that Marshall Plan trade sent steam-
ship rates soaring, it was possible for them to pay for the entire
cost of the shin in two or three voyages.
Significantly, the Greek shipowners did not carry Marshall
Plan goods to Greece free, as did French, British and Italian gov-
ernment steamers.
Furthermore, these same Greeks also bought ships privately
from the U. S. Government without the backing of Greece, and
transferred them to Panamanian and Honduran registry. Thus,
they paid no takes in Panama and Honduras, because there.are
no Income or corporation taxes in those countries. Also, they
paid to tax in Greece for the same reason. And, as Qreek
citizens with an income In Panama, they weren't required to pay '
taxes in the United States.
UNCLE SAM WAKES UP
By 1948, the United States woke up to the way its sur.lus
ships were being used by foreigners, and a law was passed cutting
out sales to foreign nationals. However, the Greeks got arounri
this by forming dummv companies whose majority stock wa$
owned by American citizens. So they continued buying Ameri-
can surplus shins Just the same.
The available records show that these Oreek shipping mag-
nates now own 246 ships flying the flags of Panama. Orea*
Britain. Canada. Honduras, etc. Thev also own manv of the 2flH
ships that fly the Oreek flag. Including the original 98 liberty4
ships, which cannot be transferred but must be operated under;
Greek registry, according to the terms of the mortgage agreement.
Actually, the true record of Oreek ownership has been V
obscured by financial manipulating and international Juggling
that the real figures may never be uncovered. For example, the
Greeks also own secret control of ships under other names, and
the Maritime Commission Is now trying to uncover Greek owner-
ship In companies that, on paper at least, are controlled by
American citizens.
GREEK ROLL-CALL
The largest Greek shipowners are 8. G and N. G. Livann,
who bought 12 of the original 98 liberty ships, plus at least "
more vessels for transfer to Panamanian registry. They own tv
Atlantic Maritime Corporation, a Panamanian rompanv, orr-
ed in 1946. for the specific purpose of buying U. 8. ships for P' -
namanian registry. They also operate an extensive fleet undtr
the Greek flag. Including the 12 liberty shins.
In addition, they own S. Llvanos and Company of London,*
Trent Maritime Company of London, Hercules Marine Insurance-
Company of London. Llvanos Brothers Maritime Company Ltd/J
of London, and probablv others. '
A son-in-law of 8. LlvanosS. 8. Nlarchoiowns 51 per cent
of the Compaa Internacional de Vapores Ltd.. a Panamanian.*
corporation. This company has bought a number of ships from"-'
American citizens for transfer to Panamanian registry, including.
a couple of tankers. Niarchos Is also the principal stockholder
in another Panamanian shipping company, the 8ud Americano
de Vapores. S. A. He bought two of the orl Another fabulous Greek shipper is Manuel Kulukundls, who !
bought four of the original liberty ships, is now a director In ,
eleven British shipping companies, also chairman of Rethymni ,
and Kulukundls of London, president of the United Greek Ship-
owners Corporation of New York, and owns controlling intereso,,
in the Arcadia Steampshio Company of Canada. Kulukundla
has also transferred a number of American ships to Panamanian
companies. .
Manuel Kulukundls has three brothers George. Michael
and Nicholaswho also own shares In his far-flung shipping em-
pire. He has reported to the Maritime Commission that he ownsv'
50 per cent interest in the Coronet Leasing Corporation which
has five buildings at 56th Street and Madison Avenue in New-;"'
York: a 25 per cent Interest in the Nea Tyhl Corporation owning'.^
an apartment building In East 79th Street In New York: 80 per
cent Interest in the Mid City Realty Corporaion owning an'"
aparment house at 778 Park Avenue in New YorV Cltv: end 19
per cent interest in the Arizona Realtv Corporation owning &&"
apartment building at 993 Fifth Avenue. New York Cltv. Kulu-"
kundls was last reported residing at the Hotel Pierre in New YoiraV
(Copyright. 1951. by The Bell Syndicate. Inc.)
Truck Chass
DAnt
I
HORIZONTAL
1 Depicted
conventional
chassis
6 It Is one of
many of
truck bodies
11 Compunction
13 Interstice
14 Fire residue
15 Weird
17 Noise
18 Liquid
3 Exclamation
of disgust
4 Credit (ib.)
5 Retain
6 Large plant
7 Biblical
pronoun
8 Seed container
9 Pseudonym of
Charles Lamb
10 Grit
12 Beverage
13 Three-toed
slothi
Answer to Prevlu Puxxlt
IB! i 1X1 llMolUITIllll
Ljnacji i tiywiinau
[ JIJM' I li.)r.1l II IV I:It'll i
I ll-J.-MUMMl II Ihs'l.ll i
-JMI.I MajMI-i I
Lll Ikat I f
pica
1MLII IQ MlJjjV 'i''-'
(III kaUIIIIIJI I!-: Ul-i
;.K-1; ISSlJUiaMU I II < WMffl
"WJ. fiW 16Railroad (ab.)
9 More thinly 19 lMngi ntrr0w
diffused
21 Paid notice
22 Size of shot
23 And (Latin)
25 Smell
37 Proboscis
30 Withered
31 Shield bearing
$2 Ancient Irish
capital
U Flesh food
34 Slender
35 Weapons
36 Down
37 Preposition
31 Measure
40 Lavishly
stocked
46 Symbol for
stibium
4$ Age
SO, Leaping
amphiblsns
81 Oreek letter
52 Tyrant
54 Birds of prey
96 Tremulous
37 Play*
boisterously
VKTTCAL
1 Snare
1F
banner
20 Refresh
22 Hot
24 Bullfighter
25 Hopa' kilns
26 Transaction
28 Bang
29 Lampreys
38 Wife of
Tyndareus
(myth.)
39 Angers
41 Famous
English school
42 Cooking
utensil
43 Musical note
44 Dutch city
45 Former
Russian ruler
48 Stair
47 Food fish
49 Cleopatra's
snake
51 Shade tree***
S3 Hebrew tetjj
Depart .


Sicucn*
todos los da* a Us S:H pJft.
DRAMA: AVENA QUAKER.
"EL HIJO PERDIDO"
Escribe: Vera Fontanella.
H
O
A
I
PanatnSAmrca
DIARIO INDEPENDIENTE DIVULGAMOS LA VERDAD QUK LOS DEMS OCTJLTA
TUBERA galvanizada-
p i- p ir r
AGENCIAS GLOBALES
fia Espaa m Tal. S-UM
4AO VIGSIMO SEXTO
PANAMA, R. P. JUEVES, MATO 17, 1951
CINCO CENTESIMOS
Reinician
hordas

^r
Slo en la Colonia Penal de
Coiba no se han normalizado
todava las comunicaciones
El ex-Ministro
de Obras Pblicas
se entreg hoy
Al medio da de hoy, el ex-
Mlnlstro de Obras Pblicas, Ing
Celao A. Carbonell. se entreg
. olntarlamente a la Coman-
dancia de la Polica Nacional. El
Ing. Carbonell, hasta el momen-
to de entregarse se encontraba
bajo la custodia del Mayor Al-
fredo Alemn.
Con la entrena yoluntarla del
Ing. Carbonell. sube a seis el
nmero de ex-Mlnlstros del Ga-
binete del Dr. Arnulfo Arlas que
se encuentran detenidos para
responder a los cantos de haber
participado en la derogacin de
la Constitucin de 1948.
Los ex-Mlnlstros aue se en-
cuentran detenidos son los si-
guientes : Dr. Carlos N. Brln, ex-
Mlntotro de Relaciones Exterlo-
Las comunicaciones han si-
do restltuildas en toda la Re-
pblica, segn inform en la
maana de hoy el Secretarlo
del Ministerio de Gobierno y
Justicia, don Armando More-
no G.
Manifest el secretario Mo-
reno, que el problema surgi-
do en la ciudad de Chitr, ha-
ba sido resuelto en una for-
ma satisfactoria y que por aho-
ra la nica dificultad en las
comunicaciones existia en Col-
ba, donde el operador no ha-
bla podido an volver a su
puesto.
Agreg el seor Moreno que
todas las telegrafistas de la ciu-
dad de Panam y otros sec-
tores del pas estaban en sus
puestos y que no se haran des-
tituciones en masa, sino de a -
cuerdo con la capacidad de ca-
da uno de los empleados. Agre-
g que los 1efes de Correos y
Telgrafos estaban en sus pues-
tos. .
"La camarilla militar est
fuera de ley" Estenssoro
EDITORIAL
QUE NO SE DEGRADE LA JORNADA CVICA
BUENOS AIRES, mayo 1T.
(UP). El dirigente del Mo-
vimiento Nacional Revoluciona-
rlo de Bolivia, Victor Paz Es-
tenssoro, declar que el ex-Pre-
sldente Mamerto Urriolagoitia
haba entregado ilegalmenta el
poder a la Junta Militar para
Impedir que l ocupara la pre-
sidencia de aquella Repblca.
Pas Estenssoro, quien ha es-
, i '
Acheson hace una
advertencia a Irn
y Gran Bretaa
WASHINGTON, Mayo 17 (UP)
El Secretarlo de Estado, Dean
Acheson declar en rueda de
Serlodlstas que Estados Unidos
a exhortado a Gran Bretaa
a Iran a actuar con modera-
cin en la disputa sobre la
cuestin petrolera y reiter que
no tiene propsito alguno de re-
nunciar su cargo.
Un periodista Interrog al
Canciller sobre las informacio-
nes de que era posible que Gran
Bretaa enviara fuerzas de pa-
racaidistas a Irn para defender
las propiedades petroleras brit-
nicas en aquel pas.
Acheson contest que Gran
Bretaa no ha informado a Es-
tados Unidos sobre el posible
uso de paracaidistas y agreg
que el Gobierno norte-america-
no ni siquiera ha preguntado
al Gobierno Britnico sus pro-
psitos.
Slnembargo, el Canciller, agre-
g Que el Gobierno norte-ame-
ricano se mantiene en estrecho
contacto con ambos pases rss-
(Pasa a la pgina 8 columna )
CIRCULACIN PAGADA
DE AYER MAS DE
24.300
tado viviendo en Buenos Aires,
desterrado de su pas desde
hace cinco aos, dijo que U-
rriolagoltia deba haber entre-
gado el poder al Presidente dei
Congreso, de acuerdo con la
Constitucin de Bolivia.
Agreg que la decisin de la
Junta Militar de anular las e-
lecciones del 8 de mayo "colo-
ca a la camarilla militar fue-
ra de la ley". Paz Estenssoro
qued en primer lugar en n-
mero de votos en las eleccio-
nes presidenciales, bolivianas del
f d mayo, pero no logr la
mayora1 absoluta que la Cons-
titucin estipula.
En una extensa declaracin
escrita, Paz Estenssoro dijo que
"es un Insulto a la conciencia
continental tratar de- explicar
el golpe del Estado Mayor del
Ejrcito diciendo que se trata
de restablecer el orden pbli-
co cuando los resultados de
las ltimas elecciones seala-
ban el nico camino a seguir.
Con ametralladoras y carros
blindados, unos cuantos Jefes
preteranos no reconocen la vo-
luntad del pueblo y llegan has-
ta a decir que actan en de-
fensa de la democracia".
(Pasa a la Pg. 2, col 1)
El concejal Luis
A. Branca de RPA
contesta cargos
El Honorable Concejal Luis A.
Branca, representante de Reno-
vacin copular Autntica en el
Consejo Municipal de Pana.n.
nos ha trado para su publica-
cin las siguientes declara-
clones:
"En relacin con el comuni-
cado que aparece en la Estrella
de Panam del 17 de los co-
rrientes suscrito por el Comit
Pro-Autonoma Municipal, de-
ar que la posicin de Reno-
vacin Popular Autntica es 1-
.alterable y se encuentra de-
'Pam t p*v a ro
Si el pueblo panameo supo cubrirse de glo-
ria, tanto en Panam como en el extranjero, con
la jornada cvica librada en la semana pasada; ai
la opinin pblica se levant, en justa protesta,
contra la decapitacin de nuestra Carta Magna;
si loa profesores y estudiantes y tambin emplea-
dos pblicos y privados, as como las empresas de
transporte, de expendios y suministros, se lanzaron
a un movimiento de paro integral para lograr el
restablecimiento de la Constitucin; si la prensa
y la radio le dieron a este movimiento un impulso
decidido e incontenible, y si, por encima de todo
eso la mujer panamea, en su doble calidad de ma-
dre y ciudadana, escribi una honrosa pgina de
nuestra historia con un llamado decisivo a algunos
de los jefes de los institutos armados a que no dea-
oyeran el clamor casi unnime de la comunidad,
llamado que fue escuchado y respaldado por esos
jefes; si, en suma, las fuerzas vivas del pas su-
pieron alzarse, en esa hora de dolor, de tragedia
y de agudsima cris para la vida democrtica de
la Repblica, sobre todo inters personal o econ-
mico y actuar tan slo con la mirada en alto ante
la imagen sacrosanta de la patria herida, es jus-
to, es leal, es consecuente, es patritico que ahora
no se degrade esa bella e inigualable campaa c-
vica para exigir desdoroso, reparto de los puestos
pblicos, como si los argos del Estado fueran mer-
canca poltica con que ha de pagarse el precio de
lo que no debe ni puede tener precio, sino solo un
valor espiritual y cWco, imposible de ser cotiza-
do.
*
Es grave, es ingente, m responsabilidad que
pesa obre lee partidos polticos que, en gesto ini-
cial de armona naci! le prestaron su respalda
al actual mandatario. Ellos deben, ahora ms que
nunca, ponerse a la altura del civismo panameo
que le ha dado una mayor seguridad y respeto a
nuestras instituciones republicanas y le ha dado
tambin brillo y lustre al nombre patrio, dentro y
fuera de nuestras fronteras.
El movimiento aludido no se efectu tan solo
por la accin de los partidos polticos. Otras no po-
lticas y algunas hasta habitualmente adversas a las
actividades partidaristas, jugaron papel decisivo en
la culminacin del triunfo cvico. Pero es que aun-
que se tratara de una obra exclusiva de los parti-
dos polticosque no es tal la verdades ahora
cuando con ms serenidad patritica estos partidos
deben demostrar que su gesta no fue una accin
interesada y calculadora, sino que ella respondi
el llamado de la Repblica amenazada en su integri-
dad democrtica y tuvo slo por mira elevados an-
helos de mejoramiento nacional y nunca un reparto
del "botn presupuestario."
No puede estar a tono con el pueblo panameo
el espectculo d exigencias, reclamos, transferen-
cias, descuentos y otras operaciones que bien po-
dran denominarse "bolsa burocrtica.
La Unin Sovitica reta a las
Naciones Unidas en cuanto al
envo de armas a China Roja
NACIONES UttDAS. Mayo 17
(UP)Rusia ret el derecho de
la Asamblea General de las a-
alones Unidas para prohibir el
envi de armas a la China Co-
munista.
Los Soviticos sostienen que
las sanciones slo pueden ser
aprobadas por el Consejo de Se-,
guridad, en donde ellos pueden
usar el reto.
El Jefe de la delegacin so-
vitica Jacotoo Manx lanz un
enconado ataque contra el em-
barco y Estados Unidas y con-
tra el procedimiento que las
Naciones Unidas piensan seguir
cuando el Comit Poltico de 60
naciones de la Aaamblaa abri
1 debate sobre el embalso apro-
bado la una pasada por el
Comit especial de sanciones en
Corta.
Malik dijo que Rusia no par-
ticipar en la consideracin de
tal proposicin.
Malik hizo uso de la proposi-
cin del General MacAnkur du-
rante las investlgacionesxiel Se-
nado sobre la poltica a seguir
en el Asia y la accin de ambas
Cmaras del Congreso de Es-
tados Unidos quienes pidieron
unnimemente que las Naciones
Unidas estableceran un embar-
go mundial contra los rojos Chi-
nos.
Malik dijo que "el Senado y la
Cmara de Representantes han
procedido con extraordinaria ra-
pidez y han adoptado una de-
cisin designada a ayudar a los
sectores agresivos de Estados
Unidos para imponer en las Na-
ciones Unidas esta vergonzosa
resolucin que quieren Introdu-
cir en el mundo. El General
Marshall en su testimonio ante
el Senado el 11 de Mayo reco-
noci abiertamente que el De-
partamento de Estado haba
ejercido presin por todos los
medios disponibles sobre los
pases que son miembros del
Bloque americano, particular-
mente Inglaterra y Francia pa-
rayque se comprometan a votar
a favor del embargo".

Aun no es tarde para que los partidos polticos,
en verdadero gesto de'cultura poltica declaren con-
juntamente y a la faz del pas que el Presidente
Arosemena ha llegado a la Primera Magistratura
sin compromisos de grupos; que los partidos han
decidido apoyarlo desinteresadamente; que nada te
exigen en materia de repartos de cargos pblicos.
Si tal cosa declararen, entonces, no obstante el vi-
sible desagrado de la opinin pblica por el pe-
noso cuadro aludido, podra esa misma opinin
alentar esperanza* de que no ha sido vana Ja glo-
riosa jornada del 10 de mayo y e que ata no sera
desvirtuada por los partidos polticos o por otros
elementos.________________
Los Aliados consideran qu[
la Infantera Roja cuenta
con mejores armas esta v&
Se espera que en las prximas 24 horas se encien-
da todo el frente de 120 millas
TOKIO, Mayo n~(VfjEn medio de grito;
las hordas comunistas chinas atacaron con todas
sus fuerzas en el frente central obligando a las tro-
pas aliadas a retirarse a todo lo largo del frente de
ochenta millas.
En el frente occidental, las patrullas de avan-
zadas chinas lograron penetrar hasta a 12 millas'
de Sel anticipndose a lo que los aficiales aliado
creen que ser un formidable asalto.
Los puestos de avanzada nor-
teamericanos y surcoreanos tu-
vieron que retirarse a sus li-
neas principales de defensa,
mientras la artillera dispara-
ba contra los rojos su uege
destructivo.
Despus de tres dias conti-
nuos de lluvia, las nubes des-
aparecieron en el frente cen-
tral y los aviones de combate
aliados volvieron a entrar en
accin contra la furiosa ofen-
siva roja.
Los ataques comunistas que
comenzaron el mircoles en In-
je, se extendieron con rapidez
vertiginosa hasta Changgong.
23 millas al noreste de Sel.
Los rojos lanzaron 75,000 sol-
dados contra el frente de 20
millas del rio Soyang al Este
de Chunchon en el frente cen-
tral. En un punto, miles de
rojos cargaron contra un cerro
en manos norteamericanas, el
cual estaba protegido por cam-
pos de minas y cercas de alam-
bre de pas.
Un coronel norteamericano
dijo que los comunistas "hicie-
ron explotar las minas con tal
Estricta reserva guardan sobre
las declaraciones del Dr. A. Arias
Se le mantiene incomunicado
despus de la indagatoria que
dur cerca de cinco horas
Antonio Enrquez
es Ing. Jefe de la
Seccin de Caminos
El Ministro de Obras Pblicas,
Ing. Norberto Navarro, inform
en la maana de hoy que ha-
bla sido nombrado Ingeniero
Jefe de Caminos el Ing. Anto-
nio Enrquez, quien desde mu-
chos aos viene trabajando en
la Construccin de la Carrete-
ra Interamerlcana, sobre todo
en los estudios de David a Re-
medias, por donde se iniciarn
los trabajos durante el mes de
junio prximo.
Como sub-jefe del Departa-
mento fue nombrado el Inge-
niero de Caminos Sr. Agustn R.
Ayala.
Con respecto al ingeniero Je-
Se piensa utilizar como prueba circular del Minis-
terio de Relaciones Exteriores
Fuentes Informadas manifes-
taron que como no te encon-
traba el decreto por medio del
cual el Dr. Arnulfo Artas dero-
g la Constitucin de 1948, se
usarla como prueba una comu-
nicacin que lleva la firma del
Dr. Carlos N. Brln, en ese en-
tonces Ministro de Relaciones
Exteriores la cual fue dirigida a
las Cancilleras de Amrica con
objeto d informarles sobre las
causas que hablan motivado el
tro manifest que el Ing. Ro-iP cumurustoldea.
berto Lpez Fbrega continua-
rla en su puesto.
Otro Importante nombramien-
to que ha sido hecho en esa de-
pendencia del Estado, es el del
seor don Jess Mara Alvarez,
quien fue designado Inspector
de Tiempo en la Seccin de Ca-
minos, calles y muelles.
Quince huelguistas
fueron detenidos
en Barcelona ayer
MADRID. Mayo 17 (UP) La
Polica de Barcelona anunci la
detencin de quince personas a-
cusadas de organizar las huelgas
que ocurrieron recientemente en
Barcelona.
El anuncio oficial deca que la
mavoria de los detenidos eran
miembros de una oriranlzacin
clandestina de obreros socialis-
tas conocida con el nombre de
"Confederacin Nacional de Tra-
bajadores".
La Polica manifest aue el
grupo actuaba obedeciendo rde-
nes de su oficina central en To-
losa. Francia, y que provoc la
serle de huelgas en aue partici-
paron millares de personas y
, tras- a la f*. ICAU
Hace importantes
nombramientos el
Gobierno nacional
rapidez que sonaba como fuego
de artillera". Solo cuarenta co-
munistas quedaban cuando lle-
garon al cerro.
A la una de la madrugad
del mircoles un regimiento co-
munista Inici el ataque en el
frente central sirviendo cora
retaguardia a la vasta concen-
tracin comunista en el val
del rio Pukhan.
Los rojos se lanzaron en en-
jambres contra las unidades da*
avanzada norteamericanas, o-
bllgndolos a retirarse hacia
posiciones de defensas ms s-
lidas al suroeste de Changgong,
20 millas al suroeste de Chun-
chon.
La segunda fase de la ofen-
siva de primavera de los co-
munistas chinos est mejor e-
qulpada que la primera, la cual
les cost 73,000 bajas. Esta vea
la infantera roja estaba ar-
mada con ametralladoras da
mano y apoyada por la arti-
llera de morteros y caones da
auto-propulsin.
Se espera que todo el frente
(Pasa a la U. fc. eoL >
Permanecen an en la Crcel
Modelo trescientos detenidos
por los ltimos sucesos
Tambin ser utilizada una
circular que el Ex-Mlnlstro Brln
envi a los diplomticos, en las
que se les inclua copla del
mensaje aludido.
El Presidente de la Comisin
Investigadora, HD. Lorenzo
Barraza, remiti ayer al actual
Ministro de Relaciones Exterio-
res, una nota en la cual le so-
licitaba los referidos documen-
tos.
Con respecto a las declarado- _-------,-r-c -^ a^
nes formlalas por el Dr. Araul-lque dan a la bomba dejjaso-
fo Artas a la Comisin Invest- lina, permanece aun incomunl-
gadora, stas se mantienen encado. ______________________
el ms absoluto secreto, ya que
solo estuvieron presentes en la
Indlgatorlo los tres comisiona-
dos, el Fiscal y el Secretarlo.
A pesar de la reserva que se
guarda, en la calle se rumoraba
hoy que el Dr. Arnufo Artas ha-
bla asumido la responsabilidad
por la derogatoria de la Consti-
tucin de 1W8 y que esta medi-
da se deba a la actuacin de
grupos cumunlstoWes.
Tambin se aseguraba que el
Dr. Arias habla manifestado
qu la medida la tom por Ini-
ciativa propia.
La diligencia dur cinco ho-
ras, pero no se ha establecido
si se har ms tarde una am-
pliacin de la misma.
No se ha sabido si en su in-
dagatoria el Dr. Arnulfo Arias
hizo referencia alguna al apoyo
que otras autoridades le ofre-
cieran al gobierno despus del
decreta de derogatoria.
El Dr. Arnulfo Arlas que est
detenido en una de las celdas
del Cuartel Central de Polica
El Ministro de Obras Pblicas
no har destituciones en masa
"Na har asUtueones en masa", declar esta maana
a "El Panam-Amrlao," el Ministro de Obras Publicas, In-
tntete Narberto Nat*rro, al ser "trevtataftirfeldUMnte
cata maana cuando ataba rodeado de un crecido numero
de copartldarios. El Ministro dijo qne ae eonUnaariu loa
trabajos en el Aeropuerto de Toeumen para farle trabaja a
g*an 1Jtij de obreros y aue espera roe la situacin en
el Ministerio se normalise con los nombramientos hechas en
pacatos claves.
En relacin can la Caaa del Periodieta el Ministro dijo
textualmente: "El deatlno me ha dado nuevamente la opor-
tunidad de cooperar con los periodistas en la construccin
de su casa y he dado rdenes para que ae trabajen daa tur-
no* a fin de terminar la obra y poder colocar la ultima te-
Ja".
El rgano Ejecutivo ha hecho
varios nombramientos impor-
tantes asi.____
Alberto de la Guardia, Oeren-
te de la Lotera Nacional;
Agustn Ferrari, Sub-Qerente;
Gilberto Medina, Tesorero;
Rafael Tern, Sub-Tesorero.
Max Arosemena, Gerenta del
Banco de Urbanizacin.
Tambin se han hecho en
otras dependencias los siguien-
tes nombramientos:
Toms Pretelt, Jefe de la Zona
"G" de Ingeniera Sanitaria, en
reemplazo de Ernesto J. Angul-
zola,
Jos Manuel Guillen. Jefe de
la Zona B" de la misma depen-
dencia, en reemplazo de Sebas-
tin Snchez,
Sergio Altamlranda, Jefe de
Laboratorio del Dispensarlo Na-
cional, en reemplazo de Mariano
Ramirez L.;
Adn Herrando Ocaa, Supe-
rintendente del Acueducto Na-
cional de Las Sabanas, en reem-
plazo de Carlos Saldaa;
Carlos Cordero, chofer en el
Despacho del Ministro en reem-
plazo de Dionisio Alezandrpu-
los.
Trescientos presos polticos
permanecan esta maana an
recluidos en las celdas de la
Crcel Modelo, sujetos a la in-
vestigacin que adelantaron los
cuatro fiscales del Circuito re-
lacionada con los sucesos po-
lticos acaecidos la semana pa-
sada en esta capital.
El Capitn Jos M. Plnllla,
Jefe de la Crcel Modelo, In-
form esta maana a un re-
presentante de EL PANAMA A-
MERICA, que se ha esforzado,
dentro de la emergencia exis-
tente, por darle el tratamien-
to humano que reciben los de-
tenidos en la Crcel Modelo.
Explic el Capitn Plnllla, que
el actual edificio de la Crcel
Modelo tiene acomodo para 288
detenidos. Al momento de pro-
ducirse los acontecimientos po-
lticos habla ya 502 detenidos
por delitos comunes. La Crcel
Modelo tuvo despus que alo-1
Jar entre detenidos polticos f
comunes a 1625 personas.
Tanto los pasillos correspon-
dientes a las tres galeras, co-
mo corredores y comedores do
la Crcel estaban atestados do
detenidos. La seccin de mu-
jeres tuvo que ser habilitada
para los presos polticos quo
dormn en bancas, en el suelo
y arrecostados a las paredes.
Los periodistas que realiza-
ron una visita a la Crcel Mo-
delo, pudieron observar el mo-
vimiento que existe dentro do
la Crcel donde cuatro fiscales
desarrollan sus labores de ln
vestlgacln auxiliadla por loa
secretarlos y actuarios de lot
tribunales. Los periodistas char-
laron con los ex-jefes de la
Secreta, Linares y Poveda, quie-
nes en compaa de otros de-
tenidos polticos permanecan
en el patio. Al preguntrsele &
(Pasa a la P*f. >. col. S)
Dar concierto hoy
la Republicana
He aqu el programa que ofre-
cer hoy la Banda Republicana
en el parque de Santa Ana:
PROGRAMA
IMarcha "Alda" Verdi.
2Rapsodia, "Rapsodia Azul"
Gershwin.
SOvertura, "1812" Techal-
kowsky. :
4Valse "Vida de Artista",
Strass. _
6Caracterstica: "Danza de
Anltra" (De la suite Peer Oynt)
8Marcha "Emblema Nacio-
nal" Bagley.
El Director,
Organizan entidad privada
americana de socorro para
ayuda a refugiados de Cor*
WASHINGTON, Mayo 17
(U8IS> __ Diez organizacin? s
privadas de bienestar existentes
en los Estados Unidos se litn
unido >ara formar el socoiro
Americano para Corea, a fin cic
lacllitar la ayuda privada para
ios refugiados en las zonas Ucs-
vasUdas por la guerra.
PreJlae la organizacin el c-
tor de cine Douglas Fairbanks
Jr. Al anunciar sus planes, dee-
crlbl la situacin de los relu-
glados como "desesperada" y a-
8re8- ,- ,
"Con el avance de los ejerc-
toa de', enemigo, los camiones
(Pasa a la pgina columna )
Elogian actitud de
las espotas de los
periodistas aqu
Elogie bos comentarlos ha u-
.:itado la actuacin de lu cs-
osas de los periodistas quienes
en los oas de los ltimos me-
so* saneion a la calle en unin
c*e las dems damas panameas
a elevar su protesta contra la
Derogatoria de la Constitucin,
mientras sus esposos en los an-
versos iganos de publicidad se
edlcaoan a burear informacin
tduardo Charpmtr I.1 par i publico.
Nombrados todos
los Inspectores
de Sanidad I
.. Por decreto Ejecutivo fu
nombrado el personal de Ins-
pectores de Sanidad:
Inspector Jefe de Sanidad
Nlco.is de Obaldia J.
Inspector Visitador de Sanidad
DaniJ Lasso
inspectores Provinciales
Ezequll Rodrguez R.
Elis Valverde
Nivaldo Carrlao D.
Gilbcilo Cont
Justo P. Moreno
Dunas Alvares
Eduardo Wolfschoon
Jaime A. Daz
9 Daniel Bravo
jefas de Brigadas
Antihelmnticas
i Csar A. Candanedo
Evaristo Samanlego
3 Carlos A. Martinis
Inspectores Asistentes
i Benjamin Quintero
Alberto E Prez
JaUnc Sols P.
Juan E. Ramrez
Eucildes Molina
(Pasa a la P*g. 2. col U
*


^^""
rACINA DOS
El, PANAMA AMERICA DIARIO INDEPENDIENTE
JUEVES, MAYO 17, 1951
" r
Panamamrtca
MAMO INDBftNUBNTI
HAftMODIO IAS. OIHICTOH
Tll'POHC -740 tClNTRAl PIVDI AATDO POaTAl No 134
N fALLiKt ITUADO N C1A CIUDAO. CALLl H. Ne, %t
OTRO CASO DE MILITARISMO
Ayer se produjo en la Repblica de Bolivia un
cambio de gobierno y se hizo cargo del Poder una
Junta Militar. Hasta el momento se nota una ma-
nifiesta ausencia de datos precisos en relacin con
el asunto, de manera que no es posible hacer ma-
yores comentarios al respecto. Pero lo que s se ha
puesto de relieve nuevamente en la Amrica Lati-
na es la preponderancia del militarismo, pues, sean
cuales fuesen las circunstancias que han determi-
nado los sucosos de Bolivia, es un hecho que los
institutos armados han reemplazado al rgimen ci-
vil.
Es muy lamentable que en la Amrica Latina
los ejrcitos constituyen, a veces, factores decisi-
vos en la vida poltica de varias Repblicas. Re-
sulta ilgico, por decir lo menos, que cuando ya
han desaparecido afortunadamente los peligros de
guerras entre pases americanos estos pueblos ten-
gan que soportar el mantenimiento de grandes con-
tingentes armados con su secuela de sacrificios eco-
nmicos y, generalmente, de depresiones morales.
Las bochornosas dictaduras que actualmente
desprestigian nuestro hemisferio < son el producto,
precisamente, de la preponderancia del militarismo
ya que ste pareciera que se siente investido del
caduco "derecho divino de los Reyes" para gober-
nar en algunas naciones americanas, como si toda-
va viviramos en la edad media.
Entre los grandes problemas que confronta el
legtimo ideal del Panamericanismo debe estar con
carcter primordial el que presentan las dictaduras
declaradas y las que puedan estar en gestacin en
nuestro continente. Si se revisan todas las declara-
ciones ideolgicas que informan las conferencias in-
ternacionales de Amrica se encontrar en ellai
la constante voluntad de los estadistas y pensado-
res del hemisferio en el sentido de hacer de ste
un baluarte de la dignidad humana y de la liber-
tad poltica concebida en la doctrina democrtica
que tiene en el gobierno civil su ms positiva y ge-
nerosa realidad a fin de que esa Nacin hermana
logre realizar sus anhelos republicanos a base de
un gdlverno democrtico y representativo.
------------* ----------------------f \ ---------------------------------------------------
La preservacin de la paz
mundial es tarea de todos
U CAMARRILLA
Paz Estenssoro atac parti-
cular men te al ex-Presldenu
Mamerto Urlolagoltia diciendo,
"Urrlolagoltia se desenmascaro
en Arica al decir que este gol-
pe tena por objeto impedu
que la camarilla de Villarroe'
volviera al Gobierno. nica-
mente su conocida falta de con-
ciencia poda hacerle olvida
que hace solo tres das prome-
ti solemnemente en La Paz
que entregara el Gobierno ai
ciudadano elegido por el voto
popular".
Las declaraciones de Paz Es-
tenssoro dicen en parte: "Ma-
merto Urrlolagoltia se ha fu-
gado de Bolivia consumando su
ltimo atropello. No renuncia en
mano* del Presidente uel Con
greso como lo manda la Cons-
titucin, sino que entrega el
poder, cual un regalo, a un
grupo de militares complicados
en (odas las violencias y pecu-
lados del. partido oficialista,
frente al cmputo de votos ob-
tenidos por el Movimiento Na-
cional Revolucionarlo, al que
debe sumarse la votacin lo-
grada por los dems rartidos
de oposicin al rgimen. Reti-
ra su elenco civil derrotado y
pone en juego su guardia pre-
toriana para hacer anular la
eleccin presidencial".
"Tal actitud coloca a la ca-
marilla militar que pretende
dominar a Bolivia fuera de la
ley, y afrenta groseramente to-
dos los compromisos coi.tlnen-
tales de adhesin a a demo
cracla.
"formada por elementos lli-
ttltniii'n enriquecidos duran-
te el periodo de Urriolagoiti.i
como premio a su intervencin
en matanzas colectivas, la nue-
va Junta se constituye en po-
der tutelar que juzga ios re-
sultados electorales y los re-
chaza porque no ratilican la
poltica de peculados y crime-
es del ex-Presldente.
'In momentos en que la de-
mocracia ofreca a Bolivia una
salida decorosa y pacifica pa-
ra sus angustiosos problemas
burlan el destino que habla es-
cogido aprovechando los saldo-
del despotismo sanguinario y
corrompido del partido oficia-
lista repudiad por toda la po-
blacin sin distingos de sectores
polticos.
"La descalificada camarilla
militar que acta en este mo-
mento ser responsable por el
trgico perodo de anarqua po-
ltica y social oon la nevltab
catastrfica baja produccin que
abre con su ciego atan d co-
dicil y prepotencia.
"El pueblo boliviano, ln dis-
n de clases, ni partido*
polrt o lia de defender la
democracia contra el zarpazo
de los usurpadores".
PERMANECEN
tenan algo que decir n la pren-
sa, informaron que los Fiscales
, del Circuito remitan sus decla-
raciones primero a a Coman-
i dela y que all se decida so-
I bre la libertad de los detenidos
polticos.
Al ser abordado el Fiscal Da-
ro Sandoval. este funcionario
dijo: -Que las libertades ordena-
das son de carcter provisional
sin perjuicio de que vuelvan a
ser detenidas si en el curso de
la investigacin hav mrito para
! ello". El Fiscal Sandoval dijo
j une las rdenes de libertad no
1 han obedecido a influencias de
ninguna naturaleza sino a lu.
' constancias acumuladas en los
autos.
Los ex-Mintstros de Estado
ocupan celdas separadas del
l grupo de los detenidos polticos,
' e.n la parte central del edificio.
La ex-Mlnistro doa MaraSan-
, todomingo de Miranda rechaz
I el ofrecimiento hecho por la
Polica para ocupar un cuarto
de los oficiales y dijo que pre-
fera estar en compaa de dos
[detenidas polticas en uha cel-
' da comiin.
El seor Roberto Angulzola
Jr.. que fue Edecn del doctor
Arnulfo Arias ha sido confi-
nado en el Hospital 1e a cr-
cel; muestra un vendaje en ht
cabeza. Al preguntrsele como
[estaba dijo: "Estoy mejoran -
- do". En esa seccin se encuen-
tra recluido tambin l seor
Manuel Selestlno Gonzalez
"Gonzallto". quien escriba en
una silla de rueda."..
El Capitn Pinina dilo a la
, prensa que estimaba que el
prximo sbado estaran libres
la mayoria de los detenidos po-
lticos.
EL EX-MINISTRO
: res: Sr. Norberto Zurita. ex-MI-
nlstro de Agricultura v Comer-
' ci; Sr. Jos C. de Obaldia. ex-
Mlnistro de Gobierno v Justicia:
Sra, Doa Maria S. de Miranda,
ex-Minlstro de Previsin Social-
Ing. Celso A. Carbonell, ex-MI-
nUtro de Obras Pblicas don
: Cristbal Adn de Urriola, ex-
! Ministro de Educacin y don
, Jos Ehrman. ex-Secretarlo Ge-
neral de la Presidencia, con ran-
so de Ministro.
El nico Ministro del Dr. Arlas
! que no se ha entregado todava.
v que se presume parti hacia
Estados Unidos, es el ex-Mlnis-
tro i.e Hacienda y Tesoro. In*.
Rodolfo Herbruger. quien fu la
persona que negoci la rendicin
de la Presidencia de la Repbll-
c durante los sucesos del 10 de
Mayo.
RED PANAMERICANA
tiene los
mejores programas
Por Afcra Eban
Representante Permanente de
Israel ante las Naciones Unidas
E natural que en estos agi-
tados tiempos, se pregunten los
hombres de todas partes, cul
es "el precio de la paz.". A Jos
seis aos de un tremendo con-
flicto mundial y del estableci-
miento de un organismo des-
tinado a preservar la paz, nos
encontramos nuevamente al
borde de un posible desastre.
La gente se pregunta "cmo
es que la paz no encuentra sus-
tento en la reaccin contra la
guerra que el mundo senta
hace apenas algunas aos?" La
respuesta debe estar, al menos
parcialmente, en el hecho de
que no hemos calculado bien
el esfuerzo y el sacrificio que
requiere el mantenimiento de la
paz. Se daba por sentado que
el sacrificio, el esfuerzo y la
perseverancia constituan "el
precio de la guerra" y que no
liarla falta pagar ese precio
en tiempo de paz.
El "precio de la, .jaz*! nunca
podr alcanzar dimensiones ta-
les que pueda Igualar a la frac-
cin ms pequea del costo
mortal de la guerra. Las na-
ciones que se encuentran frente
al problema de alcanzar una
victoria guerrera, aplican es-
fuerzos y recursos ilimitados
hacia.ese fin. Se aprueban pre-
supuestas de proporciones as-
tronmicas; todas las activida-
des diarias se canalizan hacia
la, causa de la victoria' el te-
ma del triunfo Indispensable se
inculca por todos los medios de
informacin y- de enseanza; la
marcha de las operaciones se
somete da a da y hora po-
hora al mas estricto escrutinio
v al'control de men'.es especia-
lizadas dentro del marco de la
ms alta responsabilidad polti-
ca. Estos esfuerzos se hacen sin
Sena. Se llega al sacrificio de
uen grado. Todo lo reivindica
el objetivo de la victoria y la
angustia desaparece en la ho-
ra del triunfo final.
No estamos acostumbrados to-
dava a considerar la preserva-
do de la paz como una ta-
rea no menos dura Intrinca-
da, no menos compleja o ab-1
sorben te que la conduccin de
la guerra. No existe la misma
vigilancia. No hay la misma
tensin constante, ni igual ob-
servacin minuciosa de la cam-
biante escena, en busca de una
oportunidad de dar cabida a
lnllcatlvas provechosas. He sen-
tido profundamente esta dife-
rencia, al contemplar el fun-
cionamiento de la maquinarla
de las Naciones Unidas en los
ltimos meses. La Asamblea Ge-
neral se encuentra ante el con-
flicto internacional ms peli-
groso del mundo de post gue-
rra. El haber organizado y
mantenido^ia resistencia contr
la agresin en Corea, sin que
el conflicto se convirtiera en
una guerra mundial, constitu-
ye el triunfo ms hayan podido lograr los Esta-
distas, en el mundo actual. Las
Naciones Unidas pueden sentir-
se orguilosas de su Iniciativa
contra la agresin, y de la for-
ma como han' Impedido que
la lucha se extendiera. Pocos
se imaginaban, cuando empe-
z la pelea, el pasado junio, que
las Naciones Unidas podran li-
mitar durante tanto tiempo su
accin al rea en conflicto de
la pennsula coreana propia-
mente dicha. 5" sin embargo,
nuestro objetivo es el de la
restauracin de la paz, en Co-
rea, y el de su preservacin, en
el mundo.
La suerte de las fuerzas "de
las Naciones Unidas ha tenido
variantes, en el campo, duran-
te los ltimos meses. Se han
producido nuevos ivances; el
objetivo militar original que hi-
zo empuar las armas a las
Naciones Unidas, se ha logra-
do al expulsar del territorio sur-
coreanu a las fuerzas hostiles.
Pero las actividades diplomti-
cas de las Naciones Unidas no
tenan el mismo ritmo que los
importantes movimientos mili-
tares, y debido a eso, no podan
consolidar las ventajas obteni-
das en el terreno. El pensa-
miento encaminado a poner fin
al conflicto, dentro de los prin-
cipios de las Naciones Unidas,
no parece absorber integramen-
te el tiempo de los cuerpos res-
ponsables del organismo inter-
nacional, en la misma forma en
que la conduccin 'e la cam-
paa militar consume el tiem-
po y las aceto es del Comando
Militar de las Naciones Unidas.
En efecto, en febrero de es-
te ao, se reconquist el pa-
ralelo 38 y se estabiliz tem-
poralmente, la situacin mili-
tar sin que la Asamblea Ge-
neral o su Primera .Comisin
se reuniesen siquiera para to-
mar nota de tan importantes
hechos y considerar si ellos pro-
metan, en alguna forma la po-
sibilidad de un movimiento po-
ltico exitoso, a continuacin de
las realizaciones militares. No es
de extraar que para muchos
miembros de las Naciones Uni-
das resulte difcil definir el gra-
do y la naturaleza de sus res-
ponsabilidades. Es urgente que
la preservacin de la paz se
convierta en la tarea individual
y permanente de todos los go-
biernos y de todos los pueblos,
en todo momento.
El precio de la paz debe pa-
garse a veces a expensas de
la libertad tctica, en las esfe-
ras militares. Estoy seguro de
que la Historia har justicia a
las Naciones Unidas por las li-
mitaciones tcticas que se im-
pusieron a fin de evitar una
guerra universal. SI el evitarla
ha sido un buen objetivo, valia
el precio que se ha pagado por
lograrlo. La limitacin del con-
flicto de Corea demuestra que
el deseo de*lmpedlr un conflic-
to mayor es muy grande. Las
grandes potencias estn estu-
diando, porque slo Tea en for-
ma preliminar, las causas de
tirantez que existen en Euro-
pa. Cierto es que estas con-
versaciones no ban progresado
mucho, pero asi y todo, no
comprendo la impaciencia de
quienes tratan de restarles m-
rito. SI la paciencia, la tenaci-
dad y las cnferenclas prolon-
gadas fueran el nico precio
que hubiramos de pagar por
la paz, podramos considerar-
nos bien dichosos. La ilusin de
que la paz, en vez de un ob-
jeto precioso, ea algo que pue-
de obtenerse a bajo precio, se
encuentra en el fondo del ex-
traordinario pensamiento que
regatea el costo del manteni-
miento de una organizacin in-
ternacional dedicada a la pre-
servacin de la paz. Que pe-
quea fraccin es esta, de lo
que puede costar una guerra
resultante del derrumbe de tai
organizacin!
-i i, i
El Consejo de la Organizacin.
de Aviacin Civil Internacional I
ha Iniciado negociaciones con
los pases del Oriente Medio, a
fin de establecer en el Medi-
terrneo oriental un centro de
informacin de vuelo que, sin
discriminacin, preste servicio
a las aeronaves de los Estados
miembros de la OACI. La si-
tuacin poltica actual de la
regln exige esta medida, que
el Consejo toma de conformi-
dad con las disposiciones del
Convenio de Aviacin Civil In-
ternacional, y en virtud de las
cuales la OACI tiene la obli-
gacin de fomentar el desarro-
llo del transporte areo Inter-
nacional y evitar la parciali-
dad entre los Estados contra-
tantes.
Cada centro de Informacin
de vuelo proporciona informa-
cin inmediata a las aeronaves
acerca de las tempestades y
condiciones stmosfericas turbu-
lentas reinantes en la regin,
de la utilizacin de rdioayu-
das para la navegacin, de la
condicin de los aerdromos y
otros datos pertinentes para la
seguridad del vuelo. Actualmen-
te, Nicosia, capital de Chipre,
isla administrada por la Gran
Bretaa, proporciona muchos de
los servicios que debe dar el
centro de informacin de vuelo
que se piensa establecer en el
Mediterrneo oriental. En la
conferencia regional de nave-
gacin area que la OACI ce-
lebr en Estambul en noviem-
bre de 1950, se recomend que
el centro quedara instalado per-
manentemente en Nicosia y que
atendiera la regln que com-
prende Chipre, Siria. Lbano.
Israel y TransJordania, pero
tambin se reconoce sue los ae-
ropuertos continentales de esta
regln se usan mucho ms que
el de Nicosia, y que el estable-
cimiento del centro en el con-
tinente permitira jue poste-
La Organizacin de Aviacin
Civil Internacional inicia
negociaciones en e Oriente
nrmente se usaran vias alm-
bricas eficientes para las co-
municaciones entre el centro y
la mayoria de loa aeropuertos
de la regin. Por esta razn, la
conferencia de Estambul, si bien
eligi Nicosia debido a las con-
dllcones polticas existentes, so-
licit que el Consejo de la
OACI tratara de eliminar los
obstculos que lm, lden esta-
blecer el centro en el Conti-
nente.
Se discute plan
ambicioso en las
Naciones Unidas
NUEVA YORK, muyo 16. (UP)
Un ambicioso plan mundial
de desarrollo econmico comen-
z a ser discutido en la Comi-
sin de Empleo y desarrollo de
las Naciones Unidas, recibiendo
el apoyo de dos delegado* la-
tinoamericanos.
El delegado de Australia,' por
otra parte, le hizo criticas se-
veras. Jos Nftez Grlmares del
Brasil y Osear Schnake de Chi-
le, le dieron su apoyo como al-
go necesario, no slo para los
pases de pooc desarrollo sino
tambin para los industriales,
ya que ayudara a solucionar
los problemas de desempleo de
estos.
Nez dijo que la falta de
desarrollo y el nivel bajo de
vida en ciertos pases, consti-
tuye tambin una especie de
desempleo. Declar que la falta
de capital que padecen no tie-
ne relacin con la superpobla-
cin segn se ha dicho y se-
al como ejemplo la Amrica
Latina que tiene vastas regio-
nes despobladas.
Schnake dijo que no pueden
tomarse medidas sin un plan
general que contemple el pro-
blema del desempleo y el des-
arrollo desde un punto de vista
universal.
Estampa De La Calle
Por la Dra. Concha Pea
La segu sin que puaiera ver-
me.
La habla conocido en los
tiempos en que figuraba a la
cabeza de una organizacin fe-
menina. Desde su altura, no
poda .descender a mi humil-
dad. Y aguard paciente a la
puerta de mi destino.
Bajaba por una calle en cues-
ta.
Calzada que termina en el
mar, luego de entorpecer su en-
canto, los puestos de mercade-
res ambulantes.
Haba salido de la crcel ha-
cia pocas horas.
Qu delito habia conn lIdo?
Seguir con lealtad al hombre
que predicaba una doctrina
contenida en' este postulado:
"Panam para los panameos".
Era hermoso este principio.
Si prosperaba, en manos de
nacionales estarla vinculada la
prosperidad de todo un pueblo.
Qu quedaba de aquellas exal-
taciones?
Dnde fueron a parar tan-
tas promesas. de bienaventu-
ranza?
Habia luchado intensa, infa-
tigablemente y ahora vela que
su esfuerzo habia sido labor es-
tril y adems le quedaba el
dolor de haber visto sus pies
salpicados de sangre, sangre
que le salt al presenciar la
tragedla del palacio presiden-
cial esa funesta tarde del 10
de mayo.
De sus ojos, no se apartaba
la escena cruenta y su corazn
de mujer sensible, taba coli-
mado de dolores.
Caminaba lentamente, como
rumiando su destino adverso.
Iba curvada, la cabeza Incli-
nada sobre su esbelto cuerpo
de criolla...
Qu quedaba de su arrogan-
cia?
Qu habia hecho de su ale-
gra?...
Dnde fueron a parar sus
ilusiones?...
Ahora no era ms que una
humilde criatura sedienta de
reposo y de calma.
Pobre alma deshojada! Tu
corazn es un noira colmada
de desencantos. No vaciles, no
caigas, que no entorpezca el
pesimismo el estandarte azul
de tu fe.
Eres Joven, inteligente, tam-
bin audaz a veces. Aprovecha
tus condiciones. Olvida al do-
lo que te hizo concebii tantas
ilusiones y sigue si quieres la
ruta de esa doctrina que te
inculcaron; pero camina sin a-
Se encuentra en estudio--el
embargo de la ONU contra la
Corea del Norte y la China
. NA.CIONES UNIDAS, Nuc-va
York, mayo 17. (USISi. Una
iesolucin pesentada por los Es-
tados Unidos, en la que se pide
un embargo estratgico contra
todas las zonas controladas nor
el rgimen de. Corea del Norle y
ti de C'alna comunista se en-
cuentra en estudio de un comi-
t de las Naciones Unidas-
r La resolucin fu presenUda
el lunes en momentos en que el
comit estaba reunido a puerta
cerrada. El comit, que est;
considerando nuevos posibles
pasos contra la agresin comu-
nista en Corea, convino er. reu-
nirse a ms tardar el lunes. Se
tsper que en la prxima sesin
votar sobre la resolucin.
Se tiene entendido que. sir
dorar a falsos dioses.
Busca en tu propio esfuerzo
el valor para seguir !a lucha,
ahora ms alta, ms gloriosa,
ms humana, donde no hay ca-
silleros para alojar las razas,
los colores, los credos, la nacio-
nalidad, rompe, esas cadenas- de
tus prejuicios de ayer y mar-
cha acelerada hasta encontrar
los caminos fraternales per
donde transitan los hombres y
mujeres que marcaron ias ru-
tas de la, verdadera libertad.
Gladwyn Jebb, del Reino Unido,
dijo al Comit que es poskle
que su Gobierno considere que
los Estados Unidos estn en lo
correcto al estimar que este es
el momento oportuno para so-',
meter a la Asamblea la cues-i
tln del embargo.
Se tiene entendido que Rene I
Leoste, de Francia, dijo que su
gobierno acoger con simpata-
la proposicin de BE. UU.
Salvador Lpez, de la Rep-
blica Filipina, ha manifestado,'
segn se informa, que la reso-
lucin es pn compromiso mace-
rado y que representa el mu.1- *
mun de lo que debe hacerse ea '
estos momentos.
En esencia la resolucin era--
oargaria los embarques de ar-
mas, municiones. .implements
de guerra, materiales de ur-
ga atmica, petrleo y artculos
tiles para la fabricacin ce.
armas en todas las zonas con-"
Iroladas por Corea del NorU. y
ti rgimen comuntjta chino.
V
CLUBES
desde B/1.00
LA POSTAL
Central 68
r 3r3 81, para esa piel tan deli-
cada, est hecho el Talco Johnson
para niAos. Alivia y
evita irritaciones y
salpullido. Propor-
ciono alegra y como- / Jiam_
didad... selo usted / tu mitos
tamhita!
A MITAD DE PRECIO COSTO!
PANTALLAS PLSTICAS
para Lmparas!
Pirsu/I ingrediente
LL eapec/W
ANACIN
no i it na rival I
l^~^ ~|l......I Ol CAHIaT.3
AlMele ea haMatea
ANACM. el
al* "vale.
% S* tut'***"**
I. OUMB4A
fe)
i*
o se quite
In nji
vita y alivia las
rozaduras y seal*
daduras...
y m% desodorante)!
(No i un talco)
MEXSANA
""*",^->TASlITAS DI
ANACIN
MAfCA KGiS'tAOA
.^ejM et\ fetW.fe pees lmM
LA CAJA DE SEGURO SOCIAL
Se pone en conocimiento de los patronos
que en vista de las circunstancias extraordi-
narias de la ltima semana, se ha prorrogado
hasta el da 19 de los corrientes, inclusive, el
plazo para pagar sin recargo las cuotas de
Seguro Social.
MANUEL 50LISP.
Gerente
Panam, 15 de Mayo de 1951.
Los pisos feos, sin brillo
rostan belleza a su hogar
Dele a sus pisos un brillo
que dure meses! sela
Cera en Pasta Johnson's.
Este encerado duro y espe-
jeante protege los pisos de
la suciedad, el agua y las
rozaduras. Mejor que ningu-
na otra cera para pisos da
madera, linleo o mosaico.
No mancha ni ea aceitosa.
Especialmente fabricada
para pases de clima tropi
cal.

Elton sueles an
pisas? Limpeles con
(o CIRA Liquide
JOHNSON'S
rr=>k r* i
a Limpie y pet
ele vee
a Sin trabajo apenas
.t I
CERA JOHNSON'S
Fabricada lea E.U.A.
Distribuidores
TROPIDURA B
pare.w diieSade
per Iw kbanioHnt U
iavtiiigic* drafts it
PVI UmbricU. lugla-
wn*. dnnd. lo. rebro*
*> nhnMBantai Ridi*
toiiaufas alte tdicado*
enatfaj prti roSrMM.
MODELO ISC. P.r. H
i Urn
MODELO M Pin comal*
or 4. Jo.
0-M>

CARACTERSTICAS:
Cl mr]or aceptar Sal anuida
imlu las banSai de atiSa carta
KnchuflM para rocaSlscaa y alte
rante adicional.
Caatral de tea ear la Tartarian
deaeada
Caklnete Men areporclonado, ac-
aado de na. I
Racha aaaeclalmenlt para el cllau
tropical.
Alta valar a eajo cela.
DISTRIBUIDORES
Mueblera Viena Ca. El guila
Avenida Bolivar 6004. Avenida Central 91
COLON PANAMA
VENTAS AL CONTADO


IOEVES, MAYO 17, 1951
n. PANAMA AMERICA DIARIO INDEPENDIENTE
PAGINA TREt
ANTONIOS
EL TIEMPO SIGUE SU MARCHA
Asi Mismo Nosotros Seguimos Al Comps Del Tiempo La Marcha Triunfal Con Nuestro Lema Ya Famoso de
GUERRA A LOS PRECIOS ALTOS

Nota: Los ltimos Embarques De Mercancas Nuevas Son Incluidos En Nuestra Monumental Venta Especial
COMPRE AHORA ES EL MEJOR AHORRO ES EL MEJOR SEGURO

I
N
N
O
V
A
C
I
O
N



-' *

PARA NIOS
MEDIAS CORTAS......,................. 0.39
MEDIAS ESCOLARES ................... 0.39
PANTALONES LARQOS............... 2.49
PANTALONES CORTOS.................. 1.59-
CUAYABERAS.......................... 1+5
ZAPATILLAS CAUCHO................... 1-99
VESTIDITOS ........................... 1-95
CALZONCILLOS punto ................... 0.59
CAMISETAS punto...................... 0.56
CAMISAS POLO........................ 0.99
BATAS DE BAO....................... ++
EXTRA
SABANAS 54X90
.
7.99
PARA NIAS
MEDIAS ESCOLARES..................-. 0.39
PIJAMAS LECHUGUILLA ................. 2.59
CAMISONES LECHUGUILLA............... 2.59
SHORTS .............................* 1.39
PANTIES JERSEY....................... 0.29
CAMISONES JERSEY.................... 0.99
PANTIES ALGODN..................... 0.39
VESTIDITOS (Nuevos) ..................., 1.59
CARTERAS PAJA ........................: 1.75
CARTERAS PLSTICAS.................. 1.49
SLACKS ............................ 2.39
ZAPATILLAS ENTRECASA .............. 0.59
VAJILLAS
ESPECIAL
32 Piezas 4-59
~ ROPA BLANCA
SABANAS CANNON Grand*!............. 3.89
SABANAS 54x90......................~ 199
FUNDAS Especial .....'................ 0.50
TOALLAS 3 por.......................... 100
SOBRECAMAS LECHUGUILLA ..............- 1.98
CAPOTES
para NIAS
1.79
PARA ESCOLARES
BLUSAS BLANCAS.................. 1.75
CUADERNOS desde...........------ 0.04
BOLSAS PARA LIBROS............... 2.49
DICCIONARIOS desde.............. 0.25
LIBROS DE TEXTO desde........... 0.39
PLUMAS FUENTE desde......,..... 0.49
BORRADORES desde.............. 0.05
LAPICES 2 por..............i------ 0.05
PAPEL DE FORRAR 3 por.......... 0.10
TINTEROS............:............ 0.10
FRASCOS DE GOMA................. 0.14
REGLAS detde................... 0.09
LAPICES DE COLOR................. 0.15
TIZA 2 ptes. por.................'. 0.05
PIZARRAS desde.................. 0.25
BORRA TINTA detde.............. 0.25
CLIPS .'.-........................... 0.09
ESPONJAS........................ 0.49
SACAPUNTAS ....................... 2.79
LIGAS CAUCHO caja.............. 0.35
PAPEL MAQUINA 50 hoja......... 0.25
PLUMILLAS PARA DIBUJANTES....... 0.10
FECHADORES...................... 0.89
CHINCHES caja................... 0.30
ATLAS ............................ 0.55
Y MIL COSAS MAS INTERESANTES!
VESTIDOS NIA
7.59
NUEVOS ESTILOS

PARA HOMBRES
CAMISAS ARROW.................. 3.59
PIJAMAS ALGODN.................. 2.98
BATAS DE BAAO.................... 6M
CAMISETAS desde................ 0.59
CALZONCILLOS de.de............. 0.69
ZAPATILLAS DE ENTRECASA......... 169
GUAYABERAS...................... 1-*
MEDIAS desde................... 0.25
CAMISAS AZULES .................. 1-B9
CAMISAS KAKI.............\....... 2.89
PAUELOS deede................. 0.21
PANTALONES KAKI................. 3.98
PANTALONES DIABLO FUERTE........ 3.19
PARA SEORAS
PETICOTES FINOS..............
PETICOTES CON ENCAJE.........
PETICOTES DE CINTURA.........
CAMISONES...................
CAMISONES EXTRA FINOS........
PANTIES DE RAYN.............
PANTIES NYLON (Nuevo)........
FAJAS PLAYTEX ...............
BLUSAS Nuevo surtido........
SWEATERS DE ALGODN........
SWEATERS DE LANA Nuevos, to-
dos los colores..............
NOVEDAD SWEATERS en Juegos
CARTERAS Nuevos estilos......
CARTERAS PLSTICAS Finas.....
LENTES PARA EL SOL..........
LTIMOS ESTILOS EN LENTES------
VESTIDOS LAVABLES. FINOS.....
PIJAMAS Surtido Nuevo........
FALDAS MULTICOLORES Ultima
Novedad ...................
PARAGUAS TAFETN Multitud
de colores..................
ZAPATILLAS Lavables...........
1.19
1.59
1.19
1.29
2.39
0.55
1.49
3.95
1.59
1.39
5.50
8.95
1.79
2.95
0.39
1.49
4.95
3;95
6.95
3.29
0.59


ARTCULOS varios
CUBOS PARA HIELO............. 0.95
CUADRITOS PLSTICOS PARED... 1.49
SILLAS DE LONA............... 159
SERVILLETEROS PLASTJCOS .... 1.29
ALFOMBRAS DE CAUCHO...:.... 1.69-
BANDEJAS DE METAL GRANDES.. 0.95
THERMOS GRANDES............ 3.95
PANTALLAS PARA LAMPARAS.... 0.79
PARAGUAS SEDA............... 3.29
CANASTAS ROPA SUCIA......... 7.95
HUEVERAS PLSTICAS.......... 0.39
COLADOR PLSTICO............ 0.39
BANDEJAS PLSTICAS.......... 0.59
JUEGO 4 PZAS. PLSTICOS....... 3.89
COASTERS Juego de 8........ 0.49
HORQUILLASPLASTICAS.doc..... 0.18
CESTA PARA PAN............... 0.34
JABONERAS cromadas para el bao 1.75
SECADOR CRISTALES.......^------ 0.79
TOALLEROS CROMADOS......... 2.79
CORNISAS PARA CORTINAS...... 0.39
JUEGOS PARA HELADOS18 piezas 2.59
PLUMEROS GRANDES
JUEGOS PARA ADORNAR CAKES.. 1.59
PARA LA COCINA
CUBOS GALVANIZADOS.............. 0.65
BALDES........................... 1.35
TINACOS CON TAPA................. 2.89
PINZAS y PUNZONES...............* 0.29
COLADERAS desde................ 0.29
MAJADORES DE PAPAS.............. 0.25
THERMOS PLSTICOS
CERNIDORES DE HARINA............. 0.59
CACEROLAS ALUMINIO..........------- 0.39
SARTENES DE HIERRO.............. 0.49
PALANGANAS ESMALTADAS......... 0.29
JABONES F.A.B. GRANDES........... 0.49
JABONES F.A.B. CHICOS............. 0.24
JABONES SALVAVIDAS.............. 0.09
TOSTADORES desde............... 4.99
BATIDORES ....................... 1.11
CEPILLOS DE LAVAR................ 0.19
BRILLO ........................... 0.05
MANTEQUILLERAS PLSTICAS....... 0.34
JUEGOS PLSTICOS PARA CEREALES.. 3.89
PORTAVASOS PLSTICOS ........... 0.49
TRAPEADORES .................... 0.59
ESCOBAS ......................... 0.66
ESCURRIDORES DE CAUCHO para Platos 3.68
CARTERAS
1.49
NUEVOS ESTILOS
PARA BABY
MANTITAS DE LANA................. 0.89
SOBRECAMAS DE CHENILLE.......... 3.95
ALMOHADITAS..................... 1-25
EDREDONES FINOS ................ 5-95
MAMADERAS EVENFLO.............. 0.39
PARA LA CASA
CONVOY 2 piezas................ 3.79
JARRAS LOZA PARA CERVEZA........ 0.75
CUBIERTAS PARA TABLAS PLANCHAR 2.79
VASOS DE VIDRIO DECORADO 2 por 0.25
PLATOS PORCELANA ............... 0.18
RALLOS PARA LAVAR............... 125
TAPETES PLSTICOS INDIVIDUALES.. 0.19
TAPETES CORCHO INDIVIDUALES..... 0.45
TELA PLSTICA PARA TABLILLAS
el rollo....................... 1-59

9

I






I
N
N
O
V

A
C
I
O
N
20.5/8 ARTCULOS DIFERENTES PARA TODOS LOS GUSTOS-PARA TODOS LOS BOLSILLOS
LA INNOVACIN



T '
PAGINA CUATRO
EL PANAMA AMERICA OIARIO INDEPENDIENTE
JUEVES, MATO 17, 1151
Surge conflicto alcaldicio en Puerto Armuelles
El suplente se ha encargado de
la Alcalda y se niega dejar
que la ocupe el principal
PUERTO ARMUELLES, Mayo 16.Una deli-
cada situacin entre, el Alcalde titular de Puerto
Armuelles y su primer suplente, surgi ayer y era
considerada por las autoridades locales, cuando el
}_ Consejo Municipal destituy al Alcalde Titular, Jo-
s de las Mercedes Gonzlez y puso al frente de!
.Ejecutivo Municipal a Jos Mulino, alegando que
V. haba sido dejada la Alcalda en acefala.
El Concejo envi una nota a la Polica para
que sacara al Alcalde, pero sta no ha actuado. Es-
*ta tarde el Concejo se reunir para resolver en de-
finitiva esta delicada situacin.
El Alcalde titular haba sido destituido du-
rante la Administracin anterior por el Consejo
Municipal, debido a ciertos cargos que se le hicie-
ron.............. '
La situacin en esta localidad se considera ti-
rante ya que los nimos estn bastante, exaltados.
Definitivamente se
inaugura el da 19
la Feria de Coln
La magnifica Feria de Coin
se inaugurar dcfinltlvamo.it>>
el prximo da 19 La Parte de
atracciones, interesantsima -'-
ta co con i.i presentacin, duran-
te dieras fiestas, por pri;r.c:a
vez en Panam de la g.n
compaa de Avionetas el-
rnonte. Lsle clsico y bello es-
pectculo que se presenta por
primera vez en nuestra Rep-
blica constituye una actraco ;-i
artistic, a de primer orden, ne-
gar despus de haber actuado
en las Capitales de Mexico, Coa
tmala, Costa Rica con un e .1-
to rotui.do. Presenta los clani-
,cos muecos vivientes con i.u-
mero.su.-. cuentos y comedias >'
canciones. entre ellos Blai.c.i
Nieves, Caperucita Roja, Pino-
cho, Circiertos de Agustn Lava,
avenlu'ns en el Africa. Apari-
ciones uv la,Virgen ele Guadalu-
pe, toroi, cffcos. etc.
El TJ'.njunto de muecos, a-
dems de los ya tradicionales
be compone tambin de figuras
modernas del eme, como Juige
"'-'egret.. Cantinflas, Tongoiele,
Mara Antonieta Pons. Imp^rl"
;.rgenlma y otros muchos. Ser
una de las ac.tracciones mxi-
mas do cita Feria.
El extico y furioso
espectculo de las
'Mulatas de Fuego'
Esta atraccin que desde el
viernes 11 debut en el Be-
lla Vista, llen de publico di-
cho coliseo que ansioso re mos-
traba de ver este conlunto de
morenas guapas que vinieron
directamente de La Habana pa-
ra presentarse por primera vez
en Panam, esta compaia vie-
ne bajo la empresa el seor
Jaime Peralta Castro, y ce nos
informa que harn un recorri-
do por Centro y Sur Amrica,
de donde llegan solicitudes pa-
ra la actuacin de este conjun-
to de fuego por esos pases her-
manos: no es de dudarse que
en cualquier parte que se pre-
sente este grupo, se ganara la*
simpatas del pblico, prueba
de ello lo fueron las entradas
a teatro lleno desde el dia dei
debut, con excepcin del mir-
coles en la noche debido a la
Inclemencia del tiempe.
Haremos una resea ligera de
t artistas integrantes de es
compaia, y citaremos en
Rrimer lugar al grupo de las
tulatas. este conjunto lo for-
rean seis artistas jvenes por
i Pasa a la Pat *i Col 7i
fagina a cargo da
JOSE A. C*JAR ESCALA
NORMAS
'Loa Corresponsales deber
ceirse a iu ata* desapasiona
das norn -as periodsticas Oahei
enviar al peridico In asunta
j noticias ms interesantes au
afecten a la comunidad En as
soluto se trata de una aparta
nidad para hacer determinada
amnaha* nolitiras
CORRESPONSALES
1MB
..AS PAI.MAfr-tf.guna,, aaiMirn L
el REALara Obull, Centren*
PROVINCIA OS CHIRIOUI
feOQUL'TElnr,>o, Wati
.AS LAJAR- Amiuc Sagrara
JOLEGA AMeronda airara
-ERRO DE rUNTA- Unir Mirara, i
(sisal
LA CONCEPCINhati a I
SAN KKI.IX -Demetria bul
Ualaca Teaataaeeiea PetH
RORCONOITOaara V (ia
HOQI1ER0N Anlonic SI.
rOLE-Uriel SeatSBerle Jr
SAN AN'DSes Fiol MI
PROGRAMA DE LA FERIA AGROPECUARIA DE COLON
- CRUCIGRAMA -
CFNONOME*1r...a O Oak
AGUADULOit eUsjetai Beeiee
ANIN Aesealo 1 J.a
SAI AJg, a D Veeeee.
ia PINTADAOaaarae laaassasai
OLAOeealaie GSaaea
RIO GRANDE-lo.* . Oraata I
M
RIO HAIO 1 erase Qatree
POCBI-^J 4. Corelo
VERACUJAS
Bin PE XESUa 1-aaUM Soiaalt
LAS PALMAS-Ceai Gerdllle
CAKASASV-Paara i elrlAa
'AL/ BRE Man ti Uon.ile.
ATALAYAaaiaal Platea
SAN rANnSCO Ello Arroeaa P.
SANTA FE.'l> Garca Varec
COS 1ANTCB
LA VILLA PE i.d. SANIOS PraaaaM
CaMeren O.
OBITRE Raain feral
LAS MINASEpidniee* Q.latera
IL CAMAPIRTULO Ju> VIllarrM
(Loa taataal
. ANMtl u..narlane Meae.ee
1 A MARIARleaarta Reta*
MACARACAB Aaalllit Mama t 4
PAR 1 A LtnpoMo Araaaaia
TONOSIJoainla Mo.aaara
fFnASI~aA)ia Otilia Vat
OCU_Vlrellle AroTolo
LAS I ARLAS-i"., tenle Sai
.CARARF Jci Nie.ee ink
TOCRI-.ESavataa M a
PESEJora* AaaAmsa
Publicamos a continuacin el
programa de ia Feria de Co*Oi::
PROGRAMA OFICIAL
80LKMNS INAUGURACIN
de la Feria Agropecuaria Co-
mercial de Coln.
II al de Mayo de 1951
DIA 1
4 pm. Inauguracin oficial >1
ia Ferio por el Excmo. Sr. Al-
clbade Arosemena, Presiden
te de !a Repblica.
Bendicin de la Feria poi su
Seora Ilustrisima Monseor
.'os M Preciado Nieva, Ob.spo
de. Coion.
Discuiso de entrega de a Fe-
ria por el Director General de
a Misma, Sr. Antonio Tagai-
pulos.
Discui.,o por su Excelencia.
Ministro de Agricultura, Comer-
cio e Industrias, Sr. David S.> -.
ir.udlo.
En el acto de inauguracin se
ianzarn al aire varios ceute-
..ares de palomas mensajeras,
se harn las salvas de rigor >
i otarn sobre el campo vaw
avionei-is. El Coro del Abel Bra-
vo y la Orquesta del Cuerpo de
Bomberos de Coln entendan
el Himno de la Feria, obra de
la Sefioia. Urania Minerva dr
Forte
Entrega por el Excmo. Seor
Pieaidente de la Repblica a S*
campesinos de la provincia, de
los ttulos de patrimonio fami-
liar.
5 p.m. Visita del Excelcnti-
limo Sr. Presidente de la Ke-
pubilca a las distintas secciones
y pabellones de la Feria.
6:30 f>.m. Brindis al Ex.s-
lentsimo Sr. Presidente de ia
Repblica, ofrecido en nombre
del Comit Organizador de a
Feria por su Presidente Sr- ftp
s Mara Gonzlez C.
Este brindis tendr lugar en
Cl pab-.'lln de Agricultura.
7 p.m. Fuegos Artificale?.
> p. n. En el campo de la
Ferla concierto por una Ban-
da de Msica.
11 pr.i. Baile en honor O
su Majestad Gioconda Primera
y de su Corte en el Club de
Lxtranii-ios-
DlA DE SAN BLAS
conda Primera acompaada de
>u coi lc que vestirn los tpicas
trajea de San Blas.
Preset.tactn de los Indios de
San Blas y adjudicacin uel
premio otorgado por el Club de
toposas de Periodistas de fa-
nam, al mejor vestido lnc"-
f,ena que se presente entre is
indias dt San Blas.
8:30 un. Pelculas y resis-
tas dentro del campo de a Fera-
lo p.m. Baile en el Jar-
dn Mouaco en honor de su Ma-
jestad Gioconda Primera y ir
corte.
DIA 21
DIA DE LAS ESCUELAS
8 ajn. Actuacin del Coro
a rom!..uacin bailes de cua-
drillas (square dance)
8 p.m. Concierto por uaa
banda oe msica.
7 pjA. Dog partidos de Bas-
ketball en el gimnasio del Ci.e-
gio Abtl Bravo: el lo entre las
equipos de la Escuela Repbli-
ca ae Bolivia y del Colegio A-
bel Bravo y el 3o. entre "Cl-
l ortivo Mauricio de Panam y
Equipo Caaa Mike" de Cu.ui
8 pan En el campo de ia
feria Lciculas y revistas a. al-
ie libiv.
DIA 2
DIA DEL AGRICULTOR
8 "a.iii Apertura de la Feria
de Abe Bravo y una de la. 9 - , Entrega de premio1:
Bandas en el Saln de la Cei- y diplomas a los agricultores
concursantes segn la decUin
COLON
PAI.FNQUF. -I'l.iam, mkim O
CATIVA Ana' Brctnaa
PUERIO einiN nut Jiaiaaaa
P' H KlRLLO TtMilr Mato
PANAMA
ARRAI.IANLaeai Barcia*
CHORItERA Anbal Maman
CHAME Pfd'B MnSoa O
rHFPOJoa 0 Foartat
/Al MAf H f- I.AS R.la.U, '-.aallx
CARNOL
un tnico eficaz
pora pennos
DELGADAS
Co-pt. CA*NOl w 1
DIA 28
7 a.m. lis diversos Jurados
t.ombraGOs al efecto escoger>*
los ganadores en las diverjas
ecciones de la Feria.
10 a.m. Apertura de la Fe-
ria. Baje en el campo de ia
misma por los Dlablicos de Nue
vo San Juan.
11 a ni. Cabalgata ogaril-
zada por los Clubes de Equita-
cin de Panam Coln, y el "A-
tlantic Saddle Club", que re-
corrern la Feria y las calles s>
Coln.
2 pm Su Majestad la Rei-
na, Gioconda Primera de3Ci.i- oa 22
barcar.i en sus dominios, en =! |
nuevo puerto de Coln, Uem-
do hasa l en las Naves Capi-
tana ce su escuadra, acompa-
ada de todos los barcos de la
misma, Que desfilarn ante.;, w
ormacn por toda la bahi
Tomaran parte los clubes ce
yate Ce Cristbal, Gala \y
Coln.
A continuacin har pblico
ii decieto de indulto, median-
te el cual sern puestos en li-
bertan varios de los presos Hje
han trabajado en la Feria,
El acto ser amenizado p,:-
una Banda de Msica.
3 pin Desfile de carro- y
carrozas de la Corte de Su Ir.-
jestad s Reina Gioconda Pri-
mera p'-i las calles de Coln. La
acompaarn las otras Reinas
y Princisas invitadas y sus or-
les.
4 pm Concurso de Avlonuus.
5 P.in. Concierto por u. a
Banda ci Msica.
8 pin. Llegada a la Feria
oe su Majestad la Reina Oi>>-
veceria
0 a.m Atletismo masculino y
iememiio en el Estadio.
10 a.m. -r- Danzas de Diaoh-
coa de Espejos de Portobeio
11 a.iii. Actividades espe-
ciales en el pabelln del Ma-
gisterio Fanameo Unido.
TARDE
4 p.m Reparto de Merien-
das poi la Gompaia Nesll- v
las Panaderas Central y de)
Pueblo...........
PartlJo de "softball" femerJ-
no en el Estadio, entre 1/it
CarmeiUas" y Silver City".
7 p.m. Pelculas Educativas"
8 pjn. Conciertos de MsI'.h
Norteaciericana en el Coles'o
Abel Bravo, por la Orqut?rt
Sinfnica de Panam, dirigida
por el Profesor Walter Mye.-a y
presentacin del gran pianL-lu
colonense Roy Cox
8:30 p.m. Pelculas y ie-
vistas al aire libre en el campo
ele la Feria. :.
DIA 22
DIA DE LA PRENSA ..
8 a.in Apertura de la Feria:
Durante esta maana se fil-
mar ia pelcula oficial de ia
Feria, por lo cual se recomien-
da a l'.s expositores colonias
extranjas tengan en cuci.ta
.as actividades a realizar para
el mejor xito de dicha pelcula
TARDE
4 p.m. Exhibicin en la giata
oe la fula de todos los caU.-
ios concursante! y adjudicacin
ae los picmios a los ganado.ei-.
escogios por el Jurado.
6 p.m. Concierto por una
banda de msica.
7:30 pm. Baile tipleo e:
Honor ce los Periodistas en el
pabelln de la Cervecera.
9 p.m. Pelcula y reviras
-i aire libre.
oel Jurado
TARDE
d p.m. Concierto por ui.a
oanda de msica.
7:30 p.m. Pelcula y re .-is-
la al s.;e libre.
8 p.m. Gran exhibicin de
jailes oe veterano! cuadra*
y lenos, etc., en el Club r.o-
plcal, auspiciado por los si-
fuientt clubes: Rose Garden.
Jnw Dells. Lock City, Silver
heights Golden Bells, Tropical
Cotilllor., Cosmopolitan, chaties
iToung People's.
DA ES
"tA DE LOS COMERCIAN1FS
E INDUSTRIALES
Gran baratillo en la Ferl v
m los establecimientos de Jo-
ln-
8 a.m Apertua de la Feria.
10 a.m. Entrega de preiu.es
3 diplomas a los Comerciantes
e Industriales ganadores.
TARDE
6 p.m. Concierto por una
oanda de msica.
8 p.m- Competencia e
ooxeo amateur entre las 1-
guras r\ii destacadas de Colon
$ Panam en el campo de la
Feria y a continuacin pelicum
al aire libre.
DIA 6
OA Dr LAS EMISORAS Y RA-
DIO DE LA REPBLICA
8 a.m. Apertura de la Feria
9 p.i.;. Gran gran baile en
u Majestad la Reina Gioconda
fmaera y sus Damas. Sern ui-
vitaOi. de honor toaos I03 1-
(ii tore.-, de las Emisoras de la
Repblica.
9:30 p.m. Baile en el Club
ue Exiaiijeros organizado poi
el Club Interamericano de Mu-
jeres-
OA 27
DIA DLL BUEN VECINO. X LE
LAS FLERZAS AEREAS NAVA-
LES V DEL EJERCITO DE LOS
ESTADOS UNIDOS OE
AMERICA
i ...
8 a.a:. Apertura de la Fcr.a.
4 p.m. Carreras de cintas
en bicicletas, auspiciado poi la
C.a Panamea de Alimentacin
i Nestl con premios otorgado
por la misma.
7:30 p.m. Fuegos artificiales.
10 pai Gran baile de ue-,
eedida en el Club de Extran-
jeros ei, honor de Su Majestad
Gioconda Primera y sus da.i;as
ATRACCIONES ESPECIALES
Revitc en la que participa-
rn corjuntos tpicos cor-
junto flicct. Cajar de canton y
jalles nacionales Canciones y
oalles de los indios de San B'.as
Danzas africanas por un gran
conjunte de cazadores de flea.
Diversas Colonias Extranj-
as repi tiran muestras de t-
falos tie varios productos de su
espectivos pases.
La Colonia espaola celebra-
r verbenas tpicas todas '..s
noches en su pabelln "ei cor-
tijo andaluz".
Se vendern en las diverjas
exposiciones de pases extran-
jeros pioductos tpicos de cada
uno de ellos. La Colonia Or,p-
a reaiisar actividades espe-
ciales por medio de la Sociedad
de Beneficencia Helnica y h
Filaplohos.
La co.onla Britnica brh:da-i
r al p'ibiico gratuitamente va-
tios de sus productos y re^alg-1
r varios radios que se sonr-
an ea'.re los visitantes de u
pabelln. En el magnifico pa-
belln t la Cervecera Natio-
nal se obsequiar al pblico ..qh
evista y se celebrarn bales
(legantes.
Las seoritas y damas de di-
versas colonias extranjeras lu-
cirn jus trajes tpicos durante
L 5 5 i \ 5 6 7 8 P r 10 u"
12 h
.j ie 1 17 18
19 20
ex a 23 24 25 26
27 51 36 32 28 29 w 34 30
37 38 39 40
11 42 1 H43 44
45 46 47
R[4 50 [51 H
S3 1 54 55 1 56
57 1 58 1 59
l) Jardn Monaco en honor de varios das de la Fiesta.
IRREEMPLAZABLE
pora las
RASPADURAS
Com* qua (o
PURSIMA
DIA DE LAS COLONIAS
EXTRANJERAS
8 a.m ADertura de la Feria
9 a.m. Visita del Cuerpo LV-
: lomtlco Consular acreditado
en Pan:.iiui y Coln a la Fcim.
11 a.m. Entrega de diplomas
a los pabellones premiados por
(i Jurado nombrado al efecto
TARDE
4 p.m En el campo de jue-
sos de la Polica "softball" mas-
culino entre el -equipo de i:?
profesles del Colegios aVocl
Pravo y el de la "Asociacin dr
Locutores y Redactores Depor-
tivos".
4 p.n\ Rodeo organizado
Untes de paso para Santia-
go de ^'eraguas hacia dond se
oirigian a atender asuntos ur-
gentes surgidos en la Normal
Juan Cemstenes Arosemcn1.
re detuvieron en Penonom el
6r. Ministro de Educacin Na-
cional Ingeniero Ricardo J. Gii-
mde y el Secretario del Mi-
nisterio Lie. Carlos I van Ziga
se not en ambos funcionarios
afn de lucha y entusiasmo por
solucionar con acierto y Jus-
cia los problemas de Educacin
En Pcr.onom ha sido Men i-
por el "Atlantic Saddle Club yltibldo el nombramiento de
Realiza jira por el interior
de la Repblica el Ministro
de Educacin y su Secretario
PENONOME, Mayo 17 (Co-1 Bermtez y Ziga para d-
rrespousali Por breves ins- sempear la cartera de edu:^-
HORIZONTALE8
1Emisin articulad', de
sonido. |
4Presidente suramericano.
9Cabeza de ganado.
12Terminacin de diminutivo.
13Del verbo asomar.
14Repeticin de sonido.
15Lago de Cuba.
17Relativo al tica, Pl.
19Adverbio de modo.
20Implemento de labranza.
21Muy adornados.
24Fangos.
27Demostrativo.
28Gran lago salado de Asia.
30Animal carnicero.
31Repetido, ser querido.
32Altar.
33Demostrativo.
35Dialecto provenzal.
36Aceptar la herencia.
38Sacerdote tlbetano.
40 Repetido, provincia de
Filipinas.
41Apellido espaol.
48Relativo al calor, Pl.
45 Ciudad de Ucrania
47Demostrativo.
48Polo negativo.
50 Italianos.
53Afresis de ahora.
54Extremidad de los peces.
58 Reza
37Articulo, Pl
58Aparatos de pesca.
59Semilla purgante.
VERTICALES:
1Villano.
2Autillo,.
iCuerpo Inferior de un
edificio.
4Deslizarse con patines.
6 Demostrativo.
6Letra griega.
7Ramillete, Inv.
8Ciudad del Brasil.
mm
Hf&MCO WALDORF-
jtu//*n foA 6m/kf
f t^^^^^ -^aia^caie a aai.a.V.I
nerviosidad
agotamiento
>s nemesiasd
ai una forma da agals-
miaata, ' ale It via* odarna de
trseale, artacuascienes
acetes y falta da da-
cama, de le su mucha, anana, no se Un cuan.
S se ente eV.'do, Haeree'el m'ubl* y
eeetHe, espere hasta uo see dawa.iada Urde...
teme CCRSGCN!
A travs da MI accia resaiaeralissnta y timulasta
de le aatriei, eitrieijye a repirsr al daigaita de la
vida diaria y ayuda a recupere* raidamanko las anorgas,
t aaaiarar el ptH* y eeeafcetir le deereeiea aervieae y
defcrlided feaeraL
Ceesahe tt sdica pero eua le raserib.
CERE6EN
jlon poique aqui se conocen ls
facultades Intelectuales de an.-
bos jvenes distinguidos, de e-
llos espera mucho la educacin
i.acioni'l
ECZEMA
Por mucho qua aaa al tlampo qua
aa haya catado aufrlan oauaa da aaaama u alraa arupdonaa,
la primara apllcaciftn dal altamrnta
aanatlvo unfraato Koaana harA
caaar la terrible plcaaoa y malaatar,
y daapua de pocoa dlaa de unlaraa
al ungente desaparecern la erup-
I6n y la eupuraclon y la pial que-
dar sana, limpia y teraa. Durante
muchoa aAoa el unauento Koaene ha
proporcionado bleneatar a millar.
que aufrlaa da liaras rabeldaa Ba-
rros, ecsama y otras erupciones de
la pial, r.oa ineredlentea de eote re-
medio aon altamente aanatlvoa y ral-
mantea y nanea dejan da producir
au buen efecto. Da renta aa todaa
lea farmacias, -.
9ngulo que hacen ciertas? i
cosas.
10Repeticin de sonido.
11Peticin de auxilio. .
18Igual al 5 vertical.
18Deidad pagana.
20Agarradera.
21Joyas.
22Cocinado en seco.
23Dicho de palabras.
25Moneda antigua.
26nicos, sin compaa. ,
28Divisa.
32Que no es frtil.
34Antesalas.
37Siervos del Estado.
39Adverbio de lugar.
40Igual al 18 vertical, per
en plural.
42 Ciudad de Franela.
44aBile tpico canario.
46Sin compaera.
48Planta hortense.
49 Del verbo arar.
50Terminacin de diminutivo
51Rec.
52Apcope de santo.
65Existe._______ I
ii
". np *T|ts
i ..'ira iint*] iinnifi
naHCiGia Bumnriin
naaa rafin innm
ataraina w;inr,Hrt
acia ani
aaajaan mm
liiaa ama irafi 3
acia auPifiPi nrai
laraaraa antmna
atpniafi HPiranin
naannipi rnnnnnni
ESTA NOCHE A LAS 7:15 IOS CIGARRILLOS CAMEL
PRESENTAN EL PRIMER CAPITULO DE:
MI MARIDO...!
No deje de escuchar la mejor novela de la radio
nacional, interpretada por:

ELDADE ICAZA y VICTOR F. MIRANDA
Escribe: Emilio Daz Dirige: Juan A. Thibault
Un programa estelar en la radio favorita'
a [Rea [Panamericana


J UK VES, MAYO 17. 1151
KL PANAMA AMERICA DIAWO IMD1FBMDIBNT
fAtilNA tINCO
luf ormea par eta aeceion se reciben en I
r\eaacn S^ociat
de EL PANAMA-AMERICA
Telfono -31IC
HURAS: l:N a W:H -
WlKi IM
Comida en la Embajada del Pern
BE. el Embajador del Peru y
Decano del Cuerpo Diplomtico,
seor .'Emilio Ortls de Zevallos,
ofreci una comida en la sepe
de la Embajada en honor dei
seor Enrique Mir Quezada y
seora Pachis A. di Miro Que-
dada, quienes se encuentran pa-
sando una temporada en Pana-
m.
Agasajo
El seor Guillermo Quljano y
seora Thelma O. de Quljano,
ofrecen esta noche una comida
en su residencia, para agasajar
a la seorita Anala Arango y
al seor Jos Francisco Quljano,
quienes contraern matrimonio
a fines de esta semana.
Para los Estados Unidos
Grato paseo l deseamos al
seor Carlos de Jann Jr. y se-
ora Olga de de Jann, quienes
siguieron hoy para La Habana
y Los Estados Unidos.
Despus de haber pasado va-
rios das en nuestra capital, hos-
pedado en el hotel El Panam,
continu hoy su viaje hacia los
Estados Unidos, el seor Raul
Beran, Lo despedimos.
Despedimos atentamente al
Cnsul General de Sulta en Cos-
ta Rica, seor Hass HerzOlc,
quien despus de Haber perma-
i necidu durante varios clias en
i Panam sigui hoy para Nueva
1 Orleans.
De Colombia
1 Saludamos al seor Jorge Gar-
cs. quien procedente de Cali,
se encuentra en Panam en via-
je de negocios.
De los Estados Unidos
Regres ayer a Panam des-
pus de haber pasado una tem-
porada en ios Estados Unidos,
! el seor Eugene McGrath. Lo
saludamos.
Restablecidos
Despus de haber guardado
cama durante varios das en su
< residencia, se encuentra com-
; pletamente restablecida la nia
Meli de la Guardia Alemn. Nos
alegramos.
Nota de Duelo
En das pasados falleci en
esta capital la seora doa Sara
vda. de Diez, tronco de nume-
rosa familia panamea. Envia-
mos nuestras ms sentidas fra-
seo de condolencia a todos sus
deudos, muy especialmente a
sus hijos doa Ella D. vda. de!
tseplveda, seor Charles Meyer!
y seora doa Laura D. de Me-'
yer, Comandante Williams 8.
Daubln y seora Doa Esther
D. de Daubin, don Jorge Basti-
das y seora doa Dora D. de
Bastidas, seoritas Sara, Clotilde
Carmen, Victoria, Cecilia y Ali-
cia lee y su nieto Ernesto de
Diego Diez.
La seora Frlda Kohn, co-
propietaria de la Joyeria Tahiti,
acompaada de la seora Hela
Stleglltz, propietaria del Servicio
de Lewis, partirn en viaje de
recreo a Amrica del Sur el dia
19 de Mayo. Nuestros ms fer-
vientes deseos para unas vaca-
ciones agradables para las dos
damas.
Cumpleaos de Boy
Seora Leonila Z. de Quitado
Seora Olga A. de Lloyd
Seora Lesbia C. de Zabaneh
Seor Claudio Castillo
Nia Carmen Arlas Vallarlno
Nia Isabellta Drohan Ruiz
Sra- Taima Quintana V.
Nino Rafael Alfredo Herrera
-Se analizarn los
estudios atmicos
de la Argentina
AMSTERDAM, Mayo 17 (UP)
El cientfico Profesor Dr. C.
J. Bakker sali a bordo de un
avin de la KLM hacia Buenos
Aires desde donde se trasladara
a la Isla Huemul cerca de Barl-
loche para estudiar los proble-
mas de energas atmicas con
el Profesor Ronald Richter, Jefe
del proyecto argentino.
Bakker llev consigo un mode-
la d su "cyclotron".
Hace dos meses, Richter anun-
ci a la prensa que haba des-
cubierto un nuevo mtodo ms
barato para producir energa
atmica. Sus declaraciones fue-
ron recibidas con escepticismo
en los crculos cientficos mun-
diales.
El Profesor Bakker es director
del laboratorio de Investigacio-
nes nucleares del Instituto Ho-
lands en Amsterdams v profe-
sor de la Universidad de Ams-
terdam.
En la dcada del 1930 el Pro-
fesor Bakker trabaj ayudante
del ganador del premio Nobel,
Profesor P. Zeeman, y luego en
el Colegio Imperial de Ciencias
en Londres y en los laborato-
rios fsicos de las fbricas elec-
trnicas Phillips en Eindhoven.
La Sociedad Italiana de Beneficencia
por este medio invita a todos sus socio a la reunin
extraordinaria que ttndri lugar si viernes 18 de los
corrientes, a las 8 de la noche.
Asistir a dicra reunin, como invitado ds hono.
l Seor Ministro de Italia Barn Antonio Rosset
Desandre.
Se sncarecs puntual asistencia.
EL SECRETARIO
LA MUJER PANAMEA
Invito por este media a los familiares de todos aque-
llos que aerificaron sus vidas en el doloroso conflicto
que acaba de sufrir nuestra Patria, como tambin a tod
el pueblo de Panam, para que asistan a la Solemne
Misa de Requiem que se ofrecer por sus almas en la
Santa Iglesia Catedral, el viernes 18 a las S a.m.
DE NARANJA \
LADOLISTO
PRUEBE EL JUGO
IIRDS EYE CONGELADO-
EN 45 SEGUNDOSSOLO HAY
QUE AGREGARLE AGUA FRA Y
AGITARLO. | EL JUGO MAS RICO
QUE HAYA USTED PROBADO I
SI quiere lo mejor en jugo de naranja..;
VENGA A COLON!
Distrigase visitando la
Feria Agrcola e Industrial,
y seleccione EN NUESTRO ALMACN
UNA VAJILLA
0 JUEGO DE CRISTAL
que ofreceremos a precios muy
especiales durante los das
19 a 26 de Mayo!
EL BAZAR FRANCES
JUAN PALOMERAS
COLON
Cumpleaos de Maana
Seora Amlnta A. de Dall'Orso
Seora Elida P. de Rios
Nio Flix Estrlpeaut Navarro
Nio Antonio Banus Diaz
Misa en Catedral
La mujer Panamea invita por
esto medio a los familiares de
todos aquellos que sacrllfcaron
sus vidas en el doloroso conflic-
to que acaba de sufrir nuestra
Patria, como tambin a lodo el
pueblo de Panam, para que
asistan a la Solemne Misa de
Requiem que se ofrecer por sus
almas en la Santa Iglesia Cate
dral. maana viernes 18 a las
8 a.m.
CITACIN
Los miembros de la Asocia-
cin Mdica Nacional celebra-
rn una reunin extraordinaria
maana viernes, a las ft p.m.
en el saln de recibo de la Es-
cuela de Enfermera, (dormi-
torio de enfermeras), del hos-
pital Santo Toms.
Se urge puntual asistencia
por la Importancia de lo que
se va a .tratar.
Red Panamericana
tiene los
meores programas
REFRESQESE
tomando
Le gusta ... it cae bien ..
La bebida aristocrtica
a precio popular.
ESPECIALIDADES
PARA FIN DE SEMANA
Viernes Sbado
Domingo Lunes
VVERES CARNES
LICORES
AZCAR.............60
paquete de S lbs.
MANTECA .......Ib. .31
Pura
OLEOMAROARINA, Ib. .4t
"Lady's Choice"
POLLOS.........Ib. .90
Downing, cortados y
listos para cocinar.
BFTEC .........Ib. .59
Porterhouse
WHISKEY .........3.9S
White Horse
AGEWOOD.........2.80
Litro
Y muchos otros artculos
A PRECIOS INCREBLES!
AVENA
QUAKER
presenta
La Novela Quaker
de lunes a viernes en
v
PANAMA:
H0A-(3:30-3:45 PM)
COLON:
H0W-(3:30-3:45 PM)
iscucrm mstos Programas
Y Got* do Mommntos Mices
COMA AVENA QUAKER Y
10CE DE BUENA SALUD
frli-'" la Naval. Qukar aa la Ra*
raaasMricaaa HOA. PaaaaU HOW Cala
aa an4a tarta HOB tlTS Km. j HPSb.
IH K. e> Lmm a vtaraaa a toa ZM.
ARTISTAS DE LA RED PANAMERICANA
El "Aviso Oportuno"
Es Ha rat o y Efectivo
Todas dicen. ..
qu belleza de VESTIDOS
acaba de recibir
LA MODA AMERICANA
Avenida Central I0Z
A PRECIOS MUY ECONMICOS.
Convnzase por sf misma!
,
ELDA DE ICAZA, la bellsima actriz, que hoy reaparece por
las ondas de la Red Panamericana, interpretando el papel
central de "MI MARIDO", que presentan los Cafarrillos
"Camel". Escribe: Emilio Diaz, y dirire Juan J. Thibault. No
deje de escuchar esta noche a las siete y cuarto: MI MARIDO.
Estudia usted modistera?
Se gana la vida como modista?
ADQUIERA HOY MISMO UNA MAQUINA
DE COSER DE FABRICACIN n C A C C I
ALEMANA INSUPERABLE!* iMlT !
PAGUE
SOLO
Bl. 25-00
y llvela a n casa
HOY MISMO!
Puede adquirirla por CLUB o a PLAZOS
MJBlERIfl
AVE.CENTRALyCALLE 21 E.l*TELS.t2-l80
Y Z"lo33
SEORAS! SnOkITAS! TOMEN ESTO
a si am NERVIOSAS
de cutex
Huevo e iridiscente esmalte para uas
Es ms one un nueva tono ... es en verdad un nuevo es*
m.lte para las uas. Se llama Pearl Brill.snce-exclusivo
d Cutex. Naturalmente usted querr lle>ar este esmalte
iridiscente, novedad que se est imponiendo de -
moda, y que har relucir sus uas como i>"-
Pruebe hoy mismo adquiriendo un frasquito de
Pearl Brilliance de Cutex. Viene en diferentes
matices de ltima moda.
Armonice co* ti nuevo mail- iridctnU el
Up fseiei Cule*ua u tampUmentm y
prtiltn tlegtnria al t eilir.
El amaba ara uAt mi, pop*Ur ti muni
-CIERTOS DIA"
Jal mas
Aj trutorm* tum. unales pe**-
ou< le hacen .anurse Mrvlsta,
Intranquila, de mal humor t can-
sada en "esos-' das? Toma el Oom-
Pstn Vegetal Lydla B. Wnkba
t aliviar talas sntomas. Sa ha
hacho /araoso por eso.
8i se toma con ragalan dad
Compuesto PinKham contribuya a
una mayor resistencia a tales trae
torncerV esta es la clsae de medi-
camento qua usted debo adquirir.
Son miles la* mujeres que han de-
clarado que los beneficia, alano
jrobarae. n" cree usted?
COMPUESTO
VEGETAL DE
o6fda.(P>t/ut*K
EL TERCER ANIVERSARIO DE ISRAEI
se celebrar el da Sbado, 19 de Mayo,
a las 9 p.m. en los salones del
CLUB DEL MAR CALLE 5*
San Francsco de la Caleta.
Organizacin Sionista de Panam.
SE HACE
EN UN SANTIAMN I

"EL POSTRE QUE GUSTA A
TODO EL MUNDO."
*d\

"1ST
ggjtfgtfrt
lo voco
nnc-
(il KLIM
Q KUM
QJ KLIM
lT) KUM
QJ KLIM
Q3 KLIM
(7] KLIM
GO KLIM

aa lache pare y leae
SI CONSIRVA SIN
RIHIOIIACION
es li.aiar. de lid.a" .arte
a. eiceleate pera al alia as te
eracimia.t.
um.iita al valer aetritlve de
plata, saciaeda.
a reeearieade pere la eltaaeata-
Clee i.fa.tll
a. pera y aja ara ... aeveaede per
aa preeedlaileate a.a.clal
asta eleeerede a.. al as estrete
ceetrel
\*\X*\
Ague pura ... agregese
KLIM... mzclese y tendr
leche pura y sena.
LECHE.: KLIM
LA PIIFIKIOA EN TODO IL MUNDO
*


PAGINA SEIS
El PANAMA AMERICA DIARIO INDEPENDIENTE
JUEVES, MATO IT Wl
NO hay mejor Via para VENDER ALQUILAR COMPRAR etc
que la ruta al Departamento de los CLASIFICADOS DEL P. A

Nuestros Agentes o Nuestras Oficinas la atendern
Mnimo por
15 palabras.
3* por cada
palabra adicional.
SE VENDE
Miscelneas
SERVICIO LEWIS
At*. TtwU Ho. 4
TaL I-mi
KIOSKO DE LMSEPI
r>rti de
NOVEDADES MORRISON
A. 4 H. Jaita
BOTICA CARL TO*
*. Mcladtr II tw
Tet HS-CJea.
SALON DE BELLEZA AMERICANO
Calta ou n.
EL PANAMA AMERICA
Calta "H" Na M ranaaaa
Aa. Cutral 12.171 Catar
APROVECHE:Pinturas v esrtaltes
extra brillantes o pruebo de moho.
B.3.23 goln. Almocenes Tropidu-
r.________
$1 VINDIN:Clerei. tubera nafra,
acara acanalada. Vlx-Ta (carton
aiilaaor a'" ciclat roso) mat-
ril. Iivtminoi. fxcuiodoi, *C.
Na araciat mi bijoi an ataia.
A6INCIAS GLOIALIS. Via Iiee-
a. Nefanda a Juan Franca. Tal.
3-1503.
SE VENDE: __ Incubodora elctrico.
Tal. 3-0255. ____________
Vendemos piezas de secundo mono
para cualquier morco de corro.
Gorage Casino. Avenido Centrol
No. 291.________________
SE VENDE:Algodn pora colcho-
nes. 14 Cts. la libro. Ave. Central
. 238. Tel. 3-3021.
SE VENDE
Bienes Races
SE VENDEModerna coso concreto
magnifica inversin, facilidades
pago. Calle "A" No. 14 esquina
12 Oeste. Vase dueo oltos.
SE VENDE:Cosa amplia con 2/2 |
ocres da terreno, borde ro. Coso
No. SO, El Valle, precio razona-
ble, Home Curund 83-2187.
SE VENDE:Por no poderlo atender
Kiosco con renta diaria halagado*
ra. Informes. Tel. 2-4218.
Adems de un PMCIO ATRACTIVO
brindamos FACILIDADES DI PA-
GO al comprador da lo moderna,
cmoda y elegante residencia de 6
recmaras situado en AVINIDA
JUSTO AROSEMINA NO. S3. Pa-
ra informs inspeccin: Wolff y
Ci. Ltdo., Calle 5o., 22, Tel. 2-
2388.
SE VENDE:Vidriero Especial para
dulces, puede verla en el Restau-
rante "IBERIA", frente ol Banco
Nacional.
SE VENDE:Un establecimiento bo-
rato por motivo de viaje. Calle
13 Salsipuedes, casa 14, estable-
cimiento 4.
SE VENDE:Mesa grande madera,
14 pies por 5, poro taller, eba-
nistera, sastreria. colchonera, ta-
picera. B.35.00. Patterson, 36
Este No. II.____________________
SE VENDE: Artculos de caso y
muebles, tombin Plymouth 1942.
2 puertas. Lime Curundu 83-
2187._____________
SE VENDE:Varios motores 25 ci-
clos, llame Curund' 83-2187.
SE VENDE
Automviles
SE VENDE:Corro Chevrolet 1950
cuatro puertos, nuevo, con llantas
de repuesto, no fue ganado en la
nfa del Club de Leones de lo
Chorrera, 200 millos recorridos.
Informes en lo estacin Larri-
nago en la Chorrera, B. 1,500
cash.
SE VENDE:Oldsmobile 41 Sedan
4 puertas, B.350.00. Dirjase a la
Avenida "B" No. 70-A, bajos.
E
1/5
T
*1
lt
r
SJ
10
.5

1521 ms 1521 ms
1521 ms

Las Cifras
hablan por t mismas
El mes pasado EL PANAMA
AMERICA vendi 3774 avi-
sos clasificados, cifra no
igualada por los dems
diarios de la ciudad que.
combinados, vendieron so-
lamente 22S3.
1521 ms 1521 ms
1521 ms
INi
x
wl
H
s
S9<
wl
Ni
H
3
r

SE NECESITA
Domsticos
SF VEiNDE:Sedo fro, colores sur-
tidos y telas estampadas y lisas He- .
goron o LA MILAGROSA, Monte- SE VENDE:Camin Ford 1941 de .*? :ESITA'~~Coc.nerc, con expe-
serin 2.
SF VENDEN:1.000 paquetes va-
cos Chesterfield. 1 '4 C c u, El
Agricultor, Avenido "B" 67.
estacas, 1 1-2 tonelada, perfectas
condiciones mecnicas, bajo mi-
lloje, B.550.00. 1942 Chevrolet SE NECESITAN: Dos empleadas
rienda y buenos referencios, buen
sueldo, acuda calle 41 No. 19.
Tenemos pora lo vento 4 planeos
de vidrio poro vidriera 6 x 4 *. _
V' precio razonable^ Agenda* SE VENDE:O se
Lumina. S. A. Ave. Centrol i-
Tel. 3-1033 3-1034.
I 1-2 ton. chasis corto, plata-
formo B.480.00. Via Espaa 250,
Tel. 3-4517 frente Clnico San
Fernondo.
SE VENDE:Tinacos reglomentanos.
b'bederos para poilos a buen pre-
cio. Hojalatera Coe Coln No.
46, prximo, Oo' Sitton. ___
SE VENDE:Llontas usadas 750 x
20 900 x 20, manguera* de
aire, ogua. Todos temarios. Ger-
n mo de lo Osso, Intro.
Vendemos sacos usados de henequn.
CIA. DULCIDIO GONZALEZ N.,
S. A. Fbrica de Mosaicos, Ave.
Cubo No. 8.
\cndemoi y cortamos vidrios de to-
dos tomnos. CA. DULCIDIO
GONZALEZ N S. A. Fbrica de
Mo.aicos, Ave. Cuba No. 8.
Si VENDE:Lincoln 40. Sof-coma,
juego comedor, coma doble, cuna,
cmoda, refrigeradora 25 ciclos.
Calle So., Nuevo Cristobal, 105-
D.
f jr fm nos lleg de nuevo Cementp
Plstico, pego de todo contra to-
do. CA. DULCIDIO GONZAJ.EZ
N.. S. A. Fbrica de Mosaicos,
Ave. Cuba No. 8. ,
SE ALQUILA
Cuartos
SE ALQUILA: Completomonte
amoblado con atencin del oseo.
Paro hombre solo. Colle Colombio
No. 8, aportomento 5.
alquilo: Tractor
Caterpillar D4, perfectas condi-
ciones. 2 plantas elctricos 5 Kw.
y I Kw. precios bajos. Via Espaa
250 Tel. 3-4517. -
SF VENDE:Por B.2,000.00 con fa-
cilidades de pago un Packard an
excelentes condiciones de dos
puertos, con llantos blancas, cu-
bre asientos / con 7,300 millos re-
corridas. Infrmese en la Ca. Ge-
neral de Seguros, S. A. de 8:00
a. m. a 1 :00 p. m. 2-2040.
SE NECESITA-
Genera]
Excelante oportunidod vendedor entre
21 v 30 de edad que hable ingls
y espacl con educacin secunda-
rio. Sueldo y comisin B. 1 50.00
mensuol garantizo. Exigimos refe-
rencias. Bazar Anier cono, Central
No. 25. Ponom.
SS ALQUILA:Cuorto ndependien-
te con servicio y entroda indepen-
diente. Con o sin muebles. Vio
Espaa No. 6 Apto.3 K. De 12 o
1 :30 p. m.
SE ALQUILA:Cuarto con entroda
independiente a dama o caballe-
ro solo. Poro informes llame ol 2-
3852._________________^_
S ALQUILA: Cuorto amoblado,
entroda y bao independiente, ba-
rrio residencial, para caballero so-
. lo. B.25.00. Tel. 3-0727.
.SE NECESITADependiente que
stoa hablar ingls, sueldo y comi-
sin a persono competente. Infor-
mes Joyeria Nuevo York, Ave.
Central 159.
pora oficios domsticos. Ocurra
Jenimo de'la Ossa No. 10, ofi-
cina Gelabert.
SE NECESITA:Persona seria y res-
ponsable para todos los oficios de
casa. Infrmese: Ave. Justo Aro-
semena 4, clnica.
SE NECESITA:Empleada. Colle 48
Este No. 23. Aojo. No. 4.
SE NECESITA: Bueno cocinero.
Tiene que hocer oficios. Ocurra
calle 48 No. 11. Apto. I.
SF NECESITA: Bueno cocinero.
Tiene que dormir en el empleo y
planchor para dos personas. "Ar-
my Cr Novy" Store Ave. Central
No. 118, Panom.
SE NECESITA:Empleado respon-
sable, moyer de 35 aos, para
oficios domsticos, debe dormir en
el empleo. Calle 10a. Son Fran-
cisco No. 31.
SE ALQUILA
Apartamentos
SE ALQUILA: Aportomento en
Avenido Mxico final y calle 43
Este. Home 3-0140.
SE ALQUILA: Aportomento en
Avenido Central 279. Tel. 3-
0140.
SE ALQUILA:Aportomento moder-
no. Calla 47 No. 3, sala, comeder.
2 recmaras, cuarto, servicio, ga-
rage, etc. Tel. 3-3338.
SE ALQUILA: Apartamento mo-
derno dos recmaras. Situado en
vio Porro Son Francisco. Llame
Tel. 3-1618.
SE ALQUILA:Departamento. Ave.
Lefevre No. 5. Dirjase Antonio
Cossino; 3 de Nov. No. I de I I
o 12; 5 o 6 p. m. Telfono 2-
0408.
SE NECESITA: Dependiente que
hable ngls y espaol, Almacn
Mi Casita, Central No. 57.
SE NECESITA:Muchacho trabafa"-
dor para hacer repartos en bicicle-
ta Ave. 4 de Julio 19, bajos.
SE NECESITA:Cortador de hierba
usodo. en buenas condiciones. Te-
lfono 3-1581.
SE NECESITA:Muchacho 12 o 14
oos, Feriol, Avenida "B" ol lodo
entrado carros Bazar Froncs.
SE VENDE
Artculos de Casa
: VENDE:Refrigerador General
Electric, excelente condicin B.
115. PANABA, Central 224.
*E ALQUILAN Magnifiaos cuar-
tee amoblados, frente al mar para
matrimonio o jvenes honorables.
No. 5, primero escalera. Plaza dos
de Enero.
^es "El Aviso Orwriunn*
SE VENCE:Juego de sola topizado
en cuero, buenas condiciones. In-
formes almacn Novedades Morri-
son.
SE NECESITA:Buena cocinera que
duermo adentro. Traiga referen-
cias, sin stos requisitos intil
presentarse. Avenido Jos G. Du-
que No. 33 La Cresta.
SE NECESITA:Empleada, moyor de
edad v responsable, paro hacer I---------------
todos los oficios. Familia con dos SE ALQUILAN:Apartamentos mo-
SE ALQUILA:Departamento. Ca-
lle 10o. No. 10. Diijose Antonio
Cossino. 3 de Nov. No. I. Tel.
2-0408 11-12 q. m. 5-6 p. m.
SE ALQUILA:Deportamento. Ave.
A No. I 8. Dirijose Antonio Cassino
3 de Nov. No I de 11 o 12; 5 a
6 p. m. Tel. 2-0408.
SF ALQUILA:Apartamento peque-
o, cocina, tres cuartos, servicios
independientes. B.35.00. Avenido
5a. No. 10, esquina Carretera Pa-
nam Viejo, informes Ave. A No.
ir..
niito?. Debe dormir en el em-
pleo s es indispensable que trai-
ga recomendaciones. Ancn, Zona
del Ccnol. Via Culebro, cosa 322
aportomento A.
SE NECESITA:Cocinero competen-
te. Imprescindible que duerma en
caso, Avenida lo. (Carrasquilla)
No. 5-, entrada del Teotrd Edn.
SE NECESITA:Empleada poro la-
var, planchar y aseo de coso. Ave.
4 de Julio No. 19.
SE NECESITA:Cocinero con hobili-
dad reconocido. Buenas referen-
cias. Que vivo en la caso. Buen
sueldo. Ocrrase calle 31 No. .38.
SE NECESITA:Empleado que sepo
cocinar, hoga oficios- domsticos
y traiga recomendacin, dormir
fuera. Klieman, Ave. Balboa No.
2 casa enfrente oficinas Embajada
Americana.
SE VENDE:Motivo de viaje: Es-
tante de dos cuerpos. Peinodoro.
Coma doble. Mesa comedor. Sillos
tapizados. Vitrina licorera. Calle
1 7 Oeste cosa 21, apartamento 1 5.
Estufas Perfection
Tenemos un surtido com-
pleto de las iniei lables
estufas "Perfection".
Obtenibles en Club, desde
B/IM.
Siempre tambin tenemos
un amplio surtido de partes
de repuestos para estufas
PERFECTION, teles como
mechas, cuellos, chimeneas,
micas, quemadores, porta-
mecheros, etc.
81 con kerosin tiene que coci-
nar, ana "Perfection"
debe near.
MUEBLERA
CASA SPARTON
Central 223. Celidonia.
Tel. 2-1081
Si tiene B.90.00 en efectivo, puede
conseguir una moderna maquino
'"Singar", Avenida B 73.
SE VENDE:Magnifico cam turca
y dos cornos dobles de hierro, muy
baratos. Colle 45 No. 19.
SE VENCE:Refrigeradora en ex-
celentes condiciones, B. 100.00 ol
contado. Llame telfono 3-0406.
Edificio Chorles 'Casa Club de
Leones!. Calle Ricardo Anos Apto.
I,
12 VENCE:4 sillos de cocino con
coj.nes, 1.00 cado una, osodor de
pan." "Mogic Air" Vocu-im cleon-
er B. 10.00. Adems vorios artcu-
los de caso, Corretera Ridge 1 16.
Balboa Heights, viernes, despus
2 p. m.
SE NECESITA:Empleada poro ofi-
cio general de casa, para dos
persone Ocurro a Colle Estu-
dionte No. 79, bojos.
demos de dos recmaras, sala-
comedor, precio B.65.00 y $60.-
00. Informes Colle 25 y Avenida
Cuba No. 15, Apto. 13. Horas de
oficina.
SE ALQUILA: Aportomento bien,
ventilado, dos dormitorios con bo-
no, sala-comador, cuarto de em-
pleado, instalacin, agua calien-
te. Buena vecindad. Bella Vista.
Colle 44 No. 32, Apto. 4. Tel-
fono 3-0815.
SE ALQUILA:Apartamento planta
boja. casa de madera, en San
Froncisco, $35.00. Informes Tel.
3-2127.
SE ALQUILA:Aportomento err Son
Francisco de la Coleto. Informes
calle M Oeste 59. Primar piso.
M. Dioz Doce.
SE ALQUILA:Fresco apartamento
de do<> recmaras. Sola, comedor,
cuorlc empleada. Calle 40 E No.
13 cerco Colegio Mario Inmacu-
lado. Llame Tel. 3-2087.
SE NECESITAUno oven con buenos
referencias, para limpeixo de la
cosa. Bodega Ancn, frente al Co-
rreo de Ancn.
SE NECESITA:Empleado poro ofi-
cios domsticos, que lepe planchar
a fanvia pequea. Debe dormir
empleo. Calle I I Oeste No. 8, ba-
jos.
ALQUILO:Aportomento pora dos
personas solamente. Est en el
centro de la ciudad. Llamar tel-
fono 2-5029.
PERDIDO
SF NECESITA:Empleado pore ser-
vicios domsticos, debe dormir en
el empleo. B.8.00 semonol. Ave.
B. 61.
SF NECESITA :_Empleoda. trobojo
genero!. Dormir en coso. Calle 37
Este Nc. 69, Apto. 8.
SE NECESITA:Empleoda poro ofi-
cios domsticos. Dirijose al Saln
de Bellexo Meri. Colle Estudian-
te y Domingo Daz.
SE ALQUILA: Apartamento de
dos recamaras en calle la. No. 6.
Visto Hermosa. Informes en el
mismo edificio.
SE ALQUILA:Pequeo aportomen-
to amoblado, recmoro. comedor
v coema con luz y gas. Calle 45
No. 19.
RDIDA: Uno perro pequea
Wire Ka'r Fox Terrier. Bueno re-
compensa. Fovor ovisor al telefone
i-1937. i
SE COMPRA
/PRA/.'OS maz amarillo a B.4.-
00 qq, EJ Molino Criollo, Fiom.
MISCELNEA
Raio opera. aficionado: Ajusto
receptores con precisin. Sin mar
instrumente*." Envi $1.00 en
corto certificado a Agencio Gis-
come. Aportado 3124 Panam.
Tel. 2-0856.
El telfono 2-1535 le Indica el sitio
donde conseguir empleodos do-
msticos. Oficina Avenido B, 73.
Red Panamericana
tiene los mejores
Programas
GUIA
COMERCIAL
ACEITE
ELDORADO
RINDE MAS...
ES MAS ECONMICO..
USE SIEMPRE
Aceite ELDORADO
De Venia en
COMISARIATO
BELLA VISTA
SE ALQUILA
Casa
SE ALQUILA:Espaciosa residencia,
completamente amoblada, en lote
de 1,600 metros, alrededor de I.
000 metros de' csped y jardin. 3
recmaras con dos baos, 2 ha-
bitaciones para el servicio, con su
correspondiente bao; cocina
grande, desayunador; vestbulo;
comedor, sal,, oficina; gorage y
dos trrozas, situado entre Paitilla
y el Club de Golf. Puede ocupor-
te por un ao. o ms tiempo y es-
tar listo el lo. de Junio. Tal. 3-
0255. .
SE ALQUILA:Uno casita. Calle 44
No. 4. Al lodo, en el Convento Vi-
sitacin, llave e informes precio.
SE ALQUILA: Chalet completa-
mente amoblado. B. 150.00. Lla-
mar ol Tel. 3-2541.
SE ALQUILA,Chalet 3 recmoras,
2 bonos, 2 porches, garage, un
jardn, Via Porros 81. Razn en
Calle 18 No. 8, San Francisco.
Siria e Israel han
aceptado el llamado
de cese de fuego
NACIONES UNIDAS, if. Y.
'..ayo l0 (UfilSi Las Nacio-
nes nluas han anunciado quo
orla e Israel han aceptad el
llamau- hecho el 8 de mayo por
el Conaejo de Seguridad para
el cese del fuego.
agregar ATACAN-------jja.sa
de 120 millas en Corea se 8
cuentre encendido con la ba-
talla antes de 24 horas.
He aqu la situacin frent
por frente:
Frente Oriental: Cuatro di-
visiones norcoreanas y algunas
chinas atacaron desde Inte m
SO millas al Oeste de Kansonf
en la costa oriental y penetra-
ron a travs de las lneas sur-
coreanas en seis lugares. Lo
surcoreanos efectuaron una m-
SE ALQUILA
Locale*
SE ALQUILAN;Exclulvomonte po-
ra oficios locles cntricos en lee
altos de Avenido Central 44 o
oreos mdicos. Soliciten infor-
macin en Almacenes 5 y 10 een-
tavo. ,
Tenemos el surtido ms
grande y ms fino de Mol-
duras de Metal para el
NEVAMAR para uso sobre
mesas, fregadores o canti-
nas. CORALITE para pare-
des y NACTOR para el
frente de las tiendas.
GEO. F. NOVEY, INC.
Ato. Central 279 Tel. 3-0140
Ciudad de Panam
Locales comerciales en Mariano Aro-
semeno y Super Mercado Celido-
nia; tambin en Rio Abojo,
B/. 12.00. Dirigirse A. de Boutoud.
Tel. 3-0338. ________
SE ALQUILA:Local para oficina,
arriba del Teotro Central.
SE ALQUILA:Locol cntrico, es-
pecialmente ocondicionado pora ol-
. macen, depsito, oficina. Ocurra
"La Democracia." Ave. Norte No.
61.
Organ
izan
que coaducen hacia la rclaiiva
seguridad en el sur, se haibn
lie nuevo atestados por doluiu-
s'-s cortejos de refugiados, hom-
brea, n.jjeres y nios que han
perdido vrtualmente todo lo
i,ue tenan en el mundo".
Esta entidades, que eson
reuniendo ropas, comida y !-
ARTICUL0S de PLOMERA
i
e Llaves para bao.
e Llaves de paso, de ngu-
lo, chorro, y de man-
guera.
e Tubera negra y
galvanizada.
JUEGOS DE SERVICIOS
SANITARIOS "KOHLER"
y ELJER' (en colores, y
por piezas en BLANCO).
Ricardo A. Mir,
S.A.
Calle 16 Este No. 4
Tels. 2-3335 y 2-2988
Nuestros ESPEJOS
embellecen el hotel
El Panam
FABRICA DE ESPEJOS
EL DIABLO
Calle 16 Este 4 Tel. 2-2600
Persianas Venecianas LUX
a B/.9.50
Entrega
Inmediata
Reparaciones
generales.
Industrias
Panamericanas
Calle 20 E- #22
Tel. 3-1713
. Un despacho de la- Comisin se^reUrlZ?.' uSViiTSrS
de Conci :16n de las tar ser arrapado *" CVl
Frente Central-Oriental: Seia>
divisiones comunistas chinas a-
tacan a todo lo largo del fren
te de 20 millas al Este de Chun-
chon con la ayuda de morteros
y artillera. Un regimiento ro
logr penetrar entre las linea*
norteamericanas a media no-
che pero ue rechazado por un
contraataque norte ainerican
antes del amanecer de hoy.
Frente Central: Una vanguar-
dia de las enormes fuerzas co-
munistas que se encuentra ela
el valle del ro Pukhan se lan-
z contra las lineas norteame-
ricanas al suroeste de Chang-
gong en un rea a unas 2
millas al noreste de Sel. Lo
norteamericanos rompieron con-
tacto y se retiraron. Se esper*
que todo el peso del alance ro-
jo sea lanzado contra este sec-
tor de un momento a otro. Utft
regimiento comunista ue em-
boscado y destrozado en un es-
trecho paso de las montaas al,
sur de Chunchon y se toma-
ron cerca de cien prisioneros. I
Frente Occidental: Las par
trullas chinas y norcoreanas lo-
graron penetrar basta 12 ml^
Has de Sel en un avance do-
ble hacia Uljongbu a once mi-
llas al Norte de- Sel. La po-
blacin busc refugio en las.
montaas; ya que se espera que)
dentro de pocas horas sus ho-
gares sean convertidos en cam-
Concliiacin de las Naciones
Unidas para Palestina, en e-
usalen. para las Naciones Uni-
uas. dte:
"En .cunlones informalej e-
lectuau en ,el cuartel geJOial
de la Coinisin Mixta de Armis-
ticio er.tte Siria e Israel, ambos
partes convinieron en obser.ar
U cese de fuego, retirar loa
fuerzas militares y otras de la
;a>na dosmllitarizada, y reafir-
mar la autoridad del Preslu'cn-
ue de .a comisin Mixta de t\v-
uiaticio para supervlgilai el
cumplimiento del acuerdo de
armisticio en la zona desmii..-
izada, conviniendo asi en ia
completa libertad de movimien-
to para ios observadores de lo
i esa zona-
ero p:a enviarlo a Corea co-
mo contribucin para ayud<- a
a lucha per la libertad, son lis
siguientes: La Conferencia Ca-
illca oel pienestar la Coali-
cin de Amigos Americanos, el
Servicie Mundial Eclesistico, la
Liga de los Derechos Humanos
(AFL) el Socorro Mundial u-
leranp. El Comit Central .Me-
nonlta, La Federacin de Nios,
los St; vicios de Socorro de
C-uerra e la Conferencia Na-
tional catlica, el Fondo Mun-
dial de emergencia para los J-
venes, la Asociacin Cristiana y
el Fon.,o Mundial de Servicios
para Estudiantes.
Mientras tanto, la Adminis -
tracln de la Cooperacin Eco-
nmica lia Impartido autor./..-
-ion para un aporte de 16.-
Jj6,000, quf hace subir los la-
aos para el programa de socc-
ro a r.ids de $23,000,000 jara el
programa llevado $a cabo e..ue
el 16 d? abril.
El extico
cierto, y con una vitalidad que
es algo bien serlo, sus bailes
demuestran un entrenamiento
perfecto, y la ligereza en su
actuacin es verdaderamente
sorprendente, anoche presencia-
mos un nmero del conjunto
j que se titula Rareza ael Siglo,
! este nmero no deja que desear
I en cuanto a ritmo y1 rutina, e
! ve que el coregrafo Alexander
supo darle a este nmero una
Inyeccin por decirlo as, de
Bicicletas Inglesas
ROYAL ENFIELD
Todos los tamaos.
Ae
Tel. 2-2847
po de batalla. Se espera qua
los principales asaltes 'rojo
vengan desde Munsan, Uljong-
bu y Kapyong.
Acheion hace
poeto a la cuestin petrolera y
que los ha exhortado a proceder
con moderacin sin tomar medi-
das unilaterales graves.
Acheson dijo que el Gobierno
norte-americano confa en quo
Oran Bretaa e Irn llegarn
a una solucin mutuamente sa-
tlslactorla. Respecto a los In-
formes de que era posible qua
tcnicos norteamericanos fueran
a trabajar en la industria pe-
trolera nacionalizada, Achesor
dijo que no crea que se hubiera
propuesto o considerado medida,
semejante.
Respecto a la cuestin de su
renuncia Acheson dijo que "ma
propongo permanecer en el car-
gusto y estilo, y como dicen en """SE?f"ec w> car-
Ios Eslados Unidos. Showman Ksee" Tr,fm3t\aPH.^ente ,*
: Ship. Las dems rutinas de bal- aaf vece, Ze l t C^?2*,"*
le fueron tambin buenas, yj faVho'c^ ^ehSon" "^ "^
> si haremos notar a los artistas A
AHORRE SU DINERO
Comprando los MATERIA-
LES DE CONSTRUCCIN
de mejor calidad y dura-
cin. Nuestro lema es:
Calidad Superior.
8ervlcio Esmerado.
Entrega Puntual.
Consltenos sin costo
alguno para usted.
Ave. Norte 83 Tel. 2-0610.
Calle Martin Sosa No. 3 .
Tel. 3-1424
Pablito y Julita, quienes se des-
tararon en una rumba bien i II. 1.1.. 1 j
puesta, creacin de ellos mis- 1'OmDraOOS lOdOC
i

FABRICA DE ESPEJOS
LA GARANTA
a- La ms antigua,
a La ms acreditada,
e La da mayor stock.
8IEMPRK A SI s okhk.nes
Rio Abajo 2154lei 3-0524.
Almacn Calle "I" #4
Tel 2-1752
PINTURA BLANCA Y GRIS
en envases de 5 galones
B 2.50 saln
RICARDO A. MIRO. S. A.
Tel. 2-3335Calle 16 Este #4
Tenemos eo existencia:
HIERRO DE
REFUERZO
CLAVOS
de toda clase
ZINC
ACANALADO
2' x 6 y 2' x 8'
Calibre 26
agendas Globales
Via Espaa No. 121
Tel. i-150.1
mos. Anotaremos un solo que
vimos en el primer programa, ti
y se trata de una chica que
responde al nombre de Sole-
dad, esta joven artista presen-
t un solo de movimientos rt-
micos acompaado de los ins-
trumentos de percucin como
lo son en especialidad para es-
ta clase de bailes la tumba, los
bongos y la campana, siendo
el numero bien recibirlo por el
pblico, la cantante Vilma V-
lle, con su estilo criollo haco
una verdadera creacin muy
original de sus canciones y tie-
ne verdadero gusto en la in-
terpretacin de ellas; se ve en
Vilma, un estilo original que en
realidad gusts, Gloria Helm, es
otra figura de importancia en
esta revista de "Las Mulatas
de Fuego", Gloria se presenta ;o
como artista americana, que en | n
realidad lo es, su voz es bien
timbrada, y tiene un gusto ex-
quisito en la rendicin de sus
nmeros, adems su dialecto
espaol le hace una gracia que
s muy de ella, y agrada de por
s, cant, varias canelones ame-
ricanas y del repertorio hispa-
no; se luci con Granada de A-
gustin Lara, recibiendo una nu-
trida ovacin que le forzaron al
final a improvisar dizque unos
versos compuestos por ella' al
son de la cancin de la Mu-
cura: de Gloria diremos en
realidad que es guapa, y una
gran artista, la direccin de la
orquesta fue acertada, pues vi-
mos all al maestro Del, Pozo,
quien ya ha demostrado que
sabe lo que se trae entre ma-
nos, pues bajo la batuta de l,
actu la orquesta de Flix Mi-
randa, quienes tambin cum-
plieron su cometido, no dejan-
do qu desear, en su totalidad
todo el espectculo buena di-
reccin, y la aprobacin del p-
blico. Esta atraccin debuta hoy
en el teatro Tropical y sin duda
se ver tambin esta nueva sa-
la, concurrida por un numero-
so pblico que ya espera a las
Mulatas en este coliseo. Estare-
mos all.
Facundo Caballero
Microscopiatai
Basi.io Peralta
Concepcin Peres
Abdtcl Lpez
Olimpo B. Guevara
Ur'oano Glvez
Francisco de Len
Venancio Jaramillo
Toms Posada
Inspectores Ayudantes i
Sanidad
Meichor Puga R.
Rodrigo A. Vsquea
Eujcbio A. Rodrigue*
Jos R. Bal
Rafel Daz
Napolen Aguilar
Guuiermo Rodrigue.
Dar.icl Bravo Jr-
Jo A. Adames
Ciro Jaramillo
Campo E. del Bust*
12 Joj E. Ros
13 rcenlo Adames
14 Rodrigo Sogley
15 Oscir Cordero
16 A'iicibal Taulier
17 Felipe O. Prez Jr.
18 Frolin Gordon
19 Ramon Rodrigues
20 Pedro ngulo
Aspirantes a Inspectores
1 D. Lasso Vergas
"i
Quince huelguistas
El concejal Luis ,
blda > patriticamente .deli-
neada.
Los que estamos sinceramente Itu-
;ntere*aos en defender y oca- |
iolidar el principio de la A--,
vonom.u Municipal para rsv.;- I
tir de seriedad y permanencia i
todos le actos de los orgai.is-
ODS y funcionarlos y sere..i.- .
nentc. el pronunciamiento de-
finitivo el Tribunal de lo Con- !
tencloso sobre la legalidad o i-1
iegabllidad de la Resolucin No. I
44 del 2b de Julio de 1950, gae
no cont con nuestro voto y
medame la cual con razn o
sin ella, lu depuesto el Aacal-
ue Titi 'ar de este Distrito.
Esta posicin de mi pan.do.
& la i ~e parece incomodar al
Joctor Alberto Navarro".
paralizaron la Industria en toda
aquella provincia el mes pasa-
do.
Segn la Polica, cuando al
grupo socialista recibi ordene
de su oficina central en Fran-
cia, nombr una comisin espe-
cial durante una reunin secre-
ta celebrada en un lugar" en la*
afueras de Barcelona llamada
"Prat del Vallet".
La Polica agreg que en aque-
lla reunin se nombr a Antonio
Guerra Godov delegado regional
para la huelga v a tres auxilia-
res Pablo Borla, Francisco
Suner y Sebastin Figueras.
L Polica deca que esos hom-
bres fueron enviados a organi-
zar las huelgas entre los obrero*
del ramo de construccin, del
acero y espectculos pblicos.
Otra comisin de cuatro hom-
bres se encarg de agitar a los
trabajadores de la industria tex-
SE VENDE:
En la mejor roa residen-
cial de Bella Vista, calles 39
y 43 dos propiedades. Chalet
moderno. tres recmara,!,
amplias comodidades, actual-
mente desocupado. Casa de
cuatro apartamentos que pro-
duce buena renta.
Informes personales:
Virgilio Peres BalUdares,
Farmacia Zona del Canal
Ave. 4 de Jallo #1
n


JliEVES, MAYO 1?. J951
BL PANAMA AMERICA DIARIO INDEPENDIENTE
PAGINA sim
iTTTTT'T
Se Decidir Hoy Si Habr Este Ao
Campeonato De Basketball Femenino
Solamente hay
hasta ahora un
equipo inscrito
En la reunin que tenar* esta
taede la Liga provincial de baa:
ketball de Panam, se definir
la situacin del Circuito mayor
femenino, y se podr saber si
habr o no campeonato este
ao. i ,
Hasta hoy al medioda solo el
equipo Sastrera Crdenas esta-
ba debidamente Inscrito en la
Liga; este conjunto tiene ju-
gadoras como I. Beleo, R. Me
Alllster. B. Rltter. E. Gonzlez
R. Herazo. etc.
Entre los equipos que se espe-
ra enven su formal Inscripcin
para participar en el Campeona-
to femenino estn el "Isabel Ji-
mnez" con jugadoras de la ta-
lla de E. JJllott, E. Boza, Ortega,
D. Pierce, M. Garca. J. Tejada,
ec; el Universidad Nacional que
dirige Pindl Perdomo y forma-
da por jugadoras como Bouche,
Vernaza, Senior, etc; El Tito Re-
yes con Jugadoras novatas, aun-
que varias de ellas actuaron l-
timamente con el Daar; tam-
bin se habla sobre la Inscrip-
cin de un quinteto que llevar
el nombre Sobre el equipo colonense
Chevrolet, no podr participar
en el Campeonato, segn nos in-
form un miembro de la Liga.
El Balboa y Selecta
dividieron honores
anoche en boliche
Los Cachorros Derrotan a
Los Dodgers Por 14 a 4 y
Los Rojos a Los Bravos
Servicio da la Prensa Unida
Jonrones de Dee Dondy y
Ransom Jackson, que empujaron
nueve carreras de los Cachorros
dieron el triunfo sobre los Dod-
gres por 14 carreras a 4.
Para completar el ataque
Frankie Baumholtz conect dos
dobletes un triple *y un sencillo
en cinco veces al J>ate y anot
tres carreras. Paul Mlnner con
tal ayuda no tuvo problemas
para derrotar a sus antiguos
compaeros del Brooklyn.
Con cuatro hit seguidos en
el octavo los Rojos anotaron
tree vcese para vencer por 4
a 3 a los Bravos de Boston. Jon-
rones de Bob' Elliott con uno en
base seguido del de Wllliard
Marshall en la sexta entrada hi-
cieron aparecer a los Bravos co-
mo seguros triunfadores, pero
en la octava con un out Grady
Hatton dio un sencillo seguido
por otro sencillo de Connie
Ryan. John W. Wyrostek dio un
doble anotando Hatton. Joe
Adcock dl un hit y ambos co-
rredores anotaron. La primera
carrera Roja se debi a un error
de Earl Torgeson sobre un ba-
l tazo de Ted Kluszwelski un pa-
1 se adelantado a tercera a Ted
mientras se efectuaba el out y
un sencillo de Virgil Stallcup
que lo llev a la goma.
ESTADO DE
(Torneo
Selecta.......
Mike .........
Tropical ........
Royal ...........
Martina-......
Entrometidos .
Pinocho ......
Balboa .........
C. "Vieja......
LOS EQUIPOS
de Bolos)
......... S6 Zl .25
..... 34 23 .6*7
..... 3Z 24 .571
...... 28 24 .531
..... 28 28 .500
..... 25 27 .481
____24 3 .429
....... ti 3 J75
..... 81 3$ J75
En la Liga Americana
El novato Mickey Mantle em-
puj cuatro carreras en el desa-
fio en que los Yanquis vencie-
ron por 11 carreras a 3 a los
Indios a los que Vlc Raschi do-
min a su antojo. Con tres en
bases en la quinto entrada
Mantle dio un sencillo empu-
jando dos carreras y sacando
del Juego a Bob Lemn. El doc-
! tor Robert Brown salud a Ste-
ve Gromelc con un jonrn y Joe
Collins con su segundo hit de la
entrada produjo la sexta carre-
ra. En el octavo episodio Mantle
La Selecta y el Balboa divi-
dierol anoche honores en la con-
tinuacin del torneo de bolos
"Caf Duren", permaneciendo la
Selecta en el puesto de honor
por estrecha margen.
Las anotaciones fueron las si-
guientes:
BALBOA
Cucaln .134 191 154 479
De Diego 188 181 160 487
Mndez 143 159 176 478
Slase 131 150 -181 462
Sosa 94 160 110 384
con uno en bases bate un jon-
rn. Un error, un pase y un
sencillo de Luke Easter dieron
la primera carrera a los Indios.
Raschi ponch a diez contrarios
antes de ser sustituido en la oc-
tava entrada por Gene Wood-
llng al Ir a batear.
Los Medias Blancas vencieron
por segunda vez consecutiva a
los Medias Rojas apoyados en
los lanzamientos de Joe Dobson
que derrot a sus ex-compae-
ros por 9 a 5. Cinco carreras
en la primera entrada contra
Chuck stobbs y tres ms en el
segundo contra Paulh Henrlc
permitieron que Dobson no tu-
viese que pasar apuros. Walt
Dropo dio dos Jonrones uno de
ellos con dos en bsese. Previa-
mente un doble de Dom Dlmag-
gio y un sencillo d Billy Good-
man dieron su otra carrera al
Boston.
Joe Page es
enviado al
Kansas City
NUEVA YORK, mayo
17 (UP) Los Yanquis
enviaron a Joe Page su
gran lanzador tapn de
otros aos al Kansas City
de la Asociacin Ameri-
cana.
El Gerente General de
los Yanquis George Weiss
dijo que esperaba volver
a llamar a sus filas a
Joe Page.
EL PASE NATURAL
M&m
El Presidente Don Alcibiades
Arosemena Lanzar La Primera
Bola En La Inaug. Del Basket
Por ACHET
En visita que hicieron en la
maana de ayer, al Excelentsi-
mo 8r. Presidente de la Rep-
blica, Don Alcibiades Aroseme-
na la Comisin de la Liga Pro-
vincial de Basketball, integrada
por Germinal Sarasqueta, Arturo
Illueca y Beto Tejada, Presiden-
te, Vlce-Presldente y Secretarlo
respectivamente, hicieron una
formal invitacin al Jefe Supre-
mo de la Repblica de Panam,
para que ste hiciera el lanza-
miento de honor en el Juego
inaugural de la temporada de
1931 acto que se verificara el
MUNDO DEPORTIVO
Por BETO TEJADA
En los juegos nocturnos de la
Liga Nacional Jim Hearns per-
miti cinco lncogibles para dar
el triunfo a los Gigantes por 2
a 1 sobre los Piratas y conquis-
tar asi su tercera victoria de
esta temporada.
Mientras tanto loe Cardenales
derrotaron a los Phillies por ano
tacin de 5 carreras a 3.
En la Liga Americana Cus
Zcrnial conect dos jonrones
para hacer un total de seis en
los ltimos tres juegos, pero loe
Atltlcos perdieron trente a los
Carmelitas de San Luis por
anotacin de 10 carreras a 9.
Zernlal empat el record de
cuadranglares en tres juegos
consecutivos Impuestos por el
Yanqui Tonny Lazzari en 1936
y empatado durante 1047 por
Ralph Kiner.
Los Tigres anotaron cinco ca-
! rreras en el cuarto episodio pa-
ra derrotar a los Senadores por
17 a 1.
Destacados corredores de Coln, la
Zona y Panam participarn en la
marathn oue se efectuar el da 30
668 821 781 2270
Handicap 30 30 30 9
698 851 811 2360
SELECTA
Wright 181 158 164 503
Chlarl- 171 190 166 527
Rennert isa 163 127 473
Cucaln, E. 148 123 154 42."
Moreno 147 196 134 437
829 790 745 2364
Juego para esta noche
Carta Vieja vs Entrometidos
Resultados del Martes
entrometidos 3Pinocho 1
El pgil cubano
Bombn Oriental
pelear en E. U.
KUEVA YORK, Mayo 17 (UP)
El manager Joe Gross anuncie'
que ha importado al boxea Jrr
cubano Bombn Oriental, cam-
pen Ligero de Cuba, quien de-
butar el lo. del prximo mes
de Junio en la Arena de San
Nicolas contra un rival que se-
r anunciado en la presente se-
mana
Buen nmero de corredores
de larga distancia de Coln, Zo-
na del Canal y Panam, parti-
ciparn en la Marathn pedes-
tre que se efectuar el 30 del
presente mes desde Pedro Mi-
guel, y como parte del programa
l de atletismo que se presentar
I en La Boca con motivo del Dia
de Difuntos en la Zona del Ca-
| nal.
Esta carrera comprender una
distancia de siete millas, parti-
r a las 4 y 30 de la tarde del
Correo de Pedro Miguel, seguir
por la carretera pasando por
Red Tank. Fort Clayton, Cpro-
zal, continuar por la carretera
de Diablo y entrar a Balboa
por la Capitana del Puerto (cer
Juego de prctica
tienen esta noche
el Mauricio y Bam
En Juego de prctica se en-,
frentarn esta noche en el Gim-
nasio Nacional los equipos De-
portivo Bam y Mauricio a las
7.30.
Ambos quintetos estn Inser- j
tos en el circuito mayor del
basketball provincial de panam .
y se espera que el choque de j
esta noche sea reido.
. Los organizadores de este par-
tido nos han pedido solicitar los
servicios de dos arbitros.
ca'de los muelles) seguir rec-
to; v se calcula que pasar
frente al Clubhouse de Balboa
alrededor' de las 5.15 p.m. lue-
go frente a la Sucursal del Cha-
se. Bank en Balboa (cerca del
Y.M.CA., y por la misma calle
que siguen los autobuses y ca-
rros para ir al Ferry), doblar
la" marathn en direccin al
Campo de Juegos de La Boca
(conocido tambin .por el Esta-
dio), para terminar la prueba
como a las 5 y 20 p.m.
Se calcula que esta marathn
pedestre ser el ltimo evento
dal programa de 29 pruebas que
se ha confeccionado para esa
fecha en el mencionado lugar.
La Seccin de Trnsito de la
Polica de la Zona del Canal del
Canal, cooperar en la Mara-
thn, escoltando a loe corredores
durante todo el trayecto.
8e est comentando que el
anunciado Congreso de Redac-
tores Deportivos que se efectua-
r en Coln tendr lugar el
prximo domingo; con todo re-
sulta curioso que la Comisin
de Propaganda, o divulgacin
de dicho Congreso, no est en-
viando comunicaciones o infor-
maciones a toda la prensa, pa-
ra que todos los interesados ea-
ten al tanto de manera formal
sobre dicho asunto.
Y esto lo decimos porque en
esta seccin deportiva no est
apareciendo nada sobre eso; y
se debe a que no se est reci-
biendo ninguna comunicacin
ni informacin sobre el Congre-
so, y el Redactor Jefe de esta
Pgina nos Inform que no ae
ateve a publicar noticias de
otro peridico; sin estar seguro
y con una comunicacin oficial
de los directores o encargados
u organizadores del Congreso.
Por ejemplo esta seccin no ha
recibido ninguna nota sobre el
cambio de fecha, Inauguracin
del prximo domingo, Programa
etc. y naturalmente que este dt
a entender poca atencin o
cortesa.
Todas las informaciones que
de Coln se han recibido sobre
dicho Congreso se han publicado
en esta seccin. Por otra parte
pareciera que ae ha enfriado un
poco la asistencia de los redac-
tores deportivos del a capital a
'dicho Congreso. Ojal estemos
equivocados y un crecido nume-
ro de ellos asista el domingo al
Congreso, donde seguramente
te tratarn asuntos de verdade-
ra importancia para esta acti-
vidad.
Hoy presentamos a los lecto-
res aficionados el "Pase Natu-
ral", que consideramos uno de
les mis bellos del toreo. Este
liase se realise con la mano is-
auierda.
El grabado de Res trepo nos
recuerda al gran torero mexica-
no. Loremo Garsa, considerado
como uno de los que ms sobre-
sall en el toreo con la mano|
isaulerd y cuy0 natural trata-
remos de explicar a continua-
cin.
Garsa inicia el pase citando
el toro con naturalidad y aplo-
mo, al crusarse con el burel fle-
xion la mueca y engancha al
bicho filindolo hacia adelante,
luego lentamente inicia el mo-

vimiento semicircular a la vez
que vuelve la mueca a la po-
sicin natural, siguiendo el mo-
vimiento lento de semicrculo
despliega la muleta y termina el
natural sacaruo al toro de la
suerte y quedando listo para
proseguir cen una tanda de na-
turales que han de convertir la
plasa en un manicomio de gritos
de jbilo.
Nosotros jams hemos tenido
oportunidad de ver an natural
ms mandn y lleno de colo-
rido que el He Lorenzo Garza,
razn por la cual hemos toma-
do como ejemplo el realizado
por Principe Regiomontano.
PICADOR
Ms De 250 Atletas Inscritos
En El Torneo Atltico Que Se
Celebrar En La Boca El 30
La competencia de Pista,
Campo y Ciclismo, para el 30 de j
Mayo en el campo de Juego de i
La Boca ha despertado enorme:
entusiasmo entre la fanatlcada1
local.
Se encuentran inscritos ya
ms de 250 atletas, incluyendo
25 damas, de los dlfenrentes
clubes de atletismo que son:
Polica de Panam, Mercurio de
La Boca. El Club Atltico de Red
Tank El Club Atltico de Cha-
gres, El Club Atltico de Silver
City, Los 600, Abel Bravo y El
Club Baleristo compuesto por
atletas de Balboa y Cristbal.
Las eliminaciones de los 100.
200 y 400 metros tanto por los
hombres de la clase "A" y "B"
como para las damas comenza-
rn a las 9.30 a.m. las finales
a las 2.00 p.m.
El ftbol oratoriano
ofreci reidos juegos
en su segunda fecha
Movidos' partidos ofreci el
Ftbol del Oratorio Festivo en
su segunda fecha de Competen-
cia, y en la Quinta categora se
registraron los slgluentes resul-
tados:
Santa Marta 3-Mayor Harrison 2
Cervecera 2Patria 2
Bsco 3Legionario 1
Los Jugadores de la 6a. cate-
gora terminaron en la siguien-
te forma
Fortuna 1Patria 0
Bosco 1Alacranes 0
Avispa 1San Luis 0
Los juegos anunciados para el
domingo entrante en el cuadro
del Oratorio Festivo son:
5a. Categora
Cervecera vs Santa Marta
Mayor Harrison vs Huracn
San F vs Tauros
6a. Categora
Fuerte 17 vs Remn Jr.
San Luis vs San F
Alacranes vs Patria
sbado 26 en el Gimnasio Na-
cional. El ilustre Mandatario
respondi a la Comisin que
gustosamente aceptaba la invl- j
tacin. y que podan dar por
un hecho su promesa. Tambin '.
fueron Invitados "para asistir j
a la Inauguracin como Invita- ',
dos de honor, los Comandantef
Jos A. Remn, Bolivar vallan-
no y Saturnino Flores.
En la maana de hoy el Pre-
sidente de la Liga Germinal Sa-
rasqueta deba entrevistarse con '
Don Manuel Roy, Director del
Departamento de Educacin F-
sica para ver las mejoras que
pueden Introducrseles al Gim-
nasio Nacional.
Muchas molestias en el ftbol por
falta de cooperacin y comprensin
<;'
Gran confianza tiene
Plummer para su pelea
del Dgo. en el Estadio
El Campen Nacional de peso
pluma, Federico Plummer, ten-
dr el domingo un difcil com-
promiso frente al valiente y agre
s 1 v o p eleador portorriqueo
Francisco Coln Garca, en pe-
lea pactada a diez asaltos con
un peso de 128 libras.
Plummer que sabe la clase de
boxeador que es su rival, est
entrenando con todo empeo y
seriedad, ya que no podr des-
cuidarse ni un solo momento,
y tendr que subir al cuadri-
ltero en excelentes condiciones
para evitar una desagradable
sorpresa.
Plummer est reallzandq prc-
ticas todas las tardes a las 2 y
30 en el Estadio Olmpico, y por
la forma como se est desem-
peando muchos de los enten-
didos consideran que saldr ai-
roso de su prueba del domingo.
Gran expectacin existe por
la reunin que tendr esta no-
che la Liga Provincial de Ftbol |
de Panam, donde se tratarn |
y resolvern varios asuntos de |
Importancia, asi como se darn
a conocer puntos de segundo
orden.
Adems se especula sobre la
actitud que "decidirn tomar Ioj
miembros de la Directiva de la
Liga, en vista de la serle de
disgustos, problemas, quejas,
protestas, amenazas insultos, etc.
que de continuo provocan loa
Representantes y jugadores, dan
do como consecuencia que los
directores no puedan laborar en
la forma amplia y efectiva que
desean hacerlo.
Desde un tiempo a esta parte,
existe cierta efervescente y ma-
na de entorpecer los movimien-
tos reglamentarlos de la Liga de
ftbol por parte de los conjun-
tos, representantes y jugadores
y an socios de los clubes a que
pertenecen los equipos, que han
motivado fuertes protestas de
los miembros directores de la
Liga, asi como criticas de las
personas bien Intencionadas, y
de no poner coto a esas Intran-
sigencias, correr nuestro ba-
! lompl el riesgo de quedarse
sin personas que deseen traba-
jar en el seno de la Liga, agre-
gando que ya son pocas las per-
I sonas que estn dispuestas a
formar parte de la Directiva por
la experiencia, lecciones y cono-
cimientos poco gratos que se
tiene de esos cargos. '
Ojal todas las personas a que
nos referimos moderen sus ac-
titudes, se cambien al camino
de la comprensin y condescen-
dencia, y continen laborando
con ms sinceridad y espritu
deportivo por el mejoramiento
do este deporte que merece tra-
to, para que se destaque entre
lac actividades que se practican
en nuestro medio, y de paso
terminen con tantas crticas que
los mismos futbolistas le buscan.
Con las autoridades
de Obras Pblicas
Se hace Imprescindible la
Construccin de un Servicio
Sanitario en el Campo de
Juegos de SANTA RITA.
Premios del pasado,
(orneo de ajedrez se
entregan el domingo
El prximo domingo 20 de Ma-
yo da clsico de Cuba, a las 10
a.m. en los salones de la Socie-
dad Cubana de Panama, se en-
tregarn los premios del ltimo
torneo de ajedrez.
Se Informa por este medio a
los seores Didlmo Grlmaldo, v
Gastn Hugues. S. Barraza. R.
Gorrlchtegul, Manolo Garca y
al nio Francisco Prez que de-
ben presentarse a la hora indi-
cada a recibir sus medallas.
Al acto especial de entrega do
estos premios, quedan Invitados
todos los que participaron en el
torneo de ajedrez que auspici
la Sociedad Cubana de Panam.
Para
ECZEMA
y Enfermedades
de la Piel
Torn la determinacin de pro-
porcionar a su epldermle la ma-
nera de eanar. ubn-nga en la far-
macia un trasto original de Aceite
Eameralda Moon", que por .atar
concentrado dura muhoa dfaa.
I* primera aplicacin da eae
aceita le aliviar y. deepue da
variaa apllcaclnnea, ae convencer
de que eu piel pueda recobrar
pronto au catado normal.
Tenga preaente que al Aceita
Kimeralda, Moone ea un antleptl-
co eficaz penetrante, que no man-
cha, ni deja reelduoe graalentoa,
aal como qua le dar reeultadoe
latUfaciorloe,
Mares Preducidos par
cidos en
el estmago
Miles da pereona* deaerracladae*
ufran da dlepopela hlperae.da, es*
tmalo Mirlo y otra* Incomodi-
dades estomacales que producen al
exceao da cido.
81 eaias personas probaran to-
mar lentamente, despus da cades
com fia. raadlo vaso de agua ca-
llente conteniendo una cucharadita
de NEUTRACID, podran on muy
poco tiempo comer comidas sub-
atancloiaa sin temor a loo afnto-
mas do la indigestion Acida.
Medio vaso da atrus callento
conteniendo una cucharadlta do
NMi'TRAflD prontamonto ayu-
dar a n^utralliar este exceao do
acido, ayudando en esta forma a
una ms rpida dlt/estlAn. Usted
obtendr rpido alivio de la fuert*
peeadex y el malestar estomacal
quo le atormenta.
NUTTTRArTn no os un las-ante,
es muy agradable al paladar t
puede obtenerse en cualquier far- .
AHORA! Slo en la Crema de Afeitar Williams
UN INGREDIENTE ESPECIAL-MUY RECETADO
POR LOS MDICOS-AYUDA A CONSERVAR
EL ASPECTO SANO Y JUVENIL DE LA PIEL
/Maravillosa substancia que refresca
a piel a a vez que usted se afeita l
Por. fin se ha perfeccionado, a travs de
aos de intensos estudios, una nueva y
admirable crema de afeitar que le per-
mite, mucho mejor que antes, afeitada*
a ras, ntidas ... y ain irritacin!
MARAVILLOSO INGREDIENTE
Esta frmula nueva en cremas de afeitar
tiene por base una maravillla substancia
llamada Extracto de Lanolina. El Extracto
de Lanolina es 25 veces ms concentrado que la
Lanolina que loe mdico recetan usualmente
para la piel. Refresca el rostro a la vez que
uatad te afeita ... y ayuda a conservar el
aspecto sano y juvenil de la piel.
IILOOIADA SOS LOS MEDICOS!
Jams crema de afeitar alguna fue tan cla-
mada por la profesin mdica. 251 especia-
listas de la piel que han probado la nueva
Williams alaban el que se haya agregado
Extracto de Lanolina. Ahoracada vez que
usted se afeita con la nueva Crema William
disfruta de esta maravillosa substancia. Y,
cuanto ms use Williams, ms se convencer
de lo benfica que es para la piel.
|USf WILLIAMS!
Si usted desea afeitadas ntidas a ras de pieL,
que ayudan a conservar el aspecto sano y
juvenil del rostro, use la nueva Crema de
Afeitar Williams. Es la nica crema de afeitar
que contiene Extracto de Lanolina.


fAfJTNA
B. PANAMA 4MERICA DIARIO INDEFEJIDIENTE *
StntTB, MATO IT, 1MI
El Sr. Don Horacio Walker, Ministro de Relaciones Exteriores
de Chile, entrega al Sr. Gordon II. Micbler la Condecoracin
de Comendador de la Orden al Mrito con que lo ha distin-
guido el Gobierno de Chile. El Sr. Gordon II. Miehler, cono-
cido ejecutivo de la Standard Oil Company (New Jersey),
qrien ha visitado a Panama en numerosas ocasiones durante
los ltimos 25 aos, fu honrado recientemente por e! gobier-
no chileno que le confiri la Orden al Mrito. La condecora-
cin fu conferida por el Ministro de Relaciones Exteriores,
Horacio Walker, y fu presentada durante el transcurso de
un almuerzo al cual asistieron representantes diplomticos
norteamericanos y chilenos, como tambin funcionarios del
gobierno v personalidades de negocios chilenos.
Varios factores provocan el
alza de precios de la leche
y la carne en Estados Unidos
carne de res en la ciudad de
Mxico, producida por los enor-
mes pedidos de carne mexicana
por los Estadas Unidos. Estos,
segn Informe, quieres comprar
17,000,000 de kilos de carne me-
xicana.
CHICAGO, 111., mayo IV
Los economistas de la industria
lechera Informaron hoy que la
subida de los precios dt la car-
ne de reses, la causa de mayor
matanza de reses y asimismo
de la reduccin en la produc-
cin de la leche, subiendo po.'
consecuencia el precio de esta
misma en los Estados Unidos.
Esta misma tendencia muestra tambin en unos pa-
ses panamericanos, e s p eclal-
mente en Mxico, donde los
funcionarlos del Gobierno te-
amen una completa falta de
Dos reuniones de
mdicos tendrn
lugar esta noche
La vigslmaqulnta reunin
cientfica ordinaria ttrlgslma-
primera reunin general) de la
ACADEMIA P/MN AMENA D E
MEDICINA Y CIRUGA tendr
lugar en el saln de actos del
Instituto Gorgas de esta ciudad
maana jueves 17 de mayo a
las ocho de la noche. El pro-
grama cientfico ser el siguien-
te:
1Algunas fases de la epide-
miologa de la lelshmaniasis.
Dr. Marshall Hertlg.
1Estudios sobre el simptico
mlenrrico. La morfologa de
las fibras vegotativas y las
relaciones neuro-musculares
Dr. Juan M. Herrera.
A esta reunin, como a todas
las de la ACADEMIA PANAME-
A DE MEDICINA Y CIRUGA,
estn Invitados todos los mdi-
cos

ALUS-CHALMERS
UNIDOS PARA LA DEFENSA: Aparecen en la foto, contra nn fondo de mapas de las Ameri-
cas, y con una seal proclamando, "Uno para Todos y Todos para Uno en el comedor prin-
cipal de la Escuela del Ejrcito de los Estados Unidos en el Caribe, representantes de diet
naciones del hemisferio occidental que partid paran en el programa del Da de las Fuerzas
Armadas en la Estacin Naval de Coco Solo el sbado 19 de Mayo. El programa empezara a
las nueve de la maana con una parada en 1 cual tomarn parte miembros de cada uno de
los servicios que componen las fuerzas armad as. j .
De rodillas: Cadete Pablo Zamora, de Nicaragua; Sargento Francisco Duran, de Bolivia;
Marinero segunda clase. Will redo Reres, de la Marina colombiana; Soldado de primera clan
Samuel Rodrguez-Hernndes, del Ejrcito de los EE. UU. (Escuela "USARCARIB"): Sargen-
to Jos A. Correa, del ejrcito colombiano; Sargento Manuel Jorge Quiros, de Costa Rica, y
Sargento Brigldo Simn Gracia, de Panam. ...*_ , t-
De pie: Sargento Frederick H. Furlck, de la Infantera de Marina de los Efc. UU.; Sar-
gento primera clase Calvin Krumsick, del Ejrcito estadounidense (de ta compaa 20 de la
polica militar); Teniente Geo Lpez-Lpes, del Salvador: Sargento Primero Nelson Bogda-
novich, de Per; Segundo Contramaestre de primera clase Roy R. Greenstreet, de la Marina
de los Estados Unidos; Privado Howard Laurs en, de la Fuerza Aroa de los EE.- UU* T Sar-
gento Antonio Irizarry. del Ejrcito de los EE. UU. (de la Banda 60 del Ejrcito).
(Foto Oficial del Comando delCarlbe)______________________.
nado mexicano como resultado clon a las fbricas para enlatar
de una campaa hecha por loa
dos pases. El mismo peridi-
co Informa adems que Alejan-
dro Carrillo, secretario del Dis-
trito Federal, acusa a los gana-
deros del Norte de Mxico de
aprovecharse de la situacin ac-
tual, enviando toda su produc-
norteamerlcanas, vendiendo la
carne a precios ms altos de los
que se pagan en el Distrito Fe-
deral, violando de esta mane-
ra un convenio hecho anterior-
mente de que manden lo me-
nos el 10 por ciento de su ex-
portacin a la ciudad de Mxico.
El Journal de Comercio de
Nueva York, en una de sus
ltimas ediciones. Indica que l
problema en Mxico surgia k
consecuencia de que los Esta-
dos Unidos abrieron otra vez
la frontera para la salida de
carne mexicana despus de la
extirpacin de la aftosa del ga-
VIAJES AL EXTERIOR
Transporte por aire, mar y tierra a cualquier
parte del mundo.
Acreditado Departamento de Viajes represen-
tando las principales lneas areas y de
vapores.
Obtenemos visas, permisos de salida y regre-
so y otros documentos de viaje sin costo extra
para el cliente. ,
Parque de Lesseps
Calle "L" #3
Panam, R. de P.
V
Telfonos:
2-2008
2-2009
BOYD BROTHERS, INC
TEATRO TROPICAL
HOY JUEVES 8:30 P.M.
Mk xito arrollador de las
"MULATAS
DE
FUEGO"
MOTORES Para
Cualquier Uso
Excelencia en diseo, con-
struccin precisa y aplicacin
experta significan impulsin Be-
gun a colo econmico.
Los motores Allis-Cha Uera
de 1 bp en adelante incluyen
motores standard, a prueba de
salpicaduras, totalmente blinda-
dos y enfriado* con ventilador,
a prueba de explosiones, de mon-
taje enaunchado, de arrollami-
ento, sincrnicos, de comenta
continua y modelos espaciales.
F. caza y Ca., S.A. |
No deje de
Ver el ms
Grande
Espectculo
Musical visto
hasta la
fecha!
Visit "El Panam
Amrica" Carlos
Lpez Moctezuma
Ayer estuvo de visita en nues-
tra redaccin el destacado ar-
tista mexicano Carlos Lpez
Moctezuma, quien se encuen-
tra en nuestra ciudad de paso
para Sur. Amrica.
Carlos Lpez Moctezuma, el
hombre malo del cine mexica-
no, departi durante varios mi-
nutos con los periodistas que
se congregaron a su alrededor
con el fin de conocer el villa-
no con el alma blancu.
Este famoso artista se pre-
sentar en el Teatro Presiden-
te desde esta noche hasta el
lunes en una serle de exhibi-
ciones en las cuales tomarn
parte tambin el conocido c-
mico Alberto Ctala, la cantan-
te Eugenia de Llarko y Alberto
Finance, actor de carcter.
Lpez Moctezuma est efec-
tuando una Jira por Centro y
Sur Amrica y la prxima se-
mana seguir hacia Colombia.
Su presentacin de esta no-
che coincide con el estreno de
la pelcula "Sentencia", en la
cual trabajan adems del ar-
tista ya nombrado, Emilio Tue-
ro y Gloria Lozano.
Jamones
Importados
PEK
KRAKVS
DREWS
los ofrece:
COMISARIATO
TACAROPULOS
TeL 1000 Coln.
EE.UU. y sus aliados deben
ganar fuerza dice Bradley
"\\T \ M i\ i! r\ 1 T .. til t.-iiniiaa av^acinFari >ati\> an f Antlmla Jl-1__. A. -
WASHINGTON, Mayo 17
(USIS) Los Estados Unidos
dcen ganar poderlo por m^dlo
de esfuerzos cooperativos con
las otros naciones que tienen 1-
deales y objetivos comunes con
uosotrus, segn declar ayer el
uenerai Omar Bradley, Presi-
ente de los Estados Mayores
Conjuntos de los Estados Unidos-
t Al forjar su fuerza, los Rita-
Jes Unidos actan, no por un
ueseo ae guerra, sino por ia a-
nenaza de la "diplomacia de
guerrillas" de la Unin Soviti-
ca, dijo el General Bradley al
Iniciar su testimonio ante los
comits de servicios armados y
El Central ofrece
pelcula sobre los
ltimos sucesos
A partir de hoy 17 de los
corrientes, el Teatro Central
presentara como noticiero ex-
clusivo, una relacin completa
de los hechos ocurridos desde
la noche del 7 de mayo, en
que el ex-Presldente Arlas ley
el decreto derogando la Cons-
titucin del 4, hasta la toma
de posesin del Presidente don
Alclbiades Arosemena. Este no-
ticiero se exhibe con el estreno
de la gran pelcula "Sinfona
Otoal".
relaciones exteriores; estos co-
mits combinados estn adelan-
tando las audiencias sobre la
poltica de los Estados Unidos
en el Extremo Oriente.
Bradley expres la opinion de
que en testimonios anteriores
del General Douglas MacArthur
y ei Secretarlo de Defensa Mar-
shall "U cuestin militar fun-
damental que ha surgido es la
uc s se aumenta el riesgo ae
ana guerra global mediante me-
didas adicionales que estn a-
bitrlas a los Estados Unidos y
sus aliados".
Contino diciendo el General
Biadiey que "hemos localizado
ahora el conflicto en Corea. Al-
gunas de las medidas mlliUres
en discusin bien pueden colo-
car a ios Estados Unidos en po-
sicin de responsabilidad para
ensanchar la guerra y al mis-
mo tiempo perder la mayora
de nuestros aliados, si no todos'.
Los Jefes de estado mayor
creen, dijo Bradley "que esas
mismas medidas aumentan el
riesgo de guerra global y que
ese riesgo no debe tomarse de
manera innecesaria".
n
"Atencin
Realizamos
(oda nuestra existencia de
ARTCULOS PARA COCINA
a precios de costo.
ALMACN DE LIMA
Ave. Central y Calle 5a. No. 24
RITMO
ALEGRA
RUMBAS
MAMBOS
BENBES

CON
LA MARAVILLOSA ACTUACIN
DE
GLORIA HELM VILMA VALLE
MITA Y PABLO
ALEXANDER HNAS. (ASTRO
Adems:
"EL ESCONDITE"
DRAMA DE ACCIN!
con
ADRIAN BOOTH LLOYD BRIDGES
Bazar Paris
Emilio Palomeras
COLON
1

.









Luneta 75c
Balcn 40c
Para contribuir en parte al buen xito
da la Feria de Coln, nos
complacemos en anunciarles para estos
das un Descuento Especial de
10% sobre lodo nuestro inmenso
surtido de artculos corrientes y
25% descuento en artculos de novedad
siempre en las calidades mejores.
Acabamos de recibir un bellsimo
surtido en
FALDAS PARA SEORAS
en todo tamao, confeccionadas
con hermosas talas de rayn y algodn,
lisas y floreadas.
Tambin acabamos de recibir
bellos modelos en
VESTIDOS PARA SEORAS
en telas de rayn y algodn los cuales se
los ofrecemos a Precios Muy Bajos!


JUEVES, MATO 17, 1951
EL PANAMA AMERICA DIARIO WDEPENDUNTB "**

-
PAGINA, NTOVI
RADIO PANAMERICANA presenta
BOX JUEVES
1:30 El Hijo Perdido
Drama A tena Quaker
3:45 Coctel musical
4:00 Noticiero R.P.A.
4:15 Valses famosos
4:30 Dedicatorias.
6:00 Vibraciones del Aira
Nacho Valds
6:15 Filigranas musicales
6:30 Msica escogida
6:45 Msica variada
7:00 Solos de rgano
Lucho Azcrraga i
7:15 Maria, de Jorge Isaac
Novela "Camel"
7:30 El Molino Silencioso
Dramatlzacln
7:45 Por los Senderos de la
Historia
8:00 Ritmos bailables
8:30 El Favorito de Hoy
8:45 Msica venezolana
9:00 Msica variada
9:15 Acordes porteos
9:30 El Hit Musical de Hoy
ELDORADO
TRIUNFA! ARROLLA!
TIN-TAN
EL FRANCO TIRADOR
DE LA CARCAJADA!
en
AY, AMOR, COMO
ME HAS PUESTO...
(Me Has Puesto de Vuelta
y Media).
10:00 Msica favorita
10:30 El Radio Teatro
de Amrica
11:00 Cancionero
Nocturnal
11:30 Msica sin palabras
12:00 Buenas noches
MAANA VIERNES
A.M.
6:00 Buenos dias
6:03 Almanaque de la
Panamericana
6:30 Notlcero de la maana
(lo.)
_
AVISO
DEL MINISTERIO
DE OBRAS PUBLICAS
El concurso de licitacin para la cons-
truccin del nuevo Hipdromo Nacional
fijada para el da 18 de Mayo del ao en
curso, ha sido suspendido, hasta nuevo
aviso, por razones tcnicas.
Eladio Prez Venero,
Secretario del Ministerio.
6:45 Msica para el desayuno
7:00 Sabores de mi tierra
7:30 Noticiero (2o.)
7:45 Su meloda predilecta
8:00 Fiesta en Manhattan
8:15 Discoteca internacional
8:30 Hablan los astros.
Con Atlnea
8:45 Cantares de Mxico
9:00 El correo del dia
9:30 Dedicatorias
10:45 Noticiero (3o.)
11:00 El mundo del vals
11:15 La novela matinal
El Molino Silencioso
11:30 Cuba su msica y
sus compositores
11:45 Grandes Intrpretes
del mundo
12:00 Msica variada
12:15 Noticiero (4o.)
12:30 Solos de rgano,
Lucho Azcrraga
por Pinturas Pabco
1:00 Noticiero deportivo
Guillermo Rolla
CENTRAL
HOY
Estreno de Fin de Semana!
HOY
Nadie AMA como...
TIN-TAN
Nadie CANTA como...
TIN-TAN
Nadie BAILA como...
TIN-TAN
VENGA A RERSE CON
EL MEJOR CMICO DEL
SIGLO!...
"SINFONA OTOAL"
Una Drama Pasional donde imperan las ms fuerte
emociones Y que tiene como escenario la romn-
tica Italia. ..!
ALONE...on ie hie of Capri!
In a hideaway... on the
world's most romantic
island... they most
make the most of
every minute!
Ademas:
EL RELATO COMPLETO DE LA ULTIMA
JORNADA CVICA!
HOY
a las
9:00 P. M.
PRESANTE
CON AIRE ACONDICIONADA
En la
PANTALLA
desde las
3:00 P.M.
GRAN PRESENTACIN PERSONAL
DEL EMINENTE ACTORDEL
CINE MEXICANO
CARLOS LOPEZ MOCTEZUMA
Y GRAN CUADRO DE VARIEDADES
FORMADO POR LOS MEJORES ELEMENTOS DEL
CINE, TEATRO Y RADIO MEXICANO!
EUGENIA DE LLARCO ALBERTO CTALA
UN ESTRENO CUYO
ARGUMENTO
PERDURARA EN SU
RECUERDO!
Un instante de amor
provoc la sentencia
ms terrible!...
La Dama de la Cancin Notable Actor Cmico
ALBERTO FINANCE
Aplaudido Actor del Cine Mexicano
,0

HOY
< i <1 70
QMa\)t&
HOY
Estreno de Fin de Semana 3:00 5:00 7:00 9:00 p.m.
UNA PELCULA SENSACIONAL
LA DRAMTICA HISTORIA DEL
JUICIO QUE HORRORIZO
AL MUNDO...]
Guilty of
Treason"
"ACUSADO DE
ALTA TRAICIN'
EL CASO DEL CARDENAL MINDSZENTY
con
PAUL KELLY BONITA GRANVILLE RICHARD DERR
..CHARLES BICKFORD
EN EL PAPEL DEL CARNEL MINDSZENTY ,
1:15 Maria Lulu Landn
1:30 Acordes porteos
1:45 Estampas mexicanas
2:00 Noticias Lotera Nacional
2:05 Intermedio Selecto.'
2:15 Peticiones /
3:00 Canta Helen Morgan
3:15 Delicias tropicales '
EL GUILA
CLAVOS
de todos tamaos
GRAPAS
galvanizadaa
TUBERA
GALVANIZADA
ZINC
CORRUGADO
oalibre 26
6' y 8'
ALAMBRE
DE PAS
calibre 12}
2 paa
ALAMBRE
GALVANIZADO
liso, calibre 16 y 18
EL GUILA
Calle "M" final
Tel. 2-2121
?_OY T ^ jCECILIA
REGIO ESTRENO
SIMULTANEO!
Precios: ___B 0 fin y 0.3(
Espectculo. Batallas, Torneos. I JBg^&l I
Asaltos, Aventuras y. Apasiona- I .
dos Amores Realizados por I EIj ESPECTCULO IDEAL
LA MAOIA del TECNICOLOR! | PARA GRANDES Y CHICOS^
EL TEMIBLE ROBIN HOOD
Leyenda fabulosa! Historia glo-
riosa! La gesta de Libertad que
culmin con la Carta Magna!
EL CABALLERO DE
LOS BOSQUES!
* 'i,5
>l
*
>'-',
COLUMBIA
PICTURES
pfesents
Rogues ^
En e! papel del
aguerrido Hijo de
Robin Hood, ver al
nuevo dolo romn-
ticoJohn DEREK
(Astro de "Hora de
Angustias" y "De-
cepcin").

Viril y gil da vida
y color a un papel
Inolvidable! Pelea y
Ama con fiereza!
Sherwood Forest
7&^$
Mt DEREK m LYNN
-BestBi MACREADY-Aa. HALE
^i
V
v>
.ka***
PRXIMOS ESTRENOS!
"AMOR QUE VUELVE"
(Woman On The Run)
con Ann Sheridan.

"CARTAS VENENOSAS"
con Charles Boyer
Linda DarnelL
LLEGA CARLOS LOPEZ MOCTEZUMA
El actor CARLOS LOPEZ MOCTEZUMA, del cine mexicano,
lleg a Panam. Este actor, de recia personalidad, se pro-
pone dar al_ pblico panameo un espectculo diferente con
sus_ acompaantes Eugenia de Llarco, cancionera, Alberto Ca*
tala, actor cmico, y Ernesto Finance, actor de cine. La Pre-
sente fotografa nos muestra al popular actor mexicano en el '
momento de descender del avin en el aeropuerto de Toc '
men dond se reuni una gran cantidad de admiradores para
recibirlo. Su presentacin se llevar a cabo en el Teatro
Presidente a partir de esta noche.
El "Aviso Oportuno"
Es Barato y Efectivo
HUH
lasos
PRESENTAN
LUX Y CECILIA
UNA ERA DE ROMANC Y AVENTURA REVIVE CUANDO Ej,
HIJO DE ROBIN HOOD DEMUESTRA SU CORAJE... EN
LA BATALLA... Y EN XL AMOR...I
"EL TEMIBLE ROBIN HOOD"
(EN COLORES)
ANO ADVENTURf/
UVE AGAIN I
Sherwoop Forest
"" "^ M. IEIK oto. LTII
A.catuMaunciUK<
mtm
CENTRAL
Drama donde im-
peran laa fuertes
emociones!..,
Joan
FONTAINE
Joseph
COTTFN
- en -
'SINFONA OTOAL"
Adems: El Rclilo Completo da
la lllma Jornada Cvica!
TEATRO TROPICAL VARIEDADES
GRANDIOSA FUNCIN
CINE-TEATRAL I

Presentacin de las Autnticas
Creadoras del Mambo!
"LAS MULATAS DE
FUEGO"
Adems:
GLORIA HELM
(Cantante Internacional)
VII.MA VALLE
(Voz maravillosa de Cuba)
ALEXANDER Y PABLO
LAS HNAS. CASTRO
______(PRECIOS POPULARES)
JEATRO ENCANTO^
WAHOO! A las 1:00 p.m.
WAHOO!
Gregory Peck Helen Scott
- en -
"FIEBRE DE SANGRE"
Richard Widmark Gene
Tierney, en
"PNICO en la CALLE"
TEATRO TIVOLI
Contina La Serie:
"EL PUERTO DE LOS
FANTASMAS" -7-S
- Adems: -
"LA HEREDERA A PRUEBA"
EL CAMINO VEDADO
TEATRO IRIS
Amalia Agullar y Resorte
- en
-AL SON DEL MAMBO"
- Ademan
Imperio Argentina, a
"LA CIGARRA"
HISPANO
Tyrone Power, en sus dot
snejores pelculas en colorea I
"EL CISNE NEGRO"
SANGRE Y ARENA"
(Ambas en Colores 1
BELLA VISTA
El misterio del caso del Cardenal
MINDSZENTY en una pelcula
SENSACIONAL I
Charlee
BICKFORD
Bonita
GRANVILLE
"ACUSADO
DE ALTA
TRAICIN"
A RER COMO NUNCA1
CANTINFLAS
Maria Elena
MARQUES
Tilo JUNCO
Che REYES

Angel GARASA
en
'ROMEO Y JULIETA
a
TEATRO CAPITOLIO
NOCHE DE BANCO I
II.200.00 en Efectivo
Para el Pblico a las 6 y i p.m.
William Rriuliy. en
"MATEN AL UMPIRE"
Adems: Jack Canon, en
"EL HELADERO"
TEATRO VICTORIA
" Montgomery Cllft Paul
Douglas, en
"SUCEDI KN BERLIN"
Wallace Beery Mickey
Rooney. en
"RUMBO AL INflERNO"
TEATRO EDISON
Bill Elliott Adrian Booth
"EL ULTIMO BANDIDO"
Ademas. -
Robert Rockwell, en
"JOYAS FATALES
y;srf*/MOSA
Van Johnson June Allyson
. en -
"ANGELES SIN ALAS*
Robert Tayloe Lana Turner
"LA SENPa"pROHIRIDA"
PACIFICO
Tod Andrews, en
"ULTRAJE"
Adems:
Tom Conway. an
ASTRO DR
DIAMANTE"
IDEAL
Luis Sandrlnl. en
OLE. TORERO"
Adems:
Maria Felix, ea
"UNA MUJER
___CUALQUIERA"
APOLO
Carlos Gardel. en
"CUESTA ABAJO"
Adems:
Nlnl Marshall, a
-TO NO SOY LA
MATA HART


EN ESTE NUMERO:
LAS DOS CARAS DE LOS ASTROS
Y ESTRELLAS DE LA PANTALLA

COMO RECOBRAN VIDA LOS RINCONES
MUERTOS DE LA CASA
Primer premio en el concurso de recetas de cocina.
rattamaAmnca
VOL. 1
NUM. 21
i


nABISMOS DEL HOG AW T DE LA MODA
H. TIAJE 1ASICO


I
El Traje Ajustado Sin Hombreras
Se Puede Llevar de Muchos Modos
ESTN DE SUERTE U> muje-
res que anhelan hoy dia po-
len un vestuario variado sin tener
que ganar en mucho* conruntos di
terenies, porque este ao podemos
contar con el traje ceido. Claro
est que codas sabemos que se ta
ta de un traje que parece un relato
ceido, pero es en realidad un ves-
tido terminado es corto, se amol-
da perfectamente a la silueta y ge-
neralmente, o do tiene hombreras,
o tiene solamente unas tirillas an-
gostas que lo sostienen sobre los
hombros Se puede lucir de noche
en esa (orma si 'es de seda o cre-
pe o rayn, de satn o falla ligera;
pero si es hecho en algodn o hilo
se puede lucir en la playa o en el
club, y cuando se le agregan los ac-
cesorios adecuados se ve muy bo-
nico en las noches calidas Pero
cuando el traje ceido realmente
desempea su cometido es cuando
se usa como base para un sin fin
de variaciones.
selo com una chaquelita. una
capita, una estola. Con un bolerito
o chaquetita corta el traje ceido se
convierte en un traje de calle. H-
lale una en genero y color que ha-
gan contraste y ver que lindo luce.
Por ejemplo, un bolero de piqu
blanco sobre crep negro, o uno de
hilo rosa con cualquier genero ne-
gro. Adale una estola de shan-
tung blanco, ancha, con flecos en
los extremos a un vestido ceido de
crep oscuro o falla fino y dispon-
dr de un elegante conjunto para
comida.
Una capita de satn negro que
so ament llegue a los codos puede
impartirle a un traje ceido de fa-
lla o crep satn un aire candoroso
y serio para la iglesia o para bodas.
Y por el estilo, usted puede hacer
infinidad de combinaciones con el
traje ceido para lucir elegantemen-
te cualquier dia de la semana, y en
cualquier ocasin.
selo con tnicas. delantales, so-
brefaldas. Otra ventaja del traje ce-
ido es que sirve de base para ha-
cer conjuntos atractivos con tni-
cas, delantales y sobrefaldas separa-
das. Aqu si que usted puede des-
plegar codo su buen gusto. Hgase
una sobrefalda en cualquier clase
de gnero, desde organd hasta tu],
desde ginga basta un estampado de
algodn. Hgase un delantal de ce-
la cuadriculada o de gnero florea-
do para cortinas. Hgase una t-
nica de chiton o encaje plisado pa-
ra de noche. Adale una sobrefal-
da y bolero de organd a un traie
ceido de crep y-obtendr una ver
dadera creacin artstica. Son tan
tas las formas de variar y embelle
cer un vestido ceido, que no hay
lmite para esta moda que te ha
hecho tan porfiar, por lo sencilla y
prctica que es.
Cuestionario de
En qu pane de Sud Amrica se distingue -
la mujer por su elegancia sobria y dis-
creta? ..........................Pa.1
Logr Olivia de Havilland su mayor
triunfo en la pantalla afeando su bello
rostro? ......................Pga.4vS
Qu hacer para que tascan esos enormes
salones de las catas antiguas?.....Pgs.6y 7
Como incorporar al nene en la vida ta-
aailiar? .........................P.
"HABLEMOS"
Qu piensan 82,000 padres acerca de 1st
actitud tradicional o la progresista en sus
relaciones con los hijos?............Pag. 9
Ayuda o perjudica a la belleza el quedar-
se largo tiempo en el bailo?........Pag. lo
cQu hace* coa k cabellera aranasdo ri-
lada y rebelde? .................Pig. H
Debe utilizarse ei plomero o ana gamuza
o franela para la limpieza de lot aaoe-
U? ..........................Pftg.n
CAITAS Pf MUJH
...de Josefina a Isabel
Santiago del Nuevo Extremo, muyo de 1931.
Muy querida amiga Isabel:
/Aceptado.' Asi empiezo esta carta desde una ciudad del mundo
que has descubierto a causa de la indiscretion de los sellos del correo.
Acepto la sabia.proposicin de no hablar de nuestros problemas n-
timos basta que los hayamos resuelto. Efectivamente, tengo la impre-
sin de que se me fu ta.i>luma en la carta que no quieres comen-
tar... mi contestar. De todos modos debo decirte, para que mo te vuel-
vas loca de curiosidad, que el escribirte desda aqu tiene relacin con
lo que nos hemos prohibido tratar, pero... Pero hago como t: PUN-
TO. Y APARTE.
Aqu me tienes, en Santiago del Nuevo Extremo, o sea, ms co-
mnmente: Santiago de Chile. Cmo, por qu y cundo vine? Lle-
gu hace pocas horas, en avin... porque ...No puado decrtelo to-
dava, pero si que te trata de algo sensacional que cambia mu vida to-
talmente; algo sensacional y novelesco, que por ms que imaginas no
podrs descubrir. Hasta cundo me quedar en Santiago de Chile?
No lo s. El clima es immeyorable, me ha gustado la ciudad vista e
la carrera, desde el aerdromo hasta el hotel, acosados por el guia que
nos rellenaba la cabeza con informes, citas histricas y comentarios.
El viaje en avin fu una delicia. Casi puedo decirte que mo nos he-
mos dado cuenta del tiempo empleado. Te hablo en plural porque no
estoy sota: me acompaa mam, que te manda saludos desde el bal-
cn dlde el cual contempla el precioso cerro Santa Lucia, que le-
vanta su graciosa mole de 70 metros de altura, en plena Avenida Ber-
nardo O'Higgtns. hroe de la Independencia. Me levanto y voy a ver
los magnficos jardines del cerro, lugar de arrullos sentimentales, con
bancos, surtidores y rincones umbrosos desde los cuales el travieso Cu-
Pido ensaya su puntera sobre las paratas enternecidas. Por qu la lla-
mo Santiago del Nuevo Extremo? Porque asi la bautiz su fundador,
el capitn Pedro da Valdivia, hace, 410 aos, el 12 de febrero de 1341;
el espaol era extremeo. Desde entonces la batalla entre l conquis-
tador y el araucano nativo, mo tet; da esa lucha secular naci el chi-
leno; Alonso de Ercilia y Ziga, l poeta-soldado, describa asi al ki-
lo da Arenco, en inmortales versos, refirindose a la regin:
La gante ama produce aa tmm granada,
tan emterbim, Barda y aaeoaa,
a/na me> ka mo par ray fmmm reida,
mi a rxtraniero dominio eotnelidm.
Vienen buscarnos. Suspendo la carta. Hasta luego, Isabel!
Vuelvo dal paseo. Santiago es urna gram ciudad modernsima qu
conserva, por coquetera, algunos resbeos coloniales, como asa Casa d
Moneda, palacio presidencial, y la Casa del Corregidor, hoy posada, la
ms antigua mansin de la ciudad, trente a urna placita com su clsica
fontana en medio. Ea cambio, la Plaza General Ruines est bordeada
de macizos rascacielos sobre el fondo teatral de los Andes que se le-
vantan, como al alcance de la mano, coronados de nieves y de nuiles.
Las mu teres santiaguinos son esbeltas, vivarachas, soy inteligen-
tes y atractivas. Desde el siglo XVII los Viajeros decan da esta urbe
suramericana que tiene hoy ms de un milln de habitantes: "Es una
de las ciudades ms hermosas del universo, considerada en sm conjunto,
su valle, su cielo, su rio (el Mapocho), sus vergeles, sus montaas, sus
brisas y, sobre todo esto, sus bijas" Vas qu conoc hace un momento
en el restaurante, donde he saboreado los mejores mariscos del mundo,
eran encantadoras, aunque dir con franqueza que las'bail demasia-
do modernas. T hubieras sido el dolo entre ellas. Algunas son be-
llsimas, y todas excesivamente interesantes, fuera de lo comn.
Ea cuanto a sm elegancia, la sanliaguina ti discreta y sobria, u-
tinlmamente sobria y discreta. Hay todos lot tipos imaginables, pero
la buena sociedad est marcada por las influencias vascas, extremeas
irlandesas. No faltan los que llevan sello italiano, olemm e ingls.
Ma dicen que la inmigracin vasca fu da trascendental importancia
para el pas; desd eme t inici, duramte el raimado d Felipe V, Uni-
da, U sociedad, lat costumbres da Chile adquirieron aa carcter muy
peculiar que hasta ahora conservan. S asegure qu lot elementos ra-
ciales que aportaron tenacidad, altivez, fortaleza y espritu da toleran-
cia, hicieron posible 'la revolucin radical que las hizo independiente!,
dando a la familia chilena m forma htica definitiva.
Times ama soportar mi prosa turstica. Na frecuento a duques, mi
a princesas, me a millonarios; m asisto a fiestas maravillosas, mi toma
champaa com celebridades d todas lat artes, para estoy verdaderamen
ta externada am etta Santiago del Nuevo Extremo, capital de la etap-
hlica da Chile. Acabo da presenciar urna pumita da mi desde mi carro d
Santa Lucia, ama mo camero por ninguna ilnminariia da tm Nueva
York. Aqu el sol se poma em el Oeste, como en toda* parral, pare te
hay extranjero qua mo tenga la impresin da que em Xamiamu el tal s
Pome am l Etta, porque lo espectacular mam mi raya* am t estrellan
sobre lot bloques da birlo eterno d la Cordillera Andina, qmakram
dota am millomet da flechas multicoloras, como a travel da aa giganusea
prisma; lodo al upado azul qua t contempla, paraca una ponchera
da cristal em la qua ta hubiesen desledo arcorris. La puerta da hurra
forjado rematada Por um escudo de la Espaa Imperial, ama evoca la
Colonia basta en l color de su herrumbre, se reproduca adargndote
hacia lot Andes, como encaje de sombras; mirando bada mi lado opues-
to sa presenta el incendio del horizonte vespertino, y t sentan alien-
tmt salados am la brisa que viene del Pacfico, por encima d Valpa-
raso. Y si oteas en circulo descubres cpulas,- campanarios, azoteas,
tajados, altos rboles. La msica ciudadana, hecha de todas las radios
caseras, los piamos, los cantos, tas canciones, los rasgueos suburbanos,
y ese rumor de vehculos y peatones, suba basta nosotras como mm
murmullo embriagador que nos transportaba a pases de ensueo. Ma-
m estaba fascinada por el panorama da la desdad. Cuando Peas a iot
seores chilenos que conocistes, no dejes de decirles que la capital d
sm Pas me ka subyugado.
Mam y yo le mandemos cariosos besot.
Tm amiga invariable que le quiere mmcko,
JOSEFINA


HABLF.MU Uf.t. Wl/O.sn i ua A.M m\nn%
NVISTJA POtTADA
Bitec a la Rhum, Primer Premio
Otorgado en el Concurso
de la Mejor Receta de la Semana
Un Plato Corriente
Se Convierte en un Festn
t?/~^ADA uno concibe la cocina
*-* a su manera Para mi no
puede ser sino una cosa refinada,
ntima, que proporcione momen-
to que guste siempre recordar",
no escribe la seora Gloria Vaz-
quez, de Ponce, Puerto Rico.
La cocina para ella es u cam-
po de operaciones Se siente co-
mo un general en medio de su es-
tado mayor Prueba aqu, agrega
alia un licor, un vaso de vino o
una salsa Como un poeta que
acaba de hacer una cuarteta la
lee a un amigo, ofrece a sus ami-
gas de Hablemos dbl Hogar y
DB LA Moda uno de sus platos fa-
voritos General o poeta, es una
verdadera artista, enamorada de
su arte, que se complace en que
otros participen de sus ingeniosas
creaciones
Gomo dijo Raspail: 'Una coci-
nera de genio es el Esculapio de
la digestin" Una gran cocinera
como Gloria es una gran artista en
au gnero que no tiene nada que
envidiar a los mejores cultores de
arte alguno
Y si no, fjense en las recetas
que nos manda con la de la carne
para otros plato que completan
una comida para cuatro personas,
j que por su linda presencia as
como por su preparacin merece-
rn sin duda alguna la aproba-
cin de cuantos las prueben. Con
decirles que despus de haber pre-
parado todas estas maravillas, ten-
go miedo de acercrmele a una
bascula!
Sra. Gloria Vzquex, de Pona, Put rio Rico, ganadora ti prtmio td indicado s la meor receta di la lt-
man. Al escoger tsla recela 11 lom *n cuenta no slo su novedosa preparacin y linda apariencia, sino e
uso de ingredientes sencillos, fciles de obtener y preparar Muchas graciai Gloria, y sganos escribttntUl
IFfIC A LA HUM
Un biftec blando de cuatro libras
Sal gruesa
Pimienta m grano molida
V* de libra de mantean illa
4 onzas de eon
Una hora antes de cocinar el biftec a* frota bien eon la sal y pi-
mienta l-u. -u se cllenla la mantequilla en una sartn grande y
ruesa: se don la carne rr'^a"""'' Pr ambos lados, se baja la
timbre y se cocina al gusto Si se dese muy crudo ae deja al face*
solamente anos 12 minuto. Se saca el biftec, se echa el roa en a
sartn y se le dn fuego. Se relira la sartn del fuego, se revuelva la
-misa hasta que la llama se apague y se vierte sobre el biftec
Su linda Presentation y Exquisito Gusto
Hacen de fsfos Platos un Verdadero Deleite
IL APIRfTIVO
Para abrir al apetito ae
pueden servir varias clases
de cocteles o un buen
"highball" acompaados de
galleticas saladas, trochos
de queso amarillo y acei-
tunas. Si no se desea to-
mar licor se pueden servir
jugos de (rota o de toma-
te, perfectamente helados.
Gl aperitivo se servir co-
mo unos veinte minutos
antea de la comida.
PLAN FRANCIS
Se hace una pasta para "pie" y se hor-
aea hasta que dore. Se baten 6 yemas,
agregndoles poro a poco una taza da
azcar, refinada Se pone en remojo so-
bre y medio de gelatina en '.4 taza de
agua fra, luego se le pone sobre poca
fuego y se revuelve hasta que disuelva.
se vacia sobre la mezcla de huevo y se
revuelve Se bale una pinta de crema
gruesa basta que baga picos t se le
greca suavemente al huevo hinto can
% taza de ron y Va de taza de cal ne-
gra fuerte Se deja enfriar y se vaca en
la pasta horneada Se espolvorea cea cho-
colate dulce rallado y te deja enfriar
SOPAS* FLAMBOYANT
Se eoloern en una cacerola dos cuchara-
das de enteca y se dora en ella una ce-
bolla picada: ae le agregan 2 lomajes pa-
ladas se dejan cocinar un poy se Ua
aade una cucharadita de eonaerve as
tomates, una de azcar y tres cuchara-
das de harina; ae deja rocinal un asa-
meato la harina y se le agrega media li-
tro de leche y litro y medio de calda, coa)
preferencia de gallina; se revuelve bien,
se aazeaa y se cocina a fuego lente re-
volviendo continuamente hasta que suel-
te ei hervor; se retira, se pasa par na co-
lador y ae sirve Mea caliente acompaa
da ae dadnos de pan fritas a le manteca
I
/


'umimwx htL moca* r m la uoba
Muchas luminarias de ta~
Meca del Cine se desconocen
si mismas, cuando ven sus
propios rostros expresamente
caracterizados para roles
especiales
'.' ,Mt.S.
ELLA RAINES Mil como es en la realidad, maquillada, adema*, pora "reforzar"
si cabe su natural belleza. Algn da sabr cmo es realmente se rostro.
pODO ARTISTA re la pantalla
por el solo hecho de serlo tiene
dos caras. Y si los contratos se re-
dactasen atenindose a la realidad
ms bien que a la jurisprudencia, in-
cluiran tiKja clusula que dijera poco
ms o menos: "Y considerando que
desde la fecha de este contrato el con-
tratado tendr dos caras .. .**
Pongamos las cosas en claro. Las
doe caras a que me refiero no son las
de la doblez humana, no son las de la
persona que ante uno dice una cosa y
a espaldas de uno dice lo contrario-
No son las dos caras de la hipocresa,
son dos rostros fsicos con cierto pare-
cido y a veces sin ninguno que perte-
necen a la misma persona.
Puede decirse que los artistas de
cine y en particular las estrellas tienen
dos cabezas: una para andar por la
vida y otra para colocarla ante la c-
Lo misma actriz en una escena de la pelcula "Sus des caros". En m rol. Ella Raines hace de una oven que, en el ins-
tante captado por la foto, M ve tan afligida porque comprueba en esa momento qua en ves de tenar un marido para toda
la vida, tiene una horrible nariz para toda su vida...
mar. A veces ambos rostros tienen
gran semejanza, pero en ciertas oca-
siones una de las caras es bellsima y
la otra de una fealdad de Picio.
Y lo que es ms grave: ocurre que
una estrella es tanto ms elogiada
cuanto ms emplee el rostro feo. Ah
tenemos el caso de Olivia de Havi-
Iland cuya fealdad en "La Heredera"
le conquist un "Osear". Nadie hu-
biera credo que era una gran artista
si no se la hubiera visto tan fea en
la pantalla.
Este concepto de lo artstico en re-
lacin con lo desapacible del rostro
se aplica igualmente a los astros del
cine. Sabe usted lo que hizo genial
a Charles Laughton? El aparecer en
la pantalla bizco y jorobado. En
cuanto lo vieron con aquella repulsi-
va fealdad en "El jorobado de Nues-
tra Seora de Pars" unnimente se
le proclam genio. Y se fastidi.
Si, se fastidi, porque como con
arreglo a su contrato slo tiene dere-
cho a dos caras, desde aquella pelcu-
la hizo esfuerzos desesperados por sa-
lir en otra todava ms feo y no lo lo-
graba sin tener que recurrir por lo
menos a una tercera cara. Dnde
encontrar una tercera cara?
Toda' la reputacin artstica de
Edward G. Robinson est cifrada en
que jams se le ocurri emplear en la
pantalla su rostro natural, simptico
y agradable, sino que explot hasta
el mximo la otra cara de su contra-
to, la repulsiva. Los espectadores ex-
clamaban al verle: "Qu feo I" e in-
mediatamente como si fuera una con-
secuencia de la fealdad, agregaban:
MI Qu gran artista!". Yo no s cmo
con estos ejemplos no se inund el
cine norteamericano de galanes fe-
simos.
Sin llevar las cosas a tales extre-
mos, se puede afirmar, sin embargo,
que las estrellas llegan al estudio a
rodar una pelcula con una cara y al
poco rato aparecen en el "set" con
otra. Los tcnicos del maquillaje, ar-
mados con algodones, pinturas, pin-
celes, cepillaos, pas y dems utensi-
lios toman en sus manos el rostro de |
la estrella y como quien hace una o
cultura o una figura de mazapn le
alargan o le achatan la nariz, segn


-
HABLEMOS DEL HOC AH Y DE LA MODA

CARAS DE LAS ESTRELLAS
Por AURELIO PEGO
requiera el argumento, le agrandan
los ojos, le estiran la piel, empequee-
cen o agrandan la boca, la empolvan,
le dan un coloi terroso a la piel y
propia madre que la ech al mundo.
Oradas a este sistema, seguido con
fidrl-dad en Hollywood, de prescin-
d! t la cara autntica la que en
nrrio modo se queda a la puerta del
estudio como quien cuelga un som-
hnwti o deja un paraguas, y utilizar
la on a cara, la cinematogrfica, en la
ciudad de las pelculas no hay nari-
ces jorobadas, ojos menudos, dientes
saliente*! pecas, cejas espesas, lineas
faciales, verrugas, lobanillos, mujeres
bigotudas ni arrugas en la frente. Da
la impresin de que a todas las estre-
llas las han hecho pasar por una m-
quina escardadora de imperfecciones.
Se ven tan recin pintadas y arre-
gladitas que me recuerdan aqulla
frase que Lord Chesterfield dirigi a
Voltaire en una recepcin en Pars.
El famoso escritor francs observaba
la atencin de que era objeto el no-
ble ingls poi parte- de las damas,
por lo que le pregunt:
Mi querido lord, como veo que
conocis profundamente al bello se-
xo, decidme: quines son ms bellas,
las mujeres francesas o las de vuestro
pas?
Esa es una pregunta respondi
Lord Chesterfield a la que no pue-
do contestar. Mi querido Voltaire,
no sov un entendido en el arte de la
pintura
Si usied no es entendido en el arte
de la pintura difcilmente podr juz-
t;ai la^belleza de las estrellas de Holly-
w>ori si las ve en persona, especial-
mente con la cara nmero dos del
i ontratcV
Rrt ientementc se film una pelcu-
la titulada "Sus dos caras", en don-
de en verdad se ven las dos caras de
Ella Raines. Si he de ser exacto nin-
guna de las dos es suya. Las dos son
de prestado.
El estudio le prest una con la que
le regal una nueva nariz. Gracias a
este regalo poco corriente Ella Raines
sufre horrores en la 'pelcula con lo
que est a punto de que se la clasifi-
que inmediatamente como una gran
actriz. Nadie quiere casarse con ella,
aunque en la vida real el tamao de
una nariz do ha sido nunca obstculo
matrimonial, a condicin de no me-
terla donde no se debe, es decir, en
vidas ajenas. Casi al final de la pe-
lcula le ocurre un accidente automo-
vilstico y por medio de la ciruga
plstica y los maquilladore del estu-
dio le sacan la nariz, le redondean
los pmulo y la dejan tan guapa que
todava no es la verdadera Ella Rai-
nes, pero se casa con d protagonista.
La autntica Ella Raines est en el
intermedio de la de la nariz y la que
se cas.
He mencionad? esta pelcula co-
mo prueba evidente de lo que vale
una cara en Hollywood. Nada. En
cualquier estudio con un buen servi-
cio de maquillaje en el tiempo que en
una tienda de refrescos le preparan a
uno un- helado de vainilla, le hacen
a cualquier artista una cara. Hoy,
debido al progreso realizado en d ar-
te de los cosmticos, hay estrellas de
Hollywood que no saben en realidad
qu cara tienen. Cada vez que se mi-
ran al espejo se encuentran con una
ya hecha.
Gran ventaja la de tener por lo me-
nos dos caras. En primer lugar se
rompe la monotona y se evita que se
rompan los espejos de mano, los que
suelen caerse cuando la que se mira
en dios se encuentra fea.
Aplicado d sistema de Hollywood
a la vida real, qu gusto dara tener
una cara para los domingos y fiestas
de guardar y otra, malhumorada, pa-
ra los das de trabajo! Los hombres
podramos tener una con bigote y
otra sin I.
A la mayora de las estrellas cuan-
do entran en alguno de los estable-
cimientos de Los Angeles d pblico
no las reconoce. Es que no llevan la
cara de las pelculas. Como esto dis-
gusta a muchas, amantes del clamoi
-pblico, para dar a conocer que son
estrellas, aunque la gente no acierte
a saber cul, se ponen unas gafas ne-
gras. Ellas dicen que es para que no
las reconozcan, pero si eso fuera vei-
dad es sacaran inmediatamente las
gafas.
Me asusta la idea de que el siste-
ma de las dos caras en los artistas de
la pantalla se lleve a otros extremos.
Me horroriza pensar en Lana Turner
o Gregory Peck con cuatro piernas.
OLIVIA DE HAVILLANO, como toda estrella que se precia en algo, tiene dot
caras, como las monedas. Cuando luce bella, como aquf, puede decirse que asi es
realmente su agraciado rostro? La foto de abajo la muestra en su notable caracteri-
zacin para "La Heredera", que contribuy a que lograse un Osear.
Sebes qu hora parte mi
tren maana?
"Sale dentro de 15 horas, 16
minutos y 23 segundos", respon-
di el yerno
.tEres rica?
S. tengo un milln.
Quieres casarte conmigo?
No
Ya me lo imaginaba.
Y entonces pars qu me pre-
gunnu?
Quera saber aSmo se siente
uno cuando pierde un milln.
PJrt: No hay por qu apurar
a Beatriz para que se case. Hay que
dejarla esperar hasta que llegue el
hombre apropiado.
Mdn: No eo por qu debe
esperar tan Yo. a su edad, no
esper


Para la mesa del vestbulo o m rm-
con pwo interesante, se utilizan aho-
ra lmparas de forma fantstica, como
ata que mostramos, que ha sido rea-
lizada con ana rail antigua trada del
Uruguay. A un costado trae una her-
mosa pantalla de cristal de roca den-
tro de la cual est colocado un foco
elctrico que proporciona una ilumi-
nacin suave. Al usar un adorno do
esta clase hay que tener mucho cuida-
do de que no haya otros objetos muy
llamativos a su alrededor porque de
lo contrario perdera su lucimiento.
De la coleccin de Highlights.

El arreglo de la casa como el trabajo
de la mujer nunca se acaba. Siempre hay un
rincn que desearamos variar, necesitamos
muebles nuevos para reponer los viejos y gastados.
O a lo mejor decidimos modernizar toda la
casa. O quizs nos cambiamos a otra residencia
y tenemos que empezar a amueblar de un todo.
He aqu algunas sugestiones para decorar
esos rincones poco atractivos y embellecer
el ambiente hogareo en general.
Novedosa mesa esquinera dise-
ada por Paul McCobb que pro-
porciona un cmodo rincn pa-
ra la lectura. Es de caoba rubia
y est montada sobre patas y
armazn de hierro forjado. La
lmpara que la acompaa es de
madera y metal tambin, pero
esta vez se ha utilizado bron-
ce en vez de hierro. Ntese
cmo la altura y estilo de la
lmpara imparten equilibrio a
las tablillas de la mesa. Las
sillas tienen armazn de made-
ra y cojines.de goma esponjo-
sa cubiertos coa gnero grueso.
Muchas casas de estilo antiguo
tienen un saln enorme difcil
de amueblar acorde al elegante
estilo que requiere su tamao.
Por qu no dividirlo en dos
habitaciones como mostramos
aqu, utilizando tablillas para
libros y bibelots unidas en el
dio con puertas-persianas
que se pueden abrir y cerrar al
gusto? Tanto los libros como
los ornamentos imparten un en-
canto especial al ambiente, sea
ste nuevo o viejo. Lord te
Taylor sugiere esta feliz idea.


Para el hombre o-mujer cupa^os
para el colegial, este arreglo de
escritorio, tablillas para libros y
cmoda es una idea magnfica. El
conjunto es tan prctico como ele-
gante, porque todo est a la mano
f en perfecto orden. Como las pie
tas vienen separadas, se pueden
disponer al gusto y variar el as-
parto de la habitacin cuantas ve-
jas se crea necesario. Son de made-
ra rubia, por lo tanto se prestan
para un sin fin de combinaciones
Klos dems muebles que hayan,
vende la casa Sloane. ,
su
r
\ofyw>
#
Nada mis difcil que tratar de adap-
tar un piano de estilo antiguo a un
ambiente moderno. Hasta los que han
abandonado las patas curvas con mil
labrados y lucen patas ms delgadas
L rectas se ven fuera de lugar entre
i nuevos estilos de sofg y buta-
cas modernistas, tan pegadas u juelo.
Stelnway est fabricando pianos como
este que combinan los mas modernos
principios de la decoracin con su
acostumbrada excelencia como instru-
mento musical y su digna elegancia.


MaBLKMOB MX BOCA* T DLA MOB A
MNm
Haga Que el Nene Se Sienta
Parte de la familia
Desde aa principio, la criatura
debe comprender que e* parte inte-
grante del crculo familiar. No tra-
te al nene corno si fuera su tesoro
particular que hay que conservarlo
apartado de todos los dems miem-
bros del bogar. Una de las necesi-
dades bsicas de la niez es saber
que se pertenece a un grupo defi-
nido. As se sienten ms felices y
seguros de si mismos.
As es que, hasta el bebe mas
pequeito deber tomar parte en
todos loa erentos familiares. Aun-
que no sea la hora de darle su ali-
mentacin, traiga el nene a la mesa.
Para entretenerlo se le puede dar
una corteza de pan o una fruta cual-
quiera que pueda masticar. Si la
reunin es en la sala, sintelo en su
corralito o acustelo sobre una fra-
zada en el suelo y djelo que par-
ticipe de esa hora de solaz acre
familia.
Hgale una fiestecita al nene pa-
ra su cumpleaos (al principio se
puede hacer hasta al cumplir me-
ses). Si hay otros nios en la fami-
lia les servir de entretenimiento y
aprendern a ofrecer regalitot y
atenciones desde pequeos.
Segn va creciendo, enselo a
hacer ciertos trabajitot livianos, co-
mo traerle las zapatillas a papa,
recoger los papeles que caen al sue-
lo, los peridicos, para que sepa que
el hogar le pertenece a 1 tambin.
Estos hbitos adquiridos durante la
niez son los que hacen la vida
mucho ms llevadera en los aos
mayores, porque le ayudan a ajus-
tarse a la vida social que tendrn
que vivir entre extraos.
SE HA SOMETIDO USTED RECIENTEMENTE
A UN EXAMEN MEDICO?
No espere a estar enfermo. Hgase
cada ao un examen mdico completo.
Con esto obtiene doble ventaja:
1) Las enfermedades que se descubren
a tiempo pueden ser tratadas con mis
facilidad y acierto. 2) Su mdico
puede indicarle las medidas necesa-
rias para conservarse fuerte y sano.
Sqi/bb
naa
Fan
Con Polvo
Royal
los
alimentos
rinden ms
PASTEUTOS DI POLLO ECONMICOS
CU1 t-m*i V, mm m kartaaj I *! m PaiVa
Rayad K harajlta m al. A I Sata * fcartaa m
nata; H tasa m nsaataca. Msete im m Isasslsr hasta av.
la ata aaa Miar Para manna ka maca aara-
mm V Hria m isa hk-vtaaate.
Ama.... aa ana taala i.ha.iaaaa. DlvWas. m> ntteati
Igaalas y aittaiMlasa coaa ana aa ...* Ajustas aaaa na'aaTH aa la* m.Wai a. aieMaWs y eate-
a..... aa na kaaaWfa m ham*. Cui.m. aa harm callaata,
J30* C (47 F) aar anas -IO mlnwtai. Saaiai. las cana.
Mal m mmtm m ham y iiNnmt can palla, .al.a m crala
y ..alali. AWarn.n.. ca iiicmiii m atestes*. Sa afc-
rlenan apretenos.
CRUCIGRAMA
AXIOMA DE JURISPRUDENCIA
u r~ 5"~M*" r-" ? i 's'" w u
12 II13 |U 15 16 MX7 IB
lo R 21 22 23 H2i 25 26
27 28 29 30 H31 32 M33 34 35 B36 137
38 39 40 41 42 43
44 45 B46 47 48 49 B50 51 B62
53 |54 l55
(Solucin la prxima semana)
HORIZONTALES
1 Agarradera
4 Ladrillo de fango
9 Del verbo asar
12 Oxido de calcio
14 Dar vueltas sobre
un eje
14 El ao tiene doce
15 Anuncios
17 Lobezno
1* Hijo de Noe
24 Ocurrencias
21 Mueble de cocina
24 Moneda de plata
27 Proposicin;
28 Entregues
29 Igual, idntica;
sexta palabra del
axioma
34 Negacin: primera
palabra del
axioma
31 Solapa pequea
33 Instituto Militar.
Inic.
34 Arboles olmceoa
36 Planta hortense '
37 Santa, Abv.
38 Elogias, Inv.
3 Jefes de coros en
las tragedias
antiguas
41 Ocasin, caso;
tercera palabra
del axioma
43 Rio de Espaa
44 Flojos,
descuidados
44 Del verbo razonar
41 Tejido de malla
54 Recibidores en las
MM
52 Baile cubano
52 Animal polar
54 Natural de Arabia
55 Constelacin
VERTICALES
1 Adverbio de lugar
2 Marchas. Inv.
3 Del verbo alisar
4 Con aroma, Pl.;
5 Nmero: segunda
palabra del
axioma
Nota'musical, Inv.
7 Dar balidos
8 Dios griego del
amor
Del verbo amasar
1* Tercer hijo de
Adn y Eva
11 Plantiqrado
14 Existh-
18 Trofeo de guerra
2 Soldados rusos de
caballera
21 Borricos
22 Cabo marino
23 Contraccin
25 Del verbo emitir
2*3 Sacerdotes
tibe taos
24 Del verbo militar
31 Estrellas
32 Preposicin;
cuarta palabra del
axioma
35 En movimiento
37 Relativo al suero
39 Terminar, acabar
44 Sombrero rabe
42 Objeto, artculo;
sptima palabra
del axioma 1
44 Metal precioso
45 Espacio de tiempo
44 Expendio de
bebidas. Inv.;
47 Nosotros
48 Nombre de mujer
51 Artculo; quinta
palabra del
axioma
Respuestas
de Manolo
Por qu son hombres y no
mujeres los angele?
Porque Dios sabe lo que hace.
Por qu parece rerse la cara
de la luna cuando yo la miro?
Porque ve lo ridculo que Ud.
Por qu no hablan los anima-
les?
Porque no tienen alma.
Por qu no hablan los nenes
que tienen alma?
Pregntele eso a su madre...
Qu pedira Ud. como ltima
gracia si lo fueran a ejecutar?
Que me dejen escoger el da y
la hora.

A > O E L A Ia R A ]dJa i
C N D A c M^ O S mJbIr N
1 N C A R r re
A R A M 0 7? A M c O
I6 J L A a Z C B F B O
Ia S A O e r A n M e 5
O T c O A S
Ia A B A du V u A
A B e O Lf a
E 4 A B ulew D e
R 'Me dIcIi e s S r* c 1 A OLA
A. rIcIa, n i a!<_>[r A
Solucin 4ei Crucigrama
de la Semana Pasada
"UN HOMBRE DE BIEN QUE
SABE HABLAR"
Definicin del orador (pie bo-
nus, dieendt perilus) que propo-
na Catn el Antiguo a su hijo,
dndole a entender que necesita
el orador la doble autoridad de
la virtud y del talento.
Impreso en loe E.U.A. por Suplemento
Asociados. Inc., 420 [.enington Avenue,
New York 17. "HABLEMOS" ettl re-
gistrarlo en torios los pases.
EL CUIOADC DEL NINO DUKANT1 SU I1IMM ANO
PARA EVITAR EL CONTAGIO PERSONAL
Los bebs son muy susceptibles
a las enfermedades que provienen
directamente del contacto con las
personas. Deben evitarse las visi-
tas del beb a los amigos enfermos
especialmente si tales amigos tienen
tos, y no consentir que ningn en-
fermo permanezca cerca del nio
Nadie, ni an la madre, debe besar
al beb en la boca, ni respirar muy
cerca de su carita.
PrecaaciatMM Coatra loa Resfria
El resfro puede ser una enfer-
medad seria para el beb. La ma-
dre ha de tomar las mayores pre-
cauciones para evitrselos. Algunas
veces tendr que demostrar tacto y
firmeza para evitar "la buena vo-
luntad" de algunas amistades que
quieren lugar con el beb, precisa-
-mente cuando estn resfriadas De
cualquier modo hay que evitar el
contacto del beb con una persona
enferma.
Vacunas
Todos los-bebs deben ser vacu-
nados contra la difteria y la viruela
En algunos casos los bebs deben
ser tambin vacunados contra la fie-
bre tifoidea. El mdico aconSeur
si bay que vacunar al beb contra
la rotferina y el ttano.
Por MARIA MERl'KLIS
mVmV
Alraaaciti aWI Sarampin
El sarampin es una enfermedad
grave en los bebs y an en los ni-
os pequeos y por eso es prudente
tratar de convertir en dbil un ata-
que fuerte. La madre que sepa que
su hijo ha estado expuesto a na
contagio de sarampin debe inme-
diatamente llevarlo al mdico. Este
puede dar al nio suero de sangre
de alguna persona que se ha resta-
blecido del sarampin. Si se inyec-
ta el suero en los primeros cuatro
das despus del momento en que
se supone que se ha contrado el
contagio, se puede, o bien prevenir
la enfermedad, o debilitarla.
Este tratamiento protege al beb
contra la enfermedad o a lo menos
contra un ataque tuerte, pero sola-
mente en esta ocasin. Si ms ade-
lante vuelve a estar expuesto al con-
tagio, no estar nada inmunizado
Si el bebe contrae el sarampin
aunque sea en forma leve, entonces
si quedar inmunizado en torma
permanente No se debe exponer
al beb al contagio del sarampio
(o de cualquier otra enfermedad)
so pretexto de que "alguna vez ten
dr que pescarlo" Es prudente pro-
tegerlo durante el mayor tiempo
posible porque cuanto ms pequeo
es el nio, rr as grave es la enfer-
medad
Plan para Inmanisar al Brb
1. Vacunarlo contra la viruela a los
cinco meses.
2. Vacunarlo contra la tosferina a
los 7 meses (3 inyecciones)
3 Vacunarlo contra la difteria a
los 9 meses (3 inyecciones). Al
mismo tiempo se le puede dar
la inmunizacin contra el ttano.
Se debe hacer una reaccin de
Schick de los 6 meser*a un ao,
despus de la vacuna contra la
difteria.


HAHLBMItS Itr.t HIH.4H Ok LA Iff MM
AHORA ES CUESTIN DE FIGURA
RUANDO I tiempo est fresco I siluetas pueden tenet su
^-< disimulo pero en cuanto llegan esos das en que el sol
se propone derretirnos, vienen los pantaloncitos cortos, loa tra-
je* de bao.. i ah est lo grave! Los talles gruesos, los vien- ,
tres abultados, las caderas muy saliente, el gesto duro. Prac
tique diet minutos por da esta gimnasia y veri qu rpida-
mente se pone "en lnea"...
Su cabeza debe armo-
nizar con el rtto da
la lnea. Sintese con
la espalda bien apo-
yada a la silla La
cabeza en alto. ergu-
it Afloje loi mu nu-
los i U cart Qude-
se ati pot diet minu-
tos. No te olvide que
la buena poticitn es
tosa de costumbre.
Una silueta perfecta de-
be saber moverte con
gracia. Aprenda 1 aga-
charse. Dobla tin es-
fuerzo su cuerpo en las
caderas y en las rodi-
llas Levante del tuelo
libros o fsforos.
Su i./re es muy musculoso y aballado.- i.cbesd
en el suelo. Una almohada bajo la cabeza Trata
de levantara y acostarle cada vez, no usando
para apoyara los brazos ni las manos. Repita.
Para la .ntutu e> hutm, isit men tlatttttt.
Sintete en el tuelo. con las piernas ttpatadas Una
sus manos a los tobillos. Cambie despus las manos,
una cada vez Et magnfico pata a cintura.
Tambin para la flexibili-
dad Las Puntas de los de-
dos en lot hombros, con las
manos levantadas. Sintele
"a to buda" Doble el cuet
pn por el talle, balancean
dose t un lado y otro, lo
tas Posible Las caderas de
'n quedar muy fiemes.
Ni, '/<'ii -u cuerpo la flexibilidad necesaria, ni
sus caderas son trmontosts? Acustese en el tuelo,
las manos en cruz Levante verticalmente una pue-
rta; lleve el pie t tocar la mano opueita. Despus
da volver a la posean inicial, repita del otro lado.
Hablemos del Matrimonio
Hay Dos Tipos Je Padres:
Progresistas y Tradicionales
Ti SAMUEL y ESTHER KUNG
P Qu piensan los hombres de
r* papel de padret?
R Mucho depende de que el pa-
dre pertenezca a la escuela tradicio-
nal o a la escuela progresista El
tipo convencional de padre, por
ejemplo, insiste en que es el jefe de
la casa, con li esposa relegada a en-
cargarse del cuidado del hogar y
de los hijos A cambio del mante-
nimiento de la familia, el padre es-
pera devocin ciega y obediencis
ms ciega an
El padre progresista, por otra
parte, reconoce que el amor y afec-
to de los hijos son cosas que deben
ganarse y no forzarse y est prepa-
rado a dar a sus hijos el compae-
rismo, simpata y comprensin que
debe ofrecer si quiere que los hijos
sean, con el tiempo, adultos bien
equilibrados
Para saber cmo los padres pien-
san de su condicin de tales, una
entidad norteamericana acaba de
realizar un encuesta entre 82.000
padres de familia Los resultados
de esa encuesta tienen que intere
sar, creemos nosotros, a los padres
de todas las latitudes
Se comprob, en primer lugat,
tjue los padres con dos o ms hiios
ion ms progresistas que aquellos
le tienen un solo hijo.
En segundo luRar los hombres
le cierta educacin superior son ms
progresistas que los que slo tuvie-
ron educacin secundaria
Tercero, los padres progresistas
participan ms activamenre en acti
vidades inrerfamiliares que los pa
dres de tipo ms tradicional
Franqueza y Honestidad
Cuarto, los padres progresistas
creen mucho ms en ser francos con
sus hijos Consideran que la curio-
sidad del loven debe ser satisfecha
en cuanto sea posible y que de no
ser asi el loven buscara la informa-
cin que persigue en fuentes menos
satisfactorias Si no saben las res-
puestas a las preguntas del hiio, se
lo dicen asi francamente v sencilla-
mente Los padres tradicionales, por
otra parte, son bien evasivos en sus
respuestas lo cual hace nacer du-
das en la mente del loven o les
dan una respuesta poco honesta o se
quitan la responsabilidad diciendo
les que vayan a preguntar a la mi
Ire
Quinto, tres cuartas partes de le*
padres progresistas dedicaban a su
hiios parte pot lo menos de su
tiempo libre de los sbados En
abierto contraste, tres cuartas par-
tes de los padres de tipo tradicional
invertan su tiempo libre en activi-
dades que no incluan a sus hi ios
Sexto, los padres progresistas tie-
nen una actitud ms humana hacia
el desarrollo de sus hijos y la per
pectiva de que contraigan matrimo
oto Los padrea convencionales res
iHindieron con manifestaciones co
mo "Ojal que nunca crecieran" v
Me gustara que se casaran con ri
.os, aunque supongo que la selet
rin tendrn que hacerla ellos mis
mos Lo nico que no quiero es que
se casen tan jvenes como me case
yo" El punto de vista de los pa
dres ms liberales se puso de mi
nifiesto en expresiones como "Me
parece muy bien Ojal que se ca-
sen pronto", y "Quiero que mis hi-
los se casen porque yo no cambia-
ra mi vida matrimonial por nada
del mundo"
Sptimo, el 31.6 por ciento de
los padres tradicionales y el 15.3
pot ciento de lo* padres progresis-
tas consideraron 'su mayor satisfac-
cin proporcionar los medio* de
vid* a sus hijos Caso curioso: slo
los padres tradicionales encontraron
cosa molesta el constante preguntar
de sus hijos
Cont rart r r iones
Octavo, el 70 pot ciento de los
padres de mente progresista di 10
que ayudaban regularmente a sus
esposas en los quehaceres de la casa
y el V) por ciento restante dijo que
lo haca de cuando en cuando Co-
mo era de esperarse, el 50 por cien
to de los padres tradicionales dijo
que el trabajo de I* casa era cues-
tin de la muiet y slo el 20 pot
ciento manifest que los maridos
deben ayudar habitualmente Tpi-
cos de los distintos puntos de vista
son estas manifestaciones contradic-
torias, la primera de un padre pro-
gresista y l segunda de un hombre
que sustenta la escuela opuesta
Ayudar al cuidado de la casa sir-
ve para que estemos juntos, en vez
de vo aqu en la sal leyendo y
ella en la cocina traba undo'
Ayudar en los quehaceres de I* ca-
sa no entra etr* mis clculos"
Noveno, el doble de padres di 10
querer ser la clase de progenitores
que fueron sus madres aur *l nii
mero de los que diieron que que-
rran ser como fueron sus padrea.
Muchos de los padres progresistas,
en realidad, dijeron que *e esforza-
ban por no cometer los errores que
cometieron sus propios padres.
Dcimo, una cuarta parte de loa
padres tradicionales dijo que las
reuniones de padres y maestros eran
cosa para las madres exclusivamen-
te En abierto contraste, todos lo*
padres progresistas dijeron que ta-
les reuniones deben interesar tanto
a la* madres como a los padres.
Abuelita Sara dice:
Toda ama de cam que la
prueba sigue comprndola...
porque ee rica ... yficil de
preparar. Compre varios
paquetes y dle una grata
sorpresa a la familia.
SOPA
UPTON
Dt POLLO Y DfOJ
Qu hacer
de postre?
jNo se preocupe, seflora! Con un paquete
de Jell-O. usted resuelve*! problema en se-
guida, y su familia quedar encantada.
Pruebe esta recela.
<:/<
|K)STIOlMAHOOYtlMOM
1 calfra ee JeB-O, sal" "*
2 tazas de agua caliente
BoHtas o eaacitos de manga
Ce*eaarraM|uino
Se disuelve el Jell-O en el agua ca-
liente. *e vierte en un molde y se en-
fra hasta que empiece a cuajar, se
le agrgala fruta y se pone a cuajar.
Se desmolda y se sirve adornado con
frutas y crema batida. Suficiente pa-
ra 4 personas.
Haga al patita * / fwsro toda el mundo
ELL-O!
s
1
/-


10
HABLEMOS DEL HOGAR Y DE LA MODA

La Verdad Sobre
las Tinturas para el Cabello
La emana panda discutimoi varios de los aspectos y resultados de
la tintura del tabello. Hoy pasamos a contestar varias pregunats que se
nos ban hecho respecto a este asunto, y que esperamos sirvan de ayuda a
aquellas de nuestras lectoras que estn pensando teirse la cabellera, o
fue habindolo hecho ya, tengan dudas sobre el cuidado y frecuencia con
que se deber repetir el procedimiento. Siendo este un asunto tan deli-
cado, y de tanta importancia Para la tamper, estamos seguros que pondrn
en prctica estos consejos nuestros.
LA BELLEZA HAY QUE CULTIVARLA
Por qu Algunos Cabellos
Parecen Muertos a la
Lu del Sol?
Simplemente porque al teirlos
o aclararlos se ha usado un produc-
to deficiente o porque no se ha
sabido aplicar bien.
Cules son loa Detalles Generales
Ms Corrientes Sobre Tinturas?
No es fcil ni comn conseguir
una tintura que d buenos resulta-
dos; slo un experto podr lograr-
lo. Despus de haber verificado con
una prueba que no tiene alergia a
la tintura, se podr elegir el color
y se seleccionar seguramente el que
se asemeje ms al tono natural, a
menos que el pelo no sea comple-
tamente blanco. El peinador, en lu-
gar de presentar las pequeas mues-
tras de tonos vivos que vienen con
los productos, debe, para un trabajo
perfecto, probar en un mechn de
la cabeza de la interesada el tono,
para que ella pueda vsr si el color
elegido se adapta a su cutis y fiso-
noma. La tintura de prueba deber
dejarse de treinta a cuarenta minu-
tos, a fin de que se vea tambin el
tiempo que necesita estar aplicada
sobre el cabello. Para que ste co
bre el tono elegido, se lavar ruego
U cabeza, y slo despus de haber-
lo secado bien estar en condiciones
de recibir la tintura completa.
tono, pero slo en la misma forma
que lo hace a un cabello que tiene
su color natural.
Para Aclararlo, es Perjudicial
el Perxido?
Lo es decididamente, si se usa
con demasiada frecuencia, o si se
deja demasiado tiempo, o si es de-
masiado fuerte, pues puede tornar
el cabello quebradizo y difcil de
peinar. La tintura comn, perxi-
do y amonaco, lo endurecer y, ade-
ms, se tornar poroso si se usa con
exceso. Por supuesto, esta manera
de aclararlo no tiene control de
tono, y el "rubio paja" es general-
mente el resultado del procedi-
miento
Con qu Frecuencia se Debe
Volver a Teir?
Despus de haberse teido una
vez, necesitar retoque slo en el
nacimiento del cabello. El espejo
dir cundo se debe tomar hora
en la peluquera, es necesario en-
este caso ser su propio crtico. L
mayora de los cabellos requiere un
retoque de cada tres a seis semanas.
Perjudican el Sol y el Agua i
Salada a un Cabello
Teido?
El agua salada' no produce nin-
gn efecto si se lleva una buena
tintura; el sol fuerte aclarar el
SI la Tintura Aplicada no Sienta
al Rostro, qu se Podr Hacer?
Si fuera demasiado obscuro, se
podr decolorar progresivamente
se entiende que siempre en manos
de un experto con preparacin
especial y aplicar luego el color
verdadero o elegido; si fuera tk
masiado claro, podr ser corregido
fcilmente con una tintura ms os-
cura.
Un champ es una tonalidad tem-
poral del cabello que se consigue
con color empleado con materiales
cidos suaves. Cuando se disuelven
y se vierten sobre el cabello, la
materia colorante es absorbida des-
de el agua. Esta es la forma ms
suive de colorearlo, empleada para
acentuar un tono o reavivar un ca-
bello descolorido. Desaparece des-
pus de un nuevo champ.
Qu es un Champ de Color?
Un reflejo en el cabello blanco
puede otorgarle tonalidades platea-
das, azuladas o violceas; es como
un cosmtico para los ojos o el cu-
tis. Un enjuague azulado dar un
reflejo bronceado a un cabello ru-
bio demasiado seco y opaco. Pero
siempre ser por corto tiempo, y
desaparecer con el lavado.
Foto i, Yoriie,
Un bao perfumado y prolongado es la mejor preparacin para una fiesta, el buen sueo y hasta para
el trabajo. Refresca el cuerpo y tranquiliza los nervios.
Es lo ms natural del mundo
que una mujer desee verse lo me-
jor posible. Pero muchas de nos-
otras no queremos emplear ni tiem-
po ni ssfuerzo en lograrlo. La ju-
ventud y ha de ser verdadera
juventud es la nica que puede
darse el lujo de gozar de su belleza
natural. Despus de los veinte, has-
ta las mujeres ms afortunadas que
poseen facciones perfectas, cutis de
rosa y siluetas de slfide tienen que
cultivar su belleza si quieren con-
servar d:cho privilegio. En cuanto
al resto de nosotras, pobres morta-
les, o luchamos o perecemos en el
montn Que valga o no la pena, es
cuestin personalsima. Pero por
consideracin a nosotras mismas, a
nuestros esposos, admiradores y
amistades, debemos de tratar de
vernos lo mejor posible:
Reglas Bsicas
ser una buena ama de casa Signi-
fica la atencin constante a los de-
talles, la distribucin del tiempo
para que todo sea hecho con orden,
la distribucin sabia del dinero pa-
ra los gastos diarios, el plan de tra-
bajo, etc. Pues lo mismo sucede con
el cuidado fsico. Debe hacerse
exactamente en la fisma forma. Te-
nemos que establecer una rutina
sencilla para el cuidado de la cara,
da la silueta, del cabello. Slo una
mujer desordenada deja que su casa
marche manga por hombro para
luego gastar sus energas en una
orga de limpieza cuando espera vi-
sitas. Solamente una mujer tonta
se abandona de s misma y luego,
cuando se le presenta una fiesta,
emplea el da caminando de la pei-
nadora a la costurera y luego a la
casa, para prepararse en media ho-
ra. Es el trabajo diario el que tic-
Todas sabemos lo que significa ne valor. La limpieza esmerada to-
l na cosa es que la
y otra que 1
Mi/un
La gracia seductora del contorno exige el
control firme y suave de un Brassiere Alphabet*
Warner's A-B-C*. Con Triple Graduacin.
Ud. escoge la banda que le d mayor
comodidad. La copa que le venga de molde.
El grado de alzamiento que mejor
armonice con su tipo y figura.
^-Mrner's
...y pora dar odmirabU
"ptrtil o ni tall* mt la Fa-
lo Warrior's Sta Up Top*
"Loo F.foi y Brouloroi Mi Fimo* do Amtritm"
RATII... Inloroianlo y MU foliote 'Cosa Cwidar do mi Fu o y Sraui.ro".
dolo ai Warnor troth.n Co., Dopt. H.. 200 Modlton Ava., Now York 14, U. *. A.
das las noches, el uso de una buena
crema para mantener la lozana del
cutis, la cepillada diaria hasta que
el cabello queda reluciente, el cui-
dado de las uas, la vigilancia en
la dieta. Luego, cuando llegue la
noche de fiesta, slo hay que agre-
rur los toques extra. La base ya se
ha logrado.
Atenciones Especiales
para Realzar la Belleza
Tmese su tiempo Por lo me-
nos una hora antes de prepararse
dedique la al bao. Pngale sales
perfumadas aceite perfumado al
agua. Mientras .est en el bao
pngase una crema licuada en la
cara y cuello, qutesela luego con
pauelitos dcscchabres y pngase ua
poco de crema emoliente prestan-"
i dole- especial atencin al cuello y a
la parte de abajo de la barbilla.
Qudese en el bao hasta que se
sienta descansada, luego qutese la
crema y dse una ducha fra o un
bao de esponja con agua fra. En-
tonces y esto es lo que muchas
mujeres consideran difcil porque
no estn acostumbradas a ello
acustese en un cuarto oscuro du-
rante quince minutos con compre-
sas de algodn mojadas en locin
para los ojos aplicadas sobre los
prpados. Al fin de este perodo
de descanso, comience a vestirse.
(Es bueno dejar preparado todo lo
que se vaya a usar en materia de
ropa antes de entrar al bao. As!
se evitan las acaloraciones a la l-
tima hora). Despus de ponerse
It ropa interior pngase el maqui-
llaje y penese cuidadosamente. Aho-
ra vstase con su traje de baile o de
fiesta y quedar lista para divertirse.
Ese descanso y ese bao tomado con
toda tranquilidad harn que usted
se sienta perfectamente reposada y
contribuirn mucho a que pase un
rato feliz en compaa de sus amis-
tades y familiares.


e miemos bel boca* toe i a moda
ir
Preguntan N"^
Lectoras
Se haba marchado el l-
nmo camin de la empresa
de mudanza; el arrendatario,
un joven con una banda de
luto en el sombrero, vagaba
por las habitaciones para ver
si algo se haba olvidado. Pe-
ro nada quedaba, nada se ha-
ba olvidado.
Sali al corredor resuelto a
no pensar jams en lo que
haba ocurrido en ese aparta-
miento y ah en la pared,
cerca del telfono, haba un
papel cubierto de notas. To-
das estaban a mano; algunas bien claras con,
tinta; otras garabateadas con lpiz negro,
azul y rojo. Ah estaba la historia del bello ro-
mance de dos aos. Todo lo que haba resuel-
to olvidar estaba escrito all; un trozo de vida
humana en media hoja de papel.
La deposit en el mrmol de la chimenea
y ley. Primero aparec un nombre, "Ali-
cia", el ms bello, porque era el de su amada.
Al lado un nmero "15.11". Debajo deca
"El Banco"; ah estaba el fruto de su trabajo,
pan y hogai para su familia; una lnea gruesa
y negra cruzaba ese nmero; el Banco haba
quebrado y un breve periodo de angustia ha-
ba seguido, hasta que se acogi a otro.
Seguan el "establo de caballos" y "la flo-
rista". Eso fu cuando cataban de novios y
a l le sobraba d dinero.
El "mueblista" y el "decorador"; los que
hablan amoblado su piso "La Empresa de
Mudanza"; era que se haban instalado all.
"La taquilla de la Opera 50.50". Estaban re-
cin casados y fueron en la tarde dd domingo
a la pera; sentadas juntitc* y tranquilos con
sus corazones al unsono, transportado a la
tierra dr hadas detrs de las luminarias.
Aqu guia d nombre de un hombre, tar-
jado; un amigo que haba ido muy lejos y al-
to y, deslumhrado por la prosperidad, cay
con igual rapidez y tuvo que huir dd pas.
Asi dr efmero es d xito volandero.
Ahoia lleg algo nuevo en la vida de la pa-
reja. Escrito con lpiz, y con mano de mujer,
dice "La Hermana**. Qu hermana era s-
ta? Ah, la hermanita de largo hbito y cara
simptica que llega dulcemente y no cruza
MEDIA
HOJA
DE PAPEL
por
AUGUSTO
STRINDBERG
por la sala, sino que sigue por
d corredor hasta d dormito-
rio. Debajo de "La Herma-
na" se lee "El Dr. L".
Aqu por primera vez apa-
rece un pariente en la lista:
"Madre". Es la suegra que se
haba mantenido discreta-
mente alejada para no pertur-
bar la felicidad de los reden
casados. Pero ahora se le ha
llamado y viene con agrado,
porque se le necesita ...
Despus vienen apuntes en
lpiz azul y rojo. "Agencia
de empleos". Se ha marchado la criada, y
hay que obtener otra. "El Boticario". Oh, las
cosas empiezan a ponerse oscuras. "La leche-
ra". Hay que ordenar leche esterilizada aho-
ra. "El almacn", "la carnicera" y otras. Es
que ya los asuntos domsticos se estn mane-
jando por telfono. Quiere decir esto que d
ama de casa no est en tu puesto? S, eso
quiere decir; est en cama, enferma.
Lo que segua no pudo leerlo porque lo
vea todo confuso delante de sus ojos, como
debe ocurrirle al hombre que se est ahogan-
do en d mar y mira a travs dd agua talada.
Pero ah estaba escrito con letras negras: "La
Empresa de Pompas Fnebres**.
Eso dice bastante; un atad grande y otro
pequeito... Y escrito, entre parntesis:
"Polvo ewsM.
Ah terminaban las notas en la hoja de pa-
pel Terminaban en "polvo" como toVlo
que es terreno.
El joven con banda de luto en d sombre-
ro tom en sus manos otra vez d trozo de pa-
pel amarillo y lo bes; lo dobl cuidadosa-
mente y lo guard en d bolsillo dd chaleco
junto a su corazn.
En dos minutos haba revivido dos aos de
su existencia. y
Pero no estaba agobiado. Por d contrario,
llevaba la cabeza en alto como un hombre fe-
liz y orgulloso, porque saba que a l le haba
sido dado tenei por breve tiempo lo mejor
que se puede otorgar al hombre. Cuntos,
cuntos habla que nunca disfrutaron de eso... I
{Jtadmtam atririaaa)
P. tim mi sugiiri para rtaatar
ti vimtn? El rasto da mi figura
is normal.
R. Puede hacer dos cosas. En
primer lugar, asegrese que su plan
de comidas es adecuado, ya que una
dieta que contenga mucha grasa y
fculas es a menudo el motivo de
esos talles desfigurado*. Si el me-
dico le dice que su condicin no se
debe a defectos orgnicos, lo mejor
es la gimnasia Prese frente a un
espejo y estudie su figura. Se para
correctamente? Muchas mujeres tie-
nen malas formas porque no saben
equilibrar las diferentes partes del
cuerpo al pararse Si se dejan ir Us
caderas hacia atrs, el estmago so-
bresaldr al frente y dar una apa
rienda muy fea Para corregir esta
mala costumbre, prese contra una
pared lisa y procure tocar toda la
pared, de arriba abajo con la espi-
na dorsal, recogiendo hacia adentro
los msculos del estmago. Haga
este ejercicio hasta que se acostum-
bre a caminar en esa forma con na-
turalidad. La gente le dir q. un
buen corset le dar buena figura
Cierto es, pero nicamente cuando
lo lleve puesto; esto no elimina el
defecto original, y por ser una ayu-
da artificial, debilita los tejidos de
la pared abdominal que ya estaba
floja de por si. Es mejor darle con-
sistencia a los msculos por medio
de la gimnasia
P. Tango una boca grand y mis
amigas mi dicen qui si mi pongo
il maquilla]* labial con una brocbi-
ta mi tari mtiof. Cmo sa mu.
as* pineal?
R. Obtenga un pincel fino, co-
mo el que usan los nios para pin-
tar acuarelas, o compre uno espe-
cial para este fin en cualquier tie--
da de cosmticos Pngale pomada i
labial al pincel y delinee cuir" lu-
samente las orillas de los labios; lue-
go termnelos con pinceladas fir-
mes peto cortas hasta cubrir lo* la-
bios bien. Seqese suavemente coa
un pauelito desechable y psese
una moa ligeramente Moje los
labios con la lengua para quitarles
el exceso de polvo y obtendr mag-
nifico* resultados Cuando practi-
que varias veces co el pincel, lo
que a veces te toma vario* das, po-
dr delinear los labios un poco ms
adentro de sus lineas naturales, lo
que los har aparecer ms pequeo!
de lo que realmente son.
M sombra de duda...
Coa aa traje favorita ... y * i
est Ud. preparada para presentarse ante su publce-
la abaoluta confian., de que la. extremidad aplanadas
preaaada. de Kotex* evitan Knew reveladora*. Estar
Ud. aamasnente cmoda par hora* y hora*, puta Kotex
permanece aaave y conaerva aa forma durante *a ato.
Adeaaia, la toalla .nitari Kotex tiesse el centro eapecial
4e Kgaridad para mayor proteccin que solo Kotex
m i -i- J- tiimam.
O
i la tootta Sanaa***
SU*.. *( *t -WI..N .< Koi. <*am-
Nyt.il DvF.nl, M M


I*
HABLEMOS DEL'HOCAR V DE LA HODA
VESTIDO VOGUE DE DOBLE EFECTO I Ehs a y el o
Si las tienda, at i* wiai.auu ... kWi moiat i i Umenle a Vogue Pattern Seriice, Dept. S. Greenwich, Conn., EB. UU. A.
Envit giro Postal dando el numero del molde y el tamao que desee
E\
ARREGLO original de las
costuras del frente le imparten
a este encantador traje de sport una
elegancia especial. La cosruraj del
corpino vienen a terminar en lo
bolsillos curvado de la falda y la
faja pespunteada en el frente parece
realmente un delantal El estiliza-
do corpino abotona sobre la nuca
Molde Vogue No 7062, en tama-
os del 12 al 20. Precio $0 60'M.A.
CRNICA DE PARIS
El nuevo corte amplio de las
mangas que viene desde la espalda
y acaba sobre la manga es tpico
de lo que se lleva en Pars esta
temporada Esta diversidad de va-
riaciones de la manga abombachada
o "manga pollera" como la llama
Dior, o la manga que cae sobre el
brazo dejando el hombro descubier-
to segn Balanciaga, tiende a en-
sanchar la silueta en la parte de
arriba, pero gracias a que esto efec-
tos se logran con dobleces y frun-
ces no imparten esa apariencia mas-
culina que se llev all para los aos
1940 y tantos Son muy femeninas
y candorosas.

Dior ofrece lindos y vaporosos
estampado con mariposas, sencilla
mente plisados. Vienen en los sua-
vsimos colores de las mariposas y el
dibujo es ms bien un sombreado
de las ala y no la figura exacta
Para quitarle tas manchas de
tinca las alfombra ponga sal fi-
na sobre ellas inmediatamente,
qutela luego con un cepillo
pngale sal fresca Repita esta,
operacin hasta que la mancha M'
aclare Recoja la tinta que se de-
rrame con un secante y cot una
esponja empapada en leche acabe'
de quitar lo que quede El. agua
de limn sacar las manchas d#
tinta toja de las alfombras Tam-
bin se puede quitar la finta fro-
tando la mancha con medio li-
mn, apretndolo par que suelte
el jugo, enjuagando varias veces
durante esta operacin 'con una
tel* limpia Cuando la mancha
haya desaparecido se frota el pe-
dazo con un pao seco

Para limpiar tas molduras o
muebles pintados disuelva dos cu-
charadas de bora en polvo en un
poco de agua hirviente. agregue
este lquido a una ponchera de
agua tibia jabonosa y frote la su-
perficie eon un pedazo de franela
mojada en esta mezcla Emu-
guela con agua tibia y sequel
bien
Tambin puede agregrsele al
agua que se use para lavar un po-
co de kerosn Esto ayudar a bo-
rrar las manchas de las manos O
cualquier otro residuo o sucio

Par conservar la mantelerU
blanca cuando oo se va a usar por
cierto tiempo, dielas sin planch
y envulvalas en un papel azul pa-
ra que no se pongan amarillas.

Lo pisos de mosaicos rotos se
limpian y mejoran de color, (i
despus de lavarlos como de cos-
tumbre, se les pasa un agua ciar
de almidn Esto les da brillo sin
ponerlos resbaladizos En la ca-
sas de campo suelen lustrarse con
agua y un poco de nata de leche,
lo que produie el mismo efeoo
PRXIMA SEMANA
Casada con el Arte... y tiene dos hijo*. (Crnica de Cinelandia)...
Una receta para souffle recibe el premio de la semana en el con-
curso de "HABLEMOS"... Una nueva leccin: "Los Anal-
cos del Hombre", crianxa, cuidado, aneedotario e historietas de
animales domsticos... La telas sintticas revolucionan la
interior... Consejos y Caentes para Ninas... Modelos de V _
El mtodo en la costara... Consultorio sobre problemas
matrimoniales... La experiencia ajena en les
pequeos problemas domsticos.
Dolores, Mora y Gloria se encontra-
ban en un dilema...la causacon el
alto cus to de todo, sus presupuestos no
les alcanzaban! Dolores necesitaba un
vestuario completo para la temporada
... Maria quera fundas nuevas para loe
muebles... y Gloria... pobre Gloria!
Los nios la traian loca con el trato que
daban a sus ropas!
Qu hacer? Como mujer prctica,
Dolores encontr la solucin. Se inscri-
bieron las tres en el CENTRO SINGER
DE COSTURA para tomar cursos en
Corte y Costura, Ropa para Nios y
Decoracin... bajo la direccin del per-
sonal singer* especializado en esas
materias.
Ve usted la facilidad con que la
siNUBR resuelve problemas que antea
parecan montaas?
No deje para maana lo que pueda
hacer hoy.
Visite su centro 8INCKR de costura. Vea la lnea com-
pleta de piezas y accesorios que ofrece ... los excelentes
manuales de costura.. .y los dems servicios que presta.
Maroa da fabrica da TUB SINGER MANUt AITOTUNO 00.
CIMPD CENTRO DE
OlrlULIt COSTURA
LA MEJOR MAQUINA EN 1851 . AUN LA MEJOR EN 1951