The Panama American

1
\r

I**

?
it
?
A
4
Jwurican
"lei the people know the truth and the country is $afe" Abraham Lincoln.
PANAMA, B. P., SUNDAY, APRIL 29, 1951
TEN CENT
Foxholes, Trenches Pock
Seoul As Allies
In
(NEA Telephoto)
FLOATING THE MORTGAGE An unidentified resident of Campbells Island, near East Mo-
llne 111 solves the housing problem by pitching a tent aboard a river boat after his home
(in background was flooded out. The rampaging Mississippi has forced thousands to eva-
cuate their homes as the flood crest hit record highs._______________________________________
300 Night Attired Girls

Flee Blast In Near Panic
MARYVILLE, Missouri, April 28 (UP) A large gas
storage tank exploded here early today, touching off a
college dormitory fire that injured 50 girl students.
The flames engulfed the girls' three story dormitory
nearby on the campus of Northwest Missouri State College.
Three minutes after the blast half the building col-
lapsed and was a total loss.
Almost all of the 300 iris In
the dormitory were in bed when
the tank of natural (as exploded.
They fled In nlghtclotnes
fail, stood about 300 feet east o
the dormitory.
The explosion broke about half
the store wlndoes in the town's
down fire escapes. Orfly a few downtown section, eight blocks
aved personal possessions. from the campus.
a policeman said: "The girls, ---------------
tVsXrt/Kn", Reds Give Germans
-TOue^na^S^iStll More Freedom
others are hospitalized.
The tank, used to store gas
for .Tfcnduv purposes in case the
Une supplying the city should
Think About This,
If You Can Read It
CAMBRIDGE. Mass., April 28
(UP) Harvard anthropologist
Ernest Hoton predicted today
that television will reduce man-
kind to complete illiteracy.
He said radio and the movies
Have already delivered a severe
blow, to reading, and that tele-
vision- will provide the final
stroke.
He said thinking Is In danger
as well as reading.
"Before radio anil newspapers
most people had no "opinions at
all. Now they* merely repeat
what they read and hear."
From Information
BERLIN. April 28 (UP)The
Russians, in new moves to cut
communications between East
and West Oermany. have closed
down two telegraph lines.
West Berlin officials said the
lines ffom Soviet-occupied Dres-
den to Dortmund, and between
Soviet occupied Leipzig and
Bremen, have been discontinued
on the grounds that technical
equipment to maintain them
was inadequate.
Both lines ran through the
West Berlin post office switch-
board.
Telephone lines between East
and West Germany have been
cut earlier.
Balboa Tides
Monday, April 39, 1951
Rich Low
11:31 am..............4:56 a.m
11:59 p.m.............5:38 p.m.
MacA, 40 Bands,
33 Nations Join
Loyalty Parade
NEW YORK, April 28 General Douglas MacArthur and
hundreds of thousands of mar-
chers paraded up Fifth Avenue
today before 1,300,000 spectators
in the biggest anti-Communist
"Loyalty Day'' demonstration in
the city's history.
Back from bis triumphant
two-day hero's visit to Chicago
and Milwaukee, where more
than 6,300,000 saw him, Mac-
Arthur said he felt fine as he
prepared to lead the six hour
porcession along the "richest
street in the world."
The parade was sponsored by
the Veterans of Foreign Wars
to counter the annual com-
munist May Day celebrations.
It included 40 bands and 33
national groups wearing native
costumes, including those of
Russia and other Iron Curtain
countries.
At the head of the marchers
walked Roman Catholic Francis
Cardinal Spellman, Episcopalian
Bishop of New York the Rev.
Horace Donegan and the ex-
Postmaster general James A.
Farley.
Previously it had been plan-
ned that Cardinal Spellman
should ride with MacArthur.
These plans were changed after
various Protestant groups had
protested the General is an
Episcopalian.
Mrs. MacArthur rode In the
second car with Mrs. Vincent
Impellitteri. wife of the mayor
of New York.
US Clamps Price Ceiling On
Meat; Cost To Drop 9 Cents
Gulick School Miniature UN
The United States Army Carib-
bean School at Fort Gulick Is a
miniature United Nations, with
Students from the armies of -he
United States and 15 Latin Amer-
ican countries attending its ma-
ny course.
Maj. Gen. Ray E. Porter, com-
ma-iding officer, United states
Army Caribbean, conceived the
idea of a hemispheric school a
little over five years ago. Finally,
in February. 1948, the USARCA-
RIB School was established. To
date, 3896 students from 'lie
United States, Panama, Argenti-
na, Bolivia, Chile, Colombia, Cos-
ta Rica, Ecuador, El Salvador,
Guatemala, Honduras, Nicaragua,
Paraguay, Peru, Uruguay and
Venezuela have been graduated
from its courses.
The school is currently under
the directlom of COI. J. W. Pum-
pelly. with Maj. Byron K. King,
Director of Instruction, as his de-
puty.
It is comprised of nine divi-
sions each supervised by a senior
instructor and several assistant
instructors and administrative
specialists, under the headings of
Communications, Engineer 1 n g,
Food service, Leadership. Milita-
ry Police, Motor Mechanics, Unit
Supply, Weapons ana the Medical
Division, located at the U.S Ar-
my Hospital at Fort Clayton
These divisions are broken down
into 33 courses 16 for Latin
American students, 14 for VS.
Potential radio operators listen Intentlv as thev learn to
differential the dots from dashes and transcribe them into
i letters of the alphabet.
Army students, and three medi-
cal courses for U.S. Army per-
sonnel .
Instruction In the courses ot-
ferc-j to Latin American students
is given in Spanish by bl-lingual
'jS. Army te.chers. Regard'eis
of the courses attended by the
Latin American students, 'hey
are given an hour of instruction
dally in the English language,
and many who ha,ve taken sev-
eral courses become quite profi-
cient In English.
From the Sehol's Inception in
1949. Latin student enrollment
has been 148 officers, 485 enlisted
men and 332 cadets.
Officers and enlisted men from
Unitfd 8tates Army Caribbean
Installations from the north-uf-
the-border faculty at the USAR-
CARIB School and since Febru-
arv 1950, members of the Wom-
en's Army Corps, have been ad-
mitted to vr.rlous courses on
equal status- with other military
personnel. Latest statistics show
that 373 officers and 2,558 enlist-
ed personnel from the U.8. Army
have attended several of the
school's courses, the most popu-
lar of which Is, perhaps, tne
Leadership Course, in which stu-
dents develop that ability which
Is so necessary in the career of
a professional soldier. At present
there aer 14 US. Airmen attend-
ing the Automotive course.
"Defenders of Freedom." the
official slogan for Armed Forces
Day. may be used aptly in con-
nection with the United States
Army Caribbean Latin American
School at Fort Gulick, where
military students from North,
Central and South America c
tanUy study methods of
strengthening and preserving not
only freedom within the Ameri-
cas, but freedom throughout the
world.
By ROBERT LOFTUS
(United Press Correspondent)
WASHINGTON, April'38 The
Government today placed a price
limit on meat that which was
In effect before the Korean War
4n a series of orders which will
save consumer $700,000,000 an-
nually.
The first real effects will be
noted in retail stores Aug. 1 and
total reduction of eight or nine
cents a pound will go into effect
Oct. 1.
After stiff opposition by the
"Agricultural Bloc" of Congress,
and at least one member of the
Cabinet, Price Administrator
Michael Dlsalle ordered a ten
per cent reduction, or approxim-
ately three cents a pound, on the
price that can be paid for live
cattle in corrals.
He set specific limits on whole-
sale beef and retail beef and also
set up a program for rationing,
If this becomes necessary.
Graduate Arrested
For Threatening
And Obscene Mail
COLUMBUS. Ohio, April 28
(UP)A 22-year-old Ohio State
University graduate student,
Robert T. Gaudlitz, has been ar-
rested by secret service agents
here and charged with threat-
ening the life of President Har-
ry 8. Truman.
He is also charged with mail-
ing an obscene letter.
One letter was addressed to:
That -------- who Uves in the
White House. Wa I lgton, D.C."
It read: "You traitor! This is
what I think of you." It was
written on toilet tissue.
Gaudlitz put his return ad-
dress on both and signed one.
He refused to tell his motives
for writing the letters.
Tibetan Puppet Lama
Will Sell Out To Reds
HONG KONO. April 28 (UP>
The Panchen Lama. Chinese
puppet pretender in Tibet, ar-
rived at Peiplng yesterday and
declared Tibet must become part
of China.
DiSalle has had to fight all
the way up to the White House
to get approval for his action.
It might precipitate a nation-
wide strike by livestock growers.
Such a strike might cost Di-
Salle his Job. He obviously Is
prepared to risk this to get
cheaper beef steak to the con-
sumer.
25 Far East Martyrs
WHI Be Beatified
In One Ceremony
VATICAN CITY, April 28 (UP)
Twenty-five Catholics who
were martyred in Tonkin China
(now North Indochina) a cen-
tury ago will be solemnly beati-
fied in a mass beatification ce-
remony in St. Peter's Basilica
here tomorrow.
Two of the martyrs were
Spanish-born bishops of the
Dominican order. They were
Ven. Jos Diaz Sanjurio, born
1818 at Vlgo, and Ven. Melchlore
Garcia San Pedro, born 1821 in
Asturias.
The other 33 who died be-
tween 1858 and 1882 were na-
tives of Tonkin.
The Bpanlsh bishops, both
Apostolic bishops in Tonkin,
wers decapitated.
Of the Tonklnese martyrs 14
were decapitated, six burned a-
live and three strangled.
May 1 Is Date
For Lifting PRR
Cargo Restrictions
Restrictions on acceptance
by the Panama Railroad of
cargo 'to be transshipped to
Central American ports will
be removed May 1.
It was erroneously reported
in this paper yesterday (via
type-setter and proofreader)
that the restrictions would be
lifted May 19. which would be
only 19 days behind schedule.
The restricting order was
Imposed April 19 and announ-
cement that cargo would a-
gain be accepted as of May 1
was sent to all shippers late
Friday.
A storm of criticism Is expect-
ed from the cattlemen's Con-
gressional bloc
DiSalle is reportedly ready to
rush hundreds of enforcement
officers to key spots.
Housewives have been warned
not to expect lower food prices
generally despite a slight drop
In the cost of food at farm levels
in the month ended April 15.
This drop came mainly from
a seasonal decline In the prices
of truck and dairy products.
There is little chance consumers
will get a break on these lower
prices.
The prices of other products
which make up the average
family meal with the excep-
tion of pork showed moderate
gains during the month.
SEOUL, April 29 (UP)Infiltrating Red patrols wera
spotted and shot up close to Seoul today as the civil gov-
ernment moved out of this city and United Nations troops
prepared to defend it like a fortress.
As the swarming main forces of Reds pressed down
the invasion route from the north against Allied forces
about five miles beyond the city, newly-dug Allied trenches
gashed the soccer field of Seoul University.
Ammunition and spare part dumps and foxholes pock-
id suburban gardens.
Army Signal Corps teams strung field telephone wires
through the city.
Junior College
Players Present
Radio Show Tonight
"My Double and How He Undid
Me" by Edward Everett Hale will
be the dramatization over radio
station HOG. Panama, complet-
ing the ninth season of the clajs
In dramatics of Canal Zone Jun-
ior College at 7 p.m. today.
This will mark the sixth pro-
duction for the season and the
forty-third production of the col
lege drama group.
Jeanne Frelsels, Drucllla Mc-
Connell, Martha Irvln. Anne
Howze, and Annie Nlcolson w.ll
be heard in the women's roles of
the show, while Jack Ray, Lairy
Parks. Jerry Raymond. Tommy
Peterson and Jim Orvls are cast
in the roles for men. 8ubert Tur-
byflil. director of college drama,
is In charge, with all supervision
by Len Worcester, station mana-
ger of HOG.
Hunger Marchers Shot
In West Bengal, India
NEW DELHI. April 28 (UP)
Five persons were killed and 33
Injured when police opened fire
on a procesin of hunger mar-
chers In West Bengal.
The marchers were demanding
the rationing of all foodstuffs.
Seven emergency ferries and
three foot bridges carried re-
fugees across the rainswept Han
River Just south of Seoul.
But Lt. Gen. James A. Van
Fleet's 8th Army prepared to
keep its commander's undertak-
ing to halt the Reds before the
river.
Meanwhile on the eastern end
01 the battle line United Nations
troops moved Into strong holding
positions without seeing any
Communist troops.
As they came south in orderly
withdrawal the Allied picked up
the pontoon bridges they had
put across the rivers on their
way north.
Except for the promise of a
stand at Seoul the present phase
of the war was apparently fol-
lowing the precepts laid down by
former 8th Army commander Lt.
Gen. Matthew B. Rldgway the
gain or loss of Korean territory
Is far less Important than the
primary purpose of killing Com-
munists.
In keeping with this theory the
Allie Ignored the 38th parallel
as being of no importance.
One Allied staff officer said:
"We have withdrawn to where
natural barriers exist and whera
our lines will be shorter. That
is where we will kill Commun-
ists."
Strongest attack of the day,
apart from the defense of Seoul,
was when 2,000 to 3,000 Red
troops hit the Allied line south-
east of Inje.
There was no immediate re-
port on the result of this action,
which might be an attempt by
the Reds to strike down one or
more of the roads they followed
deep into South Korea last wint-
er.
Stir In Western States
By LLOYD LATHAM
WASHINGTON, April 28 (UP).
Congress is debating the latest,
and one of the biggest, of the
"mrvke the desert bloom" plans
that have been a big factor in the
growth of the West.
This one is the Central Arizona
project. Like its predecessors, the
Boulder Canyon project, the Ciii-
and the Columbia Basin develop"-
ment In the Pacific northwest,
tral Valley project of California
it's big. It's also costly$788,000,-
000 at 1951 prices.
It Involves lifting millions of
tons of water from the lower Co-
lorado River 800 feet and feed-
ing It Into an aqueduct 200 mlics
long It requires a $224,000.000
dam for the sole purpose of pro-
ducing power for the lift, and
for sale to pay for other project
features.
The backers claim the prflflto
can pay for itself In power wad
water revenues within 75 years.
During that period, thelncre
production from the land
gets the water will mean $7,(1
000.000 or more In Increased in-
come taxes to the government,
friends of the project'say.
The water would go Into tha
area around Phoenix, Ariz. There,
some 670.000 acres are threaten-
ed with return to desert unless
i.Vir'! water is obtained. The irmd
was developed In wet years and
under the stimulation of high,
war-lime prices. This year, or.ly
comparative trickles, of water arc
expected In Irrigation canals.
With water, fantastically hlgn
yields come from crops in tha
area. The or three crops a year
(Continued on Page 6, Column ).
-'._v*
J*U*
-
AF School For Latin America
-wp?'.
i
The USARCAR1B School building reflects the dlgnitv and
seriousness of purpose prevalent throughout the dormitories
and classrooms used by students of 15 Central and South
' American countries.
Even though the U.S. Armed Forces have been
unified for several years, no one of the three ser-
vices exactly parallels any other either in admin-
istration or in operation. Since each of the three
branches which make up the "Defenders of Free-
dom" team has a different mission and is assigned
different weapons to carry out that mission, it is
obvious that each team-mate must function differ-
ently.
The stories and pictures on these pages illus-
trate how two of the fl.S. forces stationed in the
Canal Zone perform similar missions each one
of which assists in the military education of our
Latin American allies.
Although the ultimate goal of both schools is
the same, it is clear that the Army and the Air
Force the two services involved in these parti-
cular projects must use entirety different meth-
ods of instruction because of the basic differences
between ground and air strategy.
Unique hv the organization of
the United States Air Force and
the only school of Its kind in
the Air Force educational ne'-
work is the Caribbean Air Com-
mand United States Air Force
School for Latin America at Al-
brook Air Force Base. Designed
as a gesture of friendship and
good will toward the Latin
American countries, the USAF
School for Latin America teach-
es the principles of aircraft .
operation, maintenance and al-
lied subjects to chosen students
from the Air Forces of Latin
America.
Now housed In an individual
barracks type building just in-
side the Albrook main gate, the
beginning of the present USAF
School for Latin America dates
back to 1943. The first class ot
20 on-the-job-training students
from Per was formed using as
their classroom a section of a
hangar In the old Panama Air
Depot area.
The Initial class proved to be |
I so popular that requests were
received from almost everv Latin
American country to allow their !
students to participate The |
classes were then increased to
take care of these additional re-
quests and the new classes were
moved to the squadron area of
the Panama Air Depot where
additional space was available
to handle the increased enroll-
ment.
The great popularity of the
classes led to their acceptance
as a permanent institution and
in 1948 they were grouped into I
one entity, assuming the official
title of the United States Air!
Force School for Latin America.
Insufficient space became a fac- |
tor and In July of 1949 the
U8AF School for Latin America
was moved to Albrook Air Force
Base where It now occupies Its
own building as an oraanlzatlon
of the Caribbean Air Command.
Two sessions are conducted
each year, one beginning in
January and graduating in June
and the other starting in Julv
with graduation exercises held
In November. The classes all
taught in Spanish Include power
plant and aircraft malnteance.
aircraft electrical system, air-
craft sheet metal, link trainer
aircraft armament, aircraft in-
struments, aircraft propellers
and radio maintenance. Success-:
ful completion of the courses is
accompanied by a mechanic's'
or specialist's badge together
with a diploma awarded to the
students at the graduation exer-
cises. The first class for 1951 now
in session Is represented bv stu-
dents from 14 Latin American
countries with an enrollment of
127, the largest In the-school's
history. It Is expected that the
| second session for this year will
double the present attendance.
The students from the Alf
Forces of the various Latin
American countries are carefullv
I chosen after being observed br
I United States Air Force Mission
personnel during training per-
iods in their home countries.
Hand picked for aptitude in air-
craft maintenance, outstanding
: men are recommended to th*
chief of Air Force In each coun-
; trv who makes the final selec-
tion for attendance at the USAF
School for Latin America.
Once selected, the potential
graduate can look forward to a>
fast moving, comprehensive
course which equals the finest
military technical schools in tht
United States.
Arizona Water Plan Cause*- *

Technical Sergeant Woodrow W. Gilpin addresses a group t
new enrolle*j at the USAF School for Latin America. Albruefc ,
Air Farce Basa.
Li_

PAGE TWO
THE SUNDAY AMERICAN
SUNDAY, AP1UL M, IMS
Plummer, Evans Clash For Feather Title Tonight
fc _._-------------------------- ___ --------_ __,------rz----------_ ..!
Eeralta Shoots For 6th
Straight In Semi-Final
i it
rl
_ Federico Plummer and Kid Evans will swap punches
toUlghr at the Panam Olympic Stadium in the scheduled
l5-*ound battle for the featherweight championship of
the. Republic.
The elongated Plummer Is a
heavy lavorlte to win despite the
\i that he has not made 126-
juncs since bring knocked out
Vnnlcallv by the late Stanley
fcKay In a title bout at the Co-
Arena In the middle of last
lummer's jaw was broken In
the sixth round of that bout but
Federico continued gamely,
thCupl- hopelessly, until the 13th
rojur.fl when he told the referee
hi was In no condition to conti-
nue fighting.
Tter that defeat the only
orle lie has tasted at the hands of
a lasal lad Plummer received
a long rest then came out for his
flfst appearance early this year
against Kid Allen as a llght-
wiaht at the Panama Gym.
f-ederico made short work of
Alen, knocking him kicking n
sli rounds, Plummer was at ilia
best that night. He was almost a
perfect fighter and gave the Im-
pression that he could easily beat
trje best local 135-pounders In
the business.
jHuwever. Plummer's handlers
hfve elected to try for the featli-
e$veight crown against the
equally hard-hitting Evans. Ev-
ajs, who also suffered a broken
jaw In the Colon Arena has come
a Jong way since Aubrey Woodruff
took over as his handler.
Svans was unusually Impress-
1----------------------------------
ive in his last two outings. In the
first he K.O'd Baby Allen In two
rounds then he followed up this
win with a clear-cut decision over
Chocolate II at the Panama Gym
in a ten-round elimination bout
for the featherweight title.
Evans will have a decided ad-
vantage in the fact that he id a
natural featherweight while his
opponent will have to pare off
weight.
Plummer was not as impressive
as usual at 128 pounds his last
time out against washed-up Cu-
ban Miguel Acevedo, and tonight
he will have to be at least two
pounds lighter.
Hard-hitting Lionel Peralta
should have his own way agalnct
rough-and-ready Joe Allen. Per-
alta will be shooting for his sixth
consecutive victory as a nro.
This bout is a six round 135-
pound semifinal.
James Milton and Young Rob-
inson will clash in the main
four-iound preliminary. Milton Is
an almost unanimous choice to
whip Robinson.
The final bout of the evening
will bring together K. O. Lester
and Manuel Agulrre in another
four-round prelim.
The program Is scheduled to
get underway at 8 p.m. Admission
prices will be one dollar for gen-
eral admission. $4 special ring-
side and $3 general ringside.
JOE
by
WILLIAMS
i BURLINGTON, Vt. This may not be the most exciting but
it is the safest time to visit here. Too warm to ski, tooi cold o
,*,. It therefore Imposes no strain on manners or Renuity
t avoid outdoor exercise in the sinister ruise of sociab.l ty Even
hing, a morbid obsession peculiar to these parts is not in sea-
friend with whom you
a Here vou ase to meet up with an old _
wied to do the baseball circuit back in the '20s. Larrv Gardner,
afrletic director of the university, an alumnus who Isi rounding
oil the career he began on the campus so many years ago, a
hippy man who has had a long athletic life. .,,, . .
Nostalgia 1 fear is in order. It comes as something of a
Jock when vou are reminded Gardner was a seasoned big
Xuer even before you caught up with him in Cleveland He
hTd come direct from the campus to Boston where as third
baseman he helped the Red Sox win two World Series
He had swung against such venerables as Christy Mathcw-
& Rute Marquard, Grover Cleveland Alexander. Chief Bender
2&U Plank, Nan Ruckei. Eddie Cicotte and Dickie Kerr. He had
a#n a young fellow named Ruth up from Baltimore break In as
Sobacco-chewing left-handed pitcher.
| He can tell you all about the greatest outfield of all time.
Fir he was on the team when Speaker. Hooper and Lewis roam-
e the pastures for a sellout Red Sox team of another era which
d 1 not have to employ babv sitters for temperamental stars.
It Was Matty's Fault
He was In the game the dav Fred Snodgrass dropped a fly
h 11 which Is still historically described as the "$50.000 muff and
w Ich led to the Giants defeat in the 1912 series. And If so
m nded, he could tell you the Giants' centerflelder was no more
ti in a contributory factor at best or worst.
Like so many enduslng baseball stories this one Is only par-
ti lly told In the retelling. There never would have been a fly
lor Snodgrass to drop nor would there have been an unsport-
ing fan to throw a bottle which beclouded the outfielder's vision
- ULMathewson had not, called for a foul between the plate and
first. It dropped untouched between Fred Merkle. the first base-
and Chief Meyers the catcher, either of whom could other-
have caught it. The reprieve set the stage for the curse
grass was to carry until he quit the game and the ultimate
[n victory which Incidentally Gardner's bat produced.
_hls an unusual series in that it produced the only double
Jever completed by an outfielder. Speaker who played closer
ond than any centerflelder the game has even known, dou-
runner afier taking a line drive while in full onward
Eight vears later, having switched to. Cleveland. Gardner
rat to participate In the most unusual World Series of all.
But first he was to contribute a forceful bat and an error-
led) defense at third as the Red Sox routed the 1915 Phillies In
thet first series appearance. By then Ruth had become a pitch-
ing star, the league's best in won and loss, vet the Red Sox
manager deemed him too Inexperienced to start and used him
ajjk pinch hitter and In that role only once.
History-Making Series
2 Ruth's home-run glories were undreamed of then. The big
h:Rer of the,period was Gabby Cravath. the Phillies right fleld-
eri" JHs 24 home runs for the season were unmatched In base-
baS 'but In this series the combined pitching of Shore. Foster
an* Leonard held him to .125. a historic flop with no homers at
alg ,
Gardner's skills were beginning to fade when Cleveland won
first championship In 1920. but he was still a dependable re-
r and played through each game of the seven needed to turn
Brooklyn. To a memorv book alreadv enriched with spec-
ular episodes Larry added a chapter teeming with dramatics
ie story of the memorable fifth game.
was in this game that Bill Wambsganss made the only
_sted triple plav the series has vet recorded. No man had
r'cleaned the bases with a home run In the series until Elmer
|tji hit Burlelgh Grimes for the circuit in the first Inning.
liup to then no Ditcher had ever got a home run In the se-
ll Jim Bagbv took care of that statistic in the fourth inning
ijtwo on. Seven runs on two hits off the same pitcher. That
J never haDnened before either.
f Yes. it will be nice meetlne ud with mv old friend again as
presides over the letter awards at the university's annual din-
Fnere. A veteran ballplayer I remember more for his high
tjemanly qualities than his talents on the field though those
not meager bv anv msans.
MAKE
= MINE
MONTEZUMA
Imposing Array Of Trophies Selected
For CZ Track And Field Championships
An Imposing array of trophies
for the Canal Zone Truck, Field,
and Cycle Championships,
scheduled for the La Boca Ball
Park. May 30, have been secured
from individual and organiza-
tions.
The Universal sports Corpora-
tion of New York has offered
trophies for first, second, and
third place winners of the Un-
isport Marathon, a 7-mile foot
race from the Pedro Miguel Post
Office b the La Boca Ball Park.
This event will get underway at
4:45 p. m on Memorial Day
For this popular race many re-
tired distance runners have re-
sumed training to battle against
such fast-stopping present-day
starts as Antonio Arguelles, Si-
mon Pealoza, Rufus Moore, and
Jose Salas.
The Knights of Columbus Cen-
tury will bring together the
sprint aces of the Republic and
the Canal Zone. The veteran
Phillip Malcolm of Gamboa,
Charlie McArthur of Balboa and
his teammate Bob Young. Oliver
Swaby and Grenion of Colon
Marcos Wilson and Sobers of Pa-
nama Cltv. and Reginald Mat-
thews and Albert Hall of La
Boca are but a few of the hope-
fuls who will participate in the
sprint test.
The same field of sfieedstrs
will thunder down the home-
Sunday's
Program
1st Race "D" Nat. 6 M Fgs.
Purse: $300.00Pool Closes: 12:45
First Race of the Doubles
1Arquimedes M. Guerre. 106-
2Hoy es el Dia J. Contre. 105
3Manolete B. Agulrre 120
4Mr. Espinosa C. Ycaza 120
5Luck Ahead A. Mena 117x
6 Casablanca J. Cadogen 114
2nd Race "D" Nat. 64 Fgs
Purse $300.00Pool Closes: 1:15
Second Face of the Doubles
1B Tardes V.Castillo 113
2Sincero J. Samanlego 114
3Tap Girl M. Guerrero 106
4Volador F. Rase 109
5Fulmine G. Sanchez 110
Fgs.
1:45
3rd Race "F-2" Nat. 4!i
Furse: $275.00Pool Closes:
One-Two
l_Mene M. Guerrero 104
2Fomento F. Rose 115
3Campesino J. Samanie. 115
4Politico B. Aguirre 120
5Con Dinero E. Ortega 103x
6Lonely Molly E. Silvera 100
7Agewood C. Ruiz 112
8Centenario E. Darlo 107
4th Race "H- Imported4V: Fgs.
Purse: $400.00Pool Closes: 2:20
Quiniela
1El Puma J. Chuna 117x
2Orlta C. Chong 117x
3Gran Da J. Contreras 120
4Sandwood K. Flores 112
5Hob Nob G. Sanchez 115
7Dora's Time E. Ortega 109x
6Bendigo B. Agulrre 118
8R. East J. Samanlego 120
5th Race "C" Imported 7 Fga.
Purse: $G50.00Pool Closes: 2:55
1Espartano J. Cadogen 112
2Gaywood J.Jaramlllo 112
3Mr. Foot G. Prescott 112
4Camaru B. Agulrre 112
3Marlscallto A. Phillips 120
6th Race "1" Imported Mile
Purse: $375.00Pool Closes: 3:35
First Race of the Doubles
1Tetravera) R. Ycaza 103x
2P. Spray) J. 8amaniego
3Beach Sun A. Mena
4S. Domino J. Cadogen
5Hanna V. Castillo
6Don Toto J. Contreras
7Don Salomon A. Phillips
8Costina E. Darlo
114
104x
115
108
112
120
100
7th Race "F" Imported 7 Fgs.
Purse: $500.00Pool Closes: 4:05
Second Race of the Doubles
1Lituana) F. Jaramillo 110
2Fright) F. Rose 112
3Pamphlet J.Bravo 110
4Welsh Fox K. Flores 112
5Lacey A. Phillips 112
8th Race (Open) Imported 1 9/li
Mile
Purse: $10,000.00 (Added)
Pool Closes: 4:40
Quiniela
PRESIDENT OF THE REPUBLIC
CLASSIC
1(Dictador J. Bravo 110
2 (Pinard V. Castillo 127
3Ratblin Light Q. Sanch. 110
4 lluairo F. Jaramillo 100
5Linnev Head J. Contre. 106
Main Road) C. Ycaza 104
7Royal Coup) G. Alfaro 128
8 Welsh Loch K. Flores 127
9Phoebus Apollo B. Aguir. 108
9th Race "E" Imported 7 Fgs.
Purse: $550.00Pool Closes: 5:15
One-Two
stretch In the La Boca Athletic
Council 200-Meter Classic.
The Elks 400-Meter Classic Is
slated to be a thriller. This event.
sponsored by Justice Lodge, B.
P. O. E., will have the vastlv
Improved Rayburn of Balboa,
the veteran David Benskln of
Panama City, Donaldo Prince.
Leonardo Parker, and a new crop
of high school stars.
Luis Rlcketts, Forde. Phillips,
Hector Gonzalez, and David
Benskln are prominent figures
In the American Publishing
Company 800"rneters.
The gruelling Panama Tribune
1500 meters has drawn a strong
field of centenders. Heading the
list Is Balboa's remarkable Hen-
ry Cruz who will face stiff op-
position from Sogandares, Leo-
nard Parker Phillips, and David
Benskln.
The awards for the field events
and relays will be provided by
the La Boca Athletic Council
which will also offer the trophv
for the girls' 75 meter sprint.
The Monticello 100 meters for
Class "B" men la expected to
attract more than twenty-five
contestant*. Dryden of Gamboa,
DeSouza of Silver City, Alder
of Paraiso, Winston Jordan and
Calvin Hall of La Boca are some
of the dangerous newcomers.
The Fernando Bradley 50-
Meter Classic for girls will pre-
sent to the public the finest crop
of girl runners that the Re-
public has had In many years.
Leading the the comet parade
will be La Boca flash, Charlotte
Gooden, Brathwalte of Silver
City, Dorothy Joseph of Gam-
boa, and Adeline Bernard of Pa-
nama City.
The classic event for the girls
will be the Leroy Fergus Cen-
tury In which will participate
the same field that will make
the 50-meter and 75-meter
dashes great thrillers.
Entry forms may be obtained
from the following: Physical Di-
rector of La Boca Playground,
Charlie Bellizaire at the Olym-
pic Stadium, and from the Phys-
ical Directors of Santa Cruz,
Chagres. and Sliver City Play-
grounds.
American League
Teams W L Pet.
Cleveland .... 7 1 .875
Washington .... 7 2 .777
New York . . 7 4 .636
Boston..... 6 4
Chicago..... 5 4 .555
Detroit...... 3 4 .428
St. Louis...... 2 8 .200
Philadelphia .... 1 11 .083
YESTERDAY'S RESULTS
Chicago
Detroit
Pierce
Masl.
Gray. Rogovln
Ginsberg.
010 110 0014
011 022 lOx7
(2-1). Brown (7)
9 2
11 0
and
(1-1) (5) and
15
9
Cleveland 020 500 30212
St. Louis 100 000 003.4
Lemon (2-1) and Hegan.
Sleater. W. Kennedy (4). Pan-
nln (8) and Lollar. Losing pitch-
er Sleater (0-2).
Wash. 200 011 0004
New York 200 110 llx6
Sima (1-1). Haynes (8)
Grasso. Okrle (7).
Morgan (1-1) and Berra.
Boston 000 121 0004
Phlla. 011 000 0002
8tobbs (2-0) and Guerra.
Hooper (2-0), Kucab (7)
Tipton.
8 4
12 2
and
9 0
10 0
and
National League
Teams W Lost Pet.
Boston...... 9 4 .692
Brooklyn .... 7 4 .636
St. Louis..... 5 S .625
Chiago..... 5 4 .555
Philadelphia .... 6 5 .545
Pittsburgh .... 4 5 .444
Cincinnati .... 46 .400
New York .... 2 11 .154
YESTERDAY'S RESULTS
New York 010 000 3004 6 2
Brooklyn 100 103 30x8 11 2
Bowman (0-2), Spencer (6),
Bamberger (7), Kramer (7) and
Westrum, Noble (7).
Roe (2-0) and Edwards.
Phlla. 000 000 0000 8 1
Boston 001 002 OOxS 7 1
Meyer (0-1), Konstanty (8)
and Seminick.
Surkont (3-0) and St. Claire.
St. Louis 000 002 0002 8 0
Chicago 310 100 21x8 11 1
Boyer (0-1), Habernlcht (1),
Pollet (5), Krleger, (7) and Ga-
raglola.
Rush (1-0) and Walker.
rix-innatl 202 000 0004 9 0
Pittsburgh 000 001 0012 8 0
Wehmeier (1-0), Perkowskl
(9), Smith (9) and Schefflng.
Dempsev l->. Friend (5), Kos-
kl (7) and McCullough, Fitz-
gerald (5).
Joan Franco
Mulucl Dividends
FIRST RACE
1Domino $3.60,2.20, $2.20.
2Villarreal $2.20, $2.20.
3Tap Dancer $2.20.
SECOND RACE
1Hechicera $7.80, $4.60.
2Cacique $4.60.
First Doubles:
(Domino-Hechicera) $14.40.
THIRD RACE
1-Fangio $22. $5.80. $2.80.
2Doa Eleida $2.40, $2.20.
3Navajo Trail $2.40.
Third Race One-Two:
(Fenglo-Doa Eleida) $78.60.
FOURTH RACE
1Jepperin $2,60. $2,20.
2Hurlecano $2.80.
Fourth Race Quiniela:
(Jepperin-Hurlecano) $4.80.
FITH RACE
1Blido (e) $4.
SIXTH RACE
1Walrus $3.20, $2.2$. $2.20.
2-Paragon $2.20, $2.20.
3Cobrador $.20.
SEVENTH RACE
1-Grisu $3.80. $2.60, $2.20.
2Frutal $3, $2.20.
3Danescourt $2.80.
Second Doubles:
(Walrus-Grlsu) $6.40.
EIGHTH RACE
1Alllnomas $22.40. $5.20, $2.80.
2Islero $2.20. $2.20.
3Rosoning $3,40. '
Eighth Race Quiniela:
(Alllnomas-Islero) $12.20.
NINTH RACE
1Callmedear $6, $2.80, $2.20.
2Paques $3.40, $2.40.
3Delhi $2.20.
Ninth Race One-Two:
(Callmedear-Paques) $13.
TENTH RACE
1Grito y Plata $3.80, $2.60.
2Elona $3.40.
ELEVENTH RACE
1-Helen B. $2.60. $2.20.
2Raymond $2.20. ^^^^^
Happy Harvey!
Relax Harvey, all is well.
A Jab you found, as we can tell!
Our Want Ad you answered to s
Soon you'U be president, wait 'n
Giants Lose 10th In Row;
Indians Out Front In Al
By United Prtss
NEW YORK, April 28 The Braves shutout the Phil-
Meg 3-0 behind eight-hit hurling by Max Surkont at Bog-
ton. The victory moved the Bostonians into first place in
the National League.
The win was the third in a *>\v
for Surkout who became the first
hurirr to cop three this season.
Russ Meyer was the losing pitch-
er.
The Cubs upset the Cardinals
8-2 to drop them from first place against the Browns for a 12-4
to third behind the Dodgers. Bob
Rush fashioned a six-hitter to
obtain his first success of me
year. Cloyd Boyer, who was chas-
ed in the first, was the loser.
Hank Sauer clouted' his first
homer of the year while Andy
Pafko got his fourth.
The Reds edged the Pirates 4-2
behind good pitching by Herman
Wehmeier who got ninth Inning
help from Perkowskl and Smith.
Rookie Dempsey was the loser.
The amazing Giants heavy
pre-season favorites continued
their consistent playing and lost
their tenth straight game. The
Dodgers took them into camp 8-4
as Preacher Roe notched his sec-
ond win against no defeats. Jac-
kie Robinson and Carl Furlllo
homered for the Dodgers while
Alvln Dark and Eddie Stanky did
likewise for the Giant*.
AMERICAN LEAGUE
The Indians had a soft touch
as Bub Lemon scattered nine alta
victory. The win was Lemon's se-
cond against one setback. For-
mer Cristobal (Canal Zone
League) hurler Lou Sleater start-
ed for the Brownies and was
chased under a five-run barrage
In the fourth inning. It was Slea-
ter's second loss to the India*.
Bob Kennedy, Dale Mitchell and
Larry Doby all hit roundtrlppers
for the Indians.
The Yankees beat the Senators
6-4 to drop the Washingtonlans
into second place. Rookie Tom
Morgan gave up eight hits In
route going Job for the Yanks to
even his season's record.
Al Sima was the loser. Joe Dl-
Maggio hit his second homer.
The Red Sox defeated t Ath-
(Contlnued on Page 6, Col. 8)
/
UNITED FRUIT COMPANY
Great White Fleet
New Orleans Service
Arrlvee
Cristbal
S.S. (hiriqui...................................April 30
S.S. Fiador Knot #* Way
S.S. (hiriqui....................................May 14
S.S. Levers Bend ...............................May 23
(Handling Refrigerated Chilled and Oeaeral Carae)
New York Freight Service
Arrive
Criotbal
" >--
S.S. Cape Cod ..................................May 4
S.S. Cape Cumberland ..........................May 1
S.S. Cape Ann..................................May M
S.S. Cape Avinof ...............................May M
freight Sallraga Weekly free IIihh to CrtetokeJ
New York, Lee Angelee, lu FraaeUce, Seattle
Oceaetonal Balling, la New Orleaa* awl "
Weekly Salllnii la
Oceaala
(The Steamer la
fraanenl rrcfghl Salllnn fro CtMabal
Mobil
to twelve
Ihla eervice ara United
Weal Coast Central
ara)
Cristbal to New Orleans via
Puerto Barrios, Guatemala
Sail
Cristbal
S.S. (hiriqui......(Passenger Service Only)......May 1
S.S. Chirlqui .....(Passenger Service Only).....May II
S.S. Chirlqui ..................................May t
CRISTOBAL 2121
TELEPHONES:
PANAMA 2-2804
COLON M
1Tip Top
2Sismo
3Wild Wire
4Microbio
5Suavo
6 Nljinsky
B. Agulrre
A. ngulo
F. Jaramillo
J. Contreras
E. Silvera
J. Ruiz
r
no
117X
112
112
114
107
10th Race "A" Nat. I M Fgs.
Purse: J375.0OPool Closes: xxx
1Lollto G. Sanchez 110
2Mandinga E. Silvera 110
3Taponazo A. Mena 102x
4Don Pitia R.Ycau i7x
DESTILERA CEKIAL. jJlj
Braves Blank Phils, Grab First Place In NL

>

4., I
4
f
v*.
<4
* I
.

dUNDAY, APRIL 29. 1951
THE SUNDAY AMERICAN
-u
&m
PAGE THREE

I*

I
I
r *

v

i
If 's Hard To Imagine Young Player Good As Mantle, But He Is
Walker Cup Team To Make Mass Attack
As Stranahan Defends British Amateur
By HARRY GRAYSON
NEA Sports Editor
NEW YORK, April 28 (NEA)
The Walker CUp team mem-
bers sailing on the Parthla. Apr.
27. reminds you that It Is time
to brush up on the Irons.
The English have won the
Walker Cup only once In 12 out-
ings in 16S8, but are being
given something more than an
outside chance at Blrkdale. May
11-12. Certainly, the score should
be closer than It has been In the
pait.
That out of way. the nine
Americans will make a mass at-
tack on the British Amateur at
the Roval Porthcall Club In
South Wales the week of May
21. when Frank Stranahan de-
fends the title.
The other members of the
United States side are Capt.
Willie Turnesa, Sam Urzetta.
Jimmv McHale. Dick Chapman.
Billv Campbell. Bobbv Knowles.
Harold Paddock and Charley
Coe.
THERE Is reason for the Brit-
ish optimism. EnRland being a
tight little country, their stick-
outs could be brought together
and carefully selected In spring
trial matches.
Such a system would virtually
be Impossible In the far-flung
U.S., so our lads are selected off
the previous year's perform-
ances.
Most of them had not been
out since last fall when they
sailed Into the just concluded
North and South Amateur at
Plnehrst.
Thev looked the part, too, all
save Chapman being eliminated
In an early round. The rust
showed. Chapman practically re-
sides on Plnehrust's renowned
No. 2.
Six members of the American
squad have' not played on a
wind-swept British seaside links.
Blrkdale Is situated on the west
coast, north of Liverpool.
Turnesa, Stranahan and
Chapman know the problems,
are coaching the others on con-
ditions vastly different than
those at home.
IT'S going to be a long and
Interesting season, running to
Nov. 4, the second day of the
Ryder Cup matches at Pine-
hurst,
Professional Golfer advises
that Robert Trent Jones, noted
course architect, remodeled De-
troit's Oakland Hills, scene of
the U.S. Open for the third
time, June 14-16.
Strategic placement of traps
has made It a long hitters'
nightmare. He carved several
greens to develop unusual
shapes and contours. Two De-
troit district professionals claim
295 will be the winning figure.
EVEN Jones would find him-
self pressed to find sufficient
open fairway to add another
trap to the 220 that already stud
Pittsburgh's Oakmont. host of
the PGA Championship. June
27-July 3. Adding to the diffi-
culty of these traps are ridges
combe dlnto the sand, which
make a burled He the rule ra-
ther than the exception.
Sponsored by Pitts burgh's'
Dapper Dan Club, this year's
PGA will be the richest ever.
$45,000 guaranteed.
The Women's Amateur Is set
for St. Paul's Town and Country
Club, Aug. 20-25; the U.S. Ama-
teur for Saucon Valley, Bethle-
hem, Pa.. Sept. 10-15.
And the wav has yet to be
devised to see golf with little
exertion.
Power And All, Yankees* Throw Out
Red Sox Because Of Porous Infield
Bv HARRY GRAYSON
NEA Sports Editor
NEW YORK. April 2 (NEA)
The Red Sox won't have to con-
trive to beat themselves this
trip, say the Yankees.
It will lust come naturally
with that porous Infield, con-
tend the world champions.
The firing has hardlv started,
but the New Yorks have already
thrown out the Boston side.
Thevll concentrate their at-
tack on the Indians.
^ Lou Boudreau Bobby Doerr
Only two games were required
to convince the Bombers that
their old enemies have the in-
field trouble that unseated the
Cleveland outfit when Lou Bou-
dreau and Joe Gordon slowed
down to a collected trot In 1949.
They are surprised at the
number of baseball writers and
others who picked the Bosox to
win their fifth straight spring
pennant after seeing them In
the south.
THEY are astonished that the
experts didn't see this newest
chink In the Red Sox' armor.
Having trained on the oppo-
site side of the continent, the
Yankees did not see the 1951
edition of Tom Yawkey's expen-
ditures until opening day.
The old Yankees suggest a
ready remedy to Steve O'Neill,
although they do not guarantee
It as a sure cure. They only
have the Idea that It might be
an Improvement. Thev will not
be the least surprised if the
benched Johnnv Pesky and Billy
Goodman, now In right field,
shortly replace Boudreau and
Bobby Doerr as the Red Sox
second-base combination.
"And If Vern Stephens stays
a. third base, hell get killed,"
they say.
Schooled observers insisted
that Joe McCarthy was In error
when he switched Pesky to third
base to make room for Junior
Stephens at shortstop.
Giving you a full view of the
Red Sox' Infield problem, big
M
v
3
MAKE
= MINE
MONTEZUMA

I

ordon's
Stands Supt4K&K
Walt Dropo Is anything but an
Eddie Waitkus at first base.
IF balls that should be ordi-
nary outs are squirting through
the Red Sox infield now. point
out the Yankees, what Is going
to happen when the ground Is
baked hard?
Saving that a club has to be
sound down through the middle
Is an ol dllne. but It will remain
true as long as baseball Is play-
ed.
The Red Sox added pitching
and have tremendous power, but
even that Is not enough when
the Infield leaks.
This-fatal weakness sets up
big Innings, discourages the
pitchers.
The Red Sox are old and
heavy-footed where it hurts
most around second base.
Remember what Joe McCarthy
used to say: "Give me three to
throw It, four to hit It. and two
to make the double play, and I'll
win in any league."
He didn't get the big double
olav at Fenway Park, either, for
to start one the inflelder must
first get his hands on the ball.

- **!-

'"i?

^>._
.fVtSkt"'
' PREVIEWRays of a late af-
< ternoon sun bounce in an exotic
i pattern on the ripples of the
, Sturgeon River, hard by Wolv-
, erine. Mich., as a fisherman fol-
lows his line from an upstream
' cast down through the fast
water and back into an eddy.
The Scene will be re-enacted on
all of the state's trout streams
f opening day, Apr. 2ft (NEA)
Pacific Divisional
Softball League
To Start May 6
The Pacific Divisional Softball
League Is scheduled to get un-
derway May 6, at 9 a. m., on the
La Boca Ball Park.
Building Division will oppose
Armv in the first opener, then
at 2:30 housing will take on
Navy. At 10:30 Commissary Divi-
sion will be host to Post Office.
The six teams In the loop
chose as president, Roddy
Prince she with a representa-
tive from each team will govern
the league.
Games are to be played on
Saturday and Sunday mornings
on the La Boca Ball Park.
PACKARD MAYFAIR (hard top)
LA CENTRAL de AUTOS, s. a.
takes pleasure in announcing to the public
the presentation of the beautiful and sen-
sational Packard May fair (Hard Top) the
Packard Patrician and the Packard "300."
Jos Francisco de la Ossa Ave.
No. 36
TOMORROW LAST DAY
For our Opening A
Month Offer! *^
Vlsif our new I
RECORD
LOUNGE
f DISCOUNT
On All
COLUMBIA RECORDS
^jAiM GIFT SHOP
/ 16 Tivoli Avenue Panam
Entire Yankee
Club Adopts
Strong Boy
By HARRY GRAYSON
NEA Sports Editor
NEW YORK, April 28 (NEA)
Mickey Mantle walks with a
slight limp.
The Yankees' story-book 19-
year-old was asked If osteomye-
litis four Inches above his left
ankle ever gives him trouble.
"Only when I play a double-
header." replied young Mantle,
"and go to a carnival and walk
and stanct around for two or
(three hours."
The callow
t o w h e a d was
asked what he
thought when
he first saw
STankee stadi-
um.
"That was
last September
when the Yan-
kees brought me
In from Joplin,"
he said. "It
looked easy to
TT7^ hit homers near
Mickey Mantis tne foui uneg,
He was asked how he felt
opening the season with the
Yankees.
"I sure had butterflies In my
stomach," he said, "but Joe took
care of me."
He never takes his eyes off
DIMagglo, and the Clipper keeps
both bulbs on him. The entire
Yankee club has adopted the
big, smiling kid from the lead
and line country.
MANTLE is the youngest play-
er ever to perform with the
Bombers, the first to hop direct-
ly from Class C.
It's difficult to imagine a
young player as good as Mantle,
but there he is in right field,
and batting third, where swung
the Immortal Babe Ruth and
Tommy Henrlch.
Mantle was a switch hitter at
10.
"One of my grandfathers
threw right-handed, the other
left," he explains, "and they
pitched to me. Switch hitting
just came naturally."
Strong Boy has twin lo-year-
old brothers, Ray and Roy, re-
ported to be as good as he was
at that age. The line forms at
the left.
THE Yankees, especially Tom
Morgan, the kid pitcher from
Blnghamton, keep asking Mantle
for his autograph.
Mantle couldn't resist taking
a peek at the comic page of a
newspaper being read by a man
In a hotel lobby.
"Come on, Mickey," said Mor-
gan, his roommate, "that's one
oaper you won't see your picture
in."
Driving through the New York
tenement district for the first
time, en route from the Bronx'
Grand Concourse to Ebbets Field
for a pre season exhibition,
Mantle wanted to know "'where
all these kids get to play."
Where he comes from, Com-
merce, Okla., a kid only has to
step through a door to get In a
game.
MANTLE Is the most muscular
kid you ever looked at. You see
the cords In his big neck when
he swings. He has the arms of
F. blacksmith. He swung so hard
at a ball In an exhibition game
that he sprained his hand, and
the swing from either side of
the plate Is always Identical.
You never saw a faster ball
player.
A tremendous threat now, he'll
drive the other side nuts when
he masters the art of bunting
the ball away from the pitcher.
Mantle hits anvthlng near the
r-late. Ruth did that. Unlike Ted
Williams. Mantle doesn't aulbble
about a pitch. He doesn't par-
ticularly care to be a perfection-
ist. He wants to knock in runs
and win.
BATTING left-handed, Mickey
Mantle Is somewhat remindful
of a swift Country Slaughter. He
even wears his cap the same
way. The dispatch with which
he leaves that side of the plate
also recalls Arky Vaughan. when
the old Pittsburgh shortstop was!
in full stride.
Casev Stengel was asked for
an opinion. 0
"Batting left-handed, this her
i."w kid reminds me of himself
batting right-handed." said Ol*
Case. "Batting right handed..
this here new kid reminds nifr'
of himself batting left-handed.? I
Watch for our
GRAND ANNUAL SALE
/
Maduritos
Starts May 2nd.
4 FELIX
Tomorrow Monday
2nd Day of our
GREAT ANNUAL SALE
continues with
Many New Additions!
SPECIAL CROUP of
DRESSES
formerly.... 9.95 to 15.00 NOW.....3.95
Children's HOSIERY.....350
olid and fancy colors
Fine CHENILLE BEDSPREADS
u\. .
4
\n all colors
20 Piece POTTERY of California
for breakfast
regular.
12.50
NOW.
8.95
FELIX B. MADURO, S.A.
Main Store only 21 Central Avenue
APRIL 30th
20 to 40%
DISCOUNT
on all Materials
Don't Miss It! I
ZIG-ZAG
-
\
108 Central Avenue
Tel. 2-3418
%

PAGE FOUR
THE SUNDAY AMERICAN
_&
SUNDAY, APRIL tt, 1M1
Company?-Serve Pork Roast
By GAYNOR MADDOX
NEA Staff Writer
SUCCULENT PORK ROAST Is center of a appealing menu.
For "company" dinner select a
succulent pork roast. Fresh pork
Is In good supply, and a roast,
beautifully browned, makes a
wonderful gala dish.
How does this menu appeal to
you? Sparkling cranberry Juice
or well chilled tomato Juice
comes first. With tht roast serve
baked sweet potatoes. Frenched
green beans or asparagus with
butter-browned slivered almonds,
then a grapefruit and orange
sa'ad. For dessert, serve a frost-
ed white rake with a delicately
tinted coconut.
Beth Bailey McLean, director
of Home Economics, Swift Si Co.,
planned the menu and gives
these instructions for roasting
the pork.
For ease in carving the rib or
loin roast of pork, have the meat
dealer saw the backbone free
from the ribs. In self service
counters this will be done before
the meat Is wrapped. The back-
bone is left in place to act as a
tack to hold the meat off the
pan during the cooking, but Is
removed before the meat Is
brought to the table for carving.
Place the roast, fat side up
and resting on the sawed-off
backbone, in a low roasting pan
in a 325 Deg. F. oven. For a well
browned, tempting coating on
the roast, spread a mixture of
brown sugar, mustard and vine-
gar on the fat. This will melt
and run down over the surface
and produce a beautifully brown-
ed appearance at the end of the
cooking time.
Plan to roast the meat 35 to
45 minutes per pound or until a
roast meat thermometer, Insert-
ed in the thickest portion of the
meat, registers 185 Deg. F., Indi-
cating that the meat is thorough-
ly cooked.
For the special festive touch
garnish with spiced pears.
RUTH MILLETT Says
ONE of the happiest older women I know lives in a house
b) herself and hasn't even a relative nearby. She stays in touch
with neighborhood life and makes herself loved by the young
couples bv "borrowing; a baby" now and then.
That Is' her term, "borrowing a baby," and it accomplishes
what she wants It to. It gives the couples whose babies she
"borrows" for an afternoon or evening the feeling that they
itrin't imposing on her in the least when they leave their baby
wljh her. for a few hour::.
', She doesn't go to their house like a baby sitter, and she
doesn't take anv pay. The couple Just drop Junior and a little
heessary equipment at Mrs. M's house and she "borrows" the
Vofcngster until their return.
Since there is no money Involved, the couples go out of their
wA to do thoughtful little things lor Mrs. M. If her lawn needs
cutting, it get* cut. and *0 on.
} So Mrs. M's idea of "borrowing a baby" now and then is a
nrftty gdod one.
J She feels useful. Liking babies as she does, she gets a lot
of satisfaction out of having one in her own home.
J And she has a lot "of Votlnft friends because she is doing
something that thev appreciate, without making it seem that she
Is polriK favors.
| Anv older woman, living alone, not knowing what to do with
aillher afternoons and evenings, could take a tip from Mrs. M.
} Borrow a babv now and then and see if living isn't a lot
more fun.
I
', And don't think It will be difficult to find a baby to borrow,
just ask a voung mother who Is tied down If she wouldn't like
to.lend vou.Junolr for a few hours while she shops See how
easy a thing it is to arrange.
M
3
MAKE
= MINE
MONTEZUMA
A New Face
Treatment!
Acts on BOTH SIDES of your skin
Your face never stops speaking of
You. And it can say heartwarming
thingsif you just let it. Help your
lace show you with beauty and spirit.
Always at bedtime (for day cleansing*,
too) do this "Outside-Inside" Face
Treatment with Pond's Cold Cream.
Hoi Stimulationsplaah face with hot water.
Croom Cleansatwirl Pond's Cold Cretin til OTr
your free. This softens, sweeps dirt and make-up
from pore opening!. Tittue off.
Croom Rinsetwirl on a second Pond's creaming.
Thit rintet off latt tracet of dirt, let vet akin lubricated,
immiculile. Tittue off.
Cold Stimulationa tonic cold water tplath.
Tour face feels fresh and deanglow-
ing with colour! Lovely, young Mrs.
Ellen Tuck Attor lays "This Pond's
way of caring for my skin it a Joy.1"
I is not vanity to develop your
beauty. Locking lovely sends a
warm happiness shining through
your face brings the Inntr You
closer to others.
. 0*t your big jar oj snowy Ponds- TODA 17
S3S
w<
omen s
World \
e^prina S^eparae ~/rre S^oPilu ^reminl
eminute
2>afL Off*,
mdjefinea -Detail,
Sutler J^nirt
By GAILE DUGAS
NEA Staff Writer
NEW YORK (NEA) The
iasnions coming out of Dallas
are very different Indeed from
the house dresses with which
that Texas city got its start in
the fashion business. Dallas, not-
ed for Its sportswear and casual
clothes, Is sponsoring separates
with a feminine look, defined de-
tail in clothes around the clock,
the classic dress with a softer
look, and fuller skirts.
Chiefly, the Dallas silhouette
is a varied one. It does not de-
Send on one line or a certain cut
or an identifying look.
Some of the fabrics in these
summer dresses are tissue
weight: chambray, gingham,
voile. Imported Swiss and organ- |
dy. There are fine Imported i
linens, cotton matelasses, and i
the new denims in colors,-stripes |
and checks. There are also some i
strlpe-on-stripe pure silks.
Dallas separates with the fe-
minine look are typified by a
two-piece dress In a new fabric
called shangee. It's a comblna-
These separates with a feminine look are typical of
Dallas designs. A two-piece dress (left) in pongee
and rayon shantung is In golden Texas colors. Im-
ported silk organdy makes blouse-aiid-iklrt (right)
with white tracing on violet background forming
wlndowpane plaid.
AWSSMBSWSm
colors. There's a sleeveless scarf | that could actually go to a gar-
collar blouse in soft corn yellow den party.
worn with a twin-pocket skirt
tlon of pongee and rayon sHan- in nugget gold. Detailing is deft-
tung. The dress is in true Texas ly handled to create separates
Fragile, billowing imported silk
organdy makes another Dallas
design. Skirt and blouse are In
wlndowpane plaid formed by
whtle tracing on a violet back-
ground. The blouses has brief
sleeves, ties softly at the throat.
The full skirt falls into flattering
folds.
Bare-Top Beauty
-Use
New strapless spring dress worn by the model above aeeentsl
her pretty shoulders. T* keep skin soft, she smooths on
emollient body lotion (top right) with applicator made by
wrapping- bristles of long-handled bath brush with gauze
Heavy foundation cream which is matched to her skin tones
camouflages mole on shoulder (lower right).
BY ALICIA HART ceptlve to the.creaming that fol-
NEA Staff Writer lows. After your bath, pat skin
Are your shoulders ready for dry and get your brush ready lor
unveiling by bare-topped dresses? its next assignment by tying up
If not, brush up on tricks which bristles In a strip of gauze.
beautify your back to meet the
public gaze.
Indispensable aid to satin -
smooth skin Is a firm-bristled,
long-handled bath brush. Such
a brush helps you cleanse, cream
and even make-up the hard-to-
reach areas between the shoul-
der blades.
For your dally scrub-up, load
the bristles with a rich soapy in-
the- and work brush vigorously
over the skin. This friction
cleansing makes skin more re-
To cream your back, first
spread a rich emollient body lo-
tion over the tops of shoulder
blades with the palms of your
hands. Then using your gauze-
wrapped brush, stroke lotion
down the back covering the en-
tire area from nape of neck to
waistline. This same body lotion
should also be used on arms to
keen skin soft and pliant.
The thin film of lotion left on
skin's surface can serve as foun-
dation for a light dusting of pow-
der If make-up Is needed on neck
and shoulcbfrs to avoid a demar-
cating line between shoulders and
facial make-up. You can impro-
vise a long-handled powder puff
by sliding the bath brush off til
handle and taping a velourputf
In Its place.
For the mole, birthmark or oc-
casional blemish which you wish
to conceal, use a heavy covering
foundation designed for this pur-
pose. The trick here Is to get tlrs
foundation In a color matched to
your, skin tone. Then smooth It
over the blemish with the finger-
tip and blend Into surrounding
area so that the camouflage will
go unnoticed.
THE NATIONAL CITY BANK
OF NEW YORK
HEAD OFFICE 55 WALL ST.
New York, N. Y.
Total Resources........$5,600,106<946.00
Branches:
BALBOA CRIST0BA1 PANAMA CITY
Hoarded Smiles
Charm In
Daily Living
True graclousness Is not a
thing that can be turned on and
off like a water faucet, yet many
women seemingly manage It.
Considered pleasant by their
friends, they are regarded as old
war horses by those they meet In
their work-a-day hours.
Jt*l for this reason that their
circ'.e of acquaintances rarely
widens beyond a small, tight
cluster left over from earlier
years.
Those who save up their smiles
and soft word*lor special occa-
sions may find they ring false
when they're finally brought out
for use Genuine charm comes
frtim a constant consideration
for and Interest in others. This
Includes the grocer and the me-
ter reader If you're a homemak-
er, the customer across the coun-
ter or the girl at the next desk If
you're a career woman.
'Please' and 'thank you' are
quite as Important In dally living
as they are when you're frocked
up In your best gown for a party.
So are cheerful greetings. Try
tagging tnem with brief inquiriw
about the bread man's new baby
or with words of admiration for
your co-worker's fresh hair-do.
If yours Ls a busy schedule,
there's no need to become In-
volved In the private affairs of
those with whom you have only
casual dealings. But it's still pos-
sible to soften the edges of your
personality with a bit of warmth
and graclousness.
FOOD NEWS
by h
SERVE A DISH OF TENDER BROCCOLI with dinner tomorrow
night! It makes a delicious foil for any meat dish and covered
lavishly with rich Hollandalse Sauce, Its almost a meal In itself. If
you want to combine it with your entree, you might like to fan
the broccoli spears over a thick slice of broiled ham, then top it
with sauce. Its wonderful so many ways... in a creamed soup or
scalloped with sliced eggs or sausages on top. We're particularly
fortunate to be able to get Birds Eye Broccoli here It's a very
fine grade of broccoli that's quick-frozen right at its prime, ana
shipped to us. Farm-fresh, clean as a whistle, all ready to cookl
Assures you of quality and flavor that are backed up with fam-
ous label... saves your time In preparation, and coops.faster than
fresh vegetables do! ^
Birds Eye Broccoli comes In two varieties: Spears, which ara
whole, green stalks with full, heavy tops and Cuts, which- ara
smaller sections of tender-stemmed broccoli. To cook Birds Eya
Broccoli, drop the frozen block into ' cup of boiling salted water.
Cover the sauce-pan, bring quickly to a boll over high heat, sepa*
rating the sections with a fork to hasten thawing. When the water
boils again, reduce the heat and cook gently 8 to 10 minutes, or
until the vegetable ls just tender. Don't overcook! Serva It with
this easy Hollandalse Sauce:
HOLLANDAISE SAUCE f
2 egg yolks
4 tablespoons melted buffer or margarina
1/4 cup boiling water
1 tablespoon lemon juice
1/4 teaspoon salt
Dath of jtepper
Dash of cayenne
Beat egg yolks until thick and lemon-colored. Add butter, a smjlf
amount at a time, beating constantly with rotary egg heater. Add
water gradually, beating after each addition. Place in double
boiler and cook over gently boiling water (or water Just below
boiling point) until sauce ls thickened, stirring constantly. Remove
from hot water; add lemon Juice and seasonings. Serve on Bird
Eye Broccoli Spears or Broccoli Cuts. Makes about 2/3 cup sauce.
Note: This sauce may be kept over hot water from 30 to 45 minutes.
DON'T YOU LOVE TO open a
box of corn flakes that are really
fresh, splash them with cream
or milk, add some sugar, and
then sit dQwn to enjoy them?
It's quite disappointing when
they come out of the box In a
limp condition. But they won't
if they're Poet Toastles! Look
at the Post Toastles box, and
you'll know why. First there's
a glasslne heat-sealed bag In-
side, a sturdy pressure sealed
carton around that, and a heat-
sealed wax overwrap. The people
who make Post Toastles know
that their delicious crlspness and
flavor will be kept at their best
with this extra protection
especially when the package has
to travel so many miles to reach
us. Try your fresher-than-alr
Post Toastles with a sliced ba-
an tomorrow morning!
TO MAKE THICK CHOCOLATE
FROSTINQ in a Jiffy, get out
yuor box of Baker's 4-ln-l. This
wonder product takes only five
short minutes to make a rich,
smooth Icing for cupcakes or lay-
er cakes. And It's so easy! For
Baker's 4-ln-l is an Instant mix
chocolate and sugar capsuled
In tiny little buds. When you add
hot liquid, the little buds melt...
flooding the frosting with luxu-
rious fudgey flavor. You'M use
Baker's 4-ln-l for other dishes,
too instant cocoa, candy, and
chocolate sauce. Directions ara
on the package.
A GLASS OF ICED TEA ls always
welcome at the dinner table.
Looks so cool and inviting, in a
tall glass with a sprig of green
floating on top... and If it's Max-
well House Tea, It tastes wonder-
ful, too! Has a vivid, piquant
flavor because Maxwell House
Tea ls made from the tender,
young leaves of the tea plant;
leaves that are carefully selected
and blended to give you richer,
more satisfying tea. Iced or hot.
Maxwell House Tea ls a refresh-
ing plus for mealtimes, a delight-
ful pick-me-up for any time.
TRY ADDING FRUIT DICES fr
a dish of luscious, creamy, vanil-
la-flavored Jell-O Tapioca Pud-
ding. You can cut the fruit
canned pineapple, peaches,
whatever you have on hand
so that the small wedges are
flecked all through the pudding.
Then pile several fruit section
on top as a garnish. If you pre-
fer chocolate flavored Jell-O
Tapioca Pudding, use diced
marshmallows with It... and a
whole marshmallow on top. Jell-
O Tapioca Pudding comes In
orange coconut flavor, too. What-
ever your choice and It's hard
to choose between them your
Jell-O Tapioca Pudding win be
easy, quick to fix. Cooks In about
five minutes. Serve It In slender
parfalt glasses.
Samuel Smug!
Samuel Smug Is smart, 'tis true,
If you were he. you would be too!
Sam can always find good bays,
His secret Is to advertise!
fafiBrSwi1
I

1
iaeh with your
own inittafi
Md w-trj-rtar nd trim Killotf $ VARIETY
Yea own script initial on every piece!
"Signatur" ia exquiaite, heavy _
ail verwaxe you'll bo proud to own.
Old Company Plata made and guaran-
taad by the Wm. Rogara Mfg. Co..
Maridan. Conn. With spoona, you >
Ccomplete pattern liat and prices,
i today for that beautiful value,
offered by ...
Kallog g's vajubtttha pick 'n'
choose package10 gtnerous boxea.
7 oaraal favorites for fareakfaat.
lunch or upper.
ill
i
I \
I
f
?1
a

SUNDAY, APRIL . 1951
' THE SUNDAY AMERICAN
PAGE FIVE
J

-

&, 9b, &IU JIU-V 2 -'336
Mr. and Mrs. Claude Preston
MISS CLARA THOMAS IS WED TO
CLAUDE PRESTON IN TOLEDO, WASHINGTON
The man-lane of Miss Clara Thomas, dau(hter of Mr. and
Mrs. Gut Thomas of Bella Vista, to Claude Preston of Tole-
do, Washington, took place Friday evening, April the sixth,
in the Cowlitx Mission Chapel in Toledo. The Reverend Fa-
ther Mahonev officiated.
The bride wore a bailarina length gown of lace and nylon
net, and an orange blossom cap with a short tulle veil. Her
bouquet was of white carnations and stephanotls with a
shower of satin ribbons tied with white violets.
Mrs. Herbert Howard, of
Springfield, Oregon, sister of the
groom, was matron of honor and
his brother. Lyle Preston of Ar-
lington, Washington, was best
man.
Alter the ceremony a recep-
tion was held at the home of
Mr. and Mrs. Dale Crase in To-
ledo. The bride's mother wore a
gray suit with pink accesories
and Mrs. Cecil Preston, mother
of the groom, chose for the
wedding a black lace dress with
pink accesories.
The bride was graduated from
Balboa High School and the Ca-
nal Zone Junior College. Class
of .1948, and before her depar-
ture for her wedding was em-
ployed by the Schools Division
of The Panama Canal.
Mr. Preston and his bride
spent a two weeks honeymoon
in Canada and are now residing
In Seattle. Washington, where
he Is an air traffic controller
with the Civil Aeronatlcs Ad-
ministration.
Reception Today
At Italian Legation
The new Minister of Italy to
Panama and Mrs. Rosset Desa-
nure will be at home to the Ita-
lian residents of Panama today
from 11 a. m. to 1 p.m. at the
Legation, No. 66 Avenida Per.
Arriving Tomorrow
On SS Ancon
Mrs Herbert D. Vogel, wife of
the Lieutenant Governor of The
Panama Canal, will return to-
morrow on the SS Ancon from
a short visit with her mother
in Washington. D. C. '
Also arriving on the Ancon
are Mrs. Lewis B. Moore of Bal-
boa Heights and her sister, Mis.
Bronson Rlgbv of Balboa, who
have spent the past two weeks
In Washington and New York.
Mrs. Harry A. Comley of An-
con will arrive on the same ship.
She has been visiting her son-
in-law and daughter, Mr. and
Mrs. Jesse Lacklan, In Arlington.
Virginia, and with relatives In
Pennsylvania.
To Spend Summer
In Minnesota
Mr. and Mrs. Harold A. Sosted
and their daughters. Judith Ann
and Karen, of Balboa will sail
Friday to spend a vacation of
four months at White Earth
Lake in Minnesota.
Mr. and Mrs. Schdit
Leaving the Isthmus
Mrs. Louis Schmidt of Curundu
will sail Wednesday from Cris-
tobal on the SS Ufo dl Mare for
Genoa. Italy, and will spend
three months visiting her sister
In Vienna. Austria.
Mr. Schmidt will retire this
month after more than 30 years
service with The Panama Canal
and the will sail on the 19th for New
York. From New York he will
motor to Florida where. They
plan to reside and where Mrs.
Schmidt will join him after her
holiday In Europe.
Dr. Briscoe Returning
This Week
Dr. Cornelius DeWltt Briscoe
of Bella Vista Is expected to ar-
rive Wednesday by airplane
from Monore. Georgia. He visited
his sons-in-law and daughters,
Mr. and Mrs. Frederick Terman
in Cambridge, and Lieutenant
and Mrs. Thomas M. Davis in
Bryn Mawr, before attending a
meeting of the American College
of Physicians In St. Louis. Since
the medical meeting he has
spent two weeks with relatives
in Georgia.
Mr. Newcomer Sailing
Friday
Thomas Newcomer of "ialboa
Heights expects to sail Friday on
the SS Ancon for a month's
leave In New York City.
THE PANAMA GOLF CLUB
ANNOUNCES
That a Tea Party preceded by Card Games will be of-
fered to all Wives of members, every Thursday from 2
p.m. on, starting on Thursday, May 3rd, 1951.
never seen before!
offers
GATE NO'S
104 Central Avenue, Panam
FINE MATERIAL, LINGERIE, DRESSES
and many thousands of articles at the
lowest prices ever offered!
DON'T MISS THIS OPPORTUNITY
AND VISIT US ON
MONDAY, APRIL 30TH
Annual Luncheon Today
At Hotel Tivoli
The Pedro Miguel Women's
Club will hold its annual lunch-
eon and Installation of new of-
ficers today In the ballroom of
the Hotel Tivoli.
The officers to be" installed
are Mrs. R. C. Melssner, presi-
dent: Mrs. J. A. Dombrowsky.
vice-president. Mrs. Jack Pater-
son, secretary; and Mrs. Eula
Ewing, re-elected treasurer. Re-
tiring officers are Mrs. T. J.
Ebdon, Jr., president, Mrs.
Melssner, vice-president, and
Mrs. Dombrowsky, secretary.
In Washington
Charles Kline of Ancon left
last week on a short business
trip to Washington.
Opening of Exhibition
This Afternoon
The National League of Ameri-
can Pen Women, Canal* Zone
Branch, has Issued invitations to
the opening today from 3:30 >.o
5:30 p. m. of an exhibition of
oil paintings bv Agnes Peterson
Johnson. The paintings are
hung In the Little Gallery a'
the Hotel Tivoli and may b<
seen there until May 10.
[Book \oritft
By United Press
The last stronghold of rugged
individualism may be rock-rib-
bed, salty Maine and, in Candle-
mas Bay (Morrow) Ruth Moore
prompts more than a little regret
at the prospect of Its eventual
passing. Jeb, the young hero of
this novel, rejects the alternate
coaxing and orders of his mother,
who wants him to be a polished
gentleman, In favor of the hard,
dangerous but spiritually
strengthening life of a coastal
fisherman. Miss Moore shows us
an American family with such
brutally vivid members as a
woman driven to the verge of
madness by her grandmothers
neurotic pride and another who
made a world of her own In her
mind, withstanding the buffets of
her family as the Maine coast
throws back the sea. A Literary
Guild choice....
Paracelsus, by Henry M. Pach-
ter (Schumari) Is the humanized
story of one of the 16th century's
most controversial, contradictory
and confusing figures an al-
chemist, doctor and philosopher
named Phlllppus Theophrastus
Aureolus Bombastus ab Hohen-
he!m who went under the name
of "Paracelsus." Goethe and oth-
ers studied him. and Dr. Parti er
believes the Dr. Faustus story was
based on his life and writings.
Paracelsus is credited with Im-
portant discoveries and. view-
points leading directly to modern
psychiatry and chemotherapy. i
Birth Announcement
Mr. and Mrs. John Dillon
Stringer of Washington, D. C
announce the birth of a daugh-
ter. Georgana, on March 29. Mr.
Stringer was In the General
Counsel's Office at Balboa
Heights until last July when he
and his left for Washington. He
Is now an attorney In the De-
partment of Labor.
Ethel McDermltt's Paintings
At J. W. B.
Oil paintings by Ethel Mc-
Dermitt are now hung in the
Jewish Welfare Royal. Gallery,
under the auspices of the J. W.
B. and the Canal Zone Art Lea-
gue, and may be seen there until
May 13.
All Star Circle
Luncheon Wednesday
The All Star Circle will meet
for luncheon Wednesday at 1
p. m. at the8cottl8h Rite Tem-
ple In Balboa.
St. Vincent's Auxiliary
Meets Thursday
The next meeting of St. Vin-
cent's Auxiliary will be Thurs-
day at 7:30 p. m. In the recrea-
tion room of Sacred "art
Chapel. Ancon.
This Week's Hostesses
At Little Gallery
This week's hostesses at the
Pen Women's Little Gallery li:
the Hotel Tivoli are: Monday.
Lillian Saphir; Tuesday. Ar-
lene Raymond: Wednesday,
Nancv Darlington: Thursday,
Cornelia Reimer: Friday. Pee"v
Mitten; and Saturday. Mable
Shaffer. The hours have been
changed to from 11:30 a. m. to
2:30 p. m.
HERCULES
LUGGAGE MFG.
REPAIRS INITIALS KEYS
SHOWROOM
Ave. J. r. de la Ossa #11
(Next to Buick Agency)
Tel. 2-1MB
The Origin of Evil (Little,
Brown) Is the 25th detective sto-
ry written by the collaborators
who call themselves Ellery Queen.
It Is set i nHollywood and brings
the detective up against the
strange Priam household and tne
International Jewelry business. It
has been said that Frederic Dati-
nay and Manfred B. Lee the
two men who! write the Ellery
Queen booksare now establish-
ed among the truly famous col-
laborators of literature. In their
particular field, that Is true.
Thev have maintained a high
standard over a period stretching
back to 1928 and The Origin of
Evil is a good example of their
suspense writing at its best___
Jrt Jn
1/ltlV
/
NEW YORK, April 28
On the 70th anniversary of Fer-
nand Leger there are two Judici-
ously-selected exhibitions of his
paintings on view. The one at
Jr nls shows his early work. The
other at Carre Is a more general
retrospective.
Modern artists mirror instinc-
tively the modern concepts of
life. The great Parisians have
been striving Intuitively at the
creation of an artistic order that
was not built on a hierarchy, but
on the equality of all parts in a
picture.
The cubists arrived at this
"democratization" of the picture
plan by reducing the individual,
accidental shapes of the appear-
ance;; to their corresponding geo-
metric Ideals. Their interest was
limited to fragments of their Im-
mediate surroundings.
Leger has been less interested
in total equality In a restricted
world than In the functional re-
lationships ot modern society.
He has sacrificed much of tlje
cubists' tenderness and their
sensual comprehension of Inti-
mate detail In favor of broad
schematlsations of the mechan-
isms in industrial society.
Leger believes that the exag-
gerated subjectivism that results
from an inflated individualism Is
hampering the development of
modern art. He says that In the
art of the future, the subject w!U
be subordinated to the object.
Instead of projecting his expres-
sive subjectivism into inanimate
objects, the artist of the future
will picture men as objectively as
If they were clouds, machines or
trees. And It is as the pioneer of
this coming objective art iha.t
Leger sets his own role in the
history of painting.
Paul Mocsanyl.
Alberto Moravia, whose trea:-
ment of prostitution in The Wom-
an of Rome and adolescent In
Two Adolescents won wide critical
acclaim, turns his sensitive hand
to love and sex In marriage wltn'
equal success in Conjugal Love
(Farrar, S traus). It is the story
of Silvio Baldeschl, whose vanity
and hopeless ambition to become
a great writer sends his beautiful
wife into a sordid seduction and
almost wreck their marriage per-
manently-----
Wine of Violence, by Ralph
Ingersoll (Farrar, Straus and
Young) offers a heady mixture
of sex and war. Told against a
background of the London blitz
and the Allied invasion of Eu-
rope, it is the story of how a frus-
trated but faithful wife and an
American staff officer disillu-
sioned by too many love affairs
finally find their destiny behind
enemy lines in an abandonad
chateau in the Ardennes forest
during the Battle of the Bulge...
The Golden Exile, by Lawrence
Schoonover (Macmlllan): A sto-
ry of high adventure and ro-
mance with an Arabian Nights
touch set in 13th-century Eng-
land, Cambodia and Syria.

henavtr tin pain of Rhaiirtmtlam,
Arlhrltlt. Naurltla, I,nuil.mu. 8i-|.
tica, lift muacl.a and awollan
Ininta male* you mla.rabl, gat
HOMINn from your drncslat at
one*. ROMIND quickly hrlna-a fan-
taatlc rr!if to you call al.p, work
and liva In comfort. Don't auffar
naadlaaaly. Oat ROMIND today.
What are your
child's chances
for J$J- r
Foot Health?
\
BIRTH MOST CHILDREN BORN WITH PERFECT FEET
1 YEAR 8% WITH FOOT DEFECTS
10 YEARS 50% WITH FOOT DEFECTS
10 to 15 YEARS 68% WITH FOOT DEFECTS
HIGH SCHOOL 80% WITH FOOT DEFECTS
BE SAFE-BUY...
Ftf vr*. fr.m FrenH*
eveej^ejgjBEBJ sn#s fninvai
Motherheavy, stiff shoes can actually harm your
child's perfect little feet... cramping tiny toe bones
and causing foot defects! Jumping-Jacks are spe-
cially, scientifically designed fo help provide both
healthful freedom and gentle, firm support
for active young feet.
Exclusively at
BabyLandia
"IF IT'S FOR THE BABY, WE HAVE IT
No. 39 43rd St. (Bella Vista)
What Gis Do In Foxholes )
When Chinese Bugles Blare .
by' Robert Vermillion
BATTALION COMMAND POST,
WESTERN FRONT, KOREA, A-
pril 28. (UP). Here's what
the war with the Chinese is like.
Pfc. Harry W. Nelson speaking:
"They came right into us, yell-
ing 'Kill Gl's, Gill Gl's. The art-
illery really clobbered them com-
ing up, but they ran right
through it. They swarmed into
the platoon and were clubbing
guys in foxholes with rifle butts
and throwing grenades."
That's getting ahead of the
story. It began at 8:10 p.m. Yes-
terday when the Chinese bugles
blared In front of this battalion.
Fifteen hundred Chinese began
an attack that surged over one
of our companies to the ridge
overlooking this command post.
For 12 hours this battalion
headquarters fought by tele-
phone and radio and finally at
daylight today with rifles and
machine guns to kill off the en-
emy breakthrough.
This. Is a log of the 12-hour
fight. The characters are the
battalion commander and his
staff and the captain who died
with a bullet In his brain.
The log begins in the small
blaoked-out room of a dirty Ko-
rean hut where about 10 offic-
ers and men waited for the at-
tack.
8:30 p.m."Bugles In front of
George Company."
9:17 p.m.Lt. Col. Richard
Byrne of East Bralntree, Mass.,
battalion commander, phones
regimental headquarters: "We
are getting heavy pressure on
George Company."
9:30 p.m.An officer, relaying
to the crowded room from the
George Company phone, Re-
ports: "They're coming through
in waves into the center of
George. (Pause) Right on top of
them now. (Pause) They're com-
ing Into the foxholes."
On another phone Byrne Is
talking to his regimental com-
mander. Col. Neal Greer of
Blackwell. Okla., liaison artille-
ry officer, Is telling his gun
crews where to fire In front of
George Company.
"Hell, I don't know how many
are out there," Greer growls into
the phone. "Do you want me to
go out there and check their
dogtags? Fire everything you've
got as fast as you can or they'll
be down there shaking hands
with you."
9:43 p.m.The Captain, now
listening to George Company's
radio operator, says: "They're
through George Company. Their
radio operator Is running down
the road. He said the company
Is all busted up."
Byrne seizes a phone to ask
for a reserve company to plug
the gap. He tells the captain to
contact a group rangers behind
George Company. The captain
talks to the rangers. Byrne takes
the phone. "Can you hold where
you are?" The voice of the rang-
er officer comes clearly: "Yes
Sir. I'll try."
For the next 3 hour Byrne,
Greer and the Captain strug-
gle with broken phone lines,
broken radio contact and the
bog of war, plus the knowledge
that what is left of 1,500 Chin-
ese are making their way to-
ward the command post.
The reserve company, four
tanks and the armored half
tracks are on the way. Seven
men from George Company who
had slipped over the ridges to
the command post met in the
blackness around parked Jeeps.
Nelson, from East Hampton,
Conn., wet with dew and sweat,
told how they attacked, In the
words quoted at the start c' this
dlspatoh.
1:08 a.m.The tanks arrived.
5 a.m.The growing light
shows the enemy working across
the slope of a hill a few hund-
red yards northeast of us. Tank,
machine, gun, mortar and rifle
fire shatter the quiet.
Byrne, the captain and I
lean against a Jeep to watch the
shooting.
7:31 amA spray of bullets
whips overhead. The men scatter
or Just hit the dirt. The tankgj
wheel and fire toward tne peak.!
Byrne and I are on the ground\
beside the rear wheel of the*
Jeep. The captain has moved
back three feet to get behind a
small trailer hooked to the Jeep.
I hear a sound that makes me,
look back over my shoulder.
The captain crumples forward
from a crouched position. B-'ood
spurts from a hole in the back
of his head and pours onto
Byrne's left sleeve.
"On Jesus Christ." Byrne says.
He let the caotaln's body
slump to the ground.
8:50 a.m.The tanks quiet the
enemy gun. Mortar and tank
fire chase several enemy soldiers
back over the ridge.
9:30 a.m.A reserve company '
is up in George's position. THel
gap in the Allied line is plugged.]
In front of the battalion are!
500 Chinese dead.
1

(Best Selh
ert
Tel. S-MM
Compiled by Publishers' Weekly
Fiction
FROM HERE TO ETERNITY
James Jones. '
JOY STREET
Frances Parkinson Keyes.
THE DISENCHANTED
Budd Schulberg.
MORNING JOURNEY.
James Hilton.
RIVER OF THE SUN
James Ramsey Ullman.
Non-Fiction
KON-TIKI
Thor Heyerdahl.
THE FAR SIDE OF PARADISE
Arthur Mlzener.
ROMMEL THE DESERT FOX
Brigadier Desmond Young.
WASHINGTON CONFIDENTIAL
Jack Lalt and Lee Mortimer
OUT OF THIS WORLD
Lowell Thomas. Jr.
LOOK YOUNGER, LIVE LONGER
Gayelord Hauser.
BOSV/ELL'S LONDON JOURNAL
MY SIX CONVICTS
Donald Powell Wilson.
ffiaatfoutdoor
NEWZEALANPPROPUCT
Watch for our
GRAND ANNUAL SALE
Maduritos
Starts May 2nd.
See Them at TAHITI
*
GRITEN
..
YERI-THIN GIFT WATCHES
W. present the perfect gifts for brides and grooms
to give one another . beautiful watches by
Gruen, exquisitely designed to honor this
memorable day. On her wedding dayon hit
wedding day . say "best wishes" with
Gruen "Bride" or "Groom" watches.
MORE VALUE FOR LESS MONEY
TAHITI
THE JEWELRY STORE
137 CENTRAL AVE. 137
-\ .

r.wF. six
THE SUNDAY AMERICAN
-li-------------------T t 1" -------
fUNDAY. APRIL SS, IS1
The More You Tell... The Quicker You Sell!
Minimum for
15 words
3* each additional
word.
COMMERCIAL &
: PROFESSIONAL
LUX
VENETIAN
BLINDS
Immediate
Delivery.
Tel. 3-1713
:22 E 29th St.
SEAL MISTER
Ball Bearing Unit*
Permanently sealed
Pre-Lubricnted
Self-Aligning
Don't wait until you need a
bearing to order it. Let us
know what sizes and types you
use and we will carry them In
stock for vou.
GEO. F. NOVEY, INC.
179 Central Ave Tel. 3-0140
, Panama. R.P.
NOTICE
We I'll i" Inlorm the puDllc that our
UPHOLSTERING AND SLIPCOVER
SHOP-SHOWROOM i REOPENING
"at our new address: No. 77 Nalloml
Av* iJo Psco de It 0ni New
"trlephonr Panama 3-4628.
A. Herea.
CALIFORNIA
Liquid Fertilizes
No Dirt No Dust No Odor
Contains Nitrogen. Potash
and Phosphoric Acid.
- Recommended for
SHRUBS LAWNS TREES
I Now available In pints
and gallons at all
: TROPIDURA Paint Stores
L
ROPIDUPA
The Best for Less
LEO CAMERAS
Model lili- S) iicuroniaed
LENSES Ik ACCESSORIES
\T BELOW U.S. PRICES.
direct C.Z Shipment*
.i Parlors Price
PORRAS
Piara 5 de Mayo
Panam. R. P.
f rcl HOSPITAL
ti Via r*rras (V tranclvo Mi
rro th( hrtdcr on II right
Ol i V trrnand U, velorlnar
Hour* m II nnon 5 cm a en
Phone :I-3I7 Panama
r>.0 Box SIS Panama
&>
USE PANAMA AMERICAN CLASSIFIEDS^
Leave your ad with ona of our Agents or our Offices
LEWIS SERVICE
No. 4 TWoll Are
Phone t-KSI
KIOSKO DE LESSEPS
rarqae a Leeaepe
rnam*
MORRISON'S
Mo. I fourth ol Julr Ao.
PbOM 7-M4I
BOTICA CARLTON
H.05S Mrlndei Ave.
PUone ?*5 COLON
SALON DE BELLEZA AMERICANO
No 5S Weal Utb Streel
1'UE PANAMA AMERICAN
No. 57 "H" SUeet Panam
Na. 12.IV Central Ate. Cor
Taft Plumps For MacArthur s
'More
FOR SALE
Automobiles
FOR SALE:1939 Chevrolet coach,
1948 Buick Super. Fishing Launch
22 ft. with Kermath marine motor.
Tel. Balboa 3476.
:OR SALE:Lolt 1948 Jeep Station
Wagon, duty paid, one owner, cer
hos been excellently cared. A-1
condition throughout, overdrive,
good gos mileage, $1,350.00. Coll
3-1571. House 147-B, 8th Street.
New Cristobal.
MISCELLANEOUS
Do you hove a drinking problem?
Write Alcohlica Anonymoui
a 2031 Aneen. C. Z.
Attention Parenti: Nursery School
in Margo rila lor children of
Pre Kindergarten age. Cristobal
3-1430 or 3-1701.
FOR SALE:1950 Chevrolet, 4-door
Sedan, low mileage, new car con-
dition. Tel. 3-1648 Cristbal.
FOR SALE:Packard, 4-door Sedon,
1940 model; os is, where is; Pa-
nam license, duty paid. SI 40.00.
hat 4 new tires. Quorters 764-C
Barneby St., Balboa
FOR SALE:1940 Oldsmobile De-
Luxe. 4-door Sedan, custom built
plostic seat covers. 6 cylinder, 60
series, radio, excellent condition,
good tires, new paint, motor re-
conditioned. Tel. 83-4206.
FOR SALE: 1938 Hudson Sedan,
motor recently overhauled, tires
good. Exc e I I e n t transportation.
720-A, El Prodo.
FOR SALE1950 Olds "76" 2-door.
Appearance spotless and mechan-
icolly perfect. DeLuxe equipment,
seot covers, undercoating, new 6-
ply tires. May be financed. 510-D
Curundu Heights. Tel. 83-4232.
FOR SALE:1951 Ford Fordor Cus-
tom Sedon beautiful Alpine blue
finish. Run only 1,000 miles. Ab-
solutely in new cor condition.
Leaving for US and will sell for
substantially below direct ship-
ment price. See at 5437-C Endi-
cott Street. Piablo ofter 4 p.m.
Benson.
FOR S/0.E1950 Dodge Club Coupe,
3.000 miles, seat covers. Best of-
fer over $1.700. 1488-C Bolboo.
Tel. 2-1760.
FOR SALE:1949 Chevrolet. 4-door
DeLuxe Sedon, 8,000 miles, A-l.
$1,300. Ferms 2-1286.
FOR SALE:1940 Oldsmobile "98"
four door Sedan, fully equipped,
less hydromotlc. 7,000 miles, plos-
tic :eot covers, undercoated, rea-
sonably priced. Call 86-3289.
FOR SALE:Hudson 6, 4 years old.
new rubber and bottery. Priced to
sell. Tel. 2-1693 Bolboa.
FOR SALE:1940 Ford Sedan. Good
transportation. $200.00. House
724-B Cocoli,
FOR SALE:1948 Pontioc Converti-
ble, hydromotic 8 W/VV tires.
14,000 miles, radio, heofer, new
top. excellent condition. $1,350.
Coll 2-2768. House 1513-D Bal-
boa.
FOR SALE:1948 Plymouth Special
DeLuxe Club Coupe. Good condi-
tion. 19,000 mileage, with radio
and seot covers. Best offer over
$1.000. Call Fort Cloyton 6148.
FOR SALE:1946 Ford Tudor Sedan.
5627-D Dioblo. Rousseau St. &
Hecker Place. All day Sunday.
We wish to announce the arrival to-
*doy of a large shipment of auto
ports for all makes of cars includ-
ing fan belts ond rodiator hose.
TROPICAL MOTORS INC.
PIW"""
a"*
IVMBlR
ami
BUILDING
SUPPLIES
AGLuCIAS GLOBALES
Via Espaa. Near Jean Franco
Tel. 3-1503
FOR QUICK SALE: 1949. 4-door
Nosh 600 Sedon. excellent condi-
tion. First reasonoble offer buys.
Call 83-2294 ot see at 538-B
Curundu Heights. Can finance.
FOR SALE: OK, that LoSolle Is
$200.00. New Battery, good tires,
body ond motor. Diol 01 (Army
83-52931. 578-D Curundu
Heights. ___________________
CLOUDY WINDSHIELD don't risk
driving ot night with poor visi-
bility, have it replaced at your re-
liable Glass Deportment. TROPI-
CAL MOTORS. S. A.
Interested In a cruise to Venezuela
in a 36 foot ouxiliary ketch? Box
93, Pedro Miguel or House 177-D
Pedro Miguel.
FOR SALE
Miscellaneous
FOR SALE:High ejlou oil painti
and enamels. Mildew-proof $3.25
folln Tropiduro Stores.
OR SALE: National accounting
machine. Perfect condition. Bar-
gain price. Tel. 2-0610, Panami.
FOR SALE: New calculating ma-
chines "Brunsviga" model 20.
"Porras." Ploza 5 de Moyo.
FOR SALE: Equipment for dress-
making shop: hemstitching ma-
chines, sewing machines, show
coses. Reasonably priced. No. 85
Estudiante and Domingo Dioz St.,
downstairs, Panami.
FOR SALE:Silvertone, Tropical ca-
binet, floor model, 11 tube radio
in excellent condition, 25 cycle
$45.00. Quarters 764-C Barneby
St., Balboa.
FOR SALE: Office furniture, roll
top desk, typewriter desk, sofes,
tables, chairs, filing cabinet, type*-
writer. Room 9-A Masonic Temple,
Cristbol.
V___________________
FOR SALE:Baby's crib complete
with mattress, springs, etc. Call
after 5 p.m. 796-B Tovernilla St.-
Registered Boxer Puppies. Best Amer-
ican blood lines. Tel. 86-3142.
FOR SALEGaited saddle horse with
saddle ond bridle. Good for chil-
dren, very gentle. Only $125.00.
Call Cristobal 1411 ofter 6:30
p.m.
FOR SALE: One ton corgo steel
troiler with canopy. New condition.
New tires 750x20. Productos Na-
cionales, "H" Street No. 61.
FOR SALE
Real Estate
FOR SALE:Contin* and Restauront,
Son Miguel. Colle M No. 24, Po-
nam. Cheop.
FOR SALE: Modern 6-room con-
crete cholet, reasonable. Fruited
fenced lond, light, water. 4-miles
from Coln, Troniistmion Highway.
Coln 1283-J.
THE LI.KKVRl CORP
Phone i-3333
LOTS FOR SMi
iiiiw n Payment Sieo.
\lnnihlv Payment SIS
% LOTS on Paved Streel troro II go
a. Meter
For (tent: Heav> Mnilpmtni to
around leveling
We Raai LoM on Lona Tarn
Loi CluM I S3 and H WeekJ)

III f syncnrumaei
C.Z. shipped
t factory price*.
Consult
CAMERA STORE
LobbyEl Panam Hotel
Phone 3-lM
Italian Peasants
Given Own Land
For First Time
SANTA SEVERINA. Italy. April
28 (UP). Six square miles of
neat wheat fields stretch alonj a
rolling hill today where last year
there was only a barren waste.
Potato patches and some young
fruit trees transformed the once-
empty hillside where 396 Santa
Serverlnas are working their own
land for the first time in their
lives.
Here, last Oct., the Sila land
reform committee turned over to
these selected peasants 3.'j53
acres of land expropriated from
the vast estate of Baron Barrace,
one of the south's biggest land-
lord:..
The new farming zone, which
the Baron never bothered to use.
stretches along a sloping hill
above the Neto River.
This town is the "test project"
of the Sila land reform project.
Problems here will serve as mo-
dels for improving the reform
system In other parts of the south
as more and more land is given
to peasants.
One peasant said:
"We are happy to have land of
our own. Look, I used to get up :'t
dawn to go to work on a piece
of the Baron's land five kilometers
nway. It was a miserable life.
"Now we have land. A donk-y
would be nice. But we have the
land and we can have a house of
our own before too long. Our land
hasn't produced anything yet bin
come back this summer when our
crops come in."
There hasn't been much of an
outward change in Santa 8eve-
rlna since the land was given out.
There is a new feeling, however.
Masons, carpenters, bakers and
others, disqualified from owning
land because of their professions,
were looking ahead to a better
future.
"Somebody has to build houses
on- this new land," a carpenter
said in a eoffee shop. "There will
be work for all of us and when
thev build the roads, the dams
and other things that must come
now. there will be more work."
FOR RENT
/Apartments
OR RENT:ALHAMBRA APART-
MENTS. Modern furnished-urrfun-
ished oportment. Contact office
No. 8061. 10th St.. New Cristobal.
Phono 1386, Coln.
OR RENT: Two bedrooms nice
pointad apartment. Servant quort-
ers, etc. Bello Visto, Calle Colom-
bia No. 8. Apt. 5.
FOR RENT:Aportament in 13th St.
Via Porros, Son Francisco. House
No. 16.
FOR RENT:2 bedroom apartment,
big front ond bock porch, moid's
room. Also small cholet. No. 3?,
45th Street upstairs.
FOR RENT:Apartment, private sa-
nitary service. Son Francisco, 13th
Street No. 20.
FOR RENT: Modern 2 bedroom
apartment with livingroom, dining-
room, kitchen and bath. On Tivoli
Ave. Across from Ancon Post Of-
fice. Coll ot Tivoli Travel Agency.
Tel 2-0465 Panam.
FOR RENT
Room
Clean independent furnished room
for single mon only. Bella Vista.
Colle Colombio No. 8, Apt. 5. Tel.
3-0338.
WANTED
Miscellaneous
WANTED TO BUY: 1 lone)
1,000 gallon gasoline storage
tank. Contact Lt. Colonel L. C.
Chose, ot the Central Exchange
Office, Corozol. Canal Zone. Tel.
85-3108.
FOR SALE
Motorcycles
FOR SALE:1951 H.D. 74. $300
down toke ovor ports. Call Cris-
tobal 3-1202.
LOST & FOUND
$5.00 cash reward for my wallet and
personal papers. No questions ask-
ed. See Riviera's bartender.
FOR SALE
Boats & Motors
FOR SALE: GE '/ H.P.. 25 cycle
motor, very good condition. Call
5-407.
19S1 RED CROSS FUND
Pacific Elks Annual
Health-Education
Program Tuesday
The Pacific Elks Educational
week which has usually been ob-
served in the month of April, hr.s
been definitely set for the first
week of May this year.
The opening program will be
observed at the La Boca Club-
house auditorium on Tuesday r.t
8 p.m. Health and Education will
both be stressed.
Several prominent men of the
community have consented to
address the audience.
Among them will be Dr. J. C.
Herbert, late of the University of
Brazil and the principal of the
Red Tank School, L. E. Fawcett.
Dr. Herbert will speak on health,
and Mr. Fawcett on Education.
The other speakers will give ex-
cerpts on the lives of famous Ne-
groes.
This program promises to be
very interesting. Aside from the
speakers several local artists .vill
give entertainment numbers.
ARIZONA
WALTER PUN
(Continued from Page 1)
are g.'own under the hot Arizona
sun from some plots.
The project has its enemlv.
Principally they are public and
private groups in southern Cali-
fornia. They charge that Arizona
is trying to take more than Its
share of Colorado river water.
The same group fought for the
development of the Boulder pro-
ject. They charge that Arizona
tried to block their search for
water, to the point at one time
of calling out its militia to try
to stop construction of the dam.
Arizona replies that it is trying
to get only about a third of the
amount tt water from the river
that California is now getting.
The California groups say the
Arizona project is getting special
concessions that no other project
has had. Arizona replies that Ca-
lifornia has got its share of the
ravy but doesn't want Arizona to
have any.
RESORTS
Gramlich's Santa Clara beach,
cottages, furnished, electric, re-
frigeration, moderate rates. Phone
Gamboa. 6-541 or 4-567.
Williams Sonta Clora Beach Cottages.
Two bedrooms, electric refrigera-
tion. Roekgas ranges. Phone Bol-
boa 2-3050. Except weekends.
hillipi. Beach cottages, Santa Clam
Box number 435. Balboa. Phone
Panama 3-1877 or Cristobal 3-
1673.
Casino Santo Cloro no registra-
tion, oops, sorry! NO RESERVA-
TIONS NECESSARY) Enjoy bracing
cool swimming ot Panama's most
beautiful beach resort. Doubles
$4.00._______________________________
FOR SALE
Household
FOR SALE:Four rare and beauti-
fully hand carved Chinese chairs,
Telephone, Pedro Mlgued (4) 280,
between 5 p.m. and 8 p.m.
FOR SALE:Serval Refrigerotor. 25
ond 60 cycle, perfect condition.
$100.00. 523-C Cocoli.
FOR SALE:10 piece Philippine Rat-
ton 3 strand livingroom set, just
like new. Kenmore washing ma-
chine '48 model. Chest of draw-
ers. 2 chrome kitchen chairs. 2
book stands. Tel. 83-4206.
FOR SALE: Mahogany livingroom
set, new $250. Electric alarm
clock $5. Ook dresser with mirror
$10. 1440-C, Balboa.
FOR SALE: The most beautiful
eleven piece mahogany diningreom
lulte in Panami hand carved by
Italian artist, genuine laather up-
holitery. Original cost $3.000, sola
price $1,500. Apply Avanue Per
No. 89, any tint*.
FOR SALE: Set of green porch
shades and portition for 4 fam-
ilies $10.00 complete $61.00.
GE. automatic record chonger
% $35.00. 7-C Summit 4-477.
FOR SALE:Solid mohogany lounge
chair $20.00. 5444 Endicott St.
Apt. L.
13 piece linvingroom set mahogany
and wakefield maple sell complete,
I horse, excellent shape 31 i yeais,
saddle and bridle, $50.00. House
724-B Cocoli.
FOR SALE: 3 orm chairs with
spring cushions; Mople table;
Maple stonding lamp; Diningroom
porcelain table and 4 choirs in
green ond white; Servel gas re-
frigerator, new; Mahogany secret-
ory desk; New cedar wardrobe;
Electrolux swiper; Washing ma-
chine 25 cycle. 326-C Coco Solo.
Tel. 246.
FOR SALE: Washing machine,
G.E., 25 cycle, good condition.
Also drow-curtains, 80" to 120"
with rods. Very reosonoble. D-1 1 -D
Locono, Redman. Monday, Tues-
day or Wednesdoy.
FOR SALE2 innerspring mottresses
for single bed; 3 HP. single phase,
25 cycle motor $50.00; 7.5 H.P.
3 phot, 60 cycle motor $75.00;
Auto wheel aligning equip. 10"x48"
metal working lathe. 1445-A
Owen Street. Tel. 2-3630.
Low-Rent Housing
Found To Foster
Buying of Homes
CHICAGO. April 28 (UP)Low-
rent housing projects are a step-
ping atone to home ownerships
for many project dwellers, ac-
cording to a survey.
The National Association of
Housing Officials found that a
significant percentage ot low-
rent housing residents eventually
buy their own homes.
In Baltimore, the association
said, 16 per cent of the families
moving from the city's low-rent
projects last year did so because
they had bought homes.
Other cities showed similar re-
sults, the association said, and it
found that few families volun-
tarily returned to slum areas.
In Memphis, Tenn.. where one
of the chief aims of the housing
authority has been to encourage
home ownership. 116 housing
project families last year bought
their own homes.
The latter group represented
more than 17 per cent of the 73
families that moved from the
projects. Ninety per cent of those
that left did so because their in-
comes passed the maximum for
occupancy set by the city.
More than half of the 764 fami-
lies moving from the Louis vil.e
(Ky.) housing commission's six
low-rent projects to other spots
within the city since August. 1948,
have moved into homes of their
own.
"Low-rent housing projects are
not Intended to provide Ufe-tlmc
sheltej for their tenants," the as-
sociation said, "but are intended
to serve as a means of rehabili'">-
tion Xor Xamllies forced to Jv
WASHINGTON, April 28 (UP)
Sen. Robert A. Taft, R., O..
said the United States must not
pull its punches in the Far
East "simply because we fear
that Russia might possibly come
Into the war."
In a two-hour Senate speech
lefendlng the policies of Gen.
Douglas MacArthur* Taft said
America "must either fight a
more aggressive war or have an
appeasement peace" In Asia.
"We must either fight a more
aggressive war or have an.ap-
peasement peace," Taft delar-
ed.
He said the former Is the
"MacArthur policy" and calls
for backing Chinese Nationalist
troops In an invasion of the
China mainland and bombing
Red bases in Manchuria. Taft
gave this his full endorsement.
The "appeasement" policy,
Taft said. Is being pushed by
Britain with the help of Ache-
son.
Taft emphasized that neither
he nor MacArthur wants to land
American troops in China, but
only give air and naval support
and arms to Chiang Kai-shek's
Nationalist troops on Formosa
In an invasion attempt.
"What would our planes
and ships do when the- Na-
tionalist troops throw away
their guns and go over to
the Communists as they did
in the civil war on the
mainland?'' Sen. Brlen Mc-
Mahon, D., Conn., asked.
Taft snapped back that Mc-
Mahon had "the same unrea-
soning prejudice against the
Nationalist forces" that the
State Department has.
Taft charged that the Far
Eastern section of the State De-
partment was "dominated by
Communists" during the Chin-
ese civil war, and "propagand-
ized" for the Red cause.
"From the beginning they
wanted the Chinese Communists
to win' he said.
When Taft remarked that the
Communists always move in on
"soft spots," McMahon Inter-
rupted hlra with the shout:
"They certainly moved in on
a soft one when thev moved in
on Chiang Kai-shek, He's as
soft as mush."
Taft accused Secretary of
8tate Dean Acheson of favoring
the "appeasement" course, and
demanded that he be fired.
He also charged that there is
a "strong pro-Communist Influ-
ence in the State Department"
and that it sided with Red Chi-
na "from the beginning" of the
Chinese civil war.
Taft said the United States
has "mor:i justification" for
landing U.S. troops on the
Chinese mainland, but that
it would be an "impossible"
undertaking.
He Insisted, however, that
this country should wage war
against Communist China "to
the limit T our ability" by
bombing Red bases In Manchu-
ria and giving air and sea sup-
port to a mainland invasion by
Chinese Nationalist forces on
Formosa.
McMahon angrily interrupted
Taft to shout that his state-
ment about Communist sympa-
thies in the State Department
"is nob so."
McMahon said he understood
Taft to contend that "we Should
expand the war against Chlrta
and if the Russians come In,
that's where we should fight the
war."
Taft said that was not what
he meant. He added that stra-
tegic bombing of Chinese bases
could "seal off" the Korean pe-
ninsula and drive the Chinese
Reds out.
Taft said the policy of Pre-
sident Truman and Gen. Omar
N. Bradley, chairman of the
Joint Chiefs of Staff calla for
flghtlnR a "stalemate war" with
a "pious hope" that the Com-
munists eventually will get tired
of lt and withdra.w.
He termed this an "Impos-
sible plan" and said tire nation
will not put up with it much
longer.
Fourth Of July
Fund Is Making
Slow Progress
Donations for the Atlantic Side
Fourth of July Celebration are
coming slowly. So far there is not
enough money to purchase the
fireworks, but there are quite
few places that have not reported.
The total so far:
Previously reported, $279.23;
Red Cross office. $3; Quarantine
office, $4; French Line. $5 Camp
BlerJCommy. $2; Sliver City
Commy. $5; Health Office, 5;
Capt. Roy Hearne. $2; Dr. C. C.
Clav. $5; Dr. P. H. Dowell, $2 50.
Total $312.73.
One way to help the cause is to
attend the Variety show at the
Margarita Clubhouse on May 1
and 2 at 7:30 p.m.
This is a joint benefit for the
4th of July fund and the Marga-
rita Recreational Association.
in slums because of their econo-
mic plight."
m Fort Worth, Tex., 222 fam-
ilies moved from public housing
into their own homes last year
The nilmber represented 154 per
cent of all families that moved
out during the period.
In Peoria, 111., 56 families
moved from the Peorlo houslns
authority's projects last year, and
71 or 16.8 per cent bought homes
of their own.
O the 334 over-Income ten-
ant who vacated projects at Bir-
mingham. Ala., last year. J2-i
bought homes just before leaving.
By IRENE CHAN PAULDING
Something new 1 going to be added on May 5... a Beaux
Arts Ball- This ball to end all balls will happen at the Tivoli
ond it Is being produced and presented by the Canal zone Art
League. '
"What la lt," someone asked. Well, lt can be lots of fun and
that Is only an Infinitesimal suggestion of an understatement.
Once a year and every year, lt Is the traditional custom for art
schools, architectural schools, writers, musicians. In short, people
In the arts, to produce and stage a ball. But, this is not an or-
dinary ball. No I Other masquerades or fancy-dress parties have)
their harleqijlns, barmaids, pirates and other costume cliches.
The Beaux Arts Ball sets a theme and demands the utmost in
originality and ingenuity from its producers as well as its par-
ticipants.
One ball themed "Under the Sea" even had its sandy bot-
tom. The sandy bottom was a painter wearing ordinary blue
Jeans, saddle shoes and sweater with a piece of sand paper se-
curely attached to the seat of his pants.
One Individual appeared like the spook In the experimental
European movie, The Cabinet of Dr. callgarl. He and his date
dead-panned the entire evening with impromptu exhibitions of
energetic and ambitious boogie Jive that put all other attempts
to shame. You may not recognize your friends and If you do at
the beginning of the ball, you don't at the end of it.
The Beaux Arts Balls are not the same as the student af-
fairs In Paris known as the Quat'z Arts Balls. It Is interesting
to tell that the Quat'z Arts Balls permits no outsiders to attend
in theory. These ribald and Ingenious affairs Induced as a
result, a Parisian law requiring the students to be collected and
deposited home In covered wagons. However, part of the sport
Is escape from the wagons for a frolicsome plunge Into the cold
fountain waters of the Place de la Concorde.
The Idea of a Beaux Arts Ball Is 60 years old. It was the
brainchild of American art students at the Ecole National des
Beaux Arts In 1891. Annual get-together dinners in later" years
led these students to start ateliers or workshops of architecture
similar to those o the Paris school. At that time, 1914, there
were only two schools of architecture In the United States one
at Columbia Unlversltv and the other at the Massachusetts In-
stitute of Technology. consequenly, only those with time and
rr.oriey had a chance to studv architecture since so little was
available at home. The idea was conceived that men who had
studied in France should Rive evening classes to draftsmen who
had neither time nor money to go abroad. As a reault, today
there are ateliers all over the United States; about 50 architec-
tural schools In American universities, and the Beaux Arts So-
ciety owns its own building.
Hmmm.this society sounds like one of the factors whose
manifestos gave Louis Sullivan high blood pressure and caused
Frank Lloyd Wright the same discomfort. Anyway, to get on...
At first, these balls were called Fine Arts Balls. The first one
In 1914 was presented to the public In gargantuan proportions
at the Astor Hotel in New York. It was presented by prominent
ueople' In the arts to help rrle'et the expenses of the then young
Beaux Arts Society. It's theme was "Venice of the Ages" and lt
was a sell-out success. It raked in enough money to replenish
the depleted finances of the society for two years. In 1916. same
city, same hotel, the ballroom was transformed into such splendor
for the "Ball of the Gods" that the press was "left without voca-
bulary."
The first world war came along and the next, ball "Pageant
of Ancient France," was not given till 1920. Finally In 1924, it
v.as decided to put the Fine Arts Ball on an annual basis call-
ing lt henceforth. Beaux Arts Ball. In 1936 a magnificent "Fete
de Rayon Fantastlque" glittered its gorgeous profusion o pul-
chritude and elegant decorations and boasted of three mammouth
stage shows during the course of the evening. Chairman of this
extravaganza was Monty Woolley, ex-Yale professor and present
movie, radio, and^stage celebrity. Featured was Gypsy Rose Lee
(nowjaarrled to Tullo de Diego, famed modern painter) who ac-
cording to the press "dfd not disappoint the customers.** In 1940
the Rltz-Carlton in New York was changed into a semblance of
u huge lewel box to carrv out the "Diamonds" theme.
In 947. abroad, the Chelsea Arts Ball (British version), spon-
sored by painters, sculptors, was held. These balls were present-
ed annually in London since 1908 except for war years. The 5,000
guests danced to three alternating orchestras, milled about floatj
and bouncing balloons and cavorted in the expenses of Royal Al-
bert Hall.
So much for a little data and history about this delightful
habit of bizarre nonsense. The theme of the Canal Zone Art
League's ball Is "Fantastic Fiesta." It would spoil the element
of anticipation and suspense as well as fun if I were to tell you
the decorations that await you, let alone the "things" meaning
the guests, that you will see there. One thing for sure, the ball-
room of the Tivoli Hotel has never looked the way lt Is going
to look on the night of May 5. Nuff sed.
- ----------------------- - - ------------------------------------- -
Milwaukee Welcomes
MacArthur 'Home'
MILWAUKEE, April 28 (UP).
_ Milwaukee gave Gen. Doug-
las MacArthur a jubilant wel-
come "home" yesterday.
Returning for the first time In
39 years to the city of his an-
cestral home, MacArthur was
plunged into another round of
civic celebration his fifth
since he returned from the Pa-
cific.
Throngs of Milwaukeeans,
Joined by additional thousands
ot visitors from all parts o the
state, turned out to give him
"the warmest welcome of all."
The former Pacific command-'
er entered the city after a 90-
mlle motor trip from Chicago
and with the cheers of 800,000
who lined the route ringing in
his ears.
He and his wife and son rest-
ed at the PlaiJklnton House Ho-
tel, which he regards as his legal
address, and then set out for
the stadium of Msrquette Univ-
ersity to receive an honorary
Doctor of Laws,degre.
Some 12,000-persons Jammed
around the hotel bt> cheer him
as a motorcade of 60 to 70 cars
left for the- stadldum. Mac-
Arthur smiled"aW-waved from
an open conwrtWe as workers
leaned from Office windows and
the streets flVlad with watchers.
At the Shrjne -timple he was
greeted by a huge sign reading,
MacArthur, the man who made
Milwaukee famous."
MacArthur had swept tri-
umphantly up the shore of Lake
Michigan in his drive from Chi-
cago to Milwaukee.
It was virtually a 90-mlle pa-
rade through a dozen village!
and towns. It was the first op-
portunity of villagers to wel-
come MacArthur and they made
the most of lt.
BRAVES
BUNK
(Continued from Page 1)
etlcs 4-2 behind Chuck Stobbs.
Ctobbs scattered ten hits while
getting perfeo support. Dom'Di-
Maggio and Lou Boudreau hit
home runs for the Red Sox. Bod
Hooper was the losing pitcher.
The triumph moved the Sox ItuS
fourth plaea.
The Tigers came from behind
to beat the White So* 7-4. Relief
hurler Rogovin was the winner.
Bill Pierce, who started for the
White Sox but was routed in the
seventh, was the loses. Hoot Ev-
ers and Moe Ginsberg clouted
four-baggers for the-winners.
MAKE
MINE
M0NTEZUMA

SUNDAY. APRIL 29, 1951

THE SUNDAY AMERICAN
PACE SEVEN
I
**
?
v
)
I '
I'
i
*
^Arftantic Society
M1""""
&> m, (U* .Lpk* Qmlmm 378
---------------" -l-T -TITltll
-----ir~r
SALA PARTY HONORS CAPTAIN AND MRS. SMITH
Their many friends and associates 1; Clrie d T***"&
Canal organization, honored Captain and >^<*""f"&
with a party arranged by the Canal Zone Pilot Association
at the Hotel Washington last evening.
Captain Smith is retiring as a pilot with th. Canal. He
was first employed in Angnst 1918 and served on the old Fa-
vorite with the Light House Division, now known as the
AMeT to Navigation'oiTlslon. Heha.^.n an. acthri-member
of the American Legion, and with Mrs. *mi|rc*!*&!
in the work of the Little Theatre, He ""<*>""" _-
Sea Scont Committee for Ship 9, and through his work train-
ing the Girl Mariners is the only man to have received mem-
bership In the Girl Scouts.
He has also been an active
member of the Washington Co-
tillion Club and was president or
the Canal Zone Pilot's Associa-
tion in 1945 and business mana-
ger cl the organization from nw
to 1849. The memorial services
at set have been arranged by JIM
Captain for several years, and ne
gave the main address at Moim-
Hone last year, for Memorial Day.
Cocktails were served in tne
lounge of the hotel preceding
dinner In the main dining room.
Tropical flowers with a model
hip were used as table decora-
tions. .
Captain C. S. Townshend. who
served as master of ceremonies
Is Captain Smith's oldest friend
on the Isthmus. They met In IMS
on a salvage Job in the Carib-
bean and have been friends since
Captain Smith joined the Pana-
ma Canal Service.
The. traditional gifts were pre-
sented the honoree by the mem-
bers of the Pilot's Association, a
ship's clock and an honorary Lhe
Membership in the Pilot's Asso-
ciation.
The Pilot's Wives gave Mrs.
Smith an orchid pin as a memen-
to of their friendship through he
past years.
As a personal gift. Captain
Townshend gave his friends sev-
eral colored pictures of local
scene-, some of which were
Shown in the recent Camera Club
exhibit. One of them was of 'he
USS Missouri. The last ship Cap-
tain Smith took through the Ca-
nal was a sister ship of the "B!
Mo.'
Brief talks were made by re-
presentatives from other organi-
zations. Mr. LeRol Leeser said
lareweli from the Little Theater
and Mr. Louis Kaufer from the
American Legion.
Those who participated in tne
affair were: Mrs. C. 8. Town-
shend. Captain and Mrs. Robert
Berischy, Captain and Mrs. Ro-
bert Fahle, Captain and Mr*.
Sam Brown. Captain and Mrs. R.
A. Allen. Captain and Mrs. John
Anderson. Captain and Mm.
William Calcutt, captain and
Mrs. J. F. Dietz. Captain and
Mrs. P. W. Duncan. Captain and
Mrs Frederick Dear. Captain and
Mrs. Conrad Dldrlckson. Captain
'and Mrs. Hector Grant, Captain
and Mrs. L. 8. Hart. Captain ana
Mrs. George Hudgins, Captain C".
M Houston, Captain and Mrs.
Gordon Kariger. Captain and
Mrs. Walter Kuhrt, Captain F.
G. McGilberry, Captain and
Mrs John G. Meehan. Captain
and Mrs. James Munden, Cap-
tain Glenn Martin, Captain and
Mrs. Howard Rowe, Captain and
Mrs. E. B. Rainier, Captain and
Mrs R. W. Rubelli, Captain and
Mrs Roy Rice, Captain Frank
Russell. Captain and Mrs. Kenny
Roscoc. Captain and Mrs. L. A.
Skeels. Captain and Mrs. A. II.
Sp.iitgthorpe, Captain Andrew
Stohrer, Captain and Mrs. 8tuait
Townshend, Captain and Mrs. A.
T. Wilder. Mr. and Mrs. Dash-
wooc; Darling, Captain and .Mrs.
Floyd Forrest, Captain and Mis.
John Fahnestock, Mr. and Mrs.
James Hudgins, Mr. Willie La-
Brance. Mr. and Mrs. Gilbert
tiring with over thirty years serv-
ice with the Industrial Bureau,
was honored with. stag dinner
party given at the Cristobal Yacht
Club last evening by the Steam
Fitter Local, Union 652.
Mr. Starke Is well known )n
shipping circles on' both sides of
the isthmus. He has worked in
all capacities, from mechanic io
acting master in his department.
Approximately 150 friends from
both sides of the Isthmus attend-
ed the dinner which had been ar-
ranged by Mr. William H. Galnes
and his committee.
The dinner table was centered
with a beautifully decorated cake
which the honoree tried to cut at
the conclusion of the meal. Upon
his failure he was presented an
appropriately engraved hatchet,
made by Mr. Lew Sauder, to use
on his solid mahogany cake.
The group gave Mr. Starke a
suitably engraved 21 Jewel Ha-
milton watch as a farewell pres-
ent. This was presented by Mr.
Harry A. Westervelt, president of
the local.
Mr. Harry Walbrldge served as
master o ceremonies. He Intro-
duced the other special guests for
the evening, Mr. Carles Mohl,
Mr. Charles 8. WllUVuW, Mr. Burt
Mead and Mr. E. I. Palmer, aJl
retired members of the local, who
are. residing on the Isthmus.
Mr. Caleb Clement gave several
cleypi monologues to add to *he
entertainment.
Mr. and Mrs. Starke are leav-
ing 'he Isthmus In June to make
heir home In Arriba, Colorado.
Tress, Mr. and Mrs. Anthony del
Vallee Mr. and Mr. Raymond
Nash. Mr. and Mr. W. B. Mid-
dleman, Mr. and Mrs. Frank Can-
avuggio, Mr. and Mrs..8. D. Pul-
ler, Mr. and Mrs. Howard Hen-
ning, Mr. and Mrs. Fred Bill,
Miss Grace Williams. Mrs. Rose-
mary Reardon, Mr. Robert Ge,?g
andLt. David P. Beere.
Bon Voyage Cocktail Tarty
for Mr. and Mrs. Shaw
Mr end Mrs. John Shaw of Pa-
nama City, were'honored with a
Don voyage cocktail party Riven
by Mr. and Mrs. Howard A.
Clarke at their Colon residence
last evening.
Mr and Mrs. Shaw are the
weekend, guests of Mr. and Mrs
John Kernlck of Brazos Heights.
They will leave next week for a-
visit in England and on the con-
tinent .
The buffet table was covered
with a white Madeira cloth and
held a centerpiece of American
beauty roses and Queen Anne s
lace. j
The invited guests included Mr.
and Mrs. J. Paul Sidebotham of
Bella Vista with Mr. arid Mrs.
William E. Adams, Mr. and'Mrs.
Robert Leigh, Mr. and Mrs. Do-
reck Lang man, Mr. and Mrs.
John Kernlck, Mr. and .Mrs.
Stanley Kldd, Mr. and Mrs. Raoal
Therlault, Mr. and Mrs. Gilbert
Morl.-nd, Mr. and Mrs. Rafael de
Boyrie. Mr. and Mrs. Charles Per-
rett, Mr. and Mrs. W. Fritz Hum-
phreys, Dr. and Mrs. J. M. Wll-
kersor.. Mr. and Mrs. Robert Von
Surprise Birthday Dinner Partv
M-8. Robert Berger entertained
with a dinner party last evening
at tne home of her grandparents,
Mr. and Mr. Alpha Kenyon, of
New Cristobal, In honor of her
husband on the occasion of h's
birthday anniversary. The'par;y
was arranged as a surprise for
Mr. Berger.
A green and white birthday
cake, banked with white flowers
and flanked by tapers were used
for decorating the table.
The other guests were: Mr. and
Mrs. Kenyon, Mr. and Mrs. Albert
Ruoff. Mr. Carl Ruoff, Mr. and
Mrs. Leo Goulet of Bella Vista,
Mr. and Mrs. Milton Davis and
the Misses Florence and Carolyn
Davis of Balboa.
Piano Recital
Program Announced
Prof. Leo Cardona of the Con-
servatory of Music, Panama Ci-
ty, has announced the program
for the recital of his pupils on
Monday, at 7:30 p.m. at the Cris-
tobal Union church. It follows:
Happy Farmer, Schumann
Gordon Kariger
Tarantela, Beaumont Fred-
die Dear
lit Sonatina, dementi Glen-
da Kalher
Marche Militalre (Duet) Schu-
bertGwendolyn Kariger, Nellie
Holg^rson.
For Ellse, Beethoven Es-
ther MiUer
Minuet, Paderswsky Patsy
Maedi
Hungarian, Hauser May Ta-
garopulos.
Prelude In C Sharp Minor,
Rachmaninoff Marion Di.-l-
rlckson.
Playera, Granado Yolanda
Diez
Qranada, Albenlz Sharon
Garrison
Malaguea, Albenlz Sharon
Garrlon
Foik Song, Mendelssohn Ma-
ry Tagaropulos
Spinning Song. Mendelssohn-
Mary Tagaropulos
Toecata, Soar 1 a 11 i Anna
Fisher
Waltz. Chopin Marltsa Ta-
garopulos
Rondo Saprlccloso. Mendels-
sohn Maritza Tagaropulos
Warsaw Concerto, Addlnsell
Pro*.. Leo Cardona
Etude No. 3, Chopin Prof.
Leo Cardona
Two Waltzes, Chopin Prof.
Leo Cardona
Dreaming of Santa Claus. Car-
dona Prof Leo Cardona
Spanish Dance, Larregha-Ca.--
dont- Prof. Leo Cardona.
~Mrl oLeaaue *J4a&
fflc-Dtrmitt ^>noiu
The ninth exhibition of paint-
ings to be held at the J.W.B. Gal-
lery, under the auspices of the
Cans! Zone Art League and the
Jewish Welfare Board, will open
Sunday afternoon with a group
of oil paintings by Ethel McDer-
mltt (Mrs. Floyd McDermltt) of
Gatun
Mrs. McDermltt Is truly a
"find" In the Canal Zone, as she
has never studied in the United
States. In fact, she did no paint-
ing until two year ago, when she
became Interested and started to
study under Jan Koerber. Since
then her enthusiasm has produc-
ed many canvasses, some of
which have been shown at the
annual exhibitions and have been
given honorable mention.
The Union Church of Gatun
has evinced an Interest In the
work of this artist, by sponsor-
ing an exhibition with a mall
admission fee to raise funds for
the church organizations.
The fourteen paintings to he
shown at the J.W.B. gallery in
Balboa, are landscapes, sea-
scapes, birds, flowers. Since Mrs.
McDermltt is an avid shell col-
lector, she also paints shells. All
of her subjects are local. How-
ever there is considerable varie-
ty and difference of approach in
her technique. Mrs. McDermltt
is % former teacherd and has re-
sided on the Canal Zone for some
time.
The exhibit which will remain
open through May 13 Is open
from 10 a.m. to 10 p.m. The pub-
lic, both of Panama and the Ca-
nal Zone, are cordially invited to
visit the J.W.B. Gallery In Bal-
boa.
Westerman Says Local Rate Conditions
Improve on CZ; New Ideas Gain Ground
LONDON. April 28 (LPS)An
Important new organization for
research Into Infantile paralysis
is being framed In Britain. The
Owens, Mr. and Mrs. LeRol Lee-| chairman of the British In-
New Organization
For Polio Research
Framed In Britain
ser Dr. and Mrs. Vestal Morris
with Dr. and Mrs. clayde Roddy.
Mr. and Mrs. P. F. Qulnn, Mr.
Alohonse J. Roy, Mr. and Mrs.
Jack Randall. Dr. and Mrs. Surse
Tavlor. Mr. R. B. Ward and Mr.
and Mrs. Sturtevant Todd of Ft.
Kobbe.
The Washington Cotillion Club
invited the group to join their
dance following dinner, in the
ballroom of the Hotel.
Retirement Dinner Party
for Mr. Starke
Mr. Leonard Starke. who is re-
fantile Paralysis Fellowship, Re-
nenson Coucher announcing this
said "Probably no disease causes
so much anxietv today as polio.
We are now actively making
plans for a polio research or-
ganization.
"We Intend to invite leading
medical authorities in Britain
to join this panel. Let ui> hone
that once again Britain will
provide as she has o often
done in the past In other fields
of science and medicine, the
missing link in the knowledge
of how to combat a deadly dis-
ease."
A

Id
TheWorlJagreehnGilheyspleast
? '
Significance
Of The Poppy
As the annual time for the
popples grows near It 1 well to
bring to our minds the signifi-
cance of this little flower. V/hy
do we have a Poppy Day?
First, we wear the poppy to ex-
press the feeling of reverence
that is always in our heardts for
the men who died for America In
two World Wars. The poppv is
their flower. It grew on the Bat-
tle fields of France and Belgium,
wh-re so many of them fougnt
and died. It grew on their fresh
graves, the one torch of life and
beauty in all that region of de-
struction and death, known as
the front. Nothing can symboll7e
our remembrance of the aacri fle-
es, of the World War dead, in so
fitting a way, as the wearing of
the poppy.
Second, we wear the poppy to
help lighten, the burden for those
who- are still undergoing suffer-
ing and hardships because of the
wars.
If you have never visited the
men making poppies In the hos-
pitals, it will be difficult for ynu
to realize that these little flcw-
ers made by the disabled is one
of the largest pieces of welfare
work done by the American Le-
gion Auxlllardy. What form of
ald'could be more effective than
helping the disabled men he'p
themselves by worthwhile work?
Albrook Crash Boat
Saves Panam Craft
Off Oloque Island
What was originally a rou-
tine cruise last Tuesday after-
noon for some Albrook Air Force
Base personnel, developed into
an emergency rescue mission as
passengers and crew members
of a craft assigned to Albrook's
3rd Crash-Rescue Boat Squad-
ron came to the aid of a Pana-
manian banan boat in distress
about three quarters of a mile
off Chame Island.
The party was returning to
Balboa after spending some
time in the waters around the
vicinity of Bona Island. At
about 1:50 p.m., Master Sergeant
Vernon Chappel, master of the
craft sighted a distress signal
from aboard a boat in the vi-
cinity of Chame.
Sergeant Chappel Immediately
changed cour-, and drew a-
long.side the ulstressed vessel,
the P-176, en route from Otoque
to Panam'with a cargo of coco-
nuts. Aboard were about 15 male
passengers and approximately
10 women and small children.
With the aid of crew members
S/Sgt. Marshall Pettlt, 8gt. Os-
car Newbert. S/Sgt. Leon Tingle
and Cpl. Harold Snyder. Sgt.
Chappel succeeded In establish-
ing a towllne and towing the
vessel to Taboga through fairly
choppy ea. The two vessels
reached Taboga about 3:30 p.m.
According to Sgt. Chappel,
flood tides and high winds ex-
isted at the time of the rescue.
He states that if hein had in-
arrived promptly, the vessel
would probably have drifted out
to sea with the possibility of
meeting the same fate as the
Josefina M., a vessel similar to
the P-176. which capsized in
January with the loss of 23
lives.
SECRETARY
RUNS FROM BOSS
(EDITOR'S NOTE: The fol-
lowing summary and article
passed along to The Panama
American by Its author George
Westerman, is reprinted be-
cause It is believed of public
interest. The facts as pre-
sented and the opinions stated
give Wesiermans views on a
controversial subject.)
oOo
With the second world war has
come to tne Canal Zone an ln-
ilux of a new type of North Am-
erican who fceis tnat a fresh
sense of responsibility Is neces-
sary to einorce long overdue
canal Zone retorms... this type
is wording earnestly to rid tne
canal .one ot its gross democ-
ratic Imperfections and Is doing
much to create a totally new
climate In the socio-economic
ilelu insoiar as tne Interests of
the non-U.8. citizens are ai-
iected..."
The above Is one of several
pouuid ooservations made by
vieorge W. Westerman, Panama
City newspaperman In an article
aealing with labor conditions on
the Canal Zone and puolished
In the April issue of The Crisis a
magazine tor Negroes, a copy oi
winch has jiu>t reacnea the
Isthmus.
Tne article is released at a
time when etforts are still being
made In Washington to get the
Army, Navy and Air Force serv-
ices on the Canal zone to aaopt
a unltorm policy with regards to
their non-uJS. employees. A un-
iform personnel policy In trlat
area is said to nave many prop-
onents in Wasnlngton, out lor
tne time being the Korean sit-
uation takes precedence over
every other issue in capital cir-
cles.
The Crisis last month cel-
ebiaud iw> 40ui anniversary as
tne onlcial organ of tne Nat-
ional AssOwiatiOii lor the Advan-
cement oi uoioreu People, and
asiue iron nd wide cucuiation
among tne associations mem-
oersmp, tne magazine readies
into tne nanos oi nearly every
impoituiil oii>rial or political
source on Capital Hill,
We.teimans article follows:
"Ine greatest engineering a-
chtevement In mouern hi&tory
is said io be tne construction
of 'ine Panama Canal whicn
orought to reaiity an Idea tnat
was ureamea oi ior centuries by
kings, heads oi states, navigat-
ors and adventurers. From a
commercial viewpoint the Canal
has proved itseli to be an ex-
cellent Investment lor the un-
ited Mates. While its military
value to democratic freedom lov-
ing nations is incalculable.
"One pnase of tnis achieve-
ment frequently overwoKea or
deliberately minimlwa is the con
iriouuon oi tne native tropical
workers non-U .a. citizens
whose brawn proved a decisive
tactor In tne ultimate construc-
tion oi the Canal, mese people,
wno at tne peas-year oi employ-
ment in 1*13 numoered 44,711
viCie recruited mainiy rom ine
colored population oi tne West
Inoles, altnougn they were in
addition, groups of Spaniards,
Italians, Europeans, native Pan-
amanians and other Latin Am-
ericans that made up the labor-
ing force of the Isthmian Canal
Commission.
"Work conditions of these
people were most deplorable. Ac-
ceptance of a Job on the Canal
was to risk one's life in this
black hole of Calcutta.' Amidst
the fearful ravages of yellow
fever and plague they labored.
Malaria claimed thousands of
them as victims, and working
hazards accounted for the lives
of Innumerable others. A total
of 85 death and 235 injuries re-
sulted from dynamite explosions,
collisions, and slides during the
period September, 1906, to July,
191*. Practically all of these
tragic occurrences affected the
tropical workers who formed the
bulk of the laboring.force.
The mental and physical
plight of these tropical workers
was even more aggravated when
one considers that most of them
were earning, at that time, no
more than 10 cents an hour. The
American administrators heaped
Insult upon Injury for these
non-U. S. tropical workers by
placing them and their families
In egregated communltle In
barrack-type houses. Segregated
and Inferior educational facili-
ties were set up for their child-
ren.
"The alien workers were dis-
criminated against in Govern-
ment operated commissaries,
dispensaries, post offices, schools
and recreational centres. Lavat-
ory and water drinking facili-
ties on the Jobs and In public
places were segregated and la-
belled, 'gold' and 'silver'. These
patterns of social segregation
were all Instituted and main-
tained by American government-
al officials despite International
obligations as set out In the
Treaties of 1903 between the
Governments of the United
States and the Republic of Pan-
ama, the country from which
was leased the ten-mile strip of
land known as the Canal Zone.
Back in the late 80's when
Ferdinand de Lesseps struggled
vallantlly but unsuccessfully to
build Tne Panama Canal, his
skilled workers were paid in gold
and silver was used to pay the
unskilled. Wnen the Isthmian
Canal Commission of the Un-
ited States took over the project
in 1904 the term were found ap-
propriate for differentiating be-
tween U. S. citizens and native
employes. North Americans re-
ceived their pay In gold and
native laborersiin silver. It was
not long before the terms pt
'gold' and 'silver' acquired the
connotation of superior and In-
ferior standards, symbolized the
difference between white and
colored workers, and set the
stage for the establishment of
two separate and distinct social
systems.
'Employes on the Zone are
now designated as 'U. 8. raters'
and 'local raters.' However, the
application of the gold and silv-
er standard of 1904 Is as much
In evidence today in the opera-
tion and maintenance of the
Panama Canal-Railroad organ-
ization, except for the fact that
it has assumed a new flexibility
under the white heat of protest
and agitation on the part of the
victimized workers. Furthermore,
positive elements among Am-
ericans on the Canal Zone have
been gaining ascendency in the
past decade. In part this may
be attributed to the fear of Com-
munistic Infiltration of the rank
of the laboring classes on the
strategic Canal area; in part, to
the recoil from the tremendous
amount of unfavorable publicity
that has been given to these un-
American conditions by the Loc-
al CIO union.
"Some reactionary elements
In the Canal Administration
have been opposed to liberaliz-
ing the policies of that govern-
ment. They despise non-U. 8.
citizens and condemn without
fair study and serenity all
claims made for the betterment
of their working
'Varieties Of 195]' Has
Just About Everything
Everyone will be heading for
the Margarita Clubhouse the-
ater on the nights of May 1 and
May 2 where the "Varieties of
1951" will be playing. This Is a
joint benefit for the Atlantic
Side 4th of July Celebration and
the Margarita Recreational As-
sociation. As there Is no ad-
vance sale, of tickets, doors will
open at 6:45 p.m. and the show
starts at 7:30 p.m. Admission
prices, Adults SO.50 and child-
red $6.25.
The "Varieties of 1951" is a
show to suit everyone. No mat-
ter what your age or what kind
of entertainment you like, you'll
find it In the "Varieties".
If you like youngsters, we have
them from six to sixteen In all
kinds of dances Marionette
dances, Ballet, Buck and Wing.
Dutch and Gypsy dances In
fact, everything from tap to
Persian Cymbal ballet. These
youngsters comprise the first
part of the show. Mr. Wheeler
assures us that all the kiddles
are In fine form and ready to go.
The second part of the Variety
show offers adult performers In
various novelty numbers, who
are all well known and have es-
tablished themselves as the best
local talent available.
Just to give you something
new and different, we present a
roller skating act and. If you
have ever seen a roller skating
act, you will be prepared for
thrills aplenty. This one is by a
trio known as the Free Wheel-
ers. We won't tell you anymore
about It. but will keep It as a
surprise.
We have Bill Monroe, hillbilly
star from Nashville, Tenn. BUI
played on the Grand Ole Opry
way back when such well
knowns as Roy Acuff and Red
Foley were Just getting started
and, from what we have heard,
he has lost none of his show-
manship.
The Atletlc Instructor, coach
Paul Moser, a graduate of 8tate
Teachers of Strot'dsburg, Penn..
will entertain us with a solo of
popular songs, then will team
with Marguerite Schoemmer In
Flicker Star
Answer to Previous Puzzle
HORIZONTAL
1.7 Depicted
ansa
IS Peruser
14 Terror
15 Shade tree
16 Pointed a
weapon
It Fourth
Arabian caliph ] i p,t
IB Electrical unit 12 Neat
20Book of 17 Mail (ab.)
Psalms 20Penade
22 Measure of
3 Male iheep
4 Diminutive of
Edward
5 Oceans
6 Operatic solo
7 Sharpen
8 Was borne
Symbol for
lridium
10 Sweetheart
unHM
IJC-JI II )
J.I
[ III .1 4
EJEJry
UElWljlalilWllasi..-.ssLI
Un\m.l JUUDjI-J^Masl 4
UrJIDI.liLiUUH.ZIHI IM
volve not merely the costs of
material things which can be
translated Ir.to dollars, but also
of more intangible, but none the
less, real, values of a human,
social and psychic nature.
"The Canal Zone dual system
has encouraged the existence In
the Federal employment service
of privileged and underprlvlliged
groups in which the former look
at the latter through a haze of
half-truths, stereotypes, myths
and racial antipathies. The sys-
tem has frustrated the ambition,
dwarfed the personality, and
embittered the soul of many a
non-U.S. Canal Zone tropical
worker who Is regarded as In-
ferior, lazy, shiftless. Ignorant
and Irresponsible.
"Discrimination In all its
forms has become an explosive
a song duet. Marguerite has
made many appearances befors
local audiences and Is well
known for songs of light opera.
We don't have to tell you a
bout the Fisher sisters. Their
piano duets have captured every*,
audience they have appeared
before. They are masters In
their rendition of classical arid
semi-classical numbers. -..
One of the numbers that will
have you tapping your feet and
raring to dance will be the soft
shoe dance done by Jeanne Cof-
fey and Eric Ducruet. Those who
saw them in our show last year
are pleased to see them back forj
a repeat command performance..
Then the square dancers, who;
have appeared at all festivals 01T
both sides of the Isthmus, will
have Ross Cunningham putting",
them through their paces. Every
one will want to get Into this'
act. Those appearing In this act
will be1 Mr. and Mrs. Charllaf
Bath. Mr. and Mrs. Max Sand-,
ers, Mr. and Mrs. Jack Taber,
and Mr. and Mrs. Herbert En-I
gelke.
And, Tommy Lutro... Shades;
of Frankie Layne. Tommy Is a*
new addition to "Varieties," but!
when he gives out wltii "That's
My Desire," the boy 1 terrific.
Yolanda Diez our teen-age ac-i
cordion soloist, is one of tho
high lights of the evening's en-5
tertalnment. This lovely perfor-
mer has a large following, bothj
young and old. who are anxious
to hear her again.
The delightful number "Theme.
In Blue" will be done by Mr. and*
Mrs. Burt Watson. Mrs. Watson
has appeared at many socials as.
a guest artist and her delight-'
lul voice, plus her pleasing man-J
ner. Is always a welcome add-
Ition to any gathering. "Tex, "J
an ex-ball player, has beer
heard a great many times on
local radio stations where he was,
a big hit.
Beautiful Francis Schmidt*
our genuine hula dancer of last
year, will be with us again-
Francis was born and raised inl
Hawaii and learned from a Ha-
wailan neighbor In childhood
the proper way the dance should!
be done. Every movement has>a
meaning and Francis knows 11
the movements
Mike Picado, the loca!
the Calypso, ill have
banging on every worn. 1
ber the one he did last ear a-
boxil the rioaing ot the base. '
Well, this year he has one abouu
the income tax that Is better
So. all in all, If you are look-
ing for a full evening-j?f excel-
lent entertainment, you need
look no further than the Mgr-
arita Clubhouse on Tuesday,
lay 1st and Wednesday. May
2nd at 7:30 n -. come early an "
get a good seat. |
Issue In modern society. On the
conditions. Isthmus of Panama the U. 8.
However with the second world Government sponsored system
war has come an Influx of a of discrimination and segrega-
new type of North American who
feels that a fresh sense of res-
ponsibility Is necessary to en-
force long overdue Canal Zone
reforms. This type If working
earnestly to rid the Canal Zone
of Its gross democratic imper-
fections and Is doing much to
create a totally new climate In
the socio-economic field Insofar
as the Interests of the non-U.S.
citizens are affected.
"The determination of the
cost of the patterns of segrega-
tion not only threatens the safe-
ty of the vitally important Pan-
ama Canal, but it has Intern-
ational repercussions. The dis-
crepancy between American
Ideals and the American way of
life on the one hand, and the
American practice on the Canal
Zone as represented by the dou-
ble standard system on the
other hand, causes the United
States to stand compromised in
the court of world opinion, and
has an adverse effect upon her
tlon and "discrimination en- relations with other Latin Am-
forced on the Canal Zone in- erican countries."
I
30 Japanese
outcasti
39 Bulk
40 Finical
21 Act of turning 42 Fisn sauce
1. --
type 23 Egrets
21 Pronoun 25 Helpers
24 Over all (ab.) 20Church part
26 Genus of 27 Scot
maples 29 Dreadful
2* Ocean
movement
31 Electrical term
32 Entrance
33 Blackthorn
34 Japanese
monastery
35 Sicilian
volcano
36 Angers
37 Street (sb.)
HUN
3 Symbol for
manganese
41 Oriental
47 Foot (ab.)
49 River islet
31 Big
52 Malt drink
53 She u a ------
star
55Chewer
57 Session
SB River
VERTICAL
1 Woody plant
43 Rational
*4 Transpose
(ab.) .
5 Hen products
46 Lease
47 Insect
48 Duration of
office
50 Malayan coin
52 Reverential
fear
54 Measure used
by printers
56 Measure of
area

,''11
THE SUNDAY AMERICAN
SUNDAY, APRIL 29, 1951
it'wer- Hay ward Team Head Western
Thriller Rawhide' Now At Balboa
Tyrone Power and Susan Hay-
var'd, just about tops among '
novle starring duos, head the :
:ast of the western suspense dra- '
na, "Rawhide." now playing at
he Balboa Theater. An lmpres- i
live supporting cast includes:
Hugh Marlowe. Dean Jagger, Ed- i
ar Buckanan and Jack Elam.
i "Rawhide" purports to take a !
hew twist on western drama fie- i
ion, relating the story of a
boung man left by circumstances '
o defend a lonely frontier sta- j
ion of the Overland Mall back
In the 1880V:. His only company
is a beautif i.l young woman with
her orphaned niece, and his en-
emy a band of outlaws led by a
crazed murderer. This desperate
situation, in which the conflict
is viewed within the miniature
world of the forlorn outpost of
Rawhide, is enacted by Power,
Miss Hayward, Hugh Marlowe as
the killer and Jack Elam as a
maddened henchman.
For Tyrone Power, much the
world traveler for the filming of
"Prince of Foxes," "The Black
Herewith And solution to Sunday Crossword Puz-
zle. No. 370, published today.
n i
in

MORA Li T P 0 A N P A Ir A W E R 1 s P A R
A I E D Ia L 0 S E E t & E
LOAM 0 U|T 0 i S T A N c E 2 0 R N
MEL III 0 T s E R o V E R D 1 D
r 1 F> E Tm 1 R y m
PE C A N 10 B o- rifp 0 T E T AP E
OlX A|L 1 c VM en) Ic U R R E B U S T
inrgi A M > l' R A L A R
CIL A.N, N M t u 1 T A N E E
HIE RO IN t E l A T E R T W A D E R
llAB L AD L kJa p E M It A t'i A R o
u 8 1 c no HMc OR o N T
osTe S EIN A T < > R SOT o M E R
CAItl fl oh s T E ^ -M iIpIaI hMi E R E
A P l|C A T E p| |C A TE R 1 S N 1 N
l EJR S E E ; AT EO
M|e S T t v-m Tl IN w A r s R
WHEN E IE R. | A S s IN L S S
HARK. V E A Ml u L A T E A 1 I F
ERIE 1 N u R ki lR U L E R N 0 O N
TN D D \ T u M E Y, D E E D
Dlnnbuitd by Kini Futuro Syndicate
Rose" and "American Guerrilla
in the Philippines." "Rawhide"
represents one of hla growingly
infrequent tops on American
soil. Following its completion.
Power went to London to ap-
pear on the stage. "Rawnide" was
written for the screen by the
famed scenarist, Dudley Nichols,
and directed for producer Samuel
O. Engel by H. Hathaway, who,
like Power, with whom he has
often teamed, is famed for his
far-off wanderings to location
filming. "Rawhide" Interrupts
the pattern set by him on such
recent hits as "The Black Rose"
(England and North Africa, "U.
S. S. Teakettle"-(Virginia) and
"Fourteen Hours" (New York).
Hale's 'My Double-'
Is CZJC Show Tonight
Over Station HOG
Production Number 43, the
sixth presentation of the current
season of the Class in Dramatics
of the Canal Zone' Junior Col-
lege, will be given today at 7 p m.
over radio station HOO, Panama,
when the group presents Edward
Everett Hale's "My Double and
How He Undid Me."
Jack Ray, Larry Parks, Jerry
Ra> mond. Tommy Pet e r s o n.
Frank Robinson and Jim Orvis
are the men in the cast of the
lesser known story by the fa-
mous American author of "The
Man Without A Country."
Young women in the dramati-
zation are Jeanne Freiseis, Dru-
cllla McConnell, Martha Irvin,
Anne Howze and Annie Nicolson,
with the entire production uncior
the direction of Subert Turbyfil'.
Len Worcester, station mana-
ger of HOO, is in general charge
of the production and will active-
ly handle all sound effects of the
presentation. Theater patrons
who listened in for the college
drama group's broadcasts of "The
Young Man With the Cream
Puffs" by Robert Louis Steven-
son and of "Marjorle Daw" by
Thomas Bailey Aldrlch, know,
that they are In for an entertain-
ing evening when they turn to
the comedy. "My Double and How
He Undid Me" on Sunday at 7
p.m.
Tropical Theater
Books ^Sierra'
Arbuckle Comedy
To Be Reedited
"To Bee Or Not To Be*," one
of the late Fatty Arbuckle's fun-
niest one-reel shorts, was reedited
at Warner Bros. Studios by Pro-
ducer Oordon Hollingshead. This
is thj first in a series of three At -
buckle silent films, which will be
released by Warner Bros. Narra-
tion, sound effects and a musical
score are being added.
Warner Bros, will also release
three shorts, starring Larry Se-
nion. another famous comedian
of the silent day era. Hollings-
head is currently reedltlng and
adding narration to the first,
"Stop Look and Laugh."
----------------->
Military Unification
Nothing New To USA
The present trend toward uni-
fication of our military forces is
nothing new. Gary Cooper, cur-
rently portraying an Army cap-
tain during the Seminle wars in
the Technicolor production.
"Distant Drums," has come up
with the interesting bit of re-
search Information.
As far back as 1837. during the
Second Seminle Indian War,
the Army, Navy and Marines en-
?aged In a joint inland opera-
Ion on Lake Okeechobee In Flo-
rida. The war, the longer and
costliest Indian war, will be de-
picted in the United States Pict-
ure for Warner Bros, distribution.
'Sons 0' Guns'
Revival Filming
Jack L. Wamer announced
"Sons O' Guns," from the great
Broadway success, as a forthcom-
ing co-starring vehicle for Doris
Day and Gene Nelson, currently
starring In "Lullaby of Broad-
way"-for Warner Bros.
"Sens O' Guns," in which Jacn
Donahue and Lili Damlta starred
on Broadway, is considered an
ideal vehicle for the star tearnof
Miss Day and Nelson. David Wels-
br.ri will produce "Sons O' Guns."
Writers will be assigned soon to
adapt the screenplay of the stage
hit. written by Jack Donahue and
Fred Thompson.
Star of 'Breakthrough'
Accepts Freedom Award
David Brian, star of "Break-
through," represented Warner
Bros, in receiving the Eisenhow-
er American Way of Life Award
voted the picture by Freedom
Foundation, Inc., patriotic organ-
ization sponsored by General
Dwlght Eisenhower, Donald Beld-
ing and Dr. Fred D. Fagg, Jr,
University of Southern Califor-
nia president.
Presentation of the award was
made In Bovard Hall at University
of Southern California.
National Press Club
Has Look at 'Kon-Tiki'
"Kon-Tikl." Thor Heyerdahls
film account of his daring raft
voyage across the Pacific pre-
sented by Sol Lesser and distrib-
uted by RKO Radio, was vlewtd
oy members of The National Pres*
Clu'j in Washington. filfc.. hut
week.
Three Secrets' Due At Central Gives
Poignant Twist To Three Adoption Dramas
i
WANDA HENDRIX Is held captive by Audie Murphy and
Dean Jagger in a lonely mountain cabin in this highlight
scene from Universal International's Technicolor western,
"Sierra." The ntw film Is Jagger's first screen appearance
following hit being named the best supporting actor of 1949
for his "Oscar" winning performance in "Twelve O'clock
High." The film "Sierra" starts at the Tropical Theater
Thursday.
One of the most unusual stories
to reach the screen, according to
advance reports, Warner Bros.'
"Three Secrets," with Eleanor
Parker, Patricia Neal and Ruth
Roman in the starring roles,
comes into the Central Theater
on Thursday.
Produced by Milton Sperling
of United States Pictures Pro-
ductions, "Three Secrets" tells of
three young mothers who turn
over their babies at birth to an
adoption home on the same day.
Five years later, a plane crash
occurs on a remte mountain
peak and -that onlv a little boy
survives a boy. it is revealed,
who was adopted and who is five
years old that day!
How the three women, now in
widely' divergent walks of life.
are drawn ,to the base of the
mountain from where rescue at-
tempts are taking place, and
come together In the common
bond the possibility that the
child is one of theirs, forms the
background for action.
Eleanor Parker, fresh from
acting triumphs In "Caged,"
plays a young happily married
matron, Pat Neal, whose latest
film Is "Bright Leaf," Is a suc-
cessful newspaperwoman, while
Ruth Roman, who Is also shoot-
ing to stardom via a host of Im-
portant roles at Warners, plays
an ex-convlct. The emotional im-
pact achieved at the climax when
the boy is rescued is sailing to
stand alone among dramatic
endings in fUmdom. 1
Also at the climax are the au-
thentic rescue operations enact-
ed by the Sierra Club, California
mountain-climbing organization
which had actually performed
Just sueh work many times.'
Frank LoveJoy and Lelf Erics-
son are two of the featured play-
ers.
Robert Wise directed.
4
Vengeance Valley
Is New Lux Showing
On The Records
For the first time in hla mo-
tion picture career Burt Lancas-
ter Is riding a horse, wearing
cowboy garb and feeling right at
home on the range In his one and
only Western role to date.
"Vengeance Valley," M-G-M's
big Technicolor drama, showing
Thursday at the Lux Theater
brought about this "flrat" for
Lancaster, had him riding over
the wind-swept cattle country on
location in the Colorado Rockies,
Involved him in three rough-and-
tumble brawls In the best West-
ern hero tradition and even had
him doing a nifty tumble from a
raclnv, steed.
Lancaster, no mean acrobat in
his pt>-Hollywood circus days,
maintains that he still makes his
living with his muscles. Even
when he wasn't working In front
o. the cameras, he did hand-
springs and somersaults for MM
edification of the local cowpokes.
In return, they put on some fan-
cy exhibitions of roping and
bronco busting for Burt, Robert
Walker, Joanne Dru, Sally For-
rest and other members of the
film location troupe.
Despite the comparative new-
ness of Lancaster's career
"Vengeance Valley" Is only his
eleventh motion picturehe has
risen not only to the position of
a front-ranking star In box-office
attraction but also to the produc-
er spot of his own film company,
known as Norma Productions.
This organization, named after
Mrs. Lancaster, former actress
Norma Anderson, already has
completed two successful pictures
and has three more in various
stages of preparation. While Lan-
caster does not plan to appear in
all of his company's productions,
he has starred in two of them,
"The Unafraid" and "The Flame
and the Arrow."
"I had never realized the tre-
mendous problems behind a mo-
tion picture," says the actor-pro-
duce, "the cast amount of work
that must go into the making of
in and the labor of selling a pro-
duct that comes after the actor is
finished. I know that this educa-
tion will prove invaluable no mat-
ter in what direction my work
should take me from here on in."
NEW YORK (UP)Piano has
been the backbone of 'jazz, ever
since the new music was born In
New Orleans. Therefore, the "Pi-
ano Moods" series of Columbia
Records should find great favor
with popular music fans lnter-
tsteel In comparing the keyboard
styles of the best present day
pianists,
Columbia has issued five new
albums in the "Piano Moods"
group and all are good.
Cy Walter's album contains
eight tunes from Broadway mu-
sicals played in his Imaginative
style. One of the best is the
moody "You Are Never Away"
from "Allegro." Others include
"That Old Black Magic." "Happy
Talk," "You'll Never Walk Alone"
and "Cheek To Cheek."
Stan Freeman's set has eight
numbers of piano assisted by
bass and guitar accompani-
ment. His complex Include
'Carioca,' "What Is This Thing
Called Love?" and "Cabin Iu
I Tti Sky."
Buddy Weed has eight num-
bers of fast-paced piano assisted
with drums, bass and guitar.
Some of the better tunes he
plays are "Autum In New York."
"Ragging The Scale and "Some,
thin? To Remember You By."
Jose Meiis, a Cuban pianist
who actually began his musical
training at the age of six. lends
a Latin American air to the ser-
ies with eight numbers ranging
from "Moon Over Malml." to
"Cherokee," and an unusual ar-
rangement of Cesar Cui'j "Ori-
ntale."
Bill Clifton, a Canadian-born
pianist, has banged around with
such bands as Benny Goodman
Ray Noble, Paul Whlteman, Glen
Gray and Woody Herman. For
his piano album, he has chosen
eight romantic numbers includ-
ing "Let's Fall In Love," "Down
by the River," "Love Is the
Sweetest Thing" and-J'Love-For-
ty Blues."
David C. Whitney,
IN HOLLYWOOD
BY ERSKINE JOHNSON
NEA Staff Correspondent
HOLLYWOOD, (NEA> Exclu-
sively Yours: Robert Stack is en-
graving "Rest in Peace" over the
friendly cad roles he's been play-
ing and to prove It he has been
quietly turning down parts for
the past six months.
With his emoting In "The Bull-
fighter and the Lady" zooming
the Stack stock, he told me:
"This Is the first time I've liked
myself on the screen. You've ei-
ther got to get the girl or lose nir
by kicking the bucket. Anything
else Is negative. I'm no longer go-
ing to be known as the guy wno
gives the girl to Blng Crosby."
Florence Marly and her hus-
band producer Pierre Chenal, are
talking about a divorce-----MOM
high brass Is all smiles over Liz
Taylors new heart interest In
film newcomer Ralph Meeker-
single, crew haircut, in his early
twenties, muscular.
Judy Garland's earnings this
year, her pals say, will top her
salary checks for any other \cir
of her career. That's why xhr'4
Indifferent'to movie producers
who say, "Now If you'll just lose
weight."
Andrea King has been signed
to star in a new TV drama series.
...Margaret Truman won't face
that radio mike unprepared when
she co-stars on the air with Jim-
my Stewart in "Jackpot." She's
slated for three eight-hour dra-
matic lessons with NBC's Bill
Karn.
Young autograph hound, after
getting Howard Duff's scrawl:
"Gosh, he's the most illegible
oachelor in Hollywood."
HOLLYWOOD, says a oress
agent, wants a doll with "super-
radloactlvlty" to play a native
siren In "Lost Continent." Hmmm
the first role ever to be cast by
a Geiger counter?
Dick Haymes is negotiating for
the rights to the life of the late
Russ Columbo as a movie story
for himself Kirk Douglus,
pitching for a role in a fllmusi-
cal, will turn song-and-dance
man for a theater act public ap-
pearance In New York this sum-
mer or fall The word along
radio row is that Cary Grant Is
unhappy with his radio series
and wants out.
Mercedes McCambrldge. after a
free radio appearance, was gifted
with a 24-karat gold-thread
bathing suit. Husband Fletcher
Markle took one look and crack-
ed: "That's not a bathing suit-
It's an award."
It'3 Jeff Donnell as Ann Rut-
ledg2 in a half-hour TV film.
"Abe Lincoln in New Salem."
filmed quietly at Columbia stu-
dio. .Ida Lupino, bubbling a-
bout Melvyn Douglas' perform-
ance In "On the Loose":
"This will be a new Douglas.
Nobody's seen this side of him
before. He, becomes a song-and-
dance man. He's going to be the
idol of the bobby-boxers."
8hort Takes: Gail Patrick, who
retired from the screen several
!atj ago, makes her TV debut
May 2. ... Columbia Is readying
"Quiet Harbor." to be filmed off
the coast of Mexico, for Hum-
phrey Bogart and Lauren Bacall.
.. Douglas Fairbanks. Jr.'s next
independent in England will be
"Knights of King Arthur's Round
Tshle "

Vi

RUTH ROMAN menaced by Ted De Corsla in a tense scene
from "Three Secrets," coming to the Central Theater on
Thursday. Produced by Milton SperlinK for Warners' release,
the film co-stars Eleanor Parker, Patricia Neal and Miss
Roman.
Faltering Philip!
Philip's Ufa ia filled with bruises,
Well-worn steps and rugs he uses.
Repair* would leave his home like new.. 0*'
P. A. Classifieds, just the right clue!
'ill
m
I
MAKE
= MINE
MONTEZUMA
/
m
anama
Canal Clubhouses SH0WI NG TODAY!
8AUBOA'
r-Condtoned 2:30 4:25 6:20 8:15
Guest Appearance
8:15 p.m. Show only!
TONIGHT!
Miss June Preston
Renowned Soprano
Singing Selections
from
[Rogers tc Hammerstien's
"Annie Get Your Gun"
Irving Berlin's
Music Si Lyrics
"Oklahoma"
"Song Of Norway"
Acompanied by
PROFESSOR
Hans Janowitz
A N C O N
J:1S 5:1S 7:1S
V.n JOHNSON
Ktthryn GRAVSON
"Grounds For Marriage"
TiMUlar theTsvadan"
DIABLO HTS.
2:M S.'tl S:tS
"MY FRIEND IRMA
GOE8 WEST"
Mond.y JOHNNY OWE EYE"
GAMBOA
;:M |Mn.
Rory CALHOUN . Jane NIGH
"COUNTY FAIR" (Color)
Wr4aMUy "GROUNDS FOR MARRIAGE '
GATUN .-- t:M :0 Robert YOUNG Betsy DRAKE "ELLEN" Tueeaey "COUNTY FAIR" MARGARITA V3!) ill* 8:|S Gery COOFER Ruth ROMAN "DALLAS"
Monday -DARK CITY"

i i
%
*i\
t
' I
I
..i

^ ESCUCHE HOY;
a las 9:30 p.m.
oa Zarzuela
del Sbado
presentando:
DON GIL DE ALCAL
del Maestro Penella.
i
H
O
A
_J
umi
DIAKM iNDKHf.NiMENTF. DIVULGAMOS LA VCKDAD 4JDE LOS DBMAS
TUBERA galvanizada--------
r. f. r. ir r
AGENCIAS GLOBALES
Va Espaa 121 Tel. S-1M3
\f> VIO
i SEXTO
PANAMA, E. P., DOMINGO, ABEIL 2, ltSl
DIEZ CENTESIMOS
El 2 de Mayo entrar en
vigencia el presupuesto
El Presupuesto de rentas y
i gastos correspondiente a los o-
t cho meses de ejercicio fiscal,
, comenzar a regir desde el pro-
xl.no 2 de mayo segn se ui-
, iorm en fuentes enteradas
La Contraloria General de la
Repblica ha enviado a loa d.-
ferentes Ministerios copias par-
dales a fin de que vayan apii-
. cando las diversas partidas a
partir del mes de mayo prximo.
*' E presupuesto sera discutido
Sj tercer debate por la Coinl-
ita Legislativa Permanente el
' lunes prximo, y luego remiti-
i Jo i >i Presidencia de la K-
pjilea para su sancin. Com*
te espera que los diputados no
le hagan modificacin alguna,
puesto que para hacerla, el pre-
supuesto tendra que volver a
segundo debate nuevamente, se
' Cbtima que en la maana del
,. lunes quedar aprobado defi-
nitivamente.
i Como se sabe el presupuesto
' aprobado lleg a la suma de B
o. 189.738.40. despus de un es-
fuerzo mediante el cual se |tf-
cedi a reducir partidas, ha-
cer rebajas parciales de sulaos
y eliminar puestos.
En la maana de ayer se.
oratd de reunir la Comisin Le-
gislativa Permanente, pero no
s-? pudo conseguir el quorum re-
glamentarlo, que es de tres di-
putado y por consiguiente se
pospuso la discusin en tercer
debate para el lunes.
I as sumas finales del presu-
putsto son las siguientes:
Asamblea Nal......B/ 328.695.93
Gbno, y Justicia.. 8,005,237.88
RR. Exteriores___ 704,039.00
Hacienda y Tesoro 1,443,005.00
Educacin ....... 7,794,295.45
Universidad Nal... 543,000.00
Agricultura y Com. 956,750.00
Obras Pblicas.... 3,450,890.00
Previsin Social... 4,498,400.001
Contraloria....... 472,000.00
Imprevistos ...... 523,934.54
Deuda Externa .. 485,000.00
Deuda Interna... 4.861.397.62
Especiales ....... 1,442.678.00
MacArthur encabez "desfile
de lealtad" celebrado en la
ciudad de Mueva York ayer
Este desfile fue preparado en anticipacin a las
ruidosas celebraciones comunistas del lo. de
Mayo y participaron 1,300,000 personas
El Fiscal 2* remite
coplas de sumarlas
al Fiscal Superior
El Fiscal Dario Sandoval ha
ordenado sacar del expediente
de Manuel Balls todas las c>-
rlus pertinentes al delito de
Homicidio para remitirlas al
Despacho del riscal, Superior,
Carlos Augusto Lpez, funcio-
narlo que est conociendo es-
te delito y a cuyo cargo ha es-
tado la Investigacin por ho-
micidio.
En este sensacional proceta
e) Fiscal Carlos Augusto Lpez
>e na concretado a la Investi-
gacin del homicidio del cos-
tarricense Manuel Armando
Oonzlez y todo lo referente al
iuoo del Expreso Areo y al de-
nt de Peculado, en el caso, ele
Alicia Babacaris de Balls. si-
tar en manos del Fiscal San-
doval hasta que este Agente uel
Ministerio Pblico remita a an
Juez del Circuito las sumaras
el caso.
Como hemos informado, el
Fiscal Sandoval remitir de u^
momento a otro a un Juez del
Circuito, el expediente en la
investigacin relacionada con
el robo del Expreso Areo y
Peculado.
El Parlamento de Irn aprob
la expropiacin del petrleo
NUEVA YORK, Abril 29 (UP)
El General Douglas MacAr-
thur y cientos de miles de ciu-
, dadanos demostraron su lealtad
a la bandera y a la nacin en
I* "un desfile de lealtad" que se
celebra anualmente en Nueva
't York, y que este ao congreg
. a 1.300,000 personas.
El desfile de este ao ha sido
la mayor demostracin que Nue-
va York ha efectuado como can-
testacin anticipada al ruidoso
desfile comunista del primero
de mayo.
MacArthur. en un auto descu-
bierto, fu al frente del desfile
5a. Avenida al costado del Par-
, pie Central. >
Ms tarde, desde una glorieta
de dos cuadras de largo pre-
! sencl el paso de las bandas,
' soldados, marinos, excombatlen-
tes y al pblico en general que
particip en la celebracin.
Eate ha sido el tercer desfile
en que MacArthur ha partici-
pado en tres das. Slnembargo.
alegremente dijo: "Me siento
maravillosamente y permanece-
r todo el tiempo que el Comit
desee en ste".
MacArthur, tocado de su co-
nocida gorra arrugada y su im-
permeable, ocupo descubierto
Sn el Alcalde interino Joseph,
larkey, el Comisionado Muni-
cipal de Comercio Walter Shir-
ley, el Mayor General Court-
i ney, ayudante personal de Mac-
1 (Pasa a la Patina . Columna i
^Elegantemente ataviadas se
" presentarn esta noche las
candidatas a reina en Coln
Estado de Caja
de la Contraloria
Semana terminada el 27 de
abril de 1951:
Saldo en Caja el 80
de abril ............B. 54,105.11
Ingresos del 21 al 27
de abril ............ 839,858.82
Total: ___993,983.93
Egresos del 21 al 27
de abril .............730,582.99
Saldo en Caja el 27
de abril ............ 263,380.94
Compro misos por
Contratos_________... 81,680.27
Panam, abril 28 de 1951.
* Investgase robo
de ms de B/1,000
La Polica Secreta Nacional
"ha Iniciado una minuciosa in-
vestigacin en el caso de ias
joyas que se supone robaron al
,eor Manuel Navas Ruano, se-
gn versin que l mismo dio
' a la Secreta.
, Huano declar que como as-
bian ocupado el cuarto en que
i l se hospedaba en el Hotl
, Santa Ana, se acost a dorclr
ix su auto y dej en el b>l
del mismo joyas por valor rfe
B. 1.242 60 y que al despegar
se encontr con que haban
forzado el bal del carro e.n
(ue el se diera cuenta y que
'las joyas hablan desaparecido
f Entre las prendas perdidas
huy relojes, pulseras, sortijas
I* cadenas, etc.
COLON, Abril 29 (RPA)Toda
la ciudadana comenta sobre,la
posibilidad de triunfo de una
y otra eandldata en el Escruti-
nio final del Reinado de la Fe-
ria de Coln que se verificar
hoy domingo a las 800 p.m. en
el Jadin Monaco.
El entusiasmo es general y da
la impresin de que se esta tra-
bajando en una actividad de
Pre-Carnaval. Las candtdatas
todas se muestran optimistas,
llenas de la mejor voluntad
porque este certamen redunde
en un perfecto xito. Maana en
la noche elegantemente atavia-
das las siete aspirante al trono
desfilarn con gracia y donaire
ante un Jurado a fin de que s-
te posteriormente d a conocer
el resultado.
Los nombres de las seoritas
que irn a la eliminacin final
de maana son las siguientes:
Margarita Barcenas. Candl-
data de la Escuela Militar de
j Fort Gulick: Gioconda Apolayo
i de la Estrella de Panam; Virgl-
'Pasa la Pa s ro i
La PAA renovar
las cabinas a
sus Clippers
A travs de un extenso po-
g.ama de modernizacin des-
tinado a lograr mayor unifor-
midad de diseos en los Ulte-
riores de sus Clippers, la Tan
American World Airways esi
sometiendo a una completa re-
novacin las cabinas de todos
los aviones de su flota Inter-
nacional.
La obra fu Iniciada por re-
comendacin de una comisin
de expertos designada por la
propia empresa para estuuiar
mtodos de produccin y rea-
lizar un Inventario general de
existencias con el objeto de au-
mentar la eficiencia de sus la-
bores de mantenimiento y re-
ducir al mismo tiempo sus eol-
ios de operacin.
En el curso de los 23 anos uue
lleva prestando servicio en las
rutas Internacionales, como es
natural, la empresa ha tenido
que renovar de cuando en cuan-
Jo los Interiores de sus aviones.
Hasta ahora, sin embargo, es-
tas labores venan realizndose
independiende e individualmen-
te hadndose ms o menos a
gusto del empleado a quien t--
caia llevar a cabo el trabajo
Como resultado, los Clippers
(Pasa a la pac t> coi si
Los comunistas han recibido
ametralladoras de mano y se
teme que ocurran violencias
Es posible que el dirigente del Frente Nacional
acept la jefatura del Gobierno como Primer Mi-
nistro, en reemplazo de Hussein Al, quien renuncio
mer Ministro, hasta tanto el
asunto de la nacionalizacin de
petrleo no fuera una cuestin
resuelta por el Parlamento.
Al comienzo del debate en el
Sbtemo que expropie inmdla- ': Parlamento se^^cl un mo-
la Compaa Anglo- : virolento de opinion favora
TEHERN, abril 29. (UPV
El Parlamento Iranio aprob
unnimemente anoche un pro-
yecto de ley nacionalizando el
petrleo del pas y pidi al
tamente
Irania de Petrleo, empresa do-
minada > por capital britnico.
En una sesin de siete ho-
ras y media de duracin, la
ms larga en la historia par-
lamentarla de Irn, el Par-
lamento pidi que se forme una
Comisin Parlamentarla mixta
a designar a Mossadegh Pri-
mer Ministro para reemplazar
a Hussein Ala, quien renunci
ayer.
Mossadegh dijo a los perio-
distas que no aceptar el car-
go hasta que la cuestin del
petrleo estuviera resuelta. El
Frente Nacional es el partido
servicio del
Dispensario Municipal que ha
sido instalado en Ro Abajo
El Consejo Municipal designa personal para
atender el servicio y seala los turnos
para su funcionamiento
Drsticas rdenes | Reorganzase el
contra huelguistas
dctanse en Madrid
SAN SEBASTIAN, Abril 28
parte norte de la regin Indus-
trial de Espaa estn refunfu-
ando por la nueva orden oei
Gobierno contra los huelguis-
tas.
La orden, expedida anoche,
especifica que todos lo? o'/e-
ros que participaron en la huel-
ga de 48 horas contra el alto
costo de la vida han vto.ado
sus contratos de trabajo y per
lo tanto han perdido todos i>us
derechos a hacer reclamos *o-
bre sus empleos-
Los obreros que han sido des-
tituidos han perdido su dere-
cho de antigedad y de seguro
social.
que estudiar "las posibles" re-1 ---
clamaciones que pretende tan- anti-sovltlco que pidi la ta-
to el Gobierno Britnico como mediata aprobacin del pro-
yecto de ley de nacionalizacin.
El proyecto tendr que ser a-
probado por el Senado antes
de entrar en vigor.
Mientras unto, la polica te-
me que el Partido Tudeh (ce-
lo qu
cidl
la compaa.
El Parlamento derrot una
mocin que pedia que el petr-
leo nacionalizado se vendiera
a quien pagara mejor precio,
ue Incluira a Rusia, y de-
que el petrleo se vende-
r a los que lo compraban an-
tes a precios del mercado inter-
nacional.
\ El pblico ovacion al Par-
lamento cuando los nueve pun-
tos del proyecto de ley de na-
cionalizacin fueron aprobados
unnimemente uno por uno.
Hubo pocos cambios en el pro-
yecto de ley propuesto por la
Comisin de Petrleo del Parla-
mento. proyecto fue apro-
bado en su totalidad.
Mientras el debate estaba en
Sellos para la
defensa civil
Informes recogidos en fuentes
de crdito. Indican la posibi-
lidad de que el rgano Ejecu-
tivo Decreta la Emisin de cin-
cuenta mil balboas en estampi-
llas, cuyo producto se destin-
me que el nnwo niaen ico-, exclusivamente a fondos pa-
munlsta) que es Ilegal, trate de, Defensa Civil de la P --
crear problemas en Tehern el ftU dida obedecc a
prximo martes lo. de mayo.
Se Informa que numerosos
partidarios de los comunistas
se estn concentrando en Te-
hern para hacer una demos-
tracin de fuerza el lo. de mayo
Puentes Informadas dicen que
el Gobierno de Irn est estu-
diando la posibilidad de prohi-
bir todas las manifestaciones
en esa fecha como medida de
precaucin.
Se dice que la polica ha des-!
Millones de viajeros estn
recorriendo caminos a pie
a causa de huelga en Italia
Nuevas elecciones preparan los comunistas para
el prximo mes antes de las elecciones
progreso, el dirigente del Fren-! cubierto ametralladoras de ma-
te Nacional, doctor Mohammed no de tipo sovitico, entrada
Mossedagh. rehus aceptar la; en contrabando en Irn "desde
jefatura del Gobierno como Prl-1 el Norte". '
Rabo de Puerco sera
trasladado 'a lugar
de mejor situacin
Gracias a la buena voluntad de la Chiriqui Land Com-
pany, ser posible el traslade de la poblacin de Rabo de
Puerto, en Chiriqui, del sitio insalubre v estrecho donde ac-
tualmente se encuentra, a na lagar mejor acondicionado,
alto y con adecuadas instalaciones sanitarias.
Efectivamente, el seor don Gardner W. Myrick, Geren-
te de eaa empresa i V. T. Mato, representante de la misma
en Panam, hicieron tal ofrecimiento en firme al Ministro
de Obras Pblicas, Ingeniero Celso Carkonell, en visita efec-
tuada ayer.
Cerca de 3M familias podrn trasladarse a su nuevo lu-
ar ue tendr aproximadamente dies hectreas cuadradas.
1 actual sitio no tiene sino unas tres hectreas.
La Chilanco ae ha comprometido a pavimentar, tambin,
la calle principal de Puerto Armuelles, segn el arreglo a
que ae lleco aver.
que en el Presupuesto de Rea
tas y Gastos de este ao la par-
tldadestinada a los servicios ce
lu defensa civil ea muy redu-
cida para cumplir, sus flnali-
&des y objetivos.
Periodista Haitiano
de cultura a Panam
llega en una misin
fcn misin de acercamiento
cu.tural por varios pases de
la Amrica Latina, se encuen-
tra en nuestro pas el doctor
Pierre Moravlah Morpeau, dis-
tinguido literato y periodista de
xa Repblica de Haiti.
El hombre de letras haitiano
hizo una visita esta maana a
la redaccin de "El Panam
Amrica" en compaftia del En-
cargado de Negocios de Hait
en Panam, don John Geore
Sfiap'nin.
El doctor Morpeau es traduc-
tor en francs de todos los aun
nos nacionales de las repbli-
cas americanas y aprovech el
14 de Abril, da panamericano,
para transmitir por la radio de
Haiti el himno nacional de
Panam.
Por razones pedales de na-
xos con nuestro pala, el doctor
Morpeau desde hace 25 aos
viene celebrando nuestras efe-
mrides nacionales, especial-
mente la del 3 de Noviembre.
Se propone dictar en la Uni-
versidad de Panam un ciclo
Je conferencias sobre la poesa
y literatura haitianas, desco-
nocidas en nuestro pas
Anoche fue aprobado un A-
cuerdo Municipal que designa el
personal y dems gastos para
el funcionamiento del nuevo
Dispensarlo Municipal de Rio
Abajo. El Concejo por unani-
midad resolvi recomendar al
Alcalde del Distrito, el nombra-
miento del doctor Adolfo Arlas,
para el cargo de Mdico Di-
rector de los Dispensarios Mu-
nicipales que servir ad-hono-
rem por ser l uno de lo edi-
les que componen nuestra C-
mara Municipal
Al referirse al doctor Arias
el Alcalde dijo "que nombra-
ra al doctor Arias para el car-
go para el cual ha sido re-
comendado por unanimidad por
el Concejo porque considera al
distinguido profesional, con m-
ritos roas que sufllcentes para
ocuparlo".
El Acuerdo a que nos, refe-
rimos arriba es del siguiente
tenor:
ACUERDA
Artculo primero: Divdese en
tres turnos el servicio mdico
del Dispensarlo Municipal de
Rio Abajo y desgnase el per-
sonal para servir cada turno
asi:
Primer turno 'de 7 ajn.
8 p.m.)
Un mdico Jefe.........B.250.00
Un empleado .......... 4.0fl
Un empleado .......... *0.00
Un chofer ............. 0.00
Un portero aseador----- 50 00
Un farmaceuta ........ 150.00
Una secretaria ......... 152-S
Una archivera.......... 80 00
B. 1,840.00
Segundo turno (de S pm. 4
11 p.m.i
Un mdico ............B.250.00
Una enfermera regular. 8000
Un practicante ........ 60.00
Un empleado .......... 40.00
Un chofer.............. 90 00
B. 530.00
Tercer turno (de 11 p.m. a
7 a.m.
Un mdico ............B.260J|
Una enfermera regular, IMP
Una practicante ....... 60.00
Un empleado .......... 40.00
Un chofer ............. 90.00
B. 530.00
La organizacin docente estar lista
para el comienzo del perodo escolar
Artculo segundo: Acurdase
los siguientes gastos necesario
para el mantenimiento del Dis-
pensario Municipal de Rio A-
bajo. asi:
Medicinas .............B.600.00
MateriaLde curacin.... 360J
Un mdico asistente... 290.00; *f*t"rl,1 <** lcl2-,: WM
Mantenimiento 'Pelcu-
las Radiogrficas)----- 300.09
Gasolina para la ambu-
lancia ............... 8006
Un radilogo .......... 260.00
Un tcnico laboratorio.. 125.00
Un tcnico Rayos X.... 100.00
Una enfermera jefe 125.00
Una enfermera del asis-
tente ................ 90.00
Una auxiliar enfermera.' 50.00
Una auxiliar enfermera. 50.00
B. 1,170.00
(Pan a la Par. cel. 1>
El pabelln de Agricultura
en la feria de Mayo que se
celebra en Coln est listo
I ROMA, Abril 28 (UP) Se
halla en plena actitud la tem-
' perada veraniega de buelr-.s
italianas con ms de l.lOO.-iOO
hombres parados y millones de
viajeros caminando por falla r>
aervlctos de autobuses, y tran-
' vas, y todava hay ms huci-
s gas preparadas para antes de
las elecciones administrativas
.en toda la nacin el prximo
'mes.
Los sindicatos, tanto corr.u-
" nlstas como no comunistas se
unieron para decretar conju.i-
k" tamente los paros de todos sus
afiliados en las huelgas gene-
rales y trabajadores de autouu-
ci>, tranvas y trenes inter-m-
%bi.nos y obreros siderrgicos.
Ambas huelgas fueron toia-
> les. No circul un slo autoous,
tranva o tren inter-urbano en
\ toda Italia, no se presento a
trabaja tin slo obrero sid-
rico ilk altos hornos q-ie
n algunJe casos continual on
, ncendldo mediant* los servi-
cios del personal administrati-
vo. Se espera, slnembargo, que
ios altos hornos reanuden as
tarcas maana de lleno, si las
huelgas se terminan como se ha
anunciado.
Las grandes ciudades como
toma. Miln. Turin, Genova y
aples vieron las calles aoa-
iotadas de otros trabajadores
(ue se dirigan a pie a sus ca-
sas, lo mismo que esta maane
caminaron tambin para ir al
trabajo. Otros iban apilados tu
amiones de basuras, motoci-
cletas y "patines" motorizados
de dos asientos o cualquier co-
;>a que tuviera ruedas
Esta ha sido la primera huel-
ga verdaderamente total en I-
Ui.a en unos tres aos. Eot
A uebio a que los paros tenin
ei apoyo de todos los sindica-
to* ya fueran comunistas "U-
res" o socialistas.
Las cuestiones en disputa e-
:an mayores aalarios, ms se-
(Paaa a la Pagina I, Coi 1)
Sigue manteniendo
ritmo acelerado la
produccin de E.U.
NUEVA YORK, Abril 29 (UP)
- La industria contina man-
teniendo su alto ritmo de pro-
duccin.
Desde Enero a Abril, por e-
jcmplo, se han fabricado cu/
niiilones 180 mil automviles y
511,000 camiones. Es decir, uta
le 300,000 autoe y 110.000 c-
mlunes que en el mismo per.c-
liii del ao pasado en que la
industria automovilstica alcali-
zo niveles nunca antes supe-
rados.
La produccin de carbn tam-
Dlcn super en los primt.-os
cuatro meses del ao a la el
anterior. En este se ha alcan-
zado ya. sin an haber termi-
nado Abril. 174.708,000 tonela-
das de carbn. En el mismo pe-
riodo de 1950 se lleg a 132-
,:8v,000 toneladas.
Las ventas de productos de
jAtrieo super en dichos cua-
iro prlmeroe mese en un 14 pm
ciento a las de Igual peru"o
anterior. La industria slderugl-
ca contina manteniendo un
(Tasa a la Ms. IW.
Se llenaron todas las vacantes
y se harn los traslados que se
Estn peleando a
mano limpia los
comunistas chinos
COLON, Abril 28 pabelln de Agricultura, uno
Uc los mayores y mejor pre-
sentados de la Feria de Maye,
esta plenamente leventado. ba-
le pabelln junto con el de Co-
mercio y 1 de Ganado, forma
I corazn y la razn de ser
Je este Feria, cuyo principal oo-
jclivo es el de despertar el In-
ters de la Provincia por la A-
gricultura y la Ganadera.
Presenta el pabelln de Agri-
cultura una graciosa mezcla
ue arte rstico y arquitectura
moderna. Dividido en dos see-
ones. una de exhibicin, ora
lie ventas, el pabelln cobijar
una serle de bellsimos cane-
lones, realizacin artstica de!
3r. Aranda Kle. en los cua.es
be exhibir al pblico un mues-
uarlo de los productos agrco-
las nacionales.
Dichos canelones poseen u-
r.a serle de recipientes de cris-
tal en los que se colocarn los
dltrentea productos, llevando
cada uno de ellos una leyenda
explicativa sobre el lugar y ur-
i.ia de su cultivo.
Los productos agrcolas se
vendern en la segunda division
Uel pabelln siendo las venta*
efectuadas por loe propios a
Escultores que exhiban sus pro-
ductos.
Aumentan impuesto
a las naves que
pescan carnada
Publicamos continuacin lai
partes pertinentes del Decre-
to dictado por el Poder Ejecu-
tivo:
"Articulo lo. El impuesto
que pagarn las naves extran-
jeras de alto bordo que se de-
dican a la pesca de carnada
en nuestras aguas Jurisdiccio-
nales, litoral del Pacifico, ser
establecido de conformidad con
el tonelaje bruto de la nava
y segn se detalla a continua
cin:
Naves menores de 25 tonOtfe
das, B. 450.00.
(Pasa a la Pgina col t
estimen convenientes por ahora! t*%
El profesor don Cristbal A-
dn de Uiriola, Ministro de
Educacin, manifest en la ma-
maestros y el rendimiento
stos, ya que comenzarn
trabajar desde principios
aa de hoy a un redactor de I ao, ser de gran beneficio pa- ">s soldados cuentan que les
EL PANAMA AMERICA, que es ira los alumnos. Despus de r-ihmos atacaron agitando 'Os
Abril 29 (UP) Un
chinos sin armas ta-
i carn a mano limpia una com-
de'pafiia de infantera norteam";-
rlcana el Domingo pasado, al
de'lanzarse la contra-ofensiva.
su ms firme propsito que to- i minar la organizacin, podr
das las vacantes existentes en dedicarme a otros asuntos que
el Magisterio sern llenadas exigen mi atencin como Mi-
antes de Iniciarse el prximo nistro de Educacin,
periodo escolar, es decir, an-: Estoy vivamente Interesado
tas del mircoles, de manera en que el dia dos de mayo
que en todas las escuelas de todos los maestros estn en
la Repblica las labores co-
miencen con toda la normali-
dad del caso.
Por esta razn, continu el
Ministro Urrlola, he dejado de
atender todos los otros aspec-
tos del Ministerio, ya que mi
Inters primordial es terminar
totalmente la organizacin en
la cual se est trabajando con
singular celeridad.
Espero que con las unidades
que se han aumentado tanto
en el magisterio y en el profe-
aorado, no baya escasea de
sus puestos
Hay ms mujeres que
hombres en la Zona
del Canal de Panam
En la Zona del Canal-exclu-
yendo las fuerzas armadas-hay
ms mujeres que hombres, en
una cantidad de 1872. Tal reve-
lacin hizo el censo de pobla-
(Paa i U N| I. CU I)
Liazas y dando gritos, abaian-
Lludose sobre ellos con una
consiguiente lucha cuerpo a
cuerpo-
uno de los soldados dice que
ioino 20 chinos se lanzaron
ciegamente a apoderarse de u-
na ametralladora, a pesar del
luego que los diezmaba y que
algunos hasta lograron apode-
rarse de fusiles con los cuales
comenzaron a disparar contra
os norteamericanos.
hl Jefe de la compaa tu-
yo nombre se reserva debido
i, ;,ue result herido en ur.a
accin posterior coment que
"evidentemente los rojos e*tn
escasos de armas que enviaon
este grupo a atacar a mi com-
paa para que obtuviesen las
Tai acusa al Departamento
de Estado de desear que los
comunistas ganaran en Corea
WASHINGTON. Abril 28 (UPI
- El 8enador Republicano rio-
ter t Taft declar en la sesicn
del Senado que "desde el prin-
cipio el Departamento de fcs-
ttdo deseaba que los com una-
U.J chinos triunfaran en la
guerra civil de China".
Ellos (los funcionarlos de la
Cancillera de EE. UU i reali-
aron una propaganda en favor
de los comunista. La Oficina
del Extremo Oriente del Depai-
Umento de Estado estaba do-
minada por comunistas", agre-
go Taft casi gritando.
Taft dijo que "el Gentrt.1
I.Iarshall cuando fu Secretario
e Estado deseaba que los na-
cionalistas admitieran a los co-
munistas en el Gobierno pese
ti lo que habla sucedido en o-
tros pases con Gobiernos de
coalicin".
Los Senadores de uno y otro
partido continuaron hoy el
gran debate" sobre la polit.ca
norteamericana en el Extremo
Oriente, con los RepubUcar.es
apoyando en general los paji-
tos de vista del General Mac-
Arthur, mientras los Demcra-
tas defendan la actitud ae
Truman.
Varios portavocet Republica-
nos elogiaron el discurso pro-
nunciado por el General Mac-
Arthur en Chicago y uno de e-
!kk> declar que la investigacin
(uc comenzar el 3 de mayo so-
ore la destitucin de MacArti.uf
Jebe incluir las manlfestacic
nal hechas por el General Mtc-
Aithur en el sentido que la
luei zas norteamericanas en C'-
rea estn sufriendo un numera
may elevado de baja*.

-
PAOTNA DOS
DOMINICAS
HARMODIO ARIAS. OIRtCTOB
EDITORA PANAMA AMBRICA, . A.
TlLtrONO t-O740 (CENTRAL PKIVAD*) APASTADO POSTAL NO. 134
(N ill TALLtR SITUADOS IN 1ST CIUDAD. CALLS H. NO. 87
OBRAS QUE SE DE DEBEN PLANEAR
CON TIEMPO ,
En Panam faltan con carcter de urgencia mu-
chas obras necesarias, las cuales deben ser objeto de
un adecuado estudio de parte de las autoridades y su
planeamiento debe efectuarse con el debido tiempo.
No es posible dejarlo todo hasta ltima hora porque
ello envuelve serios inconvenientes.
En materia de Obras Pblicas sera muy acon-
sejable que se levantara una lista, por decirlo as, de
las cosas ms apremiantes a fin de irlas realizando
de acuerdo con las posibilidades del tesoro nacional.
Desde luego que habra que tomar en consideracin
para los efectos de prioridad la mayor o menor im-
portancia de cadaproyecto.
Hace pocos das nos referimos a la partida in-
cluida en el presupuesto para la prolongacin de la
Calle Cincuenta. Pues bien, as como ese asunto hay
muchos otros pendientes todava y que se necesitan
resolver para beneficio de la comunidad. Pero para
que lleguen a la realidad estas ideas es preciso que
la etapa del proyecto se comience lo ms pronto po-
sible. En materia de vas de comunicacin dentro de
la ciudad, por ejemplo, hay mucho que ni siquiera se
ha planeado y que las circunstancias estn exigien-
do.
Adems de las vas aludidas hay tambin otros
problemas como el de sitios de estacionamiento para
automviles, algo muy serio y que da a da se agra-
va en la ciudad de Panam. Es evidente que poner
en prctica esos proyectos requiere dinero, pero para
lograr que esas partidas se incluyan oportunamente
se necesita que con anticipacin se planeen las acti-
vidades que deban desarrollarse despus.
Seguramente que el Ministerio de Obras Pbli-
cas deben estarse adelantando algunas gestiones en
se sentido, pero sera de desearse que se establecie-
jra como norma el estudio anticipado y tcnico de ca-
da una de las obras que se consideran oportunas.
Ojal dentro de ese plan le llegue su turno a la
prolongacin de la Avenida Balboa, con lo cual se hr
r.ra descongestionar mucho el trnsito por las
Avenidas Per y Justo Arosemena, ya que el pbli-
co que se traslade del centro de la ciudad a los ba-
rrios residenciales utilizar la Avenida Balboa si s-
z conectara directamente con el sector de Bella
Vista.
EL ASESINO DEL DIEZ POR CIENTO
Por Guillermo E. Beleo O.
EL PANAMA AMERICA contl-
na con este estudio, la pre-
sentacin de los graves pro-
blemas de nuestro pas con
el firme nteres de llevar a
la conviccin de todo ciuda-
dano que cada uno de nos-
otros podemos hacer aleo
para solucionarlos.
No ms preocupaciones si
compra usted por medio
de nuestro ventajoso
CLUB de 50 Semanas
LAMPARAS
OLLAS DE ALUMINIO
JUEOS DE CUBIERTOS
(inoxidables)
ELACUILA
Avanida Central 91
ESCUELA PRACTICA DE COMERCIO
LIBERTARIA DE MEL y GASTN FARAUDO P.
Directores Profesores
Cursos de Perito Comercial, Secretariado, Contabilidad.
Estenografa Gref r. Mecanografa. Ortografa y Redaccin,
Aritmtica Comercial, Ingls.
CURSOS SUPERIORES: Contabilidad Avanzada,
Taquimecanografia y Problemas de Auditoria.
MATRICULAS ABIERTAS S P.M. a 8 PJM.
LAS CLASES COMENZARAN EL 2 DE MAYO.
Avenida A No. 48 Telfono 2-2921
CONCURSO DE PRECIOS
La Seccin de Materiales y Compras del Ministerio
de Hacienda y Tesoro, recibir propuestas cerradas hasta
las dies en punto de la maana del da 12 de Mayo drl
ao en curso, por el suministro de ALIMENTOS PARA
ANIMALES, para uso del FOMENTO AGRCOLA DE
CHIRIQCI.
Las especificaciones sern entregada a los Interesa-
dos durante las horas hbiles de oficina.
JUAN J. RODRGUEZ
Jefe de Materiales y Compras del
Ministerio de Hacienda y Tesoro
Panam. 26 de Abril de 1951.
"S.S. "CHINA BEAR"
Saldr de CRISTOBAL alrededor del da S de Mayo
para APLES, PIRAEUS. HAIFA.
Se aceptan pasajeros.
BOYD BROTHERS, INC
Tel.: Panam 2-2808 Balboa 2-1975 Cristbal 3-1271
Cuando usted Inicie la lectu-
ra de este escrito, su corazn
debe estar trabajando como una
bomba que lanza un cuarto de
vaso de sangre por latido por
cada ventrculo y si est sano
late alrededor de 70 veces por
minuto. Maravilloso s 1 s t ema,
verdad? La sangre lanzada por
los ventrculos (vase la grfi-
ca que acompaa este estudio),
sale del ventrculo derecho ha-
cia los pulmones, all recoge
oxigeno (se purifica y vitali-
za) y regresa al auriculo Iz-
quierdo, pasa al ventrculo Iz-
quierdo y sale por la arteria
aorta a alimentar a todos los
rganos. El dibujo presenta un
rearreglo del sistema entero en
nuestro organismo. Vemos c-
mo va a todos los rganos y
cmo de stos regresa al co-
razn la sangre Impura (con
anhdrido carbnico) por las ve-
nas entrando al auriculo de-
recho.
El dao en el sistema, ocu-
rre en diversas partes, pero so-
bre todo cuando pequeas sus-
tancias comienzan a estancar-
se en las vlvulas de las ar-
teras y se desprenden cierto
tiempo despus y obstruyen en
otros sitios. Si viajan por la ar-
teria cartida hasta el cerebro,
all pueden originar las dis-
tintas "lesiones Intracraneales
de origen vascular". SI en vez
de ello viajan hacia la arteria
eoronaria. la que alimenta el
msculo del corazn, obstruyen
su funcionamiento, el msculo
del corazn (miocardio) no pue-
de alimentarse, se atrofia, no
funciona, y cesa la gran fun-
cin de contraerse (sstole) y
de expandirse (diastole). Puede
alterar el funcionamiento de los
rones y, de la misma manera,
un mal funcionamiento de les
rones (sobre todo de la cp-
sula glomerulo-renal), obliga a
una funcin demasiado forza-
da para el corazn. Si las ar-
terias y venas envejecen, se dis-
tienden, o el corazn o los r-
ones trabajan mal, a la lar-
ga sobreviene la hipertensin,
"alta presin".
En estas y otras muchas con-
diciones se est produciendo el
dao a nuestro sistema cardlo-
renal-va scalar.
Una dcima parte de las
muertes, por lo menos, sindi-
can al sistema cardlo-renal-
vascular.
En nuestro pals, en los lti-
mos aos, no slo ha llegado
a ser causa del 14.5 por ciento
de las defunciones, sino que en
1944 las enfermedades del co-
razn llegaron a 83 defuncio-
nes por cada cien mil habitan-
tes, las nefritis en 1943 llega-
ron a 34.7 y las lesiones intra-
craneales a 34.8 en 1948.
Aunque las cifras de 1950 son
provisionales, al mirar todos es-
tos aos en conjunto no se
nos escapa el grave problema
sanitario (administrativo y'hos-
pitalario) que para nuestro pas
son estas causas de defuncin.
Y ello nos ha de preocupar ms
si tenemos en cuenta que mien-
tras el Censo de 1940 nos In-
dicaba que el 9 por ciento de*
la poblacin haba nacido en
el extranjero, entre 1945 y 1949,
el 35.1 de las defunciones por
"lesiones intracraneales", el 39.2
de las del corazn, el 33.8 de
las otras circulatorias y el 41.3 i
de las nefritis, ocurrieron en I
extranjeros, cuyo costo hospl-l
talarlo nuestro pas tuvo que'
soportar. i
Y si observamos su distribu-1
clon geogrfica, tendremos que
mientras ninguna de las otras
provincias llegan al 15 por cien-
to por cualesquiera de estas
causas, la Provincia de Pana-
m soport el 39.8 por ciento
de las defunciones por lesiones
Intracraneales, el 43.7 de las
cardacas, l 42.5 de las otras
circulatorias y el 45.7 de las ne-
fritis, y la de Coln el 15.1 de
las "Intracraneales", el 12.9 de
las cardiacas, el 15.3 de las
otras circulatorias y el 23.1 de
las nefritis.
Cuando miramos la grfica
-PORCENTAJES OE MORTALIDAD
CARDlO RENAL VASCULAR -
- 19*3-1930-

que se adjunta a este trabajo
y pensamos que nos estamos
refiriendo a rganos vitales,
comprendemos que el dao ten-
ga que ocurrir en las edades
avanzadas y de all que las lla-
memos "enfermedades degene-
rativas" y tambin "enfermeda-
des gerltrlcas". Entonces, todo
el problema consiste en educar
al pblico para su prevencin,
por exmenes tempranos y o-
portunos, y para una vida mo-
derada. No es cierto que el que
tiene un ataque del corazn
est condenado a morir pronto.
Todo depende de nosotros. En-
tre 1946 y 1949, sabemos que
el 37.8 por ciento de las de-
funciones cardiacas se debieron
a enfermedades del miocardio,
9.4 a enfermedades de las ar-
terias coronarlas y la angina
pectoris, 4.7 a las afecciones
crnicas de las vlvulas y el en-
docardio, 1.2 por clefito a la en-
docarditis aguda, 0.2 a la pe-
ricarditis no reumtica aguda.
El 48.7 por ciento fueron in-
formadas como otras enferme-
dades del corazn, sin mayor
especificacin.
Mientras el Censo de 1940 a-
rrojaba el 68 por ciento de la
poblacin menor de 30 aos, en
este grupo slo mora el 11.9 por
ciento, de manera que en el
31.6 por ciento mayor de 30
aos, ocurre el 88.1 por cien-
to de las muertes cardlo-rena-
les-vasculares.
En otras palabras, el grupo
cardlo-renal-vascular se mani-
fiesta en las edades avanzadas
y aqu los problemas psicolgi-
cos del Individuo tienen que
ser resueltos a tiempo, para que
el anciano comprenda que un
descanso bien planeado puede
resolver una tremenda crisis
hasta la total recuperacin.
Sin embargo, esto no quiere
decir que este grupo de en-
fermedades sean Incontrolables.
Nos Indican que debemos co-
menzar a advertir a la adoles-
cencia y a la Juventud la Im-
portancia de los exmenes com-
pletos -peridicos para el diag-
nstico precoz de las primeras
manifestaciones y la prevencin
consabida.
La nueva tendencia hacia el
diagnstico mltiple precoz
(multlphaslc screening) tiene
aqu su aplicacin. Pues bien,
recomienda al Servicio de Sa-
lud Pblica de lo* astados U-
nldos que siempre que se to-
men radiografas debe aprove-
charse para hacer el diagns-
tico mltiple de varias afeccio-
nes de manera que se determi-
nen simultneamente tubercu-
losis, manifestaciones de anor-
malidad cardiaca, etc. Lo mis-
mo debe hacerse con los otros
exmenes de laboratorio.
Este diagnstico mltiple pre-
coz, segrega de la poblacin
los grupos afectados que pue-
den ser tratados, reorientados
y salvados a tiempo, reducien-
do el costo de tratamiento de
enfermedades crnicas, largas y
costosas.
El 60 y 65 por ciento de las
defunciones de nefritis y cora-
zn respectivamente, ocurrieron
en hombres que como se sabe,
eran el 51.3 por ciento de la
poblacin en 1940.
La diferencia entre lo que se
ha observado actualmente, en
relacin con el resultado que se
esperaba con respecto al cen-
so de 1940 en proporcin a la
desviacin standar de las dife-
rencias, revela una "razn cri-
tic a" estadstica nicamente
para las afecciones cardiacas y
para las nefritis. Queda pues,
averiguar por qu parecen ser
los hombres los ms afectados.
En 1947 el 29.7 por ciento de
los mdicos trabajaban parti-
cularmente el 57.0 en los hos-
pitales, el 5.2 como forenses y
el 8.1 en Unidades Sanitarias,
sin embargo, el 75.a de las de-
INSTITUTO NACIONAL
(Pago de Matrcula)
Se avisa a todos los padres de familia que ya
se est recibiendo el valor de la matrcula.
Lunes y Mircoles de la prxima semana
HORAS: 8 a.m.11:30 p.m.
2 p.m.4 p.m.
pAvductade
K0a
tbri ]
I
MAANA ULTIMO DIA
No se olvide
de APROVECHARSE
de nuestra
ESPECIALIDAD
de Descuento
n todos tos discos
COLUMNA
ZMeW MI II*
/ Avenida Tvo 16 Panam
te, se afecta el resto.
Sumario y conclusiones
Se revela que las nefritis, las
lesiones intracraneales de ori-
gen vascular, las enfermedades
del corazn y otras del sistema
circulatorio, forman la dcima
parte de muertes cada ao en
nuestro pais; que son ms in-
formadas en Panam y Coln;
que afecta ms a los adultos
en una proporcin bien mar-
cada; que el diagnstico ml-
tiple precoz podra contribuir
a ahorrarle al Estado lo que
estas enfermedades le pueden
costar en hospitalizacin y ca-
pital humano perdido y se dis-
cuten otros aspectos para ilus-
tracin de nuestros mdlco3,
nuestras entidades cvicas, nues-
tros polticos, quiz con el In-
ters que se forme en nuestro
pas la Asociacin de lucha con-
tra las enfermedades del cera-
son, los rones y el sistema
vascular en general.
Recomendamos la accin co-
munal educativa en este senti-
do y el establecimiento por el
estado de campaas de diag-
nstico mltiple precoz para el
grupo cardlo-renal-vascular.
funciones cardlo-renal-vascula-
res fueron atendidos por m-
dicos de hospital, 15.9 por m-
dicos particulares, 0.8 por mdi-
cos forenses y 1.7 por mdicos
sanitarios.
Hemos usado la distribucin
mdica en servicios pblicos del
ao de 1947 porque es el ao
medio entre 1945 y 1949.
Con este sano criterio, se pue-
de observar que dentro de las
Unidades Sanitarias no se hace
mucha labor en este sentido. El
criterio de salud pblica de in-
cluir este grupo entre las pre-
ocupaciones de un Departa-
mento de Salud Pblica es real-
mente reciente an en los Es-
tados Unidos. Obsrvese en
cambio el predominio de la a-
tencin en la rama hospitala-
ria. El costo en este caso bien
podra ser reducido por un plan
de diagnstico mltiple precoz
como hoy propugna el Servicio
de Salud Pblica de los Esta-
dos Unidos.
Sin embargo, el dato an-
terior no da una Idea total del
problema. SI en vez de exami-
nar, como se hace en el ca-
so anterior, solamente los da-
tos que provienen de certifica-
cin mdica, incluimos todos los
certificados, observaramos que
sin atencin mdica hay los si-
guientes porcentajes: 30.0 por
ciento de enfermedades del co-
razn, 30.3 de intracraneales,
34.3 de otros del sistema cir-
culatorio y 9.3 por ciento de las
nefritis. Esto nos da un pro-
medio para el grupo cardio-re-
nal-vascular de 28.9 de las de-
funciones sin atencin mdica.
SI uno investiga la prueba
que confirm el diagnstico, se
sor p r e n d e de observar que
mientras para todo el grupo
cardlo-renal vascular entre 1945
y 1949, en un 87.4 por cien-
to de las defunciones no se In-
form la prueba confirmatoria
del diagnstico, el 16.2 por cien-
to se determin por examen
clnico y el 11.0 por ciento por
autopsia, es decir, solo la d-
cima parte de estas defuncio-
nes podramos estar seguros de
que tiene un diagnstico segu-
ro.
Lo mismo se observa con las
causas contributorias en donde
cada una de estas causas de
muerte, parecieran haber sido
afectadas tambin por otras en-
fermedades del sistema circula-
torio que oscila entre un 23.4
para fas intracraneales y un
30.5 para las nefritis. Las ne-
fritis fueron informadas, ob-
srvese bien, con un 3R0 por
ciento sin causa contrlbutorla,
mientras las cardiacas no te-
nan causa contrlbutorla en un
60 por ciento, las Intracranea-
les en un 66.7 por ciento y
las otras circulatorias en un 70
por ciento. NI el sistema ner-
vioso, ni el respiratorio, tam-
poco el gnlto urinario o el res-
to de las causas de defuncin
tienen la importancia como
contribuyentes en este grupo
como la posee el circulatorio en
general, lo que demuestra la
tesis de un sistema integral en
el cual donde se daa una par-
Por segundo ao
otorgan mencin
a unos pilotos
Por segundo ao consecutivo,
la conocida revista aeronutica
American Aviation ha incluido
en su relacin anual de hom-
bres famosos de la aviacin los
nombres de dos pilotos de la

i
DOMINGO, ABRIL M, 1181 -
Pan American World Airway.
Entre los cinco aeronauta
destacados por la mencionada
revista como los ms sobresu-
llentesde la industria nortame
ricana durante el ao 1950 fi-
guran los capitales Rlchadr Vt-
Vinal, Jefe auxiliar de politoa
de la Divisin Latinoamericana,
y Henry C. Krlstofferson, Je
la Divisin del Pacifico de 1
PAA.
El capitn Krlstofferson, an-
tiguo piloto de la Divisin La-
tinoamericana recibi mencin
honorfica por su labor en el
establecimiento del "puente a-
reo" entre la costa Occidents 1
norteamericana y el Lejauo
Oriente.
Krlstofferson, que est reco-
nocido como uno de los mi
destacados expertos en rutas in-
ternacionales, fu llamado en
agosto del ao pasado por la
Fuerza Area norteamericana
para servir con grado de Bri-
gadier General como Jefe del
Escuadrn Occidental Areo, u-
na subdivisin especial del ser-
vicio de Transportes Areos Mi-
litares. Antes de Ingresar al
servicio militar, Krlstofferson
se encontraba al frente de iaa
operaciones transpacficas que
a la sazn organizaba la PAA
bajo contrato con la Fuerza
Area. 'I
Una vez establecido el "puen-
te^areo" y vencidos los proble-
mas administrativos relaciona-
dos con su operacin, KriSio-
fferson fu licenciado, regre-
sando en noviembre a sus la-
bores en la PAA.
i
RED PANAMERICANA
tiene los i\ *
mejores Drooram
EL CLUB DE GOLF DE PANAMA, S. A.
ANUNCIA
Que a partir del Jueves, S de Mayo de 1961, ofrecer a
lai Seoras de los socios del club, un T precedido de un
Juego de Cartas, los Jueves de cada semana, desde las
2 de la tarde en adelante.
LA GERENCIA.
*v
PACKARD MAYFAIR (hard top)
LA CENTRAL de AUTOS, s. a.
se complace en anunciar al pblico que tie-
ne actualmente en exhibicin el bellsimo y
sensacional Packard Mayfair (Hard Top);
tambin el Packard Patrician y el Packard
"300".
Avenida Jos Francisco de la Ossa
No. 36
f\
La alegra del hogar...
DISCOS COLUMBIA
UN REGALO IDEAL
fARA TODA OCASIN
Obtenga el suyo por nuestro
sistema de elub al alcanee
de todos los bolsillos...
35 semanas
solamente
>*'
Cuota mnima
1.00y2.00
solamente
CYRNOS
Ave. Jee Feo. ds la Ossa No. 1
Crece Tvoli
TeL -17M

i
THE NATIONAL CITY BANK
OF NEW YORK
CASA MATRIZ 55 WALL ST.
New York, N. Y.
Total de Recursos.......$5,600,106,94640
PANAMA
Sucursales:
BALBOA
CRISTOBAL
!

DOMINGO, ABRIL 22, 1951
r ' '' "

DOMINICAL
PAGINA TRES
7
i

*

?
>
i

>
i
Conozca los
ALMACENES de PANAMA
y donde comprar ms con menos dinero
YA LLEGO ...
EL MEJOR
C AL Z A D O
PARA NIOS
"RED-GOOSE"
BOTAS
BOTINES
CALZADO
PARA NIAS
"YANIGANS"
Medias 'Phoenix'
propias para la escuela!
BAZAR FRANCES
HEURTEMATTE Y CA.
Plaza Santa Ana Pan am i
MAQUINAS PARA COSER
en varios estilos y marcas
Mquinas para coser de
nombres acreditados:
NEW VICTORIA
Mquinas de pie y de mano
U/UITC Mquinas de pie, de gabinete,
Wil IL y de maleta para viaje.
Compre por medio de nuestro grao sistema de club.
CASA SPORT, S. A.
MUEBLERA FERRETERA artculos de casa
Ave. Central No. 20 (Antifua Ferretera Duque)
MODELO 39-J
CJ. tffejor IKeceptor del frfunao'
"El mejor Receptor del
mundo" es la exclama-
cin de todos!
Pues habiendo puesto
a prueba este modelo,
podemos decir honra-
d a men te, QUE NO
HEMOS ENCONTRA-
DO OTRO RECEPTOR
QUE LE SUPERE!
Hecho en Cam-
bridge, centro de
Invest igacln
cientfica.
CARACTERSTICAS:
\* El Mejor Receptor del
mando.
Todas las bandas de
onda corta extendidas.
Enchufles par Toca-
discos y alto parlante
, adicional.
Control de tono para la
variacin deseada.
Gabinete bien propor-
cionado, acabado de
nogal.
Hecho especiaim ente
par el clima tropical
e Alto valor a bajo costo.
Distribuidores:
MUEBLERA VIENA
Avenida Bolvar 6.092
Coln.
CA. el guila
Avenida Central SI
Panam.
VENTAS AL CONTADO y por SISTEMA DE CLUB
MADURITO
I. L. MADURO JR.
Avenida Central 100
FLASH! FLASH!
ACABAN DE LLEGAR
TRAJES
500 DENIA
DESDE
2.
. .Y UN ENORME SURTIDO DE
VESTIDOS
DE SEORAS. fiO1)
Muy frescos, lavables, desde Ui'J
CAPOTES.... 7.75
DE SEORAS Y NIAS
PARAGUAS desde 3.75
CALZADO desde 6.95
AMERICANO
SWEATERS -ROPA INTERIOR
LA MODA AMERICANA
Avenida Central 102
Un NUEVO Producto
GINEBRA
LA GINEBRA QUE
SE IMPONE POR SU
RICO PALADAR
ANTONIO'S
INNOVACIN
CONTINUA SU
GRANDIOSO
BARATILLO
ANUAL DE MAYO
Nuevas mercancas han' sido
puestas a la venta.
ESPECIAL PARA
EL LUNES
Cortinas para bao........ 1.95
Cuadernos de 128 pginas.. .0.20
Panties de nylon.......... .1.49
y cientos de artculos
a precios ridculos
El ron que
es smbolo de
:alidad
Suavidad excepcio-
nal
Exquisito aroma
Delicioso sabor
Madurado en casco,
de madera
\) por supuesto!
El Ron PURO de Caa
DESTILERA central, s. a.
Destilado
en 1M0
Increble!
A PRECIOS NUNCA VISTOS !
Aquf le damos una pequea lista de
miles de artculo* que ofrecemos
en nuestra gran REALIZACIN!
Para Damas Nios Caballeros
MEDIAS para Escuela
colores surtidos . .25
CAMISAS de POLO .50
VESTIDOS de Nios
desde...... 1.45
PANTALONES para
muchachos, desde .80
CAMISAS para nios 1.50
FALDAS, finsimas
diferentes colores,
desde...... 1.95
PANTIES para Seo-
ras, desde......25
PETICOTES con en-
cajes, desde.....95
CAMISONESsin
hombreras.....90
JOYERA FINA Y TRAJES acabados de desempacar!
Nuestros precios no tienen competencia!
MI CASITA
ATenida Central 124 frente a CsUe "K"
Tenida Central 57
Busca, Ud. Artculos Finos
y de Gran Variedad?
Visite...,
CASA SPORT, SA.yiu filial LA INDUSTRIA MADE-
RERA, S. A., donde encontrar muebles finos y confor-
tables.
e ANTONIO'S INNOVACIN donde encontrar un
lurtido completo y seleccionado de ropa para mujer.
e MADURITO el almacn que se distingue por la alta
calidad de los artculos de novedades.
EL CENTRO SINGER DE COSTURA le ofrece las
oportunidades para sacar la mxima utilidad de su
mquina, desde bordado, ha.ta la confeccin de cual-
quier articulo!
LA MODA AMERICANA El almacn-para seora.
donde puede usted comprar desde un elefante vestido
basta el ealaado americano ms confortable y durable!
MERCURIO, S. A, donde encontrar el refalo apro-
piado para matrimonio a precios tan razonables que
permanecer siendo para siempre nuestro cliente 7
amlfo.
e EL BAZAR FRANCES la casa que le brinda lo ltimo
en artefacto, de cocina, telas en toda variedad, artcu-
los para caballeros, damas y nios, de la mejor calidad.
CA. EL GUILA con sus nuevos modelos de Radio PE
Modelo 39-J "El Mejor Receptor del Mundo".
e EL ALMACN MI CASITA el almacn que le ofrece
una variedad de artculos a precio, ms bajos de la
ciudad. Artculos para Caballeros, Damas y Nio.
DESTILERA CENTRAL. 8. A. Tiene el RON MONTE-
ZUMA para cocteles mas deliciosos!
CA. SANTERA DE LICORES GOLDEN RAT, la
ginebra de exquisito paladar, es un producto nacional!
Aproveche!
las oportunidades que le ofrecemos para sacar la
mxima utilidad de su MAQUINA DE COSER ...
Bordados a mquina
sistema SINGER
Corte y Costura
sistema SINGER
Uso y conservacin de la mquina
f
Decoracin Interior
Ropa para Bebs
v h
Ajuste de Moldes
Reforma de la Ropa
Confeccin de cualquier articulo
Puntadas Artsticas
Inscrbase HOY MISMO
en nuestras
CLASES DE COSTURA
CENTRO SINGER DE COSTURA
Avenida Central 7 Tal. 2-15*5 PANAMA
Avenida Bolvar 705 TeL 148 COLON
ACABAMOS DE RECIBIR
COLLARES
* ARETES
* PULSERAS
DE RHINESTONE DE LA MEJOR CALIDAD
A PRECIOS MDICOS.
SIEMPRE LO MEJOR en
MERCURIO
Avenida Central 141

PAGINA CUATRO
DOMINICAL
DOMINGO, ABRIL M. 1951
aF=*
Con Motivo Del Clsico "Presidente de la
i ...
El Hipdromo Nacional Se Vestir De Gala Hoy
i
Records De J_os Participantes
*
MAIN ROAD (Infiel)
Potro 4 aos, por Fairway en Superb.
Criador: Lord Portal.
Propietario: A. Anguizola
Preparador: H. White
v.c.
lo.
2o.
Record
3o.
Fuera del
Marcador
Sumas
Ganadas
1
B/. 1.450.OO
ROYAL COUP
Potro, alazn ingls. 6 aos, por Coup de Lyon en Rue Royale.
Criado por Mrs. M. Clarke.
Propiedad de Don Antonio Angulzola.
Entrenador: Don Henry White.
V.C.
lo.
2o.
Recard
3o.
Fuera del
Marcador
Sumas
Ganadas
22
16
B/. 12,365.00
DICTADOR
Potro, colorado argentino, 6 aos, por Mdicls en Musaraa.
Criado por el 8r. Antonio Santa Mara.
Propiedad del Stud Blue & White.
Entrenador: Don Oscar Ghltis.
V.C.
lo.
2o.
Record
3o.
Fuera del
Marcador
Sumas
Ganadas
3 3 0 0 0 B/. 1,400.90
PINARD
Potro; mulato argentino. 9 aos, por Foxglove en Chassagne.
Criado por el Sr. Julio Vctor Roca.
Propiedad del Stud Blue i White. _
Entrenador: Don "Oscar Ghitls.
V.C.
lo.
20.
Record
3o.
Fuera del
Marcador
Sumas
Ganadas
9
21
16
12 Vi
19 Vi
BA 20,838.00
PHOEBUS APOLLO
Potro, mulato, Ingls, 4 aos, por The Phoeniv en Felorbia.
Criado por Mr. F. 8. Myeracough.
Propiedad de Don August William Newman.
Entrenador: Don August William Newman
V.C.
-
lo.
2o.
Record
3o.
Fuera del
Marcador
Sumas
Ganadas
9
4Vi
lVi
BA 2,325.00
WELSH LOCH
fotro, mulato, Ingls, 5 aos, por Old Radnor en Maid o the Loch.
Crindo i D. Maher.
Ptop.coao '- ar. Clnigllo.
dor: Don Daniel Clniglio.
Record
2o.
Fuera del
Marcador
Sumas
Ganadas
20 "i
13 Vi
8
17
BA 16.522.50
LINNET HEAD
Potro, colorado, Ingles, 4 aos, por Owen Tudor en Tinkers Firs.
Criado por Mr. T. F. BlackweU.
Propiedad de Don Agustn Soane.
Entrenador: Don Agustn Soane.
:v.c.
lo.
2o.
Record
3o.
Fuera del
Marcador
Sumas
Ganadas
25
8
BA 2,670.00
RATHLIN LIGHT
Potro, colorado, ingls, 4 aos, por Stardust en Quay Hill.
Propiedad del Stud La Enea.
Entrenador: Don Hugo de la Penha.
V.C.
lo.
2o.
Record
3o.
Fuera del
Marcador
Sumas
Ganadas
Hl'AIRO (Argentino)
Potro 6 aos, por Hunter's Moon en Statira.
Criador: Jorge de Atucha.
Propietario: Stud Sta. Elena Preparador: I. Gustlnes
Record
Fuera del Sumas
V.C. lo. 2o. 3o. Marcador Ganadas
19
8
0
I
BA 5,766.00
Cuadro estadstico de jas apuestas
efectuadas en el Hipdromo Nal.
durante el Clsico Presidente"
*-
943............ .. 126.031.00
944.............. 168,088.00
945.............. 109,859.00
946..
647..
948..
949..
950..
951..
96,000.00
119.752.00
89,115.00
90,632.00
89,014.00
? ? ? ?
15,394.00
9,794.00
28,818.00
24,590.00
33,338.00
31,420.00
33,246.00
141,425.00
177,882.00
138,677.00
120,590.00
153.090.00
120.535.00
123,878.00
89.014.00
? ? ? ?
ttYAi. Cowf
UNrt MIAD
He aqu a los nueve ejemplares que se disputar n esta tarde el "Clsico Presidente de la Repblica"
por un premio de B. 10.000 y sobre un tiro de 2.500metros. >
Dictador es el favorito para ganar esta prueba. Pero la carrera es muy difcil y se espera un reni-
do cotejo. ___________________________________________________________________________
COMPENDIO HISTRICO DEL CLASICO PRESIDENTE DE LA REPBLICA
Ao Ganador Jinete Dueo Preparador______________Peso Distancia Tiempo Pista________Premlo_
1922 CORTEZ Murray R. Espinosa Murray................. 118 UOQMtn. 1:30 Pesada B 200.00
\lr\ i a virTOIRE Tern F Arias P Pedro Bag.......... 117 2500 2:50 Buena 250.00
924 FACTOR RUSO -Tern -Stud Uabellta Pedro Bag.....'! 113 2400 Ligera 4.000.00
925 FACTOR RUSO Quiroga Stud Valparaiso D. Reyes...... 128 2400 2:39,4 L gera 4.000.00
1926 COPIAPO C. Gonzlez R. Espinosa L. Castelll.......h 126 2400 2:34,1 Ligera 1.00
927 REINA MORA F. Hidalgo H. White H. White. ... .... 2400 2:36 Ligera 4.000.00
1928 REINA MORA E. Escobar J. Mercado R. J. Mercado R..... 124 2400 2:39 Ligera 1.000.00
i QOQ _____ ______ ____ ......-------.......... ---------------
1930 COPI M. Aranga Stud Valparaiso C. de la Cerda...... 130 1800 2:27,2 Lodosa 1.000,00
1931 ----------- ----------- ----------- -----------............ ----------- ------ '..'.. .
1QQO _________ _________ _____- ............ _______ ________
1933 DON CAESAR J. Walker-N. A. de Obarrio-A Oonzles.... 90 2400 2:45 Lodosa 1,000.00
1934 DON GUZMAN M. Vlllena C. W. Muller C. Ferreti..... 128 2400 2:38,2 Ligera 'I'SSS n2
1935 KING'S SCEPTRE R. Zucchini -I. Solovey I. Solovey.... 12 2400 2:33,1 Buena ,000.00
1936 MICHIGAN-J. Donoso -Stud Buenos Aires -P. Alonso.... 128 2400 2:37 Ligera .000.00
1937 COUNT ADRIN J. Brennan Sra. De Camrle-G. Comrle .... 99 2400 2:35,1 Pesada '220.00
1938 MOSCOVITA II T. Medrano Cococha St. -A. McLean.... 100 1400 2:59.2 Pesada 1,000.00
1939 VAN ZEALAND-B. Aguirre-C. de la GuardiaC. de la Guar da. 111 2400 2:57,3 Ligera 1,000.00
940 MERCACHIFLE C Lino Carioca St. W Leason........ 100 2400 2:52 Lodosa 800.00
1941 TIORETTE B. Moreno K. Rennert K. Rennert......... 114 2400 3:04 -Pesada 1.500.00
1643 ROBIN HOOD G. Alfaro -~L. C. Garcia L. C. Garca! '.'.'.'. U- 2500 2:40 Ligera 2,000.00
944 GRANUJILLA B. A*uirre S. B. Aires P. Alonso......... 110 2500 2:40 Ligera J2.000.00
945 ?DROGUE-A.Carb5neU_R^Jimnez-A Gonzles....... 110 2500 2:40,2 Ligera 12,000.00
1946 MICROBIO V. Castillo A. L. Obarrio I. Oustines....... 112 2500 .2.41,1 Ligera ]2.000.00
947 OKINORI R. Red A. Anguizola H. White ........... 120 2500 2:40,3 Ligera 0,000.00
1948 MICROBIO L. A. Diaz A. L. Obarrio I. Gustlnes........ 124 2500 2:40,3 Ligera '22
iB49 P-TtoRD- R Gmez S. Blue White O. Ghitls.......... 108 2500 2:40,3 Ugera 0,000.00
950 MONSERRAT F. Jaramillo Val, y Arias -I. Gustlnes ... 112 2500" 2:41,3 Ligera 10,000.00
En 1929, 1930, 1931 y 1942 no fu corrido el Clsico Presidente.
(Cortesa de la Oficina de Estadstica de Juan Franco)
Cierra temporada
hoy la Liga de
baseball Darin
La Liga de baseball Darin
cerrar con broche de oro su
temporada con la entrega de
premios que se celebrar hoy
en el campo de juegos de la
Nueva escuela de Artes y Ofi-
cios.
Recibirn premios el equipo
Bola de Oro campen de este
circuito y el subeamper el P.
de Estrella. Para este acto han
sido Invitados numerosos depor-
tistas y se espera una gran con-
currencia.
NOTA: En 1946 se apostaron en la carrera BA 27,274.00,
en 1948, 26,892.00, en 1949, 24,236.00 v en 1950, 23,359.00.
^_____r^m_
v ^7.**- dEBE CUIDARSE EL
HGADO Y LOS RONES
Los rganos que eliminan las
materias nocivas de la
sangre y facilitan la digestin.
Las Pildoras del Dr. Chase se reco-
miendan para estimular la actividad
biliar y heptica y corregir la flatu-
lencia, fermentaciones y desarreglos
intestinales en general.
De tenia en lodat las farmacias.

LAS PILDORAS DEl
Dr. Chase
-po.o H.godo y lifto*-
' >b* 'M sur
(* Of-. IIM* (|Hitf I ->,(
I "AVISO OPORTUNO"
ES BARATO Y EFECTIVO
i cmo SUAVIZA y
PROTEGE lo piel
del BEBE!
GRANDE 3Sf! QUEMO W
PRONSTICOS
Por ONE TWO KID
1LUCK AHEAD Manolete
2SINCERO Buenas Tardes
3LONELY NELLY Poltico
4HOB NOB Riding East
5CAMARU Gaywood
68. DOMINO Beach- Sun
7WELS FOX Lituana
8P. APOLLO Main Road (e)
9TIP TOP Wild Wire
10TAPONAZO Lollto
Los Burreros Opinan Sobre
El Ganador Del Clsico
PARA BASKETBALI
Competirn En Esta Catrera
Los Mejores Caballos De La
Pista Sobre 2.500 Metro*
El Dr. Arnulfo Arias har entrega del trofeo al
propietario del caballo que logre cumplir
esta gran hazaa
Por~REDME
El Hipdromo Nacional de vestir de gala para
recibir esta tarde a S. E. el Presidente de la Re-
pblica, Dr. Arnulfo Arias, a cjuien se dedica la
fiesta hpica de hoy.
Con tai motivo se celebrar esta tarde el cl-
sico "Presidente de la Repblica", prueba mxima
del turf nacional en la cual competirn los mejo-
res caballos que actan en nuestra vieja cancha.
El Presidente de la Repblica asistir acompa-
ado por los miembros de su Gabinete y las- ms
altas autoridades de nuestro mundo social y pol-
tico. El Dr. Arias har entrega del trofeo al propie-
tario del caballo ganador de esta gran prueba, la
cual promete este ao llevar una de las mayores
concurrencias a Juan Franco.
Diversos comentarios ha des-
pertado por todos los corrillos
hpicos nuestra tradicional ca-
rrera, el Clsico "Presidente de
la Repblica". Los nombres *e
los caballos se barajean para
dar el pronstico. Coa exasli-
tud no se puede precisar nada
pues todos los inscritos tienen
muchas posibilidades de adju-
dicarse ei triunfo.
No es la primera vez que la
ctedra cae derrotada al con-
ceder toda la opcin a un ejem-
plar y luego resulta un fraca-
so. En esta ocasin todos los
competidores tienen ms o me-
nos la misma opcin para ga-
nar la carrera y si tomamos en
cuenta que la preparacin en
las ltimas semanas ha sido
muy dilecada podemos asegu-
rar que todos irn al poste de
partida de los 2.500 metros en
plenitud de formas.
De todas maneras nosotros
conceptuamos que la carrera se
debe desarrollar principalmente
entre los ejemplares, Dictador
y Main Road, que a nuestro en-
tender llevan las mayores pi >-
(labilidades de adjudicarse el
triunfo. Dictador es un caba-
llo de reconocidos mritos; en
toda su campaa en Juan
Franco ha demostrado excep-
cionales condiciones y casi li-
dos sus triunfos han sido en u
na forma holgada. En su ltima
actuacin derrot a Main Road
que por primera vea corra con-
tra los ases de la pista. Con e<-
ta carrera el pupilo del Stud
Blue & White, demostr que es
un animal a vencer en el cl-
sico y que su ms fuerte rival
es Main Road.
No obstante los burreros es-
tn sujetos a una gran nervio-
sidad por la proximidad del cl-
sico y varia sus opiniones con
respecto al ganador
Nosotros no nos atrevemos a
escoger el ganador pues esta
carrera se presenta como una
de las ms reidas de los lti-
mos clsicos celebrados en Juan
Franco. Hay que tomar en cus
la a Pinard que gan el Osico
"Polica" en forma fcil; Ra-
thling Light que fu el ejem-
plar que present gran batalla
al argentino en dicho clsico;
al campen de la pista Royal
Coup que aunque muchos opi-
nan que no va a la distancia
no podemos dejar de mencio-
narlo. Es ms nui atrevemos a
asegurar que el "crack" con el
jinete Alfaro se presenta como
otro de los equinos lgicos a
batir. Tambin tenemos a Phoe-
bus Apollo que por primera vea
llevar sobre sus lomos nn ji-
nete de cartel y que en los tra-
bajos diarios ha demostrada
excepcionales condiciones; com-
pletan el lote Huairo al que no
vemos opcin alguna; Wcith
Loen que por el peso lo descar-
tamos y Llnney Head que opi-
nan los clockers que por sus e-
jercicios diarios puede muy bien
representar un papel sorpren-
dente.
Como es de notar la carrera
se presenta complicada y es un
verdadero acertijo escoger al
ganador. La prueba es de alien-
to y en ella se juegan los pro-
pietarios el todo por el todo
con el fin de pasar a la histo-
ria de nuestro turf como ui.o
de los ganadores del Clsico
Presidente de la Repblica.
Ser una gran earrera y es-
peramos con verdadera ansie-
dad su resultado.
la ms solicitado
entre las pelotas lami-
nadas. Nunca vara de
tamao ni perfecta re-
dondez. Dura mucho
ms que las pelotas de
cuero y cuesta menos.
MARTIN B. GLASGALl
POS. 3117,
Baby "El King" Dosman: Dic-
tador debe ganar. El error de
Take Away en la escogencia de
jinete le dar el triunfo sobre
Main Road en final estrecho.
Vctor 'Manuel Campo: "Dicta-
dor, Todo lo favorece."
Bibiano "Bullanga" Calvo:
"Dictador. Mucha clase y mucho
jinete."
Juan A. Snchez: "Dictador.
Fondista comprobado. Jinete y
caballo hacen una sola pieza."
Tito Restrepo: "Phoebus Apo-
llo. Vender cara su derrota.
Gabriel "Cupido" V. Andrin:
"Dictador y Pinard. Me gusta
esta entrada.
Isaac "Sam" Jimnez: "Phoe-
bus Apollo. Llevar el mejor ji-
nete."
Emilio Arosemena: "La entra-
da Main Road-Royal Coup. Aho-
ra si ganan."
Rafael "Tonga" Martines:
Phoebus Apollo. Lo veo muy me-
jorado.
Abelardo "Pecoso" Grenall:
"Phoebus Apollo. Continuos bue-
nos aprontes."
"Manoln" Prado: "Dictador.
El ms fijo de la tarde."
Humberto Vaglio: "Dictador.
Los gana."
'Chelo' Gonzlez: "Main Road.
Es ms corredor que ellos."
Harry "Frisas" Davis: Dicta-
dor. Es el mejor caballo y lleva
el mejor jinete."
Conrado Sergeant: "Main
Road. Demostrar que no es fal-
sa alarma. El crack Royal Coup
tambin ser hueso duro de
roer."
Bob Lawler: "Pinard. Har la
mejor carrera de su vida."
i. J. Harrison Jr. "Royal Coup.
Sigo con el campen."
Rubn D. Merel: "Creo que la
prueba es muy dura, pero la en-
trada del Stud Cantaeallo de-
mostrar que es difcil de ga-
nar."
////f / / ///// ////r
n bello trofeo ser entregado al propietario del gaaador
de este clsico. Cnl caballo ser este -_?
llama a El Panam Amrica?
2-0740
V
V
f\
V
ti I
+\
i

* i

DOMINGO, ABRIL 19. 1951

HOMINICAl

rSBWA CtftCO
t
t
4
I '
i

Debutan Hoy Cuatro Equipos En. El Campeonato De Ftbol
Miden fuerzas en el Estadio
Ancn vs Ditrani y Huracn
vs Hispano de la Ia Divisin
El Campeonato dfr Ftbol de
la divisin mayor de la Liga
Provincial de Panam of i toe
esta Urde en el Estadio Olmpi-
co su segunda fecha de juego
con dos atractivos partidos en-
tre lot conjuntos.
ANCN vs DITRANI
2 p.m.
HURACN vs. HISPANO
3:45 pjn.
El Torneo se Inici el pasa-
do domingo con el triunfo del
Pacfico sobre el Ibrico por 2
a 1, y los cuatro equipos que
Juegan boy iniciarn sus" com-
promisos del campeonato. Es-
tos seis oncenos se disputarn
el titulo del presente ao, y la
contienda promete resultar su-
mamente interesante.
Tanto Ancn como el Ditra-
ni y Huracn como Hispano se
encuentran bien acondicionado
con sus lneas acopladas, y to-
dos manifiestan gran confian-
za en el resultado de su Juego
de esta tarde, pronosticndose
dos cotejos reidsimos.
Entre los aficionados en ge-
neral existe marcado lnteis
por apreciar la calidad y Juo
de cada uno de estos cuatro e-
qulpos. y especialmente ha lla-
mado la atencin el onceno Di-
trani, por contar en su nmi-
na con crecido nmero de ju-
gadores del Seleccionado Na-
cional y por haber sido el blan-
co de crticas por parte de los
mismo futbolistas.
Adems el Ditrani, debutar
frente a un equipo aguerrlao
y peligroso edmo el Ancn, es-
perndose un encuentro movi-
do y encendido, donde ninguno
de los dos oncenos pedir ni
dar cuartel.
En el otro partido, Huracn
e Hispana demostrarn su ci-
udad y pujanza para luchar de
igual en este Campeonato
Plummer y Evans se disputan
hoy el campeonato pluma
Los destacados y conocidos
pgiles FEDERICO PLUMMER
y KID EVANS se miden esta
noche en disputa del Campeona-
to Nacional de Peso Pluma del
Circuito profesional.
Esta pelea tendr lugar en el
Estadio Olmpico a un lmite de
diez asaltos y con un peso m-
ximo de 126 libras.
El ttulo de esta divisin se
encontraba vacante desde !a
trgica muerte de Stanley "Roc-
ky" McKay, y sin hacer una eli
minacln formal, se acord re-
conocer como campen al ga-
nador de la pelea de hoy entre
Plummer y Evans.
En el semifinal se presentar
uno de los pgiles que est de-
mostrando fibra de campen,
LEONEL PERALTA contra Joe
Allen en seis asaltos y con un
peso de 135 libras.
Los dos preliminares estarn
a cargo de Jemes Mllton vs
Young Robinson y KO. Lester
vs Manuel Agulrre, ambos a
cuatro vueltas y en 126 libras.
Centinelas y Maraen Chocan
Hoy en el 2o Partido de la
Serie Final de la Distritorial
Para hoy en la maana est
anunciado el segundo partido
de la Serie de Baseball que es-
tn sosteniendo los equipos Cen
telas del Tulra y Maran en
disputa del Campeonato de las
Liga Distritorial.
Centinelas y Maraoneros
triunfaron en sus respectivos
grupos, y se dej para esta fe-
cha la serie final para decidir
el ttulo.
El juego de hoy tiene lugar
en el cuadro de Santa Rita a
Jas diez de la maana. El tercer
artldo se efectuar el martes
o. de Mayo con motivo de la
El Hispano reta al
Ibrico en ftbol
El Club Social Deportivo His-
pano lanza un reto formal al
Club Deportivo Ibrico para ce-!
lebrar un partido amistoso de
Foot-ball el da lo. de Mayo a
las 9 a.m. en el cuadro de Vista
Hermosa.
Solo, podrn participar en es-
te encuentro socios que no sean
ni nunca hayan sido jugadores i
regulares de los equipos de di-
chos clubes.
Para que este encuentro que-
de ms lucido, pedimos a los
Ibricos se sirva llevar por lo
menos las camisetas con los co-
lores del equipo.
Esperando sea aceptado estel
desafo ya que es un estimulo j
a este viril deporte que se en-
cuentra muy decado entre la'
lein, nos suscribimos de Uds.
Atentamente,
Club Social y Deportivo Hispano
Jos Miguel Cortizo,
Representante.
celebracin del Da del Trabajo
y en este encuentro estar en
disputa un bello trofeo que ob-
sequiar la Federacin Sindical
de Trabajadores al ganador del
Juego; por otra parte el vence-
dor de la Serie obtendr un
trofeo que donar el Departa-
mento de Educacin Fsica.
Result el mejor
torpedero del 8o.
campeonato de base
, X >**"*"*
Importadores
Tagaropulos SA.
LUIS CEDEftO
Destacado pelotero del con- '
junto de Herrera, cuya acta-'
cin en el 8o. Torneo Nacional
de Baseball Amateur mereci
clidos elogios resultando el
mejor torpedero de la contien-
da.
Reparte premios
hoy la Liga de
Base de J. Daz
Hoy tendr lugar la entrega
de premios y trofeos de la Liga
de Baseball de Juan Daz en
un acto especial que debe reves-
tir de gran colorido.
Como es sabido se coron
campen de este circuito el
equipo Carta Vieja que recibir
un bello trofeo donado por el
Corregidor de Juan Daz 8r.
Guillermo J. Turner.
Despus de la entrega de pre-
mios se efectuar el tradicional
partido entre los campeones del
Carta Vieja y un combinado
escogido entre los jugadores
m* sobresalientes de esta liga.
El Ftbol Menor Inicia Hoy
Su Campeonato en el Estadio
La Semana
en Deportes
por y
Luilltrmo fColfa
RINDI UNA GRAN JORNADA. Presentamos hoy en nuestras columnas al equipo de El-
Darln que realis una magnfica presentacin durante el pasado campeonato amateur de
baseball. Los darienitas finalizaron con cuatro triunfos y cinco derrotas, lo cual indica clara-
mente que han adelantado mucho en el deporte de la pelota. Aqu aparece el equipo Junto
con su director Segundo Gutirrei. ______________________________________________
Los Trotamundos de Harlem' esperan jugar aqu en Junio
BASEBALL.Con todo xito finaliz el VIII Campeonato Na-
cional Amateur en Chltr, conquistando Panam el ttulo en for-
ma Invicta y quedando empatados en el segundo lugar Herrera,
Coln, Chirlqui y Bocas del Toro... Los equipos Centinelas y Ma-
ran estn sosteniendo Serle por el Campeonato de la Liga Dis-
tritorial... Se pide que Frutos quede como Instructor en Chirl-
qui... Los licoreros ganaron el Campeonato de Juan Diaz y hoy
juegan frente a un Seleccionado en la entrega de Premios... N.
Joseph parti a Jugar a Ciudad Trujlllo... Se prepara torneo re-
lmpago en Coln... Novatos y Granate continan hoy su serie
en el Relleno de Balboa... Con atractivos Juegos sigue la contien-
da de Calzada Larga... Se Inaugura hoy la Justa de la Liga del
Barrio de San Felipe con el Juego Bolvar vs. Santo Domingo... La
Liga Darln entrega hoy premios a los ganadores del Torneo y Ju-
garn el equipo campen con un combinado... Con marcado en-
tusiasmo siguen las contiendas Intermedia e Infantil de Santa
Rita... En su etapa final la justa de la Liga de San Miguel... Los
clgarrilleros continan invictos en el torneo de Arraljn... De-
tallado informe rendir la Federacin sobre el VIII Campeonato....
Este rrupo de diez alegres deportistas compone el famoso equipo de basketball Trotamun-
dos de Harlem", y esta vista fu tomada a su paso por aqu en la gira que estn realizando
por Sur Amrica. El director del conjunto, Harry Hannin, manifest que esperan jugar aqu
a su regreso a principios de Junio, y como un signifieativo recuerdo de Panam, se llev un
ejemplar de El Panam-Amrica". '_____________________________________________
Julio Pinilla y Bill Hele
Se Disputan Hoy La Copa
"Spalding" En La Piscina
Hov en la maana se disputarn las finales de la Copa Spal-
ding, los tenistas Julio Pinilla y Bill Hele, destacados jugadores
que en el transcurso de este torneo lograron descollar sobre los
dems competidores.
Este juego final de esta justa sin lugar a dudas despertara
enorme entusiasmo entre los aficionados, ya que se espera resul-
te reido set por set. _
Este choque ser de tres sets de cinco, por esta razn la Co- ;
misin Nacional de tennis ha dispuesto que comience a las 8:15
de la maana. Este encuentro tendr lugar en la cancha prin-
cipal de la Piscina Olmpica._________________________________.
Esta Tarde se Inaugura el
Basketball de San Felipe con
el juego Bolvar-S. Domingo
Esta tarde inaugura su tem- lias a los directores de la Liga.
Los Yanquis
Derrotaron a
Los Senadores
LIGA AMERICANA
Equipos G. P. PJe.
Cleveland .............. 7 1 .875
Washington ........ 7 2 .777
New York ......... 7 4 .636
Boston .............. 4- .600
Chicago ................ 5 4 .555
Detroit ............3 4 .428
St. Louis......... 2 8 .200
Filadelfia ............ 1 11 .083
Resuutados de Ayer
Chicago 010 1100014 9 2
Detroit 011 022 lOx7 11 0
Pierce (2-1), Brown (7) y Masl
Gray, Rogovin (1-1^ (5) y
Ginsberg.
porada la Liga Invernal de Ba-
sabell del Barrio de San Felipe,
con la participacin de las no-
venas Dep. Bolvar, Santo Do-
mingo y Chlriqu.
Los partidos se efectuarn en
la playa situada entre el Teatro
Pacifico y el antiguo Instituto
Panamericano.
Don Manuel Roy. Jefe del De-
partamento de Educacin Fsica
don 6 bolas, 3 bates y 4 manl-
Para este acto han sido Invi-
tados personas de nuestras es-
feras social y Deportiva, asi
como tambin cronistas y locu-
tores deportivos.
El Juego de apertura corre-
r a cargo de los equipos Bol-
var y Santo Domingo, que han
practicado satisfactoriamente pa
r.. este compromiso.
El Martes se enfrentarn
Santo Domingo y Chlriqu a las
4.00 p.m.
Cleveland 020 500 302-12 15 3
St. Louis 100 000 O034 0 2
Lemn (2-1) y Hegan. 81ea-
ter, W. Kennedy (4),Fannin (8)
y Lollar. Pitcher perdedor Slea-
ter (0-2).
FTBOL.El Campeonato del ftbol mayor tiene hoy los jue-
gos Ancn vs. Dltranl y Huracn vs. Hispano en el Estadio... Con
inters contina la Justa infantil de Barraza... En dificultades la
Liga de La Chorrera con motivo de una decisin de la Liga Pro-
vincial ... Se presentar el informe de Tesorera de la Federacin
Nacional, tan pronto se rena... Se inaugura hoy en la maana
el Campeonato de segunda divisin con el juego Alemn vs. Am-
bato y despus jugarn Pacifico de 2a. vs. Ancn Jr... El conjunto
Ditrani tiene arreglada una Jira para Jugar en Costa Rica.. Nom-
bro directiva la Liga Provincial de Coln con Jos Naya de Pre-
sidente... El Pern termin con el Invicto del Dep. Remn y am-
bos marchan empatados en el comando del circuito mayor de la
Justa del Chorrillo... El Whinter sigue invicto y de primero en
el circuito menor de la misma Liga...
SOFTBALLCuatro equipos debutan hoy en la Justa de los
Bomberos... Reidos Juegos est ofreciendo la contienda Comer-
cial... Sigue con Inters la contienda de la Fuerza y Luz... El
equipo de la Polica zoneita venci esta ocasin al Seleccionado
de la Comercial por 9 a 3... Surge movimiento para eliminar a
los jugadores de la Zona en la Justa Social... El Vista Alegre le
gan serle al Circulo Cinematogrfico... El Bush se retir de la
contienda Comercial... El Deportivo Florez le gan al Dep. Ca-
rrion en la apertura de la Liga Interna de la Polica. Se estn
haciendo arreglos para ofrecer el Campeonato Nacional... Se con-
sidera que este ha sido el mejor Campeonato en cinco aos del
torneo Social...
BASKETBALL.Cinco equipos inscritos para el Campeonato
masculino de Primera Divisin... Germinal Sarasqueta nombra-
do Presidente de la Liga... Quince equipos se disputarn el Cam-
peonato de Segunda Categora... Puerto Piln prepara su con-
tienda de Campeonato... El 10 < Mayo jugarn aqu los trota-
mundos de HarTea... En el campeonato de Chlriqu participarn
equipos de todos k-s Distritos... Tres conjuntos inscritos para
participar en el circuito mayor femenino... Antn le gan a San-
tiago. .. En malas condiciones el Gimnasio de Antn...
BOXEO.Esta noche se disputan el campeonato peso pluma
del Istmo Federico Plummer y Kld Evans... Juan Daz II venci
por decisin al monarca de los pesos gallos, Baby Green... Esco-
gidos los pgiles de la capital para el programa de la Feria de Co-
ln... Leonel Peralta contra J. Alien en el semifinal del programa
de hoy... B. E. Escudero y Cisco Kld suspendidos por la Comi-
sin por no cumplir con su contrato... Gestionan Jira de gla-
diadores capitalinos a David... En los encuentros amateurs de
Coln ganaron I. Martnez, A. Plummer, E. Weather, A. Rodrguez.
J. Edwln...
Alemn-Ambalo el
juego de apertura
Pacfico Jr. vs Ancn Jr.
en el otro encuentro
Hoy se Inaugura el Campeo-
na de Ftbol de la Segunda di-
visin de la Liga Provincial d
Panam con el partido entra
los equipos Alemn y Ambato,
a las 8 y 30- de la maana en
la cancha del Estadio Olmpico.
En el segundo partido del
programa de hoy se medirn
los oncenos Ancn Jr. y Pacifica
de 2a. a las 10 a.m. en el mis-
mo cuadro.
El equipo Alemn es el Cam-
pen del pasado ao y el Am-
bato el subeampen. Siete equi-
pos estn inscritos para dispu-
tarse el ttulo del presente ao;
y los otros tres son, el Amrica
el Hispano Jr. y el Santander.
Los conjuntos que Juegan hoy
han practicado con todo esmero
para este Importante compro-
miso, y se esperan dos partidos
movidos y satisfactorios.
Se luci en el
torneo de baseball
Electricistas-Compaa No* 1 y Banda
vs. Compaa No. 4 los encuentros de
hoy en el softball de los bomberos
Con das atractivos partidos,
prosigue hoy en la maana en
el cuadro de la Plaza Amador
la contienda de softball del
Cuerpo de Bomberos de Pana-
m, con la participacin de los
equipos:
Electricista vs Compaa No. 1
8.30 a.m.y
Compaa No. 4 vs Banda,
10 a.m.
Estos cuatro equipos debutan
hoy en el Torneo, y existe visi-
ble Inters por ver su actua-
cin para apreciar su calidad,
y pujanza asi como la .opcin
que tendrn para conquistar el
titulo.
Washington 200 011 0004 -8 4
New York 200 110 llx-8 12 2
Sima (1-1), Haynes <8> y Gras
so. Okrle (7), Morgan (1) y Be-
rra.
Boston
Filadelfia
000 121 0004 9 0
on ooo 0002 :o o
HPICA.Hoy se corre el Clsico "Presidente" por un premio
de B.10.000 con la participacin de los nueve mejores caballos de
Juan Franco... Dictador gan la estelar del domingo pasado... El
Jinete C. Mendoza eleva solicitud... *
VARIOS.Hoy se decide el Campeonato Abierto de Tenis del
Istmo... Con gran entusiasmo contina el torneo de Boliche...
Programa de Levantamiento ofrecer el lo. la Academia de Cul-
tura Fsica... Se nstala hoy la nueva directiva del I. G. D. de Co-
ln. .. Panam aceptado en la Federaoin Internacional de Lucha.
J, Qulrs nombrado capitn del equipo de Esgrima de la Univer-
sidad de Illinois... Importantes reformas aprob el Comit OUmr
pico... Torneo de Ping Pong se organiza en Mlralores... Se est
organizando Sindicato Deportivo... La Comisin Informa que no
conviene Corridas de Toros en el Estadio de Coln... El Municipio
pensa Invertir B.50.000 al ao en Deporte... El CNO averiguar
si Panam acepta la sede de los prximos Juegos Olmpicos... Club
Deportivo Pacfico se funda en David, Chlriqu..._____________
EL "AVISO OPORTUNO"
ES BARATO Y EFECTIVO
PEDRO OSORIO
Efectivo jugador del equipo
de Panam, cuya actuacin en
el VIII Campeonato Nacional
de Baseball Amateur result
excelente, al lograr mayor por-
centaje en varios circuitos, y
result campen bate,, dispar
ms cuadranglares, empuj
ms carreras y fu el mayor
anotador de carreras.
Con las autoridades
de Obras Pblicas
Se hace Imprescindible la
Construccin de un Servicio
Sanitario en el Campo de
Juegos de SANTA RITA.
Escogidos los pgiles capitalinos que
pelearn con los colonenses en Mayo
La Comisin de Boxeo Ama-
teur de Panam escogi los
cinco pgiles capitalinos que
participarn en el Gran Pro-
grama que se ofrecer con mo-
tivo de la Feria de Coln en el
sector atlntico entre boxea-
dores colonenses y panameos.
Los gladiadores de la capital
que medirn fuerzas con los de
Coln, son TONY ELIAS, de
105 libras; VIICTOR ASPRI-
LLA de 112 libras, ALBERTO
TEM de 118 libras, CHICO AN-
DERSON de 128 libras y L.
RODRIIGUEZ de 135 libras.
Todos estos pgiles estn
practicando para ofrecer una
excelente presentacin el da
de la pelea en Coln.
k"
EL "AVISO OPORTUNO'
ES BARATO Y EFECTIVO
Maana es el Da!!...
Gran Baratillo
Fantsticas Rebajas!
Del 20 al 40%
DE DESCUENTO en
Todas las Telas
MARAVLLESE ANTE NUESTROS PRECIOS!
ZIGZAG
Ave. Central 108
Telfono 2-3418

fAWSK SEIS
DOMINICAL
------
DOMINGO, ANU *, 1M]
NO hay mejor Via para VENDER ALQUILAR COMPRAR etc
que la ruta al Departamento de los CLASIFICADOS DEL P A.
Nuestros Agentes o Nuestras Oficinas lo atendern:
Mnimo por
75 palabra.
3* por, cada
palabra adicional.
SERVICIO LEWIS
Ave. Tlvoll No. I
leL I-2MI
KH1SKO DE LESSEP8
Parqae d Lcssaoa
Panam ^
NOVEDADES MORRISON
A*. 4 de lull*
Til. 2-41
BOTICA CARLTON
Am. MtlOaJes It.MO
Tal U-Cl*.
SALON DE BELLEZA AMMUCANO
Calle 12 Oeste Ne. H
EL PANAMA AMERICA
Calta "H" Na II Fanaasa
Ave. Cratral 12-17 Caler
"" If
SE VENDE
Miscelneas
APROVECH:Pintura' y jmoHei
extra briilontes e pruobo da moho.
1.J.25 flalea- Almacenes Tropidu-
ra.
II VINDI.M:Clovoa. tuoano ifo
Mara ocoolgo, Fir-Tei 'cortn
aliloder poro cielo faiotl aiaete-
rat, lavamonoi. axcutado*. tic. (
In preciar mi bajos an ateta.
ASCNCIAS GLOBALES. Vi. tip.
a, llaajaaaa a Juan Franca. Tal.
1-150?._________________________
SE VENDE: Iricubodoro alactrico.
Tal. 3-0255.____________________
Acabamos de recibir cemtnlo blanco,
cermica da color y vidrio verde
contra calor. Ca Dulcidio Gonz-
lez, Fbrica de Mosaico. Ave. Cu-
ba No. 8.
SE VENDE
Bienes Raice*
SE VENDE:Maquino de contabili-
dad (NationalI en perfectas con-
diciones. Precio ganga. Telfono
2-0610._________________________
SE VENDEN:Conejos gigantes de
Flinde. Valos personalmente en
Clnica Veterinaria. Via Porra 42.
Tel. 3-3129.
SF VENDE:SOBRESALIENTE RESI-
DENCIA A PRECIO DE ACTA-
LIDAD. Sus 6 recmaras. 3 baos,
terrazas y grandes salones brin-
dan comodidad a numerosa fami-
lia. Situado en AVE. JUSTO ARO-
SEMENA No. 53. cerca o todos las
conveniencias. Paro informe a ins-
peccin lime o: WOLFF Y CA.
LTDA., Calle 5a.. 22, Tel. 2-2388.
SE ALQUILA
Cocales
5E ALQU'LA:Local pora oficina,
arriba del Teatro Centro-.
SE VENDE:Acero de refuerio o
8.175 lo tonelodo, precio ol con-
tado. Constructora Tropical, S.A.,
comienzo de la carretera Trons-
stm.co. Tek 3-1718 3-0226.
Vendemos el derecho de un local ,en
esquina comercial y 6 vidrieros pe-
queas do 2a. mano completamen-
te barata. Llame al 2-2704.
SE VENDE: Mquina calculadora
plemono, nueva "Brunsviga", mo-
delo 20. Puede verse donde "Po-
tro*". Plozo 5 de Moyo.
SE VENDSN:Puertos nuevas, cooba
V x 7' y 2 ',2 x 7'. Precios rebo-
!odos. Cosa Admirable Telfono
i-2027. Contigua q Lotera.
SE -VENDEN:Mquinas de perforar,
cocer vinMf, acresonos pat.i
ffe'o razonable. Calle
simultaneomonte. F'.60.00.
Trollef de acero una tor.eioaa de
carfo, nueva condicin. Llanta
nuevas 750x20. B/250.00. Pro-
ducto Nocionales, Colla "H" No
61.
SE ALQUILAN:Excluivamanta po-
ro ofitmos locale cntrico en lo
altos da Avenido Control 44 o
precio mdico. Solicitan Infor-
macin en Almacena 5 y 10 con-
tuvo.
SE ALQUILA:Lo oficino y dep-
sito actuolmente ocupado por la
Cia. Colgate-Polmolive-Peef con
cabida de ms de 2.500 pies cua-
drados. Situado frente al Estadio
Nocional. Infrmese. Wolff y Ci.
Ltda.. Colla 5a.. 22. Tal. 2-2388.
SE VENDE:Cantina y Restaurante.
San Miguel, Calle "M" No. 24
Panam. Borato.
Locales comerciales en Mariano Aro-
semena y Super Mercado Calido-
na; tambin en Ro Abajo,
B/. 1 2.00. Dirigirse A. de Boutaud.
Tel. 3-0338.
En la Avenida Central, amplio local
moderno e independiente, apropia-
do pora MAYORISTA. FABRICA.
DEPOSITO u otro negocio <400
wZ Tiene cmodo estaciono mien-
to particular. Cia. de Lefevre, Ca-
lle "A" No. 5. Tal. 2-33)3.
SE NECESITA
Domsticos
SE NECESITA: Empleada. Buen
molda. Daba dormir en al ampleo.
Calla Ramn Vald No. I. apar-
tamento 4, 2o. pito.
SE ALQUILA
A par am en tos
SE NECESITA:Uno empleada pora
lavor y limpior caso. Dormir en
empleo. Calle 47 No. 3, Apto. 5.
SE NECESITA:Carguera con expe-
riencia que tenga recomendacin.
Buen sueldo. Calle 38 No. 19
bajos.
SE NECESITA:Ama de cosa, per-
sono seria y responsable que sepa
manejar todos lo oficios de casa.
Infrmese Ave. Justo Aroemena
4, Clnica.
SE NECESITA:Uno empleado con
referencias poro cuidar nia. Acu-
da: Ave. Ptr No. 32.
SE NECESITA:Cocinera competen-
te que duermo en el empleo dis-
puesto o salir los fines de semanas
para el interior. Calle 45, Casa 26.
SE VENDE
Artculos de Casa
SE VENDE: Refrigeradora Philco
4, 5 pies cbicos, derechos paga-
do. Razonable. Casa 2(51 -D, Cu-
rund.
SE VENDE:Refrigeradora Servel, 25
y 60 ciclos en perfactas condicio-
nes, B/.100. Cata 523-C, Cocol!.
SE COMPRA
MISCELNEA
Radio experto, aficionado: Ajusta
receptores con precisin Sin uior
instrumental." Enva $1.00 en
corta certificada a Agencia Gis-
come. Apartado 3124 Ponam.
Tal. 2*0856.
PERSONALES-
Anlisis do su letra es el medio de
xito y popularidad. Escriba Box
403 Ancn. Poro onjisis en su ca-
da o visite 36 Va Espaa Apto. G.
.-I-MILLONES DE
euridad. protesta contra la ct-
n.iiia de la vida y contra el
cietre de varios altos hor.ios
qu dieron por resultado el a-
,iuo de varios cientos de o-
siiros.
A pesar del carcter no par-
tidarista de las huelgas, los cu-
nt 'listas se atribuyeron el xi-
to i de los trabajadores de or-
ganizacin y propaganda.
Las huelgas anteriores decre-
tadas nicamente por los co-
munistas en los ltimos aes
iacasaron miserablemente. ;-
iu ayer aprovecharon hasta el
i.iodio milln son del transp-jt-
L.rtile la eficacia de, los paios.
iVe los obreros parados hoy.
t. y 600.O0U siderrgicos. La
huelga de 24 horas de stos pru"
titira indudablemente poco e-
lic.io en la produccin de ar-
mas por no 'naberse apagado
los. hornos y la prdida de p:'-
uuecn se reducir a hoy bo-
lamente.
r "0MPRA: I lucio) . Tanque
'-j 1,000 guiones: Ocurro:
lonel L. C. Chaio. en el Cen-
tral Exchange Office. Corzol. Zo-
no del Canal. Tel. 85-3108.
SE ALQUILAN:2 apartamento a
B/.55.00 cada uno. Coso 38, Ave.
Cuba. "Farmacia Van."
* 1
SE ALQUILA:Aportomanto en Ca-
lle 13 Son Francisco. Va Porra,
Casa No. 16.
GUIA
COMERCIAL
SE ALQUILA: , Apartamento uno
recmaro en planta bajo en Calle
52 No. 18 cerco Hotel "El Pana-
m." Informe: Apto. No. 8.
SE ALQUILA:Moderno apartamen-
to 2 recmaras con sola, comedor,
cocina y bao. Ave. Tlvoli fronte
Correo Ancn. Llamar Agencios de
Viajes Tivoli. Tel. 2-0465 Pona-
mi. .|4
SE ALQUILA
(Jasas
En Calle 44 No. 4 se alquila uno ca-
sa que tiene sola, comedor, cuarto
de servicio, instolac.cn sanitario,
pito bajo. Piso olto dos recmaras,
instalacin sanitaria, entenderse
con el telfono No. 3-1910.
SE ALQUILA
Cuartos
ACEITE
ELD0AAD0
SE VENDE
Automviles
Ganio! Pontiac 1950, 4 puerta,
llanta nueva, hydramatric. bajo
milloje. puede vene do 8 a 5 p.m.
llamando telfono 2-0860 y da
la 6 de la tarda en adelante al
telfono 3-2451.
SE VENDE:Carro Hudson Sedan.
Buenas condiciones mecnicas.
Motor recen recondicionodo. Ocu-
rra ol 720-A El Prodo. Balboa.
Sigue manteniendo
Irojnendo ritmo de, produccin
al extremo que la Bethlehem
el ultimo trimestre tuvo vtu-
tas; por 426 millones de doia-
rc< superando en 110 miller-
-04 ventas-del primer trimestre
<.c ro pasado.
75c por una
Refrigeradora
Todava puede I'd. obtener
una magnfica
Refrigeradora ADMIRAL
pagando slo /jC
diarios I
MUEBLERA
CASA SPARTON
Aproveche esta oportunidad!
Central 223 t'alidonia
Tel. 2-1*81
Aumentan impuesto
Naves de ms de 25 tonela-
das hasta 50 toneladas. B. 600.00
Naves de ms de 50 tonela-
das hasta 100 toneladas, B.
900.00.
Naves de ms de 100 tonela-
das hasta 150 toneladas, B.
1,000.00.
Naves de ms de 150 tonela-
das. B. 1.500.00.
Pargrafo. Este pago se ha-
r anualmente y al tiempo en
que la nave solicite la licen-
cia. El comprobante de este
depsito se presentar al Mi-
nisterio de Agricultura. Comer-
cio e Indus! ras, requisito sin
el cual no se otorgar la pa-
terno.
Artculo 2o. A partir del
ao 1952. la pesca de carna-
da viva por naves de alto bor-
do se permitir nicamente en
el periodo siguiente: del 15 de
marzo al 30 de noviembre de
cada ao. quedando vedada la
pesca durante los meses res-
tantes del ao.
Pargrafo. Transitorio. Du-
rante el ao 1951 la tempora-
da de pesca permitida ser del
28 de abril de 1951 al 14 de
enero de 1952.
Articulo 3o. Este Decreto
modifica los artculos lo. y 2o.
del Decreto 106 de J8 de enero
de 1950, dicta medidas* transi-
torias y comenzarn a regir
desde su sancin".
DE VENTA:Un juaoo completo do
comedor do 11 nioio ato caobo ta-
llada a mano por un artillo italia-
no, con topisado da cuota leoiti-
mo. El valor e de I .3.000, y el
precio actual da I .1,500. Puede
prafuntar par l. an la Avenida
Per No. 89. en cualquier momen-
to.
Azuero. Martha Spadafora del'
Reinado Tpico Nacional y Olga
Barraza. Soberana del Club de
Leones de Panam. Las caiidi-
datas al Reinado Chino tam-
bin asistirn a este magno
acontecimiento.
A Jas cuatro de la tarde de
hoy domingo tendr lugar el
desfile por las principales calles I
de la ciudad con la participa-
cin de todas las candidates al
trono de la Feria, miembros de
Los Tigres, todas las comparsas
de Coln, bandas da msica.
Comit Coln Prospera y las
seoritas del Reinado Chino.
La entrada al festival de dioy
domingo es de un Balboa. El
acto de proclamacin de la Rei-
na ser transmitido por las
Emisoras de Radio Atlntico.
Reorganzase
SE ALQUILA:Una recmara, tala
amuebloda, refrigeradora, cocina y
telfono por algunos meses. Por :
motivo de viaje. Calle 9o, No. 12 ,
altos No. 4.
SE COMPRA
SE COMPRA:Corro panel paro re-
parlo pequeo y barato. Llamo ol
Tel. 2-3102.
Totales:
Elegantemente
na Rodrguez, de El Panam
America: Olga Leignadler. del
Club Interamericano de Muje-
res; tNancy Sasso, de El Pas;
Telina Castillo del Club de Leo-
nes y Alicia Wong, candidata
de la Sociedad Cvica de Chi-
rles nos.
Al acto de hoy en la noche
han sido invitados las seori-
tas Bexie Rodriguez, Reina de
. ...B.l.P.iO.OO
530.00
530.00
1,170.00
B. 4,070.00
Articulo tercero: Corresponde
hacer el nombramiento de este
personal administrativo al se-
or Alcalde del Distrito, bajo
cuya Inmediata dependencia y
responsabilidad quedar el Dis-
pensario Municipal de Rio A-
bajo.
Articulo cuarto: Vtese una
partida por la suma de B. 32,-
560.00 (treinta y dos mil qui-
nientos sesenta balboas i para
pagar los sueldos del personal
y otros gastos del Dispensarlo
Municipal de Rio Abajo, duran-
te los ocho meses restantes dei
presente ao fiscal a partir del
lo. de mayo del ao en curso.
Artculo quinto: Imptese la
partida anterior al Articulo 95.
Capitulo VII Miscelneas, del
presupuesto de la actual vigen-
cia.
Artculo sexto: Este acuerdo
comenzar a regir a partir del
lo. de mayo del corriente ao.
Dado en la ciudad de Pana-
m, a los... das del mes de...
de mil novecientos cincuenta y
uno.
El Presidente.
Tito dei Moral Jr.
El Secretario,
Julio E. Clement.
jidos, alfombras, pinturas, bar-
nices, esmaltes, etc., que en li-
na u otra ocasin haban si utilizados en la decoracin in-
terior de sus aviones. En el in-
ventario de la comisin de ex-
pertos aparecen no menos de
89 clases de tejidos y 152 pyi
y colores de pinturas.
RadlO
PANAMERICANA
3:30
3:45
4:00
4:16
4:30
4:45
9:00
5:15
5:30
6:15
6:30
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
DOMINGO
Msica de Manhatan
Carrera
Msica colombiana
Carrera
Msica variada
Carrera
Fernando Fernndez
Carrera
Ritmos bailables
La Hora Luterana
Boleros favoritos
Msica tiplea
La Orquesta de Hoy
Msica variada
De todas partes
El Hit Parade
Msica escogida
Ritmos, bailables
Variedad nocturnal
Buenas Noches
LaPAA
lueron perdiendo' con el tiempo
su uniformidad al extremo de
que hoy se encuentran cabinas
de diseos completamente dis-
tintos, an en aviones de un
mismo modelo.
Por otra patre. la empresa
fu acumulando a travs de Ul
aos un extenso surtido de W-
A.M
6:00
6:03
6:31
7:00
7:15
7:30
8:00
830
8:45
9:00
9:30
10:00
11:30
11:45
12:00
P.M.
12:15
12:30
1:00
1:15
1:30
1:45
2:00
2:05
2:15
3:00
3:15
LUNES
Buenos Dias
Despertador Musical"
Noticiero RPA
Msica tiplea
Acordes porteos
Melodas matinales
Grandes maestros
La Voz de Hoy
Cantares de Mxico
El Correo del Aire
El Disloque Musical
Peticiones
Damy Simn y su ritmo.
Msica variada
Msica de Saln
Noticiero
Solos de rgano
Lucho Azcrraga
Pinturas Pabco
Noticiero Deportivo
Guillermo Rolla
Boleros favoritos
Acordes porteos
Delicias tropicaels
Noticias Lotera Nacional
Intermedio selecto
Peticiones.
Msica variada
Selecciones escogidas
Persianas Venecianas LUX
a B/.9.50
Entrega
Inmediata.
Reparaciones
generales.
Industrias
'anamericanas
Calle 29 E *22
Tel. 3-1713
MUEBLERA
LA COMPETIDORA
OFREC-
ESPEJOS GRUESOS
ESPEJOS DELGADOS
VIDRIOS GRUESOS
VIDRIOS DELGADOS
PRECIOS SIN COMPETENCIA
Calle 16 Oeste 47.
Telefone 2-3181
GANGA
SE VENDEN
ESTUFAS TAPPAN
toda de porcelana
completamente nueva
tu B|. JO O00
Ocurra a la
Ca. Econogas
Calle 34 Edificio Lux
Tel. 3-W1 3-66*8
RINDE MAS...
ES MAS ECONMICO...
USE SIEMPRE
Aceite ELDORADO
De Yunta en
COMISARIATO
BELLA VISTA '
CONJUNTOS de COJINETES
(Unidades de Balineras)
SEALMASTER
Sellados permanentemente
Pre-Lubrlcados
Alineacin automtica.
No espere necesitar una
Ballnera para ordenarla!
Dganos el tamao y el tipo
que Ud. usa y nosotros las ten-
dremos en existencia 'p a r a
cuando las desee.
GEO. F. NOVEY, INC.
Ave. Central No. 279
Tel. 3-6140 Panam. R P.
CUEROS
LEGTIMOS
DE TAPICERA
(Americanos)
6% pie cuadiado
Ricardo A. Mir,
S.A.
Tels. 2-2988 y 2-3335
Calla 16 Este No. 4
Nuestros ESPEJOS
embellecen el hotel
El Panam
FABRICA DE ESPEJOS
EL DIABLO
Calle 16 Este #4 Tel. 2-2600
HEMOS
RECIBIDO:
* Agujas de tejer
* Copas de vidrio para
Champaa
Vasos de 6 onzas
Mamaderas Evenflo.
Almacenes Romero
Avt. Norte No. 48
FABRICA DE ESPEJOS
LA GARANTA
o La ms antigua,
o La mt acreditada.
o La da mayor stock.
SIEMPRK A SUS ORDENES.
Rio Abajo #2154 Tel. 3-6524.
Almacn Calle "I" #4
Tel. 2-1752
Mac Arthur
Arthur, y Joseph J. Smith, Jefe
de la Seccin del Condado de
Nueva York de los cx-comba-
tiente en las guerras del ex-
tranjero.
La seora de MacArthur ocu-
p' el segundo coche con la se-
ora "de Vincent Impellltteri,
esposa del Alcalde de Nueva
York, quien est de vacaciones
en Cuba.
En la linea primera del des-
file marcharon el Cardenal
Francis Spellman, Arzobispo de
Nueva York, el ex-Dlrector Ge-
neral de Correos, James A. Far-
ley, y el Reverendo Horace Do-
negan, Obispo Episcopal de
Nueva York.
Previamente se haba decidi-
do que el Cardenal Spellman
ocupara asiento en el coche de
MacArthur, pero ante las pro-
testas de los protestantes. Spell-
man decidi seguir su costum-
bre de marchar en los desfiles
sin compaa.
En el desfilep artlciparon 40
bandas y 33 grupos nacionales,
cada uno vlsitiendo trajes tpi-
cos de sus naciones de origen.
El ex-Presidente Herbert Hoo-
ver. Bernard Baruch, el Ar-
zobispo Michael de la Iglesia
Ortodoxa Griega y el Dr. Ju-
lius Mark, Rabino Mayor del
Templo de Emanuel. ocuparon
puestos en la glorieta presi-
dencial del desfile.
El Mago Chang Ofrece Espectculo
FERTILIZANTE LIQUIDO
CALIFORNIA
NO ENSUCIA NO MANCHA
SIN OLOR
Contiene Nitrgeno, Potasio
y Acido Fosfrico.
Se recomienda para
Plantas Arboles Prados.
De venta en pintas
y galones
en los
ALMACENES TROPIDURA
ROPIDURA
Lo mejor por menos.
He aqu un grupo de maestros y nios de la Escuela Repblica
de Panam de la hermana Repblica de El Salvador, donde el
famoso mago panameo. LI Ho Chang, brind a los niositno
de sus famosos espectculos de magia.
Europa cree que los Estados
Unidos tienen la iniciativa
en la guerra fra sostenida
LAMPARAS
FLUORECENTES
"Duro-Test"
10,000 horas de garanta.
0OOELAJ
I m So aLmacekI eLcTDIOT
Tel. 2-2847
flm
rWkvl
clnica y hospital
Via Porm Na. M
Kntrada San francisco
l>r. J. V. Kernnrler D., Veterinario
loras: a.m. 12 as. I o.m
parlado tlS. Panam, R t r
Tal. Panam 3-312*
CLUB DE B/. 1.00
Cmodas chicas
de cuatro gavetas
4 Sillas
asiento tapizado
MUEBLERA TUON
MUEBLE GANADO . .
MUEBLE ENTREGADO
Tenemos en existencia:
HIERRO DE
REFUERZO
CLAVOS
de toda clase
ZINC
ACANALADO
2' x 6 y 2' x 8'
Calibre 26
Agencias Globales
Via Espaa No. 121
Tel. 3-1503
Por John P. Leacacos
(N. A. N. A.)
PARIS'Abril, (EPSi La
mayor desventaja psicolgica
sue el general Dwight D. Elsen-
hower ha tenido que vencer pa-
ra conducir a la alianza de. A-
t la n tico a una paz vlctorioou,
es el convencimiento prevale-
ciente en toda Europa de que
los Estados Unidos tienen ac-
tualmente la Iniciativa en la
guerra fra con la Rusia sovi-
tica, Iniciativa que, de hacerse
un uso Imprudente de ella, po-
iia lanzar a Europa a una
uerra desastrosa y que nadie
quiere.
Este ndice de opinin veri-
icable en todas parles de la
Europa occidental no ha eo-
capacio a la atencin de Ebcn-
hower. Pacifista por instinto, a
pesar de una vida entera dedi-
cada a la profesin de las al-
ias, Eisenhower no se cansa
nunca de repetir que su manuo
del Cuartel General del Pacto
Uel Atlntico es para la defen-
sa de la paz, no para una guc-.
na de agresin.
No traspone los lmites de la
posibilidad, segn observaderts
destacados en Pars, l que Ei-
senhower pudiera reir con su
fropio gobierno si decidiera, ce-
rno temen ya muchos europeos
que el camino que siguen Ij
stados Unidos lleva lnevitaul-;-
mente a la guerra. Eisenhower
ya ha tenido dos encuentres.
con el Departamento de Sitado
norteamericano ya ha salido
vencedor, debido al rearme a-
lemn, demasiado apresurado,
yi a haber trasladado las ofici-
nas de la alianza del Atlntico
de Londres a Pars.
Demcratas europeos isnecros
y de buena analizan los pru y
contras de la actitud norteamc-
i.cana del modo siguiente:
La mayora de los funciona-
rios aqu no tienen mucha
en el llamado poder disuasi'
tie la bomba atmica nortea!.:
icana como medio de mar.
i.cr a raya a los rusos. DI
que stos actuarn o no por
motivos conocidos nicamei.i'
j de ellos, y que el Soviet no con-
sidera an que el rearme occi-
dental constituye una amenaz;
Demasiados n o rteamericanes
estn de acuerdo. #por 16 visto,
ton los tericos comunistas por
lo que toca a la creencia de (at
Hay ms mujeres
clon.
ha revelado que la pobla-
cin civil era de 41.086 entre
marzo lo. y el 31 de este ao,
o sea una cantidad menor en
5.375 que la que existia en la
misma fecha el ao pasado.
Los panameos y antillanos
son inferiores en nmero a las
mujeres de esa nacionalidad en
la Zona, pues mientras haba
11.718 hombres, 11.382, mujeres
se contaron 17.493 nios.
Los datos de la poblacin ci-
vil son los siguientes :
Ancn-Balboa-La Boca: 8987;
Diablo Heights. 865; Pedro Mi-
guel. 744; Red Tank. 1934; Coco-
li, 723; Paraiso, 1586; Summit,
14: Madden Dam, 3; Gamboa,
33266; Palo Seco. 125 (todos me-
nos 2 son pacientes); Corozal
Hospital, 381, 133 son residentes)
Estacin de Quarentena, i- en
el rea Rural de Balboa, 844.
Cristbal. 7277; Margarita,
1027; Mlndi Dairy. 133 Gatn,
2583; Brazos Heights. 85; Area
Rural de Cristbal, 439.
SOI l'f-ION rF AT*t
UUUQH rdUfjRjMH
UU ULiUt tlMUr-JU
UHEJ UlilUL! tiUli'
WyUH HMUFjLI .11-
uihudej Mea mnr
IdUEJ Utm LiHUL
UU L'lUbjMfcJ HML!
MfttJM MHKM I;1HE
QBDQO QEDC ED
isiuijiuu uutum
HMIJUfcJ MMMMi'J
el comunismo y el CaoiU-
hio no pueden sobreviv jun-
ios en el mismo mundo, sin qu
el uno o el otro desaparezca pof
la fuerza. SI esto fuere asi y
a muchos norteamericanos Jes
parece lgico, segn dicen los
europeos, los Estados Unaos
se inclinaran a acabar con es-
ta situacin cuanto antes y dar
comienzo, a una guerra.
Leche
en polvo
VALLE
VERDE
es una leche
excelente
cada vaso
es una
fuente
de salud
1 que la toma
una vez
la sigue tomando
siempre !
fl
11
' i
til

4

. r
VALLE
VERDE
t\
Sabe mejor
11-3

DOMINGO, ABRIL 29. 1951
DOMINICAL
l
t
luformes para esta seccin se reciben en la

-*-.
accin
Social
roca
de EL PANAMA-AMERICA
Telfono 1-311* HORAS: 8:M m 10:90 a.m.
\
Apartado 134
\x

?
I
fagina sirra
ALMUERZO EN EL CLUB UNION. Fototrafia tomada durante el almuerzo ofrecido en das
pasados en el Club Unin, por la seora Anee la R. de Gonzlez Re villa, para atasajar a la
seora Mara Ofelia de Rodrguez Lendian, quien procedente de La Habana se encuentra pa-
sando una corta temporada entre nosotros. Aparecen de izquierda a derecha las seoras Ro-
sario A. de Galindo, Ana Gloria S. de Romero, Teresa L. de Vallarino, la agasajada, la anfi-
trin, y las seoras Mara Isabel A. de Ruige, Mara Luisa G. R. de Romero, Ruth C. de Phi-
llips, Julie de Guardia y Gladys F. de Mller.
t
l<
Comida
El Dr. Octavio Mnde Perei-
ra y 8ra. Luz G. de Mndez o-
recleron anoche una comida c.i
su residencia, en honor de la
seora Vivian Mann Davi,
quien procedente de California,
se encuentra pasando una cor-
ta temporada entre nosotros.
Comida el El Fanam
El seor Robert J. Body y se-
ora Virginia de Boyd ofrec.e-
on el viernes una comida en
ei Hotel El Panam, a la ce!
asisti un grupo de sus amis-
tades-
I
BARATILLO
T en Golf
A partir del prximo jueves 3
de mayo, la gerencia del Club
de Golf agasajar todos los juc-
hes a las esposas de los socios
con un t precedido por un jue-
go de cartas.
es poco, en la GRAN QUEMAZN
de precios bajos que ofrece
NOVEDADES GATENO
Ave. Central 104
TELAS FINAS, ROPA INTERIOR
TRAJES, y miles de artculos a pre-
cios increbles.
A'o pierda esta oportunidad,
para convencerse de nuestra gran rebaja
Hganos su visita
LUNES 30
Reunin de las Damas Guatia-
lupanas
Se recuerda por este mtdip
1 Comit Pro Iglesia de R;o
Abajo de las Damas Guadaiu-
panas. que el martes a la. 5
p.m. tendrn una reunin muy
importante en la Iglesia de hio
Abdjo. Dicha reunin tendr por
objeto de cruzar ideas con el
...toco de la Iglesia, con mo-
tivo de la proximidad de ia
tiesta de San Juan Bautista ds
ia Salle, patrono d Ro Abajo
De Cuba
Regres hoy de La Habana
coi la via area el Ing. Fran-
cisco J. Morales. Lo saludam
Anivertrios de matrimonio
Nuestras congratulaciones pa-
la el seor Antonio Vrela y
seora Olga C.'de Vrela, quie-
nes celebran hoy el primer a-
niversario de su matrimonio
Cumplen hoy un ao de casa-
dos el Seor Marcos Generes!
t Obaldia y seora Blanca V.
e Obaldia. Lo felicitamos.
Saludamos cordiaimente al at-
t
I
I *

t
IV
AVISO
A TODOS LOS PADRES DE FAMILIA
La Gerencia de la CASA ZALDO por medio de este, informa a todos los padres
de familia y a los estudiantes en gene ral, que al hacer sus compras de tiles
escolares, ahora que comienzan las clases, soliciten por cada compra que hagan
por ms de 25 ^
UN REGALO

DICHOS REGALOS AUMENTARAN DE VALOR DE ACUERDO CON SU COMPRA
COMPRAS DE MAS de 25* Pinceles, reglas, pitos, etc.
COMPRAS DE MAS de 50* Juego, de carpintera, alcancas, etc.
nf DE MAS dC 10 ~ R,gl" de clcul0' rompecabezas, etc.
COMPRAS DE MAS de 2.50 Juegos de football Juegos de block, etc.
COMPRAS DE MAS de 5.00 Juegos de basketball, etc.
y muchos otros artculos ms.
Esta oferta ser solamente hasta que se agote la existencia.
COMPRE AHORA
Y PIDA SU "PEZUA"
EN LA
CASA ZALDO
AVENIDA CEN.rtAL 45
SERVICIO DE LEWIS, S. A.
AVENIDA TIVOLI 4 EN FRENTE DEL CORREO ANCN
!*_! lili 1
3 D M^^t a^M aH
^^^a? ^^r^^ m
H^V*- 4'i* '^"Watft^ak I as"-
TsCaVii-Ji* 49 V t tM
HS^g A ^^y fr*- \~'} I
T ll

m
*
HuLV i /- "J
flaW ii "M
a^ "v ~ law ^k (Bj~i
110b., Ramojo
Matemticas:
Saavedra, 9.
Psicologa: 200a., Ovidio
Len:, 47.
Psicologa: 340a., Glib
Ros. 27.
Prctica Consular y Dlplo;
tica: Manuel Mndez Guar
matrcula 25.
Relaciones de Panam con _
Estados Unidos: Ernesto Cast
Hero P., matrcula 24.
SALUDO A UN PRINCIPE. Don Aurelio Guardia. Embaja-
dor de nuestro pas en la Argentina, saluda muv cordiaimen-
te al Principe Bernardo de Holanda, durante la recepcin
ofrecida en el Alvear Palace Hotel, recientemente.
Piata
Con motivo del cumpleaos
del gracioso nlito Olmedo A-
guiiar Jr- sus padres le ofra-
tition ayer una Piata en su
rcoidencia a la cual asistieron
todos sus amigultos. Aunque
Urde felicitamos a Olmedlto.
GACETILLAS
Universitarias
Estas dos fotografas recogen dos aspectos del matrimonio de la
seorita Mara Ernestina Snchez hija del Embajador de Nica-
ragua y su apreclable seora doa Mara Lourdes Snchez con
el caballero Toddy Galn Keller, el cual tuvo lugar el lunes pasa-
do en la Iglesia de Cristo Rey.
Despus de a ceremonia los Invitados fueron finamente aten-
didos por los esposos Snchez en la Embajada de Nicaragua.
or Pablo J.^Rojas y seora Lu
P. de Rojas quienes cumpic".
lies aos de casados.
Abandonan el hospital
Anotamos complacidos la mejo-
-i.i de la seora Elida Merecaos,
Z. de Core, quien abandon
hoy el hospital.
Cumpleaos de hoy
Sra. Luisa C. de Burgos
Sra Lola M. de Tejeira
Sra. Aurelia G. de Vsqucj
oeor Roberto Lpez Fb>ep,a
Nia Cherryl Tailey Arojc-
mena
Nio Juan Ramn Dolando Jr.
Cumpleaos de Maana
bra. Querube S. de Arias
Sra. Mara S. de Thayer
Sra. Angelita M. de Lew
S"or Lionel Moses
Nio Felipe Motta Jr.
fV A D U L pora las canas
de venta en todas las farmacias!
Distribuido por FARMACIA RUIZ
Ave. Central No. 49 Panami
Terminaron con todo xito lot
Cursos de Verano de la Uni-
versidad
Los Cursos de Verano de la
Universidad que se iniciaron el
i 6 de marzo ltimo, termina-
ron con todo xito el 24 de!
presente. Las clases se suspen-
dieron el 20. excepto las que
tomaban los maestros, las cua-
j les se terminaron el 18 por
tener stos que presentarse a
sus puestos a ms tardar el lu-
| nes 22 del presente. Los ex-
menes se efectuaron del vier-
nes 20 al martes 24.
De conformidad con datos su-
ministrados por el director de
dichos cursos, profesor Braulio
Vsquez. completaron sus estu-
dios de verano un total de
364 alumnos; se dictaron 28 a-
slgnaturas por parte de 13 pro-
fesores. Los siguientes son unos
cuadros de la matricula de los
Cursos de Verano y de los a-
himnos matriculados por asig-
naturas.

Tel. 2-2548
ESCUELA PRIVADA "GREGG
Calle a. No. 1
LOS NUEVOS CURSOS COMIENZAN EL 2 DE MAYO.
Estenografa y Mecanografa en espaol e ingls.
Contabilidad Redaccin Ingls
Elvira Bravo de Sucre Directora-Prop.
% X ***
..***
fc*
,***
Resumen de la matrcula de los
Cursos de Verano, 1951
Alumnos que tomaron una so-
la asignatura i regulares >, ma-
trcula: 144 Importe: 852.50.
Alumnos que tomaron dos a-
signaturas (regulares). Matri-
cula, 145 Importe: 1.R12.50.
Alumnos que tomaron tres
asignaturas (regulares). Matr-
cula, 58 Importe, 1.018.50.
Alumnos que tomaron una
sola asignatura (oyentes>, Ma-
tricula 48 Importe, 338.00.
Alumnos que tomaron dos a-
signaturas (oyentes), Matrcu-
la, l: Importe. 6.50.
Total: Matricula, 364: Im-
porte, 4,028.00.
Alumnos matriculados por asig-
naturas. Cursos de Verano, 1951
Regulares-
Asignatura: Ciencia Poltica;
profesor Csar Quintero, matr-
cula 19.
Educacin: 200a., Ovidio de
Len. 21.
Educacin: 320a. G11 b erto
Ras, 29.
Educacin: 410a., G i 1 b erto
Ros, 46.
Educacin: 440a., Ovidio de
Len. 21.
Espaol: 110a., Miguel Mejia,
39.
Espaol: 110b., Miguel Meja,
17.
Espaol para extranjeros:
(primer grupo), Alberto Mndez
P.. 23.
Espaol para extranjeros (se-
gundo grupo), Alberto" Mndez
P.. 22.
Filosofa, 100a., Tobas Daz.
23.
Filosofa: 100b., Tobas Daz,
7.
Filosofa: 200a., Tobas Daz, 9.
Francs: 100a., Jeanne O.
Latham, 20.
Francs: 100a., Jeanne O. La-
tham. 20.
Historia: 100a., Rafael E. Mos-
cote, 43.
Historia: 100b., Rafael E. Mos-
cote, 12.
Ingis: 100a., Rafael Barran-
co, 29.
Ingls: 100b., Rafael Barran-
co, 14.
Ingls: 200a., Rafael Barran-
co, 9.
Ingls: 200b., John Cook
Ward, 8.
Ingls: 300a., John Cook
Ward, 26.
Ingls: 300b., John Cook
Ward. 18.
Matemticas: 100a., Ramn I
Saavedra, 1J.
UioUX -gnifico
cabello at color
tncantaaoi
1
No se preocupe. .
Comience a teir
su cabello!
No se alarme por ese pri-
mer cabello blanco que in-
discretamente asoma en su
cabeza. El ROUX OIL
SHAMPOO le devolver a
su cabello el color perdido
con un tratamiento muy
fcil de seguir. Ya ver
cmo su cabello recupera el
color primitivo, ms una
belleza y lustrosidad in-
comparable ... su preo-
cupacin se convertir en
deleite a la primera apli-
cacin.
EL TINTE ROUX
OIL SHAMPOO
Limpia . Colorea ...
Es perfecto!
Distribuidor en la Repblica'
de Panama v Zona del Cana)
JULIO VOS
Calle "A" No. 3
Tel. 2-2971
Bs un extracto nutritivo, Indispensable para
las mujeres en cinta y las que lactan, pues
en forma de fcil asimilacin las provee de
los principios minerales y vitaminas en su
estado natural en los cereales, que tanto
necesitan para la formacin o alimentacin
del Infante. Alimentacin completa. Fcil
digestin. V de sabor agradable.
FARMACIA RUIZ
Ave. Central 4 Telfonos: Z-9316, 1-31J
-
Las Maravillosas
medias "Nylace'-
de BERKSHIRE
moldean y realzan
la belleza
de sus piernas
Nuevos y sugestivo =
colores, creaciones
de BERKSHIRE. ?
Berkshi
ire
"Nylace"de BERKSHIRE es la famosa media nylon
puni anudado de mxima duracin y finura.
BERKSHIRE KNITTING MILLS
Reading, Pa., U. S. A.
los Mayores Fabritonln d* Media "Full-Fothiontd"
De venia exclusivamente en:
PANAMA
Usar Espaol Chambonnet v 5a Ave.
La Parisin Bazar Francs
Antonio Flix B. Maduro
Motta I. L. Maduro
BOQI'RTE: La Marquesita
COLON
Baxar Francs
Motla
asar Pars
L L Madaro
4 FELIX
Maana Lunes
2o da de nuestra:
GRAN VENTA ANUAL
contina con
NUEVA MERCANCA
UN CRUPO ESPECIAL DE
VESTIDOS
antes.... 9.95 a 15.00 AHORA____3.95
MEDIAS PARA NIOS.....35*
en colores slidos y de fantasa
Finos SOBRECAMAS de CHENILLE
, en todos los colores
VAJILLAS de California
20 piezas para desayuno
Precio regular.... 12.50 AHORA.... 8.95
FELIX B. MADURO, S.A.
Almacn Principal solamente Ave. Central 21

t

DOMINICAL
DOMINGO. ABRIL i, 1W1
PAGINA
Pocos pases como Espaa
saben lo que significa el
eligro tojo en el inundo"
Un recuerdo a los hroes que
humillaron a Napolen es la
pelcula Agustina de Aragn
En la situacin actual del
undo, en el momento que nos
i tocado vivir, es ms tras-
ndental que nunca una n-
na relacin, un perfecto co-
ocimienio. una total compe-
eiracln entre los pueblos que
irmamos la gran lamilia hls-
no-americana. Nuestra vision
#> la vida, nuestra fe. nues-
os ideales y nuestra cultura,
nsiltuyeu el factor ms decl-
vo. la reserva ms poderosa
An la lucha que el mundo ci-
nteado sostiene frente al hu-
acn dlsgregador que amenaza
pn destruirlo", expresa, en de-
raciones escritas para este
ario. Su Excelencia el doctor
ifael de los Cseres y Moda,
mde de Rabago y actual Em-
jador y Enviado Extrardlna-
de la Repblica de Espaa
Ate nuestra patria. El Conde
Rbago present hace unos
as credenciales ante el seor
esldenle de la Repblica, Dr.
nulfo Arias M.
"Por eso ahora aade su
icelencia el Embajador de Es-
a, ms que nunca, es fun- mentos de la post-guerra, y re-
inental la labor enderezada; 3Ultante de causas determinan-
tai fin. porque ha de re- tes extranacionales. Por esta
fue sub-Director de Poltica de
Amrica en el Ministerio de
Asuntos Exteriores de Madrid y
en 1848 fue nombrado Ministro ;
Plenipotenciario en Quito, Ecua-
dor. Es miembro de la Acade-
mia de Jurisprudencia de Ma-
drid, Comendador de Nmero
de la Orden de Isabel la Ca-
tlica; posee la placa de Cris-
to de Portugal, del guila Ale-
mana y de Juan Pablo Duarte
y otras condecoraciones. Es au-
tor de varias publicaciones, a
ltima de ellas un estudio ana-
utico titulado: "Las Cartas de
lias Naciones Unidas y la Paz
Mundial" (Editorial Atlas, Ma-
drid, 1947) y es casado con do-
a Jilar de Yllana y Oonz-
lez-Hontorla, Condesa de R-
bago.
Vendrn inmigrantes de Us
Islas Canarias
Refirlcndos ea la posibilidad
de que Inmigrantes espaoles,
de las Islas Canarias, viniesen
a Panam, el Conde de Rbago
se expresa asi: "Naturalmente,
ninguna gestin en concreto se
ha realizado sobre este tema,
pero desde ahora puedo ase-
gurarle que. si se presenta, lo
estudiar con el mximo Inte-
rs y buena voluntad, espe-
rando que no habran de sur-
gir graves obstculos que Im-
pidieran su xito".
Refirindose, a cmo se re-
cibi la noticia de las Rela-
ciones de Panam con Espa-
a, nuevamente, el Conde de
Rbago manifiesta: "El pueblo
espaol, una de cuyas caracte-
rsticas es su finsima sensi-
bilidad, Jams atribuy al in-
terregno que suspendi la nor-
malidad de sus relaciones con
el paname, otra trascenden-
cia que ha de ser una mues-
tra ms del confusionismo In-
ternacional de los primeros mo-
"Por Una Mala Mujer" es una
de las ms apasionantes de
las novelas que han filmado
Lo,s Frazer. una encantado- l^e^^mAt A
/
No s rendirme; despus Je mortal ciudad, ni con el ms
muerto, hablaremos de eso",
contesto el general Palafox di
general francs, Moncey. As la
cumpli Zaragoza, y ya puede
natlar la historia de ella Los
aios se batan por un dolo;
los espaoles, por un Ideal, y
nadie ni nada venci a la n-
pavoroso martirio. Todos -us
moradores vivieron en exaitu-
cin ardiente, contra las o.:-
l&s, contra el hambre, contra
k. epidemia, contra el infierno
que se hubiera sumado al Ma-
dor. Zaragoza mal nombre pa-
ladar en beneficio, no sola-
i inte de nuestros pueblos, sl-
) tambin de los del resto dei
undo. La mejor manera, el
tazn, nada influy lo aconte-
cido en la fraternal estimacin
de los espaoles por esta tie- L* hidalga hospitalidad, la es-
Estados Unidos est ahora ms
seguro contra agresin armada
WASHINGTON, Abril (USIS) la Oficina de Movilizacin.
- Los Estados Unidos estn En su primer informe trlmes-
Inmensamente ms seguros, tral, para el Presidente Tru-
contra la agresin desde el co- man. publicado hoy, el seor
mienzo de su programa de de- i Wilson expresa:
tensa, pero no debe cejar fti1 "A medida que el mundo li-
su determinacin de hacer de I bre adquiere podero militar,
si mismos y de "todo el frente! los dirigentes soviticos deben
mundial" fuertes v seguros, de' darse cuenta de que el camino
acuerdo con lo que declara i de su agresin es completa-
Charles E. Wilson. Director de! mente equivocado y que no
^ pueden ganar.
ro que esto constituye una gran I "* e" ja de*ff "f *1
honra para los panamea y I f rrlesgan de todas man era
Panam un motivo de orgullo 1 8PMf,^ote2?rr!mr0AnS,"
-t -1 Continente Americano. >* fuerza Para sponder-
ra y bellsima mujer, duea
de una atrayente personalidad,
est haetendo llevar a su mari-
do Howard Frazer una vida de
martirio. Locamente enamora-
do de ella, enamorado de su be-
lleza fsica, observa, no obstan-
te, que cada da le va robando
una de esas ilusiones tan po-
avalorlos esplri-
sospechando las Intenciones de
su marido, mata a ste con
el mismo revlver que estaba
destinado para ultimarla.
Asustada por su crimen, rue-
ga al detective Ed Cullen, con
lgrimas en los ojos, que la
salve de tan terrible situacin,
ocultando el crimen y desha-
cindose del cuerpo del delito,
ticas de sus
'Tres Secretos" el estupendo
drama de Warners Bros, ser
estrenado' el da 3 de Ma>o
rra hermana. Testigos de ma-
mtno ms corto pam que dos y0r excepcin podrn ser cuan-
tos panameos han visitado Es-
paa en estos ltimos cinco
aos. Indudablemente, ha pro-
ducido satisfaccin en mi pa-
ad y la verdad de Espaa trla egte amlstOSo y justiciero
Panama y de Informar ve- paso dado por el llustre Go_
.icaraente a mi Gobierno so- blerno panameo al retornar a
m la verdad de Panama. Un! la normalldad de ias relaclo-
intercambio econmico entre|neB entre ios dos paises, pero,
febfos lleguen amarse, es
jde conocerse intima y ver-
deramente; por eso me es-
rzar en hacer conocer la rea-
nuestros dos paises. constitui-
rn mis principales objetivos,
qeu sin perdida de tiempo me
de ningn modo, ha causado
la menor sorpresa".
Hablando sobre lo que sgni-
pontanea y sencilla simpata
de los panameos y el calu-
roso recibimiento que se me ha
dispensado aqui, son una so-
lida garanta, que nunca ha-
br de olvidar, de la feliz'1 es-
tancia que me espera en es-
les rpidamente y surair victo-
riosos".
El informe enumera los gran-
des pasos que los Estados Uni-
dos han dado en la formacin
y equipo de su ejrcito, arma-
da y fuerza area, y agrega:
En todo este esfuerzo no
Lola ha entablado demanda de
divorcio y convencido de que
su mujer quiere separarse de l
ra pronunciarlo un francs.
En el Coso, en el Hospital,
en San Francisco, en el Porti-
llo, en el Arco de Cineja, en el
Convento, al pie mismo de us
altares, en cada casa de_aiuii
esqueleto entre llamas que ca
U ciudad Inmortal, no haba un
panno de tierra sin un conv
baUente o sin un muerto, i/k
muertos mismos servan de pa-
rapeto; con sus fros cueryos.
los hroes cados prestaban un
Viitimo servicio, porque se ios
arrojaba estoicamente a la oip-
clia abierta por el caoneo y
luego se acababa de tapar cn
acos terreros. Bloques despu-
mados, .maderos ardientes, es-
combro! empapados de sangre.
humo\ polvo, ayes de mucr.e
v rugidos de Ira, sombras fan-
tasmales, rostros desflgurauos
or las heridas y por la plvo-
ra .El aspecto de la chitad
no tena ms nombre que el te
" caerla la plaza, al fin, p clmente para la tregua de -
nos breves fechas despus, la
sublime Inmortalidad -en la no-
toria; ufana de Espaa y a-
somb'ro del mundo.
"No s rendirme: despus ce
i.iuerta hablaremas de eso ,
contesto Zaragoza a Napoleon.
V es la historia la que ha.a
Esta proeza sin igual, mi-
nifica, nica, es la que eiw.i\
la suoer-produccin "CUc
"AGUSTINA DE ARAGN" que
c Estrena el Martes en el Tca-
Uo "Presidente" y de la cual
os su protagonista principa.
Aurora Batista- la mxima >
,rta del cine en espaol, sr-
^.iw. <|u<; "ic espera en es-, "tn todo esie esiuerzo no "-' ,"" "tirominRM Vlr-
..erra hermana, en la que, hemos *t*o Proposlto^que l0^^^1^ :
en forma alguna alcanzo
considerarme extranjero".

/
de restablecer
paz".
Eduardo Fajardo.
Impulsos de su amor, asi lo ha-
ce. Cuando ms tarde se des-
cubre el crimen y se establece
la responsabilidad del detecti-
ve, ste no puede comprobar
su Inocencia sino a base de
la confesin de Lois. Lols, pone
en juego todas las artes de su
coquetera y de simulacin y
convence al abogado que ella
es Inocente y que su corazn
virginal ha sido conmovido por
las palabras persuasivas y ga-
lantes del abogado. Este, ena-
morado de Lois y convencido
de su inocencia, la salva, pero,
para hacerlo, honestamente, ha-
ce descansar toda la respon-
sabilidad del crimen en el de-
tective.
Soten I. Miller sostiene que si
el detective no hubiera ac-
cedido a las splicas de Lols,
Ja mujer por l amada, no ha-
bra habido persona alguna que
le perdonara su falta de hu-
manismo; que todos hubieran
dicho de l que era un cana-
lla, y que pocas, muy pocas,
han sido las personas a quie-
nes ha preguntado al respecto,
que le hayan dicho que Lols
procedi villanamente, y que,
por el contrario, fueron mu-
chas las personas que se con-
dolieron de su debilidad de
mujer, debilidad que fue la que
la llev" a proceder as contra
el hombre que se haba ju-
gado su libertad y hombra de
bien, por salvarla.
La verdad es que la monta-
a de indignacin que levant
la novela convirti en millo-
nario, de la noche a la maa-
na a Seton I. Miller, pues, la
20th Century Fox le compr
los derechos de filmacin y ha
llevado ala pantalla "Por Una
Mala Mujer" con un brillante
reparto que presenta a Leo J.
Cobb, a John Dal, a Jane
Wyatt y a Lisa Woward como
actores principales.
Aunque este estupendo drama
de la Warner Bros lleva el t-
tulo de "Tres Secretos", bien
uodemos decir que se trata de
la historia de tres muchachas
que emprendieron distintas sen-
das; pero a quienes el des-
tino uni en un drama del pre-
sente que proyectar su som-
bra en el futuro. Estas tres mu-
chachas son: Susan, represen-
tada por la encantadora Elea-
nor Parker, que siempre estaba
soando con sus romances que
la elevaban hasta las nubes, y
de quien el destino se burl
haciendo que sus ideales ro-
daran por tierra; Phlllla, que
podra haber escrito un libro
acerca de los hombres; pero
quien por ironas de la vida
no encontr ni uno que *e pa-
reciera a ninguno de los tipos
con que ella haba soado, y
la adorable Ann, linda corista
de quien Jos hombres hablaban,
hasta que ella silenci a uno
con un disparo cartero de aque-
lla pistola con que l tanto la
habla amenazado... En este
drama, que se estrenar el da
3 de mayo en el Teatro Cen-
tral, estas tres muchachas o-
frecen estupendas actuaciones,
y como que su trama es Ja
ms Interesante que ha llegado
al cine desde hace mucho tiem-
po, les recomendamos que no la
pierdan.
Walt Disney revive en la
pantalla la maravillosa,
leyenda "Isla del Tesoro"
4 I
Walt Disney ha revivido en
la pantalla una del as ms po-
pulares y difundidas novelas de
aventuras: "La Isla del Teso-
ro". Esta vez nos da un film
en el que solo participan ac-
tores de carne y hueso, emo-
cionante y vivido, una pelcula,
en fin, que ha de contar en-
tre sus admiradores lo mismo a
la gente menuda que a los a*-
dultos ms sensatos.
Se pre-estrena en el Teatro
Central el lo. de mayo.
Escena por escena el pro-
ductor ha sabido combinar Ips
reelones turbulentas, el juego
de las pasiones primitivas, >
terribles conflictos de los di-
versos personajes y la emocin
propongo empezar a impulsar. lca e, llgro rojo en el mun.
o11' 'mi; do y el actual momento Inter-
na m. un ..'.c-rislmo f or- nactonaIi et- Conde de Rbago
miR. tjue acuit ; d,ce asi: ..A este respecto voy
., mas tfei abobado sien decrle alg0 <,ue todo el mun. |
,ue sea necesario I d0 sabe y que E^ ha prac-
ticado durante todos los aos
bi doctor Rafael de los C-
seres y Moya, Conde de Rba-
go. es una persona vastamente
Ilustrada y de una recia perso-
nalidad. Naci en Madrid. En
1922 despus de obtener su ti-
tulo de Derecho en Leyes en
la Universidad Central de Ma-
drid. En 1929 despus de obte-
ner su titulo de Derecho en
Leyes de la Universidad Cen-
tral de Madrid Ingres por opo-
sicin en la carrera diplomti-
ca prestando sus servicios en
la zona espaola de Marrue-
cos. Gran Bretaa, Montevi-
deo, Lisboa, Francia, la Argen-
tina, Asuncin del Paraguay
En 1839 desempe la Jefatura
de la Legacin de Espaa en
Ciudad Trujillo. Repblica Do-
minicana, como Encargado de
Negocios con Cartas de Gabi-
nete. En 1942 fue jefe de Pro-
tocolo del Ministerio de Asun-
tos Exteriores, en Espaa. En
1945 fue Encargado de Nego-
cios con Cartas de Gabinete en
San Jos, Costa Rica. En 1947
transcurridos del actual siglo.
El gobierno espaol no esca-
timar esfuerzos que puedan
contribuir al mantenimiento de
la paz del mundo; hallndose
dispuesto a colaborar con cuan-
tos pueblos se a piquen al mismo
objetivo. Pocos pases del mun-
do conocen mejor el azote que
el peligro rojo significa para
los pueblos; lleva quince aos
de ventaja al despertar que'
est experimentando el mundo
occidental.
Refirindose a su estada en
nuestro pas, el Conde de R-
bago se expresa textualmente
as: "Me alegra en extremo te-
ner ocasin de dar testimonio
pblico del efecto que me ha
producido lo que, hasta aho-
ra, conozco de esta esplndida
capital de Panam; desde mi
breve visita en 1945 perma-
nec tres das, hasta el mo-
mento actual, en cinco aos
Justos, el progreso de esta ciu-
dad es sorprendente. Conslde-
FIESTA HPICA
i
desde el Hipdromo de JUAN FRANCO
IP,
HOY!
La Formidable Pelcula
ELDORADO
POR LA PUERTA FALSA
La Mejor Realizacin de:
Pedro ARMENDARIZ
Rita MACEDO
Andrea PALMA
Una Grandiosa Pelicula-
l'ndu cuanto ansiaba, lo consegua pasando. .
FOR LA PUERTA FALSA". ..! VALA!
PARA EL MARTES, lo. DE MAYO'
TIN-TAN
.N RIGUROSO PRE-ESTRENO!
AY, AMOR, COMO ML
HAS PUESTO!
"ME HAS PUESTO... DE
VUELTA Y MEDIA! '
l
u
No hay amores en la historia
comparados a estos fabulosos
de TIN-TAN...
Se caern de risa, porque no se puede soportar!...
rimero.**
exnoner a Ud. lo que est sucediendo ..
brindar novedad de transicin ...
ofrecer los resultados .correctos ....
no deiarse impresionar ...
con su narrador deportivo Eduardo Molino
Locutor: RAY NAYLOR
y suspenso Inherentes a la le-
yenda sobre el tesoro del pira-
ta que arrastra hasta una dis-
tante Isla, a Jim Hawkins, el
grumente, a John el Largo Sil-
ver, el pirata truhn y simpa-,
tico, el capitn Smollet de* la,
buena nave La Espaola, a-,
un grupo de extraos persona-
Jes. Bobby Drlscoll es Jim Haw-
kins, y Robert Newton y' Basil i
Sydney incorporan a John el
Largo y Smollett.
"La Isla del Tesoro" fue fll-1
mada en Inglaterra para ven-|
taja del ambiente, ya que son
I Ingleses los personajes que fl- \
I guran en la obra del novelista
I ingls.
lire programa estelar en la radio favorita
la Oxea [Panamericana
Audi MURPHY Wanda
HF.NORIX Dai JAGGER, en
"Bandidos en la Sierra"
Descuella Por Su Dramatismo
y Belleta!...
VARIEDADES
l:ir,, 2:SS. 4^5. 7:0. 8:55 p.m.
Una Comedia Deliciosa!...
ARMANDO CALVO
. MACEDO. a
"MI MARIDO"
TEATRO ENCANTO
Aire Arondicl.n.do
James Mason
Margaret Lockwood, en
'La Muerte Enamorada'
Los McAllister, en
"Tramposo Inocente"
^^conLolsButlen^^^
TEATRO TIVOU
Tailh Domergue. en
"VENDETTA"
4rene Dunne, en
"VEN A COMPARTIR
MI AMOR"
___TEATRO IRIS___
CHARITO GRANADOS
Gustavo Rojo, en
EL GRITO de la CARNE'
Jorge Saleado, en
"Apenas Cn Delincuente:
HISPANO
Cantinfl.J. en
"IX PORTERO"
y Maria E. Marques
- en -
"CARITA de CULO'
PACIFICO
CanUnflas. en
"EL PORTERO"
- y
AN IGNACIO DE
LOYOLA"
TEATRO CAPITOLIO
"Esther Williams -'Van
Johnson, en
"LA SIRENA SE
ENAMORA" .
y Clark Oable. en
"MIEDO DE AMAR"

.
JEATRO EDISON_
Richard Wldmark. en
HASTA EL ULTIMO
. HOMBRE"
Jamas Sttwart. tn
"L* Suerte 8e Divierte"
JEATROJICTORIA_
Abbott y Costello, en
"La Legin Extranjera"
Mara Montes, en
"Las MU y Lna Noches",
APOLO
Maria A. Pons. en
( ICI.ON DEL
CARDE" 7
"matrimonio y
mortaja;___
IDEAL
Joel McCrea. en
LA VANGUARDIA"
- T -
"LA HORA DE LA
VIOI.ENCIA"_
VISTERMOSA
Marta A. Pons. en
"LA REINA DEL
MAMBO" 7
"AMOR DE LA

*

ROOSEVELT
Libertad Lamarque
- en -
-HUELLAS PEL
PARADO" 7
AVENTURERA"

. *
I-* t .?*.
..
. I

I
6,000.000 stems of bananas each year are loaded into cars,
taken to the dock and shipped out by the Chiriqui Land
Company of Panama, which hires 8,050 Panamanians and 51
Americans te accomplish the job.
. 7%eSUNDAY
American
Supplement
PANAMA, K. P., SUNDAY, APRIL 2. 1M1

Review Of The Week
WORLD-WIDE
ISTHMIAN
SPORTS
IN THEIR LOCUST hordes they came down out o
the mountains and gorges, consuming in a week the
8th Army's cautious gains of three months.
The Red Infantry of Asia was trotting forward
' again.
A week ago today the blow struck. Against all the
technical resources of modern war the Red generals
exploited Just three points.
11 An Inexhaustible supply of almost inexhaustible
infantrymen, to whom death means little, and tough
terrain less;
21 The war-long weakeness of the South Koreans;
3) The Allies' disinclination for night fight.
The Chinese generals simply turned their infantry,
with a little more artillery and mortar support than
usual, against a central Korean section of the Allied
line neld by the South Koreans.
As before, the South Koreans could not hold a
full scale attack. The Reds burst through above
Chunchon, and the Korean War was on again at
full blast.
Australian infantry and New Zealand artillery ap-
pear to have plugged the gap at Chunchon. At least
they are the only units the censors have allowed to be
mentioned by name.
Whereupon the Chinese switched the pressure to
the western front at Seoul, and it is there they are
coming now.
Sometimes they hide all day, fight at night when
the Allies tend to flounder. Other times they Just keep
on coming day and night against everything Allied
gunners and pilots can throw at them.
Western firepower has not yet proved the whole
answer to Eastern infantry waves without num-
ber. Nor have infantry waves proved the whole
answer to firepower.
Hitherto the Reds have run out of Infantrymen be-
fo c the Allies have run out of ammunition.
That is how the 8th Army's Lt. Oen. James A. Van
Fieet reckons it will be this trip.
Encouraging factor of the past week has been the
continued lack of Red air power over the battle aera.
Allied supply convoys have been running bumper to
bumper like a Sunday afternoon motoring crowd.
If Red planes were to knock the ammunition con-
voys about, by day or night, our men's advantage over
the infantry hordes would be lessened.
Still the United Nations, whose fight it was, said
and did nothing aboat Korea.
General Douglas MacArthur continues spotlighted
by the eyes of a nation unanimously hailing his mili-
tary accomplishments, and split as ever on his politic-
al proposals.
Mr. Republican, Sen. Robert Taft, took the Mac-
Arthur theories formally to his bosom, and presum-
ably to the bosom of the Republican party, in a Sen-
ate speech.
He thereby eschewed the policies of General Omar
K Bradley and the Joint Chiefs of Staff.
Now the country's basic military thinking looks
slated to be conditioned and guided by the thinking
of politicians with their minds on the 1952 elections.
Politicians without, for security reasons, anything
like the knowledge the joint chiefs have of the po-
tential enemy's capabilities, dispositions and inclina-
tions.
If this town meeting strategy is the best way to
meet the coldly opportunist calculations of the
men in the Kremlin, a lot of United States gen-
erals have been a needless burden on the tax-
payer for a long time.
At Gibraltar a Royal Navy ammunition ship blew
ud during unloading operations.
Accidents will always happen. But Royal Navy men
do not forget July 1949 when a llgher lighter full of
ammunition in Portsmouth harbor blew up .
^nUe^onT^ * h*Ve been Sabtage' done w,th
ai'V^ t yet suggested why the United States
LF?rceH?lobemaster- reportedly with a load of atom
??%. dMSafpeand wlth only cnarred t"* ver
the Atlantic less than one month past.
Korea may not be the only shooting war we are
ikpell.bind,n^ ,,etttot AneurhTBevan quit the Brlt-
lKablneL' glT,nS M he went an urchin kick to the
!?fn^rp,lnnings.of Premler dement Attlert six
tmaJ?Iity "I th,e "Strong House of Commons
-hiil aZ s t0 nave Pitched up the party damage
duodenum WWe **tchin* UP hls ulcerated
unrtL'-M ? ,DO'tr,' *he ''ee health service
STL C' Pre""Wy. Mr. Attlee's duodenum
was patched, Mr. Bevan might reasonably hope
LatH>?UpartnUI" b"n bett*r sh"pe th*n **
If everyone in Britain's Conservative Party was as
keen to rule the country as Is Winston Churchill the
Socialists may have fallen already.
But whoever rules Britain, such troubles aa a
shortage of meat and of dollars are going to be en-
demic.
Politicians as a genus do not rush to assume such
guaranteed liabilities.
------o------
In a 43 death crash a Cuban DC-4 airliner collided
with a Navy training plane In perfert noontide visi-
bility Just over Key West's tjlamor beaches.
Though too many horrified spectators saw it
from the ground, no one in either plane lived to
suggest how it was they did not see each other.
Very odd thing happened in France. Round about
Thursday this week the Cabinet did not resign.
IT WAS A memorable week for the Panam Canal.
The busy ditch put through her 150,000 customer
the 7,517-ton Nevadan, carrying lumber and general
cargo from Seattle to Philadelphia. Fourth of her
name, she Is owned by the American-Hawaiian lines
which, as coincidence had it, had had four vessels
waiting to use the Canal when the waterway was
opened to traffic In August, 1914. For the $7,345 she
paid for her transit, the Nevadan got the usual Ca-
nal passage, a visit from Canal officials and a fancy
certificate with a huge red seal.
A potential government crisis in Panam, which rose
a week ago when the permanent legislative Commit-
tee the "Little Assembly" whacked down appro-
priations for the Secret Police was resolved calmly
when the disputed funds were restored to the nation-
al budget. At a long and stormy session last Wed-
nesday night, the Secret police funds were restored,
after Comptroller Henrique de Obarrlo had (been call-
ed on as mediator. The budget which, at over $33,-
000,000 exceeds last year's sum by more than $1 mil-
lion, went before the Committee yesterday for third
debate and likely approval.
Additional troops to guard the Panam Canal
became a certainty this week. Arriving Thursday
in Cristobal aboard the transport Goethals was
the cadre for a third battalion for Fort Kobbe's
33rd Infantry. The cadremen are primarily Puer-
to Ricans and the new battalion will be mostly
men from the island. Security-minded military
men declined to disclose the strength of the cadre
or when the remainder of the battalion would
arrive. The new battalion will be stationed at Fort
Kobbe, according to the official announcement.
Because, technicians said, its faulty equipment was
causing Interference with other local radio outlets,
Panam City radio station HOQ -was closed at noon
Tuesday. The station just happens to be that over
which Homero and Mario Velasquez hase been broad-
casting anti-administration material. The following
day the station's owner, Agustn de Mena, said that
technical requirements had been met, asked permis-
sion to resume broadcasting. Ten other Panam radio
stations planned to protest simultaneously Wednes-
day evening, but as a mass move the plan fizzled. As
the week ended, HOQ was still shut down.
In "secret session," according to cabled reports, di-
rectors of the Panam Railroad met again in Wash-
ington to discuss the reorganization which will split
the present Canal-Railroad set-up into a self-suport-
ing corporation, the Panam Canal Company, and a
governing body, supported at least in part by appro-
priations,- the Canal Zone government. Shipping men
have been howling for representation on the board,
demanding "more experienced business leaders who
know the difference between profit and loss." About
the only positive statement issued after the meeting
was that there would be another sometime in June.
Right on the heels of last week's announce-
ment that the Panam Canal and Railroad had
granted a flat across the board five cent an hour
increase for alien employes, came word from
. Panam that salary cuts for government employes
were under consideration. The issue was political
dynamite. Immediately Minister of Government
and Justice Jos de ((balda, who is also acting
Minister of the Treasury, declared that the gov-
ernment would oppose any such move by those
working out the budget.
The question bf income tax, never absent from Zone
minds these days, bobbed oack into the news this
week. AFGE Looge 14's president Rufus Lovelady
cabled his national ofiice. asking for efforts to ex-
tend time for paying last year's tax now due, with
Interest June 15 until September if legislation re-
pealing the retroactive tax is not passed by that time.
A fifth bill, provisions of which were not clearly des-
cribed, was introduced into Congress. It would "limit'"
the retroactive feature. The Executive Board of the
Locks Employes voted to recommend that unspent
funds collected for their anti-tax fight go to the Cen-
tral Labor Union and word was received that the
Washington law firm of King St King will make an
additional study of the Zone tax situation.
After a valiant fight for Ufe, Mrs. Marion. German
of Pedro Miguel died Wednesday in Gorgas Hospital.
She had contracted polio Jan. 3, borne a son April 6.
Other deaths this week: Fred N. Reynolds. Canal old-
timer and former general manager of the "Big Four"
railroad. Wednesday at Gorgas Hospital; John D.
Veney, Jr.. former Zonlan, April 19, Dawson, Florida;
oldtimer Charles H. Jewett. once of the Hotel Tivoli.
in Tampa. Florida, and Albert Gutberlet, for many
years a Panam businessman, Friday In Punxsutaw-
ney, Pa.
And pithily: the Panam Trust Company's board
and a depositors committee released a plan under
which the bank can soon reopen; another American,
38-year-old Theodore Krlsko, was charged with fail-
ing to account for funds of the Balboa gas station;
three destroyers and a landing ship, all Just reactiv-
ated, continued the Navy's parade through the Canal
to the east coast; most rf the Army stayed up all
night Thursday on a practice full alert, and a missing
coastal ship, the Leonette made port under her own
power, four days late.
PANAMA'S RICHEST HORSE RACE, the $10,000 add-
ed President of the Republic Classic, is scheduled to
be run today over one-mlle-and-nine-slxteenths at
the Juan Franco Race Track.
Nine of the best horses in training at the local oval
will vie for top honors. The Oscar Ghitls entry ol
Dictador (J. Bravo) and Pinard (V. Castillo) will be
sure-fire favorites to cop the big race.
The other starters all of whom rate a good chance
of winning are Rathlln Light (G. Snchez). Huairo
(F. Jaramtllo), Llnney Head (J. Contreras), Welsh
Loch (K. Flores), Phoebus Appollo IB. Aguirre) and
the Antonio Anguizola entry of Royal Coup (G. Alfa-
ro) and Main Road (C. Ycaza).
Percy Graham and Jack Smith pulled as a mat-
ing upset victory over the highly favored combi-
nation of Dr. Herb Mitten and Matt Shannon 2
and 1 last Sunday la the semi-finals of the Na-
tional Distillers tournament.
The other semi-final match went to Mike Kullkows-
ki and Charlie Wood who took Smiling Al Corsale and
Bob Medinger into camp 4 and 2.
Finals of all three i lights will be played at Summit
Hills this morning.
Juan Diaz II outboxed Baby Green for the third
consecutive time and again there were doubts as
to his superiority. Green, bantamweight champion of
the Isthmus, should have been in bed at fight time.
The 118-pound champ was apparently suffering
from a bad cold. He repeatedly blew his nostrils
throughout the fight and large quantities of "mucuous
substance" would spatter all over the ring each time.
However, Green tried gamely but was completely
outboxed. He took only two rounds with the other
eight gojng to Juan Diaz by wide margins.
Tonight Kid Evans will meet Federico Plummer
in a 15-round battle for the featherweight cham-
pionship of the Isthmus at the Panama Olympic
Stadium.
Lionel Peralta, the sensational 135-pounder
from Darin, meets Joe Allen in the six-round
semi-final.
The United States and Russia posted nine of. the
ten new world's records accepted this week by the
International Amateur Athletic Federation.
The American stars who set six of the new re-
cords were Jim Fuchs, Dick Attlesey, George Rho-
den and Mai Whltfleld.
In the P.W.G.A. monthly tournament which was
held at Summit Hills, Mrs. Pearl Trim, one Of the
leading female golfers of the Isthmus, breezed around
her home course in 76 strokes to tie the course record
which is currently held by Virginia Keenan.
Uncle M.Utle, the winter book favorite for the Ken-
tucky Derby, was declared out of the big race by his
trainer, Dr. Andrew Colando, who said the colt is
about 50 pounds underweight.
Commissioner A. B. Chandler says he will probably
make a decision next week on the complaint of four
Michigan teams about the broadcasting of Detroit
Tiger games.
The four teams all in the Central League claim
Detroit Is violating baseball's radio and television
rules. The league is threatening to sue for $40,000 for
allowing the Tigers to broadcast in the territory of
the four teams. Chandler says his assistant, Dick
Butler, Is gathering evidence on the complaint and
that he will make a decision shortly after May 1st.
The May 22nd bout between heavyweights Cesar
Brlon and Jack Gardner in London has been cancel-
led. Manager Jack Simpson says he isn't satisfied with
the way Gardner's injured thumb is healing. Gardner
is British and European heavyweight champion.
Lightweight challenger Jimmy Carter has settled
down to serious training for his May 11th title bout
in New York with champion Ike Williams.
"This Is it," says Carter. "It's all or nothing and
I've had Just about enough of nothing."
The 27-year-old Carter has been fighting since
1946. Jimmy has lost only eight bouts out of 62,
bat recently he has fought himself out of compe-
tition. Carter made a trip to the west Coast in
1949, knocked out three promising challengers and
was given the cold shoulder afterward. Jimmy
only had three bouts in 1950 and two so far this
year, y
Halfback Art Stewart from Southeastern State Col-
lege of Durant, Oklahoma, has slned with the Wash-
ington Redskins. Stewart is the 9th rookie to join the
National League club...
Sixteen-year-old his>h school baseball player Gerald
Starks died in Grand Rapids. Michigan, from Infec-
tion of a spike wound. He was spiked on April 17th.
Sixty-four wreetlerj, from 12. rations are expected
to comoete in the World Free Stvle Championships
at Helsinki. The tournament runs four days. ..
Bob Feller of the Cleveland Indirns savs he beat
the Chicaco WhHe Sox with a new pitch Feller calls
It h's 'r*om bull."
"I j.--<' < grins Feller.
PAGE two
Sunday American Supplement
SUNDAY, APRIL 29, 1961

* -
T '-*
Clara Barton Letter Is
Collector's Top Antique

BALLSTON SPA. N. Y., April 28
(UP). Wilbur D. Hayward, a
collector of antique valuables, has
one item he wouldn't sell for any
money. It is a 77-year-old letter
by Clara Barton, founder of the
American Red Cross.
He has many other authentic
letters that are "collector's
items. The Barton letter, written
to A -6. Solomons, vice president
of the Red Cross when the orga-
nisation was in its Infancy, tells
of her experiences with the 1884
Ohio River flood and of the Rid
Cross work carried on during that
catastrophe.
"I do not know how It will ap-
pear to those who did not see it,"
she wrote in describing the Red
Cross project, "but to us who did
and have lived through it it
seems like a good work pretty
thoroughly accomplished and, we
think, not injudiciously.
"We have helped up and on
thousands of destitute people and
fed tens of thousands of starv-
ing animals, and we raised up
the flagging ambitions and buoy-
ed up the drooping hopes of all
we have dealt with. We have
sought to make them cheerful for
the present and more provident
for the future."
The Red Cross founder went on
to thank several persons for their
help. Including Abram Wakeman.
She wrote:
"He has been a constant, help-
ful, generous friend to the last. I
was glad that after he grew into
some knowledge of the methods
of our work that he was able to
see something in it, and to meas-
urably approve it.
"Still, one gets but a vague out-
line, who is not an eye witness
or helper. The care, labor, pains
and thought put into it, never
show upon the surface. It is only
those who supply these that can
measure them.
Clara Barton foretold the fut-
ure policy of the organisation
when she wrote:
"This series of operations will
have effectually put to rest. all.
questions relative to the qualities
and abilities of the Red Cross. It
Is the people's organization..."
She reported:
"We have proved that the Red
Cross can start instantly, In small
funds, without preparation, enter
the general work as early as any,
sustaining itself through the
heaviest campaign, remaining
later as the field than any, pick-
ing up from the last wrecks, and
come out firm financially ani
socially with unblemished confid-
ence and undoubted Integrity, s
I believe we have."
The Red Cross has the "cour-
age to go into the heaviest and
most dangerous work which it
had hitherto been thought only
the government could dare, or
perform and hold Its own side
by side with It," she wrote.
Pickled Bear Paws
Mystify Police
MINNEAPOLIS, Minn., April 28
(UP). Some Chinese believe
pickled bear paws relieve rheum-
atism.
That's what a Chinese laundry-
man tried here but some who
were not so well versed in ancient
Chinese remedies were perturbed
before the mystry was solved.
The "mystery" started when
two workmen cleaning rubbish
from behind the laundry found
a three-gallon Jar filled with
what they called "eight or nine
human hands."
Police investigated and thought
the same thing. They took the
Jar and the hands to the country
morgue. Doctors there said an
expert's opinion and possible st-
rays were needed.
The officials gave the "hands"
to a hospital pathologist and then
continued their investigation by
checking with a Chinese Mer-
chants Association.
The association and the path-
ologist came to the same conclu-
sion.
"Not hands," both said, "Just
bear paws."
The case is closed.
Meeting Called Off
By Tough Janitor
AKRON, O. (UP)SUte legis-
lators from this district an-
nounced they' would hold a
"meet the public" session at the
city hall meeting room.
More than 50 persons showed
up to discuss legislative matters
with their representatives.
The meeting had to be can-
celled. The city hall janitor said
he had orders to lock the room
at noon. He did.
---------------------------------------------------------------------------
DUNLOP
TRUCK AND BUS TYRES
for EXTRA performance
DISTRIBUTORS:
AGENCIAS W. H. DOEL, S.A.
No. 14 Central Ave. Tel. t-2744
Premier Sunday Cross-Word Puzzle
SUNDAY, APRIL 29, 1951

IUnit of
quantitative
meter
(Pros.)
8Cameo cut-
ter's tool
10Chillier
16Nonmetallic
mineral
19In bed
20 Of tone
21European
ah ad
22rRlver In
Germany
23Rich
vegetable
mold
24P
completely
26A grain
27Cloverllke
herb
2Willow
SOExhausted
82Fit or
prepare
34Harmful
35Mark to
indicate
hort vowel
36Largest
hickory
39Automaton
41Vessel
42Barracka
44Pertaining
to an acid
used In
dyeing
48Chess
pieces
49Mean person
HORIZONTAL
60 Place of
nether
darkness
61Border
82Of one's
birth
84Endurlngly
56Branch of
learning
87Tribe
89Sign, of
assent
40Of a
husband or -
marriage
1Part of leg
62Brave
woman
64Narrator
66Long-
lerged bird
66Defile
7By
68 Little boy
0Tropical
plant
70Cuplike
spoon
72River be-
tween Italy
anc
cisalpine
Gaul
74Headdress
77 S curve
78Legislator
79Drunkard
80Hebrew
measure
81Elevator
cage
82Wet
slightly
VERTICAL
83Fabulously
wealthy
man
85Before
84At the top
88Scatter
grass for
drying
89Tin
90Easenial
part of
woody
tissue
. 92Looks
aakance
93Weight of
India
94Flat cap
94Estimated
97Star-flower
96Cask
100Thin cake
102Whenever
(cont.)
106Lightest of
commercial
woods
107Free from
Iniquity
111Listen!
112Stroll
115Qualified
116Canal
in N. Y.
117Take effect
118 -Straight.
edge
119Time Of day
120Guard
121Hinder
122Variety of
corundum
123Exploit
18oft
limestone
2Orchestral
Instrument
8Genuine
4Naval
officer
8Condescend
6Pigeon
7Emmet ">
8Face of
pedestal
9Suppres-
sion of a
part
10Musteline
animal
11Of the
armpit
12Gained
13Attend
14Sandpiper
18Hide
16 Drudge
17Shelter
18Break
"26Deposit
of
sediment
28Bitter
substance
31Each
33Wanderer
35Mixed
with a
certain
crystalline
salt
36Covered
. entrance
37Banish
38Good-
fellowship
40Wood 74Soft-finned
apple Ash
41One strict 75Unearthly
In religious 76Inclination
life 78Gold
43Desertion (Alchem,)
44Thick soup 79Tendon
48 Natural 82- Stroke in
fat billiards
47Garden 83Ruin .
plant 84Air-raid
49Superin- alarm
tendent 87Wound
60 Addition 89^-Reproof
to house 91Wreath
53Front of 93Peaceful
hoof 94Resting
84- Split pulse stsge of
98 Except plant
58Exalted 95Tea-
40Deserved tester
41Dry 98 Moderately
plateau or warm
tableland 99Milder
(8. Afr.) 101Vehement
63Fury 102Stimulate
64One who 103Swift
allows rodent
discount 104Island of
66Conflict Saints
67One skilled 105Unadorned
in making 106Astringent
play on mineral
words salt
69Complete 108Central
70Not broad American
or tree
general 109Blackthorn
71Yawning 110Dispatch
72Brazilian 113Groove
money of 114English
account rural
73Learn festival
Arerase lime ( lull: (Answer to be found elsewhere in the Sunday American)
Washington State Has
Big Tourist Business
PULLMAN, Wash. April 28
(UP)About 2,400,000 tourists
visited Washington during 1950
and spent close to $122,700,000.
The Washington State College
bureau of economics and busi-
ness research said most tourists
enter the state from tht Port-
land. Ore., area, but since 1947
eastern Washington points of
entry have shown a significant
and steady gain.
Forty-two per cent of the 1950
tourists listed Washington as
their principal vacation destina-
tion. Twenty-one per cen Usted
Canada, and 11 per cent were
"just travelling." The remainder
were touring the Northwest.
Skunk Evens Score
For Being Kicked
GREEN LAKE, Wls. April 28,
(UP)There was a scratching at
the rear door of Clarence Voelt-
ner's home so he opened the door
to let in what he thought was
his dog.
When the animal didn't come
in, Voeltner reached down to pet
it The fur wasn't at all familiar.
Voeltner turned on the hall light
and saw his guest was a black
and white mephitis, better
known as a shunk.
He quickly booted the animal
out. The shunk retaliated for the
lack of hospitality. The next
morning Voeltner found the
mangled carcass f a hen in his
chicken coop.
Cues! Put In Doghouse
By Uninvited Animal
TEATICKET, Mass. April 28
(UP) The story going the
rounds here concern a man who
answered his doorbell and foi'iid
a friend outside.
Trje friend was ushered in and
with him came a large and bois-
terous dog who bounded toward
the mans two cats. The cats
were placed In the cellar. The
playful animal then careened
through the house, upsetting
things without a word of disci-
pline from the friend.
Finally the friend headed for
the door, the dog meanwhile re-
maining asleep on the now halr-
covered couch.
"You're forgetting your dog*
said the host.
"My dog?" said the friend. "I
have no dog. I thought it was)
yours.**
S*rr>d*y Aaerkm Supplement
PAGE THREE
*

"WT7
TTTT-
v
T
XT
TTTT
.."*&:
THE PANAMA AMERICAN
WC3 ANO PUBLISHED Y THE PANAMA AMERICAN PRESS. INC.
rOUNOCD ) NELSON ROUNSEVELL IN 1123
NARMODIO ARIAS. EDITOR
7. H Street p. O Box 134. Panama. R. op p.
' Telephone Panama No 8-0740 (5 lines)
CaELE ADDRESS: PANAMIRICAN. PANAMA
Colon OrFicE: 12 179 Central avenue between 12th and 13th Streets
FOREIGN REPRESENTATIVES! JOSHUA B POWERS. INC.
343 MADISON AVE.. NEW YORK. (17) N. V.
LOCAL M*IL
PER MONTH. IN ADVANCr $1.70 S t.BO
POR SIX MONTHS. IN ADVANCE_________________________ 9.SO 13.00
POR Ofef YEAR. IN AOVANCE__________________________. I8.SO 24. OO
"
POETS' CORNER
THE MAN WHO KNEW CHALK FROM CHEESE
(From Nine)
yyHEN I went down to Hell, old boy,
" I heard a curious thing;
There was a fellow singing there.
In fact all Hell was ringing thefe,
He sang as he was swinging there
Upside down in purple flames
And thus I heard him sing;
T never will pretend, old boy.
That I am not in Hell;
For all the fiery kisses here
O all the million misses here.
There really are no blisses here,
They're just a bloody substitute
And nothing does as well.
What if their tongues of flame, old boy,
Go licking round my mouth,
And bastion-breasted succubl
Have subtle hands to pluck you by
And other means to muck you by?
I won't give in to ttfe pretence,
I won't say North is South.
If I'm In Hell. 1 AM. old boy.
And Hell's a horrid town.
But when on earth I knew there were
Some loves accounted true, there were.
However bloody few there were.
And mine, by Ood. was perfect and
I wasn't upside down.
But here the main temptation Is
And oh. bv God, they're clever!
To make one say "All's well, old boy.
A substitute is swell, old boy.
I know if I admitted that
I'd be In Hell for ever.
But that 1 won't admit, old boy.
I won't say chalk is cheese;
Time was I had a heart. I say.
And I will have no part, I say.
In any flaming tart. I say:
For though a sinner Justly doomed
I won't give lr. to these.'
That's what he sang in Hell, old boy,
I couldn't but admire.
I stood there watching, listening.
And then, as to a christening.
There came an angel glistening.
"The time has come for vou' he said
And he out out the fire.
nevill coc.nii.r.
TAILORED
TO YOUR
MEASURE
AND
ONLY $40-o
With a Life-Time Guarantee!
We take care of alterations during the
life time- of the suit!
GAIN WEIGHT LOSE WEIGHT
WE WILL 8EE IT FITS
WALK-OVER SHOES AT-A-8AVING J
with Our Special Order Service
States prices plus postage.
THE AMERICAN BAZAAR
PANAMA-ISO. B A 71 Central Avs.
Hotel El Panam
COLONOooosiU B. R. Station.
"What a Break!
i
Pearsons Merry Go-Round
Drew rearssn says: Abe Lincoln had trouble with
generals, too; Mat Arthur dismissal arouses
captol tempers; Tough-guy Ed Morgan has
.suit heart.
WASHINGTON. It has not occurred much In
recent years, but the firing of top generals has
not been unusual throughout American history.
The largest rash of generals to get the ax was
during the Lincoln administration. During World
War 11, about 17 of f icerr of general rank were
relieved, but by theatre commanders, not the
White House. Usually, they were relieved without
much attendant publicity.
President Lincoln, on the other hand, dismissed
Gen. Ambrose Burnslde following his crushing
defeat at the Battle of Fredericksburg in 1862;
and later got rid of Gen. Joe Hooker, who reliev-
ed Burnslde and who suffered a defeat in the
Battle of Chancellorsvllle.
Another general relieved by Lincoln was Maj.
Gen. John Pope, disastrously defeated in the sec-
ond Battle of Bull Run; together with Gen. Inrin
McDowell, who also participated in the rout at
Bull Run.
Most spectacular dismissals by Lincoln, how-
ever, were those of Gen. George Mead, relieved
after his failure to pursue Lee at Gettysburg; and
Gen. George McClellan.
"Little Mac," as he was called, is compared by
some military men to the present "Mac" in To-
kyo, especially in regard to his feeling toward the
then President of the United States.
John Hay, later Secretary of State, told how
President Lincoln and Secretary of State 8eward
had walked to McClellan's house one night to call
on him. After they waited about an hour, Mc-
Clellan came in and, paying no attention to the
President and the Secretary of State, went up-
stairs to bed. Lincoln waited about half an hour
more, then told a servant to inform the General
that he was waiting. The answer came back that
General McClellan had gone to bed.
Lincoln did not fire McClellan for this, but
later for his failure to pursue the Confederate
Army, which he outnumbered two to one during
the battle of Sharpsburg, M.. In September, 1862.
Mar ARTHUR STORM CLOUDS BURST
Tempers really flared on Capitol Hill following
news of MacCarthur's dismissal.
At the Senate radio gallery. GOP Senator
Wherry of Nebraska, was angrily lecturing a
group of correspondents. "I don't see why any-
body would object to my resolution bringing Gen-
eral MacArthur back here to speak before a joint
Session of Congress," he shouted.
"Well, if I were the President I think I would
object," remarked Elmer Davis dryly.
"If all you think about is the President, you
can go to bell," exploded Wherry and slammed
the door.
"A very heated gentleman." remarked one of
the correspondents as Wherry disappeared.
Tills caused the rn-m to break into such
laughter that Wherry, hearing it, came back.
"Who ever safd that," he exploded again, "ought
to be man enough to say it to my face."
TOUGH-GUT MORGAN
Ex FBI ace Ed Morgan, now Chief of Price En-
forcement, is known as a "tough guy" among
Federal sleuths. He pulls no punches and showa
ns favors.
The other day Morgan's car was stolen. It was
a new car Ed's pride and joy and everyone
expected him to "throw the book" at the thief
wTien caught.
Within 24 hours Washington police had re-
covered the car, caught the thief, and asked Mor-
gan to prefer charges. The thief turned out to
be a 22-year-old Army private with a hitherto
unblemished record.
"I can't charge that boy with a felony." said
Morgan. "He'll be dishonorably discharged, and
it will ruin his career I won't have that on my
conscience."
Result: Morgan's car has been returned. The
private is still in the Army, thanks to a tough
guy with an understanding heart.
MOBILIZATION "GRIPE" BOARD
The first meeting of the new Mobilization Ad-
visory Board was sworn to absolutely secrecy.
Members were not to go around telling Drew
Pearson what happened, it was Intimated.
This is the board representing farmers, labor,
business and the public which is supposed to
hold a friendly check rein on Defense Caar Char-
lie Wilson and keep labor relations on a more
even keel. Here are the highlights of what hap-
pened at the first meeting:
CIO President Phil Murray led off by arguing
labor's demand for a single board to mediate
wage as well as non-economic disputes In war
plants. Non-economic disputes pertain to union
shop, seniority and grievances, and this issue has
contributed to labor's fierce tangle with Wilson.
"What we are asking is little enough," the CIO
president declared, "if labor, in return, is expect-
ed to sacrifice its acred right to strike."
Otto Seyferth. president of the U.S. Chamber
of Commerce, objected. He areued that non-econ-
omic disnutes should be handled separately "Un-
der the normal machinery of collective bargain-
ing. Drovlded bv law" namely, the Taft-Hart-
ley Act.
"That will never satlsfv labor, as we have told
vou manv times before bltterlv broke tn George
Meanv. AFL secretarv-treasiirer. "You know very
well that the Taft-Hartley law provides no solu-
tion to labor's honest, rievanees In times like
these, except ,to nrevent strikes by breathing pe-
riod* and nunitlve injunctions."
"The majority of emnlovers are fair-minded
men. who voluntarily alt down with labor and
work not. ^rlevan^-es." adde* United Auto Work-
ers chief Walter Renfher. "It Is the minority of
w*ri rnnnlovers who have to be hauled before a
hoarrt. s-">h *s we propose, for the settlement of
dasftUtf
PA(iF. FOUR
L
Sunday Ameru** Suppim
SUNDAY. APRIT 9" 1951

I *v
.

Labor News
And Comment
By Victor Riesel
HEARD ON THIS BEAT:
Something new may soon be added to the already bitter life
of the human species known as bookies the picket sign. There's
a new crisis at the country's biggest race tracks and It's quite
possible that not a horse will run nor a betting window be open
at 35 leading tracks In the next month. They may all be shut
tight by a strike of the little known but powerful "Race Track
Advisory Council" of the AFL Walters International Union.
For months now the Council's dynamic chief, husky, little
Bert Ross, who cleaned the Commies out of the New York res-
taurant industry, has been negotiating with the Harry M. 8tevens
Co. which runs the race track food concessions and restaurants.
And now they're deadlocked over the union's demand for a $1.50-
a-week straight raise for all waiters, bus boys, bartenders and
captains. ,
If a strike is pulled, the food and drink servers will be back-
ed by the parimutuel betting window operators, the ticket takers,
guards and other unionized help. Maybe even the horse trainers
__ and the Jockeys who've long wanted and AFL union charter!
and hare been after the American Guild of Variety Artists to
take them In. '
And if the strike turns tough, it may spread from the tracks
In New York Maryland, W. Va., Florida, and the derby track In
Louisville, Ky., to the big league ball parks like the Yankee Sta-
dium and Ebbets Field.
The Stevens Co. runs the ball park eateries, too.
WalterWinchelllnNewYork
The order freezing baseball salaries may be only temporary,
the Wage Stabilization oard people tell me. If the players come
under "professional status," stars like Stan Musial will be able
to pocket the $35,000-additional they wangled out of their ball
clubs. If not considered professionals, all athletes in baseball, foot-
bail, basketball and hockey, will be in the deep freeze. But not
the prize fighters who go into each bout under a separate con-
tract. That makes the pugs professionals...
Top labor leaders have learned, much to their delight, that;
the Kefauver Committee will ask for enough money to stay In,
business long enough to go after the narcotics rackets which have
long been a desperate, though quiet, headache to them inside
some of the biggest plants. Rudy Halley will not continue as
counsel...
FBI agents are dragnettlng the New York fur market search-
ing for a skin dealer who has imported slave labor furs from So-
viet China in violation of the Treasury's rules against trade with
the Peiplng government. This merchant of menace bought Red
Chinese weasels, shipped them to England, had them repacked
and labelled Jap mink, with the country of origin stamped 'Jap-
an.'' These he brought Into the U.S., and the FBI Is questioning
fur experts and workers in the area... That weasel must be dollar
hungry to trade with the enemy...
Movie and Broadway entertainment unions have received word
quietly from Washington that the House Un-American Activities
Committee will next trip into undercover Communism in televi-
sion and radio. First hearings on Red-tinged airwaves are now
scheduled for May 15. Among those who'll be asked to tell what
they know will be Philip (Pappa on the Goldberg Hour) Loeb, who
is.considered "father" of the new Television Union, and Sam (High
Llama In Shangrila) Jaffee, one of the early planners of a TV
union. Also to be invited will be one of American's top name an-
nouncers.....
Washington Notes: Unlike the CIO, the AFL bedecked its
building with all available flags Thursday In honor of Gen. Mac-
Arthur .....
The odds are with you if you wager Charles E. Wilson resign
as chief mobllizer in 90 days. But first he'll name either the AFL
Machinist's leader Al J. Hayes or Auto Union chief Walter Reuther
as his special assistant. Reuther could have it, but apparently has
changed his mind about either going into the U.S. Senate or on
the government war boards. However, there's much conferencing
going on and anything can happen...
Don't count out John L. Lewis. True. Harry Trumaw has never
forgiven John L. lor Insulting him in 1948 as a "great incompe-
tent" and has been trying to push the coaldlgger Into the cold.
But Lewis, behind the scenes, has been advising Charles Wilson,
and has had long distance telephone conversations and across-
thc-table conferences with the man who probably will head the
government's new wage board. I won't name his because I don t
want to hurt him. He's good. And he'll certainly not freeze Lewis
out If he's appointed next week,..
A family of four, consisting of an employed father, a house-
wife and two children under 15, need $3,453 a year to live aver-
age!" in New Orleans, and about $600 more In MUwaukee, the U.S.
Labor Dept. has Just estimated. And It reports that the cost of
living in 32 other cities runs somewhere In between.
Strike Front:Bitterness between the Westlnghouse Corp. In
Pittsburgh and Jim Carey's Electrical Workers Union may end in
the shutting of the plant there, now turning out Jet aircraft
engines. In recent weeks, there have been 33 work stoppages, af-
fecting 16,156 men who lost 118,103 man hours in this vital war
plant.
It all springs from the CIO's eagerness to thoroughly unionize
the plant and drive the-pro-Commie UE electronic workers from
the factory and the area.The left wingers have concentrated some
,-of their brainiest organizers there and are a constant threat to
the security of Jim Carey's new antl-Communlst union, thelUE.
' The anti-Communists want the fight to have their stewards
go anywhere in the plant to unionize and recruit. The company
says It contract prohibits this. There have .been other grievances
and controversies ending in the flash strikes. Result is that the
other day a company vice president warned that Westlnghouse
would shut the huge plant until it was guaranteed un-interrupted
production. The next day, another flash strike hit part of the
company in the area and jet production ceased as the firm sent
1500 non-striking workers home.
This is the first instance of war work being slowed by non-
Communist union leaders.
(Copyright 1951. Post-Hall Syndicate, Inc.)
Everybody Rea6 C\a$$\$es
THE NEW YORKERS .
The New Plays: The first of the week's quartet
of premieres was a disaster named "Angels Kiss
Me." It collided with a solid wall of sour notices.
Confrere Brooks (Times) Atkinson's rebuff: "The
play Is uniformly dull." It closed after a 48 hour
run...News was brighter for a melody and-mls-
chlef-maker titled "Make a Wish." The majority
endorsed its flash and zing and all embraced Na-
nette Fabray, who Is a natural show-stopper. Cri-
tic Otis Guernsey's salute: "It fills its large thea-
tre with gayety"... The musical branch of A
Tree Grows in Brooklyn" sprouted orchids. All
concerned were pelted with posies the largest
bokays drowning talented Shirley Booth, baking
her Initial appearance in a.song-and-dancer Re-
viewer Dick Watts' petal: "The town's newest hit
.The play-by-play reports finale's with the ar-
rival of ::The Long Days." Its welcome wasnt
exactly MacArthur-llke. although It Inspired
cheers... Olivia de Havilland, a Hollywoodarling,
starred in Shakespeare's "R&J." a casualty In 7
wks. But the stars of "Guys and Dolls, Madam
and "Pacific" (Vivian Blaine Rthel Merman and
Mary Martin) never clicked big in Movietown ..
The Broadway sleuths say Lilian Hellrnans 'The
Autumn Garden" may be the Pulitzer Prize Play.
In the Wings: Bina Crosby and Billy Rose were
ankling along the White Lights when the Bari-
tone Of Them All said: "I feel like taking a little
lesson" and so saying patronized a spot fea-
turing Tommy Lyman's torchanting... Do you
miss doing a colyum?" Bill wns asked.. 'Like I
miss a toothache!" he shuddered... The wags
figured out why Mr. Truman didn't witness Mac-
Arthur's homecoming... "He was very busy, one
said, "answering protest letters."
The Clnemagiclans: A blografilm of the nickel-
odeon era's Mr. Amourica ("Valentino ) reveals
how he won applause in the form of sighs. Gen-
erally entertaining... "Mask of the Dragon of-
fers a so-so mystery with a choD suev background.
A British musical named "The Gay Lady is
a tastv crumrjet. with Jean Kent as its most
tempting tidbit... "Raton Pass" has Patricia Neal
dimpling prettily through better than average
popcorn-bait..: "The Brave Bulls" is an exciter
about the DIMagglo of the matadors. Mel Ferrer
is expert as the caDe-flinger. A charmer christ-
ened Miroslava is The Hot Tamale. Arriba!
Stairway to the Stars: "Mr. Roberts." banned
in .Germany (for the troops) after the wife of
Gen. Handy (and their dghtr) found it objec-
tionable," will probably be resumed when Gen.
Handv transfers to where men don't cuss. Ma-
rion Carter, a teevy beauty, has been tested bv
Paramount and 20th... Fifi Darreau. the new hit
in Paris was Frances Darrow when she audition-
ed on the Robert Q. Lewis program a year ago.
Add puzzlers: "The Green Pastures" won a full
auota of fine notices but is strugeling to survive
"Bell, Book and Candle" and "Affairs of State,
which got mixed reviews, have been selling out...
Talk about soft-snaps: A performer in "The Moon
Is Blue" has nothing to do but throw one punch.
...Betty Smith portable fifty plays, all snubbed
by producers. Then she wrote the best-seller
about a Brooklyn tree, and it is adding a glow to
the Broadway marquees... Read this and drool:
Rodgers & Hammersteln's shows gross about $30,-
000 dally.
The Alrlstocrats: If you think museums are
dull, then take the teevy museum-tour with John
Kieran, the top-notcher... Another teevy won-
derflllv was Marie MacDonald on the Berle baza-
ar. She can sing, too... Celeste Holm's teevy
guestarrlng makes you wonder why she hasn t a,
regular spot on It... Lou Holtz can be funny, but
his swlsh-story (on "Show Time USA") was in
poor taste and uncomlcal... A good program Is
"Away We Go with Dick Joseph" on Channel 5
afternoons... Eileen Wilson's new Deccaratlon,
"I Won't Cry Anymore," was played 171 times in
its first week... Historian B. Gross's interesting
observation: "There are approximately 42 million
radio homes against 11 million tvs."
The Press-Box: The N.Y. Times ace in Madrid,
Semuel Pope Brewer, joined a distinguished list
of journalists who have had their credentials
yanked by dictators. His crime (it always Is the
same) was reporting the truth... That news-
photo of Gen. Vaughan greeting Gen. MacArthur
should have been caplioned: "Zero hand Hero .-
The speech-of-the-week: MacArthur answered
diplomatic double-talk with realistic intelligence,
rudeness with dignity, politics with principles. It
is a tragic Indication of this nation's diplomatic
bankruptcy that no American diplomat is
emulating the brilliant statesmanship displayed
by a soldier.
The Story-Tellers: Time mag noted: "All the
columnists from Walter Winchell to Walter Ltop-
mann were wondering and proposing and pundit-
ng over the basic strategy of the Korean War.
Time means colyumists give Americans the fa<*ts
because the Sta'.e Dep't and White House do not...
The current newsmag's sizeup of the Truman-
MacArthur dispute echoes our recent colyums
on the subject... After reading Bertrand Rus-
sell's Look piece (about what's wrong with Am-
ericans) vou must conclude there is something
wrong with Mr. Russell... One line in U.S. News-
World Report explains what blocks peace in Ko-
rea: "Everybody wants peace on his own terms .
The Show-Offers: Virgil Thomson in the N.Y.
Hearald-Trib music colyums: "That is in any
way whatroever recondite." (He absitlvity means
comnlicated)... From a N.Y. Times ballet rerjort:
"And in its final moments actually raised the
hackles." 'He means it made yer hair stand on
end).. From the same writer: "She seemed
rather like a tutuless Giselle." (tutu-huh?)...
From radio reporter John Crosby: "The lurid
deaths of our time have always sent the com-
posers leaping to their escritoires." (He means
desks). As we always say in Latin: "Apud lnferos
lte!"
Peter Edson In Washington
NEA Staff Correspondent
WASHINGTON, (NEA) Political straws In the
Washington winds have started a lot of specu-
lative gossip. Among the hot rumors:
1 President Truman must certainly have decid-
ed not to be a candidate for re-election in 1952.
Otherwise he would not have run the risk of the
storm of criticism stirred up by the firing of Gen.
Douglas MacArthur. But having made up his
mind not to run, the President could more freely
do what he thought ought to be done, regardless
of political consequences.
The other side ef this story Is that nothing
makes Harry Truman more determined to fight
than opposition from any quarter to any of his
moves Protest over the MacArthur firing may
make the President more determined than ever
to seek vindication in the coming election
2 Republican opposition to the Truman foreign
policv makes Gen. Dwlght D. Eisenhower less and
less likely as a GOP presidential candidate, more
and more acceptable to the Democrats. Reasoning
behind this is that Republicans can't criticize
Truman foreign policy In their platform, and
take General Elsenhower, who is a major part of
that policy, as their candidate. Eisenhower s pop-
ularity with rank and file of both parties marks
him as a man of destiny for 1952 possibly the
only man who can unite the country behind a
real bipartisan foreign policv. Barring the out-
break of a shooting war in Europe, the draft or
General Eisenhower as a presidential candidate
becomes more of a possibility every day.
WHAT PRICE PROBE?
Big question in Washington I. what a full dress
investigation of U.S. foreign policy will accom-
plish Closest parallel in recent years would seem
to be the Pearl Harbor Investigation at the end
of the war. It took nearly seven months, proved
little or nothing that wasn't common knowledge
before, ended in a divided report on strictly po-
litlcal lines.
THOUGHT CONTROL
Here's sample of one of the counter-propagan-
da stories started by U.8. information officers in
Eurone, for circulation behind the Iron Curtain:
A Czechoslovaks Communist secret policeman
called on his old friend Jon. "I come to see you
on official orders of the Ministry of Interior,"
said the police agent. "The Comrade Minister de-
mands to know what you think of our Commun-
ist Premier Gottwald."
Friend Jon thought this over for a moment,
then said. "Why, comrade, I think of him the
same things you do."
"So!" said the policeman. "I therefore arrest
you for treason against the state."
HEY, MATT, SLOW DOWN!
Defense Secretary George C. Marshall says that
when anything goes wrong, the American people
always start looking for someone to blame. But
on the slowdown in Congress over extension of
the draft law and passage of universal military
training legislation. General Marshall says with
a smllp that the blame can really be placed on
Gen. Mathew B. Ridgway. U.S. and UN command-
er in Korea. He keeps on destroying Communist
armies, gaining ground, snd winning victories.
And the more victories he wins, the less the
people see the urgency to pass measures consid-
ered necessary for the national defense.
"IN THIS CORNER."
Secretary of State Dean Acheson and Sen. Rob-
bert A. Taft of- Ohio are booked to soeak from
the same platform at the opening session of U.S.
Chamber of Commerce annual meetln in Wash-
ington, tomorrow The two speakers will also have
the same subject: "America's Place In World
Affairs." Anv similarities beyond that will be
purely coincidental.
OFF TO AN EARLY START
Republican National Committee has already
started printing campaign literature for the 1952
election. First item to be ordered is ft four-page
reprint from Congressional Record. It is an ex-
tension of remarks of ReD. Clarence Brown of
Ohio, giving a record of all the Democratic e'ec-
tion predictions of 1950 that went wrong. He rles
the mistaken forecasts of President Truman. De-
mocratic Chairman Bill Bovle Senate Secretary
Les Biffle. statistician Louis Bean and others.
GOP Idea Is to mail out these broadsides to per-
suade voters they should pay no attention to
forecasts on 1952 results.
SUNDAY, APRIL 29, 1951
Sunday American Supplement.
PAGE FIVE
II
' >
.
ZSL
-* *

TT

TI J r .1
/?P Federation Of Women*
Societies Takes New Name
By Margaret Davis
Pictures by Earle Duke)
Tlv Panama Federation o
Women's Societies for Christian
Service have Just held the 74th
Semi-Annual meeting > at the
Baioea Union Chvch with ovci-
150 rcprc cntatives and delegates
present.
This organization was fo .nded
October, 1913, at the Metnodiit
Sea Wall Mission and has a rec-
ord of 37 years o continuous ser-
vice in guiding its philanthropic
groups that carry on with the
work of helping needy people of
Panama.
The main item on the agenda
for the day was the revision of
the constitution and by-laws.'One
of the outstanding changes was
the adoption of a brief title.
Fro.n now on the organization
will be known as the "Panama
Federation for Christian Service."
April, which has been recogniz-
ed among the nations as Pan-
Amorican month, gave.a distinct
theme for the program. This WM
a nighlight of the session and
dealt with reports from the
groups, whose representatives
demonstrated the type of work
being done.
Maj and Mrs. H, T. Tucker
from the Salvation Army ex-
plained their work with the blind,
people of Panama. Articles such
as belts, stools, mats, etc., which
had been made were shown and
two men demonstrated reading
and writing of Braille. Amelia lie
Castro, a blind teacher, demons-
trated belt making.
Mrs. H. W. Rubelli, president of
Cristobal Women's Club, told of
the extensive work done by this
group of ladles in providing for
needy people in the city of Colon.
Rev. and Mrs. Marvel Iglesias
told of work among the 8an Bias
Indians and explained their en-
deavor In writing of a Primer to
teach small children letters and
translating the book of Mark in-
to the San Bias dialect. The 13th
and 16th chapters of Mark were
read in English and Spanish and
translated In San Bias dialect by
Rev. Iglesias.
Miss Claire Ogden. matron of
the Bella Vista Children's Home,
spoke on the care and problems
arising among the children in ner
home. It was pointed out that
many of the graduates of the
home have secured positions in
various fields and are doing well.
Rev. and Mrs. L. M. Flske told
of the Mission Fields they go to
and these were shown on a map
of Pcnama. A group of children
from the Methodist Mission -Dal-
ly Vacation Bible school sang two
songs in Spanish and showed
some of their work. They aUo
thanked the' Federation for the
Vacation Bible school In Spanish
and English.
Mrs. R. H. Hicks represented
Mr. John L. Mason of the Hill Top
Mission, who is doing Missionary
work among the Indians at San
Bias Point.
Rev. R. A. Gray of Gamboa sang
the "Twenty Third Psalm."
Mr. Paul Prettlz. a Missionary
who broadcasts in Panama, play-
ed two piano selections, "When I
Survey the Wondrous Cross" and
"Master, the Tempest is Raging."
Another feature of the meet-
ing was the recognition of the
past presidents residing on the
Isthmus who were: Mrs. D. F.
Reeder. *23-'24; Mrs. W. C. Du-
gan, '34-'35; Mrs. G. O. Lee, '3!>-
'36; Mrs. O. D. Poole, '36-'37; Mrs.
Rev. and Mrs. Marvel Iglesias, Missionaries at the San
Bias Islands, show copies of the Primer (in Mrs. Iglesias
hand) recently written for teaching letters to small children.
Rev. Iglesias holds a copy of the translation of the Book of
Mark written in Spanish and San Bias dialect.
Salvation NArmy Major H. T. Tucker and wife working with blind people who demonstrate
reading and writing of Braille and displaying articles. From left, Andreu Toro, Mrs. McDon-
ald, Mrs. Amelie de Castro, Mrs. Tucker, Maj. Tucker and Jose Romero.
R. R. Gregory, W-"3t; Mrs. N.
N. Show, '39-'40; Mrs. J. F. Pra-
ger, '41-'45; Mrs. G. N. Engeik*.
'44-'45; Mrs. M. T. Smith, '46-47;
Mrs. L. J. Egolf, '47-'48; Mrs. J. R.
Smith, '48-'49; Mrs. L. M. Flske,
'49-'50.
Mrs. Gregory presented Mrs.
Shaw with a porcelain plaque of
the Kings Bridge at Old Panama
In recognition of her years o
continuous service as an officer.
The panel of officers for the
new year were presented and In-
stalled by the retiring president,
Mrs. A. C. Ellis. Rev. A. H. Shaw
closed this part of program with
a prayer for the following offi-
cers for the new year: President,
Mrs. H. I. Tlnnln from Margari-
ta; 1st Vice President, Mrs. G. H.
DaviG from Cocoll; 2nd Vice Pre-
sident, Mr.s. B. A. Herring from
Gamboa; Recording Secretary,
Mrs. J. W. B. Hall, from Mar-
garita; Corresponding Secretary,
Mrs. Frieda M. Boydson from
Cristobal; Treasurer, Mrs. Clar-
ence Jacobson from Pedro Mi-
guel; Asst. Treasurer, Mrs. F. S.
Pierce from Gamboa and Liter-
ature Chairman, Mrs. George Ed-
glnton, Balboa. ;
When Mrs. Tinnin received the
gavel she was presented with a
large bouquet of flowers by Mr.;.
Earnest Cotton, president of the
Margarita Auxiliary.
Each delegate received a report
sheet which contained tabula-
tions of activities and finances
of the 18 federation societies re-
porting a total of $10,000 earned
or given for religious and chari-
table work during a six-month
period.
Among distinguished guests at-
tending were Rev. and Mrs. Jesse
Smith who have 45 years of con-
tinuous missionary service in
Chile. They are visiting wilh
their son and family in Balboa.
Col. Samson, a Salvation Army
officer who Is visiting here from
Kingston, Jamaica, was introduc-
ed and spoke briefly and compli-
mented the Federation on lis
good work.
Rev and Mrs. A. H. Shaw were
introduced. Rev. Shaw, the new
minister of the Balboa Union
Church, closed the Interesting
and enlightening half-day ses-
sion with a benediction. The next
meeting will be held at St. Luke's
Ep!scopal Church In September
Thb Past Presidents of the Panama Federation for Chris-
tian Service now residing on the Isthmus were presented.
Mrs. N. N. Shaw was honored by having the morning pro-
gram dedicated to her and was presented with a plaque by
Mrs. R. K. Gregory, representing the Past Presidents and the
Officer of the'Federation.
Past Presidenta, standing in front, from left to right:
Mrs. L. J. Egolf. 1947 1948; Mrs. G. D. Poole, 1936 1937;
Mrs. Shaw, 1939 1940; Mrs. Gregory, 1937 1938; Mrs. L. M.
Fiske, 1949 '- 50 and Mrs. 1. R. Smith, 1948 49.
Bright eyed children from the Methodist Sea Wall Mis-
sion sing a song in Spanish and show the work they have
done during their Summer Vacation Bible School.
For the Best in Fotos & Features
. . It's The Sunday American
PAGJ& SIX
Sunday American Supplement
SUNDAY, APRIL 29, 1951

r.

".
*.
Sunday American Goes fo MED Party
(Story and picture by
RALPH K. SKINNER)
Amid the disturbing sea of ru-
mors concerning higher Commis-
sary prices, higher rents, lower
salaries and possible reductions
of force effective July 1. there IS
one piece of good news. Some
groups within the Canal organi-
zation are occupying their
thoughts with frtendl i n
nelghborllness and a desire to be
happier, not just as a palliative
but because they want to.
A new high level of employe
morale is being attained In the
Municipal-Division. It Is the re-
sult of an organization called the
Municipal Division Employes As-
sociation. It has officers, due*,
and a purpose.
We had thought that the-Asso-
ciation existed for the sole pur-
pose of enabling folks In the Mu-
nicipal Division to become bet'er
acquainted and thus become
happier In their work. and. per-
haps In their play. It does more,
we learned.
On the back of the membership
card are indicated the main pur-
poses of the Association: To eli-
minate promiscuous solicitation
of I'unds; to organize farewell,
retirement and social parti*
Its members; to purchase flowers
for the deceased and send mes-
sages of cheer and encourage-
ment to the sick, and to purchase
tokens of esteem for departing,
and retlrine members.
This was tried a couple of Sat-
urday nights ago. It was uc-
een. An orchestra was hired. A
big equipment shed was swept
clean, corn meal thrown on tne
floor lor dancing and tables nnd
chain added. A long buffet was
set up and a bar.
Tiie main course, except for
the liquid refreshments, was
chop suey with peppery empana-
das. With the usual side attrac-
tions, of course. Everyone aie
heartily with an appetite whetted
by dancing.
MCing the entertainment m
John Ridge of the Heavy Equip-
ment Section of the Municipal
Division. In his banter he was as-
sisted by Buck Slavln, who's a
construction foreman.
and retiring members.
Originator of this plan for mat-
ing the Municipal Division a hap-
py outfit was safety man. John
Wlnklosky. With others he got
Interest rolling and then the
Locks Division sent three men to
tell how their well-Integrated
employe organization was set up.
The.-* men were Mickey Kare.n,
John Smith and JlmTinnlen.
The group started two years a-
go. The response has been re-
warding. For a long time the
principal activities were stag af-
fairs with barbecue as added fea-
tures. More and more the men
learned to know each other and
to mix well.
Wc all realize that it Is easier to
walk Into an office and talk to
someone you know, even slightly,
than to approach a complete
stranger.
On this basis, the Municipal
Division employes decided to
have no strangers among them-
selves! The informal get-togeth-
ers cf the association helped mat-
ters immensely.
Then, when all the employes
had gotten on first-name terms,
the thought camewhy not g?t
their families together, too?
A hilarious sketch about the
Treasurer's Report was given by
Charlie Hollander. Administra-
tive Assistant. Charlie, along
with Tom Coleman, Is an "elder
stateman" of the association.
Jack Kennedy, another con-
struction foreman, sang. In fee,'.,
everyone sang "Happy Birthday"
for Russell Wise, an engineer,
who replied with a magician act.
It was a jolly time lasting till
midnight and certainly the lauies,
as well as the members, were de-
lighted with this unusual dance
In the Industrial area of the Mu-
nicipal Division.
Tr'e Executive Committee o
the Municipal Division Employes
Association would like to tle-m
with the similar organization in
the Building Division and with
groups in the Designing Engin-
eer's Office, Electrical Division
and the other units comprising
the Constructing and Engineer-
ing Bureau.
For community better m e n t
there s nothing like knowing your
neighbor and fellow-worker bet-
ter, reasons John Wlnklosky. One
wav to accomplish this Is to bring
them together more often and let
them enjoy a good time coopera-
tively.
Perhaps even officialdom goes
along with Wlnklosky. One bg
Bureau In the Administration
Building is sounding out its su-
pervisory workers on the Idea ol
a get-together monthly for a din-
ner at the Hotel Tlvoll at which
to talk shop.
Jack Ridge (left) and Jack Kennedy strutted their stuff on the stage.
Charlie Hollander, an "elder statesman" of the Municipal
Division Association, delivers the hilarious Treasurer's Report.
-Second Front- Buck Sl.vta haul. Pete Mna,. ^* ^<^*^^USS*""'
Ladies dancing with Slavin were warned by Jack Ridre to keep tncir uisiam-c.

SUNDAY, APRIL 29, 1951
11
Sunday Avmikm Suppiwewt
PAGE SEVEN
jrrfc.

^^^\^^^^, .^^^^^^ ^^r7%T
: J / % -'
r r
1EI Dominical
every Sunday &
The Sunday American
PAGE EIGHT
Sunday American Supplement
SUNDAY, APRIL 29, 1951

El Dominical
every Sunday &
The Sunday American
SUNDAY, APRIL 29, 1951
Sunday Aaenun Supreme*
r
PAGE N1N1
I
* l ; *
*4_ -
M-" '
_-_____^___

_t ~n

' I
TI... i...i
\ >
M
T
.
*u
for the
price of
El Dominical
1 every Sunday &
The Sunday American
-THESE BUCKETS
ARE MARKED
FOR Fire but
" '5 WATER
IN'EM'
CHEsm
6WOW YOU A
few Mishaps
to be avoided^
r.M:m.vmii
SANITATION:
-THIS ROOM
DOESNTT
LOOK SWEPT
n
/WELL,IT IS? WHEN
\VOU GET UP LOOK
UNDER
the
ER
it took vou a \
Long time to
6ET HERE,
GLASTON-
BURY'
tHe*S9a7Its7
1 DlDrtTHEARNbu
>MA\NSTER,TILI_
SOU CALLED
THE SIXTH
{TIME.*.
RELATIVES:
MOTHER
HAS
EXPRESSED
THE WISH
TOBE
ICREMATED
ViELL.WELL i TELL HER
vTO SLIP I UTO A COAT,
i AAND COME WITH ME'
> V";i-----'----------~~"
PRYING NE1GH6RTT
WAS THAT YOOS
FAMILY
WASHING1
ISAWlN' ,
THE BACK-'
VARD SESTEE-)
DAY ?
X HOPE NOT-*-
1WE TOLD THEM
TO WASH IK)
THE BATH-|
//[RQOfA*
M
COM lMY Mt UIVICI. I
rVHAOOR
WOOPLE
whoosh/; A
shower is *
INVIGORATING
AFTER SUCH
A BUSY DAV
AS T.N6 HAD/,
-J-U-
I
k'WMSE
illillllKIJlJlk-Jllimm"
DOING ~N/S>
CHRISTMAS
SWOPPING/
ALL DAV/
-"-X'M.
TIRED
AND
BROKE/
I
E6AD,MACK? BUT DONT
VOO FEEL A WARM,
HUMAN SLOW?
FT

OH.SURE/ I BET YOU'RE
GAYER THAN A CHRIST-
MAS TREE ORNAtAEMT
NOORSELF/
i>-
'
KiDEED
I AM/ AND]
VlHY -4
SHOULDnVTJ
I Be-?:
-t*-
the little ones are < (sep,
i anxiously awaiting),^ the
sThe tinkle of .-'small.
i REINDEER r^/FKV ARE
SELLS, HER-) CBUG-EYED
ALDING r-^ jP^ AL.t
[STNICK.'^/^X^'^T
PAGE TEN
Sunday Ameritan Supplement
SUNDAY, APRIL 29, 1951

*. *
pi
1EI Dominical
every Sunday &
The Sunday American

. PRINCE VALIANT LOOKS AT HIS ^JE ATTACKER,
AT THE POSITION OF THE SUN, THE SURROUNDING ROCKS;
THEN AT THE STILL' QUIVERING ARROW AT HIS FEET AND
THE GROUP OF MEN SWARMING UP THE VALLEY. HE
STRINGS HIS BOW. M .l/ff^
WITH THE ADVfiJTAGE OF SHOOTING DOWN-
HILL VAL SENDS AN ARROW WHISTLING TO-
WARD THEM. THEy RESPOND.
f' THE DISTANCE IS TOO GREAT FOR ACCUKACy,
f' BUT AT THE PRICE OF THREE ARROWS, VAL
COLLECTS TWENTy-FOUR.
NOW WELL SUPPLIED WITH AMMUNITION,
VAL SHOULDERS HIS BURDEN. LEAVING THE
VALLEN HE STARTS DIAGONALLY UP THE RIDGE
AND THE VALLEY FALLS AWAY BELOW HIM.
HIS ENEMIES TRY'TO INTERCEPT HIM AS HE
PASSES ABOVE, BUT THE STEEP SIDE OF THE
VALLEY AND SOFT SNOW HINDER THEIR CLIMB
SUNDAY, APRIL 29, 1951
Sunday Ameritan Supplement
PAGE ELEVEN

Himno Al Trabajo
Salpicado de sal y de arena, le circula caliente la sangre en
las venas, como un rito de ma gia y de esfuerzo, en la con-
cha de zafiros y ncares del m ar, bajo el reposado silencio
azul de los cielos.
(Texto de Moreno Foto del Dr. Ignacio Fbrega)
Suplemento
PANAMA, R. P., DOMINGO, ABRIL 29, 1951
k-i
:"
. ^

-^
_-

%*

Puerto Mutis umbral de progreso y esperanza
Por Jos A. Cajar Escala
Visitar Puerto Mutis es reco-
rrer por una endiablada senda,
los sectores de mayor produccin,
que hay en la Provincia de Ve-
raguas, es ver como Ha mano del
hombre convierte la montaa
inculta en extensas rozas, cuyo
vientre clama por el golpe de la
coa que ha de servir de base al
manto dorado del arroz que se
perder en las inmensidades pa-
ra luego convertirse en dinero
a travs de muchas manos. Es
mirar cerros que se pierden en
la lejana y las columnas de hu-
mo, teas ignotas de perenne hu-
mear, que tambin nos hablan
del trabajo del hombre que la-
bra, que hace germinar la tierra.
V es que ante todo lo que a-
barca nuestra vista, no capta-
mos sino extensiones frtiles, y
obra de hombres de accin que
aben doblar la cintura para ga-
narse el sustento.
Cuando miramos ese esfuerzo,
y vemos las condiciones de ese
camino an en verano, hemos
de deplorar sinceramente que no
haya llegado hasta esta regin
de Montijo. dintel de Puerto Mu-
tis, un camino por donde un
hombre, sin mayor esfuerzo,
iueda transportar lo que traba-
a, sin que parte de ello quede
en manos del acaparador que
cuenta con un buen camin de
los que vendi la Zona del Ca-
nal, y que son los nicos que
pueden enfrentarse a esos sen-
La via respira por todas par-
tes abandono, a pesar de que a-
cababa de pasrsele la cuchilla;
ya se Imaginar el lector, lo que
puede significar este camino sin
que la mquina hubiera realiza-
do su labor niveladora.
Pues bien, por all, pasaron las
mejores familias de Santiago
hacia la capital, hace muchos
aos, cuando necesitaban de es-
te puerto para embarcarse a Pa-
nam antes de que se habilitara
el de Aguadulce; y por aqu tam-
bin pasaron todas las maqui-
narlas para la legendaria mina
del Remance. Y sobre todo este
camino tlne recuerdos histri-
cos; por aqu entraron las hues-
tes liberales al mando de Porras
y de Victoriano Lorenzo, en los
dias lgidos de la revolucin,
cuando Santiago era un baluar-
te del conservatismo .
Pero ni por los recuerdos, ni
por la Importancia de este ca-
mino, los gobiernos se han ocu-
pado de l. All est todo muer-
to, abandonado, Intil. All est
ese puente, clamando por la ma-
no de un gobierno que lo haga
menos peligroso para esos cam-
pesinos que luchan por vivir.
Llegamos a Montijo y nos en-
contramos con una poblacin de-
sarrollada, pequea, pero con
cierta estructura, con ciertas
tiendas que hablan por si solas
de los recursos de este distrito,
hundido en el corazn de la pro-
otras del Golfo de Montijo. Pa-
ece increble.
El abandodo de ese muelle
iel que slo quedan las bases y
las vigas de acero, nos conmue-
ve. Aqu no hay nada; el vento-
rrillo que compra el arroz, la ca-
noa que surca la majestad del
Ro San Pedro, la ausencia de
vida humana, que no demuestra
Vista del puente sobre el
peligro para el trnsito de
?ene el peligroso hueco en
deros de barro y piedra.
Conocimos esta maravillosa
regin, gracias a la amabilidad
de don Aristldes Urea, Joven
dinmico, agente del Banco A-
gropecualro e Industrial en San-
tiago y uno de los ms preocu-
pados por la suerte de esta via.
En verdad no existe una ca-
rretera de Santiago a Montijo y
menos a Puerto Mutis. El trillo
por donde ahora ese camino, nos
seala con la elocuencia de los
hechos que en Invierno aquello
no es transitable, reglones pla-
nas, con inmensa cantidad de
polvo, cuestas empinadas por
donde el "Jeep" en que andamos
a duras penas pasa inclinado, al-
cantarillas estrechas y lo que es
peor, un puente curvo, si seo-
res, un puente curvo, construido
en 1906, por un Ingeniero de a-
pellido Medrano, cuyo piso es un
peligro no slo para los caballos
y bueyes que por all transitan
sino tambin para los carros.
Rio San Pedro, el cual es un
peatones y bestias. Puede
el piso.
vlncla. Vemos su escuela, su ae-
ropuerto y sobre todo observamos
la amabilidad de las gentes, con
la sonrisa a flor de labios, que
parece nos entregaran el cora-
zn al estrecharnos la mano.
Seguimos hacia puerto Mutis,
y observamos como surgen los
caseros, como .aparece la natu-
raleza cada vez ms prdiga, ca-
da vez ms feraz. Es una tierra
en donde en el mes de Marzo, no
se nota la resequedad de otras
reglones. Y a medida que nos
acercamos al mar, ofc~rrvamos
cmo se tupen los campo?, como
surgen en la lejana cerros tra-
bajados por la mano del hom-
bre, hasta que Urea nos dice:
Estamos en Puerto Mutis. Nues-
tra sorpresa no tiene lmites. Es-
to, nos preguntamos, fu lo que
signific una vez la puerta de
entrada de Veraguas, esto el
puerto de embarque de miles de
quintales de arroz anualmente,
provenientes de la Isla Leones,
Bocas del Toro. Y sentimos que
el alma se nos oprime, al pensar
el dinero que se ha botado du-
rante las campaas polticas
desde los albores de la JVpbli-
ca y el que se seguir votando,
mientras el campesino tiene que
padecer por trillos intransita-
bles, a travs de ros caudalo-
sos, o arriesgando su vida en
puentes como el de este camino,
La entrada al puente sobre el Rio San Pedro, en la
que ios camiones pasaban grandes trabajos para sabir.
algo de la gloria de este puerto.
Es algo asi como un gigante can-
sado y viejo, que dormido y ago-
tado se ha quedado dormido pa-
ra siempre. Pero es aue el aban-
dono de Puerto Mutis, contras-
ta con la majestad Infinita del
panorama natural. Esta desem-
bocadura del San Pedromn ca-
si un kilmetro de ancho, esos
enormes manglares con sus tron-
cos erectos y desafiantes contra
un cielo azul, esos mangles de
cientos de pies de altura, en un
bosque tupido y virgen. Esas ca-
noas_que carecen perderse en la
Imponencia de las aguas, la be-
lleza de los cerros cercanos cua-
jados de palrras reales, aplastan
definitivamente la pobreza de
aquel casucho tienda, por donde
pasa gran parte del arroz que se
cultiva en las inmediaciones.
Se habla de estancamiento en
la produccin, de falta de capa-
cidad para dar lo que consumi-
mos; pero cmo puede suceder
! de otro modo, cuando las fuen-
| tes de produccin estn vedadas
por la ausencia de caminos, si
j las puertas del progreso nacio-
[ nal estn atascadas por la natu-
! raleza, mientras el hombre nues-
i tro, los dirigentes se cruzan de
[ brazos ante situacin semejante?
i Y ante el abandono de Montijo
v Puerto Mutis, recordamos el de
1 Santa F, la Inmensa regln de
Tonos, la frtiles tierras oue se
I extienden a lo largo de la ra-
! rrctera a Pedas!, las feraces tie-
rras que vitalizar la carretera a
Red Panamericana
llene los
,iieJores programas
donde cualesquler descuido pue-
de provocar la muerte.
SI consideramos que la regin
de Montijo dio el 5 por ciento del
arroz que el Banco Agropecuario
compr en la Provincia y si sa-
bemos, porque se nos dijo, que
hay todava miles de quintales
en manos de productores y aca-
paradores en aquella regln, he-
mos de aceptar que con una bue-
na carretera, dara mucho ms,
o slo en arroz, sino en frijoles
y en pescado este ltimo que,
Kr una paradoja del destino,
y que llevarlo a Santiago de
Rio Hato y hasta de San Carlos.
Pero hay algo ms doloroso
ante la tragedia del campesino
de estos pueblos de la regin de
Montijo: La carretera, que como
la de Pedas, se ha convertido en
un cebo para muchas aspiracio-
nes presidenciales y dlputadiles,
ha estado en no menos de cinco
presupeustos, sin que esas par-
tidas hayan sido aplicadas jams
para realizar la obra. Y los hom-
bres de esta regin pacientemen-
te esperan que la mano de un
gobierno enrgico y activo,
transforme la expresin inerte
de los guarismos que reposan en
las hojas de un presupuesto en
concepto vivo, dinmico, que
traduzca en realidad esta ambi-
cin creciente de un grupo de
hombres que producen con la fe
ciega de que algn dia los su-
frimientos y angustias que aho-
ra los doblegan se han de resol-
ver definitivamente.
Preciosa vista que se domina desde Puerto Mutis en
la desembocadura del Rio San Pedro. A la izquierda,
los restos del famoso muelle boy abandonado.
EL COMISARIATO TAGAROPULOS, S.A.
se complace en anunciar a su distinguida clientela
que acaba de recibir las siguientes mercancas:
Sirope italiano en botellas 'ORZATA\ 'MOTTA', 'AMARENA'.
Salaminito "Miln" (italiano legitimo).
Salami Extra "Miln" (italiano legitimo).
Salami "Copa" Mortadela (ita'iana).
Sardinas en sal "Sicilian".
Filetes de anchoas portuguesas en latas de 13 os. y 2V4 os.
Caviar ruso "Romanof" Caviar Rojo Taran, TA os.
Halvas (Halwash) Fava Beans (Habas)
Aceitunas preparadas en frascos "Ro Rita".
Peperoncini griego en fraseos de 1 Ib.
Pistachio Nuts de 1 ib. y Vi H>.
Blorour (Trigo molido).
PAGINA DOS
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
DOMINGO, ABPTT **). 1951
A
J

UN CRIMEN CASI PERFECTO
NUEVA YORK, Abril 3. (EPS). WllUara.E. Udderzook,,
de Baltimore, era n Imple herrero, pero afirmaba qu en un
tiempo se haba ocupado com* "profesor de bellas artes; de pin-
tura y caligrafa." ,,
El caso en que se vio envuelto, y Que al principio pareci un
"crimen perfecto," coment en la tarde del 2 de febrero de 1872,
cuando se dirigi con su cuado Wlnfield Scott Goss inventor
de algunas herramientas que llevan su nombre, a una villa llama-
da Yorkhouse, que el primero haba tomado en arriendo a un ca-
ballero de Maryland. Andrew Lowndes.
De paso para dicha villa compraron un galn de keroslna y
una botella de whisky (pues Goss era un terrible bebedor). Udder-
zook se detuvo un momento en casa de un conocido suyo, Gottlieb
Engel, a quien le pud prestada un hacha, explicando que la ne-
cesitaba para cortar lena para la chimenea y la cocina de York-
Loa dos hombres llegaron a sta como a las tres y media de
la tarde. Tres horas despus Udderzook se present a casa de En-
gel a devolverle el hacha, y fu Invitado a comer all, lo cual hizo.
Despus de la comida William dijo que tenia que volver a York-
house para ver cmo le iba a su cuado con un trabajo de labo-
ratorio que deseaba realizar. Le acompa su amigo Engel, y los
tres pasaron una hora charlando animadamente y disfrutando
de sendos vasos de whisky.
Engel not que Goss entraba con cierta frecuencia a una
habitacin cuya puerta cerraba cuidadosamente, pero no dio Im-
portancia al hecho, ya que saba que los Inventores son personas
que tienen ciertas monomanas
Ms tarde la lmpara de acei-
te de que se servan se descom-
puso y Goss pidi a su cuando y
a Engel que fueran a casa de s-
te en busca de otra. Los dos se
dirigieron entonces a buscar la
lmpara. Ms apenas haban lle-
gado a la casa de Engel cuando
vieron que Yorkhouse estaba en-
vuelta en llamas.
Pero cuando Engel quiso Ir a
dar la alarma a los vecinos, Ud-
derzook se opuso, diciendo que
uis ellos podran apagar el
uego y que, adems, su cuado
era un hombre atltlco. que no
tendra dificultad en salvarse.
Engel se extra mucho de es-
ta actitud y tras un rato de va-
cilacin, fu a llamar a algunos
vecinos. Cuando regresaron, el
edificio se haba derrumbado y
fu Imposible acercarse a sus es-
combros humeantes por varias
horas. Finalmente, cuando pudo
hacerse esto, Goss fu encontra-
do, pero completamente carbonl-
aado.
oOo*- ,
Al dia siguiente un hombre lla-
mado John Smith, que negocia-
ba en objetos viejos, se puso a
remover los escombros de York-
house en busca de los relojes y
otros artculos que l sabia que
Goss habla llevado a la casa.
No encontr nada; pero una
semana despus Alexander C.
Goss, hermano de la victima,
logr hallar el reloj de bolsillo
y otras cosas que pertenecieron a
Wlnfield. .
Mientras tanto, el propio Ud-
derzok haba informado a la
polica de Baltimore de lo ocu-
rrido, pidiendo con especial in-
ters que se notificara a los pe-
ridicos la trgica forma en que
habia perecido Goss, el inventor.
La seora Eliza Goss, viuda
de Wlnfield y hermana de Ud-
derzook, pareci muy impresio-
nada por la tragedia, pero no
perdi tiempo en escribir a va-
rias compaas de seguros de vi-
da en que su marido haba sa-
cado plizas por iin-total de vein-
ticinco mil dlares. Aparente-
mente el Inventor era un parti-
dario tan decidido de esta forma
de proteccin social que habia es-
tado gastando prcticamente la
mitad de sus ingresos en el pago
de las primas respectivas.
Las compaas interesadas,
empero, resolvieron investigar
las circunstancias de la tragedia.
Y encontraron algunas cosas In-
teresantes. Constataron que la
vspera del incendio Goss habia
sacado del banco todo su dinero
y que Alexander, su hermano,
haba alquilado en Baltimore,
bajo un nombre supuesto, un ca-
rruaje en el cual sall de la ciu-
dad hacia un sitio desconocido.
Estos detalles Indujeron a las
compaas de seguros a suspen-
der el pago de las plizas y en-
tonces la seora Goss las de-
mand ante los tribunales. Et
Juicio produjo gran Inters por
su novedad y apasion a la opi-
nin pblica. Y las cosas se a-
gravaron cuando se not la des-
crepancia que existia respecto de
ciertos detalles importantes. Por
ejemplo, el abogado de las com-
paas pregunto a la seora Goss
ai su esposo habia tenido buena
o mala dentadura. Ella contest
que Winfield tuvo magnficos^
dientes. Y entonces el abogado
present un informe del medico
forense, en el cual constaba que
el hombre muerto en el incen-
dio de Yorkhouse slo tenia dos
dientes superiores y cinco Infe-
riores.
Por lo tanto, dijo el abogado,
Dablemente ste habia incendia-
ese cuerpo no era el de Goss. Pro-
do la casa.y huido en el carrua-
je que su hermano alquilara en
Baltimore, siguiendo un plan
cuidadosamente trazado. Pero
para probar esta teora era ne-
cesario encontrar a Goss...
Al anunciarse la decisin de
las compaas de llevar a cabo
tal bsqueda, Udderzook sall de
Baltimore, reapareciendo poco
despus en Filadelfia. Se hospe-
d en el hotel William Penn de
esa ciudad, en donde se le reu-
ni un nombre que se Inscribi
como Alexander C. Wilson. El 30
de junio siguiente los dos par-
tieron de Filadelfia para Jenner-
vllle, una pequea poblacin de
Pensilvanla donde Udderzook
pas su niez y en donde vivan
an algunos familiares suyos.
Presento a Wilson cmo un ami-
5o enfermo, que tena que man-
enerse- casi permanentemente
recluido en su hotel.
SI 1 de julio siguiente Udder-
zook alquil un coche y se di-
rigi con Wilson al campo. Era
ya cerca de media noche cuan-
do regres a Jennerville y al pre-
guntarle el dueo del vehculo
por qu haba tardado tanto,
respondi:
"Cuando un hombre pasea con
una mujer, no puede decir la ho-
ra en que regresar."
El propietario del coche not
3ue este presentaba ciertos in-
icios extraos: dos frazadas
que estuvieron sobre los asientos
haban desaparecido, lo mismo
que una lmpara de aceite. En
el piso del coche encontr un
botn de cuello y una sortija
masculina. Y not tambin unas
manchas de sangre..
El hombre se mostr Indigna-
do por los daos sufridos por el
vehculo, pero se declar- satls:
fecho cuando su cliente le pag
nueve dlares, suma en que los
\ estim.
Una semana ms tarde, un
granjero llamado Gainer Moore
que cruzaba el bosque de Baer,
no lejos de Jennerville, vl un
grupo de buitres cerca de una
valla. Lleno de curiosidad baj
de su carro y fu a Investigar.
Los buitres estaban desgarrando
el cadver de un hombre, al cual
le faltaban piernas y brazos. El
torso estaba cubierto con una
camisa ensangrentada.
Moore fu entonces a Jenner-
ville en busca de la polica, re-
gresando con varios agentes. El
destrozado cadver fu recogido.
Cerca de l se encontraron los
brazos y piernas, terriblemente
mutilados.
Tan pronto como los restos
fueron llevados a Jennerville
fueron identificados como los
del mismo Wilson amigo de Ud-
derzook. Y ste fu arrestado co-
mo presunto victimario.
El desgraciado Wilson habia
recibido varias terribles heridas
de cuchillo en la cara, el cuello
y el pecho.
El arresto de Udderzook cau-
s gran Inters a las compaas
de seguros de vida, que supusie-
ron que la vctima era probable-
mente Wlnfield Goss, el hombre
que se deca haber muerto en
el incendio de Yorkhouse. Y asi
result.
Las compaas presentaron
pruebas de que Wilson era en
realidad Ooss y de que despus
del Incendio de Yorkhouse ste
haba vivido en el Hotel Central
de Filadelfia, m tarde en Coo-
perstown y en Athensvllle, ciu-
dades de Pensilvanla. De all pa-
s a Newark, en Nueva Jersey,
en donde vivi bajo el nombre
de Wilson.
El proceso adquiri verdadera
muri en el incendio de York-
house, no pudo saberse cul era
el hombre al lado del cual de-
seaba ser enterrado. Pero a la
verdad esto no le Import a na-
... hecho
a su
medida
1) INCENDIO DE YORKHOUSE, SEGN UN ARTISTA.CON-
TEMPORNEO; WDiriELD SCOTT GOSS; S) WILLIAM UD-
DERZOOK; 4) ASESINATO DE GOSS, SEGN EL MISMO AR-
TISTA QUE DIBUJO LA ESCENA DEL INCENDIO.
UN CRIMEN PERFECTO
celebridad, porque la familia de
Udderzook contrat para su de-
fensa a los mejores abogados que
pudo encontrar. Pero las prue-
bas presentadas contra el acu-
sado fueron tremendas. Un gran-
jero llamado Samuel Rhoades^e
Jenervllle declar que Udderzook
le haba ofrecido mil dlares pa-
ra que le ayudara a hacer de-
saparecer un cadver Y un com
paero de trabajo de Udderaook
Thomas Loudenslager, declaro
que el 2 de febrero muy tem-
prano, William haba recibido
una caja de madera muy pesa-
da que a l le llam la aten-
cin "porque se pareca a un
atad," y que Udderzook carg,
con ayuda de su cuando Goa,
en un vehculo. Cuando le pre-
gunt a Wlllara que era lo que
contena'dicha caja, Udderzook
le contest que "aparatos de la-
boratorio-' que Goss deseaba lle-
var a Yorkhouse para hacer unos
experimentos. Pero pudo esta-
blecerse finalmente que lo que
haba en-la caja era el cuerpo
de un hombre muerto en un hos-
pital de caridad, y que Udder-
zook haba logrado obtener pa-
gando cierta suma a los emplea-
dos encargados de enterrarlo, di-
ctndoles que lo Iba a llevar a
una escuela de medicina.
El plan de Udderzook y jos
Goss haba sido muy simple: lle-
varon el cadver del desconoci-
do a Yorkhouse y luego Goss in-
cendi la casa, para hacer creer
que era l la vctima y su espo-
sa pudiera cobrar las plizas de
seguro.
Ms tarde Udderzook y su cu-
ado rieron, probablemente por
que ste no entreg al primero
la suma que deseaba por su par-
ticipacin en el complot y en-
tonces Udderzook decidi liqui-
dar a su hermano poltico.
Tras largas deliberaciones, el
jurado declar a Udderzook cul-
pable del asesinato de Goss. y
la sentencia fu confirmada por
la Corte 8uprema del estado en
Julio siguiente, sealndose el 12
de noviembre para la ejecucin
del reo.
Udderzook pidi que se le per-
mitiera hablar desde el patbulo,
pero como esto le fuera negado,
escribi una nota pidiendo que
si era posible se le enterrara en
el mismo cementerio y Junto a
la tumba de Goss "su querido
hermano, para que sus esprltus
pudieran continuar fraternal-
mente unidos en la eternidad."
Como Udderzook sostuvo hasta
el ltimo momento que no habla
asesinado a Goss, sino que ste
die, y cuando finalmente pag
en la horca su crimen, sus res-
tos fueron llevados a la humil-
de e Ignorada fosa de los ajus-
ticiados...
desde
B/. 40 oo
Garantizamos Reparaciones
Aunque Ud. gane o pierda peso, nos hacemos
responsables por las reparaciones al vestido
mientras dure la vida del mismo.
EL BAZAR AMERICANO
PANAMA
COLON
DOMINA:'\^ML?". It51
*
Suplemento PANAMA AMERICA Dominic*!
PACUNA TKES
U.
-

<*
\ -
por Mme. Goyn y M. Auger
EL PRIMER BAILE
(Modelo A)
Jacques Fath dedica varios de
ai, modelos a las jovencltas.
En su ltima coleccin presen-
to modelos de jersey para la ma-
ana, blusas marineras en com-
binacin con faldas de pliegues
poco profundos y traies sastre
ron cuellos altos (estilo Peter
Pai; trajes de sur a cuadros
escoceses o de rayas, para-la tar-
de : y modelos que son la ltima
palabra de la moda de 1951, aun-
or.e sencillos como es apropiado
.para jovencltas. para la noche.
E' modelo efecto de delanta' y sobrefalda.
y tiene la falda completamente
plltada! El toque de sencilles se
!r da el corpino sin ningn ador-
Co.
EL SOMBRERO DE
LA SEMANA
(Modelo B)
Muchos modistos parisienses
.\orecen ms el sombrero de
la inclinada hacia adelante. Es-
t? nueva linea de inclinacin se
dando no slo a los som-
breros de Daja estilo marinero,
Bino tambin a las gorras, boi-
nas bolnetes y tocas.
EL ABRIGO DE PLAYA
( (Modelo C)
r.-le ao los diseadores mues-
tran predileccin por las cha-
cetas cortas y sueltas con mu-
cho vuelo para "taparse" en la
playa. Casi no se ven en las
exhibiciones los clsicos abrigos
U os de tela de esponja.
Las nuevas chaquetas tienen
mangas rangln muy cortas y
campanas enormes en los cue-
llos: los delanteras no llevan bo-
tones: el adorno lo constituyen
los bolsillos grandes y espacio-
sos. Estos abrigos son confeccio-
nados con una nueva tela, lla-
mada "Velplagc", parecida a la
de esponja, pero mucho ms
suave. Los colores en boga son
bronce, limn y polvo de oro.
PAGINA CUATRO
NA NUEVA BLUSA
(Modelo D)
Schiaparelll presenta una nue-
va idea en blusas de noche: una
tipo kimono con costuras en el
centro, delante y por la espal-
da. Se da brillantez a esta blusa
sencilla tipo deportivo confeccio-
nndola en telas de jersey do-
rado, brocado, o adornndola
con una trencilla vistosa. Otras
blusas son sencillas, de la misma
hechura, pero con aplicaciones
de tiras bordadas en los costa-
dos. El cuello se copla de los de
pajarita" de hombre, pero en
lugar de corbata se usa un lazo
de moar o terciopelo.
LAS COMBINACIONES
DE RAYAS '
(Modelo E)
Gran nmero de modistos usan
telas de rayas con mucho xito,
para hacer resaltar ciertas li-
neas, colocndolas horizontal o
verticales en contraste. Se pre-
fieren las verticales para la fal-
da, por la perspectiva alargada
que proporcionan.
UN ABRIGO TRES CUARTOS
(Modelo F)
Para abrigos tres cuartos pa-
recidos a tunicas se usa crep
marroqu bastante pesado, o al-
paca. Estos abrigos se usan con
faldas estrechas. No tienen cue-
llo, son muy ajustados en el ta-
lle y con vuelo en las caderas.
Como adorno en el vuelo de las
caderas, se usan bolsillos que
podran calificarse de inespera-
dos. Las mangas son rangjn y
el largo, en la mayora de los ca-
sos, llega al codo. El modelo es
igualmente atractivo confeccio-
nado en hilo, algodn grueso o
pana. ,
Se cree que este modelo ser-
vir de orientacin para un nue-
vo cambio de la moda en 1952.
DESCRIPCIN DE LOS
MODELOS
Al Traje para el primer baile.
nor Jacques Fath. El largo de-
lantal se recoge ligeramente en
las caderas. El delantal y la fal-
da son de sur estampada con
lunares pequeos multicolores.
La ancha falda con pliegues al
bies es de tul verde.
B) Sombrero de crin color ma-
rrn adornado con una cinta de
gro verde.
C) Abrigo suelto de "velplage"
naranja con forro de color vio-
let*.
D) Blusa de noche por Scnla-
parelli, en jersey dorado, ribe-
teada con encaje dorado. Se cie-
rra en el cuello con una cinta pe-
quea de terciopelo negro.
E) Traje de maana de sur.
rayado en blanco y azul. La di-
reccin de las rayas se hace des-
tacar por medio de una hilera de
botones.
F) Abrigo sastre tres cuartos,
de color beige claro, de hilo
grueso, para usar con una falda |
de alpaca negra. -
LO QUE HEMOS VISTO EN
PARIS ESTA SEMANA:
Lentejuelas en sombreros de
paja;
Caracoles de mar y corales en
diminutos sombreros de noche;
Adornos en sombreros hacien-
do juego con los puos de los
guantes.
Redas para ser cautivadora
Por NANCY EALE
Tomado de "The Ideal Woman"
No hay que ser una esclava de
la moda, sino por el contrario,
tener estilo propio. SI los traje?
se usan a la rodilla, no los a-
doptis. a menos que tengis u-
nas rodillas como las de una co-
rista. SI no. bajad la falda do-
o tres pulgadas. Causarn me-
nos comentarios, v stos segura-
mente ms favorables. Si la mo-
da exige el pelo corto, v vosotras
os miris con. pelo corto como
borrego trasquilado, dejadlo y
trenzadlo como una diosa grie-
ga, o peinndolo como se siente
mejor, y varlndolo hasta elegir
el ms favorecedor.
Sed lo ms saludable posible v
hablad de ello lo menos posible.
La vitalidad en nuestra persona-
lidad, produce la misma sensa-
cin de fuerza y poder, que la
profundidad da a un volumen
de agua.
Haced que vuestra voz signifi-
que lo que quiere. No digis "si"
con entusiasmo cuando slo qui-
sisteis ser corts. No pronun-
cls el consabido "mucho gusto
en conocerla" con la rutina de
quien pronuncia la Regla No. I.
Mantened los tonos y la modula-
cin de la voz siempre agrada-
bles. La voz en una mujer, es su
encanto ms sitil. Aprended a
usarla artsticamente.
Empezad bien el da. Buscad
una cita, un poema, nn adagio
que os levante el espritu desde
la primera hora. Leedlo todas las
maanas. Es ste ms importan-
te que el caf en el desayuno.
Agregad algo a vuestro acoplo de
saber todqs los das. Leed bue-
nos libros, escuchad buena m-
sica, asistid a buenas pelculas
y cultivad el hbito de decir co-
sas agradables a los dems.
No olvidis jams los buenos
modales! Seris capaz de abor-
dar a la gente en forma agrada-
ble, llamndola por su nombre?
Vuestros modales en la mesa son
impecables. Todas estas cosas
son en sumo grado Importantes.
Las cosas ms esenciales v me-
cnicas de la vida deben ser
nuestra segunda naturaleza.
No marchis por la calle con
el aspecto de un can apaleado,
o de pollo mojado, o con la sen-
sacin pintada en el rostro do
"a mi qu me importa todo con
tal que me dejen en paz". Im-
primid cierta viveza a vuestro
paso, dad la impresin de que os
alegra la vida, as sea una vida
de trabajos y fatigas. Costened
la cabeza en la posicin quien
experimenta un orgullo perdona-
ble de vivir.
No os tornis en una incesan-
te habladora. Tomad la conver-
sacin mesuradamente, con mo-
deracin, dejando a ratos Inter-
valos de silencio. Hablar sin ce-
sar es como colgar cuadros en
la pared, sin un pequeo espacio
entre uno y otro. A la vea, ha-
cedla variada, v hablad de la
guerra, libros, cine, msica, tea-
tro, en fin, "de las coles y de
los rayes".
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
DOMINGO, ABRIL ol
* *

PAGINA DE LA MUJER
Magazine de Hollywood
ENTREVISTA RELMPAGO
CON MARILYN MONROE
(Presentada en LA MALVADA
por George Sanders como "ac-
trii graduada de la academia
del Copa Cabana".)
"Desde que me eligieron "Mies
piernas bonitas" del ao 1951,
murtias personas me vienen
preguntando si no me pareue
que esta clase de publicidad
puede daar mi carrera como
actriz. Los directores de cine,
me dicen, a la hora de los re-
partos ,1a veran siempre como
un cuerpo a lucir y no como
chica que puede encargarse de
algn papel importante".
"Yo s que todos estos co-
mentarios los hacen los amUos
con la mejor intencin. Poro
yo creo que estn equivocados
A ninguna aspirante a actriz
de cine la estorba que se sepa
que tiene un cuerpo bien for-
mado. La 2oth Century Fox no
me ha relegado al olvido en
cuestin de papeles porque me
haya retratado en traje de ba-
o y enseando las piernas. Al
contrario, despus del papcilto
tan simptico que me dio en
LA MALVADA (recuerdan uds.
la rubia aspirante a estrella qu
va a la fiesta de Bette Davis?),
me ha dado otro ms destacono
an en WILL YUO LOVE MK
IN DECEMBER? con el gran ac-
tor Monty Woolley".
"Es cierto que mis papeles
no han sido muy largos, e Im-
portantes si se considera solo
ei tamao o metraje, pero no
han pasado desapercibidos, lien
recibido comentarios favorables
ae la prensa y la atencin de
los directores. Esto me satisfa-
ce por ahora. Y seguir potan-
do en seml-desnudo.' Creo que
es la mejor forma en que no
me olviden, ni el pblico ni ios
ejecutivos mientras me coloco
en lugar ms prominente".
TRESCIENTAS PERSONAS SE
NECESITAN PARA AYUDAR A
BETTY GRABLE MIENTRAS
FILMA.
Esto, que parece un anuncio
ofreciendo empleo, es lo que nos
han dicho en la 20th Century
Fox cuando acudimos a esos es-
tudios en busca de algo Intere-
sante que contar sobre la ru-
bia ms popular de la-pantalla.
La Grable, que acaba de ter-
minar un tecnicolor con Dan
Rally titulado Amores en Tokio,
est ahora preparndose a tu-
rnar otra pelcula, tambin a co
lores, con Rory Calhoun como
pareja amorosa, cuyo titulo tia-
diicido al espaol podra ser Te
Ver a la Salido del Teatro, A-
mor Mi, o algo por el e-Uio
(Meet Me After the Show).
Para probarnos que no es
mentira que taptas personas
como mencionaron, es der
trescientas, efectivamente se o-
cupan exclusivamente de Bct'.y
Grable, Richard Sale, el dl-
lector que es tambin respon-
sable con su esposa Mary Lo>s
del argumento, nos dl una li.;ta
que transcribimos a continua-
cin.
La Cocina del Hogar
(Por C Suzelte
Huevos benedictinos
Pastel de PoUo
Vegetales
Pltanos Gloria
Budn de pan y naranjas
Huevos benedictinos
Huevos 6
Sal. al gusto
Pan cuadrado, 6 -
Jamn. 3 rebanadas
Manteca Blanauita. lo necesa-
rio
Perejil picado. 6 ramltos
Vinagre. 1 cucharadlta
Salsa blanca. 2 tazas
Se tuestan las rebanadas de
pan v se untan de manteca
Blanquita. Sobre cada una de
ellas se coloca media rebanada
de jamn y encima un huevo
ya cocido en agua con sal y vi-
nagre, y muv bien escurrido. Se
cubren con la salsa blanca y se
adornan con perejil-
Pastal de Pollo
Pollo. 1
Aceite Urraca. 2 cucharadas
Manteca Blanquita. 1 cucha-
rada
Caldo. 1 cucharada
Lechuga. 1
Ajo. 2 dientes
Cebolla. 2
Tomate. 1
Perejil picado. 1 cucharada
Queso rallado. 2 cucharadas
Huevos. 3
Se corta en trozos el pollo y
se fre en un oco de manteca
Blanquita v aceite Urraca. Una
vez dorado se le echa el caldo y
se deja cocinar un poco ms.
Luego se retira del fuego, se le
quitan los huesos/ se pica la car-
ne y se pone a frer agrendole
las lechugas bien picadas, dos
dientes de ajo. cebolla, tomate
cortado y el perejil picado. Se
retira del fuego, se deja enfriar
un poco, se le agregan los huevos
duros picados un poco de aueso
rallado, se pone en una bandeja
de hornear, se tapa con una pas-
ta para pastel v se none al hor-
no hasta aue se cocine la pasta.
Budn de pan y naranjas
Miga de pan, 2 tazas
Leche caliente. 2 tazas
Debido a los actuales precios tai altos de la leche, muy pron-
to los hacendados de los Estados Unidos guardaran sus vacas
en una caja de fondos en ves del establo.
AGASAJO. Aparecen aqu un grupo de los asistentes al t ofrecido en das pasados por la
seorita Rosarlo Ortis de Zevallos en honor de su hermano seor Emilio Ortiz de Zevallos Jr.
Seoras Carmen Andre ve de Arlstegui, Elena C. de Brown. Mary M. de Lyon. Marcela O. ds
Porras, seorita Nelly Morgan, seoras Hilda P. de Arlas, Rosemary P. de de la Guardia, se-
oritas Doria Arias y Marv Watson y la seora Clementina B. de Araos; los caballeros, 8.E.
el Embajador Ortis de Zevallos, Roberto Rummel, Vicente de Aristegui, Rogelio Alfaro, Emilio
Ortis de ZevaUos Jr., George Herman, Po de los Casares. Comandante Montero y el H.D. Al-
fredo Alemn Jr.
FIESTA INFANTIL. Para agasajar a su hijo Carlitos con motivo de su cumpleaos, sus pa-
dres, el seor Carlos Van der Hans y seora Josefina de Van der Hans, ofrecieron en das
pasados una animada piata en su residencia. Entre los invitados aparacen en la fotograba
la seora Norma M. de Guizado y los nios C hilio Aorbes. Clayde y Dominique Raulin, An-
selmo de Castro Jr.. Pilarcita Altamiranda. Mara Cristina y Zoraidita Cambragio. Jimmy Va-
llarino Raulito Rubio, Felisn y Lelani Estripe aut, Mirra Vallarlno. Irmita Pino, Gabriel Gui-
sado Jr.. Pedrito, Mario v Pus! Muo*. Cuqul Ruiz, Oscar y Moni O.sorio Banoza. Enrique y
Silvia Molina, Amintin Van der Hans r Anglica Aorbes-_________________________________,
Azcar, 1/3 de taza
Manteca Blanquita derretida.
2 cucharadas
Huevos, 2
Naranjas. 2 '
El pan ha de ser fro, pero na
duro. Se descostra y se corta en
cubitos hasta tener dos tazas. A
la leche caliente se le aade la
manteca Blanquita y los cubitos
de pan. Se deja asi hasta que .s
enfrie y entonces se aaden los
huevos batidos y el zumo y el
jugo de las naranjas. Se unta de
manteca Blanquita una bande-
ja de hornear honda y se cuec:
en horno moderado (359) du-
rante una hora. Se sirve callente
con esta salsa.
Salsa
Pasas, 1 taza
Agua caliente, 1!. taz
Aaucar, yx taza
__
ABRIL 29, 1951
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
Maicena, 2 cucharadas
Canela de limn, 1/4 cuchara-
dita
i
Jugo de limn, 1 cucharadlta
Se pican las pasas y se ponen
a hervir en el agua. Cuando es-
tn, se aade la maicena, el _.-
zcar y la canela. Se mezcla to-
do bien v se cuece hasta que es-
pese. Se aade el jugo de lim_
y se sirve con el bulin. k
PAGINA C1NCQ'
- -
_____
___
_

.' -Diriqen ^/irmando -Daz vUonq u oLeonel ^fer,
quion :
EspQCIO Tiempo Por Leonel Ferquson
EL ANTI-CRISTO'
Buscando entre nuestros pa- te de Agustn de Hlpona y la
peles viejos nos hemos encon- violencia militante de Tomas de
trados con los apuntes que tin Aquino. Es maestro como Rous-
tlia hicimos para presentar seau, satrico y fulminante co-
nuestro trabajo de graduacin mo Voltaire, agresivo y exacto
durante el ao lectivo 1949-1950. como Schopenhauer, denso en
De esos apuntes hemos dado a su estructura espiritual como
conocer varios puntos de vista Kant y tiene la brillantez de las
LIBROS
Por L. F.
Correa Ch. (Justo Pastor, "Agri-
cultor y Otras Yerbas de los
"Nueva Brjula", Semanario Cultural del Aire
(del Programa Radial de Stella Siena)
is4KKi i rsmi ir no 1Ieva el fionoro y Potico nom-
Isabel LA CATLICA.No bre de Madrigal de las Altas To-
hace Wuchos das el Jeje de rres. En Madrigal tenan los
Departamento de Cultura de reyes un palacio modesto, casi
Rastrojos Panameos' Im-1 Ministerio de Educacin, mi una casa fuerte con adorn03
respetado amigo el Ledo. Isidro m0runos, que con, el correr de
Reluche Mora lanzo una inte- fcg tiempos, se transform en
resantisima circular en torno a Converfto de monjas Agustinas
ras cumbres de la filosofa de tismo vital se hermana con Hu-
todos los tiempos. Ninguna per- go, Zola o Holderlln; y su esp-
sona que se consiere culta pue- ritu musical satura de aspira-
oe haber dejado de leer su Can- clones Infinitas a Wagner. Es
to a Zaratustra,-su Ms all del una personalidad de csmicas
bien y del Mal o su Voluntad de medidas y de repercusiones ocea
Pouero. Es la, figura que se des- nicas". (1)
prenta de la Academia. Pana-
m, R. P.
He aqui una pequea obra,
en esta misma" columna. Hoy altas figuras de"Va"geeracn" hecha sin pretenciones lit2ra- la figura magnificronlo mujer Todava subsiste"JNac'ioB"Ts^be
traemos a -... U Sarte de
ietzsche
Nietzsche
Su autor, Justo Pastor Correa miento de la Madrina de Ameri-
Ch., ha presentado en este li- ca, de aquella soberana de Es-
brito una serie de conferencias paa que ofreci su apoyo a
por l dictadas en diferentes
ocasiones y ante varias entida-
des. Sobresalen las siguientes:
El Problema Agrcola, La Agri-
cultura en Panam, Conferen-
cia para Labriegos de Las Ta-
blas, Sobre la Zona Libre, La
Industria Ganadera.
Estos artculos son de un in- '
teres inmenso para nuestro
campesinado. Se ve en ellos el
Estrictamente hablando nos Inters de un hombre por tra- I miento, prala'civilizacin oc-
dice Nietzche-slo ha existido 'a\ de redimir al interiorano. | cidental, de esta Amrica nues-
un cristiano y aqul muri en la! Pastor Correa habla con auto- i tra, tan querida, tan noble, tan
...... __ 7a I r Hori *>noc aa no -HAHIcoHn Huerta ji:.i.. n_.~,.._ .~&^ *_-w-i
pide de nuestro siglo al iniciar-
se ste y predice l mismo que
lo comprenderemos en la segun-
da mitad del .presente siglo XX.
Hay por all quien afirma que
Entrando en el tema que nos
mueve hoy a traer a la palas-
tra a Nietzsche ofreceremos un
resumen de su crtica al Cris-
tianlsmo que l denomin "EL
el sustentador del.Vitalismo tie- ANTI CRISTO ".Ensayo de una
ne "la audacia mental y la fuer- Critica del Cristianismo,
za creadora de una Herclito,
tie un Demcrlto o de un Empe-
reles; es dueo de la magnitud
pensante y de la
Cristbal Coln- el genial nave-
gante-para que llevara a la rea-
lidad la hazaa que soara.
Oportuno sobremanera ha sido
el rasgo del Licenciado Beluche
en el que advierte a los directo-
res de peridicos y de radio di-
fusora qued esarrollen progra-
mas de homenaje a la memoria
de Isabel la Catlica, la Reina
que hizo posible el descubr-
conviccin cruz. Will Durant contesta a esta rldad Pues se ha dedicado desde ( dinmica. Precisamente Isabel
apostlica de Scrates; suya es afirmacin en la forma siguien-I temprano a las labores agneo-. la Catlica contribuy a traer a
la vigorosa egolatra de Prot- te Nietzsche ha olvidado a otros: I Ias- ganaderas e Industriales, estas tierras el idioma de Cas-
goras en su anhelo infinito de nico cristiano Baruch de Spi-; Oriundo de Las Tablas fue le- tllla-su idioma-, su religin, su
1 chero en su niez. Mas tarde sentido de cultura. Y ahora le
fu destilador de alcohol y sem- toca a Amrica, no lo podemos
brador de caa. EJ mismo nos negar, defender aquello que le
dice en el introito de su folleto; proporcionaron los sueos de
cmo ms adelante puso otra colon y el corazn de Isabel El
lechera y se dedic a criar 22 de Abril de 1451 naci la hija
* ** y .*1UnM-5P 19M a 1921 de Juan II y de Isabel de Por-
ldea del pecado original, la ne- ?e dedico a sacrificar reses en tugal en un pueblecito de la
gacin de lo vital. Todo lo que las ciudades de Panam y Colon, provincia espaola de Avila, en
Por ultimo, desde 1922 se ha de- i plena Castilla, en la parte mon-
dicado a producir azcar en el taosa de aquella estupenda re-
pequeo Ingenio Mensab.
Lo anterior sirve para dar una
idea de la clase de hombre tra-
bajador que es Justo Pastor Co-
Conseraciones sobre el Arte plica por s sola sino que tiene rrea Ch. En su obra no se limi-
imponer la primaca del hom- noz.
bre; posee la indmita rebelda I Para el cantor del super-
tie los escptlcos; mantiene el hombre la moral cristiana no es
sentimiento esttico de las le- algo afirmativo, constructivo;
yendas rflcas; domina la brl- ( es la plasmacin de la desgra-
nante dialctrlca de los sofistas ca humana, del infortunio
y suya es la voluntad y el es-
pritu de sacrificio de los estoi-
cos; tiene la mstica desbordan-
grandemente influido por la
'Aventura de las Ideas
por Moiss Chong M.
gin penunsular. El pueblecito
fana. Se cerr uno de los reina-
dos ms desastrosos en los ana-
les de Castilla, segn dice Press-
cott. y siendo rey Enrique IV
lamentable soberano-creci Isa-
bel. Cas con Fernando de Ara-
gn, Principe hbil, e hizo la
unidad de Espaa. Maravillosa
empresa en verdad. Y cuando
llevaba dieciocho aos de reinar
y ella contaba cuarenta y un
aos de su edad, Cristbal Co-
ln pis tierra de Amrica. La
pis porque la Reina Isabel lo
quiso, porque la Reina Isabel
puso su'corazn para ayudarlo
en su excepcional empresa. De
modo que. atinado, indicado, es
que el Departamento de Cultura
recuerda el Quinto Centenario
de aquella Reina de Espaa que
naci en horas difciles y a la
que su madre. Isabel de Portu-
gal, aconsejaba, trgico y prof-
tlca:
Oh Reina! Oh mi reinecital
Malhaya el Rey que tiene otro
valido que no sea sup ropio pue-
blo. ..
Y la Reina Isabel la Catlica
atendi el consejo de su madre,
que divagaba entrel as sombras
de la locura.
Dentro del fenmeno de la | sus raices ms hondas en los
cultura, el arte es, tal ve la contenidos folklricos, primltl-
creacin ms acabada del inte- vos, originales, propios y parti-
lecto y del sentimiento huma- culares de un pueblo determi-
no. Hay en el arte una nota nado. El arte griego no es irre-
distintiva sobresaliente la inten- | ductible; tiene su razn tie exls-
conalidad. En el reino del arte' tencla en el desarrollo general
ta a presentarnos artculo rela-
cionados con la vida del traba-
jador. El lector podr leer algu-
nos relatos-que tienen como es-
cenarlo la vida del campesino -
como el titulado Las Decepcio-
nes de Don Juan, donde el au-
"La Nmina 'H' Comenta:
Prxima Convencin
Un acto de trascendental tol-
la actividad humana alcanza de la cultura en Grecia. El artel tor nos cuenta como un tcnico portancia lo ser la prxima
su ms alta tensin y toca asi del Renacimiento encuentra su I agrnomo, excelente personal!- ; convencin Universitaria que
con lo religioso. Pero qu es el explicacin en el clima propicio, dad en el extranjero, fracasa posiblemente se efectuar en las
Arte? Las definiciones acerca de de la poca Moderna. FJ Arte lastimosamente en Panam. So- { primeras semanas del mes de
lo que es el Arte el punto en que Contemporneo expresa, a la bre la vida falsa del hombre de t mayo. Los elementos que a ella
riadas, hasta el punto en que par que revela, el drama de la ciudad nos ofrece su Moder-1 concurrirn sern escogidos de
algunas de ellas se contraponen nuestro tiempo. < ntemo. Algo similar es Aquinaldo entre todos los estudiantes de
y se contradicen. Sin embargo! si eilo es cierto; si es cierto de un Hogar relato hecho en las diferentes Facultades. De ca-
todas las definiciones sobre el' qUe ei Arte es un reflejo de las! torno a 'a vida de una muena-
Arte coinciden en afirmar que1 relaciones econmicas, que es' cha de pueblo y su vida en los | ---------------------------------------------
su actvidad propia consiste en un instrumento de la lucha de barrios del Marann y del Cho-
una actitud cotemplativa del ciaSes. hay que pensar entonces, rr10-
espritu humano con vista a que un a.rte puro" es imposible a ob
formarse una "imagen o idea del N0 puede haber pureza en un
mundo" (J. F. Mora). | arte que nace, se produce y se
En su estructura, e! Arte no mueve en una sociedad dividida
tiene nada que hacer con los, por los intereses de clase. Un
no de los fuertes. En suma, la
piedad reafirma el cristianismo,
i nervio y sostn del fracasado,
un prologo de Mario Cal H., del delalido del exhausto,
quien acertadamente advierte
que 'la obra que hoy sirve al El cristianismo ha declarado
lector J. P. C. Ch. no es obra de la guerra al hombre superior,
problemas del conocimiento; eso' arte que aspira a ser "puro ar- trascendente enujundia literaria, al superhombre. Ha predicado
e compete a la gnoseologia. No te" slo puede darse en una so- ' Prque a su autor no le atraen en pro de la decadencia. 'La
estos menesteres, pero si es obra -
de la inteligencia, la observa-
cin y la honradez".
da curso se elegirn dos estu-
diantes, sumados a los ya inte-
grantes, del Directorio.
La nmina H. grupo integrado
por estudiantes de la facultad
de Filosofa Letras y Educacin,
comprende perfectamente la im-
portancia de esta Convencin
ya que en ella podrn discutir-
se mltiples problemas que con-
fronta tanto el estudiante como
la propia administracin de la
Universidad.
ocstante, ello no significa que ciedad en donde ste haya de-
el Arte viva desprocupado de la' jado de ser la expresin subll-
reaiidad circundante; precisa- mada, esttica de la lucha de
nun te, el inters por penetrar clases. En esto juega un lmpor-
cn el mundo de la naturaleza tante papel la teora de los
nipuja al artista a reaccionar valores. Cada clase social rea-
ce una manera tal que satisfaga liza un determinado valor est-
cu Inters y su aniasa. Por eso tico atendiendo a sus prefe-
el artista es el hombre capaz de rendas y a sus intereses parti-
conocer a la Naturaleza sin te-! culares. SI bien el valor "be-
ner que recurrir al as exigencias Ueza", por ejemplo, es absoluto,
ce la Lgica o de la gnoseologia.' su actualizacin no es absoluta.
El artista conoce a la Naturale- sino relativa; depende de las
za simplemente conocindola, I circunstancias y de los climas
entrando en ella directamente,' espirituales el que un valor es-
sitndo su nico afn, no el co- ttico o moral se realice en es-
nocimlento en s, sino la.con- ta o aquella forma. No se ha
te.nplacln directa. podido demostrar que el arte
ai ha dicho que el arte es un : sea independiente de la socle-
molivo de educacin y de placer \ dad o de su ambiente. El artls-
superior de los pueblos, sobre | ta que quiere "huir" de la rea-
todo si este pueblo est profun-
damente compenetrado del pa-
pel y de la-significacin del ar-
te. De ahi que cuando se habla
de "arte popular" se entiende
con ello un arte que recoge sus
es sntoma de bienestar y ale-
gra es tomado por el cristiano
como smbolo de peligro y de
tentacin, de arrastre hacia la
cada al "Infierno". Con este
pensamiento emponzoan su
existencia, la hacen triste y mo-
ntona, slo teniendo como aci-
cate la creencia en un mundo
mejor allende la muerte.
En una palabra, para Nietzs-
che, "el cristianismo es el triun-
fo de todo lo que existe de ma-
lo y degenerado en la vida" (2)
Qu es lo bueno? Qu es lo
malo?
A la primera cuestin contes-
ta Nietzsche: es bueno todo lo
piedad est en oposicin con
los afectos tcnicos que elevan
la energa del sentimiento vital:
acta de una manera depre-
siva" (3).
En definitiva, es antihumana,
antivital la piedad; ella impide
la ley de la evolucin con la de
la seleccin.
Nosotros los Hladrogenados"
pedimos a los compaeros de la
Facultad- de Humanidad que
traten de ponerse en comunica-
cin con los representantes de
la Facultad ante el Directora
para llegar a un acuerdo comn
y escoger los puntos de discu-
cln en la ya prxima Conven-
cin, De ser posible, pueden en-
viar sus puntos de vista en tor-
Federicol no a ia Facultad y su funciona-
lidad est expresando con ello,
un sentimiento que si bien es i que exalta en el hombre el sen-
propio revela una actitud hacia timiento de poder; el poder mis-
la seeedad. Ningn arte es ab- mo. Es malo, todo lo que hunde
solutamente libre, ningn arte sus raices en la debilidad,
est desvinculado de su medio Qu es la felicidad? El sen-
motivos estticos del conglome- circundante. El arte burgus y timiento de que el poder a-
rado social. Ningn arte, enton-. el arte proletario estn revelan- menta, de que ha sido vencida
ees, est desvinculado de su do el fondo la tremenda lucha' una resistencia. No es la eli-
Dejemos aqu a
Nietzsche en sus disertacin en _
torno al Cristianismo. En nes- mento Pr ^rito a la direc-
tra prxima edicin seguiremos | cion de esta pagina universita-
ofreclendo los puntos capitales ra.
de "El Antl-Cristo".
(1) Rojue Casas. Nietzsche y sus
ciclos vitales, Diario "El
Tiempo de Bogot", Colom-
bia.
(2) Baker, Introduccin a la Fi-
losofa. Ed. Ercilla, Santiago
de Chile, v
(3 Nietzsche. El Antl-Cristo. Ed.
Osiris Santiago de Chile.
RED PANAMERICANA
tiene los
mejores programas
tiempo y del lugar donde nace.
El florecimiento de las artes en
general se explica por el flore*-
que se libra entre el pasado y I cldad una resignacin ante las
el porvenir Es una sociedad. tragedias que se presenten en
verdaderamente libre s se po- la existencia. Es el poder, la
cimiento de los pueblos y de dr hablar del "arte por el arte guerra, no la paz, es Ta virtud
las naciones. En una poca rica i mismo", del "arte puro", porque desprovista de moralina.
y llena de posibilidades apare- entonces la emocin esttica, | Lo mas perjudicial al hombre,
cen ciertos hombres dotados de, artstica no se ver empaada a la vida, es la piedad. La pie-
nn magnifico don de intuicin ; por los intereses en juego den- dad, porque aumenta el poder
esttica, intucin que no se ex- | tro de la sociedad. de los siervos y de los dbiles,

PSAME
La Direccin de esta pgina y todos los alumnos de la esti-
mada Profesora de Francs C. L. Latham le expresamos por
este medio nuestro ms sentido psame por su reciente duelo
en la persona de su padre, Sr. Alexandre Hlistan acaecido
en Francia.
FAGINA SEIS
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
DOMINGO, ABRIL 29;
-

Bocas Del Toro o La Hospitalidad Eisenhower se prepara para
duplicar los efectivos de
de viaje ofrecen una mezcolanza
de tipos en que el soma y la
lengua denuncian a las claras
procedencia antillana, habla in-
glesa Por un momento cre en-
contrarme en Trinidad. Tobago
o Granada, en las Antillas ingle-
sas lno en las francesas), que,
viera por vez primera cuando
llegaba a la Amrica .
Atestado el sucio tren, inicio
[ironto su marcha trepidante e
ncmoda. A riesgo de un trom-
pazo, saqu mi cuerpo y mi Ko-
dak por la ventanilla para lle-
varle lo ms que pudiera en el
celuloide.
Milla 1... Milla 7.5... Cami-
namos entre selvas gigantescas.
Pocas veces he contemplado en
Panam bosques ms grandio-
sos y subbosques con plantas de
nojas tan monumentales. En
momentos... Valo, Mr. Fish-
man, parece una catedral de
verdor. El Sr. Flshman miraba
atnito. Cuando se llega a Fin-
ca 4 comienzan los plantos de
cacao con sus rboles menudos
de hojas lustrosas multicolores,
alternando a trechos con casi-
tas de labradores. Los gigantes
corpulentos han sido dejados
para proteccin del cacao.
Hacia mitad del camino, la li-
nea frrea ha de salvar el ancho
cauce del ro Changulnola, ma-
gro de agua en este final de es-
tacin seca en que estamos visi-
tando la regln. Lecho amplsi-
mo orlado de terrazas bajas. A-
tenas traspasado, comienzan las
nmensas plantaciones de abac.
La poblacin de Changulnola
ha sido, sin cuestin, la ms re-
veladora leccin de este viaje. 81
Bocas del Toro es la "poblacin
administrativa, ausente de vida
econmica activa y Almirante el
iuerto cabeza del hinterland de
a plantacin a la que se suelda
por la red frrea (ms de 146
km. de linea*, Changuinola es el
centro vital, de mxima Intensi-
dad de toda esta faja de la pro-
fiia plantacin. Su foco reside en
a Fbrica desflbradora y empa-
cadora de abac, cuya visita hi-
cimos acompaados amablemen-
te por el Seor Rolando Jolcher.
Ms de 300 obreros trabajan en
ella y un equipo novsimo per-
manece activo desde 1943 cuan-
do cadas las Filipinas se en-
say el cultivo del abac en es-
ta regln con resultados espln-
didos. Las fincas llevan, por cor-
tesa, nombres filipinos: Luzn,
la Filipina, etc. Un trasplante
en emergencia de guerra que In-
yect nueva savia a la planta-
cin. Los cruces y bifurcaciones
de lineas, las casas, comisaria-
tos, dispensarlos y oficinas, todo
inundar un amplio rea por me-
dio de un ao: esta Inundacin
contribuye a disminuir la inten-
sidad de infeccin del suelo por
el hongo fusarlum; 30. 8e proce-
de a la siembra del banano y se
opera la plantacin hasta que
vuelva a ser atacada en un 50
por ciento por el propio hongo;
4o. Se retorna al descanso y a
la Inundacin, por va de desin-
feccin, de modo que, transcu-
rrido el ao, puede reanudarse la
siembra y comenzar asi un nue-
vo ciclo. El mtodo tiene la In-
cuestionable ventaja de que la
selva, la tenaz selva, no reapare-
ce y los ciclos pueden reprodu-
cirse indelinidamrnte. Tal es la
empresa a que est ahora dada
la Compaa y ta, es la profun-
da transformacin de este pal-
saje cultural, bajo la accin agu-
da de la tcnica moderna.
De nuevo en el tren, la con-
versacin recae sobre lo visto en
Changuinola, donde el elemento
oficial panameo es apenas exis-
tente. No seria ese, pensaba al-
guien, el lugar apropiado para
la capital politica de la regin?
El mismo Don Tefilo nos in-
formo de una lenta emigracin
de elemento chirlcano que, sal-
vando la brava Cordillera en tres
o cuatro duras jornadas de via-
je, baja a Changulnola en de-
manda de trabajo. Por lo gene-
ral, este elemento de Chlrlqu da
un modelo de excelente traba-
jador.
A eso de las once el tren se
detuvo en Guabito. Habamos
llegado al fin de la jornada. Unos
metros ms all de la diminuta
poblacin fronteriza se alzan los
brazos de acero del puente In-
ternacional 'que salva las tur-
bias aguas del rio Sixaola, en el
que acaba la tierra panamea.
Pronto anduvimos, por grupos,
cruzando el puente, cuyas grue-
sas traviesas estn separadas
por anchos intervalos, medrosos
para los asustadizos al vrtigo
de altura. El puente es alto y
hermoso. Me situ, sin vacilar,
en el grupo de los... llammos-
les... precavidos. Guiados por el
amigo Sara vain (nombrado ipso
fact: San Cristbal i cruzamos,
del brazo unos de otros, los pru-
dentes, el alargado pasadizo in-
ternacional. Abajo en torbellinos
de sucias aguas, caminaba el
Sixola. Cuando pisamos, otra
vez, tierra... estbamos en el
Extranjero. Costa Rica. Quede
en nuestras notas de viajeros, y
quede tambin en nuestra grati-
tud de. agradecidos, las cotresias
de que fuimos objeto portel se-
or Capitn Jefe del Resguardo
de Sixaola, Don Alfonso Ca-
vistos. Este paisaje cultural tie-
ne fuertemente impreso el sello
norteamericano.
Sin embargo, los tipos huma-
nos presentan mayores caracte-
rsticas centroamericanas: nica-
ragenses, costarricenses y chl-
rleanas fiuran entre los obre-
ros especializados de mayor ren-
dimiento. Especialmente, el chl-
ricano, nos afirmaba nuestro
distinguido acompaante Don
Tefilo Alvarado, que lleva aos
trabajando con la Compaa.
Debemos a su charla observacio-
nes y explicaciones atinadsimas
que nos liaran comprender co-
sas del paisaje, en plena trans-
ormaclon,~a primera vista inex-
plicables.
Apenas arranc el tren, a uno
y otro lado de la via, un equipo
pesado trabajaba en el desmonte
de la selva. Operacin muy se-
rla. Topgrafos c Ingenieros. cas>-
co en la cabeza y teodolitos en
campo, se observaban con fre-
cuencia.
El momento y la transforma-
cin son stas, comenz a ex-
plicarnos Don Tefilo: Es sabi-
do que la plantacin inici su vi-
da, prospera con el cultivo del
banano, que le llev a los das
ptimos de 1920, para declinar
despus. Dos placas, dos maldi-
tos hongos fueron la causa del
desastre. Uno. la sigatoka 11
cospora Musac>, un hongo dimi-
nuto que flota en el aire y M
desarrolla en las anchurosas ho-
jas del banano. El otro, la Plaga
Panam, es asimismo un hongo
(Fusarlum Cuvensls). morador
del suelo. Para combatir al Fu-
sarium y poder retoar estos
campos a la explotacin del ba-
nano, como ahora se desea, se
estn efectuando los siguientes
trabajos: lo. Se derriba y des-
cuaja la selva, valindose para
ello de equipo pesado moderno,
que la arranca de raz; 3o. Se
construyen canales conductores
de agua de mudo que se pueda
economa de plantacin. Ludovl-
na Loalza concluy destacando
'n necesidad de panamenuar la
regin y enlazarla por buena ca-
rretera con el resto de la Rep-
blica, para que concluya asi ei
peliuruso aislamiento de esta re-
gion fronteriza, culturalmente
extranjera. ,
A continuacin, la Seora Ele-
na Ch. de Pinate ofreci una
muy Interesante disertacin so-
bre algunos aspectos histricos
del descubrimiento y coloniza-
cin de Bocas del Toro. Todo
presentado en claros y bien vi-
sibles cartogramas que hacan
,muy comprenslDles sus explica-
combate de sus ejrcitos
Algunas excursionistas (y algu-
nos tambin) se lanzaron al de-
porte de disparar tarjetas desde
el Extranjero, corr sello tico le-
gtimo. De una se lleg a decir
que puso, en media hora, vein-
te y siete postales y dos cartas
clones. De especlalisimo Inters
por su novedad, fu cuanto a-
port acerca de la colonizacin
inglesa de los Shepherd .objeto
de su estudio en campo.
Ambas merecieron justificados
plcemes.
Cuando me levant a hablar
apenas dispona de voz. Nadi
sabe el esfuerzo sobrehumano
que me cost poderles decir algo
ae nuestra gratitud. Pero, en fin
a' punta de gallos y desatina
miemos... la cosa fu saliendo
Yo llevaba como pequeo obse-
quio a la Escuela de Bocas del
Toro, cuatro coplas de cuatro
Cartogramas reparados por mi
a escala 1: 1000000. Y apenas
quise entregarlos con un breve
comentarlo explicativo. Me vino
al recuerdo uno de los espectcu-
los ms lindos que he presen-
ciado. Un pequeo ballet ruso,
miniatura, por titulo "Korovoc".
Fu hace... muchos aos. Una joven rusa,
rubia, bellsima, nos dio la ra-
zn del nombre. En Rusia, con-
taba con acento afracensado.
llaman "Korovoc" a los vende-
dores ambulantes que venden
baratijas por la calle; las ba-
ratijas "korovelnlc" las lle-
van en bandeja que pende col-
gada del cuello. Nuestros "bu-
honeras", seor. O el "colport-
age" de los franceses. Comercio
ambulante. Baratijas, al por me-
nor. No pudlendo yo dar ni traer
otra cosa ,se me ocurri meter
en la maleta esas cuatro coplas
que representan: La Plataforma
Continental, Los Elementos Es-
tructurales del Relieve Paname-
o, Las Reglones del Istmo, El
Panorama de su Utilizacin de'
Suelo, de su economa y de~sus
centros valiosos de turlmo.
Y andando en la cascada ex-
plicacin de esos "keroveinlc" se
me acab la voz. Pero no e me
acab la gratitud...
Serenata a la Alcalde/a
Hubo despus una pequea
fiesta. Las chicas, jvenes y ani-
madas, bailaron. Cuando la luz
l efecto, a su modo. Vir "El
Ideal", silb y parti ligero. Mo-
mentos despus. Canal de Bastl-
in< utos afuera, la danza maca-
bra entraba en accin. Una bri-
sa del nordeste, puro alislo re-
tardado, soplando insistente
morda el agua y la enfureca.
Avanzbamos entre tumbos de
progresivo tamao. Al Instante
aparecieron las tribulaciones, las
correras a escotilla, el desgari-
tarse, los suspiros, las cadas y
desvanacimlentos en los camas-
tros de nuestra heroica segun-
da. "El Ideal" avanzaba dando
tumbos de progresivo tamao.
Hosco y ceudo el cielo, pronto
contribuy a incrementar la an-
gustia. Vomit lluvia y oblig a
tirios y troyanos valientes y
acobardados a refugiarse en
la lbrega estrechez de los cama-
rotes. No conozco el mareo, pe-
ro quiso mi sino que este via-
je tuviera notas de gesta colom-
bina de buena cepa. Una fiebre
alia descarg sobre m. Debo a
los cuidados de mis acompaan-
tes, la diligente Lucila, la bon-
dadosa Matl, la prudente Alda,
el buen amigo (y compadre mi)
Ricardo Resta, la generosidad de
su ayuda. Aspirina y abrigo. Y a
sudar se dijo, entre el conglo-
merado humano de los acongo-
jados en mareo. Los tumbos pro-
gresaban en tamao y frecuen-
cuencla.
Una mar gruesa, dura, enca-
britada, soberbia y estpida-
mente agresiva nos cea por
proa y nos embestia por estribor.
Eran tremendas las bravanzones auanuuuar sus w^ Por CRESTN B. MH.I.INS
(N.A.N.A.)
YvnbniiuKjW, Auill (C'o)
----- ^uit.J ...l-/., u.~|..^ UC 1.41-
U'l.C lU^MUU CU fcU.iUiC Cl
lhmj, t Wl^f Ut l^..-4..44, ***"
4^-..*..w.C, \.U;li !'.., .......i WJO
^hl^H,MUU $- A IWJ .-o.-..-0 UO
.... ..V....! ---- 444.44 HQ...IV'I I(.*l3
,M 0.4~..-4-S p.,*-!-.., 4.4/ V.44..*-
.-.. UC .4..C,--4.1' ----- 41.4,..4> 4,-^C-
4-.-4J -*4 -...-..li-lO wa ..C-..-..IS
4..f,.t. 44 4.4,4.^,4.14*1' 1,1 1.4 444.vtfc
v... u-v>..-i U4.a i.uc.a e* 4.-444 V-.. CU WK-t.
Iftl U-tlO 414.111.O 1.441 Cicll
|1.,..M.W) 4.0 lU Q.........I ....f,C
1...1 UVI ..~oU-, 4-CU4/0 4 .1, I!....*-
IIUS, 4/444 4.14.14,11 UC l* btt|AMI O-
1.4,,.-, .4*44 M,4*M, C--. 4 .-. -O
.1 14,., 4.44..4/ UC 4/^.444.440 UC" C>4,-
1444 U |,..44i uajO ItX 4.41.tULlU uC
144.S 44444..4.41CS 4V 41.44440.
U.4...4,0 tUlUU.Wl.44., lluv.lOS
UC IvJO LU4414.0 ..4>U 4 4, 4 M..UO U<3
,a 4.44..-,-44.441 U O 104,4', 4. 4ll oU 4 4. 4l "
lull ,tiHo>viltf cil i/j.wJu.t, cu lA
..i irnr- r"v"* na..-cod, en el
414... 4. -C VU.,11 11. ...4.44-44 ,
4-C .4,0 1.0. Ul 4. U I' 4.-4.11. UlCllO
4,441-4/' 144. .1 0441144..-11 4.. -.1-4, 4, "
c..-..* suiaacu n-aiiuciCi y
U4104.1-11400 V-.ll-e &ll-UO.
loa t,uuiuik uiij.4...! 4.4: lame
oClttOO.e U UI1 4.414.14JO tocogiuo,
04|l4ll44UU UC1 t,UU.O l-gUl..!'.
,-...1.00 tote lia oiuo tn..-iia-
UU i'Ol' 14S Ull.lllllCUo, la 4,4.444 44141
JUyrtlUU lUe O ghlus.iia JJWf ios
U1.4..U.-S bUCCO oBjO Ull 4.4,114.1 u-
lO fcopcCiai. ,-
ou cuiu-iiuaiue es el general
\iuiu0u-i.a cum, qui-u i.- puuo
de la mar. Virgeneita del Car-
men, Patrona de los Navegantes,
A dnde Iremos?... Acert a pen-
sar el Capitn. Y en su charla
de marino avezado me dijo, sin
reparos, que se presentaba uno
de las viajes tpicamente malos
de esta rula de infierno mari-
nero, que tiene desde su ad-
venimiento a la historia una
hoja de servicios repleta de p-
simos antecedentes. Por aqu ro-
d Coln das y das, desgari-
tado, desecho el velamen, ren-! nes sueco6 les acompaan, fevo
dldos los cuerpos y aterroriza- i10 podran permanecer a su m-
das las almas...Por aqu se uo s.|l0 uasia el 15 de junio, tea
perdi el desdichado Nicuesa... cna en que termina el contra-
Y cuantos otros ignorados... i ^ de dlcna misin con el go-
A la memoria venia, textual, es- Derno etiope
te prrafo del Almirante: "Ojos g, contingente etiope est or-
U..4. es
cu nuuis rtuaua, por io cual e
iiumui'u como j-.c uc. co......-
goue que pe.ciiia tn uuicd al
coiunei ictucue jc-uie. tu^uAuC
ae los a> uuHin.es ue uate se en-
cueiui'ttn >u en i uo.iii preju-
raiiuO el reciuiniieiuo ue .us
iropas enopes.
rtunque su goolerno rehuso
permiso al coronel imi.uici ni.-
-sun, jeie ae ia niis.on innuur
sueca, para acompanar a sus
-alumnus" a corea, uos capia-
norhe de luna esplndida. So-
plaba la brisa del Caribe (Ay!...
la noche de maana) y el Par-
que de Bocas del Toro estaba
largas. Todo, con sello tico. El sencillamente atrayente En sus
regreso por el puente, del brazo. bancas vacias y en los bordillos
jams vieron una mar tan alta. I ganlzad0 en dos partes, un ba-
tan f fea, y Un llena de espa- ( aUon de ln,anteria y una sec-
n,a. j clon bsica. El batalln de 111-
Como cerros ceudos, nos em- lanlPria tlene Una compaa
bestian las olas, nos levan aban lar y olra armada con e-
,-lno-un momento de ex- Z??o S afeZ^?- $&$& S^J&H"*
^^T^CUnJile^l ^al8reeSenta ^ hCe Blrar M,^eSoSS.dr,Sm.S
me reMKixo a "*"*?;. .. q^ el aire. *i- ,.Q wuorim pon morte-
A la una y media e lnlcl escuela- de coro. De verdad
nu____ o. 4. -..o o...... fu su sbito organizado^ y dl-
,? .,,_' tiene una escuadra con morte-
Con la noche, avanz la furia.. ne esados otra de carros
Horas y mas horas. Y aquel u- P ^ de caones an-
dar de enfebrecido. Y aquel tX^ues y otra de lngenlercs.
broncneo vecino que hacia B- Buen parte de los volnta-
las de solista virtuoso cuando | *u" ^p^.."., de la RUerra
intentaba deshacerse del mareo. [L?..^Ve"rai. iSr de :a
': Te sus acerad e Improvis una %f *cMlio caorTe! contra Italia en 1935 y
,nrn* De verdad. Fue ^^ Vg^^f | campaa tambin contra los
cuerpas entontecidos que se des- ]
italianos de Kenya en 1940,
hacia Almirante. Tan interesan- rector Don Roberto. Y n cosa n ^ de ac, y tienen ex^riencla en I
te result la excursin de este de un par de horas logro el mi- ,) cha en terrenos montaosos, al-
cudia*. Tan brava y dura fu mUares a los de Corea,
la noche que durante ella na-, Funcionando como una uni-
dle pidi Alkaseltzer ni una! dad COmo lo ha sugerido Bu-
dia que no advertimos grande- lagro de adiestrar a no muy dles-
mente la carencia de almuerzo, tras- coristas y ponerlos en con-
No se pudo conseguir. Ni slquie- dlclones presentables para ir_ a
ra unos famosos
Don Roberto
jocaso, se com
de tiempo en tiempo. De que los
quieres?... De limn?... De
frambuesa?... De vainilla?...
A m, de pina con chocolate, gri-
t una confiada excursionista .
Y asi, entre flores, selvas, y
flores. transcurri nuestro re-
torno. Vi que algunas escriban
notas, sin duda, del mayor in-
ters.
Entre flores transcurra el re-
torno. Pero creci mi afona.
Interesantes Conferencias.
Baratijas de Korovoc
Tenamos que saldar de algn
modo nuestra deuda de grati-
tud: Y as quisimos hacerlo brin-
dando lo que podamos y a la
mano tenamos: unas conferen-
cias en la Biblioteca de Bocas
del Toro.
Con agilidad y acierto, la voz
pausada de Ludovina Loaiza nos
fu presentado la curva demo-
grfica de Bocas, a travs de los
Censos levantadas por la Rep-
blica de Panam (1911, 1920.
1930, 1940 y 1950). Saltos, brus-
quedades, Juventud relativa o>
la poblacin, buen estado de Ins-
truccin primarla y an secun-
daria, predominio abrumador
del elemento extranjero; vaive-
nes .alzas y decadencias, todo
fluctuante a tenor con el ritmo
de prosperidad o parlisis de la
X briSra ofrcerrya tarde una serenata a ^^era'ahuer e. ambien- fVTpreseSurlX diflcull
. siempre corts y la Seora Alcaldesa te angustioso. A eso de las doce {.n^e^Kale" Adema" to-
\P>a^n anime ar Como_ a as dos de la maana., y mcdjfl ,a CQsa tad del len^e. Adema to
frente a su domicilio, que da ca
'aMesiade CarmenT(Vlr- llaves. P*raK <* *'? La y racT adems de su Idioma
i fi men pS de Na-1 ^"l !x ft nativo, el amrlco. Este es un
gen del Carmen, Patrona
dantos Ay- la noche de, f"i " Carenero concluy tas d^oma' m"eaclad0 Camitlco-cmi-
^"^^j^s a8^. ?.amSteTc^ia-blrho-habian itaiiaro
provisado. La Luna se eot _por, ,a excurs,on mora y cuando lambltn.
Su equipo es esencialmente
ros entresijos de las palmeras ] } cun mor.^ y coan
^l^nc^^^^rni espa^ya^a^a&a tea tSUSTV^ST^-Si
^l^^acoLTansadas ^ \ *^^ y^*^,^ de acero, botas y
aag!^.rangrant1tuTr.!lsdedxcuUr! V^ada^nm "&. nuestros peque-I-emas.
sionistas.
Habido uno de los momentos
de belleza que vivimos en Bo-
cas del Toro.
Y ahora en serio,
a mar ms fea
Cuando a las cuatro de la tar-
de 17 de Abril "El Ideal ,
atestado de gente Iba a levantar
amarras, en el Muelle de Bocas
del Toro la Hospitalidad estaba
Aunque han recibido bastan-
Largo y acansinado result te entrenamiento en el uso de
el regreso por tren hasta Pa- 8US armas, todava lo necesitan
nam. Momentos despus la ex- en cuanto a los tipo especiales
cursin se rompa en recuerdos. I de en^ que encontrarn en Co-
eomo vidrio roto. Algunos peda- re8i tales como bazucas, cao-
zos de tal fractura he querido nes sin retroceso, etc.
recogerlos en estas notas. Sim-1 ljjs aces iniciales de su en-
ple emocionarlo, Y un recucr- trenamlento en ellas sern rea-
do. Nada ms. j azadas n el barco que los lie-
presento1. IEZSSSUZ7Z Cuando estlVarde he vuelto I a*su f ptsaTSlflCad
bo3^^ >*- -iuntari- recibirfn
?ono/d?sDeUan En algunos las fotografas-estampas de re- paga especial por sus servicio
lartrareriS advirti Snde^ Corea, entregndose a su
de melacoa^* Durante uno u dulce voz de triple ligera: familiares, ademas, su paga or-
dias. la excursin haba turba- No s lo que me pasa Duermo dmana.
rraba a las despedidas
rrible tenacidad. Seguramente.
el Mito de Anteo haba hecho en
Bien. Me falta algo... 'los heridos.
Panam, 19 de Abril de 1951.
p~.-iQi
|Gt), ABRIL 29, 1951
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
PAGINA SIETE

*

________________
Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
H
f^ri^yi x / i
_Er_fCl _f A ^4_^K vi i i 1 1 |
bajo la amenaza p6l arco tenso, valiente se descarga las samuzas. adentras pide su iweenio algn PLAN.
MB'< ^V A

^Bj I 4> pV*S|__' jP^_
'^_1____^&;^
m&
ST SE ASACHA, SBITAFUeA BRiLwA EM SUS OJOS v VALIENTE SE '"fe, BABA MA'S 'RRiTARLO
"*wr
el Sujeto mace justamente lo gue
VALIENTE ESPECA. OESCAK SO,SU ARCO. ANTES DE QUE PONA
OTRA PLECH A. VALIENTE SAlTA .'
$.'Jfc?.L_i Jra
^ -** - *< "^
RELUCE EL CUCHILLO PE VALIENTE...
CUE60 LA NEVADA OCULTA UNA ES-
CENA OE PEROZ SALVAJISMO-.-AL
FirO, VALIENTE SE LBVANTA-
LAS ENTES AMANTES PE LA PAZ
OBJETARAN A ESTA MUERTE,PERO
VALIENTE SABE POR PURA EXPE-
RIENCIA OUEs FRENTE AL ENEM\fiO
IMPLACABLE, VA PRATCKNAUMECUESO
pueoe conducir a unatraicioi mortal
VAUBMTE -riENE QUE APRESURARSE
PARA LLE6AR A SO CAMPAMENTO ANTEJ PE
CAE* LA NOCHE, PERO UNA lECHA Rut 55
U SEMAM Mrinmn: \\ i VMK* CA7AP0
PAGINA OCHO
Supla-ente PANAMA AMERICA Doatmkal
DOMINGO, ABRIL J0--UW

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en'la Repblica.
EL REY
DE LA
POLICA
MONTADA
CONQUE EL COMPAfJEfZO
pe fuz TEMA LAS "
PUESTAS 'JOYAS'

SIEN-, t/U*/Z,
COvtO EXPLICA
USTED Ei>rO?
\r
OJO LO EUT/BNDO'itJO
S CCfKO ESTA' AQU' LA
CAJA & AS JOYAS 8A -
BATAS DE#L>Z.'...
/AJO LO S, K/M<5.'
DQltlNGO, ABRIL 29, 1951
Suplemento PANAMA AMERICA DmmmuI
k PAGINA NUEVE

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
JUAN EL INTRPIDO por frank robb.ns
/ESTO ME .
RECUERDA-'
/AQUELLOS
PAS DEL FA-
MOSO PORTA
AVI ONE/
MIGNTRA,NO Muy LEJOS DEC
CAMPO......
MIENTRAS JUAN Y SOTTTV PARTEN
EN SU PRlMERVlAcJE.UNA Fl 6URA
EXTRAA INTERCEPTA ELTELEFONO.
AGINA DIEZ
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical DOMINGO, ABR"

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.

DOMINGO, ABRIlUTwS
Suplemento PANAMA AMERICA Dmhmc*
PAGINA ONCB

' -'_V

LIBROS RECIBIDOS

BL HOMBRE Y LA ENCRUCI-
JADA. (Texto Politico, en De-
fensa de U Democracia) EN-
RIQUE MUOZ MEANT. Pre-
facio de Late Cardn y Ara-
S6n. Guatemala, Tipografa
aeional. 1950.
Agradecemos nuevamente cor-
tesa de la honorable Legacin
de Guatemala en Panam por
el envo de esta importante obra
en te cual se recocen alenos
textos polticos del Licenciad*
Enrique Muos Mcany, ex-MI-
nlstro de Relaciones Exteriores
de te hermana Repblica Centro
Americana. Ya nos dice el edi-
tor, en advertencia que antecede
al prefacio1 de Cardona y Ara-
ron: "No tedos estos textos-dis-
cursos o conferencias-son exclu-
sivamente polticos. Hay algu-
nos de carcter cultural y uni-
versitario. Pero todos estn
animados del mismo espirita y
de te misma preocupacin: te
defensa de los altos ideales e
intereses de la democracia y te
afirmacin de los valores de la
cuitara." Corresponde plena-
mente el tono adoptado por el
ilustre ex-Caneiller de Guate-
mala a tes propsitos y realiza-
ciones del Gobierno revolucio-
nario de ese pas, el cual ha te-
nido la imponderable virtud de
hacer florecer '.seis aos de pri-
mavera en el pas de te eterna
tirana". Nada ms justo el con-
cepto que envuelve frase tan
bella v tan honda de significado
para iodos nosotros, los pueblos
de este continente que tanto
Emocionarlo de Excursin
tiene one aprender.
Agradecemos el envo del coi-
to diplomtico guatemalteco, li-
cenciado Osear Benitea.
AHORA Y EN LA AURORA.
Poema. JESUS ARELLANO.
Ediciones Fuensanta. Mxico,
1951.
Jos de Jess Martines, Joven
panameo-LAS ROSAS DE LA
TARDE-, ha hecho llegar a
nuestras manos este ultimo li-
bro de poemas de Jess Arellano.
Agradecemos sinceramente el
mensaje de simpata que, con
generosa dedicatoria, hace lle-
gar a nosotros y a tea letras
panameas.
Divide el autor su libro en
cuatro secciones as. ENFERMA
LA FIGURA, TODO TAN F-
CIL, MINA DE LA HERMOSURA
Y ENEMIGA FIEL Y SONETO A
MI MADRE. Poesa de angustia,
de acento personalisimo. El poe-
ta asciende hasta altas cimas
del sentimiento por el camino
de su soledad.
"Asi fu creciendo
val dar con el Juicio
supo que el amor
no slo era de ngeles;
que el rbol es rbol,
que el hombre no es hombre,
que te bestia suea y es
mejor soar
que tener conciencia para
tantos mates."
Hasta Mxico, hacemos llegar
al poeta nuestra simpata 7
agradecimiento.
J. M. S. B.
Bocas del Toro o
por ngel
PRIMERO DE MAYO
A dnde vas, campesino,
*. de maana y tan temprano?
Voy a reunirme a los otros,
.Voy al Primero de Mayo...
A dnde vas, pescador,
que las redes has dejado?
voy al Primero de Mayo...
-Voy a la fiesta del pueblo,
A dnde vas, obrerilla,
con el rostro alborozado?
Voy con mi novio y su hermana,
Y *. dnde, di, te diriges
galn de alazn tan bravo?
Voy con los buenos vaqueros,
voy al Primero de Mayo...
Y t, profesor, que vienes,
incansable, perorando,
a dnde vas con tus libros?
Voy al Primero de Mayo...
Y t, policial que vistes
de civil porque ests franco,
a dnde vas? Con mi gente!
Voy al Primero de Mayo...
Y en la plaza van creciendo
los sombreros monterianos
y las camisas grasientas
por el sudor cotidiano,
mientras los seores tiemblan
al ver llegar tan cercano
un mar de puos en alto
en el Primero de Mayo!

Roque Javier Laurenza
- Du?le Um * 1S 18 rien- de aprendices de hlsto- justicia, es muy estimadave-
de Abril un grupo de Profe- rladores v gegrafos tuviese vi- con alborozo nuestras caras de
sores y Alumnos de te Un- sos de realidad. El Caribe con- contento. Cunta belleza surge a
Tersidad hemos efectuado tribuy a la leccin en forma cada vuelta y revuelta entre
una apresurada pero intensa eficaz. Segua la danza, acom- tanto recoveco! En lo alto de
visita a te regin de Bocas pasada y rtmica para unos, te- la Isla de Bastimentos adverti-
del Toro. 1,1*0 kilmetros nebrosa para los ms bisnos en mos una Torre de Control insta- "
en 5 das es el balance del las cosas de la mar. Tengo na- lada por los servicios del "nter-
recorrido Estas notas, sa- ra mi que fue ventura aue al American Geodetic Survey", cu- '
cadas al asar del cuaderni- filo de la medianoche se desata- yos sabios obreros gatean ahora '
lio de viaje no son una re- sen unos vientos nortes, aquellos estas tierras y las cubren de
sea, ni mucho menos un que los antiguos marinos espa- tringulos. Para que su Imagen ]
informe con pretensin al- oles nombraron "aquilones" y futura sea buena y exacta Y al en
gana. Son... simplemente que durante meses refrigeran el fin!... m
un emielonarlo. Y an re- ambiente y hacen cobrar al agua El Muelle de Bocas del Toro cle
bi.
]
ab
1
80]
cnerdo. Nada ms.
DOMINGO, ABRIL 29, 1951
NGEL RUBIO.
El ideal en marcha.
La Lola se va a los puertos
cabriolas desenfrenadas. El a- 7 de la maana. gilmente se ci6
quiln nos vino persistente, em- acoda "El Ideal", como Pedro Te
pecinado. Las aguas lo seguan por su casa. Cinco minutos bas- W
con canciones de olas. Olas muy taron para ver congregados en de
negras que fueron angustiando el Muelle a todas las autorida- la
poco a poco los corazones. En des panameas de la Provincia T<>
momentos ms tranquilos v por de Bocas del Toro, en reclbl-
de Abril pit "El Ideal" y sin cortesa de las nubes nos fue miento de honor para esta pri- de
ms ni ms. despeg del Muelle 3 dado-un/kmpo. di.{ES _?" m,?Ia "slta de Ja Universidad. J"
de Coln y se puso en marcha ? con el m,apa del cleloA Patea: Ml&, el senor Gobernador, don da.
Haca un calor de"nflerac Mo- SLff1 v^5?:.P?r ?>"* Jos A. Segovia: all y dejas pri-
mentes despus el grupo excur- ?e levanta mayestaca la Osa meras la gentilsima seora Al- -
sionista de nuestra Universidad Mayor apuntando, sin cesar, a la caldesa, dona Josefa de Ryan; P"<
se situaba^ MrStev bizarro Polar Mlren anora- orgullosa, all tambin el Capitn del Puer^ to-
en proa viendo a "e! Idear (u- cmo Iuce Aldebarn en los cuer- te y Caballero don Mximo Qui- Hffl
nos de su Toro. Orion (corazn ros; all, adems, el Jefe del hs.'
Sro en aUranmiUaaruas de de tres Maras) se est acostan- Muelle, seor Bernal: alli, sin ber
teaha di Umn Colrfse ful da Canopus y Sirio revienten, falta, el Administrador de Co- m
hafitndo pequelto TodSs esta- Pr<*umldas de luz. Por estribor rreos. seor Antonio Chen. No Co.
ban contenten Al fin laexcur- vemos aIzarse- ms Rrac11 1ue hubo " detalle oxie no estuvle- -*-
stVl'rabaKe^a^Mn- SSStStttSSSfAi %&^fig5? &%2ZS^2%?: n-e&ser^haVaroTra fc ^ de "C"~B"- A lM W
vez las nubes. Otra vez el aqui-
ln (cmo resopla el endemo-
niado!) Llueve. Al camarot ede
segunda. Seis metros cuadrados.
chachasalma de la organiza-
cinrememoraban las camina-
tas calurosas por Ministerios v
oficinas. Ria recordaba las vi-
sitas al seor Beluche y los tentos ofrecimientos del seor
Mais. Gerente de la Chlriqu.
Lilla. Lucllia v Ana Isabel la ha-
7.15 de la man, a la hospltali- de
dad bocatorea estaba abierta. a**
Minutos despus quedbamos o,lf
excelentemente alojados en la estl
hermosa casa de la Chlriqu *r
si acaso. Dos filas de amplias Land Company, una" Mecenas de a
camastros. Quen en breves se- nuestra excursin. Minutos ms *
_ gundos-auedan oscurecidos por tarde, la pericia culinaria del ?"
W' acompaado varias veces. *?mcu^loa T^X ? ?mab>e ,?*"<* Ryan tra,ia a nuT Ser
Tambin intervena Ranuel aIp- D,r0fl dormida o mareada, una tros tullidos cuerpos la alegra uer
na lexcursTr"pero Interesa- excursionista est recibiendo sa matinal de un desayuno inter- _
da en cuano sea ayuda a tes bautismo de mar. De cuando en minable. Tras del. cual recorr- blic
buenas causas. Y entre risas 7 cuando entreabre un ojo y lo mos la largr v amplia Calle Ter- dio
gozo ''El Ideal" en marcha lbi vuelve a cerrar- enseguidlta, a- cera .Avenida Central de la po- tlpl
ganando la anela salida del ustedlte. asustadita. Cllense! blacln). que corre norte-sur (la P
romelos Todol^onvmlmos ca ue se durmi! Y este Aquiln ciudad la traz, a la romana, el da
#__._ Jal_ Mat /i_oa ^^ coto v_ami_tm-t T e\e\ *i i I.- . _.--------------e . ->----- nc
aue el alma ms decidida en los
das de trabajo, vencidos, fue
Carmenclte. Y se hizo voto de
nombrarla, in situ. Adelantada
de la Laguna de Chlriqu. El
doctor Resta miraba complaci-
do, con estoica risa de buen fi-
lsofo. Rompieron a cantar, sin
reparar en la presencia de la
Doctora Fischman. la Ilustre
Musicloga de la Universidad. otra abri un ojo. Que no puedo
Cantaban. Cantaban. La voz ms!
cristalina muy atiplada y dulce,
de Lilla vibraba en el aire (Cui-
dado!, se acerca el rompeolas.
Ahi viene el Caribe.. .ya(). El
buen humor estudiantil (fen-
meno universal y eterno) puso
su gota de sal al sentir los gor-
goritos de Lilia. Vino a la men-
te el arranque de aquella her-
mosa "sole", pura solera de ma-
rina gaditana, que inspiro a los
hermanos Machado su bella o-
bra "La Lola se va a los puer-
tos". Lilia segua cantando sin
sospechar (Ah viene el Cari-
be...ya!) Y una voz (auin
fue?) remed con gracejo.
"Cantando, la Lilia, se va na
los mares".
que no cesa. Y este pequeo Zoo gran Ingeniero panameo don resi
que pulula. Abel Bravo). El comentario era Par
Dnde est mi maletn? unnime: Qu ciudad ms Hm- des]
(Quin es?) P'&! La refaccin templ la car- Run
Jess! qu ola tan grande! ne y dej que el espritu retor- nac
Tiene usted Alkaseltzer?... nara. Volvieron a cantar. Lilla, ,
Dnde est el Alkaseltzer?... Cecilia. Ana Isabel, Lucial (la a- de
Una voz bronca, replica como legra de Lucila ha dejado huella tent
el bronco pregn de la radio: profunda por mares y tierras), tan
"Alkaseltzer!... Alkaseltzer!" La Carmen. Y ese buen bartono de nac
don Roberto. Hasta Nydla, la estr
culta Nydia. puso cara nueva, y P
olvidada ya de los azotes de la ?en
mar. La Doctora Fischman, con Cua
sus amplios ojos azules, sonrea zlza
con dulce embeleso. El seor el i
Fischman, mirada penetrantsi- car
ma, no perda detalle. prei
Atencin! A las 10, recepcin blllt
oficial en el Palacio de Gobler- rre.
no. Quieren darnos, con todas las fue
rrote 25 Canal d^rimentos formalidades ^solemnidades, latera
en demanda de la ciudad de Bo-
cas del Toro. Amanece. De los
camarotes se ven surgir las ms
Inesperadas figuras. Casi ni nos
conocemos. Pero no es hora de
atuendos ni "toilettes". Brisa y
Tendra usted agua en su
chcara?
Alkaseltzer!... Alkaseltzer!
Sigue la danza. El popular. El
Aquiln. Ya se durmi!
Bocas del toro,
te hospitalidad
Se abre
"El Ideal" ha tomado la de-
CUENTOS <
EL SUBCONSCIENTE "5
Un hombre duerme, en un canap
llovizna "baar! nuestros rostros ** ***** Pr el cuarto .libre, bailando
y despabilan al espritu. Las te- ** De pronto, tocan. El hombre se di
las del Archipilago parecieran Y " Puerta. La s*re. Es el cobra
-. , tener desperezos de selvas... de hombre se tira por te ventana, a te
Lilia segua en el canto sin 8ely&8 con mechones blancos de ** n saber qu hacer.
Rn^A?' .R.omPeoIas- Y, el neblina. El mar sigue con su -----------
Sfv d,Verdadm,arT aDler" cuento de olas. Para que no lo ^ NINO GENIAL
^,Jk .t^afi tJSIi i ,21 \ olvidemos. A lo lejos los peas- Once meses contaba apenas el nii
n 1 ft,?hf h t .1 d!al cos de cantil que simulan la ca- " Keometra del espacio y haba esc.
en marcha a dar brincos y sal- bez& del ^^ 8m ^j^ oue dl segua tomando su bibern, como tod<
rW inf,anSOrtoom^, i^ nombre a las Bocas y luego al * J* no beote leche, sino whiskey.
E?uVE!?J?? .P"2. ?o Archipilago. Nombre, por cier- -----------
ms bisnos en las cosas de la ^ que no es de la poca del FACILIDADES DE PAGO
/Iia.. . ... v-.i._j- vi descubrimiento colombino. No Muere el gran Inventor yanqui y
4 o i^;L i cSlqu.?" Rura en los textos del Almiran- psose a buscar un timbre para llanu
.J? .: J5S.0 v- ? V U te- we nos acompaan. Pero s ui de largo, y fu a dar eon te entra
u? ?iita ?nmn JSJ? i*? 1? eB los relatos de marinos del te atencin la cantidad de letrerosn,
na. iPT/r"^ Z lflS.^8Ce" s,8l0 XVIn (Arguedas. Abances, GLE8". "PASE AQU SUS VACAC^
l i! 5f y SiUS M0- etc.) Quin se lo puso? DOS CON FACILIDADES DE PAGO".
5"fin "pt'wuSi" ^0LJtlll- A" es Ludbvina Loaiza. la aleanee.
p?r tannS.i ou J excelente Profesora, la que echa Toc uno de ellos. Enseguida se
En mal mP hf.n if>a ?a '^1 a voIar 8U PMtu. Conocedora entr al infierno, muy satisfecho.
(mas mal que bien, que la se- de i rP-,inn__dnnrie rnn tnda
gunda de un buqueclto paname- ae J* Te^l0nonde, con toda
o de cabotaje, no es cosa de
prncipes, pero si de estudian- ~~^__________^_________________
tes llenos de espirito) la excur-
sin se cumple.
. ."Se va na los marea" _______________
Aquilones en te noche y susto -________-_-_
en los ceraMies. Camarote de
segunda. Alkaselteer, Alkaseltser
La noche nos vino turbia. Por
fortuna .pienso ahora, ya en tie- ___________
rra firme). Para que la e-pe--------------------------
y4 r/^x LETRAS ^
Supienegto

la Hospitalidad
I Rubio
bienvenida. - los Planes de formacin de Pro- cultivos de esta Isla de Coln.
La hospitalidad bocatorea se esorado Secundarlo. Uno de e- Por estrechos senderos ascen-
abrl ya de par en par.
los, el de Geografa e Historia, dentes marchamos luego en buj-
Ha comenzado a calentar el Desde entonces, un grupo de ca de La Gruta, que es. en efecto,
sol. Profesores advertimos la lndecll- una caverna profunda con sus
, piu i. ..<. .. naWe necesidad de congujar otn wDowTcan ? to nlve?I Ia ormaclon ** 1* ^turos Pro- tas y su rio subterrneo: una
0f??J**i!:d,^na.-T.ta.Fn,Ter- fesores de Geografa, Historia y formacin calcrea que nos hizo
Ridmd. El mito de Anteo.
Aptos
las
Filosofa) el conocimiento y ma- recordar reciente visita a
nejo de las ideas y conoclmlen- Cuevas de Chilibre.
Hora larga tard la faena del \s universales con una constan- La calda de la tarde se pas
empavesamiento. (Quizs hora y te volver la mirada a la tierra v oor muchos excursionistas en la
media larga). Pero salimos relu- a ,os hombres del Istmo, en su lslita de Las Delicias, restinga (o
cientes, dicho sea sin presun pasado, y en su presente, como tombolo) en formacin situada
cin. Y torna a remontar Calle rf e Indispensable para otear el entre la Isla de Coln y la de
Tercera para ganar el lindo Par- ut"ro- *"ue asi comodelibera- Carenero, donde el buen gusto
que a que da frente el Palacio damente comenzamos a ca- de los Leones bocatoreos ha le-
de Gobierno de la Provincia. En mlna' Pr los caminos paname- yantado un agradable balneario,
la sala principal estn todos. nos; buscando siquiera, el con- Y luego, a la noche, despus
Todos togados tacto constante con la tierra, de otro felicsimo encuentro con
El seor Gobernador hizo uso Para :ue de eL',a viniera la fuer- manjar de tortuga (Dlato de ai-
de la palabra. Elegantemente, 5a, indispensable v permanente ta cocina, pan nuestro de cada
manifest que perciban la cali- del espritu. Como en el Mito dia por aqu), al baHe que la
dad del momento y que queran de Anteo. Debo al Impecable Hospitalidad de Bocas del Toro
ofrecer a la delegacin unlver- P0*1* Ro5ue Javier Laurenza ofreca a los Universitarios. Fue
sitarla lo mejor que brindarse iam*, dilectsimo) haberme tambin en el Palacio. Mucha
puede: la mxima cordialidad v descubierto la Importancia fun- gente Simpata. Animacin,
la hospialidad mejor, posible, damental del Mito de Anteo. Lo (Quin pensaba ya en dormir?)
Hospitalidad y cordialidad. No nlzo a travs de una poesa. Las '.'super-togas" estaban a la
habamos errado: el seor Go- magnirica como suya, una tarde orden del dia (o de la noche, por
bernador defina con palabra lo en el cuarto de un hotel neo- mejor decir). Y comenz a so-
que ya sentamos con hechos, vorquino. Desde entoncesy sin piar otro aquiln de tierra: esta
Contest Ludovina. Su palabra su Permisome lo apropi. El vez el MAMBO. Las universita-
clara y contundente quiso sub- MUo Vene encanto de las co- ras no daban abasto. Y los po-
rayaras lo acentuel hecho 8as riegas, llenas de tantos en- eos varones componentes de la
de ser la primera visita que la cantos. Anteo es un hilo de Nep- expedicin tuvimos que tocar
Universidad hacia a esta regln tun% T(el Mar) Y de Ge (al Tie- fuertemente en tierra para co-
de Bocas del Toro, prosiguiendo "a). La Tierra Madre y el Mar brar, como Anteo, nuevos bros.
asi la serie de viajes de estudio, Padre han engendrado a este el- Eran casi dos noches de vigilia,
que hace aos comenzaran los ante corpulento e Invencible Mambo. Mambo. Mambo. Hubo
estudiantes de Geografa e His- oue conserva su fuerza a condl- que sacar fuerzas de flaqueza
toria. Sensibles, concluy a la clon de mantener siempre con- para hacer frente al terrible
gratitud tact0 con ,a madre tierra. E in- desafio de una orquesta enloque-
Fue casi sin pensar. Ped la vencible permaneci hasta que cida. Mambo. Mambo. Qu rico
venia de las autoridades. Me bu- Hrcules, advertido de la razn es. Como locos furiosos chillaban
Ulan las palabras por salir. 8a- de su potencia( contacto con la los msicos: el tamborilero re-
lleron as- tierra), lo levant al aire y, per- picaba con fuerza de posedo.
La primera generacin repu- d,d0 el contacto vigorizante. An- Qu rico es. Mambo. Pero, ser
bllcana cumpli su funcin aten- teo perdi su fuerza. verdad? Por ah va desaforado
diendo a la solucin de los ml- Y hemos aqui (vine a concluir) el filsofo doctor Resta. Cle-
tlples problemas urgentes que se ?n una nueva caminata ms los! Si ahora es la Doctora
presentaban al irrumpir a la vi- -aquel aquiln de anoche!) Fishman, muslcloga llustrisl-
da plena de independencia v de Pfra- como Anteo, pisar vuestras ma. la que ha sido metida en
responsabilidad la Repblica de Playas, vuestros montes, vues- este berengenal. Mambo! Mam-
Panam. Treinta y pico aos * Islas, cayos y lagunas, e Ir bo! Qu rico es! y, por fin. el
despus ya en actividad la se- cobrando ms fuerza y esprl- trueno gordo! hasta el culto v
gunda generacin republicana. *_ Siempre en contacto con la BUtU seor Fishman se ha lan-
nace la Universidad de Pana- tle"a |stmefta zado al ruedo, arrastrado por los
m, con la ilusin y el oropsito .J? o *' sen tae> q ueaolau- ojazos negros de una bella co-
de convertirse en palanca po- d'anM a *a"ftftn neln,ca **: Y por el ruedo rueda
tente, de primer orden, en la deJ Mlt0 de Anteo. Que rico es! Mambo! Mambo! Y
tarea de formar y orientar la Y siguieron las presentaciones: hasta a mi. pobre de mi. lleg
nacionalidad, inyectndole el eje ?"L/*?" ^^".SlE?" *el tlrTor,,deMe,te a.qUlin rres'
estructural de una cultura recia constante de nuestros acompa- tre. Inevitablemente. Inevitablc-
v DroDto La accin de la Un- "antes), don Rodrigo Sanchez, mente.
Tersidad est en plena marcha. el caballeroso doctor Vega To- Pasbala noche en blanco...
rualesnuiera me havan sido los ral toSde sus rfmeros pasos afios atrs en e Darin durante gra en los corazones. Fue bella
el obietfvo es orecsor BaK- otra tan) Y tantos ms. esta noche del 14 de Abril. Dia
caraJecHurea8 Smea.^area ^Alca^sT*"10 ^ ct X S^ "^ C" B"
EEl^iS W?t SES: "Y^'bVindamos por Bocas "Vi olvidaremos.
Palabra.
Todava, la jovialidad estu-
Mentalmente, yo brind porque diantil prolong la sesin dhque
el Mito de Anteo penetre en el celebrando especie de Junta Ad-
alma de los panameos, espe- ministrativa, de esas a que asis-
cialmente de sus pedagogos, co- ten Seores Decanos, para ha-
mo un motivo de fuerza espirl- cer planes, ajustar cuentas y,
tual en la faena constructiva de sobre todo, detener un/ poco el
la cultura propia. tiempo. La Lilia volvi a cantar.
Y mentalmente tambin, di "El Ideal" dorma. Nuestra ex-
ndo de alegra, haciendo pirue- mis gracias al poeta Laurenza cursin marchaba. Eran las cua-
e despierta. Se levanta, acorado, por haberme enseado la per- tro. Hasta maana. Que a las seis
>hrador de ta casa. Entonces el leccin del Mito, en un cuarto saldremos hacia la Laguna,
i la calle, y el subconsciente se coquetn de un hotel de Nueva
York.
fue pronto una misin unlversl-
arla urgente. Nacieron en 1939
CORTOS
tap de la pina. Su subconscien-
. Catorce de Abril:
I nio y ya tacaba el piano, sa- D* de *** Americas
SSlt0iJnmf-ram*' Sln jmBr/' Habamos almorzado carne de
todos tos nios de sn edad. Pe- tortuga, deliciosa, y marchaba-
Derrota colombiana. La Baria de
Ataren y la Laguna de Cara-
var. Islas, Cayos, Manglares
y Estrechos. Qu lindo es Pa-
nam.
se abito la puerta y el gringo
DEMETRIO KORSI.
Se me han acabado los caml-
mos en busca de una siesta re- nos del Istmo. Los transitables
paradora. No fue posible. El se- (digmoslo asi), transitados fue-
.1 .. i. j n or Gruido Lpez. Jefe de la ron ya. Casi que me. da pena.
i... *n Puerta del Cielo oficina de Turismo: el seor Pero... volveremos a empezar.
lir.H ifiB00 T?V ,' Thomas y otros, en sus autom- para que el Mito de Anteo per-
nmw* ISb a?B i" viles- interrumpieron la marcha, slsta y no perdamos las fuerzas.
^nnuMT^Sv.-Jir "ABLA IN- Haba que conocer las cosas de Lo dicho lo he dicho para poder
w v AMrEBLA- la Isla. Cruzar el Istmito que se- permitirme la afirmacin de que
"** * tose de timbres al para la peninsulilla donde se a- en todo el Istmo hay paisaje de
sienta la ciudad de Bocas del ms peregrina y singular belleza
Toro y seguir a la finca de Ble que stemitad tierra, mitad
Creek, para visitar sus ensayos mardel Archipilago de Bocas
de adaptacin de cacao a los del Toro. Canales, islas, una ca-
________^___^____ yerta sin fin (nuestra barca en-
______________________________ call una vez) y unos manglares
espessimos luciendo, en marea
baja, sus raices corovadas como
candelabros d siete brazos. Se-
oriales, altivas y tupidas, las
selvas remontan triunfantes por
las colinas de las Islas mayores:
ostf Mara Snchez wmm^pSS!' BoluU- San
Desde las 6, la "Talamanca",
una pulcra barca que la cortesa
de la Chiuqr Land Company
puso a nuestras rdenes, sigue
e
leacias
(RtJacto*
&
derrota desde Bocas del Toro
hacia el Burete. Momentos hay.
entre tantas vueltas y revueltas,
que uno no sabe de dnde viene,
ni a dnde va. ni por dnde ir
a salir. La Carta Nutica de la
Baha de Almiranteque el Al-
mirante Don Chlstoforo Colom-
bo llamara Atoaren (asi reza en
la Historia de las Indias, de Las
Casas, a la vista)est atibo-
rrada de lineas veriles y cifras
que marcan bajos fondos. Cui-
dado! Volvemos a encallar! La
mar esta juguetona. La maana
gris. Nos llueve. Casi todos se
refugian en la tolda de popa.
Pero me resisto a dejar la proa
a privarme de espectculo tan
hermossimo. Comienzo a mo-
jarme. Caro me va a costar este
tributo a la belleza. Insisto en
refugiarme en mi capotn. Pron-
to estoy acompaado por ms
enamorados de esta singular be-
lleza. Sigue lloviendo. Cruzan los
manglares. Se esquivan islotes.
Aparecen callejas de agua Ju-
guetona. Temblamos de emocin.
Temblamos.
No se puede ir de la Baha de
Almirante a la Laguna de Chiri-
qu ms que por los angostsimos
canales que cercan la lslita de
Loma Partida (Split Hill). Por
entre Bastimentos y la Isla Po-
pa la cayera y los bajos fondos
impiden la navegacin de bar-
cos hasta de muy pequeo cala-
do. Y como los escritos del Al-
mirante hablan de una comuni-
cacin muv estrecha por donde
entr en la Laguna, ciertos es-
tamos ahora de que vamos si-
guiendo la derrota del Descubri-
dor. Lleg el estrecho. Loma Par-
tida. Como fenmeno singular,
aqui, en el paso obligado a una
y otro lado, hay casitas de mo-
. radores (destino de los estre-
chos), v selvas desmontadas con
ramalazos de campos de bana-
nales. Cmo se estrecha el es-
trecho! Y se estira ms y ms.
Hasta que, salvada la Punta de
San Lorenzo, se nos abre en toda
su grandiosa extensin la Lagu-
na de Chiriqui o Laguna de Ca>
rarar como quiso llamarla Don
Cristbal en aquellos das de Oc-
tubre del ao de gracia de mil
y auinientqs dos.
No puedo olvidar el dato. Al
doblar la punta y rematar la ca-
nalona enjuta, Lucila, la alegre
Lucila que goza su viaje como
nadie, montada en un ancla de
proa, grita con todos sus pulmo-
nes: Qu lindo es mi Panam! El
Mito de Anteo se hizo ahora car-
ne viva en el espritu por obra
y gracia del grito de Lucila.
La Laguna es amplia' v her-
mossima. Un rpido clculo so-
bre el Mapa de Panam, levan-
tado en la Zona en 1S46, nos da
el resultado de que su superficie
es de unos 1.100 kilmetros cua-
drados. Quiere decir, pues, que
en ella cabran unas 520 ciuda-
des de Coln.
Ahora, la "Talamanca" se po-
ne a costear, curioseando, los re-
covecos de la costa occidental de
la Laguna. La Ensenada de Au-
yama. Robalo, las costas de es-
pesos mangles, todo en primer
plano. En segundo trmino, es-
tropeado por nubes, se entreven
lineas de Cerros y Colinas: ms
al fondo y hacia el Sur, al mu-
ralln de la Cordillera Central
difumlnado por la niebla y re-
cubierto (los catalejos las cap-
tan) por selvas de pendientes
que se encaraman hacia las
crestas. Acostumbrados a mirar
la Cordillera desde el 8ur (por
su vertiente del Pacfico), nos
place contemplar sus espaldas,
las que dan frente al Caribe y
reciben el embate de sus vientos
cargados de nubes y humedad.
Nuestro registro del estado del
tiempo nos marca un alto ndice
hidromtrico. Estamos viendo el
Istmo al revs. Ms costas aman-
glaradas. A la 1 paramos en el
pequeo muelle de Chiriqui
Grande. Desembarco. Marcha
hacia el poblado. Las coloradillas
ponen sus notas moradas en pier-
nas y pantorrillas. La picazn
ha comenzado. Chito.. .Chito...
Piano. ..Piano...
El poblado, quince o veinte
casas de madera sobre pilotes y
techo de zinc, tiene derecho a
figurar en las cartas. Porque es,
ni ms ni menos, que la cabece-
ra de uno de los Distritos de la
Provincia de Bocas del Toro. Al-
gunos indios Guaymies soportan
su tristeza bajo la medio som-
bra de los cocales. Por el suelo,
montones de bananos en espera
de una lancha. Acaso la nica
riqueza que cambiar. Entona-
mos con agua de pipa, que sabe
a gloria. Y conversbamos con
un interesante seor que lleva
decenios en el lugar.
Y a la mar, de nuevo...
("A la mar que te vayas,
Me voy por verte...";
me vino a la memoria esta otra
copla de la marina malaguea).
Ms destapado el dia, la visi-
bilidad nos permite contemplar
el muralln rocoso de esta parte
del Istmo, Istmo de Chiriqui, co-
mo lo denominara Moritz Wag-
ner en sus exploraciones de 186*.
Enrutamos hacia las bocas del
ro Crlcamola, cuyo valle amplio
concerta la indiada guaymi en
nmero abundante, que (se nos
dijo) los empadronadores de
1950 estiman en cosa de unos
9,000 a 10,000 indios. Pero las bo-
cas, un pequeo delta en forma-
cin, son fangosas y su barra su-
cia no deja entrar a la "Tala-
manca". Mientras giramos, se ve
ya cerca la Pennsula Valiente y
Punta Bluefleld, con sus suaves
y graciosas colinas.
Al retorno se busca la otra en-
trada a la Baha de Almirante
por el canallto estrecho que hay
a occidente de la Isla de Loma
Partida (8plit Hill). Para ganar-
lo tenemos que cruzar oblicua-
mente la Laguna, noroesteando.
Entre los comentarios que a bor-
do se suscitan, retengo como el
ms sesudo el de la posibilidad
de aprovechar esta slnpar La-
S;una para convertirla en uno de
ds' mas ricos veneros de pesca
del mundo con especializacln
en cria de tortugas, produccin
en masa de carey y envase de sus
carnes y aceites... .
Shepherd Island '
Una de las excursionistas mas
interesadas en el estudio hist-
rico de esta regln ha sido la
seora Elena Ch. de Plnate. Du-
rante das ha acumulado datos
de procedencia tradicional, so-
bre una antiqusima coloniza-
cin operada por una familia In-
glesa los Shepherd en las
islas occidentales del Archipi-
lago de Bocas del Toro. Ocurri
en los primeros decenios del si-
glo XIX, y sus impulsadores tra-
Jeros poblacin y hasta monta-
ron viviendas y escuelas. No ha
perdido momento la culta Pro-
fesora, en seguimiento de su In-
vestigacin en el terreno. Hizo
viajes para conversar con las
personas de ms edad y recoger
datos y ms datos. De ella es-
peramos un estudio sobre esta
interesante punto, nunca incor-
porado, por via escrita, a la his-
toria de Bocas del Toro. Puede y
debe ser una de las aportaciones
positivas de esta excursin.
El Jbilo de la Sra. de Piata
no tuvo limites cuando conoci
la decisin de ir a visitar la Is-
la de los 8hepherd... Shepherd
Island... Para lograr lo cual, la
Talamanca tuvo que meterse por
los ms intrincados laberintos y
vericuetos, cruzar cuidadosa-
mente canales inverosmiles,
rozar casi los manglares, y al
fin, salvado el estrecho entre tie-
rra firme y la Isla de San Cris-
tbal divisar la Isla ansiada.
Compartimos el gozo del hallaz-
go, y pudimos ver como desde
Shepherd Island se contempla
la entrada de las Bocas del Dra-
go, all a los lejos, mirando ha-
cia el norte, por donde la familia
zapadora hizo su entrada a esta
tierra...
Pero, dejemos a la Seora su
mejor explicacin.
Esta noche no hubo sesin.
Almirante, Cabesa de Hinterland.
La Plantacin
Que trabajo cost despertar a '
los excursionistas a las cuatro ]
de la maana. Noche oscura. Sln
his. (Don ngel, me reclamaron, ,
no hay luz...) Sin luz y sin ha- i
bla. La mojada, el sol, la ten- i
sin de los mil detalles y el mu-
cho hablar y fumar me hablan
retirado el uso de la voz. Por vea
primera en mi vida. Senti la ex-
traa de emocin de estar muer-
to y darme cuenta.
A las seis, amaneciendo, ates-
tada estaba ya la "Talamanca"
Sara hacer su servicio regular de
ocas del Toro a Almirante. Ho-
ra y cuarto de camino agitado.
La luvla no ces-en casi todo el
trayecto. Veamos )a region en
su propia salsa: la lluvia.
Contrasta vivamente la tran-
quilidad, limpia y apacible (pe-
ro mortecina) de la poblacin de
Bocas del Toro, con la febrilidad
que se advierte apenas se atra-
ca a los muelles de Almirante.
Varios barcos acoderados. Loco-
motras, diversas lneas frreas, y
todo el estilo norteamericano
tropical en viviendas y oficinas
(y en el lejano y hermoso hos-
pital), anuncian a las claras que
estamos en la cabeza de una im-
portanssima plantacin, con
ms de medio siglo de existen-
cia. Es la obra de la United Fruit
Company.
Del barco al tren. Suerte tu-
vimos en viajar en tren corrien-
te, mezclados (y apretados) con
los tipos humanos. Quien quiera
conocer bien un pais, que viaje
siempre en tercera. Pese a las
molestias. Nuestros compaeros
(Pasa a la pgina 7, col.
DOMINGO, ABRIL 29, 1951
-i
_,

MILLISECOND	CLASS.METHOD	MESSAGE
0	sobekcm_page_globals.constructor
0	sobekcm_page_globals.constructor	Application State validated or built
0	sobekcm_database.verify_item_lookup_object
0	sobekcm_page_globals.constructor	Navigation Object created from URI query string
0	sobekcm_database.verify_item_lookup_object
0	sobekcm_page_globals.display_item	Retrieving item or group information
0	sobekcm_page_globals.get_entire_collection_hierarchy	Retrieving hierarchy information
0	sobekcm_assistant.get_entire_collection_hierarchy
0	cached_data_manager.retrieve_item_aggregation
0	cached_data_manager.retrieve_item_aggregation	Found item aggregation on local cache
0	item_aggregation_builder.get_item_aggregation	Found 'all' item aggregation in cache
0	system.web.ui.page.page_load (ufdc.page_load)
0	sobekcm_page_globals.constructor.on_page_load
0	html_echo_mainwriter.add_style_references	Adding style references to HTML
0	html_echo_mainwriter.add_text_to_page	Reading the text from the file and echoing back to the output stream
75	html_echo_mainwriter.add_text_to_page	Finished reading and writing the file