The Panama American

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
The Panama American
Portion of title:
Weekend American
Physical Description:
Newspaper
Language:
English
Donor:
Scott Family Library Fund ( donor )
Publisher:
Panama Times, Ltd.
Place of Publication:
Panama City, Panama
Publication Date:
Frequency:
daily (except saturday and sunday)[may 12, 1973-]
daily[ former oct. 7, 1925-dec. 4, 1966]
daily (except saturday)[ former dec. 10, 1966-may 5, 1973]
daily
normalized irregular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Panama (Panama)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Panama -- Panama

Notes

Dates or Sequential Designation:
Oct. 7, 1925-
General Note:
On Saturday published as: Weekend American, Dec. 10, 1966-May 5, 1973.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 18709335
lccn - sn 88088495
ocm18709335
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
AA00010883:01090

Related Items

Related Items:
Panama America

Full Text

Panmrmcrlcati
"Let the people know the truth and the country is safe*' Abraham Lincoln.
SeajwxtusV.O.

WHISKY
//////// >/ /if///, ///,/,,

TWENTY-SIXTH TEAR
PANAMA, R. P., THURSDAY, APRIL 26. 1951
Added Troops
(Puerto Rican)
Move To Kobbe
Additional troops for the U.S. Army Caribbean arriv-
ed here this morning.
From headquarters at Fort Amador it was announced
that the cadre of a new third battalion for the 33rd In-
fantry Regiment arrived about 9 a.m. in Cristobal aboard
the USAT Goethals.
MacArthur
May Appear
Television
On
FIVE CENTS
Army aources described a
"cadre" as a unit of well-train-
ed key personnel, both officers
and enlisted men. who form the
nucleus of a regiment or other
body, the ranks of which will
be filled later.
The strength of the cadre was
not disclosed. The cadremen are
Puerto Rican soldiers, Army
sources said. They also reported
that the new battalion will be
composed mainly of Puerto Ri-
can troops. It will be command-
ed bv Lt. Col. Joel Hollis.
The cadremen crossed the
Isthmus by train to Balboa
where they were picked up by
Army trucks and taken to their
new station at Fort Kobbe.
The new battalion will be sta-
tioned at Kobbe along with the
First and Second battalions of
the 33rd which have been at
Kobbe since the reactivation of
the regiment Jan. 4, 1950.
Funds Remaining
From Wahl Mission
May Go To CLU
A recommendation that funds
remaining of those collected to
finance Charles F. Wahl's trips
to Washington on behalf of the
Lock Employes Association, other
local groups and Individuals be
turned over to the Central Labor
Union was made Tuesday night
by the Executive Board of the
Locks group.
The recommendation provided
that the remaining funds go to
the Central Labor Union for use
to connection with income tax
legislation, after the accounts
for Wahl's expenses are audited.
The executive board's recom-
mendation will be brought be-
fore the next meeting of the
Lock Employes on May 9.
The funds to finance Wahl's
stay were collected from many
local labor and employe groups
and from hundreds of indivi-
duals.
Wahl returned last week to
wind up his affairs here. He is
leaving tomorrow night to re-
turn to Washington where he
will be employed as a mediator
, on the National Mediation
Board.
Unable to make his per-
tonal farewells to all of his
friends, Wahl asked The
Panama American to convey
his thanks and appreciation
for the support he received
during his several trips to
Washinfton on behalf of
Zonians.
3rd Lock Towns Now
Sites Of 'Regular'
House Assignments
Panama Canal quarters in the
Third Locks towns of Diablo
Heights, Cocoll and Margarita
will now be considered as "reg-
ular" assignments, lt was an-
nounced yesterday afternoon at
Balboa Heights.
Thsl change of designation,
according to Henry L. Donovan,
Community Services director,
does not change the status of
Cocoll which is not included as
a permanent town in the long
range housing program.
Present residents of Cocoll
will be considered as having
"regular" assignments. All as-
signments to the made from
now on, however, will be pro-
visional."
The quarters in the three
towns were constructed origin-
ally for personnel of the Spe-
cial Engineering Division. When
this division ceased its activities
most of the houses were trans-
ferred for assignment to per-
manent employes. The assign-
ments, however, carried the pro-
viso that they could be cancel-
led on a five-day notice if the
quarters were again required for
employes for whom they were
Intended originally, 1. e. if thje
Special Engineers were reacti-
vated.
Balboa Tides
Friday, April 28, 1951
High Low
7:50 b.to...............1:34 a.m
8:09 p.rn...............2:04p.m. cret by the Czech government.
US Newsman Held
By Czechs, Charged
With Hostile Acts
PRAGUE, April 26 (UP).Wil-
liam N. Oatis, 37, Associated
Press corsespondent here, is un-
der arrest charged with acti-
vities hostile to the State.
Oatls, a native of Marion, In-
diana, had been missing since
late Monday.
Dr. Bedrlch Runge, assistant
chief of the foreign press sec-
tion of the Czech Foreign Min-
istry, told the United States Em-
bassy by phone that Oatis was
held on three charges:
1) Activities hostile to the
Czech state;
2) Spreading malicious infor-
mation regarding Czechoslovakia
through illegal news organs, for
which purpose he used Czecho-
slovakian citizens;
3) Gathering and disseminat-
ing information considered se-
NEW YORK, April 28 (UP)
General Douglas A. MacArthur
has "no objection whatsoever"
to having his appearance before
Congress next week televised,
his spokesman said today, and
TV networks immediately pro-
mised to do their best to cover
the event.
Ma]. Gen. Courtnev Whitney.
MacArthur's personal adviser,
said that the general would fol-
low the wishes of the Senate
Armed Forces Committee when
he testifies May 3.
"He will subject himself to
anything the committee asks."
Whitney said. "He expects to
make himself subject to any in-
quiry they may care to address
to him."
Chicago was groomed and
waiting today for Gen. Douglas
MacArthur's triumphal visit.
Officials estimated that up-
wards of 5,000,000 Mldwesterners
will view the Pacific war hero
in a two-day round of parades
and civic celebrations here and
at Milwaukee, his hometown.
Busy Chicago officials put the
finishing touches on plans for a
mammoth parade through the
Loon this afternoon and a big
blowout of pageantry and fire-
works at Soldier Field tonight,
where MacArthur will make a
short speech.
President Harry S. Truman
today commented that he still
has authority over MacArthur,
who is still on active duty as a
five star general, and over MaJ.
Gen. Courtney Whitney, MacAr-
thur's chief aide, but he would
not exercise such authority.
Describing Whitney as Mac-
Arthur's press secretary, Mr.
Truman said he thought Mac-
Arthur's aide was saying a Ki
of things that were Interesting
and should be said.
Allies Hold Firm Before
Heavy Red Push To Seoul1
Balboa High's
Music Festival
Tonight In Gym
Tonight marts' the annual
presentation of Balboa High
School's Music Festival. The pro-
gram will be given by the Joint
music organizations of the
School, under the direction of
Neil Branstetter.
The new Balboa gymnasium
will be the scene of the perfor-
mance, when at 7:30 p.m. the
band strikes up the opening
tune.
A large crowd can be accom-
modated in the new structure.
No admission will be charged.
(NEA Newsman)
SPRING CRISIS An estimated 700.000-man communist
Army slammed into the UN line along a 95-mlle front In the
Reds' long-heralded 8prlng offensive. Three enemy columns
struck across the Imjln River northeast of Munsan (2) and
threaten to race down the "Invasion alley" (shaded arrow)
toward Seoul. Below Chorwon (3), GIs rolled with the Chi-
nese punch and they were able to plug a gap opened by Reds
west of the Hwachon Reservoir.
Navy Probing Key West Air
Crackup With DC4; 43 Dead
Documentary Life
Of MacA Premieres
Here, NY, Tonight
A documentary film of the life
of General Douglas MacArthur
will be released simultaneously
tonight in New York theaters
and at the Central Theater In
Panama.
The film-short depicts the
Highlights of MacArthur's life,
and will be showing in conjun-
tlon with the Harold Lloyd co-
medy "Mad Wednesday," which ..
Is the scheduled feature at the i from Miami for a holiday week-
Central, end in Havana.
KEY WEST, Florida, April 26
(UP) A United States Navy
board of inquiry will meet to-
day to fix the blame for the
nightmarish collision of a naval
plane and a Cuban airliner in
which 43 persons plunged to an
ocean death near President Har-
ry 8. Truman's vacation retreat
here.
A twin englned navy Beech-
craft pkane with a four man
crew practicing blind flying and
a Cuban Alrllpes DC-4 with 34
passengers and five crewmen
rammed together about noon
yesterday over this southern-
most tip of the United States.
No one survived.
The pilot of the airliner. Cap-
tain Javier Zavas Bazan, was
filling in for the regularly as-
signed pilot, who had been re-
lieved because he wanted to stay
with his wife and newborn child.
Navy rescue workers wearing
face masks and foot flippers div-
ed 30 feet to the floor of the At-
lantic Ocean and brought up 17
bodies before darkness closed in
last night.
The navy said that due to
ocean currents the bodies of
some of the victims may never
be recovered.
There were 28 Americans
aboard the DC-4 operated by a
subsidiary of Pan American
World Airways. Most were flying
A navy board, headed by Capt.
R. S. Quackenbush, Jr., com-
mander of the Naval Air Station
here, began questioning eyewit-
nesses last nghlt.
Hundreds of horrified specta-
tors saw the DC-4 plummet into
the surf Just 1,000 feet off a pub-
lic beach.
Navy officials and Civil Avia-
tion Authority Inspectors were
unable to determine in the early
stages of the investigation why
the two planes, as one witness
said, "seemed to scrape togeth-
er."
Quackenbush said It was not
learned whether the navy crew
was flying blind In the Beech-
craft at the time of the collision,
but said when one pilot is prac-
ticing blind flying a co-pilot is
maintaining a clear lookout in
all directions.
Much of the air over Key West
Is a forbidden area for civilian
planes because of heavy navy air
traffic.
Officials of the Compaa Cu-
bana de Aviacin said In Havana
that the DC-4 was flying its
prescribed route, was on sche-
dule and was functioning pro-
perly.
The company won a special
safety award last year.
550,000 Given
As UN Strength
In Korean Fight
WASHINGTON, April 26 (UP)
The United Nations have about
550,000 ground, air, sea, support-
ing and police forces in Korea,
against the estimated Red 700.-
000.
By the military rule of thumb
that lt takes at least one man
behind the Unes to keep another
man in action, lt is estimated
there are now 225,000 United Na-
tions troops fighting the Red
offensive.
Of these more than half are
United States troops.
Two months ago Assistant Se-
cretary of State Dean Rusk told
the House Appropriations sub-
committee, in evidence Just made
public, that at that time 250,-
000 United States men and 250.-
000 South Koreans comprised 85
per cent of the United Nations
forces in Korea.
He said 13 other nations had
then committed about 35,000 men
between them.
Rusk's figures at that time in-
cluded 100,000 South Koreans at-
tached to security forces.
Since that time replacements
and new troops from the United
States are believed to have
brought the fighting line figure
up to 250,000.
Last night Assistant Secretary
of State John D. Hlckerson said
a number of countries which
have not yet troops in Korea are
now prepared to send forces.
8TH ARMY HQ., Korea, April 26 (UP) United No*
fions troops fighting below Munsan, northwest of Seoul,
today stemmed a heavy Red threat towards the battered
Korean capital and held firm against everything thrown
against them.
About 20 miles above Seoul the United Nations troops
are fighting a delaying action against continuing but not
overwhelming pressure. >
It is on this front the Communists appear to be con-
centrating their major effort.
Communist casualties are believed to have topped
35,000 for the five day offensive. |
Margaret had a little lamb
It fleece toas white at snow (almost)
It looked at her and said, "Yet, Warn,
To tht Festival weM gol"
MARGARET FRANCES FERRIS of Ancon. and one of the two
Spring lambs (two weeks old, delivered at Gorgas Lab. by Dr.
David Porter, DVM, by Caesarian section) get along well to-
gether as thev look forward to the Spring Festival, which will
be held this Saturday at Morgan's Gardens from 3 to 9 p.m.
Leonell, Which Left
Josefina Mr Is Now
Missing Four Days
The coastal vessel Leonett, out
of Jaque for Panama with pas-
sengers and produce aboard, was
reported four days overdue here
today.
This Is the same ship which
Jan 31, passed up the capsized
Josefina M after picking up two
survivors. Twenty-three perished
In the Josefina M tragedy.
This morning the Panama port
captain asked the Foreign Min-
istry to request assistance from
the VS. armed forces first
step in asking help of the Carib-
bean Air Command's first rescue
squadron. Up to noon, however,
the request had not gone
through channels and no planes
had been dispatched.
Leonett cleared Jaque last
Sunday for Panama together
with the MV Area. On arrival
here the Area reported that the
Leonett was having motor trou-
ble. Area turned back to aid the
Leonett last night but returned
this morning after cruising as
far as San Miguel Island without
finding any trace of the disabled
craft.
Captain of the Leonett Is Sam-
uel Grant who drew a heavy
fine from Panama port autho-
rities for his failure to assist
the Josefina three months ago.
His license was also revoked but
this decision is presently under
appeal. k
LSD To Transit
Canal Saturday
Another ship Just out of the
mothball fleet arrived this
morning In Balboa. She Is the
USS Belle Grove, officially de-
signated as the LSD-2.
The Belle Grove arrived at 8
a.m. from San Diego and berth-
ed at Pier 1 at Rodman. She
will transit northbound Satur-
day en route to Norfolk.
She. Is a "landing ship dock."
Fitted to carry landing craft in
her welldeck, she can be flooded-
to enable her cargo to be float-
ed to sea In the area adjacent
to a beach designated for an
amphibious landing. She Is now
a unit of the Amphibious Force.
Atlantic.
Commanding officer of the
Belle Grove is Commander W.
R. Smith, III. Her regular com-
plement is 17 officers and 309
enlisted men. She carries one
five-inch rifle, four 40 mm anti-
aircraft mounts and 16 20 mm
guns.
Red Mlg Jet fighters penetra-
ted to the Chlngchon River area
In the closest approach they have
made to the battlefront since
the Red offensive began. They
were chased back to Manchuria
by United States Stars.
Up to 32 Chinese divisions
more than 250,000 men are
driving towards Seoul.
Front reports made lt plain
that the International 8th Army
of the offensive In good order. In
had weathered the initial Impact
the words of an officer on the
central front:
"It's still serious, but Infinitely
more encouraging than 48 hours
ago. The Chinese have a bloody
nose and must be wondering what
they ran into."
An 8th Army spokesman said
the Reds paid a price of 10 ca-
sualties for every one they in-
flicted. But these losses and the
shorter defense front did not al-
ter the general belief that fur-
ther withdrawals would be neces-
sary before the Chinese could be
stopped and thrown back.
"We are killing them like flies,"
a western front commander said.
Of course it's dirty, bloody worn
for the men In the line, and some
small units have taken a vicious
beating. But none of our major
units is badly hurt."
One allied unit was surrounded
near Korangpo, border town 29
miles north and slightly west of
Seoul. An allied tank-infantry
task force knifed through ene-
my territory to its aid. The col-
umn reported that it had reached
the beleaguered outfit, but only
about 100 men have been able to
fight their way out In small
groups since.
The orderly withdrawal began
early Wednesday under heavy
pressure from thousands of Chi-
nese troops bearing down on sev-
eral sectors of the front.
The Reds had broken through
south of Choksong, Just south of
the parallel. They were acrots
the Imjln in force, and the next
defensible positions were back in
the Uljongbu area.
Rear elements of the with-
drawal were cut off temporarily,
bv a red ambush. Communist!
troops wearing white clvlliaa
clothes and the blue denim uni-
forms of the UN's Korean supply,
bearers attacked the rear from
bridges flanking the withdrawal'
route.
Fresh allied tankers and Infan-
trymen went into action against
the Chinese on the central front,
leap-frogging over the positions
of the dog-tired men who had!
battled without respite since the
offensive exploded Sunday night.
Backed by thundering artillery,
a thin line of Infantry had
thrown back wave after wave of
suicidal Chinese until the Allied
tanks and fresh troops moved up
through the hills and charged in-
to action under an umbrella of
rocket firing Jets and screamStfc
artillery shells.
One tank-infantry task fore*
probed northward within she
miles of the 38th parallel in Qua
sector west-northwest of Chun-
chon. It returned only after
nlng out of ammunition.
I
David-Concepcin
Road Work Gets 1st
Of New Joint Fund
Work is to start soon on the*
improvement of the 15-mll
stretch of the Inter-Amerlcant
Highway between David and
Concepcin, Minister of Public
Works Celso Carbonell told This
Panama American today.
He also confirmed that tS|
United SUtes will pay two-
thirds, or $600,000 and Pans
one-third, or $300,000 of the in-
itial sum to be expended on
highway Improvement at ttO
time.
The Ministry is taking steps
to secure from property-owners
along the right of way the necee-,
sary conveyances to widen the>
At the same time allied troops road t0 lts flnal measurements.
on the west-Central front broke Minister Carbonnell said also
contact along the 38th parallel that an agreement had been
and withdrew to the new lines reached with representatives o
some 11 miles down in South Ko- | the Public Roads Administration
rea but above the vital Seoul- on the operations procedure for
Chunchon highway. the road work.
Certificate Given Today For
Canal's 150,000th Customer
When the S. S. Nevadan paid
her tolls and transited the Pa-
nama Canal today, she became
the 150,000th commercial cus-
tomer to patronize the busy Big
Ditch since lt was opened to
world trade 37 years ago.
On a routine run from the
West Coast to the East Coast of
the United States with a load
of lumber and general cargo, the
7,517 ton cargo steamer delayed
her Canal transit Just long
enough to accept a token of her
numerical distinction.
In a short ceremony aboard
ship. Acting Governor Herbert
D. Vogel accompanied by Capt.
R. M. Peacher, Marine Director
of The Panama Canal, present-
ed to Captain F. H. Roberts,
master of the Nevedan, a certi-
ficate pronouncing the ship the
150,000th commercial vessel of
300 net tons or more to make
the transit.
The Nevadan is an American
flag vessel of the American-
Hawaiian Steamship Company.
To pay for her passage the
Nevadan dropped $7,345 in the
Canal turnstile, adding her bit
to the total of $637,865,221 in
tolls collected from all com-
mercial shipping since the Ca-
nal was opened.
The total Includes receipts
rung up for the transits of 16,877
Certificate of Transit
*rt** I* t*
ffctoaliatt
*m*ma*m*m*iftk
150,000th
crass* et
Che parama Canal
* MiHHl rar*rtil HWll
small commercial vessels as well
as the toils collected from the
150.000 larger vessels.
There Is another large group
of customers who have transit-
ed the Canal on a free pass
basis. They are vessels owned by
the United States, Panamanian
and Colombian governments,
and ships which transit only for
repairs and pay no tolls.
Always a faithful barometer
of world commerce, the Canal
had its busiest year in 19,
when 6,289 commercial ships
paid $27,111,799 In tolls to us
the waterway.
Last year Canal traffic climb-
ed back toward peacetime levels
with 5,448 transits, the most
since 1940, and tolls of $24,430,-
000. the most collected
193L


PAGE TWO
li
THE PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DAILY NEWSPAPER

Cargo and Freight-Ships and PlanesArrivals and Departures
THURSDAY, APRIL 28, 1951
i
UNITED FRUIT COMPANY
Great White Fleet
New Orleans Service
Arrivtt
Cristbal
S.S. Leven Bend ...............................April 22
S.S. Chiriguf ...................................April SO
S.S. Piador Knot ...............................May 1
S.S. Chiriquf ....................................May 14
(H.ndlln, ftcfrlftrattd Chill* end General Carte)
Arrives
New York Freight Service __________Cristbal
S.S. Cape Arinot ..............................April 24
S.S. Cape Cod ..................................May 4
S.S. Cape Cumberland ..........................May 12
' S.8. Cape Ann ..................................May 20
Freight slllng Weekly tram Havana lo CrMobal
Weekly Sailing, to New York, Loe Angtlea, Saa f'ranelaco, Seattle
Occaalenal Sailing to New Orleans and Mobile,
(Tka Stamen In Orla eerrlee are limited to twelve pataengen)
Freeeent Freight Sailings from Cristobal to Weal Coast Central America
Cristbal to New Orleans via
Puerto Barrios, Quatemila
Sails
Cristbal
S.8. Chiriqui......(Passenger Service Only)......May 1
8.S. Chiriqui .....(Passenger Service Only).....May 15
TELEPHONES:
CRISTOBAL 2121 PANAMA 2-2804 COLON 20
Breed of Dog
J
HORIZONTAL
1 Depicted dog
7Ilii breed
Of-------
It Prostrate
14 Cleared
15 High mount
16 Bury
UEart (Ft.)
2 Depend
3 Invoke*
4 Which is (ab.)
5 Distinct part
8 Heating device
7 Algonquian
Indian
8 Ventilates
"Sioux SUte"
(ab.)
Answer to Previous Puzzle
U^LIM-H 4IZIMUJI
IfJI K-)I.Ul".'llii:i' 4
i iran <>o-4i-aan uni
wi.i a-iuHiJi=Ji-iu.;tHH
'-''-' gggggaiJB :'
I 41 Jifll 4
! WMWIJUUIJ
i-ikiYi ^ciwmi Jim i. Ji2ii=3
mi;ii-:i ii.ii HikM
19 Organ of sight 10 Form a notion 28
20 Biblical weeds 11 Promontory 29
! 21 Peer Gynfs 12 Grafted (her.) 33
mother 17 Transpose 34
22 Exclamation (ab.) 36
24 Pronoun 23 Torrid 37
25 Song for one 24 Hypothetical 41
27 Forest structural unit 42
' 4 creature 25 Blackthorn 43
.30 Endure 26 Hops'kiln 44
.31 French island
' 32 Bone
33 Operatic solo
38 Toiletry case
' '38 Machine part
39 Negative reply
"""0 Giant king of
Bash an
41 Boundary
' comb, form)
'43 Russian
storehouse
".48Eucharlstie
Zii wine vessel
"51 Huge tub
^'42 Renovate
.ai 53 Sailor
-.54 Genus of
" ferns
.- 58 Colonize
I 98 Large cuplike
3i spoons
- 89 Plays the part
Z of host
VERTICAL
" IScottlah
hUUide
Silkworm
Erect
Since
Sailing race
Joined
Type of moth
Elliptical
Genus of frogs
Great Lake
Beverages
45 Any
46 Nuisance
47 Wide-mouthed
pitcher
49 Steeped barley
50 Greek god of
war
55 Mail (ab.)
57 Symbol for
tellurium
Here We Are Again
To Offer You the Best In Quality
At Low Prices.
Come and See Us And Be Convinced.
FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY
AND MONDAY SPECIALS.
.
M
3
Their < a nun relio* named Joe
To a Carpenter Shor vent this schmoe
To boy a car for bis work
Bat the* laughed at this lerk
P A Classifieds rave him a tow I
Shipping & AirLine News
Increased Travel
A 25 per cent increase In reve-
nue passenger miles was reported
by Panagra airlines for the first
week of April, as compared to a
year ago.
In the first week of this month,
an airline release said, Panagra
operated -2,529,000 revenue pas-
senger miles as against 2,013,000
during the same period in 1950.
Panagra predicted that April
will be one of the biggest traffic
months In the company's history.
Auditors
Two British Overseas Airways
auditors left early today for li-
ma after several days in Pana-
ma. They had arrived at Tocu-
men from London to make the
annual routine audit of the line's
oversea offices' books.
ACOBYqn
CANASTA
BY OSWALD JACOBY
Written for NEA Service
The battle of the official Ca-
nasta rules against home-made
rules continues. Practically every
Canasta player in the countrv
has at some time or other tried
some pet'modlflcatlon of the of-
ficial rules. People try something
new and usually return to the
official rules.
There Is nothing wrong In
making up your own rules for a
game. If you're playing with
friends In your own home, you're
entitled to use any rules that
suit your fancy. The Important
thing is to make sure that every-
body understands exactly what
the rule is. If there's one new-
comer in the game, you must
make sure that he understands
the rule even though it mav be
something that the other players
know by heart.
There's one disadvantage In
using home-made rules. Vou
can't get an impartial official
decision in case of a misunder-
standing or disagreement. If you
use the official rules, you can
always look up the rule book. If
that doesn't seem to answer
your question, you can always
ask some recognized authority
to give you the official Inter-
pretation of the rules.
For example, take the rule
that is most frequently aoccored
bv home players. Many people
like to follow the house rule that
you cannot pick up the discard
pile if the previous discard
matches your closed canasta.
This has never been the olflclal
rule, so when a disagreement Is
brought to me for settlement I
can never give an answer that
will be fair to everybody.
Suppose you throw a king. The
next player has a canasta of
kings. The pack is not frozen and
he has no kings In his hand.
That's an easy case. If you fol-
low the home-made rule, the
next player cannot pick up the
king, i Remember: according to
the official rules, he can lick
it up.)
Let's make it a little more dfl-
flcult. You discard a king, but
this time it la vour side that has
the canasta of kings. Can the
next player pick up the king, or
does It still ODfrate as a black
three? I don't know the answer
to that one. Some people play
It one way and others play It
another way.
As a matter of fact, suppose
your discard is a king, that the
next player has a canasta of
klnes, and that he also has an
additional pair of kings still In
his hand. Can he pick up the
discard king with the pair of
kings from his hand? I have no
answer for that problem either.
I am not trying to set down
on paper all the things I don't
know about Canasta. My purpose
is to show you that It isn't easy
to make up new rules. You run
into trouble sooner or later.
When that happens, it's pleasant
to have some way of getting cut
of your trouble.
One logical answer to these
problems Is to rule that a player
can always take the discard If
he has a matching pair of
natural cards in his hand. In-
stead, It is possible to rule tnat a
discard that matches a closed
canasta operates Just like a black
three, (if you adopt the latter
rule, you have to decide whether
the discard operates like a black
three against both sides or only
against the side that has the
canasta.)
Either method will work, but
the plavers In your game should
pick their method in advance.
TOO HOT FOR HIM
LITTLE FALLS. N. Y., (UP).
A young auto thief climbed into
an empty car and drove off. He
hadn't gone far before he sud-
denly decided to ditch the auto-
mobile. It belonged to a police de-
partment special officer.
Don't lei
MORNING
MISERY
become all-day misery!
When headache, fatigue and upeet
tomach ruin your morning, you can
"eave the day" with Alka-SelUer.
Take it on arising, againif needed
later in the day. Reap a supply oi
quick acting Alka-Saluor
handy a/way i.'
Toe union
Statistics released this week on
operation of Tocumen airport for
the first three months of 1031
showed an income averaging
$20,000 monthly. The funds are
derived from landing fees, hang-
ar rental, concessionaires, etc.
Detailed figures for February
show 901 planes using the Tocu-
men airport, carrying 15,063 local
and in transit passengers. The
dally average Is 30 planes and
500 passengers.
During the same month airport
personnel handled 29,522,736 ki-
loa oi local and in transit cargo
and 05,244,871 kilos of local and
in transit air mail.
Airlines using Tocumen are'
Pan American, Panagra, Branltf,
KLM, LACSA, TACA, Avianca,
AREA, COPA, the Colombian Air
Force and British Overseas Air-
ways.
Flying Back
Joseph Campanelli, owner of
the lishlng craft Oalante which
burned last Saturday morning
after she was struck by lightnitfg,
is expected to return to Panama
today by plane from David. With
him will be his son, Joseph Jr.
Both men were hurt during the
fire and are expected to enter
Qorgas Hospital.
The Campanellls and other
crewmen from the Oalante were
rescued off Parida Island by a
passing small boat which took
them to a Chiriqui port. One
crewman was killed.
Burial at Sea
The death at sea of a crewman
from the American Hawaiian
line freighter Nevadan was re-
ported by radio yesterday. The
brief message gave no details of
the death and reported only that
he had been burled at sea.
The Nevadan arrived this
morning for northbound transit.
She is en route from Portland to
the U.S. East Coast.
L JACOBY ON BRIDGE
BY OSWALD JACOBY
Written for NEA Service
NORTH
d>7643
78762
? 78 2
a>62
WIST BAST
*Q eW52
VJ953 f/None
? J8 5 4 109 6 4
+ 108753 +AKQJI*
otmi(D)
4 Alt 10 9 6
VAKQ104
? AKQ
? None
N-S vuL
South Wee* North
2 A Pass 2 N. T.
3 V Pass 3 A
6 4V Pass Pass
Pass Pass Pass
last
3*
Pass
Double
Opening lead 3
Alkd-Seltzpr
"Somebody ought to lock up
all the bridge experts," com-
plains an Akron reader. "They're
always telling us how to bid or
play, but when I follow their ad-
vice, I am sure to land right on
my nose.
"For example, In this hand, I
decided to use the Llghtner Slam
Double. Now as I understand It,
this double asks your partner to
make an unusual opening lead. I
wanted my partner to lead hearts
so that I could make one of my
small trumps; and I therefore
doubled six spades.
"Very often my partner doesn't
understand me when I Imitate
the experts. Everything would
have been all right If he had not
understood me this time. But he
had to pick this time to be a gen-
ius.
"He opened a heart and I ruff-
ed. Thereupon declarer proceeded
to make his slam. If I hadn't dou-
bled, or If West had Ignored my
double, South would not have
made his slam. I'd have made my
trump trick, and West would have
made his heart trick.
"What can you say in defense
of the experts?"
I think my Akron correspon-
dent will know better than to
mane such a double the next
time. It must be pretty clear that
the fault lies not in the idea of
the Llghtner 81am Double, but In
the particular time that East
chose to double.
Many slams can be defended
only If an unusual opening lead
Is demanded. This does not mean
that you double without due
thought. Whenever you ask you
partner to lead declarer's side
.ult 'as East did in this easel ycu
must always ask yourself this
Question: Will this lead sacrifice
a trick that my partner could
have made by just sitting tight?
Unless you can answer this ques-
tion to your satisfaction, you
should not make use of the slarn
double.
Fruni the way my Akron friend
writes, it Is clear that he is a good
playtr. If he continues to use the
Llghtner 81am Double, he will
soon learn not only when to use
this line convention, but also
when not to use it.
4)
THE QUESTION 15, WILL JO* T\
CAKO SHOW UP ItsJ **Y OFFICE
Tk-Hf MOeXHN*f7H6 *ANJ OUT ON
MR LAfT NI6HT AN? I'/VA IN
THB MOOP COH EXPlANXnONti.
a>1
4
LOU*?! WANT NOU "*? COME]
POWN AMP* 6IVS V A HA MR
*OV\r#OPV MOKfi INTO V\v
OBcict last wio-rr. aftab:-
EfsTTLV LOOKrsKS FO*
EOmethinc*
IXL & (TISWT POWN, VIC*
HEV/ VA KNOW WHAT* I
9ET THIS TIES IN WITH
JOE FAKO AMC THAT
SHEUlEy FLIP BaMB.' pis
t'imcs oets M-4Teriou*Eir
Evwrv aainute/
OCR BOARDING HOUSE
with
MAIOK UOOPLE OUT OUR WAV
By J. B> WILLIAMS
[iTGAD,Tv0l6c>&.' MV INSPIRING Tp
[MESSAGE-ON PA&e OK/ \
PLUS A PHOTO AND ARTICLE-,
HA.Y4f--TH6 EDITOR.
ACCLAIMS MV HUMBLE SELF
AS A LEADER AMONG
MEN HAR-CUMPH.'/i
x'a* ;
flabbergasted.'
''"iini
Your essav stands
OUT Like A BEAVER'S
TEETH, MA30C/-
Tr4A.T'G HOW) X
PREFER IT, PLAiN,
VJlTHOUT THE:
MAVONNAISC*
BUT HO\N'D>bu
KEEP IT SO SHORT i
VMrrHOOT-TfO
CHOKING. ]N
)40URSrLFS^*
.115%
MESSAGE TO AMERICANS
Freedom ti a ihining, cotrly jewel rhot belong to the brove,
the unconquerable kwIi. We hove. bottled for Itm precio**
eem when we art poor and weak. Will we fight tor rJ
Know rhot we ore Mm rich anal powerful champion of
I world? Aye! And forerer!
IN* Wf (M*V MJH'Mele*', bwf W* WM ttOMa *M top 9kwf VMB
we do not doubt Confidence led i o eur raotad upward
chom) oed mast taitoai as anroye. Uru ted, hepeTui, trrona,
we foe any power on oorth, f riendr, but unafraid. We wiM
cher* and guard to the dealt, oar ptaadej prisa! ____
fe-
HEWVaCTE 14
|


THURSDAY, APRIL Si, 151
PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DAILY NEWSPAPER
PAGE THREE
I
Traveling Along The Dover Road'
By EDUARDO
In amateur acting, the only sa-
tisfaction or compensation of
any description which the parti-
cipants derive from weeks upon
weeks of hard work in learning
their lines, rehearsing night af-
ter night when they could very
easily have gone to a cocktail
party, the movies, or stayed home
with a highball and a goodwell,
let us settle for a good bookIs to
present a play before a capacity
house In manner which leaves no
doubt that It has been a success.
The Theater Guild took high
marks In all departments In their
staging of "The Dover Road" at
the Diablo Heights Theater last
night, and at the final curtain
the members who had participa-
ted In and contributed to the
success of the presentation were
accorded their Just reward in the
rounds of sincere and continuous
applause which accompanied the
final curtain.
Because of lack of stage facili-
ties of any extensive or preten-
tious character, the Guild Is re-
quired to exercise a certain a-
mour.t of care In the selection of
a play. It must above everything
else be a piece which does not re-
quire anything elaborate in the
way of scenery or "props." On the
other hand, this necessarily plac-
es a greater load on the players,
whose work must be all the more
convincing to grasp and to hold
the interest of the spectators.
Taken into consideration in
an appraisal of last night'*
staging of "The Dover Road,",
these factors represent just so
much more credit to able ama-
teurs who succeeded in giving
their audience an evening's en-
tertainment of a highly satis-
fying order.
"The Dover Road," by A. A.
Ml'.ne. Is the story of a rich bjisy-
Radi Programs
Your Community Station
HOG-840
Where 100.000 Peeple Mm
Presents
Today, Thursday, Apr. 26
PM.
3:00American Debut
3:15The Little Show
3:30Music For Thursday
4:00Music Without Words
4:15 Negro Spirituals
4:30 What's Your Favorite
6:00STORY TIME (Panamu-
slca)
7:00SPIRIT OF THE VIKINGS
7:15Radio University (VOA)
8:00News (VOAl
8:15Cross Country USA (VOA)
8:4aFun With Music (VOAt
9:00Meet Eleanor Roosevelt
8:30Radio Amateur Program
(VOA)
9:45Sports Review Tune of
Da(VOA)
10:00Take It From Here (BBC)
10:30Fred Waring
11:00Owl's Nest
12:00Sign Off
Tomorrow, Friday, Apr. 27
AM.
6:00Sign On
6:00Alarm Clock Club
7:30Morning Salon
8:15NEWS (VOA)
8:30Morning Varieties
8:45Music Makers
9:00NEWS
9:15STAND BY FOR ADVEN-
TURE
9:30As I See It
10:00NEWS
10:05Of The Record
11:00NEWS
11:05Off The Record
11:30Meet the Band
PM.
12:U0NEW8
12:05Luncheon Music
12:30Popular Music
1:00NEWS
1:15Personality Parade
1:45American Favorites
2:00Books on Parade (VOA)
2:15It's Time to Dance
2:30Afternon Melodies
2:45Battle of the Bands
3:00All 8tar Concert Hall
3:15The Little Show
3:30--Music for Friday
4:00Musk Without Words
4:15VOA STAMP CLUB
4:30What's Your Favorite
6:00Mandrake the Magician
6:15Evening Salon
7:00Song and Dance In Britain
(BBC)
7:30-3LUE RIBBON SPORTS
REVIEW
7:45Here Comes Louis Jordan
8:00NEWS (VOA)
8:15Platter Parade
8:45American Journal (VOA)
9:00~COMMENTATOR'S DI-
GEST (VOA)
9:15Symphony Hall (VOA)
9:45Sports World and Tune of
Day (VOA)
10:00Piano Playhouse (BBC)
10:30Time For Music (BBC)
11:00the Owl's Nest
1:00 a.m.Sign Off
Explanation of Symbols:
VOAVoice of America
BBCBritish Broadcastlng
Corp.
RDFRaalodiffuslon Francaise
>>.
DISMAL VACATION
WORTHINGTON. Mass.. (UP).
On vacation In Florida, Sidney
Smart of Worthington broke his
hip. was put to bed to recupera'p,
promptly fell out and broke it
again.
bodv with laudable Intentions
who devotes his life and his
bank account to salvaging mar-
riages which are about to evapor-
ate. He conspires to lure dissent-
ing husbands and wives to his
palatial house near the Dover
Road accompanied by their
prospective replacements and
works towards a high batting av-
erage in the reconciliation series.
On last night's presentation,
the bouquet of tropical ginger li-
lies must go to Rufus Smith. As
Leonard, one of the stampeding
husbands, he gave a finished per-
formance. He was extremely a-
musing in a part in which-to be
amusing was the main requisite.
His acting was so convincing, m
fact, that I went home and took
a couple of asplrlns-in-Agewocd
to avert contamination from the
cold he so realistically developed
as part of his histrionic responsi-
bility.
Adolfo Arlas Espinosa more
than justified the wisdom of
casting department In selecting
him to play the part of Latlmer,
the eccentric Croesus who runs
the matrimonial rehabilitation
center, which, of necessity, is a
bit ot a mad house.
Mr. Arias seemed to have ev-
erything for this part. His dic-
tion and enunciation were ex-
cellent and he showed rare skill
In bis ability to be right In the
middle of everything, and yet
jnst a little removed from It all.
His was perhaps a more diffi-
cult part In some respects than
that of Mr. Smith. As pointed
out with great sapience by my
friend Rcece (also of the 8mitli
elan) who accompanied me to
the Theater, It is frequently eas
ler to play a part in which one
can dress up in funny clothes (or
undress) and clown and cavort
with great activity than It '.? to
carry the burden of a part such
as that played so meritoriously
by Arias Esplnsa, Esq.
My counsellor Reece (still of
the Smith tribe,) expressed some
apprehension that I might not
maintain the correct objectivity
by considering Miss Lollie Madu-
ro, who plays the part of Anne,
from an aesthetic point of view
rather than that of her ability as
an actress. I have seen that love-
ly young lady In another play and
I recall that she was very good
Last night she also was very good
but better. Miss Maduro Is an
excellent player and last night
she was at her best.
Nancy Sldebotham had the
part of one of the other erring
spouses name of Eus tasia.
Here was a disillusioned lady of
an entirely different type from
Anne. In fact, she wasnt disil-
lusioned at all. She appeared at
Cupid's overhaul garage with her
grand pash, Nicholas (Charles
Madison), quickly reverted back
to Leonard, her husband, when
she found that he had a cold and
could be a target for her maternal
instinct, and then settled for one
of the serving staff when both
Leonard and Nicholas sneaked
off to Cannes.
Nancy Sidebotham plaved
her part excellently. She billcl
and cooed over and fussed a-
bout both Leonard and Nicho-
las in a manner which made
every man in the audience wish
he had the English grippe, or
something. But both of them
fled to the Cote d'Azur. They
must have rocks in their heads'
No better selection than J. B.
Ctemmons could have been made
for the part of Dominic, butler,
bodyguard and hombre-de-con-
fianza of Latlmer. On the stage,
he was a combination of Boris
Karloff, King Kong and one of
those precious Nazi S.S. boys who
In the interim between assassin-
ations used to dab themselves be-
hind the ears with Chanel No. 5.
J. B. has the physical structure
of t reformed heavyweight prize-
fighter, but there is no aspect of
the past tense about his acting.
His performance last night at
least equalled the high mark he
set for himself in "The Valiant."
Kathleen Finnegan, Margaret
Adamsen, Dwlght McKabney and
Billy Gllckenhaus were silently
successful in the supporting cast.
If one were Justified In offer-
ing a small suggestion with re-
spec*, to the presentation, it wouid
be that the lighting Is Inadequate.
This was particularly noticeable
in one scene In which Adolfo
Arlas has the controlling part.
Although he was facing the au-
dience, half of his face was sha-
dowed and that isn't the way
It was supposed to be.
The heavy critic role In com-
menting on amateur plays of this
type Is superfluous, but some
special attention to lighting ar-
rangements would not harm the
play.
The excellence of the presen-
tation last night is a tribute to
the ability of Mrs. Bertha E.
Wright, the director, whom the
program refers to as "an admir-
able woman whose love of the
theater has brought her here, if
only briefly to us on the Isthmus.
It Is her handiwork you will see
here tonight." We saw and
what we saw we found gratifying
and highly entertaining.
Yes, the Dover Road Is a dark
and dangerous Road but "The
Dover Road" as presented by Ue
Theater Guild Is the best value
anywhere for one Innocent buck.
It will be presented again tonight
at Diablo Heights.
Coln Fair Queen
Will Be Chosen
By Jury Sunday
COLON, April 25.The Queen
of the Mav Fair and her maids
of honor will be elected In the
Monaco Garden next Sunday.
Instead of Saturday as had been
previously announced.
There are now seven can-
didates to the tittle of Queen.
There are: Olga Lelgnadier.
Gioconda Apolayo. Thelma Cas-
tillo. Virginia Rodriguez, Mar-
garita Barcenas and Alicia
Wong. But this number will be
reduced to five before the Queen
is elected. Whoever of the five
candidates Is then elected Queen
will have the other four as her
maids of honor.
The elimination of candidates
and the proclamation of the
Queen will not be done, as was
announced, by the ballot sys-
tem. The Colon Tigers Club, who
are in charge of this affair, have
have decided to continue with
the Jury system.
There will be seven members
in the jury, as follows: Mrs.
Yolanda Hirschfeld, Mr. Luis E.
Gonzalez. Coronel James W.
Pumpellv. Mr. Armando Moreno.
Mr. J. J. Ecker, Mr. Carlos Mouy-
ns.
Aside from the election there
will be a dance, with the ex-
cellent music of "La Troplcana."
and a grand floor show. The en-
trance fee is again $1 for gen-
tlemen.
The elimination of candidates
and the proclamation of the
Queen will be broadcast by
"Radio Atlntico."
M
3
Jim Price Plans
All-Expense Trip
To Town of Cabuya
A trip on Mav 3rd a festival
dav to the town of Cabuya is
the next all-expense one-dav
trip to the Panama Interior
planned bv Radio Taxi Tours.
The expedition under the
leadership of Jungle Jim Price
will leave El Panama at 7:30
a. m., passing also bv the hotels
International. Roosevelt and Tl-
voll as well as the Balboa "Y"
and the gates of Albrook AFB
and Ft. Clavton.
The JtlO fee for the dav In-
cludes lunch at Rio Mnr and
a swim at the quaint village of
San Carlos.
The seldomvisited town of
Cabuva is about six miles otf
the Inter-American Highway,
starting at a point some 50 miles
from the Canal.
Cameras, swlmsults and towels
will add to the fun. savs Tnele
Jim. For Reservations, Phone
Panama 3-3344.
Pacific Sea Bees
At Navy CP0 Club
The Pacific Side Sea Bees
Club, a social or,an''7itt"n
founded after World War II. will
hold a dinner tomorrow at the
Chief Pettv Officers Club on the
i.sth Naval District Headquarters
Reservation.
The Club. comDosed of Re-
gular N8W personnel. Reserves,
and civilians who were mem-
bers of wartime 8ea Bee units,
was once an Isthmus-wide or-
ganization of about 100 mem-
bers. It has slr"-e SDllt into At-
lantic and Pacific side chapters.
with the Parlfip Side Club num-
bering about 60 members.
Dp' flwp'ford is the President.
Art Wlnn tbe y*e Presledrr..
and T. G. W""-r th* p"~tir.
Teasurer o the Pacific group.
Watch for our
GRAND ANNUAL SALE
Maduritos
Starts May 2nd.
Here We Are Again
To Offer You the Best In Quality
At Low Prices.
Jome and See Us And Be Convinced.
FRIDAY. SATURDAY, SUNDAY
. AND MONDAY SPECJALS.
ONLY 5 DAYS LEFT
For our Opening
Month Offer!
VisH our new
RECORD
LOUNGE
25s
DISCOUNT
On All
COLUMBIA RECORDS
ALL THE MONTH OF APRIL
'tj/U/lM GIFT SHOP
i 16 Tivoli Avenue
Panama
Decision Pending
On UN Bombing
Of Manchuria
LONDON, April 26 (UP). A
British Foreign Office spokes-
man said today that no decision
has yet been reached regarding
United Nations bombing of Com-
munist Chinese bases in Man-
churia.
He said consultations on this
and other matters relating to
policy In Korea and the Far East
generally were constantly pro-
ceeding In Washington among
the powers directly Involved in
the fighting In Korea.
He said there had been no de-
cision on the proposals to Im-
pose sanctions against Red
China.
Legion Auxiliary
Plans Poppy Day
Program Sunday
Balboa Unit No. 1, of the
American Legion Auxiliary will
present a half-hour "Poppy Day"
program over Radio Station
HOO on Sunday, starting at
1 p. m.
Mrs. Pauline Little, radio
chairman of the unit, Is in
charge of the program, which
will include remarks by Mrs.
Ann Jackson, Department Poppy
Chairman. Miss Joan Cartotto,
and Miss Pauline Little.
"God Bless America" will be
sung bv Mrs Shaw, accompanied
by John Rtdge.
A radio 'script will include the
following cast:
Florence Terry, Mary Little.
Annie Emslle. Norman Little.
Addle.' Colclasure, and Jane
Daniel. ,
Announcer for the program
will be Len Worcester, manager
of HOG-
BOYS RAID TANK '
ALBANY, N. Y., (UP).Doftns
of small boys "attacked" a 33-t*n
Sherman tank here and did mjjvu
damage. Two periscopes were car-
ried off and the muzzle covr
on a 76-millimeter gun was sfir.
The machine was used for a re-
cruiting drive.
Jl FELIX
MAIN STORE ONLY
WILL BE
CLOSED
this afternoon
and Tomorrow Friday April 27th
to prepare for our great
ANNUAL SALE
Opening Saturday April 28th
FELIX B. MADURO, S. A.
JRANCH STORE WILL BE OPEN
WONDERFUL
VALUE |
in PRECIOUS
SOLID SILVER
Both Mr. and Mrs. will love
these magnificent carving sets.
With forged and hollow
ground blades, they carve in
quick, neat, effortless strokes.
And the beaut i.' il craftsman-
ship of the solid silver handles
brings distinction and grace
to your table. Come in today!
\\V '>e pleased to show them
to you.
Roast Set....$2*;80
Steak Set .... $ 16.10.
IN ATTRACTIVE GIFT BOX
IN THE MAGNIFICENT .
PATTERNS BY
j
T AH I Tl
THE JEWELRY STORE
137 CENTRAL AVE. 137
*
STARTING TOMORROW
APRIL 27TH
FANTASTIC PRICE REDUCTION
ON 20. 467 ITEMS
DRESSES...............From $ .95
4 RAYON PANTIES................ 1.00
NYLON PANTIES............. .
BAGS..................From
COSTUME JEWELRY..........From
BATHING SUITS.............From
NYLON AND RAYON LINGERIE
Slack Suits and Play Suits..........From
Spanish Fans .".....'.........From
"Daniel Green" House Slippers.......From
Handkerchiefs...............From
DISCOUNT ON ALL GIFT AND ORNAMENT ITEMS
BOYS SOCKS.....From .39 BOYS POLO SHIRTS.....89
All Kinds of School Supplies at LOWEST PRICES
CHILDREN'S WEAR HOUSE ITEMS KITCHEN ITEMS
SPECIAL!!! DINNERWARE 32 piece.............. 4-59
DE-LUXE FLATWARE 24 pieces................ 9.49
AND THOUSANDS OF HIGH QUALITY ITEMS!
COME AND SAVE IN THE GREATEST PRICE REDUCTION YOU'VE EVER SEEN!!
CASH PURCHASE NO CHANGES OR EXCHANGES AVAILABLE
ANTONIO'S
INNOVACIN
;---.
1.49
1.45
.25
1.95
1.95
.75
1.50
.15
50%

.-
_
,


,.*aue rom
THE PANAMA AMERICAN *N INDEPENDENT DAIL? NEWSPAPER
THURSDAY, APRIL %t, \%i\
Underrated Cards Take Over In National League
Braves Edge Dodgers 6-5
While Giants Lose Again
By United Press
NEW YORK, April 26 The Cardinals, who wtre not
given much chance in pre-season estimates, are surprising
the experts in the young season and last night behind the
two-hitter of 20-year-old Tom Poholsky they scored a 4-0
win over the supposedly hot Pirates in St. Louis.
Poholsky retired the last 19' shoulder and may be out for
men to face him and he didn't awhile which could complicate
yielded a hit alter the third' things lor the pitcher sparse
inning George Melkovich sing- Dodgers.
led in the lirst and pitcher Cliff i Lefty Ken Helntzelman pitch-
Chambers scratched another ed another crafty game to give
one-baRger in the third. Nobod-.
hit safely after that.
Poholsky gave up only two
bases on halls anil not a
runner got lo third. Knos
Slaughter homered for the
Cardinals who made good
use of the six hits they got
off Chambers.
The victory enabled the Carls i xed Kluszewski to edge the Cubs,
to move on top ahead of the j Kluszewski hit his blast with a
DodRers who suffered a 6-5 de- man gboard to clinch the Rame
feat to the Braves at Ebbets Field jn the eighth. The Cubs" Roy
on Sam Jethroe's one-on-base smalley also homered. Ewell
homer in the ninth. Blackwell. who was beaten twice
At Philadelphia the Phillies as a starter, won his first Rame
won their third straight 2-1 m a relief role,
from the Giants who lost their
the Phillies their triumph over
the Giants. He gave up elgh'
hit. Eddie Waitkus' double and
Richie Ashbtirn's sinRle gave the
Phil their first run and they
got the winning tallv In the
fourth when Del Ennis singled
and Granny Hamner doubled.
The Reds cashed in on homers
by Connie Ryan. Joe Adcock nd
seventh straight and the Reds
edged the Cubs 4-3 In a Cin-
cinnati night game on homers.
The Yankees advanced on the
idle pacesettlng Indians and sec-
ond place Senator's bv blanking
the Athletics 4-0 at the Yankee
Stadium while the Browns came
The Yankees got a heart-
ening four-hitter perform-
ance from Frank Shea, their
1947 rookie pitching star.
Billv Johnson and Jerry
Coleman each hit twice to
pace the Yankees at bat.
The Browns pulled victory out
back to defeat the White Sox* of the fire with three runs in
7-4 after losing the opener of a the ninth when Ray Coleman
doubleheader 8-6 at Chicago.
Jethrop smashed his fourth
homer to give the Braves
victory and the odd game of
the series of three. The Dod-
gers had gained the lead 5-4
in the eighth when Jackie
K o b i n s o n scored before
touching home plate.
sparked the rally with a homer.
Two roundrlppers gave the
White Sox victorv In the open-
ing gam. Al Zarllla and Eddie
Robinson each homered with a
man on base to offset later hom-
ers by the Browns' Jim Delslng
and ken Wood.
The Boston Red Sox-Washlng-
Robinson was awarded the run | ton 'Senators game was rained
when Walker Cooper was chare- out.
ed with an error for interfer- The Detroit Tigers and Cleve-
jejjee. Cooper also homered for land Indians had an open date.
" the Braves while Gil Hodges hit i ---------------------------
Sf homer for the Dodgers. HOME GROWN
^Rookie Leftv Chet Nichols' cool
xSief hurling In the ninth saved Indianapolis iNEA) No
fctorv for Vern Btckford and foreign cars ar expected to
is tils second in a row. Don compete in the 500-mlle race at
tweombe was hit hard for three the Indianapolis Speedway. May
Mhlngs and retired with a sore 30.
by
JOE WILLIAMS
3 Putting one little word after another and whatever became
I'ncle Miltie? The early Derby favorite seems to have run out
0f gas. The comic of the same name has it much softer. When he
n* out f>f gags he knows where to turn. In the thoroughbred
family, though, it isn't considered ethical to steal from Nan
EA'ar. Even with Fred Allan writing bis line* the immortal
unditout couldn't have hit the winners circle.
.
J The way the Derby's shaping up nobody's going to make
Moke of It. Alter the running of the Wood Saturday. Art Roo-
JBR\ the subdued Pittsburgh plunger, wryly observed: "As a mat-
|p of fact, I don't sec how anybody's going lo win it." This as
S unflattering estimate of the class of the ellgibles, none of
om stands out. Unless Big Stretch takes charge of the Blue-
HBBss today in commanding style chances are trie favorite will
8se at 3 or 4 to I, The distinguished Knock-the-Favorite-Down
ib never had a more inviting challenge and our esteemed
president. Mr. Roscoe Goose, has yet to be heard from.
H
Few came away from Jamaica firmly confident Repetoire.
Weutl winner, would make his credentials stand up at Churchill
IJBwng May 5, though he was the best and, contrary to popular
ofHnion, Battle Morn, which came from far back, wasn't going
if catill him. The latter was drifting out at the finish, an indi-
cation that he didn't want to go any farther. Had the distance
betn a mile and a quarter, as it is in the Derby, Repetoire
would have held together better 'han Battle Morn. That was
m> impression. Timely Reward seemed best of the others.

Strange how people bet. The week before Uncle Miltie had
limped home eighth at odds-on with no excuses. On the whim-
sical reasoning that the colt couldn't be as bad as he looked he
was made the favorite all over again, this time at evens. In the
paddock before the race, knowing horsemen assured me: "You
can throw his last race out. It was just an off day for him."
Then lie went on the track and pulled an exact carbon copy
of the miserable race he had run the previous Saturday. Mean-
while Repetoire, unbeaten all spring, was ignored by the more
scholarly students and paid a $15.40 ticket.

There was another interesting example of how favorites are
made in an earlier race. Alfred Gwyne Vanderbilt, who has to
Ins credit, among other notable contributions to the American
turf, the remarkable breeding experiment which produced Pound-
ilout, started a 3-year-old named Famil> Man. The colt had
never been lo the races before in his life, but he had put in
one good work and on the strength of this they bet him as if
he were MacArthur. At no time was he better than fifth. This
was expert betting, too, for the average weekend race goer gives
little heed to works, and not many even know what they mean.

Fred Purner. who Interprets Dr. Charles Strub's lavish ani-
mal exhibils for Californians. was a press-box guest of Robert
Fulton Kelley noted authority on boat racing, and was over-
whelmed when his thoughtful host presented him with the win-
ner of the Wood. When a.'ked how Jamaica compared to Santa
Anita the diplomatic visitor launched into a diversionary discus-
sion of free verse as a substitute for opiates. Ariually the only
thing big league about Jamaica is the Stevens Club House service.
Maj. Tom M^sereau. Army football stalwart In the '40s. here on
leave, had nothing but losers but was still aglow at having chat-
ted with Gen. MacArthur, the day before.. ."Wanted to know
what our prospects are lor next season and said he planned to
V^slt Red Blaik pretty soon..." The major was In the honor
guard the day Japs surrendered to the general on the Big Mo.
o
An affinity in nomenclature: The Reno winter book on the
Derby is run by a gent named Frank Frost. My man out there,
by the way, reports the big plav has been on I'ncle vou-know-
who. Battlefield, Big stretch, long Bow, Sonic, and Royal Mus-
tang, tEvidently my flyer on Repetoire seven days ago has made
an impression.) Old sport* writers neither die nor fade away.
Christy Walsh is baek in action with a lively syndicated feature
entitled "Sports Calendar.' Aside lo Urover Whalen: You're los-
ing the Battle of the Bulge. < hum. Waller Grego. who can dv
more with grass than Tommy Lyman can with a larch song, has
taken over the pro duties at the Country Club of New Jersey ia
Rivervale.
o
It would be Interesting to know how many telegrams from
Irate citizens the WU. because of regulations, was unable to accept
last week. The perfect student of form Is the TV addict who
still doesn't know the color of Dagmar's hair In enrolling a
4 Giant fan the general's 11-year-old son has two desirable qual-
s on his side: Youth and optimism Washington. D. C. is not
rtlcularly noted for farm'ng bu; that's where most of the
ws plants bloom Doe* Jackie Robinson want to b the but
aecond baseman lo the league or the best umpire?
Santa Cruz Sports
By GILBERTO THORNE
Representatives of team en-
tered In the Local-rate Little
League Baseball are reminded
that the members of the Mana-
gerial Board should meet In the
near future.
Arnold Dorville who I presi-
dent of the Montlcello S b S.
Club, which club bought the
Santa Cruz uniforms, is named
as team-owner and as such be-
comes one of the 8anta Cruz
representatives on the Mana-
gerial Board.
We hope to find two people
who are Interested enough to
find time to help our Santa Cruz
club with after-school came'!
and who will be willing to ac-
cept the duties of coach man-
ager of the Santa Cruz Little
League entree. Anv volunteers?
La Boca has received if Hill
blue and while uniform and the
bright red Fergus uniform will
soon be turned over to them.
Work has started on the Santa
Cruz green and gold uniform
and (he Paraso uniforms will
also be in soon.
The Gatun and Silver Citv
teams are lagging behind and I
fear that thev may be left at
the post when Santa Cruz. La
Boca and Paraso take off o>i
June 15.
8ECTIONAL TEAM WINNERS. Junior National Rifle Asso-
ciation Tournament, sponsored by Lodge 1414, Balboa. Canal
Zone, held at Albrook-Curundu Indoor Range. Left to right:
Leo Constantine, Captain of winning team from Cristobal:
W. Dorgan, P.E.R. who awarded prizes: Joseph Fuller, of
Balboa Gun Club, 2nd Team.
Monticello Social it 8portlng
Club is busv sponsoring softball
and basketball leagues with
tempting prizes In the offim.
They are also donating trophies
for track events, sponsoring Lit- I
tie League ball clubsthe clulil
mav buy the Paraso uniforms I
and preparing for the ore- i
sentalion of valuable trophies'
won bv the participants of the.
Montlcello Pofthall League on
Sunday, April 29.
Still, the club takes time out
to provide entertainment for
their friends and sympathizers
whom thev Invite to their Mav
30 Frolic at the Club Tania.
American League National League
Teams W L
Cleveland .... 6
Washington .... 5
New York..... 6
Chicago...... 5
Boston...... 3
Detroit...... 2
St. Louis..... 2
Philadelphia ... 1
Pet. | Teams
.857
833
.750
.625
.428
.333
.222
.111
St. Louis..... 4
Brooklyn..... 5
Philadelphia ... 5
Boston...... s
TODAY'S GAMES
Eight clubs are expected to
take part In the Mavor Alfredo'
Alemn Softball Tournament I
which is sponsored by the Phvs-
leal Education and Recreation |
Section of the Division of
Schools. Among the team en-1
tered in this Mav 6 torunament
to be held at Santa Cruz Play- [
grounds we find:
Alfredo Alemn Junior, run-,
ners-up of the Montlcello soft-:
ball League. Mueblera Ideal. I
Club Corsarios and Harlem
Champs
Anv one interested In partlrip- 1
atine in the league may call
6-329 for information.
St. Louis at Chicago
Philadelphia at Wash. .
New York at Boston
No other game scheduled.
YESTERDAY'S RESULTS
1 FIRST GAME 1
St. Louis 201 100 2006 8 1
Chicago 202 200 20x~8 11 1
Widmar il-li. Plllette. Ken-
nedy and Lollar.
Gumpert. Liltlelield (1-0),
Dorish and Nlarhos.
Say. did vou hear that "Little i
Gillie" Thome came Into the last
game of the Montlcello Softball
League and was given a base hit
when I. Wiley overran hi blow ,
to center
Incidentally Steer defeated;
Alfredo Alemn Jr. In that name.
(SECOND GAME)
St. Louis 000 040 0037 9 0
Chicago 000 001 3004 9 0
Starr. Garver (2-11 and Moss
and Lollar.
Dobson. Rotblatt (1-1). Dorish
and Mas!.
Seventh Straight
NEW YORK
AB B H PO A E
Stanky. 2b
Dark, ss
Lohrke 3b
Irvin. lb
Thomson, cf
Lockman, If
Westrum. c
A-MaRulre
S. Jones, p
C-Rignev
Hartung. rf
Jansen p
B-Noble. c
Gettel p
Totals
1 1
1 1
0 1 0
1 0,
3 O!
2 0 1
II
0
0 1 1
10 0 2
0 10 0
0 0 0 0
0 0 0 0
4 0 11
2
2
1 13 0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
Phlla. 000 000 0000 4 0
New York 010 21$ OOx4 7 2
Kellner (l-li and Tlpton.
Shea Washington at Boston Post-
poned (Rain)
No other games scheduled.
President's
Classic Draws
Nine Starters
0
1
0 0 0 4
0 0 0 0
0

01
0
0 0 0 0. 0 0
34 1 8 24 IA PO 11 A 0
PHILADELPH AB R H E
Waitkus. lb 4 116 0
Ashburn.cf 3 0 14 0
W. Jones. Sb 3 0 0 2 3
Ennis. If 3 1110
Nicholson, rf 3 0 0 3 0
Hamner. as 3 0 12 2
Lopata. c 3 0 0 6 0
Goliat. 2b 3 0 14 2
Heintzelman. p 2 0 0 0 1
Totals 27 2 S 27 8 0
A -Ran for Westrum in seventh
B-Flied out for Jansen in
seventh.
C-Walked for 8. Jone in
eighth.
New York 000 000 1001
Philadelphia 100 100 OOx2
Runs batted In Ashburn.
Hamner Noble. Two base hits
Waitkus. Hamner. Sacrifice
Heintzelman. Double plays
Jones, Goliat. Waitkus. Left on
bases New York 12. Phila-
delphia 2. Base on ball olf
Heintzelman 6. Struck out by
Heintzelman 2. Jansen 2. Hi'.
and runsoff Jansen 5 and 2 in
6 Innings. 8. Jones 0 and 0 In 1.
Gettle 0 and n In 1. Winning-
pitcherHelnzelman il-D. Los-
ing pitcher Jansen U-2).
(k

lISEZAi]
The final entry fees of $100
each were paid by the owners
of nine of the beat thorough-
bred al Juan Franco for Sun-
day's $10.600 added mile-an-
nine-slxteentbs President of the
Repblic Classic.
The horses, Jockeys and their
respective post positions in the
Republic Classic:
1Dictador) J. Bravo lit
tPinard) V. CastiUo It?
3R. Light G. Sanchez 110
4Huairo F. Jaramlllo 96
.< -I. Head J. Contreras 1*6
6 (Main Road C. Ycaza 1*4
7Welsh Loch K. Flores 127
8 (Royal Coup G. Alfaro 121
P. Apollo B. Acuirre 108
Pacific Side Hoop
Officials To Meet
There will be a Pacific Sida
Basketball League meeting at
the Balboa Gymnasium Friday
evening at 6:0Q p. m. All man-
agers and players are urged to
attend as league officials want
to gel the league lined up, and
a schedule drawn up so plav can
start early In June.
The Pacific Side loop was not
In operation last summer as :he
old Balboa Gymnasium was lorn
Chicago..... 4
Pittsburgh ... 4
Cincinnati .... a
New York..... 2
L
2
3
I
3
3
8
8
TODAY'S GAMES
Boston at New York Brooklyn at Philadelphia (N>.
No other games scheduled.
YESTERDAY'S RESULTS
New York 000 000 1001 8 0
Phlla. 100 100 OOx2 5 0
Jansen '1-2). Jones, Gettel
and Westrum. Noble.
Heintzelman s< 1-11 and Lo-
pata.
(Night (abe)
Boston 6, Brooklyn 6.
(Night Game)
St. Louis 4, Pittsburgh 0.
(Night Game)
Cincinnati 4, Chicago 3.
Nolhirdchance Wins
As Long Bow Fails
In Final Derby Test
NEW ORK, April 26 (UP)A
filly owned bv Isidore Bieber
"Nothirdchance" slipped
through on the rail to win the
Idlewlld Purse at Jamaica. King
Ranch Stable's Longbow" ran
a dull race and probably lost
all chance of getting into the
Kentucky Derby.
This was supposed to be the
final test for Long Bow. and he
was ridden by Eddie Arcaro. But
it was "Combat Boots' which
took the early lead In the mile
and one-16th test for three-
year-olds. Jockev Bennie Green
staved off the pace with
Nothirdchance, and as the field
moved around the final turn.
Long Bow moved up to chal-
lenge. However, ihe colt failed
to respond lo Arcaros whip, and
finished third, four lengths be-
| hind Combat Boots. Nothird-
chance found a hole on the rail
when Combat Boots went wide,
and the Bieber filly won bv a
I length.
The time over a fast track
: was one-44-and three-fifths, and-
1 Nothirchance paid $10.50. five
dollars, and two-80, across the
board.
Harlem Globetrotters Now On
First South American Tour
Pet.;
.667
.625
.625
.601)
.571
.571
.250
.200
Hoop Officials
To Hold Meeting
The Canal Zone Basketball
Officials Association holds a
meeting tonight at the Fort
Clayton Service Club begin-
ning t 7:3$. Everyone in-
terested is urged to attend.
down, but now a brand new
filant has been constructed and
t Is hoped to resume court ac-
tivities this summer.
Don't Be Carried Away...
by the thought that two can live a
cheaply as one! Believe us ... we
can't furniah the LOT for the home
of your dreams far lave alone .
but yon can JOIN OCR LOT CLUB for as little as
$4.00 weekly
and live happily ever after in LEFEVRE PARK!
THE LEFEVRE CORPORATION
No. 5 "A'' Street
Tel. 2-3333
CHICAGO. April 26 (UNI8)
The Harlem Globestrotters, fam-
ous V. 8. all-Negro professional
basketball team now on the first
South American tour, achieved
a brilliant record in other world
travels last year.
The Globetrotters are known
throughout the United States for
their dashing style of basket-
ball. They have also played be-
fore half a million fans In nine
countries of Europe, North Afri-
ca, and England. They also haye
made trips to Canada. Mexico
and Cuba.
The 20-man squad left Miami
April 22 to spend two day In
Rio de Janeiro and four In Sao
Paulo, Brazil, followed by one-
night stands in Montevideo and
Buenos Aires. They will con-
clude their South American
schedule with exhibitions .in
Chile. Per, and Ecuador, and
an engagement In Panama on
tlje return trip to New York.
Following t h e three-weeks
South American tour, the Globe-
trotters will take off on another
overseas trip In Mav. to play 120
games in 14 countries of Europe
and North Africa during the
summer.
This year Is the 24th season
for the Globetrotters. They were
organized In 1827. Their present
owner and coach. Abe Saper-
tein. was asked to coach the
new basketball team. He im-
mediately capitalized on the
natural talents of his players
for a flashv stvle of playing, and
their vivid showmanship.
Under Sapersteln. the Globe-
trotters perfected their amaz-
ing techniques on the basketball
court. Thev learned to coin the
ball on their fingertips, kick it
like a football into the basket,
bounce it off their heads and
Into the hoop, and to end the
ball sailing over the court with
exciting speed and skill. One of
their most spectacular achieve-
ments is the 'piggyback" stunt
a small player climbing onto
a tenmmate's shoulders, catch-
ing a pass, and dropping the ball
in the basket.
In their oast 23 years, the
Harlem Globetrotters have play-
ed 3,421 games, losing only 245
and tielng one. They have garn-
ered the remarkable percentage
of .933. said bv sports authori-
ties to constitute the greatest
record in the history of modern
sports.
Y' Hoop League
CRISTOBALLEAOUE
The Cristobal Armed Services
YMCA Warm-Up Basketball
League started Tuesday nlgnt
with two games. The Initial game
was won bv W3rd D Btry when
the Usarcarib School succumb-
ed bv a 53-26 count.
The boys from Fort Davis
packed too many guns for the
students as Tlschuk, Trueblood
and Woods garnered 40 points
between them to sharpshoot
their wav to victory. Ellsworth,
last year's student star, scored
11 points for the losers.
In the second game. Ft- Ga-
lick's 20th M.P. Co. team broke
off to a fast start bv leading
Navy Coco Solo at the end of the
first quarter 12-8. The sailors
put on a spirited drive in the
earlv nart of the third quarter
to pull up to within two point.
of the policemen.
Stellar plav bv Davis checked
the drive as the M.P. outfit
closed the game moving awav
Ellsworth bucketed 15 points for
the 20th M.P. Co. while Schultz
with 9 points lead the scoring
for the Navy. %
CRISTOBAL ARMED SERVICES
YMCA
Warm-Up League
Usarcarib School
Guebara
Sheppard
Nelson
Ellsworth
Swartz
Coleman
2
2
6
11
I
11
M
M3rd D. Btry.
G F
Wood
Zurbruegg
Trueblood
Lamebrt
Kraft
Tlschuk
Blanchi
S
1
6
0
3
7
21
1
1
2
1
2
3
11
Uncle Miltie Definitely
Out Of Kentucky Derby
By Untftw great
1]
1]
I
17
53
It seems definite now that
winter book favorite Uncle Mil-
tie will miss the Kentucky Der-
by.
Owner Joseph Coland now
says the colt definitely will not
be entered in the Derby. Colando
explains that Uncle Miltie Is
"too tired" to run In the big
race.
The question of whether the
colt would run on Mav 5th came
up Monday when the owner
aon. Dr Andy Colando who trains
Uncle Miltie, said the bay colt
would not run. A few hours later
Colando over-ruled his son bv
saying that a definite decision I
would be made later. Evidently !
father Colando now agrees with I
his son and trainer.
Uncle Miltie was a (5-to-2i j
winter book favorite to win the
Derby as recently as two weeks
ago. The colt showed poorly In
the Experimental Handicap
Number Two and the Wood Me-
morial at Jamaica.
The California Derby hope
"Gold Capitol"also ha been
withdrawn. Trainer Slim Role
says he feels Gold Capitol is too
small for the big race.
The Derbv weight of 128
pounds Is a big package for sue)
a small horse." says Roles, "and)
I don't want to knock him out
at this early stage of what ap-
pears to be a bright racing fu-
ture."
Speaking of weights, the Calu-
met entry of "Citation" and
"Coaltown" hs drawn top
weights for the $60.000 Bay
Meadows Handicap this Satur-
dayif they run. So far. Calu-
met Trainer Jimmy Jones 1 un-
decided whether the two speed-
sters are fit and ready. If the/
are. Citation will carry 128
pounds over the mile and one
eighth distance. Coaltown will
pack 12a.
Big Deal Between Tigers,
Browns Is In The Making
By United Press
There's a great deal of talk
todav about a trade Involving
the St. Louis Brown and De-
troit Tigers.
Brownie President Bill Dewltt,
in Detroit with his team. In-
dicates a willingness to swap
player with the Tigers. Detroit
General Manager Billy Evans
also is interested.
The players mentioned as the
most likely to figure in such a
trade are catcher Clyde Klutiz
of the Browns and pitchers Hal
White and Hank Borowy of De-
troit.
Such a trade could benefit
both teams. Detroit's need for a
strong-armed catcher becam
more acute when Bob 8wlft un-
derwent an emergency operation
last week. Swift 1 expected to
be out of action at least another
month. Young Joe Ginsberg has
been handling the Tiger catch-
ing, and base runners already
have stolen five base.
The Tigers have a seasoned
backstop in Aaron Robinson, but
he Is 35, too old for regular duty.
The addition of Kluttza good-
throwing catcher with seven
years Major League experience-
could solve this Tiger problem.
At the same time, the Browns
could afford to give up Kluttz.
They have two other good back-
stops In Sherm Lollar and Les
Moss.
The Browns' problem is pitch-
ing and Manager Zach Taylor
admits he would like to have
White. The 35-year-old right-
hander won nine and lost six for
the Timers last year.
"We've heard a lot of good
things about him." says Taylor.
"He certainly did Detroit a lot of
good last year."
The need for more pitching
strength Is emphasized bv the
records. In seven games this
year. Brownie pitchers have
given up 68 hitsclose to 10 per
game.
So far. the trade is in the ru-
mor stage, but Dewltt sums It up
well bv saving I didn't come
to Detroit to make a deal, but
you never can tell what will
haooen.'
The New York Yankees had a
Eleasant surprise Tuesday when
r. Bobbv Brown showed up a I
Yankee Staduim and said he was
on Indefinite leave from an ln-
terneship at a San Francisco
hospital. The third baseman is
expecting to be called up bv the
Armv but says he will stay with
the team until the call com-
A few minutes after Brown
started loosening up by shagging
files he got his first chance tr
help the team...as a doctor.
Bobby's patient, of all people
was his bos. Manager Casey*
Stengel. Brown treated Casey
for nausea in the Yankee club-
house.
Sports Briefs
By VoiUi Preaa
(OLYMPICS)
There are signs that Russia-^
the only major country wblcli
never has taken put in the
Olympicmav enter next #ear'
games at Helsinki. Finland.
The Russian newspaper "So-
viet Sport" reported today that
a National Olympic Committee*
has been organized behind the
Iron Curtain. The report ys
the committee was set up "t
organize Soviet participation ia
the Olympic Game.''
Assistant Football Coach Ray
George has moved up to the. WP
spot at Texas A-and-M. George,
who is noted for building strong;
Unes, replaces Harrv 8tlteler who
resigned last month.
Businessmen Eddie Leonard
and Jim Hazellp have boughe
the Baltimore Bullets of the
Professional National Basketball
Association. It is the third time
in the club's even year history
that the ownership has changed
hands___
The running parson Gil
Dodds won easily over Japan'*
best middle distance runners last
night In an 800 meter race at
Nile Klnnlck Stadium In Tokyo.
The race was a special exhibi-
tion and no times were recorded.
GUN CLUB
NOTES
The Balboa Gun Club will hold
a pistol shoot Sunday. April aih ti
at 11:30 a. m. at Far Fan. All
comers are invited. Course of
fire will be with .22 pUtols at
25 yard. 4 strings of 5 shots in
20 seconds each.
Specer
Hogan
Davis
Bundrook
Muylle
21 11 r 53
2th M4?. Ce. G T
5 8 t k 2 1 s s 1 9 15 11 5 2
18 9 F 41
Navy Coco Solo G T
Bryand
Bchults
Tueton
Carfery
Millar
Gwchowskl
11 4 :.8
Referees: Douglas tc Wheeler
Scorer: Dollonay
Here We Are Again
To Offer You the Best In Quality
At Low Prices.
Come and Sec Us And Be Convinced.
FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY
AND MONDAY SPECIALS.


THURSDAY, APRIL ti, 1M1
at***.
THE PANAMA
AMERICAN AN INDEPENDENT DAILf NEWSPAPER
PAGE PQT1
. I
Pacific Society

80. 96, &&oa Jk,ku 3*1 7 1336
ENGAGEMENT OP MIJM PWGJJ|g*
AND MR. BEAR8 ANNOUNCED HERE
nd Hr. GUMrt H Fernise e' Moerehed, Miasls-
H
N
i>
rdute 0/ LaSalette Collefe, Hart-
f their 1
f Charlea
Connecticut.
. .1 W.t.S#C..n.|CUcutUu Twb-w ^
is a teacher in the Gamboa
Kchool Mr Sean ti a raflaau 01 -o*iic 1 ., ...-
i* Cen.ecMeo and U 3SW*i by toe Clubhou.e T>l.-
aion of The Panama Caiwl.
The date of the wejiflint ha net Men et.
On Saturday renlas Mr. Bear' brother and hi* wife,
Mr and Mn Charlea C. Sear. Jr. honored the young couple
ff, "M*'l art, firei. at their r.atdene. in C.coli.
Mr. and Mr. Carter
Eniertelnlng Informal!]'
The First Secretary of the Uni-
ted 8iat Embassy and Mr. Al-
bert E. Carter are entertaining it
cocktail* this evening at six o'-
clock at their residence on Fede-
rico Boyd Avenue In Bella Vista.
Dr. Grigg Guet
of Dr. and Mrs- Jobnen
Dr. Joseph Orlgg. Superinien-
den". ol Schools of Huntsville,
Texas and Chairman of the Com-
mission on Secondary Schools of
the Southern Association of Col-
leges and Secondary Schools, is a
visitor here this week, the house
guest of the Superintendent of
Canil Zone Schools and Mrs.
Lawrence Johnson at their home
on Balboa Heights.
Dr. Grlgg arrived Tuesday af-
ter an official visit to the schools
of,A;uba. Barranquilla and Car-
acas, and is leaving today to visit
In Guatemala and Mexico on his
wav tack to Teaxs.
Yesterday the Administrators
and Secondary School Principals
of the Schools Division honored
Dr. Grlgg at a luncheon given at
~" e party In-
cluded Dr. G. de Saint Malo, Aei-
the Hotel Ttvoll. The party in-
ing Rector of the National Uni-
versity of Panama. Dr. Rafael
Moscote, Rector of the National
Institute, Max Arosemena, for-
mer Minister of Education of Pa-
nama, Joseph J. Dempsey, Public
Affairs Officer of the United
S .ai.es Embassy and from the
Institute of Inter-American Af-
fairs. Dr. Ernest C. Jeppsen, Dr
John E. Grinnell and Mr. Finnic,
Dr. Johnson, Sigurd E. Esser,Ro-
ger C Backett, Roger Collince,
G. C. Lockridge, Charles Dubos.
T. F. Hotz, Frank Castles, George
Wright, L. Olson and Paul Beck.
Dr. and Mr*. Meador
Honored at Dinner
Colonel Clifford G. Blitch. Su-
perintendent of Gorgas Hospital,
anc". Mrs. pille, gave a dinner
last evening at their quarters in
the Hospital Grounds as a fare-
well for Dr. and Mrs. Clark B.
Meador who are leaving Saturday
for the United States.
Mrs. Leigh R. Cramer at their re-
sidence on the Sabanas.
Mrs. Healy Returns
Mrs. J. Edward Healy, Jr., nas
returned to Panama from a trip
to New York and Puerto Rico.
Arrive from Florida
Charles L. Beeaon of Golf
Height* returned Tuesday by air-
plane from Florida.
To Be Hostesses for
Pen Women' League
The following member of the
Nacional League of American
Pen Women. Canal Zone Branch,
will be hostesses Sunday after-
noon when the Pen Women will
sponsor the opening of Agnes Pe-
terson Johnson's exhibition of oil
pointings:
Mrs. Frank Raymond, who it
chalrma nof the hospitality com-
mittee. Mrs. Charles P. Morgan,
Mrs. Jesse L. Byrd, Mrs. J. Kv-
eref. Heady. Mrs. Ernest K. Bu-
rner. Mrs. Paul D Barnard. Mrs.
David J Markun, Mrs. William
N. Taylor, Mrs Francis W. "e?-
ney. Mrs. H. T. Darlington. Mru.
W. L. Simpson and Miss Mable
Shaffer.
J rpido Shows Slides Taken
On Malaria-Control Mission
party Honor
Mr. and Mrs. Clarendon
Mr and Mrs. James P. Claren-
don, who are leaving son for the
United States, were the guests ut
honoi at a small buffet supper
given last evening by Mr. and
Registrations for
Summer Recreation Program
Registrations will be taken Sa-
turday at 1 p.m. at the Diablo
Gymnasium of children who
want to take Arts and Crafts in
the summer recreation program.
Parents are asked to accompary
the children to be registered.
Esso Suez' Captain,
Mill Cry, Disagree
On Tinker's Speed
MOBILE. Ala., April 28 'UP)
A tanker captain told Investi-
gators today he reversed his en-
gines Just before his ship crash-
ed with another at a cost of 39 Wentowski, Mr. and Mrs. C. C.
Morgan. Mrs. Purcell, Marcel
Pens. Juan Gomez. Mr. and Mr
Friedman. Ernesto Kohn. Mr. and
Mrs H. I. Homa. all from Pan-
ama. Miss Ruth Lord of Balboa
and Mr. Roy Dwelle of Summit
Curundu children of grade
school age may register for the
summer arts and crafts program
at the Curundu Community
Hou.it May 5 from 9 to 11 a.m.
In Boquete
Recent visitors at the Hotel Pn-
namonte In Boquete were: Mr.
and Mrs. John Calhoun. George
Shclton, Aquilino Vallarlno, Ro-
bert Hardy, Porfirio Saiz. Mr. and
Mrs. J. E. Dick. Mr. and Mrs
Passing up the obvious, the
sentimental and tn too-too per-
sonal shots of the people he met,
Dr. Harold Trapldo brought back
from his malaria-control mission
to Sardinia a set of color slides
any travelogue editor might envy.
The lides shown w,lth com-
ments by Dr. Trapldo last night
before the Canal Zone Historical
Society started at Tocumen Air-
port and wound up on the Isle of
Gaprt.
In between were fascinating
shots of such things as an un-
scheduled visit to Tlpperaiy
1 while the plane was grounded at
Shannon Airport, Ireland 1, and
a long-planned visit to the ar-
chaic Roman statue of the wr'f
with the city's founders, Romu-
lus and Remus.
Dr. Trapldo was loaned to the
Rockefeller Foundation in 1841
and sent to Sardinia and the
Ponthie Marshes near Rome to
take part in what ha been de-
scribed as an "imaginative pub-
lic-health venture using risk cap-
ital "
Its object vas to determine
whether it Is possible for man 'o
exterminate the last anopheles
mosquito in a natural-habitat a-
rea, ai.d thus stamp out malaria
once and for all time.
Dr. Trapldo and 334)00 othT
people employed on the Sardinia
project crawled through plB-
stys, flipped up endless specimens
of water, used double mirrors to
throw lights Into wells In search
of ncheles, or her larvae.
In hi pare time, he also re-
corded the art and archaelogy,
folkways and public utilities.
La't night It all added up to an
adventure In space-time, science
and the humanities.
An Intermission midway In the
program would have given spec-
tators' eyes a weicome rest from
the rapidly changing slides.
St. Mqry'f Will"
Conduct Retreat
For Fathers-Sons
A Father-Son Weekend Retreat
will be Introduced at St. Mary's
Mission on Friday at 7 p.m. and
close on Sunday morning. The
retreat will be conducted by Rev.
Edward Gomez, CM. who Is well
known on the Isthmus for his
men' retreats.
The Spiritual exercises will in-
clude conferences. Informal dis-
cussions and spiritual reading.
The conferences will treat of the
practical problems of dallv life
for father and son and the
means to lead a more Christian
life In the world today.
Meals will be served In St.
Marv's Hall and periods of re-
creation will also be enjoyed
there.
Cancer Increases
Faster Among Men
Thin Among Women
NEW YORK, April 26. (UP)
The cancer Institute of the Na-
tional Institutes of Health Is con-
ducting surveys to determine just
What are the chances of the av-
erage American developing can-
cer In 1952.
The first survey, Just complet-
ed, covers the city of Atlanta. La-
ter on a survey of San Francisco
and adjacent territory will be
made public. By the end of thl
year all sections of the country
will have been covered.
Surgeon General Leonard A.
Scheele o the U.S. Public Health
Service disclosed that som? of
the questions needing answers
are:
I lung cancer on the Increase?
Are certain parts of the country
"heavier" cancer areas than oth-
ers? What age groups are most
likely to develop certain types of
cancer? Are women more likely
to develop cancer than men'
Does climate or race have any-
thing to do with cancer inci-
dence?
In the Atlanta survey, it was
found that the city has more pre-
valence rate per 100,000 popula-
tion Increased from 31 in M7
to 340 in 1947, according to Dr.
Scheele.
The report pointed out that the
rela'ive Increase was much larg-
er among males than among fe-
males.
The mortality rate Increased
from 73 to 90 per 100.000.
The increase was undoubtedly
due on one hand to the nation-
wide fact of an 'aging' popula-
tion, and. on the other to Improv-
ed case finding and reporting by
physicians and health depart-
men s," Dr. Scheele aid.
The surveys are eipected to
produce many fact* that will
help in the overall drive to con-
trol cancer, which Is the No. 2
killer of man.
Watch for our
GRAND ANNUAL SALE
Maduritos
Starts May 2nd.
Kelleher-Tnrck Wedding Tonight
>t St. Mary's Cburcb
Miss Ruth Turck, daughter of
Mr. rnd Mrs. Chester C. Turck
of Balboa, Is to be married this
evening at six thirty o'clock in
St. Mary's Church, Balboa, to
Maurice S. Kelleher, son of Mr.
and Mrs. Maurice I. Kelleher of
Pedro Miguel.
After the wedding Mr. and Mrs.
Turck will entertain more then
400 guests at a reception to ce
held In the Ballroom of the Ho-
tel Tlvoli.
Sailing Tomorrow
Miss Kay Capwell. daughter of
Mr. and Mrs. George CapweU ol
Bella Vista. Is sailing tomorrow
on the SS Cristobal to spend a
month's vacation In the eastern
part of the United States.
Miss Rla Rita Simmons of Be-
lla Vista is also leaving on the
same ship for a short visit wlih
her parents In Ohio.
G. Wallace LaRue, Second Sec-
retary of the United States Em-
bassy, leaves on the Cristobal for
a vacation of several months. He
wifl visit his former home In
Missouri.
Mia Ortii de Zevallos
Entertains for her Brother
Entertaining at the Peruvian
Embassy on La Cresta yesterday
afternoon. Miss Rosarlo Ortiz de
Zevallos. daughter of the Ambas-
sador, honored her brother. Emi-
lio Ortiz de Zevallos. Jr., who is
leaving today for Lima after a
short visit here.
lives but his second mate said
their vessel was moving a full
18 knots forward.
Both Capt. Edwin G. Gelck of
Bayonne, N. J., and Second
Mate John Broth of the tanker
Esso Suez broke down in tears
as they told a Coast Guard
board of. inquiry about the flam-
ing collision last Friday 200
miles off the Louisiana Gulf
Coast.
Gelck said he maneuvered
desperately to avoid a collision
after picking up another Stand-
ard Oil tanker, the Esso Greens-
boro, on his radar screen six]
miles away. He said he first re- ]
duced speed, then changed to
full speed astern but the
Greensboro "took a hard turn"
Into the path of his ship.
Brothy, however, said the Sue
was moving at Its 18 knot limit.
He did not suggest that Gelck
cut the speed, he said, because
"the captain was in command."
Geick said he altered his
course three times as the tank-
ers approached each other but
the Greensboro was traveling too
fast In the fog. He said his ra-
dar worked perfectly up to the
moment of collision.
"Everything Is a little hazy
but I remembered there was a
lire, then there was a terrific
explosion and more fire, and
repeated expoislons," Gelck told
the board.
"After that, the radio oper-
ator Harvey Long (of Cape Gi-
rardeau, Mo.) came running up
and said 'Oh. my God, Captain,
we are finished'.
"He asked me to pray with
him. and we both said our pray-
ers."
At one point, Gelck broke
down in Wars.
Tears also streamed down
Brothy's face as he told of see-
ing Chief Steward Antonio Fer-
nandez of New Bedford, Mass.,
burn to death in a passageway.
"He was a colored man and
when I saw him he had turned
white and was bleeding all over,"
Brothy said.
ISTHMIAN DATA
Births
COOPER. Mr. and Mrs. Gren-
vlll G.. of Colon, son, April 23.
Colon HosDltal.
CLARKE, Mr. and Mrs. A. 8..
of La Boca, son, April 24, Go.-
gas Hospital.
BOOHER. Mr. and Mrs. C. E.
of Curundu. son, April 24, Gor-
gas Hospital.
ti -ti
sMfci
TOE BALLET TAP
Why give your child dancing lessons!!
Here are 3 important reasons and answers.
1. To cultivate and develop the natural ability of those
with Inborn talentsTomorrow's Dancers.
I. To help those who may be naturally awkward, stiff,
backward and shy by giving them the proper exer-
cises suited to their specific needs.
3. To give pleasure in general by assisting their phys-
ical development and adding poise and (trace much
needed in every day life.
Register now with DOROTHY CHASE
Call Balboa I7S1
Classes will be taught all thru the Summer.
\Wanf deliciously fresh,
crisp green beans?
Washed, ready to
cook, cul
* rrancri style.
Every ounce you buy
km wb Ib* tabla.

4
FELIX
Here's another feature
for our
ANNUAL SALE
STARTS Saturday April 28th
Fine Ladies SHOES
"Tony*Drake" and "Ted Saval"
Regularly... 17.95
SALE ... 10.95
FELIX B. MADURO,
MAIN STORE ONLY

SUMMER RECREATIONAL COUNCIL
"PROUDLY PRESENTS'*
\\
SOMETHING TO SING ABOUT''
FEATURING
HUGH HOWARD AND HIS ORCHESTRA
. Directed Ry
RUDY GENTLE
BALBOA STADIUM THIS FRIDAY % P.M.
A Show You Can't Afford to Miss *
TO YOUR FINGERTIPS
...tuu' tttatucuted*Wt
CUT EX
Your hands can be moi.
beautiful with magic-wear
CUTEX... the polish that
lasts and lasts.
CUTEX gives sparkle to
your costume applie
easily ... resists peeling
and chipping.
Because CUTEX is so in-
expensive you can afford
to keep several shades on
hand... to harmonize
with your favourite
costumes.
(frStofa
French Crystal
French Dinnerware
English Figurine i
COLUMBIA RECORDS
All new hits
o DOG BAR
The latest equipment for your dog
SEWING NOTIONS
e ELNA SEWING MACHINES
CYRNOS
GIFT SHOP
16 Tivoli Ave.
(Opposite Ancon Playshed)
French Perfumes
t Italian Figurine
Venetian Crystal
PANAMA
Have you used
CUEM
"'"swat*
Heavenly new make-up! Goes in without water... and stays!
new: hot 4 cake hake-it: no wateh:
IW in** e*i*r W aeaJy. 1* eirde
Ike tritely pel ever Aaigcl rrce, laea
orar yr.ur Uer. I naval) fi>ri year rfcia
tuft Hfcbc cvltfur.
!%EW: STAVS ON LOWER THAN rOWOER
A raiMiomg riiag iagredirat u prewara-
biri4ti inla Aagrl Face, iku prcrMK-lu*a4
" aW| BtLar Aagrl Faca lay aa
NEV. CANT VUX U VOVB JANDM&
Doara't aww' arrr year rk frock*.
Cvri ye* Ire*. ***-*. m
ayUaM eai aay where.
Campbell'! Vegetable Soup it a great family favorite. Into a
rich, invigorating beef stock go luscioui tomatoet, green peat,
lima beans, crisp carrots, sweet golden corn, and many more
garden-fresh vegetables, each one contributing its own special,
tempting flavor. That's why Campbell's Vegetable Soup is so
deeply nourishing...grand eating for all the family at any meal...
BECAUSE IT IS
Mnasfa meal in rfsef
a
VEGETABLE SOUP
VEGETAR
.Oil if.
CONDENSED FOR GREATER VALUE IOOK fOR 'HI REO \ND VHI


PACE SIX
THE PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DAILT NEWSPAPER
THURSDAY, APRI1 M, 1M1
Minimum for
15 words
3* each additional
word.
COMMERCIAL &
PROFESSIONAL
LUX
VENETIAN
BLINDS
Immediate
Deliver)'.
Tel. 3-1713
#22 E. 29th St.
SEALIYIASTER
Ball Bearino Units
Permanently sealed
Pre-Lubrlcated
Self-Aligning.
Don't wait until you need a
bearing to order it. Let us
know what sizes and types you
use and we will carry them in
stock for you.
GEO. F. NOVEY, INC.
279 Central Ave. Tel. 3-0140
Panam. R.P.
NOTICE
We wish to Inform the public thai our
UPHOLSTERING AND SLIPCOVER
SHOP-SHOWROOM Is REOPENING
at our new address: No. 77 National
Ave I Jos Fsco. de la Ossa) New
telephone Panam 3-4828.
A. Hera.
> CALIFORNIA
Liquid Fertilizer
No Dirt No Dust No Odor
"JJontains Nitrogen, Potash
,. and Phosphoric Acid.
Recommended for
SIIRI'BS LAWNS TREES
Now available in pints
and gallons at all
-TROPIDURA Paint Stores
ROPIDURA
The Best for Less
LEICA CAMERAS
Model lllr Synchronised
LENSES &. ACCESSORIES
AT BELOW U.S. PRICES.
Direct C.Z. Shipments
At Factor? Prices.
Porras
Plata 5 de Mayo
Panam. R. P.
Just Received
'STRATOFLAME'
BUTANE-GAS
LIGHTERS
$7.95
0O6LSG
Sth of May Plaza
iLLPINC
AGENCIAS GLOBALES
Tim Espaa. Near Jnao tranco
Tel 3-1503
_ FOR IMMEDIATE
OCCUPANCY
-TULLY EQUIPPED OFFICE,
eaaalMlni ( Manasen' private office,
Mm .alien Room, space for four desk,
Shipping Department, two storage
wtaii, two washrooms. located Calle
M Kale pad Avenida Balboa. Call
3-3221 during oftire honra.
The More You Tell.... The Quicker You Sell!
USE PANAMA AMERICAN CLASSIFIEDS
Leave your ad with one of our Agents or our Offices
LEWIS SERVICE
No. 4 Tlvoli Ave
Phone 2-22SI
KIOSKO DE LESSEPS
Paro. de
Panam
MORRISON'S
No. fourth of Jalr Aft.
Phone 2-M4I
BOTICA CARLTON
1I.IS* Mrlndti Ave.
Phone *SS COLON
SALON DE BELLEZA AMERICANO
No H Wart 12th Street
THE PANAMA AMERICAN
Mo. 57 "H" Street Panaaai
So 12.17 Central Ave Colea
FOR SALE
Automobile*
FOR SALE:1950 Dodge Kingsway
Coupe, like new, 3000 miles, teat
covers. Insurance. Save yourself
$500.00. 1488-C Dormn Street.
Tel. 2-1760.________________________
FOR QUICK SALE: 1949, 4-door
Nash 600 Sedan, excellent condi-
tion. First reasonable offer buys.
Call 83-2294 ot see at 538-B
Curundu Heights.
POR SALE:Late 1948 Jeep Station
Wogon, duty paid, one owner, car
has been excellently cared. A-1
condition throughout, overdrive,
good gas mileage, $1.350.00. Call
3-1571, House 147-B, 8lh Street,
New Cristobal.
FOR SALE:1946 Oldsmobile Con-
vertible, duty paid, brand new top,
tires excellent, radio, general good
condition. Call Balboa 1336.
FOR SALE:Pockord, 4-door Sedan
6 fair shape $100.00. 718-C
Sago St. Cocoli, C. Z.
FOR SALE:Buick Special Dynaflow
purchased Jan. 51. Call Buddy
Ponoma. Tel. 2-2087.
FOR SALE:1938 Buick, 4-door Se-
dan. Solid dependable clean trans-
portation, $150.00. Tel. 2-1185,
"0" Street No. 27.
MISCELLANEOUS
Do you her* .rinkinp problem?
Write Alcoholic* Anonymous
X 2031 Ancon. C. Z.
The Zorn Irottiar now entertaining
with magic for clubs, dances and
parlies. Free estimates upon re-
quest. Phone Curundu 4237 or Pe-
dro Miguel 387.
FOR SALE
Miscellaneous)
FOR SALi: High gloss ail paint
and enamels. Mildew-proof. $3.25
gallon. Tropiduro Stores.
FOR SALE: 1949 Pontioc "6"
Streamliner Sedon Coupe with
hydramatic and Mat covert. Low
mileage. Excellent condition. CIVA,
S. A. Yaur Pontioc Dealer. Tel.
2-070.
FOR SALE:Collins 75A-1 receiver,
precision signal generator; supreme
audio signal generator, 25 or 60
cycle. All in perfect colibrotion and
operating condition. 61 I-B Anccn
Blvd. or call Bolboo 3574 evenings.
OR SALE: National accounting
mochme. Perfect condition. Bar-
gain price. Tel. 2-0610. Panami.
Bargain Round-trip to Rio. Broniff
DC-6, $450. Coll 2851 after-
noons. 2-1 653 evenings.
TOR SALE:1939 Chevrolet coach,
1948 Buick Super, Fishing Launch
22 ft. with Kermath marine motor.
Tel. Balboo 3476.
FOR SALI: 1948 Pontiac "6"
Streamliner DeLuxe, 4-door Sedon
with hydremetic, radio, seat covert
and w/t tires. Excellent buy. CI-
VA, S. A. Your Pontioc Dealar.
Tal. 2-0870.
FOR SALE:1946 Ford Tudor Sedan.
5627:D Diablo, Rousseau Street 6
Hecker Place after 5 p.m.
LESSONS
.earn ballroom doncing. Why miss
the fun. Leave nome. address and
phone at desk, Balboa YMCA.
Hornett & Dunn.
-----------------------------_______
Spanish Lessons by professor Clare-
munt. Beginners class will be start-
ed on Tuesday, May 1st at 6:00
ofternoon ot Balboa Studio at the
end of Prado. House 708. If will
meet on Tuesdays and Fridoys from
6:00 to 7:00 afternoons. Further
information coll Balboa 1303 be-
tween 1:00 and 3:00 afternoon.
Izvestia Charges
British Navy Puts
Pressure On Iran
MOSCOW, April 26 (UP) The
; Communist Party paper Isvestla
reporting the concentration of
British warships in the Persian
Gulf In connection with the An-
1 glo-Iranlan disturbances said
today: "Such concentration can-
not be regarded as anything but
an intention to pressure Iran.
, and to actively intervene in that
country's internal affairs."
Isveslia repeated its previous
! affirmation that the United
I States is doing its utmost to
squeeze out British Interests in
: Iran.
It said British rulers are alarm-
ed by the unceremonious Am-
i erican invasion of the old sphere
of British domination in the
Middle and Near East.
"The British ruling classes are
therefore losing their self pos-
session."
Meanwhile in Teheran today
I police said that a quantity of
Soviet type tommy-Runs and am-
munition has been smuggled into
Teheran from the regions of
Iran's northern border with Rus- |
sia.
FOR SALE: White rotary sewing
machine, George Washington style
cabinet $50.00. 8123-B Morga-
rita, Fourth Street.
FOR SALE: Good seots for the
event of the year. "Merrily-Merrily"
to be seen at Cristobol YMCA Audi-
torium April 27th at 7:30. Don't fail
to get your tickets for this special
talent mixture of pep, class, comedy,
colorful doncing ond speciol scenes.
The Zuyderzee, the forest, the circus.
All exhibited by well trained pupils of
Madge Locke. Pupils from Cristobol,
Bolboo, Gatun, Curundu. Represent-
ing Dutch Folk, Dizzy Geese, beauti-
ful birds, Gypsy and Lotin Dances,
tiger, poodles, ponies, clowns. Moggie
the mystery horse, hob-gobins, blle-
nnos. Something for every taste and
age. "Merrily-Merrily" by all means
at YMCA Cristobol, April 27th. Bal-
boa date to be announced later.
FOR SALE
Household
FOR RENT
Houses
FOR RENT: Specious, completely
furnished residence built on 1600
meter lot, with 1000 maters of
lawn and garden. Three bedrooms
with two bathrooms, two servants
quarters with servants bathroom,
large kitchen with breakfast nook,
vestibule, diningroom, parlor, of-
fice, garage, two terraces. Furni-
ture is muted modern and in first
closs condition. Located between
Paitilla and Panami Golf Club.
Available for one year. Telephone
3-0255.
FOR RENT
Apartments
OR RENT:ALHAMSRA APART-
MENTS. Modern turnished-unfun-
ished opartment. Contact office
No. 8061, 10th St.. New Cristobal.
Phone 1386, Coln.
OR RENT: Two bedrooms nice
painted apartment. Servqnt quart-
ers, etc. Bella Vista, Calle Colom-
bia No. 8. Apt. 5.
FOR RENT:Aportoment in 13th St.
Vio Porros, San Froncisco. House
No. 16.
FOR RENT: Furnished bedroom,
private both ond entrpnee, Bella
Vista, very cool, $45. Tel 3-1648.
FOR RENT
Rooms
FOR SALE:Philco 4.5 cu. ft. refri-
gerotor, duty paid. Reosonoble.
2I5I-D Curundu.
FOR SALE: Coldspot refrigerator.
25 cycle, 9 cu. ft., 1 year old,
excellent condition. Must sell
quick. Tel. Balboa 1633 or 761-C
Barnebey Street, Bolboa.
FOR SALE:60 cycle. Bendix, Eco-
nomat washer, $225.00; Glasslined
water heater. 9 "2 yeors guarootee,
$135.00. 386-A Cocoli.___________
FOR SALE: Completa household
furnishing, bamboo chain anal
footstool, mahogany bureaus, bads,
Moytog wathing machine, etc. Call
50 Na. 30, first floor. Telephone
3-0638, Panama.
OR SALE: Five piece stateside
mahogany bedroom suite, cheap.
2003-C Curundu. Before 11:00
FOR RENT:Cool independent furn-
ished room. Splendid surroundings.
All conveniences, Bella Vista No.
13. 43rd Street.
Clean independent furnished room
for single man only. Bella Vista,
Calle Colombia No. 8, Apt. 5. Tel.
3-0338.
FOR RENT ~~
Miscellaneous
FOR RENT:A space for comercial
establishment. Located In Central
Avenue 269. Phone 3-0769.
WANTED
Miscellaneous
WANTED TO BUY: Used marine
engine, gasoline, 100 to 150 H.P.,
good condition. Write full parti-
cular, "MOTOR," Aportado 1039,
Panomi.
DA Daniel McGrath
To Return May 14
US. District Attorney Daniel
E. McOrath, who is sailing to-
morrow on the 88 Cristobal for
New York, expects to return to
the Canal Zone May-14, he said
today.
He will make the round trip
on the Cristobal, and will spend
several days in Canada.
NOTICE
The public is hereby noti-
fied that RODULFO GENTLE
is no longer connected with
the "Juventud Liberal Nacio-
nal." Transactions handled by
him will therefore not be
honored.
(Mrs.) Carmen Samuels
de Thompson
President.
Juventud Liberal Nacional
FOR SALE: 21 Venetion blinds.
38x60, ivory, rustproof steel; Solid
mahogany China closet; Costa- RI-
COH coffee table; Electric mixer,
mixmo!ter; Dressing feble with
Stoult mirror; Ook cabinet Stand.
House 0585-A Mmdi Street.
FOR SALE:Bedroom set, $250.00.
Small diningroom set. $180.00.
No. 21 West 17th Street, Apt. 15,
Panami.
FOR RENT:Independent house up-
stoirs three bedrooms, service.
Downstairs: Sitting-d ni n g r o o m,
kitchen, maid's room, lavatories,
garage, Garden, yard. Three min-
utes bus stop. Belisario Porros Rd.
13 Street No. 7. $70.00 monthly.
FOR SALE:2 bamboo choirs, at-
tractively slip-covered, sturdy nlav
pen, nursery chair, all in excellent
condition. House 610-D, Cocoli.
FOR SALE: Mohogany diningroom
table with 6 chairs, $90.00. Ma-
hogany, telephone stand with
bench, $15.00. Mohogany end
table, $5.00. Wall mirror. $8.00.
Frigidaire. good condition, $75.00.
No. 6. 49th Street. Apt. 2-B,
Franconia Building. Tel. 3-3001.
rOR SALE:G.E. refrigerator, 5 cu.
ft., 25 cycle, all porcelain, perfect
condition. $50.00. 1462-D, Holden
Street, Balboa. Tel. 2-3169.______
FOR SALE:Four rare ond beouti-
fully hond carved Chinese chairs.
Telephone, Pedro Migued (4) 280,
between 5 p.m. and 8 p.m.
vVANTED:June. September, lady
to cooch young girl in English first
yeor Junior High School studies
preferably ot student's home. Ap-
ply Box 376 Panami.
Help Wanted
-------------------------------------------1_____________
WANTED:Experienced maid care
for 3 years old child. No. .4 Fede-
rico Boyd, Apt. I. Saturday after
11:00 a.m.
WANTED:Cook for small family.
Apply No. 34, 46th Street, Bello
Vista, after 6 p.m.
FOR SALE
Rom* & Motors
FOR SALE: GE V* HP, 25 cycle
motor, very good condition. Call
5-407.
RESORTS
Genell Bliss' Santa Clara Quest Heuie.
Overlooks ocean Surrounded
by shade trees Gas range ond
refrigerator Accommodates se-
ven. Private steps to beach <2
min. walk). Barbecue, ping-pong,
badminton, croquet ond so forth.
Call 4-557 doys. 4-230 evenings.
f.njoy ceel weather. Furnished house
all conveniences at Carra Campana.
Also houses an beach, Santa Clara.
Phone Shrapnel Balboa 2820 or
see coretoker-there.
hillipi. Beoch cottages, Sonta Cloro
Box numbei 435. Balboo. Phone
Panami 3-1877 or Cristobal 3-
1673-
FOR RENT:Foster's furnished cot-
tages, between Santo Clots and
Rio Hato. Phone 2-3'42 Ponarro
or see caretaker.
Casino Sonto Cloro no registra-
tion, oops, sorry! NO RISIRVA-
TIONS NECISSARY! Enjoy bracing
cool swimming at Panama'! most
beautiful beach resort. Doubles
$4.00.
Gramlich's Santa Clara beach,
cottages, furnished, electric, re-
frigeration, moderate rates. Phone
Gamboa. 6-541 or 4-567.
Williams Santa Clara Beach Cottages.
Two bedrooms, electric refrigera-
tion. Rockgas ranges. Phone Bol-
boa 2-3050. Except weekends.
FOR SALE
Real Estate
FOR SALE;Santo Clara property, 4
lots, full grown mango, trees royal
palms, beautiful view .of the moun-
tains ond ocean, on high ground,
five minutes walk to beach. Frame
house, concrete store house or
servonts quarters, pump' and well
on property. Coll 2-2757, L. A.
Koperski, Balboa.
TRADITIONAL CREAM PIES supplied the challenge at the pie-eating contest held Sunday
bv members of the Fort Clayton and Corozal Catholic Parish when the second annual picnic
was held at Summit Gardents. According to Chaplain (Major) John J. Nagle. more than 300
children and adults attended, participating In the merriment which included pie and water-
melon-eating contests, three-legged races and an egg-throwing contest.
]m0*
FOR SALEOne Five HP. Foirbanks
Morse Horizontal gasoline kero-
sene motor. One GE 334 Generator.
110 V. DC. Ptox 57, Ancon.
Back-To-Work Move
Gains Momentum
In Northern Spain
SAN SEBASTIAN. Spain, April I
26 i UP i .Industry In two north-
era Spanish provinces moved
slowly towards normal today
following a three day wave of
trlkM and sltdowns to protest
high living costs, and later to
protest the arrest of other
strikers.
The authorities gradually re-'
leased some of the arrested
workers and the back to work !
movement seemed In direct pro- j
portion to their release.
THF I.MTVRIl CORP
Phone t-SSSS
LOTS POR SALE
Dawn Payment Site.
Monthly Payment SIS
LOTS on Paved Street tram tl Ou
VI. Meter
For Rent: Heavy tautpmant toe]
around levellne,
We Rent l-ou on Low rerm
^J^tCJuttaaiSJan
t
wm.* POLAROID
fa camera
aa fate ... the la aaMaiL^SL'i:
atetara
-----1 fc for
aauaa at
INTERNATIONAL
JEWELERY
Adjoining International Hotel

PON TI AC
CHIEFTAIN 4 DOOR SEDAN
Fully equipped with
TpV Spare Tire and Tube
^ Foamtex Cushions
TpV Complete Chrome Trim
\
Direct Shipment $ 213700
2 to 3 weeks Delivery
See Your Pontiac Dealer
CIVA, S. A
PANAMA
Tel. 2-0870
COLON
Tel. 1369

_


'
THURSDAY, APRIL M, 1151
THE PANAMA AMERICAN AN INDEPENDENT DAILY NEWSPAPER
Atlantic Society
L 195, QtUn iLpkm (J*tm* 378
Corporal TrucU
ti?w for Vacation
Corporal Fred Truell oX Head-
quarters, Atlantic Sector at Fort
Qullck, Is leaving by plane May
2 en route to Winston Salem, N.C.,
where he will visit his wife. He
has a month's leave.
Weekly Bridge Games
The ladles of the 764th AAA
Battalion met Tuesday at the Ft.
Davis Officers Club for their
weekly games of bridge. Mrs. J.
H. Wlggs was hostess for the af-
ternoon .
The prices were won by Mrs.
Thomas Lamer, Mrs. Henry Hari-
wlg and Mrs. Manning E. Hutch-
Inson.
The other ladies playing were:
Mrs. James Scarborough, Mrs.
Davici Kuhn, Mrs. H. F. Oreen,
Mrs. Robert Carroll, Mrs. Albert
Plcclrilli, Mrs. MUo Gardner, Mrs.
James Jess, Mrs. W. D. Bailey,
Mrs. J. T. Donahue, Mrs. Walter
Skelstaltis, Mrs. B. K. Ogan, Mrs.
George Poole, Jr., and Mrs. Geo.
W. Kennedy.
A Sad. Man Sails, Leaving
Data on 'Little Squeezes
PAGE SEVEN
The group of "small fry" abofe, who will participate In
the dancirecital Merrily, Merrily" to be given at the Boli-
var Armed Forces "I" Friday at T:M-"- This is the an-
nual recital give by the Madge Locke dance classes from
both sida, of the tathmas. It wf be repeated In Balboa an
Children In the groa are from the Gaton class. In the
front row axe two puppies, Linda Beck and Kathleen *s-
bury, with JudKh HaUett as a little Dutch girl in the cen-
ter. In the back row Virginia Mauldln as a Spanish dancer
centers the row with Andra Lee Naah and Marilyn Defan-
baugh as "silly geese."
Admission fs 50c. and ticket* may be secured at the door.
Mrs. Hornsby
Complimented with Party
Mrs. F. L. Alexaitls entertained
with a bridge party at her home
Tuesday evening for Mrs. Anna
B. Homsby of Atlantic City, New
Jersey, who Is a guest at the Ho-
tel Washington.
Invited to meet the visitor
were: Mrs. Warren Schultz, Mrs.
Malcolm Wheeler, Mrs. Louis
Kaufer, Mrs. Gilbert. Furey, Mrs.
Chirles Harrison and Mrs. Will-
iam Wall.
The prizes were won by Mis.
Schultz and Mrs. Furey with high
and second high scores and Mrs.
Harrison received the consola-
tion.
their Gatun home Tuesday even-
ing.
Mr. and Mrs. Hart are sailing
Friday for a two-month vacation
to be spent in New Jersey.
Also present were: Mr. and Mrs.
W. G. Cotton and Mrs. Carlton
Hallett.
Visito Entertained in Transit
Mr. and Mrs. Adrian Cobo, of
Quito. Ecuador, were the lunch-
eon guests of Mr. and Mrs. Will-
iam Adams at their Brazos
Heights home Monday.
Mr. and Mrs. Cobo arrived by
plane Sunday and were guests at
the Hotel Washington until '-heir
departure Tuesday on the UF.
Cos. Junior for a vacation In New
York. Mr. Cobo is the agent for
the United Fruit Company in
Quito.
Mr. and Mrs. Bailey
in Pennsylvania
Mr. and Mrs. Jack M. Ballty
and their daughter, Patricia, are
now residing at 1771 Branch
Court. Hazleton. Pa. They were
formerly stationed at Headquar-
ters 16th Naval District.
Mr. Bailey will report to New
Yor!: on April 26 for sea duty.
Birth of Twins Announced
Mr and Mrs. William Park of
New Cristobal, announce tht
birth of twins, a son and daugh-
ter, on Sunday, Apiil 22 hi the
Colon Hospital.
The babies have been named
Louis John and Jeri Lynn. The
maternal grandparents are Mr.
and Mrs. Louis Schmidt of Cu-
rundu.
Mr. Parks Is a member of the
Canal Zone Police Force.
Bon Voyage Luncheon
for Mrs. Hall
Mrs. Stanley Kidd arranged a
luncheon and card party at her
Cristobal home Tuesday to honor
Mrs. J. W. B. Hall who is sailing
soon for a vacation in the Stale.-:.
The other guests were: Mrs.
Earl Beck, Mrs. A- A. Aanstoos,
Mrs. Robert Leigh. Mrs. John
Kernick, Mrs. Raoul Theriault,
Mrs. Roy Fort and Mrs. Gilbert
Lee.
The scoring prizes went to Mrs.
Hall and Mrs. Beck and Mrs. Ker-
nick and Mrs. Fort received the
consolation.
Farewell Dinner Party
Mr and Mrs. Hubert Hart were
guests at a dinner given by Mr
and Mrs. David B. Marshall at
Mr. and Mrs. Ken way
Leaving for Vacation
Mr. and Mr.;. Joseph Kenway
are sailing Friday with their son.
Keith, for a six-week vacation In
the States. They will visit in
Portland and Hammond, India-
na, and Zavalla, Texas.
The purpose of their trip is to
attend the golden wedding anni-
versary of Mrs. Kenway's par-
ents, Mr. and Mrs. J. W. Meyer
of Indiana.
Mr. and Mrs. Spurting
Leaving Coco Solo
Mr. and Mrs. J. W. Spurling with
Jacqueline and Robert are leav-
ing the Isthmus Saturday, alter
completing a two-year tour at
Coco Solo Naval Station.
M.\ Spurling has been ordered
aboard the Coral Sea and Mrs.
Spurling and the children will
return to her home In Asheville,
North Carolina.
Retirement Party
Planned for Captain Smith
The Canal Zone Pilot's Asso-
ciation is planning a big party
for Captain George H. Smith, who
is retiring from service with the
Panama Canal.
All friends of Captain and Mrs.
Smith are invited to attend. They
have been active In many organ-
izations Including the Litile
Theater and Sea Scouts. This
will be the first year that Captain
Smith has not taken an active
part In planning the Memorial
Day Services.
Mrs. Smith Is'arriving Friday
evening from Davenport, Iowa to
attend the party and will be glad
to see her old friends. Dinner will
be followed by a dance In the
ballrom of the Hotel Washing-
ton.
Anyone desiring to make reser-
vations may do so by calling Cap-
tain Townshtnd 3-1776.
Families Arriving
Today at Coco Solo
The families of the following
chiefo are arriving today to he
stationed at the Coco Solo Naval
Station. They are: W. w. Utter-
back, R, L. Maze, F. T. Sustao, F.
J. Johnston, C. O. Derrick, A. Lu-
cler, F. A. Halnes, G. T. Daniels,
R. W. Hill, W. F. McPherson, D. R.
Brigss, W. P. Cary, C. M. Lowe, G.
J. Browf, Jr., 8. C. Dills, W. B
Redmond and F:"N. Neil.
No Host Supper
The members of the Ruth Link
of the Gatun Union Church and
their families will have a no-host
dinner on the lawn of House 253.
Llmon Circle, Gatun, Friday
evening at 5:30 p.m.
It Is hoped that all menibeis
will attend.
25 CVCiF
FANS
ALL SIZES ALL TIPES
From
$ 9 95
110 Ave. Bolivar Coln 40
ONE YEAR
GUARANTEE
Welsh And Gaskin
Will Speak Friday
To Cristobal Local
The Cristobal Chapter Local
900. G.OE.O.C, "C.I.O." announc-
es their regular monthly chapter
meeting, to be held at the club
Tropical Friday at 7:30 p.m.
Principal speakers will be Ed
Welsh, International Represen-
tative and Ed. Gaskin, President
of Local 900. Musical renditions
will be rendered by local talent.
Reports from the last executive
board will be read, also many
other items of importance will be
discussed.
"Am I coming back? I don't
know. I'm leaving here with less
than when I came 34 years ago."
It Is J. J. Holcomb speaklnp.
Holcomb left this morning by
plane for Costa Rica and Miami,
not at all sure that he will come
back to the Canal Zone where no
has lived since 1016 and where
he has hed the barbar concession
at the Balboa Clubhouse since
Aug. 6, 1919.
Yesterday afternoon his atti-
tude was one of mixed sadness
and bitterness. Now 61, not well,
Holcomb told The Panama Amer-
ican:
"I hate to leave; I love this
place. But now I wish I had ne-
ver seen It."
When Holcomb resigned as a
Canal Zone fireman in 1919 I o
take over the Balboa barber Jhcp,
he left a government job paying
$132.50 per month. Haircuts in
those days cost 50 cents, his con-
tract with the Clubhouse Divi-
sion provided that he have 11
privileges of Zone employes Inso-
far as quarters, commissary and
hotel service, reduced rates on
the PRR and the Panama Lin?,
medical and hospital treatment
were concerned. It looked like a
good deal.
Today the Job Holcomb left In
1919 pays $374 a month an In-
crease of almost 200 per cent. But
haircuts have gone up only o 05
cents an increase of less than
33 per cent.
my or Navy concession or In Pa-
nama City. The barber's wages
were Increased at the same time
the price of haircuts went up
Sept. 1.1946. And his shop rental
has Increased over a period of
years. He will draw no pension,
has no social security, Holcomb
told The Panama American.
To be sure, he pays no Income
tax but other expenses are can-
celling this advantage out.
Holcomb's plans are uncertain.
He does hot expect to head back
for his hometown of becatur,
111., where haircuts are now going
for SI or $1.25. He will look around
first in the southern United
States. For the time being Mr?.
Holcomb will stay here to look af-
ter the family affairs.
But as to Holcomb's coming
back he Just doesn't know.
"What is there for me to come
back to?" he asks. "I Just can t
feel as if I had gotten a square
deal."
Russia Is Short Of Gasoline
As Army's Demands Increase
WASHINGTON, April 26, (UP.
The Department of Commerce
said today that petroleum pro-
duction in the Soviet Union is
still below the existing industrial
and agricultural demands, while
military requirements apparent-
ly are increasing.
"Indicative of the shortage are
the constant warnings to Indus-
try and agriculture to economl/o
fuel oil and to change over to
other fuels whenever possible and
the modest place assigned to pe-
trolev.m by the Soviet Union In
the balance of fuels for 1950,"
said a departmental "Summary
of Basic Economic Information"
gliding the U.S.8.R.
Actual petroleum production of
the Soviet Union was not given,
but a chart showed that petro-
leum represented only 6.3 per
cent of all fuels consumption in
the Soviet plan for 1950 compared
to 17.3 per cent In 1932.
In 1932. coal represented 594
per cent of Soviet fuel consump-
tion and in the 1950 plan was 75.3
per cent.
The Department said that In
order to supplement the domes-'
tic supply, the Soviet Union now
Imports petroleum from other
countries, chiefly from Rumania.
Despite the deficit, the Soviet
Union exports some petroleum
products to other countries, due
partly to the shortage of other
exportable commodities.
"The natural resources of the
Soviet Union provide most of the
raw materials required by 8ovlet
Industry," said the Department
of Commerce.
"However, a number of mate-
rials necessary for the normal
production of an Industrial econ-
omy are at present either not
produced in the Soviet Unlbn or
are obtained domestically only ;a
Insufficient quantities.
"This latter group Includes tin,
lead, copper, tungsten, molybde-
num, rubber, wool, jute and sis-
al."
The Department estimated to-
tal area of Soviet Union as 8,600,-
000 square miles, of which about
2,000,000 are in Europe and re-
mainder in Asia.
The latest Soviet official esti-
mate of total population, in 1940,
was 193,000,000, but the Depart-
ment, said there are general indi-
cation:; that the present popula-
tion is above 200.000,000.
Soviet Union Imports from Jh
entire world increased from 3&t -
OOO.0C0 United States dollars'in
1938 to $P.50,000.000 in 1949 Ind
exports tose from $365.000,00> tg
$1.018.000.000.
8oviet imports from the (Sil-
ted States dropped from $74,0fju,-
000 dollars In 1938 to $6,000.000 in
1949. while exports in the saina
period rose from $27,000,000 .to
$42,000,000.
MO; one eranruRovvs
CERVEZA
"How," he asks, "can a
make a living like that?"
man
And one by one, he said, the
provisions of his original contract
have gone. If he travels by ship
to the United States he gets only
a 25 per cent discount on the full
$148 fare; his bouse rent has been
doubled. He has lost his 24-trlp
pass book on the railroad; medi-
cal costs have gone up for him.
Wages paid to the barbers
working in the clubhouse shops
are up, ten per cent higher, lie
says, than those paid in any Ar-
A letter has just been receiv-
ed here from Keith Berry, for-
merly Canal Zone reporter for
The Panama American. He Is
now "226341, Lieut. M. K. Ber-
ry, c/o New Zealand Base
Headquarters, Korea."
At the time Berry wrote Hie
letter, he was up at the line
where things, be said, were
"not so pleasant." Since last
Sunday they probably are a
great deal less pleasant. Berry
is P.I.O. with the artillery unit
which is part of New Zealand'::
contribution to the United Na-
tions war effort In Korea.
IVe are sorry about the pic-
ture', hut li's the only one we
could find of our man on the
flying trapeze. It has no signi-
ficance other than to indicate
thai wo remember with affec-
tion our hot-blooded little col-
league who went Into World
War II when be was only116 and
who seems to thrive on shoot-
ing-trouble.
One thing is certain. All or
his many friends hero wish him
good luck and good hunting.
The Editor.
Choose your lifetime pattern of...
You can /eel ihe better luante, fee the exquisite workmamhip in
authentic Corham Sterling paite rim. And... you ran atari yonr
Carbarn pattern with only one six-piece plaee-aetting! Thia orlarle*
knife, fork, teaspoon, aalad fork, but-
ter apreader, and cream aonp ipoon.
You'll be surprised how fiat your set
will grow with the additional plaee
aettinga and extra pieces yeull receive
aa gifts.
STERLINGrJt '
VICTORIAN
CLOCK
SWVM Jl, mmt.4,y
Ufa. ri'^ii
S...I,
CASA FASTLICH Exclusive Representative in Panam
M
3
Safety Class Quits
To Put Out Fire
During a safety class being
held at the mouth of Fort Kob-
be's hangar No. 2. a plane piloted
by 1st Lt Sidney Richardson
landed. When it reached the fa-
end of the runway, the plane
turned sharply to the right and
stopped.
Then flames and srrloke began
to rise and the plane appeared
to be afire.
An alarm button direct to the
Port Kobbe Fire Station was
pushed. The time was 11:15 a. m.
T'-ee minutes and a half later
a fire truck arrived at the fire,
which was a pile of wood about
fifty yards from the plane.
One minute and thirty seconds
later the fire was out.
FOR BRONCHITIS
COUGHS, COLDS
It's Triplt Strength
Loosens Things Up
It's different iti taster In ocflon
it's compounded on superior, medical
foct findings never before heard ol
in thii country.
luckily' Conodiol Mixture triple
strength is th. name ot this amaz-
ing cough and cold prescription that
"acts lik. o flash" yt I* so pur. and
tree from hormful arugs 'hat o child
con tok. It. ..nd top coughing.
One littto sip and the ordinary
^>ugh Is gon. o (.. doses ond
that tough old hang on cough Is
heora nc mor. it's really won-
derful to watch ho tpMdlry bod.
lingering eoldi or. put out ol busi-
ness.
Right away that tightness loosens
up. th. bronchiol passoges dear.,
your, on your toes ogoin. .happy nd
breathing eosl.r. Got bottle Of
Buckley's Conodiol Mixture todoy.
-/? Masterpiece
of the
DisUliersJfrt)
ranami to LIMA1110. to SANTIAGO$234.
(Every Thursday, 8 a.m.)
LOW FARE Connection from Panam to
LISBON, MADRID, PARIS, ROME (Via Caracas) $455.
PANAMA DISPATCH SERVICE
Tel. 2-1655Tivoli Ave. and Rochet St Or your Travel Agent.
^BssE3atssssssssas^sns*esaa*ssasBHBascaa2E=aisrB^asHrtsssvssi^rnzeas^sBB
Haig
SCOTCH WHISKY ^^
hohkaVs
Pfc-OPCKANT
5 NEW MUM
PecAUSE:
New finer MUM
cia/m cbtodwamt
MORE EFFECTIVE LONGER


PAGE BIGHT
THE PANAMA. AMERICAN AN INDEPENDENT DAILY NEWSPAPER
THURSDAY, APRIL M, lfSl
IN HOLLYWOOD
BY ERSKINE JOHNSON
NEA Stmff Correspondent
BOLLYWOOD^ (NEA> Ex-
clusively Yours: Now It's even
Clifton Webb who's goln* wolt-
ish, with a yen for Joanne Dm
In "Mr. Belvedere Blows His
Whistle." Confides Webb:
they've rounded Belvedere
out and even the way I play
huJLls different. The character
Is progressing. I expect they'll be
marrying him off and giving
him 22 sets of twins any day
nowr"
v
Elizabeth Taylor has put her
foot down about posing in junior
miss duds for the magazines.
The- Taylor wardrobe now
plunges. ( t (
Newest Hollywoodese for a
movie star's home that has been
attached for back Income taxes:
A 1ten-to.

The Valentina Cortese-Rlch-
ard Basehart romance will have
a happy ending after .all. The
marriage announcement Is due
when she returns from England.

Columbia is nervously watch-
ing book censor reports on
"From Here to Eternity," the
gusty bestseller the studio
bought for $85,000. The novel's
been banned In two cities al-
ready.

Hollywood strikes back:
In Fox's "The Day the Earth
Stood Still," an Interplanetary
ambassador arrives on earth In
a space ship. He tells the press:
"The people of my planet have
been hearing your radio broad-
easts and watching your tele-
visin. As a matter of fact, for
the first two years of your tele-
vision, we thought you just
wrestled."
Recommended: Warner Bros.
"I Was a Communist for the
FBI." Startingand timely.
Nancy Olson's stork date will
cancel out her co-starring stint
with Jose Ferrer In Paramount
"Anything Can Happen.".. .Vir-
ginia Field and Willard Parker
are denying the secret marriage
rumors.
. .
Sight o' the month: Sonja
Henie watching the Pimms Cup
tennis tournament at the Palm
Springs Racquet Club. Her dia-
monds almost blinded the play-
en. .. .There are no less than
four starring films In the works
for Brod Crawford at Columbia.

Ruth Warrick and hubby Carl
Neubert. who once acted and di-
rected in Denmark, are teaming
up for summer stock and a pos-
sible, TV series. Ruth's acting as
the-alcohollc In "One Too Many"
has'sparked the word that her
perjormance is In the Oscar
league.
"At Jeast." says Ruth. "I play-
ed Vit for real. When 1 had a
hangover I really looked like I
had,,one. In fact the erew still
thinks I wasn't just acting."

Rory Calhoun may yet turn
out to be a big hotel man. His
Ojair.Callf.. ranch will open Its
doors to paying guests in May...
Roddy McDowall will revive a
Phillip Barry play. "The Young-
est." In summer stock___The
word's around that Shelley Win-
ters' love -scenes with boy fr,end
Farley Granger In "P uve
Yourself" are scorching hot.
Grins Shelley:
"After all. when you know
your,'co-star well, you're not
afraid to snuggle up. With a
stranger, an actor you don't
know, it can be embarrassing."

Rosalind Courtrlgh was told
by a fan how much she resemb-
led Rosalind Keith, who was In
a recent TVr evlval of the film.
Theodora Goes Wild."
"I should resemble her," La
Courtright blushed, "we're the
same girl."

I'na Merkel joins Wallace Ford
in a summer stock company tour
of "Come Back, Little Sheba."

Barbara Lawrence Joins Janet
Leigh, Oloria de Haven and Ann
Miller lor a wild Indian romp
in black wig and loose-fitting
buckskin costumesfor "Two
Tickets to Broadway."
"And all of us." she's saying,
"look like Gertrude Berg; in
Molly'."
Romance for Lois Andrews,
the former Mrs. George Jessel?
As she tells It: "I stay home,
cook wonderful meals, Invite my
friends over to dinner and have
a ball."

It's Gene Courtney's line about
a movie doll who decided to di-
vorce her husband: "She tried
to turn a wet blanket into an
electric one."

Bob Hope's definition of te-
quila: "Mexican Drano"___In-
grld Bergman's new movie for
hubby Rosselllni goes Into pro-
duction In Paris some time In
May. Philippe Gerard will co-
star.
Musical Harmonizers
To Present 'Festival
In Music' Sunday PM
The Musical Harmonizers. one
of Panama's leading choral agru-
Datlons, have completed plans
for the presentation of "Festival
In Mi'slc" which will be staged at
the Pacific Clubhouse on Sun-
day. April 29, at 4:30 p.m.
There will be a special presen-
tation of a "Female Ensemble"
that will consist of 12 young In-
dies who will display their exqui-
site and sweet voices.
The audience will get the op-
portunity to hear the stars fea-
tured In programs as:
"Music in the Air"
"Great Moments In Music"
"An Album of Familiar Music '
All these programs were pre-
sented by the Musical Harmoniz-
ers in past years an had complete
acceptance In our community.
Commander Youngblood
Leaving:; Replacement
Due Here Friday
Commander Curtis T. Young-
blood, USN, District Legal Offi-
cer for the 15th Naval District,
accompanied by his wife, Ruby,
daughter. Jane, 5, and mother-
in-law. Mrs. Alma Olson, departs
the Isthmus Saturday for New
York aboard the Military Sea
Transportation Service vessel
George M. Goethals, according to
a District Headquarters an-
nouncement today.
Commander Youngblood has
been assigned as District Legal
Officer for the 13th Naval Dis-
trict in Seattle, Wash. He and his
family expect to visit Washing-
ton DC, Arkansas and Montana
IBALBOA
Opening SATURDAY!
ANCON
Community Theater
TONIGHT FOLKS
IS MUSIC NIGHT!
A Great Opera
"PAGLIACCI"
...Love of a Clown...
Wonderful Music
Superbly Sung!
And
For A Special
Added Attraction
Guest Appearance
Of A Popular
Guitar Artist
with Selections of
The Glow Worm
* Night and Day
Tea for Two.
No Advance In Admissions
THE STAGE IS SET for the big 3-hour musical presentation,
entitled "Something to 8ing About," to be presented by Hugh
Howard (above), popular director, who on this occasion la
prepared to give something'of rare texture to his audience.
Howard has been working overtime smoothing out the vari-
ous phases of the musical production, with the view of of-
fering something unique.
Proceeds of the show (tomorrow night at Balboa Stadi-
um) will go to the Summer Recreation Program to be spon-
sored for children attending the Canal Zone Local-Rate and
US-Rate schools during their summer vacation this year. As
In other years, an extensive line of activities is being plan-
ned for the kids' diversions.
Tickets for the occasion are being sold at all Local-Rate
and US-Rate Clubhouses. The show will be preceded by an
auto-parade and other attractions, with the fhst event of
the evening listed for 6 o'clock.
Group Meetings
A meeting of the Past Chief
Rangers Club will be held at the
Corinthian Temple 219 Central
Avenue on Sunday, April 29, at 3
p.m. All members of the club are
urged to attend.
en route from New York to Seat-
tle.
Commander Youngblood's re-
placement will be Commander G.
M. Fisher, USN. who arrives with
his v.lfe and two sons aboard the
Goethals Friday.
Alexandre Belistan
Dies In France
News of the death yesterday
at his home In Pelgut-Pluvlers,
France, of Alexandre Belistan,
father of Mrs. Charles Latham
of Ancon and Miss Marcelle Bel-
istan of Panama City, was re-
ceived here last night.
In addition to his two daught-
ers here, he Is survived by his
wife, Mrs. Marie Belistan. and
by one son, Marc, who is now
in Dakar, Africa.
rench Assembly
.ocked in Debate
)n Electoral Reform
PARIS, April 26 (UP). The
national Assembly here plunged
today into the final explosive
ebate on ewctorai reform that
.s expected to decide the fate
of both Premier HenriVJueullle's
cabinet and his plans for a na-
tionwide election in Julie.
The electoral reform \s pro-
posed to reduce the largeVCom-
munist bloc in the Assembly.
Communist deputies are)pre-
paring to fight with every Par-
liamentary trick In the btxjk to
split the bickering Government
majority and keep the nesent
system of proportional represen-
tation.
N.Y. Times Staffman
To Be Isthmian Visitor
Herbert Mathews, of the edit-
orial staff of the New York
Times, Is aTlvlng here by plane
this afternoon from Caracas
after a trip through South Am-
erica.
He will be on the Isthmus un-
til Sunday.
South Korean Cabinet
In Major Shake Up
PUSAN. Korea, April 26 (UP)
President Syngman Rhee to-
day demanded and got the re-
signations of his Defense and
Justice ministers after a week-
long series of charges of ineffi-
ciency, corruption and barbarism
by the National Assembly here.
A great ACTION
picture ALIVE with
excitement!
The mightiest
adventure of all...
captured on die
screen by Walt Disney
with every lusty,
roaring thrill!
UJattDisneti's
MISINTATION Of
Robert Louis Stevenson's
i BOMT NBCfll
ROBERT NEWfON BASE SYDNEY
7a#/V/COOK
sland
heejssi s, ma meg umm rm vum immm iw i mm
0>*utw4 t sfno lUsto hcivitt, tat,
SPECIAL PRE RELEASE AT THE
CENTRAL
ON MAY 1ST TUESDAY!
i-LUX-TODAY-.
I Shows: 2:50, 4:10, 7:25, 9:05 p.m. I
TROPICAL
-TODAY
starring
AME WANIA BURL
MURPHY HENDRIX IVES JAGGER
ScrNopiiy by EDNA ANH ALT Crectsd by ALFRED E. GREEN Produce by MICHEL KRAIKE
Based on i Novel by Stuart Hardy A UNIVERSAL-INTERNATIONAL PICTURE
LEE J. COBB
oed
JANE WYATT
JOHN DAU*
Starting
TODAY!

2
Pictures!
FIRST ANNIVERSARY!
n/L noons
Ttttr
WOCKBD
)t
VM>IT(
11** 8m
m. ANN BLYTH MARK STEVENS
PLUS:
"THE MIGHTIEST WAR DRAMA1
EVER SCREENED ... IT RIPS THE
HEART TO SHREDS AND TATTERS"
M V. lour nal A maricn .
\r\im
di

LOUIS WOLHEIM
-=U
SATURDAY!
Mldnite-Show!
Fabulous!...
Spectacular!..
THE IRON CROWN"
The greatest picture
ever made In Europe
TUES. Si WED!
Oriental Legend and
Adventure In Tech-
nicolor!
"KISMET"
with
Ronald Colman
Marlene Dietrich
NEXT WEEK-END
Burt Lancaster,
- in -
"VENGEANCE
VALLEY"
(In Technicolor)
with Robert Walkei
Joanne Dru
TODAY CENTRAL THEATRE TODAY
FUNNIEST COMEDY of HAROLD LLOYD!
Funniest Comedy of
HAROLD LLOYD f
FLASH.... !
SENSATIONAL FILM
DON'T FAIL TO SEE IT!
MONDAY AT 9 P.M. NEXT "SNEAK PREVIEW"


I-
THUEtU Ai, APRIL M. Mel
THE PANAMA AMERICAN AN WPPKHDIHT DAILY KKW8PAPKB
PAO! UTO
THE PANAMA_AMERCAN
HARMODIO AMIAS. I01TOK
" wEKSm PAN- NO. 2-0740 IB UNMI
CA.Lt ADD. ?AHAKHIieAM. PANA-A ,,.,....
Col- Orno. Sj% C.HT.AU VW* "JLg W*T
S4S MADIION Avt. NIV YO-K. ,,T,*LT' MMl,
1.70
I MONTH. IN AVAMCt 80 IS.OO
POH IX MONTH. IN ADVANCE--------------- I BO t OO
0 ONI YIA. IN AOVAHCI
Walter Winchel
In New York
Labor INewf
And
Comment
The New Owner Signs the Lease
MAN ABOUT TOWN
The Wlnch.U olyum and Peepl. Today *"*>*" "hwe
banned in Arrentlna. Because we quoted the mag s rap at Te
Madam OK'I dittof Baron Euf.nt RothfchUd.. Th. mother
of the tote Al Capone i. critically Ann Miller and hotel mf-
na teCetradMrton will oommlt merger In Jut. chuma aay The
Paul RoNaon Jr art reported In teparaU tepees... The lato Cha
r^hmiTeTtaUU "in excess of UM.OM". .. Wam't a big Gotham
STKlIk f 1.MO.M0 Tia embmlement In the Ja* fort-
AlntrjTBndi is probing It... 8*n. Este. Kefowrer will be given
a apela cltatton for exposing crime and politic! in big burea...
b?El Morocco Set was diialcd and ombeaaled (via bouncing cnex)
by brunette glamazon (Initial E. B.), now in the clink... The
heat I.Till on'for one of -Mayor O'Dwyor'a top WPotatet. and
when he get it, it'll be terrible... Gen. MacArthur got the kind
of reccptiSn to the J8. th.t Gen. Vaughtn geta in Argentina.
By Victor Riesel
WASHINGTON. A daring
band of iorelgn smuggler*, ar-
rogantly using airplane, trues
and even freight cais to deliver
illegal war material to Bovlet-
izeu land*, haa been discovered
by Senate probers who've Just
spent months peerjig behind trie
iron Curtain. And thl* 'Opera-
tion Smuggler," now head-
quartered In our own zone of
Uermany, Is siphoning off uch
quantities of U. S. m.Ul* that
our own mall bu*lne*se aie
being tarved for raw material
and may be forced to toy off
score of thousand of workmen
thl* prlng.
Tie "Operation Smuggle/ to
with theh little businessmen*
inability to pay huge black
market prices lor metal right
in the good old U. 8. A. and
you'll understand the concern
of labor chiefs here over tins
world-wide Industrial under-
world. The AFL lI1P*rticuJar'i
worried because millions or iw
member* earn their dally bread
in small shops which may never
Ket war contracts and will de-
pend on civilian work for ex-
i s to nee
It was an agent of Maryland's
Sen. Herbert O'Conor (who will
replace Ben. Kefauver as chief
ol a new Senate crime Investi-
gating committee
about nalntog the West Side- Highway MacArthur Drive?
Betta 8t. John, th. lovely thing to "South Pacific," and actor
Bert Freed (he will play Pancho ViUa In Steinbeck's "Zapata)
wiU announce their merger date soon... "Angela Kl Me, the
flop last week, was a 6,000 casualty... Is Joan Crawford here
to *ee scads of Louis Kutner, the barrister? Intimate hear they
may be sealed... Mrs. Wendell Willkie wUl do a daily teevy show
for NBC if the test kinescope she will make shortly clicks... Our
favorite new book is "More About Words" by Margaret S. Ernst
(Knopf)... The Gerald B. Tracys (he's a former G-man) named
their third son Timothy... The Hugh Marlowes (K. T. Stevens)
hope theirs'll be a Yankee Doodle Dandy... The Chas. (CBb)
Underbills are infan-tot-elpatlng.. Chicago heiress Florence
Strauss Day and her fiance, Robert De Bonnevllle of Bapsiety, are
Truman-MacArthur.
Washington Postmark*: Truman geta no applause In Capitol
movie theatre newsreels... Those poems Dante Gabriel Rossetti
put in his wife's coffin are In the Library of Congress now...
Your Federal taxes will be Increased until you really feel them
pinch hard... MacArthur's heart Is every bit of 71 years old, so
please be cautious. He knows he must be, too... Senator Wayne
Morse Is carrying on a private campaign against the Institutional
WMhlngton cockdull party. He won't attend any. Says they are
the bane of legislating... The Chinese Embassy may close be-
cause of fund shortage... The Nafl Lawyers Guild will launch a
new attack against the MoCarran Internal Security Act.... Har-
ry Vaughan U being urged to aue a newsmag for a million. Law-
yer pals tell him he ha a perfect caaewith the proof buttoned
ud Bo report* the IES newsletter... Att'n. Washington Post: Don t
worry about the tip denied by Justice Learned Hand and cousin
Augustus Hand, both great Americans. It'll be confirmed.
Venita Louise, Sidonie West and Bettie Harford, all in the
National BaUet, are real Americans. Their great-great-great-
grand-pop* were here before Columbu*. The new owners of the
Washington bus #nd streetcar system are said to have made their
fortune on Florida dog tracks, according to White House insiders.
A new kind of mirror is coming soon. It can be folded like a hand-
kerchief... Three v/ars ago when the probers called The Un-
friendly Ten, Robert Kov.ru was No. 11. If called then, he'd have
loat 2 million dollars, earned since that probe. He will be called
now... Cancer quarks and phony fund raisers will be dealt with
soon by Collier1* and Look mags. We trust they won't forget it was
this colvum that exposed the Nafl Caneer Hosp. (Detroit) drive
here and Joe Brandt'i Cancer Welfare Fund. Thanks to Gov.
Dewey's Atfy Gen'l Goldstein and D. A. lloran for foUowtog
through on these soandsos.
Arthur Godfrey will fly a Jet on May 19th (Armed Forces Day)
.. .Doris Falkner, pretty brunet dghtr of thf.World -Tel. -Sum's
feature ed (and Girl Friday to Comer's Beth Moseley). weds Jim
Hart (of NEA Feature Service. May 5th That's on way to stay
In the newspaper bis. kids... Apartment Hunters Guide Is a mag
pipple should know about. Helps find apt*.. The palat a 1 $0-a-
day Waldorf suite (S7A) occupied by the MacArthur* (supposed-
ly reserved for the world's most Important personages) was the
Senate Subcommittee on Expo"
Controls and Policies ">a'
smugglers have already peddled
over $400,000,000 worth of critic-
al materials to the Soviet war
machine. ._.
Since the border hopping
bands moves such material as
huge industrial machines, ball
bearing crates, sodium com-
pound, nickel compound, ba-
rium compound and machine
tools pom Western to Red
Eastern Germany by lying
height and old fashioned rail
cars, 'Operation Smuggler
must have the bribed coopera-
tion of Germany businessmen
Slnce this heavy material
couldn't originate In Germany,
much of it must come from the
U 8 or from Industrialists
whom we're helping think-
ing that they are our friends In
this great new welscfcmers. so
Sen. O'Conor's agents are trying
to pinpoint the operations
headquarter and link it to any
of our own government official*
Who are culpable either through
neglect, stupidity, vCupldlty or
lust downright tot* of folding
money. Then O'Conor will shout
loudly as he did when we dis-
covered that we were sending
oil for the lamps of the Red
Chinese militarist*.
At the same time another
Senate Committee has unearth-
ed another black market opera-
tion this time facing west.
Black marketeers to Germany,
Fiance and Britain, again par-
tially operating with material
and money supplied through
ECA funds to foreign Industrial-
ists, are reselling us some of our
Just the other day a small
American manufacturer told
Sen. Sparkman's Senate Small
Business Committee pro b e r s
that his company was offered
several pounds of a certain des-
perately needed steel at four
times the normal price. The of-
fer came from a broker hand-
ling German metals.
So it is that hundreds of
other small businessmen need-
ing just a few tons for spe-
cial jobs to keep their firms
alive in this installment plan
war economy of ours, must
pay four and five hundred per
cent over the legitimate mark-
et price for iron, steel, alumi-
num, and copper. Otherwise
they must go out of business.
So they pay it to the foreign
companies, which indirectly
got it, or the money equival-
ent, from our own foreign aid
funds.
Evidence of a tremendous black
market in steel Is pilling up. It
all springs out of the fact that
most of the precious metal must
of course go to the big com-
panies making tanks, guns,
planes, ammo and other war
specialties. .
But although thl* absorbs
almost all the critical metal
we're turning out, only 8 per
cent of our economy, by actual
count, now lives off war work.
So, If foreign operatives are per-
mitted to buy here and either
sell-to the enemy or resell to us,
or if there are payoffs In the
lower echelons of the big metal
producing companies and steel,
aluminum or copper are peeled
off for a palm greasing friend,
little businessmen In the other
92 per cent of our Industrial
world will starve slowly.
Already the layoffs are be-
ginning to mount. Thousand*
are off railroad payrolls.
Thousands more have been
slashed from electronic plants
turning out radios and TV
sets, ft isn't noticeable be-
cause these working men are
lopped off in 2,000 to 5,000
batches. .
But by spring the labor lead-
ers ay the black market will
make It a black day for many
a payless union man whose little
boss couldn't keep him any
longer.
{Copyright 1951, Post-Hall
Syndicate, Inc.)
qf,e WSHWGTOH
MERRY-GO-ROUND
ly OMW PlAktOH________
\
Punch Line
By BOB RUARK
NEW YORK. We note that there 1* fisticuf-
fing In the Senate Office Building again, with
the usual box acore of unbloodled noses and un-
moused eyes, which lead* us to the suspicion
that nothing Is quite so pathetic as a grown
man playing tiger. So few people know how to
1 Next to legislators, baseball players are the
worst freehand flat throwers In the world, i
expect I have seen two-score fracases In or
around baseball meadow, and the only really
effective violence I can remember was the time
Llppv Durocher beat up a heckler with a black-
Jack while somebody else held him. This, how-
ever could scarcely be called a contest or sxin.
The movie* and the books are alway full of '
outraged citizens who fell other citizens with
one punch generally a looping right to the
whiskers but actually shows that It is very
difficult to chill an enemy with one or a dozen
solid smack*, even If you know your business
If you get onto the chin It generally hurts the
hand worse than it hurto the target.
Grown men who abandon the insult for the
clenched fist generally *eem to fall down after
they ml** with the first haymaker, and the con-
test reolve* Into a pushing match, where Con-
testant A seems to get some odd satisfaction
from shoving Contestant B. Women usually
battle more effectivelv than men.
I saw a duel to the death a few week* ago,
at a big charity do, In which considerable dam-
age was Inflicted on both gladiators One man
kicked the other In the shins, and the guy who
got kicked In the shins scratched the other gla-
diator's face. This Is strictly dame fighting, and
hence is vastlv more effective than the straight
he-man slue from the shoulder. A barked shin
hurts something awful, while a handful of hair
and hooked fingernail* to the eplderml* take
dreadful toll. ," .
The recent Senatorial bnwl. Instigated by a
The Champagne-and-Vodka Set'* Andre Van Vagenbergs are
unmerging. She's the ex-Estonian Baroness Bodisco... Rita is
shopping for a town house here... A new luncheon club formed
by ad exec (whose income muat exceed $25,000 per year) calls
itself the Golden Ulcer... Peggy Stooks, the cig*ie-gal at Roose-
velt grill (recently named prettiest In America), married young
excec. Sylvester Kenny over the wk-end... The Exotic Flower
Shop Boston's Jean Hamilton, a lovely girl (wed to a Naval man at Opa-
Locka), Is nick-named Taffy because of her taffy-blonde beau-
tiful hair... "A Day with the FBI" (G-men in color) will *oon be
released.. Teevy actress Jeanne Davla and Judson Goodspeed,
a Fairfield (Conn.) Wall Streeter, blend June 9.
Cedric Belfrage peddled an article to a newly-owned mag a
few months ago. In it he Juggled a libel (about this dep'ti by som
Itinerant Jerque who Issued pamphlets among the illiterate In the
deep South stick... We let it pa*... But we couldn't figure out
why Belfrage quoted the obvious phony... Now we know. We saw
this In the N. Y. Dally News Thursday laat: "In the group honor-
in Dalton Trumbo, John Howard Law*on and Albert Maltz (Holly-
wood people charge with being Communist) were Paul Robeson,
Sam Wanamaker and Cedric Belfrage." Cedric or Redrlc?...
The punk.
From here Feb. 8: "Is Nell McNeil (aas't m. e. at the N. Y.
Times) leaving In April? Office politic? Other to follow?_ In-
siders Insist prop. Sulzberger is quietly eaalng out the Ochs men.
Managing editor James says It's unrlght." McNeil cleaned out his
desk April 18. How unrlght can you get?... Aaa't d. a. Mel David-
son (he did the digging on the rackets probe) weds Muriel Lern-
er, dghtr of the hotel owner. May 27... Be careful of reported
new cancer drug cure*. Many are not go-lighted by cancer aut-
horities... Mrs. Rudy Halley, his ex-wlfe, couldn't locatet the Ke-
fauver counsellor In Miami Beach. They are good pals, but Hal-
ley's hideout is to get badly needed rest... John Lear won the
sigma Delta Chi award for outeatandln reportage. For hi "Hiro-
shima, USA" tory to Collier' last Aug. In the current issue he
reveals the Atomic Energy group's experiment of exploding an
atom in a woman'* brain... When the General addressed Con-
gress, the President turned out to be the Very Little Man Who
Wasn't There.
TOWLE
Sterling
:i. i.
(flSflFMTLKH
SILVER CENTER
PANAMA
Truman-MacArthur argument, was a three-way
pattycake between Sens. Homer Capehart. Her-
bert Lehman and Hubert Humphrey, who Is
younger and lighter. Mr. Lehman, In his 70s
grabbed Mr. Capehart by the coat collar. Mr.
Blalr Moody, a newsman since appointed U.S.
Senator from Michigan, broke up the horrid
carnage before death from hardened arteries
overtook the warriors.
This nearly approximates the average battle
on the baseball field. I have never understood
how trained athletes, with sharp spikes and
bulging; muscles, contrive to do so little dam-
age to each other, but I have watched a five-
minute Drawl between two full teams in which
no single scratch or bruise was administered by
anyone to anyone. There were bats in it. too,
but nobodv got maimed by the brandished
Louisville Sluggers.
Thinking ham. and going away back in tne
Washington battlefields, the closest thing to a
stand-up scrap I can remember was a brief en-
counter between the venerable Jesse Jones and
the eauallv venerable Eu?ene Meyer, owner of
The Washington Post. Thev exchanged words
in the Mayflower Hotel, as I recall, and Meyer,
a former amateur boxer, got In one punch be-
fore thev smothered the blaze. I saw Mr. Jones
the other day. and the damage does not%appear
to have lasted. "'
The middle-aged gentleman who decides to
proclaim his manhood with his fists courts
nothing much but embarrassment. He throws
his blows after the fashion of a maiden deck-
ing the *pring sward with daisies, and the ar-
thritic uppercut* resemble a futile chase after
butterflies. The best he can expeet Is to stum-
ble, fall, and run out of breath and cuss words/
I am In favor of the horsewhip as a vindi-
cator of adult honor. You can generally get in
at least one swlshv cut with it before vou throw
a knee out of Joint or wrench your back.
Drew Pearson says: FBI still probing South Carolina iU
Bomb plant tip; Sen. Lehman avojds fist fight with,,
junior Senator from Indiana; Achtson tosses small
orchid to MacArthur at Oklahoma luncheon.
WASHINGTON.The politicians would rather close the caat",.
but the FBI Is still Investigating a high South Carolina official
In connection with land speculation at the hydrogen-bomb plaj
near Alken, B.C. He is Edgar Brown, president of the South Caro-
lina Senate, who formed a real-estate syndicate and bought up
options on 2,000 acres Just one day before the H-bomb alte wag.
announced. ....
This Is what originally started the South Carolina lnvestlfa
tlon following publication of the fact* In thl column. Howew
the FBI later discovered that another speculator. Walter Pace .<
Salt Lake City, had also bought up property near the site bei
the official announcement. The FBI quickly tracked down
case and found that Pace had got his advance tip from W. Con
rad McKelvey, an official of the H-bomb project.
However, the FBI still haan't submitted a report on Brown..,
though It was his land deal that started the investigation. ,
may be significant that Brown Is one of South Carolina* moat...
Influential politicians with powerful support In high place,
whereas Pace was an unknown Utah grocer.
Senator Brown hastily formed his real-estate syndicate and
bought up options on 2,000 acres on November 27exactly one
day before the Atomic Energy Commission announced the H-bomb
Plant would be built In that area. The Brown syndicates 2,000..
acres are located along Highway 64 between Bamwell. S.C., and
the H-bomb site. __.... _,,: .. ,_
Senator Brown has explained to the FBI that he didn t make
a penny on the options, that he was merely trying to help the
community by Interesting a big housing contractor to build 2,500
homes convenient to the H-bomb, plant. However, Brown still
hasn't explained why he was in such a hurry to buy up the op-
tions Just one day before the site was announced, or why he
didn't have the city council handle the deal.
NoteSouth Carolina members of Congress were given ad-
vance notice of the siteIn confidenceby the Atomic Energy
Commission. __._,
SENATORIAL TEMPER
Only a few bystanders knew what was going on, but two
senator* almost got Into a fist fight on the Senate floor the. .
other day. They were: bouncing, 43-year-old Bill Jenner of in.
diana and dlgnliied, 73-year-old Herbert Lehman of New Yortt.
Lehman didn't realize he had offended Jenner until after- .
ward, but mistakenly reported that the "Junior Senator" fronv--
Indiana favored all-out war with Red China, whereas he should
have said the "senior Senator." For It was Capehart, the senior
Senator from Indiana, who has advocated war with China.
When Senator Lehman made thl* slip of the tongue, Jenner. .
bolted out of hi* seat as if he had been given the hotfoot, add |
bounced halfway across the Senate chamber.
"That dirty son of a-----------," Jenner swore under hi* breath,
"I'll poke him in the nose." ... -.____a
However, Jenner's colleagues whispered and beckoned
back to his seat before he reached Lehman.
When the dignified, elderly Lehman discovered what
ruckus was about, he apologized on the Senate floor.
"If I said Junior Senator, I should have said the senior Ben?,.,,,
ator from Indiana," explained the ex-Governor of New York. ,
HWACHON RESERVOIR BATTLE
There Is a dramatl* story behind the recent futile attempt
m the Chinese to stop the advance of U.N. troops by opening
the Hwachon reservoir floodgates and sending a wall of water
crashing down on Allied-held ground. This strategy swelled -the
Pukha,n River more than five feet, but failed to stop QeneYftl
Rldgway's offensive. ;
What the public did not know, however, was the most stlr--
ring part of the storya daring American raid behind enemy;
lines to stop the Chinese from opening the floodgates.
The raid was carried out by tough-flghtlng American Rang-
ers, who stabbed eight miles behind enemy lines to the HwacnyU.
reservoir Once at the reservoir they boarded mail boat and
tried to sneak up on the floodgates In order to capture them
and prevent their being opened. They were detected, however,
fought a spectacular battle on the reservoir, and finally were-
repulsed. After much difficulty, they fought their way back Vt
American lines. QjajMQ^K tvscmoii
Oklahoma's millionaire Sen. Bob Kerr, who recently made ;
headlines by (1) Denouncing Washington cocktail parties and-(2
hlrtt
th.'""
Matter Of Fact
By JOSEPH ALS0P
BEHIND OUR BACKS
of
TEHERAN. In the confusion of the situa-
tion here only one point 1* clear: This eriali in
Irtn can quite conceivably spread and grow
more violent until a general explosion brings
down the whole shaky Iranian structure. Tne
rumored intention of the Shah to fly to Paris
for an appendicitis operation threatens to re-
move the last element of stability. No one can
see ahead, even as far a* twenty urhMa.
A* some time must go by between the writing
of thtse words and their publication, thl re-
porter will prudently avoid offer ng any fore-
casts. It may be worth trying to indicate, how-
ever, how affairs here have reached this stage,
where the smallest danger U an appalling set-
back for the West, and a chain reaction lead-
ing to a third world war cannot be absolutely
excluded. .. __. ,.
What stands out, first of all. is the grea as-
tuteness the Kremlin ha* *hown In Its Middle
Eastern policy. The ahakee In the game were
vast from the start, for the mere denial to the
Western alliance of the Middle Eastern oil re-
source was (and lsi enough to turn the world
balance of power upside down. In view of the
weakness and corruption of the Iranian and
other Middle Eastern governments. In view or
their utter Inability to realat a direct applica-
tion of Russian strength, the temptation must
have been verv great to plan to use naked force
In this region. ___
Instead, at the very moment when the use
of force became an element In the Kremlin pro-
gram, and the Korean affair was actually In
t-eparation. the Kremlin drastically shifted Its
emphasis In the Middle East naenw
A new tone of sweet amiability In Moscow
lulled the incredibly feckless Iranian ruling
group. It 1* not too much to ay that if the
Iranian politician* had n* ta],-,orotte" ftS
menace on their northern border, thnwd
orobablv not have challenged their Potential
Western protectors by voting the oil nationaliza-
UBv temporary amiability, in other word*, the
masters of the Kremlin allowed three processes
to work for them. These procesM were the pro-
gressive decav of Iran's internal situation, the
mounting irritation at the intransigence olthe
British and their oil company, and the increas-
ing disappointment In Iran with the Incom-
oetence and downright inattentiveness of Amer-
Oil Pnatolnallzatlon was .therefore voted. Im-
mediately embroiling the already distracted and
enfeebled Iranian government in an open con-
flict with the BrltUh and a Doorlv concealed
difference with the United States. Thl* report-
er reached Teheran when every leading Iranian
was still flushed with the happy ifte'glow of
successful self-assertion. There was no fear
then that the British would move troops, that
the Russians would intervene, or that the oil
nationalization coup would not come off. It is
very different now. when panic Is gaining in ail
quarters.
What has happened in the last week h*s con-
firmed the Kremlin's good ludgment. In the
l8*t year the surface amiability of the Kremlin
also facilitated the growth of the power of the
Tudeh partv. The wretched ooor and the Ideal-
ist rich alike flocked into the Tudeh, because
cf the dreadful conditions Drevalllng in the
country. As a result, when the moment came,
th. Instrument was ready.
The Tudeh organization was at once ordered
Into action, first in the southern oil fields and
then all over the countrv. thi's selling the oil
issue from the Iranian nationalists, nlunelng the
whole nation Into acute crisis, undermining the
remplnlng authority of the povernment, and
onenlv inviting a landing bv British forces to
nrotect the staff and property of the Anglo-
Irpnlan Oil Companv.
The Soviets now obviously have the usual mi-
nor and mairir obleetlves. The lesser ohiectlve
is nrovoklncr the British landing, which win eive
the Kremlin the ccuse to Invar! northern Iron.
But there Is eu*ilv th hone that general d's-
intoTst'on will nlnrp oil of Tran In the power
of the Tudeh and the Kremn.
At this writln". with the Sbnh's fi"nl decision
uncertain and the outcome of the efforts to re-
store order even morp doubtful, it Is reallv pos-
sible for almost anvthln* to hflopen. At the
same time, 't must be said that the oresent Cri-
st* wesrs the guise of a nrellmlnarv test of
strength. Jf the armv remains loval and de-
pendable, which will of course osrt'v depend on
the 8hah's final action, the Immediate-crisis Is
Uklv to be fot through somehow.
On the other hand, both the Iranians and
ourselves have now had a grim warning. The
countrv needs a strong government. The gov-
ernment must proceed with all haste to take th
strongest measures to remedv Iran .internal
evils and remove the causes of instOiiitv. in
order to get a strong government %lth a strong
orogram. powerful, unified application of Am-
erican and British influence, sustained, at least
for a while hv generous American financial aid.
are th absolute essentials. We have let thin*
.o so long that it '< olng to be ln-redlbly'dif-
ficult to save the Western world Middle East-
ern baron. bt this is *he only chne.
(Copyright. MSI, New York Herald Tribune Inc.)
Upholding President Trumap's ouster of General MacArthur, .,;
a private luncheon on Capitol Hill the other day, at which Sec-
retary of State Acheson was an important guest. ; "
Acheson almost upset the buttermilkthe Senator from Okla-
homa never serves alcoholby tossing a small orchid at Mac-
Aches'on never actually mentioned MacArthur by name, bflt
said: "A certain distinguished general is returning to the United
States to receive the accolades that are due him.
"My only objection to the praise being heaped on the dUtlrj-
gulshed visitor," the Secretary of State continued, Is that It
seems to Include some brickbats for the State Department. Bttg.
I guess that Is to be expected, for down through the years men
In my Job have rarely been popular figures." .?,. '
NOTEDry host Kerr smiled with approval when another,,
of his luncheon guests, Secretary of Interior Oscar Chapman. ,
loudly ordered a glass of buttermilk. Later Sen Will s Smlth-;or
North Carolina noticed Chapman had drunk only half his glass.
"Great scott, Oscar!" he exclaimed. "Aren't you overindulging?^
WASHINGTON PIPELINE
President Truman's advisers have told him Its almost im-
possible to sell government savings bonds paying 3 per cent in-
terest while the cost of living Is going up at the rate of 12 per
cent a year...The government will Increase synthetic rubber
production 30,000 to 50,000 tons per year-to ease the tire short-
age. Munitions Board Chairman Small, however wants "^i":
creased to 100,000 ton*. Meanwhile, the Lee Tire and Rubber
Company has developed a synthetic process that will produce
synthetic tires just as tough and durable as real rubber.. .The
Navy's newest jet fighter tested for the first time only a few
days ago, climbed-almost straight up-at the Incredible speed
of 20 000 feet per minute.. .Eleven Democratic senators are is-
suing a blistering attack on the mobilization program's shoddy
treatment of small business and the consumer.
CAPITAL NEWS CAPSULES
State Department Stymled-Worst result of General Mac-
Arthurs dismissal is that the political furor has practlcaUy para-
lyzed the State Department. If the diplomats now try to nego-
uate peace they fear they'll be labeled appe.aaer*. 1 they don't
negotiate, they fear the American people will demand the with-
drawal of American troops. So, until we get some unity at home
there won't be much chance for peace abroad. .,,.
Moscow Headache-A serious food, clothing and oil shortage
,s reported causing trouble Inside Russia. Americans to Moscow
report that the shortages are particularly acute In the Ukraine
and Leningrad areas. Housing Is also bad. Reason Is that the
Kremlin Is devoting more and more of Its resources to wai pro-
ductton Rumbles of discontent are so plain, however that; Stalin
is reported ready to delay the start of Russia s new five-year
planRed Radar-The Communists are using radar along the YalU
River and a telephone warning net In North Korea to track our
B-29 bombers As a result, enemy Mlgs are waiting to pounce on
our B 29s the moment they reach the Yalu. Incidentally our
pilot "report back that the Mlgs have been utog German htoe-
tocUea but have been keeping strict radio alienee to a* not W
reveal'the nationality of their pilot*.
(Copyright. 1951. by The Bell Syndicate. Inc.)
I


'1
fascticn*
a partir del da lo.
4c Maro, an los ltt* kilociclos
4* la RED PANAMERICANA,
a las I y 3 de la maana:
Hablan los Astros
A cari o da "Anttm
H
O
A
tros
a. I
^fRfc
PanamaAmrlca
DIARIO INDEPENDIENTE DIVULGAMOS LA VERDAD QUE LOS DEMS OCULTAN
AAO VIGSIMO SEXTO
PANAMA, R. P., JUEVES, ABRIL 26. 1951
TUBERA galvanizada
f i" -1" ir r
AGENCIAS GLOBALES
Va Espaa 121 Tel. 3-15*3
CINCO CENTESIMOS
Se acercan a Sel 32 divisiones chinas
El presupuesto se adopta con dficit apreciable
Esto a pesar de que se hacen
varios recortes en distintas
partidas de los ministerios
Tambin se introdujeron rebajas en muchos de los
sueldos de los empleados
La Comisin Legislativa Per-
manente aprob anoche en se-
gundo debate el Presupuesto de
Rentas y Gastos de 1951, el
cual pasar de los B. 32,000,-
000.00, segn nos manifest en
la maana de hoy el HD. Moi-
ss Mndez Mler, miembro de
la Comisin. Esta suma es r.-.a-
yor que la cantidad en que se
calculan las rentas probables.
Para poder llegar a esa suma
fue necesario efectuar una re-
baja parcial de sueldos, supri-
mir algunos departamentos y
recortar ciertas partidas glo-
bales de los ministerios.
Recortes negados
Manifest el Diputado Mn-
dez Mler que fueron negados
las medidas sugeridas por el
Dr. Osear Muller en cuanto a
la supresin de subsidios a los
municipios y al Tribunal Tu-
telar de Menores, por conside-
rar que ambas son necesidades
urgentes para el pais.
Veamos loe recortes mas Im-
portantes en los diversos Mi-
nisterios:
Gobierno y Justicia
En este Ministerio hubo una
rebaja parcial de sueldos, en-
tre aquellos empleados que de-
vengan altos sueldos. Fue eli-
minado el servicio de lanchas
de la Polica Secreta, pero se
incluy la partida para el fun-
cionamiento de esta institucin.
Fue reducida la partida de ve-
hculos rodantes de la Polica
Nacional, a la cual original-
mente se le haba asignado una
suma de B. 15,000. Fue suprimi-
da la Banda de Bomberos y
una partida de B. 10.000 para
el alumbrado del sistema de
alarmas de la ciudad de Coln.
Con respecto a esta partida el
HD. Mndez Mler consign su
protesta por el peligro que ello
(Pasa a la ptina 6 columna 8)

Fu incluida la partida de
la Polica Secreta despus
de tormentosas discusiones

- ?v
Chicago tributar
a MacArthur una
clida bienvenida
CHICAGO Abril 28 (UP) El
General MacArthur llegar hoy
a sta ciudad por la va atea
para ser 'nonrado por mlllor.es
de personas durante una visi-
ta triunfal de dos das en Chi-
cago y Milwaukee.
Casi seta millones de personas
ae espera que vean a MacArthur
ya sea en persona o por tele-
visin durante su visita a as
dos ciudades. Miles de personas
se han trasladado a las dot
ciudades por bus y tren desde
los Estados cercanos para par-
ticipar en las celebraciones.
Chicago, la segunda ciudad en
tamao de loa Estados Unidos,
se ha rendido completamente
para darle al General MacAr-
thur una de las calurosas re-
cepciones en toda su historia
Las grandes fbricas, el co-
mercio y las escuelas estn ce-
irados- Casi tres millones de
personas se encuentran alinea-
das a lo largo de las 23 mllias
ae carretera que separan al ae-
ropuerto de la ciudad.
~! Ai un ambiente de tirantez,
i fu Incluida anoche la partida
de B. 176.100.00 para 1 funciona-
miento de la Polica Secreta Na-
cional despus que*l Contralor
General de la Repblica, propu-
so una frmula conciliatoria,
mediante la cual slo se afec-
taban doce empleados de la Ins-
titucin y el servicio de la lan-
cha que tena varios meses de
estar suspendido.
La discusin sobre la partida
de la Secreta comenz a las
ocho de la noche, cuando el HD.
Barrera presento una propo-
sicin en el sentido de que se
discutiera el problema de la Po-
lica Secreta y elabor un plan
para que esta Institucin conti-
nuara funcionando. Al rededor
de esto se provoc una violenta
discusin, ya que los comisio-
nados no llegaban a ponerse de
acuerdo y hubo un momento en
Sue pareca que no se iba a po-
er aprobar 1 presupuesto.
En vista de esta situacin, co-
mo a las nueve de la noche el
Presidente de la Comisin HD.
Heracllo Barletta, decret un re-
ceso, para que los diputados se
pusieran de.acuerdo, y se proce-
di a nombrar como mediador
al Contralor General de la Re-
pblica, don Henrique de Oba-
rrio. Despus de esta designa-
cin, el HD. Barletta declar que
l acatara la frmula del Con-
(Pasa a la Pag. S. col. 7)
Huelga de 350 mil
Obreros amenaza
estallar en Italia
ROMA, Abril 26 (UP) .-'iih
huelga de 350,000 obreros ame-
naza al Gobierno Italiano Uas
anunclar la Confederacin Ita-
liana de Slndlcatoa Libres WI-
CL) que ordenar el paro a no
f>tr que sus miembros reciban
aumentos en sueldos para ha-
cerle frente al costo de la viua
Los sindicatos antl-comuiim-
tas informaron al Gobierno que
desean un aumento de 12 por
ciento en los sueldos de los li-
breros y empleados de Gobier-
no. Simultneamente, la Confe-
deracin General del Trbalo
(CGT) dirigida por comunistas,
comenz sus primeras hueigas
en los servicios pblicos en tics
reglones de Italia, preparai.do
asi una campana contra el Go-
bierno en 5,000 pueblos y ciu-
dades en donde se celebraran
elecciones municipales dentro
de dos meses.
Con el lema de "menos dine-
ro para caones y rearme, y
ms alimentos y ropa para o-
breros", los sindicatos comunis-
tas estn listos para tratar de
hacer "de mayo un mes ae
huelgas rojas".
Los comunistas tienen el pio-
pslto de paralizar los servicios
del Gobierno en Roma y laa
provincias el prximo cinco de
Mayo y han anunciado que de-
clararn un paro general de
empleados del Gobierno en to-
da la nacin el 10 de Mayo "pa-
ra preparar a los electores.''
Los empleados antlcomunlstas
de Km servicios civiles ic ne-
varon a unirse a los comunis-
tas en la huelga de ayer que
pedia un aumento de cinco mt;
liras mensuales en los sueldos
ce loa empleados pblicos.
Los representantes de la CI-
SL conferenciaron durante lar-
go tiempo con Raffaele Paolo
Petrllll, Ministro sin cartera en-
cargado de la reforma del sis-
tema burocrtico Italiano, tra-
tando asi de conseguir el au-
mento de sueldos sin tener ne-
cesidad de recurrir al paro-
"No habr suficiente espacio
en (orea para las tumbas de
los aliados", dice A. Groinyko
PARIS, Abril 26 (UP) Los
diplomticos occidentales e3tn
(reparados a contestarle al de-
egado sovitico, Andrei Groniy-
ko dlcindole que no estn dis-
puestos a permitir que la reu-
Tcnico mexicano
dictar una charla
sobre Historia
Bajo los auspicios de la Di-
reccin General de Correos y
Telecomunicaciones de Panam,
dictar en el Aula Mxima del
Instituto Nacional el sbado 28
de abril del presente ao, a
las 6-30 p.m., el seor Igna-
cio Medina Jaramillo, Tcnico
Postal mexicano, una conferen-
cia sobre Historia del Servicio
del Correo Americano, especial-
mente relacionado con el del
Per y Mxico en tiempos de
los Incas y Aztecas hasta la
poca moderna.
A esta conferencia estn cor-
dlalmente Invitadas todas las
personas Interesadas en este
Importante servicio pblico, ya
|ue se harn comparaciones
con el actual correo panameo
f las Innovaciones que se pien-
san Introducir.
nln de loe delegados de los
Cancilleres de los Cuatro Gran-
des se convierta en "una pla-
taforma para Insultos".
Los delegados de Estados Te-
nidos, Gran Bretaa y Francia
se reunieron ayer a las 11 Ce
la maana en las oficinas del
Ministerio de Relaciones Exte-
riores para preparar lo que fut
tes Informadas dicen que ser
' una cruda respuesta a la tira-
da beligerante e Insultante" que
Qromyko pronunci ayer-
Algunas fuentes occidentales
se preguntaban al las amenazas
de Gromyko acerca la aniquila-
cin de las fuerzas de las Na-
ciones Unidas en Corea es un
presagio de la posible Interven-
cin directa del Soviet, o los es-
fuerzos de sta por redoblar el
envi de materiales y aviones
a las fuerzas comunistas all.
Los delegados occidentales ss
sintieron Insultados cuando
Gromyko, en su discurso de Jos
horas dijo que "no habran su-
ficiente espacio en Corea para
las tumbas de los Intervencio-
nistas si la lucha no cesaba"
Gromyko tambin dijo qor
Winston Churchil era un "a-
greaor" y agreg que "cuando
uno escucha los discursos de
Churchil y otros canbales, a-
(Pasa a la Pagina Celnmna 7)
Se nos felicita
por un editorial
sbrelos sueldos
Publicamos a continuacin la
siguiente carta:
Panam,-abril 25 de 1051.
Sr. doctor
Harmodlo Arias.
Director de
EL PANAMA AMERICA,
Presente.
Seor Director:
He leido con detenimiento su
Editorial de ayer titulado "La
Rebaja de Sueldos". Es Induda-
blemente conciso, preciso y elo-
cuente. La Comisin Leglslatl-
(Pasa a la Pg. 6, eel. 7)
En serias dificultades lancha
que rehus prestar auxilio al
naufragar la "Josefina Mong"
Se trata de la lancha "Leonet" que zarp de Jaqu el
22 y an no ha llegado al puerto de Panam
La posibilidad de que la lau-
cha panamea "Leonett" se cu*
cuentre en serias dificultades
en alta mar, se agrav esta ma-
ana cuando la Capitana oel
Puerto solicit a la Cancillera
loe servicios del Escuadrn Je
Rescate del Ejrcito de los Li-
tados Unidos.
La lancha "Leonett" es la
misma embarcacin que rehuso
prestarle auxilio a la Josefina
Mon, que naufrag en la baha
el lo. de Febrero perdiendo la
vida 24 personas-
La "Leonett" sall el 20 de
los corrientes con destino a Ja-
qu y emprendi viaje de re-
greso el 22. Junto con la "Leo-
nett" zarp tambin de Jaqu,
e mismo da, la motonave "Ar-
ca" llegando a este puerto ae-
pus de un viaje normal, pero
reportando a las autoridades
que le Leonett navegaba dif-
cilmente por fallas del motur.
Esta embarcacin parti a au-
xiliar a la "Leonett" el 25 on
la noche y regres esta madru-
gada despus de navegar a!
Sur de la Isla de San Migue!.
Los ltimos informes llegado?
a la Capitana reportaron a la
"Leonett" a la altura de Sanca
Brbara. La embarcacin nave-
gaba con dificultades por las
fallas del motor y el exceso de
De la Real Academia
de la Lengua desea
separarte Amrica
MEXICO, Abril 26 (UP)
Otros siete acadmicos subscri-
bieron la iniciativa del escri-
tor mexicano Martin Luis Guz-
man, que estipula la separa-
cin de las academias america-
nas y filipina de la Real. Aca-
demia de la Lengua Eapao.a.
Otros tres se declararon pait!-
darlos de la continuacin de
las actuales relaciones.
Pronuncindose en favor de
la mocin los Doctores Nata-
licio Gonzlez, ex-Presidente del
Paraguay; Ramn Romero, ae
Nicaragua; Antonio Ochoa Al-
cntara y Joaqun Bonilla, de
Honduras; Arsenlo Luz, de Fi-
lipinas; Emilio Urlbe, de Uru-
guay y Medardo Vitler, de Cuba.
Felipe Barrera Laos, del Per:
Vctor Garrido, de la Repbli-
ca Dominicana y Pedro Jusn
Cuadra, de Nicaragua, dieron a
entender que se opondrn a la
medida cuando sea sometida a
la sesin plenarla el Viernes,
lo que hace esperar un acalo-
rado debate en torno a' tan
trascendental asunto.
la carga. El barco fu avlsadc
a las tres de la maana del
mando de su capitn Samuel
martes 24.
La "Leonett" est bajo el co-
Grant, el mismo que fu penado
por la Capitana de Puerto, cen
la prdida de su patente de na-
vegacin. Dicha resolucin na
sido apelada y el recurso se
est surtiendo en Hacienda.
Horrible tragedia
area ocurri en
Cayo Hueso ayer
CAYO HUESO, abril 28. (UP>
Se revel que el avin de pa-
trulla de la Armada Norteame-
ricana que choc con el DC-4
de la Compaa Cubana de A-
vlacln estaba realizando prc-
ticas de vuelo a ciegas.
El avin cay al mar a la
vista de centenares de perso-
nas que se baaban en la pla-
ya de Cayo Hueso. Una de las
personas que presenci el acci-
dente, en declaracin que apa-
rentemente contradice la hecha
por un marlnerq de la Base Na-
val de Cayo Hueso, dijo que el
bimotor Beechcraff de la Ar-
mada "descendi sobre el mar
como una hoja de rbol que
cae al suelo". El marinero ha-
bla dicho que crea que el avin
patrullero estall en el aire
despus del choque.
El Capitn R. s. Quacken-
bush de la Base Naval de Cayo
Hueso declar que el avin
"Beechcraft" estaba "realizando
un vuelo de adiestramiento con
Instrumentos. No sabemos si la
tripulacin estaba volando a
ciegas en el preciso momento
que ocurri el choque. Pero de
todos modos, cuando se hacen
esos vuelos de prctica a cie-
gas, uno de los pilotos man-
tiene en todos momentos la ob-
servacin visual".
Habla un rumor no confir-
mado de qu el avin de pa-
sajeros estaba echando humo
momentos antes de que ocurrie-
ra el choque. El DC-4 cay en
el mar a mil metros del ex-
tremo meridional de esta pe-
quea Isla a cuatro mil metros
de la "pequea Casa Blanca".
Mientras tanto, la Junta de
Investigacin de la Armada
Norteamericana, se reunir hoy
para establecer responsabilida-
des en la colisin del avin
naval con el avin de pasa-
jeros en donde perecieron 43
(Pasa a la pgina col. 7
Truman declara
que est satisfecho
con Dean Acheson
WASHINGTON, Abril 2o (UP>
El Presidente Traman expre-
so en una conferencia de pr an-
sa sus esperanzas de que el con-
flicto de Corea pueda ser li-
mitado hasta donde sea posible.
El Presidente Traman se n<-
g a discutir la controversia so-
Ore la poltica y propuestas del
General MacArthuh "dejando
que so surja en el Comit de
Fuerzas Armadas del Senado
durante los interrogatorios a
los miembros del Estado Mayor
y al General MacArthur".
El Presidente dijo que todava
tiene autoridad sobre MacAr-
thur quien todava se encuei)-
tra en servicio activo como ge-
neral de cinco estrellas, asi
como sobre el Mayor General
Courtney Wnltney, ayudante de
MacArthur, pero que no Iba a
hacer uso de esa autoridad.
Al describir al General Court-
ney como "agente de prensa"
de MacArthur, el Presiden'o
Traman dijo que el ayudante
de MacArthur est diciendo u..a
gran cantidad de cosas que e-
ran sumamente interesantes y
que deban ser dichas. Pero el
Presidente se neg a comen-
tar ninguna de las recientes de-
claraciones de Whitney a favor
de MacArthur-
As mismo, el Presidente des-
virtu los rumores de que el
Secretarlo de Estado, Dean A-
cheson, sera reemplazado per
Paul Hoffman, ex-Administia-
dor de Cooperacin Econmica.
El Presidente dijo lisa y llano-
mente no seria Secretario de
Estado porque ahora mismo l
tiene un Secretario de Estado
con el que est muy satisfecho.
Son fabricados por
C. Bretaa aviones
tumbados en Corea
WASHINGTON, abril 26. (UP)
El Representante Republi-
cano Clarence J. Brown dijo
en el Congreso que ha sido In-
formado "que todos y cada uno
de los aviones enemigos derri-
bados en Corea tienen motores
de reaccin a chorro fabrica-
dos por los Ingleses". Dijo que
esto se lo habla confirmado un
miembro del personal del Ge-
neral MacArthur.
Brown hizo la declaracin en
el Comit de Reglamentos de
la Cmara, mientras se discu-
ta una legislacin para en-
viar granos norteamericanos a
la India.
CIRCULACIN PAGADA
AYER MAS DE
22,300
Con Bi. 900.000 iniciarn las obras
de la Va Inter-Americana, en breve
Colocan bustos de
Lincoln y Alfaro
en un Ministerio
Hoy se han colocado en el
Departamento de Cultura y Pu-
blicaciones del Ministerio de 3-
ducacin los bustos de Abranam
Lincoln y Eloy Alfaro, Inician-
do con ellos la Galera de Mat-
tires de la Democracia Amerca-
ta. Esta Galera estar integra-
da con las eflngies de los Jeios
de Estado que han recibido
muerte violenta en defensa de
ios ideales democrticos y en
servicio de las masas populares.
Adems de estos dos, formaran
parte de la Galera. Francisco
I. Madero, Justo Rufino Barrios
y don Rafael Mora.
Posteriormente, otros bustos
de los trabajadores por los 1-
dealea de Amrica vendrn a
enriquecer la Galera.
El busto de Alfaro es dona-
cin de la Fundacin Interna-
cional Eloy Alfaro y el de Lir.-
coln, un regalo de don Emctt-
rino Santovenla. No alngnifi-
can, pues, erogacin alguna p--
la el Gobierno de Panam. -
(Fasa a la Pagina a, Ctluu 1)
Con una partida de B. 900,-
000.00, de los cuales los Esta-
dos Unidos aporta las dos ter-
ceras partes, B. 600,000.00 y Pa-
nam el resto: B. 300,000.00, se
dar comienzo a la obra de la
Carretera Interamerlcana, se-
gn Inform esta maana a EL
PANAMA AMERICA, el Minis-
tro de Obras Pblicas, Ingenie-
ro Celso Carbonell.
De acuerdo con las decla-
raciones del Ministro, los tra-
bajos comenzarn en firme en
el tramo de 23 kilmetros que
une la ciudad de David y La
Concepcin. El Ministro, que
regres ayer de un corto viaje
a la Provincia de Chlrlqui, ex-
plic que se est confeccionan-
do la lista de loe propietarios
de las tierras por donde pasa
la carretera para acordar el es-
tablecimiento de una servidum-
bre de cien metros a lo largo
de la carretera.
Dicho convenio con los pro-
pietarios traera como conse-
cuencia el retiro de las cercas
veinticinco metros a uno y otro
lado de la linea central de la
carretera: Esta servidumbre, di-
jo el Ministro Carbonell, ser
de cien metros en las reas mu-
nicipales. Sobre el particular se
piensa convocar a todos los pro-
pietarios a una reunin preli-
minar para llegar a un acuer-
do definitivo. Posteriormente, se
establecern normas legales y
ello es materia del rgano Le-
gislativo, quien dictar las pau-
tas definitivas.
El Ministro Carbonell Infor-
m, tambin, que haba firma-
do un convenio con represen-
tantes de la Public Road Admi-
nistration, sobre el modus ope-
randis. Ese documento se re-
fiere a las obligaciones que con-
traen ambas partes en lo rela-
tivo a sistemas de trabajo, coor-
dinacin y otros detalles que
aseguran la responsabilidad en
la ejecucin de los trabajos y
el manejo de los fondos.
Estreno 'sorpresivo'
tendr el Central
el lunes a las 9
Al Igual que en Nueva York; y
otras ciudades no menos Im-
portantes, el Teatro Central de
esta ciudad ha implantado una
modalidad cinematogrfica, que
consiste en presentar al res-
petable pblico "Estrenos Sor-
presivos".
Esta vez. se anuncia que pa-
ra el prximo lunes 30 de abril
en tandas de las 9 p.m.. se
ofrecer otro "Estreno Sorpre-
sivo" para deleite y satisfac-
cin de la numerosa cliente-
la que frecuenta a esta teatro.
Cinco candidatas
se escogern en
Coln el Domingo
COLON, Abril 26 El
Club Los Tigres de Coln, a
tuyo cargo est el Reinado de
ia Feria de Mayo, ha decidido
que la tercera eliminacin de
candidates y la proclamacin de
la Reina, tenga lugar el pro-
ximo domingo en lugar del s-
bado como previamente se fca-
ba anunciado- Durante el ac-
to, que se llevar a cabo en el
Jardn Monaco de esta eluda*,
se proceder a escoger a cinco
candidatas de entre el grupo
de siete que resultaron elegidas
el sbado pasado. De entre las
cinco escogidas, una ser pro-
clamada Reina, siendo las utias
cuatro sus damas de honor
Asi mismo, ha decidido el
Club Los Tigres que la escoge..-
ca de candidatas se efectu
por medio de un Jurado de le-
te miembros, en lugar de e.n-
plearse el procedimiento de las
tarjetas de votacin. El Jurar'o
quedar integrado asi: Sra Yo-
landa Salas de Hlrschfeld; Pre-
(Paaa a la Pac Cal. l)
Estn pagando un tributo de
diez bajas por una en los 5
das de su carsima ofensiva
El Octavo Ejrcito de los aliados ha logrado capear
en perfecto orden el ataque
CUARTEL DEL 8o. EJERCI-
TO, Corea, abrU 26. (UP).
Las fuerzas de las Naciones U-
nidas que se encuentran pe-
leando al Sur de Munsa, al
noroeste de Sel, lograron de-
tener la amenaza roja contra
la castigada ex-capital surco-
reana y se mantenan firmes
a pesar de los fuertes ataques
del enemigo.
A unas 20 millas al Norte
de Sel, las tropas de las Na-
ciones Unidas se encuentran li-
brando luchas de accin dila-
toria contra la continua pre-
sin de los comunistas, aunque
sta ha decrecido en Intensi-
dad.
Todo parece indicar que los
comunistas no estn concentran-
do su mayor esfuerzo en este
frente.
Las bajas comunistas en los
ltimos cinco das han subido
a 35,000.
Los aviones de combate co-
munistas penetraron al rea del
Ro Chlngchon, siendo esta la
primera vez que se acercan tan-
to al frente de batalla desde
que comenz la ofensiva roja.
Sin embargo, fueron persegui-
dos hasta la frontera de Man-
churia por los aviones norte-
americanos.
Ms de 32 divisiones chinas
ms de 250,000 hombres se
estn acercando a 8el.
Despachos del frente Indi-
can que el Octavo Ejrcito ha
logrado capear el Impacto ofi-
cial de la ofensiva en perfecto
orden. Un oficial en el frente
central dijo: "La situacin es
serla todava. Los chhjos estn
sangrando, y a estas alturas se
deben estar preguntando en qu
lio se han metido".
Un portavoz del Octavo Ejr-
cito dijo que los rojos estn
pagando un tributo de diez ba-
jas por cada baja causada a
los aliados.
"Los estamos matando como
si fueran moscas", dijo un co-
mandante en el frente occi-
dental. "Desde luego, que esta
es una tarea sangrienta para
nuestros muchachos en el fren-
te, y algunas unidades nuestras
han recibido rudos golpes. Per
en general, no estamos tan ave-
riados".
Una unidad aliada fue cer-
cada cerca de Korangpo, po-
blacin fronteriza a 29 millas
al Norte y un poco al oeste de
Sel. Inmediatamente una co-
lumna de tanques logr abrir-
se paso dentro del territorio
enemigo para acudir en cu a-
yuda. La columr.a inform qu
(Pasa a I Pac Col I)
Se ha solicitado
que se restablezca
la Radio Nacional
Representantes de las radio-
emisoras locales se apersona ton,
esta maana al Despacho ae
Ministerio de Gobierno Gob'.ei-
no y Justicia, Licenciado Jos*
C. de Obaldia, para sollcitarie
cue se restablezca la Radio Na-
cional, cuyo funcionamiento fu
suspendido por el Poder Eje-
cutivo.
Los referidos seores fueron
atendidos por el Ministro de O-
baldia, quien departi amiga-
blemente con ellos y les pro-
meti que el el futuro el Minis-
terio a su cargo dar un tiem-
po prudencial de tres da> de
aviso para que corrijan los de-
fectos tcnicos que se advlencA
en las trasmisiones de la rad'O
local
El Ministerio insisti en que
el problema planteado con la
clausura de la Radio Nacional
no tenia aspectos polticos f
que slo esperaba para ordenar
u funcionamiento, el Inform
del Ingeniero tcnico de Tele-
comunicaciones don Richard
Prescott.
-----------r
En el mes de Junio quedar
completamente terminada la
moderna casa del periodista
Al final del mes de Junio se-
r entregada la Casa del Pe-
riodista que se construye en
el barrio de la Exposicin, se-
gn declar el Ministro de O-
bras Pblcas, Ingeniero Celso
Carbonell.
La mayor demora que ha te-
nido esta obra, han sido lo'
trabajos de fundicin debido a
ia naturaleza del terreno, lo cue
dl lugar a trabajos adicionales
para reforzar las fundaciones.
En estos momentos avanzan los
trabajos de la estructura misma
del edificio y se espera Qu
dentro de pocas semanas, o.u
de terminado el "auditorium ,
ti que ha sido adicionado coa
un cuarto de proyeccin para
dos mquinas.
Desde que se Iniciaron la
trabajos de esa obra se ha pri-
cedldo con toda celeridad y es
por ello que es probable 41M
en los primeros das de Julio
ya cuenten los muchachos da
nuestra prensa con su casa
que ms que casa del periodU-
ia, debe ser casa de la cuitara,
segn dijo el Ministro Crbonc'j.
Numerosas bandas de msica
participarn en la feria &+
Coln que se celebrar en Mayo
COLON, abril 26. El comit
organizador de la Feria comu-
nica que habindose termina-
do el pabelln para oficinas e
Informacin en el campo de la
feria, se ha trasladado la secre-
taria y todas las oficinas de
la feria a dicho pabelln.
Por lo cua, todos los inte-
resados en cualquier asunto re-
lacionado con la feria deben di-
rigirse personalmente a dicho
pabelln de informacin o co-
municarse con el telfono 465-A,
Coln.
El Colegio Abel Bravo, por
medio de su director seor Vc-
tor Dosman, viene prestando
colaboracin para el xito de
la Feria, dando toda clase de
facilidades a la misma. En los
salones de dibujo vienen pre-
parndose 106 planos, carteles
de propaganda, grandes cane-
lones para las secciones diver-
sas de la Feria. Ha cedido el
aula mxima y el gimnasio del
colegio para que en los das
de la feria puedan presentarse
toda clase de actos culturales y
deportivos en el mismo.
El coro del colegio Abel Bra-
vo tomar parte en varias de
las solemnidades de la feria.
El seor Ministro de Gobier-
no 7 Justicia, don Jos Ce.
mente de Obaldia y el Coman-
dante Primer Jefe de la Poli-
ca Nacional, Goronel Jos A.
Remn C. han ofrecido gene-
rosamente el concurso de laa
bandas republicanas y de la Po-
lica Nacional.
Tambin participar en loa
actos culturales de la feria, la
banda de la Escuela de Crist-
bal 1 Cristobal High School), la
del Cuerpo de Bomberos de Co-
ln y algunas bandas de m-
sica militares de la Zona del
Canal.
Es posible que entre todas
ellas se organice un concurso
que seria una de las atracciones
mximas de la feria.
Seora enferma de
Polio falleci en
el Hospital Corgas
La seora Marion H. German,
de Pedro Miguel, quien fue ad-
mitida el 3 de enero en el
Hospital Gorpas con un ataque
de polio, muri ayer a las 2.1S
a.m. La seora German haba
estado en el hospital desde que
contrajo el pollo y el 8 da
abril dio a luz a un nio.
(Pasa a la Pg. 6, coi. 0


A
rA<:tNA DOS -
El. PANAMA AMERICA DIARIO INDEPENDIENTE
JUEVES. ABRIL 28, 1951
PanamaAtnrtca
MABW INDIPCNMENTR
HARMOOIO ARIA*. DiurCTO
EDITORA PANAMA AMRICA. A.
Tl.FFONO 2-0740 (CEMTHAL PRIVADA) APARTADO PO.TAL NO. 134
IN iUI TALtERE ilTUADO IR CTA CIUDAD. CALLt H. NO 87
IMPORTANTE
BANCO FIDUCIARIO
Estados Unidos ha
nombrado su nuevo
embajador en Cuba
Sr pide a todos los depositantes que an no han firmado Us
autorizaciones, se sirvan pasar por el Banco para firmarlas. Las
personas que por algn motivo no pueden venir al Banco, pueden
llamar por telfono para que un representantes del Banco vaya a. Truman para el cargo de Emba-
WASHINGTON, Abril (USISJ
Wlllard L. Beaulac, diplom-
tico de carrera y actualmente
Embajador en Colombia ha sido
nombrado por el Presidente
LOS CASTOS DEL ESTADO
Quiz en nign otro pas se ha hablado tanto
de la importancia del presupuesto como en Pana-
m. El hombre de la calle aqu debe estar hastia-
do de este problema. Para el empleado pblico que
carece de influencia, toda discusin del tema en-
vuelve una verdadera ansiedad mental. Para el po-
liticastro la alusin o referencia al presupuesto no
es ms que una excusa tonta, sin sentido, o una
maneni torpe de negar "una peticin justificada."
Con todo, hay que hablar del presupuesto. Se
trata en realidad de una cuestin vital. Hay que
insistir en que se expida en su oportunidad y que
slo se autoricen las erogaciones previamente decre-
tadas por la ley que pueden ser pagadas con el pro-
ducto de las rentas calculadas.
La Comisin Legislativa Permanente se encuen-
tra ahora bajo la tortura de querer ordenar gastos
por sumas que exceden en mucho del total en que
se estima el producto de las rentas en el curso
del presente ao. Personas entendidas en estos asun-
tos opinan que las rentas del Estado a duras pe-
nas llegarn a 31 millones. Sera inmoral, sera im-
poltico, sera contraproducente, sera lesivo para
la economa nacional, pretender en tal circunstancia
autorizar gastos por 33 millones. Ocurriran irre-
misiblemente dficits de arrastre. Y hay actual-
mente una deuda flotante de unos 3 millones, que
rpidamente llegara a proporciones alarmantes.
El pas ha sufrido en carne viva, muchas ve-
ces, las consecuencias desastrosas de la imprevisin
de los funcionarios encargados de expedir el pre-
supuesto. En muchas ocasiones anteriores so saba
o deba saberse que era absolutamente imposible
para el Tesoro Nacional hacer frente a los gastos
que se autorizaron. Se incurri as en obligacio-
nes que no pudieron pagarse en su oportunidad. Y
prontamente sobrevino la crisis fiscal, que provoc
la crisis econmica. En una comunidad como la
nuestra, donde la principal "industria" es el go-
bierno, la situacin fiscal casi siempre se equipara
a la situacin econmica.
No s ;>V,ue q-.ie "< frrea lar.t eliminar gas-
tos superfinos* o oue s difcil especificarlos. No se
incurrira en bxa< racin si se afirmara que los
gastos innecesarios son mucho mayores que la su-
ma que debe rebajarse para balancear el presu-
puesto.
Y si acasoy ello es improbablemediante la
eliminacin de los gastos superfluos no se llegare
a la finalidad que se busca, entonces debe decirse
al pas toda la verdad, para oue soporte cvicamen-
te las privaciones a que quedara sujeto por care-
cer de rentas suficientes para atender a ciertos ser-
vicios pblicos. Pero, sea como fuere, el presunues-
to debe ser, esnecialmentc en un Dais como Pana-
m, la expresin fiel de la realidad fiscal y eco-
nmica. De lo contrario, se afectara hondamente
el bienestar de la Repblica.
llevarles los formularios que deben llenar.
A continuacin publicamos algunas de las preguntas mas co-
munes que han formulado algunos depositantes.
acreedor deber pre-
PKEGUNTA No. 1
Para qu se pide a los deposi-
tantes que firmen estas autori-
zaciones?
RESPUESTA No. 1
Con el propsito de conseguir
que el Banco pueda reabrir sus
puertas sin el peligro de un p-
nico y mucho menos de una
quiebra.
PREGUNTA No. t
Qu pasarla si los depositantes
no armaran las autorizaciones?
RESPUESTA No. 2
No se podra efectuar el plan
de reapertura y la quiebra del
Banco seria cuestin difcil de
evitar, pues aunque ste tiene re-
cursos ms que suficientes para
pagar a todos sus depositantes
el 100% de sus depsitos, dichos
recursos, como le ocurre a todo
Banco, no estn representados
totalmente en dinero efectivo y
por consiguiente no podra pa-
gar de inmediato todos sus de-
psitos.
PREGUNTA No. III
Qu pasara si el Banco se ve
forzado a la quiebra?
RESPUESTA No. III
Todos los depositantes an los
que tengan depsitos Insignifi-
cantes tendran que someterse a
una serle de Incidencias Judicia-
les demoradas y costosas entre
las cuales podemos mencionar
las siguientes:
ai El Juez designara un Cura-
dor de la quiebra, que debe
escoger de una lista prepa-
rada de antemano por la
Cmara de Comercio. En
otras palabras no puede el
Juez designar a una persona
como Curador de la quiebra
si el nombre de esa persona
no aparece en la lista refe-
rida:
b> Se proceder enseguida ai
embargo y a la faccin de
inventarios y avalos judi-
ciales por medio de peritos
nombrados por el Juez, quie-
nes cobrarn honorarios cre-
cidos.
c> Se harn citaciones para que
los que estn nteresados se
Aqu estamos
nuevamente
Para brindarles lo mejor en calidad
a precios reducidos.
lU-NOS Y SE CONVENCER.
VENTAS ESPECIALES LOS
VIERNES, SVBADO. DOMINGO y LUNES.
ESCUELA PRACTICA DE COMERCIO
LIBERTARIA DE MEL y (ASTON FARAUDO P.
Directores Profesores
Cursos dr Perito Comercial. Secretariado, Contabilidad.
Estenografa Gregg, Mecanografa, Ortografa v Redaccin,
Vrilnilica Comercial. Ingls.
CURSOS SUPERIORES: Contabilidad Avanzada,
Taquimecanografia y Problemas de Auditoria.
MATRICULAS ABIERTAS 3 P.M. a 8 P.M.
LAS CLASES COMENZARAN EL 2 DE MAYO.
Avenida A No. 48 Telfono 2-2921
AVISO IMPORTANTE
Se advierte a los dueos de buses, taxis y otros
vehculos comerciales y particulares que habitualmente
ejerzan sus actividades en este Municipio o residan en
el mismo, que estn en la obligacin de sacar sus pla-
cas en esta Tesorera, de acuerdo con los ordenamien-
tos del Artculo 1o. del Decreto-Ley No. 137 de 1941
y el Artculo 6o. del Captulo III del Decreto Ejecutivo
No. 159, de 1941.
Para el efecto se les concede un plazo hasta el da
30 da los corrientes. Vencido el mismo, les sern reti-
radas las placas.
25 de abril de 1951.
Azael de la Lastra
Tesorero Municipal Interino
d) Cada
sentar su reclamo por escri-
to mediante apoderado y
presentar las pruebas en que
se basa.
lador en Cuba.
Ei el Senado aprueba el nom-
bramiento, Beaulac suceder a
Robert Butler, quien reciente-
mente renunci como Embajador
en Cuba. No se ha anunciado
quien ser'el sucesor de Beaulac
en Colombia.
Beaulac, quien tiene 51 aos
e) Las decisiones importantes de edad.' regTesara a ,m pais
que tenga que tomar el Cu-
rador debern ser consulta-
das con la Asamblea o Jun-
ta de Acreedores;
) En tales Juntas cada acree-
dor tiene un voto, sin tomar
en cuenta la cuanta de su
crdito y an cuando sea a-
creedor en virtud de distin-
tos crditos. Recurdese que
. el Banco tiene casi 4,000 de-
positantes.
g) El Curador est autorizado
para designar abogados pa-
ra que hagan efectivos los
crditos que tenga el con-
cursado;
h) El Curador est facultado
Cra hacer, por cuenta de
; acreedores, los gastos que
crea necesarios en la admi-
nistracin de la quiebra.
j) Se estima que en casos de
quiebra los depositantes slo
recibirn como mximo 30c.
por cada balboa, en un tiem-
po largo, como pago total de
sus depsitos.
NOTA: No hay necesidad de ex-
plicar las demoras y los gas-
tos que el procedimiento Ju-
dicial de una quiebra entre
nosotros lleva consigo. Esta
es pblico y notorio. Por mu-
chsimos aos estuvieron
rendientes en nuestros tri-
u n a 1 e 8 los concursos de
quiebras de The Canal Zone
Bank y de The Continental
Banking & Trust Company.
Todava hay pendientes 35,-
000 y nadie los cobra.
Los interesados en una quie-
bra pierden no slo su dine-
ro sino su paciencia. Termi-
nan por abandonarlo todo.
PREGUNTA IV
81 yo firmo las autorizaciones
tengo posibilidad de recibir el
100% de mi depsito?
donde tiene numerosos amigos,
pues prest servicios en 1937 a
1940 como Primer Secretario y
luego como Consejero de la Em-
bajada.
Durante tres aos antes de su
nombramiento en Colombia,
Beaulac fu embajador en Pa-
raguay.
El seor Beaulac, quien ha
actuado durante 30 aos en el
servicio exterior, ha prestado
servicios exclusivamente en la
Amrica Latina, con excepcin
de la misin en Madrid en 1941
como Cnsul General. Ha ejer-
cido puestos en Tamplco, Mxi-
co Puerto Castillo, Honduras;
Puerto Prncipe, Hait; Mana-
gua, Nicaragua; San Salvador,
El Salvador; Ciudad de Cte-
mela, Guatemala; Asuncin!
Paraguay; Bogot, Colombia;
y Habana, Cuba.
En 1939, fu honrado por la
Universidad Jesuta de George-
town, la cual le confiri el gra-
do de Doctor en Leyes, y le hi-
zo citacin por su actuacin
personal en la diplomacia. Fu
delegado de E.E. U.U. a la Con-
ferencia de los Estados Ameri-
canos en Bogot en 1948, y con-
sejero d?l Secretarlo de Estado
Dean Acheson durante la re-
ciente reunin de Cancilleres en
Washington.
Pareca como si las hubieran re-
levado de sus posiciones para
que fueran a almorzar.
Este corresponsal se cans los
ojos tratando de ver a las fuer-
El Mln. de Guerra
del Brasil har
una jira por E.U.
WASHINGTON, Abril* (USIS)
El Ministro de Guerra del
Brasil, Mayor General Newton
Estlllac, llegar aqu en avin
el lo de mayo para Iniciar una
jira por las instalaciones y es-
tablecimientos militares de los
Estados Unidos, a Invitacin-del
Secretarlo del Ejrcito, Frank
Pace Jr
La visita del General Estlllac
ser de conformidad con la po-
ltica del Ejrcito de E.E. U.U.
de fomentar lia buena voluntad
y la comprensin entre sus
tfiiembros y los de las otras na-
ciones americanas.
El General Estlllac visitar
los funcionarlos del ejrcito
aqu e Iniciar luego una Jira
de tres Semanas por los cen-
tros militares, entre ellos la
Academia de west Point.
Acompaarn al General Es-
tlllac el mayor general Charles
Mullins Jr., delegado de E.E U.U
en la Comisin Militar Brasi-
lero-americana en Rio de Ja-
neiro; el Coronel Julio Telles,
El Coronel Lenidas Amaro, el
Mayor Alcides Amaral Barce-
nos, el Capitn Marcos Kruchln,
y el Capitn Helio Contardo.
Construyen avin a
chorro con materias
de este hemisferio
NUEVA YORK, Abril (USIS)
Los Estados Unidos estn
produciendo ahora un motor de
aviacin de propulsin a cho-
rro ntegramente con materia-
les obtenidos en el Hemisferio
Occidental, segn informa el
Wall Street Journal.
El despacho para el Journal,
enviado desde East Hartford,
Connecticut, donde se encuen-
tra la fbrica de la Pratt and
Whitney, divisin de la United
States Aircraft Corporation, a-
tribuye la noticia a William O.
Qwinn, gerente general de la
empresa.
El despecho agrega: "Se ha
eliminado por completo la ten-
La Conferencia de Ministros
de Relaciones Exteriores ha
r-
dado sentido de. solidaridad
NUEVA YORK, 26 USIS)
El Dr. Boao. Neves da Fontom,
Ministro de Relaciones Exterio-
res del Brasil, estima que co-
mo resultado de la reciente ic-
nin de consulta celebrada en
Washington las repblicas a-
inericanas tienen un sentido ce
solidaridad. mayo que Mas**
tanto, en el terreno politico y
militar como en lo que hace 3
la cooperacin econmica re-
ciproca-
El canciller brasilero expts
estos puntos de vista en un da-
curso pronunciado en un al-
muerzo ofrecido en su honor for
la Asociacin Americano-Brasi-
lera y la Sociedad Panamerica-
na de los Estados Unidos.
El Dr. Neves da Fontoura e-
logl a cada una de las 21 re-
pblicas americanas por su es-
plndida colaboracin en la
conferencia de Washington.
"En adelante" dijo "nin-
guno de nosotros retroceder en
la defensa comn, a la cos *a
nos comprometimos en la Con-
erencia de Rio de Janeiro. Con-
tribuiremos todos no slo a a
ayuda de emergencia sino tam-
bin al programa de progresivo
fomento econmico de todas loa
naciones americanas.
Sin embargo, agreg, la preo-
cupacin principal de la reu-
nin de cancilleres en Washing-
ton fu la de forjar una pas
democrtica, una paz justa, ti-
na paz basada en la iguaload
de derechos para todos, una p~i
que mejore las normas de vi-
cies para todos.
4^ FELIX
zas comunistas. Fu intil; lo dencia de materiales de Asia,
nico que vio hacia el norte fue-
ron rboles, montaas y un cie-
lo azul.
Pero un ocTal le record que
las apariencias engaan. El ofi-
RESPUESTA IV
anereeDresentar'enaeUu1- depsUos mediad ei*pl? 'de cal jo que "nuc- flanco a
?in dVEiebra lo cua 1 re- reembolso que se pondr en recho ha quedado al descu-
elo de qu'eora LU' 'L nrctica blerto. Los chinos pueden apa-' tico por libra
aCadoVrcada^enU.11 iP -L, Junta Dire9t.va. recer en aquellas Unas en cualquier
Un nuevo xodo de paisanos
con sus pertenencias sobre
el hombro causa la retirada
cualquier momento". Pero a pe-
sar de eso, nadie se apresuraba.
Otro oficial, a cargo de la ar-
tillera pesada, explic que los
constantes disparos de sus cao-
nes eran el motivo por el cual
Europa y Africa, en la produc-
cin del avin J-48."
El seor Gwlnn dijo que el
J-48, descrito como el motor
ms poderoso que se haya en-
tregado a la aviacin, emplea
menor cantidad del metal cri-
de motor que
motor en pro-
duccin.
Estados Uidos, han sido redu-
cidos al mlnimun.
Por WILLIAM BURSON
Este corresponsal se encon-
traba en las lineas del frente
SECTOR CENTRAL D CO- i cuando las fuerzas rojas inicla-
REA. abril 26 iUP'El ejrcito! ron su ofensiva y los aliados
de las Naciones Unidas se en- j comenzaron a retirarse, y el re-
cuentran en retirada. pliegue aliado le pareci como
Para aquellos que nunca han una simple maniobra militar
estado en un frente de combate, ms.
sto se trata de una competen- ] Las dos ltimas compaas de
cia "para ver quien corre ms" | infantera aliadas que estaban
El "columblum', cuya nica
fuente da bastecimlento es Ni-
geria, ha sido eliminado por
completo del 5-48, y el tungste-
; tai tropas chinas no se encon- no V el cff uf-.d* '? i2"*,1**
traban ms cerca. hRy Pc0 steclmiento en los
La "retaguardia" de estas uni-
dades aliadas est formada por
cierto nmero de tanques que I
tienen rdenes de proteger la
retirada de la infantera.
Y junto con la nueva retirada
aliada se ha vuelto a repetir lo
oue ya es una cosa comn en
Corea: El xodo de los paisanos
Coreanos, hombres, mujeres y
nios, con sus ya tan reducidas
pertinencias en sus espaldas.
entre las fuerzas rojas atacan-
tes y los soldados aliados que
se baten en retirada. Pero no
es asi.
mujer. Dttoc abordan con
CARNOL
Cornpro CABNOL m la boOcoa.
taMMa*, tdl*. M
en esta zona abandonaron las
colinas en donde se encontra-j
ba atrincheradas, caminando |
normalmente sin apresurarse.
GOCE DE LAS DELICIAS DE UN PASEO !
Con una pequea cuota semanal
adquiera una
BICICLETA Inglesa
de fama mundial "Viking"
y si la suerte le favorece
')iede ser suya por poco dinero!
CLUB DE 50 SEMANAS
Avenida Central 91
Cl.ACUILA
Sfi
TOS
9GRIPAS y
CATARROS
MJeQ
lome
t ponte* a* diwAad.
por lo* laboratorio* d*
inve*ti|aci6. nfirar da
PYB Camhridie. Infla*
terra, donar lo* cerebro*
agir mhr-rallrntar dr Radia
britaniro rali* drdiradoa a
amiru t proba? pro-rrar.
IIODEIO tfCi Para rameo!*
alterna-
1*01)1X0 *9Gi Par* aciiraul*-
dor dr voltio
***>
ih
CARACTERSTICAS:
El *r|or Rrcrptor del mundo
T*da laa banda da onda corta
extendida*.
Knchuilr- para Tocadlico* alio
paranle adicional.
Control de tono para la variacin
dorada
*) Gabinete bien proporcionado, aca-
bado de nacal
> Hecho especialmente para el clima
tropical.
Alto valor a bajo coat*.
DISTRIBUIDORES
PECTOPBl SQn ODORES
LABORATORIOS
ZOILO RUIZ A. & CIA.
Mueblera Viena Ca. El guila
Avenida Bolvar 6091
COLON
Avenida Central 91
PANAMA
VENTAS AL CONTADO
POR SISTEMA DE CLUB
El Almacn Principal solamente
PERMANECER '
CERRADO
esta tarde y maana viernes,
abril 27, para preparar la Gran
VENTA ANUAL
FELIX B. MADURO, S. A.
. -.IV*
LA SUCURSAL*' ESTARA ABIERTA*
v* |
ATENCIN a las Madres!!
acabamos de recibir
CALZADO apropiado para la Escuela
de nios desde el
en ADELANTE
de la afamada marca
"RED GOOD"
en estilos medio*
botines y botas
tambin .. .
VESTIDITOS
colores surtidos
PANTALONES
largos y cortos...
colores oscuros y en
pasteles. '
Tambin los hay en
juegos con camisas.
CAMISAS
manga larga y corta.
ROPA INTERIOR
propias para la escuela
en todos los colores.
MEDIAS PHOENIX
PARA NINAS
ZAPATOS de la conocida
marca "YANIGANS"
diferentes
tamaos
en chocolates
y tn ngros
especiales para la escuela.
I
BAZAR FRANCES
HEURWMAT-TE Y C4A.
Plaza de Santa Ana
Paaam


'BRIL 26. 1951
EL PANAMA AMERICA DIARIO INDEPENDIENTE
AtilPA l'Krj
Antonios-Innovacin
COMIENZA MAANA VIERNES 27
SU MONUMENTAL BARATILLO ANUAL DE MAYC
COLOSAL:
FANTSTICO:
GRANDIOSO:
Primera Planta
GANGA!
MEDIAS PARA ESCOLARES
en colores lisos y combinados, desde
~E1
Plumas Esterbrook .............................J-JJ
Diccionarios Francs-Castellano .................J"
Sinnimos Castellanos ..........................*
Historia Sagrada ................................55c-
Camisas de Polo para Nios OQ(
Super-finas..............** '
Cuadernos Rayados, Liso, de Cuadritos-----.---- 5c.
Lpices con Borrador........................2 por 5c.
Bolsas para Escolares desde......... ........ 1.35
Libros de Texto Surtido Completo Precios Bajos.
GANGA: 149
Vestidos para Nias, desde-----*
Zapatillas de Caucho, muy fuertes, para nios-----1.99
Pantalones Kaki, Cortos.........................2.59
Blusas Blancas Escolares ........................J-79
Correas Plstica* para Nio.....................c.

EXTRA
Capotes para Nias.
1.79
Camisitas Polo para Nio* Ganga..............59c.
Faldas para Nias................................Me.
Guayaberas para Nios en todos colores......i.
Panties de Jersey para Nias desde...........29c.
baratsimos i 95
Vestidos para Nios, 1 a 6 aos**
Toallas para jabonarse.....................2 por 15c.
Manteles 54x54...............................i
Toallas para las manos.....................3 por 1.90
Sbanas Cannon 91 x99 primera clase......3.79
ESPECIAL
Diccionarios Castellano.
25<
Sobrecamas de Lechuguilla 92x99...........1.98
Mantas de Lana tamao grande...............M.99
Cortinas de Malla el par......................2.79
Frazadas para Baby..............................'9c.
GANGA
Sbanas 54 x 90.
Mapas de Panam, para escolare*................14c.
Diccionario de Sinnimos.........................99c.
Gramtica Castellana ...........................95c.
Reglas de Madera y de Plstico desde.........15c.
SU PER-CANGA Sobrecamasl rg
Blancas para Colegiales..... .'
Libretas de Estenografa..........................29c.
Plumarios Finos desde........................49c.
Novelas recomendadas en las escuela...........49c.
Escuadras Plsticas desde...................... 9c.
EXTRA
Cubrecamas Extra finos.
4-98
POR SUS ENORMES PROPORCIONES
POR SUS REDUCIDOS PRECIOS
POR SUS 20.467 ARTCULOS DISTINTOS
VEA ESTOS PRECIOS
Planta Alta Planta Baja
Fantsticas Gangas
en el
Departamento de Vestidos
desde 95c
ROPA INTERIOR
PANTIES DE RAYN
4 por 1.00
PANTIES DE NYLON
Ganga ]A9
PETICOTES FINOS................1.19
PETICOTES CON ENCAJES.........1.59
PETICOTES DE CINTURA FINOS... .1.29
PETICOTES DE CINTURA...........1.19
CAMISONES SIN HOMBRERAS......1.25
CAMISONES CON ENCAJES.........2.39
FAJAS, gran surtido, desde 95
Fenomenal
SLACK SUITS Y PLAYSUITS
desde
J.95
CARTERAS FINAS desde 1.45
i
JOYERA FINA, gran variedad de piezas, desde. 25c.
ABANICOS ESPAOLES desde............75c.
ZAPATILLAS DANIEL OREEN desde........1.50
VESTIDOS DE BAO desde............... 1.95
PAUELOS desde.......................15c.
Descuentos hasta de 50% en Artculos
de Adorno y para Regalos.
ASMBRESE!! Camisas Arrow4} rQ
"Dart" solo por HOY.....V Jy
.Navajas de Bolsillo, (ran surtido.................69c.
Camisas de Polo, color crema...................79c.
Camisas Sport de Shantung-......................1.99
Medias para Hombre desde..................27c.
SUPER-ESPECIAL
Vajillas de 32 piezas.
4-59
Cafeteras esmaltadas ........
Sartenes de hierro desde.
Platos Hondos y Planos.......
Tacitas para Caf Tinto......
.1.19
49c.
.Me.
,17c.
Cubiertos EXTRA-DE-LUXE
Juegos de 24 piezas GANCA
9.49
Baldes grandes para lavar ropa.................1.99
Tinacos con tapa Especial...................2.99
Trapeadores de 9 ornas.........................54c.
Palos de Trapeador Especial...................49c.
EXTRA! EXTRA!
Nueva remesa de ESCOBAS 'LA INNOVACIN'
las que casi barren solas...............
66-
Platos de Cartn blancos y decorados
paquete de 24..............................32c.
Vasos de Cartn con Asa para bebidas calientes
paquete de 15.............................32c.
Manteles de Papel 54 x 98......................29c.
Servilleta* de Papel, paquete de 59..............16c.
CANDADOS MASTER
Desde............
25c.
Destornilladores todos tamaos, desde.........25c.
Barretas para carpintero Especial.............49c.
Hachas fuertes Especial........................1.45
Pinzas extra-fuertes desde.....................35c.
ESPECIAL!!
Vasos Decorados desde
2 x 25c.
Cucharones de Sopa marca EKCO.............29c.
Punsones para Hielo marca EKCO............29c.
Cucharones para Frituras........................29c.
Abridores de Lata..'..............................21c.
EXTRA-CANGA Cacerolas-} ft
Aluminio con Mango desde. .* '
Coladeras de Aluminio, grandes..................1.79
Azucareras de Aluminio..........................49c.
Thermos Medianos ..............................1-29 i
Palancanas Esmaltadas ...................desde 49c.
UN REGALO!
JUGOS DE PERA, MELOCOTN Y ALBARICOQUE
2 Lotos por 150______
Copas para agua, champagne, licor. Tino
de cristal cortado Especial...............39c.
Taburetes de Lona en vistosos colores...........1.59
Taburetes de Metal Especial..................2.59
Cordones para Planchas.........................99c.
ATENCIN!
En la planta baja tambin tenemos una gran coleccin de
Lamparas, Figuras, Cuadros, Ceniceros. Adornos de Casa, etc.
desde 25c. pieza
MILES DE ARTCULOS A PRECIOS INCREBLES
VENGA TEMPRANO Y ESCOJA LO MEJOR
Ventas de Contado No Se Admiten Cambios Ni Devoluciones


PAGINACCATRO
W, PANAMA AMERICA DIARIO INDinNDBNTB'
nryEB. ma w, un
ITod
"Esta misin permanecer en
nuestro pas durante cinco
aos" dijo el Ministro Arias
DIVISA, Abfil, 2 (Correspem-,
Sal i A las 19 y 30 a. m. flel |
Domingo 22 de los corrientes se I
inici en e salon de acto. > |
1* Escuela de Agricultura el
Congreso Nacional de Ganade-
ros.
El Sr. Manuel Garcia G. co-
mo Presidente de la Soclcc-d
Interprovlnclal de Ganaderos a-
brl el acto con un saludo a to-
dos los ganaderos all presen-
tes Presidi toda la reunin Su
Excelencia el Ministro, de Agri-
cultura, Comercio e Industrias
don Ricardo Arias M, y a quin
lt toc clausura dicho congre-
o con una atinada Improvisa-
cin.
El problema dei Trsalo o Gu-
sano de Monte fu el primer
punto desarrollado haciendo li-
so de la palabra el Dr. Medina.
Veterinario del Fomento Agr-
cola de Veraguas, quien hizo
una exposicin sobre dicha ui-
frmedad. Acto seguido hizo li-
na demostracin prctica ei Sr.
Onaegi, Gerente d la Nite,
de un experimento que l ha-
ba hecho sobre el proceso o
desarrollo de la mosca que pro-
paga el Trsalo en nuestras re-
giones. Despus de muchos co-
mentarlos y cruce d ideas se
lleg a la conclusin que la
jfcedlda ms efectiva para con-
t olar este mal era el bao cil
ganado con frecuencia: usaneo
bombas, baos garrapaticidas o
por medio de los baos mor-
bles que el Ministerio de Agri-
cultura h comprado nltlmatnwi
to y que estn prestando
servicio.
Sobre la Fiebre Aftosa hall
el Dr. Rosas, Veterinario de la
Provincia de Panam, quien hi-
zo una ligera exposicin sobre
el peligro que esta enfermedad
ocasionara a la Economa del
Estado y de la ganadera en
general, en caso de que dicha
enfermedad aparezca en nues-
tro pas. Sobre este particular
ya el Gobierno Nacional ha dic-
tado el deereto No. 138 del 13
de Febrero de este ao-
El Lie. Juan Rivera Z., Jcle
del Censo Agropecuario levar.-
tado en Diciembre del ao pa-
sado, tuvo una oportuna y u-
clda participacin cuando hi-
lar m de una manera objetiva
y con dominio de los nmeros,
sobre los datos preliminares que
CRUCIGRAMA
L t 1 4 5 6 7 '. 1 9 10 u
12 13 1 14
15 1 18
19 a 1
21 22 23 24 25 26
27 31 36 "- i e. 38 |3S 129 33 34 30 35 40 ,.
1 42^ !' 1 44
U8 IS I" 461 47
50 51 52
53 0 M 51 i 1 r
57 1 h [
HORIZONTALES:
1Posesivo, PJ.
4Conducto aeutlco.
flPerro.
12Constelacin.
18Olor agradable.
14Amarro.
19 Estandarte.
17Dar aviso.
19Animal con plumas.
20Implemento de labranza.
21Campesinos ignaros.
24Emitir o provocar sonidos.
27Desinencia de los quebrador
28Del verbo tirar, Inv.
30Materia que despiden los
volcanes.-
SINota musical.
32Demostrativo.
38Metal precioso.
35Pronombre.
36Ciudad de Rusia.
38 Cercado, valla.
40 La unidad.
41Frecuentar, acostumbrar.
48Mujeres dotadas de espritu
proftico.
48Enfado., disgusto.
47lila del Norte del Pacfico.
48Del verbo cavar.
60Caudillo.
51Afresis de ahora.
54Que ae le tiene amistad.
58Circulo o redondel.
S Dios romano del hogar.
Destruidas
81 Igualdad de nivel.
VERTICALES:
1Nota musical,
tEmplea.
8Pez de agua dulce.
4Antifaces.
5Del verbo arar.
Negacin.
7Querer con amor.
Del verbo lavar.
9Casa solariega.
10Amarra.
11Apcope de Norte.
16Animal con plumas.
18Deidad pagana.
20Adverbio de modo.
21Puerto de Espaa.
22Avariento.
23Palo de la baraja espaola
25Gramnea.
29Claros.
29Ave antillana de plumaje
muy negro.
32Nombre de mujer.
34Sustrados, hurtados.
37Alzar.
39Demostrativo.
40Gritar, aullar.
42Dar vueltas sobre un eje
44Terminacin de diminutivo
46Aparato para pescar.
48Planta hortense.
49Altar.
50Oficial del ejrcito turco.
51Clera.
52 Nmero.
55Pronombre Ingls.
iiiiis ntt AVER
nnnnnn nnnnwr
nnnranra nnnnnn
HUMUnM HM.nnnr.
umw hummm arana
qidqm Mari rjnnrn
MMMlJ! MM Minn HiY
PiHfi nrjri
HaoHnnn nwnr?
ngaa aran nsinri
raara rmmm mnp
Descontinuarn el Acueducto
Pes a partir de Junio prximo
Excursionistas Universitarios en Bocas
La foto fu captada en el despacho del Gobernador de la Provincia de Chiriqu, don Jos An-
drs Segovia, despus del brindis que ofreci a la embajada cultural de la Universidad de Pa-
nam que presidia el Profesor ngel Rubio, _______ __'________________________
nos daba el Censo Agropecuario
de Diciembre.
El Ingeniero Simons Q.. pre-
sent una resolucin por ia
cual se solicitaba la formacin
ae una Federacin de Ganade-
ros de la Repblica, la que fu
aprobada por unanimidad y se
procedi enseguida a nomoar
un Comit provisional que que-
d Integrado asi;. Por la Pro-
vincia de Darin, Pablo Othoi:;
por la Provincia de Coln, H.
Simons Q. por la Prov. de l-
ame, el Dr. Harmodio Arias M.
por la Prov. de Cocl, Don Ro-
dolfo E- Chlarl; por la Prov. c
Herrera, Don Leopoldo Arose-
mena; por la Prov. de Los San-
tos, don Manuel Garcia G., pjr
ta Prov. de Veraguas, don Lv.ls
Fbrega; por la Prov. de Chi-
riqui, don Carlos A. Mir y por
la Prov. de Bocas del Tdro, los
hermanos Murgeon.
Le toc clausurar este Con-
greso Nacional de Ganaderos al
Sr. Ministro de Agricultura Co-
mercio e Industria, Don Ricar-
do Arias E., quien en una cor-
ta Improvisacin expuso estos
conceptos que pudimos anoir:
"Agradezco a los ganaderos del
pas la confianza y oportunidad
que me nan brindado para di-
rigir los debates de este im-
portante congreso, blemente van a ser de positivos
beneficios para el pas, por la
franqueza como ae han desa-
rrollado los puntos del progra-
ma y por la conviccin que ha-
ba quedado en el nimo de
todos los asistentes de que, la
unin y la cooperacin de los
ganaderos se hacia necesaria,
urgente, para que a fuerza del
cel que demostraran todos en
relacin con la placa del Tora-
lo y de cualquier otra peate que
se presenta al ganado, podran
conseguir entre ellos miamos,
con el Gobierno o con el podir
Legislativo, que aportaran sis
deas y todos los recursos que
ueran posibles para remedial y
atacar dichos males".
"Logro esta magnifica opor-
tunidad, contiftu el Sr- Minis-
tro, para informar-a ral* Sec-
tor del pas sootc -el Convenio
celebrado entre nuestro Gobier-
no y de los Estados Unidos en
relacin con Punto Cuatro del
plan Truman". La Misin que
est al llegar estar integrada
por expertos en Extensin A-
gricola, Agricultura Vocaclonal,
Ingeniera Agrcola. Agronom.u,
Zootencla, Entomologa y Hor-
ticultura. Estos tcnicos se es-
tablecer aqu en Divisa yab1-
&e de las experiencias directas
en el mismo terreno, irn con
mtodos y tcnicas moderna* a
desarrollar la agricultura y ga-
nadera de nuestro pas". "Ha-
br una centralizacin de to-
dos los departamentos agrco-
las del pais (fomentos), u
van a depender de esta Misin
durante sus 5 aos de Convenio".
Entre los asistentes recorda-
mos al Secretario de Agricul-
tura, Don Cario Isaza, el Ing.
Porfirio Gmez, al Dr. Harmo-
dio Arias, Dr. J. J. Vallanno.
Don Popo Chlarl, Don Sebas-
tin Mndez V, Don Luis F-
brega Don Menalco Bolis y Don
%. P. sailers, te ee.
'Despus de la- reunion que
termin casi a las tres de la
tarde se servio un buffet a to-
dos los asistentes.
RESPIRE A COSTO!
D^peje lanada t*p* JSdb quiera y donde-
quiera. 5P1racion del come
jreftota-
> mm
HI&MCO WALDORF-

AVISO
II Comit Organizador del Agaujo
que se brindara en "Taboga". al ins-
pirado compositor nacional don Ri-
cardo Fbrrfa. (I tS de lo* corrientes
a las K p.m invita a la Colonia Ta-
hogana. a loa amigos del agasajado y
a laa simpatizadores de la bella Isla
da La Flores.
pora
QUEMADURAS
DE SOL
a.t.a.
Est atento
a la GRAN VENTA ESPECIAL de
Madurito
para el 2 de Mayo
Gangas!
Precios fantsticamnete rebajados!
&cuiaynul\dXi
rm MMI ft, y lamibii, k -* comarnu auim ami
b a* i *> Ma H*a.
ful, m anaUaia al eaaa I *. U Uu. Urntm "f* aja*. ~f*
asHtaai a m i <' ill, la aanai a a. -t......m
ahaMaaaVaja.
la tata coaatsuBa twin aaa. f aaaafaa a
xatjaaailaaiaata
k i. I> Ud> a*d ~-r" -il. |
aaa.mil i*iaia>tea
LECHt CONDENSAD*
NESTL
Vena funcionando
desde 1916 y est
en muy mal estado
Estamos en capacidad de In-
formar que el servicio que pres-
ta el acueducto de Pes sia
descontinuado a partir del (ri-
mero de Junio prximo. El a-
cueducto de Pes Inici sus Jr-
viclos en 1916 cuando Don Joi
Vrela B., espaol, lo estable-
ci, siendo el primer acueducto
que se Instalaba en el interior
de la Repblica. Ha estado di-
cha acueducto funcionando por
espacio de 35 aos. Las tub"-
ras estn actualmente, dado el
tiempo transcurrido, completa-
mente deterioradas, ya que se
calcula que un acueducto para
poblaciones como la de Pes d"-
de consultar un futuro de ctt*n
do ms 25 aos En 1945 el a-
cueducto de Pes, que era de
propiedad" privada, pas a ser
propiedad del Estado, pero ha
seguido operando, mediante con
trato con el Gobierno y por in-
sistencia de ste, por sus anti-
guos posesores. Como el con-
trato ha terminado, dicho ser-
vicio ser* descontinuado.
La Asociacin Civica "Pes
Unido" que entre sus luchas ha
estado presente la de que se o-
frezca a Pes un buen servicio
de agua, espera que la Actuai
Administracin ponga especial
inters en la solucin del pro-
blema del suministro de agua
a los moradores de Pes y evi-
to asi que se consuma una ne-
fasta anomala.
No lanzar candidatos a la
Presidencia la Convencin
Liberal del seis de Mayo
As lo declar el General Quintero
en la cuidada de David recientemente
Conciertos de msica
selecta da en Bocas
del Toro una Sociedad
CHANGUINOLA, Abril 24 (Co-
rresponsal) El Club Socla: de
Almirante en su laudable em-
peo de propugnar toda ma-
nifestacin que tienda a e c-
var el nivel cultural de S'i*
fiiembfos, viene auspiciando
conciertos musicales con m-
sica gravada, que han obtenido
la mejor acogida. Cada ejecu-
cin musical va procedida de
una eaposlein verbal con da-
tos biogrficos del autor y co-
mentarios sobre la obra en ^i.
1 programa fu el siguiente, e-
fectuado en la noche del Lunes.
). Obertura La Gazza Ladra
ftossini.
2. Sinfona Heroica No. S
Beethoven
3 Concierto No. 2 pr Pit-
no y Orquesta Chopin
CITACIN
Por este medio la Rectora ce
la Universidad cita a todos les
estudiantes para el da viernes
27 de abril a las 8 p.m- en el
Paranlfo, con el fin de exponer
y discutir el problema de la mu-
trcula para el ao 51.
Panam, abril 25 de 1951.
El Rector
DAVID, Abril 2511 GraL
Manuel Quintero Vlllarreal en
declaraciones formulada alla-
no "La Razn" manifiesta -ju*
la convencin del liberaliser
del cual forma parte y que ten-
dr lugar en Chitr el seis mayo venidero no postular
candidatos a la presidencia da
la Repblica, pues se tratar*,
nicamente de la designacin,
de los nuevos directores, ya qu
la separacin de otros lidere*
del partido del cual forma pai-
te obliga a esta agrupacin a
proceder a reorganizar sua
huestes.
Considera el Gral. a los ser o*
res Roberto Chlari, David 8a-
mudio te. orno disidentes del
partido liberal.
Pgina a cargo do
JOSE A. CAJAR ESCALA
-
NORMAS
"Lea OorruafOaWKa deber*
MftJna a lamk deea.aaiona
da* norn\as petiodistUas. Debet
earla al MttMBc* lee aeunUH
1 noticias mi* Intereanie afecten a la eomamidad En ak
solarte ae trota, de eforUa-
nidad par hacer determinada*
campanas peMtkaa.

w
Aqu estamos
nuevamente
Para brindarles lo mejor en calidad
a "reros reducido*.
VISTENOS Y SE CONVENCER. .
VENTAS ESPECIALES LOS
VIERNES, SBADO, DOMINGO y LUNES.

lompro f #/. J/lSWll
Lea en este nmero los reportajes de palpitante inters
1. Pacific Truman a lo Rojos deshacindose de Mac
Arthur? .. ,
Durante uno de los ms dramtico y sorprendente traslertios pe"Jcea J
U.8.A. el Presidente Truman anul el mndalo del General noagias MacAnaer.
Qu pasar ahora? MacArthur t regreso a Amrica, la pawda semana, se
retent al Congreso para explicar su actitud antl-paelfteadora. *"* **
MacArthur una igara de fama mundial o terminara su carrera san fieriaT
2. En Cuatro Ao. un imperio! .***.
Uno de los ms afortunados e influyentes hombres de negocie* yie ceba nene
es Amadeo Barletta, bananero latinoamericano, czar en la venta deJu*!2J2l
v propietario de EL rVftrfTttO. Entrese del seerete o** ha oade alte y fertaaa
a Barletta, del conocimiento prctico que le ha ayudado a subir.
3. Medicina moderna. I5il monstruo Frankenstein? -
En el ao 1850 Amrica Ultlna tenia 30,000,060 de habitantes. En l afte 2M
probablemente tendr 387,000,000. Aumenta en el resto del mundo la PoBlacion
en la misma propercMn? tea an IniereaeatMme riawW^M Mofe de
Robert took" LA FERTILIDAD HUMANA UN DILEMA MODERNO.
ysines
* Una revista de noticias para la Amrica Latina *
* Editada en Nueva York, Centro Mundial de Noticias.
* Rpida y directa distribucin...por Avin
Lea quincenalmente tambin estol artculos eeoeeiale
acerca de: Naciones Unidas, Mundo Eeonmieo, Deportes,
Personalidades, Teairo, Ciencia*, Artee y Cultura.
HvwsHa -
1*1.
De renta, en toda* partes, hoy mismo por slo B/. 0.2


JUEVES, ABEIL M. 1951
EL PANAMA AMERICA DIARIO INDEPENDIENTE
PAGINA CINCO



'
La falta de petrleo causa serios!^;';
quebrantos a la maquinaria china
El perodo ms critico en
la vida del recin nacido
es la ms temprana infancia
todas las esperanzas y tab-
lea que s asocian al nueto Ser
humano que llega al mundo, se
acreditan e Inspiran al ttaiapo
Al nacer y en los primeros uij
de su existencia como Indivi-
duo, en el ante y profundo vio-
sco de que sobreviva y adquiera
luerzaa para enfrentar las %v
.isltudes y peligros de la vi ja.
En algunas partes del mu.ift'
que aun representan un per-
centaje relativamente peques
Lonslderado en el mundo en su
totalidad los padres pueden
contar con un cierto grado t?
seguridad de que la criatura vi-
vir. 81n embargo, esto lists
desde hace muy pog^ tlem>>o;
y para la mayora de ios padres
de todo el mundo, la posloui-
dad de que esa nueva vida ce
la cual ellos son responsables,
pueda exlstingulrs cuando apv-
hs ha comenzado, represent*
un verdadero y constante v--
ligro.
Como es sabido, la mas te.n-
piana infancia constituye i ^-
fiodo m critico ds la vida del
fecln nacido. Los neutros van
aminorando con los das, se-
manas y meses y si la criatura
goza de buena salud n el pe-
riodo de su primer cumpleaos
entonces se puede contar con
cierta seguridad de qua lka-
ti a la edad madura.
Las posibilidades de que un
nio recin nacido en cualquier
pais. ciudad o comunidad so-
breviva a este primer aft c.-
clsivo, son demostrados general-
mente por Una cifra de esta-
dstica llamada tasa de morta
hdad infantil. Bata cifra tniuca
un promedio de cuantas cria-
Unas de cada mil nacimientos
vivos, mueren por lo general
antes de cumplir un ao.
Algunos pases han logrado
n los ltimos aos una Ua
di 30 por mil. Entre ella estn:
Suecla, Islandia. Holanda, Aus-
tralia y Nueva Zelandia. Los Es-
tados Unidos han registrado ti-
na tasa de 31, Inglaterra y Ga-
les 32, Dinamarca y Suiza S4
y asi sucesivamente hasta qe
encontramos que en algunos
pases como Chile, la taza es de
O, en Egipto 175 aproximada-
mente KHf n la ciudad de Bjm
bay 'India i donde uno d ca-
da cinco ntftos muere en el
transcurso del primer ao de
vida. Estos datos de estadtl*
ca no existen todava en gran-
des zonas del mundo pero l>
estudios realizados indican cut-
en muchas reglones escasamen-
te favorecidas econmicamente,
uno de cada cuatro y an uno
d cada tres nios muere du-
rante la infancia Lo ms sor-
prendente es que 'hasta bartl
cien ao.-: esta situacin exis-
ta en casi todo el mundo. De*-
d entonces v especialmente en
las ltimas dcadas se han ob-
tenidos progresos notables en
Europa. Amrica del Norte y
Australia y en algunos lugaie?
de otros continentes. Por e-
'empln. hasta haca slo cien a-
os. la taaa en Alemania era
por lo menos de 300; en la ac-
tualidad la parte Occidental de
Alemania (para la cual se eut-n-
ta con cifras recientes) est a
punto de alcanzar el nivel t
90. Desd el comienzo de e-:
siglo, la mortalidad infantil ha
disminuido en Blgica d 172 a
Se han visto obligados a
conceder prioridad a los
aviones, tanques y camiones
fg. en Upana de 1M 44, id
Australia d 104 a 28.
Sin embargo no m considtta
que una reducida tasa d nwr*
laudad infantil sea un privile-
gio nicamente para aqne.los
pases que gozan de un cll-r
templado. El desarrollo alenta-
dor logrado por los pases ndti-
brados" iras arriba se est en-
tendiendo cada vez ms por to-
da l mundo. Los nios qua na-
cen en medio de la humedad
de la selva tropical o en la os-
curidad del invierno en las re-
giones rticas, pueden gozar i
tan buena salud como el nio
nacido en una zona de clima
templado, siempre que la comu-
nidad cuente eon las medidas
necesaria de salud pblica y qu
stas sean aceptadas y pusus
en prctica por la poblacin
La higiene Infantil y el bienes-
tar es una parte esencial n
cualquier programa moderno de
salud pblica y la tasa Infan-
til un buen Indicio no oio
de la higiene infantil sino tam-
bin dla salud d todo l P*-
Los pases ms adelantados
f lft higiene infantil estn lia-
do a una etapa en qu ms
i ..unciones ocurren n su ma-
yora en loe caaos d nios mal-
formados o nacidos con debili-
dad congnita. Estos pases de-
bern atacar las ltima* ame-
nazas que aeechan a la vida del
nio mediante la adecuada a-
teneln a la futura madre, a-
feneln ms cuidadosa durante
el nacimiento del nio y ma-
yor cuidado del nio durante
las primaras semanas de vid.
Los informes provenientes del
siglo pasado respecto a la a-
pllcaeln de conocimientos m-
dicos y cientficos modernos in-
dican claramente lo que deo-:
hacerse para reducir la morta-
lidad infantil Falta nicamen-
te que stot conocimientos, a
travs de medidas cooperativas
internacionales, nacionales y de
carcter local se apliquen en to-
do l mundo. Al mismo tiempo
vemos que en todo el mundo
aumenta el nmero de personas
que reconocen que no es sufi-
ciente con lograr alo la sobre-
vivencia fisica del nio. SH nue-
vo concepto expresa que la sa-
lad que el nio viva smo que s
tomen todas las 'medidas par
ofrecerle una vida ms comple-
ta; ef tipo de vida descritas n
la Constitucin de la Organi-
zacin Mundial de la Salud co-
mo "un estado completo de bie-
nestar fsico, mental y social".
Y si se persigue esta finalidad,
la tarea de reducir la mortali-
dad infantil puede ser conside-
rada como uno de los granis
desafos que actualmente en-
frenta la humanidad.
la Palestina y los sirios
Por Jean. Marean
WAK<*TON, Abril 31 (UP)
-ffl s informa, la suspen-
sin d embarques de petrleo
a 1 China Comunista edmirtzu
a a dar fruto y est causando
un serio quebranto a la maqui-
naria blica eomunttta.
Pis a que la escasez todava
no ha repercutido n l fronte
las noticias demuestran que loa
rojos se han visto obligado a
conceder prioridad de tbaiotl-
mtento a sus aviones, tanques
y traikspores militares.
Loa peritos dicen que a la
iarga la situacin producir s-
iectos limitadores a las indus-
trias civiles y militares de Chi-
na qu ms tarde se reflejarn
en los ejrcitos rojos.
Las compaas petroleras nor-
teamericanas. Britnicas, vene-
zolanas, mexicanas, del este d
India y l Oriente Medio, estn
PARA
PLUMAS
"SHEAFFER"
VISITE
Servicio Lewis
Avenida Tvoli No. 4
"AMONT
COMPENSAMATIC
DE VENTA EN LA JOYERAS DE DISTINCIN
laborando unidas para no ex-
portar petrleo a China, y se-
gn dijo un funcionario "W s
por accidente que los qu ios
Comunistas Chinos se enfrentan
a la reduccin n sus existen-
cia d petrleo"
Rusia que podra abastecer
g China, necesita para aui ne-
cesidades civiles y las milita-
res, ms petrleo que el que sus
yacimientos pueden producir.
Conjuntamente con esta es-
dastz de petrleo, la China Ro-
jc, segn se Informa, tambin
ta tiene en materias primas y
artculos manufacturados que
normalmente r e c Ib i a por el
Ouerto de Hohg Kong.
Estas importaciones se redu-
jeron notablemente cuando el
18 de Diciembre pasado e sus-
pendo el comercio norteameri-
cano.

/COMO US GUSTA JtLL-OI
"II POSTRE QUI
GUSTA A TODO
EL MUNDOI"
TBL AVIV, Abril 3*El Mi-
nisno de Keactones ax\.e.latea
Mieh Iharett ha hecho pbli-
ca una declaracin aclarando
la acUtud d Israel en cuanto
a ss cieerchos n la zona des-
militarizada, dteeho qu Sirli
na puesto en duda. La declara-
cin tienda $ aclarar lot pun-
tos de vista de Israel, n w-
pms d la reunin del marte*
del Consejo de Begurldad, en
la q J s pondr a discusin l
conflicto alrio-iraeU
"La posicin d Israel dije
ti tu. harrett en au declara-
cin a la prensa en cuai.to
a su soberana sonro el .-ta
desmilitarizada adyacente a la
frontera ttrta, es ciart e Irre-
prochable. El rea n cuestin
tij comenz *u existencia como
tierra de nadie. Fu liempie
parte del territorio del manda-
to britnico. El 14 de mayo de
1948 qued colocado automti-
camente bajo la soberana de
Israel".
Poniendo de relieve que el f>-
bienio d Israel desea con i tr-
inar a Siria u estricta tdbe-
air al convenio d armisticio
continu l 8r Bharrt: "Mien-
tras el convenio sea valid, el
rtblefno proseguir cen igual
determinacin l cumplimiento
d sui drcho y mantendr
los intereses d Israel, taran-
tiradas par ste convenio. La
leal aplicacin, balo la gid d
las pfovlcttnet de armisticio
las naciones Unidas, tanto n
la letra como en el espritu, s
la flniea forma d rstanrar a
paz en la agitada ar* y de
mantener condiciones estables
de seguridad no alterada, sin
dao para las necesidades del
progreso normal".
Ce teda la tratado en aquel
tiempo, segn el Sr. Sharelt,
pueden deducirse las siguientes
conclusiones:
1. No ha de haber vaco ad-
ministrativo o jurisdicciona en
i la tonas desmilitarizada*.
2. La autoridad admlnit>i&-
tiva en las zosas desmilitariza-
das no estar investida n el
presidente de la Comisin Mix-
ta de Armisticio: el presidente
iene como misin garhlkai
ia restauracin d la vida cl.il
ordinaria, pero no est autori-
zado a inmiscuirse en su cur-
so normal.
3. La autoridad adfflletns-
trativa n la* zonas ha de ser
autoridad Israeli, con la incm-
tln o adicin de un elemento
arp local por tantas alac-<
rabes como pueda haber en
el tona.
?. Ninguna autoridad siria
ha de tener posicin alguna on
parte alguna de las zonas des-
militarizadas-
ESCUELA DE INGLES
ABBIE DF. LINARES DIRECTORA
Balboa Armd Services Y. M. C. A.
Cursos de Conversacin, Gramtica y Literatura.
Matrculas abiertas 9 a.m.9 p.m.
Sesin General l 3 de Mayo a las 5 p.m.
1*1.: Balboa 2759 2839
Comodidad
para su nene...
con el Talco especial que ali-
vi irritaciones y salpullido
...Talco Johnson! Puro,
sirave, refrescante, tt tam-
bin insuperable para adul-
tos. selo!
**-.
Vestidos de Bao
e
atrasas
(Polo
Este a tu disposicin, la ofreceremos siempre loa mejores materiales de Alta Calidad*
que la darn Seguridad y una Complata Satisfaccin.
NUESTRO LEMA ES:
Servicio Esmerado
Calidad Superior
Entrega Puntual
CONSLTENOS Y SOLICITE PRESUPUESTOS SIN COSTO ALCUNO.
PREGUNTE
Si ea cierto qut nueetrO clima tropical exige una dlttt pebre an greed*
de origen tnimal; y qua para mantener nuestro cuerpo en mejor estado
de etlud ta debe cooinar con grasaa vegetales?
fiLflNOftfl
ES PURA GRASA VEGETAL
Let your throat 11107
smooth smoking. Aik
for PALL MALL Uto
longer, finer cigarette
In the diatingulshed
rod package.
(////)/(/H(/( HO- ufid frit'/
a?\ //'


l>IN"i SKI
EL PANAMA AMERICA DIARIO INDEPENDIENTE
'JUEVES. ABRIL M, 1M1
==
NO hay mejor Via para VENDER ALQUILAR COMPRAR etc
que la ruta al Departamento de los CLASIFICADOS DEL P. A
Nuestros Agentes o Nuestras Oficinas lo atendern:
Mnimo por
15 palabras.
3* por cada
palabra adicione!.
SERVICIO LEWIS
in. Tik.II Na.
Tal. -Jl
MOSK.O DE LESSEN
Parerur de
NOVEDADES MORRISON
A.c 4 de '.lie .
Tel. 2-essl
BOTICA CARLTON
Ata. Mateada* ll.Na
aL leColn.
SALON DE KELLEZA AMERICANO
Calle 11 Oeste No. M
EL PANAMA AMERICA
Calle "" Na M hUM
*v. teatral IZ-UI Colea
SE VENDE
Miscelneas
APROVECHt:Pinturas y
atr bnilantsi pruaoa *e Maja.
1.3.25 taln. Almac.net Trap.au-
M. ___________
SI VINDIN:Claven. ranaOTM en-u-a.
car* canal*', Fir-Tes caftn
Master para clarea rasa*) aade -
ras. lavamanos, astuiedoe. ttC. a
Isa pr.cios ms bajos an alosa.
AGENCIAS GLC1ALES. Via l*a-
a llri.no* a Ittaa franca. Tal.
l-ISOs._____________________________
SE VENDE. Incubodoro elecfrico
Tal 3-0255_______________________
E VENDE:Elevador poro deposite
de 2,000 libras capacidad. Uso
manual. Ricardo A. Mir, S.A. Ca-
lla 16 Este No. 4. Tel. 2-3436.
^
Acocamos de recibir cemento blonco,
cermica de color y vidrio verde
contra calor. Ca Dulcidio Gonr-
lei. Fbrica de Mosaicos. Ave. Cu-
ba No. 8.
SE VENDE
Bienes Raice*
CORTES Y RETAZOS floreodos y li-
sos un gron surtido recibi "LA
MILAGROSA", Monreserin 2.
SE VENDE:100 hojas une acana-
lado 2x6 y 2x8. Precio mdico.
Calle 38 No. 13. Tel. 3-0158.
SE VENDEN: Tres toldas y seis
blusas casi nuevas del Colegio Son
Vicente pora 7 a 8 aos. Precio
mdico. Ponam Tel. 3-2214.
SE VENDE:Motor Foirbanks-Morse
de kerosene, 7 caballos de fuerzo,
casi nuevo. Infrmese Almacn "El
Volcn", Calle 13 Oeste con es-
quino Colle "A." Tel. 2-0575.
SE VENDEN:Lonos y Montos usa-
das poro camiones. Vanos tama-
os. Tronsportes "Intro." Calle
Jernimo de la Ossa.
SE VENDE:SOBRESALIENTE RESI-
DENCIA A PRECIO DE ACTUA-
LIDAD. Sus 6 recmaras, 3 baos,
terrazas y grandes salones brin-
dan comodidad a numerosa fami-
lia. Situada en AVE. JUSTO AR0-
SEMENA No. 53, cerca a todos as
conveniencias. Pora informes Ins-
peccin llame a: WOLFF Y CA.
LTDA.. Calle 5a., 22, Tel. 2-2388.
SE VENDE:Por no poder atenderla
debidamente, acreditada cantina
en Ave. Central. Escriba: S. G.,
Apto. 134, Panam.
SE VENDE:Moderna casa concre-
to, magnfico inversin, produce
|4b. Colle "A" No. 14 esquino
12 Oeste. Vase dueo altos.
Oferta da oportunidad. T a a m a i
/.I7.500 aa al Banca Fiduciaria.
Las traspasa mas ratal a parcial-
menta aer dinero a propiedades.
can buen descuenta. Metive viaja
urgente. Afeacias Thomas, Bienes
y Rakes. Tal. 3-1069. Ave. Cen-
tral 259 frente Edificia Salvas.
VENDO:Lote de terreno en la me-
jor barriada del Parque Lefevre.
1.000 metros, doy facilidades de
pago. Infamia: Lie. I. Laaa Grau,
Tal. 2-2944._______________________
VINDO:Lote de terreno da 1.525
metros, para Fbrica o Depsito en
Las Sabanas. Precio reducid y fa-
cilidades de pago. Informa: Lie. I.
Lo.. Grau. Tel. 2-2944.
SE VENDE: Cosa higinica con
huerta grande y rboles frutales,
cerca colegios secundarios. Infor-
mes: Vista Hermosa, Calla Porto-
belo No. 43.
SE VENDE:Mquina de contabili-
dad (National) en perfectos con-
diciones. Precio ganga. Telfono
2 0610._____________________________
SE VENDE: Cachorros perro lobo
legtimos. Tal. 3-2690.
SL VENDE:Bolonia marca "Tole-
do", casi nuevo. Calle Juon Men-
doza No. 10 I altos < al lado del
Cine Hispano.
SI VENDE:200 tonques de 5 ga-
lones o 75 c/u, 5 extractores de
sacor aire, 5 gabinetes archivado-
res, 2 cojos registradores. 3 gatos
grandes de taller, 400 icllos de hie-
rro. Colle Corlos A. Mendoza No.
72 frente Villonueva y Tejeira. De
9 a 12 a.m.
SE COMPRA
I SE VENDEPropiedad en Santo Cla-
ro. 4 lotes, rboles de mango creo-
dcs. palmas reales, bella visto de
los montnos y ocano, terreno el-
fo, 5 minutos camino o playo, co-
sa madera, depsito de cemento o
caso para empleada, bomba y po-
zo en propiedad. Llomar 2-2757,
L. A. Koperski, Balboo.
VENDO:Caso estilo chalet de con-
creto en Calle 9a. Son Francisco
La Caleta, de 4 recmaras, sala,
comedor, cocina, 2 servicie y
cuarto con servicio, garage. Terre-
no mide: 889 metros. Acepto per-
muto sobre otro Chalet pequeo.
Informo: Lie. L. Lopes Grau, Tal.
2-2944.
SE NECESITA
Domsticos
SE NECESITA:Cocinera con expe-
' riencia que duerma en el trabajo
y traiga recomendaciones. Ave. San
Martin, Cosa 52, Bella Vista.
SE NECESITA:Carguero con reco-
mendacin. Dormir en el trabajo.
Ave. Per No. 28, Apto. 8.
SE NECESITA:Empleado para ser-
vicio y cocinera con recomenda-
cin. Calle 44 No. 15.
SE NECESITA:Cocinera con expe-
riencia y recomendacin. Ave. Pe-
r 28, tercer piso.
SE NECESITA:Uno empleada para
servicios domsticos. Ave. 4 de Ju-
lio No. 61.
SE NECESITA:Una buena cocinera
que sepa disponer, no tiene que
dormir en el empleo. Campo Ale-
gre. Ave. Monuel Icaza No. 26.
SE NECESITA:Empleada en Calle
26 Este No. 10, Apto. I.
SE NECESITA:Empleada para ofi-
cios en general, que sepa cocinar
y duerma en cosa. Colla la. No.
13 oltos.
SE NECESITA:Cocinera para fami-
lia pequea. Calle 46 No. 34. Be-
lla Vista. Despus de las 6 p.m.
SE NECESITA:Empleada para coci-
na, (ovado y planchado. Calle Co
lombia No. 3, Apto. No. 10.
SE NECESITA:- -Emplead* cea expe-
rience en niee, mayar de 25 aftas
ara cuidar baby. Venta de 5 a 7
p.m. A*a. Behsea, Casa 45.
SE NECESITA:Empleada con expe-
riencia para cuidar nio 3 aos.
Ave. Federico Boyd No. 4, Apta. I.
Sbado despus I 1 :00 a.m.
SE NECESITA:Una empleada pora
servicio domstico, que pueda sa-
lir ol interior, cuando sea necesa-
rio. B/. 10.00 quincenales. Ave.
"B" No. 61.
SE NECESITA:Empleada paro eul-
dar nio, dormir en empleo, certi-
ficado medio. Colle <46 No. 27. In-
formes, Apto. 8.
|E COMPRA: Cmara fotogrfica
de estudio, de segunda mono. Es-
criba ol apartado 3411, Panam.
SE ALQUILA
I.ocales
ALQU'LA:Local poro oficina,
crnbo del Teatro Centroi.
it ALQUILAN fcxdus.vorr.ente Po-
ro oficios locoies -ntncos en k>s
altos da Avenido Central 44 o
precios mdicos. Soliciten infor-
macin en Almacenas 5 y IC cen-
tuvoi
lE ALQUILA:Locol comerciol bien
situodo. Ocurro o la Ave. Central
269. lome al 3-0769.
IE ALQUILA:247 Avenida Centrol
"La Cuchilla" para fines comer-
ciales; locol con dos puertas gran-
des a la Avenida. Telfono 2-2638.
Dirigirse Ave. Central 163.
iE ALQUILA:La oficina y dep-
sito actualmente ocupado por la
Ca. Colgate-Polmolive-Peef con
cabida de mis de 2.500 pies cua-
drados. Situado frente ol Estadio
Nacional. Infrmese: Wolff y Co.
Ltda.. Calle 5o.. 22. Tel. 2-2388.
OFRECEMOS: Caso de madero de
30 cuartos, perfectas condiciones.
Servicios nuevos de concreto. Ren- ,
ta bruta B/.270 mensuales. Situa-
do: Esquina Calle "S" y Moriano
Arosemena. Gron futuro comercial.
Informe:
AGENCIA DE BIENES RAICES
31, Vio Espaa. Tel. 3-4512. ..
SE VENDE:Lote 900 m2 esquina
Colle 11 v Avt. 2o. PAITILLA RE-
SIDENCIAL.
AGENCIA DS BIENES RAICES
31. Vio Espaa. Tel. 3-4512.
SE VENDE:Hermoso Iota de 1677
m2 en final Colle Caita. LAS
CUMBRES. Esplndida vista.
AGENCIA DE BIENES RAICES
31. Via Espaa. Tel. 3-4512.
SE NECESITA:Una buena cocinera,
familia pequea, buen sueldo, de-
ba dormir en el empleo, intil pre-
sentarse sin referencias. Ocurra:
Calle 52 Este No. 15,___________
SE NECESITA:Empleada para ofi-
cios domsticos. Vio Belisario Po-
rras No. 131._________ _
SE NECESITA:Empleada para tra-
bajos domsticos, debe dormir en
coso. Ocurra: Colle Estudiante No.
75. Apto. 3.
SE ALQUILA
_____Apartamentos
SE ALQUILAN:2 oportomentos o|
B/.55.00 cada uno. Casa 38, Ave.
Cubo. "Farmacia Van."
SE ALQUILA: Apartamento sala,
comedor, recmara, bao, cocina.
Ave. Jos de Fbrego No. 14, Pa-,
sadena.
SE ALQUILA:Un apartamento pe-
queo en Calle 2o. No. 18. In-
formes olios de la misma. i
SE ALQUILA:Apartamento en Ca-
lle 13 Son Francisco. Via Porras,
Cosa No. 16. .
SE ALQUILA:Apartamento peque-
o de 3 piezas, cocino, servicios
independientes. 8/.50.00. Ave. A
No. 16.
SE ALQUILA:Recimora amueblado
con pequeo comedor y cocina,
completamente independiente. Ca-
lle 45 No. 19.
SE ALQUILAN: Apartamientos
B/.50.Q0. 35.00 y 30.00. Infr-
mese oficina Gelabert. Telfono
2-0364.
PERSONALES
Anlisis da su letra es el medio de
xito y popularidad. Escriba Box
403 Ancn. Pora onllsis en su ca-
sa o visite 36 Vio Espaa Apto. G.
SE ALQUILA
lianas
SE ALQUILA:Residencia con 3 re-
cmaras, 2 servicios, 2 porches,
cuarto empleada, garage, etc., en
Bello Visto, Ave. Justo Aroseme-
na No. 120. Informes: Telfono
3-3654.
SE ALQUILA:Casa mixto indepen-
diente. Altos tres recamaros, ser-
vicio! Bajos: Sala-comedor, cocina,
cuarto empleada, lavaderos, espa-
cio paro corro. Jardin, patio. Tres
minutos para bus. Via Belisario
Porros, Calla 13, No, 7. B/.70.00
mensuales.
SE NECESITA
Genera)
SE NECESITA:Motor morino usado,
gasolina, 100 a 150 caballos, bue-
na condicin. Envi ofertas, "MO-
TOR", Apartado 1039. Panam.
SE NECESITA: Dependiente con
referencias y conocimientos ingls.
Buena presencia. Buen sueldo. El
Siglo. Ave. Central 85.
SE NECESITA:Cocinera que sepa
disponer, se paga buen sueldo. Ca-
lla Ramn Valds No. 1, Apto. 2.
Tel. 2-3080.
SE NECESITA:Cocinero que sepo
su oficio, sin hijos, que duerma
en el trabajo, buen sueldo, pre-.en-
tarse de 8 a 12 a.m. y de 5 o 7
p.m. Calle 32 Este No. 27.
SE VENDE
Automviles
SE VENDE:Corro Packard-Clipper,
seis cilindros. Modelo 1942. De-
rechos pogos. Buenas condiciones.
Tel. 3-2430.
GANGA! Ford ingls Sedan, 4 puer-
tas, 25 millas por galn. $250.00.
Valo Ave. Peru atrs, Casa 23.
locales comerciles en Mariano Aro-
semeno v Super Mercodo Calido-
nia; tamben en Rio Abajo,
B/. 12.00. Dirigirse A. de Boutoud.
Tel. 3-0338.
In lo Avenido Centrol. amplio local
moderno e independiente, apropia-
do para MAYORISTA, FABRICA,
DEPOSITO u otro negocio 1400
m2l. Tiene cmodo estacionamien-
to port culor. Ci. de Lefevre, Ca-
lle "A" No. .5 Tel. 2-3333.
SE VENDE: Buick Sedan 1938,
cuatro puertas. Buenos condiciones
mecnicas, mpio, B/. 1 50.00. Tel.
2-1185, Colle "Q" No. 27.
SE VENDE:Pontioc 1940. 4 puertas
"Streamliner", solomente 10.700
millas, pueda verse de 8 a 2. Lio-
mando Tel. 2-0860. De 5 de la
tarde en adelante. Tel. 3-2458.
75c por una
Refrigeradora
Todava puede Id. obtener
una magnifica
Refrigeradora ADMIRAL
pagando slo /5c
diarios!
MUEBLERA
CASA SPARTON
Aproveche esta oportunidad!
Central 223 Celidonia
Tel. 2-1*81
SE VENDE:Oldsmobile Convertible
1946, derechos pagos, capota
nueva. Mantos excelentes, radio,
buenas condiciones. Llame Balboa
1336.
PERDIDO
PERDIDO:-Un portofoho chocolate
con documentos privados y ofici-
les. Primeros horas noche sbado
21. Gratificacin. Tel. 2-0202.
RECREACIONES
Goce de un clima agradable, casa
amueblado con todo el confort en
Cerra Campana; tambin coos a
aeilla da la playa en Santa Cvo.
Llame Shrapnel Balboa 2820 o veo
al cuidador all mismo.
SE VENDE
Articulo* He Cana
SE NECESITA: Un obrero. Ave.
"B" No. 61.
Hombre joven, Contoble. Experiencia
Secretariado. Escriba Apartado No.
3390. Expongo nombre y direccin.
Buen sueldo.
SE NECESITA:Firma de contadores
pblicos necesita dos personas cen
experiencia, para trabajo temporal
en auditoria. Dirija su solicitud 0
Contador, Apartado 134, Ponomi,
detallando experiencia y dando tres
referencias de trabajo.
SE VENDE: A precio de barotrllo
precioso juego de recmaro como
nuevo. Colla 34 No. 7 .
SE VENDE:Cuna usada limpia con
su colchn. Precio bajo. Calle 50
No. 23, Apto. 9. Tel. 3-0238.
SE VENDE: Refrigeradora Philco
4, 5 pies cbicos, derechos poqo-
dos. Rozonoble. Cosa' 2151 -O, Cu-
rund.
SE VENDE: Juego sola 3 sillones
con cojines de resorte; mesita; lm-
para de pie'; refrigeradora de gas
nuevas; barredora elctrica marca
Electrolux; escritorio coobo; esca-
parate de cedro; juego meso y silla
de porcelana en verde y blanco pa-
ro remador. 326-C Coco Sote. Tal.
246.
Se notifica al pblico que lo rifa del
corro Cadillac que se efectuar el
Domingo 29 de Abril los tiquetes
de la serie 2300 a 2399 son nulos.
MISCELNEA
Doy pensin para estudiantes del In-
terior, Ocurro Calle 8va. Na. 25.
Tal. 2-3846.
"PENSION ISTMEA":Podras da
familia. Desean completa atencin
en alimentacin, comodidad y cui-
dado en estudios da su hijo? Enve-
lo a "Pensii. Istmeo" regentada
por dos profesros responsables, en
Avenido Central y Calla 9a. No. 9 f
altos. Lime telfono 3-1451. Pa
ro informacin.
GANGA
SE VENDE
ESTUFA TAPPAN
toda de porcelana
completamente nueva
n 10O
Ocurra a la
Ca. Econogas
Calla 34 Edificio Lux
Tel. 3-tfl 3-SM8
Personas decentes, modestas, bien re- i
lacionadas como colaboradores-as I
venta lotes Cerro Campano, se I
necesitan. Entindase con Ingeniero |
Jos Eusebio Soto Borbn, Agente
General Comisionado y* Asesor I
Africola Empresa Berrocal, pro-
incremento cultivos hortalizas, fru-
tles y jardines. Tel. 2-1728 de 2
a 12 a.m.
SE ALQUILA
Cuartos
SE ALQUILAN:Cuartos amuebla-
dos a 10 dlares semanales. Pen-
sin Posos. Ave. Central No. 37
frente a la Lotera.
SE ALQUILA:Piezo amplia a pare-
jo responsable. B/.30.00. Calle 7o.
No. 1 I, segundo alto.
SE ALQUILA:Cuartos en la Ave.
Jos Froncisco de lo Ossa. Pre-
gunte por Juana Fletcher, Apto. 3.
SE ALQUILA:Cuorto independiente
amueblado, residencio familior,
personas de buenos costumbres cen
o sin alimentos. Carretera Saba-
nas. Tel. 3-2796.
AVISO AL PUBLICO
De conformidad con lo que
establece el Art. 777 del Cdi-
go de Comercio, aviso al p-
blico que por medio de la Es-
critura Pblica No. 612 de
Abril 21 de 1951 de la Notara
2a. del Circuito de Panam,
he comprado al seor JULIO
CINIGLIO. el establecimiento
comercial de su propiedad
denominado "ABARROTERIA
SAN RAFAEL", que funciona
en el No. 52 de la Calle 17
Oeste, de esta ciudad.
Yunr Kin Law Nino
Panam. Abril 21 de 1951.
GUIA
COMERCIAL
RINDE MAS. ..
ES EL MEJOR!
ACEITE ELDORADO
SE VENDE
EN GALONES Y EN
TAMAOS CHICOS
Ds yanta an
LA BYZKAYNA
CONJUNTOS de COJINETES
(Unidades de Salineras)
SEALMASTER
Sellados permanentemente
Pre-Lubrlcados
Alineacin automtica.
No espere necesitar una
Ballnera para ordenarla!
Diganos el tamao y el tipo
que Ud. usa y nosotros las ten-
dremos en existencia para
cuando las desee.
GEO. F. NOVEY, INC
Ave. Central No. 279
Tel. 3-0140 Panam, R.P.
CUEROS
LEGTIMOS
DE TAPICERA
(Americanos)
69c pie cuadrado
Ricardo A. Mir,
S.A.
Tela. 2-2988 y 2-3335
Calle 16 Este No. 4
Tenemos exacta-
mente el VIDRIO
que Ud. necesita!
FABRICA DE ESPEJOS
EL DIABLO
Calle 18 Este #4 Tel. 2-280
Sabe lo que es
M0NTECRIST0
9
VIAJERA
Viajar hoy hacia la vecina
Repblica de Costa Rica la se-
orita Nivla Concepcin, a ter-
minar sus estudios secundarlos
en un colegio de San Jos. Nos
complace desearle un buen via-
je y muchos xitos.
DA SOCIAL
ta capital doa Clara de Ste-
venson y sus sobrinos. Doa Ly-
dla de Edwards e hijos. Los sa-
ludamos.
Atasajo de Evelyn Molyneaux F.
El sbado pasado en la tarde
se congreg en la residencia de
la distinguida seorita Evelyn
Molyneaux F., en Ancn, Zona
del Canal, un grupo selecto de
amigultas con el fin de agasa-
jarla intimamente con motivo
de haber entrado en la edad
primaveral de los quince aos.
El acto estuvo de lo mas anima-
do pues los padres de la agasa-
jada fueron esplndidos en alen
ciones.
El punto culminante de esta
fiesta de la amistad se produjo
cuando la simptica seorita
Mildred Damarau V., en pala-
bras fciles y brillantes, exterio-
riz a la culta y gentil Mlmin
los nobles sentimientos de admi-
racin y afecto de sus amigas
de la Infancia en los momentos
en que eran prendidas las quin-
ce velas del bellsimo Cake con-
feccionado por a seorita Berta
Sucre.
Cinco candidatag
'sitente del Club Interamericauo
ce Mujeres; Coronel James V..
Pumpelly, Director de la Escue-
la Militar de Fort Oullick; 6r.
Luis E. Gonzlez, Presidente del
Sndicato de Periodistas de Pa-
nam; 8r. Carlos Mouyns; Sr.
J. J. Ecker; Sr Armando Mo-
eno de "El Panam AmrlcV.
Un grandioso baile, ameniza-
do por la orlginalisima orquesta
La Troplcana" y varios n-
meros de variedades completa-
rn la noche. La cuota de en-
trada ser de B. 1.00 para ios
caballeros; damas, cortesa.
La eleccin de candidatas y la
proclamacin de la Reina sern
radiodifundidas por la emiso-
ra colonense "Radio Atlantic",
desde el mismo saln del JaruLi
Monaco.
Pf-sianm Venecianas LUX
a 6V.9.50
Entrega
Inmediata.
Reparaciones
generales.
Industrias
Panamericanas
Calle 29 E. #22
Tel. 3-1713
FABRICA DE ESPEJOS
LA GARANTA
La ms antigua.
La ms acreditada.
La da mayor stock.
SIEMPRE A SUS ORDENES
Rio Abajo #3154Tal. 1-0634
Almacn Calle "I" #4
Tel. 3-175J
FERTILIZANTE LIQUIDO
CALIFORNIA
NO ENSUCIA NO MANCHA
SIN OLOR
Contiene Nitrgeno, Potasio
y Acido Fosfrico.
Se recomienda para
Plantas Arboles Prados.
De venta en pintas
y galones
en los
ALMACENES TROPIDIIRA
TROPIDURA
Lo mejor por menos.
CLUB DE 67.2.50
VITRINA LICORERA, es-
pejos exteriores.
CHIFFONIER MODERNO
con espejos exteriores.
NEVERAS "CRISTAL".
MUEBLERA turn
MUEBLE GANADO .
MUEBLE ENTREGADO
Tenemos en existencia:
HIERRO DE
REFUERZO
CLAVOS
de toda clase
ZINC
ACANALADO
2' x 6 y 2' x 8
Calibre 26
Agencias Globales
Via Espafl* No. 121
Tel. 3-1503
No habr
s como los partidarios de Chu-
chill en el Gobierno Laborista,
uno se pregunta si ellos tienen
conciencia y honor".
Se acercan a
haba llegado al lugar en don-
de se encontraba la unidad a-
liada, pero que slo cerca de
100 hombres lograron abrirse
paso de su enceroamiento en
.pequeos grupos.
1 La retirada ordenada comen-
zo a primeras horas del mlr-
I coles bajo la fuerte presin de
miles de soldados comunistas,
los cuales calan sobre los va-
rios sectores del frente.
Horrible tragedia
personas.
Los miembros del escuadrn
de rescate de la Armada, usan-
do mscaras y aletas de cau-
cho en los pies, se zambuian
a 30 pies de profundidad en el
Atlntico y lograron rescatar 17
cadveres antes d' que llega-
ra la oscuridad do la noche.
Los cuerpos de dos tripulantes
del avin de la Armada salie-
, ron a flote.
Un portavoz de la Armada
dfjo que debido a las corrlen-
| tes del mar los cuerpos de al-
gunas de las victimas quizs
no sean recuperados.
i Entre los pasajeros del avin
se encontraban 28 norteameri-
canos, muchos de ellos perso-
nas prominentes en Estados U-
nidos. La mayora de ellos se
encontraban en viaje de placer
desde Miami a La Habana.
Se ha sabido que el Capitn
Javier Zayas Bazn. veterano
piloto de la Compaa Cubana
de Aviacin 'subsidiaria de la
| Pan American Airways) quien
piloteaba el avin de pasajeros
que choc con el avin de la
Armada, se encontraba reem-
plaznado al piloto regular del
avion, quien habla sido releva-
do debido a que quera quedar-
se con su esposa que acababa
de dar a luz.
La esposa del Capitn Ramiro
Leonard dio a luz el martes en
la ocha, y el Capitn pidi
licencia para quedarse con ella.
La Compaa le otorg el per-
miso y Zayas fue escogido pa-
ra reemplazarlo en el vuelo.
Colocan busto
no han sido otorgados por los
uonantes con el deseo de coo-
perar en la obra de exaltac;u.i
americanista que realiza el e-
partamento de Cultura del Mi-
nisterio de Educacin.
Fu incluida
tralor.
Reanudada la sesin, el Sr.
Obarrlo propuso que se votara
una partida de B.176.100.00
para gare-__r el funciona-
miento cajeaaafAComisin. siendo
sta aprc. mr los Comisio-
nados. Zurita. Barletta y Mn-
dez Mier, mientras que el autor
de la proposicin original. HD.
Banaza, votaba negativamente
y consignaba una constancia en
el acta contra la frmula del
Contralor Obarrlo.
8E NOS --------------------
?a debiera tomarlo muy en
cuenta en el ajuste del Presu-
puesto.
Dicha nota Editorial tiene la
importancia de que con ello
demuestra, que si bien es cier-
to que de 1032 1936 se tra-
baj con sueldos rebajados, eso
se debi a -que en aquella po-
ca los precios adems de ser
bajos tendan a descender ca-
da vez ms. Hoy da, sucede
todo lo contrario, los precios
son altos, con miras a ascen-
der y de all, su valioso crite-
rio en la actualidad, de con-
siderar un peligro para nues-
tra dbil economa llevar a ca-
bo, en estos Instantes, una re-
baja de sueldos.
Nuestro pas, como se sabe,
es nicamente consumidor, cu-
yas mayores importaciones se
verifican de un Estado en gue-
rra, que tiene que atender tam-
bin necesariamente, su pro-
duccin blica, acttiud esta.
que hace aumentar. Unto el
valor de las materias primas,
como la mano de obra en aquel
pas; fenmeno este, imposible
de evitar que se refleje como
consecuencia en el alza de pre-
cios en el Istmo y de aqu
que, seria en realidad un pe-
ligro para nuestra economa
una rebaja de sueldos en nues-
tro medio.
No debo terminar pues, sin
antes felicitarlo por su Impor-
tante y patritico Editorial.
Lie. Ricardo Jan Jr.
El presupuesto
entraa para la ciudad de Co-
ln, ya que el alambrado do
ese sistema se halla en muy
mal estado y puede ser da
grave peligro para aquella ciu-
dad al contina esta situacin.
Educacin
Fue suprimida la seccin da
Cultura y Publicaciones, pera
se restableci la Direccin Ge-
neral de Educacin. Los sueldos
del personal administrativo fue-
ron afectados parcialmente, pe-
ro no se rebaj el sueldo de loa
maestros, Inspectores ni profe-
sores. Fue aumentado el n-
mero de maestros, de acuerda
con las cifras del Ministerio.
Obras Pblicas
Fueron afectadas las parti-
das para Obras Pblicas y loa
sueldos del personal. Se elimi-
n la oficina de enganche del
Ministerio, por considerar iu
funcionamiento Intil.
Ajrricultura, Comercia)
e Industrias
S afectaron todas las par-
tidas globales del Ministerio,
pero no los sueldos del persa*
nal. ,
Hacienda
Tambin fueron afectados loa
sueldos; se elimin la Aduana
de Perm, la cual fue creada
nor ley de la ltima Asamblea
Nacional, que la pas por In-
sistencia.
Trabajo, Previsin Social
y Salud Pblica
Este Ministerio fue amplio ea
las rebajas al personal; ade-
ms de los departamentos su*
primidos en la primera discu*
sln, fue eliminado el Insti-
tuto del Nio, seccin de Pa-
nam, el cual pas a ser una
; seccin del Ministerio, con per-
. onsl reducido.
Relaciones Exteriores
Los sueldos de los Embaja-
dores fueron reducidos a B.
700.00 y asimismo se redujo el
sueldo de los Ministros, secreta-
rios de Embaladas, Encargados
de Negocios, etc.
Apesar de todos estos re-
cortes, el presupuesto no se pu-
do nivelar en su forma total,
por no haberse encontrado la
manera de aplazar el pago de
los tres millones de balboas del
deficit que vena del ao pa-
sado.
SEORA --------------
La seora German, de 33 aoa
de edad, naci en Ledyard,
Conn., y vino a la Zona del
Canal en 1946 para unirse a
su esposo, Charles, empleado ea
las esclusas de Galn.
Los esposos German regresa-
ron a Estados Unidos en abril
de 1949, regresando al Istmo
el pasado junio cuando el se-
or German fue vuelto a em-
plear como operador de esclu-
sas en el sector Pacfico.
A la seora German la sai
breviven su esposa y tres ni*
os: Marlon, de 4 aos; John,
de i y una criatura de 19 diaa
de nacida.
El seor German saldr para
Estados Unidos maana, a bor-
do del Cristbal para darle se-
pultura a su esposa en el safo
tado de Columbia.
Aviso Judicial
edicto N. is
EL SUSCRITO GOBERNADOR DE LA
PROVINCIA DE PANAMA.
ADMINISTRADOR DE TIERRAS
Y BOSQUES,
AL PUBLICO.
HACK SAKH
Que I Lie, Jiiid B Cervere, abofada
.1. ( localidad, en ejercicio del poder
conferido!, por el seor ABEL QUINe
1KRO, ha .olicitado a esta. AdralaUtsOa
'clon, para su poderdante, la adjudicacin
la titulo de compra, de un globo dr le-
1 rrenn baldo nacional denominado "las
Pradera', ubi. ado en el Corregimient*
ida Liaice. Distrito de Tapir,, de una
, extensin superficiaria de SKIS HKC
TAREAS CCN D08 MIL METROS CUA-
|DRADOS (< Hti. 2000 m2.i, dentro da
lo, siguientes lindero,:
NORTE, Rio Perequel;
SUR. poeesion da Juan Rodrigues:
ESTE, tierras nacionales :
OESTE, tierna nacionales y finca de
Arcadio Kothy.
Ea cumplimiento a lo dispuesto en el
articulo (1 de la Ley : de l>2s.
fija el presente Edicto en lugar visible
de eite Despacho r en la alcalda del
Distrito de Capira, por treinta das h-
bil., para que todo aquel que a* consi-
dere lesionado en aus derechos, loe ha-
ga ealer en tiempo oportuno.
Fijado a las once de la manan, del
di, veintiuno de Abril de mil aevecfen*
to, cincuenta y uno.
El Gobernador, Admor. Prov. da Ta.
rra y Bosques.
J.i. Desalaga Sote,
El Serrstarlo.
Felipe Remera Lapes. ,
Es copi, conforme.
Panam. 24 de Abril de 1*11. 1
El Secretarlo de la (iob.raaeia,
Felipe Reaaere Upas.
PARA OCUPAR
INMEDIATAMENTE
UN LOCAL completamente
equipada,
can oficina privada para la gerestria.
ante-sala, sepa to para cuatro eeerl-
tarlea. Departamento de emherqur,
da. depeeilos, das servirlos. Calle M
tata y Avenida Balnea Tel -JI21
durante horas de aftrina.
EDICTO Na. 14
EL SUSCRITO GOBERNADOR DE LA
PROVINCIA DE PANAMA.
ADMINISTRADOR DE TIERRAS
Y B< SQUES.
AL PUBLICO.
HACE SABER:
Que el Lie, Juan B Cervera, abogado
de esta loaajidad. en ejercicio del poder
conferidole por la seor, Aurelia Urina
de Peres en representacin de ,u menor
hijo ELADIO CAMPOS, ha solicitado a
ota Administracin, pars su poderdante,
la adjudicacin a titulo da compra, da
un globo de terreno baldo nacional de-
nominado "La Amistad',' ubicado en Laa
Monjas, Distrito de Capira. de una as-
tensin superficiaria de TRES HECT-
REAS CON DOS MIL CIENTO SESEN-
TA Y OCHO METROS CUADRADO (I
Hts. 2111 as!), dentro ds los siguientee
liaderos:
NORTE, propiedad de la Sra. Micaela
Pitti de Castro (plano No. 143 da 1
de Junio da USO ) |
SUR. poseeia de la selora Elona del
asesarla)
ESTE, tierras nacionales:
OESTE, carretera nacional.
Ea cumplimiento a /lo dispuesto en el
articula (I da la Ley 1 da 125. ea
fija el presente Edicto ea lugar visible
de este Despacho y ea la Alcalda del
Distrito de Capira, por treinta das h-
biles, para que todo aquel que ,e con-
eidero lesionado en ens eterechoo, loa
haga valer ea tiempo oportuno.
Fijado a laa ocho de In maana del
da veintiuno da abril de asil novecien-
tos cincuenta y uno.
El Gobernador. Admor Prov. de Tie-
rras y Bosquee.
Joed Doming. Sota.
El Secretario,
Felipe Rosn.ro Lopes.
Ea copia eonrorm*.
Paneras. 24 de Ahrl de 1S11
El Secretario de la Gobernarla
Felipe Rosnare Lepan. ?
'


JUEVES. ABRIL 26, 1951
EL PANAMA AMERICA DIARIO INDEPENDIENTE


PAtiINA SIETE

loiurmeti para esta seccin se reciben en la
r\eaaccin Social
de EL PAfliAMA-AMERICA
icielono X-3182
HORAS: 8:00 10:00 a. ai
Apartado 1SI
Marga Lpez y Fernando Fernndez
reaparecen en "Arrabalera", que se
estrena hoy en el Teatro Presidente
Almuerzo
Para despedir a la vlce-Pre-
sidenta de la Cruz Roja de Co-
ln, seorita Catalina Salazar,
quien sigue prximamente para
loa Estados Unidos, la Junta Di-
rectiva ofrece maana un al-
muerzo en el Hotel Washington,
Coln, al cual asistirn como in-
vitadas de honor, la seora
LOCIN
PARA LOS
OJOS
SUAVIZANTE
DEPURADORA
REFRESCANTE
CONFORTANTE
un rnooucTO Norwich
Ank Matilde L. de Arlas, Presi-
denta de la Cruz Roja Nacional
la seora Mara de Miranda, vi-
ce-presidenta d la Cruz Roja
Nacional y la secretarla General
seorita Graciela Remn, Asis-
tirn tambin todas las damas
de la Junta Directiva de Coln,
seora Elena C. de Alvarado.
Presidenta del Captulo de Co-
ln, seora Paulina de Alona,
esposa del Tesorero, seor Al-
berto Motta. seora Jilma G. de
prada, Sara de caballero y Betty
' de Greenwood.
Buffet
Para despedir al seor James
P. Clarendon y seora quienes
Sartn prximamente para los
stados Unidos, el seor Lelgh
R. Cramer y seora ofrecieron
anoche un buffet en su residen-
cia en Las Sabanas.
Atasajo de despedida
Con motivo del prximo viaje
de la seora Maricusa de Fabre-
ga, un grupo de sus amigas la
agasajaron ayer con un juego de
cartas y t en el club de golf.
Juego de Cartas
La seora Mercedes I. de Sal-
"'.''! '' ir '. *'
telro.olmi ri juego-de Car-
tas y T en su residencia, ai
cuaT- .ue Invitado un ^rupo de
sus amistades.
. ..____
Jug de Carta en el Golf
Para despedir a, la seora Am-
paro de Brostella quien parte
prximamente para Europa, un
numeroso grupo de sus amista-
des le oirecleron ayer un Juego
de Cartas y T en el Club de
Golf.
Juego de Cartas y T........
Un grupo de amigas de la se-
ora Mercedes Grau de de la
Guardia, la agasajaron en das
pasados con un Te y Juego de
Cartas en el Club de Golf, con
motivo de su prximo viaje a
California.
Condolencia
Presentamos nuestro sentido
psame al seor Charles Lat-
ham y seora Jean de Latham y
a la seorita L. Belistan, por
la muerte de su padre, seor
Alexandre Belistan ocurrida ayer
en Paris, Francia.
ESCUELA NOCTURNA DE COMERCIO
COLON
Prepara para Perito Mercantil, Contador y Secretariado.
Cursos de Ingls, Contabilidad, Estenografa, Mecano-
grafa, Ortografa, Redaccin Comercial, Aritmtica Comer-
cial y Matemticas Financieras.
Cursos especiales de Auditoria y Estenografa en Ingls.
(Shorthand).
Curso de Espaol para personas de habla inglesa.
Informes y Matricula de 6 p.m. a S p.m. en el Colegio
Abel Bravo.
Las clases comenzarn el 2 de mayo.
Para Sur Amrica
Siguieron para Lima en la
Compaa Peruana de Los An-
des, el seor Emilio Ortiz de Ze-
vallos Jr., quien pas varios dias
en nuestra capital visitando a
su padre, S.E. el Embajador del
er, seor Emilio Ortiz de Ze-
vallos. Lo despedimos.
KLIM Itch pura y lana
KLIM M ceaterve da r.frlaeraele
KLIM tlenere da calia'aa' If arma
r> bast. .
klim es excelente
para el nio
en Su crecimiento
Pin ayudar a loj nin i dcurroHat huesos
tuertes, diemn ano y msculo armes, con
It entrgi* y r! vigor necesario, p.raau esiu,
KLIM *ta I valer etritfve ale les
'? eelaa-e*
KLIM e recontando aere la allme.ta-
dea latan i I
KLIM ei pare y lee ara ... an vaiade per
aia-j "" r,e,dl1"'" especial
KLIM ea .laborada bale el mes estricta
. ceatral
~m.
LECHE KLIM
na LA ri.m-.lDA IN TODO IL MUNDO
Para Costa Rica
Despedimos al seor Alvaro de
la Guardia y seora de de la
Guardia quienes siguieron hoy
para Costa Rica en donde pasa-
rn una temporada visitando a
sus familiares, para de all se-
guir a San Francisco, Califor-
nia, en donde establecern su
residencia.
Delicula de gran atraccin es
la que estrena desde hoy el
Teatro Presidente, 'Arrabalera"
que tiene por Intrpretes^ prin-
cipales a la exquisita Marga
Lpez y al "crooner" Fernando
Fernndez, secundados por Ma-
nolo Fbregas, Manolita Saval,
Freddy Fernndez, (El Pichi) y
el tro infantil "Los Panchltos".
La trama de "Arrabalera" es
de las que llegan a satisfacer
a los espectadores, en que se
viven minutos de Intensas emo-
ciones y a la vez se gozan de
gratas alegras, es la historia
de una muchacha que lucha por
salir del arrabal donde vive,
cansada de soportar tanta mi-
seria, pero, supo defender con
dignidad su honra y alcanzar
la felicidad al lado de un hom-
bre, que aunque pobre, le brin-
d el cario a que ella aspira-
ba. Marga Lpez, como Fernan-
do Fernndez, logran Imprimir
gran realismo a sus respectivos
papeles, lo mismo que los de-
ms artistas que participan en
esta interesante produccin me-
xicana.
Fernando Fernndez canta
una vez ms bellas melodas,
lo mismo que el conjunto ju-
venil, el tro Los Panchltos;
entre las canciones que se es-
cuchan en esta gran pelcula,
figuran: Ella, Arrabalera, El
Burro Socarrn, Romance Bajo
la Luna, Ay de Mi y La Vida
es Sueo.
...De los Estados Unidos
Presentamos un cordial saludo
de bienvenida al Dr. Herbert J.
Clark, quien regres en dias pa-
sados de Nueva York por la va
area.
Alberto Vallarino III hijo del se-
or Alberto Vallarino Jr y se-
ora Marta Estella C. de Valla-
rino. Fueron sus padrinos la se-
ora Nena V. de Byrne y el se-
or Luis Felipe Clement L. For-
mulamos votos por la felicidad
del nuevo cristiano.
Enfermos
Pronto restablecimiento le de-
seamos a la seora Elida Merce-
des Z. de Core quien sufre que-
brantos de salud en el hospital
Santo Toms.
se dirige en uso de licencia
a su patria, sigui viaje ayer en
el vapor "Santa Brbara" con
rumbo a Valparalso.-Les desea-
mos un feliz viaje.
Saludamos al seor Charles L.!
Beeson, quien regres de Miami
donde pas varias semanas.
De Costa Rica
Despus de haber pasado una
temporada en Costa Rica visi-
tando a sus familiares, se en-
cuentra de nuevo en la capital
el seor Gilberto Monier. Lo ta-
ludamos.
Aniversario de Matrimonia
Felicitamos al seor Gabriel
de la Guardia y seora Analida
de la G. de de la Guardia,
quienes celebran on esta fecha
el primer aniversario de su ma-
trimonio.
Cumplen hoy cuatro aos de
casados el seor Manuel Amat
y Len y seora Graciela patter
son de Amat y Len. Les envia-
mos nuestras congratulaciones.
Bautizo
Recibi en das pasados el Sa-
cramento del Bautismo el nio
Guarda cama en la Clnica
San Fernando el seor Henry
J. Young. Ojal mejore pronto.
Cumpleaos de Hoy
Seora Dora P. de Boyd
8eorita Carmelita Jimnez
Dr. Ernesto Zubieta
8eor Eleazer Orozco
8rta: Dora Isabel de la Ossa
Nia Carolina Pacheco Battln
Nia Lydia Moreno Gasteazo-
ro.
Nia Olga Evangellna Oller
Zubieta.
Nio Alberto Samuel Eleta
Boyd.
Nio Jos Rogelio Arlas Es-
kildsen.
Sra. Araminta L. dt Nez
De Regreso
Despus de haber pasado sus
vacaciones con sus abuelos en
San Jos de Costa Rica, regre-
sa hoy la nia Marlene E, Hen-
riquez, hija de los apreciables
esposos Sr. Moiss Henrique
Cardoze y Sra. Edna de la Ossa
de Henriquez.
De Regreso
Despus de haber pasado una
temporada de vacaciones en
Costa Rica se encuentra en es- |
Pasa a la Pac 6 Col. S>
SALSA DE RBANO PICANTE
r-.

"*T
-' "%
I cuchara*1*! a* manttqutlla
t tuch*ra*i i, MAIZINA Duryae
Vi cuchr*dii* da mI
Derrita* la mantequilla en una cacerola.
Retrese del fuego. Adanse la Maizbka,
la tal, y la pimienta, y nase todo bien.
Adase gradualmente la leche, mezclando
todo hasta que est uniforme.
Codneae a luego moderado,
Mm QUE RECETA!
H da cucharada* ** aJmlanHi
1'. i lata d* lien*
2 a 4 cucharada da rsanos
picantes, ye preparadas
revolviendo constantemente haata que la
mcela espese y comience a hervir. Hir-
vase 2 minuto* sin dejar de revolver.
Retrese del fuego. Adanae los rbano.
picantes y mzclense muy bien. Srvase
caliente. Hace alrededor de 2 tala* d* alia.
Uso liampra Maiuna Ovryoa
Pida al romano grand ... ( cuesfa manos.
ISAAC BRANDON at BROS. Inc.
.panado No. 987Panam. R. P ot^

Cumpleaos de Maana
Seora Hilda F. de Berrocal
Se.ira Lollta M. de Arze
Seora Maria Z. de Arias
Seora Mercedes P. de Garay
Seora Cecilia P. de Remn
Seora Thelma F. de Fussel
Seora Elsie P. de Brin
Seora Rita R de Preciado
Seora Victoria Mena
Nia Maria De Lourdes Aran-
go Arias.
Nio Juan Ramn Vlllalaz Mo-
reno.
Embajador Argentino en
Trnsito
En viaje de San Salvador a
Buenos Aires lleg por via area
a Panam el Embajador de la
Repblica Argentina acreditado
en aquel pas, Dr. Rafael Oca i-
po Oimnez acompaado de su
seora e hijo. Durante su breve
permanencia en esta capital los
distinguidos huspedes fueron
agasajados por el Embajador
Lpez Mulz y seora y los
miembros de esa representacin.
El diplomtico argentino quin
JACiiTILLAS
Universitarias
Por terzb. w.
PANAMERICANA
HOY JUEVES
1:30 El Hijo Perdido
Drama Avena Quaker
3:45 Coctel musical
4:00 Noticiero R.P.A.
4:15 Msica variada
4:30 Dedicatorias ''
6:00 Vibraciones del Aire
Nacho Valds
6:15 Filigranas musicales *
6:30 Msioa escogida
6:45 Msica variada'
7:00 Solos de rgano
Lucho Azorraga
Cortesa Ron Carta Vieja
7:15 Mara, de Jorge Isaac
Novela "Camel"
7:30 El Radio Peridico
"Accin"
7:45 Por los Senderos de la
Historia
8:00 Ritmos populares
8:30 El Favorito de Hoy
8:45 Msica variada
9:00 Msica mexicana
9:15 Acordes porteos
9:30 El Hit Musical de Hoy
10:00 Msica favorita
10:30 Dramatlzaein de BBC.
11:00 Concierto nocturnal
11:30 Msica sin palabras
12:00 Buenas noches
MAANA VIERNES
A.M.
6:00 Buenos Das
6:03 El despertador musical
6:30 Noticiero RPA
7:00 Msica tiplea
7:15 Espaoleras
7:30 Melodas matinales
8:00 Grandes maestros
8:30 La Voz de Hoy
8:45 Acordes porteos
9.00 El Correo del Aire
9:30 El Disloque Musical
10:00 Dedicatorias
11:30 Invitacin.al balle-
na Msica variada
12:00 Msica de saln
P.M.
12:15 Noticiero R.P.A.
12:30 Solos de rgano,
Lucho Azcrraga
por Pinturas Pabco
1:00 Noticiero deportivo
Guillermo Rolla
1:15 Boleros favoritos
1:30 Acordes porteos
1:45 Cantares de Mxico
2:00 Noticias Lotera Nacional
2:05 Intermedio Selecto
2:15 Peticiones
3:00 Msica de Manhattan
3:15 Msica variada
estudiar medicina se cerrara
maana y ya numerosos estu-
diantes han remitido sus soli-
citudes.
tos can motivo de las nuevas
instalaciones en la Ciudad Uni-
versitaria.
Esta medida ha sido tomada,
rlespbs de'Haber fracasado to-
das las gestiones de las auto-
ridades universitarias para con-
seguir con el gobierno un au-
mento de los fondos destina-
dos por ste para el sosteni-
miento de la Universidad.
Se pagar ahora B. 15.00 se-
mestrales de matricula y B.
"5.-00 por cada laboratorio o sa-
ln con equipo que usen los
estudiantes.
Panam, 18 de abril de 1951".
Secretarlo General
Est atento
a la GRAN VENTA ESPECIAL de
Madurifo
1 para el 2 de Mayo
GANGAS Precios fantsticamente rebajados !
Mo le gustaran mejor las ricas
habichuelas tiernas BIRDS EYE?
No hay desperdicio! r^.
Usted pese olamente
por lo que consumo.
La junta administrativa de
la Universidad aprob ayer los
nombramelntos del cuerpo d
profesores para la Facultad de
Medicina. En esta forma se da
como un hecho seguro la ini-
ciacin de las clases de esta
facultad para el da 14 de ma-
yo. El cuerpo de profesores que-
d elegido asi: doctor Manuel
Moreno, profesor de anatoma
humana, doctor Juan Ma. He-
rrera, profesor de anatoma mi-
croscpica; doctora Enid Roda-
chine, profesora de bacteriolo-
ga clnica; doctor Armando La-
vergn, profesor de disertacio-
nes clnicas y el doctor Maria-
no Gorriz, profesor de psiquia-
tra.
Dentro de poco la Universi-
dad nombrar los diferentes
asistentes de los profesores y
tenemos entendido que todo se-
r ajustado de acuerdo con las
posibilidades. Cada profesor
tendr un asistente y segn
hemos sido Informados, me-
dida que nuestra escuela au-
mente, asimismo ser aumen-
tado el personal,
Con motivo del aumento de la
matrcula para los estudiantes,
la Universidad ha dado a la
publicidad un onmunlcade, el
cual .publicamos' a continua-
cin:
' 'Comunicado a la Prensa
y la Radio
La Universidad de Panam a-
nuncia a los estudiantes, que
la Junta Administrativa se ha
visto en la penosa necesidad de
aumentar los derechos de ma-
tricula y laboratorio, en vista
de que han aumentado los gas-
Para conservar bies)
blanca la ropa. Emplee
este ail en el ultimo
enjuague
El concurso para becas para
Para ser cada da ms bonita...
confie en
1. LIMPIE su culi*. Si su
i piel es ruaca, limpela ood la
penetraste Crema Limpia-
dora para Cali* Seco. Si
*u cutis e* narmtl, us Salon
Cola Creaos. Y si es irttoto,
la sin per Crema Limpia-
. dar para Cutis
(.raaoao.
*. ESTIMULE iup.1. Lo.
cuta rUco y normal cobran
ana encantadora apariencia ai
a* estimulan con Locin Flor
de A taker, de Dorothy Gray,
aplicada con ligeras paunadi-
laa. Para cut* eraaue
iistlaLociai Catanes
Poro que.iu cuts aso codo dio m*
ancaniador confa an lot crevtfificoi
producto Dorothy Grey, creado! e*pe-
c/o/mente para tu lipa da curia Cuide
tu pial liguiando al lenci/fiirno Ira-
tarmaaraUdta 1-2-3 (todo* /o* irnl
3. LBWQUEeu* tejidos
El cut* raaos o normal ad-
quiere una juvenil tersura con
la Mistara Especial, qu*
nutre lo* tejido*. El eutia ero-
toro necesita la Crema
para lo* Tejido*.
Porque embellecen ms, uo e*
rt Inflo que ms mujeres ameri-
canas uses laa crema* Dorothy
Gray, ms que cualquiera otra
resal da salon
De Venta en:
I. I-. HAUtM Jl.. SVA
MAniiRrnvs"..- Fa
i I. M AOL SO #.. S.A.
-MADIBITOS" Catar
ara. OFELIA OE NAVAMU
David, fray, Se CJiu-tsjui
Un drama humano! Extrado de la raz de las pasiones!
"/ Hijo Perdido"
DRAMA AVENA QUAKER
FELIX
ofrece otra ganga
en su GRAN VENTA ANUAL
que comienza el 28 de abril
ZAPATOS
finos de seora
"Tony-Drake" y "Ted Saval"
Precio Regular..........17.95
AHORA desde 10.95
FELIX B. MADURO, S. A.
, Almacn Principal Solamente
escrito por Vera Fontanella
con los actores
ANOLAND DIAZ y EDGAR; DJEL ESTE
bajo la direccin de Juan A. Thibault
,
tin programa estelar en la radio favorita
la (Red ff>,
:
anamericana
ESTIMULE
V| A SUS HIJOS
AL COMENZAR EL ANO
ESCOLAR Y AYDELOS
EN SUS ESTUDIOS 1
Escritorios de Caoba Pequeos:
Suyo con B 15.00
CLUB B/.I.25
Suscrbase a un Club
ahora y al recibir el
diploma de modista
tendr su mquina
PFAFF
SOLO B/.4.00
Para llegar a tiempo a la escuela:
una bicicleta inglesa
FAGAS
de acero liviano y resistente.
Suya con B. 19.50
CLUB B .1.56
La* tareas escolares se hacen
mejor ton una mquina
de escribir
; HERMES BABY
Ahora slo B/. 59.50
CLUB B .1.50
*
MUEBLERItq
/V/E.CENTRALyCALLE 21E.-1
?TELS.<2-1830
Y 2-1833


PAGINA.
EL PANAMA AMERICA DIARIO INDEPENDIENTE
JUEVES. AB& M. 1951
Los Equipos Alemn y Ambato Inauguran El
Domingo El Campeonato Del Ftbol Menor
De la Galera de la Fama
I

Siete conjuntos
inscritos en
el torneo
El prximo domingo s Inau-
gura el Campeonato de Ftbol
K de Segunda Categora de la Li-
ga Provincial de Panam con el
partido entre los equipos Ale-
mn v Ambato.
El Deportivo Alemn es el
campen del pasado ao y el
' i Ambato es el subcampen, y lea
tocar medirse en el Juego de
apertura en la fecha indicada a
las 9 y 30 de la maana en el
I Estadio Olmpico.
Siete equipos estn Inscritos
^H para disputarse el titulo del pre
, sent ao y los otros cinco son
El Ancn Jr. Amrica, Pacifico
. de 2a.. Hispano Jr. y Santander.
En la reunin que efectuar
esta noche la Liga Provincial en
; el local de costumbre se darn
a conocer los Calendarlos de
I juegos de las dos Categoras, asi
| como se rendirn otros informes
de. inters general.
El Bur derrot
anoche al Vidriera
Prez por 20-2
Carlos "VELOCIDAD" Maestre, cuida-bates, masajista y cuen-
tista mximo del equipo de softball de El Panam-Amrica,
es el hombre ms indicado, en todas las latitudes del planeta,
para ir a buscar la muerte. Ostenta el record imbatible de
cuatro horas, quince minutos, entre la Caja del Seguro Social
y las oficinas de El Panam-Amrica. Ni el perico-ligero, ni
la legendaria tortuga lo aventajan en lentitud v ti mas
mundialmente conocido fabulista es a su lado el ms insig-
nificante piojo.
Nombr Nueva Directiva la
Liga de Ftbol de Coln con
Jos Naya de Presidente
En un Juego de alto carrera-
je se impuso el equipo repre-
! sentatlvo del BUR al Vidriera
Prez anoche en el softball co-
. mercial por anotacin de 20 ca-
rreras a 2.
Este Juego ha sido protestado
por los muchachos del Vidriera
Prez ante la Liga, por diversas
irregularidades cometidas.
Nos ha Informado el Presi-
dente de este circuito que ma-
I aa se celebrar una reunin
I Importante con todos los repre-
sentantes y se espera la asis-
tencia de todos ellos, especial-
mente del representante del e-
quipo Montezuma.
La reunin tendr lugar a las
6.S0 de la tarde en el Jardn
Balboa.
COLON, abril 26. Anoche
en la reunin de los futbolistas
locales, fueron electos para
miembros de la nueva directi-
va los seores: Jos Naya para
el cargo de presidente; Carlos
Brustmayer. vlce-p r e s 1 d ente;
Carlos Quintero, secretarlo:
Guillermo Rojas, fiscal; Harold
Lawton. tesorero y Carlos Az-
piazu y Paco Rodriguez, vocales.
Se acord para el viernes 27
a las 8 p.m. la toma de po-
sesin y sern Juramentados en
sus respectivos puestos por el
seor Daniel Delgado Duarte,
vlce-presidente de la Federa-
cin Nacional de Football.
EL 'AVISO OPORTUNO"
ES BARATO Y EFECTIVO
WHISKY CANAB1BNSB
fmMato ett todo el'mundo
*t|rt*>
Maana habr
reunin del
Club Hispano
Maana a las nueve de la no-
che se celebrar una reunin
general del Club Hispano, con
el objeto de tratar de asuntos
de vital Importancia para la
vida del Club, tanto en su as-
pecto social como deportivo. 1
eunln, segn nos ha expic-
sado el Presidente de esta or-
ganizacin social-deportlva, se
efectuar con los socios que u-
sistan ya que es esta la segun-
da convocatoria.
Esta reunin general se efec-
tuar como todas las anterloics
en el local del Club.
Con las autoridades
de Obras Pblicas
Se hace Imprescindible la
Construccin de un Servicio
Sanitario en al Campo de
Juegos de SANTA RITA.
Xmol emplacen adla...l iacu
La locin para
despus de afeitarse que ms
se vende en el mundo
Si ella escogiera su locin para despus
de afeitarse, probablemente elegira
Aqua Velvaya que a la mujer elegante
le gusta esa apariencia lozana y juvenil
que Aqua Velva imparte al rostro mas-
culino. Comprubelo usted! Compra
un frasco de Aqua Velva hoy misma
Nueve Caballos Quedan En
El Clsico "Presidente"
Esta maana se llev a cabo el sorteo de posi-
ciones para los ejemplares que participarn en el
clsico Presidente de la Repblica que se celebra-
r en el Hipdromo Nacional el prximo Domingo.
Las posiciones quedaron adjudicadas as:
1-r-Dictador J. Bravo 110 libras
2Pinard V. Castillo 127
3Rathlin Ligbt G. Snchez no
4Huairo F. Jaramillo 96
5Linney Head J. Contreras 106
6Main Road C. Icaza 104
7Welsh Loch K. Flores 127
8Royal Coup G. Alfaro 128
9Phoebus Apollo B. Aguirre 108
El Profesor Julio Pinilla pas a las
finales del Torneo de Tennis ayer
En uno de los partidos ms reidos del actual torneo por la
Copa Spalding se impuso el tenista Julio Pinill a George Motta
para pasar a las finales de esta justa.
El juego result bastante reido T el Profesor Pinilla tuvo
que hacer uso de todos sus recursos para ganar este choque. El
primer set termin a favor de Pinilla por 82, pero en el segun-
do Motta logr sobreponerse y ganar por anotacin de 64. Ta
en la ltima etapa del juego Pinilla volvi a demostrar superio-
ridad y alcanz el triunfo por 62.
Maana Viernes se enfrentarn Harry Willis y Bill Hele en
otro de los semifinales. El ganador de este partido jugar con
Pinilla el Domingo para decidir el campeonato.
Mike y Entrometidos
sostienen comentado
juego de bolos hoy
ESTADO DE LOS EQUIPOS
(Torneo de Bolos)
G. P. Pje
Self Ha..............2 19 S01
Mike................ 29 29 .691
Royal ............... 25 19 .569
Martina ........... 24 24 .500
Entrometidos ..... 22 22 .500
T. Tropical............ 22 22 .500
Pinocho ...........20 24 .455
C. Vieja............. 17 27 .396
Balboa ............ II 29 .304
Los Narizones sufrieron ano-
che lo amargo de la derrota al
ser blanqueados por primera vez
en 1 torneo a manos del Royal,
quien se mantiene con esta vic-
toria firme n el tercer puesto
con gran opcin para el cam-
peonato.
Las anotaciones del Juego fue-
ron:
PINOCHO
A. Acrlch 173 151 192 518
Menasche 127 112 113 361
Brln 149 147 197 463
Grlmaldo 169 192 129 460
Barba 131 143 144 418
749 745 745 2238
PLAN ROYAL
Carcherl 155 155 138 448
Piad 185 174 147 506
Lombana 136 159 137 432
Cowes 122 197 150 469
MceGachy 160 130 163 453
758 815 735 2308
776 833 753 2362
Handicap 18 18 18 54
El partido de esta noche, en
la continuacin del Torneo Ca-
f Duran de Bolos en el Gimna-
sio Martinz, estar a cargo de
los equipos MIKE vs ENTROME-
TIDOS, donde el Mllce tratar
de quedar solo en el comando,
mientras que los Entrometidos
lucharn para subir al segundo
lugar, pror.lsticndose un reido
partido.
RED PANAMERICANA
tiene los
mejores programas
Mejoraron colocacin
Pern y Tauros en el
football de Barraza
El Deportivo Pern pas al
primer lugar del torneo Infan-
til del ftbol de Barraza que
dirige Temi Molina y el equi-
po Tauros empat al Guaya-
quil el segundo lugar con los
; juegos de la pasada leona, re-
gistrndose los siguientes resul-
i tados:
! Fuerte 25, 2; Independiente 2.
Tauros, 2 Angelini 0
Santander, 2 Pern S.
Los encuentros resultaron re-
' nidos y la competencia conti-
na en forma Interesante, en-
contrndose todava cinco equi-
pos invictos, ele lo* ocho que se
estn disputando el campeona-
to. Los oncenos Fuerte 25, Inde-
pendiente, Angelini, Santander
Si Busca Ud.
una Camisa Sport
venga y escjala !
'*/|
Tenemos \T i
de las
signientes -4: i i i^j
marcas: gtj,^*/^
Mal Marshall Curta
Robert Res Kahanamoku
Arrow Catalina
Wilson Brothers
from 3.50 UP
yorker
new
Artculos para Caballeros
Ave. Justo Arosemena 73
y Calle 37.
Bella Vista Tel. 3-1013
Paco Bravo
Guiar a
Dictador
Anoche lleg a esta ciudad el
jinete Jos "Paco" Bravo, espe-
cialmente contratado por el
Stud Blue & White, para guiar
en el Clsico "Presidente de la
Repblica" al favorito de esta
carrera DICTADOR.
A pesar de que corran rumo-
res de que este gran jinete no
podra venir al clsico de los
B.10.0000, siempre se consigui
I su presentacin y sin lngar a
I dudas aumenta asi las probabi-
lidades de DICTADOR para ad-
judicarse esta prueba clsica.
Alberto Chong nuevo
presidente de la liga
de basket de Antn
ANTON, Abril 28 (Corres-
ponsal)En la reunin que ce-
lebraron en la Biblioteca de
este lugar los Representantes
de los equipos afiliados a la
Liga de Basketball de Antn,
escogieron la nueva Directiva,
quedando compuesta de la si-
guiente forma:
Presidente, Alberto Chong;
Vice-Pres. Hermn D. Broce
Tesorera, Edith Chong;
Fiscal Rogelio Olivares;
Secretaria Berta Bethancourt
Vocales: Victor Aguilar,
: Aurora Ortega.
Tres damas se encuentran en
la directiva de la Liga, y la'
Tesorera y Secretarla* resulta-!
ron reelectas. j
Esta nueva directiva tomar
posesin de su cargo el lunes
30 de Mayo.
El sbado pelearn
pgiles colonenses
y chirkanos
En Puerto Armuelles ser o-
frecido un programa de boxeo
aficionado, el prximo sbado
28 del presente mes, entre los
pgiles de esa localidad contra
boxeadores de la ciudad de Co-
ln. Los boxeadores colonenses
que tomarn parte en el pro-
grama de boxeo amateur en
Puerto Armuelles, son Herbert i
Douglas, quien se enfrentar a
Manuel Barton, campen na-
cional de los plumas, Gilberto |
Witley de la categora Inter-1
medio, quien se enfrentar a
Justavlno, monarca de esa di-
visin. Los boxeadores colonen-'
ses sern .acompaados por el
presidente 'de la Comisin de'
Boxeo Amateur de Coln, Fe-
derico Fong" G.
Los Cardenales Se Colocan
En El Primer Lugar De La
Nal. y jLs Gigantes Pierden
LIGA NACIONAL
Equipos G. P. PJe.
San Luis ............ 4 2 .667
FiladelfU .........< 3 .667
Dodgers .............. 5 3 .625
Boston ............t 4 .600
Chicago ............. 4 3 .571
Pittsburgh ........ 4 3 .571
Cinclnatti ........... 2 6 .250
New York ........ 2 9 .181
UGA AMERICANA
Kqulpos G. P. Pje.
Cleveland ......... 1 .857
Washington ......... 5 1 .833
New York ....... 6 2 .750
Chicago ............. 5 3 .625
Boston ................. 3 4 .429
Detroit .............. 2 4 .333
San Luis............ 2 7 .222
Filadelfia ......... 1 8 .111
Servicio de la Prensa Unida
NUEVA YORKFrank Shea
lanz como el brillante serpen-
tlnero recluta que fue en 1947
al conducir a loa Yanquis al
triunfo sobre los Atlticos por
anotacin de 4 carreras a 0 en
su primera victoria para la no-
vena desde el 30 de Abril del
ao pasado y su primer parti-
do completo desde el 3 de sep-
tiembre de 1948. Los Yanquis
anotaron la primera carrera a
Alex Kellner con dos pases gra-
tis, doblete de Billy Johnson y
un out al cuadro de Shea. Aa-
dieron dos en la cuarta jornada
por pase a Johnson dobleta de
Phil Rlzzuto y un largo ly de
Mickey Mantle y la ltima por
sencillo de Jaskle Jensen pase
gratis y sencillo de Johnson.
Shea lanz brillantemente en
los momentos de aprietos cau-
sados por su falta de control y
por errores de sus. compaeros.
En tres entradas distintas dej
a los Atlticos con las bases
llenas.
D. Remn y Nacional
se miden hoy en el
ftbol del Chorrillo
y Selecta marchan empatados
en el tercer lugar.
Los Juegos para el sbado
en la tarde en Barraza estarn
a cargo de los equipos.
Guayaquil vs. Fuerte 25
Select* vs. Independiente
ESTADO DE LOS EQUIPOS
(Ftbol del Chorrillo)
G. E. P. Pts.
C. Remn ........4 1 1 9
Dep. Pern ......4 12 9..
PRI ................ 2 12 5
Mendoza .........-.. 2 0 3 4
Nacional.......... 1 1 4 3
En el cuadro de Barraza cho-
can esta tarde a las cuatro y
media tos equipos Goronel Re-
mn y Nacional en la continua-
cin del Campeonato Mayor de
Ftbol del Barrio del Chorrillo.
La primera vez que estos dos
conjuntos se enfrentaron, las
tropas del Coronel Remn se Im-
pusieron al Nacional, y esta tar-
de tratarn de volver a Impo-
nerse para quedar solo en el
comando del torneo.
Los coleros del Nacional lu-
charn a su vez para salir vic-
toriosos y salir del stano.
Los Carmelitas de San Luis f
los Medias Blancas de Chicago
dividieron honores en el doble
Juego que celebraron. Los Me
das Blancas ganaron el prime*
ro por ocho carreras a 6 y lo|
Carmelitas el segundo por 7 ca-
rreras a 4.
0
El Juego entre los Senadores
y Medias Blancas fu pospuesto
por lluvia.
0
En la Liga Nacional
FILADELFIA,Los Gigante!
sufrieron su sptimo revs con-
secutivo al ser vencido por los
Phillies por dos a una conte-
nindolos brillantemente en los
momentos de apuro el veterano
zurdo Ken Heitzelman. Los Phi-
llies anotaron su primera ca-
rrera por doblete de Eddle Walt-
kus y sencillo de Richie Ashburn
y la segunda por sencillo de Del
Ennis y doblete de Granny
Hamner. El cubano Rafael No-
ble empuj la nica carrera do
los Gigantes.
0
SAN LUISlos Cardenales a
quienes los expertos no conce-
dan mucha opcin para adju-
dicarse el trapo, derrotaron ayer
a los Piratas de Pltsburgh por
anotacin de 4 carreras a 0, ba-
jo una soberbia actuacin del
lanzador Tom Poholskl, quien no
permiti muchas libertades a los
bateadores contrarios. Poholskl
dl solamente dos bases por bo-
las.
Con esta victoria los Crdena-,
les se han colocado en el primer
lugar de la Liga Nacional, y
que los Dodgers de Brooklyn
perdieron frente a los Bravos
por anotacin de 6 carreras a 5.
San Jethroe jonrone en el l-
timo episodio para dar el triun-
fo a los Bravos. Mientras tanto
los Rojos de Cinclnatti derrota-
ron a los Cachorros de Chicago
por 4 carreras a 3.
tfti-W
Distribuidores:
CA. cyrnos. s. a.
PANAMA
COLON
HOY
HOY
*
Un marido bien pagado y con derecho a todo... Menos
al Amor de su esposa!...
ESTO SI ES UN PROBLEMA Y LO RESUELVE
1*
MI MARIDO
con ARMANDO CALVO RITA MACEDO
DALIA IICUEZ EL CHICOTE
Y las voces que hacen furor en Mxico, el inigualable
TRIO "LOS DIAMANTES"
Y la clebre pareja de bailes espaoles ANTONIO y LUISITA TRIANA.


JUEVES, ABRIL 21 1951
n. PANAMA AMERICA DIARIO WTH^ENlETE
PAGIN fftfeVa)
Aqu estamos
nuevamente
Para brindarles lo mejor en calidad
a precios reducidos.
"vib.fENOS Y SE CONVENCER.
VENTAS ESPECIALES LOS
yiERNES, SBADO, DOMINGO y LUNES.
l-HOY-LUX^i
-Tandas: :5. 4:10, 7:25, 9:05 p.m.
Drama Extraordinario <'
plRDC
,' Sosncnso, Qimcn y Pasin!.-
I LA
HISTORIA
DE UN
HOMIRE
QUE AMO
A LA QUE
DEBA
DE ODIAR!
MALA
MUJER
Produccin*
JACK M. WARNER
Prtmu'i
LEE J. COBS
MiWWYATT
JOHN OALL
cea
Um Hcwird, HfU Wsrdt Y Alin Wtlli Pro.
ducld. ~f JACK M. WAlrJl* O'lflldii("
UX FIST wl6 d. S.1M I. MI lwJ Pliill
McOomW Arswntnte d. Setee I. ">'. 7*
Um rrodcd di J por fh CtMvrt-Fei.
FUNCIN ESPECIAL D Fastuosa!... Espectacular!...
MEDIANOCHE! nica!..._________
rr4xtoo8Ab.do (11 p.m.) "LA CORONA DE HIERRO
La mejor pelcula hecha en Italia -r Primer Premio del Festival
de Venecia, 1950!...
HOY
ESTRENO!
ELDORADO
POR LA PUERTA
FALSA
* Pedro Armendariz
Rita Macedo
Andrea Palma
Unas vidas que, cual casa con dos puertas, no se
podan guardar...
Y "POR LA PUERTA FALSA" se alcanzaba la
riqueza y se llegaba al amor. ..
...Pero tambin por Ella se filtraba... la Traicin
y la Infidelidad.....!

La gran pelcula de PEDRO ARMENDARIZ!
A 50 centavos!
Y ELDORADO fiel a su lema: "CADA SEMANA
LA MEJOR PELCULA!
PRONTO!
Tin-Tan, en "AY AMOR COMO MB HAS PUESTO'
Ua doble epidemia causa en Calcuta numerosas muertes
CALCUTA, India, Abril 35 (U. mas semanas.
i__Esta ciudad se encuentra Los funcionarlos de sanidad,
acada por una doble epidemia, quienes anunciaron la epidemia
abWndo muerto 533 personas j de viruela en Noviembre pasado,
.e clera y viruela en las ltl-1 agregaron el clera a 1* lista
TROPICAL
tscuella por su ij/Ny Por sus aventuras!
dramatismo! HI I Y Por su espectacular
IW belleza!
de pestes en su Informe de esta-
dsticas vitales. El Informe dice
que 393 personas murieron de
viruela en un periodo de dos
semanas y el clera reclam 141
vidas en el mismo periodo.
La semana pasada murieron
80 personas de clera. El infor-
me agrega que durante el pe-
riodo de dos semanas, haban
435 casas de viruelas en la ciu-
dad y 413 casos de cleras.



tt
"" I fritapsiiati
-"*W MURPHY moa HENDRIX
tL IVS dean JAGGER
*.raiAiuiyw-w^
nata en UM mnIi *t Slant Hardy PELCULA UNIVERSAIINTIWIONAI
PRIMER ANIVERSARIO!
HOY
QzHL^jJm
DOS
Pelculas!
UNA PICARESCA Y DIVERTIDSIMA COMEDIA!
Am 9) oaygtf* Ptmo&A
y i'pinto toato to oue ia
PlOlJtOlUldj PM
ANN BLYTH
MARK STEVENS
=* a.
Ademas: El ms grande drama de guerra!
La Vida... La Muerte... Cara a Cara!...
"SIN NOVEDAD
EN EL FRENTE"
con
LEW AYRES
Louis Wolhelm
HOY TEATR
TToT
La ms divertida y alegre Comedia del famoso
Cmico HAROLD LLOYD!
TRIUNFAL REGRESO DC HAROLD LLOYD.'
EXTRA-------ADEMAS
Un Film de Extraordinario Valor Histrico!
[ la Historia del
General Douglas *
MacArthur
No Pierda Esta Gran
Pelcula...!
V
------: LUNES A LAS 9:00 P. M. OTRO ESTRENO "SORPRESIVO" :------
DESDE HOY!
EN EL
TEATRO CECILIA
LA VACILADA MUSICAL MAS DIVERTIDA DEL AO!.-
CUBANA POR TODOS LOS COSTADOS Y QUE PIMENTOSA!
Con los chistes de los formidables cmicos GARRIDO y PIRERO!. Los bai-
les incandescentes de las MELLIZAS DOLLY y las MULATA8 DE FUEGO!...
La vos popular de OSCAR LOPEZ!... Ramilletes de preciosas cubanltas!...
La msica da la SONORA. MATANCERA!- Y las situaciones ms deliciosas!
CON AIRE ACONDICIONAD
O
COMIENZA
HOY!
Un Estreno que llegar al corazn de todos los que han
soado con el goce de una Gran Pasin!...
AQU ESTA... EL ARRABAL con TODA SU GRACIA,
COLORIDO... y SUS ASPIRACIONES!...
MARGA LOPEZ FERNANDO FERNANDEZ
MANOLO FABREGAS. en
ARRABALERA
'Con sus Canciones:*
ELLA ARRABALERA EL BURRO SOCA-
RRN AY DE MI ROMANCE BAJO LA
LUNA LA VIDA ES UN SUENO.
TEATROS
PRESENTAN]
CENTRAL
1:10 -1:2 4:3J
J41^J5J^jn.
HAROLD LLOYD, aa
'SEMANA SIN MIRCOLES'
Adonis:
"La Historia del General MacArthur"
TEATRO LUX
TRAICIN I
EMOCIN I

Ir J. COBB
Jane WYATT
- en -
"POR UNA
MALA
MUJER"
BELLA VISTA
DOS PELCULAS!...
ANN BLYTH
MARK STEVENS
En una comedia
plena de picarda
y buen humor I
"LA NINFA
DESNUDA"
- Adems: -
La mas realstica
pelcula da
guerra I
"SIN NOVEDAD EN EL
FRENTE"
TEATRO CECILIA
Montaas de Risos en la Vacilada
Musical Mas Divertida del Aftol
GARRIDO y PINERO, en
"ESCUELA DE MODELOS"
con DOLLY SLSTERS SONORA
__________MATANCERAI
TEATRO TROPICAL
Audle MURPHY Wanda
HENDRIX Dean JAGGER, en
"Bandidos en la Sierra"
Descuella Por Su Drama
_______y BellezaI...
TEATRO ENCANTO
Air* Acondicionado
~A LAS 00 P. M. WAHOOI
B. 115.00 en Premios!
Paul Henreld, en
"LA INCITADORA"
y Alan Ladd. en
"BAJO EL MANTO
TENEBROSO"
TEATRO TIVOLI
"EL PUERTO DE LOS
FANTASMAS"
Capitulo* 1-2-3
"La Frontera Indmita"
y "La Red del Peligro"
TEATRO IRIS
Enrique Serrano, en
"Las Locuras de Don Juan"
y El Chicote, en
"Dos Tenorios de Barrio"
HISPANO
Dan Clark, en
"BARRICADA"
y Jomas Cagney. en
"CADA AMANECE*
MUEBO"
PAC fico
William Bendlx. en
"MATEN AL
UMPIRE'
y
"LA CASA DEL
MUEBTO"
VARIEDADES
UNA COMEDIA DELICIOSAI
ARMANDO CALVO
RITA'MACEDO. en
"MI MARIDO
TEATRO CAPITOLIO
NOCHE DE BANCO!
B. 200.00 para el Pblico!
A las 6 00 y 9:00 p.m.
JOHN GARFIELD
- en -
"CARNE Y ESPRITU"
- y -
"LECCIN DE AMOR"
TEATRO EDISON
BANCO B. 125.0
EL ENEMIGO DE LAS
MUJERES"
^^"P^SAN"^^
TEATRO VICTORIA
Tyrone Power, en
"EL CISNE NEGRO"
Jean Gabin. en
"BORRASCA"
APOLO
"CUBRITO DE
LA CRUZ"
- y -
"DUELO EN LAS
MONTANAS"___
IDEAL
Luis Sandrinl. en
EL BASO DE
AFRODITA"
- y -
"AH ESTA EL
DETALLE"
VISTERMOSA
Bob Hope, en
"Dejado en Prenda"
- y -
Ray Mllland. en
"LOS ABETES DE
LA GITANA"
ROOSEVELT
COLOSAL DOBLE!
Tyrone Power, en
"TIBURONES DE
ACEBO"
y "SOLO EN LA
NOCHE"
1


*
?
. *

EN ESTE NUMERO:

LA NUEVA MODA DE PRIMAVERA
TRAE UNA FURIA DE NUEVOS COLORES
PARIS IMPONE UNA PROFUSION DE
NOVEDADES EN JOYAS Y PEINADOS
El
venido de algodn popular, vitlout y in adorno
ranamaAmnca
YOL 1
NUM. 17


tt MUMOS ML HOC A Y BE LA MOB A
IDikmio te !vrt AraerieiW.
La liebre y el cocodrilo eran ve-
cinot. La liebre viv en una pobre
cueva, el cocodrilo en una finca fr-
til a la orilla del agua. En cao*
tiempos loa animales habitaban
ciudades y posean tierras.
"Qu tal, to cocodrilo?", le di-
to la liebre un da, "qu buena vi-
da la tuya, bien comido, sin nada
que hacer sino tenderte al sol y ba-
arte en el ro!"
"Djame en paz", gru el coco-
drilo.
Pero la liebre tena hambre y
el cocodrilo reposaba sobre las hier-
bas que ms le gustaban. Se acerc
en busca de una mascada sabrosa.
LA LIEBRE
Y EL COCODRILO
pero en el momento en que iba a
saciar su apetito el cocodrilo gru-
: "Vete, ladronzuelo, o te voy a
devorar", y mostraba sus fauces in-
mensas.
Despus de repetir la senutiva
varias veces con el mismo resulta-
do, la liebre se march a casa y
habl a su mujer y sus hijos de la
injusticia social. As estaba el co-
codrilo holgazn y opulento rodea-
do de ricos alimentos que las po-
bres liebres unto necesitaban. Pen-
saron ir ante el juez, pero el juez
era el gallo que era compadre del
cocodrilo, as es que nada obten-
dran.
Se decidieron por la accin di-
recta. Llevando ramas secas, las lie-
bres rodearon con ellas al cocodrilo
dormido y les prendieron fuego. El
humo les impeda ver lo que'pasa-
ba: pero pronto oyeron los rugidos
del cocodrilo y luego la tos cuando
se estaba sofocando.
El cocodrilo no saba lo que pa-
saba, porque nunca haba conocido
el fuego antes; cuando abri el ho
cico para respirar, un tizn le que-
m la lengua mientras las llamas le
asaban la cola. De un brinco se
puso a salvo y vio a la liebre que
se rea a la distancia.
La gruesa caparazn lo haba
protegido algo contra las llamas,
pero le dolan las quemaduras, as
es que se apresur a meterse al agua
Al pasar le dijo a la liebre: "Que
no se te ocurra venir al rio otra
vez, porque eso ser tu muerte." "Y
t", respondi la liebre, "no inten-
tes venir a tierra otra vez porque te
quemaremos." Y se regal con su
familia en la finca del cocodrilo.
Por eso la liebre nunca se mete
en el agua y el cocodrilo ya no tie-
ne fincas en tierra. Por eso tambin
la liebre tiene reputacin de lista y
el cocodrilo de tonto.
CAITAS DI Milu!
...de Josefina a Isabel {
Desde an aeMk de sr >mrrmerienem. Josefina escribe
Isabel, que vive actualmente en U "Babel de Hierra".
}
Mi querida Isabel:
Utg tu carta de la Rabel de Hierro hablndnme ir plumas, len-
letuelas, terciopelos y pamas ... Cerr los oos, me inclin en el silln
i* mimbre, plegu maquinal mt Me as botas ie tu misiva ... y tra-
t it ti aiarlt en ese torbellino ie gente, ruiio. colores, influencias
relmpago, formas fugitivas... y una inmema soledad espiritual!
Ast tsluvt largo ralo. Dtt ie ver el horizonte it macetas ie ge-
ranios, ama coronan el muro medianero iel fondo: iei it ver los
rboles fruales, amigos ie mi infancia, generosos como manos lit as
ie golosinas; iei ie ver a la limita panzuda, con la boca abierta de-
bajo iel cao ie la lluvia, vida it recibir sus golas; iet ie ver a
"Sultn" hecho.un ovillo it palas, cola y hocico, iurmiendo plcida-
mente al pie del gran naranio: dt; dt ver las tinas verdes del primer
patio, ofrecitndo lazmint.i y nardos, azucenas y gladiolos, aleles y nar-
cisos; dei de ver las paredes blanqueadas a la cal. con arabescos ie
enredaderas: de/ ie ver el mosaico itl piso, ti musgo ie os tecboi,
ti azul itl cielo y las vagabundas nubes albas Pero. Isabel, no pude
dt/ar dt sentir los efluvios de lodo eso, y dt or ti ronronto dt "Pu-
chi". que soaba sobre mis rodillas, apelotonado como siempre...
Mi actitud y el ambiente me ablandaron a voluntad: tu fin da
carta me alej de la realidad presente Vetndome a mundos ias-
conocidos; y el nombre dt Paco Catares Pondal... y ti nombrt dt
Rogelio... y ti nombrt it Octavio, ravolottaban tn mi cabeza como
tre mariposas qua se persiguieran con esa iniecisin aprenle que las
caracteriza. Y qu iecirle? i No puedo decirle nada! Yo creo que
mi deber es casarme con Octavio. Es mi novio oficial, mi futuro ma-
rido; todo ti mundo le conoce como tal. y como a tal le traan... si
ya casi llevo i apellido!... Todo tst listo para el casamiento. /T
imaginas la tragedia si todo ese castillo se derrumbara? Y es tan bue-
no! Y me quiere tanto! Su felicidad me es ms cara que la ma.
Creo que esta manera de sentir es a ms dt acuerdo con nuestro Pa-
pel en la vida. Hilamos en el mundo, Isabel, para damos por entero,
Para calmar, para ayudar, para cobifer, para adormecer, para endul-
zar .. Esta es la maravillosa misin da nosotras! Y en el fondo, si
nos examinamos bien ... c creti t qua en el cumplimiento de nues-
tra misin reside nuestra verdadera felicidad? Ya s que vosotras, as
modernas, estis deformadas por teoras que no ban sido demostra-
das por la prctica, y que reclamis a la vida lo que ella prodig
siempre a los hombres: la libertad. Piro... ts que acaso los mismos
hombre' supieron aprovechar (no digo emplear) tu libertad? No
val en qu umbrales ie eiclavilud gimt este pobre mundo Ubre de
1951? Nos acechan diferentes formas ie servidumbre, y no escapare-
mos ie alguna ie ellas. /No te dan lstima ros hombres, que duran-
te siglos dt creerse libres, no han sido capaces de serlo realmente?
Nosotras les llevamos la inmensa venala de estar acostumbradas a
que se nos considere dependientes de ellos, ocurriendo, en realidad, lo
contrario. Lo nico defend ble de tu carta ei el puni que fe refiere
a Paco y a Rosita. Ser feliz Paco? Rosita si, porque ella busca en
Paco tst relumbrn que da el entorchado diplomtico, y la envidia
que provoca en as otras perseguidoras iel ttulo it 'esposa iel dis-
tinguido consetero ie U Embatada"... Pero ... y Paco? Verdade-
ramente -Rosita ser capaz de ayudarle en su carrera? A un hom-
bre no se le ayuda solamente con dinero^ Isabel, ahora me doy cuan-
ta! A hombre se le facilita la lucha por el xilo. con amor, con
abnegacin, comprensin, inteligencia ietota. solicitud tierna...
Y pongo punto final porque siento que resbalo hacia a contradic-
cin conmigo misma. e una justificacin anticipada de decisin es-
candalosa.
Dteme pensar mis hondamente; djame examinar el problema
sentimental que me has creado removiendo una llaga que crea cica-
trizada ___ (es la verdad. Isabel, y tu perspicacia a descubri en mi
carta anterior i ... y i esa al tiempo cumplir su misin. Pero, por o
que ms quieras en el mundo! no digas a Paco una palabra de esto.
El pobre debe detestarme! Mi conciencia me acusa ie haberte mar-
tirizado, y de haberme martirizado... ahora mt doy ementa de que
sin razn y tin beneficio para nadie!
Me estoy haciendo la loca "Diamante" qut mt recomiendas; estoy
segura de que voy a hacer furor con ella. Muero ie curiosidad por
conocer ms detalles sobre as teoras de ese extraordinario Rogelio, y
la impresin que hicieron a tu padre, hombre de buen seso, si los
hay. Me quieres dar un gran gusto? Como escribes a mquina, agre-
ga dos hotas de papel carbn y mndame con tu prxima una copia
de lo que vas a decir a Marucha y a Lorenzo: estoy muy interesada en
saber lo que vas a escribirles. Tal vez tus argumentos me sirvan para
ayudarle. La pobracita est hecha una Magdalena. Y a mi, querida
Isabel, escrbame pronto; lo necesito con urgencia; me siento desorien-
tada y bastante desamparada.
Ti abraza muy fuerte y te besa muchas veces, tu amiga qua ad-
mira M sangre fra y tn buen corazn,
JOSEFINA
RINCN
POTICO
MANOS DE MUJER
Por ALEJANDRO SUX

A Una Mano
de la Condesa de Noailles,
Poetisa Rumana y Pianista
e
Et un lirio que se muere?
Et un capricho o nieve
qua llueve?
Es un ala de pichn
con ritmos de corazn?
Es tan blanca y es fon leve,
tan traslcida y tan breve
su mono,
que es un verdadero arcano
saber si lo que se mueve
sobre ef teclado del piano,
es flor, es ala o es nievel
A las Manos de Ana Luisa
Prtela de Prtela,
esposa del Ministro argentino
en Praga
Ignoro, seora, si sus monos
finas,
suaves, serenas,
son de hadas en el arte de
encajes y rapices;
si por ser argentinas
dan celos a jazmines y oeucenas;
si son copas albas de rosados
matices;
si en las domsticas faenas
son sabias, artistas y adivinas ...
pero si que ellas saben trasmutar
en felices
a los desgraciados, arrancar
espinas,
adormecer penas .
y que ya maternales o ornantes,
tr'n llenas
de dulzura, y que son tan
humanas y buenos,
que para tec divinas
slo les faltan las cicatrice*
de los manos nazarenas.
Confidencias
Pee CARMEN MARGARITA
NO ES slo dar el acercarse al
mendigo callejero para dejar
en sus manos mugrientas la ddi-
va lastimera. No lo es tampoco el
enviar donaciones a instituciones o
casas de beneficencia por un deseo
vanidoso de pregonar las posibilida-
des. Dar, dar de corazn, significa
ms: dar es regalar paz al espritu
de los que en verdad lo necesitan,
significa ayudar, socorrer en el mo-
mento oportuno para recibir sola-
mente la recompensa de una silen-
ciosa sonrisa de agradecimiento, y
tener la dulce satisfaccin de ha-
ber contribuido a solucionar una
angustia o un momento de amar-
gura.
La mujer tiene en sus manos la
nuble misin de la ayuda y la aten-
cin para con sus semejantes, tie-
ne el sagrado deber de emplear su
inteligencia para que sea justa y no
malogre el don maravilloso de pro-
digarse en favor de aquellos que ea
verdad lo necesitan. Por eso dar es
proporcionar* paz...


T
m
HABLEMOS DEL HOCAK I OK LA MOOA
NOVEDOSOS ESTILOS PARA ESCOTES Y FALDAS
Cadera* ceidas y falda de amplio vuelo
estilo muy popular ahora para da o ocha.
Presentada por Jacques Fath, se ver mucho
eMa primavera, segn el Instituto de Trajes.
La falda estilo "aarraUo", atrevida
introduccin de Baieneiaca. est atrayendo
la atencin porque le d nuevo atractivo
a U falda corta para trajes de tarde y comida.
Tanto los modistos de Nueva York como los de Feria
varan el elegante traje negro con novedosos c*r" es.
Este lleva petalos de sed* sobre tul. Ambos escotes -son
sugerencia del Instituto de Trajes de N. Y.
I escote bajo y cuadrado, casi hasta la cintura en la espalda
asta de moda otra vez. Luce divinamente ron los nuevos pei-
aados sencilos y el chignon sobre fa nuca, pero la espalda
deber estar muy bien maquillada. .
Cmo Se Combina el "Gris Elefante"?
ES ESTE un tono nuevo para
nosotros y nos -encuentra des-
orientadas referente a lo* acceso-
rios que lo acompaarn. Sin em-
bargo, no es un difcil como parece
el problema y no* reserva un* sor-
presa El gris elefante combina ad-
mirablemente con negro e igual-
mente con azul o marrn. Lo hemos
visto tambin con acesorios de cue
ro verde oj>lanco, o tostado o rojo.
Ya hemo* mencionado siete colore
sin llegar al favorito: pues conside-
ramos que el gris e'ef
complementarse maravillosamente
coa otros tonos de gris.
Deben ser todos los accesorios
de un mismo tono para acompaar
al gris elefante? No necesariamen-
te. La cartera y los zapatos pueden
ser negros y el sombrero y los guan-
tes beige. La misma combinacin
puede hacerse substituyendo el ne-
?ro por el azul. Si est usando acce-
sorios marrones, agregeles una no-
ta viv naranja o azul mar. El ver
-le no debe ir ms all de los zapa-
os y la cartera. Limite el rojo a pe-
ueas notas: cartera y echarpe o
.ombrero, pero nunca zapatos o
guantes. Y recuerde que no hallar
nada ms bonito que una "sinfona
Como Sobe Usted
Que Nq Puede Usar...?
... todos los nuevos tonos que se impondrn para la primavera? El secreto
consiste en reconocer qu efecto ejercern sobre su piel, entonces slo
le reatar cambiar el maquillaje actual por otro que vaya ms de acuerdo.
Afirman los expertos que todas las mujeres pueden usar cualquier color,
siempre que los cosmticos estn en armona. Por lo tanto, ensaye esto*
tonos antes de decir que no a los nuevos colores de la moda.
El oro puede resultar sumamente sentador si usted saca provecho de
lo* reflejo* dorados. Ensaye una nueva base de maquillaje rosa y un
polvo en el mismo color de tono ms acentuado. El lpiz labial debe
ser rojo definido. O bien una base rosa mchcl, polvo al tono. Sombra
para los prpados en verde.
El prpura arroja una sombra romntica nacida del a'ul que forma
parte de su composicin Use un maquillaje rosa muy plido, on polvo
Carneo. Lpiz labial roio-amapola
El marrn exige un maquillaje bionceado, poUo Icon.iJo y lpjl labial
rojo-cobrizo.
El roto exige un cutis de aspecto marfilnco, (v>r lo unto, cuidado coa
el colorete! Crema base racbel, lpiz labial roi<> amarillento.
El tris uno de lo* colores que ms se usar en esta primavera exige ua
maquillaje brillante. Ensaye una crema base durazno y acente con ua
lpiz labial rojo obscuro.
en gris .
El amarillo y el blanco son infa-
libles. Utilcelo* en flores frescas,
alhaias, pauelos, guantes o sombre-
ros. Recuerde que la gama de ama-
rillo incluye el cromo, canario, oro,
topacio, limn y la alianza ms feliz
con el verde: chartreuse. Por qu
son tan importantes los sccesorios
para el gris elefante? Porque ste \
ser el color ms importante de la,
temporada. Eso significa que sus
accesorios deben ser cuidadosamente
planeados. No al vide que si la elec-
cin es til le compensar una doce-
na de errores.
Cuestionario de HABLEMOS!
Son tan libres lo* nombres como ellos creen?...........**. *
Cmo combinar lo* siete colore difciles que vienen con la
nueva estacin? ................................"**
Cules son los 33 malos hbito* de la mujer que estropean
la felicidad del marido? ..........................Paa>4
Cmo decorar y amoblar una casita de campo sin mucho
costo? ........................................r-S
En qu consisten las recientes creaciones parisienses en ador-
nos y joya de la cabeza a los pie?..............I***- *> r T
Cules eran lo* condimento* que hacan un sabrosa la co-
mida de nuestros abuelos? ........................!#>
Pot que es la leche el alimento completo para el nio?....P*> '


-ir
r^p
HABLEMOS DEL HOC IK T DE LA MODA
r*
BriMcmos del Matrimonio DISEOS Y COMO HACIILOS
/Haga Fe/fi
a Sv Esposo!
Por SAMUEL y ESTHER KIJNG
P. Qu impide que un tipoio
sea cabalmente feliz?
R La semana pasada enumera-
mos una serie de malos hbitos es-
pecficos de los maridos que no ha-
cen felices a sus esposas, de caer-
do con una investigacin realizada
recientemente por un famoso pKO-
logo norteamericano. Hoy daaos
una lista de los malos hbitos de
las espinas que impiden a su ala-
ridos ser todo lo felice* que qui-
sieran ser. Hela aqu:
1. Prepara el desayune en bata
de dormir.
2. Es demasiado quisquillosa. Se
estoja por cualquier cosa.
3. Siempre est ponindome de-
fectos.
4. Se opone a toda lo que yo
trato de hacer.
V
LA "PINCELADA BSICA
//
5. Se pone furiosa hasta maaa*
6. Sigue viiirada bajo las fal-
das de "mamira"
7. Llama a sus amigas por tele-
fono a horas JrtutaJti
8. Espera a que yo est dormido
para meterse en la cama.
9. No le guata que la bese atan-
do yo me siena inclinado a eaa.
10. Dice en pblico que se la-
menta de haber tenido hijos.
11. Siempre est peleando con
los hijos.
12. Sale a la calle a todas bo-
tas y todos los das.
13. Llega a casa despus que yo
y, en consecuencia, tengo que es-
perar a que prepare la comida.
14. La casa est siempre "de ca-
beza".
Demasiado Curiosa
15. Siempre me pregunta a don-
de he estado.
16. Siempre me est diciendo
que ya no la quiero.
17. Se pone demasiada pintura
en la cara y en las uas.
18. Suda y no se cuida de su
aseo.
19. Tiene momentos de ira de-
masiado frecuentes.
20. Siempre me est comparando
con sus viejos enamorados.
21. Se compra unos sombreros
horribles.
22. Es extravagante en el vestir;
viste igualmente a los .hijo.
23. Fuma mientras cocina.
24. Toma bebidas alcohlicas de-
lante de los hijos.
25. Se complace en "buscarme la
boca" frente a sus amigas.
26. Se pone furiosa cuando pier-
de una partida de "canasta".
27. Le gusta ponerse a conversar
cuando yo quiero dormir.
28. Siempre encuentra peros en
mi forma de hablar.
La Madsaa par Dondequiera...
29. Me encuentro su media en
todas parte*.
30. Nunca est conforme con lo
que compra ... despus de com-
prarlo.
34. Me pone los nervio* de pun-
ta...
35. Con harta frecuencia no me
contesta cuando yo le habla
Ahora que saben lo que no les
IAV
*>
i....... i
2*
V,
k**..,*....... "' vAiSMaa.'.:;.uO*" "**. :u w i m-
Como se notar j por M amaaaj que iulnvi a mu, ta panecinua huaica par iiiialauinin en gran
variedad da aJEeoa para hacer airas ama a pesar de vana cra alindo* sea senttstaa.
HASTA lo* m complicados
adornos son el resultado de
pinceladas bsicas aplicadas en for-
ma lgica aunque minuciosa. Esta
pincelada es algo especial, pero he-
cha siempre en la misma forma. Es-
te simple diseo es la llave del se-
creto en la transformacin de mue-
bles y objetos antiguos.
Una vez que se ha aprendido la
pincelada bsica, se utilizar en la
formacin de diseo* principales.
Luego se pueden combinar entre s,
para formar esos adornos que se
convienen en originales creaciones.
La pincelada toma la forma de
una lgrima; gruesa a un extremo y
esfumndose al otro. Muchos prin-
cipiantes encuentran que es ms f-
gusta o les disgusta a su* maridos,
aqu tienen las esposa* una oportu-
nidad para remediar la situacin. Y
mientras ms pronto inicien la ruta
de la rectificacin, ms pronto lo-
grarn la meta de felicidad que de-
be ser toda relacin matrimonial...
31. Siempre me est registrando
lo* bolsillos.
32. Se desvive pat jugar dinero
a la* cartas.
33. No hace ms que hablar de
sus xitos en el "tennis".
cil empezar por el lado grueso, apre-
tando el pincel en esa pasiran y
levantndolo poco a poco hasta que
slo queda la punra sobre la super-
ficie donde se trabaja. Pero cao. un
poco de prctica se puede rmpriar
pM cualquiera de los do* nmim.
Para obtener lo* mejore* remata-
dos se debe usar na buen pincel,
como el que se usa pata pintar
acuarelas, cuyas cerdas, finas y
flexibles, terminan en punta. Con
dos pinceles se pueden hacer casi
todas la decoraciones que se de-
seen; uno con cerda* de ?4 de pul-
gada de largo y el otro de | R
pulgada.
VARIACIONES
DE LA PINCELADA CLASICA
La pincelada bsica no tiene que
ser recta siempre Hay infinidad de
lindas variaciones, tales como cur-
vas y hasta crculos completo*. Por
lo regular es corta y gruesa o muy
larga y fina.
Aqu mostramos los diferentes
pasos necesarios para formar un bo-
nito diseo pata adornar cualquier
clase de mueble u objeto para el
hogar.
Primara hilen: el corazn, uno
de lo motivos ms populare*, se
hace fcilmente y adquiere nueva
vida raaaiia se le dibuja otro mar
pequeo en el centro. Otro disee
bsico et la rosa, pac* hacer el cual
se empieza con aa crculo graade
en color seas. (Para lograr atar ma-
tiz mzclese pintura blanca con un
rojo vivo). Luego vienen los pta-
lo* que se hacen coa pinceladas b-
sica* en rojo viva. Despus te ha
ce el tallo, y un corazn en minia-
tura para formar ei pistilo de h
cosa. Por ltimo las hoja; pincela-
das bsicas inclinada ligeraaseote
y dos pinceladas ms para formar
el estamen de la rosa.
Segunda hilera: las flores acam-
panadas se hacen coa la pincelada*
curvadas. Pueden hacerse en form
de copa hacia arriba o vueltas gra
ciotamente hacia abajo. La hoja s
agregan coma se hizo arriba.
Tercera bUenr. acra i vemos el di
seo completo. Aunque paracecom
plicado, es solamente una comb:
nac "in del sencillo corazn, la ros
y las campanillas que hemos descri
to ante. Con un poco de prctir
la penosa ms inexperta puede I
cer alatli i II a para impartir a si
hogar esns roques personalising
que transforman una casa en un re
manso "de alegra y bienestar.
Ua visitante de Londres dice a
cielo parece as despeja-
do aqu.
Seguro iripondio el neo-
yorquias aqu traemos rasca-
cielos.
?
Ljo el cali-
365 da*
de sol al ao.
(Est usted seguro?pre-
guaa su husped.
aVtaaa, ao sieaapre; aa ao*
bisiesto* aa 34*.
*
Se haa realizado algunas de
tu* etpexaruas de juveasud?
Si; cuando ai laadre ase ti-
raba del pele ami mayor deseo era
aa tener pelo.
*
Pero, muchacho dice k
madre, t no pareces darte
cuenta de qu lado del paa est
la mantequilla.
No importa, mam, yo m*
como lo do lados.
KIIEZAS CaEMES
PAULINA BONAPARTE Si la
ajataia de su hermano le sirvi de
aureola, sta habra carecido de re-
lieve si Paulina Bonaparte no se
hubiese impuesto por su hermosu-
ra; la ambicin le venia de familia.
Posea un ttulo y fu Princesa
Borgbese.
Para ella lo que tena importan-
cia era su encumbramiento y el
triunfo neto sobre sus rivales en
belleza y riqueza. El resto no con-
taba. Empero, Paulina Bonaparte
ao fu mala; simplemente una mu-
jer un poco coqueta y pagada de si
liami, aunque de buen corazn.
Sus malas acciones no iban ms
illa de su* alfilerazo* tan femeni-
no*, como desquite de la envidia
que despertaba. Su primer esposo
fu el general Leclerc, al cual acom-
pao a Sarasa Dominar. Naci en
Ajaccio, Crcega, en 1780, y fa-
lleci ea Florencia en 1825, que-
btxmtada y afligida por la asuene
Je Napolen ea Santa Elena.
MIIFVTRA pOftTAOA.
LA GRACIOSA chiquilla
aparece aa aueieta por
hace na vmiaa de ana* i __
astada hecha par Dorothy Core,
de McMuhe*. Alegre y adanira-
hsrmense prctico. Jetase* ano
de los ultimo* detalle de la mo-
da actual la popularidad de
u tartn* de algodn que no
necesitan adorno alguno, siaa
que despliegan coa garba y Or-
gullo, el bello colorido de aa


Consultas Sobre
Decoracin
P. Ma encinta t amarillo J d*-
toria uiarlo para las paredei da mi
habitacin, pero mil amigas me di-
cen que seria demasiado "calienta"
porque a mi cuarto U da el tol.
R. Pinte su cuarto de amarillo
ti lo desea, pero procure que sea de
un tono suave. Combnelo con
blanco en la sobrecama, cortinas y
tapetes para los tocadores. H gris
tamin luce muy bonito con el ama-
rillo y le da un aire de frescura y
alegra.

P. Tenemos en nuestra caa un
comedor amplio y antiguo y dado
que mi marido y yo estamos solos
la mayor parle del tiempo, not en-
contramos perdidos sentados tn la
larga mesa. No le parece a Ud. qu*
seria inadecuado el usar una mam
ms pequea en el comedor para
comer cuando estamos solos?
R. Muchos comedores de am-
plias casas, hoy da, estn arregla-
dos as en el caso de no tener una
salita cerca de la cocina que pueda
ser usado como lugar para desayu-
nar o comedor para dos. Escoja
una mesa que haga juego con el
resto de sus muebles, tal vea con
piezas plegables que cuando no fue-
ra usada pudiera servir como mesa
de servicio. Colquela frente o en-
tre dos ventanas y adrnela con un
florero de forma que parezca Parte
permanente del conjunto decorativo
del comedor.

P. Nuestra nueva casa no tiene
puertas en el primer piso, sino ar-
cos, pero a reces es agradable dis-
frutar de cierto aislamiento. C-
mo podramos arreglarlo de forma
que el comedor pueda ler aislado
del resto de la casa sin destrozar el
alecto de los arcos?
R. Una manera de conseguir es-
to es mandar a un carpintero hacer
una puerta en forma de celosas a
la altura de los lados rectos del ar-
co. Flelas a los lados y hgalas
construir de forma, que pueda ado-
sarse a la pared de cada lado, a me
nos que los arcos sean suficiente-
mente gruesos para pod" plegarse
contra la pared inrerior del arco
Podra pintar estas persianas ora
haciendo juego con las paredes o
en brillante contraste con ellas.

P. Mi bisa quiere modernizar tu
habitacin y sacar el escaparate y la
cmoda que son de eililo antiguo.
Cmo podramos reemplazar asios
muebles de lorma que no resultara
al cambio muy oneroso y que a la
tez nos proporcionaran la misma
ntiltdad?
R. Por qu no bace construir
ana pared por un carpintero, con un
espacio para tocador en el centro,
utilizando los lados como ropero?
El empleo de madera conrrachapea-
da u otra madera moderna de com-
posicin, reducir muchsimo el
costo
El Buen Gosfo No Cuesta Tonto
Pensamientos
En la amistad slo vemos aque-
llos defectos que pueden herir a
nuestro amigo; en el amor vemos
solamente aquellos que nos hieren a
nosotros La Bruyra

Cualquier preporente que e re-
conozca inferior a San Agustn lo
que ya es difcil podra renun-
ciar a su prepotencia diciendo co-
mo aqul: "Ms yo desdeaba er
pequeo: y huero y finchado de
soberbia tename por grande." (Con-
fesiones Libro II. Cap. III)
~ Ufa -iutudu
na mh larca...
ES UN PLACER decorar una o varias habitaciones de una casita de campo, por ejemplo, para que
se convierta en un ambleate de alegra y solaz, sin emplear grandes cantidades de dinero. Por
supuesto, para ello se necesita valerse de trucos y maas.
Comencemos por el principio, que son las cuatro paredes desnudas, a las cuales se les ha dado una
mano de pintura blanca o de un color pastel suave. Llamaremos a esta pieza "la salita" y deber usted
contar con varias butacas, mesas, y quizs con una pieza
elegante que le d "carcter". De visita el otro da vimos
un cuarto de esa ndole que era el prototipo de la comodi-
dad y el buen gusto, y sin embargo, sus dueos haban
invertido muy poco dinero en lograrlo. Las paredes eran
blancas, el piso de locetas blancas y negras. Era una habi-
tacin larga con tres ventanas en uno de los costados. En
la pared contraria, para romper la monotona de una pa-
red tan larga, se haba
colocado una mesa lar-
ga y alta que haba
servido sus mejores
das en la cocina y
que en su nuevo co-
metido estaba pintada
de negro y sobre la
cual luca garbosamen-
te un florero grande
blanco lleno de brillo-
sas hojas verdes. Sobre
la pared y detrs de la
mesa se coloc un lindo espejo antiguo con marco dorado que
haban obtenido en una tienda de segundas manos. A cada extremo
del cuarto se colocaron dos cmodas antiguas de madera. Sobre stas
se colocaron do* lamparas grandes con pantallas de papel blanco
Frente a la ventana se puso una mesa corriente a la cual se le cor-
taron las patas para que formara, con sendas butacas de bamb, un
una meia da krige... T-incn intimo. La mesa K pint de negro tambin. Las sillas lucan
cojines cubiertos con gnero grueso listado en rojo y blanco. Dos de Us sillas teman un banqu.to en
frente para poner los pies. Haba otras sillas pequeas distribuidas por la hab.uc.n para completar el
ajuar Estas fueron originalmente sillas de jardn pero el espaldar y el asiento de gnero listado haba si-
do reemplazado por gnero grueso rojo oscuro adornado con flecos, y la parte de madera se pinto de negro
Consejos tiles
en la Decoracin
No cubra las superficies de sus
mesas y cmodas con enormes ta-
petes que oculten la belleza de la
madera Ese acabado "veteado" tie-
ne muchas veces esa forma precisa-
mente para que sirva de adorno en
la habitacin

No disimule las hermosas lneas
de su piano de cola con el mantn
de manila de la abuela o cualquier
otra cubierta. El piano en si es
adorno muy preciado en cualquier
saln.
a
No adorne los muebles acojina-
dos con antimacasares o cncaics Si
desea proteger el mueble, obtenga-
un pedazo del gnero con que ha
sido cubierto y utilcelo solamente
para las horas de ms uso.

No crea que porque los cenice-
ros en forma de animales, flores o
peces tienen lorma original son los
ms acertados. Escoia ceniceros de
diseo sencillo, fciles de limpiar,
y lo suficientemente grandes para -
que sirvan su cometido A ningn
hombre le agradan esos receptcu-
los tan delicados que da miedo to-
carlos.
Refranes Populares
"EN DICIENDO LAS VERDADES,
SE PIERDEN LAS AMISTADES"
Refrn que no debe de rezar ms
que con ciertas y determinadas ver-
dades, esto es, con aquellas que pue-
den sernos desagradables.
Junto a cada uno de nuestros de-
fectos o de nuestros vicios existe
siempre una raicilla de soberbia,
acaso de nosotros mismos descono-
cida, la cual raicilla se pisa y se
retuerce en cuanto se le toca al in-
teresado'en lo vivo. Entonces, no
es que dciemos de reconocer, en
nuestro tuero interno, que el que
nos tilda o nos censura tiene razn,
y dice la verdad, pero nos mortifi-
ca hasta que nos llame la atencin
sobre nuestros lunares, y. sobre todo,
que los muestre a los dems Tan
cierto es, que hasta cuando no so-
mos buenos quisiramos parecerlo;
nica excusa que pudiera alegar la
hipocresa (si la hipocresa fuere
visin excusable), presentndose
con aquel carcter que movi a
cierto autor a exclamar: "La hipo-
cresa es un tributo que el vicio
rinde a la virtud."
Curiosidades
LA SORTIJA
La sortiia naci cuando naci la
Humanidad, y se inici en la vida
como un adorno personal; todos los
?ntiguos se enjoyaron los dedos de
las manos y. lo que es ms raro, y
para la desesperacin de los moder-
nos esretas, los dedos de los pies
La civilizacin egipcia fu mode-
lo en el uso de las sortijas; nadie
concibe un faran, una faraona, una
taraonita ni un simple subdito de
los laraones con los dedos al natu-
ral, o, lo que es lo mismo, sin ani-
llos deslumbradores Pero si la sor-
ti|a fu un adorno en los primeros
das, tambin fu smbolo, y adorno
y smbole lo es hoy
El pequeo arito de metal de oro,
platino, plata, etctera, cuando es
un simple anillo sin complicaciones
o cuando aparece reluciente de pe-
drera, representa muchas cosas que
tienen races en el ambiente espiri-
tual: la sortija es smbolo de cario,
prenda de honor, augurio de ven-
turanza.


^^
Quiere Ser fella?
APRENDA A REPOSAR
,T|7"ERDAD que ha visto Ud. mu-
chas veces una mujer que *
pesar de que sus facciones y su
cuerpo se conforman a las ms exi-
gentes medidas clsicas de la belle-
za femenina, jams son considera-
das como 'mujeres hermosas, debido
a sus hbitos feos y poco graciosos?
Y qu decir de nosotras, cuyas fac-
ciones se alejan de la perfeccin;
cuyas figuras, aunque logrando cier-
ni elegancia en mayor o menor gra-
do, andan lejos de las medidas de
Hollywood, qu decir de nosotras?
Si nos retorcemos dcsosegadamen-
re eo posturas impropias, si parpa-
deamos incesantemente, nos morde-
mos los labios, roemos las uas, si
cruzamos las piernas en ngulos
feos y a veces groseros, ciertamente
no estamos sacando el mayor par-
tido de cuanta belleza tenemos
Sintese Derecha y
Sintese Tranquila?
Al sentarse, sintese derechita en
la silla, con la espalda recta y el
diafragma recogido. No quiere de-
cir esto que debe Ud sentarse como
un poste rgido o un general a ca-
ballo. Sin embargo, si su columna
vertebral es razonablemente ergui-
da, es ms fcil el estar sentada
tranquila y al mover sus brazos y
manos, debido a b correcta posi-
cin del cuerpo sus movimientos se-
rn ms graciosos que si hechos en
una posicin tensa. Levntese de Is
silla de una T> Empiece el mo-
vimiento de sus rodillas y empuie
so cuerpo con los msculos del dia-
fragma No se apoye y ayude de
los brazos de la silla cual si lucra
un viejo cangreio arrastrndose
fuera del mar No entrelace los pie
a las patas de la silla, no cruce sus
piernas a un alto ngulo que que
den descubiertas a la mirada del
transente En forma alguna deben
cruzarse las rodillas a menos qut
Ud. sea la gracia personificada y lo
pueda hacer de una manera delicada
y elegante. Las rodillas cruzadas en
una posicin tensa perjudican la
circulacin de la sangre en las
piernas
Vigile Sus Gestos Faciales
Sintese despreocupadamente al
guna vez en frente de un espeto v
mrese como si estuviera observan
do a cualquier otra persona No es
codrie seria descorts slo mi
re. En menos de unos minutos, que
dsr horrorizada de ver cmo real
mente Ud se ve Se encontrar ha
ciendo las muecas ms raras, mo-
viendo de las ms extraas mane-
ras sus labios, sus dientes, sus oos,
contrayendo la nariz, frunciendo el
cejo Muy desconsolsdor' Tale
costumbres, todas tuntas o cada una
de ellas, son muy difciles de rom
per. Sin embargo, el deiar esos h
bitos es imprescindible si pretende
mos un buen parecido y una agr
dable manera de ser Todo el mun
do conoce alguien que tiene un ni-
o malcriado a quien siempre le es-
t diciendo la madre: Por Dios,
estate quieto! No te muevas tan-
to! Dei de roerte las uas!, y to-
da la larga y tediosa lista Nosotras,
como personas mayores hemos pa-
sado la pesada etapa con nuestras
pacientes o impacientes madres
continuamente a nuestro lado re-
cordando nuestras infortunadas fal-
tas. Asi que tenemos que vigilarnos
a nosotras mismas Empiece hoy y
obsrvese. Aprenda a reposar Ser
bueno para sus propios nervios, y
definitivamente un alivio para las
personas a su lado.
I *,'.
; t
Guillaume, 1 buns*
es responsable de U M
da 1 pelo tarto. Aa*jf
nafta seductora peta
adornado con una Um
*, creacia original
"S*

E Adormo* prolmmo* m h+billu no re do mu*
\ para xa pal on de moche
i: Gran ingenio demuestran los zapatoa y sandalias para de noche que
:se llevan en Pars hoy, como se ver por catas creaciones de Donna
: Greco. Las de cabritilla dorada son encantadoras. A la izquierda
hay unas de seda bordada y a la derecha otras de carnuza negra cea)
i bandas ondeadas en piel roja y dorada. Los tacones son todos altos
y les talones quedan totalmente descubiertos en dos de los estilos.
El mundo entero est de aci
tiene rival en la creacin de efe
peinados y sandalias que rivalizan
Parecern cosas de fantasia para nc
donde se originaron, pero ademas
el contemplarlas debemos records
moda que nosotras llevaremos ms t
por supuesto, para que se a
nuestro modo de vivir y, so
Broche de platino adornado con brillan-
tea cuadrados y una bola formada por
lgrimas de brillante que simula un terminado al frente con una enorme esmeralda e
vistos* ramillete de uvas reipbnde- forma de lgrima. Ideal para acompaar vestidos
dente*. Muy novedoso y decorative, vaporosos en calor pastel que haga buen juego.
Collar inspirado por aquellos que lucia Catalina Collar de brillantes de diseo tan
de Mediis, ejecutado en platino y brillantes, y sencillo como nn cordn plateado y
que anuda al frente con un vistoso
broche de brillantes cuadrados termi-
nando con esmeraldas en las puntas.
Un par da
de Mercas
mente tral
de dninu
ra lucir
joya prt'cioua* de aran Hlmniticaciom
Una nueva delicadeza de diseo, reminiscencia de
K nota cada da ms en las nuevas presentaciones de los
famosos de Pars. Aunque en muchas ocasiones <
fidelidad en el uso del platino para las engarzaduras,
con brillantes y otras piedras legitimas, lo cual
retorno a las modas del pasado. Las joyas
vienen de una nueva joyera c
Preciosos rubies rodeadas de diminu-
to* brillantes en un bellsimo braza-
lete de oro que lleva un cerquillo
de dobleces de oro fino sr cada lado.
Undo adorno aera fiestas de rala.



*
..
.
km peinador da Paris,
I aacva Iwtotfa aa-
Iqaf VMM* WillU
peinada* para aoehe
linda liara McrMaly
iaaliaiana 4* Miliaria.
? 0
0
'/
Ma^
acuerdo en que Pars no
efectos elegantes, en joyas,
zan con los de la Cenicienta.
nosotras que estamos lejos de
Las del placer que nos brinda
>rdar tambin que dictan la
s tarde, modificadas un tanto,
e avengan a nuestros gustos,
sobre todo, a nuestros bolsillo*.
Otra genial peinado de Gulllaume en;
el cual el cabello del frente es corto?
y va rilada hacia arriba. Cuando *e lleva
esta clase da peinado las Joyas deban;
aer sumamente delicada* como esta:
preciosa gargantilla, loa aretes:
y diadema que alreee Boaeheron,.
nombre famoso en materia:
de joyera fina.:
r da preadadare* qua simulan las alas
rcuria, rea liradas en alalino soberbia-
trabajada y adornada coa (ran numera
una*** brillantes. Vistoso adorna aa-
|ir ca trajas Bagro* d* fran soiree
en la atada aemai
de tiempos pasados,
los artifices entre los joyero*
es conservan su proverbial
ras, vuelven a ofrecer el oro
ual constituye en verdad un
yas que aparecen aqu
ia de Pars llamada Sterle,
Va juego
de las joy
el centro
diminutos
PrffuUi Nitral
IjfUm
P. Cmo pedo quitarme lot
\dtlperfictoi di U car?-
R. Si eso* desperfectos son lo*
llamados "granos" que menudo te
transforman en espinillas, lo prime-
ro ser que haya una limpieza ab-
soluta a todo tiempo. Si su cutis
es grasicnto le aconsejamos que no
use ninguna crema en la cara mien-
tras tenga esos granos Deber la-
varse la otra por la maana y por
la noche con un labn sin olor, de
castilla, y agua tibia. Es muy im-
portante que se en mague bien para
que no quede el ms mnimo indi-
cio de tabn, aplicndose despus
una locin astringente. Si tiene es-
pinillas, antes de aplicarse el astrin-
gente, despus que la cara est bien
limpia, pngase una compresa de- ,
algodn humedecida en- agua ca-
liente sobre ellas, mantenindolas
cubiertas asi durante, varios minu-
to* antes de intentar quitaise las
espinillas No se las quite con las
uas; es meior cubrirse las punta*
de los dedos con algodn limpio y
apretar el cutis que las rodea sua-
vemente Despus de eniuagarse la
cara nuevamente con agua tibia, se
puede aplicar el astringente
Si los desperfectos estn todava
en la forma de granitos, a veces da
Uien resultado cubrirlos por la no-
che con una locin de camomila
para ayudarlos a secarse ms pronto.
lista locin de camomila, que pue-
de obtenerse en cualquier farma-
cia ya preparada, tiene un tono ro-
sado as es que puede usarse como
base de polvos durante el da Mien-
tras su cutis sufra estos desperfecto*
deber usar muy poco o ningn
maqullale Es posible que el con-
sumo de azcares y fculas est coa-
tribuyendo a estos desperfectos de '"
su cutis Procure no comer dema-
siado de ellos y tome mucha agua.
P Qe Puedo becer para eme
; mi cabellera se ms Idcil de mm-
R. Dle mucho cepillo Eso es
.EE lo primero Si la lleva corta, vaya
= donde el meior barbero que consi-
z ga y haga que le den ia forma a r cuada. Una cabellera mal cortada es
casi imposible de arreglar baio cua-
E lesquiera circunstancias Si la lleva
larga, puede pedir que entresaquen
E un poco del pelo, pero una vez que
- haga esto tendr que seguir hacin-
31 dolo para evitar que sobresalgan
EE puntas a cada rato. Dse un buen
E champ con regularidad usando el
que ms adecuado sea para su clase
de pelo Si es muy seco, puede
E usar con ventaja un poquitin de
i pomada o locin. Si es aceitoso,
z procure usar un tnico que no ten-
Es ga grasa una o dos veces a la se-
: mana. Este se aplica sobre l cuero
E cabelludo con un cepillo, partiendo
E el pelo cada vez. Luego cepllese
bien la cabeza Muchas muieres van
E al saln de belleza o se arreglan
E ellas mismas el pelo una vez a la
E semana, pero despus se conforman
S con pasarse una peinilla de vez en
E cuando Pero eso no debe ser as.
Los melotes peinadores siempre le
z pasan cepillo a las ondas y rizos en
=jj cuanto estn secos y les dan una
r sortija que viene directamente J buen ceP,1Uda co" "fi* **
as qne se usaron en los das de Luis XIV, hecho* en oro. La sortija llera en rz ro Entonces arreglan el pelo Con
un enorme y reluciente topacio. Ntese la fina mano de obra de los mucho* y z~ un poco de prctica se puede apren-
eslabones de oro que forman el collar. El brazalete cata formado por do* car- t,.- _, i. ,. __ __
oro sobre loa cuales va montada un. roseta donde reposa el novedoso relof. : der a hacer esto en la casa para con-
=SS servar la cabellera sedosa y brillante.


t

BUENOS DEL HOC 4* Y DI LA MODA
Eisjeh
Carneo hoy algn obaculo en
el lvdero, como pelo, hilos, etc.,
squeloi con un abotonador de
zapato*.

Cuando almidone prendas os-
curas, mezcle el almidn con una
infusin de te (ro en vez de agua
clara.

El lustre del satn se conserva
agregndole un poco de bora I
agua en que se enjuague.

Unas gotas de aceite de lar anda
que se le agreguen al almidn le
de un aroma muy grato a la ropa.

Cuando se quema la ropa con
lar plancha, frote las manchas con
agua oxigenada y djela secar an-
tes de plancharla otra vez. O m-
jelas con agua clara y pngalas al
aoL

Pora que las planchas de.hierro
trabajen mejor se deben frotai
una vez al mes con parafina o
cera.

Para proteger los oales de un
sweater al lavarlos, pseles un hil-
vn que los mantenga cerrados
mientras estn hmedos.
Pata anuaria las manchas de
moho a la ropa se lavan con le-
che agria, y se ponen al sol por
un rato.

Para darte brillo a la mantele-
ra de damasco, se deben planchar
primero por el lado derecho, nie-
go por el revs hasta que sequen
perfectamente, acabndolos por el
lado derecho nuevamente.

Lm ropa de color no. se debe
planchar coa la plancha demasia-
do caliente.

Las medias que se lavan cada
vez que se usan duran ms por-
que la transpiracin pudre las fi-
bras de la seda o rayn. Las me-
dias blancas deben secarse en un
luga* oscuro para que no se pon-
gan amarillentas.

Para secar medias, pauelos y
otros objetos pequeos es mejor
colgarlos en un gacho de los que
se usan para colgar trajes. Este se
puede colgar de cualquier venta-
na, del palo de una cortina o cual-
quier otro lugar dentro de la ca-
sa, sin peligro de que se le salten
hilos a la prenda.

Para secar sweaters prndalos
sobre una toalla afelpada y col-
quetos luego sobre la cuerda de
secar ropas. Asi se secarn ms
ligero que si reposan sobre una
superficie slida. Si son de color
se secarn s la sombra.
H. CUBADO OkfL JOMO DUtAMTl SU MIB ANO
Ni sombra do duda...
\
Gm sti traje favorito ... y su mil graciosa sonrisa :
cata Lid. preparada para presentarse ante su pubh. o. en
la absoluta confianza de que la extremidades aplanadas
j pi-.-usadas de Kotex* evitan lneas reveladoras. Kstar
11,1. -ii.ii.iin.nte cmoda por horas y horaa, pues Kotes.
permanece suave y conserva su forma durante su uso.
Adema'*, la toalla sanitaria Kotex lirne encentro especial
de seguridad para mayor protection que solo Kotex
lebrisMla. Mamaos,
O
Ms wwfsra
prarMTM KOTEX
qua lodo (os ofroe
morco ('untas/
Alimentos Complementarios
Por MARIA MERCEUS
La teche es el ms importante de
todos los alimentos para los bebs;
sin embargo, ella sola no basta pa-
ra proveerlos de todas las sustancias
que necesitan. La leche materna es
mucho mejor que la de vaca, pero
aun los bebs alimentados a pecho
estarn mejor de salud si adems
de leche, toman ciertos alimentos
Los alimentos complementarios de
la leche que los bebs necesitan en
el primer ao de vida son: jugo de
fruta, aceite de hgado de bacalao
cereales, huevos, verduras, carne j
pan tostado o galletas.
Jugo de Frua
Se da el jugo de fruta a los ni-
os para proveerlos de viramina C.
El jugo de las frutas ctricas como,
por ejemplo, la naranja, la toronja,
y el limn, contienen ms cantidad
de vitamina C que los jugos de las
otras frutas. El jugo de narania ge-
neralmente se toma sin azcar; pero
casi siempre hay que endulzar el
jugo de toronja y el de limn Hav
algunos bebs que toman el lugo
de naranjas amargas, agregndole
azcar. El jugo de tomate contiene
slo la mitad de vitamina C en
comparacin con el de naranja, por
lo tanto, es necesario dar doble
cantidad.
Hay ocasiones en que el jugo de
frutas puede causar algn trastor-
no, ya sea digestivo o de la piel.
Si se corriprueba que el trastorno
es debido al jugo de determinada
fruta, se puede cambiar por otro.
Para mai c.m.aload u la looUo sanitaria
Kata* cei al clntviontito unitario Katax Wandar-
form. Hacha can atnita Mylan Dorara, tto sa
an.., ni ota. i raa.ctotrta. lloara, y cootado. Sa
Mana lia oo dacpooa o. varias lavada.
Aceite de Hilada de Bacalao
Todos los bebes, tanto los ali-
mentados por la madre como los
que toman bibern, necesitan mas
viramina D que la que obtienen
de la leche. Ms o menos al fin
de la segunda semana de vida se
debe empezar a dar al beb algn
alimento o preparado que contenga
esta vitamina y continuar dndoselo
por lo menos los dos primeros aos
En general es difcil dar cualquier
alimento en cuchara a los recin na-
cidos, siendo mucho mis fcil ha-
cerlo con un cuentagotas. El aceite
debe dejarse caer suavemente en un
ngulo de la boca del beb y cerrar-
le los labios hasta que trague. Es
preciso tener cuidado de no dejar
caer la gota de aceite muy adentro
de la boca, pues el beb podra
ahogarse.
Cerralri
Cuando el beb tiene ms o me-
nos cuatro meses se puede empezar
a darle cereales. Los cereales de gra-
no integral como, por ejemplo, la
avena preparada para alimento y la
harina de maz molida, son meiores
para los nios. Se encuentran en
venta cereales enriquecidos con vi-
raminas y minerales, y tal vez el
mdico recomiende el consumo de
stos.
Es necesario cocer bien los cerea-
les, ya .sea en la fbrica o en la
casa, antes de darlos al beb Algu-
nos ya han sido parcialmenre pre-
parados en la fbrica y slo nece-
sitan que se les cocine por unos mo-
mentos en casa. Si se usa un cereal
que deba ser cocinado por breves
momentos, el rtulo del envase in-
dicar el tiempo necesario. Algunos
cereales preparados especialmente
para bebs vienen ya cocidos nte-
gramente y lo nico que hay que
hacer es mezclarlos con leche ca-
liente o agua.
Se deber empezar por una cu-
PoT3 el, para esa piel tan deli
cada, est hecho el Talco Johnson
para nios. Alivia y
evita irritaciones y
salpullido. Propor-
ciona alegra y como-
didad ... selo usted
tambin!
Ianot an loa U.UJ. par aupMawntai
AiorlMVa. Inc SO jntmtUm A.nu. Wr
Toca 17. HABLEMOS" art* raautrado an
lodo, loa pala.
cha radica de cereal cocido antes de
la-comida de las 10 de la maana,
e ir aumentando gradualmente la
cantidad, de una a dos cucharadi-
ras por da.
Cuando el beb tenga 7 meses de
edftl deber tomar de 2 a 5 cucha-
radas de cereal dos veces al da, f
entonces no habr necesidad de co-
larlo.
Huevos
La yema del huevo se puede aa-
dir a la dieta del beb cuando ten-
ga ms o menos cuatro meses. Hay
mdicos que la prescriben a los tres
meses y an antes. Se le puede dar
pasado por agua o duro, picndolo.
Es bueno empezar muy poco a po-
co, de modo que cuando el beb
tenga ms o menos 9 meses tome
un huevo entera
Vrgrlalra
Cuando el beb tenga ms o me-
nos cinco meses, se le pueden dar
verduras una vez al da, por ejem-
plo, espinacas, remolachas, zanaho-
rias, esprragos, chcharos o cual-
quiera otra legumbre que sea fcil
de pasar por el tamiz. Tambin se
pueden conseguir ya preparados y
envasados listos para calentar y dr-
selos al beb Se debe empezar por
una cucharada aumentando la por-
cin poco a poco segn vaya cre-
ciendo la criatura. Ms adelante,
cuando el beb es algo mayor, es
preferible no pasar las legumbres
por el tamiz Se encuentran en ven-
ta legumbres en conserva prepara-
das especialmente para bebs: que
vienen cortadas muy finas para que
las puedan digerir fcilmente.
Frutas
Cuando el beb tiene seis meses
se puede empezar a darle una vez
al da compota de manzana, pulpa
de melocotones, y otras frutas de
la estacin siempre que se les dea
majadas.
PRXIMA SEMANA
Un cuento discutido le Tefilo Gauthier... Vestidos de viaje que
i aim I san el pi ahitase de llevar lo apropiado sia Nevar mucho...
Una receta bsica qae sirve para siete clases de helados... Esa
vieja y desechada baera de latn puede transformarse en un linde
baa asoderno para sa nene... Por fin: el amoblado metlico para
jardn que no se oxida ... La que Ud. puede hacer para arreglar MM
uas sin lecatrli a la manicura ... Cuentos para Nios ... Cruci-
grama a base de una receta para cocina...
de asistas lectoras... Hablemos del Matrimonio...
Consejos prcticos aara el cuidado de loa nios.


HABLEMOS DEL BOCA* Y DE LA MODA
Como Calcular
los Vegetales
DE COMPRAS el otro dt..nos
encontramos coa una taiga
y lo primero que not dijo fu:
"Me quedo admirada al vex coa la
fstrM*'1 que olas seoras piden
lot vegetales para su familia, por-
que yo no tengo ni la menor idea
de cmo hacerlo!" Esta experien-
cia me indujo a practicar una in-
vestigacin.
Lo primero que te debe hacer
es eraprar los diferentes comesti-
bles que uaa la familia eerrienre-
tacate por libra, tomando nata
exacta de cuntas porciones se sa-
can de cada libra; as se podr
consultar dicha nota cada vez que
te compre determinado articulo.
Con el tiempo, recordar usted las
cantidades exacta* y podr pres-
cindir de la lista al hacer com-
pras imprevistas.
Media taza de cualquier vegetal
es suficiente para una persona.' De
una libra de vegetales frescos se
pueden obtener de 2 a 8 medias
tazas, porque algunos vienen en
vainas y otros merman al cocinar-
los; por lo tanto se debe tener
estas variantes al calcular las me-
didas.
Como principio pasamos a dar- .
les una lista del nmero de por-
ciones que se obtienen generat-
stenie de una libra de algunos ve-
getales frescos que vienen en vai-
nas, mazorcas, etc. Con la excep-
cin de las puntas de esprragos
y el brocoli, una porcin equiva-
le a media taza.
Una libr Porcionts
Esprragos, picados 4
Esprragos, punas (.4 0 5
faltos por porcin) 4
l 2
Habichuelas tiernas 6
RtmoUchas, picadas 4
Brocoli (2 latios por
porcin 3-4
Coledlas de Brusela* 5-6
Col cruda, picadita 7-8
Col cocida 4-5
Zanahorias crudas.
picadas
Zanahorias cocidas 5
Coliflor 3
Apio, cocido 34
Maz, picado 2
Berenjena 4
Cebollas, cocidas 4
Chcharo.' 2
Papas 4-5
Espinaca 3-4
Calabaza 2-3
Btalas {boniatos) 3-4
Hay que recordar que no todos
los vegetales tienen el mismo va-
lor nutritivo, por lo tanto, el r-
gimen diario necesita ms de unos
que de otros. Por eso ti 'ti p.ir.ir
el men es bueno estudiar las di-
ferente! combinaciones hechas con
los alimentos para saber cuanto
servir de cada uno de ellos para
ofrecer una comida eqv ilibrada
en todos sentido*.
Irrtala
-v41 Frote VapoRub en el
Vcuello y cbralo con
' franela caliente. Su doble
accin de cataplasma y
vapores, ayuda a calmar
fas membranas irritadas.
NOTAS CULINARIAS
Mucho* alaaestot pueden pre-
pararse con mayor facilidad si se
manipulan bajo el agua corriente.
Por ejemplo, para evitarse Id-
grimas, muchas amas de casa pe-
lan las cebollas bajo el agua.
Ocias saben que la mejor forma de
lavar las lechugas y separar las
hojas sin romperlas es cortando e
' coraaa" o talk blanco de la le-
chu0t, dejando el agua correr lue-
go pac la cavidad. El mismo m-
todo puede usarse para lavar y se-
parar los troncos del apio.
a
Rspese la zanahoria bajo el
agua y se evitar trabajo, porque
al mismo 'p el agua limpia-
r lot pedazo* de cateara que que-
dan sobre el cuchillo.
_,
Las remolachas calientes saca-
das de la cazuela son fciles de pe-
lar bajo el chorro de agua fra.
a
Los huevos duros para los pic-
nics, ensaladas y platos fros, se
enfriarn rpidamente en el agua
paaa evitar que se forme ese ani-
llo oscuro qae tparece a menudo
en la* yema*;- te pueden pelar al
mismo tiempo que se enfran.
Ms Recetas para Su Coleccin
HOY LES VAMOS a recordar
varios platot que, tiendo
muy buenos, se comen muy poco
en lot hogares moderaos, tal vez
porque, faltando la cocinera anti-
gua, no sabemos exactamente "lo
que ella le pona".
AJIACO
El verdadero ajiaco lleva los si-
guientes ingredientes: carne de
puerco en masa, aguja y huesos de
puerco, tasajo y todas las viandas;
para hacerlo se necesita una olla
o cacerola de gran tamao. Se
echan los huesos de puerco, la
aguja, la mata y el tasajo (que ya
debe estar desalado), cuando el
caldo haya hervido bastante y se
haya espumado, se echan todas las
viandas picadas y el maz picado
en trocitos. Las viandas se deben
echar en la olla en la siguiente
forma: primero la yuca, el maz
y la malanga, que son las que mt
tardan en ablandarse; despus los
pltanos verdes, la calabaza (po-
ca cantidad), las papas y por lti-
mo los boniatos (batatas) y los
pltanos maduros y pintones que
deben cocinarse aparte y agregar-
se al ajiaco en el momento de
servirse. Todo debe estar bien cu-
bierto de agua. Se hace ea man-
teca un buen mojo sofriendo ce-
bollt, ajo, tomates, perejil y pi-
miento y se aade al ajiaco. Se sa-
zona con sal y pimienta; la cala-
baza y un poco de malanga te
mtjan en un mortero y con ella se
cuaja el calo. S gusta se le pue-
de poner zumo de limn verde.
Se le da color con azafrn.
OLLA O COCIDO
A LA ESPAOLA
Se utiliza una olla
se cubre hasta la mitad de
se echan do* libras de cara* de
pecho, huesos de pues- ua cuar-
to de libra de jamn aa cuarto
de tocino, una de fasda. dot cho-
rizos, una morcilla, ana libra de
garbanzos que hayan estado eo re-
mojo durante (a noche anterior,
col buena, media libra de habi-
chuelas peladas, una libra de pa-
pas, un ajo, unos cuantos tomates,
dos cebolla! picadas, uno o dos na-
bos, sal y pimienta al gusto. Se
le da color al caldo'con azafrn y
se deja hervir tapado hermtica-
mente; cuando lodos los ingre-
dientes estn blando*, se cuela el
caldo par* hacer con l asta* bue-
nas sopas de fideos o papas. Los
iagredieates que lleva la olla son
segn pueda gastar el que la hace.
Adems de lo dicho puede llevar
media gallina, carnero, salchichas,
esc.
COCIDO CRIOLLO
En una olla grande se echan:
una libra de tasajo ya nmanda y
limpio, un cuarto de garaaaan*
ssftirn remojados, an pedazo de
col y otro de coliflor, do* nabo*
y tres zana noria* en ruedas finas,
media libra de chcaro* sin vai-
nas, cinco o seis mazo* de acelgas,
an pedazo de calabaza, una libra
de atas* de puerco y dos o tres
hueso* de puerco; toda daba her-
vir a fuego vivo y cuando empie-
cen a abUadarse el tasajo y loa
a-nhiaiin se les echa un buen ote-
jo qae se cocina en m*atea, ja-
mn picado, ata, cebolla*, coma-
tes y perejil; la calabaza se desba-
rata para que se cuaje el caldo y
le d color y se sazona con sal y
pimienta. Cuando todo est bien
blando se aaden: media libra de
arroz ya cocido y una buena can-
tidad de fideos de buena clase, j
si ajusta se le agrega un poco de
limn verde.
COCIDO DC CUARESMA
O VEGETAL
Se echa en la olla una buena
cantidad de agua, nano* y zanaho-
rias en ruedas, col picada, es-pint-
eas, chcharo* tiernos, habichuelas,
papas y uno* ajo* puerros; todo'
tiene que hervir mocho. Se le
agrega na a* i* sofriendo en acei-
te, ajo, cebolla, aiira a, amates
y perejil y cuando est bien sofri-
ta se escurre el aceite. Si se quie-
re, se sirve cea rebanadas de pan
frito y como es natural te debe
sazonar con sal y pimienta.
FRITURAS DE PAPAS
A LA ITALIANA
Se salcocha una libra de papas,
se pican calientes en la mquina,
se le echan tres cucharadas de que-
so rallado, dos huevos crudo*, sal
y pimienta suficiente, se hacen
unas bolas, y se fren a fuego vi-
vo, en manteca bien 'caliente.
Una cosa es que la V\(/U4t
y otra que la \A(MlWttH/
La gracia seductora del contorno exige ej
control firmo y suave de un Brassiere Alphabet*
fatasri ABC*. Con Triple Graduacin.
TJd. escof* la Banda que le d mayor
comodidad. La eopa que le venga de molde.
1 grado da alzamiento que mejor
arsttosi'c con sa tipo y figura.
MINER'S-
-tmPmfT *-< a. nmma.4* AmirUrnT
...y aaro dor odmiroblo
"ptrfil o tu toll* o lo Fo-'
jo WoTMr's Slo-Ua-Top*
N.
t*TI...lt.r.wnl. y MM hMc "C-e Cuto w Pojo >""
ridolo o. Worm BroHwrs Co., D.pt. H., 200 Molton Avo., Now York lo, U. 5. A.
'-_


o-
IW||'
*
fa
10
HABLEMOS DEL BOGAR f DE LA MODA
SEORAS MADRES:
AVENA QUAKER
Los medicos dicen que cuanto mes se desayunen
con aveno, mejor crecern los muchachos!
ff^m* *
m
A

LA AVENA QUAKER AYUDA A DAR BUENA SALUD A LOS NIOS!
jMcJvR flVTR/Cnmf Para crecer fuertes y vigorosos con
rebosante energa y entera resistencia, sus hijos deben recibir una
buena y slida nutricin. Y esa es la nutricin que ellos obtienen
con cada plato de la Avena Quaker. Ningn otro cereal de grano
entero da mayor nutricin a tan bajo costo ... ni ningn otro ayuda
a dar ms salud a los nios. Sirva
Avena Quaker en su casa todos los
das!
MEJOR IMVERSIOH! jQue eco-
nmica es la Avena Quaker! Popu-
larsima por su mdico precio. Y
" como slo lleva 2*A minutos coci-
narla, la Avena Quaker es adems
muy CONVENIENTE!
MEJOR SABOR! An las per-
simas desganadas, saborean con
gusto cada bocado de la rica y cre-
mosa Avena Quaker. Y, seoras
madres, en cada lata aparece una
selecta variedad de recetas. Compre
Avena Quaker hoy!
AVENA QUAKER
Comidas Relmpago
para los Das de Calor
DURANTE los dies calurosos
ni la duea de la casa tiene
deseos de estar encarcelada en la
cocina, ni la familia siente deseos
de saborear esas comidas calientes
que hacen sudar Por eso convie-
ne tener varias recetas para co-
midas que se puedan preparar en
unos momentos Planee su men
temprano y haga todo lo que pue-
da por la maana Con este ob-
jeto se idearon los platos a la ca-
zuela, me parece Las ensaladas
moldeadas y los postres congela-
dos son muy adecuados tambin,
porque mejoran mucho cuando re-
posan en el refrigerador por cier-
to tiempo Aqu van algunas su-
gerencias
A todos en la familia tfs "en-
canta los bizcochilos cubiertos,
pero, /quin se pone frente a una
estufa en un dia de calor a cocinar
un azucarado' Hemos descubier-
to uno que no necesita fuego y se
lo recomendamos Mezcle dos cu-
charadas de mantequilla o marga-
rina, un paquetito de "tres onzas
di queso crema. 4 cucharadas de
azcar impalpable media cucha
radita de tugo de limn. Vt, de
cucharadita de cascara de limn y
una pizca de sal Revulvalo todo
hasta que tenga la consistencia
adecuada
La carnt molida es muy fcil de
preparar Hgala en esta forma
y parecer plato de rey Haga va-
rias tortas con la carne cruda en
forma de biftecs Drelas un po
co, espolvorelas con sal y pimien
ta y cocnelas durante 8 minutos
ms Ahora mezcle 3 cucharadas
de salsa mayonesa con I cuchara
dita de salsa inglesa. I cucharada
de ketchup. 2 cucharas de cebolla
picadita y una cucharadita dr pe
reiil picado Drelas otro poquito
y srvalas en seguida
Generalmente, el preparar 'and
wichei para varias personas es al-
go latoso Pero no ruando se hact
en esta forma. Consiga un pan de
molde, qutele la cascara y crte-
lo en cuatro tajadas a lo largo.
ntelas con mantequilla. Sobra
una ponga una carnada de lechu-
ga, sal y pimienta al gusto. Sobra
otra ponga rebanadas de tomates
que han sido remojadas en aceite,
vinagre, sal y pimienta Sobre la
otra ponga huevos duros y carne
endiablada o atn Junte todas las
carnadas y sostngalas en su sitkr"
con palillos de dientes Si quiere
hacerlo todava ms elegante, c-
bralo todo como si fuera un biz-
cocho, con mayonesa. Djele re-
posar co la nevera ms o meaos
una hora Al servirlo se parte co
mo un bizcocho
Muchas personas adoran las co-
rn id ai hechas a la cazuela, espe-
cialmente esta En una budinera
engrasada se colocan carnadas de
vegetales frescos o de lata de di-
ferentes colores Sobre stos se
pone una carnada de rebanadas
gruesas 'de papas y cebollas cru-
das Se sazona todo bien con sal
y pimienta Se le ponen unos tro-
ctos de mantequilla y se cubren
con un poco de agua Se cubre to-
do con una carnada de carne he-
cha de V libra de carne de res
molidaT Vi cucharadita de sal, Vi
de taza de hojuelas de avena y
Va de taza de agua La cubierta
de carne se corta en pedazos para
servir y todo se hornea durante
unos treinta minutos Una comi-
da entera en un solo molde ... |y
sabrossimo'
El traaio de preparar varios
platos se puede simplificar prepa-
rando uno que sirva doble fun-
cin Una melada de trulas. por
eiemplo. despus del plato princi-
pal, puede tomar el lugar del pos-
tre tambin Si se desea un ade
rezo dulce, se puede combinar un
poco de crema batida con mayo
nesa. sazonndola al gusto con
acucar
Vida larga o muerte prematura a causa at afecciones
del corazn? |Esto depende de usted I
Una ligera afeccin cardaca que
obligue a tomar las cosas con calma pueda
prolongar la vida. Gracias a los esfuer-
zos mdicos, hay nueva esperanza para
los enfermos del Corazn. Vea a su mdico
con regularidad. Siga sus consejos 7
disfrutar de una vida larga y plena.
Squibb
rratemFinurWicai
l(S


^^
mauleros on mac am t m la moda
n
CRUCIGRAMA
OIV1SA DE LOS JESUTAS
HORIZONTALES:
1. Hermana,
v religiosa
4. Mai grande,
segunda palabra
de la divisa
t. Amarra
IX Emplea
II Planta de adorno
14 Caso de
pronombre
li. Cierto cuerpo de
milicia armada
17. Despoio de loa
vegetales
It. Golfo del ocano
Indico
tt. Ser supremo.
Juinta palabra
e la divisa
ZI Cabello blanco.
13 Adormecida
27 Emite opinion
it Composicin para
una tola vom
M Terminacin
verbal
SI. Apocope de santo
SI Nombre de un
clebre eeckiue
peruano
S4 Congregacin
Nacional Lituana
Ink
>. i i i'tinacion
verbal
54 Preposicin,
primera palabra
de la divisa
S7. Demente
tt. Del verbo separar
41 Letra castellana
Pl
43. Rail
'4. Causa levsima
4\ Hace masa
48 Pama merecida
por las virtudes
tercera palabra de
la divisa
St. Deseos de beber
SI. Del verbo dorar
S3 Del verbo dar.
Inv
55 Empleo
So. De hueso.
S7 Se atreva
VERTICALES:
1. Posesivo Pl
t. Plantigmdo
1 Diminutivo da
Ramn
4 rbusto
S. En las playas
( Moneda japonesa
7. Dialecto
provenzal
8 Relativo a lo*
rabinos
1 Sbalo
It Piel de Ta cara
II. Aparmdera
' Ou'eren con
amor
18 Destruida
3t Nombre de mujer
21 Objetos artculos
22 Del verbo aparar
24 "ubrir. cerrar
25 Poeta italiano
M cfi.dad de
Francia
28 r nrisa o
premura
JS pi Rusta
S4 Cansado
1* Retado o nacin
i* neno' leerla
4t Terreno de oasto
O Coleccin de
mapas
45 Dor
48. Del verbo asar:
47 El ano tiene does
48 Clase de tela
4t Vocal. Pl
52 Forma de la
secunda persona
S4 Proposicin,
cuarta palabra de
la divisa
iManiM it priiximm temana)
Solucin 4i Crwcitf"**
4* tt Stmtnt PoioSo
Abuelita Sara dice:
"POR UNO SOLO CONOCT
LOS OKMAS'
Toda ama de casa que la
prueba signe comprndola...
porque es rica ... y fcil da
preparar. Compre varios
paquetes y dle una grata
aorpresa a la familia.
bxprcsinn t Vugilic (bneida
II. 6^ I puesta en boca dr Eneas
refiriendo i Dido eomt Sinon
'irgc prfido aconsei lo (ro-
yanos qot wroduiesen dentro de
ni muralla el caballo de madera
Citase t proposito de cualquier
rats/) distintivo que permite mi-
ear cierta dase de individuos.
LIPTOM
Di POUO Y notos
LECTORAS:
HABLEMOS
ml Hogar y de la Moda
es SU emansrio. Se lo ofre-
cemos pa su deleite e infor-
macin y recibiremos gitanos
sos iaupresioaes y sujete iones
pars que le* sea asi utserraaato
Escriban al director de:
EL PJUUMA AKIICA
Anortado IJ4, rename
Conviene Saber (toe...
antiguamente los farmacuticos
vendan ctli ntamente pars usos
medicinales
en China, en el Siglo XII. el
emperador decret que solamente
las clases privilegiada! podan co
mer cirueUi
el vintgrt que se usi par en
curtir pepinos debe contener por
lo menos cuatro i medio por cien
to de fueres acida
los Hua de color caf oscuro
tienen una contexturs mis fins v
> ahor mis pronunciado que los
de color caf claro, pero en cam-
bio no son tan dulces como estos
ltimo*

el Alio, que en si implica gra-
sa animal, en la actualidad mu
-ara ve2 se uss en Is margarina
De hecho toda la margarina que
actualmente se elabora esta com
p- ~a de aceites vegetales extra!
lot de semillas Cuando llega i
usarse el leo, ste slo ocupa una
proporcin de menos del uno pot
ciento del contenido total de gra-
sas y aceites
Cmo les gusta el
JELL-O!
PMAt WOiA*
. ua.ee kH-O.Mbor Cere
,en.e. se le agrees^*
cente par. 5 |*r*ona.
Haga ef postra qu
le guita o todo al mundo
JELL-O!
Si seora ... es magnifico
para ellos poruuc alimenta y
refresca; y para usted por-
que puede preparar los mas
variados y exquisitos palos
con gran economa y lapi-
de/. Por ejemplo:
-=*>-r
Comenzando coa I nmero 2t. HABLEMOS sW Haf ar y
Moda ji asolar* la receta favorita ee aoranen. Ese "alfuiest"
ser usted. Todo lo ajue Heno oste hacer es eoviarnos iniliatiianeo
completas ajan lo confeccio de amo o asas de sus mejores ideaos.
Nuestra directora atar la seleccin. Mande sos recetas a la ridotcinm
de este diaria cea lo leyenda:
-Concurso La Mejor Receta de U Semana"
*!



O***
/^
^M>
GRATIS! 100 Recetas i
escogidasen el nuevo
Libro de Cocina ROYAL
Clements
litaleai
Ajnense
mezclando
Men ten
.* tenedor:
MOANADAS Dt CARNI
(hta.. *- "j^"rir
4,1 Nuevo lAvo de Coene Hoyou
J toioi da horlno
, bared d. PoWo ROYAL
V, oxneradrto 4 sal
I cechoceda d. montoco
I cuehorodo da montequRlo
I huevo
I cooSorodo do vino teco
>/i loio do otuo endulzado
. .Mrior por no hero. *, con ro-
^ table enbonnod.,. ye a"*T f^a
dillo. Crtese en c.rculos do 5 P* ^ ^
fce-o (corn. .corn. yj. ^ ^ ^
y bi. ""*,Jb^^:otrrHUm.d.on
niendo uno porte wore =
,. doren. Se obtten 14.
/VMJiKSSecretos poro hornear
eon xito .. Tablas de Tempera-
turas Instrucciones ilustradas. ;
Cmo hornear sin horno
Recorto y enve este cupn
Pen AeierUen Sle
I Cele del lieilnli SO
I A|I|<| lili
eneei, *.P.
Srvante envlamio GRATIS el NUVO Ubre dt Cocina Royal.
I
I
Ofrece!
f2ra florneariVIejor...se%il
c


p
v v
% '.. -----------------
J .---------------* ^
. "
r?
T^
^-*
?
If
/
HABLEMOS DEL HOGAR Y DE LA MODA
Prctica Blusa Sin Mangas Ofrecida por Vogue
H
las cui-
ji a, liemlai de su localidad no venden moldes Vogue puede
pedirlos directamente a Vogue Pattern Service. Depl. S, Greenwich,
Conneclict, Estados Unidos de Norteamrica.
Ud. deber envit giro postal, indicando, al mismo tiempo, el
nmero del molde j *l tamao que deie*
A Y dos ra20nei por
les esa blusa hecha con un
molde Vogue es muy prctica. L
primera, porque segn el gnero
que se escoja, puede ser usada para
gran vestir o para deportes. Hecha
en seda o crep de rayn, luce muy
bien con trajes sastre o con falda
separadas. En hilo, es comodsi-
rna para la playa o los paseos al
campo Segundo, trae unas alfor-
zas diagonales en el frente que son
la ltima moda en Pars esta tem-
porada y que siempre son muy fa-
vorecedoras No 7242, en tama-
os del 12 al 20 Viene tambin
en tamao 40 para personas grue-
sas $0.50 M. A
Respuestas
de Manolo
Quin invent el jabn?
Satans.
*
Qu comida es la que mas le
gana?
La que otro paga.
Qu cosa es un erudito?
No me hable de eructo*...
*
Por qu hablan tan ligero los
parlamentamos?
Para no tener que pensar.
*
Por qu dice Ud. que no le
gustan las perdices en el campo?
Porque estn crudas
1XITC Pi LA COSTURA
Sisas y A If orzas
Por MARA
Para que una pieza siente bien
es importante que todos los detalles
de su confeccin sean atendidos mi-
nuciosamente, y entre stos hay que
prestar particular atencin a lo si-
guiente:
Hganse puntadas sueltas para
marcar la posicin de todas las al-
forzas i sisas antes de quitar el
molde. A veces son necesarias las
sisas para entallar, particularmente
en el hombro**) en la cintura, aun-
que no las indique el molde
Na
MERCELIS
Si es ancha, recrtense los bordes
de la costura a 12 milmetros y fi-
letese La sisa tambin puede apla-
narse o extenderse y plancharse a
manera de pliegue.
Las sisas en la cintura dismina-
y Alionas
Las alforzas qu. sirven de ador-
nos tambin se usan para acortar ai
largo y para entallar. Las paralelas
pueden hac- con facilidad j exac-
titud, empleando un alionado*
Singer
Las alforzas varan en anchura
desde la alforcira diminuta hasta k
que simula un tabln Los gneros
que se prestan ms para alforzas sos)
el organd linn, hilo o tafetn.
E al travs o al sesgo de la tela.
Las alforzas de mejor efecto sos)
las que se cosen al lado derecho pa-
ra formar un pliegue, aflojando el
entalle (abajo) recogiendo un cue-
llo ( 3) Se usan frecuentemente em
las faldas, mangas u hombros
Esta* deben coserse desdt el bor-
de de la costura (1), la parte ms
ancha en lnea oblicua terminando
en punta No debe tirarse de la te
la al coser Empicese y termnese
la sisa con puntada doble para re-
forzarla.
Crtese y brase la sisa en el do-
blez hasta 4 milmetros de la pun-
t (2) Ahrasr v plnchese la sisa
r-
$
y vestir a la ltimo moda con mocha mas oconomia.
t
Aprender dstda romo utilizar un molde
hasta cmo impartir a aua propias creaciones
legantes detalles de moda.
Los trojes do roerso, los de bao, esos mode-
litoe novedosos que son su encanto, los puede
hacer usted misma cuando aprende a coser
Dn el CENTRO SINGER. Nuestras instructoras
en costura son expertas, los salones de cos-
tura es^an magnficamente equipados y los
cursos son sencillsimosen mas usted
El personal SINGER* especializado le ayu-
dar a escoger lo que necesitegneros colo-
res, estilos, accesorios.
misma confecciona un vestido mientras
aprende.
No demore masse sentir usted satisfe-
cha al vestir una pieza hecha por sus propias
manos. Amn de que le costar mucho menos
dinero y de que estar hecha a la medida da
su silueta y de su gusto.
Inwiban hoy mismo on'lig
SINGER
CENTRO DE
COSTURA
MflH
la wfor mavlao en f 151'.. Am la moht at 9S
5=
Visita SU CKNTRO SINGER DE COSTURA. Vea
la lnea completa de piezas y accesorios qua
ofrece ... los excelentes manuales de cos-
tura y otros servicios que presta.
Marca d* taimo . )