Sunday supplement


Digitization of this item is currently in progress.
The Panama American
Full Citation
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00010883/01065
 Material Information
Title: The Panama American
Portion of title: Weekend American
Physical Description: Newspaper
Language: English
Donor: Scott Family Library Fund ( donor )
Publisher: Panama Times, Ltd.
Place of Publication: Panama City, Panama
Publication Date: 1925-
Frequency: daily (except saturday and sunday)[may 12, 1973-]
daily[ former oct. 7, 1925-dec. 4, 1966]
daily (except saturday)[ former dec. 10, 1966-may 5, 1973]
normalized irregular
Subjects / Keywords: Newspapers -- Panama (Panama)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Panama -- Panama
Dates or Sequential Designation: Oct. 7, 1925-
General Note: On Saturday published as: Weekend American, Dec. 10, 1966-May 5, 1973.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 18709335
lccn - sn 88088495
Classification: lcc - Newspaper
System ID: AA00010883:01065
 Related Items
Related Items: Panama America

Table of Contents
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Pagina 1
        Pagina 2
        Pagina 3
        Pagina 4
        Pagina 5
        Pagina 6
        Pagina 7
        Pagina 8
    Sunday supplement
        Supplement 1
        Supplement 2
        Supplement 3
        Supplement 4
        Supplement 5
        Supplement 6
        Supplement 7
        Supplement 8
        Supplement 9
        Supplement 10
        Page 11
        Suplemento 1
        Suplemento 2
        Suplemento 3
        Suplemento 4
        Suplemento 5
        Suplemento 6
        Suplemento 7
        Suplemento 8
        Suplemento 9
        Suplemento 10
        Suplemento 11
        Suplemento 12
        Suplemento 13
Full Text
Junen can
ScaavamsV.O. H

"let the people know the truth and the country is $afe" Abraham Lincoln.
Pete Proback, 200
Possible, Is CZ's
Best Ever Cop Shot
No one had ever seen shooting like that; few ever
will again.
For at the Canal Zone pistol range yesterday noon
police officer Peter Stephen Proback 10 years a cop
shot 200 out of a possible 200.
Once, oldtimers on the force recalled, Capt. Lmd-
strom, then deputy warden of Gamboa, shot 198, and up
to yesterday Lindstrom nad been top.________________
(There even was a time when
Lindstrom wouldn't compete In
the annual hoots, because he
was such a mental hazard lor
the others.'
Now Pete Proback. who raises
African violets in his spare time,
is No. 1 hot on the force.
When tall, dark Pete, who halls
from Troy, N.Y., stepped Into the
slot for the running man targets,
he had behind him a perfect
score on the three previous
ranges: 25-yard bullseye, the 15-
yard bullseye and the 25-yard
bobbing target.
So he came up to the running
man, with 150 behind him and
Paul Stewart of Cristobal, with
191, to beat.
Mrs. Proback and the five Pro-
back girls, seven months to 14
years, were on the sidelines, hold-
ing their breaths. Pete took a
deep breath and swallowed hard.
In past years he had done well
In the qualifying shoots but had
gotten buck fever in the record
Soviet Paratroops,
Planes Reportedly
Quieting Albania
LONDON, Mar. 31 (UP).So-
viet paratroops and lighter
planes, lncluolng MIO Jets, have
landed in Albania to help fight
anti-Communist guerrillas, ac-
cording to British and French
A member of the Yugoslav
Communist Partys central com-
mittee Is quoted as saying Soviet
planes have been shlppeu to the
Albanian port of Valona then
ilown lo"Tirana, the capital.
The Parla left wing newspaper
Combat said: 'Some Soviet
lighters are believed to have ar-
rived at Tirana aerodrome in
Albania, a Marshal Tito col-
He shot his first five at the uborator announced In Bel-
man, running away. They werejglade. He added that Soviet
five fivesshots squarely In the | paratroops are dropping In Al-
torso area between the waistline Danian where there is lighting."
and shoulders of the black-paint-i The Dally Express, London,
ed figure.
said: "The Russian's move Is
probably linked with recent
Ulghts over Albania by aircraft
said to have been Ilown from
Onlookers began to clap and
cheer, but the other men who
what nervous strain ne was un ,Rule q( ^^ ^ pre_wac tngs
sroback announced ready for o Albaniaj will relurn.
the return trip-Of the moving
mantiriet. One. tWW4hr.ee. four.
fivethe shots came out. "When.,
the target was taken down, there
were five more holes, squarely In
the torso of the man-sized fig-
Proback had done what no oth-
er police officer had ever man-
When he had accepted all the
congratulations showered on
him. he chose as his prize a .38
calibre Smith & Wesson police
positive revolver.
Then he went back to his job
for the aayserving beer to the
several hundred people, families
and friends, who had turned out
to watch the shoot, drink the
beer and soft drinks, eat their
way through the mountains of
fried fish served out by Sgt. Herb
Holmer and his gang. I
Navy Plane Blows Up,
3 Man Crew All Dead
SAN DIEGO, Cal., Mar. 31 (UP)
Shortly after the pilot of a
Navy Skyraider on a routine
flight radioed that the plane was
on fire It hit the sea and ex-
All three of the crew are pre-
sumed dead.
"Other aircraft from Italy age
said to have parachuted guerrilla
troops which are now In action
against the Moscow run Govern-
ment In Tirana."
There have been reports In In-
fluential Italian and British
newspapers recently of an anti-
Soviet bombing Incident in Ti-
rana as a sign of Increasing un-
US Floods
East, South
CHICAGO, Mar. 31 (UP).
Early spring floods have made
hundreos homeless or Isolated
in the East, Midwest and South
sections of the United States.
There are several dead.
The Raccoon and Des Molne
Rivers are overllowlng their
oanas In sections o Des Monies.
In the New Jersey townsnlps
of Pequannock, Pompton, Lakes,
Mountain View and Oakland
about 800 families were forced to
abandon their homes because
three small rivers flooded after
heavy rain.
The Weather Bureau warned
that the Hudson and Mohawk
River will be In a threatening
condition In the next few days.
Sunshine began drying out the
rain-soaked south but some o
the rivers which Hooded vast
areas and left hundreds home-
less continued on the rise.
The rampaging Tomblgbee
River In Mississippi, where two
persons lost their lives, shot se-
ven foot above the 29-foot flood
level and was rising at the rate
o two Inches per hour.
Residents of Columbus, Miss.,
situated on the west bank of the
Tombigbee, took some cheer
from a half-lnch-per-hour drop
in the Luxapallla on the east
side of the city. The Luxapallla
reached a 28-foot chest.
In Childersberg, Alabama, mi-
sery and damage caused by the
flooding Coosa River was In-
creased when the city's main
water supply failed. Mayor Earl
Rainwater called on resident*
not to leave faucets open ior
more than 15 minutes every two
hours. More than 200 homes
were submerged.
Residents of Rome, Ga.,
breathed easier when the Oosta-
naula and Etowah rivers leveled
off at noon after reaching nearly
31 feet, six above flood stage.
Washington Rushes Cops,
Guards As Latins Protest
CRAWLING TIGERPainted to look like a tiger on the rampage is this U. S. M-46 tank pictured
during a break in fighting in Korea. Tank crew members are (left to right, below): Pfc. Doyle
Boone of Purcell. Okla., and Cpl. David Lees of Pittsburgh, Pa. (Left to right, above): Cpl. Thomas
Meritt of Mineral Wells, Tex.; Sgt. Callen Burris of Tishomingo, Okla., and Cpl. Robert L. Faulk-
ner Of Bowie, Tex. (U. S. Army photo from NEA-Acme.)
WASHINGTON, Mar. 31 (UP) Police posted extra
guards around the conference of American Foreign Min-
isters here today to protect the diplomats from Latin
Guards were also reinforced around Latin American
Embassies, and a special police riot squad alerted.
The precautions, were ordered after a group of New
Yorkers all citizens of the Dominican republic an*
nounced they would picket the conference of the 21 For-
eign Ministers,
US Berlin Jaunters
Draw No Fire Today
In Eastern Sector
BERLIN, Mar. 31 (UP) Sixty
three curious and slightly nerv-
ous United States tourists nosed
Into the Soviet sector of divided
Berlin today aboard four United
States army buses similar to
those at which Russian sector
East Oerman police lred 15 pis-
tol shots last Wednesday.
There was no Incident today.
The tour Is one of the Army's
sponsored twice-weekly Jaunts
through the bomb-blasted for-
mer Oerman capital.
Aboard the buses today were
32 women, 30 men and one
South Pacific Air
Explorer Starts
Homeward Flight
QUINTERO. Chile. Mar. 81
(UP) Captain P. O. Taylor
announced today that he will
take off In his Catalina flying
boat from Valparaiso on his re-
turn flight to Australia at 4
p.m. Monday.
He will reach his first stop.
Juan Fernandez Island, at mid-
day Tuesday.
Two Catalinas of the Chilean
air force will accompany him as
far as Juan Fernandez.
Captain Taylor, subsidized by
the Australian Government, la
pioneering an Australia South
America direct air route, one of
the few In the world not so far
Sunday's Tides
12:17 a.m. 13.6 ft.
1:0? p.m. 13.2ft.
8:30 am. 2 ' (
7:09 p.m. 2 Z
VS Tanks Did Not Know They
Were 1st Over 38th Parallel
WESTERN FRONT, Korea, Mar. 31 (UP) The
powerful United States armored patrol which crossed the
38th parallel did not know till it returned to friendly lines
that it was the first across.
Shortly after crossing it ran into a Chinese ambush
almost on the parallel. The Americans fought their way
Lt. Col. Wilson M. Hawkins,
who led the patrol, said that on-
ly by close study of their maps
did they know they were in North
There were not any fences up
there to show it was the paralkl.
"There were a number / f Chin-
ese dug In along the parallel and
I don't know why they didn't
shoot at us more than they did.'
Hawkins' tanks orossed the pa-
rallel nor|h of Uljongsu. They
drew Chinese mortar and artille-
ry fire as they wound up a road
and riverbed through the rugged
At the point where the road
went through a narrow pass Chi-
nese tossed charges down on the
tanks but none were damaged.
"Mneers dug up 100 corroded
at one point.
Britons Spurn Liners, Take
For Pioneer-Style Migrant
To Yacht
Outstanding effect of the in-
troduction of expensive, post-
war liners on the long sea routes
via the Panam Canal Is that
more people now travel by yacht.
Latest abstainers from plush
lounges, chef's handiwork, and
fares like a high lottery ticket
number are the brothers Frost,
from the Isle of Wight, England.
They now lie at Balboa Yacht
Club pondering, in common with
their countryman Chancellor of
the Exchequer Hugh Oaltskell in
London, the lnscrutable; secrets
of the dollar.
The Frosts have consulted Zo-
nlans on this occult affair. Also
authorities In Panam. .In all
quarters has been agreement
that the dollar Is about as easy
to accumulate as a sackful of ec-
Ron Frost. 32. and Don Frost.
29. set out in the 34-foot Axelle.
8 tons, from Newton Creek, Isle
of Wight, last June 2. They were
thinking of sheep at the time.
After 10 months of all werther
octan sailing their thoughts are
it!1! sheep-shape.
The sheeD are In New Zealand.
It i there the Frosts are bound.
an ax In one hand to hew a rou-
fle of hundred arres of ytrvln
-nrj a pair of .sh<-?- In the
Other to g*1 oromptly to work on
the sheep that will come to ca- elle absorbed a broadside of
vort In the clearing, their wool buckshot from a nearby yacht
growing as fast and thick as an repelling bumboaters.
overdraft. The Las Palmas Barbados
The Frosts isort of hoar Frosts trans-Atlantic trip took 28 days,
by now, in a bearded way> have all endowed with smiling trade
met one yacht bound for New winds pointing In the right di-
Zealand. another for Australia.
They have no truck to report
with their competitors, those so-
cialite Slnbads with seaweed on
their cap peaks who captain lin-
ers laden with craven passengers
too unsure of themselves to make
their journey unaided.
rectlon" Pointing in the wrong
direction was Don the bathnlght
he dunked himself overboard to
land on an unseen but resentful
Portuguese man o'war. piscine
prototype of the sabre-toothed
hypodermic needle.
Chief chore at the Barbados
was repairs to the exchequer.
The first leg, from the Is!e of These were effected by servicing
Wight to Madeira, took 18 days other yachts there. Everything
across the stormy Bav of Biscay, from radios to lavatory pumps.
At Madeira they had lntrodue- Followed a three-week cruise
tions to some wine concerns. Two through the Grenadine Islands,
months later they started out for British West Indies, to St. Lucia,
the Canary Islands. Here the Jolly sallormen became
Fellow visitor to Las Palmas, in Jolly town planners, doing
the Canaries, was General Fran- draughting work on plans for re-
clsco Franco, beloved of his peo-< building Castries, the capital
pie. So much so that the squad which had conveniently burned
of police he brought with him to down some time before,
prove it was so big as to obliga Appreciable help to the Frosts
the Canary police to close the was given at the time of the fire
black market till they left. In 1948 bv the firemen who were
Most familiar wares In this Issued with dynamic to blast a
black market, the Frosts noted, firebreak by blowing- up houses
were the tinned goods that had downwind of those already burn-
gone from their yacht with their lng.
watchman a couple of nights be- Judging lt wasteful to blow up
fore a house as vet unchsrred they
A different night, of coursa, threw their dynamite * *ad in-
from the one on which the Ax- w k blazing building, it was a
kerosene storehouse. More Jobs
opened immediately in the'Cas-
tries rebuilding project.
From St. Lucia to Cristobal.
Here the voyage was abruptly
halted by a demand that if the
Axelle transltted alone she nad
to ship another two crewmen, at
$6 50 each the trip.
Even Henry Morgan, with In-
tentions transparently less hon-
orable, was not held up to such
ransom In Llmon Bay.
The Axelle haughtily waited to
transit with a banina boat, tying
up to lt in the locks and thereby
getting the security from the lock
vortices the two extra crewmen
were intended to provide.
She carried one intrieued pi-
lot, paid by someone with a big-
ger bullion room than the Ax-
elle, and was levied $4 canal dues
on a tonnage basis.
Next come the Galapagos. Then
the Marquesas, Tahiti, the Cook
Islands. Fiji, Auckland, and the
sheep farm.
Auckland should heave in sight
sometime In November. The
ship's company of the Axelle < ra-
dio and lavatory pump repairers
by experience, striped pairu man-
ufacturers, steeplechase jockeys
or company executives if need
be) forecast they would be less
hungry and just as seaworthy if
some dollars heave In sight be-
fore November.
Chinese dug in along the par-
allel and Just south of lt let the
tanks go north without hitting
them too hard. But when the
tanks turned round and headed
south Chinese infantrymen ran
out from the sides of the road
heaving grenades and firing tu-
tllely at the big tanks trying lo
trap them.
The tank men fought their way
through this ambush with ma-
chlneguns and .45 caliber auto-
matic pistols.
One Russian type T-M tank
fired with Its own big tank ."un.
Meanwhile in the air war 10
Superforts smashed a Yaiu River
bridge, medium bombers dropped
70 tons on a highway span at I in
Chiang, Shooting Stars dive
bombed Chongju marshalling
yards knocking out 23 boxcars,
and other Shooting Star pilots
think, from the explosion, that
chore was ammunition" hidden In
a rail tunnel they successfully
skip-bombed at Kwansan.
Fifteen B-26 light bombers
'post holed" the Sarlwon air
strip with bombs.
Only enemy air activity came
from three MIG-15's which made
unsuccessful passes at a lone
Shooting Star on reconnaissance
over Slnulju.
Spook As Man lo Hair
Says Ghost-Getter
From North Wales
LONDON. Mar. 31. (UP)
Charles Dean agrees not every-
body wins an argument with a
ghost, but he is ready to present
the world with his own formula
for talking with garrulous haunts
"Talk to them man to man."
Dean Is Just back, here from
convincing "The Man in Grey"
a bearded ancient to refrain
from hanging transparently a-
bout the kitchen of a cafe in
Ruthln. North Wales, making
waitresses scream and sending
frightened customers tumbling
out the door.
Dean said: "I just talked him
back to the other world.
"We were asked to come up
here by the owners of the cate,
who said the ghost was yery oad
for business. We took a medium
: us and he had no trouble at
ail ui jstablishing_ contact.
Blueprinting Job
Of Arming Germans
Well Under Way
BONN.'Mar. 28. (UP) The
first round of the Job of blue-
printing a way for Germans to
join In the armed defense of the
West la virtually completed, ac-
cording to military experts.
A Joint Allied-German techni-
cal military committee which in-
cluded half a dozen high ranking
officers has been engaged In this
task nearly three months.
In meetings lt has concentra led
on German proposals for organ-
izing a possible contribution by
the Bonn Republic to the ground
forces which will serve under
General Dwlght D. Elsenhower.
All that remains to bring
round one to an end is for Ger-
man committee members to make
similar suggestions on smaller
naval and tactical air force con-
tingents. This Is expected to be
accomplished at the committee's
next meeting April 8.
Members of the committee ai.d
West German Government
spokesmen, brushing aside
Washington claims that air and
navy planning Is still illegal for
Germans and therefore Impossi-
ble, point to existing Allied legis-
lation calling for life imprison-
ment for Germans who advocate
That Is exactly what Chancel-
lor Konrad Adenauer and the
Bonn committee members are
After the completion of tli>
first phase months of detail work
must be done before any German
decision on rearmament can be
After the German organization
proposals have been put on pa
Der each of the four national seg-
ments of the joint committee will
lubmit a report to Its own Gov-
It Is considered doubtful here
that military men can make any
progress on related problems men
as financing and equipment till
their Governments have reached
some agreement on the organi-
zational structure, a step which
Is expected to consume consider-
able time.
Ambassador O'Dwyer
Returns To Mexico
From NY Crime Probe
United States Ambassador
William OTJyer arrived here to-
day aboard President Alemana
private airliner.
O'Dwyer has been In New
York testifying before the Sen-
ate committee investigating con-
nections between politics ant!
the underworld. He was former-
ly mayor o New York,
They chose the day on which
France's President Vincent Au-
rlol addressed the conference.
Aurlol paid them little heed.
The anti-Trujillo Dominicans
were orderly at first. Fifteen of
them marched back and forth
carrying placards.
They said they were making
the demonstration against the
dictatorship of Dominican Re-
public President Rafael Lenidas
Trujillo Molina.
They protested the Inaction on
the Organization of American
States against the Trujlllo dic-
The extra security measures
recall the riots during the Pan
American conference in Bogota
April 1948. More than 400 per-
sons were killed In uprisings for
which the then United States
Tecrttary of State George C.
Marshall blamed International
Washington is used to all < of demonstrators but police and
secret service agents have been
especially wary since Nov. 1 when
two Puerto Rlcan nationalist
tried to assassinate President
Harry S. Truman.
The police had a preliminary
scare when four Dominicans
visited the conference and dis-
tributed leaflets denouncing Tru-
Jlllo's government.
The word got around that ths
Dominicans had misrepresented
themselves as Puerto Rlcans. Po-
lice sent out an order for the men
to be picked up, but they had
strolled off.
Inside the Pan-American Un-
ion building where the Foreign
Ministers are meeting the move-
ment of news correspondents lo
restricted on security grounds.
Secret agents constantly pat-ol
the lobbies. Reporters are not al-
lowed, to roam certain corridora
which cannot be easily watched.
One reporter was followed far
some time after he had Inquired
the whereabouts of Argentina
Foreign Minister Hiplito Jesu
Televisin Is Evicting Dad
From His Traditional Den
NEW YORK. Mar. 31, (UP)
It will take Just one more gener-
ation to have Americans looking
back on "those old days" when
father had his own den, to which
he could retire in times of stress.
That fabulous room, once
marked off-limits to the female
contingent of a family, Is rapidly
being replaced by the "t-v room."
according to a television set man-
ufacturer. Harvey Pokrass.
"Wives had to make a choice
between turning their living
rooms Into a theater or moving
the old man out of his reserva-
tion," Pokrass said. "The loser
naturally was pop."
From a negligible part of his
company's business, Pokrass said
he has seen specially designed t-v
sets climb to represent 20 per
cent of the firm's total produc-
"Our workmen report almost all
of them are going Into what used
to be dens," Harvey said. "They
eyen have the floors slanted to-
ward the screen, like miniature
theaters." a
Pokrass added, however, that it
will be some time before the ma-
jority of homes give over one en-
tire room to t-v.
"However, even the smaller
ones have had to come to terms
with television," he said.
The Tele-King company put
surveyors in the field interview-
ing wives on what sort of living
rooms they wanted, after havl.ig
a t-v set In the house for a year.
much lighter furniture," Pokraei
said. "They discovered that con-
stantly twisting chairs around to
make conversational groupings
one minuto and spectator groups
the next was wearing rugs to ths
Pokrass said his Interview
crews eyen found round coffee
tables advancing over square or
oblong shapes and discovered
the reason was t-v watchers
were tired of scraping a shin In
the half light the living room
afforded when the set was
Hs predicted that, ior ths
small house, the most popular t -
set will be one on wheels, which)
can be rolled from one room to
another, at the convenience of
the family. Next will come beds
with t-v screens built In the tall
"That's another ancient Amer
lean custom reading In bed
which Is on the way out," Pokrass
said. "People are getting to ths
point where they'd rather jus
watch a late show and drop off to
sleep that way."
If you buy light furniture thai
swivels around easily, you'll savo
a lot of wear and tear on It. ho
added. It also will be worth whllo
to get lamps which have three-
way controls, so that the rest of
the room Is softly lighted whils
you're watching programs.
"Sitting in the pitch dark Is ac-
tually harmful." Pokrass says,
that's why very dark walls aren't
"The vast majority voted for I too good with a t-v set."
LONG TIME NO SEE Robert Strasser. of New Yerk, visits
with son. Sgt. Theodore Strasser. at Tokyo Alr.-ase. The elder
Strasser flew lo J*pan to visit his sen. who was fighting
Korea. The Army arranged a leave for Theodore, so he could
Visit his father. (Photo by NEA-Acme staff photographs*
Richard C. Ferguson^

- i '
: Call 'Em As You See 'Em-Never Explain Why, New Umps Told
.'a i
MIAMI BEACH. Greed breeds reed. That's the back-
ground story of our town's college basketball shame. The first
line in the first chapter was written with a pen dipped in> com-
mercial ink. The collets spawned the filth through wMch they
now wade by inducements to players as it is euphemisticall>
prased and a surrender of independence to Madison Square
(janien exploitation.
It seems to have been overlooked that the colleRes them-
.vee mad? the first bribe when they beat the bushs for glan-
freaks and other specimens whose tlente were adaptable
Ibe popular sport which had such a humble beRlnning and
wished so long on the campus without taint. The educators
uc ulouslv ol 'moral Integrity and stature In our students.
we asked to believe these qualities are encouraged by sub-
M? Having been bribed to enter a college Is It cause for
IB* that these young men see no wrong In taklni; bribes of
we material value from outsiders? Keep in mind they are not
ked to lose, they are not asked to betrav their alma mater; all
are asked is to control the score.
As a result of this continuing horror story the city itself has
ered In moral prestige. And the curious fact that the dts-
uresol corruption have been restricted almost wholly to New
k and the Garden has added to the common belief that
-York Is a cesspool of iniquity. .Against this libel as symbol-
.xfcd bv basketball, the city has no defense beyond the vWtancc
ol the D. A.'s office which. Incidentally, under the direction of
Frank Hogan. has done, and continues to do an outstanding Job.
* But there is always the court of public opinion It to before
this court that college basketball in our town stands today. The
Sree educators who have reaffirmed their loyalty to the Garden
tSc oifice. pledging the return of New York University, Man-
hattan and St. John's, are on trial. They have filed a brief of
nUt Unfortu.iatiy It consists mainly of cozy rhetoric, and struc-
tural designs tor committees, which may or may not be compris-
ed of able, knowing realists. # ^
It's an Unwholesome Family
If this action was meant to appease public Indignation the
impact was severely impaired the next day when Hogan threw
at other handful of dirt In the educators' worried faces. Don t
these gentlemen realize that this is no time for impressive pos-
turing? and academic platitudes? The very existence of the
riankenstein they have crated big-time basketball la at
take Overhaul the present set-up completely, go back to tne
campus, or abolish It. that should be the approach.
Is it the sense of their statement to the public that they
are to take the conduct of the game out of the hands of their
athletic directors and supervise it themselves? This would be a
aalnful step toward reassurance, for the background of the atn-
fetlc directors does not inspire confidence. They seem to be sub-
lect to dictation by the Garden specifically by Ned Irish, the
promoter and there must be a change In attitude if they are
to put moral values first.
I recall the basketball luncheon at Leone's, 24 hours after
Kogan's first shocker, and the rush by the athletic directors, as
well as the eoaches. to defend Garden policv and play was so
fall-some as to be sickening. They left no doubt as to where
tney stood, or what they were chiefly interested In. The gentle-
i-aii representing City College and at that very moment his
aytrs were facing prison even complained the Garden pay-
offs were too skimpy. It was at this luncheon, too. that Irish
an-ed. in effect, that Hogan didn't know what he was talking
atout. Hogan had described the Garden as an "unhealthy at-
1 osphere," for college competition.
' With the arrival of blg-tlme basketball in the Garden came
Jtre natu- al economic corollaries of more lush returns to the col-
leges. Increased inducements to the players, higher salaries to
he coaches, a combination of factors which produced an un-
wholesome family In which money overshadowed morals.
There's Been Great Negleet
. And yet much of the same might have been avoided. From
top to bottom there has been gross negligence. A harsh, sweep-
ing Judgment would disqualify everybody. Including college heads
to whom a young man's soul as well as mind Is committed for
development. A highly paid coach is likely to take a too tolerant
view of a dubious performance when the benching of a star
would Imperil his record. As has been indicated, the athletic di-
rector's concern seems to begin and end with gate receipts.
Irish Is pointedly delinquent because he took no realistic
iteps to protect the sport and his $1.000,000 enterprise. When I
revealed last December reputable books no longer accepted bets
on Garden basketball the fact was dismissed as "newspaper exag-
gerations." It must have been plain to the most naive that the
hooks, well informed in such matters, possessed Information of
Jtalue. Irish made no effort to contact me, or. as far as I know,
anybody else.
Corroboratlon of my disclosure was written into the records
last week when a Milwaukee gambler, whose special trade is col-
lege basketball, told the Kefauver committee he drew the line
on Garden games because of the "abnormal results." I must
idoubt that the public Is going to be satisfied with mere state-
ments by educators who still can see no evil In basketball over-
emphasis. Still vou can't be sure these days. I even find my-
elf wondering how I can get my wife a lob In the White House.
She's always griping about a mink coat.
y Appointmeal
Cia Distiller*
to H.M. King Ceora VI '
Tanqueray, Gordon A Co. Ltti

Stands SuptetHA
MUSCLE MENPitcher Marlin Stuart aids Outfielder Pat Mullin
readjust muscle kinks. Pitching remains the problem at the De-
troit Tigers' Lakeland, Fie., headquarters. (NEA)
Sunday's Program
1st Race "F-l" Natives6'/a Fgs.
Purse: $275.00Pool Closes 12:45
First Race of the Doubles
1Tin Tan
2Don Joaqun
3Hoy es el Dla
V. Ortega 120
E. Ortega lllx
J. Chuna 104x
G. Grael 120
E. Julian UC
F.Rose 113
A. Vasquez B9x
2nd Race "F-l" Natives6'/i Frs.
Purse: $275.00 Pool Closes 1:15
Second Race of the Doubles
1Torcaza Jose Rodriguez 112
3La Suerte
5Golden Babe
7La Espaola
J. Cadogen 117
A. Vasquez 104x
F. Rose 110
J. Phillips 120
R. Ycaza 97x
H. Reyes 107x
K. Flores 110
3rd .Race "I" Imported4'/2 Fgs.
Purse: $375.00 Pool Closes 1:45
5Sitting Bull
F.Rose 110
D. Tuon 109x
A. Mena 107x
J. Baezn Jr. 104x
J. Cadogen 108
6Apology M. Arosemena Id
7Haste Star J. Samaniego 120
4th Race "F-2" Natives4', Frs.
Purse: $275.00 Pool Closes 2:20
1El Indio
5Don Sizzle
6Aqu Estoy
C. Chong 106x
V. Ortega 120
R. Ycaza 99x
F.Rose 110
J. Avila 120
C. Chavez 97x
F. Jarmillo 100
E. Silvera 108
J. Baeza, Jr. 117x
5th Race "D" Imported6V, Frs.
Purse: Moll.no Pool Closes 2:55
1Gaywood J. Phillips 110
2Mr. Foot B. Moreno 110
3Mariscal ito Jose Rodgz. 112
4Rechupete E. 8ilvera 103x
3Doa Eleida R. Trejos 109
4Bendigo A. Mena 109x
5Pepsi Cola V. Cerceno lllx
6Arabe A. Bazan 120
7Gay Ariel J. Baeza, Jr. 117x
8Agradecida J. Chuna 109x
9Breeze Bound B. Moreno 120
7th Race "B" Imported 1 Mile
Purse: $750.00 Pool Closes 4:05
Second Race of the Doubles
1Cheriberlbln E. G. Castle 124
2Rathllri Light A. Bazan 120
3Ph. Apollo B. Moreno 110
4Alto Alegre R. Trejos 110
E. Silvera 103
B. Agulrre 123
A. Phillips 122
8th Raee "H" Imported 1 Mile
Purse: $400.00 Pool Cloees 4:40
1Baby Betty G. Grael 111
2 -El Monge A. Phillips 121
3Nantago F. Jaramillo 114
4Apprise K. Flores 120
5Charles S. A. Mena 113x
6DonToto D. DAndrea 112
7Don 8alomon J. Avila 118
8Lightning J. Phillips 116
9th Raee "G" Imported 7 Frs.
Purse: $150.00 Pool Closes 5:15
3Hob Nob
7Gran Dla
R. Vasquez 108
B. Agulrre 116
R. Trejos 107
M Hurley 120
J. Baeza, Jr. lOOx
J. Avila 120
V. Ortega 118
M. ZebaUos 120
6th Race "H" Imported1 Mile
Purse: $400.00 Pool Closes 3:35
First Race of the Doubles
1Klldare M. Zeballos 120
2Purple Spray G. Prescott 120
10th Race "I" Imported1> Frs.
Purse: $375.00 Pool Closes 5:40
1Lim Lass J. Baeza, Jr. lllx
2Titom J. Chuna 117x
3Goylto G. Grael 116
4Antecede A. Bazan 120
5Olive Blossom K. Flores 116
11th Race "F-2" Natives414 Ft*.
Purse: $275.00 Pool Closes (??)
1El As J. Avila 119
2Yolanda R. Ycaza 97x
3Princesa E. Silvera 100
4Tolete J. Chuna 107x
5Eclipse R. Trejos 115
6Annie N. B. Moreno 112
Office Now
Room 115 Building 5142
(Old Special Engineering Bldr.)
Great White Fleet
New Orleans Service
S.S. Chiriqui ...................................April 2
S.S. Fiador Knot ...............................April 9
S.S. Chiriqei ...................................April 16
S.S. Levers Bend ..............................April 20
(Hundllnt tefrlferated Chilled and General Curto)
New York Freight Service
S.S. Cape Cod ..................................April j
S.S. Cape Cumberland .........................April
8.8. Cape Ann .................................April 19
S.S. Cape Avlnof ..............................April 24
Freight Sailing* Weekly from Havana to Crala**!
' Weekly Sailings lo New tork Loe Angele. San F ranciara. Saallla
Oerantoiul Sailing! lo New Orleans and Mobile.
(The Steamers In thla service are limited to twelve paenger)
Frequent freight Sailing from Cristobal to Weal Canal Central Aaaarle*
Cristbal to New Orleans via Cristbal
Puerto Barrios, Guatemala ______Midnight
S.S. Chiriqui (Passenger Service Only)........April t
S.S. Chiriqui ...................................April W
On Close Ones
NEA Sport* Editor
31 (NEA) The progresa of an
umpire roughly parallels that of
the ball player In that he works
his way through the minors aim-
ing lor the major leagues.
very few of the superior arbi-
ters stood out as players. Most of
them were inconsequential, if
they performed at all. Only four
of the present crop of big league
men In blue were renowned as
athlf.tesPitcher Lon Warneke
and Third Baseman Babe Plnelli
of the National League and
PnVher Eddie Rommel and
Catcher Berry of the American.
There are finds among umpires
just as there are among players,
which means that some scale the
heights much quicker than oth-
Eight of the IB American, flto
of the 13 National League um-
pires made the big Jump In the
last half dozen years.
Two, Larry Napp and Jim Duf-
fy, break Into the American
League this spring. Napp of Sta-
ten Island was obtained from ths
International, Duffy of Pawtuc-
ket from the American Associa-
They are now getting their
baptismal major league fire In
the Florida Grapefruit League.
There Is vastly more to umpir-
ing than pumping up a chest
protector and calling combatants
out or a strike with a flourish.
This Messrs Napp and Dully
know now, and will be told again
and again when paired with sea-
soned American League umpires.
"Thomas H. Connolly and Billy
Evans years ego discovered that
the majority of widely-discussed
tough decisions seldom, If ever,
have to be made," William A. Mc-
Gowan. for one, will instruct.
"Bo concentrate on every-day
"Umpiring Is largely a matter
of commonsense and good Judg-
"Call them as you see them,
and never tll why. Explaining
why you call a runner out or
safe, In many cases, signifies
"An umpire who calls a runner
out on a tight play, by meekly
waving a finger or two, or by a
slight wave of the hand, places
doubt in the player's mind and
fans get the same impression. Be
"Don't pull a rule book out of
your pocket on the field. Leave
It In your bag In the dressing
room. Players would run you cra-
zy reaching for that book on ev-
ery other play.
"You're running the game.
Make 'em abide by your deci-
"Don't be pulling your watch
every other argument. Most of It
Is bluff on the umpire's part, and
nine times out of 10 It doesn t
bring the desired effect.
"If you are going to wave a
runner out who is out by 15 feet
with a great demonstration of
arm movement, make sure you go
through the same gesture when
the going Is toughest.
"Call balls and strikes In a clear
tone of voice. If you blow one
while calling balls and strikes at
the top of your voice, everybody
In the park catches on* The fel-
low who works more smoothly,
not attracting too much atten-
tion, now and then get* away
with one of those questionable
decisions almost unnoticed.
"If you must call balls and
strikes In a thunderous voice,
and realy want to make a hit
with the players and fans, save
It for the pinches. Crack down on
that third strike. Give It all you
"Don't fall to expect the unex-
If an umpire doesn't stay on
his toes and keep both eyes open,
Dale Carnegie's book won't do
him a bit of good.
STRIKES ARE THEIR BUSINESSLarry Napp bellows the ad
Jim Duffy dusts off flit dish by way of demonstra! inr to American
id tidings to a runner at the plat*.
can Leaguers that he will not negleet
the umpire's task *t diamond housekeeping. (NEA) .
Missouri Fees Help
To Feed Wildlife
i NEA)Missouri could go a long
way toward showing other states
how to spend the money extract-
ed from the pockets of hunters
and fishermen.
During 1951, more than 79 tons
of mixed lespedeza serlcea and
reed canarygrass will be distrib-
uted among farmers and land-
owners In the state. It will be paid
for by hunting license fees and
violation fines.
The project Is expected to pro-
vide thousands of acres of food
and coverage for wildlife as well
as rebuild eroded and worn out
soil. Sericea's deep root system
makes it excellent for erosion
control. It makes a good stand
on any grade of land, Is a source
Of nitrogen, has grazing value,
makes high-grade hay and pro-
duces seeds of commercial value.
It .should appeal to farmers.
Quail .rabbits and other wild-
life feed on it when shorter
sources of food are buried in snow
or gone.
Canarygrass, mixed In nine -to-
one ratio with serloea, binds soil,
provides food and cover for small
Elks Softball Series
Continues With Two
Games On Tap Today
The Pacific Elks will continue
their Softball Warm-Up Series
this morning at the La Boca Ball
Park with Justice Lodge playing
two gamesone against Mt.
Olympus and the other with Un-
ity of Paraso.
The first game will start at
9:30 a.m. The unbeaten Justice
team is vieing to finish the series
with a perfect record.
All Elksbills and daughters-
are urged to attend and cheer
their favorite team.
Joan Franco Tips
1Tin Tan
3Haste Star
7Begonia (e)
11Annie N.
El Indio
Mr. Foot
Charles S.
Gran Dla
El As
Annie N.
Connie Mack Is To
Play Second Base
For Pennsylvania
(NEA) Connie Mack Is expect-
ed to play second base for the
University of Pennsylvania this
In the University directory, he
is listed as Cornelius Alexander
McQUUcuddy, 3d. He Is so named
because his grandfather Is the
Connie Mack, who managed the'
Athletics for 50 years. He Is the
son of Roy Mack, executive vice-
president of the Philadelphia
Americans. A 20-year-old Whar-
ton School Junior, he attended
Lower Merlon High, played ama-
teur baseball.
Juan Franco
Muluel Dividends
1Luck Ahead $34.40, $14, $7.
2Tap Girl $4.80, $3.20.
3Risita $4.80.
1Mene $5. $2.20, $2.40.
2Black Zambo $3.20, $2.80.
3Pon La Olla $7.80.
First Doubles: (Luck Ahead-
Menc) $192.60.
1Juan Huincho $30. $10.80, $3.60
2Cacique $9.20, $3.80.
3Politico $3.20.
Third Race One-Two: (Juan
Huinchu-t'acique) $416.80.
1Tapsy $22.40. $11.60, $4.
2VUlarreal $14.80. $3.80.
3El Mono $4.60.
Fourth Race Quiniela: (Tapsy-
Villarreal) $67.
1Grito y Plata $10.40, $4.20, $2.20
2 Batan $3.20, $2.40.
3Buenas Tardes $2.60.
1Pamphlet $4.40, $3.40. $3.40.
2Armeno $6.20, $3.
3Alfonslto $5.40.
1-Own Power (e) $6.80, $5.20,
2In Time (e) $5.20. $3.20.
3Gale Force $2.60.
Second Doubles: (Pamphlet-
Own Power) $11.
1Mimo $3.80, $3, $2.60.
2Blido $3. $2.20.
3Paragon $2.60.
Eighth Race Quiniela: (Mimo-
Blido) $6.48.
1Pulgarcito $4.40. $2.80. $2.40.
2Paques $3.80, $3.60.
3Mon Etoile $16.
Ninth Race One-Two: (Pulgar-
cito-Paques) $19.40.
1-Prutal $6. $3.80. $2.40.
2-DD.T. $3.80. $3.
3Hanna $6.
1-Don Pltln $4, $2.80.
2 Lollto $3.40.
Tat ar ana* see '
private yac*
ins man *
CarrlM anly 170
aotaanaar avstts
tI aaa tatarata
Abundant stock raam
ssvaslaws salsas
Vsraxcrari Cafa -
as'b evitlne
Outdaar ltd
swlraraln* paal
St illtd culta and
hart escurtlen staff
aSti.iit In rha finest
Narwtfian troditien
' Sailing ham Maw OrUans MAY S*
rtrmi-ofino la londan Jvnt 12
Visi'ina: Havana, Cake; CharUtl*
Amalla an It. Thames at frit V.f*lfi
Islands: Madeira; Ce.ealeiKa and
Tanti.r hi Narth Africa; Cadis. $>aln;
listen, Partial, landan, tnaland.
For Europe-bound travelers
bleued with imple leisure, this it
indeed the perfect cruise. U will trw
smooth, southern route, voyaging to
three continents and many lands.
. The itinerary includes favorite pom
/v/VHJ interest. Acclaimed by diKtimirut-
tag travelers, the SitlU PoUrh
ofiers evtry comfort nd conveni-
ence for your enjoyment and relaxa-
tion. This distinguished cruit* ship
carries only limited number of
psitenger guest* .. midcc your
reservation early...afsi fra
r dolarll cinO to'dr nn.ull |l>ul li
17* Vimi AVINUf, MIW YOtW , M. T.
trer/oo&y &a * Ga&tfeis
There wai a roun fellow named Jee
To a Carpenter Shop went thla eetunee
To tray a car lor hi* work
Bat they laughed at this lerk ..
r. A. ClaaBliledi rare him a tow!


Jones Back As Right-Hand Hitter
Between Cards' Musial, Slaughter
Nippy ifittt
NEA Sport* Editor
31, '(NEA) Vernal Jones Is giv-
ing Marty Marlon and the Car-
dinak fhelr biggest early lift on
the comeback trail.
Nippy Jones had developed In-
to a key player
las the St. Louis
Nationals fln-
llshed out the
(eat of running
one-two for nine
I straight years.
During that
! spell the Red
Birds won four
pennants, three
world champion-
ships and five
times were sec-
Without Jones
last trip, the blokes in the red
blazers fell apart like a playing-
card castle.
His appeared to be a particu-
larly sad case. Here was a player
of only 24, stricken by an aggra-
vated spinal injury. This necessi-
tated the removal of a disk be-
tween his lourth and fifth verte-
brae. The operation came close
to parallelling the one that made
a parttlme outfielder of Charley
Keller, then of the Yankees.
Jones gave it all he had last
spring, but could do nothing
right, got nowhere in particular,
when he did hit the ball well,
nothing much happened. He went
on the voluntarily retired list un-
til June, was no better when he
returned. The front of flee, and
teammates considered the poor
youngster another victim of a
tragic baseball break. He got into
no more than 13 games, went to
bat only 26 times.
Everybody gave up on Jones,
but the ex-marine himself.
He took a Job at heavy work in
a Los Angeles warehouse, re-
building his back and legs on the
business end of a hand truck and
handling heavy bags, gradually
Increased the tempo until they
were strong again.
Now, and not yet 26, the pluc-
icy Los Angeles lad again seems
to be the boy who was such a tre-
mendous help in 1948 and until
he was hurt in '49.
"Jones' recovery is almost un-
believable," says Manager Mar-
"He's taken one big load off
my mind."
There are four other first base-
men in camp, but such a keen ob-
server of the Cards as Sid Keen-
er, veteran sports editor of the
St. Louis Star-Times, tails you
Jones will be thera whan the
hooting begins.
ones, in anything approaching
'48-49 form, would give the
Red Birds the right-hand power
hitter they so sorely need be-
tween the great Stanley Musial
and the always-dangerous and
honest Country Slaughter.
It was- Jones, who without
weakening the entry, enabled
Stan the Man Musial to return to
the outfield, where he could even
more deeply concentrate on his
devastating hitting.
Musial is playing center field
this year, by the way, further de-
monstrating his versatility. Right
field, left field, center field, sun
field, first base it makes no
difference to the Donora Dandy.
Just throw him a gloveand the
sun glasses, please.
With help from Nippy Jones,
highly acceptable as a gloveman
at first base, the old pros with
the Cardinals easily bounce right
back into the thick of things.
For as Leo Durocher of the Gi-
ants once remarked, every time
That Man Musial walks through
the players' entrance, the other
side has trouble on its hands.
Jack Griswold was pleased when
he was named "Disc Jockev of
the Week" in a national disc
Jockey publication Wonderful
publicity, he mused, but a little
late. He is serving in the Army in
SAME OLD SHILLALAHCoach Frank Leahy between them,
Jerry Groom, right, last fall's captain, hands shillalah to Jim
Mutschellft-, this year's football leader at Notre Dame. This is a
traditional ceremony opening spring practice in South Bend. (NEA)
Matty Got His First Baseball Raise
For Kicking Bucknell Field Goals
LEWISBURG, Pa. Mar. 31
(NEA) Football first brought
national fame to Christy Math-
Strangely, it was through foot-
ball that Matty got his first sal-
ary hike in baseball.
Prior to Bucknell's game with
Pennsylvania In Philadelphia in
1899, John (Phenom) Smith of-
fered Mathewson $80 a month to
pitch fpr Norfolk of the then Vir-
ginia League in 1900. The young-
ster destined to become, an Im-
mortal with the New York Giants
signed. Colleges were not so
strict about summer baseball
That afternoon, Mathewson,
fullback and three letterman
with the Bisons, kicked two field
goals. When the youngster, who
was to become Big Six In the
National League, returned to the
hotel, Smith was there.
"You played a great game," he
said, "and because you kicked
those two field goals, I'm going to
make your salary $90."
Walter Camp named Mathew-
son as kicker on his 1900 All-
Mathewson began his brilliant
career with the Giants in 1901, at
the end of his Junior year at Le-
Bowling May Pecme JRich Man's
Game If 20 Pe Cent Tax Is OK'd
NEA Staff Correspondent
NEW YORK, Mar. 31, (NEA)
Bowling alleys soon may Join
multi-million dollar mansions as
museum pieces, and for the same
reasonback-breaking taxes.
For the third time in under 10
years, the Treasury Department
has asked for a 20 per cent tax on
kegllng. The first time, during
World War II, the challenge was
met by a lobby of the Bowling
Proprietors' Association of Amer-
ica, which settled for a $10-per-
allev bed assessment, annually.
A few years ago the alley tax
went to $20, to beat the 20 per
cent levy. This time, though, it
might not be that easy. Proprie-
tors don't want a higher alley tax
any more than they want the
but;-a-boo Secretary Snyder is
hounding them with.
Harry Gosset, owner of Gos-
set's Riviera, a 26-alley affair In
mldtown New York, says it as
plainly as It can be said.
"If they put any more taxes on
the game, the customer will have
to pay the freight and that won't
be good for bowling.
"Bowlers already figure they're
paying too much. The proprietors
can't absorb rising costs any long-
er. Twenty years ago. it cost 75
cents a line to bowl. Now It costs
35 cents.
"The price increase certainly
The secret is in the
Jama* Buchanan a Co. Ltd.. Glasgow, Scotland
Apartado Sit Panam
isnt in pace with the way oper-
ational costs have gone up. Shel-
lac, for example, has gone up
more than 50 cents a gallon in tne
last couple years. High-grade
pins are up maybe five dollars a
set. Rent, insurance, salaries,
iight, heateverything has gone
up. And we've been taking it ra-
ther than hurt the customer.
"Heaven knows the customs i s
got enough problems of his own.
He's worried about taxes and hie
high cost of living and the war.
He's been doing from eight to 25
per cent less bowling In the iast
Gosset pays pin boys 12 cents
a line, leaving himself 23 from
which to pay bills and make a
"Some pin boys, making as
much as $70 $90 a weeksix
days, that isare in for a raise,
too. The new wage law is going to
up their base pay," says Gosset.
"I don't mind so much about
the salary because it doesn't
really cost me any more. I say
their salary is seven cents a line
now and I tip them a nickel.
When the wage law is effective.
I'll make the salary 12 cents and
cut out the tip.
"The darn thing about that is
my Insurance, based on payroll,
goes up. And then. I guess some
guys will expect the customer to
make up the tip they're not get-
ting from me."
The BPAA has a committee In
Washington fighting the new ex-
cise tax, which, on a 35-cent line,
would amount to seven cents.
"I don't see how an operator
could stand a bite like that. The
customer would Just have to take
It. You know, besides costs and
federal taxes, there's a city tax
on alley beds and in some plac-
es, a state tax," points out the
New York alley boss.
"I sure hope the committee can
explain to the lawmakers how
much the tax would hurt bowling.
Most bowlers aren't millionaires
They can pay only so much for
recreation. Even the leagues,
which pay more than the open
bowlers, probably won't take
eight cents a line more on their
All thisand television, too.
Third Annual Women's
Handicap Tournament
Slated For April 7
The third annual Handicap
Tournament of the Panam Wo-
men's Golf Association will get
under way Saturday, April 7, at
the Fort Davis Golf Club.
All members of the associatoln
arc eligible to play and the en-
trants will be divided into sep-
arate flights depending upon
qualifying scores, and number of
The Tournament Chairman,
Mrs. Bee Tyrell, has announced
that prices will be given for med-
alist, winners and runners-up In
each flight and for each conso-
lation flight.
A new feature to be added this
year is the consolation flight of
the first defeated eight. This
tournament Is especially design-
ed for the higher handicappers
since threr-fourts the difference
of handicaps is given.
Please telephone your entry to
Mrs. Bee Tyrell, 2-1343. There will
be no entrance fee for this tour-
namentall you need Is an au-
tomobile, a set of clubs a PWGA
membership, and a couple of free
afternoons for matches. See ya'
at Davis!
HOME RUN LEADERSA1 Rosen, left, and Ralph Kiner are
out to repeat as major-league home-run champions. Rosen showed
the way last trip with 37 for the Indians, but Ted Williams of the
Red Sox expects to be running at him full time this season. Kiner
Of the Pirates is odds-on to top the National League for the sjxth
straight season. (NEA) '
Michigan 10-Year-Old Has Won 32 Medals,
15 Trophies, Holds Four Skating Marks
By NEA Service
BAY CITY, Mich. Mar. 31 (NEA)
Terry McDermott, 10-year-old,
freckle-faced fifth grader, isn't
much bigger than a minute, but
he Is undefeated as a speed ska.-
er in three years.
He has won 32 medals for first
places while skating for the Bay
He contributed 60 points conk
slstently winning 50 and 100-yar*
events as a cradle competitor
during his first two racing yeari
Since turning midget he ha
been clicking for 90 with wins 4rt
the 100, 220 and 440 events.
Young McDermott was brought
along in his skating by his fa>
LITTLE GUY, BIC COLLECTIONTerry McDermott has enough hardware to open a store. (NEA)
City Club In cradle and midget
classes, taken 15 trophies, holds
four records.
His most recent mark was es
Kleiner's Korner
NEA Staff Correspondent
An advertisement for a wrest-
ling match in Houston, Tex,
reads this:
Loser Burns His Tights in
the Ring and Leaves Texas!
Come now, fellows, you can do
better than that. Just burning
his tights Isn't spectacular
enough. If the loser was actually
inside the tights when they burn-
ed, you'd have a pretty fair show.
And that business of the loser
having to leave Texas isn't going
to cause too much unemployment.
In the wrestling game, things
can change. The loaer can go a-
cross the border into Louisiana,
grow a mustache, call himself
The Muscled Mustafa and be back
In Texas in two weeks.
Lovers of sports see many
A galaxy of thrilling sights.
But far and away the most
Is to see the loser burn his
The only trouble with the
whole Idea iswhat'U he do for
an encore?
Pitcher With 1.71
ERA Still In College
UNIVERSITY, Miss. Mar. 31,
(NEA) Imagine a pitcher wltn
a 1.71 earned-run average still
working off a college mound.
That happens to be Olln Bns-
coe's status and station heading
for his senior season at Mississip-
pi Professionals baited Briscoe
last spring, but he decided to
complete his college career, which
practically amounts to a rarity in
this age of campus raiding an!
bonus inducements.
A control hurler with a lively
fast ball and a sharp wrinkle, he
was the best two-strike man in
the Southeastern Conference as
a sophomore. But the third strike,
coupled with a zest for experi-
mentation, kept him in more hot
water than Coaches Tad 8mlth
and Tom Swayze could endu.e.
Then came a knuckler.
Last year, Briscoe appeared in
eight games, started seven. He
worked 62 innings, faced 258, al-
lowed 38 hits and 12 earned runs,
walked only 21 while fanning 54.
Lopez Is As Quiet
As Connie Mack
TUCSON, Ariz. Mar. 31, (NBA)
It's not very likely that he'll be
manager of the Indians for the
next 50 years, but Al Lopez is be-
ing compared with Connie Mack
In other respects.
"Mr. Mack used to watch the
workouts quietly, carefully and
no hollering," points out Cleve-
land coach Al Simmons, erstwhile
Athletics slugger. "If he wanted
to talk to a player, he'd go up to
the man or call him over. Spot-
ting a weakness, Mr. Mack would
take the player aside to work with
him or get a specialist to assist.
" Al Lopez does the same thing."
tabllshed at the Detroit Olympia
in the state Indoor meet.
McDermott has been a big fac-
tor in the consistent outstanding
performance of the club which
has Increased In stature state-
wise and nationally since Terri-
ble Terry started his streak.
He set two state records at
Cheboygan, Mich., last year, one
of them in the cradle 100-yard
dash his II.3 bettering the
North American mark, establish-
ed in Pittsfleld, Mass. This yea.-
he set a midget standard tor the
Petoskey, Mich., meet, when he
spurted 100 yards in : 11.7.
ther, who meticulously sharpenj
his skates before each meet, ana
by a brother-in-law who, as
coach of the club, watched the
yotingster with more than aver-
age Interest.
Terrible Terry McDermott isn't
growing fast, but he Is acquiring
skating experience far beyond hut
years. If he continues to improve
as he has been, he'll probably
branch out of the m'dgets next
year with a season left.
Terry McDermott is running
out of competition.
&FEL1X [Presents
of rom all pars of the world
Hose from Scotland
5 Piece Place Setting . from $5.00
21 Oentral Ave. Panam.

IOLEPROOF hosiery was awarded the Fashion Acaderrty gold
I medal... for creating the exciting new shade "Bird of Para-
dise Nude" Especially flattering with native prints, greys and
uastels this delicate new shade is now available at leading stores
S^Pan'ama .! Felix Maduros. Jeanettes. Foster's. Vllanova'a -
and In Colon at La Familia.
chambray... In styles that re-
quire little tending and at mom-
pleasing prices!
In tune with Spring!
SUMMER'S fun has Just be-
gun... and your leisure-time
wardrobe must be nice to look
t but ready and willing to
-take It," too! Anticipating; your
needs, La Parisin has assem-
b'-d a "pet" selection of sports-
wear pedal pushers, shorts,
slacks'. "T" shirts, sun dresses,
blouses and skirts, and beach-
wear .. the kind of togs you 11
wear and love for months and
Time out for play!
LA PARISIN Is also featuring
men's sportswear... tailored,
good-looking slacks in tropicals
and nylon mixtures, sport shirts,
and Cabana sets for the beach
matching shorts and shirt in
tay. sun-loving colors!
Mite-sized fashions!
FULL-TIME playing means
more changes for Junior and
81s! At Plnochlo's you'll find a
wide selection of handsome, am-
ply cut children's wear... sen-
sible denim, seersucker, poplin,
omen s
tSrauLi and iSuni
lA/ill Uranform L^oiwi
You'll love Astral!
IT'S like magic when you find
an electric portable refriger-
ator that operates on 110, 220,
32 or 6 volt current! The Astral,
now on display at La Europea,
Is the mlte-slzed wonder that so
beautifully solves your refriger-
ation problem___ in a small
apartment, the game room, the
guest house, beach cottages...
for week-ends in the Interior.
It's small enough to carry along
with your week-end necessities,
yet stores up to 50 pounds of
Seek Your Own
Best Measurements
The woman who resolves to
whittleor buildher weight to
the poundage of the latest Miss
Venus is usually fooling herself
if she thinks an identical scale
reading will give her a duplicate
figure. Nature just doesn't work
that way.
It's a poor Idea, anyway, to at-
tempt to attain the measure-
ments of another womanno
matter how lovely she may be.
Concentrate instead upon achiev-
ing your own best proportions,
consistent with your particular
bone structure.
Set as your goal your own 'deal
measurements not those of
some contest winner. If you're
statuesque, be glad you can't
cinch your middle to the 17-inch
waist boasted by your tinier sis-
ter. It would look entirely out of
place on you, regardless of how
entrancing It may sound In the
pact's of historical fiction.
If. on the other hand, your
framework is slender and dainly,
congratulate yourself that your
bust measurement Isn't that of
the huskier sweater girls. Top-
heaviness Is not nec?ssarlly an
attribute of beauty.
This doesn't mean you're to
abandon yourself entirely to
nature, but rather that It's be to keep your measurements in
harmony with each other rather
than with another woman's-
easy-to-care-for hair-do <"treme 'Xd hrald vtrVaHy along the i braid to achieve a coiffure of quiet elegance. Relatively low cost of
oacffk,rofSheSrhhPadnSfoar Tl^t^LTlt^A and"'piles|these piece, makes possible v.mtile wardrobe of hair accessor.es.
NEA Staff Writer
Most women admire the gla-
mor to be achieved with a hand-
ful of hairpins and a braid or
chignon, but manyfor one rea-
son or anotherare still In the
stage of wistful thinking regard-
ing their own coiffures.
A new product may give them
a nudge toward more direct ac-
tion. It overcomes such stumo-
llng blocks as slim budgets, fum-
bling fingers and scruples against
using another person's hair as
their own.
The new tresses differ from
ordinary switches in that they
aren't hair at all. Instead, they
are fine, long strands of silk pro-
cessed to resemble real hair.
Purchaaers are offered 27 differ-
ent shades from which to choose.
In rare cases in which a perfect
blending of shades Is impossible,
the firm will do a special dye job,
matching a hair sample.
There are four styles available
a figure eight chignon, a loop-
ed and colled braid, a plain braid
and a two bun unit. These offer
enough variety for a whole
wardrobe of hair pieces, change-
able as mood and occasion de-
Since they are priced compa-
ratively low, you many find you
can fit several into your beauty
Perhaps you'tu ohled away
from hair pieces because of a lack
of faith in your ability to ar-
range and dress them. These
tresses solve this difficulty also.
There's nothing to do these pre-
styled pieces except pin them on.
First twist your own hair into
a few large pin curls to secuie
VU PJ.H. -
>prina JLinqerie picture Jr L^olor Splashed
*iweliegf- Silwerwam Pattern
tb fetwSeen
JLrM each rvfth your
i?5?^S. own infa (
4*SgnaW7fcaspo<>ns Ot^TS^
Mi watt-star it. trim Kellojf's VARIETY
Yeor own script InWarl on every piece!
"Signature" a exquiaite, heavy
silverware you'll be proud to own.
Old Company Plat* made and guaran-
teed by the Wm. Rogers Mfg. Co..
Mariden, Conn. With apoona, you
get complete pattern list and price.
Send today for thia beautiful value,
offered by .
Keilogg'a voiirrthe pick 'b'
choca* package10 gtneroui boxea.
7 cereal favorita* for breakfaat.
lunch or upper
NEA Staff Writer
lingerie picture is painted thi?
spring In splashes o vivid color.
For the first time, navy blue,
crimson, flame, yellow, ray,
green and violet appear general-
ly in lingerie collections. The om-
bre shades are evident, too.
Fabrics make further fashion
news. There are leopard chiffons
narrow pin stripes and bold can-
dy stripes, flower prints. Linen,
pique, silk shantung, and cham-
bray. fabrics formerly used only
for street wear, now turn up in
lingerie designs. Nylon makes
news because it's woven to look
and feel like silk crepe. And
lace appears, not only as trim-
ming, but as an all-over fabric.
A white, lace-trlmmed 'sown
with matching negligee (lefti is
in a luxurious rayon crepe tha-
has a true, chalky white look
Panels of lace are set Into the
gown at each side, over pale blu-i
satin bows. Bodice of the gown
has wide lace straps backed with
blue ribbon. The yoke, too, is,
lace. The full, flowing skirt of
the negligee is smoothed and
fitted at the waist with a band
of the lace. Lace 1 repeated in
three-quarter length sleeves.
Layers of bright color make
a graceful negligee (right) in
f A 8 f
9 K $ J
% cWv> n
) f 2 %
: I 11 y
V % 5 t
Plea* eeod at ...... "8inature" pattern
lekapooaa with initial circled.
For each unit eat of apoona. I ncloe I wbile-
atar end bom KeUoff't variety hciaoi aad
7& la eoin.
IWw *""!
err..........................zomi... .ITAT1..
flame and yellow nylon. Cut of
the sVlrt Is irregular to create a
misty, floating look. The waist is
nipped in by a ribbon sash.
Helpful Hints
When choosing cooking uten-
sils, make certain the handle is
properly weighed. A too-heavy
handle causes easy tipping of the
pan when It's empty, contains
only a small amount of food, oi
when It's resting upon an un-
even surface. Check the pan for
balance also with and without
the cover. Sometimes it makes
a difference.
If your metal vise Is lacking
pipe Jaws, try raiding your wife's
cleaning closet for steel wool.
Two pads, clampsed Into place,
will allow you to apply pressure
without turning the pipe In the
The rule concerning a good
light on your left tor close work
Is not without exceptions. Switch
the lamp to your right if you're

If your linoleum has become
scratched and unsightly-looking
try this treatment occasionally.
After the floor covering has
been thoroughly clenaed, rub it
well with boiled linseed oil. Re-
move excess oil with a clean
cloth, and allow the floor to dry
for 48 hours. Give It another
washing then to remove all sur-
lace traces of olL
the ends and to provide anchois
for the tresses. Then fasten the
switch on with large hair Dins.
Since the braids, chignons and
buns are protected by an invi-
sible net, combing is usually un-
nessary. In the event the silk be-
comes disarranged, you can work
it smooth again with your fingers,
according to the makers.
Other advantages, they claim,
are extra lightness, which allows
elaorate coiffures without un-
comfortable weight on your head
and extra sleekness, since there
are no vari-length hair end* to
o)i me -Savers
Abase Strain
The high standard of appear-
ance that many career women
impose upon themselves often re-
sults in a strain that causes pre-
mature wrinkles and gray hair.
The answer is not lowering of
standards, but lessening of strain.
It's worth the effort to devote a
few hours to determining how
you can best ease your working
load. If you took for it, there's a
short-cut for almost every task.
Begin by examining your coif-
fure. Does it require weary min-
utes of pin curling every evening
and time consuming combing
every morning? If so, it's time to
work out a simpler hair-do for
working days, saving the more
elaborate arrangements for week-
Next, consider your wardrobe
from a standpoint of time and
energy spent in its care. If you're
standing for hours over your iron-
ing board at the end of an alrea-
dy full working day, you're prob-
ably draining off more energy
than you can afford.
Try substituting plain broad-
cloth shirts for your frilly blou-
ses. They can be sent to the
laundry like men's shirts. This in-
volves extra expense, certainly.
But such measures are often
cheaper than repairing the rav-
ages of fatigue later.
As for lingerie, it's a good idea
to Join the nylon parade. Even
though initial cost may be a
bit high, you'll find you can get
along with fewer underthings
since there's no need to retire
them after each washing until
you get around to Ironing them.
Good Breakfasts Good Grades
NEA Staff Writer
School children of all ages
need a certain amount of food,
not only for building and grow-
ing healthy bodies, but for ener-
gy, too.
Dr. Helen B. Burton, director
of the School of Home Economics
at the University of Oklahoma,
has this to say: "Emotional dif-
ficulties, Irritability and depres-
sion come easily on an empty sto-
mach. Behavior problems thrive
among poorly-fed children. Dis-
cipline has Improved in schools
where good breakfast programs
have resulted in boy and glr's
eating a good breakfast before
coming to school."
Nutritionists advise that a pop-<
ular fruit, cereal, milk, bread and
butter breakfast provides a pat-
tern for good-breakfast eating.
Active teen-age boys need to tat
a double cereal serving or to add
other foods to this basic pattern.
A recent survey among teen-
age girls shows that fruit-flavor-
ed milk is their favorite version
of that beverage. Here are fix
ideas for fruit -flavored milk top-
pings for your bowl of hot or
ready-to-eat breakfast cereal.
With about two doaen varieties
of breakfast cereals avallab'c,
there's no need for monotony in
the main dish.
Pear Nor Cereal Tapping
(4 servings) ,
Two canned pear halve*,.3 ta-
blespoons pear syrup. 1/ egg-, '
beaten; 2 teaspoons sugar, 1 cup
milk, 1-4 teaspoon vanilla, nut-
Press chilled pears and syrop
through sieve. Combine rotl. su-
gar, milk, vanilla, and MaUi. mix-
ing well. Sprinkle with, nutmeg.
Serve immediately over four fav-
orite breakfast cereal.
Banana Smoothie: Mash a rl.ie
banana, mix well with^cold mil's:.
Banana should have no green tip
and should be flecked wish
Frosty Apply Flip: Combino
milk with frozen applesauce, beat
with rotary beater until It be-
comes a thick mush.
Fruited Milk: Mix pureed fruits
with well-chilled milk. Try pureed
aorlcoU or peaches, or pruno
Marmaladed Milk: Combino
marmalade with well-chilled milk
and beat until smooth.
Orange-Honey Mil: Combkine
1-4 cup of orange Juice with 1 to
2 tablespoons of honey, Mix well.
(If allowed to stand for a min-
ute, the honey will blend into
the orange Juice quickly.) Add I
cuu of milk and mix thoroughly.
Worrying because you aren't as happy as you think you oght
Then listen to what one of the country's best-known psychiat-
rists, Dr Karl Menninger, has to say about the matter: People
search so assiduously lor peace of mind that they don't have any.
The only way to control the increased tension Is to lose yourself pa
love, thinking of others, play, talk and work." -
Why not try Di Menninger'a prescription for peace of mina
during 1851? _. .
Instead of worrvlng because there doesn't seem to be any real
securitv for anyone nv more, or because you don't think you are as
happy "as you suppose you have a special right to be, try losing
yourself in work, play and love of family and friends.
Doing your own job, whatever It may be. well enough so that
you can be proud of the results will not only keep your mind occu-
pied a great deal o'. the time, but will give your spirits a real lift.
The more uncertain the things we can't control seem to be and the
more they threaten us, the more necessary It is to dig Into one's own
job and get the feeling of satisfaction that comes from doing a Job
really well.
So that the work don't lose its appeal, crowd fun into your
life, too.
And get closer to those you really care about. In doing whatever
you can to make others happy, you are sure to find some happines
But don't think too much about your own happiness. As Dr.
Menninger polrits out you aren't going to find peace of mind by
looking for it. ..
Do your own Job. Have fun. Give more of yourself to those who
mean much to you, and you should be reasonably happy. In a world
as muddled as ours is now you shouldn't expect to be happy all or
the time, whoever you are.
ftaf bird of paradise nude
h Js rte
jjTM- 1
Again Awarded W Fashion Academy ^T^ Gold Medal a
jftt*^ 1 lb
flivo you all these EXTRASI In B LV
30 denier 1.65 a pair
15 denier 1.95 to 2 25 a pair
Bird of Paradise Nude, Holeproof's Latest Shade with fashion's top honor for beauty. Last longer and look better for all these reasons:
Liii-Stal finiih /or lovilicr dullotti, l(ii miffing, longer Casa Foster i
No. Ill Central Ave., Panam
Falfering Philip!
Philip's life Is filled with bruises,
Well-worn steps and ruga ho uses.
Repairs would leave his home like new.
P. A. Classifieds, Just the right clue!

racikc J^ocietu
Bo, 9b, GJL* JJ,9ku Vet 2-133b
Mr and Mrs. J. L. Rolin of Cocoli. Canal Zone, and Dade
City Flo"oa announce the engagement and -PP^chln.
marriage of their daughter, Iva Jean, to Frank G. Teste of
takMta Dili's frrk.dute of Balboa High School and at-
W,tVhhee ^8^h"^beCSSagi by relative, ami, a
few close friends, is to take place at St Andrew's Episcopal
Cnurch, Cocoli, Friday afternoon^Aprll 27, at 4 p.m.
The Ambassador of Chile and Mrs. Manuel Hidalgo Plaza
ama soon. ______
(Bool By United Press
Britain Premring Colossal
Festival For This Summer
Sailing From New York
ThTheWGovernor of The Panam
Canal and Mrs. Francis K. New
comer are expected to sal from
New York Wednesday on the sfa
Ancon returning from a short
s\ay In New York and Washing-
hAU? S!" Joseph":. Hinco,
wlS of MtneUnf&d State. DU-
Ulct Judge, who has -tottedI rel-
atives in Loutovue, Kentucky,
for the past several weeks.
Mr and Mrs. Edward W. Stokes
, noiboa Heights and their son,
Isthmus on the Ancon alter
ending two months vacation, In
the Eastern and Midwestern
states Mr and Mrs. Fred Rey-
rnonds of Indianapolis, who have
visited the Isthmus severa times,
are expected to arrive with Mr.
and Mrs. Stokes for a stay of a
few days here^___
Captain and Mr. Carson
HOclpt"alnDannTMrs. Harry Rob-
erts Carson gave a small dinner
last evening at their quarters on
he 15th Naval District Reserva-
ron as a farewell for Captain and
Mrs George D. Lyon and their
daughter, Miss Martha Lyon be-
fore their departure for the Unit-
ed States.
Mr. and Mrs. Clark
Leaving for Nashville
Mr and Mrs. William Hubbard
Clark (Sue Sartaln) who have
been at the Hotel Washington In
Colon and at El Panam Hotel
since their marriage in Ancon.
Wednesday evening, are leaving
todav bv airplane for New Or-
leans and Nashville. Tennessee,
where they will reside.
Miss Nagle Hostess
At Luncheon
Miss Mary Nagle gave a lunch-
eon of 24 covers yesterday at the
Hotel Tivoll. .. _.,..,
Miss Nagle, former Chief Nurse
of Gorgas Hospital. Is sailing Fri-
day on the S8 Cristobal, return-
ing to her home In Jersey City,
New Jersey.Aiter a visit of three
months with friends In the Canal
zone andjjpanam.
Dinner Honors
Miss VaOcr Maaten
Colonel It J. Turton. U. S. Ma-
rine Corps, and Mrs. Turton en-
tertained at dinner last evening
at their quarters on the 15th Na-
val District Reservation. The din-
ner honored Miss Ruth van der
Maaten who is visiting her bro-
ther and sister-in-law. Lt. Com-
mander and Mrs. R. R. van der
Maaten, at the Naval Station at
With Miss van der Maaten and
Commander and Mrs. van der
Maaten, Colonel and Mrs. Turton
entertained Major and Mrs. D.
F Callahan, Lt. Commander and
Mrs. R. L. Barrlngton. Lt. and
Mrs. Sentor. Lt. and Mrs. H. H.
Loeffler, Captain and Mrs. Ma-
son and Lieutenant McLemore.
Mr. and Mrs. Prager
To Visit Parents
Mr. and Mrs. Lewis Prager of
Berkeley, California, are arriving
Fr! 'ay for a visit of two weeks
wi" i his parents, Mr. and Mrs.
jr e F. Prager, In Balboa.
* Prager is with the Employ-
er-; Group Insurance Company In
S"n Francisco, and his wife Is
secretary to the Dean of Stu-
dents at the University of Cali-
fornia In Berkeley.
At El Panama Hotel
R. E. Gardner of London, Eng-
land, accompanied by S. P. O'Ha-
gan and Frederick de Paramo of
New York, arrived Thursday from
Mexico and are at El Panam
Hotel for a few days. Mr. Gard-
ner la a director of Yardlejrof
London. Mr. de Paramo Is a for-
mer resident of Panam City.
Elks to Celebrate
Installation Saturday
Panam Canal Zone Lodge
1414, B.P.O.E. will hold a cocktail
party and dance Saturday eve-
ning at the Balboa Elks Club fol-
lowing the installation of offi-
cers for the forthcoming year.
Members of the organization and
their ladies are Invited. Cock-
tails will be served at 7 p.m. and
the dancing will start at 8.
The new officers to be install-
ed are: Cloyd H. Appleby, Exalted
Ruler; Harry E. Townsend, Es-
teemed Leading Knight; Joseph
B. Copello, Esteemed Loyal
Knight; Steve Gergenl, Esteemed
Lecturing Knight; James O.
DesLondes, secretary; John A.
Wright, treasurer; and Richard
J. Koperski, tiler.
Nevil Shute's latest novel Is
Round the Bend (Morrow) in
which Tom Cutter a young Eng-
lishman whose main love was
airplanes, started his own trans-
port srvele on the Persian Gulf.
With the help of his boyhood
friend Connie Shaklin the busi-
ness was a great success In more
ways than one. Connie had a
way with his fellow workers
based, on his imparting a reli-
gious fervor to them in their
work with the planes. Tom and
Connie's unorthodox Ideas in
living apd business brought
them Into conflict with the au-
thorities and turned their love
lives Into a turmoil. Shute
handles their unusual situation
Neither Five nor Three, by
Helen Maclnnes iHarcourt,
Brace) is a tense, eye-open-
ing novel about the Com-
munist fifth column in the
United States and its insi-
dious and sometimes success-
ful campaign to undermine
the American way of life. As
up-to-date as today's head-
lines, it is the story of Rona
Metford, a New York City
career girl who discovers al-
most too late that the man
she loves has a secret other
life in which he betrays his
country. Miss Maclnnes also
is the author of the novels
Above Suspicion and Assign-
ment in Brittany-----
Perilous Crossing
About a year ago Humphrey
Barton started out from Ly-
mlngton, England, bound for
New York In a 25 foot, 5-ton-
sailing vessel. He had one com-
panion, 64-year-old Kevin O'-
Rlordan. Forty-seven days and
one almost disastrous hurricane
later they made It. Their sloop
was the smallest yacht to make
the east-west passage. Barton
wrote an account of lt on the
way-i-an easy reading adventure
story which now turns up as a
book entitled Westward Crossing
There are many more who
would enjoy reading poetry
if they had cut their teeth
on the right kind of verse,
Mark Van Doren contends.
Van Doren, a noted poet
himself, offers his services
as a guide to the enjoyable
reading of poetry in an an-
thology whiih he has assem-
bled. His collection is Intro-
duction to Poetry (Sloane)
containing 400 British and
American poems of varied
vintage with instructive ana-
lysis and comments by the
Six short stories by Noel Co-
ward have been issued in a book
called Star Quality (Doubleday)
The title story has a theater set-
ting In which the author na-
turally is very much at home.
The other stories also have a va-
riety of settings and characters
who come alive under Coward's
persuasive hand......
LONDON, Mar. SI (UP) Brit-
ain is racing against time to get
.it festival exposition, the first
yorld fair since New York's in
1S4U, ready for opening on May
A bridge which fell in the
Thames, an antl aircraft gun
which toppled from a 200-foot
tower, labor troubles, consistent-
ly drlzzlng weather and short-
ages of materials have handi-
capped preparations.
The chances are that, while
the paint may still be wet, the
nation will have a good show
ready by the deadline to enliven
local austerity and attract tour-
The main exhibition will be
on the south bank of the Tha-
mes just west of Waterloo
Bridge, where 17 pavilions have
been built. Including a building
with the largest dome in the
world, 365 feet lp diameter.
Emphasis Is on science,
Britain's history, her Indus-
tries and arts. Europe's fin-
est musicians have been in-
vited and American enter-
tainment stars will be here
for the festival.
Farther up the river at Bat-
tersea Park is the fun fair with
roller coasters, dance pavllllons
and a midway. About the only
parallel to Sally Rand. Chicago's
stellar attraction In the 1930s. Is
a mermaid with legs In the cen-
ter of a fountain, however.
Some Britons feel the timing
for the fair couldn't be much
worse In view of the Interna-
tional situation. The sponsors
point out, however, that the
tension may last for years and
people can't put all merriment
In cold storage Indefinitely.
There is some griping that
Paris decided to stage a fes-
tival there this year on the
2,060th anniversary of the
city's founding. The cynical
say Paree's origin is very
haiy as to date and that the
French decided Americans
coming for Britain's festival
might Just as well come on
across the channel.
What Is worrying the sponsors
more, however, Is a winter of
bad publicity about Influenza,
nlne-cents-a-week meat rations
and austerity. It is only fair to
say that influenza Is waning
and should be gone by spring
and that, so far as visitors are
concerned, they can eat well In
British hotels.
The main exhibition site will
accommodate 60,000 visitors a
day and lt Is believed the gates
will have to be closed to an
overflow quite frequently.
Anticipating a traffic jam,
busses are being re-routed out
of the congested area arounu
the river.
Hotel rooms will be a problem.
The sponsors decided on a novel
step for visitors who have little
to spend and want only, a bed
without fancy accommodations.
A deep shelter used during the
blitz has been converted into an
underground hotel capable ol
accommodating 6,000 persons.
Colltge Club Meeting
Tomorrow Afternoon
The April meeting of the Ca-
nal Zone College Club will be held
Mondav at 3:45 p.m. at the Jew-
ish Welfare Board Armed Forces
Service Center In Balboa.
Dr. 8hhiey Gage, guest sneak-
er, will give an informal talk on
her recent experiences In China
Her talk will be preceded by tea
and a short business meeting. All
members and college women In-
terested in Joining the club are
asked to be present.
Showing of Water Colors
In Balboa
Water colors by Lois Morgan
may be seen by the public at the
Jewish Welfare Board Armed
Forces Service Center gallery
f/om April 1 to 15. The showing Is
sponsored by the Canal Zone Art
League and the J.W.B.
[ Woman's Club Card Party
j April 18
The Balboa Woman's Club will
I give a benefit card party April 18
at 1 p.m. Tickets are $1.00. Those
who wish table reservations are
asked to telephone to Mrs. Rlter.
Balboa 1210. Mrs. Morrill, Balboa
1409, or Mrs. Cooper, Balboa
AU Star Circle
Meets Wednesday
The All 8tar Circle will meet
at 1 p.m. Wednesday at the Scot-
tish Rite Temple in Balboa.

hot. *!-
No St J. F. ac la Oau Ave Tel. 2-1K*
LONDON (UP) George, a
dachshund, was too hoarse to
bark when he disembarked from
a French airliner here. He had
tried to outdo his companions on
a flight from Cairo500 monk-
"Supple os Your Skin"
No'ur.l lira rubber KlainaM'i
Saarlim. Girdle li y * tile rrrt*
aiy M til ol ril Flu wllKeul
ripple . uneer berhinf wr*,
locks er tfreet cletket.
Tfte reMMite yew tee the nonrell rep,
the emeerh pneemetk edges the*
can't cut in yewiH eey "Sportiete
ii the firetle fer reel" eniie ifyle
lib perferpteel retch, tery te eraeh
end auick re dry. Haca. While er
Mee Small, Medie, lera..
Available at
M Jn &
NSW YORK, (UP).The best
paintings ol Rubens are in Eu-
ropean hands. Yet Wlldenstein
succeeded in organizing a re-
markable Rubens exhib 11 o n
with exclusively American mate-
He did lt by making virtue of
necessity. His show is not cons-
picuous by an array of great
masterpieces. Instead, he has
succeeded in tracing accurately
the master's development on
hand of the more or less excel-
lent material available In this
This approach Is some-
what remote for the lay-
man, however, because the
artistic development of Ru-
bens does not reflect any
dramatic changes in his
philosophy of life. Rubens
was a hedonist. It is not
through a scholarly presen-
tation of lesser paintings
but through his immortal
masterpieces that his joy of
life communicates Itself.
Rubens was the last happy,
pleasure-seeking titan beyond
the pinnacle of the 17th cen-
tury. Soon the decay of western
civilization set In with the cor-
roding doubt of Descartes. A
eneratlon later Rembrandt felt
its lethal sting. Rubens, a fa-
vorite of the gods, remained un-
affected by Its poison.
Rubens was a forceful opti-
mist who accepted life and
found lt glorious and Inexhaus-
tible. He knew Its storms but ig-
nored its decay. He respected Its
social order in which everybody
had his place from the king to
the beggar.
Our generation looks at ku-
bens as a man listens to a
beautiful tale of the happiness
he had lost.
Paul Mocsanyi.
Living In Australia Not
m g
So Cheap, American Finds
SYDNEY, Australia. Mar. 31
(UP) If you're fed up with
the high cost of living in the
United States, think twice be-
fore you move to Australia.
The Foreign Service Journal,
semi-official U. 8. 8tate Depart-
ment publication, recently sug-
gested that Australia was among
several Utopias where an Ameri-
ca non a small dollar Income
could get by cheaply.
The Journal described Austra-
lia as "an outstanding example
of a bargain for retired Ameri-
cans." It claimed $8 .a week
would feed a couple "as well as
$20 In the United States." and
only $100 a month was enough
to live comfortably.
After four years residence,
mv wife and I conclude that
fellow American shouldn t
be starry-eyed about cheap
living here. Not now. Two
years ago it could be done,
but now Australia has jet-
propelled, galloping Inflation
and no major controls to
break it.
First of all, you'll have a hard
time getting a place to live. Ev-
ery week the papers picture dis-
mal souls sleeping in public
Key money Is common, even
though highly Illegal. One of my
friends recently had a chance to
get a choice apartment with a
sweeping view of Sydney's mag-
nificent harbor but the gimmick
involved more than $4.000 worth
of shabbv furniture.
The country Is filling up with
European migrants. One out ol
every 16 persons in the 8.000,000
population Is a migrant who
came here In the last three
years. ,
The migrants aren't the real
reason for the housing shortage,
however. It's the failure of both
labor and management to attain
pre-war1 production levels.
Australian critics are constant-
ly thundering that the country
Is onlv kidding Itself by not de-
livering a more honest days
work for an honest day's pay.
Services of all kinds have dete-
riorated In the past year, as
wages go up. and basic man-
hour production levels seem to
waste away, especially In coal
and steel.
A retired couple today
could get by on $8 a week
for food but that won't in-
clude dally helpings of the
tasty Australian steak.
Fer $1M a month, the
same retired couple couldn't
have an automobile, unless
they bring one along. Wool
growers are splurging as
much as $10.M0 for the late
model Packard or Cadillac.
A used Chevrolet or Ford
will set vou back anything
up to S4.M*.
Tf you settle In Sydney or Mel-
,urne. each with more than 1.-
")00 nom''~tlon. vou're lively
to have the lights blacked out
about the time the guests sit
down to dinner. That's because
of insufficient coal production,
which in Sydney is aggravated
by post-war bungling In expand-
ing government owned power
Here are some more represen-
tative prices in Sydney, which
Srobably will be increased before
lis is in print:
Coffee about 95 cents a
pound: milk, about 13 cents for
an Imperial quart: eggs, 44 cents
a dozen: choice filet steak, 45
cents a pound: shoe repairs for
men. full sole and heel, about
$2.18, bread, about 10 cents a
Rent? I live in a modest
apartment with one bedroom,
dining room, living room, kit-
chen, bath, and not enough
closets. By American standards.
It's nothing to crow about but
the building has been described
in the popular press s a "lux-
ury" flat. We pay about $16 a
If you go to Perth, In Western
Australia, or Adelaide or Bris-
bane, you'll find living some-
what cheaper. Especially In
Perth. Similarly, as In America,
living in small towns is cheaper.
If you can find a suitable
home, and are willing to put up
with many exasperating short-
ages, life can be pleasant in
Australia. Not on $100 a month
for a couple used to comforts
not common here, however.
Citizens Eager to Buy
Gas Street Lights
street light fixtures are much In
demand here these days.
Sentimental Springfield resi-
dents want to buy up the city's
last 450 gas light standards,
which were replaced last year
with modern electric lamps. Some
persons wish to put them In their
backyards for the memories they
evoke, while others of a more
practical frame of mind Intend
to convert them for electrical
lighting of driveways and walks.
Oakwood. O, city officials of-
fered to buy 200 for Immediate
installation as modern street
lamps because metal shortages
make lt difficult to get new ones.
BOSTON, Mar. 31 (UP)The
name of Lake Chargoggagogg-
manchauggagoggchau b na-
gungamaugg in Massachusetts
merely draws a bored smile
from Peter Bstanos, co-pub-
lisher of the Boston Hellenic
Bstanos says the longest
word he knows Is the name of
a Greek dish compounded of
many varieties of fish, meat,
fowl and sauces: Lepadotema-
W. Witt- jc~ yu
Bo> 195, (atun Dittpi,OH0 Qalmm 3 78
Mr. Mustalne Is with the U.S. i
Army Joint Fire Prevention eon-;
trol Staff. Caribbean Area. Het
spoke on Korea, the country.
mate, conditions, people andi
their customs.
To afford ample time for the
several Items of business and the
guest speaker, the president de-
cided to hold the Initiation ever
until the next meeting, at whin
time applications in hand will be
acted upon, and anv new acpll*
cations may be delivered to Mrj ,
K. E. Mccks, Box 1722. Fort Gu-
lick, C.Z.
The speaker for the next meet- m
lng Is a person well-known on I
Isthmus, where he has spent ma
ny years, traveling through Pan-
ama and Central America.
Mr. and Mrs. Kirwin
Guests at Dinner
H.B.M. Consul at Colon and
Mrs. Raymond Kirwin were the
guests of Dr. and Mrs. Rafael de
Boyrie, of Colon last evening,
with a few friends.
Mr. and Mrs. Kirwin will leave
the middle of April for an exten-
ded vacation in England.
At an evening service In the Cathedral of the Immaculate
Conception In Colon, Miss Ana Isabel Donado, daughter of
Mr. and Mrs. Julio C. Donado, of Colon, plighted her troth
to Mr. Francisco Mata Amador, son of Mr. and Mrs. Jesus
Mata Gamboa, of San Jose, Costa Rica. The ceremony took
place Saturday, at six o'clock with Father Gregorio Fernan-
dez performing the double-ring ceremony,
A profusion of lilies and carnations, which were sent
from San Jose, were used to decorate the altar and the
chancel of the Cathedral.
Mrs. Castillo played the traditional wedding marches and
accompanied Mrs. Ligia Pretto who sang the "Ave Maria."
tertalned with a buffet supper
party Saturday evening for Dr.
and Mrs. Claude A. Roddy, of
Modesto, California, who are vis -
lting Dr. and Mrs. Vestal Morris
of Giit un and Miss Mary Middle-
mas, Miss Anne Weber and Miss
Clara Chrlstensen of West Engle-
wood, New Jersey the house guest
of Mr. and Mrs. W.B. Middlemas
of Brazos Heights.
Twenty other friends were also
Mr. Donado escorted his daugh-
ter to the altar and gave her in |
marriage. She was lovely In her i
wedding gown of white satin and
lace. The lace bodice was made
with long fitted satin sleeves and
the full satin skirt extended to
form a train. Her fingertip veil
of tulle fell from a lace coronet
which was embroidered with
pearls and trimmed with .orange
blossoms. She carried a bouquet
of white rosebuds.
Miss Ena Hayes was the only
attendant. Her gown was of light
blue brocaded satin and match-
ing tulle. It was fashioned with
a fitted bodice of satin and tulle
having short sleeves. The balleri-
na length skirt was also trimmed
with the tulle. She wore a heavt-
shaped tulle hat and carried pink
Mr. Mauricio Donado, brother
of the brld#L was the best man.
A receptSny was held at the
home of the ride's parents fol-
lowing the ceremony. The resi-
dence was decorated with a pro-
fusion of imported flowers, In-
cluding carnations, roses and li-
Mrs. Donado received with (he
members of the wedding party.'
She wore an aqua dinner dress
with black accessories and a
black mantilla. Her flowers were
an orchid corsage.
The traditional wedding cake
was topped with a bride and
groom. Mrs. Celia Quesgale, aunt
of the bride, served the cake af-
ter the bride and groom cut the
first slice.
Later In the evening Mr. and
Mrs. Amador left for a week's ho-
neymoon at Santa Clara. The
bride's going away costume was a
tailored aqua dress with red ac-
cessories and ah orchid corsage.
Upon their return they will leave
for San Jose, where they will re-
side .
Mrs. Donado Is a graduate of
the Normal School at Santiago
and the University of Panama,
and has been Instructing at Abel
Bravo School. Mr. Amador at-
tended San Luis Carlos College in
San Jose and Is In business In
that city.
Buffet Supper
at Brazos Heights
Mr. and Mrs. John Kernlck en-
Surprise Shower
Mrs. William Brooks was sur-
prised with a shower given by
Mrs. James Coman and Mrs. Geo.
Wertz at the home of Mrs. Wertz
in Margarita, Thursday evening.
The friends who attended pre-
sented Mrs. Brooks a baby stroll-
An evening of games was en-
Joyed after which refreshments
were served. A unique "cabbage
patch" theme was used for the
buffet table with coral vine.
The guests present were: Mrs.
Georgia Witt. Mrs. John Purvis,
Mrs. Susie Yarborough, Mrs. Mil-
ton Sanders, Mrs. Henry Shlik.
Mrs. Wendel Cotton. Mrs. David
Marshall, Mrs. Virginia Egger,
Mrs Fred Wertz, Mrs. Lee Olsen,
Mrs. Lee Kariger, Mrs. George
Turner and Mrs. Bess McGloln.
Auxiliary Meeting
The monthly meeting of Ruth
Link of the Auxiliary of the Ga-
tun Union Church was hei Thursday evening at the home of
Mrs. Joseph Irving.
Those present decided to have -
a lawn party for their next meet-1
The members present were:'"
Mrs. Lawrence Chambers and her
mother, Mrs. Allen, Mrs. Howard !
Harris, Mrs. Richard Pennlngton,
Mrs. Benjamin Brundage and
Mrs. Leon Egolf.
Visiting in Panama
Mr. and Mrs. Nicholas Cuoco
and Mrs. Gerard Cuoco, who
have been visiting their nephew
and niece. Mr. and Mrs. Aniuo-
ny Raymond, of Brazos Helgr;s,
are now visiting another nephew
and his family, Dr. and Mrs.
Frank Raymond of Panama City.
Joint Brownie Meeting
Three Brownie Trops of New
Cristobal, numbers 23. 36 and 32,
met together at the Scout Shack:
with their leaders, Mrs. E. F. Mc-
Clelland, Mrs. Kenneth Forrest, I
Mrs. Harry Seamon, Mrs. Norman,
Davison and Mrs. William f.
Compton, Mrs. W. E. Merrlclc,
Mrs. George Allgaier and Mrs. J.'
Two color guards from each."-
troop participated In the opening
ceremony. At this time Eugene
Smith of New Cristobal was In-
vested into Troop 23.
Colored moving pictures of fin-
ger painting were shown. Thw
group bade farewell to Jea.i
Owen, who sailed the next day
with her parents, Mr.'and Mrs.
Ronald Owen for a vacation in
Dinner Party
Captain and Mrs. E. L. Hamor.
had as their dinner guests last
evening, Lt. and Mrs. A. S. Baker
and their house guest, Mrs. Bak-
er's mother, Mrs. Hugh McLellan,
andLt. (Jg) F. R. Nordengren.
Informal Cocktail Party
Commander and Mrs. J. W.
Schwartz had a few friends in
for cocktails preceding the dance
at the Coco Solo Officers Club
last evening.
Their guests were: Lt. Com-
mander and Mrs. P. L. Balay and
Lt. and Mrs. Chester Lucas.
Sojourners Meeting
Caribbean Chapter No. 21. Na-
tional Sojourners held its March
meeting at the Fort Davis Ofl-
cers Club. Twenty-four mem'oers
and guests were served a turkey
dinner, after which Mr. M. C
Mustalne, Fire prevention engin-
eer gave an Interesting talk.
Meeting of Cub Pack 8
Cub Pack 8, of New Cristobal,
had their monthly Pack meeting
at the Scout 8hack m New Cris-
tobal with Mr. A. L. Livingston,
cubmaster and Comamnder J. J.
Frankel, assistant cubmaster pre-
Following the opening ceremo-
ny there was the presentation of
awards. Peter Ender received tne
wolf badge. The second silver ar-
row point for the wolf rank was
given Skipper Freeman and Rus-
sell Weade. The Bear badge was,.,
given Donald Humphrey and the -j
gold arrow point for bear rank to m
Freddie Dear and the gold arrowy
point for Lion rank to Frank Mc-/irt
A graduation ceremony was
held for James A. Brooks, Jr., wha_
is a Wepeles Scout. He has at-
tained the age of Boy Scouting
and was Introduced to Mr. Rich-
ard E. Cox. Scoutmaster of Boy
Scout Troop No. 6 of New Cristo-
bal and Francisco Wong, Sr., Pa-
trol leader of Troop 6.
Den 2 displayed an Easter Egg
tree, which they had made dur-
ing their den meetings.
(Continued on Page 6, Column 4)
BUY MAHOGANY FURNITURE The Best for the Tropics!
Upholstered with the world-famous "DURAN" Plastics.
J^if Jvtt err 4y pU ONLY $ 16 75 A MONTH
* Club syttem Easy payment
Tels. Z-1IM -13
-k Home delivery

r. i six
I i
The More You Tell... The Quicker You Sell!
Leav* youT ad with one ot our Agents or our Offices
Minimum for
75 words
3* each additional
No. 4 Tivoll Ave.
r*hon* 2-2191
rarque 4 LtMtpi
No. 4 foutih of July At*.
Phone 2-M4I
1 859 Melendet A**.
rwir *>W COLON
No SS Weat 1Kb Street
Se. S7 "H" Street r-anami
No ix.17 Cutral Ave. Colee
^OR SALE:1951 Mercury corwerti-
b'e green, block top. white sid
walls, rod.o. 5.000 miles. 80CI dol-
lars down, balance finance $60.00
pet month. Albrook Field 3171.
COR SALE:1950 Chevrolet Belleir,
radio, white sidewall. 6.000 miles,
new car appearance. Tel. 3-0738.
FCR SALE:1950 Oldsmobile '88,"
4 dcor sedon, Hydramatic, radio,
undercooted. Like new. 5623-D,
Dioblo, Tel. 2-1889.
FOR SALE: 1940 Hudson. Good
condition. $300.00. House 8055-
D. 3rd slreet. Margarita. Tele-
phone 3-23 14.__________
FOR" SALE: -- 1949 Ford Custom
Fordor V-8 with rodio. Priced to
sell. Excellent condition. Whaler.
2-1377. ____
FOR SALE: 1948 Pontiac club
coupe. Hydramatic, 'odio, seot
covers, excellent condition, >1.500
or belt proposition. Phone 2735,
Curundu. _____ ___
FOR SAtf ~Dodgs oupe. **"
lent motor and tires. $150. Call
Fo.-t Kcbbe, 5272.
D* you have a drinkini problem?
Write Alcoholic! Anonymouj
ox 2031 Atieoti. C. Z.
For Memorial Day. Reduced prices,
I0?o on all head stones in Ca-
rrara marble. Only this month.
No. 52 "B" Street Casimiro Mo-
reno, Ponami. Tel. 2-2656.
doesn't realize that her personal
appearance means more to you
than onything in your home. Diplo-
matically suggest that her hair, skin
and noils could stand a spot of
grocming Genell Bliss Cocoli Beauty
Show 4-557.
FOR SALE:NM glo.i I -"
and enamels. Mildew-proof. $3.25
gallen. Trapiduro Store.
__1941 Chevrolet Special DeLuxe
Club Coupe. Engine, crankshaft,
ond rear end new in 1950. Com-
plete maintenance record furnish- --------------------------------------------
ed. Body ond tires shows good j cQR SALE: -- Rrumberger
care. Albrook 4232.
-1948 Chevrolet Corwer
Bids will be received in the office of
the General Manager of the Com-
missary Division, Mt. Hope, C. Z.
until 3:00 p. m. Friday, April 20,
1951. for furnishing 90.000
pound, or olternotively 45,000
pounds of fine granulated sugar.
Forms of proposal with full par-
ticulars may be obtained from the
office of the Supply 6 Service Di-
rector ot Balboa Heights or from
the office of the General Monoger,
Commisscary Division, Mt. Hope.
C. Z.
FOR SALE:One Custom Mod Couch
$190.00. 2 armless upholstered
chairs, $87.00 each. 1 Kroehler
plotform rocker, $85.00. 2 uphols-
tered occasional chairs, $75.00
pr. Phone Albrook 2102. .
FOR SALE:Brand new 8-4 cubic
foot Norge refrigerator, 60 Cycle,
best offer. 1489, Dohrmon or
Balboa 2-3392.
FOR SALE: rrigidcire 25 Cycle,
very good condition, radio, plastic
curtains, miscelloneous, 131 New
FOR SALE:-Frigidaire 7 1-2 Cu.
Ft. Good condition, $75.00. Coll
Bolboa. 2873.
FOR SALE:9 cu. ft. Shelvador Re-
frigerator. A-l condition. Priced
to sell. Two years left on guar-
antee. Whaler, 2-1377.
tibie with rodio. Excellent condi-
tion. $1.050. Phone Balboa 2984.
OR SALE:'47 Winsor Club Coope.
Rcdio. seat cover, ventshodes, spot-
light, undercooted, gyromotic shift.
'49 Windsor, 4-doer. leother up-
holstery, radio ventshodes, under-
cooted gyroshift. both in excellent
condition. 61-F 4th St. Coco Slito.
Phone 493 Coco Solo., during work-

?OR SALE-.^-Concrete house, partly
fumithed in "Cermeo'' located^
beside telegraph office. /nquire
at 0774 K Williamson Ploce or ot
Real Estate
16 mm
reel chest. $3.50; Model Aircraft
Eng: "Ohlsson" 60, $14.00; Jim
Walker U-reely control, $1.50;
Machinists swivel vice, 3 in. Jaw.
$3.00; all metol miter box and
28" back sow $23.00. Malabal
Hydraulic Jock. $4.50. Bol. 2873
house 356 Apt. I, Ancon.
FOR SALE:Radio tubes 866, 810.
807 frequency meter BC-221 mos-
co amplier 17 watts transformer.
Phone 2-3564, Ponami.
FOR SALE:Trailer, electric ironer,
record changer, I I long ploy rec-
ords, porceloin lovatory, 6-volt bat-
tery eliminator, 10 watt 60-25
cycle amplifier. House 2053-C Cu-
rundu,. 3rd Street.
FOR SALE: Diningroom, bedroom
ond children furniture, oil maho-
gany, made at Cowes. Livingroom
set, Venetian blinds ond other
household items. House 561 1-D,
Shonts St.. Diablo. ^^^^^
FOR SALE:One Norge refrigerat-
or, new unit 25 cycle. House 121-
A, Gamboa. Telephone 6-107.
Phillip deach cortege. Sonta Claro
Bo oumb 435. Bolboa. Phone
ParicT* i-1177 er Cristobal 3-
Invites you, your family ond friend
to poss o week-end at the most
comfortable Hotel in the Interior:
Beautiful view terrace; wide salon;
neat, comfortable private room;
best restauront in town; olr-con-
ditioned bar; gas station With me-
chanic repair shop; airplane trip
to acquaint /ou with the Interior;
short trips at reasonable prices.
Safeties* dt Verage
Vlifree* by many American femHtee
GRAMLICH'S Santo Clora beach,
cottages, furnished, electric, re-
frigeration, moderate rota. Phone
Gamboa, 6-541 or 4-567.
Williams Santo Cloro Beach Cottages.
I we bedroom, electr.c refrigera-
tion RocKBoe ranges. Phone Sol-
boo 2-3050. Except Week-ends.
FOR SALE:Radio Stewart Warner;
Extension table for 4 or 8 and
chairs; Mahogany Buffett, 3 used
tires 760 x 15; 60 cycle motor Va
h.p. Coll 25-3521. __________
FOR SALE: Whirlpool outomotic
washer, quartermaster dresser, bed-
side table, beds ond mattresses.
Bamboo table, bothmette, carriage,
25 cycle fon. 2115-C Curundu
FOR RENT3 bedroom cholet, living-
room, diningroom, 2 bathrooms,
garage, specious yard, fenced. Bus-
stop. Good neighbor hood. No. 22,
15th Street. After 5 p.m.
Don't be FOOLED by thinking you
can dance. Have your position
leads and steps checked by pro-
fessional instructors. Balboa Y. M.
C. A., Harnett and Dunn.

Cermeo, Sundoy morning, Cosa- WANTED 2 used cars. One old mo-
del, one new model. C. Z. Write
P. O. Box 1474 Ancon. Informa-
tion including price.
WANTED:A woshing mochine, 60
cycle. Will buy or trade fishing
tackle. Tel. 83-6257. Abernathy.
Mobilizer Charles E. WiUou
speaks at a Washington news
conference, at which he said
the military might to deter
Russia from attacking the U.S.
is "in sight."
Boats & Motors
FOR SALE: 30 ft. auxiliary sloop
"Sorolee" built by George Kneass
6t California. Sacrifice for $3.250.
00. See Bootmon, Bolboa Yacht
Club or 224 Central Avenue. Pan-
FOR SALE: 36 ft. sport fishing
cruiser. Accept reasonable offer,
take cor in trade. Also several boat
propellers, 20 x 20 and 20 x 18.
Telephone 83-6257, Abernathy.
Isthmian Old-Timer
Dies At Santo Tomas
Mr. Phillip Blackburn. 77, a na-
tive o Grenada, a long-time re-
siden of La Boca and lately of
Panama City, died at Santo To-
mas Hospital yesterday.
The time of the funeral will be
announced later.
Italian Peasants
Disbelieve Land
Reform Promises
CASTELLA. Italy, Mar.31, (UP)
There Is no electricity in Cas-
No phones, no sewers, no real
houses, no doctor. Not even a
There Is poverty, sickness a.id
discontent. The people of Castel-
la today are typical of many cf
the bypassed hamlets of South-
ern Italy where the words -land
reform" have awakened hope &!-
most dead.
Dr. PKiro Garavanl, zonal di-
rector of the Slla Land Reform
committee, today guided to Cos-
tella, }. trip planned to show what
obstacles land reform faces in
Southern Italy.
He said: "It isn't Just a matter
of giving land to poor people. We
must bring tbem electricity,
roads, schools, doctors. Land re-
form Is Just the beginning of
wha. should be the rebirth of the
Only 500 people Uve in Caatel-
i". Their head seemed to be C.-
thollst priest Don Francesco who
_-, j: "iou have come to see, eh?
Well come along and see how
these poor people must Uve."
He led us on a tour of the mis-
erable barrack like structures In
which Castella lives usually 10
FOR RENT: Modern 2 bedrooms
apartment, in newly constructed
building, for further details coil
Mndez & 7ubieto. Phone- 2-3035.
Modern furnished ond unfurnijhed
opartments. Contact office No.
8061. 10th Street. New Cristobol.
phone 1386, Colon.
FOR RENT:2 month sublease
cool ,furnished apartment, B.70.-
00, one bedroom living, dining
room, balcony. 17 E. 29th St. Apt.
4. Tel. 3-2426.
FOR RENT:Apartment fot rent,
43rd Street East and Ave. Mexi-
co. Call 3-0140.
FOR RENTNicely fumithehd opart-
ment including electric refrigerator,
good surroundings. All screened,
$55.00. 112 Vio Brisarlo Porra
near Roosevelt Theatre.
FOR RENT:Apartment for rent.
279 Central Avenue. Telephone
3-0140, Ponami.
Here's Food For Thought
f A-
FOR RENT:Beit located furnished
room in Bella Vista. With all com-
fort. No. 13. 43rd Street.
FOR RENT:Room furnished, cool
Clean, ideal. Reasonable. 48th St.
No. 7. Bello VIta.
FOR RENT:In fomily home furniih-
ed or unfurnished room. To person
of good hoblts. No. 14, 45th St.,
Bella Vista.
people to
a dark, wlndowless
Don Francesco shouted: "They
are all Communists, all of them.
And why not, poor things? I am
surprised they have waited so
long to become Communists.
"Everybody has abandoned
them. Big people come to look,
are amaaed, make promises, then
nothing happens.
"We are abandoned. We have
no light, no sewers. Not even a
cemetery. We have to leave our
dead In the church for days."
Dr. Garavlnl said: "There wUl
be electric light here before long.
I know It Is so. The line is well on
its way. Have patience a bit
"We are even building a road.
Then we will see about the rest
land for the landless, sewers,
Said the people of Castella:
"How can we believe that? So
many times we have heard It."
Garavlnl said: "You see how it
is? It is so much more than Just
a simple seizure of land. We must
not fall these people again."
Atlantic Society...
Continued Frew Pace PTVE)
Benefit Shaw for
Fourth of July Prof ram
The Ruoff Dance Studio will
give a recital in the auditorium
of the Cristobal High School
Tuesday. April 3. at 7: SO p.m. for
the benefit of the Atlantic Side
4th of July Fund.
Tickets are 40 cents for adults
and 20 cents for children.
Disappearing towel bars
Cup Shelves Spice Shelves
Pot Holders Utensil Holders
and many others.
Geo. F. Novey, Inc.
27 Central Ave.
is tea season fer
Visit our stadium area store
on new concrete road.
Light Traffic Easy Parking
English speakiar clerks
Model HIP Synchronised
Direct C.Z. Shipments
At Factory Prices.
Flaia 5 de Mayo
Panam, R. P.
#20 Tivoll Ave. Apt. 1.
Tel. 2-3387.
Hours: 10 to 12 a.m.3 to p.m
SI Via rorras (S rrandeco eU.
eras the bridle an Ike rlM.
Dr. t. f. rtraiaSe D., Veterinary
Bean: am. IS mod p.m m
Pha. 3-SIM Fauna
PO Sai SIS. Paaaaae,
SHEETS 72x108" ...... 5 98
All sises
PILLOW CASES 22x33" 1.25
The Linen Store
Ave. Central 155
Tel. 2-2790
Hi f synchronise!.
C.Z. shipped
at factory prices.
LobbyEl Panam Hotel
Phone 3-9199
Latin Americans Check
US Isolationist Group
The concept of "Hemisphere
Isolation," attractive to one wing
of the Republican party* has been
dealt severe blows at the Amer-
ican Foreign Ministers consulta-
tive meeting here.
The theme of cooperation
among all free nations la domin-
ant. Secretary of State Dean
Acheson's address strengthened
the impression among Latin
American diplomats that the
United States government Is
fostering a common purpose
among all free nations,' with
transcending emphasis on the
United Nations as Its Instrument.
Though the Inter-American
system would continue to fulfill
Its historic mission of hemisphe-
ric cooperation and defense, di-
plomats feel there Is a new em-
phasis upon the universal re-
sponsibilities of the American
| Latin American diplomats not-
I ed that Acheson spoke inter -
changably about "free nations"
and "American Reoubllcs" in his
appeal for new bulwarks against
the menace of Communist impe-
Diplomats feel that both Pres-
ident Harry S. Truman and Ach-
eson discussed a world situation
rather than a strictly hemisphe-
ric situation in their speeches to
the Foreign Ministers.
Though the first reaction to
these speeches was cordial there
Is a noticeable disposition among
some ministers to study the texts
and evaluate their implications
i before commenting in detail.
The confidence generally seem-
| ed to move Into an atmosphere
of greater confidence than was
previously apparent.
This was due partly to a wide
I exchange of Individual views be-
tween officials of the United
States and other countries, and
partly to the belief that the va-
rious economic resolutions can be
reconciled at least in general
Latin American diplomats are
encouraged by the United States'
Intention to foster development
programs on a large scale within
the Western Hemisphere.
They feel Mr. Truman's lnter-
Slatlon about South American
tea and rivers revealed that
Point Four, with developmental
aid, is uppermost In his thoughts.
Acheson pointed out that pro-
grams of economic development
and technical cooperation in
many ways effectively support
the emergency defense program.
This is taken to indicate that
this form of cooperation Is im-
The United States' emphasis on
development tends to reduce the
difficulty of agreeing on other
economic nrobleim between the
American Republics.
The Latin American countries
are chiefly concerned over the
possibility of an economic slump
after the huge United States de-
fense program is completed. Long
term development would afford
a cushion for economic retrench-
ment In the event the cold war
should end.
Resolutions regarding price
controls and the equltabilltv of
price levels between the produc-
ers of raw materials and manu-
facturers are regarded bv manv
diplomats as the most difficult
terrain of economic agreement
There are presently no com-
parable price Indexes to reveal
comparative movements of price
levels In the 21 republics.
Even if such a yardstick were
established changes In exchange
rates would make it difficult to
measure Inflationary trends.
Scotland Yard Like Fiction
Burglarized Yank Discovers
United Press Staff Correspondent
LONDON, Mar. 31 (UP) A-
merlcan addlots of Scotland
Yard detective stories might like
to know that the cultured, polite
British detective of the. whodun-
it Is ]ust like that in real life.
This correspondent can vouch
for that on two grounds: Both as
a longtime devotee of Inspectors
Alleyn, Fox, Trent, CoKkril and
Co., and also as a robjsery victim
who spent a morning giving de-
tectives details on a burgled flat
in London's Chelsea district.
Coming home from the mo-
vies to find a rlfltd flat is ne
fke, bet after dialing "999"
e 11 a n d Yard's emergency
number, yen sit back, having
put into motion a well-oiled
machine which functions like
the service on a luxury liner.
First, a crisp British voice on
the other end of the wire said:
"If you don't mind waiting a few
moments, sir, we'll send a car
along straight away."
The "car' turned out to be two
uniformed policemenknown as
"Constables"who saluted, wip-
ed their feet and took their hats
Now, sir, If you'll be good
enough to show us what the
damage is, and tell us what you
are missing, we'll see what we
can do tonight."
A few questions, a few answers,
and then, "it's rather late, sir,
and we've done all we can to-
night. We'll send someone along
In the morning. What time would
be most convenient?"
Promptly at the agreed hour,
two plsrtnclothesmen arrived,
wiped their feet, carefully placed
their hats, gloves and umbrellas
In the hall and Introduced them-
selves as criminal investigation
division Inspectors,
"Terribly sorry to trouble you
again, but If you don't mind an-
swering a few questions, you can
be of Immense help to us," one
For half an hour, they pried
Information loose and discussed
Georgian antiques with the same
calm politeness. They looked the
premises over for fingerprints
and helped put things away from
where the burglars had strewn
thtm around.
Then, "thank you very much
for your time, and I'm sure you've
given us a great deal of help. If
you find you're missing anything
else, please ring us up."
There were just two disap-
pointments. First, when offered
cigarettes from a box, they didn't
"carefully select one" the way
they do in the books. They just
took the first they found.
Second, and worse, they have-
n't a clue to the burglar and held
out little hope for return of the
Connecticut City Plans
For Its Own Civil Defense
STRATFORD, Conn.. Mar. 31
(UP).They are building an un-
orthodox civil defense system
It Is based on two factors. One
might be called Yankee indivi-
dualism, which encourages the
towns-people to solve their
problems heir own way.
The other, and possibly more
significant in these critical
times, Is a desire of civil de-
fense administrators to get away
from the fear of the A-bomb,
the H-bomb, and all war hys-
teria and approach the problem
as rationally as possible.
Most towns still are trying to
stir volunteers for auxiliary fire
and police squads, and recruit
air spotters and air raid war-
dens. Here Is what Stratford, a
town with 33,880 residents at
last count, has accomplished:
A defense advisory council
has been operating for three
months. Nearly 5,990 men
ever 38 and women of ail
ages registered (voluntarily
to serve civil defense pur-
The town has more appli-
cants than it can use for
auxiliary fire and police du-
ties, and training programs
are under way.
A sample home bomb shelter
project has been started.
Blood-typing of children has
"Emergency education" is be-
ing conducted on a door-to-door
An enthusiastic town council
has made the necessary funds
Tromexan Is Medicines New
Wonder Drug For Blood Clots
TllSaae Flake.
The Newschart above shows the retail food prl ce Index hit an all-time high of early this year,
throwing an even bigger strain on worn family budgets. Sketches show how this record price
affects some common grocery Items. The prices on selected items in 1946 and 1981 were ob-
tained from a survey of three major food chains In Cleveland. O. The price of many Items
more than doubled In those five years.
Visitors From California
Dr. and Mrs. Claude Roddy, of
Modesto, California, arrived Mar.
18 to visit Dr. and Mrs. Vestal
Morris of Gatun. They were met
by Dr. and Mrs. Morris on the
Pacific side and spent the Easter
holidays at Santa Clara and vis-
iting points of Interest In the In-
We l"iiiii" euall-
r#4 wark In aU
ktea of ilfiu. Ab-
la? He. all lzei
mi calan, as natal,
f I a rarahoard.
waaS. etc Call iu
fee aallaaeli.
.\. S let Peeiy MM Sir**
NEW YORK, Mar. 31 (OP)
Medical science has a new, po-
werful drug that may reduce
substantially the number of
deaths from blood clots.
The new agent Is known as
tromexan and Is winning chal-
lenging tests In the United
States after previous successful
trials on human beings in Eu-
The investigations here show
that the new drug may be safer
and more effective than dicu-
marol, which has been used for
some years to break up clots in
the blood stream and particular-
ly In coronary thrombosis, one
of the big killers of man.
One of the most encouraging
reports on tromexan has been
made by Drs. Graton E. Burke
and Irving 8. Wright of Cornell
Medical College. They tried the
new drug in 112 cases.
Drug Not So Potent,
Action s Safer
The studies showed that tro-
mexan Is about one-fifth the po-
tency of dlcumarol, but that It
works more safely and its antlr
coagulation effect lasts about
one-half to one-fourth that of
That is Important, the doctors
point out, because use of anti-
coagulant drugs- Is dangerous
with hemorrhages occurring In
some cases.
Reporting on their studies In
the magazine Circulation, Jour-
nal of the American Heart As-
sociation, the doctors said the
less prolonged effect of tromex-
an was an Improvement. That
means a patient can be given
held within what is termed "a
safe therapeutic level"
longer period.
Few Bad Reactions
Caused By Drug
The doctors said tromexan
produced few, or no unfavorable
side-effects. There was no evi-
dence of urticaria, a type of skin
disorder, or rash. They said the
drug was well tolerated and less
toxic tan other anti-coagulants.
The drug was used in patients
with a wide range o tbrom-
boembolic diseases. Chief among
them were cases of thrombotic
Complications in the vlens of the
arms and legs, pulmonary block-
age, and coronary clotting.
a promise of
Dan's Dilemma !
Dan's pockets had no silver
Fer some money he was pining!
Then a P. A. Want Ad he
available, with
more If needed.
The unorthodox defense sys-
tem Is due In a great part to
the unconventional organization
of the program. National and
state advice was to start with a
small advisory committee made
up of experienced municipal
leaders. Stratford had a differ-
ent Idea.
The town started out by nam-
ing a ten-member advisory
council, one from each districB
of the town, without regard for
their occupations but because of
their interest in civil defense.
The present defense director,
Albert M. Plckus, is a theater
owner. Also on the council aro
a survivor of the Bataan death-
march, a tree warden, a plumb-
ing salesman and a bank clerks.
Each council member Is a de-
puty director of civil defense as-
signed responsibility for one
subdivision of defense work. The
first things the council did were,
establish an operating arrange-
ment with the Red Cross, form
a communications division and
start plans for educating school
A World War II basement
bomb shelter project in Cal-
ifornia started the council
thinking about this angle of
the problem. Stratford la
adjacent to heavily indus-
trial Bridgeport, and the
town has the Sikorsky heli-
copter plant as ne of sev-
eral defense industries.
After considering the problem,
the council Instructed the town
engineering department to pre-
pare specifications for a home
shelter. The plans will be made
available to the public without
cost. A sample shelter Is under
construction in defense head-
In line with the shelter pro-
ject, the council recommended
to the town that it construct
bomb-proof basements in all fu-
ture schools. Plans for two Ju-
nior high schools and an ele-
mentary school are now on the
drawing boards. It also suggest-
ed that al town records be mi-
crofilmed and placed in under-
ground vaults awav from the
center of town.
A deor-to-door education-
al campaign for housewives
is also under way. Women
wardens will be instructed
by utilities companies hi the
methods ef turning off gas,
water, and electricity. They
in tnrn will instruct house-
wives In this and ether civil
defense Information.
Stratford will be organized
[.completely "within the very
near future." the council says,
and predicts more "unconveYi-
tional" ideas will be employed.
"We have found that we can
attract and* hold the attention
of the public with the unusual
Instead of resorting to hysteria."
Plckus explained._______^_^^_
Medical scientists point out
that the use of anti-coagulant
drugs has been well established
In the saving of lives In certain
types of cardiovascular disease.
Although the thromboembolk"
diseases generally are referred to
as "heart conditions" the doc-
tors point out that the diseases
actually occur as a result of the
abnormal clotting of blood In
heart, arteries and veins.
The value of tromexan wai
shown also In radioactive tests
on experimental animals. Ra-
dioactive atoms were tagged ta
the drug and by using radiation
U-* drug With a greater degree |Got Jot....now ht<, delighted! ^'fff'*!eU,U W,re tW- M
of safety, and the patient can be tr,lce " course.

?age SHVEN

NEA Start Correspondent
latched onto the story or Errol
Flynn, Patrice Wymore. the
yacht Zaca and the peeping A-
mrlcan sailorsIts a pip. Don't
be surprised it It turns up In a
Claudette Colbert-Fred MacMur-
rav movie.
It happened when Errol and
Patrice sailed ott in the Zaca lor
their honeymoon.
"We were way out at sea. That
night a terriric storm broke,"
Errors dream girl conMded. "The
storm raged and the dinner
plates wouldn't stay on the table.
So we turned the Zaca toward a
little fishing harbor down the
French coast. ...
"Next morning there was this
awrut racket. We ran up to the
deck. The American Heet had
dropped anchor during the night
and here's the Zaca sandwiched
between two big battleships.
Patrie* started to blush.
"The sailors were all yelling
across the water. Yo, ho. Errol!
At that Errol raised his eyebrows
and said to me: 'Isn't it lucky
that we picked this quiet, seclud-
ed spot tor our honeymoon? 1
told him I didn't think it was so
bad. Alter all, the ships were
some distance away. Then Errol
handed me his binoculars and
suggested that I take a look.
Thousands ol sallor6 were all
lined up on the ships and they
were all looking at Errol and me
through binoculars!"
Nancy Carroll, one-time dim
pled ingenue or the early talkies.
is planning a rilm comeback She
scored a personal triumph in
'Ooodby My Fancy" at Phoenix s
Sombrero Playhouse.. .MOM is
excited about Maria Palmer since
her role ot the Hungarian count-
ess who shares Ezlo Pinza s love
with Janet Leigh in "Strict y Dis-
honorable.". Janet Blair's new
heartbeat is Ni^k Mayo, state
manager of the Chicago company
ol -South Pa-ific."
Not in the scrlDt: Hal Peary,
commentlm on Max Baer's plans
to become a wrestler: "He'll prob-
ablv be a greit svcess. I hear he
hired two wrest Une instructors
and four drr-- ~'f coaches."

TTI is worfc'n* out a one-film-
a-yeor del with Macdonald Car-
ey, who's back on the lot to Mar
in "The Cave." Most ol the film
will be made inside the Cambad
Cavern in New Mexico.. .Dinah
Shore finally gets the chance to
sing her alland it's about time
on the screen in "Aaron Mick
From Pumpkin Crick." Shell
warble three solos, plus duels
with Robert Merrill and Alan
' Young. t t .
Since the Mific Corporation or
America signed feline actor Or-
angey Murray, the star of Para-
mount's "Rhubarb," to a client
contract, other agents are scram-
bling to sign up animal stars.
Imaginary conversation among
the kennel and stable set-
Lassie: "I told my agent to get
on the bailor else..."
Flame: "Charlie Feldmans
wooln" me. If Glner Ropers *oe*
over to him I mt"ht consider I
Fran-is: "I"',ine t* nerve or
mv -ent. He keens tel'ing me I
should be satisfied with rnnle
roles. 'It's monev in the bank, he
savs. 'a"d did you ever h-r of
I.sie chapn tvne?' Well. I
told him of. I'm holdln out for
thorou'rihre* hore roles and if
he doen't fr-* me one, brother.
I'm switching."
Jackie, the lion: "Mv a*ent
used to eive me ood ervlce. Now
he's handlin" Hedv Lnmarr and
It's one to his head Doesn't he
know tht hu^an belnes doi
pav off like animal stf>rs? Do '
com ola'no I -ok I growl about it
all the time."^ #
Llovd Bridges Is headed for
Broortwav musical comedy deb"*
as 01a San Juan's co-str in
"Paint Your Wa"On.". .Anthorr
Ou'nn has purchased the H. O
Wells short story. "Country of
the Blind." and will direct a mo-
vie version this fall with himself
as the star.

When the cast and crew of
"The River" cheered into t^e'r
hotel in Cal'-utta to start shoot. -
in" the movie, not more than five
minutes had "'o^ed before nm.
ducer Ken McFldownev's wife
Melvlm. rushed to the lobby and
wailed to Ken:
"There are three lizards in our
Arthur Shields, standing near-
by, came back with:
"What did you expect for 90
rupees ($19.801 a day? Gary
Cooper as a Bengal Lancer chas-
ing a herd of elephants?"
Driver Makes Amend?
For Hit-Run Crash
SAN DIEGO, Calif.. Mar. 31-
(UPia motorist, involved in a
hit-run crash with a taxlcab.
took the law in his own hands to
punish himself.
Police were searching for the
driver of a car which crashed
into a cab and then disappeared
from the scene. His car had been
impounded hut the driver could
not be found.
Then the oollce received a let-
ter. Enclosed was a driver's li-
cense, car registration slip and
"Sell my car, pay for the dent-
ed fender and other liabilities
and put the balance of the mon-
ey In the police relief fund," the
letter said.
"I >m ler-'ir- \he -tr*e ^nd I
hall not drive inj more." 3
Bud Abbott,
Lou Costello
Eye Broadway
Spring has sprung In Hollywood.
Abbott and CosteUo are discus-
sing plans to star In a Broadway'
Like apple blossoms, love, ani
baseball training camps, It hap-
pens every spring. It's been Go-
ing on ever since their last Broad
way appearance in 1940 as head-
liners In "Streets of Paris." This
year, because of their recent ap-
pearance in television, they ve
got the bug worst than ever.
They're supposed to be making
movies at Universal-Interna
tional but on the set of "The
Real McCoy," doing a stage play
is all they talk about.
"We originally came to Holly-
wood to make one movie appear-
ance, and then get back to Broad
way,' Bud Abbott said. "That'
was 10 years ago and we've ioh"
27 starring films. Sooner or later,
though, we're going to get back."
Plans have progressed to the
point where both of the comics
figure they'll shoulder the en-
tire burden of staging a Braod-
way musical, including finan
cing, starring in it, getting the
music and the book, outlining
the sketches and staging the
"We'll own it. lock, stock and
parrel." Lou Costello said. "It it's
a hit. we'll play it on Broadway
as iong as they'll take it and theii
make it into a movie."
Actually, Abbott and Costello
have no illusions about Broad-
way. They know Us heartaches
and Its disappointments. TUej
don't worry about opening
nifeht jitters, however
On t'ne night "Streets ol
jans" opened, Costello rela*"--d
in his dressing room trying to
liach himself to play tne
,11 n bone.
During their Mm debut they
spent the day playing jokes. each other Instead ot worrying
about what the camera might
do to them.
MRS. KNAUFF EXCLUDED Mrs. Ellen Knauff, shown con-
rering with Rep. Francis E. Walter (D., Pa.), was excluded
from the U.S. for all time by a special inquiry board of the
Immigration Service. Meeting in Washington, the Board
ruled that Mrs. Knauff, whom witnesses called a former
Ciech spy, would not be allowed to enter the U.S. Rep.
Walter had sponsored a bill to allow the German-born wife
of a U.S. army veteran to enter.
Jon Hall's Chest
Art Decorates
Waves' Walls
HOLLYWOOD,"1 Mar. 31 (UP)
Jun Hall says Betty Orable na?
nothing on him. He gets lots
ui leUers 1 rom girls in tilt net-
vice, and they want pm-up
;%liss Grables pin-up po-.es
'.uve decorated DarracKS and
lOAiioies in the last war u.id
this one. Hail says his maiiiy
.hvslque Is number one -vUr,
ci:e Wacs and the Wave.
"Just recently," he said, 'i
tceived a scroll from a group
Ml Waves saying that I whs
.heir first choice to be mar-
ooned on an island with.
"I guess the girls have me
tJiggeu as sort 01 a male 8a-
vy Grable."
Devalued Franc Plus Price
Rise Hits 'Smalt Frenchmen
It started when Hall and
Dorothy Lamour made Hur-
ricane." Ever since he's n&J
ui...osi as many requests lor
Sarong s'nois as she does he
sav"s he hasn't been ablt t
peisuade his fans to let i.lm
^ut on some clothes.
I feel like a male dancer at
a peep show," he grinned.
Before Hall began "CluLh
Coisalr" at Columbia, the K>>-
i!io announced, as news, tiiat
he would enact the role lui.y
clothed. No trunks, its bulk; :-
^oclaimed, no breech MOluK
no sarongs.
So many letters of protest
came In that the studio
changed Its mind.
There are about three or us
in this business," Hall said
" vno pose Tor more leg a*t
iliun Betty Grable, Ava Gard-
PARIS, Mar. 31 (UP)Frances
harassed mile man" is lacing
up wearily to ihe prospect thai
the batured, much devalued
one-franc coin in his pocket
soon is going to buy a lot less
even than now as a result of the
West's rearmament drive.
World War II. the German oc-
cupation and three yea. or
post-war intlation sent his icftnc
tumbling to less than one-
twentieth of what it was worth
in 1939. Belore the war he could
buv two newspapers with It and
today it takes 10 trancs to buy
a single newspaper.
The average "little man ol
France had onlv just got used
to that when he round the Ko-
rean war and the arms drive
had started prices skyrocketing
again. He asked angrily what
the government was going to do
about It and found the answer
was that the government ltsell
didn't know.
A great many angry "lit-
tle Frenchmen" are begin-
ning to clamor loudly for
more money to meet rising
prices. That gave the gov-
ernment the major head-
ache of seeking a way to
avoid new runaway infla-
Here are some of the figures
it had to contend with:
In the past year the price or
meat has Increased 30 to 35 per
cent, ot soap 20 per cent, or
olive oil 20 per cent, of coffee
18 to 20 per cent, of cheese 18
to 75 per cent and of butter
nine per cent.
The Jump in world prices of
raw materials such as wool, cot-
ton, leather, copper and other
such items still had not had any
major efrect on prices Inside
France. B this time next year,
when existing stocks are ex-
hausted, it was "predicted that
clothes, shoes and most house-
hold goods would Join the dizzy
upward trend.
Coal, electricity, gas. railroad
and bus tares and rents all have
move 1 up in recent weeks or are
scheduled to move up soon.
The tinancial experts or Pre-
mier Rene Pleven's middle-or-
------------^ -
ad and Ann Miller. That's
johnny Weissniuiler. Lex Bark-
er and me. I ihirk I've been on
iry list of the 10 best ua-
ui'tssed men."

Stealing a March
To Earth?
y V. T. H-vti.u
the-road government have be-
come Increasingly worried about
the trend and have debated pos-
sible action but without yet tak-
ing any decision.
The chief difhculty they faced
Is that this is a general election
year in France and no party
wants to commit itself to action
that might be unpopular and
lose votes.
The finance min i s t e r,
Maurice Petsche, came up
with a modest program of
limited economic controls,
increased production and an
international agreement for
sharing out scarce raw ma-
terials and holding down
their prices.
However, although there have
been rumors of resumption of
wartime rationing and price
controls, tew people thought the
government would or could take
such action.
Rationing never really worked
in France In the last war be-
cause there was always a nour-
ishing black market tor those
with cash. The black market did
not die until rationing was abol-
Increased production also was
consld-red possible onlv In a
limited way. Overall Industrial
production in France today is 33
per cent above what it was In
1938 and government experts es-
timated another rive per cent as
the maximum errort or which
France is capable.
Good Yarn, Sir-But
Judge Shakes Head
GREEN BAY. Wls.. Mar. 31-
(UP)Judge John Sullivan
agreed that Luke McKeetry had
a novel explanation for speeding.
He wasn't Impressed, though.
The auto mechanic, charged
with driving 70 miles an hour In
the city, said he was just tryln
out a newly repaired car to see if
it jerked going more than 50
miles an hour.
McKeefry said he drove In the
city because It was close to quit-
ting time and driving out in the
country would have cost his cus-
tomer overtime.
"It's a good story," Judge Sul-
livan said. "Twenty-five dollar.'
and costs."

,-,.,, hum dcuisch im .ntttNi.ii, it lot nAecAo Directed by C0MPT0N BENNETT and ANDREW MART0N (
All's Well
All Going His Way
Too Late to Find Gore

r i i 4 1
King Solomons Mines' Is Spellbinding
Romance Of Africa Coming To Bella Vista
Africa, at least In Its remote
parts along the equator. Is Just as
primitive, dangerous and excit-
ing as it was twenty years ago.
declared MOM star Deborah
Kerr. on her return from a five-
months safari across the Dark
Continent for the filming of the
spectacular Technicolor drama.
"King Solomon's Mines." which
U to be shown starting Thurs-
day at the Bella Vista Theater.
Before leaving Hollywood for
the adventurous trip which was
to cover 25.000 miles of Equator-
ial Africa, the actress took a se-
ries of inoculations for cholera,
yellow fever, typhus, smallpox.
typhoid and paratyphoid. She
also viewed the picture, "Trader >
Horn," filmed in Africa two de-
cades ago, and congratulate^
herself at the thought that her
location trip wouldn't be as haz- '
ardous as the one on which the '
earlier film was made.
Her congratulations proved to
be premature. "We saw a native
tribe almost go beserk In front!
of our eyes, raining spears all
around us," states Miss Kerr. In
recalling some of the high points
of the trip. "Our white hunters,
who were always with us, killed
two rogue elephants that had
mashed a native village right
next to our camp.
"At Murchlson Falls we work-
ed in the unbelievable heat of
152 degrees! At another point
we had to carry all our own
equipment because the tsetse
fly was so bad that horses or
mule* couldn't survive. There
were times when I wanted to sit
dawn and cry and felt that I
couldn't continue another min-
ute. Somehow, we all managed
to keep going, but I ran truth-
fully say I wouldn't dream of
trying it again."
Nairobi, capital of Kenya,
served as the headquarters for
the film troupe of 24 Hollywood
people, including Miss Kerr and
her fellow stars, Stewart Grang-
er and Richard Carlson. From
here they drove over bumpy, i
trail-like roads every morning to !
film scenes at the village of Ma- [
chakos, sixty miles away. "We
could observe giraffe, zebra, i
wildebeest and all sorts of small-
er game along the road," says
the actress. "And lions! I'll never
forget my first sight of this ma-
jestic beast. I kept telling myself
that I was actually seeing a lion.
Later on, I became quite accus-
tomed to the sight."
It was at Machakos that Miss
Kerr and the company had their
first unusual experience with the
natives. Hundreds of the W'Kam-
ba tribe were called together from ;
the surrounding country and for
three days the Hollywood camer-
amen photographed them in
their extraordinary ceremonial
dances. But the natives wouldn't
stop when the scenes were com- .
eleted. A week later, the W'Kam-
aa were still dancing.
From Machakos, the troupe
moved north to Meru for scenes
with the friendly W'Meru na-
tives. Their safari company In-
cluded 102 persons, with British
and native helpers and porters
hired In Nairobi, the largest safari
ever remembered in Africa. After
three weeks In Meru, they trek-
ked back to Nairobi to be re-out-
fitted, after which a group were
flown to Uganda and to Entebbe
on the shores of Lake Victoria.
From there, a four-day trip by
trucks and boats took them to
the wildest and most strenuous
location of the entire trip, the
fabulous Murchlson Falls on the
Victoria-Nile River. This is where
the troupe, Miss Kerr Included,
had to pack all their own sup-
plies, cameras, sound equipment
and lunches, over four miles of a
steeply climbing trail to the top
of the Falls, a trip which they
made each day. They were ac-
companied along the trail by
white hunters, stationed both
ahead and at the rea, because
hippos, rhinos, lions and mamba
snakes might be met at any mo-
Miss Kerr's day on location
went something like this: Up
at five-thirty, on the trail at
seven, start shooting at nine.
Work through the heat of the
day until four-thirty, climb
back down the trail and into a
tub of boiled water. Dinner
and sleep under a protective
Their next stop was at Astrlda
STEWART GRANGER USES FORCE to elicit some Important Information from Hugo Haas,
while Richard Carlson and Deborat Kerr stand by in a tense moment from "King Solomon's
Mines," M-G-M's thrill-packed Technicolor fil mtzation of the H. Rider Haggard novel. The
spectacular picture, opening this week on the Bella Vista screen, was filmed on a five-months
safari covering 25,000 miles of Equatorial Africa.
Bing is Convinced Mothers
Prayers Brought Success
Bing Crosby believes he owes his
success to his mother's prayers.
Crosby says he never would
have made good were it not for
the mother who went down on
her knees tor him every night.
The crooner-actor expressed
his conviction In answer toa ca-
Dorothy Shay Wants
Psychiatrist Right
On Hand For 'Cries'
What every movie studio needs is
a resident psychiatrist, Dorothy
Shay contends.
He ought to be resident, she
added, right on the way between
the makeup department and the :
movie sets.
There has to be a spot where
| girl can regain her self-confl- i
dence," the Park Avenue hillbilly |
Miss Shay, making her movie i
debut at Universal International,
with Abbott and Costello in "The '
Real McCoy," believes that the
most harrowing experience of her l
career was the cold-blooded an-
lysis that movie makeup experts
have made of her features.
"Always thought I was kind of I
passable looking." she said. "Then
I got in that makeup chair.
"All of a sudden my left ear
has a bigger lobe than my right. I
I've been wearing my eyebrows
wrong all my life. The sides of
my face don't match. My chin
is a different color from the
rest of my skin. I'd be much
more attractive If a plastic sur- >
geon crushed my cheekbones !
aatd rebuilt them.
"And then, after all that, they i
ay 'Smile so we can check your
lipstick.' I'm ready to cry."
Miss Shay has been delighting
night club crowds for six years
with her song st"lings from the
hills of Kentucky. She'll stay In
Hollywood only long enough to'
finish her movie role and then
will hit the road again on a
teady lineup of singing dates
until August.
"In the night clubs they think '
I'm sort of pretty." she said wist-'
fully. "Maybe they'll help me get
my self confidence back. I don't I
recall as how any night club pa-
trons ever complained about my
bad ear lobe, eyebrows, cheeks or
"In fact, I could mention a'
couple of fellows who think I'm '
pat wonderful as I am. I could
one of them around right,
sual question about what factor
had most influenced his career.
"My answer may seem corny to
some people but not to me," he
said. "If I've been lucky in my
careerI attribute it to the effi-
cacy of mother's prayers.
"She has always prayed for me
and the others in the family. 8he
still does. She's had masses said
for u.s and rosaries. She's had the
nuns in our parish pray In our
behalf. I know she believes in
the power of prayer. I agree with
Blng's mother is Kate Har-
rigan Crosby, who was widowed
last year. She still is active In
church and other work while
keeping an eye on her brood of
seven children and dozens of
Crosby's awareness of the sig-
nificance of prayer was revealed
In his answer to another ques-
tion. He was asked to recall his
most memorable moment.
"At the risk of being accused
of pulling out the sob stuff." he
said after some thought. "I think
I would select this as my most
emotional moment.
"It happened up at Bellarmlne,
near San Jos, California, where
I went to watch my eldest son.
Gary, play football one day.
That's the Bellarmine college
prep school which is affiliated
with the University of Santa Cla-
ra. The Bellarmine team plays its
games on the Santa Clara foot-
ball field.
"It was a good- hard-fought
game, against Sequoia high
school, and Bellarmlne finally
won, 7-8. Then the boys plied In-
to the bus for the trip back to
"I was driving my own car
and got back to the school yard
just as they were unloading.
They still wore their football
suit*. They were dirty and
sweat-stained. Before they
went into the building for
their showers they all walked
to a small grotto in the school
yard where there was a statue
of the Blessed Virgin. They all
knelt down and said a prayer.
"I was standing in the back-
ground and. believe me. that was
a stirring sight to see those fresh
young American boys kneel down
and pray in gratitude that they
had won the game and that none
of them had been hurt."
Crosby has won many honors
through the years, but one that
he will prize most he received
during work on Frank Capra's
"Here Comes the Groom" at Par-
In recognition of his work as
honorary chairman of a toy col-
lection campaign for Europe, it
waa a papal blessing from Popt
Plus XIL
On The Records
Popular Music
NEW YORK. (UP) Artie
Shaw, whose clarinet playing
carried him to the top of the
dance band field In the late
1930s, has issued his first album
for Decca since switching to
that company a few months
ago. The album. "Artie Shaw-
Dance Program." has eight in-
strumental sides played In a
very danceable big-band style.
Included are such tunes as "The
I Continental." "I'll Remember
April," -Love Walked In," and
"I Get a Kick Out of You."
Another good all-instrumental
album has been issued by Col-
iumbla. featuring the trumpet
Player. Bobby Hackett. In "Jazz
Session," Hackett plays with
i four other good Jazz men to
make music hot and sweet,
ranging from Dixieland to
standard ballads. Some of the
numbers are "Royal Garden
Blues." "Fidgety Feet." "Struttin'
,Wlth Some Barbecue" and "I've
, Got the World on a String."
"Edith Plaf Sings Again.
another Columbia album,
features the French cafe
singer In a set of numbers
designed to carry the listen-
er straight to the banks of
the Seine. Six of the love
songs are In French and two
are in English, translated
from the French.
In Ruanda-Urundl, a Belgian
mandate and home of the seven-
foot-tall Watussl, whose perfect-
ly controlled emotions proved a
startling contrast to the safari's
following location filming at Ar-
usha in Tanganyika, more than
1,000 miles away. Here the com-
pany worked with the most fear-
ed and primitive of all Africans,
the blood-drinking and lion-
hunting Masai. At the height of
their dance, performed right into
the camera, several of them be-
came so emotionally aroused that
they began throwing their dead-
ly spears in all directions. Asked
where she was at this time, Miss
Kerr answered, "Climbing as fast
as I could up the high platform
built above them to hold the
With all Its hardships, the trip
also had its moments of humor,
the actress recalled. "At Meru, we
had a motion picture shown to us
one evening. It turned out to be
one of my own pictures, 'Vaca-
tion From Marriage.' When I
came on the screen, the native
porter assigned to help me took
one look at It, then glanced at me
and walked off. Later, an inter-
preter told me that he had said
something like this:
" 'Can't be. She up there. She
here. Can't be.' *
'Dallas' Is Technicolor
Epic Today At Balboa
'Glass Menagerie7 Diys
Thursday At Central
From the Drama Critics'
Award play by Tennessee Wil-
liams,' "The Glass Menagerie,"
I has been fashioned, at last, the
I long-awarded motion picture.
Produced by the Charles K.
Feldman Group Productions for
Warner Bros., the screen drama
which co-stars Jane Wyman,
Kirk ouglas, Gertrude Law-
rence and Arthur Kennedy, be-
gins its local engagement at the
Central Theater on Thursday.
"The Olass Menagerie," which
reputedly carried off more priz-
es In a single year than any
uther play in the history of the
Theatre, Is the story of a mid-
dle-class family consisting of a
mother of great spirit and ln-
domltablllty. her c r Ippled
daughter, whose only happiness
[Is her collection of small ani-
mals, and a moody son who
works In a warehouse while he
| dreams of the sea. How their
lives are brightened and chang-
'ed with the appearance of the
[gentleman caller' makes for
< /
screen fare, termed In advanca
one of the year's best.'
Jane Wyman, as the lams
girl, performs with the tarn
ethereal quality the reveal-
ed in her Academy Award-
winning role as the deaf-
mute in "Johnny Belinda,"
while Kirk Douglas deviates
from his standard rugged
parts in the role of the sin-
cere 'gentleman caller!"
Gertrude Lawrence, Interna*
tionally famous actress known
for her glamorous role h? the
Theatre, plays the unadorned
head of the family, and Arthur
Kennedy, who scored in. the
Broadway success, "Deatn of a
Salesman," portrays her rest-
less son.
Featured In the. film..drama
directed by Irving Rapper, ara
Ralph Sanford, Ann TyrreU,
John Compton, Gertrude Oran*
er and Perdita Chandler.
Screenplay for '*The Glass
Menagerie" was also written by
Tennessee Williams.
Tomorrow's Boss
Can Watch Workers
Sneak Java, Dice
The day Is coming when a movie
studio boas will be able to sit in
his office and watch the workers
down on the set sneak out for
coffee or roll dice In the corner.
Every producer's office will be
equipped with electronic camer-
as, as well as the standard couch-
es and bars, cameraman Leon
Shamroy says. Sitting at their
desks, the chiefs can get ulcers
watching a half dozen pictures
being made at once.
Not only that. Shamroy thinks,
but today's bulky cameras will
be replaced by pocket-size in-
struments which will not expose
film bdt will transmit light waves
to central laboratories where im-
ages will be recorded on wire.
'Science has the know-how to
do this right now," Shamroy said.
"All it needs Is a properly tem-
pered metal to record the ex-
tremely high vibrations of sound
waves, and that will eome in
The cigar-chewing cinematog-
rapher has won three Academy
Awards and is hooting for his
iourth on Darryl Zanuck's spec-
tacular Biblical romance, "David
and Bathsheba."
"When this miraculous cam-
era is made, a producer can
oversee every movie scene as it's
being shot, just like television.
If he doesn't like it, he'll push
a button and the director can
do the scene over again right
"It will save thousands of dol-
lars In retakes," Shamroy said.
"Light rays transmitted to wire
spools will be played back on
electronic tube screens immedi-
ately after a scene is photograph-
ed, enabling the director, the
cameraman and the cast to study
the result and shoot it over If
they want to.
"Every scene shot on the lot
or hundreds of miles away on lo-
cation will be piped Into the of-
fice of the studio head. It gives
him push-button control of the
entire output."
GARY COOPER typifies the pioneer American in "Dallas"the
colorful western adventure film in which he is starring with
Ruth Roman at Balboa Theater.
M-G-M has an unusual new
sound-track album from Its mo-'
tlon picture "Grounds for Mar-
i rlase." The three-record album
; features Katherine Orayson In
the role of a voting opera star.
The records include operatic
j melodies which give the lovely
I Miss Orayson good opportunity
| to show off her voice. Among
I the Dleasing numbers are five
excerpts from "Carmen." one
from "La Boheme" and "Hymn
to the Sun" from "Le Coq d'
Paul Nero, violinist Is featur-
ed in an entertaining Capitol
Records album, "Nero Fiddles."
The three records give him a
showcase for his fast fiddling
with such numbers a "Hot
Canary." "Hot Gavotte." "Oever-
lv Hillbilly." "Placldla." "A
Lover's Waltz" and "Vine Street
David C. Whitney.
Invisible Actor Is
Horse, Car, Clock
The most versatile actor in town
is Weldon Amy, who doubles for
everything from a horse to a
You'll never see Amy on the
screen, however. When you seo
the hero In closeup straining ui
hold back a,runaway horse. Amy
Is pulling on the reins like the
horse. When he gazes tartled
off stage as a clock strikes 12. it's
Amy who set off the chimes.
"Every day I do something dif-
ferent," he said. "It's an inter-
esting Job."
One morning from 10:30 to 11
he cortrayed the role of a slow-
movlng automobile. It was on
the set for Universal-Interna-
tional's "Iron Man." The previ-
ous day. the camera had shown
the auto itself pulling slowly a-
long the curb to the front of an
apartment house. Now, they
wanted to film the faces of Jeff
Chandler and Evelyn Kcyes
watching the car alhthe way.
The camera was focused on
their faces, while their eyes, sup-
posed to be following the car,
followed a broomstick Amy car-
ried in a path behind the cam-
era. He stopped at the exact spot
where the car was supposed to
A month ago he played a couple
of horses in "Cattle Drive." He
pulled on the reins held by Chill
Wills while Wills. In the wagon,
registered astonishment in a
float up.
Amy also has been a "bride,"
throwing her bouquet while the
camera filmed the bridesmaids
catching it. He has taken th.
place of an irate bartender, out
of camera view, squirting seltzer
water at Abbott and Costellu.
The two-gun Texas that was
in the dramatic sweep of days
following the Civil War, pro-
vides the epic background for
Warner Bros.' long-awaited
Technicolor drama, "Dallas,"
starring Gary Cooper, Ruth Ro-
man and Steve Cochran, at
Balboa Theater.
This is the story of pioneer
spirits in a future great state
of Americamen and women
who fought for the benefits
that were theirs in a rugged
open land.
Buckling on his gun-belt, Ga-
ry Cooper makes a colorful re-
turn to the adventuresome West
in the role of a guerilla chief-
tain who' came out of the Civil
War seeking revenge on three
outlaw brothers who plunder-
ed his land during the strife.
Cooper's leading lady is
lovely Ruth Roman, whose
performance as the ex-con-
vict in "Three Secrets." is
one of the many reasons
why this provocative young
woman has rapidly risev* to
fame as one of Hollywood's
most important new stars.
Steve Cochran, another new
star who gained Immediate at-
tention with his villainous roles
in "White Heat"'and 'The
Damned Don't Cry." supplies
the menace in "Dallas."
The rolling hills an* valleys
near Caiabasas, California,
which form part of the Warner
Bros, ranch, serve to create
faithfully the breadth and ma-
jesty of the Lone Star State,
lending realism to the scene of
Raymond Massey, Barbara
Payton and Lelf Erickson head
the featured cast of "Dallas."
which was produced by Antho-
ny Veiller and directed by Stuart
Helsler for Warner Bros.
Elizabeth's Four
Dance Recitals
Set For This Week
ELIZABETH, who will give
dance recitals at the National
Theater in Panam tomorrow,
Wednesday, Friday and Satur-
day nights, under the sponsor-
ship of the Cultural Depart-
ment of Panama's Ministry of
Education. Elizabeth has re-
cently danced In South Amer-
ica. Her programs include a
-artery of numbers danced to
the music of Lizst, Chopin.
Shostakovich, Brahms. Debus-
sy and Rimsky-Korsakoff.
Tickets range from $2 down
to 50 cents, and may be secured
at the box office, before the
performance, or at the Nation-
al Conservatory in Panam.
ARTHUR KENNEDY coming to Central.
Hillbilly Singer
Spurns Plain Duds
Dorothy Shay, the Park Avenue
hillbilly, says what has kept her
out of the movies for five years
is that all the studios wanted to
make her an Ozark hillbilly.
"They v/anted me to change
my high heels for bare feet, re-
placejhe sequins with calico and
put 1V In my hair," she said.
"It would have been murder. I've
spent a fortune for clothes so I'll
look glamorous, sexy and sophis-
Finally. Miss Shay is making
her movies debut with Universal-
International, after turning
down six other offers.
"U-I agreed that I could leave
my hoes on. my hair up and my
pretty clothes on my back," she
The statuesque brunette,
whose glamorous appearance be-
lies her backwoods songs. Is co-
starring with Abbott and Costel-
lo in "The Real McCoy." It'j a
hillbilly comedy, but Miss Shay
weais slinky formis, smart
street clothes and a feminine
The trouble with the other mo-
vie deals she was offered was not
financial but the role involved.
"They wanted me to play a
hillbilly," she said. "I'm a pro-
fessional hillbilly, that's all.
I'm ding-blasted if .Hollywood
is going to make me look like
one on the screen.
"Looking glamorous and so-
phisticated Is my stock in trade,
and Hollywood, for all Its gold,
can't change It."
Miss Shay, despite her coun-
trified caroling, is not from the
hills but from Jacksonville. Fia.
She Just sings rustic-type song
because people seem to like it.
PALERMO, Cal. (UP)In 1945,
Mrs. William Robblee's brother
gave her a glass slipper for her
birthday. Today Mrs. Robblee
has 220 shoe figurines of all sizes
and colors. Mrs. Robblee said most
articles In her collection are
gifts from friends and relatives.
A few she has bought and a few
were made expressly for her col-
lection. The shoes are made of
China, pottery, wood, leather,
metal and glass.
Panama CaaaJ (clubhouses-
Showing Tonight $HH
2:30 4:25 -6:20- 8:15
Air Conditioned
Barbara STANWYCK Wendell COREY
Glenn FORD , VALL1
Tueaday "GASLIGHT"
John WAYNE Patricia NEAL
Tueaday "BORN TO BE BAD"
The Magnificent Yankee"
AUo Showing Monday I

Mario Galindo y Ca.
Las Pioturas PABCCO
presentan a
en Solos de Organs
a las 12:M P.M.

>gr su primer progreso la
Comisin de Economa de 1^
Conferencia de Cancilleres
i La Comisin de Dfe.isa
conmlca de la Reunin de
:omunicado del PR A
La Junta Asesora del Parti-
lo Revolucionarlo Autntico,
Que en la reunin celebra-
a el da 29 de Marzo de 1951
ley un articulo publica-
o por una revista norteame-
ana, er su edicin para la
erica Latina, del dia 19 de
iarzo de 1951. en la cual se
ublicaron noticias de carc-
jr tendenciosos, haciendo
cargos calumniosos, Injuriosos
falsos, y peor an. inmlscu-
ndose en la poltica interna
.el pas, lo que acarrea san-
tones penales que nuestra le-
gislacin vigente para los que
representan en el pals a la
prensa extranjera,
Primero: Protestar de la
Imanera mas entica por esos
Improperios, de vertos corres-
Iponsales Tttran'eros, afectan-
Ido el honor n~cional, quieren
[proteger Intereses bastardos
Icon perjuicio de nuestros ver-
[daderos valores nacionales y
I de nuestras 'nstltuclones de-
Segundo. Gestionar que se
Inicie la Investigacin corres-
pondiente para que se esta-
blezca la responsabilidad que
do conformidad con nuestras
leyes, pueda caberles a los au-
tores d? estas informaciones
Ijnendaces y tendenciosas, a fin
'"* a la Patina 8 Col I
Consulta de -Cancilleres Ame-
ricanos hizo su primer prbgic-
so concreto al clasificar y p-e
parar para debate numerosas
Uno de sus Bub-Comlts, q-je
se ocupa de los precios mxi-
mos prioridades y materiales
escasos, se dividi en tres gru-
pos de trabajo que sesionarn
todo el dia de hoy para com-
binar las ponencias similan
Las ponencias fueron clasifi-
cadas en seis categoras:
DAsignaclone y prioridades.
2) Tranporte. 3) Precios. 4)
Consulta y cooperacin. 5) A-
yuda tcnica y pecuniaria y
6) Problemas varios relacio-
nados con los materiales y ser-
vicios estratgicos.
Las ponencias fueron lue^o
confiadas a tres grupos de
trabajo en la siguiente fornr:
Grupo de Trabajo No. 1:
Estudiar y si es posible, com-
binar las ponencias sobre asig-
naciones de prioridades y
transporte Sus miembros ou
Bolivia, Haiti, Argentina, Cu-
ba, Chile, Estados Unidos y
Grupo de trabajo No. 2: O-
cuparse de las ponencias socre
precios mximos 7 consultas
entre los Gobiernos sobre me-
didas de controi. Sus miem-
bros son Mxico. Bolivia, Hai-
ti Ecuador, Cuba. Brasil, 0'-
le, Estados Unidos y Argenti-
Grupo de Trabajo No. 3: Es-
tudiar las ponencias referen-
tes a la ayuda pecuniaria y
tcnica y asuntos varios reiu-
cionades con materiales eset-
sos. Lo forman Bolivia, Brasil,
Hait, Chile Estados Unidos,
Ecuador r Cuna
Lta^Lta^Lta^LtaV. '
Mxico puede suministrar,
dos niillcries de hombres a
la defensa del Hemisferio
Damas israelitas
tendrn beneficio
para los ciegos
La damas de la Congrega-
tion Juda estn auspiciando
una fiesta a beneficio de El
Faro" 'una casa para ciegos)
en Israel y la Universidad He-
brea. La fiesta tendr lugar el
4 de abril en el Club Brisas del
Mar en San Francisco de la
I Caleta.
'El Faro" es una escuela para
ciegos de todas las edades. En
esa escuela se les ensea vo-
caciones de beneficio para la
comunidad, y el ao pasado se
llev a cabo un beneficio pare-
cido con parte de las ganan-
cias donadas a la escuela pa-
ra ciegos en Panam.
Habr premios de entrada,
baile, Juego de ping pong, asi
como refrescos. Los piquetes
' pueden comprarse a la entra-
da del Club Brisas del Mar.
MEXICO, marzo 31. .
El Ministro de Defensa anun-
ci que Mxico podr suminis-
trar dos millones de hombres
para la defensa del Hemisfe-
rio Occidental contra la agre-
sin extranjera.
Al mismo tiempo se anunci
q' el Presidente Miguel Alemn
aprob el plan de consolidacin
de las fuerzas armadas mexi-
canas bajo el Departamento
Nacional de Defensa.
Las autoridades militares di-
jeron que la reorganizacin, que
seguir el modelo de organi-
zacin de defensa de Estados
Unidos, se realizar el prximo
El Ministro de Defensa dijo
que el grueso de fuerzas dis-
ponibles para la defensa sera
proporcionado por el plan de
instruccin obligatoria para to-
dos los jvenes de 18 aos pa-
ra el cual se proporcionarn
cuadros Instructores del ejrci-
to regular y la Guardia Na-
cional de ciento treinta mil
Agreg, sin embargo, que las
tropas sern llamadas solamen-
te en caso de amenaza a las
Pasa a la Pgina cm
En juego
de ta
para cun i vii *- - j -
gresa a la Iglesia a cantar el Gloria de su Resurreccin. Bell eza
eterni?ada. que la cmara '- Nacho Fbrega recoge con realls mo mlgualanie.
Califica Londres el cierre de
La Prensa como acontecimiento
de importancia internacional
Surge nueva fase
en el robo de los
expresos areos
La Polica Secreta Nacional
Inform hoy que se ha con-
tinuado las investigaciones en
la oficina de Expresos Areos
del gobierno en Avenida A y
que una nueva fase en el ro-
bo de valores por B6.l00.u0
ha sido puesta en evidencia.
Don Rosendo Ochoa. Sub-
inspector General de la Poli-
| cia secreta Nacional nos in-
form que l personalmente
ha dirigido 1" investigaciones
y que todo indica que ni se
Tiolaron las puertas, ni tam-
poco la caja fuerte de dicha
Efectivamente, en la cala
fuerte e haba echado una
substancia con cido, pero to-
do indica que se hlo n~re
despistar. Lo cual Indica ojie
no fu un robo de gen'e ex-
traa, sino que tiene que ser
1 alguien familiarizado coa la
LONDRES. Abril. 1. OJP1.
_ El Presidente del Partido
Liberal. Phillip Fothergill, de-
clar anoche que la clausura
del diario "La Prensa" por el
Gobierno Argentino es un a-
contecimlento de Importancia
Hablando ante las mujeres
del Partido Liberal de la Fe-
deracin de Gales del Norte, a-
greg que "en sentido muy
real es un acto de agresin
contra el mundo libre. Los li-
berales no necesitan que se les
recuerde que el comunismo no
es el nico enemigo de la li-
"El antdoto que ofrece el]
facismo frente al comunismo
es tan venenoso como la en-
fermedad que pretende curar.
En ningn sistema totalitario
puede tolerarse la crtica de
la p.ensa Ubre. La prueba es
demasiado penetrante. Por ello
la vjz de "La Prensa" ha si-
do silenciada esperamos que
slo temporalmente y su di-
rector obligado a salir de su
! pas para no ser encarcelado."
Tambin dijo que ten'a es-
I peranza que los Libera'es h--j
1 gan uso de todos los rcedte
| legtimos oara expresar su de-
: .aprobacin con el fin de "que
. se produzca un cambio en la
i poli tica Argentina".
Amplia cooperacin
de Am'.ica y Europa
propone V. Auriol
WASHINGTON, marzo 31.
(UPi. El Presidente Vtou
Auriol de Francia, al dir.!
a los cancilleres americanos en j
una aparicin sin precedentes, |
le pidi a Latino Amrica que
se uniera a Europa eu la bi-
cha contra el comunismo.
La aparicin de Auriol no
llene precedentes, ya que nun-
ca antea los cancilleres ame-
ricanos han invitado a ningn
europeo para que pronunciara
un discurso en la conferencia.
Auriol propuso una coopera-
cin ms amplia entre la Eu-
ropa libre y el Nuevo Mundo.
Dijo que "el mundo se est
haciendo cada vez ms ehlco.
Un temblor en una parte <
m'.-ndo repercute en todo el
universe. Cualquier gutna ..
crisis econmica, directa o in-
directamente, tarde o tempra-
no, inevitablemente conmueve
a toda la humanidad. Ante el
peligro que amenaza a la clvl-
(Pasa a la Pgina 6. Columna tii
Escogida jurado del
reinado tpico doa
ia R. de Arias
Conceden prrroga hasta el
11 de Abril para que operen
las "Casas de Hospedaje'"
La Direccin de
bllca decidi hoy
IpPa a Almirante prrroga hasta el"once de abril
Liegd 0 Mllllll Oil IC roxmio a las pensiones La
maquinaria para
labores agrcolas
En:re les miembros del Ju.a-
to para ei Escrutinio Final ti
Reinado Tpico Nacional, en el
cual se han incluido varios ,,<-
nodistas. fuimos infrmanos
i.ue se lia escogido a doa Euic-
ALMIRANTE, abril lo. (Co-
rresponsal. Con las marcas
U.S. Navy Ship Yard Pearl
Harbor" se desembarc ayer en
el muelle de Almirante una po-
derosa gra adquirida por la
^iiiriqu Land Co., para los
.rabajos agrcolas que adelan-
ta en Changulnola.
La poderosa gra pesa apro-
ximadamente setenta toneladas
y tiene una potencia de 40,000
libras o sea capacidad de le- _
vantamiento de pesos hasta dejsar todas las Patentes Comer -
20 toneladas mtricas. Esta m- dale* e Industriales.
Amiga, Alczar, Oriental. Po-
pular, Marina y Aqui me Quedo,
para que operen como casas
de hospedaje.
Como se sabe, la direccin
de Salud Pblica haba dictado
una resolucin el 13 de enero
pasado por la cual suspenda
todas las licencias concedidas
en la ciudad de Panam. Coln
y sus aledaos para el fun-
cionamiento de las llamadas ca-
sas de pensin u hospedaje en
las que residan, pernoctaban
o actuaban mujeres registradas
como prostitutas y en las que
se permita el hospedaje oca-
sional, con base en la decisin
del rgano Ejecutivo de revl-
'- i para ser
quina se encontraba en Pearl
Harbor, y logr salvarse del
infernal desastre causado en las
instalaciones portuarias de la
base naval americana, cuando
el alevoso ataque Japons al
iniciarse la guerra.
Despus de haber prestado
servicio en el curso de la gue-
rra, en los trabajos portua-
rios de Pearl Harbor, la poten-
te gra ha venido a Panam
utilizada en labores
Segn esa resolucin, se les
dio plazo hasta el 31 de enero
para que renovasen las Ucen-
cias suspendidas, pero a las
cantinas mencionadas no se les
permiti continuar en vista de
que no llenaban las condicio-
nes sanitarias requeridas o por-
que su ubicacin cerca de es-
cuelas y familias no lo permi-
tan. Estas casas deban haber
terminado el sbado de esta
.semana, pero en vista de la
TUBERA galvanizada--------
f . j". r ir r
Via Espaa 111 Tel I-1M3
Las declaraciones de Truman
y de Videla slo indican las
opiniones personales de ambos
Afirma el Presidente Odra del Per al referirse
al problema de un puerto para Bolivia
LIMA, Abril 1. (UP).
El Presidente Odra expidi
una declaracin sobre la pro-
puesta de Truman sobre un
puerto en el Pacfico para Bo-
livia, expresando que las de-
claracioen de los Presidentes
de Estados Unidos y Chile re-
flejan la opinin personal de
los citados mandatarios.
La declaracin de Odra di-
ce que con motivo de las de-
claraciones formuladas por los
Presidentes de Estados Unidos
y Chile, el Presidente del Pe-
r manifiesta: 1^ Que el Go-
bierno Peruana no ha sido in-
formado hasta la fecha, por
los Gobiernos de los pases
interesados, de ninguna ges-
tin sobre una salida al mar
1 para Bolivia, y por tanto con-
' sldera que las declaraciones de
los Presidentes de Estados U-
' nidos y Chile slo reflejan la
'opinin personal de loa cita-
dos mandatarios.
2) Er "status" territorial de
la frontera entre Per y Chi-
le est determinado en el tra-
tado de 1929 y u protocolo
complementarlo, y ninguna
modificacin o alteracin pue-
de hacerse sin la participa-
cin v asentimiento del Peru.
3) Las aguas del Lago Ti-
ticaca pertenecen al condo-
minio Indivisible de Peru y
Bolivia y su disposicin y uti-
lizacin compete exclusiva-
mente a estos doe pases.
Una mujer muere y un nio
est gravemente herido en
accidente automovilstico
Comunicado de
la Presidencia
El Excms. seor Presidente
de la Repblica, preocupado por
el alza inmoderada de precios
ha autorizado en fecha de hoy
por medio de la resolucin eje-
cutiva a la comisin de precios,
racionamientos y abasto* a fi-
jar precios topea en los siguien-
tes artculos: leche fresca, le
che evaporada, en polvo, leca
en lata, caf, saL arros, pasta
alimenticias, pastas de toma-
tes etc., papas, (Tasas, aceites,
manteca, Jabones, aiear, eon-
servas en general, pan, papel de
envolver y bolsas de papel, y
Es de esperar la cooperacin
del pblico en mantener los
precios que se fijarn para el
bienestar general de los consu-
Sra. General de la Presidencia
Panam, mano 31 de 1951.
Una seora, cuyo nombre se
desconoce, pereci ayer en la
maana en un accidente de
trnsito en la transistmica, y
un nio se encuentra en aumo
estado de gravedad, segn fui-
mos informados en fuentes ofi-
Al momento de hacer esta
informacin se ignoraba el
nombre de la seora, pero se
pudo averiguar que ella viajaba
en un camin de au propiedad
con el nio en sus brazos,
cuando ste se tolc en el lu-
gar conocido como "Ojo da
Agtfa" en la carretera trans-
- Segn datos obtenidos, al
chofer del camin no portaba
licencia para manejar autom-
Se toman medidas
para proteger a
la VI Conferencia
te Asuntos Sociales de la Al-
calda del Distrito de Panana
La escogencia de doa Eu.u
i>a de Arias tiene fundann
n su entusiasmo y cooperation
a la Confederacin de Eoclcu;.-
ces Saiui'a.s en las activi,
que se realizan en esta cacv.al
pare nsa labor por el
progreso del interior
agrcolas, en las plantaciones' situacin econmica actual y
de banano de la Chlriqu Land que no se poda liquidar tan
Co., en Changulnola, segn fui-1 rpidamente tales negocios y
mos informados. Parece ser que sobre todo por el corto plazo
este pesado equipo es parte de que se les daba la Direccin
!os materiales sobrantes que el i General de Salud Publica les
Gobierno de los Estados Unidos' ha dado una oportunidad pa-
puso en venta al terminarse el | ra liquidar y cerrar antes del
conflicto y su costo aproxima-1 once de abril, pues no se les
do es de $30,000.00, segn ls : quiera hace
_ datos recogidos. .
jgqclos mencionados.
Truman pide una
movilizacin de
fuerzas morales
WASHINGTON, marzo 31.
iUSIS>. Los pases que creen
en la libertad individual de-
bieran movilizar las fuerzas
morales del mundo para el
bienestar de la humanidad con-
tra las fuerzas adversas a la
moral en el mundo, segn opi-
nin del Presidente Truman.
El Presidente manifest a 85
miembros de la Associated
Church Press el Jueves que los
Estados Unidos no quieren, ba-
jo ninguna circunstancia, con-
trolar a los pueblos detrs de
la Cortina de Hierro ni de-
cirles lo que ellos deben hacer.
"Todo lo que queremos para
ellos" dijo el Presidente "es
su propio bienestar y beneficio,
hacer las cosas que son ne-
cesarias para el bienestar de
su propio pueblo y que las ha-
gan en la forma propia de
El mandatario estadouniden-
se expres la espera de que se
levante la Cortina de Hierro
de manera que las naciones li-
bres puedan ver lo que se est
haciendo por los pueblos situa-
dos detrs de ella.
Truman reiter asimismo que
la meta de los Estados Unidos
es la paz del mundo.
"Es por eso por lo que lu-
chamos", dijo. "Esto es todo lo
que queramos para al mundo".
Hallado auto que
fue robado hace
ocho meses, aqu
Por primera vez en la his-
toria de esta clase de robos,
los ladrones de autos estuvie-
ron burlando todas las investi-
gaciones por ocho meses y los
autores del delito lograron has-
ta obtener placa para 1951, lo
cual ha sorprendido sobrema-
El automvil era un Ply-
mouth 1949 propiedad de Mi-
guel Monson, propietario de La
Parisin. El seor Monson de-
nunci que le haban robado el
auto que se encontraba esta-
cionado en las cercanas del
Teatro Lux. El incidente ocu-
rri hace ocho meses y no fue
hasta ayer que el automvil
fue recuuperado.
WASHINGTNO, marzo 31. -r
(Uf). La polica coloc guar-
dias extras alrededor de la
Conferencia de Cancilleres A-
merlcanos, para proteger a los
cancilleres de los manifestan-
tes latinos.
Los guardias tambin se co-
locaron alrededor de lap Em-
bajadas latinoamericanas y se
envi una patrulla especial con-
tra desrdenes. Las precaucio-
nes fueron tomadas despus
que un grupo de neoyorquinos
todos ciudadanos dominica-
nos anunciaron que iban a
piquetear la Conferencia da
Cancilleres, escogiendo el dia en
que el Presidente Vincent Au-
riol de Francia se Iba a diri-
gir a la Conferencia.
Las medidas de seguridad hi-
cieron recordar los disturbios
ocurridos durante la Conferen-
cia Panamericana en Bogot en
abril de 1948. Ms de 400 per-
sonas fueron muertas durante
los disturbios, los cuales fueron
achacados al comunismo Inter-
nacional por el Secretarlo da
Estado en ese entonces, Geor-
ge C. Marshall.
Lo curioso de este robo es
que la Compaa de Seguros ya
pag el valor del auto robado.
Esta es la primera vez que
un auto desaparece en tal for-
ma que sigue andando por to-
da la ciudad sin que pueda ser
localizado y an se logra obte-
ner para un auto robado una
placa nueva para un ao.
Las purgas de los
comunistas indica
desasosiego ruso
NUEVA YORK, marzo 31.
(USIS). En un Intento por
sofocar el desasosiego y el re-
naC!'nte. .fmSWinE, <- I" lavanderas, de la falta de
dos1Cmlllone? d*e personas de empleada que bu^^U ropa,
los partidos comunistas en Eu-
Importante reunin
tiene el sindicato
de los lavanderos
El Sindicato de Lavandera
tuvo una importante reunin
hoy con los altos funcionarios
de la Alcalda y en una cor-
dial reunin discutieron los dis-
tintos aspectos del problema de
las lavanderas de esta ciudad.
Como public este peridico,
la Alcalda ha venido recibien-
do continuas quejas del p-
blico del servicio que prestan
ropa durante los ltimos tres
aos, informa e! New York Ti-
Estas purgas, dice el Times,
han tenido lugar de manera
Intermitente en varios pases
y se llevan a cabo de manera
ms vigorosa en Alemania y
Checoeslovaquia, donde el nu-
mero de miembros del partido
se ha reducido hasta el nivel
que tenia antes de la guerra.
Segn informa el Times, los
objetivos de las expulsiones en
masa en los pases donde a-
hora estn los comunistas en
el poder, han sido despedidos
del mismo a toda persona so-
de las roturas de botones, etc.
y del alto costo del servicio.
Los representantes del Sindi-
cato de Lavanderas propusie-
ron una serle de mejoras y han
anunciado que presentarn a
la Alcalda un memorandum el
lunes a ms tardar con el fin
de que sta lo estudie y lo
tenga en consideracin al dic-
tar el decreto sobre lavanderas.
En la Alcalda fuimos infor-
mados de que los puntos da
vista del Sindicato de Lavande-
ras sern tenidos en cuenta
y que posiblemente en el eur-
so de la prxima semana sa
dicte el Decreto sobre esta ma-
teria, en el cual se trata da
bre la cual haya sospechas en i Proteger y beneficiar al pdbli-
cuanto a u atanlamo. Jco.

nT -
cm au* nuun situador in uta iiudao. calls h. n4. BT
Recientemente, autorizados voceros de la Al-
calda del Distrito manifestaron el proposito de bus-
car una forma adecuada para que se puedan cons-
truir en la ciudad parques infantiles.
Seguramente ese proyecto habr de encontrar
buena acogida en los crculos municipales relacio-
nados con estas actividades. Y decimos sto porque
se trata de algo indispensable para la comunidad.
No es posible que se pueda ver con indiferencia un
problema social como ese, que presenta tan varia-
dos aspectos.
Hay que tomar en cuenta que las autoridades
tienen el deber de proporcionar a los nios luga-
res apropiados para su distraccin y para su desa-
rrollo fsico. Y es evidente que para el logro de este
propsito se necesita construir por lo menos algu-
nos parques infantiles que permitan reuniones de
nios especialmente en los barrios ms populosos
de la ciudad.
Por otro lado debe considerarse el asunto como
una cuestin de seguridad. Debido a la falta de
esos parques las calles se ven invadidas, por decir-
lo as, de nios que se entregan a juegos de toda
clase sin tomar las ms elementales precauciones
de seguridad. Como resultado de esta anomala tan-
to los peatones como los vehculos sufren los obs-
tculos que estos juegos implican. No son pocos
los casoa de accidentes motivados por este estado
de cosas.
En otras ocasiones hemos llamado la atencin
de las autoridades en el sentido de que se dicten
medida sadecuadas para evitar los accidentes men-
cionados. Para citar solamente un caso basta hacer
referencia a la Avenida Balboa en donde un n-
mero regular de chiquillos y jvenes juegan en me-
dio de serios peligros relacionados con el trnsito.
Es de esperarse, repetimos, que todos aquellos
funcionarios municipales que tengan que conocer
del problema lo consideren seriamente ya oue se
trata de una cuestin que tiene mrito suficiente
para un pronunciamiento eficaz y oportuno.
Un mensaje del Dr. Alberto Gainza Paz J
Director de La Prensa de Buenos Aires
Panam, marzo 30 de 1951.
Sr. Director de
Br Director:
Queremos poner en conoci-
miento de usted y esperamos
tenga a bien publicar sta, que.
alendo amantes y propulsores
de todo lo referido a nuestra
msica nativa, nos sucedi lo
Como es del dominio p-
blico, se ha abierto un concur-
so de bailes tpicos y danza
cubana "mambo". En vista de
lo cual nos apersonamos a las
oficinas de los organizadores
con el fin de Inscribirnos, y
se nos respondi que no po-
dramos participar en l.
Siendo como es Panam, un
pals democrtico, sostuvimos
que no habla derecho a prohi-
bir nuestra participacin, pues
no se especificaba las cualida-
des que debian llevar los aspi-
rantes, y no se especificaban
porque siendo mayores de 16
aos y bailarines, cosa que ellos
pedan como base no se nos
Queremos protestar en for-
ma enrgica por lo sucedido y
a la vez retar pblicamente a
las parejas profesionales que
presentarn los organizadores
de dicho concurso a una elimi-
natoria ante el pblico en for-
ma gratuita.
Alvaro Fonseea, Cd. No. 18
35567: Ral R. Al varado C,
Cd. No. 47-41653.
Una ola de huelgas
amenaza a Francia
PARIS. Marzo 31 (UP) -Una
nueva ola de huelgas ameniza
a Francia mientras miembros
oel Gobierno continan discu-
tiendo sobre las medidas para
combatir la Inflacin.
El Sindicato, de empleados de)
Ministerio de Hacienda, dirigi-
do por comunistas, orden a ius
afiliados que maana realicen
una huelga de 24 horas en as
oficinas del Ministerio en Par*
y en el interior.
Otras sindicatos de empleado!
pblicos, tanto comunistas co-
mo no comunista han pedido
a sus miembros que "tomen me-
didas necesarias" para exigir
mayores salarlos. Todo parche
indicar que son Inminentes lus
nuevos paros en esas oficinas.
Mientras tanto, se inform
r.ue en el seno del Oablne'-i.
Maurice Petsche, Ministro de
Hacienda, se ha opuesto declai-
damente a las medidas reco-
mendadas por los SocialUias
para contener la nueva amena-
za de inflacin provocada por
los aumentos de salarlos con-
cedidos a dos millones y meato
de obreros que trabajan en lr.s
industrias nacionalizadas de
Francia y que recientemente ae
declararon en huega
Ofrecemos a nuestro lectores el magistral discurso que pro-
nunci el Dr. Gainza Paa en Nueva York el l de Octubre del
ao pasado al recibir el premio de la "Fundacin de las Ame-
Tienen ahora singular significacin los conceptos expresados
por el Director de "LA PRENSA", en vista de la actitud injusti-
ficada e injustificable de la Dictadura Militar del General Juan
Pern contra el gran diario de las Americas. ,,.
Adems, la senda marcada por el Director de "LA PRENSA
en este discurso y las medidas adoptadas por el General Pern,
consideradas onjuntamente, revelan la necesidad imperiosa de
reforsar los organismos democrticos en defensa de la dignidad
humana, que es la tarea en que estn empeadas la Fundacin
de las Americas y la Asociacin Interamericana de Prensa. Esa
labor no puede dejarse en las manos de gobiernos militares.
"El crimen" da "LA PRENSA" es acaso el de haber expuesto
esta doctrina.
He aqu el conceptuoso discurso del Dr. Alberto Gainza Paz:
Al recibir el premio anualmente otorga La Fundacin de las
Americas, deseo expresar, ante todo, mi ms hondo reconoci-
miento por el alto honor que eUo implica. Tambin quiero ha-
cer constar que yo considero que el premio corresponde al pe-
ridico "La Prensa", antes que a mi, personalmente, porque las
columnas de "La Prensa" estn abiertas al pensamiento e infor-
macin americanos, y siempre han servido al ideal de 1 confra-
ternidad continental.
Yo creo que no mera coincidencia que dos de los siete pre-
mios anuales conferidos por La Fundacin de las Americas ha-
yan sido otorgados a periodistas. Yo espero que no se mucho de-
cir si asumo que este es un reconocimiento a la importante fun-
cin de la prensa libra e Independiente en la formacin de la
conciencia pblica, y que sta funcin sirve como base a los sen-
timientos fraternales entre los puebles de Amrica y a una coo-
peracin efectiva de ventajas mutuas.
La Fundacin de las Americas fu establecida hace ocho
aos en una reunin de nueve distinguidos ciudadanos Ameri-
canos en el "University Club" de esta, ciudad. Ella naci de la
conviccin que el Panamericanismo concepto, como sentimiento
y como accin, no debe quedar confinado a las funciones guber-
namentales; que existe nn vasto campo en donde los hombres
y grupos de hombres de buena voluntad en este hemisferio pue-
den trabajar en favor de un mayor intercambio material y es-
piritual entre las naciones del continente.
La accin del Gobierno, por si sola, es, indudablemente, in-
suficiente y muchas veces contradictoria. Aquellos que tienen
cargos pblicos pueden estar equiveados y ser movidos a actuar
por circunstancias del momento. Es por ello que el Panamerica-
nismo, tal como lo entienden y practican los gobernantes, tro-
pieza frecuentemente en su avance, se detiene, y hasta retrocede.
En nuestro hemisferio hay veintids naciones y delibe-
radamente incluyo al Canad, la que algn da ocupar el la-
gar que le corresponde en la Organizacin de los Estados Ame-
ricanos. Estas veintids naciones presentan un ejemplo nico en
el mundo. Ellas viven en pas y sin ningn problema que pueda
ser resuelto por medios jurdicos establecidos de comn acuerdo.
Todas nacieron y se desarrollaron, todas viven en progreso, esti-
muladas por la firme devocin a la libertad y la democracia. Los
ideales democrticos son la substancia primordial del Paname-
ricanismo, tanto que, puede ser dicho que is democracia y la
fraternidad Americanas son principios inseparables. Es por esto
que el Panamericanismo, para poder vivir y florecer, debe ser en-
tendido por los pueblos, de los cuales debe emanar el entusiasmo
y la fe de las cuales la accin oficial a menudo carece. En la
misma forma en que la demasiada Intervencin del Estado en
la vida econmica de una nacin agota las fuentes de prodir-
cin, conduce al empobrecimiento individual v colectivo, y termi-
na transformando a los ciudadanos en autmatas al servicio ex-
clusivo del sistema politico en el poder. Asimismo, el monopolio
del Panamericanismo por el Estado, si contina avantando, trae-
r su decadencia por la falta de esa savia que da vida, que bro-
ta de los sentimientos, las esperanzas y las emociones de todos
los hombres de este continente.
Para darle al Panamericanismo una vida real y duradera, es
necesario, no slo evitar que permanezca exclusivamente en las
manos esterilizadoras de| Estado, aino cuidando de que no de-
teriore en una simple ficcin que muy pronto provocara el es-
cepticismo y el recelo. Debo reconocer francamente que le ha-
cemos frente a un doble peligro: un fingido Panamericanismo v
una fingida democracia. Un verdadero v sincero reconocimiento
de la realidad Panamericana pone de relieve el hecho de que la*
esperanzas del puelbo no estn satisfechas, y que las barreras
erigidas en las fronteras geogrficas de las varias repblicas, muy
lejos de ser demolidas o reducidas, se levantan ms v ms alto.
Debemos defendernos contra la ficcin de la democracia
una democracia fingida. No es suficiente que la Constitucin y
las leyes enuncien un sistema de perfecta libertad, porque los re-
gmenes totalitarios encuentran muchas maneras de infiltrsr sus
me?i T Proce<"mientos, usando el disfraz que les propicia las
instituciones que no respetan. La libertad de expresin y de
prensa, de culto y de reunin, y todas esas libertades que forman
la esencia de una verdadera democracia en defensa de la cual
se ha derramado y se sigue derramando tanta sangre son vlola-
*** frecuentemente en nuestro continente, unas veces a hur-
.jiii.. .* ----- ----- - ~HVHWV, M,.. *~v~ m nut- o ............ ,,,,,, o uciinifl,HH ira, en un nit autzav na mu*
tsdIUas, otras veces con pretextos que pueden ser burdos o sutiles, moto, el ejemplo de la unidad de las republic* Amerlcanas!\
Mientras esto perdure, no podremos decir que estamos en el
camino hacia un Panamericanismo efectivo. Es necesario, por lo
tanto, fortalecer y profundizar las races del Ideal de Amrica:
unin y pas en libertad. El mandato nos viene desde hace tiempo
de nuestra historia, an desde antes que nuestras repblicas hu-
bieran nacido.
La Fundacin de las Americas tuvo la visin de un gran pro-
blema, y se ha percatado que la educacin, es decir, el saber
por medio de libros, la prensa y el intercambio de estudiantes
y catedrticos, es la manera por la cul estos pueblos pueden
aprender a entenderse mejor, y as contribuir a 1 consolidacin
y progreso del Panamericanismo. En forma anloga, han sur-
gido muchas Iniciativas en los Estados Unidos, que, sin interfe-
rir con la accin gubernamental, persiguen el mismo alto obje-
tivo. Los buenos ejemplos pueden y deben ser Imitados, y yo sin-
ceramente creo que en los otros pases del continente existen po-
sibilidades similares para el desarrollo de esfuerzos que conduz-
can al mismo propsito. Tenemos ante nosotros un vasto campo
de accin: marcar nuevos rumbos, para abrir de par en par las
compuertas, para acercar ms a los nombres, para aclarar la at-
msfera, la cual a menudo est cargada de sospechas y recelos.
Es necesario disipar los malos entendimientos y luchar contra los
prejuicios que los enemigos de la pas y la fraternidad Ameri-
canas usan y alientan para izar la bandera del aislamiento. La
existencia de cortinas de hierro contra las ideas debe ser evitada
en Amrica, y en esta tarea digna de encomio, el libro y el pe-
ridico llenan una funcin Importantsima.
Nicholas Murray Butler anunci en un memorable pronun-
ciado el 6 de Septiembre de 1942 en Southampton, el adveni-
miento de la Era- de las Americas. Para llevar el mensaje a cada
hombre, cada mujer y cada nio del continente, se cre La Fun-
dacin de las Americas. "La Prensa", peridico del pueblo Ar-
gentino, el cual durante ochenta aos, con sus noticias, sus co-
mentarlos y sus editoriales, ha contribuido, sin flaquear, a man-
tener el ideal Panamericano, no puede mantenerse alejado de
tal alta misin. Por lo tanto, tengo el placer de anunciar hoy,
12 de Octubre, el gran da del Nuevo Mundo que el peridico
que tengo el honor de dirigir, con el fin de colaborar an ms
al acercamiento espiritual de los pueblos Americanos, ha deci-
dido establecer un premio de Amistad Americana, el cual ser
conferido anualmente, a cualquier periodista o escritor distin-
guido, ciudadano-de un pas Americano. El premio, como un sm-
bolo y en homenaje, llevar los nombres de dos grandes Argen-
tinos, orgullo de Amrica: Alberdl v Sarmiento.
Domingo Faustino Sarmiento fu maestro, periodista y autor.
Fundo peridicos y escuelas; combati la tirana con la plu-
ma y con la espada, dentro y fuera de su pas. Hace un siglo vi-
vi durante varios aos en los Estados Unidos y recorri el pas.
Escribi un libro admirable y otros muchos artculos que le di-
jeron a Argentina y a las otras repblicas Sur-Americanas acer-
ca de la historia de Norte-Amrica, sus costumbres v pensamien-
tos. Tambin fu un gran amigo del educador Horace Man. Sar-
miento represent a Argentina como Ministro en Washington, y
desde ese puesto fu llamado por su pueblo para hacerse cargo
de la Presidencia de Argentina. La imprenta y la escuela fueron
los intereses de su vida.
Juan Bautista Alberdl fu periodista, publicista y profesor de
derecho pblico. Fu el padre de la Constitucin Argentina de
1853, bajo la cual la Repblica Argentina fu organizada. Hace
mas de cien aos Alberdl propuso una confederacin de las na-
ciones Americanas y escribi un libro El Crimen de la Guerra
un libro extraordinario y profundo, el cual es una acusacin per-
manente una condena de la violencia y la agresin en el mundo.
Ambos conocan -y amaban a los pueblos de nuestro conti-
Tanto Alberdl como Sarmiento hicieron un uso noble y de-
sinteresado del periodismo y de los libros para extender y ro-
bustecer las ideas de la libertad democrtica, los anhelos de cul-
tura y las esperanzas de unidad de los pueblos Americanos.
Esta e8 la razn de la seleccin de estos dos nombres, para
este premio de amistad Americana.
El premio consistir en 25,000 pesos, moneda Argentina, una
placa de plata y el valor de los pasajeros areos, para que el ga-
nador se traslade a Buenos Aires, en donde recibir el premio en
una ceremonia publica.
Esta nueva contribucin a la tarea comn responde al hecho
que todos nosotros creemos en lo que expres con elocuencia sin-
cera mi predecesor en obtener el Premio de la Fundacin de las
Americas, e ex-Presidente "Hoover; "Nuestras ideas, nuestra con-
fianza en el futuro, nuestras esperanzas de paz. estn todas ba,
jadas en algo mucho mas grsNs que la economa. En la buena
En eso. cada ciudadano del hemis/erio puede participar.
Multipliquemos nuestros esfuerzos. tengamos f en Am-
rica. America ha sido y continuar siendo un hemisferio dedica-
do a la paz y la democracia. Amrica e la tierra de los milarros
alcanzados por el hombre. Milagrosa fu su presencia geogrfica
a Tines del Siglo XV, asi como su heroica ennquista, su poder pa-
MnnMb?. i? T^" Ubre"' 8n "!C*'nto en naciones
republicanas. Una hazaa rayana en milagro fu el esfuerzo que
en dos guerras mundiales salv la dignidad del hombre. Un mi-
lagro humano es este pueblo de George Washington, poderoso
como ningn otro, el cual ha dedicado y est dedicando todo su
r*1?"0..? lB re,,'on universal de la libertad. Y otro milagro de
las instituciones democrticas ser, en un da quizs no muy re-
Expone sus puntos de vista la
Unin General de Trabajadores
sobre el control de precios
Directores Profesores
Cursos de Perito Comercial. Secretariado, Contabilidad,
itfUiff*taJiiesK\ Mecanografa. Ortografa y Redaccin.
Aritmtica Comercial. Ingls y Problemas de Auditora.
S P.M. a 8 P.M.
Avenida A No. 48 Telfono 2-2921
La Matrcula
2wiiH?iertT.Jftrl 2*euano,*raii''' Estenografa Gregg. Con-
t..1^!- i11?'1?8, Afcrvologia, y Estenografa a Mquina
Ti?**'- L*4 clasM "fulwes empiezan el Lunes 2 de
*Kr S1 Sf0 de ESTENOTIPIA empieza el Lunes 9 de
Abril. Se dicta en Espaol o Ingls, de da o de noche.
Reserve un puesto. Hay pocas vacantes.
Ave. Central Altos Farmacia Preciado TeL 2-0227.
Informe del Representante
de la Unin General de Tra-
bajadores de la Repblica
de Panam en la COMISIN
BASTOS en Representacin
de los TraDajodres.
Cumpliendo con el Decreto-
Ley No. 23 del 28 de Septiembre
de 1950 la Unin General de
Trabajadores envi una terna
compuesta por los compaeros.
Cristbal Cerrud V.. Jos Herl-
verto Rivera, y Avellno Gonz-
lez Romero. Luego el siete de
Noviembre del ao nrximo pa-
sado fui notificado que por De-
creto No. 134 del 6 de Nov. ha-
bla sido nombrado miembro
principal en la COMISIN NA-
representacin de los trabaja-
dores, cargo que acept, porque
ante la clase trabajadora ad-
vierto que este cargo lo ejerzo
sin remuneracin alguna porque
asi lo dispone este Decreto.
En la primera sesin lleg
tarde la citacin hacindoseme
imposible acudir con exactitud a
la hora fijada para la reunin
cuando llegu ya habla termi-
nado la sesin, pero no fu bi-
ce para que el seor Ricardo A-
rlas E. Ministro de Agricultura
v Comercio me detallara lo que
hablan acordado: nombraron
una comisin para Investigar
los precios y con cuyas listas co-
menzar a elaborar, quien pre-
sidi esta sesin fu el seor
En la segunda sesin que fu
verificada el da dos de Marzo
del presente ao bajo la presi-
dencia del Secretarlo de Comer-
cio del Ministerio de Agricultu-
ra y Comercio e Industria don
Max Heurtemate fu convocada
para considerar una carta que
yo no puedo Inhibirme a la res- .
ponsabllldad que me incumbe haba enviado la Sociedad de que en Panam la venden a
Comerciantes Minoristas en que
se quejaban de la extorsin que
les estaban aplicando los Co-
merciantes Mayoristas, pues ha-
ban citaciones de casos concre-
tos como el de Klto Chen, ha-
ba comprado una gran canti-
dad de sal a B.6.50 el qq. ne-
gndose a venderla en cantidad
mayores de diez libras, a la vez
cobrando a 10 centavos la libra
as se vean obligados a vender-
la los minoristas a 12 centavos
y medio la libra, se explicaban
tambin sobre el alza inusitada
del arroz del cual slo ganaban
B1.00 en el saco y tenan que
descontarle la luz, papel, gasto
de empleado, etc. del azcar ex-
plicaban con lujo de detalle.;
que s es una explotacin des-
carada. A la Zona del -Canal
venden azcar Panamea a seis
v medio, centavos la libra en c-
modos v pequeos envases: a
Venezuela a 8 centavos la libra
puesta en Maracalbo mientras
Un deber que cumplimoa jubiloso* en I expresar nueatro agrade.
cimiento a la Ciudadana, a las Autoridades, a la Prensa, a la Radio
y a todaa las personas con cuyo entusiasta concurso fu* posible el buen
xito del Sorteo Popular Pro-Colonias Infantiles.
Aprovechamos esta oportunidad para felicitar a todos los ganadores
da este Sorteo. A los que no ganaron premios los felicitamot tambin,
ya que ellos obtuvieron un premio gordo, o sea la Intima satisfaccin
de haber contribuido a que una obra de grandes proyecciones sociales
sea realidad.
1o. de Abril de 1951.
B.11.00 el quintal vendindola
los minoristas a doce centavos
y medios la'libra, la leche Kllm
subi de precio en un 231.2% a-
provechando el Banco Agrope-
cuario para aumentar el precio
de la leche Valle Verde en un
39 >/2% v segua la lista de o-
tros variados artculos Importa-
Expuso el seor Heurtematte
que con respecto a los artculos
importados al los precios esta-
ban alterados se deba a que
donde nos abastecamos, en el
exterior, esos artculos haban
sido alterados y como DEPEN-
DAMOS de esas fuentes de pro-
duccin, tenamos que sufrir las
En este punto Intervine recal-
cando que si los artculos Im-
portados hablan sido adquiridos
por las casas mayoristas en los
actuales momentos, su alza Inu-
sitada se Justificara, pero si
hablan sido adquirido anterior-
mente no exista justificacin
alguna sino una Inicua explo-
En cuanto al problema de la
sal no era justificable que la cla-
se trabajadora pagase quince
centavos por la Ubra pues ste
era un producto nacional lo que
resultaba, que los acaparadores
estaban exnloatndo base de tos considere necesario tomar
los aguaceros que recientemen-
te haban caldo; me contest el
Secretario de Comercio que pro-
bablemente el problema de la
sal se deba a estos elementos y
que la produccin en la salina
haban decendldo que segn
versiones de otros, el Banco A-
gropecuario (que es quien con-
trola y mantiene limitada su
produccin) no quera importar
sal por temor a que la cosecha
fuese abundante en los ltimos
meses que faltan de verano que
por consecuencia bajara de
precios perjudicando los Intere-
ses del Banco. Aduje seguida-
mente que el vocero de la pren-
sa que repeta de eco en eco el
pregn de los cafetaleros "que
las lluvias cadas ltimamente
en la poca de verano eran
grandes perjuicios para las l-
timas cosechas" favoreciendo de
seguro al Inters econmico de
los que dieron la alarma, de-
ducindose claramente que este
era el preludio para aumentar
el precio de la Ubra de cat que
se cotiza a 80 centavos la Ubra
v que probablemente su costo
en los prximos meses seria de
B.1.0 (no es de extraarse que
la clase necesitada est pagan-
do 10 centavos por una onza que
es lo que contienen esos paque-
titos ya envasados del caf Du-
ran) las 10 onzas que contie-
nen la Ubra paga el trabajador
B.1.60 y digo oue es el trabaja-
dor porque l no puede gastar-
se el lujo de comprar por libra
sino real a real es asi como la
clase mas dbil econmicamen-
te la explotan sin piedad.
Otros representantes hicieron
objetivas exposiciones y llegn-
dose a un acuerdo de citar a los
minoristas, vista la documenta-
cin presentada, a fin de pro-
longar ms el proceso. Esta reu-
nin qued convocada para el
da 6 de Marzo. Exponiendo a-
dems al Sr. Secretario de Co-
mercio que el Ministerio sancio-
nara con mano fuerte a toda
persona que se le comprobar
que ha estado acaparando o su-
biendo los precios de los artcu-
los de consumo diarlo en detri-
mento del pblico consumidor.
A la siguiente sesin me fu
imposible asistir y notifiqu an-
ticipadamente al' suplente que
es el compaero Restituto Mu-
darra que me inform ms tar-
de de la sesin: llegando a con-
clusiones de que las alteracio-
nes de los precios que los comer-
ciantes minoristas afirmaban en
su. denuncia anterior, quedaban
plenamente confirmadas, y cri-
ticaban acremente la poltica
administrativa del Banco Agro-
El trece de Marzo se convoc
otra reunin, se discuti sobre
unas listas de precios que los
comerciantes mayoristas envia-
ron a la Junta abordndose los
precios de las distintas sopas en
latas, pastas alimenticias im-
portadas y nacionales v sobre
el pan se lleg a conclusiones
que en Panam se paga un pre-
cio demasiado alto, pues la ha-
rina de trigo no paga Impuesto
de Introduccin, sobre los pre-
cios de tope, se discuti, care-
ciendo de facultades para in-
vadir este terreno quedando es-
tancadas stas reuniones hasta
que el poder Ejecutivo conside-
re si estas alteraciones injusti-
ficadas merecen su aprobacin.
El Decreto Ley 23 de 28 de
septiembre de 1S5 autoriza a la
Comisin Nacional de Precios a
vlgUar el nivel de los Precios de
consumo diarlo y de las tazas y
tarifas de servicios de las em-
presas de utilidad. vlgUar que la
oferta y la demanda de los ar-
tculos de primera necesidad no
sufran alteracin anormal debi-
do a la especulacin del acapa-
ramiento etc. Por estas circuns-
tancias se ha informado al po-
der Ejecutivo de la especula-
cin por el acaparamiento de
varios artculos de consumo dia-
rlo y si en la actualidad no le
ha llegado dicha informacin,
Yo como representante- de los
trabajadores por medio de este
informe y del clamor popular se
lo notifico a fin de que se sirva
cumplir con el pargrafo del ar-
tculo (8) que dice asi: El rga-
no Ejecutivo queda autorizado
para que llegado el caso del Ar-
tculo 5o. de este Decreto Ley,
se cree personal propio para el
funcionamiento de la Comisin
Nacional de Precios, Raciona-
mientos v Abastos v para que
Incluya en el presupuesto las
partidas necesarias para pagar
dicho personal y los locales y
materiales necesarios para los
servicios del mismo. El Ejecuti-
vo sealar asimismo las atri-
buciones y asignaciones de los
empleados que constituyan dicho
El Articulo 5o.A que se re-
fiere el pargrafo anterior es-
tablece lo siguiente: Siempre
que la Comisin Nacional de
precios Racionamientos y Abas-
Un NUEVO Producto
medidas de control porque ,
haya producido una alterado
injustificada tie la normalidad
econmica, no nrovonda por la
hechos normales dfl comercW
distribucin e importacin L
har saber al rgano Ejecutiva!
el cual si considera justificad
los conceptos de dicha comisiL
ordenar a sta a tomar med
das sugeridas v le sealar 4.
campo econmico dentro d|
cual debe tomar las medida
mientras dure la alteracin Ir
justificada que provoc la sol
Ahora quiero referirme a le
artculos 7o. y 9o. en su ordet
respectivo dicen as: La ComH
sin Nacional de Precios, Ract
namientos y Abastos no ejerce-
r las funciones que segn '1
Ley 8a. de 1948, correspondat,
al Interventor Nacional de PreJ
clos para la Investigacin y es
tlgo de las Infracciones. Est
funciones regulan por los arH
tculos 9o. v 10o. del presento
Decreto Ley. A este,artculo de-
seo que todo el pblico consu-
midor le preste mucha atel
clon. ,
Artculo 9o. Corresponde
los Gobernadores de Provincia
conocimiento en primera lnir
tancia. de oficio o por denuncia
de cualquier persona, de la in-
vestigacin de todas las infrai
clones y tambin el oonoclmier,-
to para la imposicin de las pe-
nas correspondiente*. Las deci-
siones de los Gobernadores se-
rn apelables ante el Ministro,
de Agricultura Comercio e In-I
Hago nfasis en estos artcn-|
los para que los Comerciante!
Minoristas v el pblico consu-l
midor directamente se dirijan al
los Gobernadores y denuncien!
la alteracin Injustificada debl-l
damente comprobada y stoal
estn obligados a Imponer las I
sanciones correspondientes; al
fin de propender que los artcu-|
los de primera necesidad sus I
precios continen equitativa-
Panam. Marzo 24 1951. i
Avellno Gonsles Romera, I
Representantes de la Unin I
General de Trabajadores de
la Repblica de Panam, en I
Representacin de los
K0E1E f-0-A-C
. Viaje de
B/. 115-00
B/. 125-00
excursion de 30 das
Consulte a su agente de
viajes para tarifas especia-
les fuera de temporada y
de 15 das para Londres y
Oritish O ventas
/\irway$ Corporation
Avenida Tvoli No. 20
Panam Tal. 2-2112


I niin/pn IOS
y donde comprar ms con menos dinero
Acabado de Recibir..
Zapatos Americano
de gamuza y en charol . .
tacn cubano, alto y Blanca de Nieves
a dos tonos, blanco y negro, y
blanco y carmelo
en multicolor, tacn Blanca de Nieves
Plaza Santa Ana Panam
"Lucat" y "Sapolln"
Pinturas para pisos
Pinturas de aluminio
Plateado Dorado
Remdvedor Adelgazante Secantes Aceite de Linaza
Minio rojo Barnices Brochas Pinceles.
Ave. Central No. SO (Antigua Ferretera Duque)
d.1 rr/ejor Inceptor del f Hundo
"El mejor Receptor del
mundo" es la exclama-
cin de todos!
Pues habiendo puesto
a prueba este modelo,
podemos decir honra-
damente, QUE NO
Hecho en Cam-
orldge, centro dt
invest igacin
El Mejor Receptor del
Todas Us bandas de
onda corta extendidas.
Enchufles para Toca
discos y alto parlante
e Control de tono para la
variacin deseada.
e Gabinete bien propor-
cionado, acabado de
Hecho especialm ente
para el clima tropical.
Alto valor a balo costo.
Avenida Bolvar t.Mt
ca. el guila
Avenida Central 91
Acaban de
Preciosos VESTIDITOS para NIAS
Todos los Tamaos __
I. L. Maduro Jr.
Ave. Central 100
La Voz de la Experiencia
Esiufos ff
Por $u Calidad! Duracin! y Economa!
Edificio Lux Calle 34 Telfono 3-0919
encontrar TODO MAS BARATO y una
gran variedad de
de seda y de algodn
de fino Jersey.
en todos colores
muy bellas . .
arete, collares, broches.
en todos los colores.
Visite MI CASITA y convnzase de que aunque su
fachada es chiquita y modesta su contenido es
enorme y magnifico I
Avenida Central 57
est exhibiendo en la planta baja
Artculos para la Escuela y la Oficina
Papel de mquina Bond 16
lbs. Resma 8}xll........ 1.49
Papel de mquina Bond 16
' lbs. Resma 8|xl3........ 1.75
Papel Carbn8|x II caja
de 100................. 1.49
Sobres con ventana 6jCaja de 100..........95c.
Sobres sin ventana d\caja
de 100 ............... 69c.
Sobres de oficio con ventana
caja de 100..........90c.
Sobres areos con fondo-
caja de 100............ 1.00
Sobres de Pago ciento................... 0.49
Cubiertas de manila........................ 5c.
Quas alfabticas, ta-
mao corriente, caja 1.95
Lpices "Mongol"
docena ......... 75c.
Lpices "Panel", doc. 69c.
Papel areo en block 50 hojas............. 39c.
Quas alfabticas 3x5................... 75c.
Maletines de lona y plstico para escuela, desde 1.29
Libretas Columnares
de 2, 3 y 5 columnas...........58c, 59c, 65c
Juegos de Bamb.....BA 4.50
' Aparadores........... 2.00
Chlfonleres .......... 1.25
Camas-cunas ........ 1.00
Estantltos para nios.. 1.25
Gabinetes de cocina... 2.00
Juegos de sala........ 1.00
Juegos de recmara... 7.75
Mquinas de coser.... 2.25
Juegos de desayuno de
metal cromado (me-
sa, 4 sillas)......... 1.75
Juegos de cubiertos.... 0.50
Studio-Couch Simmons 3.50
Juegos de metal para
jardn (mesita y 4
sillas) .............. 1.00
Vitrinas .............. 1.75
Bicicletas FAOAS...... 1.25
.'Cunas Simmons ..... 1.00
Colchones 8immons
"Baby Beauty" de
cama-cuna ......... 1.00
Chaise-lounge ........ 1.25
Camas de metal...... 0.75
Esprines Simmons .... 0.50
Estufas de kerosn.... 1.00
Juegos de bridge......B/. 1.00
Lavadoras "EASY" .... 6.75
Poltronas............. 0.75
Calentadores de agua.. 2.25
Camas de caoba....... 100
Cmodas ............. 125
Chlforrobea......... 2.25
Estantes ............. 2.00
Escritorios ........... 1-25
Juegos de living room 3.00
Juegos de comedor----- 7.25
Mesas de comedor..... 100
Mquinas de escribir.. 1.50
Peinadoras ........... MI
8 sillas de comedor 100
Alfombras de lana.... 1.00
Colchones Simmons... 1.50
Colchones de cuna.... 0.50
Canap plegable....... 0.50
Corralltos de nio..... 0.50
Estufas de gas........ 375
Estufas de gas de mesa 0.50
Ubreras de caoba___ 1.00
Mesas de metal...... 0.75
Refrigeradoras "Norge" 10.50
Sillas altas de nio... 0.50
Cada cliente tiene derecho a 4 semanas de gracia!
^Antonio Oe u\
Dinmico Gerente del Almacn ECONOGAS, S. A., es-
tablecido en 1928.
Econogas, donde d. tiene la plena seguridad de encon-
trar las mejores marcas en Artculos Elctricos. Estufas
Tappan, Estufas Florence, Estufas comerciales "South Bend."
Refrigeradoras de Gas, Elctricas y de Kerosene marca
'Server, Lavadoras "Easy", Calentadores de Agua "Hot-
stream", Lavadoras de platos Kaiser, Gabinetes de Helados
Patrocinadores del bien conocido Programa Radial "Alto
la Msica" el cual con una llamada telefnica le lleva a su
propio hogar docenas de regalos.
la mquina de coser ms
conocida por sus
maravillas 1
da mano y
de mquina
Tijeras de
bordar y para
COSTURA le ayudarn a resolver
cualquier problema de costura ca-
sera que Ud. desee.
Avenida Central 97 Tel. 2-1565 PANAMA
Avenida Bolvar 7058 TeL 148 COLON
Avenida Central #141


La Seleccin De Ftbol y Pacfico Se Miden Hoy
Actuaron con Entusiasmo y Decisin
^, El Juego Comienza a Las 4 De
La Tarde En El Estadio Nal.
Esta tarde se enfrentan en un
atractivo y esperado partido el
FTBOL y el fuerte conjunto
capitalino PACIFICO, a las 4
en punto en la cancha del Es-
tadio Olmpico.
Este encuentro ha provocado
los ms variados comentarlos!
por la calidad ae los equipos, y (
existe verdadero Inters por ver:
la actuacin de ambos equipos.
frente a frente.
Los pacifistas se presentan
con su nmina completa y al
Seleccionado nicamente le fal- I
taran las unidades del Pacifico
y au guardameta Warren. '
Esta ser la primera presen-
tacin del Seleccionado pana-
meo despus de haber conquis-
tado en forma Invicta el V Cam
peonato Centroamericano y del
Caribe de Ftbol, y se encuen-
tran favoritos para imponerse a
sus aguerridos rivales.
Adems este encuentro ser
justamente a beneficio de Ge-
rardo Warren, que se encuentra
en Colombia, probando suerte
en el profesionalismo.
Tanto los seleccionados como
los pacifistas manifiestan en-
contrarse en muy buenas con-
diciones y sus respectivos di-
rectores Temi Molina y Miguel
Rlvas estu muy optimistas del
triunfo, pronosticndose un co-
tejo reido y sensacional.
Estn rindiendo satisfactoria actuacin
Anarecen en esta fotografa en pose espeoia! para este diario los integrantes de la novena
rFE DURAN" aue actuaron con todo entusiasmo en el Campeonato de la Uga Provincial de
Baseball Amateur de Panam. De izquierda a derecha, agachados: Yamel Run. Euseblo Ro-
drguez Flix Larrinara. Carlos "Nica" Melndz. Ricardo Ostrea, Eugenio "Tico" Hauradou y
aKo "Alambre" Noriega. Parados: Luis Chong, representante: Anbal "Fetillo" Molina. Jos
Negrito Quintero, director; Eduardo Carrania, Felipe Malcoma, Pablo Duran Manager del
equipo: Guillermo Lawrence. Horacio Fbrega, Francisco "Pachlto" Revueltas, Jerry Hainan
y el "fat" Davis, socio del club.___________________________________________________;______
AL DOBLAR EL CODO.-Esta magnifica vista de nuestro fotgrafo especial, ofrece un aspecto
duiintn rir las rarrcras Aqu aparece el momento en que los ejemplares doblan el codo de
i milla uTenfilar hacia la tierra derecha. En este momento encabezaba el pelotn a ye-
fua RWiSEt d%pusBsfor'o. Welsh Fox y Gale Force que en lo. finales domino la ca-
rrera y se impuso. _________
La Semana
en Deportes
\r \juitttrmo Kolla
BASEBALL.-E1 prximo domingo se inaugurara el VIII Cam-
peonato Nacional en Chitre... El Mauricio ae Colon empato la
Serie al sanarle al Pinocho por 8 a 3 en la ciudad atlntica ..
Los seleccionados de Chorrera y Capira chocan-hoy _po: la bu-
premacia de las Ligas del Oeste.. El domingo entrante comien
za el torneo ae la Liga de CaUonia con siete equipos... Con to-
do entusiasmo se estn desarrollando los tres torneos juvenUes de
Sama Kita... Veraguas renuncio la Sede del VI Campeonato y
queau Herrera como sede suplente.:. Bratwalte v Keilman es-
tn actuando bien en Mexico... Guarare gano el Campeonato
de Los Santos y Us Tablas qued de sutocampeon... Satisfac-
toriamente se est aesarrollanao la contienda de la Liga ae cos-
ta Aoajo en el sector tlntico... El partido decisivo entre f.-
nocho v Mauricio se ha pospuesto tadefUnitivamente...Cinco
provincias dieron a conocer su Seleccionado. Se reglamntala
ja escogencia del Director v Asistente de la Seleccin Nacional...
hay vanos lederados que no cumplen con sus deberes....Be
anuncia para hoy Juego entre un seleccionado de la plstrltoriai
Y un equipo de machis de la Zona..,. Por le comando de la justa
de Juan Daz chocan hoy Licoreros v Manohn... Hoy se inaugu-
ra la contienda Juvenil de Calldonla con el juego Fuerte 21 vs
Yolanda... Dos atractivos partidos ofrece hoy la Liga Darien...
Finaliza hoy su temporada la Liga de Cocle... El Botella de
Oro gan ia primera vuelta de la justa de San Miguel... El
Houston de Texas gan la serie que sostuvo en la Zona... Liga
de 4 equipos tienen los machis que residen en la Zona... Fue ju-
ramentado como Federado por Chlriqu el Dr. Alonso Roy...
FTBOL.Esta tarde juegan Seleccionado Nal. y Pacfico en
el Estadio Olmpico... El proximo domingo se inaugurara la
Temporaaa de Campeonato de la Liga Provincial de Panama. ..
El Dep. Remii venci al Mendoza v subi al comando en la jus-
ta del Chorrillo... Tom posesin la Directiva de la Liga Pro-
vaicial de Panam... Un.equipo de Coln participar en el Cam-
peonato de la Capital... Los equipos Remn v Pern se dispu-
tan hov el primer lugar de la contienda del Chorrillo... seis
equipos de la. y 6 de Segunda Inscritos para los Campeonatos
Provinciales.,. Warren esta probando suerte en el profesionalis-
mo de Colombia... Se Inaugur ayer la contienda Infantil de
Barraza con seis equipos... Contina ofreciendo interesantes
juegos en el torneo de Chorrera... Grandes dificultades est en-
contrando este deporte en Colon...
SOFTBALL.ptica Sosa v Camellos Inician maana la Se-
rie final de la Liga Social v el martes jugarn los otros dos equi-
pos Polica v Alemn Jr.... La Hora le gano la serie al Panama
America... Reidos partidos sigue ofreciendo la justa Comercial.
La Polica gano el primer juego de la serie final por el Campeo-
nato de Colon... La Hora y Miramar juegan hoy... El Panam
America empat con el ptica Sosa...
Hoy se inaugura
el bisbol juvenil
en Calidonia
Hoy se inaugura el Campeona-
to de la Liga Juvenil de Base-
ball del barrio de Calidonia en
el cuadro del Hospicio San Juan
Bosco. y el juego de apertura co-
rrer a cargo de los equipos
LANDA. Lanzar la primera bola
el entusiasta deportista Gaspar
"Cholo" Ordez.
En el segundo Juego se medi-
NIA. .
Esta competencia est auspi-
ciada por el Club Deportivo Ju-
ventud Luchadora de Calldonla
y todos los Juegos se desarrolla-
rn en el mencionado cuadro.
Calendario de la
Liga Comercial de
soft para abril
Abril 15
Abril 29
Mayo 13
Mayo 20
Junio I
Junio 24
Julio 4
Agoste 19
Sept. 17
Oct. 14
Oct. 28
Not. 3
Nov. 3
Nov. 28
Die. 2
Die. 25
Este Clsico es' para CHILENOS solamente.
BASKETBALLCon Uneas reorganizadas han iniciado prc-1
ticas los equipos para la prxima contienda... Estn abiertas!
las inscripciones para la justa de Coln... Antn se Impuso al
quinteto capitalino C. Elcta... E\ Seleccionado Nacional recibe
oferta para jugar tres partidos en San Jos de Costa Rica... Eli
equipo e Arraljn jugar en Antn el prximo sbado... El'
chinito A. Kam ser el director de los cigarrilleros...
BOXEOPrograma se presenta hov en Puerto Armuelles en
homenaje a A. Prez... Para el 29 se ha sealado la pelea Plum-
mer vs. Evans... Willredo Brewster derrot por nocaut tcnico
a Baby Hawkins en Colon...
HPICALa Clase "B" tiene a su cargo la carrera estelar
del Programa de hov... Welsh Loch gan la principal carrera
del pasado domingo... Plncav se est destacando en Venezuela..
Nueva oportunidad solicita el Patronato al jinete J. Bakes... Se
Inform que nadie tiene an el contrato de los trabajos del nue-
vo Hipdromo...
VARIOS.Marthn ciclista de Panam a Capira v regreso se
corre hoy... Se adelantan los preparativos para un Congreso de
la Prensa Deportiva... Numerosos atletas inscritos para el tor-
neo de Pista v Campo del prximo domingo en el Estadio Olm-
pico .. Se ha comenzado a organizar el torneo Esso de Golf...
Encuesta deportiva sobre los directores de Educacin Fsica v
miembros del Comit Olmpico Inicia el cronista J. A. Ortega. .
.Ofrecern exhibiciones hov los luchadores en La Chorrera... Ba-
gan organizando torneo de Vollevball. Se pide Servicio Sanl-
pura el Campo de Santa Rita... Continua con entusiasmo
el torneo Duran de Bolos... En plena actividad el torneo de Bi-
llar del Club Pacilico.......
2Bush vs Duran.
3BUR vs Packard
4 Hudson vs Vidrieras
4Fiduciario vs Cerrud
5Monteeuma vs Istmeo
ftCervecera vs CC.C.
7Vidrieras vs Istmeo
9CC.C. vs BUR.
10Cervevceria vs Cerrud
11Hudson vs Fiduciario
11Packard vs Bush
12Montezuma vs CC.C
13Vidrieras vs Duran
14Istmeo vs Hudson
16Montezuma vs Cervecera
17Cerrud vs Montezuma
18Vidrieras vs Fiduciario
18CC.C vs Bush
19Cervecera vs BUR.
20Istmeo vs Packard
21Duran vs BUR.
23Cerrud vs Istmeo
24Bush vs Hudson
25Vidrieras vs BUR.
25Packard vs Montezuma
26Hudson vs Duran
27Fiduciario vs Cervecera
28Duran vs Packard
20CC.C vs Vidrieras
1BUR. vs Cerrud
2Bush vs Istmeo
snl.prmN OV ATER
iron aciac nnnn
rj-i'i Miiitirj unnn
noniFi nnranrv
apiinni nnnrc
naiPiPi PsTinnnnnci
nm aranran nnn
nm'i nrannH
anclara innra
ciaiau aaaaiiHnn
'iF-i-iLi upihh nnn
tvjaa nana oraa
Este Clsico es para Importados 3-Aos. Machos 115 lbs.,
hembras 110 lbs. Los norteamericanos tendrn 5 los. de recargo.
Este Clsico es para Nscionales 3-Aos debidamente Inscritos
en el STUD BOOK de Panam. Machos 115 lbs., Hembras 116 lbs.
las inscripciones para el CLASICO INDEPENDENCIA que-
darn cerradas a las anee en punto de la maana del lunes 15
de Octubre de 1951. Cada inscripcin ser acompaada de B/
25.00. Los jinetes debern ser reportados antes de las once en
punto de la maana del Jueves lo. de Noviembre de 1951 ruando
sr consignada la cuota definitiva de B/ 50.00 para completar asi
el derecho de inscripcin.
Las inscripciones para el CLASICO CUERPO DE BOMBEROS
quedarn cerradas definitivamente a las ones en punto de la
maana del lanes 12 de Noviembre de 1951. Este Clasico no tie-
ne cuota de inscripcin. Slo se aceptarn aquellos ejemplares
qne estn clasificados en la Clase "B" o Inferiores desde la fe-
cha 12 de Octubre de 1951. Aquellos ejemplares ganadores o que
hayan figurado en Clsicos Abiertos en este ao no podrn par-
ticipar en este Clsico.
Este Clsico es para Nacionales 2-Aos debidamente inscri-
tos en el STUD BOOK de Panam. Machos 110 lbs., hembras 107
Las inscripciones para el CLASICO NAVIDAD quedarn defi-
nitivamente cerradas a las once en punto de la maana del lu-
nes 10 de Dlelembre. Cada inscripcin ser acompaada de B/
25.00. Los jinetes debern ser reportados antes de las one en
punto de la maana de] jueves 26 d Diciembre cuando ser
onsignada la cuota definitiva de / 50.64 para completar asi el
lerecho de Inscripcin._________*_______________
Red Panamericana
tiene I09
mejores programas
Calendario De Clsicos Para
El Ao 1951 En El Hipdromo
Nombre del Clsico Condiciones Distancia Premio
Polica Nacional Abierto 2160 Mts. B 2,000.00
Pdte. de la Rep. Abierto 2500 Mts. 10,000.00
Soc. Dueos de Cab. Clase "C" 1366 Mts. 1,000.00
Ral Espinosa Nles. Fina Sangre 1400 Mts. 2,000.00
Hipdromo Nacional Abierto 2166 Mts. 2,660.00
La Prensa Importados 3 Aos 1400 Mts. 2,000.00
Cuatro de Julio Abierto 1 Milla 2,000.00
Cuerpo Diplomtico Abierto 2160 Mts. 2,000.00
Rep. de Chile Cbilenos Abierto 1400 Mts. 1,000.00
Comparacin Importados 3 Aos 2100 Mts. 2,000.08
Arturo Delvalle Nles. 3 Aos 1 Milla 2,000.00
Independencia Abierto 2500 Mts. 5,000.00
Independencia Abierto 2560 Mts. 2,600.00
Cuerpo de Bomberos Clase "B" 2100 Mts. 2,000.00
Poli de Nles. Nles 2 Aos 1366 Mts. 1,600.00
Navidad Nacionales Abierto 1 MUla 5,000.00
Las inscripciones para el Clsico PRESIDENTE DE LA RE-
PBLICA quedarn definitivamente cerradas a las once en pun-
to d la maana del Lunes 16 de Abril de 1951. Cada inscrip-
cin ser acompaada de B 50..00. Los jinetes debern ser re-
portados antes de las once en punto de la maana del Jueves 26
de Abril de 1951 cuando ser consignada la cuota definitiva de
B 106.00 para completar asi el derecho de inscripcin.
Las inscripciones para el Clsico SOCIEDAD DUEOS DE CA-
BALLOS quedarn definitivamente cerradas a las once en punto
de la maana del Lunes 36 de Abril de 1951. Este Clasico no
tiene cuota de Inscripcin. Solo se aceptarn aquellos ejempla-
res que estn clasificados en la Clase "C" o inferiores desde la
fecha 31 de Marzo de 1951. Aquellos ejemplares de la Clase "C"
o inferiores que hayan ascendido a Clases superiores y sean ga-
nadores en esas Clases en los ltimos meses no podrn participar.
En este Clsico solo se aceptarn los caballos PURA-SANGRE
NACIONALES que estn debidamente inscritos en el STUD BOOK.
Cuatro-aos y ms 126 Lbs. Tres-aos 118 Lbs.; 2-aos 165 Lbs.
Hembras 5 Lbs. de descargo.
Las inscripciones para el Clsico Hipdromo Nacional queda-
rn definitivamente cerradas a las once en punto de la maana
del lunes 21 de Mayo de 1951. Cada Inscripcin ser acompa-
ada de B 16.66. Los jinetes debern ser reportados antes de
las once en punto de la maana del Jueves 31 de Mayo de 1951
cuando ser, consignada la cuota definitiva de B/ 24.06 para com-
pletar asi el derecho de inscripcin.
Este Clsico es para importados 3-Aos solamente. Machos
115 lbs. Hembras 116 Ibs. Suramericanos tienen 5 lbs. de re-
Las Inscripciones para el CLASICO CUATRO DE JULIO que-
darn definitivamente cerradas a las once en punto de la maa-
na del Lunes 18 de Junio de 1961. Cada inscripcin ser acom-
paada de B/ 10.00. Los jinetes debern ser reportados antes de
las once en punto de la maana del Jueves 28 de Junio de 1951
cuando ser consignada la cuota definitiva de B 20.06 para com-
pletar asi el derecho de inscripcin.'
Las inscripciones para el Clsico CUERPO DIPLOMTICO
quedarn definitivamente cerradas a las once en punto de la ma-
ana del Lunes 6 de Agosto de 1951. Cada Inscripcin ser acom-
paada de B 10.06. Los Jinetea debern ser reportados antes de
las once en punto de la maana del Jueves 16 de Agosto de 1951
cuando ser consignada la cuota definitiva de B/ 20.00 para com-
pletar asi el derecho de inscripcin.
Este es el equipo DEPORTIVO MARINA PATINO que est
participando en forma satisfactoria en las Competencias del
Baseball Juvenil de Santa Rita, formado por entusiastas
jovencitos que prometen llegar lejos en este deporte.
Un gran nmero de novatos
darn este ao el salto a la
categora mayor del basketball
Provincial. En las filas del
Lord Chesterfield se mencio-
na a Luis Ortega, un prome-
tedor muchacho que a defen-
dido los colores de la Provin-
cia de Cocl en los clsicos
Nacionales de Basketball Me-
nor. En la nmina de la Po-
lica Nacional veremos a Epi-
fanio Gonzlez, que aunque no
ha logrado defender los co-
lores de nlng-una Provincia en
competencias Nacionales, pro-
mete dar la talla en las jus-
tas de primera categora. En
las filas del Mauricio es muy
probable que acte el espiga-
do novato Humberto Henr-
quez, producto de la Plaza He-
rrera. El Bam por su parte
parece traer al igual que el
Cyrnos varios novatos de Co-
Ofrecemos ahora nuestros
pronsticos Dominicales de
Juan Franco: la. TIN-TAN:
ahora me reir con l... HER-
CULES: est muy bueno... 2a.
RESORTE: es el de mejor op-
cin... ROMNTICO: en ro-
mance quedar todo... 3a.
HASTE STAR: debe robar a
stos... TARTUFO: llegar en
el place... 4a. RAYMOND:
por monta llegar de ganador.
DON 8IZZIE: enemigo de cui-
dado. 5aMr. FOOT: lo malo
aqu es la monta... MARIS-
CALITO: cuidado se cuela. 8a.
BENDIGO: nos gusta para
abrir... RABE: lo bajaron
de lote... 7a.DICTADOR: no
muy seguro... NEWMINSTER:
(e): que se cuide el invicto...
9a.EL MONJE: correr muy
duro... BABY BETTY: est
como la Grable... 9a.CALL-
MEDEAR: no creo que no de-
be perder... GRAN DA: pue-
de ser el enemigo de nuestro
escogido... laOLIVE BLO-
SON: cuando ser ese da...
GOYITO: nos sigue gustando
su nombre... lia. ANNIE: re-
verendo galope... ECLIPSE:
en es mes de Marzo es co-
Chorrera y Capira Deciden
Hoy El Torneo De Baseball
Social Deportiva
Llegar maana a su pri-
mer ao de vida, el gracioso
nlto Ramn Gilberto Prez
Jr., alegra del hogar del co-
nocido y entusiasta deportista
y cronista deportivo, Ramn G.
Prez y seora Zo D. de P-
rez y con tal motivo quere-
mos ser de los primeros en
enviarle nuestras sinceras fe-
licitaciones. Adems Ramn
Gilberto recibir maana a sus
amigultos en su residencia en
horas de la tarde.
Marathn ciclista
se corre hoy
La prueba es de Panam
a Capira y regreso
De Panam a Capira y re-
greso se corre hoy la anunciada
Marathn Ciclista con la par-
ticipacin de los mejores peda-
listas del Interior, Coln y Pa-
nam, asi como tambin del
raldista argentino Severo A.
La prueba parte de la Agen-
cia Smoot y Paredes on la Ave-
nida J. p. de I* Osas a las
5 y 30 de la maana, pasar
el Canal por el puente de Mi-
rafleres y se calcula que" ter-
minar de 8 y medio a 9 de
la maana.
Valiosos premios tiene la Co-
misin Nacional de Ciclismo,
organlxadora de esta compe-
tencia para los ganadores 7
pedaliatas destacados, y sern
entregados tan pronto termi-
ne la prueba y los jaeces re-
porten su fallo final.
Los Seleccionados de Baseball
de Capira y Chorrera se miden
hoy en la maana a las 9 y 30,
por la supremaca de las Ligas
del Oeste, que comprende de A.-
rraljn a San Carlos.
En este torneo relmpago han
participado seleccionados de los
distintos pueblos del menciona-
do sector, quedando como fina-
listas los equipos de Chorrera y
Capira. quienes se miden hoy en
un comentado encuentro en el
cuadro de los caplreos.
Se ha manifestado que el ga-
nador de este juego se medir
con el Pinocho, campen de la
Liga Provincial de Panam pero
este supuesto encuentro no se
podr efectuar sino hasta des-
pus del VIII Campeonato Na-
cional, debido a que varios ju-
gadores de los narizones forman
Darte del Seleccionado de Pana-
m, que ha Iniciado prcticas
para su importante compromiso
en Chitr.
Los chorreranos estn favori-
tos para triunfar hoy, aunque
se da opcin a los caplreos
para que sorprendan..'
Los oncenos Remn y Pern se juegan
el invicto en la justa del Chorrillo
En el otro juego de hoy chocan Nacional y PRI
(Ftbol del Chorrillo)
G. P. Ptos.
Coronel Remn .....2 6 4
Dep. Pern ............. 2 0 4
P.RI..................6 16
Nacional ................ 6 10
Mendoza .............. 6 2 0
Un Importante y comentado
juego sostienen hoy los equipos
VO PERCW en el Ftbol del
Chorrillo donde ambos conjun-
tos defendern su invicto y se
disputarn el comando de Is
En el otro partido de hoy en
la maana que se ofrecer en
el cuadro de calle 27 Oeste, aba-
jo, del Chorrillo, se medirn
los oncenos NACIONAL y PRI
que lucharn por su primera
victoria a la vez que se empe-
arn en dejar la retaguardia
Los cuatro equipos manifies-
tan encontrarse en excelentes
condiciones y se pronostican 2
reidos partidos.
Con el juego Sosa-Camellos se iniciar
maana la serie final del Softball Social
La Serie final por el titulo de
"Campen" de la Liga Social de
Softball se iniciar maana a
las 4.30 de la tarde en el campo
de juegos de Santa Rita con el
interesante choque que sosten-
Warren pasar hoy
prueba de fuego en
el ftbol profesional
El gran futbolista nacional
Gerardo Warren, que se encuen-
tra en Colombia probando suer-
te en el profesionalismo, pasar
una verdadera prueba de fuego
en el partido que sostendr esta
tarde su equipo Universidad,
frente al conjunto Millonarios,
donde estn actuando lumina-
rias del balompi argentino.
La prensa bogotana ha desta-
cado las cualidades de Warren
y existe marcado inters por ver
la actuacin del portero pana-
meo frente a un aguerrido y
potente onceno como los Millo-
Warren est contratado por
400 pesos colombianos al mes. y
recibi adems mil pesos al fir-
mar, y obtendr en concepto de
prima, 50 pesos por Juego cuan-
do su equipo gane y 20 pesos
cuando empate.
Para los amigos de Warren,
aficionados e interesados, la di-
reccin de l es Unlfutbol. Bo-
got, Colombia Para entregar
a Gerardo Warren.
drn ptica 8osa y Camellos.
En el sorteo verificado por la
mesa directiva correspondi a
estos dos aguerridos conjuntos
romper los fuegos, en choqua
3ue va dedicado al viejo servl-
or del deporte, ATO MARTIZ.
El Sosa en el campeonato re-
gular, termin sus diez com-
promisos en forma invicta y su
rivales cercanos perdieron dos
de sus encuentros. Luis Walker,
el lanzador que se titul cam-
pen en esta Jornada social gar
nando 8 de los diez triunfos da
su conjunto ser el abridor por
el Sosa, teniendo como contra-
rio a Gerardo Doodley, lanzador
estrella de los Camellos.
Se espera que una gran con-
currencia asista a estos cho-
ques que comenzarn a las 4.30
en punto de la tarde y los cua-
les de seguro resultarn muy
reidos, En la'serle toman par-
te cuatro equipos siendo lot
otros Alemn Jr. y Polica Na-
cional que se medirn el mar-
La entrada a los dos primeros
juegos ser de B.0.1O y 0,05,
siendo los otros completamente
Con las autoridades
Se hace imprescindible la
Construccin de un Servicio
Sanitario en el Campo de
Juegos de SANTA RITA.

* % *Z?
ASI LLEGARON. En la prueba estelar de la funcin hpica ltima, se impuso Welsh Loch
a los campeones de la pista. Aqu aparece la llegada en donde Welsh Loch se Impone por
ms de un cuerpo. Segundo lleg Pinard (nor fuera), tercero Royal Coup (en el medio) y
cuarto Cheriberibin por dentro.
Conozca el Juego
de Boliche
Por Chirca
FINAL CARDIACO. En otra de, las pruebas centrales del programa hpico pasado se im-
puso Mr. Foot sobre Polvorazo, final que ofrecemos aqu con toda nitidez.
ESTRECHA LLEGADA. Las pruebas para nacionales estn resultando bastante estrechas.
En esta vista ofrecemos el emocionante final en el cual Elona vence a Batn y a Robn
Hood por escasa margen.
Dictador Busca Su Quinto
Triunfo Consecutivo Esta
Tarde En El Hipdromo
El Famoso Equipo Harlem Globe
t *
Trotters Posee Un Record Muy
Difcil De Igualar En Basket
Carlos Roldan Coblllch, cono-
cido cronista deportivo perua-
no, escribi desde la ciudad de
Chicago, para el diario limeo
El Comercio", el siguiente in-
teresante articulo sobre las ac-
tuaciones cumplidas por el mun-
dlalmente conocido equipo de
basetball Harlem Globek Trot-
ters, integrado por negros y ac-
tuales campeones mundiales pro
El lo. de Enero de 1949 se ar-
m un laberinto en el Madison
Square Garden de la ciudad de
Nueva York, 19.000 personas ha-
ban llenado completamente las
tribunas del estadio, mientras
que diez mil ms tenan que ser
contenidas por la polica por-
que ya se haban acabado las
entradas y esa gente no se re-
signaban a irse a su casa. .Todo
esto fu motivado por el famo-
so equipo de basketball los Her-
lem Globe Trotters que esa no-
che debutaban en Nueva York,
Esta demostracin se repiti
posteriormente en Detroit, Chi-
cago, Los Angeles y en todas las
ciudades en que se presentaban
estos fenmenos del basketball.
Cuando se public en los dia-
rios de Chicago que los negros
del Harlem se Iban a presentar
en esta ciudad, nos acercamos
a las oficinas del Herald Ame-
rican, uno de los principales
diarios de este pais, que era el
que organizaba el espectculo
para un beneficio.
Mr. Sapersteln es mundlal-
mente conocido, como que es en
trenador del mas famoso equipo
profesional de basketball. Hace
23 aos que este seor tom a
su cargo a un grupo de jvenes
negros que les gustaba jugar
baskstball, y desde entonces los
ha convertido en primeras fi-
guras de este deporte en el mun
do. En todo este tiempo el team
despojar. Despus, los cinco ne-
;roe empiezan a pasarse la pe-
ota con un dominio tal que na-
die sabes a dnde va la bola.
Todo esto y muchos trucos ms
los hacen en medio de las car-
cajadas del pblico que aplau-
de y pide mas.
A mediados de este ao, los
Globe Trotters, los Trota Mun-
dos,) hicieron honor a su nom-
bre y se fueron a Europa. All
ganaron 72 de los 73 partidos
que jugaron. Por los recortes
que tenemos de los peridicos
europeos, el pblico de esos pa-
ses se volvi loco en cada pre-
sentacin de los negros del Har-
lem. El seor Saperteln, que es
el nico blanco de la organiza-
cin, nos dijo que el ao entran-
te el equipo ira a Sur Amrica.
Hollywood no poda pasar por
alto las hazaas del equipo, y
precisamente este ao, al regre-
so de Europa, ha filmado la his-
toria del Harmel y tuvimos la
suerte de presenciar aqu en
Chicago la toma de varias esce-
nas en el partido que jugaron.
Esta pelcula saldr al pblico
en .febrero del ao entrante, y
segn nos dijo el seor Sapers-
teln ser exhibida en Sur Am
rica antes de la llegada de ellos
Carlos Roldan Cobilich".
Juegan hoy softball
los Juniors de Coln y
Panam en Pasadena
Hoy al as diez de la maana
celebrarn el segundo partido
de la Serie que estn sostenien-
do los equipos de softball de las
Cmaras de Jvenes de Panam
y Coln. El juego ser en el
campo de la Cervecera en Pa-
na participado en 3.241 juegos sadena y se espera una grande
en los que solo ha perdido 245 y -
empatado uno, lo que les da el
porcentaje Increble de haber
ganado el 93.3 por ciento de sus
partidos. No hay otro equipo en
el mundo que pueda presentar
un record semejante. En la tem-
porada 1949-50 el equipo gan
151 Juego y perdi solo dos. Es-
tos datos les darn una idea de
lo que valen estos negros.
Lo extraordinario del equipo
es que todos sus jugadores son
eximios dominadores de pelota.
Hacen malabares en la cancha
y dan un espectculo nunca
visto. En todoas us juegos el
team juega en serio al principio
hasta que obtiene una ventaja
apreclable. La certeza de us
Uros y Ib precisin de sus ju-
gadas, convencen al espectador
de qe no hay equipo en el
mundo que los pueda vencer.
Despus se dedlcadan a Jugar
para la, galera y los contendores
se vuWvan locos tratando de
conseguir la pelota. Durante va-
rios minutos se posesionan de la
bola y el pblico se delata con
lo que aiacen en la cancha. Seria
lmpo4U|le describir con exactl-
que sucede; a ratos uno
bs se apodera de la bola
jieza a driblar con tal ra-
destreza que todo el
y selecta concurrencia.
El primer juego los ganaron
los colonenses por una abultada
anotacin y se celebr en su pro
pi patio, pero los capitalinos
esperan en esta oportunidad
desquitarse la derrota con cre-
ces por aquello de que "cada ga-
llo canta en su gallinero". Segn
nos manifest Ral Alvarado,
que es fuerte columna de los ca-
pitalinos ahora "vienen como
cuchillo"; para lo que han esta-
do practicando tesoneramente.
Despus del juego les ser brin
dado un agasajo a los visitantes
por los miembro de la Cmara
de Panam.
Se ruega a los componentes
del equipo una puntual asis-
1TIN TAN Don Joaqun
2RESORTE La Pajarito
7DICTADOR Begonia (e)
El magnifico ejemplar del
Stud Blue t'White, DICTADOR
sostendr esta tarde uno de sus
ms difciles compromisos desde
que se encuentra compitiendo
en nuestro hipdromo, cuando
trate de conquistar su quinta
victoria consecutiva contra des-
tacados equinos de la clase "B".
En esta prueba sobre una dis-
tancia' de 1800 metros partici-
pan siete caballos entre los cua-
les sed estaca el pupilo de Osear
Ghitis, que ser conducido por
el Jinete A. Phillips y con una
asignacin de 122 libras.
En esta ocasin, Dictador pa-
sar una verdadera prueba de
fuego antes de llegar a la clase
de los campeones. Tendr como
adversarios peligrosos al potro
Begonia cuyas riendas sern ma
nejadas por el Jinete Blas Agui-
rre, Alto Alegre que en sus l-
timas ha demostrado gran me-
jora Rathling Light que tam-
bin tiene opcin para adjudi-
carse esta prueba.
Completan el lote, Cheriberi-
bin. que acaba de bajar de la
clase "A" y que puede dar la
gran sorpresa, Phoebus Apollo
que con el descanso que ha re-
cibido no le vemos opcin y New
minster que tampoco le vemos
el menor chance.
He aqu nuestros pronsticos
de las carreras de hoy:
2La EspaolaPajarito
3Hasta StarRosslnlng
5MarlscalitoMr. Foot
6BendigoPepsi Cola
8El MongeApprise
10Ti tornOlive Blossom
11Annie NEl As
Boho y Fuller ganaron
ayer en el baseball
infantil de Santa Rita
En los partidos de la Cate-
gora Infantil de la Liga para
Escolares que dirige Eduardo
(ato) Martlz, los equipos De-
portivo Boho y Fuller salieron
airosos por 7 a 3 y 8 a 1 res-
En el segundo partido tocle a
Flix Grenaway acaparar los
honores mximos al tener una
maanai feliz en el bate con
3-3 y estafarse 6 bases, al cam-
po luci bien participando en 3
asistencias y un out.
La anotacin por entradas de
dos juegos fueron as;
ptica Sosa 011 013 5 I
Dep. Boho 106 Ox__7 7 %
J. Aguilera con 2-2 y C. Sn-
chez con 3-2 fueron los mejo-
res bateadores. Resultando O.
Nelson el lanzador ganador y
E. Jimnez el perdedor.
Si preguntamos a un campen
de boliche cuales son loa tacto-
res ms importantes para lograr
una victoria, no dudar ni un
segundo en contestarnos que un
equipo adecuado; un par de za-
patos y una bola que satisfaga
El Juego de boliche requiere
libertad de movimientos. Los
pies deben moverse con gran co-
modidad, para lo cual debe cal-
zar zapatos flexibles y ligeros.
Usted, lector, ha visto probable-
mente a un principiante lanzar
correctamente la bola por el cen
tro de la cancha, con direccin
y potencia. Pero muchas veces
tambin habr visto una bola
lanzada vigorosamente por la
canal. Si a Ud. le han ocurrido
esos percances no se desanime.
Piense en los motivos. Adquiera
un par de zapatos apropiados,
con tacones de caucho y suelas
de cuero especial. No use zapa-
tillas o zapatos de suela y ta-
cn de caucho porque en el paso
final es necesario dejar que el
cuerpo patine un poco sobre los
pies. Muchos han cado de bru-
ces sobre el piso por olvidar este
Posiblemente usted ha visto!
alguna caricatura en que el Ju-
Santa Rita No Tiene Aun Servicio Sanitario
gador rueda por la cancha, ms
all de V linea de "foul" con
los dedos metidos en los aguje-
ros de la bola. o existen datos
oficiales de que eso haya ocurri-
do, pero demuestra la Impor-
tancia que en el boliche tiene
la bola y su manera de tomarla.
Seleccinela bien, no la escoja
ligeramente; de ello depende
que usted persista en el juego
o lo abandone descorazonado.
Adems, puede lastimarse la-
mentablemente el dedo pulgar. I
Las bolas de boliche son de
dos o de tres agujeros, de una
circunferencia no mayor de 27
pulgadas y de un peso no mayor
de 16 libras o menor de 10 li-
Introduzca primero el dedo
pulgar, pero sin perder de vista
que habr que sacarlo con faci-
lidad. En la bola de tres aguje- I
ros los dedos pulgar, medio y
anular. En la de dos el pulgar
y el medio. Los dedos que no se
Introducen deben quedar bien
extendidos pero no rgidamente,
pues estos sern los dedos que
imprimirn a la bola la direc-
cin de su recorrido.
Es Indispensable saber cmo
se agarra la bola. Soltarla bien
es una consecuencia de lo pri-
mero, como los es tambin la
efectividad del tiro. El pulga <
debe insertarse para que ocupi
tres cuartas del espacio, lo cual
'e facilitar un lanzamiento |
,-*rn "
i f*>


A pesar del crecido nmero de aficionados que alslsten diariamente al Campo de Santa Rita,
como puede apreciarse en esta vista, dicho lugar no cuenta con un servicio sanitario, lo cual
viola todas las reglas de sanidad y se demuestra poco aprecio y consideracin para con el
publico. El servicio sanitario es imprescindible en el Campo de Santa Rita, y las autoridades
competentes estn obligadas a prestar atencin a esta necesidad por el bien general de la co-
Cada uno de los dedos Jue-'
ga su papel en el lanzamiento
De si cada uno de ellos cumple
o no con su cometido depende
el xito del tiro.
Listos Para la Lucha Infantil
1 ^BW mi
m Ib
j vt r.^ )^B
m^ 3/^ J f. jrWk
KL *-~ 1 fesHk frss 'Zs9
WJ ?^W
sfco /**j#7*%x*
Presentamos aqu al equipo "Lavandera Pesantez" Inscrito en
la Liga Infantil de baseball del Campo Santa Rita. Este
equipo cuenta en su nmina con pequeos jugadores, listos a
Intervenir en la lucha por todos los honores de este circuito
Puntos de Vista
contrario no lo puede 11ANNE N El As
Dep Fuller 101 42g lo' 2
Dep. Tringulo 100 001 2 2
Flix Grenaway se destac en
el campo y al bate con 3-3 C
Reyna que lanz toda la dis-
tancia por el Fuller result el
lanzador ganador y D. Snchez
que abandon la caja en el 4o.
acto fu el lanzador perdedor.
En poder de nuestro colega
Adolfo "Yen Yen" Prez, se en-
cuentran los reglamentos de
'The Litle League Base Ball"
Liga de Menores de los Estados
Unidos que sern traducidas al
castellano prximamente y da-
das a conocer al pblico por la
El final brillante y especta-
cular del presente torneo Social
de Softball, ha sido sin duda
uno de los ms discutidos en los
ltimos aos, y en donde han
tenido labor destacada los Ju-j
(adores de color de las comuni-'
dades Zoneitas, principalmente
de La Boca y Gamboa, que han
reportado en rol de lanzadores
en la mayora de los once equi-
pos que este ao dieron colori-
do al campeonato que preside
el dinmico Felipe E. Motta.
Ahora que el torneo Social ha
concluido su etapa regular y se
prepara a iniciar su serie final
por el gallardete de esa clsica!
justa con la participacin de
los equipos PTICA SOSA, CA-I
ALEMN, luce oportuno anali-
zar un ngulo que constituye
uno de los puntos principales
en este pasatiempo, que da a
da adquiere ms popularidad
en nuestro ambiente y que no
es otro que el referente a la au-
sencia de valores locales en es-
ta justa.
Hemos visto a travs de esos
torneos de los ltimos aos,
que a medida que se celebran
van desapareciendo las figuras
locales que impulsaron el xito
del mismo, y que estn siendo
reemplazadas en su gran mayo-
ra por elementos residentes en
las comunidades de La Boca,
Red Tank, Gamboa, y Paraso,
que son trados expresamente
por los propios dueos o ani-
madores de equipos, quines ven
ese grupo de softbolistas el ma-
terial disponible para lograr sus
ambiciones, que no son otros
que el triunfo supremo de esa
contienda Social, cosa muy l-
gica nor cierto.
ANTES de seguir, vale aclarar
que somos partidarios de que
los equipos le refuercen con ex-
celentes jugadores, para que ca-
da club lusca superior y se lo-
gren competencias reidas, a-
parte de que sus unidades ac-
ten sin discriminacin alguna,
pero volviendo al tema, es pre-
ciso que se le d mayor o igual
oportunidad al jugador local, ya
sea este gordo, viejo o joven,
porque penoso es decirlo, los ae- i
I na le s torneos de softball So-
cial estn eliminando a los ju-
gadores de los barrios de Sania
Ana, Plaza Herrera, La Exposi-
cin, Bella Vista, Calidonia,
Granillo, Catedral, Santo Do-
mingo, Avenida Ancn, Calle
Coln y dems sectores que
forman la comunidad de la ciu
dad-capital y que se estn con-
virtiendo en slo asiduos asis-
tentes de las gradas para ver
desde all a los softbolistas pa-
nameos de las lejas comunida-
des de La Boca, Gamboa, etc,
que forman el sector Zoneita
llamado de color.
Repetimos que no es nuestro
deseo a travs de esta crnica
que se implante descriminacin
en el Softball Social, pero exi-
gimos y debemos luchar para
que se le d oportunidad a los
nuestrosesos de Santa Ana,
El Granillo, Plaza Herrera, Ca-
tedral, Exposicin, Chorrillo
porque no hay derecho que ellos
sean desafortunados hasta pa-
ra jugar en sus propias con-
tiendas y en el nico campo de
juego dentro del radio de la
ciudad que es Santa Rita.
Para terminar, deseo que ob-
serven que apenas finaliz el
Torneo Social, los fotbolistas del
sector Zoneita se van a Jugar a
su propia liga, organizada ex-
elusivamente para los residentes
de aquellos sectores de La Boca;
Gamboa etc., y los jugadores
nuestros, muchos ni juegan ac
ni mucho menos se le d opor-
tunidad all en la Liga de La
Boca. /
Por el comando del
base en J. Daz chocan
Manoln y Licoreros
Por el primer lugar del Cam-
peonato de Baseball de la Liga
Independiente de Juan Diaz se
miden hoy a las 9 y 30 a.m. los
equipos Manoln y Licoreros en
el cuadro de dicho lugar.
Ambos conjuntos marchan
empatados en el comando con
cuatro victorias y una derrota
cada uno de manera que el ga-
nador de hoy quedara solo en
el puesto de honor, y el perde-
dor bajar al segundo puesto.
En el otro partido de hoy del
bisbol de Juan Diaz chocarn
Lindbergh y MarUz. el cual pro-
mete tambin interesantes alter-
Tomando un descanso desde el
ltimo campeonato de ftbol y
animado por muchos fanticos
para que no abandone esta ra-
ma deportiva, que tan escasa
est en el periodismo nacional,
unque a mi profunda devocin
por la nmero S, volvemos a
tratar de cerca los delicados
problemas del ftbol; eso eso si
con la veracidad y franqueza
que en nosotros es caractersti-
El Chorrillo, populoso barrio
que ha contribuido con tantos
valores deportivos a la ciudad,
ha dado el primer paso, el pri-
mer grito, dijramos el kick-of
Su Liga de ftbol se organiz,
abri inscripciones, las cerr,
naugur su campeonato y sigue
adelante con un entusiasmo dig
no de Imitarse. Todo esto con
una celeridad que asombra. Tie-
ne S equipos bien balanceados
en la primera categora y 3 en
la mediana, que son luturas pro
mesas; alternan con ellos algu-
nas unidades tanto de primera
como de segunda de la Liga Pro-
vincial residentes en el barrio.
Cada equipo de primera tiene
derecho a Inscribir 2 unidades
que. no residan -en el barrio y
3 los de la mediana. Los equipos
estn impecablemente unifor-
mados. Se usa la inmejorable
bola argentina Super-Val. Arbi-
tros correctos y Jueces de lnea
responsables. El pblico asiste
numeroso y respetable. Se juega
dos veces por semana, Mircoles
y Domingos. En aqu en sntesis,
la labor de dirigentes y dirigidos
del ftbol de esta barriada.
Esperamos que los otros ba-
rrios se contagien de este entu-
siasmo febril, agotando fuerzas,
sufriendo desaires, quiz, pero es
necesario que la cinta barrial
ondee en el concierto que puede
llevarse a cabo cuando se tra-
te de dirimir superioridad ba-
rrial en el bello deporte del
balompi. Personas y deportistas
de Pueblo Nuevo, Ro Abajo, San
Francisco, Vista Hermosa, Cali-
donia, San Miguel. Maran,
Santa Ana, Plaza Herrera. Las
Bvedas etc.. tienen la palabra
para hacer algo benfico por el
querido rincn donde vivimos.
Hay tantos barrios en la ciudad,
y se hace tan poco, que precisa
sacudir esa abulia suicida que
nos tiene sumidos en un letar-
go que ya conviene desterrar.
Gaviln pelear
con F. Pruden en
lugar de Graham
CHICAGO, Marzo 31 (UP).
El Club Internacional de Boxeo,
seleccion al cubano Kid Gavi-
ln, para que se enfrente en Chi-
cago el prximo 11 de Abril a
Fitzie Pruden, en substitucin de
Billy Graham, quien tuvo que re-
tirarse de esa pelea por haber
contrado pulmona.
Ropa y Medias
Fashion Mart Building
127 N. W. 2nd St.
Miami. Fla.
ltimos estilos en vestidos
de seda, crep, algodn,
gabardina, faille y lana.
Medias Nylon
Trajes y Chaquetas
Mercanca Lista Para
Entrega Inmediata.
Fermn Guerra se quit el uniforme
de los Medias Rojas y manifest que
no desea seguir jugando con el equipo
s VI! A so i A, Marzo 31 (UP).El receptor cubano Fermn Gue-
rra decidi sbitamente que no deseaba jugar ms con los Me-
dias Rojas y dijo quitndose el uniforme poco antes de empezar
el partido de exhibicin con los Gigantes que quera que se le
cambiara a otra novena, debido a una disputa sobre dinero para
su alimentacin.
La novena dio dinero a Guerra para sus alimentos durante
un viaje reciente pero a ltima hora se decidi que ste no hara
el viaje y se le orden que entregara el dinero a su sustituto.
Guerra rehus hacer eso y la novena le dijo que lo reduci-
ra de su salario. A Fermn le pas el coraje pronto y ya al
anochecer anunci que todo haba obedecido a un mal entendi-
miento y que permanecera con los Medias Rojas.
Los gerentes de la novena no haban dado importancia al
incidente mientras tanto v dijeron a Guerra que podra ponerse
el uniforme nuevamente tan pronto se le quitara el coraje.
con las Famosas
j la gran orquesta de RAUL LA VISTA
...y la aduanen espenul del popular
astro del cine JORGE NEGRETE -el
aplaudido tro de LOS DIAMANTES
...el inimitable cancionero MIGUEL
ACEVES MEJIA ..el inspirado violi-
nista ARTURO ROMiRO- etbrillanlt
el celebrado TRIO CALAVERAS y la
a las 8:30 p.m
c*dena de
Un proiumi te CUIDAD pi'trftdi por PRODUCTOS DE CAIIDAO


NO hay mejor Va para VENDER ALQUILAR COMPRAR etc.
que la ruta al Departamento de los CLASIFICADOS DEL P. A.
Nuestros Agentes o Nuestras Oficinas lo atendern:
Mnimo por
75 palabras.
3* por cada
palabra adicional.
Are. Tivoll N. 4
Tl. 2-22*1
nrque de L Panama
Ave. 4 ale Julia
Tel. 2-M4I
Ave. Melendez 11.091
le. 256Col.
Calle 12 Otate Na 55
Calle "H- No. 57 Panama
Ave. Central 12.17* Colon
APROVECHE:Pintura y mprtot
eitra ailante a prueba de moho.
1.3.25 galn. Almactnet Tropidu-
II VENDEN.Clavel, tubera nee.ro.
acero acanalado, fir-Te i carien
aiiloder pora calas roioi) mode-
rei, lavamanoi. eacutodos. ate. a
toa precies mis beios " ploxo.
ta, lieeane* a Juen Franco. Tel.
SE VENDE: Incubadora elctrico.
Tel. 3-0255._______________________
E VENDEN:Dos hornos de gas po-
ra Dulceria. Telfono 3-1560.
ie aceptorin propuestas en la ofici-
na del gerente gentral del depar-
tamento de comisariatos, situada en
Mt. Hope, Zona del Canal, hasta
las 3:00 de la tarde del viernes
20 de abril de 1951. para suplir
90.000 libras, o alternativamen-
te 45,000 libros de azcar fina
granulada. Los formulnos paro
hacer dichas propuestos con todos
los pormenores podrn obtenerse
en lo oficina del Supply Cr Service
Director en Balboa Heights, o de
To oficina del Gerente General de
Comisariatos en Mount Hope.
Est muy decada
la fiesta taurina
en Venezuela
CARACAS. Marzo 31 iUP>
El espectculo taurino esta ma-
terialmente decado y atraviesa
una aguda crisis. El nico acon-
tecimiento de importancia pa-
ra esta semana es una novi-
llada que se presentar maana
domingo en el nuevo circo, apa-
reciendo el novillero nacional
Alberto Rojas "morenito de Ca-
racas, quien alcanzar gran po-
pularidad en la ltima tempo-
rada de Espaa, cuando fu
corneado gravemente por un to-
ro al que momentos antes ha-
ba dado muerte.
Se esta tramitando la actua-
cin de los diestros mexicanas
Sllverio Prez, y Luis Procuna
en las plazas venezolanas.
Se tiene en proyecto tambin
presentar el "Bombero Torero"
con su Irupe cmica de excn-
tricos, aunque el espectculo bu-
lo taurino ya lia sido muy ex-
plotado con muy pocos adeptos
entre la verdadera aficin.
Bienes Races
SE ALQUILA.O se vende. Cosa de
comoo en Chorrero (El Cocol Tel.
SE VENDE:Lote de terreno en Par-
que Lefevre, 1000 M2. Esquina
Calle C v D. Precio B.2.50 M2.
Llame Tel. 3-3224.
SE VENDE:Dos lotes en Los Cum-
bres. 25 minutos de Ancn, todas
utilidades adquiribles, cerca cuesta
benita, como 1,000 M2. seccin
creciente, buena inversin y S'tio
pora su coso. Para informes llame
2-1293 Bolboa o escribo P. J.
Rundel, Apdo. 249, Diablo Hghts.
SE VENDE:El Gflmisoriato Portilla.
calle 13 No, 8, San Francisco. Te-
lefono 3-2569.
SE VENDE:Caso de concreto, se-
mi-omcblada. en Cermeo, si-
tuada al lado oficina telgrafo.
Averige 0774-K, Williamson
Place o en Cermeo domingo en lo
moona, Casanova.
SE NECESITAN:--Agentes vendedo-
res de club de muebles, con refe-
rences. Mueblera Tun (mueble
gonodo mueble entregodo Aveni-
da Central 200.
SE ALQUILAN:Cuartos amobla-
dos para hombres solos. Lugar
fresco y tronquilo. Calle -Mariano
Arosemena 74.
acuerdos debe
tomar la FIFA
SE NECESITA: Muchacha joven
para cuidar nios. Tiene que dor-
mir en el empleo. Floristera Son-
to F. Ave. 4 de Julio No. 61.
par B.450.00, Chrysler Caupa 1941,
Ford Sedan 1931, Oldimobile Cou-
pe 1936. luanas condicional. Ven-
ga y prebclot. Panama Auto S. A.
Ave. Justa Aretemene Na. 40.
SE ALQUILAN: Apartamentos de
una y dos recmaras, solo, come-
dor, cocina.,servicios. Colla 7o. No.
15. Lefevr*.
SE ALQUILAi Aportomento, dos re-
cmaras, 'esquina, salo-comedor,
alambrado, $65. 56, Ave. Porras,
llave aportomento 3. Quijano, ca-
lle 8a, Ne. 15, telefono 3-0234.
SE VENDE: Sludebaker "Chom-
pion", 4 puertos, modelo 1948,
radio, llantas, pintura, mecnica y
perfectamente conservado. Espe-
cial en B.1,300.00. Ocurra a C. O.
Mason, S. A. (Derechos pagados).
Artculos de Casa
SE VENDE: Refrigeradora Norge
nueva 8.4 pies, 60 ciclos, mejor
oferta. 1489 Dohrman o Balboa 2-
SE VENDE: Ganga! Lindo juego
recmaro. Diseo moderno, como
nuevo. Tambin cama de nio.
Calle 34 No. 7.
SE ALQUILA:Tengo poro alquilar
tractor D4. Llame ol 3-2429 des-
pus de las 12 o. m.
SE ALQUILA: Chalet moderno de
salo, comedor, dos recmaras; es-
paciosa cocino, un porch, un ser-
vicio de empleada y un garage en
lo urbanizacin "l Cormen" en
lo Avenida Primera No 6, cerca
el comisariato Via Espaa, terce-
ra casa mano izquierdo. Preguntar
por Mauricio Halphen. Tel. 3-
Comunicado de la
de que se proceda a su de-
bida sancin; y
Tercero: Enviar copia debi-
damente traducida al Ingls a
los Editores de la revista an-
teriormente aludida, para su
conocimiento, y darle publici-
dad extensamente con el ob-
jeto de que se conozca tanto
aqu como en el exterior esta
protesta patritica.
Dada en la ciudad de Pa-
nam a los treinta das del
mes de Marzo de mil nove-
cientos cincuenta y uno.
La Junta Asesora:
Francisco Jos Linares, Kal
D. Berbey, Sorberlo Zurita,
Mara S. de Miranda, Juan de
Dios Poveda, Buenaventura
Alcibiatles Arosemena, Jos
C. de Obaldia, Modesto Sala-
mm. Celso A. < arbonnel. Ro-
dolfo HerbrugCr Carlos N.
Brin, Manuel V. Patino, Jos
I Khrman.
Panlalen lleiiriqut'x Berual.
Plinio Vrela. Absaloil Pin/un
Gustavo Arosemena, Alvaro A-
bel Arra*ex, Bernardina de
Anguizola, I-''ciento Sagel.
Francisco Linares,
'Cd 47-4238i.
Partido Revolucionario
MADRID. Abril (UP)-La, Fe-
deracin Internacional de Ft-
bol Asociacin "FIFA" Inici
sus deliberaciones ayer en vez
de hoy domingo como se haba
anunciado al principio. Se ha
informado al mismo tiempo que
el Comit Ejecutivo de la 'FI-
A" probablemente no informe
oficialmente a la prensa los a-
I cuenta que adopte, sostenlen-' y t \T i r. -m
Ido que las rsped ivas delega- I Jllil Vl(l clones estn obligadas a rendir *^J
sus informes a las Federaciones.
ALQUILA:- -Chalet da 3 recma-
ros, salo, comedor, 2 servicios, ga-
rage, potio grande cercado, porada
de autobs. Buen vecindario. Calle
I 5 No. 22, despus de 5 p.m,
SE ALQUILA:Apartamento moder-
no, calle 47 No. 3, dos recmaras,
cuarto servicio, solo-comedor, porch,
gorage ate. Llame Tel. 3-3338.
SE ALQUILAN:Varios apartamen-
tos en Visto Hermosa y San Fran-
cisco de la Caleta. Precio razono-
ble. Ocurra Librera Preciado.
SE ALQUILA: Apartamento en
Avenida Mxico final y colle 43
Este, llame 3-0140.
SE ALQUILA: Apartamento en
Avenida Central 279. Tal. 3-
SE ALQUILA:Una pieza a matri-
trimonio responsable sin nios.
Calle 7a. No. 1 I segundo alto de
I 7 p. m.
SE ALQU'LA:Locol pora oficina,
erribo del Teatro Centro,.
ife ALQUILAN:fcxrlus.vamente pa-
ro oficinas locles cntricos en los
altos da Avenido Central 44 o
precios mdicos Solicitan Infor-
macin en Almacenes 5 y IC cen-
AVISO:Lo rento del aguo por el
trimestre vencido el 31 de Morzo
de 1951 debe ser pagoda del pri-
mero al 16 de Abril de 1951.
F. H. LERCHEN. Municipal En-
Botes y Motores
SE VENDE:Motor de borco 50 HP.
morco Redwing. Perfecta condi-
cin, completo con eje y hlice.
Ganga! Escriba L. E. M. Aptdo.
2857. Cristbal.
El Presidente de la Federacin
Italiana Barass, ha estado es-
tudiando minucciosamente la
situacin irregular de Colombia
interesando en que el problema
creado por tan "complicada
cuestin se ponga de relieve.
- Maiiiza Fernndez G. cum-
i.ple hoy quince anos entre el
'regocijo de sus padre., y de su
. amistades. Con lal motivo nos
Unimos a las felicitaciones que
esta recibiendo y publicamos
esta fotoeralia que recoge la
'gracia de su sonrisa y la luz
de sus ojos soadores.
De ronformic'ad con lo que es-
tablece el Articulo 777 del C-
digo de Comercio, se avisa al
publico que por medio de la
Escritura Pblica No. 49 del
10 de Enero de 1951 de la No-
tara Primera del Circuito de
Panama el seor Frederick
Stanley Rudesheim ha com-
prado libre de gravmenes y
de compromisos, al seor Arch
Lawrence Byrne e: estableci-
miento comercial denominado
Transportes Baxter y un e-
qulpo para empacar mudan-
zas, situado en Calle B No. 70
ciudad de Panam.
Panama. Marzo 30 de 1951.
F. S Rudcshciin.
Mxico puede
fronteras de Mxico y no se en-
viarn al exterior. El Ministe-
rio dijo que aunque Mxico
proporcinala hombres, la ma-
yor parte del material tendr
que venir de Estados Unidos.
El plan de consolidacin de
las fuerzas armadas unificar
los Ministerios de Ejrcito, Ma-
rina y Aviacin bajo un jefe
nico de defensa nacional. El
Ministerio de Marina manten-
dr un funcionamiento separa-
do slo en cuanto a lo que
se refiere a la administracin
de la marina mercante y las
instalaciones de puerlos.
Gran entusiasmo
en Chitr por el
Cpto. de Baseball
CHITRE, Marzo 31
Reina pian entusiasmo
en todos los crculos chi-
treanos ante la celebra-
cin prximo Campeona-
to Nacional Baseball en
esta ciudad. Estmase a
posar poco tiempo dispo-
nible presentaremos un
pian torneo. Hoy enc-
pese Comit Organiza-
Carmelo Spadafora,
Presidente Comit
ufen fuamos lo-
riase a> rarlrlea.
aplaya* ele. rn
' tamao y rele-
en carton, metal.
Idi i, aiaaera. fcsla-
moa a mi. rdenes.
talle la Pereill Ne.
Tel. ;-l2e.1
En representacin de EL PA-
NAMA AMERICA tuve oportu-
nidad ayer de conversar con el
Ilustre Director de Orquesta.
Gregorio Ravic, quien se halla
actualmente entre nosotros en
trnsito para la Amrica del
El distinguido visitante hizo
conceptuosas demostraciones de
aprecio y simpata hacia la Or-
questa Sinfnica de Panam, y
de manera especial elogi la
tesonera y meritoria labor de
Walter Mayer.
Cuando Ravic habla sobre el
arte en general y la msica en
particular, su palabra se satura
de una clida emocin que re-
vela la sensibilidad de su es-
pritu. Proteger y estimular la
Orquesta Sinfnica de Panam
dijo debe ser una aspira-
cin de toda la gente culta
del pas, porque es indudable
que para levantar el nivel de
la cultura de un pueblo la m-
sica es uno de los ms efecti-
vos instrumentos que preconan
el prestigio del arte y de la
espiritualidad de la vida.
Haciendo una apreciacin ge-
neral de la msica, Ravic la
considera como uno de los ms
nobles vnculos capaces de rea-
lizar la unin de los pueblos
a travs de sus grandes emo-
Mi mayor satisfaccin a mi
paso por Panam a?, reg el
consagrado Ravic seria po-
der contribuir a alentar la idea
que debe germinar en la men-
te de la comunidad en rela-
cin con las elevadas funciones
que tiene que desempear la
Orquesta Sinfnica en la cul-
tura panamea. Y como resul-
tado de ese movimiento mi ma-
yor anhelo serla ver cristaliza-
da esa idea en una efectiva
proteccin a la orquesta que
ho yest bajo la hbil direc-
cin del distinguido profesor
Walter Mayer.
A preguntas que le fueron
formuladas, Ravic dijo que co-
mo, un caso particular acepta-
r la gentil invitacin que le
ha hecho Walter Mayer de Con-
ducir la Sinfnica de Panam
en una presentacin que habr
ele tener lugar, a su regreso de
la Amrica del Sur.
Con singular agrado desea-
mos que el apreclable visitan-
te profesor Ravic, tenga a su
paso por este pas una grata
permanencia. Con su palabra
llena de profunda conviccin
C'i los grandes valores del es-
u \ sabe impresionar a
i los oyen rrblar del ar-
una sen-- "/ magnifica
j un una viaiou aenlimenlal
acia a la Msica
Gregorio Ravic llega a nues-
tro pals despus de haber di-
rigido algunas de las mejores
orquestas de Europa y los Es-
tados Unidos Incluyendo la
Filarmnica de Viena, las Sin-
tnicas de Bssilea, Londres,
Manchester y la del Conserva-
torio de Pars. Recientemente
ha sido invitado como director
husped de las Orquestas Sin-
fnicas de Mxico y Guatemala.
Una vida dedicada a la m-
sica llev al joven prodigio al
terreno de la direccin. La ins-
truccin bsica la obtuvo del
Maestro Albert Stoessel, antiguo
director asociado de la Orques-
ta Filarmnica de Nueva Yorlc.
Poco tiempo pas cuando reco-
nocido su genio se le envi a
Europa con una beca para es-
tudiar bajo la direccin del fa-
moso maestro Flix Weingart-
ner. Este gran director lo esti-
mul, ense y sirvi de ins-
piracin a eate joven msico.
El debut de Gregorio Ravic
tuvo lugar en la Filarmnica
de Viena. Su brillante ejecu-
cin fue un principio apropia-
no de una carrera que ha lle-
vado a muchos miles de aman-
tes de la msica los ms finos
matices de estilo y concepto de
los ms grande"* compositores.
De estas ejecuciones dijo el fa-
moso critico Dr. St. Klar Der
"Vigor. Seguridad. Profundi-
dad. Trad.cln Todos estos con-
ceptos se vieron claramente en
los dos primeros acordes de
la Poderosa Brolca. Con la can-
dente energa y la concentra-:
clon de estos dos acordes, Ra-
vic ofreci la candente ener-
ga y la concentracin de es-
tos dos acordes, Ravic ofreci
una Eroica da gran proporcin,
una presentacin que en ver-
dad nos sirvi para recordar el
estilo y concepto de Flix von
Welngartner en sus ms jo-
venes y ms vigorosos das"
Actualmente el maestro Ra-
vic se encuentra entre nosotros
de paso para el Brasil y Argen-
tina, donde ha sido invitado
para dirigir.
Este renombrado maestro ha
sido Invitado a dirigir aqu,
su regreso de su tournee por
Sur Amrica, por Walter Myers,
director de la Orquesta Sin-
tnica Nacional, a fines del
verano. Esta invitacin ha si-
do graciosamente aceptada por
el maestro Ravic. Tanto los
miembros de la orquesta como
e publico rroantt de la m-
sica espern ansiosamente or
sete concieilw -- i
De Venta en
Sus oficios domsticos
se le facilitarn usando
accessorios de gabinete
tales como Toalleros Dcsapa-
recedores. Tablillas para tazas
v Ganchos para ollas
Geo. F. Novey, Inc.
Ave. Central 279 Tel. 8-0140
Tachuelas de
zapatera y
Artculos de cacera
Material plstico
para tapicera
Tacones de caucho
Ricardo A. Mir.
Calle 16 Este #4
Tel. 2-3335
Duran Ms Lucen Mejor
CaUe 16 Este #4 Tel. 2-2600
. Alambre de Pas
. Grapas
de 1 pulgada
. Platos de Cartn
. Machetes 'Collins'
para gallinas
Almacenes Romero
Ave. Norte No. 48
a La me antigua,
a La ms acreditada,
a La de mayor stock.
Ro Abajo =2154Tel 3-0524.
Almacn Calle "I" #4
Tel. 2-175
Amplia cooperacin
llzacln, Europa y Amrica de-
ben olvidar sus lmites geogr-
ficos y unirse".
Dijo que el Ocano Atlntico
es un "mare nostrum", un mar
interno de nuestra comunidad,
un nuevo Mediterrneo en es-
tos das de peligro y ansiedad,
y slo la solidaridad de nues-
tras demostradas pueden sal-
var la herencia comn confia-
da a nuestro cuidado.
"Su continente es para nos-
otros as como lo fue para
Coln en medio de las tem-
pestades y las dudas, asi como
lo fue para sus colonizadores
y libertadores tal como lo es
para el mundo entero un fa-
ro de esperanza", termin di-
ciendo el Presidente Aurlol.
Resuelva su problema de
pintura visitando los
Atencin esmerada
oor expertos en pintura
clnica y hospital
Via Porra.' ti
Mitrada San t ram-lici,
O t V ?'amnale V., Velarinanr
Huras: H a.ra i.' m S .m ( pn
parlado lis. panam. R d r
Tel Panam S-SIM
CLUB DE B/. 2.00
CHIFFONIER de siete ga-
Spring, Colchn de algo-
tres gavetas.
SABANAS 72 x 108" .... 5.95
Todos tamaos
FUNDAS 22 x33" ....... 1.25
GUAYBANAS .........11.50
Almacn del Hilo
Ave. Central 155
Tel. 2-2790
B/ 42.50
Rifles Automticos
Calibre 22
R & R
ft so A-oaACaASog
Tenemos en existencia:
de toda clase
2' x 6 y 2' x 8'
Calibre 26
agencias Globales
Via Espaa No. 121
Tel. 3-1503
Esta fotografa fu tomada en la Avenida Balboa y en ella
aparecen los prestigiosos Profesores de Msica, Gregorio Na-
vlc y Walter Myers. La amigad de ambos se robustece en la
fraternidad del arte.
El Peligro del Armamentismo
Segn Informan las agencias' de noticias, es posible que come
consecuencia de la actual reunin de consulta de los cancilleres
americanos, los Estados Unidos ofrezcan ochenta millones de d-
lares a estos pases para armamentos, como ayuda inicial a sus
sistemas de defensa. La noticia es mas grave que favorable.
En efecto, ningn dao mayor podra causrseles a estos pue-
blos qae el aciago veneno del armamentismo. Se habla de la im-
periosa necesidad de prepralos para una eventual contienda uni-
versal, que, segn tos panegiristas de la peligrosa teora, es ine-
vitable e inminente. Es cierto que todos los hechos de la polti-
ca internacional conspiran contra la pas del mundo, y cierto
tambin que la neutralidad en esta Bora de ahora es un imposi-
ble metailslco, por cuanto una contienda de tan vastas propor-
ciones, como seria el conflicto entre Oriente y Occidente, com-
Srometeria a las naciones, en una u otra forma, inevitablemente.
In embargo, ante tan desoladora evidencia, caben algunas re-
flexiones, que acaso no sea necio formular, cuando precisamente
se hallan reunidos los ministros de relaciones de los gobiernos
de Amrica, encargados de estudiar v resolver los problemas que
aquella blica emergencia planteara al Hemisferio Occidental.
Hemos visto en anteriores comentados cmo el problema de
la libertad y de la democracia ha de s4r el primero en la con-
sideracin de la conferencia de consulto, porque resultara ilgi-
co y bastante inmoral pretender defender los principios que tales
conceptos implican, cuando en muchas patrias americanas tales
principios han sido vulnerados o limitados. Y el problema inci-
de vitalmente en cuanto al planteamiento de armar a Amrica
se refiere.
Si se hubiera logrado la solidaridad en la democracia, segn
lo demanda la Carta Constitutiva de la Organizacin de los Es-
tados Americanos en el captulo de los principios en que esa or-
ganizacin se fundamenta, y se hubiera garantizado como base
de esa misma solidaridad el respeto a los nerechos de la persona
humana, que la dicha Carta proclama como esencial requisite, la
tarea de defender al continente contra, una posible agresin so-,
ra fcil y el peligro de las armas resaltara menor, per cuanto
habra maybr seguridad de que slo serian empleadas al servi-
cio de la propia defensa de la democracia y en inters de la pas
asentada sobre la Justicia.
Pero ya se ha visto cmo es desolador el panorama de la
poltica continental. Cmo, en verdad, la democracia no es el
comn denominador de estas repblicas, qne a ella debieran per-
tenecer integralmente. Y si ello es asi, nada seria tan peligroso
para la cansa de la seguridad interna americana y para la vi-
gtnci de la democracia como la entrega de armas indiscrimina-
damente. De armas que serian empleadas para fortalecer deter-
inniadas situaciones arbitrarias y a cuya sombra se afirmaran
los regmenes de facto que tanta afrenta ocasionan hoy a nues-
tra Amrica.
Ahora mismo estamos asistiendo al peligro que implica para
la paz americana la ambicin de podero militarista l caso da
la Argentina, entregada desentraar el secreto de la energa
nuclear, es algo que debiera pesar como una sombra de amenaza
sobre la reunin de consulta. De amenaza y de oportuna y te-
rrible advertencia. Ni por sus antecedentes, ni por la realidad
de su vanidoso programa, el rgimen de Pern puede significar
garanta alguna para la tranquilidad de nuestro hemisferio. Su
misma preocupacin atmica revela la medida de sus ambiciones.
Para qu quiere la Argentina compartir la trgica posesin de la
bomba? Se ha dicho que slo sern empleados en fines de paa
y de desarrollo econmico los experimentos revolucionarios que
los sabios importados por la Argentina han realizado. Pero esa
promesa tiene un eoeficiente muy alto de inseguridad. Ninjn
gobierno de tipo totalitario puede representar nada distinto da
un peligro permanente para la paz. Fue el caso de la Alemania,
de Hitler y de la Italia de Mussolini. Y es el j
de Stalin y de la Espaa de Franco, envaneeld
imperiales, o de la Argentina de doa Evita
"argentinidad". Esa palabra, que es una espec
la ambicin expansionista.
de la Rusia
con. sus sueos
e Pern, ebria de
f\de escudo para
Mas no es slo el peligro que implica para la.paz interame-
nrana lo que debe llevarnos a rechazar el armamentismo come
algo funesto. Es la certeza de lo que ese armamentismo signi-
ficara en manos de las dictaduras. Contra quin e esgrimiran
las armas? Sencillamente, contra los mismos puebles sometidos
a la imperiosa voluntad de los caudillos.
No. Mientras Amrica no haya resuelto el problema vital de
la libertad; mientras subsistan los focos dictatoriales que hey in-
fectan ms de la mitad del continente; mientras la democracia
siga siendo una esperanza no legrada, el reparto de armas a los
gobiernos americanos, sobre todo a ciertos gobiernos americanos.
ser sencillamente un crimen.
Amrica puede prestar su contingente a la lucha contra el
totalitarismo en muchas formas. En primer trmino, desterrn-
dolo de su propio seno. Es decir, haciende posible que la demo-
cracia viva y aliente en todos y cada uno de sus pases. En te
Rondo trmnio y lograda esa solidaridad democrtica me-
diante el aporte de su apoyo en el suministro de materias pri-
mas, para lo cual requiere urgentemente el estmulo de la ayuda
econmica que le permita desarrollar el potencial de sus riquesaa
dormidas. Slo en caso extremo habra que pensar en la directa
participacin en la batalla.
Preocpense, pues, los cancilleres de garantizar la existencia
de la democracia, como lo quiere Cuba, segn lo ha propuesto su
delegacin, en proyecto que merecer la simpata y el respaldo
de todos los demcratas del continente. Y preocpense, igual-
mente, por garantizar la efectividad de la cooperacin econmi-
ca para una tarea de redencin de estos pueblos enfermos y ml
srrimos. Pero rechacen el regalo de muerte de las armas, que
slo habr de ser estmulo de discordia e instrumento al servicia
de la iniquidad. Amrica necesita paz y libertad. Y eso no se le
darn las armas, sino la Justicia.
(Tomado de "EL TIEMPO", de Bogot)

Informes para esta seccin se reciben en la
fKeaaccin Social
Telfono 3-3182
HORAS: 8:14, 10:06 a.m.
Apartado 134

Ecos de la Boda Cunsolani-Vieto
Yerno* aqu al seor IUlo
Humberto Corisolani y seora
I.oida Vleto de Consolani duran-
te la recepcin ofrecida por loa
padres de la novia seor Ere-
quiel Vleto Guardia v seora
Virria G. de Vleto en el hotel
El Panam. En la secunda fo-
tograJM' aparecen los novios a-
(oni panados de sus padres, se-
or Antonio Alberto Valds, se-
orita Nidia Vjeto G. seor Gil-
berto Boyd, la madre de la no-
via, la seora Ella de Valds,
el padre de la novia, la seora
Rosario G. de Arias, el Dr. Har-
modio Arias y el nio Eddu Vie-
to Jr. y la nia Betty Champ-
scaur Lacayo.
BODA VALLARINO-SOSA Aparecen aqu! el seor Ramn
Alberto Vallarino y seora Nora Sosa de Vallarino, momentos
en que abandonan la Iglesia de Cristo Rey, en donde contra-
jeron matrimonio el lunes pasado.
a Pars por la va area, la se-
ora Maria Ehrman. Secretarlo
de la Legacin en Francia. La
despedimos cordialmente.
Para los Estados I nidos
Muy feliz viaje le deseamos al
seor Enrique Mir Quesada y
seora Pachls Arlas de Mir
Quesada, quienes sluuen maa-
na para los Estados Unidos en
donde pasarn una tcmmpora-
La Cocina del Hogar
Pronto restablecimiento le de-
seamos a la seora Amrica A.
de Arias quien se encuentra re-
cluida en la Clnica San Fer-
Pescados y Mariscos
Langosta, del Pacfico
Manteca Blanqulta
taza de maz picado
Sal y pimienta
Se saltea en manteca Blan-
qulta la langosta junto con el
maz hasta que est bien cocido.
Se sazona.
AGASAJO. La seora Martina Esquive! de
los miembros de la Peregrinacin Panamea al
haber salido -para Europa. En la foto aparee
el martes 27 v al que asistieron como invita
Mariani. Aparecen en la foto: Delia Sosa, Ma
.az, Betsy Gutierrez, Marta Jorge, Mara de
Maria Clement, seora de Mariani, Martina E.
Itobles, Alfredo Orillar. Enriquetita Morales, Is
Monteverde, Miguel Core. Rev. Padre Prada, A
Judith Parada, Jaime Orillac, Roberto van Ho
Senz, Cecilia de van Hoorde, Mary Franceschr,
Padre Serrano.
Pougher brind un agasajo en su residencia a
Ao Santo con motivo de cumplirse un ao da
en los concurrentes al agasajo que tuvo lugar
dos el seor Ministro de Italia v la seora do
ra Isabel A. de Tribe, Dora Lyons. Chichi S. de
Martinelli, Mara Icaza, Raquel A. de Orillac,
de Pougher, Hna. Bernarda Mrquez, David
abel Brid, Hna. Carmen Vergara, Hilda V. de
licia de Core, Nimia Bonilla, Maria de Robles,
orde, Beatriz Lyons, Ministro Mariani, Maura
i.ditli Nason, Mara Luisa M. de Sosa y Rev.
Se saltea todo en una cacero-
la con la manteca Blanquita. Se
le deja dorar un poco, teniendo
cuidado de revolever la langosta
a menudo. Se le aaden el vi-
no blanco y el caldo.
Se sazona con sal v pimienta.
Se cubre la cacerola y se deja
hervir por un cuarto de hora.
Se le agrega la crema y mez-
clndolo todo bien se vuelve a
poner al fuego hasta que co-
mience a hervir.
Sufre quebrantos de salud en
la Clnica San Fernando el se-
or Carlos Delvalle. Ojal mejor
Guarda cama en su residen-
cia por motivos de salud el ni-
o Gabriel Garrido Charl. Pron-
'. ta mejora le deseamos.
Cumpleaos de Hoy:
Seora Thelma E. de Valds.
Seora Sarita M. de Davidson.
Seora Lea A. de Baldwin.
Seora Mara Teresa Q. de
Garca Paredes.
Seorita Delsa Garuz.
Nio Ral Alberto Gasteazoro
T en el Hotel El Panama
En honor de la Unidad de Co-
ln, le Club Interamericano de
Mujeres de Panam ofrecer el
prximo mircoles, 4 de abril un
t en el Hotel El Panam. Las
reservaciones debern hacerse a
ms tardar maana lunes, lla-
mando a la seora Elisa Mana
E. de Heurtematte. en Panam
a la seora Alice de Lombard.
en Balboa a las oficinas del
club. El precio de admisin se-
r de B.1.75 v no se vendern
tiquetes despus del lunes, ni a
la entrada de dicho acto.
Cambio de Residencia
El seor Ral Gasteazoro y se-
ora Amelita L. de Gasteazoro
han trasladado su residencia 9
la Ave. Cuba y calle 34. en don-
de se ponen a las rdenes d> sus
Para Su Amrica
Despedimos atentamente a la
seora Alicia de Alvarado. espo-
sa del Segundo Secretarlo de la
Embalada del Per, seor Jos;
Alvarado Snchez, quien sigui
hoy para Lima.
Cuaipieaos de maana:
.gnito Ramn G. Prez Jr.
Seora Isabel Mndez de Ra-
Nia Telva Argells 8tanzlola
1 cucharada de manteca
Wt tazas de vino blanco
l',2 tazas de crema
4 yemas de huevo
Sal. pimienta y cayena al
Derrita la manteca Blanqui'n
en bao de maria sin dejarla
hervir; se le aade el vino, y
enseguida las yemas batidas v
los corales de la langosta, y ta
crema. Se alia con sal. pimien-
ta y una pizca de cayena. Se
vierte sobre la langosta en el
momento de servirla.
Langosta a la cema.
1 langosta
1 copa de vino blanco
Manteca Blanquita lo
1 taza de crema
.la taza de caldo
Sal v pimienta al gusto
Be corta en-pedazos una lan-
gosta de regular tamao. Se le
quiebran v vacian las patas. Si
se desea se pueden usar langos-
cabello at co/ot
No se preocupe. .
Comience a teir
su cabello!

No se alarme por ese pri-
mer cabello blanco que in-
discretamente asoma en su
cabeza. El ROU X OIL
SHAMPOO le devolver a
su cabello el color perdido
con un tratamiento muy
fcil de seguir. Ya ver
cmo su oabello recupera el
color primitivo, ms una
belleza y Justrosidad in-
comparable ... su preo-
cupacin se convertir en
deleite a la primera apli-
Limpia' Colorea . .
Es perfecto!
Distributor en la Repblica
de Pinna v Zona del Cana'
Calle "A" No. 1
, Tel 2-2971
De Sur Amrica
Presentamos un atento salu-
do de bienvenida a S. E. el Em-
bajador del Ecuador seor Sixto
Duran Bailen, quien llegar ma-
ana a nuestra capital.
Para Europa
Despus de haber pasado una
temporada en Panam visitan-
do a sus familiares, regres ayer
Calle 6a. No. 1
Directora Prop.

....-_ I--..'- Ita.
Avf. J.F. a> la Orna .No. 22 Til. 2-1K*
Telfonos Panam
Plaza 5 de Mayo
Pescado Filete
Congrio o corvina
Rebanas de pan .
Manteca Blanquita
2 tazas de leche
10 cucharadas cebolla
1 cucharada perejil picado
5 huevos
1 cucharadita de harina
Sal y pimienta al gusto
Se limpia y troza el pescado.
Se cortan varias rebanadas muy
delgadas de pan de molde, se re-
mojan ligeramente en leche, se
pasan por el batidor de un hue-
vo, y se fren en manteca Blan-
Se enmantequilla la fuente
que se va a usar en el horno;
se arreglan en el fondo las re-
banadas de pan y sobre ellas se
coloca el pescado crudo. Se sa-
zona con sal v pimienta. Se pa-
san por la mquina de moler la
cebolla y el perejil; a la pasta
que resulte se le incorporan
cuatro huevos que habrn sido
batidos previamente con una \
cucharadita de harina y otra de
manteca Blanquita. Se sazona
sto tambin. Se vierte esta cre-
ma sobre el pescado y se pone
al horno mediano durante 5
El "Aviso Oportuno"
Es Barato y Efectivo
en el
de acuerdo con el siguiente calendario:
LA SECCIN PRIMARIA (Calle la. No. 26)
Jueves. Marzo 29Alumnos anteriores4o., 5o. y 6o. Orados.
Viernes, Marzo 30Alumnos anteriores2o. y. 3er. Grados.
Alumnos cuyos apellidos empiecen con las siguientes
A a G: Se matricularn el Lunes 2 de Abril.
H a P: Se matricularn el Martes 3 de Abril.
Q a Z: Se matricularn el Mircoles 4 de Abril.
Los aspirantes a entrar al Primer Ao de la Secundarla
deben presentarse personalmente y traer su boletn de cali-
ficaciones del VI Orado y su certificado de terminacin de
Estudios Primarios, De acuerdo con el reglamento interno
del colegio se har un examen de capacidad general.
(Calle la. No. 26) .
El Jueves 5 y Viernes 6 de Abril sern lo das de la
matricula. Todo candidato debe tener 7 aos cumplidos,
comprobados por Certificado de Nacimiento que presentar.
El mismo nio debe presentarse para ser examinado.
Las horas de matricula en ambas secciones sern de
8:00 a 12:00 a.m. y de 2:00 a 4:00 p.m.
Para ms detalles dirjase a las oficinas del Instituto:
Secundaria: 3-0824
Primaria: 2-2097

-Dirigen armando JJuz lA/ona if cLtone ^rerquon :
Espacio Tiempo
Por Leonel Ferguson
Tarde hemos recibido la triste noticia de la
muerte del filsofo Nicolai Hartmann. Su pensa-
miento es uno de los ms significativos en el desa-
rrollo de la filosofa contempornea.
Natural de Riga, naci en 1882. Hizo sus es-
tudios en la antigua San Petersburgo e inici la
carrera de medicina en fartu. No termin estos
estudios, pues su aficin era la filosofa. Con tal
propsito estudi filolga clsica en la Universidad
de Mosc y luego, en la de Marburgo, estudi filo-
sofa, guiado por el alemn Cohen.
Hartmann nos ha dejado una bibliografa bas-
tante extensa que incluye los siguientes libros: La
Teora Platnica del Ser, Rasgos Fundamentales de
una Metafsica del Conocimiento, La Filosofa del
Idealismo Alemn, Para la Fundamentacin de la
Ontologa, Posibilidad y Realidad La obra que lo
llev a la gloria fu su clebre Etica, obra que no
se ha traducido al espaol, lo cual es una verda-
dera lstima para todos los interesados en los es-
tudios de las corrientes ticas.
del conocimiento humano.
En la fenomenologa del co-
nocimiento se plantea la corre-
Trataremos como homenaje
postumo a la memoria de Nico-
lai Hartmann de presentar-al
lector una visin rpida de su
lacin sujeto (Si y objeto IO>.
pensamiento, ideas recogidas de Los problemas o aportas surgi-
autores como Ferrater Mora.! dos de ella forman parte de un
Francisco Romero y Georges segundo tratamiento o aporeti-
Ourvitch. * Estas aporias conducen a o-
Hartmann es un producto del! tra etapa, la sistemtica o te-
neokanlismo de la Escuela de i rica que se resuelve en una on-
Marburgo. escuela de la que se I tologia del conocimiento. Se dl-
separ influenciado por la co-
rriente fenomenolglca. Auna a
estas ideas las del espritu pro-
cedentes de Heoel. Scheler v Dil-
they. filsofos muy ligados al
idelismo lemn. Basado en !a
fenomenologa hace una pode-
vlde en una ontologa del co-
nocimiento de O y en una onto-
loga del objeto del conocimien-
La ontologa critica de Hart-
mann se basa en una contrapo-
sicin ontolglca que hace co-
clones parciales del ser. Esta so-
lucin corre pareja con una on-
tologa del objeto del conoci-
miento que contiene lo conoci-
do, lo objetivado o conjroscible.
lo transobjetivado inteligible v
lo transobjetivado ininteligible.
Todos los otros trabajos de
Hartman estn ligados a esta
ontologa, principalmente su
teora de los valores (profundi-
zada de la de Scheler), donde
se encuentra la base para la
comprensin de su doctrina de
la libertad y la del espritu.
En sntesis. Hartman parte de
una fenoraelogia para discutir
la aportica y continuar en una
ontologa de la existencia del
valor en forma objetiva.
Hay pocas, sociedades o indi-
viduos que no llegan a aprehen-
der el valor. El S sabe o no es-
timar el valor. El valor existe
inalterable y no sufre la In-
fluencia de ser estimado o no.
Los valores son Idealidades con
existencia independiente del
mundo de las cosas. Cada no-
cin valoratlva por parte de 8
lo acerca el conocimiento exac-
to del valor.
La axiologia es una conquista
grandiosa de nuestro siglo. Sus
precedentes estn en los hele-
nos. Es cultivada por Lotze y
Nietszche y ltimamente con
Brentano y Melnong y Ehren-
efls. Estos dos ltimos compren-
den la llamada etapa subjetiva
de la axiologia, la cual es su-
perada por la etapa objetiva de
Scheler y Hartmann.
Para Nicolai Hartmann los va-
lores se descubren, se reconocen.
No se comprenden con la Inte-
ligencia, porque el valor se es-
tima, se aprehende con la Inte-
ligencia. Los valores existen por-
que valen, existen por su Val -
cia. Nuestro sentido estimativo
nos muestra el valor.
Por L F.
Weifr (Has W. y Stefans-
son (Vilhjalmur, "Poltica y
Poder en un Mundo ms
Chico". Editorial Atlntida.
Buenos Aires.
Una nueva ciencia est con-
solidndose: la Geopoltica. Su
rea comprende aspectos de es-
te nuestro mundo que perma-
rosa contribucin al problema nocer el S y el O en manifesta-
"Siempre Amanece Otra Vez"
es la gran superproduccin
que estrenar el T. Central
Hartmann no se preocupa por
el sistema sino de los problemas. Salinas
Para l las categoras del co-
nocer coinciden en forma par-
cial con las del ser. Hay una
n-n^'e de continuidad en la pu-
ra elaboracin de los problearu*
necen ocultos o Inexistentes pa-
ra una gran mayoria de seres
humanos. La Geopoltica, puede
decirse, es un producto de la
primera guerra mundial. Sus
bases fueron echadas a raz de
esta gran conflagracin blica
Sus Iniciadores fueron alema-
nes, pero hoy en dia tiene fer-
vientes cultivadores en los Esta-
dos Unidos de Amrica. Los nor-
teamericanos han visto la ne-
cesidad de tratar de Interpretar
el mundo no en trminos del
mapa clsico produeccin de
Mercator. sino en trminos de
la misma realidad. Con esta ba-
se est hecha la presente com-
pilacin de ensayos, obra de va-
rios autores que conocen pro-
fundamente los temas actuales
de la geopoltica.
"Poltica y Poder en un Mun-
do ms Chico" (traduccin de
Jos Otero Espasandin) nos o-
frece oportunidad de conocer el
pensamiento de autores como
Ellsworth Huntington. Al efecto,
la obra que hoy comentamos
trae su ensayo titulado "El In-
flujo de la Geografa y del Cli-
ma en la Historia. Del Ingls Sir
Halford J. (Macklnder prsenla
"El Mundo Redondo y la Con-
quista de la Pas". Otros autores
presentados son: Archibald Mac
Leish, Edmund A. Wash, S
Whittemore Boggs. William A.
M. Burden. De Frank Lorlmcr,
el lector encontrar un articu-
lo Interesantsimo por las ac-
tuales circunstancias: "Movi-
mientos de Poblacin en la Ru-
sia Imperial y en la Unin So-
Weigert y Stefansson presen-
tan una seleccin de 28 artcu-
los entre los cuales se encuen-
tran algunos de ellos mismos
como Asia a Travs de los An-
teojos de Hsushofer", de Weigert
y dos de Stefansson. "Lnea r-
tica de Aprovisionamiento" y
'HOMENAJEi "El rtico Norteamericano".
POSTUMO A HARTMANN" | "Poltica y Poder en un Mun-
"Armas y Letras" de la U- do mis Chico" puede ser lnclui-
niversidad de Nuevo Len,! da en la bibliografa del curso
Ao VIII, No. 1. Enero de de Geografa Humana de nues-
1951. tra Universidad.
filosficos. El pensamiento filo-
sfico dice, se presenta como
algo que madura y progresa a
lo largo del tiempo. La fenome-
nologa es slo una etapa en el
orden metdico, pero no la ni-
El ilustre pensador recin de-
saparecido forma parte de la
cadena gloriosa que componen
los filsofos alemanes: Leibnitz,
Kant, Fichte. Hegel. Schopen-
hauer. Nietszche, Natorp, Cohen
y Heidegger. Su doctrina ser
continuada por otros. A travs
de los tiempos la figura de Ni-
colai Hartmann se agigantar y
se convertir en modelo repre-
sentativo de este siglo presente
En la confeccin de este tra-
bajo nos hemos valido de la si-
guiente bibliografa:
Ferrater Mora. "DICCIONARIO
DE FILOSOFA". Ed. Atlan-
te, Mxico, D. F.
FA ALEMANA". Col. Con-
tempornea No. 53. Ed. Lo-
sada, S. A. Buenos Aires.
PORNEA" Ed. Losada, S. A.
Buenos Aires.
En el magnifico drama de la
Warner Bros, titulado: "Siem-
pre Amanece Otra Vez", todos
los personajes son interesant-
simos: la ingenua y principal
protagonista, a quien caracteri-
za maravillosamente bien Jane
Wyman, es una infortunada que
tiene la desgracia de cojear, ya
que tiene una pierna intil; la
genial actriz teatral, que debuta
en el cine en este drama, Ger-
trude Lawrence, aparece como
la madre de Jane, que sufre ei
suplicio de ver a su hija impo-
sibilitada de alternar con las o-
tras jovencitas, y no quiere ad-
mitir que Jane est lisiada; Kirk
Douglas, quien al Ir a caa de la
muchacha, se convierte en su
primer caballero visitante y. fi-
nalmente Arthur Kennedy, el
nermano de Jane, que hace una
maravillosa caracterizacin co-
mo la victima de la madre que
lo espera todo de l. Entre estos
cuatro personajes ocurre la tra-
gedia de muchos hogares en que
se vive sin recursos, pero se tie-
nen sueos de dicha Inaccesible.
El Teatro Central estrenar este
drama sentimental de la Warner
Bros, el dia 5 de abril, y tanto
la empresa como los producto-
res de esta obra del famoso
Tennessee Williams, aseguran
que muy pocas veces se ha he-
cho en Hollywood una pelcula
tan humana v sentida a la vez,
No pierdan la oportunidad de ver
esta joya!
Se propone la firma de Tratados
de Paz Con los satlites rojos
PARIS, Marzo 31
Los Estados Unidos.
- (USIo.-
Gran Bie-
laa y Francia han propuesto
Dos siglos de elegancia
parecen tan cinchadas, tan ri-
gurosamente encorsetadas como
las damas de fines de siglo o
del siglo naciente. Claude Mon-
net, Bottini, Carolus Durand
han dejado retratos femeninos
que deben mucho al costutero;
y vemos un cuadro muy ines-
perado de Plccaso, que repre-
senta un grupo de seoras en
las carreras, con vestidos es-
tivales y unos sombreros ex-
travagantes. El cuadro data de
a la Unin Sovitica que cual-
quier Conferencia de Mlnlstr i
de Relaciones Exteriores de las
cuatro naciones examine la
cuestin de los tratados de pa7
con Rumania, Bulgaria y Hun-
gra, incluyendo las estipula-
ciones sobre derechos humaiijs
y ias clusulas militares.
El Embajador Extraordlnat 0
de los Estados Unidos, Phi.lip
C. Jessup, present la propor-
cin en las ltimas horas del
martes a nombre de las poten-
cias occidentales, mientras iti
rinferencia de representantes
fie los cancilleres continuaban
sus negociaciones en busca de
un temario para una ponile
Articulo indito de
Es una singular paradoja que
la capital de la elegancia y de
las artes que se relacionan con
la moda no tenga todava un
Museo del Traje. Francois Bou-
cher, director honorario del Mu-
seo Camavalet, ha tenido la
iniciativa de darnos una idea
de lo que seria dicho Museo,
organizando en el corazn de
Paris, en ese Faubourg Saint-
Honor que es el centro de las
elegancias francesas, una expo-
sicin que est alcanzando el
" mayor xito.
La Galera Charpentier pre-
senta una coleccin de vestidos,
trajes, sombreros y toda clase
de encantadores accesorios del i
vestuario, en una ret rosnen i va.
que nos hace recorrer dos si-
Slos de civilizacin francs*
e 1715 a 1915. A pesar de la
dulce melancola inherente a
* estas preciosas cosas efmeras, i
el espectculo es lleno de vida.
Desde la Regencia, cada gene-
racin est representada por
. pequeos cuadros compuestos
i por anticuarios y decoradores,
k. en los que las reliquias lnani-;
in madas de las modas de la poca
n: dan la ms agradable rplica
:' a los trajes llevados por ma-.
b- nlques colocados en ese mar- ,
co evocador.
Cuntas exquisitas invencio-1
res y qu fertilidad de imagi-
;. nacin en la industria del ata-!
h vio! Las metamorfosis de la
TOILETTE acarrean metamor-
fosis del cuerpo femenino que,
distancia, nos parecen asom-
brosas. Por mucho que se diga
*..]" manSa pagodas y los I
stidos con "pouf" guarhecl-
* dos con franjas, galones y abu-
llonados no son ms que mo-
l da pasada, el tiempo nos per-
mite discernir las lineas y co-
lores que hacen de ellos verda-
deras obras maestras; y no se
trata siempre de los modelos
t ms ricos ni ms complicados
Para evocar la vida inunda-
de visita estn reunidas en un
interior que hoy nos parece de
un extraordinario recargo. Fren-
te a este saln, un gran res-
taurante parisiense en 1900,
donde el gran mundo se codea-
ba con el medio mundo sobre
un fondo de revestimientos de
caoba y de cristales extraa-
mente retorcidos.
Diversos documentos evocan
el recuerdo de algunos de los
grandes creadores de la moda,
desde Rose Bertin que suminis-
traba las grandes sombreros de
paja y las manteletas blancas
de Mara Antonieta, hasta Paul
Polret, prncipe de la costura
que se arruin por fastuoso y
rein en Paris durante veinte
Muchos pintores se han Ins-
pirado en los prestigios de la
moda hasta la fascinacin. Hay
dibujos de Watteau o de Bou-
cher que parecen sacados de
una revista imaginarla del siglo
XVIII. tales son el Inters y la
fidelidad con que reproducen el
traje de sus personajes. Las es-
cenas de la vida elegante apun-
tadas por Constantin Guys ins-
piraron a Baudelaire pginas
muy agudas sobre la necesaria
presencia de la moda y de la
modernidad" en la obra de ar-
Un triple retrato de Drouals.
M. et Mme. Meulan y su hija,
slmpoliza la poca de las pe-
cheras de encaje y de los ves-
tidos A PANIERS. Toda la ex-
quisita dulzura Juvenil del tiem-
po de Rousseau y de las pasto-
ras de Triann aparecen en el
autorretrato de Mme. Vige-
Lebrun. Grard y Boilly no6
describen meticulosamente las
tunicas vaporosas y los chales
impalpables que daban tanta
gracia a las esbeltas elegantes
de la Restauracin. Si el talle
muy estrecho de las damas de
honor de la emperatriz Eugenia
y de la princesa Matilde sur-
gen de las corolas de la crine-
lina, esas bellas romnticas no
tiene los
se ha reproducido un "saln .
te-, en i que las dama,, mejores programas
Antonio BADU Rita MACEDO Lilia PRADO
Nadie baila como

V cmo cantan Antonio
Bad y Rita Macedo...!

* Un Reparto Estelar
* Un Agumento
* Lindas Canciones...
* Bailes Irresistibles!
EL TENIA CORAZN DE FIERA . pero Ella lo perdo-
naba . hasta que lo comenz a odiar . LILIA PRADO,
con sus bailes, lo llev a la perdicin . Otro xito de
ELDORADO. Cada semana la mejor pelcula a 50 centavos.
Susana Freyre
Carlos Thorry
La pelcula que le
bar gosar.
Le aseguramos que pasar dos horas deliciosas riendo con
las aventuras de esta maravillosa pareja.
conferencia de las cuatro po-
El texto del punto del tenia-
rio propuesto por el Oeste es:
"Tratados de paz con Ruma-
nia, Bulgaria y Hungra, intu-
yendo sus estipulaciones soore
3:30 Coctel musical
3:45 Carrera
4:00 Boleros variados
4:15 Carrera
4:30 Msica venezolana
4:45 Carrera
5:00 Msica variada
5:15 Carrera
5:30 Bailables populares
6:15 La Hora Luterana
6:30 Boleros favoritos
7:00 Msica tiplea
7:15 La Orquesta de Hoy
7:30' Msica escogida
7:45 Ritmos de Lecuona
8:00 Bailables populares
8:30 Crimen pasional,
Programa de la BBC.
10:00 Buenas noches.
6:00 Buenos Das
6:30 Despertador Musical
6:30 Noticiero RPA
7:00 Msica tpica
7:15 Espaoleras
7:30 Melodas matinales
8:00 Grandes maestros
8:30 La Voz de Hoy
8:45 Cantares de Mxico
9:00 El Correo del Aire
9:30 El Disloque Musical
10:00 Peticiones
11:30 Estrellas de la msica
11:45 Msica variada
12:00 Msica de Saln
12:15 Noticiero
12:30 Solos de rgano
Lucho Azcrraga
Pinturas Pabco
1:00 Noticiero Deportivo
Guillermo Rolla
1:15 Delicias tropicales"
1:30 Acordes porteos
1:45 Cantares de Mxico
2:00 Noticias Lotera Nacional
2:05 Intermedio selecto
2:15 Peticiones.
los derechos humanos, las clu-
ilas militares, y las clusulas
rales para el arreglo de coa-
Jessup explic que este piloto
ts> ofrecido en respuesta a los
cargos de que las Ideas de le-
poderes occidentales para el te-
marlo eran muy "vagas".
Pessup dijo que si el delegado
sovitico Andrey Gromyko no
alcanza a ver la relacin lu*
existe entre las repetidas vio-
laciones' de las clxulas soove
derechos humanos y la actual
Misin, al Secretarlo de Estado
Dean Acheson le complacor
explicar el asunto en deia.le
al Ministro de Relaciones Extc-
i lores del Soviet, Vishinsky.
La Ms Grandiosa Cinta de Aventuras!...
Una sinfona
de Colores
y Salvajes
Ningunos ojos haban
contemplado jams
nada comparable a
esta pelcula!...

Filmada totalmente
en Africa, en autnti-
cos escenarios de be-
lleva sin igual y agres-
te esplendor!...
- con -
"El Diablillo y La Reina"
es np de los xito ms
rotundos del cine mundial
Un inmenso, tin ponderado y
sublimado amori reciprocamente
prodigado, fue1 para la reina
Voctoria la fuente de mejor ins-
piracin. La agitada vida tu-
multuosa de la Inglaterra de a-
quel entonces, las luchas titni-
cas que entablaron las diversas
clases que aspiraban a Influen-
ciar en el gobierno para el me-
jor logro de sus fines, las lu-
chas por las conquistas de mer-
cados, la formidable batalla en-
tablada entre el proteccionismo
y el llbrecamblsmo. hablan sido
tareas demasiado pesadas para
una sola mujer, aunque sta hu-
biera tenido, como lo tuvo la
reina Victoria, la capacidad ge-
nlal del gobernante. Sin embar-
go, pese a esa capacidad, poco
habra sido lo que hubiera dado
de si esta mujer superior, si no
hubiera tenido la Inspiracin
constante del amor, sl no se hu-
biera sabido y sentido tan in-
tensamente amada, v sl ella mis-
ma no se hubiera sentido for-
talecida por el fuego del Inmen-
so amor que le inspiraba o prn-
cipe Alberto.
Todos en la Corte de Inglate-
rra asi lo comprendieron, sipo
eso, conociendo la influencia
que en la reina ejerca el prn-
cipe Alberto, tenan para- l.
por el amor e inters que de-
mostraba para Inglaterra, ,ho.
obstante de ser un principe ger-
mano, una gran admlraclmy
un no menos grande agradeci-
Cuando muri el principe Al-
berto, recibi la reina Victoria
el ms tremendo y rudo golpe.
Jams ninguno de los amantes
sublimes de la historia, por lo
que se sabe, fue presa de mayor
dolor, y, desde el dia siguiente
del entierro de su augusto espo-
so encerrse la reina en su Cas
tillo de Windsor y en l perma-
neci sin salir una sola vez, por
espacio de 15 aos. Consagrada
a su dolor y a su recuerdo, entre-
gada por entero al culto del a-
mado. procuraba despachar lo*
asuntos de palacio lo ms pron-
tamente posible para dedicarse a
la aoranza, para ella dulce y
grata, del amado esposo.
Un Incidente, muy elocuente
por cierto, devolvi al pueblo de
Inglaterra a su amada reina: un
chiquillo harapiento y sucio que.
animado del anhelo de conocer-
la, viol la vigilancia del palacio
de Windsor y llego hasta ella.
Esto sirvi al genial Disraeli pa-
ra convercer a su reina deba de
llegar hasta su pueblo para que
ste tuviera nuevamente con-
fianza en ella.
Este hecho que provoc la ms
grande conmocin en Inglaterra
dio asidero a la leyenda de que
en el ao trigsimo noveno del
reinado de Su Majestad la reina
Victoria, un nio agreg que no-
ta marginal a la historia de In-
glaterra: una nota marginal que
dio lugar a una verdadera trans-
formacin de carcter social y
El famoso novelista Theodore
Bonnet se inspir en esta leyen-
da, y con la documentacin ne-
cesaria, escribi su famosa no-
'vela histrica "El Diablillo y la
Reina" (The Mudjark), aue a-
caba de llevar a la pantalla con
brillantsimo acierto, bajo los
suntuosos salones y pasillos del
palacio de Windsor, tiene como
estrella a la encantadora Irena
Danne. en el papel de la Reina
Victoria, a Alec Qulnness, como
Disraeli, a Andrew Ray, como
el harapiento muchacho Whee-

The little grand canyon o* Panama is only a few miles
from Penonome, but it is not marked and not much visited.
PANAMA, R. P.. 8UNDAV. APRIL 1. 1951

Review Of The Week
PLANS TO EXPEDITE the reopening o Panam
Trust Co., Panama's only private bank, closed by
court order Mar. 7, were In the mill this week. Dis-
closed were approval by stockholders for an addition-
al $600,000 investment, and a plan by which deposit-
ors would accept preferred stock in the bank for their
deposits. The latter oroposal was accepted by a group
of depositors, whose combined accounts exceded $2
million. In a meeting Wednesday with bank director
Justo Fabio Arosemena. Smaller depositors are now
being contacted to obtain- their approval of the pro-
posal. Meanwhile stockholders were notified that a
special meeting will be held the afternoon of Apr. 9
to consider auditors' reports and other banking mat-
ters, Including amendments to the incorporation
Army forces now on the Isthmus can defend the
Panam Canal, newspaper readers learned Sunday.
The statement was made in an Interview by USAR-
CARIB commander Ma]. Gen. Ray E. Porter, after he
had watched field maneuvers near Pacora. A hit-and-
run attack on the Canal by sea-borne ground forces
la as possible as an attack by air, he said, adding "but
v/e would make it tough for them... I am not unhap-
py about the strength of my command."
Panama's political pot was simmering again this
week. As the new Liberal Party completed registra-
tion with more than 8,000 prospective voters signed
up, ex-President Robert Chiarl speaking in Chiriqui
declared that the Party will put up a strong fight in
the 1952 presidential elections, indicated that he will
lead the fight if he is named as the Liberal standard
bearer. In the meantime the pfternoon daily 'La Na-
cin" continued Its vituperative attacks on former
President Harmodio Arias and three of his four sons.
Hopes that they may still be relieved of payment of
retroactive income tax were uglier for Zonlans. Four
of the free-riding 14 visiting Congressmen Tuesday
night told local labor leaders that they were sympathe-
tic toward measures to kill the back tax, but warned
that It may be some time yet before the matter can be
taken up by Congress. Later Jere Cooper, a senior De-
mocratic member of the House Ways and Me&ns Com-
mittee, repeated similar sentiments to AFOE 14's pre-
sident, Rufus Lovelady. From the captol Rep. D. A.
Reed, ranking Republican on the same committee,
wrote Lt. Oov. H. D. Vogel that he was impressed with
the CZ problem. It was about time. For the past five
months voluntary separations resignations, transfers
and optional retirements frcm the Canal-RR organiz-
ation have been triple those of a similar period a
year ago.
Panama's permanent legislative committee, which
sits when the Assembly is in recess, is prepared to be-
gin consideration this coming week of the budget for
1951. The budget will be submitted by Government and
Justice Minister Jos de Obalda. This is the same
budget which was sent to the Assembly last October,
and which was only partly considered by the Assembly.
Also this week the Urbanization Bank announced plans
to begin construction of 100 low-cost houses In the
Juan Diaz area.
Back from Washington last week came Pan-
ama Canal Finance Director Arnold Bruckner. Gov.
F. K, Newcomer who had also been attending the meet-
ing of the PRR board of directors is not due back until
Apr. 9. Little was known here of the meeting and
scanty reports from the cinitol indicated that the
group took no final action t n two matters expected to
be discussed: a new formula for Canal tolls and In-
creased passage rates for employes or the PRR's hand-
some Panam line ships. ^
The Mumbo, wriggle some offshoot of the
original rliumba, came in for a blasting from Pan-
ama's t a I holies. On Wednesday various Catholic
groups appealed to Alcalde Angel Vega Mndez of
Panam City to halt Mambo exhibitions because
the "movements and gestures (of the dance) ex-
cite the senses of those present, especially of the
adolescents who are the most assiduous devotes"
of the recently introduce:! form of terpsichore.
Stary-eyed Goldbourne Gittens will be in Gamboa
penitentiary this week. After a day and a half-long
trial in the Ancon District Court, Judge J. J. Han-
cock had found the 25-year-old youth from Red Tank
guilty of Feb. 9's attempted holdup at the Paraso
Clubhouse. The trial marked the Introduction into a
local court of evidence provided by the penitentiary's
bloodhounds. Gittens comes up for sentence Tues-
day, and a few hours later will again join his com-
panion in crime, Basil Headl^y, already a Gamboa
National mourning was declared In Panam Wed-
nesday for Rosendo Jurado V., retired chief justice.
The 72-year-old constitutional authority was given a
state funeral the same day. Other deaths this week:
Cpl. 8tanley E. Howard. 34. of pumonary edema, an
autopsy dlclosed when his body was found Sunday
on the Canal bank at Amador: Mrs. George Edwards.
41, of Coco Solo, suddenly at her home late Sunday:
Walter B. Chandler, 70. of Balboa. Mar. 24 at Gorga.i
Hospital, and J. R. MUliken. onetime armament fore-
man at Amador, Mar. 25 in Jay, Maine.
And: Nine people, five of them children, were in-
jured Sunday when their car was struck from behind
on Bruja road, shoved off the highway where lt burst
into flames: Panama's Alcalde has suggested banning
use of automobile horns in the capital's streets: Pre-
sident Arnulfo Arlas' PRA nartv protested Time ma-
gazine's story on the closing of the Panama Trust;
five teachers and 1 children picked up their books
THE UNITED NATIONS put the seal on Lt. Gen. Mat-,
thew B. Ridgway's arrival on the 38th parallel by
giving the box score of casualties lt has taken to get
the United Nations forces, after nine months of
bloody fighting, back where the Red aggressors start-
ed the shooting war.
Severest punishment has been taken by the South
Koreans. In the opening weeks of the war their for-
ces were cut to pieces as mercilessly and effectively
as Rldgway slaughtered the Chinese In his Killer Of-
All told the South Koreans have taken 168,652 ca-
sualties, more than half the total for the Allies in
this war.
But a great number of these must have been at
the outset of the fighting.
Of the 16 nations which had sent soldiers to Korea
when the United Nations survey was taken about
three weeks ago. the United States has taken get-
ting on for 60,000 casualties.
The other 15 nations have taken about 3,000 between
This is not to say thev have not fought well, for
such small numbers, 3,000 casualties represents heavy
The United States is providing 48 per cent of the
manpower for the Korean fighting. The percentage
has been higher till now.
United States troons fought the most Dunlshlng
battles, and held the line for the rest to arrive, some-
times In driblets.
If the Red forces now confirmed as massing
above the 38th pr"el start a slugging match
now thnt 15 other AIH-s have troops in th* fight-
ing l:ne. the burden will not fall so preponderantly
on the Americans.
But at this milepost In a heartbreaking campaign
the American soldier In the Korean mud can justly
claim that, regardless of whether his generals have
been poor politicians and his politicians have been
poor rabbits, he has been a tough, enduring soldier,
in good going and bad.
General Douglas MacArthur's offer last week, in
the manner of a conqueror, to meet the Chinese com-
mander In the field for truce talks was quite accord-
ing to the rules and practices of chivalry. Unfortun-
ately the Reds feel neither conquered nor chivalrous.
Pelping, uncaring over the loss of thousands of in-
fantrymen when there are China's teeming millions to
draw on. virtually gave MacArthur a Bastogne "Nuts."
He also got something punier. "Peanuts" maybe,
from Washington, where diplomats scurried (not be-
cause of mortar or small arms fire, oh dear no) to
claim he had encroached on their preserves.
MacArthur's has authoritv to make statements on
field po'ley tactics, and a field truce talk seems to
come under this head.
But because they themselves appear incapable of
anything but delicate discussions the diplomats tried
to take it out of MacArthur's hide for trying, though
fruitlessly, to do something about the comfortless war.
Some think it a safe bet that if the diplomats were
really getting anywhere in their comfortable discus-
sions they would give MacArthur progress reports,
and so ensure his silence.
Believers In freedom of speech got good news when
La Prensa's Gainza Paz was reported at his mother's
ranch in Uruguay. He had slipped from Argentina
through Peron's net.
He has lost the first round of his fight with Peron
of that there can be scant doubt. But he is safe, and
honored, with a wealth of moral backing whenever
the time comes to resume his fight.
Though Peron's closure of the paper brought
down the nasty words of the American continent
on his head, no one has suggested a linely way
to do anything about it any time he chooses to
torn on a repeat performance. On La Nacin, for
The Kefauver Congressional Committee investigat-
ing crime played Its final week to packed TV sets in
The reputedly biggest men in United States crime
and crime has been proved big were on intimate
show to the smallest barfly In eyeshot of a TV set.
Now the big show Is over comes the question, as
with Peron, what can you do about these men?
Again, no one has offered a workable answer.
The Washington conference' of 21 American Foreign
Ministers applauded opening speeches from President
Harry S. Truman and Secretary of State Dean Ache-
son urging them to channel their efforts for peace and
prosperity through the United Nations.
Not too far behind the scenes representatives of
some Latin Republics, the applause having died down,
are to be heard asking whether they are in Washing-
ton to discuss world affairs or hemispheric affairs.
Right in front of the scenes are assorted Latin Am-
erican expatriates who disapprove of their home
Government, and are taking advantage of the con-
ference to demonstrate this by picketing and other
Eight girls, mainly models, and a male skipper dis-
appeared for a few days on a yacht off Florida.
No one has blamed the skipper one bit.
and moved from Cocoli to the Fort Kobbe school;
Panam made plans for installation of air raid sirens,
in the courage of meetings on civil defense; plans for
the consolidation and modernization program at Gor-
;as Hospital were disclosed; parking meters were be-
ng considered for use in Panam City; the storm
tossed yacht Monsoon finally reached the Canal Zone,
and Balboa cop Pete Probaek made history by shoot-
ing 200 out of 200 in the annual Zone police pistol
Sunday American Supplement
THE HOUSTON BUFFALOS wound up their local
exhibition series with a 3-0 victory over the Albrook
Flyers Thursday afternoon at Beam Stadium before
some 4,500 fans.
The win gave the visitors a mark of three triumphs
in four games their only setback being at the hands
of Albrook. The Albrook victory was a close 3-2 deci-
sion on Tuesday.
Monday the Buffs opened the series with a 14-
1 shellacking over the Army All-Stars at Balboa
Stadium. A sell-out crowd of over 3,000 witnessed
the one-sided affair.
Dick Eokelman went the route for Houston, giving
up six scattered hits while the Buffs lashed out 14
Tha second game of the series went to the Albrook
Flyers who upset the visitors behind fine four-hit
hurling of Bruno Pambianco.
Former Major Leaguer Al Papal went the route for
Houston, giving: up seven hits.
Wednesday's contest went to the Buffs by a 10-5
score over the All-Services Stars before 2.000 fans at
Symington Field. The Buffalos collected 14 hits while
the Service All-Stars got an even dozen.
Lou Ctola was the winning hurler while Efraln was
tagged for the loss.
The Fort Amador golfing gals retained possession
of the P.W.OA. Inter-club trophy by virtue of their
win over the Panam club in the final round of the
Final scores o.' the tournament were Amador 21,
Panam 20, Brazos Brook 17 and Summit 14. Mrs.
Ellen Kenna was the high point individual scorer of
all three matches by picking up seven points out of
a possible nine.
Wilfredo Brewster moved back into the locab
fistic limelight by winning an easy T.K.O. verdict
in the tenth and final round of the main bout
on the benefit fight program for Stanley McKay's
widow and children at the Coln Arena.
Only 300 fans turned out for the good program.
Steven Benntt knocked out Hankln Barrows n In the
second round of a scheduled six-rounder.
L. Thompson T.K.O.'ed Al Marshall In the second
stanza also. Ivan Porter chalked up a unanimous six-
round decision over Young Ashley while Pascual Am-
pudla took a four-round decision from Kid Zeflne II.
In the other preliminary bout, Herb Douglas a
younger brother of Colon's Young Flnnegan knock-
ed out Pedro Tesis in the second heat.
Favored Cambridge won its fifth consecutive
victory over Oxford in the 97th renewal of their
rowing race on the Thames River.
The winners completed the approximately 4 1/4
miles winding course about 15 lengths ahead of
Oxford, according: to unofficial estimates.
It was later officially announced that Cambridge
had won by "about 12 lengths" in the slow time of 20
minutes 50 seconds.'
Light Heavyweight Champion Joey. Maxim signed
to defend his title against Bob Satterfleld June 27 at
Chicago. Maxim's manager. Jack Kearns, posted a
$2,500 bond to guarantee that his fighter would meet
the hard-hitting Satterfield.
Three more college basketball players were arraign-
ed Wednesday on charges of taking bribes to throw
games. The three Herb Cohen, Irwin Dambrot, and
Norman Mager all were members of the fabled
C.C.N.Y. team which last year won both the National
Invitation and N.C.A.A. Tournaments.
District Attorney Frank Hogan spent all day ques-
tioning the three, and after eight hours behind clos-
ed doors, arrested them. Bail was set at one-thousand
dollars by Magistrate Joseph Martinis, who said, "if
this keeps up there won't be anyone left to play the
game "
In games played Tuesday night, the University
of Kentucky the nation's number one team on
the United Press Coaches Rating Board won
the N.C.A.A. championship at Minneapolis, beat-
ing Kansas State 68-58. Kansas State built a 29-
27 lead at halftime, but couldn't keep pace with
Kentucky in the second half. The consolation
game was won by the University of Illinois, which
trounced Oklahomn A ~'M 61-46, to take third
In the National Campus Tournament at Peoria, Il-
linois, Wyoming beat Duquesne 78-61, and Bradley
topped Western Kentucky 75-71.
Funeral services were held Wednesday morning
for Eddie Collins, Hall-of-Fame second-baseman,
and one of baseball's greatest players. Collins
who died Easter Sunday was vice-president of
the Boston Red Sox. Pall bearers at the funeral
included Jack Barrv and Stuffy Mclnnis, who for-
med part of the famed 100-thousand dollar in-
field to which Collins belonged.
The names of such chamolons and former champs
as Willie Pen. 8anddy Saddler. Ray Robinson. Joe
Maxim and Ezzard Charles all figured in this week's
boxing news.
Pep, one-time featherweight king. Is nursing an in-
jured left shoulder suffered while declslonlng Pat
Iaccobuccl Tuesday night at Miami Beach. It is the
same shoulder Pep injured, while losing his title to
Saddler last December. Despite the injury. Pep is gun-
ning for another bout with Saddler In June or July.
"I'm sure I'm gonna get Saddler the next time,'*
says Pep. "I want to fight him on a hot day because
I can do better in warm weather."
Saddler scored a six-round K.O Tuesday oyer Lauro
Salas at los Angeles. Saddlec got his 82nd kayo In
130 pro fights. .j

Ancient Egyptian Corpse
Found After 5,000 Years
EL-QATTA. Egypt. Mar. 31
(UP). The unearthing of a
5,000-year-old tomb Is something
to see.
It was no monumental grave;
just a yard-square hole in the
ground. The body was there a
human body couched with knees
against chest as It had lain In
the sands o an ancient necro-
polis for 5.000 years.
The tanned, sun-helmeted ex-
cavation expert, Shaflk Farid,
kicked the sand with his loot,
called a foreman named Mah-
moud and said: "let's dig here."
"Why this particular spot?"
this correspondent asked.
"See this line?" and he point-
ed. "On that side the sand is
dry. crisp, whitish. But on this
side its somewhat dark and sod-
den that's the effect of the
body underneath. That's how we
know where to dig."
The sun beat warm and
bright on the high, sandy
plateau of this ancient ne-
cropolis on the edge of the
desert, 35 miles northwest of
Cairo. Far down in the east
lav the fertile fields of the
Nile delta. To the west roll-
ed the sand dunes of the
western desert.
Mahmoud. the foreman, dug
through the surface sand with
a hoe to bring out the sharp
If jrou deposit your bonds or securities
with us in a Custodian Account, we
will attend to collection of bonds re-
deemed, coupons and dividends for a
moderate fee. Consult our Customers
Securities Department.
Balboa Panama Cristobal
1Former 54Fare 101Dutch 1Foolish 45 Giyes strict 06Primeval
labor 55Producers cheese 2Charlea interpreta- deities .'
leader of 103Dogs Lamb tion to 100Club
5Grates offspring 105Roman 3Sharp 46Youthful expenses .
harshly 57Close tyrant projection years 102Kind of
10Form tighUy 107Fight 4 Imitate 47Govern- slipper
15Stolen 59Face of 109Australian 0Town in ment 104Maker of
property 10Mountains a time- birds Morocco 49Store a will
piece 111English 6Rugged 51Murder of 106Green
In 61Afternoon essayist crests a father garnet
Asia function 112Fashion 7Minor 53Hill of Irish 108Capital
20Pertaln- 62Recline 114Appear woodland literature of Iran
ingto Arius 63Imple- 116Hit deity 56Cleansing 110Food fish
ment 118Piece of 8Close substance 113Sooner
21Makes 65Boil property friend 58Dregs than
comfort- slowly 119Masculine 0^-Cutoff 60Collect 115Morning
able 67Keep name 10Hunter taxes services
22 Jewish from 121Counter- 11Up 64 Italian 117One of the
month happening feit deformity coins clergy
23Business 60Concludes 123Going 12Ashes 64Remain 120Associa-
outfit 71Mourn astray (Scot) ready tion of
24 Warlike 73Peruse 125 Shore 13Beunde- 68Letters Russian
2Marsh 75Disin- birds elded of the workers
grass 27Arrange clined 120Kind of 14Prevent alphabet 122Witticism
76Greek Jacket 15Snowed 70Stalk 124Projecting
for letter 181 Herb of off 72Learning parts of
ready 78Stipula- the teasel 16Prepare 74Accom- buildings
reference tion family for plishes. 125Real
20Prod 81Affirma- 135Son of printing 77Street estate
30Contrib- tive vote Jacob 17Openwork urchin map
uted 82Donors 136Regions fabric 70Climbing 126Mother
32Dormant 85Masculine 139Sound 18Masculine plant of Helen
34Recount name 140Arabian nickname 80Doses of Troy
36 Seedcase 86Athletic seaport 25Obtained 82Wins 127More than
37Title group 141Pertalninr 28Deplore 83Narrow 128Withered
of 88Thick to 31Tna strip of 130Signs of
respect slice Lake Erie present water assent
40Garment 01Give spirit 142Thick 33Binds 84Pierce with 1328tate of
42Disturb- to 143Leave out 35Burden a dagger uncon-
ance 93Feminine 144Counter- 37Tree 87Scrubbing sciousness!
44Parts name weight 38Once more implements 133Single
of 05Blemish 145Inclines 39Reckless- 80Anoint thing
shoes 97Chemical 146Marks to ness (archaic) 134Places
48Marbles suffix remain 41Golf 00Harass 137Narrow
50Percolate 98Sick In print mounds 92God of love inlet
52Separate 99Poet 147Rodents 43Journey 94Barriers 138Immerse
Averse* Mbm i MlatUa: 1* atlaale I MMrlbuM* r Xlac PMtana S/nlcMi
(Answer to be found elsewtai re in the Sunday American)
outline of a square tomb, then
cooped the sand with deft'tin-
kers. For 12 years he has lived
by digging up the dead.
Now the grave was more than
a yard deep. The fingers worked
more slowly, softly.
A round, soft, bleached, object
Dpeared. It was the forefront
it a skull.
"They burled their dead with
the head to the north and the
face looking west where the sun
went down Into what they be-
lieved was the dark under-
world." Shafik Farid explained.
The foreman produced a
soft, long-haired brush. Now
even the touch o gentle
fingers would be too harsh.
Painstakingly he brushed
the sand from the rest of
the shall.
From behind the sandy veil of
fifty centuries a face appeared.
Over the rest of the body the
brush moved tenderly. The an-
cient Egyptian's body lay in a
crouched position,' the knees
bent in front of the chest.
"This is the primitive type of
burial, belonging to the archaic
period about 3,000 years before
Christ." Shaflk Farid said.
Around the neck and waist
were beads of various colors.
They were scattered in the soft
dust. The strings had long since
The excavator bent low over
the body. With hesitant fingers
he reached for a bony, weakly-
closed hand of the skeleton.
"Here it is." he said, with-
drawing a small round coin,
grev-green with tine.
"This is the fare for the
ferry boat to bear the soul
across the river into the
other world," be said.
Around the skeleton lav faint-
ly discernible traces of the bas-
ket that had once contained the
body. At the slightest touch they
crumbled into powder.
Along the edges of the tomb
were alabaster vases, bowls and
other containers. In some was a
greyish dust that once had been
"Food for the soul in the un-
derworld." said the excavator.
A black beetle, living Image of
the sacred scarab that to the
ancient Egyptians symbolized
Immortality, emerged from no-
where and crawled slowly to-
ward the skeleton.
Stfftiay AwerkaMi Stippicwicftt

founded y niuon ounhvill in it
hahmodio ama*. editor
87. h stpeet i. o. box 134. panama. r. of p.
telephone: panama no 2-0740 <9 lines)
. Cable adore: Panamcrican. Panama
Colon Office* 12.179 Central avenue between 12th and 13th street
foreign representative*: JOSHUA B POWERS. INC.
local "
PER MONTH. IN ADVANrf ____ 1.70 2.80
FOR OM YEAR. IN ADVANCED-----------------------------------_ 18.80_____________24
(From Poetry)
Stanzas from Section V of a long poem.
la the greyest dawn I've ever seen
And in the coldest wind I've felt,
At the frontier, a girl appears
Out of the darkness and the ruins.
I've known her once, as I have seen
This city too. The rags she wears
And her wan smile, the rose of smoke
In her grey fingers, these were bright,
Lively and bright, but when and where?
She stares at me, her eyes as dull
As in a dream, her dream of me:
My eyes arc dull in mine of her.
Edouard Rodit.
To E. S.
(From The Atlantic Monthly)
Your words are beautiful, beautiful
like a languorous snowfall
muffling the heart's low beat
with their murmurous slow sweet
They are jewel clear
as heart of glacier
or the garnet pear
on Aladdin's magic tree
that so sparkled, he
rubbed his dark eyes, there
in the robber's shadowy lair.
They are sweet, sweet
like the marguerite
in her snow of petals strewn
in a sweet dissolving swoon,
essence of all afternoon.
And they whisper on and on
like the ocean's swell
bound in iridescent shell.
Beautiful, beautiful, ,
like diatom's drifting fall,
sifting down the ocean's deep.
Like the treasures dreamers keep
hidden in the caves of sleep.
Elizabeth Cbesley.
Herewith find solution to Sunday Crossword Pus-
zle, No. 366. published today.
?nun uidiina auaaa UEua
uiiu uuaoaaiifcia fljfa....
sjyida auma anna .wM&9r3
r-udnna aaaii aaa uadau
Witt!! -I.UBBI1
DMtfPMUs r Kins 9wmm sbisu
THE BIG DEBATE: Where Do We Go From Heret
Shall we continue the Truman-Acheson policy of helping- other nation create "situations of
strength" against Red aggression, or switch to the Hoover doctrinewith Kennedy and Taft
variantof building a "Western Gibraltar" at home and building a greater Navy and Air
Force to protect its Atlantic and Pacific frontiers? These are the opposing concepts of the
proper course for American foreign policy now undergoing strenuous debate In Congress. In
your newspaper columns, on street corners, city buses and wherever Americans gather to
speak their piece about the vital subject. The Newsmaps below present m broad general out-
line the opposing views.
HOOVER PLAN: Fence Around Western Hemisp'
Walter Winchell In New York
The tv crime quiz proving stiff competition for
very other entertainment medium. Film biz has
-een hit hardest. Movie mosques (during matl-
-.ees) played to echoes. Mr. Halley, do you plead
;ullty to show-stealing?... The cloudburst on
.lie Music Hall stage. Realistic enough to make
ou reach for an umbrella... Hollywood's appar-
ent dearth of useable yarns. The current "Bird
..i Paradise" is a remake of a 1932 cinema bas-
d on a 1912 play... The poignant magic of "The
>reen Pastures." Transforms a theatre into a
,'inple Of Art.
Playwright Sidney Kingsley's generosity: He's
allowing school ana colleges to produce his antl-
Communlst thriller, "Darkness at Noon," with-
out paying royalties... Tony Martin at the Roxy
putting the velvet in ballaaas. Troubadorable...
The book publishing biz paying off like a slot
machine: About 75' of tomes published lose coin.
...Oroucho's amusing letter about Taliulah in
Look... The umpteen gags about the Kefauver
probe used by radio and tv clowns. All very un-
Bea Llllle and Rex Harrison going gag-ga on
tv. An entertaining show that was marrea at the
end by bum-timing: Bea was cut off the air while
making a Red Cross plea... Additional evidence
that a top-illghter's toughest competition is him-
self: Rlcnard Rodgers note: "People aren't in-
terested In whether The King and I' Is a good
show or a bad show; they want to know whether
It's better than 'South Pacific."1 Yes, indeedy.
It's harder to stay on top than get there.
Million Berle's 30-year contract with NBC. Al-
most as old as his jokes... Evely Knight's record-
ing of "Lovery Is the'Evening." A humslnger...
This contradiction: Cast ello won't show his face
to tv cameras. But you can see it on tv via the
newsreels... The book advert photo showing Sa-
royan with a Colonna mustache. Why the silleh
disguise?... "Corned Beef Confucius," by Murray
Robinson in Collier's. Crowded with fun.
Movleville purchasing only 18 books last year.
They used to buy 'em like popcorn... The most
impressive performance In Olivia's "Romeo and
Juliet": Jack Hawkins' portrayal of Mercutlo...
Collier's color-photo of Ruth Roman. She's as
good for the eyes as a kiss is for the lips. OOh,
boy!... The deft handling of crowd reactions in
the film, "14 Hours," when a man threatens to
leap from a hotel window. De luxe direction...
The warning In Esky: After 40 for every pound
you're overweight the mortality rate increases
about 1%. In brief, an overdose of calories can b*
as deadly as arsenic. Start dieting. Fatso!
The code-ln-the-node epidemic. Spring always,
brings the birds, bees and a boost for the aspirin
biz... Look mag's shocker by Lew Gillenson about
poverty-stricken Mexican-Americans In Texas.
We have handed billions to friends and foes over-
seas yet Americans are allowed to starve I
Sheer lunacy... Cole Porter's mellowdy, DM
Your Imagination." A love song that will make
your Spring fever springier... Newsweek's apt
tribute to Sid Caesar's tv success: "They saw, he
The way Yankee rookie Mickey Mantle Is hog-
ging sports page headlines. They're calling him
"another DIMagglo." Time will tell, time will tell.
Price Stabilizer Mike DiSallc being profiled in
2 weeklies... The reporters via ABC who sum-up
the Kefauver testimony. They look like working
newsmen instead of the customary dude tv re-
porters: Jackets off, collars open, hair mussed
and needing a shave... The lengthy lines wait-
ing to purchase tickets for the soon-due. The
King and I." They begin queuing up 2 hours be-
fore the box-office opens.
The numerous radio shows minus sponsors des-
pite better-than-average ratings. .An upcoming
British film with a slick title: "Be Happy. Go
Lovely" The emphasis on rainbow-hued cine-
mas: About 50* of MGM films due the next 5
months wUl be Technicolored... How the atomic
spy trial has been practically Kefauvered off
page one. There's no show like the KC show to
Show bte... D. DaUln's book (Yale Unlv Press)
titled: "The Soviet Empire," which predicts we
will defeat Russia but that when we do we must
not dismember it. Because it will be a potential
against Germany! There YOU go again!
The gold collections by "Oklahoma!" In the
hinterlands. After 3 years of touring, It is still
grossing more than most Broadway shows.. .The
Frankle-and-Johnny type song in the film, Ro-
val Wedding," with the long-distancei tie How
Could You Believe Me When I Wd I ^'e?,JV,
When You Know I've Been a Liar All My uie.
The scarcity of fine dramatic fodder on tv.
Some shows are repeating plays telecast last year.
..Time mag's description oC Unateta J;
nlgn. wise old sea lion"... The terrible photo.of
Einstein in Quick, tongue dangling out. That s
what comes from clowning lor newsphotogs.
Sunday Amentar) Supplement

Nerve War Offensive
BERLINThe ohape of things to come, at least for the months
Immediately ahead, Is foreshadowed by two massive facts. The first
fact Is simply the power of the six Soviet armies In East Germany.
Those are now moving nearly a fortnight earlier than usual, to
their maneuver areas close to the zonal border. There they will
regain all summer, a permanent, open threat to all of Wstern
The second fact Is more complex. No one can say whether the
Kremlin Is even considering using these armies this summer In
the way that armies are normally used. The probabilities are cer-
tainly quite heavily against such an act of madness. But there Is no
doubt at all that the Kremlin has already begun to use these armies
in quite another way. as powerful weapons In an offensive in the
war of nerves, almtd to disrupt the Western alliance and prevent
the rebuilding of the defenses of the West.
This war of nerves offensive thus far takes the crude form of
having Soviet and satellite diplomats and officials whisper "con-
fidential" warnings into appropriate ears, for transmission to Paris,
London and other capitals. President Petitpierre of Switzerland and
several other European neutrals have been used as channels for
these warnings, that the Soviet armies in East Germany may really
attackthat the Kremlin really will not "tolerate" any West Ger-
man rearmamentthat the only way to escape war this year is to
abandon the project of a German contribution to the defense of
the Wesi.
A previous report examined the evidence for and against a
rather different Soviet gambit, which until recently was the one
mainly feared by the State Department. This was, In brief, an
attempt to block the Western defense effort by offering to trade
the Soviet Imperial province of East Germany for the demilitariza-
tion of all Germany and the withdrawal of all occupation forces.
It now seems clear that the preferred gambit is the cheaper, sim-
plr and more promising war of nerves offensive.
Thus at Paris"Andrei Gromyko has hardly mentioned the Ger-
man unity which has been so loudly emphasized in Soviet propa-
ganda all winter. He lias talked solely about "German demilitariza-
tion and the return to Potsdam." This is a pretty clear indication of
whit his master, Visninsky, will mainly demand when and if the
Conference of Foreign Ministers of the Big Four is at last convened.
One can hear the demand being yelled, perhaps against the back-
ground of reinforcement in East Germany.
Meanwhile, at Farts, the behavior of the French representative,
Alexandre Parodi, and in 'a lesser degree of the Britisher, Ernest
Dayies suggests that the war of nerves offensive, even In this very
preliminary stage. Is already having some success. The tendency of
the French and Brilisn to want to hold a Big Four Conference at
any cost has other reasons besides public opinion.
For the future. It is clear that the organizers of the defense of
the West are impaled on the horns of an agonizing dilemma. One
hoin is the fact, acknowledged by every general staff in Europe
with the French and British conspicuously in the lead, that a solid
defense of Western Europe cannot possibly be built up without a
fairly important contribution of Germany division. The other horn
Is the fact, which.has already made so many difficulties, that nat-
ure! national memories make the French people intensely, emotion-
ally reluctant to see German armed forces recreated.
Bv their war of nerves offensive, the Soviets are now taking
shrewd advantage of this dilemma. They too recognize that a solid
Western defense Is not possible without an eventual German con-
trioutlon And they tncrefore hope to scuttle Western defense plans
by playing on the French national mood, causing the French lead-
ers to say "we cannot risk a war over German divisions," Just as
thev once said, "Wo cannot fight for Berlin." Already here In Ger-
many, certain eminent Frenchmen are saying almost this.
" The masters of the Kremlin, moreover, have already set the
stage for the kind of plausible arrangement that will make ap-
peasement easy at tl-e Foreign Ministers Conference. The first year
of training of their own Eastern German divisions, the so-called
Bereitschaftpollzei, was not very successful. At the last moment,
this January, the Soviet Kommandatura cancelled the order to call
up 200.000 additional recruits, and re-commenced basic training of
the fifty or sixty thousand men already under arms.
Hence the Kremlin can easily sacrifice this German force. In
addition Visninsky can also offer to reduce the Soviet divisions In
Bast Germany to perhaps twenty, asking In return guarantee that
no West Germans will be rearmed, and that British, French and
American divisions in Western Germany will also be limited. The
Western defense effort will then be stopped dead in its tracks. Yet
the Kremlin will still be able at anv moment to draw on Its vast
reserves in the Sovlot Union, rebuilding its East German armies at
the rate of one or two divisions per day.
This arrangement is the sort of self-deluding folly that the
Council of Foreign Mkilsters can all too easily lead to. And even If
the Council of Foreign Ministers Is surmounted without disaster,
the offensive in the nerve war can be continued and Intensified
all summer, in the hope that somewhere, somehow, someone will
crack under the strain. Such Is the danger to which the West has
been exposed by trie crime of disarmament in the time of folly
before Korea.
(Copyright. 1951, New Work Herald-Tribune, Inc.)
Pearson's Merry Go-Round
Drew Pearson says: Senator Kefauver's life ex-
posed; Crime buster is also a trust-bnster
and crusader for underdo*;; Kefauver licked
Boss Crimp and fought Sen. McKellar.
WASHINGTON. Random Reactions a of Ci-
tizen Returning To The U.S.A. Stepping off a.
Pan American clipper in New York the other day
I immediately got tangled In a traffic jam. But
the traffic Jam seemed good... In Communist
Yugoslavia I couldn't find a taxi to drive from
the station in Belgrade to the hotel (This in the
Capital of Yugoslavia). I had to take a horse-
drawn carriage... At Idlewild Airport I also
stepped In front of a customs inspector who said:
"Things nave been happening while you were
away. A guy named Kefauver has taken this town
by storm. We don't get much work done watch-
ing him. That fellow Tobey and his eyeshade
isn't so bad either. He's saying a lot of things
the American people would like to say."... Tobey.
I recalled, was the Republican who squeaked
through the new Hampshire primary by the scant
margin of about 2,000 votes after all sorts of
money was poured In by the China lobby and
others to defeat him. All sorts of names were
hurled at Tobey then. I remember because I got
smeared when I went to his support.
At the airport, everywhere around New York,
everyone talked Costelloism, Kefauver, O'Dwyer
mink coats, RFC corruption, kick the rascals out.
.. A lot different from war and the preparation
i for war engrossing Europe... Best thing about
the crime probe. I thought, as my car crawled
through the traffic jam. Is the reaction of the
people. Sometimes it's good for people to get sore,
to rise up against leaders who fall to lead...
These are the folks who are the shock troops of
the nation, the home people, the common people,
the craftsmen, workmen, shopkeepers who run
the race and keep the faith. They may be plain,
poor, simple, but they are stubborn in safeguard-
ing the great Ideals of decency, and their wrathy
reaction to corruntlon In high places Is healthier,
more effective than an army of policemen...
Truth may desert the high places. Political lazi-
ness may engulf the Justice Department, but
when you have a great army of plain people
holding the front Une for clean living, I am not
worried about the future... That Is the greatest
asset of America... That Is the most Imnortant
reaction I got upon returning to the U.8.A.
Inside Senator KefauverSince Estes Kefau-
ver has been exposing other people, here is a
little exposing of Estes Kefauver... His office
walls are cluttered with scribbled drawings of his
7-year-old daughter. His ambition is not to deal
with crime, but become an expert on the Foreign
Relations Committee... Yale-trained, he once
wrote a book, "20th Century Congress," urging
that Congress be streamlined. He even blasted his
colleagues for taking expensive Junkets to Alas-
ka, Hawaii, etc., at the taxpayers expense... One
of the few men who ever bucked the Cnimn
machine in Tennessee and lived politically to tell
the tale. Boss Crump of Memphis pulled every
trick in the bag to defeat Estes, even claimed he
was a forel"ner. It all backfired. Kefauver was
born In Madlsonville, Tenn___On Kefauver's of-
fice wall also hangs a coonskin cap in a glass
case. He wore it, stumping the state against Boss
Crump. "My coonskin may have three rings a-
round Its tall," he told Tennesseeans, "but It
doesn't have a ring through Its nose."
Champion of Little Fellow It Isn't always
that a crime-blister is also a trust-buster. But
Kefauver's record in fighting for little business,
standing up for the little fellow Is about 100 per
cent perfect. He dared challenge veteran Sen-
ator Joe O'Mahoney of Wyoming on the Basing
Point BUI, staged a bitter campaign to show what
the new Basing Point Bill would do to little busi-
ness and won... He was among those who
had the courage to buck the big distillers and
demand extension of the President's power to
suspend whisky distilling until more grain was
on hand to feed Europe... He guided the House
Small Business Committee in its fi"ht a?alnst
monopolies; showed how war concentrated more
business In the hands of fewer comnanies... In
the House he camoalsned to get the Low-cost
Housing Bill dislodged from the Rules Commit-
tee where It was blocked by the dlehards... He
voted against the big gas comnanies and ngalnst
his Democratic friends from the South-West on
the Kerr Natural Gas Bill... And he chamnlon-
ed a bill to use some of our huge food surDluses
to feed underprivileged children .. When the
Senator's father came to Washington to see him
sworn in, he remarked: "Thev used to refer to
Estes as my son. Now they call me Estes' daddy.
That's what makes a country better when a
son is better than his daddy."
Tennessee Economizer When Kefauver was
first elected to the Senate from the House of Re-
presentatives, he had a lot of Honre stationery
still on hand. So to save the Government money
he Droceeded to use up his House wrltlr" na^er.
...Fulton Lewis long aeo began lamb^stlne Ke-
fauver. (Mrs. I,ewls Is the daughter of another
Tennesseean, Claudius Houston, former chaf-man
of the Republican National Commi'te> Noth-
ing galls aging Senator Kenneth McKeilnr mire
than Kefauver's trlumnhs. McKeilnr did his best
to defeat Kefauver, later wrote the President
taking credit for swinging Tennessee for Tniman.
Actually he had done almost nothlnc... A exeat
family man. Kefauver wanted a third child and
when this apnearcd imrjossihle, the Kefauvers
adopted one. By that time the family was big
enough, but Mrs. Kefauver produced a" nnnx-
pected fourth... Estes was so busv with the
crime probe In Chicago that he almost wasn't
there for the arrival.
Quotes From The Wpshlnrton Merrv-Go-Rnund
"On the surface. Kefauver Is as calm as a "un-
dav afternoon, but this covers a storm" snlrlt in-
side". .. "The yonns: Tennessean is a liberal Ipw-
yer-economist who modes like o tornado in pIcv
motion... "A tall handsome vouner edition of
Cordell Hull."... Three-year-old David Kefnuvcr
Is the only person who ever told Trumn he
didn't need a bodvpuard. De'lverlne a ham pt the
White House with his mother. David aked President what the circular doors In his office
were for. "For the Secret Service men to rnmc
in to protect me," the President reDlied "... "Aw.
vou're a big man.' blurted DavM "you d^n' need
anyone to orotect vou."... Elepnor K'p"ver.
daughter of the crime buster, once l"lted all
members of her class to ride on thp Tennespe
float in the 1948 inaueural narade. "> the Hrli
in my class have connections with Tennessee."
she exnlalned. When asked what connection a
8outh American classmate had wl'h th *"'>te,
Eleanor reDlied: "che had to come through Ten-
nessee to get to Washington."
Peter Edson In Washington
There u a !'> a Carpenter Shop vent this whmi
To Duv a eat lot his work
But (taev laughed al this ierk
r \ (Im-d t*it him a tow
NEA Staff
WASHINGTON, (NEA) Washington now has
an official song, selected as a result of a contest.
The winning song begins:
Washingtonthe land of mem'rles of the great
men of the past;
Jefferson and Patrick Henry, who for Liberty
stood fast.
A group of government wags at lunch, started
dreaming up some additional stanzas of their
own, however, and came up with.
Hall Columbia, District of! Shiny seat of V. 9.
Along our parks Potomac shines with sewage, oil
and melon rinds.
The cost of living here is tops! Your pants will
shine until it drops.
You shovel taxes in a trough, while five per
centers grab them off.
Hall our beauteous Pentagon! Hall both Vaurhan
and Maragon!
Oh! Say can you RFC? Deep freeze and mink
coat here are free!
Current gag around Washington is: "Things
were better when Truman was President."
Though union labor leaders have tried to make
something out of the fact that Defense Mobiliza-
tion Director Charles E. Wilson had no top labor
policy official on his staff, it is noteworthy that
President Truman doesn't have a union man on
the White House staff, either. Dr. John R. Steel-
man, the assistant to the President, has handled
most labor matter for the White House. Young
David H. Stowe. an administrative assistant to
the President, has also done some work on man-
power and labor problems. But when "Doc" Steel-
man was tied up on recent railroad waee neao-
tlations. and Stowe was In England studying civil
defense problems, it was the President's counsel.
Charles O. Murphy, who iteDped In to handled
the walkout of union officials from the defense
Crisis In the toy railroad or more pronprly
the model railroad Industry has been tempor
arlly averted. When the copper shortage hit. mo-
del railroad builders thought they'd have to go
out of business. Then suppliers got to experiment-
ing with substitutes and found that rust-resist-
ing steels gave a stronger and perhaps a better
track than copper and brass. So the conversion
may be permanent, if the supply of alloy steels
holds out. There's still a shortage of white metal
for die casting, however, and supply of new loco-
motives and cars may be much reduced. Hobby-
ists take all these things pretty seriously,
that portion of the Potomac River that flows
through the District of Columbia.
Air Force Undersecretary John A. McCone has
a story about how important everybody in Wash-
ington thinks he Is. "They're like all the ants
caught on a log that's floating down a river."
When asked to explain, Mr. McCone says, "Every
one of those ants thinks he's steering that log."
Rep. Frank CEverything-Was-Made-for-Love")
BOYKIN of Alabama recently gave a luncheon
in honor of Charles E. Wilson, director of Defense
Mobilization. The affair was held In the Speaker's
private dining room In the Capitol and a lot of
bigwigs and bald heads were there. Including
some out-of-town people. So that Wilson might
get to know them all. Representative Boykin ins-
isted that everyone get up and tell who he was.
When it came to the guest of honor's turn, he
got up and said, "I'm C. E. Wilson of...of..."
Then his face went blank with embarrasment.
He couldn't" remember the full name of his al-
phabet agency. Speaker 8am Rayburn had to
prompt him with "Office of Defense Mobiliza-
tion." Red-faced but laughing, Wilson repeated it
and sat down to cheers.
The three "DPA's" in the defense set-up have
now been straightened out. Originally they were
Defense Production Administration. Defense Pe-
troleum Administration and Defense Power Ad-
ministration. The first mentioned DPA has kept
its name. The other two have been changed to
PAD, Petroleum administration for Defense and
DEPADefense Electric Power Administration.
Sunday Ameritan Supplement

i tu/' .................
4 Saturday Drive To La Pintada
Pictures and text by
It was six o'clock when we
crossed Miradores Bridge and
i shortly after eight when we
'breakfasted at Santa Clara Cas-
La Pintada was our goal this
Saturday. 80 with the least delav
we swept on to Penonom. Here
the sign said less than nine nv'es
to La Pintada, and the road look-
ed pood.
. t was ,iust about nine miles all
' rleiit md the road stayed in fine
condition. There Is no effort to
reaching this well-known village.
Tertians we have visited too
many charming villages of Pan-
ama's Interior, or else had heard
too much "build-up" about La
Pintada, but we were surprised to
find it singularly similar to oth-
ers we have seen in wide'y scat-
tered localities.
' is on the floor of a valley
en- -.'es by hills. The natural
point of attraction for miles
around, nevertheless It lack*
commercial interests to make it
important. The big city of "ce-
nme Is too near. Products for
sale do not change hands in La
Pintada thus affording a midd'o-
man'i profit. We were told that
the men from the mountains
take their products directlv to
the Penonom market. These
products Include, beside verti-
bles and fruits, bateas, baskets,
hats and other woven item*.
We were interested to learn
that government instructors have
gone about among the peonle of
thus section and Instructed them
in the art of weaving. Thus everv
household interested in making
a little extra money weaving has
the opportunity. There arc at
least three stores in Penonom
wh'ch soeciallze In handling this
native handiwork.
V" watched a woman deftlr
'braid 15 separate threads ho
a strin which would !? fce
sewn together to form a h;' t'-
other items. She told us fit
the straw Is dyed at home with
dves purchased from the drug-
store. For making the cr"""ns
f hats or buttons for ladies'
purses, a wooden mould is used
tn form the proper pattern and
"ill a great deal of interro-
garen, we found where the road
passes a quarry about two miles
from Penonom. Then experi-
mentation in a burning sun
brought us along the proDer trail
to what is commonly called "the
little grand canyon of Panam."
It Is little and, to one who has
seen grand canyons. It's not very
imposing. However, the river does
wind its way through a deep cut
in the cliffs and it is a sort of
miniature grand can von. It is
easy to see that in rainy season
there would be a torrent of wat-
er here which would utterly
chop" the oleture.
"n view of the unique sight. It
mi~ht be well for the councllmen
of Penonom, which is an enter-
prises city, to mark their local
attraction so that tourists and
motorists may find It more easilv
Back in Penonom, we inquired
the distance to El Cao. We were
told nine miles. It turned out to
be about 14! Prom this little town
we gazed across an estimated 15
miles of Intervening space to a
mountain which has a waterfall
stated to have a drop of 60 to 300
feet depending on who tells the
storv. We had pointed out a gash
In the mountain side which
might Indeed be the waterfall,
but might not. One day, we pro-
mised ourselves, we'd hike that
15 miles and see that waterfall
and take a picture of it. thus
firovlng its height and whether
t falls In one step or three as we
were a'so told.
While hunting for El Cao,
we found ourselves in Rio
(raudo. We can best describe
this spot by saying that there
is an enormous church and
school here and only half a
dozen houses. Inquiring about
the waterfall at one house, we
were told to drive on a few
miles for a look at it.
So many Interesting things
happen when you leave your car
and walk and talk around. Even
'the most meagre use of Spanish
gives you an Immediate status as
a friend. Panam can't be seen
from the seat of a car on a paved
Many other sights Interested
us. and the ox carts, as always.
looked pleasant and 'foreign" to
our city eyes.
It was a pleasing drive and a
Oxen and native boys at El Cao eye the the camera with the same lack of enthusiasm.
-***+ -'r
-***< "

La Pintado's peaceful fields are in a valley which is the drawing point for the hundreds of persons
living in the circling hills.
rewarding one. Even though we basket, made there are good, and Everyone who passes by will look spouse. A bag gfcwidy to pass
S i:edPlbnytadaWeasCaan SE "ST** "^ *' ^^T^^^S^. g^yo^ou^e'Ssu^tne
t oue dleK typfcal pho- The best way to visit, is to walk and if you want to be friendly kiddies receiving it and to, you
to 1 vllag? Worth visaing to one of the trails leading up and have a little talk about the for making them so obviously
when you're up that way. Th? into the mountains and alt there, country, you'll get a friendly re- happy.
For the Best in Fotos & Features
... Its The Sunday American
Sunday AaencM Supplement

This lad of La Pintada is carrying a man's load of frijoles acroas his slender shoulders. Like most of
bis friends, he is polite bnt grave.
v *
WiUi her toe drftlv holding the braid, this woman of La Pintada speedily work*i on a 'genuine
Panam hat." Behind her the mountains roll up ridge upon ridge.
* *< *
Strictl> native producU are sold in this Penonom store which
offers straw saddle blankets, soap, baskets, hats, and wrapping
paper for native sugar pellets.
Vears of flowing water have worn a cut for this river at the
Penononi canyon.
This is the Ooverin-r's coffee. A young fellow" in La '"'*<]
,coops up a handf.l of beans drying in the sun It belongs to
the Governor of the Province of Cocle, Sr. Carle*.
For the Best in Fotos & Features
. . It's The Sunday American
Sunday AmefK* Supplement

for the
price of
El Dominical
every Sunday &
The Sunday American
Sunday Aaencan Supptwa;


1EI Dominical
every Sunday &
The Sunday American
>" :-

for the
price of
1 vw El Dominical
every Sunday &
The Sunday American
Sunday American Supplement
..XV. 1, 195J

1EI Dominical
every Sunday & -
The Sunday American
the way is long and periloas. the
jtn fuTsV,
wkk Thf Huntfr
sundax, ryibk w
Sunday AmeiKn Supplement

El Instituto de Verano da al maestro rural
conocimientos para la lucha en su comunidad
Desde hace muchos aos los
entendidos en problemas de e-
ducacln rural han venido cla-
mando por la adopcin de pro-
gramas escolares para esas co-
munidades en las cuales el
hombre necesita algo ms qu
aprender, a leer y escribir; don-
de son necesarios con el cono-
cimiento de los nmeros otras
nociones que Incorporen al
hombre del campo a una orn-
eada de mejoramiento social y
que lo hagan a la vez un ele-
mento de mayor produccin.
Las prdicas se han odo, des-
de el recinto donde funciona-
ban las fenecidas conferencias
de Inspectores, hasta los salones
donde stos convocaban a los
maestros para dar algunas ins-
La campia interiorana slo podr transformarse cuando
el maestro posea los elementos necesarios para realizar
otra labor que no sea la de ensear a leer y escribir
Por Jos A, Cajar Escala
Y asi el maestro ha continua-
do en una situacin angustiosa,
en la que se le exigen conoci-
mientos que no se le han dado
y por consiguiente el rendi-
miento en una labor que no pue-
de dar porque carece de los ele-
mentos necesarios- para desarro-
Nuevo Criterio
Este ao parece que ha sur-

alumnos de agricultura, bajo la direccin del profesor
Gordon preparan el abono natural, que ser de gran ayuda en el
huerto escolar.
tracciones y rozar superficial-
mente problemas que deban
madurarse y orientarse con cri-
terio cientfico y realista. Tam-
bin se oyeron los mismos con-
ceptos ms tarde en el semina-
rio de inspectores, en las con-
ferencias donde se estudia el
por qu de los fracasos, y en fin
en todos aquellos crculos donde
existe alguna preocupacin por
la situacin por la cual desde
hace muchos aos 'viene pasan-
do la Educacin Nacional.
Desde que se crearon los cur-
ios de verano, como institucin
de mejoramiento del maestro
anza secundarla, esta preocu-
pacin se acentu y hasta se In-
corporaron algunos cursos en el
programa de estudios, con obje-
to de dar un nuevo giro a la
educacin de los maestros rura-
Pero todo se reduca a obser-
vaciones, discursos charlas, so-
bre la conveniencia de que el
maestro realizara una labor ms
en consonancia con el medio
ambiente, pero nada positivo,
fundamental se haba llegado a
Veamos entonces como se co-
meta la Injusticia de exigir a
Un maestro rural, lo que ni si-
quiera se le daba. Opiniones es-
gdo un nuevo criterio, y que se
ha estudiado la manera de en-
rumbar los trabajos del Insti-
tuto de Verano en un sentido
prctico, con objeto de que el
maestro si pueda estar a tono
con el ambiente en que ensea,
y que pueda aportar otros ele-
mentos que los de leer y escri-
Ese nuevo criterio, del cual ha
sido vocero el Director Dr. Al-
fredo Cantn, tiende a convertir
al maestro en el eje de una co-
munidad, en el centro hacia el
cual converjan no slo los alum-
nos sino los padres de familia;
que se convierta en algo im-
prescindible dentro del campo o
casero en que ensea. Y aho-
ra, no se ha quedado el asun-
to en una frase bonita, en con-
sejos aislados, sino que se ha lle-
vado adems el aporte de ele-
mentos que realicen una labor
prctica, y que doten al maes-
tro de los conocimientos que le
sirvan para convertirse en ese
individuo que tanto anhelan los
educadores panameos. Con el
equipo que se les ha comenzado
a dar este ao, v con lo que se
planea par aaos prximos, el
maestro estar en condiciones
de entrenar a sus alumnos v a
los padres de stos en discipli-
nas que los harn ms produc-
seado a sus alumnos a hacer
semilleros, para legumbres, a
preparar el terreno para las
siembras, a preparar abonos, a
combatir los insectos que ata-
can las plantas, en fin una se-
rie de conocimientos prcticos,
realizados en el mismo campo
de la granja, para que el alum-
no no se le olviden jams.
Hemos observado tambin co-
mo han enseado a inyectar
cerdos contra el clera porcino,
a vacunar pollos contra las en-
fermedades v alimentarlos Dar
acelerar el crecimiento. As mis-
mo han enseado a sus alum-
nos a construir Incubadoras con
una lmpara de querosn, en-
trenamiento que ha de servirles
de singular valor cuando pue-
dan darlo a campesinos de las
regiones donde presten servicios.
Los han iniciado tambin en el
conocimiento de los huevos em-
pollados v de los que estn ap-
tos para incubarse: poner in-
yecciones a caballos contra el
raquitismo y un cmulo de pau-
tas Que sin duda-alguna rendi-
rn gran beneficio en el Interior
del pas.
Es Indudable que una de las
actividades prcticas que ms
han llamado la atencin a quie-
nes visitan el Instituto de Ve-
rano, son los trabajos de ceste-
ra que lleva a cabo el profesor
Vctor Caldern, los cuales rea-
liza con bejucos, caas, palmas
elementos que puede conseguir
en su localidad, a ensear a sus
alumnos mil cosas que se pue-
den hacer con el barro, con la
pulpa del mansueto; con con-
era la aspiracin de quienes
ahora haban asumido la direc-
cin de los cursos de verano.
Asi, con este criterio, se ha
procedido a crear en el maes-
tro la inquietud por las cues-
tiones de sanidad en la comu-
nidad, se le ha enseado a
construir tanques incineradores
rurales, como un medio de evi-
tar los muladares, que son fe-
te de infeccin, a construir ex-
cusados sanitarios rurales, a
desecar pantanos, construir fo-
gones altos, y otros elementos,
que lo conviertan en el centro
hacia el cual el padre de a-
Bajo la direccin del profesor Victor Caldern, las alumna*
de Cestera, confeccionan, con materiales que abundan en nues-
tros campos cestas, sillas, lmparas elctricas y cien artefactos
ms que los maestros podrn construir en sus comunidades.
chas, etc. Tambin se hacen flo-
res artificiales, trabajos de a-
guja, etc. Este curso est a car-
Las alumnas de pequeas industrias escuchan las explicacio-
nes de la profesora Aminta Arax sobre el uso de diferentes
materiales para hacer trabajos.
cuchadas de labios de alumnos
del curso de verano, indican co-
mo los cursos que deban ser
prcticos, degeneraban en clases
de alto contenido acadmico,
que no les servan absolutamen-
te cuando estaban en su comu-
nidad v haban de resolver pro-
blemas prcticos. Era verdade-
ramente ridculo que el maestro
tratara de ensear a un alum-
no de un campo como se usa el
machete, como se deshierba una
rosa, cuando sus padres se lo
ensean con mejor tcnica, ya
H eUos se han criado en estos
tivos y que por consiguiente los
han de transformar en factores
decisivos para el progreso del
Agricultura y Avicultura
Lee cursos de agricultura y
avicultura estn a cargo de dos
estacados profesores, los seo-
res. Hervert Oordon y Albert
Buekner quienes llevan ms de
ocho aos de servir en el De-
partamento de Agricultura de
nuestro pas, y que poseen co-
nocimientos prcticos de esti-
mable valor.
Asi hemos visto como han en-
construyen incubadoras, con maderas nacionales y una lmpara
de kerosin. Con estas instrucciones, el maestro podr acelerar la
produccin de gallinas en su comunidad.
go de la profesora Aminta A-
Saneamiento Rural
El curso de Saneamiento Ru-
ral, se hizo este ao de acuer-
do con recomendacin del De-
partamento de Salud Pblica,
ya que tambin se tena inters
de un curso prctico, en el que
se resolvieran problemas locales
y se entrenara al maestro en
los mtodos ms fciles de po-
der contribuir al saneamiento
de la localidad.
y otros artculos nacionales, que
se encuentran a montones en
nuestros campos, y que bajo-la
hbil mano del experto, se con-
vierten en pantallas, sillas, ca-
nastas y mil artculos ms que
deslumbran a quienes los ven.
Nadie osar dudar de que una
labor de esta naturaleza, desa-
rrollada en el Interior de la Re-
pblica, no slo abrir una nue-
va entrada econmica al hom-
bre del interior, sino que ser
una base slida para el arreglo
del hogar las mejoras en la
construccin de la vivienda y en
fin de muchas facetas que has-
ta ahora no se han descubierto.
Cuando el campesino sepa que
as como transforma una pal-
ma de bellota en un sombrero
pintado, puede transformar una
palma de caa brava en una si-
lla y un maso de bejucos en o-
tros enseres con qu embellecer
el hogar, se habr dado un pa-
so vigoroso en el desarrollo de
las comunidades rurales de
nuestro pas.
Al ver el Inters con que los
maestros toman estos cursos,
con la facilidad que aprenden a
hacer ciertos artculos, se com-
prende de que ya se han dado
cuenta del valor de las leccio-
nes que se las imparten.
Pequeas Industrias
De singular valor es asimis-
mo la labor que se realiza en
pequeas industrias. All el
maestro aprende a trabajar con
Hasta ahora se haba hecho
un curso acadmico, en el cual
el profesor llevaba al conoci-
miento de los microbios, bacte-
rias, etc., algunas nociones de
higiene personal y pblica, pe-
ro no s le haba llevado an
al terreno de la prctica, que
milia ha de Ir siempre en busca
de una consulta.
Artes Manuales
Labor intensa lleva a cabo el
curso de Artes Manuales en el
cual se realizan valiosos traba-
jos en madera, que serviran co-
mo decorado a la casa del cam-
pesino, hoy tan destartalada y
simple, sin nada que alegre la
vista ni conforte el espritu.
Todos estos trabajos, llevados
a cabo con singular tensn por
los profesores que tienen a su
cargo estas materias, sern in-
dudablemente factor decisivo en
la transformacin del campesi-
no panameo, v los que van a
colocar al maestro en un sitio
de avanzada en la labor que de-
be desarrollar en la escuela y en
el casero donde trabaje. Porque
si se contina con el mismo te-
sn en aos posteriores, y si los
conocimientos que se adquieren ,
se aplican, muy pronto, el maes-
tro rural, llegar a tener los
instrumentos de lucha, que has-
ta ahora le ha negado una es-
cuela exageradamente verbalista
atada a elucubraciones celes-
tiales, que le ha faltado sufi-
ciente peso para atarse a la tie-
Con esta labor, y con el Im-
pulso que los tcnicos de Edu-
cacin que vendrn de los Es-
tados Unidos, a desarrollar un
plan de desenvolvimiento de la
Escuela Rural Panamea reali-
cen, estamos seguros de que
nuestra campia habr de trans
formarse y de que el maestro
rural, sumido ahora en un su-
pino abandono, absorbido en la
mayora de los casos por el am-
biente en que trabaja, ser un
factor revolucionarlo, dentro de
la rutina campesina, y se con-
vertir en el lder de un movi-
miento de progreso entre aque-
llos hombres que por falta de
conocimiento, han venido desa-
rrollando un mtodo de vida.
una tcnica de trabajo y un sis-
tema de viviendas, igual al que
encontraron los espaoles cuan-
do por vez primera pusieron los
pies en este continente.


Un Esfuerzo Nacional
La industria de fabricacin de muebles
se ha colocado al par de la extranjera
an aqu para nuestro fotgrafo el propietario de esta empresa Sr. Arn Eisen y el Ge-
rente Lr. Carlos Barriga, discutiendo diversos asuntos en las oficinas de la exposicin. Aparece
tan.lien la Sta. Margarita Velarde acuciosa secretaria de la empresa.
Quizs en ninguna otra linea
de la industria panamea
haya evolucionado tanto duran-
te los diez ltimos aos como
pn la de fabricacin de muebles.
En un decenio, Panam se ha
puesto a la cabeza de los pases
americanos en todo lo referente
a mueblera.
Tan halagadora revolucin no
ha podido realizarse sino gra-
cias a la imaginacin y al dina-
mismo de hombres de empresa-,
entre los cuales hay que contar
en primera linea al seor Arn
Elisen. fundador de la Mueble-
ra "LA GARANTA", que viene
funcionando en el pais desde
abril de 1941.
Arn Eisen es ciudadano pa-
nameo. Tiene orgullo en serlo
y si el .trabajo, la perseverancia i
y la Inteligencia dan derechos. |
j los tiene todos para ostentar
nuestra nacionalidad.
Los muebles que vende LA
GARANTA" son hechos en Pa-
nam, con madera panamea.
caoba y cedro exclusivamente, i
por operarlos panameos. Es la
lbrlca de muebles ms grandu ,
que existe en el pas. De "LA
GARANTA" derivan su pan v I
el de sus familias, nada menos
oue setenta trabajadores. El se-
or Arn Elsen. al crear "LA
GARANTA", ayud a la riqueza
nacional y dio modo de vivir a
Diez aos de efectiva labor
ha cumplido "La Garanta"
tra cosa que muebles hechos en
el pas, con material del pas.
El seor Arn Eisen no repre-
senta una sola lnea oc artcu-
los de fabricacin extranjera.
Cuando comenz "LA GA-
RANTA", como todo el mundo
recuerda. Panam viva mo-
mentos de abundancia de dine-
ro. Haba trabajos, muchos tra-
bajos en la Zona del Canal. Los
Estados Unidos se aprestaban
febrilmente para la lucha que
se vena venir indeclinable pa-
ra ellos. En el pais haba ya
muebleras, sin duda muchas
La competencia, en tiempos
de prosperidad, contempla ms
la excelencia de la produccin
que la baratura de los precios.
Arn Eisen comprendi que
eso era as, y de ah que "LA
En lo que respecta al comedor. La Mueblera "La Garanta" ha introducido una linea dife-
rente en Panam. Podemos admirar aqu este beUo Juego confeccionado con maderas nacionales
v por tcnicos en la materia.
mismo local
un buen numero
"LA GARANTA", que desde
su fundacin hace diez aos ha
de nuestros i mantenido su
Calle I y Calle 17. Oeste, pre-
senta el caso nico de mueble-
ra en Panam que no vende o-
GARANTIA", para poder surgir
como negocio prspero en una
plaza floreciente, tuvo que preo-
cuparse por la presentacin es-
ttica de sus productos. El mue-
ble debe ser moderno. Debe con-
sultar la Inquietud de nuestra
era atmica. Cada poca refle-
ja sus Inquietudes en su arte,
y fabricar muebles ha sido ar-
te a travs de toda la historia
de la Civilizacin. De ahi que
hablemos de "muebles Luis XV".
de "estilo Regencia", de "sillo-
nes del Primer Imperio", etc.
El empeo del fabricante de
muebles de hoy, cuando tiene
sentido artstico, es reflejar en
las lineas de cuanto fabrica, la
Inquietud del momento que vi-
ve la Humanidad.
. El hombre de hoy tiene el
sentido subconsciente de su -
poca. Ve un grupo de muebles
modernos y "siente" que esos
muebles reflejan su mundo In-
terior, lo que en l hay de hom-
bre formado en pleno Siglo XX.
Hoy no se puede fabricar
muebles sin tener una fina sen-
sibilidad para darles el sello que
ms conviene al hombre mo-
derno. El ebanista ha sido siem-
pre un artista. Hoy tiene que
serlo con ms profundidad que
nunca, porque ha de reflejar
cosas ms complicadas.
Maquinarias Moderna*
Para la realizacin de una
gran fbrica de muebles se ne-
cesita mucha maquinarla mo-
derna. Arn Elsen no ha esca-
timado esfuerzo ni gasto en es-
te sentido. Por eso, "La Garan-
ta" puede trabajar las duras y
finas maderas nacionales con
tanta eficiencia, como las ms
acreditas ebanisteras de Am-
La Mueblera LA GARANTA
no poda considerar nicamen-
te el factor calidad, que ha su-
perado con eficiencia. Eisen
quera que el mueble fabricado
por su empresa pudiera entrar
a todos los hogares y cre fa-
cilidades de pago no mejoradas
por ninguno otro almacn.
Hoy en Panam, cuando se
tiene un trabajo an modesto y
se puede presentar como garan-
ta esa cosa Intangible, pero sin
duda la ms rica alhaja del
hombre, que se llama "buena
fe", conseguir muebles con fa-
cilidades de pago, es cosa de po-
co trabajo.
Mas conseguir esos muebles
con "LA GARANTA", es llevar
lo mejor y ms moderno, con
mayores facilidades de pago v
con los mejores precios de pla-
Fundacin de Fbrica
de Espejos
Cupo al seor Arn Eisen Ins-
talar en Panam la primera f-
brica de espejos de grandes pro-
Hov esta fbrica funciona
junto con la de muebles, en Va
Hispana, cerca de Rio Abajo.
"La Garanta" ha allanado
todas las dificultades para per-
feccionar esta fbrica, que fu
un estimulo para la fundacin
de otras v que significa mucho
en la economa nacional, ya que
ella ocupa un buen nmero de
operarlos panameos y trajo una
sensible disminucin en la can-
tidad Ide dinero que sala del
pais cuando no haba fbricas
de espejos.
Las excelencias de "La Ga-
ranta" pueden apreciarse en la
d emuebles que acaban de am-
pliar, en el local donde funcio-
na el almacn. Aqu presenta-
mos algunas fotografas que nos
parecen sumamente Interesan-
Este fino Juego de recmara es uno de los mobiliarios que actualmente se exhibe en la Ex-
posicin de ia Mueblera "La Garanta" y que ha sido admirado por los concurrentes por a fi-
nura y belle del estilo.
Los rganos que eliminan las
materias nocivas de la I
sangre y facilitan la digestin.)
Las Pildoras del Dr. Chase se rece-1
miendaii para estimular la actividad I
biliar y heptica y corregir la flatu-j
lencia, fermentaciones y desarreglo*]
intestinales en general.
De venta en todas la* farmacias.'
Dr. Chase
, fM M .i.... In .!-- * uMrtMKti*
1 feto Mtmmitm pff * !. > ce-iU' I #<.
Suplntate PANAMA AMERICA Dominical

Novelas de Misterio que escribi la realidad
NUEVA YORK, Marzo 13. (EPS). Ternjjrano del 21 de
abril de 1M1. una persona que pasaba en-automvil por los al-
rededores de Oklahoma City ri a un hombre que parado en el
centro del camino le hacia seales para que se detuviera. Al ha-
cerlo, el Individuo le dijo:
"Estoy herido!"
"Quin lo hiri?" . .. ... ,.
"Bandidos .. Y creo que mi esposa esta herida tambin, se
encuentra en aquel automvil..." Y seal, un vehculo que es-
taba a un lado de la carretera. '
El hombre result ser un barbero de Oklahoma City, llama-
do Norman Smith, v la mujer era su esposa. Mejor dicho, lo ha-
ba sido. Porque estaba muerta, con la cen horadada por un da-
lazo, disparado a quema ropa.
En cuanto a Smith, aunque sostena que los bandidos que
mataron a su esposa dispararon contra l tambin, en realidad
no presentaba herida alguna. Al interrogarle la polica, y tras
de repetir su primera versin. Norman manifesto que era nece-
sario notificar a sus suegros de la muerte de Neola, su esposa.
y en compaa de un agente fu a cumplir tan triste tarea.
"Unos bandidos mataron a Neola!" exclamo Smith al verse
frente a los padres de sta. Ellos se mostraron tan sorprendidos
del hecho de la extraa v brusca forma en que se les notificaba.
y no pudieron ocultar esta impresin. La autopsia revel que
Neola haba recibido dos balazos v aue adems de las heridas
causadas por ellos, el cuerpo mostraba varias contusiones que pa-
recan haber sido causadas das antes. Y en el crneo se descu-
brieron las huellas de golpes dados al parecer con la culata de
una pistola.
Interrogado sobre estos parti-
culares, Smith dijo que su es-
posa haba sufrido un acciden-
te de automvil unos das antes
y eso explicaba tales golpes. Pe-
ro los registros policacos de Ok-
lahoma City y los condados ve-
cinos no mostraban que hubie-
ocurrldo tal accidente.
Como primera providencia, las
autoridades concentraron su a-
tencln en la bsqueda de los
atacantes, que segn Smith, e-
ran dos hombres que viajaban
en un automvil negro, tipo cu-
p, y que usaban gorras tam-
bin negras. Esta descripcin.
por supuesto, era demasiado va-
ga y al cabo de varios das no
se tenia an el menor indicio
de tales individuos.
Investigando los antecedentes
de los Smith, la polica supo que
su vida conyugal distaba mu-
cho de ser feliz. Sus disputas
eran frecuentes v Norman era
conocido como un hombre que
se embriagaba y castigaba a su
mujer a menudo.
Tambin se constato que al-
gunos das antes de la extraa
muerte de Neola sta consult
a un abogado acerca de la po-
sibilidad de obtener el divorcio,
mostrndole algunas de las con
tusiones producidas por los a-
taques de su esposo.
Y como en ese momento ella
no tenia dinero en su poder le
entreg al abogado, en pago de
sus servicios, algunas alhajas...
que Norman haba dicho a la
polica que los atacantes se ha-
ban llevado.
Un vecino de los Smith, con-
firmando la conducta brutal de
Norman hacia su esposa, rela-
to que una vez aqul le haba
dicho que estaba tratando de
llevar a su mujer a una insti-
tucin de enfermos mentales,
"porque estaba loca v le hacia
la vida miserable." Pero este ve-
cino, que conoca bien a la se-
ora Smith, afirm que ella era
una mujer normal.
Confrontado con estos hechos,
Smith admiti que l y su es-
posa haban tenido muchas dis-
cusiones, pero que no eran nada
extraordinario, sino como esas
que ocurren en todos los hoga-
res. Repiti que ella era una
enferma mental y que l estaba
tratando de llevarla a un hos-
pital, "pero simplemente para
que recibiera el tratamiento a-
decuado." cuando fu asesina-
Sin embargo, las contradic-
ciones de Smith despertaron
sospechas en los investigadores.
Al preguntrsele si 'l posea un
revlver dijo que no, pero que
su esposa s tenia uno. Esto cau-
s gran extraeza en todos los
que conocan a Neola. porque e-
ra una mujer que moitraba cla-
ra ayersln a toda clase de ar-
Y cuando se le pidi a Nor-
man que ampliara su descrip-
cin de los asaltantes. Smith se-
al dramticamente a uno de
los propios Investigadores, afir-
mando con gran aplomo: "Este
es uno de ellos!"
La acusacin era tan absurda
que caus verdadera sorpresa,
no en cuanto al funcionario in-
dicado, sino en cuanto al propio
Smith. Pero ste, sin inmutar-
se .trat entonces de mezclar a
otro hombre en el asunto. Pre-
sent una carta escrita a Neola
por un admirador, segn dijo.
insinuando que ella haba sido
una esposa Infiel y que su a-
mante era el asesino.
Pero bastaron unos minutos
para probar que tal carta era
falsa y que su autor era el mis-
mo Smith.
Mientras tanto, el dueo de
una casa de empeo Identific
a ste como el individuo que
unos das antes del 21 de abril
le' comprara un revlver de ca-
libre 32. Smith- acept que es-
to era cierto, y afirm que ha-
ba adquirido el arma para de-
jrsela a su esposa, ya que
se vea obligado a dormir fue-
ra de la casa algunas veces.
Pero, por qu lo haba hecho
bajo un hombre supuesto?
Sus respuestas fueron tan
confusas que el procurador del
condado le acus oficialmente
como asesino de su esposa.
Esto hizo que Smith cambiara
de tctica, pero no en el senti-
do esperado por las autoridades.
Ahora descart la teora de los
salteadores, afirmando que la
muerte de Neola fu accidental.
"Kl 21 de abril." dijo, "des-
pus de comer record que no
haba cerrado 4as llaves del a-
gua en mi barbera, y le ped
a Neola que me acompaara a
ella. De camino tuvimos una
discusin y de pronto vi que te-
nia l revlver en la mano. Tra-
t de quitrselo y el arma se
dispar, mientras los dos tena-
mos las manos sobre ella."
Pero esta versin era dema-
siado rebuscada y nadie la cre-
y. El proceso contra Smith *e
inici el 22- de junio siguiente.
Al presentarse ante el tribunal
el reo-lloraba copiosamente y su
yoz era entre cortada y dbil al
repetir la historia de la muerte
"accidental" de Neola.
Pero, pregunt el fiscal, no era
verdaderamente extrao que
una bala disparada accidental-
mente .mientras dos personas
forcejean, disputndose una ar-
ma, le penetre a una de ellas
exactamente en la sien? La he-
Jtidu de Neola demostraba, ms
Tiien, que su victimarlo le colo-
c el revlver casi en la sien al
disparar. Si en reallri-d el arma
se hubiera disparado por acci-
dente, probablemente la seora
Smith habra sido herida en o-
tra parte del cuerpo, y adems
la bala habra seguido una di-
reccin diagonal, y no precisa-
mente horizontal.
Luego declar el propietario
de la casa de empeo, quien re-
afirm que Smith era el mismo
individuo que, con otro nom-
bre, le haba comprado el re-
vlver de calibre 32. Y las balas
que dieron muerte a Neola eran
precisamente de un revlver
La culpabilidad de Smith' pa-
reca, pues, evidente. Sin em-
bargo, el jurado no logr poner-
se de acuerdo, dando un fallo
El fiscal del estado prepar
inmediatamente un segundo pro
ceso, que comenz el 9 de sep-
tiembre del mismo ao. Y al ser
recogidos los miembros del ju-
rado se les hizo una pregunta
"Permitir usted que las l-
grimas del acusado Influyan en
su opinin?
Pero en este segundo proceso
PIES DE Grabado -----
Smith no apel a las lagrimas.
Se mostr sereno y absoluta-
mente seguro de que sera ab-
suelto, afirmando que era Ino-
cente, que no haba tenido Ja-
ms la Intencin de asesinar a
su esposa y que la muerte de
sta haba sido producto de la
fatalidad. Y cuando los Interro-
gatorios se hacan demasiado
severos, se escudaba en una nue
va defensa, exclamando: "No
recuerdo nada, me siento lleno
de confusin..."
Durante este segundo proceso
se vino a saber que Neola era
la quinta esposa de Smith, y
que las cuatro anteriores se ha-
ban divorciado de l por su
crueldad. A pesar de todo esto,
cuando lleg el turno al jurado
no pudo llegar a un acuerdo
tampoco y el proceso termin en
la misma forma que el primero
A fines de noviembre se ini-
ci un nuevo proceso, el terce-
ro. Comenz en una atmsfera
dramtica que no haban teni-
do los otros dos. El Dr. A. C.
Hlrshfield, presentado por la
parte acusadora, demostr en
un maniqu la trayectoria de las
balas, similar a las que mataron
a la seora Smith. Apenas ter-
min su demostracin, los abo-
gados de la defensa pidieron
que se presentara un esqueleto
humano, que la mayora de los
espectadores creyeron que era el
de la misma Neola.
"Dira usted, doctor," pregun-
t uno de los' defensores, "que
este es el esqueleto de un hom-
bre, o bien el de una mujer?"
"Es el de una mujer," contes-
t el mdico.
"Entonces, tendra usted In-
conveniente en hacer en este es-
queleto la misma demostracin
que ha realizado en el maniqu?
Creemos que sera mucho ms
El mdico hizo lo que se le pe-
dia, mostrando la trayectoria
que segn la autopsia haban se-
guido las balas que mataron a
Neola. El ngulo del recorrido
fu considerado de la mayor Im-
portancia. Los defensores sea-
laron que si los disparos hubie-
ran sido hechos deliberadamen-
te, los proyectiles habran en-
trado en determinada direccin;
pero la acusacin contest se-
alando que una lucha habra
afectado tal direccin y que por
lo tanto, la prueba no era con-
Tras una larga uiscuo.oii, ios
miembros del jurado, despus
de muchas vacilaciones, se pu-
sieron de acuerdo en declarar
que Smith era culpable de ase-
sinato sin premeditacin, cuya
pena es la de prisin perpetua.
Salvado, empero, de la silla e-
lctrlca, el barbero se atrevi a
sonrer, aventurando una bro-
ma: "No s s sabr cortar bien
el pelo a los otros reos; pero
aprender, ya que tendr mucho
tiempo disponible..."
i t(st Pueda Influir a Otros
Con Sus Pensamientos!
Aliviado Rpidamente
Tji preparacin llamada Romln
allTla coa rapid loa dolores del
ArtrlUarao, Reumatismo, Lumbago,
Neuritis y Citica. Poco despus ds
la primara, dosis dssaparscs al dolor y
en unos cuantos dlaa esta famosa
medicina ayuda a remover y disolver
n al orgaalsmo los venenos y el Acido
TJrlos que son la causa de eetoa tras-
tornos. 8s alivias rpidamente la
hinchazn, dolores y entlesamlento
da lss articulaciones y pronto es
siente uno calmado, normalmente ac-
tivo y en condicione de trabajar. No
Importa cuan aerlo aea su caso, proa
la preparacin cientfica Remind es
caalaaler farmacia boy mismo.
TJNGALO a prueba alguna ve.
Concntrese atentamente en una
persona que est sentada en el mismo
cuarto que usted, hgalo sin que le
vea. Gradualmente ver que se pone
inquieta, luego dar vuelta hada usted
para ver quien es el que le mira._ Esta
demostracin fcil y positiva indica
que los pensamientos producen una
energa mental que puede ser proyec-
tada de su mente a la conscience de
otra persona. Se da cuenta usted,
cunto xito y felicidad de su vida
dependen de la influencia que tiene
usted en otras personas? No es im-
portante para usted que otros entien-
dan su punto de vista y quesean
receptivos t sus ideas?
Hechos Demostrables
Cuntas veces ha deseado usted
que hubiera algn mtodo que pudiera
usar para impresionar favorablemente
a otras personas, pars hacerla enten-
der sur ideal? Que los pensamientos
pueden ser transmitido, recibido y
comprendido por otro, e ahora
cientficamente demostrable. La
leyenda de logro milagroso de la
mente por lo antiguo, ahora se abe
que on hecho y no fbulas. El
mtodo por medio del cual esta cosa
se pueden lograr vntertcionsJmente. y
no accidentalmente, ha sido un secreto
Suplemento PANAMA AMERICA DommicaJ
abrigado desde hace mucho por loa
Rosacrucea una de las escuelas de
sabidura antigua, existiendo por todo
el mundo. A miles de persona en
todas partes del mundo, por muchos
siglo, los Rosacruce han enseado
privadamente ete arte cai perdido
del uso prctico del poder mental.
Este Libro Gratis Ensea
el Camino
lo Rosacruce le invitan a usted a
explorar los poderes de su mente. Sus
sugestiones sensibles y sencillas han
causado que hombres y mujeres in-
teligente e remonten a nueva alti-
tude de xito. Ellos le eniesrn a
tuar sus fueria y talento naturales
para hacer cosa que usted ahora
piensa que estn fuera de su habili-
dad. Solicite una copia del fascina-
dor libro ellado, "El Dominio de la
Vida," gratsi, el cual explica cmo
puede usted recibir eta sabidura rara
y beneficiarse por su aplicacin a su
negocio y asunto cotidianos. Dirija
u solicitud a: Escribano: Z.X.Y.
San Jos, California, E. U. A

&? ^
por Mine Guyn y M. Auger
ESCOTE (Modelo A, A-l)
El modo de transformar el es-
cote de un traje es algo muy
Interesante en los modelos de
verano que ahora estn hacien-
do su aparicin.
El modisto PIQUET esta ofre-
ciendo cuellos altos que pueden
volverse para usar el traje de
noche. J. BAILLIE exhlte trajes
abrochados en los hombros oue
pueden ser abiertos y muestran
un escote en forma cuadriltera
todo bordado con lentejuelas;
PAQUIN ofrece un cuello cerra-
do para usar durante el da
Modelo A) que se abre en una
forma atractiva (Modelo A-l).
(Modelo B)
Los trajes de esta clase son
buenos para todo el ao. Hasta
en los das ms calurosos del ve-
rano tienen hora apropiada Da-
r usarlos. Los gneros que se
usan son los que hacen el traje
ms atractivo. Esta temporada
se usa gabardina, alpaca, algo-
dn, crespn de seda e hilo. Es-
tn reemplazando el traje sas-
tre o el abrigo en las ocasiones
que no son de mucho vestir. Uno
de los modelos ms atractivos
abrocha en el frente con una fi-
la de 5 a 6 botones, tiene blusa
sencilla con las mangas de cor-
te rangln v de un largo de tres
cuartos. Las solapas anchas lle-
gan hast ala cintura. La falda
es estrecha y ajustada con dos
bolsillos ribeteados igual que el
cuello, con un bies de diferente
color y gnero que el resto del
(Modelo C)
En una exhibicin reciente
del modisto JACQUES FATH.
los modelos aparecieron con tra-
jes rojos y un cintrn muv an-
cho de charol. Acompaando es-
tos modelos iba un atractivo pe-
rrito usando como collar un du-
plicado del clnturn de su due-
(Modelo D)
Rose VALOIS est exhltlendo
un sombrero de muselina estam-
pada con el ala vuelta hacia a-
rrlba. Al lado derecho lleva un
adorno de frutas y tul.
No hay nada ms prctico que
un abrigo de tres cuartos de lar-
go y bien ancho hecho de seda
muv suave o crespn marroqu.
El abrochado tan original que
lleva este modelo permite que
se pueda usar hasta el mismo
da del feliz acontecimiento.
Los modistos estn extendin-
dose cada da ms en los gne-
ros exagerados y la combinacin
de colores. JACQUES FATH cu-
bre un traje bien ceido y a-
justado al cuerpo, de alpaca ne-
gra, con un gran delantal blan-
co; ALWYN ha confeccionado
uno de sus trajes de baile con
el cuerpo de tela a cuadros y la
laida de tul; tambin ha com-
binado otro de tul rojo ondu-
lado con la blusa de raso negro.
A) Traje de seda color ver-
de esmeralda que puede usarse
con un gran cuello abrochado
sencillamente a cada lado y ce-
rrado bajo la barba por un gran
broche. El cuello tambin puede
usarse abierto.
B) Traje sencillo en crespn
marroqu coior gris claro. El cue-
llo y las mangas llevan un bles
de crespn marroqu color vlo-
C) Clnturn de piel de cerdo
con el collar del perro hacien-
do juego. .
D) Sombrero de muselina es-
tampada en color marrn ador-
nado a un lado con un lazo de
tul plisado y un grupo de ce-
rezas verdes.
E) Para la futura madre, un
abrigo corto en crespn color
azul pavo real con un pequeo
volante oue cae al frente.
F) Traje para la hora del coc-
tel, hecho en crespn marroqu
y completamente bordado de
azabache. Un gran lazo de tul
plisado en color verde esmeral-
da va colocado a un lado.
En casa de TRISTAN MAU-
RICE, una "oreja brillante" que
consiste en el pendiepte dise-
ado por el joyero Moslem de la
India, el cual forma el perfil de
la oreja. Chales de encaje que
se usan con trajes de noche o
trajes largos para fiestas de con-
Maravilloso sombrero de noche
en terciopelo gris, adornado con
lentejuelas y adems con un ve-
lo sumamente fino salpicado de
1. 2-lSM Ayc TtroU i Calle Recbet 0 W gmte te VTeJej

TADOS UNIDOS. Alumnos del Curso de Vera no de la Universidad de Panam que siguen
estudios de Prctica Diplomtica y Consular visitaron ayer jueves la Embajada de los Estados
Unidos acompaados por el Profesor Dr. Manuel Mndez Guardia. El grupo de estudiantes fue
recibido en la Cancillera por el Encargado de Negocios, don Murray M. Wise y por los fun-
cionarios de dicha Embajada. Despus de una corta ceremonia en la cual el Sr. Wise hizo
explicaciones acerca del funcionamiento de la Embajada, los estudiantes visitaron las diferen-
tes secciones en donde los funcionarios encargados les hicieron explicaciones adicionales.____
Una esttica de gentileza
Artculo indito de Henri Agel
En medio de las pelculas ne-
gras que son la cosecha men-
sual del aficionado al cine la
ltima pelcula de Jean Paul Le
Chanois, SAN8 LAISSER D'
ADRESSE, es una flor "de fres-
cura, to slo el tema, sino el
estilo del realizador nos acari-
cian como una brisa ligera y
cargada de aromas puros. La ex
presin justa, matizada y hu-
mana que J. P. Le Chanois ha
sabido dar a su obra crea un
universo de la gentileza.
Una Joven, (Daniere Delorme)
Coma en la estacin de Lyon un
taxi cuyo chauffeur, (Bernard
Blier) la lleva, primero malhu-
morado, y luego enternecido, en
un interminable perlpio a tra-
vs de Pars, en busca de cier-
to periodista. Pronto sabemos
que est atractivo y ligero per-
sonaje sedujo a la joven, que
tuvo un hijo.
Lo interesante es que esas
peregrinaciones a travs de Pa-
lis le sirven al realizador de
pretextos para hacernos sentir
la fisonoma y la respiracin co-
tidiana de sus diferentes barrios
Pero aqu no se trata del Pars
sombro de las pelculas de
Carn, ni del Paris irreal de
Rene Clair. Quizs por prime-
ra vez penetramos en la enti-
midad sencilla y verdadera de
la geografa parisiense: las ofi-
cinas de un gran vespertino, los j
cafs de Salnt-Germainds-Prs
el hall de la estacin de Lyon,
un meeting de la C.G.T. los al-
rededores de un gran inmueble
nocturno; todo ello captado y
reproducido con el movimiento
de la vida misma, con una na-
turalidad y una ausencia de e-
ftetos dignos de los mayores elo-
Nos hallamos eu las antpo-
das de la visin de un Clouzot,
o de un Yves Allgret. Todo lo
que esta pelcula nos muestra
tiene un color suave, una reso-
nancia clara, que alivian y con-
fortan el espritu del especta- j
dor. J. P. Le Chanois rechaza!
el pesimismo y no quiere com-
placerse en el espectculo de
las bajezas humanas. Todos los
apuntes dramticos, o humo-
rsticos de que est llena la pe-
lcula revelan una simpata, una
compasin discreta para las
gentes pobres y las gentes bue-
nas, tan desconocidas por los
autores cinematogrficos. El f-
cil y cordial paseo de la cma-
ra, la delicadeza justa y rica de
los planos, la alegra del ritmo,
sirven a maravilla a esta vi-
sin comprensiva y afectuosa
del mundo.
Es muy raro sentir esta co-
rriente en el cine francs. Sin
cuda. el Renoir de UNE PARTIE
quin de NOUS LES GOSSES, el
Becker de los mejores momen-
JILLET, han dado hermosos
ejemplos de ternura de corazn
y de estilo, pero ninguno se
iguala con La Chanois Esta ter-
nura no tiene nada que ver con
el estilo "Biblioteca Rosa", que
tan desatinadamente han ex-
plotado el comercialismo nove-
lesco, cinematogrfico o radio-
fnico. Aqui el autor acude a lo
que hay de mejor en nosotros,
porque el asunto est tratando
con un tacto, una delicadeza de
toque que no fuerzan la emo-
esa maravilla de gentileza ver-
dadera y llena de aromas cam-
pestres, Le Chanois nos hizo
ya sentir su personalidad tan
simptica y abierta a todo lo
humano. En LA BELLE QUE
VOILA, supo sacar de un tema
melodramtico acentos conmo-
vedores, y tocar con dedo h-
bil y certero la miseria espiri-
tual de un mundo corrompido
por el dinero y el egosmo. La
generosidad parece ser el rasgo
mayor de un hombre que hace
pelculas no slo para divertir
sino para comunicar a suss e-
ir.ejantes el amor del prjimo y
el sentido de la bondad. Y esta
empresa es singularmente ms
arriesgada que pintar a brochas
Corda las cosas absurdas de la
'.ida y la desesperacin.
Magazine de
Un cochino entremetido
Un cerdo de veinticinco ki-
los invadi recientemente el
vestidor de Claudette Colbert
en los estudios de la Universal-
El animal, que es un extra
ms en la pelcula "Bonaven-
ture" de la que es estrella
Claudette Colbert, logr salir-
se de su jaula durante la fil-
macin de una escena y fu
a parapetarse detrs de un
Su amaestrador y dos ayu-
dantes del director intentaron
sacarlo de su escondite arma-
dos de largas escobas.
El vigilante del estudio y dos
policas trataron en vano de
cazarlo a lazo.
Un bombero comenz a azu-
zarlo con una larga prtiga,
pero lo nico .ue consigui
fu derribar el tocador lleno
de cosmticos de la Colbert.
Finalmente un nio de diez
aos que trabaja en el film,
se meti debajo del mueble y
sac al puerco agarrndolo por
las patas delanteras.
Nota de Sociedad: Actual-
mente Claudette Colbert com-
parte el camarn de Ann Blyth,
otra de las estrellas de la pe-
lcula, mientras se lleva a ca-
bo una completa renovacin
del mobiliario y decorado de
su vestidor.
Es sitan para crecer fucr'.ea v sanos.
Un organismo oien alimentado es refrac-
tario a muchas de las enfermedades que
couinmente atacan a los nios Sea previsor
y d a sus hijos CEREGUMIL. OE SABOR
Depositarios v Distribuidores
Ave. Central 49 Telfono* -031 Z-032
Por fin cambiar de traje
Ann Blyth, que en su papel
de homicida condenada a
muerte visti siempre el mis-
mo traje penitenciario en la
pelcula Universal-Internacio-
nal "Bonavehture", tendr aho-
ra ocasin de mejorar su ata-
vo en el film 'Samarkanda"
de los mismos estudios en el
que comparte honores estelares
con David Farrar.
En esta nueva produccin
personifica a la Princesa Sa-
markanda y con tal motivo,
Ann lucir diecisiete suntuosos
vestidos de atractivo estilo
Viva a gusto
y muchos aos
Com usted alimento que detesta
o que no le agradan? Toma duchas
heladas que le aterran y producen
atoques nerviosos? -Hoce colas que
po le agradan pero de las cuales
urga que ha de segursele algn
provecho? El Or. Thurman S. Rice
..plica en SELECCIONES de abril,
en venta ya, que el huir de cuanto
envuelve el ms levo riesgo puede
estropearnos lo vida, for que ef
trabafar en lo que ms le gusta a
uno es la mejor medicina que nos
Queden recelar. En el mismo nmero
de la revista, otros 20 artculos de
variedad e inters muy destocados
y I resumen de un libro reciente
y de sutil enconto, acerco de la
vida rurol de costumbres pintorescas
y sentimentales del oeste de los
Estados Unidos No deje de leerlo.
CL nuevo, excitante y delicado tono de media "Bird of Paradise
* Nude" para combinarlo con cualquier color de vestido va sea
de colores pasteles, alegres o floreados est en el mercado. La
maraca de Medias "Holeproot" la creadora de este nuevo tono
le ha sido otorgado el premio "Medalla de Oro" por La Acade-
mia de Modas. De venta en lso principales almacenes: en Pana-
m: Flix Maduro. Jeanette, Foster. Vilanova. v en Coln, en La
completa en poplln. chambray.
seercucker. estilos que le cau-
surn placer al usarlo y los pre-
cios agradarn a las mamas!
I OS das de ..o son los das
*- de expansin espiritual. Su
vestuario debe estar de acuerdo
con dichos das. La Parisin le
ofrece una seleccin completa
de ropa de verano. Camisas "T"
Pantalonse. Vestidos de Playa,
vestidos para sol. "shorts", "pe-
dal pushers", blusas v faldas, ro-
pa sta excepcional para los
das de verano.
I A Parisin le onece al mismo
" tiempo ropa de sport al ca-
ballero. Pantalones de buen cor-
te combiandos en tropical y ny-
lon, camisas de sport, juegos do
Cabana para la playa ."shorts"
combinados con camisas de co-
lores de fantasa.
EL artefacto elctrico que tan-
to ha deseado Ud. y lamo
ha necesitado ya est a sus r-
denes en la Mueblera La Euro-
pa, es la Refrigeradora "AS-
TRAL" que puede trabajar en
corrientes de 110. 220. 32 o 6 vol-
tios. La "Astral" acaba de re-
solver su problema, va sea por
ser su apartamento pequeo,
para su husped, para la cabi-
na cuando pase fin de semana
en el interior. Es ella tan c-
moda v pequea que puede ser
llevada a cualquier parte con
facilidad y su capacidad tan in-
creble: 50 libras de alimentos.
LOS unios tambin se divier-
ten durante el verano. Ro-
plta especial para esos das tan
deliciosos para ellos les ofrece el
Almacn Pinocho. Una seleccin
La gran actriz Eleanora Duse
so ofreci a cuidar a una pe-
queuela de un ao. hija de un
matrimonio amigo, mientras los
rapas salan a dar un paseo.
Qu vas a hacer si se echa a
llcrar?. le preguntaron.
Qu pregunta! Pues le can-
tar cosas, repuso Eleanora. S
entretener chiquillos de mil mo-
Cuando los papas regresaron,
hallaron a la nia trannuila-
mente sentada en su cunlta. y
con la mirada hipnticamente
fija en un sof, donde la eran
nutriz, con la cabeza cada la
boca abierta, emltia los ms
desaforados ronquidos.
Pst! susurr, abriendo un po-
oulto los prpados, si me callo
vo a romoer a llorar.
Vinieron luego las explicacio-
Le he cantado, bailado v he-
ohc mil muecas. Le he reoresen-
tudo todo Paolo v Francsca, pe-
ro nada le ha gustado. En cam-
bio, desde el primer ronquido
ha quedado emblesada.
Sfora de Daniel Chester French
Juegos de CUBIERTOS.
LAMPARAS de pie y de
mesa. -
OLLAS de presin
y muchos artculos ms!
Avenida Central 9/
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical

Panam y la "OEA"
Panam ha sido la undcima repbli-
ca americana que ha depositado su ins-
trumento de ratificacin de la Carta de
Organizacin de los Estados Americanos,
resumida en la sigla OEA. La Carta est
en vigencia provisional y ser formal-
mente adoptada cuando sean catorce los
pases que le hayan ratificado. Los otros
pases americanos que han ratificado la
Carta de Bogot son: Bolivia. Brasil.
Costa Rica. Repblica Domlnlcada, E-
cuador, El Salvador, Honduras, Mxico.
Nlcaran:;a y Paraguay.
Restablecidas las relaciones
diplomticas con Espaa
Las relaciones diplomticas con Es-
paa han quedado restablecidas en sus
i trminos normales. Se han publicado lo.?
cables cruzados entre la Cancillera de
Panam y la Cancillera espaola. Ha
sido entregado el edificio de la Legacin
de Espaa, en la Plaza Belisario Porras.
i al Encargado de! Negocios de Espaa.
con Santiago Ruiz Tabanera. Se ha so-
licitado el "placet" para el nuevo Em-
I bajador de Espaa en Panam, seer
'Conde Rbago. don Rafael de los Casa-
res. No se sabe quien ser nombrado Em-
bajador en Espaa aunque se cree que
ese nombramiento se har en fecha pr-
' xima.
| El promedio, de los sueldos
.del empleado pblico
Segn informe de la Caja del Seguro
r Social, el promedio de los sueldos del
. empleado pblico en Panam es apenas
'de 101.52 balboas, mensualmente. Con el
.costo de la vida actual este dato es sig-
nificativo. El dato se refiere a 1949 pero
leu rigor no han variado mucho los suel-
dos en los ltimos dos aos, en opinin
de los economistas. El sueldo medio ms
'alto es el de la provincia de Panam:
.B.116.91 y el ms bajo el de la provin-
cia del Darin. B.72.00
l'n editorial de "El Panam Amrica"
! El mircoles public un Importante
editorial "El Panam Amrica", inicln-
dolo en primera plana. Su ttulo era "El
! Presidente Truman y los casos de Boli-
via v Panam". Estudia el caso de Boll-
icia al que se desea darle una salida a!
mar y el caso de Panam que teniendo
el mar no goza de facilidades portua-
rias. Y solicita el in te to de una solucin
:del problema en la Conferencia de Can-
cilleres reunida en Washington.
El costo de la alimentacin
'del panameo
El 78.1% ha subido la alimentacin del
-panameo desde 1940 hasta el actual
^ao. Algunos artculos de gran consumo
han subido en proporciones extraordl-
inarias sus precios. La carne de cerdo
'alcanz un ndice de 196.3 sobre la base
de 100 en 1939. La carne de gallina ha
aumentado con respecto a la misma ba-
to a 18.4: la de gallina viva a 188.6. El
biftec ha subido a 266.7 en relacin con
la misma base.
l'n a posible red de
Se acarician planes para el enlace de
;los pueblos interioranos por una vasta
'red de carreteras. Se busca el beneficio
'de reglones agrcolas que permanecen
aisladas en la actualidad. Tal inform
el Ministro de Obras Pblicas. Ing. Cel-
so Carboncll. Aadi oue el Gobierno te-
nia m:.imo inters en la Carretera In-
teramericana v en su terminacin en el
Precauciones en el Canal
Todas las embarcaciones que transi-
ten por el Canal de Panam estarn su-
jetas n su confiscacin inmediata. Estas
medidas se toman para evitar cualquier
acto de cabotaje contra su seguridad. El
Presidente Truman en una Orden Eje-
cutiva, estableci las nuevas precaucio-
nes. Autoirz al Gobernador de la Zona
para imnedir el acceso al Canal a per-
sonas sin identificacin adecuada. Se
podr inspeccionar cualquier barco que
atraviese el Canal.
La Iglesia de la Colorada
Se piensa en reconstruir la Iglesia de
la Colorada. Las damas catlicas de a-
ouella poblacin quieren formar una a-
sociacln para recolectar fondos para
ayudar a la reconstruccin de la Igle-
sia. Lo primero oue se har es poner pi-
so de mosaico al templo e instalar una
Diecisis mil metros de
acera construidos
Alrededor de 16.000 metros de acera se
han construido ya en el distrito capital
desde que se inici la campaa para la
seguridad del peatn preocupacin del
Alcalde, Lie. Vega Mndez. La mayor
cantidad de metros corresponde a la ur-
banizacin de El Cangrejo. Tambin en
la Transistmlca se han construido como
1183 metros. Los particulares han cons-
truido con alballes propios alrededor
de ocho mil metros. El aspecto de las
afueras ha cambiado mucho.
El BUR impulsar obras
en Juan Das
Don Eduardo Brlceo, Gerente del
Banco de Urbanizacin y Rehabilita-
cin, proceder a activar la construc-
cin de la barriada de Juan Diaz, decla-
r. El proyecto comprende la construc-
cin de cien casas para obreros. Se pien-
sa que muy pronto ser terminada la
barriada. El plan contribuye a resolver
el problema de la vivienda en la capital
y sus aledaos.
Capitalistas de EE. UU.
vendrn a Panam
Cuarenta y cuatro capitalistas de Es-
tados Unidos salieron el jueves para Ca-
racas con el fin de investigar las posi-
bilidades de inversin de capitales en la
Amrica Latina. Estos capitalistas son
de Detroit. De Venezuela irn a Brasil.
luego a Buenos Aires y Montevideo y a
Santiago de Chile v Lima. El ltimo
pas que visitarn rer Panam. Regre-
sarn el 22 de Abril a Miami.
Graduacin de enfermeras
Ayer sbado se efectu el acto de en-
trega de diplomas a las alumnas gra-
tn andas de la Escuela Nacional de En-
fermeras. El Dr. Mariano Grriz pro-
nunci el discurso de clausura. El de
apertura corri a cargo del Dr. Ernesto
Zubleta. La distribucin de insignias v
diplomas la hizo la Sra. Ministro de Tra-
bajo. Previsin Social v Salud Pblica.
Sra. Maria de Miranda.
Gran cargamento de frutas
para nuestra ciudad
Ms de treinta barcos de cabotaje han
desembarcado frutas del pas en la ba-
ha de Panam durante los das de me-
diados de semana. Principalmente pinas,
papayas, sandas, limones. Se dice que ei
precio de la fruta tender a bajar en la
prxima semana. Se combaten las ratas
que vienen en esos pequeos buques y
que estropean las frutas.
Falleci el Dr. Rosendo Jurado
Falleci el mircoles en la madruga-
da el Dr. Rosendo Jurado. Presidente que
fu de la Asamblea Constituyente de
1945, Expresldente de la Corte Suprema
de Justicia, en la actualidad jubilado.
La causa de su muerte fu un repenti-
no ataque al corazn. El sepelio de sus
restos fu muy concurrido. En el cemen-
terio, en nombre del Gobierno, llev la
palabra el Secretarlo de Relacloens Ex-
teriore. Lie. Julio E. Brlceo.
Agasajo al Mayor Alemn
El Mayor Alfredo Alemn, exminlstro
de Gobierno v Justicia, fu objeto de
un agasajo de parte de la oficialidad del
Cuerpo de la Polica Nacional la tarde
del martes pasado. El agasajo se llev
a efecto en el pabelln del Escuadrn
de la Polica y fu muv concurrido. Lo
ofreci el Comandante J. A. Remn.
Una explicacin de don
Eduardo Briceo
Don Eduardo A. Brlceo. Gerente del
Banco de Urbanizacin y Rehabilitacin
e Interventor del Gobierno en el Banco
Fiduciario, ha hecho por medio de la
prensa una explicacin de sus funciones
romo interventor en el caso concreto del
Fiduciario. Su intervencin es de carc-
ter trans!orlo, ha declarado, v tiene por
fin proteger los dineros del gobierno all
depositados. No es un liquidador o In-
terventor por designacin judicial.
Consiguieron los liberales
los 8.8*0 adherent?s.
Los miembros del Directorio Liberal
separados del Directorio oue representn
el liberalismo unificado, han consegui-
do ya su partido o sea una realidad de
acuerdo con la lev electoral en vigen-
cia. Anunciaron los seores Roberto F.
Cliiari v Ablllo Bellido oue sumaban va
los Inscritos en esta nueva rama cons-
tituida en partido aparte. 8.000. Segn la
lev electoral son precisos 7.500 adheren-
tes para reunir las condiciones de par-
do politico.
Se declar la quiebra
del "Jardn Atlas"
Ei Juez Tercero del Circuito mediante
resolucjn fechada ei mircoles 28 de-
cret la quiebra judicial del Jardn Atlas
Fu solicitada por los atogados Claudio
Cedeo y Vctor Florencio Goytia. Se
nombr curador ai Sr. Pedro Vidal Ce-
La Base de Coco Solo
Desde maana lunes volver a su ac-
tividad la Base Area norteamericana de
Coco Solo, en la Zona del Canal, sector
del Atlntico. Se verificar una sencilla
ceremonia en la cual el Capitn Lyie
L. Koepe recibir el mando de manos
del Comandante Charles Farwell.
Don Justo F. Arosemena al
frente del Fiduciario.
Al frente del Banco Fiduciario est
desarrollando una campaa singular-
mente activa el nuevo Director General
de la institucin, don Justo Fabio Aro-
semena. El Sr. Arosemena ha declarado
que el problema del Banco no es nica-
mente una cuestin privada sino un
problema que afectaba la economa na-
cional y el prestigio de la Repblica. El
Sr. Arosemena trabaja en busca de so-
luciones aceptables por los depositantes
del Fiduciario y en beneficio de los in-
tereses de la comunidad.
Contra el mambo
Diferentes entidades catlicas se han
dirigido al Alcalde del Distrito. Lie. Ve-
ga Mndez, para que se tomen medi-
das para que se impidan hasta donde
sea posible contra los espectculos oue
hieren la moral, principalmente los de-
nominados concursos de mambo. El bai-
le del mambo dicen las damas catli-
cas es no slo, censurable porque se
baile en forma deshonesta sino tambin
porque sus movimientos v gestos exci-
tan los sentidos de los presentes..."
La vacunacin en la
ciudad de Panam
Avanza la campaa de vacunacin de
la capital. Se calcula oue se logran unos
2.700 vacunados por da. Se piensa que
en cuatro semanas ms la campaa se
habr terminado. En general, el pblico
ofrece facilidades y ayuda al cuerpo de
vacunadores para que desempee con a-
cierto su tarea, se informa.
Se trata de abaratar
las medicinas
Una importante reunin se verific el
mircoles en la Direccin de Salud P-
blica, con la asistencia de la Seora Ma-
ra S. de Miranda, Ministro de Previsin
Social, Trabajo y Salud Pblica. El Dr.
Roberto Sandoval hizo una exposicin
que tuvo por objeto hacer luz en el
asunto del precio de las medicinas, ana-
lizando los derechos de los mayoristas
y tambin del pblico.
La Biblioteca de las Americas
en Panam
Es probable que se construya en Pa-
nam la Biblioteca de las Americas. Se-
r costeada por las repblicas del conti-
nente. Se sabe que el Brasil har un do-
nativo de 108.000 dlares para ella. Las
gestiones las ha dirigido el Ministro del
Brasil en Panam, don Paulo Germano
Hasslocher. La Idea del Ministro es 1
de celebrar el cincuentenario de la Re-
pblica con la inauguracin de la Biblio-
teca. Como se sabe el Ministro del Bra-
sil. Sr. Hasslocher. es el Presidente de
la Comisin Nacional Pro-Bibliotecas de
Comisin de importancia
visita al Presidente
El viernes en la maana una comi-
sin de panameos de origen antillano,
procedente de Coln, visit al Sr. Presi-
dente de la Repblica. Dr. Arnulfo Arias,
en su despacho. Los acompaaba el Sr.
Nicols Ardito Barletta. Gerente de la
Cala del Seguro Social en Coln. El Pre-
sidente Arias ha prometido visitar al
grupo de panameos de origen antillano
en Coln en fecha prxima.
Sern cerradas las
Se asegura oue las playas nacionales
seguirn cerradas por la insalubridad de
dichas zonas pues los desages van 8
dar Justamente en el rea que utilizan
Jos baistas. La Direccin de Salud P-
blica mantendr la decisin adoptada n
raz de iniciarse la epidemia de polio-
No pagar a los Inspectores...
. La Contraloria no pagar un solo
sueldo oue no conste en el Presupuesto
y en la ley de sueldos, dijo recientemen-
te el Sub Contralor al ser Interrogado
Ser necesario que los nuevos funciona-
rios estn claramente dentro de la lev
de sueldos y el Presupuesto General pa-
ra que puedan recibir sus sueldos, se ha
Robo de B.7.400 en el
expreso areo
Ms de siete mil balboas en enco-
miendas fueron robados en la oficina del
Expreso Areo v el denuncio correspon-
diente fu puesto en la Polica Secreta
Nacional. La Oficina del Expreso areo
est situada en la Avenida A nmero
96. El Jefe de la Oficina es el Sr. San-
tander Alvarado.
Los edificios de aduanas ea
Paaam y Colon
El Ministerio de Obras Pblicas ini-
ciar muy pronto las obras de los edi-
ficios para Aduanas en los puertos de
Balboa y Cristbal. El de Balboa ser a
un costo de B 80.000 y el de Cristbal no
se han terminado an los planos.
La graduacin del Instituto de
Verano ser el 6 de Abril
El viernes, seis de Abril, ser el acto
de graduacin del Instituto de Verano y
el pfofesor. contra los rumores oue ha-
blan circulado, contina en su cargo- de
Director del Instituto. El profesor Can-
tn ha pasado casi toda la semana en
Santiago de Veraguas, segn informa-
ciones procedentes del Ministerio de
El contrato del Hipdromo...
El contrato para la construccin del
Hipdromo no se ha adjudicado a nadie,
declar el Contralor General de la Re-
pblica, don Henrique de Obarrio. Co-
rri por la ciudad el rumor de que las
obras haban comenzado hace una se-
Defectuoso el servicio elctrico
en Penonom
Noticias que llegan de Penonom ad-
vierten que el servicio de energa elc
trica en aauella Doblacin es muy de-
fectuoso Durante la semana santa se
pudo comprobar la deficiencia por los
muchos turistas oue a la Doblacin acu-
dieron, pues muchos sectores Dermane-
cleron a oscuras. El viernes santo la igle-
sia qued sin luz.
Slo un accidente .
Slo un accidente de trnsito, en el
que perdi la vida un menor de edad,
ocurri durante las festividades de Se-
mana Santa en las carreteras naciona-
les. Tales informes ha ofrecido la Co-
mandancia de la Polica.. En el territo-
rio de la Zona del Canal nueve personas
resultaron heridas aunque ninguna de
Medio milln de balboas dej la
Semana Santa al Interior
Ms de medio milln de balboas in-
gresaron en el circulante del Interior de
la Repblica, de acuerdo con clculos e-
ectuados teniendo en cuenta la canti-
dad de personas que asistieron a los ac-
tos de Semana Santa en los diversos sec-
tores interioranos. Unas veinte mil per-
sonas salieron de Panam capital al In-
terior y se calcula en oue cada una sig-
nifica un promedio de B.25.00.
Contra los prostbulos
Seis casas de citas v prostbulos han
sido clausurados en estos das. El Direc-
tor de Salud Pblica. Dr. Sandoval. se
propone continuar esa campaa de sa-
lubridad asi como seguir tambin pro-
hibiendo la prostitucin clandestina.
Escalafn en el Seguro Social
Est preparado el proyecto de escala-
fn para los empleados de la Cala del
Seguro Social. El Subgerente. Sr. Pascual
Urea, declar oue se dar cumplimien-
to a lo establecido en el articulo 22 del
Decreto Ley nmero 18 creando la Ca-
rrera Administrativa. Este proyecto tie-
ne que ser estudiado y aprobado por la
Junta Directiva.
Llevan dies mil inscritos
El Partido Liberal Nacional, escisin
del Partido Liberal producto de la uni-
ficacin de los partidos liberales, lleva
ms de diez mil inscritos en toda la Re-
pblica. Como es sabido la inscripcin
comenz la semana anterior a la de
Semana Santa.
Agasajo de los periodistas al Mayor
Alemn y don Alcibiades Arosemena
Al medioda de ayer se verific un a-
gasajo del Sindicato de Periodistas a los
exministros Mavor Alfredo Alemn v Al-
cibiades Arosemena. primer Vicepresi-
dente de la Repblica. El homenaje tu-
vo carcter personal de agradecimien-
to a los Ministros oue han sabido res-
paldar a tiempo los intereses de los tra-
bajadores del periodismo nacional.
No ha pensado renunciar el
Ministro Arias
No ha pensado renunciar su cartera
de Agricultura. Comercio e Industrias, el
actual Ministro don Ricardo Arlas Espi-
nosa, que se encuentra en Washington
como miembro de la Delegacin a la
Conferencia de Cancilleres. Asegur que
no sabe cmo comenz el rumor y oue
le ha sorprendido la noticia.
Sdplef-ento PANAMA AMERICA Dommi
El Sindicato de Periodistas
y el Fiduciario
El Sindicato de Periodistas de Panam
acord aceptar acciones preferidas de la
Compaa Fiduciaria de Panam a cam-
bio de sus depsitos en dicha Institu-
cin bancarla. As se acord en asam-
blea general celebrada el viernes. El
Sindicato fu una de las primeras enti-
dades que durante la crisis del mes de
Diciembre reiter su confianza en el
Banco Fiduciario.


Plaga dr gusanos en
los tomates
En los terrenos dedicados al tmale
en la provincia de los Santos se ha pre-
sentado una plaga de gusanos verdes
que acaban con la cosecha. Se preocu-
pan los agricultores por que se comba-
ta la mariposa o insecto que produce el
insecto. Parece que ataca principalmen-
te a la primera cosecha.
Don Jorge Rubn Rosas. Secretario
General del PKA
En reciente sesin de la Junta del
Partido Revolucionarlo Autntico fu
electo Secretarlo General del Partido
Don Jorge Rubn Rosas. Como es sabi-
do hace algunas semanas renunci al
cargo con carcter irrevocable el H. D.
Dr. Miguel ngel Ordez.
.Un que ha estado de Encargado de Ne-
gocios en Quito desde Julio de 19b0
cuando el Embajador John F. Simmons
fu llamado a Washington para ser
nombrado Jefe de Protocolo.
Calle dispuesto a dar saUda
al mar a Bolivia
K Presidente de Chile. Gabriel, Gon-
zlez Videla, manifest que esta dis-
puesto a estudiar una solucin de las
pretensiones de Bolivia de lograr una
salida al mar sin abandonar la Idea d*
que Chile no discutira una salida al
mar de Bolivia por Arica.
Don Roberto F. Chiari ir a
lucha si se le pstala
Segn declaraciones hechas en David
a la Prensa, don Roberto F. Chiari ir
a la lucha final si llegase a ser postu-
lado como candidato a la Presidencia
por el Partido Liberal Nacional. No re-
nunciara su candidatura como se ha
dicho en determinados rganos de la
Resuelta una consulta referente
a la lev electoral
En opinin del Sr. Procurador Gene-
ral de la Repblica. Lie. Vctor A. de
Len, los secretarios municipales pue-
den trasladarse a las cabeceras de co-
rregimientos a solicitud de parte Inte-
resada para efectuar inscripciones de
adherentes a partidos polticos en pro-
ceso de formacin. El Sr. Procurador ci-
ta el articulo del Decreto de 1947 en
que se basa.
Dispensario moderno para
el Chorrillo
Se tiene en plan por la Direccin de
Salud Pblica el construir un Dispen-
sarlo Moderno en el barrio del Chorri-
llo de la capital. La idea tiene el res-
paldo del Municipio. En la actualidad
en el Chorrillo hay un pequeo dispen-
sarlo que no llena las necesidades riel
barrio. El viernes se inaugur un dis-
pensario moderno en Rio Abajo.
Se prohibir el sonar de los
klaxons de los autos
Durante un mes se prohibir entre el
Hotel El Panam v las Bvedas el que
los automviles usen sus bocinas como
medio para evitar el alboroto callejero
Esta nrctien ~> ha adoptado en otra;
glandes ciurir I s de Amrica v Europa.
El Sr. Alcalde Lie. Vega Mndez ha di-
cho oue de ese modo cooperar el Mu-
nicipio a la campaa contra los ruidos
La movilizacin del
Hemisferio Occidental
Los cancilleres de las 21 repblicas
americanas dbante en estos das el pro-
blema de la movilizacin del hemisfe-
rio occidental para responder a la agre-
sin comunista sin precipitar una peli-
grosa inflacin. Se han presentado 46
resoluciones en la secretaria de la con-
ferencia que tienen por fin aumentar la
produccin, controlar los precios v evi-
tar la inflacin.
Se medir homenaje
a Roosevelt
En la conferepcia de cancilleres que
se celebra en Washington se propondr
que se rinda un homenaje a la memo-
ria de F. D. Roosevelt, el eran dem-
crata. La delegacin boliviana propuso
el proyecto de resolucin.
comunista dispar con pistolas sobre
cuatro autobuses con norteamericanos
que recorran Berln. La agresin ocu-
rri cuando los autobuses abandonaban
el sector sovitico. Iban en los autobu-
ses civiles v militares. Adems muieres
y pios. El hecho ocurri en la Plaza
Postdam. donde se unen los sectores ru-
sos con los britnicos v norteamericanos.
I.a reunin de los delegados de
los Cuatro Grandes en Pars
Parece oue el representante ruso
Gromyko ha dado facilidades al progra-
ma de una reunin de los Cuatro Gran-
des oue se celebrar como consecuen-
cia de esos cuatro cancilleres. El prin-
cipal obstculo en esta reunin era el
desarme de Alemania v Gromyko acep-
t la idea de los occidentales.
Premios a artistas de Hollywood
Los artistas Judy Holliday v Jos Fe-
rrer lian sido premiados con los tradV
clnales Oscars como grandes actores
de Hollywood. La pelcula mejor de 1950
ha sido declarada "La Malvada" de la
Twenty Centurv Fox. La pelcula que
ha servido para lustiflcar el Osear de
la Holliday ha sido "Born vesterdav" v
la que eleva el raneo de Jos Ferrer "Cy-
rano de Bergerac".
"1.a Prensa" de Buenos Aires se
editar bajo control oficial
Se prepara la reanudacin de la pu-
blicacin de "La Prensa" de Buenos Ai-
res bajo el control oficial. Como es sa-
bido desde el 26 de Enero no se edita
el famoso diarlo debido al boicoteo del
Sindicato de Vendedores de peridico-
de Buenos Aires, entidad sometida al
Gobierno de Pern Este ha sido el re-
sultado de la resolucin aprobada por el
Congreso argentino de "investigar e in-
tervenir" "La Prensa".
Se instalarn estacionmetros
En e Conseto Municipal caoltalino se
presentar un provecto del Alcalde Lie.
Vega Mndez para que se abra a lici-
tacin la instalacin de estaclonmetros
en las principales calles, plazas v luga-
res de estacionamiento de automviles
de la urbe. Se cobrar un impuesto de
estacionamiento mediante acuerdo mu-
nicipal. Se ry'" an del Impuesto los
taxis y automviles oficiales.
Atac el Pacto del Atlntico
El Vicecanciller ruso. Andrei Gromvko..
atac el Pacto del Atlntico en la reu-
nin de las cuatro grandes potencias
de Pars. Dito oue debiera ser discuti-
do en la reunin de los cuatro Canci-
lleres. Se opuso al establecimiento de
bases norteamericanas en los pases de
Europa. Se cree oue la actitud de Gro-
myko perjudicar la confeccin de la
agenda para la reunin de los Cancille-
res de las Cuatro grandes potencias.
Permanecer en el Uruguay
El Director del peridico argentino
recin clausurado "La Prensa" declar
oue permanecer en el UrUguav mien-
tras no sea restaurada la libertad de
prensa en la Argentina. Asegura Gainza
Paz que no huv de la Argentina para
evitar el arresto que contra l se ha-
ba decretado: que ello no lo supo hasta
que ya estaba en el Uruguay.
Desvanecida toda esperanza
de paz en Corea
La radio de Pekn ha pedido al pue-
blo chino la renovacin de la "lucha
santa" contra los aliados. Con ello se
ha perdido toda esperanza de una paz
prxima. Cables llegados de Washington
afirman que los expertos creen se pro-
longar la guerra todo el verano del he-
misferio norte: o sea hasta pasado A
gosto. Se cree por algunos oue esta
reaccin china es corolario de la "poli-
tica de timidez" de Londres v Washing-
Inmigracin de italianos
para el Brasil
Una comisin de Inmigracin del Bra-
sil lleg a Roma por avin para selec-
cionar cinco mil refugiados entre los que
se encuentran en Italia bajo Jurisdiccin
de la Organizacin Internacional de Re-
fugiados. Brasil quiere especialistas a-
erarios v tambin agricultores v peritos
industriales. Busca igualmente mdico
v dentistas que entrarn a aquel pas
bajo contratos de trabajo. Despus de
visitar Italia la comisin brasilea visi-
tar Austria y Alemania.
Pern piensa en su reeleccin
El General Pern rehus declarar si se
presentar como candidato para las e-
lecclones argentinas de 1952. Considera
prematuro decirlo. Confes que se en-
cuentra cansado. Aadi oue ser enr-
gico con quienes hagan dao a la Ar-
gentina. Termin diciendo: "Voy a
aplastar a la gente que quiera daar al
Argentina v la bomba atmica
Se ha dicho en diversas comunicado
nes cablegrricas que Argentina posea
ya el secreto de la bomba atmica v qua
est realizando ensayos para su aplica-
cin industrial. El General Pern hizo
una extensa exposicin al respecto. De-
terminados sectores han dudado de quo
el hecho sea tan exacto como se des-
cribe e interpretan la declaracin del
Presidente argentino como un procedi-
miento para desviar la atencin de A-
mrtea del caso de "La Prensa" de Bue-
nos Aires, tan duramente criticado en
las ltimas semanas.
Siguen los atropellos a "I.a
Prensa" de Buenos Aires
Se ha decidido por los miembros de
la Comisin Mixta oue interviene e In-
vestiga "La Prensa" de Buenos Aires
congelar los fondas del peridico. Con-
tinan las extorsiones a la direccin del
diarlo y a sus propietarios. El Dr. Cala-
za Paz se encuentra en Montevideo v es
muy limitado en cuanto a las declara-
clones en torno a este asunto.
Medicina contra el
Un arma nueva contra el cncer se
ha encontrado por un mdico que tra-
baja en Chicago, el Dr. Stevan Durovic
Se llama el Krebiozen". Se acta en la
popularizacin del tal Invento. Los ex-
perimentos del Dr. Durovic. yugoeslavo
comenzaron en Buenos Aires. Parece que
la frmula es secreta. No desea que de
la fnnula se hagan cargo los comunis-
Tres mil millones de dlares
para el ponto Cuarto
La Junta Asesora de Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional en un
Informe oue envi al Presidente Truman
dijo oue se necesitaban tres mil millones
de dlares para el "Punto Cuarto" del
plan Truman. Su objeto es aumentar la
produccin econmica a un nivel oue ga-
rantice la paz.
Deber presentar pruebas
la Argentina...
El Dr. Enrico Fermi, hombre de cien-
cia italiano que dirigi la primera reac-
cin atmica en cadena, declar oue es
posible que se haya producido energa
atmica en Argentina pero oue debe a-
ceptarse con reserva hasta que se pre-
senten pruebas concretas.
La China rechaza
oferta de paz
Por medio de la radio el Gobierno Co-
munista chino rechaz en forma burlo-
na la propuesta de paz del General Dou-
glas MacArthur que comenzaba por una
tregua militar en Corea. Calific la" o-
ferta de una balandronada v de un in-
sulto al pueblo chino. El General Mac-
Arthur habla de un posible desplome
militar de los rojos en la China.
Cruzan el Paralelo 31. .
Las tropas aliadas han cruzado nue-
vamente el Paralelo 38. No han encon-
trado oposicin por parte de los comu-
nistas. La regln es muv fangosa en esa
sector de la pennsula de Corea. Se di-
jo en Washington oue el General Mac-
Arthur tiene autoridad para enviar sus
tropas tan al norte del Paralelo como
lo crea necesario para la seguridad.
Inglaterra enva barcos de
guerra al Irn
Con motivo de las discusiones entre la
Gran Bretaa v el Irn en torno a les
contratos sobre petrleo existentes en-
tre los dos pases, ha habido choques
entre la polica v los obreros en la pro-
vincia de Isfaham. Tres barcos de gue-
rra ingleses han llegado a las costas ira-
nesas. Inglaterra no tolerar la nacio-
nalizacin unilateral de los campos pe-
Continan las sesiones de la
Conferencia de Cancilleres
Jn Washington continan las sesio-
nes de la Conferencia de Cancilleres da
los pases americanos Se inaugur so-
lemnemente el da 26 con un discurso
trascendental del Presidente Truman.
En la conferencia se estn poniendo las
bases para una cooperacin efectiva de
los pueblos americanos en su defensa y
tambin de aspectos econmicos de co-
El Presidente de Francia
en Washington
El Presidente de Francia. Vincent Au-
rlol. lleg a Washington el mircoles en
la tarde para una visita de cinco das.
I.e recibi el Presidente Truman. Como
225.000 personas aplaudieron al Presi-
dente Aurlol por Pensilvania Avenue, Es
la primera vez que un Presidente de
Francia visita los Estados Unidas. La
jornada total de Auriol en Estados U-
nidos y Canad durar once das. Dis-
cutir en Washington problemas de tipo
internacional, especialmente econmi-
Aprobada declaracin
contra el comunismo
Se ha reafirmado la solidaridad de!
Hemisferio en la Conferencia de Canci-
lleres de Washington al ser aprobada
en comisin la declaracin contra el co-
munismo. Se considera segura su apro-
bacin en el pleno de la conferencia. La
Argentina se declar en favor de la me-
dida. Se establece en la resolucin una
estrecha colaboracin econmica contra
la agresin rusa.
Nuevo Embajador de EE.
UU. en Ecuador
Paul C. Daniels ser el Embajador de
EE. UU. en Ecuador. Daniels es en la
actualidad representante de EE. UU. en
el Consejo de Organizacin de los Es-
tados Americanos. Anteriormente fu
Cnsul en Valparaso y Embajador en
Honduras. Reemplaza al Sr. John Ham-
Conferencia de paz
con el Japn
Las potencias occidentales celebrarn
conferencia de paz con el Japn pres-
cindiendo de Rusia y de la China co-
munista. Parece oue se han puesto de
acuerdo Estados Unidos v la Gran Bre-
taa al respecto v se prescinde de aque-
llas potencias que no tomaron parte di-
rectamente en la guerra contra el Ja-
Un congreso de turismo
en Mxico
Del 21 al 28 de Abril se celebrar un
congreso de turismo en Mxico al que
se han Invitado a todas las repblicas
americanas. Se desea en ese congreso
activar el turismo no slo con referen-
cia a los Estados Unidos sino con res-
pecto a los dems pases del Continente.
Estados Unidos tendr
ejrcito de 3.500.O0
El General George C. Marshall. Secre-
tarlo de Defensa norteamericano, decla-
r oue para el primero de Julio las fuer-
zas armadas de los Estados Unidos lle-
garn a la meta de aproximadamente
3.500.000 hombres. Solicitar el Departa-
mento de Defensa nuevas partidas al
Congreso. SI se llega a esa meta Esta-
dos Unidos tendr un ejrcito oue es el
doble del que tenia cuando se inicia-
ron las hostilidades en Corea en Junio
de 1950.
Ataque a una caravana norte-
americana en Alemania
La Polica de la Alemania Oriental
lzate: General Pern, crame que aq ui me sent como en mi propia casa...
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.

^^J^-3* eme coa/una
NO TANTO COMO 6L... lA> HME> Hfi &Qy LA 6tftA6 '

Supioiento PANAMA AMERICA Dmmmo

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.


Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
Mil' 1 >l 1 J
! I | > -

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
JUAN EL INTRPIDO por frank rqbb.ns
ito PANAMA AMERICA Dominical

de Oscar Wilde
Por Andre Gide
Terminada la cena. salimos.'Mis dog amigos caminaban Jun-
|m v Wilde sigui conmigo.
"Usted escucha con los Oos me dijo bruscamente. Por
eso le contar esta historia. Cuando muri Narciso, las flores de
los campos se sintieron desoladas, v pidieron al manantial gotas
de agua par's llorarlo.
Obi.les respondi el manantial, an cuando todas mis go-
tas fuesen lgrimas, no tendra yo mismo pastante para llorar
a Narciso; tanto k) amaba. Oh!, replicaron las llores del cam-
K; cmo no haba* de amar a Narciso! Era tan hermoso! Tan
rmoso em?, dijo el manantial. Y quin mejor que tu para
saberlo! Cada dia, Inclinado sobre tu ribera, contemplaba en- tus
aguas su belleza..."
Wilde se detuvo un instante.
"Si lo amaba, respondi el manantial era porque, cuan-
do se inclinaba sobre mis aguas, yo veia el reflejo de mis aguas
en sus ojos."
Y entonces Wilde, pavonendose con una extraa carcajada.
agreg: .
"Esto se llama El Discpulo."
Habamos llegado a la puerta de su casa y le dejamos. Me
invit a visitarle de nuevo. Durante ese ao y el siguiente, lo vi
a menudo y en todas partes.
Delante de los dems ya lo be dicho Wilde mostraba una
mscara de gala, hecha para asombrar, divertir, o a veces exas-
perar. No escuchaba Jams; v poco se interesaba por ideas que
no fuesen las suyas. Desde que no brillaba slo, se esfumaba. Y
no se le volva a hallar hasta que estaba a solas con l. Pero
apenas slo, empezaba.
"Qu ha hecho usted hoy?"
Y como entonces mi vida corria mansamente, el relato que
yo poda hacer no presentaba inters alguno. Yo referia dcil-
mente hechos menudos observando, mientras hablaba, oscurecer
la frente de Wilde.
"Pero es realmente eso cuanto ha hecho?"
"8, contest."
"Y cuanto dice es cierto?"
"Si, es cie'rto."
"Pero entonces, para au referirlo? Bien puede verlo; no
es absolutamente nada interesante. Comprenda que hay dos
maos. El que es sin que se hable: se le llama mundo real por-
que no es necesario hablar de l para poder verlo. Y el otro es
el mundo del arte; es de ese que es necesario hablar, porque no
existira.sin la palabra.
"Haba una vez un hombre a auien amaban en su aldea por-
que contaba historias. Todas las maanas salia de su aldea, y
cuando volva al atardecer, los trabajadores de la aldea, cansa-
dos de haber trajinado todo el dia, se agrupaban junto a l y le
decan: Vamos! Cuntanos que has visto hoy. Y l contaba:
He visto en el bosque un fauno que taia la flauta v haca bai-
lar una ronda de pequeos silvanos. Cuntamos ms. Qu has
visto? decan los hombres.Cuando lleg a la orilla del mar
vi tres sirenas, al borde de las olas, que con un peine de oro
Seinaban sus cabellos verdes.Y los hombres lo amaban porque
s contaba historias.
"Ua maana dejo su aldea como todas las maanas; pero
cuando lleg a la orilla del mar, he aqu que vio tres sirenas,
tres sirenas en el borde de las olas, que peinaban con un peine
de oro sus cabellos verdes. Y continuando su paseo, cuando lle-
g al bosque vio un fauno que taa la flauta a una ronda de
silvanos... Ese atardecer, cuando volvi a su aldea v le dije-
ron como otras noches: Vamos! Cuenta, qu has visto? l con-
test: No he visto nada." .
Wilde se detuvo un instante, dej descender en m el efecto
del cuento y despus prosigui:
"No me gustan sus labios. Son rectos, como los de quien
tins ha mentido. Quiero ensearle a mentir, para que sus la-
os se tornen bellos y tortuosos como los de una mscara an-
"Sabe usted qu constituye la obra de arte, y qu la obra de
la naturaleza? Sabe cul es su diferencia? Porque, despus de
todo, la flor de narciso es tan bella como una obra de arte asi,
pues, eso que las diferencia no puede ser la belleza. Sabe usted
qu las diferencias? La obra de arte es siempre nica. La natu-
raleza, que no hace nada duradero, se repite siempre, para que
nada se pierda de cuanto hace. Hay muchas flores de narciso:
he ah por qti cualquiera de ellas puede vivir slo un dia. Y
cada vez que la naturaleza inventa una forma nueva, inmedia-
tamente la repite. Un monstruo marino en un mar, sabe que en
otro mar hay otro monstruo marino que es su semejante. Cuan-
do Dios crea un Nern, un Borgia o n Napolen, Inmediatamen-
te hace otro junto a se no se le conoce, pero poco importa.
Lo Importante es que uno triunfe, porque Dios Inventa al hom-
bre v el hombre la obra de arte.
"S, ya s... Un dia se sinti sobre la tierra un gran ma-
lestar, como si la naturaleza estuviera por crear algo nico, algo
verdaderamente nico, y Cristo naci sobre la tierra. Si, lo s
bien: pero escuche:
"Cuando Jos de Arimatea, al atardecer, bajaba el monte
calvario donde acababa de morir Jess, vio sentado sobre una
piedra blanca a un hombre joven que lloraba. Y Jos se le acer-
c y le dijo: Comprendo que tu dolor sea grande, porque cier-
tamente ese hombre era un justo. Pero el joven le respondi:
Oh! No es por eso que lloro. Lloro porque yo tambin hice
milagros; yo tambin he devuelto la vista a los ciegos, he cu-
rado a los paralticos y.he resucitado a los muertos. Yo tambin
he secado la higuera estril y he trocado el agua en vino Y
los hombres no me han crucificado!"
Y que Osear Wilde estaba convencido de su misin represen-
tativa, me pareci evidente ms de una vez.
a nes LETRAS y &****
Por Dorothy Hayes
Asesara del CenMjo Britnico
en Chile.
81 fuera posible sealar a un
solo hombre como el que ms
haba hecho para fomentar la
independencia v la integridad
del pensamiento, ese hombre tal
vez seria, para mi generacin
George Bernard Show. Pero es
preciso definir un poco 10 que
en este caso debe entenderse por
pensar independientemente y
con integridad. Aplicada a lo
que significa la obra de Shaw.
la frase abarca todo lo que se
comprende en el negarse a acep-
tar, ciegamente v sin exami-
narlos a fondo, las doctrinas, las
Instituciones y los ideales esta-
blecidos, a dejarnos engaar por
las palabras altisonantes, por la
propaganda interesada, por los
.Menos y las Ilusiones romnti-
camente falsos, que nos detie-
nen en el camino hacia el ver-
dadero bienestar espiritual v
material de la raza humana.
Shaw, como buen irlands, era
el primero en reconocer el po-
der milagroso del lenguaje, del
Verbo Divino, que nos separa de
los brutos, y por el cual, en el
ltimo anlisis, subsiste o pere-
ce an la literatura dramtica.
En una poca en que continua-
mente se oye decir, "ad nau-
seam", que "el pblico de hoy
no soporta los parlamentos lar-
gos ni las discusiones prolonga-
das en la escena", que "el p-
blico de hoy exige el dilogo r-
pido v liviano", Shaw. con por-
fiada tranquilidad segua obli-
gando a ese mismo pblico a
escuchar arengas dilatadas, di-
logos elocuentes y razonamien-
tos sostenidos, y le cobr una
respetable fortuna por hacerlo.
Pero toda esa retrica, toda esa
poesa, todo ese ingenio, nun-
ca se empleaban para que se
arrebatara la inteligencia de los
oyentes, sino para despertar en
ellos la letrgica facultad de
pensar, mediante los choques
teraputicos que continuamente
administraban los conceptos
provocativos de Shaw.
Ya para mi generacin habia
pasado el periodo de escandali-
zarse por las ideas de Bernard
Shaw. Al contrario, formados en
un ambiente mental que el mis-
mo Shaw habia en gran parte
contribuido a crear, (hasta en el
colegio nos tocaba a veces re-
cibir la Influencia de algn pro-
fesor que era su fiel discpulo,
Inhalamos sus ideas con el aire
que respiramos; declaraciones
como, por ejemplo. "La abne-
gacin nos permite sacrificar a
loa dems sin ruborizarnos...
Quien empieza por sacrificarse
en aras de los que quiere, ter-
minar por odiar a los mismos
por quienes se ha sacrificado" o
como "toda persona genuina-
mente benvola aborrece la cos-
tumbre de dar limosna y la
mendicidad", ya no nos parecan
herejas monstruosas sino ver-
dades importantes que habamos
comprendido vagamente sin po-
der cristalizarlas. Ya no era tan
difcil ver en ellas la expresin
de una moral, anti-convenclonal,
eso si, pero bien elevada; una
moral que vislumbra la posibi-
lidad de una civilizacin que
respetara la dignidad del ser
humano, de un amor al prji-
mo tal, que todo lo que hici-
ramos para ayudarle o agradar-
le no seria sacrificio, sino la sa-
tisfaccin de un instinto natural
y espontneo. Habia. v todava
hay, muchos que "se quejan",
como dijo el mismo Show, "de
que mi talento... carece de ele-
vacin de sentimientos y de se-
riedad de propsitos... Me re-
prochan ... una jocosidad exce-
siva y grotesca: cierta preocu-
pacin por el lado sombro de
la vida; cierto cinismo, espri-
tu paradjico y excentricidad
que se reducen... a un proceder
muy gastado de tratar el bien
como el mal v el mal como el
bien, lo importante como lo ba-
lad! v lo balada como lo Impor-
tante, lo serlo como lo risible y
lo risible como lo serlo. "Existe
en el Ingls moderno una pala-
bra familiar pero muy expresi-
va, el verbo "to debunk". "To
debunk" quiere decir "quitarles
a los personajes y a las insti-
tuciones todo el prestigio falso
que les han concedido la tra-
dicin idlatra y la ciega idea-
lizacin". Cierto est que Shaw
era un "debunker" consumado,
y por eso incurre en el nellgiti
de ser considerado nada mas
que frivolo y cnico; pero hav
que darse cuenta de que. en la
frase "quitar... el prestigio fal-
so", en la palabra "falso" es en
la que queda el nfasis. Tampo-
co hay que suponer que para
Shaw todo prestigio es falso,
con la natural excepcin del su-
yo. Su actitud se precisa en uno
de sus prefacios, los cuales tie-
nen siempre una importancia
trascendental. Entusiasmado por
las posibilidades del teatro co-
mo instrumento de estimulo in-
telectual y moral, Shaw, no obs-
tante, lamenta la imposibilidad
para el dramaturgo de expresar
sus ideas filosficas y sociolgi-
cas con la amplitud y la clari-
dad necesarias dentro de los li-
mites de una obra teatral.
Cuntos espectadores, por e-
jemplo. al ver en la escena una
obra de Ibsen, comprenden per-
fectamente su mensaje?, pre-
gunta Shaw. Y mientras algu-
nos crticos le reprochan el ha-
ber escrito sus comedias para
ser leidas y no representadas, el
mismo Shaw tema haber per-
judicado el efecto moral de sus
obras por haberse preocupado
demasiado de su efecto teatral.
Todo lo que no caba en sus co-
medias, lo manifestaba en sus
prefacios y sus acotaciones, y asi
en el prefacio de "Arms and the
Man", explic: "No puedo ya
contentarme con una moral fic-
ticia y una buena conducta fic-
ticia, proyectando una gloria
ficticia sobre el altroclnlo, el
hambre, el crimen, la borrache-
ra, la guerra, la crueldad, la a-
varicla v todos los dems luga-
res comunes de la civilizacin
Faulkner, Premio Nobel
por Santiago del Campo
Nota por Santiago DEL CAMPO
Resulta sorprendente el Pre-
mio Nobel para William Faulk-
ner. Especialmente, si se pien-
sa que la Academia Sueca, mez-
cla literatura y virtudes can-
nigas, arte y pedagoga v. an-
tes de consagrar a un escritor,
mide ms por fuera que por
dentro en una viviseccin de
mrmol asptico. En este sen-
tido, nada ms distante de es-
ta bonhomia clnica que la o-
bra y la personalidad del dra-
mtico y arrebatado novelista
del Mississippi. Nacido en New
Albany, el 25 de Septiembre de
1897 e hijo de viejas familias
sureas arruinadas por la ava-
lancha del comercio de nuevo
cuo. Faulkner ha mantenido
durante toda su vida la visin
de una sociedad la suya en
plena decadencia, soterrada por
las leyendas macabras y los te-
rrores ancestrales de su estado
natal, sufriendo todava la de-
rrota de la guerra civil y hun-
dindose en sueos de vengan-
za, alucinaciones, vicios y tor-
turas. Su produccin alcanza a
once novelas, dos libros de poe-
mas y cuatro cuentos. Desde su
primera obra "The Marble Fa-
un" (1S24). pasando por "Sar-
toris" (1928). "El Sonido y la
Furia" (1929), "Mientras agoni-
zo" (1930), "Santuario" (1931).
"Luz de Agosto" (1932), "Absa-
ln, Absaln" (1936). "El Inven-
cible" (1938), hasta "Hamlet"
(1940). "Desciende. Oh Moiss"
(1942). etc.. se ha dedicado a
trazar un friso alucinante de la
destruccin familiar los Sar-
toris, los Snopes. los McCaslln.
los Armstid Bundred v de la
torturada ruptura social de los
hacendados, plantadores, indios,
negros y pobres blancos de la
regln del Mississippi. La vio-
lencia de escenas y personajes,
la implacable depravacin en que
van cayendo sus tristes hroes
v la fuerza fatal del paisaje y
el medio espiritual sobre las fi-
guras humanas han sida el se-
llo aglutinante de los detracto-
res y admiradores de esta no-
velstica, violenta como una a-
valancha. Loa crticos le han
reprochado obscuridad de temas
y rebuscamiento de lenguaje y.
por supuesto, un afn morboso
por destruir lo establecido. Sin
embargo, dentro de la acritud
psicolgica de sus personajes y
an medio de los ms negros
y espantables abismos, surge un
Faulkner humano, conmovido,
enamorado de su tierra, medu-
larmente entregado a los suyos.
Aqullos que creen que se trata
de un autor ocasional y repen-
tino, no han apreciado hasta
qu punto se hunden sus rai-
ces en la tradicin literaria de
su pas. Es un descendiente di-
recto de Hawthorne. Edgard Al-
ian Poe, Stephen Crane y en
cierto sentido de Melville, en la
llamada "linea negra",.o sea en
la temtica de lo macabro, de
la pesadilla y de la sangre. Y
tambin, para quien lo lea con
lentitud ms honda, se advier-
te su parentesco con ese humo-
rismo critico y realista que a-
delant en su tiempo el viejo
Mark Twain.
Un aspecto que vale la pena
sealar en esta nota es la in-
fluencia de Faulkner sobre la
actual literatura europea. Los
propios existenciallstas france-
ses empezando por Jean Paul
Sartre han confesado la deu-
da que han contrado con este
"santo del barro y de los con-
cretos fantasmas de carne, hue-
sos y sueos". Entre los libros
occidentales que mayor venta
han alcanzado en la Alemania
de la postguerra, figuran "San-
tuario" y "Luz de Agosto" de
William Faulkner. En cuanto a
los nuevos y admirables nove-
listas italianos, no es difcil en-
contrar su huella Junto con la
de Hemingway es un Ello Vit-
torlnl y un Oiusssepe Berto. Y
no es difcil descubrir el por qu:
frente a esa lisa, rutinaria y
esmerilada. Norteamrica de los
films y magazines, Faulkner ha
dado a conocer a los europeos
y al mundo entero un univer-
so mucho ms profundo, hecho
de derrotas, complejos, violen-
cias, destrucciones espirituales
y pequeos y terribles ensue-
os. Y esto basta para consa-
grarlo, no slo hoy dia, sino en
todos los das del futuro.

Jote filara Sncnes vo.
Colette cumple 75 aos
y junta recuerdos en
ttEn Pays Conm!"
ll -
que, vistos en la escena, por mu-
chos on tenidos nor progreso,
ciencia, moralidad, religin, pa-
triotismo, supremaca Imperial
(esto lu escrito en 1894). gran-
deza nacional v cuntos mas t-
tulos les dan los peridicos. En
cambio, veo una multitud de co-
sas buenas en el mundo que irn
surtiendo sus efectos tan pronto
como lo permitan los idealistas.
81 stos siquiera dejaran que
las cosas siguieran su curso na-
tural y aprendieran a respetar
la realidad, lo que implicarla el
provechoso hbito de respetarse
a si mismos, y, de paso, respe-
tarme a mi, a todos nos ira me-
jor y adelantaramos ms ds
prisa. De todos modos... no es
mi nimo complacer a la genu*
que est convencida de que el
mundo slo se sostiene por la
uerza de una unnime, enrgi-
ca, elocuente y resonante false-
dad. Para mi. la tragedia y la
comedia de la vida estriban en
las consecuencias, a veces terri-
bles, a veces ridiculas, de nues-
tros continuos esfuerzos por
fundar nuestras instituciones
sobre los ideales sugeridos a
nuestras imaginaciones por nes
tras seml-satlsfechas pasiones,
en vez de fundarlas sobre prin-
cipios sanos genuinamente cien-
Esta lucha contra la falsedad,
este anhelo de la verdad, an
cuando fueran sus conceptos a
veces exagerados o equivocados,
es lo que para mi ms merece
en 8haw nuestra admiracin y
nuestro respeto. Menos pesimis-
ta que su gran contemporneo
Thomas Hardy, que sostena que
"si existe un camino hacia al-
go mejor, para encontrarlo te-
nemos que contemplar lo que
hav de peor sin apartar la mi-
rada". 8haw qued convencido
de que tal camino si existe, y
durante toda su vida segua ha-
ciendo lo que podia para elimi-
nar los obstculos que lo tapa-
ban. Porque, lo mismo aue de-
ca: "Quienquiera que consuma
bienes y disfrute servicios sin
producir con su esfuerzo perso-
nal el equivalente de ellos, In-
flige a la colectividad el mismo
perjuicio que causa un ladrn".
Shaw tambin insista en que
esa Fuerza Vital que trabaja en
lo que l llamaba la Evolucin
Creadora, "nos utiliza en el ser-
vicio de un propsito que noso-
tros mismos reconocemos como
superior a nuestros deseos, y nos
obliga a dar todo cuanto tenga-
mos antes de morir".
Cierto est que su campaa se
llevaba en forma Ingeniosamen-
te burlona. Le resultaba tan im-
posible resistir a la tentacin de
provocar la risa, que cierta fa-
mosa actriz le bautiz con el a-
podo de "Joey" nombre de pa-
yaso. Pero el mismo Shaw no se
vela asi. Eso se insina en la
caricatura algo trgica de Dy-
son, que representa al drama-
turgo, ya viejo, en atuendo de
bufn, contemplndose en un
espejo v preguntndose si real-
mente se habra l vestido de
ese modo. Una frase de otro cri-
tico ser ms acertada. "The
man Bernard Shaw". dice Mau-
rice Colbourne, "engaged the
wit Bernard Shaw to advertise
Bernard 8haw the philosopher
and preacher. And the wit has
thoroughly enjoyed it". ("El
hombre Bernard Shaw encarg
a Bernard Shaw el bufn inge-
nioso, hacer propaganda a Ber-
nard Shaw el filsofo y predi-
cador, el bufn se ha divertido
mucho"). El pblico tambin.
Pero no olvidemos la sabidura
del filosofo, y apreciemos ese
Ideal de la Integridad del pen-
samiento que da un valor uni-
versal al mensaje del predica-
PAR18. Octubre. Colette,
nuestra gran Colette, acaba de
cumplir setenta y cinco aos.
Los amigos la hemos festejado
intimamente. Hay tanta gloria
y xitos acumulados en torno de
ella, que ya no es indiscreto ci-
tar su edad: est ms alia del
tiempo en la cspide de ese tr-
pode que lleva los nombres de
tres Ilustres todava en vida: el
suyo v los de Paul Claudel y
Andr Olde.
Debemos recordar que la no-
velista d "Chrl" vive confi-
nada h su apartamento del Pa-
lais Royal, desde hace casi dos
lustros? Clavada en el lecho.
Colette sigue, sin embargo, pro-
duciendo. Y as la hemos visto
con el cuerpo como cortado en
dos por una tabla mvil sobre
la que escribe con su letra alta,
ampulosa y firme, de trazos de-
licados, numerosas misivas. Co-
lette, que rueda las "r" de u
Cote-d'Or natal cuando habla,
exige de la lectura y del mas
nfimo objeto que la rodea, la
evasin Imaginativa. Podra, no
obstante, alimentarse slo de
sus recuerdos.
Son estos ltimos en frag-
mentos compuestos los que ha
tenido la coquetera de ofrecer-
nos en estos das de aniversario
con su ltimo libro "En Pays
Connu". que da fe de la rique-
za de un repertorio todava des-
Realmente hay tres libros en
dicha obra v tres maneras, tres
registros v tres tonos. En la pri-
mera parte. Colette ha agrupa-
do una docena de artculos "res-
puestas" como ha dicho Rene
Lalou "a las provocaciones de
las circunstancias", pero tam-
bin, materia de confidencias,
imprevistas, porque se lee al co-
mienzo del captulo intitulado
"Amargura", esta confesin:
"Una sola vez en mi vida soli-
cit un cargo v se me neg. Pe-
di dirigir el Jardn de Aclima-
tacin, cuando, abandonado de
todo cuidado, no era sino Jau-
las pestilentes, invernaderos des
mantelados y desorden. Mi pe-
ticin no tuvo ni tiempo de se-
guir la va Jerrquica: se me
advirti que no se le dara cur-
so. Lo nico que quera, con to-
do mi corazn, era una mejor
suerte para las pobres bestias
cautivas y no reclamaba hono-
rarios de niguna especie". A fal-
ta del Jardn de Aclimatacin,
nuestra Colette ha tenido un
dominio ms vasto en el que se
ha instalado sin remisin: los
puntos" donde ha vivido, sus re-
tiros, sus bosques y sus parques
las maravillas de los circos, del
desierto de Retz y de las colinas
de Ramboulllet. Es una especie
de viaje en el horizonte el que
nos invita la evocadora "ms ex-
cepcional: cada uno de estos ca-
ptulos es un modelo de com-
posicin y de expresin.
Una prosa densa, nutrida y
cantarina. viste, fastuosamente.
al ms nfimo llamado de sen-
sacin. Sus frases y sus caden-
cias prolongan hacia nosotros
toda la sugestin de estas po-
tencias de sueos v de deseos
que surgen de la armona de sus
Esta mezcla de fuerza y de
delicadeza,, este conocimiento
minucioso del mundo de los p-
jaros y del dominio de las flo-
res, esta pertinente penetracin
del Pars desconocido, le vienen
a Colette de esta posicin de es-
pritu oue ella, frecuentemente
ha definido: ella contina sien-
do una provinciana en busca de
una provincia perdida", fuerte-
mente ligada a una tierra, a la
tradicin de su inolvidable ma-
dre Side y que todava le susu-
rra consejos sacados de la expe-
riencia de los gatltos o de los
Noels para incrdulos consejos
ms maravillosos qv^ una nove-
la de Dickens.
La segunda parte del volumen
lleva como ttulo "Trait pour
Trait", y aqu estn loe retra-
tos, breves v rpidos, pero tra-
zados definitivamente en una
galera Impresionante: impre-
sionante por los nombres evo-
cados: Debussy, lleno de ritmos
y creador, hasta el punto de una
fresca reminiscencia de la tc-
nica del jazz: Manuel Proust, de
cincuenta aos de edad hasta la
muerte; la Condesa de Noailles.
el fantasma ms temible y mas
tierno: el de un nio: Paul-
Len Fargue. el Nocturno, que
cierra bajo las lmparas en una
carrera a Mnllmontant. sus
grandes ojos heridos: Courtell-
ne. con su voz de murcilago,
"menudo y esencial como el
hueso en el fruto" v que haca
rer manteniendo su aire gra-
ve: Andr Maglnot, el gigante
que cedi a la atracccln del fo-
ro y que tena un fondo po-
tico: Henrl Mondor y su nom-
bre que evoca escenas pastori-
les, gua que magnifica todo lo
que hacia l delega la mltiple
criatura humana herida de mil
males; Sarah Bernhardt, en
una de las ltimas actitudes do
trgica octogenaria, -con la ob-
sesin de complacer hasta las
puertas de la muerte; Emma
Calv, la cantante que canta
para su montaa: Polaire. mu-
jer desconocida, dichosa en su
sacrificio de amar sin recom-
pensa: v Utrlllo. Luc Albert Mo-
reau. Daragns. Dlgnlmont, con
Verts, Camoen y Mlgg antes de
Christian Brad. tan leal en su
bello oficio.
Colette tiene todava otros a-
mlgos y hace surgir a Balzac,
con motivo del centenario (1847-
1947). de Madame Marneffe, Va-
lerie Marneffe, hechizo y per-
Tal es esta segunda parte en
la que desfilan el brillante cor-
tejo de siluetas emocionantes.
En la tercera parte, Colette
nos dice que le ha dado el nom-
bre de "Diarlo Intermitente",
poniendo como epgrafe la si-
guiente frase tomada de su li-
bro "El Fanal Azul": "No s es-
cribir un verdadero diarlo. Es-
coger, anotar lo sobresaliente,
conservar lo inslito, eliminar lo
banal, no es para mi porque la
mayor parte del tiempo es lo or-
dinario lo que me pincha y vi-
En un centener de pginas la
redactora intermitente de este
Diario fragmentario, (cuyas pri-
meras notas se remontan a
1920). se entrega con una gra-
cia fina, sin dejar de lado sus
rias con los agentes de la a-
duana ni las confidencias de
determinadas sus lecturas. A
travs de estas pginas, vemos a
una Colette viajera, bien lejos
de la Pusaye y de la Borgoa
bienamada: vacaciones en Oran
Bretaa, viajes a Argelia y a
Espaa, un crucero en Escand-
navla, la primera travesa del
trasatlntico "NormcJidle"; una
estada en Nueva York. Y siem-
pre, el mismo hechizo, siempre
esas bengalas rutilantes que
ascienden a lo alto y ros reve-
lan rincones desconocidos de un
cielo que se quera conocer.
Raramente y sobre temas tan
diversos. Colette haba escrito
pginas tan reveladoras: no se
podra incluso hablar ya de ta-
lento cuando se despliega una
sensibilidad tan sutlL
Vos Universitaria Ao II No. 13 Mano de 1951
Por cortesa de Leonel Ferguson hemos recibido el
ltimo ejemplar del peridico que edita un grupo de es-
tudiantes destacados de nuestra ms alta easa de estu-
dios. Trac como de costumbre este nmero material de
seleccin y, sobre todo, el pensamiento beligerante de los
estudiantes, sntesis de propsitos patriticos y de tareas
de futura realisation. Recordamos, entre otros artculos
importantes, el siguiente material: LA PERSECUCIN
Secundido Torres. LA UNITED FRUIT CO., por Joel Sil-
vera. PROBLEMAS VITALES, por Concepcin M. de Re-
nunciado en el acto de graduacin de la Universidad. MI
IDEA DE LA HISTORIA, por Alfonso Reyes. DEL CON-
nel Ferguson, etc
. I I
Un Documento Indito
de Debussy
PARIS, Noviembre. El es-
treno de Peleas y Merlsanda.
tuvo lugar en la Opera Cmica
de Paris el 30 de abril de 1902.
Dentro de menos de dos aos se
podr, por lo tanto, festejar su
cincuentenario, v sin embargo
ninguna obra aparece ms Jo-
ven que sta. Los estudios mu-
sicales y ensayos haban empe-
zado desde principios de la
temporada 1601-1902 y Claude
Debussy, en los intervalos entre
dos cuadros, sola Ir a fumar un
cigarrillo en la oficina de Geor-
ges Rlcou. entonces secretario
general del teatro, cuya direc-
cin haba de asumir veinte a-
os despus. Durante estas vi-
sitas. Rlcou pregunt a Debus-
sy, cmo habia llegado a com-
poner la partitura de Peleas y
Melisanda. las razones que le
haban determinado a elegir la
obra de Mauricio Maeterlinck,
las investigaciones a que se ha-
bia entregado, lo que haba du-
rado la elaboracin v realiza-
cin de la obra. Lo que l que-
ra era obtener del genial com-
positor un documento Irrefuta-
ble al que los musiclogos pu-
dieron referirse ulteriormente.
Esta nota, enteramente re-
dactada de puo v letra de De-
bussy, es la que Georges Rlcou
nos ha confiado y la que repro-
ducimos a continuacin. Su es-
tilo es el de las crnicas del
msico: que fueron reunidas en
un volumen bajo el titulo de M.
Croch antldilettante. Seria de
desear que estas pginas llgu-
ren en las prximas reediciones,
pues esclarecen singularmente
la personalidad del msico fran-
cs ms grande de todos los
R. D.
MI conocimiento de Peleas da-
ta de 1893. A pesar del entu-
siasmo que me caus la prime-
ra lectura, y quiz la secreta
idea de una posible msica, s-
lo empec a pensar seriamente
en la obra a fines de ese mismo
ao de 1893.
Haca mucho tiempo que yo
pensaba hacer msica para el
teatro, pero la forma en que
quera hacerla era tan Inhabi-
tual, que despus de diversos
ensayos, casi haba renunciado.
Investigaciones anteriores en
msica pura me haban induci-
do a odiar el desarrollo clsico
cuya nobleza es puramente tc-
nica y slo puede interesar a los
mandarines de nuestra clase,
o quera dar a la msica una
libertad que le es ms propia
quizs que a ningn otro arte,
pues no est limitada como los
otros a una reproduccin ms o
menos exacta de la naturaleza,
sino a las correspondencias mis-
teriosas entre la naturaleza v la
Despus de algunos aos de
peregrinacin apasionada en
Bayreuth, yo empezaba a dudar
de la frmula wagnerlana; ms*
bien dicho, me pareca que sta
slo podia servir en el caso par-
ticular del genio de Wagner. Es-
te fu un gran cosecnador de
frmulas, y las reuni en una
que slo parece personal a los
que conocen mal la msica. Sin
negar supo, ms o menos come
Vctor Hugo resume toda la poe-
sa anterior. Era menester, pues,
trabajar despus de Wagner y
no secn Warner.
El drama d Peleas que. a pe-
sar de su atmsfera de sueo,
contiene mucha ms humanidad
que*los pretendidos "documen-
tos de vida", me oarecl con-
venir admirablemente a mi pro-
psito. Hay en l una larga evo-
cacin cuya sensibilidad podia
prolongarse en la msica y el
decorado orquestal. Yo trat
Igualmente de obeceder a una
lev de belleza simple, singular-
mente olvidada cuando se tra-
ta de msica dramtica. Los per-
sonajes naturales, y no en una
lengua arbitraria, compuesta de
tradiciones anticuadas. De ahi
viene el reproche que han he-
cho a lo que llaman mi afn de
declamacin montona, en la
nunca aparece nada de meloda.
Primeramente, esto es falso.
Adems, los sentimientos de un
personaje no pueden expresarse
continuamente en forma mel-
dica, y la meloda dramtica
tiene que ser muy distinta de la
meloda en general. Las gentes
que van a or msica en el tea-
tro se parecen, en suma, a laa
que suelen agruparse en torno
de un cantor callejero: median-
te unos centavos, uno puede pro-
curarse emocioens meldicas...
Y hasta se puede observar una
paciencia ms grande que en
muchos aonados a nuestros
teatros subvencionados: podra
decirse, una "voluntad de com-
prensin" totalmente ausente ea
estos ltimos.
Por una singular irona, este
pblico que reclama "algo nue-
vo" es el mismo que se asusta y
se burla cada vez que alguien
intenta sacarlo de sus costum-
bres y del ronroneo habitual.
Esto puede parecer incom-
prensible, pero no hav que olvi-
dar que una obra de arte, una
tentativa de belleza, parece
siempre una ofensa personal a
muchas gentes.
Yo no pretendo haber descu-
bierto todo en Peleas, pero he
tratado de abrir un camino que
otros podrn seguir, ensanchn-
dolo con hallazgos personales
que librarn quiz a la msica
dramtica de las pesadas con-
venciones en que vive desde ha-
ce tanto tiempo.
Peleas qued terminada por
primera vez en 1895. Despus
volv a trabajarlo, a modificar-
lo, y representa casi doce ao*
de mi vida.
Claude Debussy,
De la Epopeya de Gilgamesh
(Hrcules Asirio-Coldeo)
Tres de sus partes son de un dios,
un tercio es de hombre.
Nadie puede rivalizar en la forma de su cuerpo.. .'
Todo lo ha visto, aun hasta las extremidades de la
Todo lo ha sufrido y aprendi a conocerlo todo.
Ha ahondado todos los secretos,
a travs del mando de sabidura que los envuelve
(a todos.
Lo que permaneca oculto, l lo ha visto,
lo que estaba cubierto, l lo ha revelado;
De la poca anterior a la inundacin, l ha trado
(el relato.
Ha seguido un largo camino,
trabajosamente, exponindose al peligro;
Y escribi en una tabla de piedra el relato de sus
trabajos. .