Sunday supplement


Digitization of this item is currently in progress.
The Panama American
Full Citation
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00010883/01051
 Material Information
Title: The Panama American
Portion of title: Weekend American
Physical Description: Newspaper
Language: English
Donor: Scott Family Library Fund ( donor )
Publisher: Panama Times, Ltd.
Place of Publication: Panama City, Panama
Publication Date: 1925-
Frequency: daily (except saturday and sunday)[may 12, 1973-]
daily[ former oct. 7, 1925-dec. 4, 1966]
daily (except saturday)[ former dec. 10, 1966-may 5, 1973]
normalized irregular
Subjects / Keywords: Newspapers -- Panama (Panama)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Panama -- Panama
Dates or Sequential Designation: Oct. 7, 1925-
General Note: On Saturday published as: Weekend American, Dec. 10, 1966-May 5, 1973.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 18709335
lccn - sn 88088495
Classification: lcc - Newspaper
System ID: AA00010883:01051
 Related Items
Related Items: Panama America

Table of Contents
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Pagina 1
        Pagina 2
        Pagina 3
        Pagina 4
        Pagina 5
        Pagina 6
        Pagina 7
        Pagina 8
        Pagina 9
    Sunday supplement
        Supplement 1
        Supplement 2
        Supplement 3
        Supplement 4
        Supplement 5
        Supplement 6
        Supplement 7
        Supplement 8
        Supplement 9
        Supplement 10
        Page 11
        Suplemento 1
        Suplemento 2
        Suplemento 3
        Suplemento 4
        Suplemento 5
        Suplemento 6
        Suplemento 7
        Suplemento 8
        Suplemento 9
        Suplemento 10
        Suplemento 11
        Suplemento 12
        Suplemento 13
Full Text
"l.: the people know the truth and the country u $afe" Abraham Lincoln.
(NEA Telephoto)
WAR WARES GIs unload ammunition and drumi of gasoline from a t5th Division duck,
i,lt, _#. i. rrossed the Han River. Because there are no usable vehicle bridiei in the sec-
tr! rapies mus? cross the river in boats and amphibious trucks like this. (Photo by NEA-
Acme staff photographer Ed Hoffman.)_______________________________________________
(NEA Telephoto)
"MIKE" FRIGHT Frank Costello (left) and his lawyer,
George Wolf, carefuUy muffle the microphones as they have
a private .coaterenee during the reputed underworld boss'
second dav before the Senate Crime InTesllgathMr Committee
In New York.
From Bedsteads to Wharves
Navymen Busy at Coco Solo
What's to re-opening a base
whicn has been deactivated?
When a base is closed down, as
Isthmians can remember, Its
like a family moving out.
And reactivating a base is a lit-
tle like the family coming back,
after their house has closed for
a year or so and their furniture
in storage. That's about what Ine
Navy's doing at Coco Solo, At-
lantic Side station where the Na-
val Air Station will be reac'lva-t
ted a week from today.
Just about everything you can
Imagine Is being done over there
these days, from painting beds to
re-pavlng of the head quay. (A
head quay. The Panama Ameri-
can, determined, Is the wharf lit
the head of the station's two fin-
ger piers, i
The Navy explains Its Coco So-
lo tob so:
"The tempo of rehabilitation
and repair work has Increased a
great deal during the period ol
the past six months In the 15th
Naval District due to the present
world situation and particularly
at Coco Solo where Increased ac-
tivities have recently been an-
nounced. Work In the amount of
$59,000, representing 13 projecrs,
has been approved and most of
the work Is under contract."
Quarters are being readied for
occupancy of both civilian and
military personnel. Messhalls',
barracks and other necessary fa-
cilities are being put back into
order. Painting Is going on where
it Is needed and paving, such as
the head quay. Is under way,
Most of the contracts for the
work Navy policy proyldes that
as much construction, jnalntfn-
aii-e and repair work as possible
be done by private contra
were let In February. Navy me.i
supervise the contracts as inspec-
tors, customary in government
Reactivation of the Coco Solo
Naval Air Station was announced
last Feb. 23. It was deactlva'ed
late In 1949 as part of an overall
defense department economy
move. The station will be used fas
a base or a seaplane patrol
Naval officers here, however,
said that for reasons of security
the date of the expected arrival
of the planes cannot be announc-
ed. Nor can the Navy reveal tne
strength of the unit. A patrol
squadron has a normal comple-
ment of nine aircraft and is al-
ways accompanied by a Fleet Air
Service Squadron for service and
Amador Road Section
Near Sentry Gale
Will Be Rebuilt
A contract has been awarded
to Manuel P. Caldern, of Par.a-
raa. in the amount of 23,842. for
the construction of a section of
road on Amador Road within the
15th Naval District Reservation
from the Sentry Gate to Van Hcok
Road, according to an announce-
ment by Headquarters 15th Naval
From Monday on during the
period of construction, a detot'r
will be used for two-way traffic
between a temporary gate loca-
ted opposite the Intersection of
Banyan and Bouga 1 n v111c a
Streets, thence along the rear of
Quarters L, M. and N, to the real
of the Navy Exchange Building,
swinging to the right and return-
ing to Amador Road.
Pedestrian traffic to the Naval
District Reservation and Fort
Amador will be directed through
a walk alongside Quarters L, be-
tween the building and Banyan
Street, to the existing pedestrian
walk from the permanent Guard
Gate This will eliminate the ne-
cessity of pedestrians walking a-
long the detour where the vehi-
cular traffic will be directed.
Incidental to this construction
work, the bus stop for incoming
traffic will be moved from Its
present location to a new location
80 feet from the Intersection of
Van Hook and Amador Roads.
This will eliminate an existing
traffic hazard for traffic coming
down Leonard Sargent Road.
Bledsoe Commends
Legion For Aiding
RP-US Relations
A cordial commendation to lo-
cal Legionnaires for their efforts
tf> strengthen Pan-American re-
lations was given by 15th Naval
District Commandant, Rear Ad-
miral Albert M. Bledsoe yester-
day afternoon.
In a radio broadcast marking
the American Legion's 32nd an-
niversary (it was founded in Pa-
ris in 1919), Bledsoe stated, "Here,
at the crossroads of the world,
you commingle with our good
neighbors in Panama you
strengthen the ties of friendship
m our Pan-American relations."
Bledsoe praised the Legion's
roust ant and vigorous support of
the Armed Forces "in their fight
for the right of nations to be
free from Communist aggres-
sion." adding that today's Legion-
naires have "kept the faith" with
their comrades who had fallen In
"I congratulate and commend
you Legionnaires on your re-
lentless campaign to make and
keep American strong to keep
America 'American,'" he said,
and continued with praise for the
organizations' efforts in support
of good citizenship, "particularly
in the field of child welfare."
Stressing the Importance of
the Legion during the present
world crisis, the Admiral pointed
out that "no one force no one
weapon by Itself, can assure
the security of the United
States." He thanked the Legion
for standing "side by side with
the men and women in the Ai-
med Forces, as . (they) . .
stood side by side with .. (their)
. . comrades of yester-year."
Biggest US Drug
Roundiro In 10 Years
Brinos 70 Arrests
Local and Federal authorites to-
day carried out the biggest raid
in ten years against the drug
traffic in the United States, and
70 persons were arrested.
Authorities said that they had
succeeded In breaking a narcotics
ring which sold heroin, marihua-
na and other drugs to addicts In
the capital and to soldiers In
camps in Virginia. West Virgi-
nia, Maryland and North Caroli-
Five Army men four soldiers
and a sergeant were arrested
at Ft. Eustls, Va., and 85 persons
held here.
Among those arrested In Wash-
ington, 20 were charged with
violations of the Narcotics Code,
while the others were addicts
seized in "dens" In the city.
Meanwhile in New York, youth-
ful detectives, posing as high
school students broke up a narco-
tics ring, which specialized In
the teen-age trade.
Eight persons were arrested
and $3000 worth of drugs were
seized in raids on Harlem and the
West Side areas populated by
Puerto Ricans. Police said the
round-up climaxed a three-
month investigation carried on
bjrdetectives who posed as atud-
ehls and bought narcotics from
Australian Elections
Scheduled for April
CANBERRA. Australia, Mar. 17
(UP). Australia will hold new
general elections April 28, ac-
cording to Premier Robert Gor-
don Menzles.
The proclamation dissolving
the present Parliament will be
Issued March 19.
Menzles aswed for a dissolution
because of Labor opposition to
Government legislation.
Allied Advances Continue;
Decisive Battle Expected
West Takes Cold War Beating
As Iran Nationalizes Her Oil
NEW YORK, Mar. 17 (UP).The decision of the Iranian par-
liament to nationalize Iran's oilfields is a tremendous defeat for
the West In the Cold War.
The Iranians do not plan to expropriate the $582,000,000 An-
glo-Iranian Oil Company. They Intend to pay shareholders for
the company which produces six per cent of the world's oil.
The British Government owns
55 per cent of Anglo-Iranian, bul
the public holds 20,100,000 shares
which are worth $290,000.
In the week after Premier All
Razmara was assassinated for
opposing nationalization It be-
came clear that parliament would
agree to the pressure of the land-
lords, the fanatical Moslem cler-
gy and the Communists to pa.>s
the nationalization measure.
During that week Anglo-Iran-
ian shares fell till stockholders
suffered a loss of $83.000,000 on
sto^k that is usually stable.
The decision could not come at
a worse time from the stand-
point of underdeveloped coun-
tries hoping for foreign capital.
Foreign investors who are asked
to put up capital for the develop-
ment of resources in certain for-
eign countries will not look with
a kind eye on such suggestions.
Foreign Investors have been
taking a beating for 25 years with
currency freezes, reduction of ai-
wrends and expropriations.
resident Harry 8. Truman's
Point Four program and Nelson
Rockefeller's new scheme for big
private United States Investments
In underdeveloped countries may
die as a result of the decision of
the Iranian parliament, and cur-
rent moves towards grabbing
rich U.S. oil fields on Bahrein Is-
And If Britain actually loses
her Iranian oil her stature as a
world power will be reduced for
the Anglo-Iranian Oil Company
Is one of her biggest assets.
Britain will therefore take the
case to the World Court on the
grounds that she has a valid
treaty right to oil in Iran till
1993. But It is not likely the
World Court can do anything to
halt the nationalization, which
was undoubtedly inspired by the
Russia stands a big chance of
benefiting from It, and Moscow
might even obtain control of the
Iranian oil. Russia has a treaty
with Iran enabling her to move
troops Into that country in the
case of internal trouble that Rus-
sia regards as dangerous to her
own security.
Iranian Communists could stir
up trouble on behalf of their
masters at the proper time. The
Russians could then move in and
set up their puppets.
Gromyko (barges
West Is Preparing
New War In Europe
PARIS, Mar. 17 (UP) Rus-
sia's Andrei A. Gromyko opened
a bitter campaign against the
Western Powers today, accusing
them of deliberately preparing
to open a new war against East-
ern Europe.
Gromyko monopolized most of
today's meeting with the three
Western deputies seeking an
agenda for Faorelgn Ministers'
He made it clear that the So-
viet's major objective Is to get
the West to stop its plans for
rearming Germany.
He said: "The Soviet Govern-
ment does not hide the fact
that It condemns Western po-
licy on the rearmament of Ger-
many which seeks to undermine
peace by preparing for the un-
leashing of a new war.
"What's needed for peace is
no rearmament race and no
rearmament of Germany ra-
ther the opposite.
Penn. Gl Will Bring
Home Five-Language
S. Korean War Bride
17 (UP i Two Pennsylvania
GI's who grew up together on
neighboring farms, left for the
army, trained and landed in
Korea together, will bring South
Korean brides home.
Cpy. Eugene Carbaugh, 20,
and Cpl. Paul Dlllman, 22, won
permission of their well-to-do
farmer parents to wed South
Korean brides In the Presbyter-
ian Church at Taegu Feb. 15,
according to a letter Carbaugh's
parents received at the South
Mountain, Pa., home.
Carbaugh's bride was Sufa
Lee, daughter of a member of
the Republic of Korea Council
and a school teacher. He had
written his mother months ago
that he planned to marry Sufa
Lee, whom he had known prior
to the outbreak of hostilities "If
I can find her in this terrible
Carbaugh met his bride when
he and Dlllman served In Seoul
with the American Military Ad-
visory Mission to South Korea.
Sufa Lee remained In Seoul
during its first occupation by
communist troops and escaped
death to meet her fiance when
American troops first retook the
city. When Seoul fell a second
time, she fled south with the
United Nations troops.
"Mother," Carbaugh wrote,
love knows no country. We are
all alike in God's eyes. I must
warn you to brush up on your
English, for she speaks five
languages, Including English."
Mrs. Carbaugh said that "be-
cause God made us all alike, I
am prepared to accept her. He
hopes to bring his wife home
in May."
"The Western
are de-
llberately preparing for a new
war by recreating the German
armv and the Germany war in-
Sunday's Tides
High Low
5:47 a.m. 4.2 ft.
12:17 p.m. 10.7 ft. 6:22 p.m. 4.3 ft.
Mrs. Anna Dockery
Dies In Long Island
Mrs. Anna Dockery, former re-
sident of the Isthmus, died sud-
denly Friday at her daughter's
home In Valley Stream. Long Is-
land. She was 69 years old.
Mrs. Dockery, widow of the late
Harry Dockery who was well-
known as an umpire In Isthmian
baseball leagues, had resided In
the Canal Zone for 40 years be-
fore she left here last year.
Funeral services are planned
for Tuesday in Valley 8tneam,
and a son, Harry, Jr., will fly to
the United States to be present.
Mrs. Dockery is survived by two
sons and two sisters who reside
on the Isthmus Harry, Jr.,
Wilbur Dockery, Mrs. Joseph
Lukas and Mrs. Dora McKenna
and by a son, a daughter and
a brother m the United States.
Respectively, they are. Conroy
Dockery, Mrs. Dorothy Sheehan,
at whose home Mrs. Dockery
died and Walter Manning All re-
side on Long Island. She had 11
grandchildren and one great-
Joseph Davies,
Chavez Awarded
Order Of Balboa
Under an Executive Decree
signed yesterday by President
Arnulfo Arias two prominent
Americans were awarded the
Order of Vasco Nunez de Bal-
boa the highest honor Pan-
ama can bestow.
Tohse receiving the Order are
Joseph E. Davies, former Amer-
ican Ambassador to Soviet Rus-
sia, and New Mexico's Senator
Dennis Chavez.
Foreign Minister Dr. Carlos
N. Brin also signed the decree
awarding the Orders.
Hotel Firm Seeking
$1000,000 Loan
In United States
Hoteles Interamericanos, S.A.,
owner of Hotel El Panama, an-
nounced yesterday that negotia-
tions were underway in New York
to obtain a $1,000.000 loan. The
loan. It was understood, would be
guaranteed by Government sub-
sidy of the hotel.
Finance Minister Rodolfo Her-
bruger stated today in a telegram
from New York that negotiations
were well underway and that a
formal agreement might be sign-
ed within a few days.
The hotel firm, as is commonly
known, Is heavily! ln| debt to the
Panama Trust Company and on
completion of the loan agreement
It was understood that ita obliga-
tions to the bank would be can-
Meanwhile, M. A. Castro Vleto,
manager of the Trust Company,
stated that on payment by the
hotel firm, the most pressing pro-
blems facing the bank would be
No Information was obtainable
as to what company the hotel
firm was negotiating with to ob-
tain the loan.
Concrete Bachelor
Quarters In Ancon
Ordered Vacated
Another Isthmian landmark
may soon be reduced to dust by a
demolition gang.
Orders to vacate, received this
week by occupants of the 45-man
bachelor quarters on Tivoll Ave.,
near the Ancon Boulevard Inter-
section, were forerunner of a
possible end to the 30-year-old
Rumors at once began to cir-
culate that the concrete bach-
elor quarters was to replace the
Hotel Tivoll as official guest
house. But housing officials said
that the orders to vacate were
merely the result of an Investi-
gation which showed the build-
ing's plumbing and piping in
such bad condition that repair
would be Impractical.
TOKYO, Mar. 17 (UP) United Nations forces,
backed up by heavy air and artillery bombardments, con-
tinued their advance on the 38th parallel uninterrupted
today,.but a decisive battle with the Chinese Communist
armies was expected momentarily.
Rigid news censorship raised a practically impene-
trable curtain over the Allies' latest moves, but occasion-
al dispatches from the front indicated that United Nations
troops were nearing the new Communist defense lines,
manned by 250,000 to 370,000 men.
Correspondents here were not
inclined, however, to Interpret
General Douglas MacArthur's
trip to the front lines earlier to-
day as the signal for the begin-
John M. Davis Named
Aide to Spanish War
Veterans' C-ln-C
John M. Davis, Past Command-
er of the United Spanish Wir
Veterans in the Canal Zone, has
recently been appointed a Na-
tional Aide de Camp on the staff
of the organization's Command-
er-in-chief. In this post he suc-
ceeds the late J. E. Lefever.
In acknowledging his ssppolnt-
ment as Aide, Davis reported to
Commander-ln-Chlef Harry E.
Williams that the membership of
the local camp had diminished
gradually from an original 400 to
a present 26 members. Of those
only half live in or near the Ca-
nal Zone.
"Those of us who are still ac-
tive and In a position to attend
(meetings) feel that It is a duly
we owe to the National Organiza-
tion to make every effort to car-
ry on as a camp, at least as long
as we can muster a quorum," he
"The camp fully realizes and
appreciates what the National
Organization has accomplished
for the Spanish War Veterans.
The recent Act of Congress au-
thorizing out-patient and hospl-
tallzatlon treatment Is a good ex-
ample of what Is being done for
our veterans and the members of
our camp are very grateful to
the Legislative Committee for
their efforts.
"The Act has resulted In elim-
inating confusion and simplify-
ing hospital procedure in the
government hospitals In the Ca-
nal Zone In favor of our Spanish
War Veterans."
He concluded his letter by in-
viting the National Commander
to visit the Canal Zone.
Davis is well-known on bo'h
sides o: the Isthmus. A retired
captain of the Canal Zone po-
lice, he divided his years on the
police force between Cristobal
and Balboa. He is now living in
ning of a new or sensational
phase of the war. The Supreme)
Commander's last visit, a week:
ago, marked the beginning of the
new offensive intended to deci-
mate the Chinese armies the of-
fensive which permitted the Al-
lies to reconquer Seoul and to
dislodge the Communists from
their strong defensive position
along the Han.
Today, however, MacArthur
emphasized that he had visited
the front merely to see how his
"old friends, the Marines" wero
getting along.
The retreating Communist ar-
mies were reported to be halting
at Korea's 38th parallel for a
new stand against the advancing
UN troops. The bulk of battered
Chinese and North Korean ar-
mies has reeled back 30 miles or
more In less than two weeks un-
der massive Allied blows.
Only on the central front, west,
and north, northwest of captured
Hongchon were the Reds making
any attempt to delay the Allied
pursuit. An 8th Army commun-
ique reported heavy small terms,
machine gun and mortal fire
But the 8th Army reported
"little or no contact" with the
Communists anywhere else along
the 100-mlle front across Korea.
Its spearheads probed cautiously
north, less than 15 miles from the
new Communist defenses.
Senate Democrats
Want Quick OK
On 'Pact' Troops
Senate democratic leaders call-
ed today for a quick vote and a
'resounding majority on sending
United States troops into the At-
lantic Pact army.
They have all but abandoned
hope of launching a floor fight
to strike from the Senate resolu-
tions a Republican demand that
"Congressional approval" be ob-
tained before any troops . i a
addition to the four more divi-
sions now contemplated aro
assigned to General Dwight D.
Eisenhower's Atlantic Pact Army.
Chairman Tom Connally of tho
Senate Foreign Relations com-
mittee said he hopes for a final
vote before next weekend.
Experts Believe Holding Line
Near Parallel Is Impossible
By DONALD GONZALEZ the Communist, Intentions be- press the war to a victorious end.
High level strategy planners
here agree with General Douglas
MacArthur's warning that It
would be almost impossible to
hold a static defense line near
the 38th parallel In Korea.
But they said todav that "di-
plomatic considerations" may
necessitate a temporary stale-
mate in the fighting if the Com-
munists withdraw behind the
MacArthur Issued his warning
and a new appeal for "funda-
mental decisions" on the Korean
War in a cabled interview with
United Press President Hugh
Baillle. Congressmen of both
parties greeted his statement as
a timelv reminder to the United
States and its United Nations
allies that thev must decide soon
what obtective is in Korea.
Several Congressmen renewed
their demands that MacArthur
be given full authority to wage
the war as he sees fit. State De-
partment officials showed no
disposition to quarrel with Mac-
Arthur's view that early diplo-
matic decisions are needed on
whether the United Nations dlvi-
come clear.
If the Reds retire behind the
prewar boundary between North
and South Korea and start build-
ing up their forces for a new of-
fensive it might be necessarv for
MacArthur's armv to move across
the paralled in force in a major
On the other hand if the Com-
munists merely withdraw behind
the parallel and show no willing-
ness to continue the fight the
United Nations troops might be
held safely within the general
area of the boundary for some
time, with the war lapsing into
an indefinite lull.
The United Nations' willing-
ness to accept such a temporary
stalemate might stem from of-
ficial hopo that the Chinese
Communists will eventually come for the United Nations to solyo
Senator Herman Welker. ft..
Idaho, said McArthur should
either be empowered to fight tho
war "as he sees fit" or the Uni-
ted Spates should "pick up our
men and come home "
Senator John L. McClellan. D.,
Ark., said there Is no doubt that
MacArthur's forces are at a great
disadvantage in having to fight
a war with their hands partially
McClellan said: "It Just doesnt
make sense that we keep our boys
over there to be murdered and
not be permitted to destroy tho
facilities of war that make It pos-
sible for China to fight us."
Representative Laurie C. Bat-
tle. D.. Ala., said MacArthur has
pointed up the urgent necessltv
forward with truce proposals But
at the moment there Is little to
fan that hope.
Officials report that Peiping
has Ignored recent United Na-
tions moved towards peace ne-
gotiations and has not put out
anv truce feelers of Its own
Senate Republican leader Ken-
diplomatic questions so vital to
the peace we are looking for."
Representative Jacob K. Javlta,
R.. N. Y.. a member of the For-
eign Affairs Committee, said
MacArthur's statement "empha-
sizes again that other measures
are needed for a decision in Ko-
rea, including a more forceful
neth S. Wherry. R-. Neb., said policy In the United Nations and
the major question posed by
MacArthur Is "where are we go-
slons should again cross the 38th ing to get the troops?" to drive
paralled in force and try to drive the Reds entirely out of Korea or
the Chinese Reds back to Man- hold a defense line indefinitely
churla in stalemate. There appears to
Informed quarters Indicated a be no possibility presently of
final decision on crossing the MacArthur getting the mJr
38th parallel may have to wait till troop reinforcements he wants to halt Chines* aggression.
a United Nations economic boy-
cott of China.
"It also shows the need for
more troops and materiel In Ko-
rea contributed by other United
Nations powers to help share ths
burden of what we must remem-
ber is a United Nations effort to

-T T I
Acevedo, Plummer To Battle At Stadium Tonight
MIAMI REACH.It was a relief to walk Into a baseball at-
mosphere which has nothing to do with the Chandlers, Webbs
and fiatchs. Even If the experience was no more rewarding than
the Cincinnati Reds, a club which seems headed nowhere in
particular but is remarkably earnest about It.
There are. of course, more such clubs down here than pen-
nant-contenders and one must marvel at the patience and laitn
of tne back home fans who are denied even dreamy visions o
the October classic. The Reds finished sixth, 25 games back, last
sewson and there can be no illusions about their Immediate
P*X>S"-Just' the same, we'll finish ahead of the Cardinals." the af-
fable0 front-office spokesman. Warren Giles promises.
There was a time when this meant wlnnlnt? the pennant.
But not now. Once the scourge of the National League, the bt.
Louis'entry. fifth last season, no longer mingles with the ariaio-
aCsail this is a pledge of Improvement, however sight, and the
true believer has been conditioned to be thankful for small fa-
vors = Giles bases his frugal optimism on the fact the Reds out-
plajtt the Cardinals during the last half of the run last season
and such is baseball logic It must follow they definitely proved
themselves the better club. ....., ,, ,
What, authentic big league strength the Reds own lies In the
box. *It may be that in Ewell.Blackwell, the 6-foot. 6-inch frus-
trated basketball goon, they have the best Pitcher in Baseball,
vtn with a club that hit only .260, the fellow they call The
Whip; won 17 and had an earned run average of 2.97 third best
In the league. He had pitched nine successive complete games
with three sparkling wins In a row when an emergency appen-
detcomy cut him down in late September, depriving him of at
least *two more starting chances.^ ^
^ Insurance for Managers,
Slackwell. physlcaUy solvent, Is the main reason Luke Sewell,
the dugout director, looks forward to the new season with com-
posure, for as long as the angular right-hander can win the
club is certain to maintain a semblance of respectability. It has
been'*said that as Blackwell goes, so go Cincinnati managers.
Meaning they stay or they don't.
This isn't exactly so but a crafty prosecutor would find mucn
in trie records to support the premise.
Blackwell was 9-13 In '46 when Bill McKechnle was handed
bis Rat. Johnny Neun looked good the following season when
his ate won 22 and lost only 8: but he was through In '48 when
the pjtcher slumped to 7-9. A 5-5 record limited Bucky Walters
term'to one brief season in '49.
these figures would seem to describe Blackwell as unreliable,
but unlike the sun-tanned nymphs who gambol on the beach,
they are not all revealing. A sore arm fenced him In in '48 and
a major surgical operation, resulting In the loss of a kidney, did
bim in In '49. This time a year ago the odds were long against
his aver being able to pitch winning ball again.
So competent a Judge as Walte Hoyt. the aging Ex-Yankee,
whojias fallen on evil days, being a radio broadcaster, had his
doubts. So did McKechnle, who broke him In. But once Black-
well 'regained his confidence along with control, he contrived a
comeback to match that of Ben Hogan, the golfer, and by late
summer he was as fine a pitcher as you'd want to see. . pro-
vided you didn't have to see him about a base hit.
If he wasn't wholly the pitcher of '47 he was close to it.
Thai was his sophomore year and his big one. Not only did he
lead'in games won but he pitched a no-hltter and. next time
out, came within two outs of another. *An infield hit by Eddie
Stanky, then with the Dodgers, with noe gone in the ninth,
broke the spell.

* Was Just a Thrower In '47.
Bltekwell surprises you: "I wasn't a pitcher In '47, I was Just
a thfower. All I did then was to rear back and let go. It wasn't
until the next season when I hurt my arm that I began to give
any thought to how a game should be pltehed. I haven't any
mora stuff now than I had then but. I can do more with It."
J'he;e are two things of which Sewell, the manager, is con-
t: one is that the Reds won't win the pennant; the other
la that Blackwell will be a 20-garne winner. "And if we happen
to gft him some runs he mav do better." Sewell clearly is a
hard shell fundamentalist; he still believes you gotta get runs
to win ball games.
The Reds didn't get many for Blackwell last season. Most of
the fine-run margins went against him. In early September he
heldithe Dodgers to one hit. yet was beaten, only one club, the
Chicago Cubs, scored fewer runs over the entire season. Power
was hot a strident feature of the Reds' attack. Ted Kluszewski.
first'base, was their only regular to better .300.
A strong staff, an adequate Infield, a hole in centerfield and
a question mark back of the plate Is the run down on the Reds
as tljey start a season assured of but one sell-out crowd, opening
day, and a pitcher, who can do more with a baseball than Sally
Ran4 can do with a fan.
Indians Are Going
To Be Toughest In
AL, Predicts Veeck
TUCSON, Aria., Mar. 17 (NEA)
Bill Veeck, erstwhile owner of
the Indians, says his old club Is
the one to beat in the American
After the Tribe, the ex-mag-
nate picks the Red Sox, Yank-
ees, Tigers. Browns. White Sox,
Senators and Athletics. In that
Professing unfamillarlty with
the National League, Veeck
forecasts only that the Dodgers
will win. followed In order by
the Phillies. Giants and Braves.
Juan Franco
Muluel Dividends
I-Don Joaqun S8.60. $4.60, $2.40
2El Mono $4. $2.20.
3Bfalo $2.80.
1Proton $5.20, $3.40.
2Amazona $4.
First Doubles: ..
(Don Joaquln-Proton) $24.20.
1Lacey $4.60. $2.80. $2.20.
2Pulgarcito $2.80. $2.20.
3Brete Bound $220.
Third Raen One-Two:
(Lacey-Pulnarcito) $8.60.
1Mimo $7.60, $4.60, $3.20.
2Callmedear $4.40, $2.80.
3Hob Nob $4.20.
Fourth Rare Quiniela:
(Mimo-Mallmedear) $16.60.
1Llnnev Head $7.40. $350.
2Rathlin Light $2.60.
1Bosforo $8, $3.60. $2.20.
2Cotillon $2.60, $2.20.
3Armeno $2.20.
1Dust Over $5. $3.40, $2.40.
2Kildare $10.60, $2.80.
3Frutal $2.20.
Second Doubles:
(Bosforo-Dust Over) $24.40.
1Cup Of Joy $7, $3.60, $2.80.
2Fangio $13.20, $4.20.
3Charlemont $2.20.
Eighth Race Quiniela:
(Cup Of Joy-Fanglo) $42.80.
1Betun $7.20. $3.80, $2.80.
2El Monge $2.60, $2.40.
3 -Secuestro $7.80.
Ninth Race One-Two:
) He tun-El Monge) $15.
1Annie N. $3, $2.20.
2Mene $2.20.
1Hechicera $3.20. $2.40.
2 Tapicero $3.40.
Wheeling. W. V.. (NBA).Nick
Mllonovlch. 32. rolled his second
300 game In league bowling.
Sewell Best Boss Ramsdell Has Known
Because He Is First To Let Him Pitch
Recreation Officer, pilots the Army All-Stars against the Al-
brook Flyers In a Red Cross Benefit game at Balboa Stadium
Sunday 18 March 1951. The Army All-Stars of the Service
Operations League under Capt. Tlese handed the Albrook
Flyers an 8 to 5 loss at Beam Stadium In a March OX Dunes
Benefit Oame early In the season.
POCKET BILLIARD CHAMP With a steady hand and a
sure eye, Cpl. James L. Ackerman, Jr. lines up the 15 ball
for the side pocket at the bocket billiard finals held last
Sunday morning at the Fort Kobbe Service Club. His abil-
ity to drop difficult shots captured US Army Panama cham-
pionship for Cpl. Ackerman of the 408th Ordnance, corozal,
formerly of Masslllon. Ohio.
Cpl. Ackerman won the third of a best out of three se-
ries over M/Sgt. Henry J. BUlups of the United States Army
Caribbean School at Fort Gullck.
Cpl. Michael. J. Kelly. Jr. of Tank Company, 33rd In-
fantry Regiment, was also a contender for the championship
title. Sunday's Program
1st Race "F-I" Natives"2 Fgs.
Purse: $275.00Pool Closes: lt:45
First Race of the Doubles
J. Jimenez 109X
F. Rose 110
A. Enrique I03x
A. Mena 104x
J. Avila 122
C. Iglesias 117
J. BaezaJr. 108x
2nd Race "D" Natives614 Fgs.
Purse: $300.00Pool Closes: 1:15
Second Race of the Doubles
1Mr. Espinosa H. Reyes lOOx
2Batan R. Trejos 124
3G. Patricia C. Chavez lOOx
48tella F. Jaramlllo 104
5Sin Fin R. Gomez 108
B. Aguirre 112
A. Vasquez lOOx
V. Cerceno 112x
6 Elona
8El Mafio
3rd Race "F-2" Natives414 Fit-
Purse: $275.00Pool Closes: 1:
1-La Huston R. Trejos 102
2El As V. Cerceno 110x
3Danubio M. Guerrero 113
4Dallda P. B. Agulrre 112
5Futre A. Enrique 97x
6 Centenario A. ngulo 108x
7Eclipse F. Rose 106
4th Race "E" Natives4V4 Ff*-
Purse: $275.00 Pool Closes: 2:20
1B. Tardes B. Moreno 114
2Domino O. Chanls 112
3Tin Tan) D. Tuon 109x
4Risita F. Rose 108
5Volador C. Iglesias 110
6 Mueco J. Brato 130
7Hercules M. Guerrero 106
8Luck Ahead O. Sanchez 112
9Bljagual G. Graell 116
10-O. Babe J. Phillips 105
5th Race "H" Imported'4 Fgs.
Purse: $400.00Pool Closes: 2:55
1Antecede M. Guerrero 110
2Lim Lass A. Valdivia 110
3Welsh Fox J. Bravo 113
4Beduino E. Alfaro H5x
5Hurlecano R .Gomez 112
6Olive Blossom R. Trejos 102
fith Race "F" Imported'4 Fgs.
Purse: $500.00Pool Closes: 3:35
First Race of the Doubles
1Paques K. Trejos 106
2Curaca J. Phillips 110
3 Danescourt O Sanchas 110
4In Tima B. Moreno 112
5Wild Wire
B. Aguirre 114
J. Bravo 115
M. Guerrero 110
K. Flores 110
F. Jaramlllo 10B
10 Riding East J. Saman. 112
7th Race. Natives (Open)7 Fgs.
rune: $1.000.09 (Added)
Pool Closes: 4:05
Second Race of the Doubles
1HORTENSIA B. Aguirre 122
2MANDINGA J. Phillips 107
3LA LOBA O. Chanls 126
4GOLDEN TIP R. Trejos 107
6TULLY SABA J. Bravo 106
8th Race "D" Imported 7 Fgs.
Purse: $600.00Pool Closes: 4:40
1Cantaclaro K. Flores 120
2-*Frlght) J. Phillips 112
3Polvorazo) G. Sanchez 119
4Suavo O. Chanls 110
6(Alto Alegre B. Aguirre 124
(Cobrado E. Corcho 102x
7Mr. Foot
B. Moreno 116
A. ngulo lllx
F. Rase 108
G. Cruz 106
9th Race 'E' Imported11/8 Mile
Purse: $550.00Pool Closes: 5:15
1Own Power B. Morono 116
2Camaru B. Aguirre 112
3Walrus M. Guerrero 120
4Oalante II R. Trejos 118
5Blido O. Sanchez 120
Porters Star E. Corcho 101x
7Tip Top O. Chanls 106
8 Paragon F. Rose 112
10th Race "Ft" Natives7 Fgs.
Purse: $275.00Pool Closes: 5:40
1D. y Sabrosa F. Jaram. 102
2Romntico B. Aguirre 120
3Cacique J. Phillips 106
4 Diosa E. Campbell lOOx
5Dream Away A. Mena lOOx
6Pajarito K. Flores 108
7Peggy A. Enrique lOOx
8 Exito J. Avila 120
lth Race "F-l" Natives:. Fgs.
Purse: $275.00Pool Closes xxx
1Hoy es el Da K. Flores 113
2Tip Dancer F. Jaramlllo 110
3Tapsy J. Baeza Jr. 104x
4 Helen B B. Aguirre 110
5Fonseca E. Julian 108
6La Suerte O. Sanchez 108
NEA Special Correspondent
TAMPA. Fla., Mar. 17 (NEA)
No member of the Reds Is hap-
pier than Wlllard James Rams-
Willie the Knuck Is pleased
because, for the first time In a
pitching career which started in
-Ms 'irapfurtH
ses ,,'qaud am
}I 0; jaBsuaw
antear tq jsjij
am if aq asnsD
-aq jox panio*
jeae 1 110 q
isauij aqj si
IiaMeg Jfl>1
an Seal w[sui
b uo aeqoiid
jinl)M mil
-aq jo "iDadsojd
Iaj mi* uob
-as uado 0%
inoqo 8( aq 'gSflt Ramsdell
ond oldest player in the Cincin-
nati camp. He'll be 38 on April
"I like to pitch, believe I can
fool the hitters enough to be a
winner if given the opportunity
to work regularly.
"I never had a chance to do
so until the Reds took me from
the Dodgers last season."
Ramsdell, a native of south-
western Kansas, where he still
makes his home, started pitch-
ing professionally for the Big
Spring team of the West Texas-
New Mexico League in 1938. The
Brooklyn club then controlled
his services, retained control un-
til disposing of him to the Red-
legs last season.
Willie the Knuck started using
the delivery that gave him his
nickname in his first year as a
Most knuckle ball pitchers ac
quire that delivery after pitch-
ing a few years.
Usually because they hurt
their arm, or find it necessary
to add a pitch In order to de-
ceive, the batters.
"I began using the knuckler
In 1938 because the rarlfled air
of Big Spring, Tex., made it dif-
ficult to break off a curve," ex-
plains Ramsdell. "There wasn't
enough air resistance to make
my curve effective.
"So I went to the knuckler,
and It's been my bread and but-
ter since."
John Pramesa, because he is
very proficient catching Rams-
dell's darting knuckler, stands a
good chance of again being Wil-
lie's catcher.
Even though most of them ar
handicapped some by occupa-
tional aliments such as blister-
ed feet, muscular aches and
tender fingers, It is a happy
bunch of players training at
Plant Field. These Rhinelanders
mainly are tickled to be work-
ins up perspiration under the
hot sunshine which has blessed
their workouts. Most of them
endured all the wintry weather
they care to see for some time.
Thev are also happy because
they firmly believe they are
members of a team which is go*
inn to win often enough to be
one of the upper crust clubs of
the National League.
Kleiner's Korner
NEA Staff Correspondent
The Jockey Club no longer
can license owners, trainers and
jockeys, according to a decision
by the New York State Court
of Appeals. The Court ruled that
It was unconstitutional for the
legislature to give such licensing
power to a private group.
Until some new law Is passed,
anybody can race horses, train
then and ride them.
Throw a saddle on a nag and
you're In business.

Just go out and buy a filly
And you're an owner, willy-

If you've always had a yen to
be a Jockey, now's your chance.
Just go out to the track, tell
some trainer you'd like to ride
and you're a Jockey.
It's as easy as falling off a

As for becoming a trainer
now, that's also simple. Just get
an owner to let you take care
of his string.
You don't even have to know
your oats; the horse does that.

It Is advisable, of course, to
know a little something about
Here's the first lesson that
ihlng with tour legs, one in
each corner, Is a horse.
That's about all
trainers know.
that some
Juan Franco Tips
2- Batan
3Dal la P.
5Welsh Fox
6Wild Wire
7La Loba
8Mr. Poot
11Helen B.
Domino (e)
Polvoraao (e)
Own Power
Duke y Sabrosa
Hoy Es II Da
Halen B.
Night Train To Be Held;
Peralta Seeks Fifth Win
Panama's classy uncrowned lightweight champion,
Federico Plummer, will get one of his stiffest tests to dot*
when he tackles former Cuban Featherweight Champion
Miguel Acevedo in a ten-round main bout tonight at the
Panam Olympic Stadium. The program is secheduled to
get underway at 7:30 p.m.
Acevedo has the distinction of
winning mora than a quarter
century consecutiva fights.
Ha made hla professional de-
but in 1840 against Berto Ramos
whom ha K.O.'d In four beats
Acevedo went on to add M
straight victorias before losing a
ten-round split decision to The
great Kid Gaviln, who was then
campaigning as a lightweight.
This a record of note since only
the original Kid Chocolate, great-
est of all Cuban fighters, suc-
ceeded In posting more succes-
sive wins than Acevedo.
During his unbroken streak,
Acevedo met the then reigning
champion National Kid In a
series of rights. The first engage-
ment was declared a draw. The
second and third were quick
knockouts for Miguel. The cham-
pion then had to put his title at
stake, and Acevedo promptly re-
lieved him of It in a 12 round
Proof that Acevedo Is still good
is the fact that up to his last
fight, In November, he was still
appearing in main bouts and
meeting top-notch competition.
The following is Acevedo's rec-
ord for 1949 and 1950.
Jan. 11Clem Custer, Hartford
April 27Luther Burgess, De-
troit KO by 3.
May 19Ells Ask, Minneapolis
June 9Mel Hammond, Min-
neapolis W-10.
Sept. 2Wllhe Pep, Chicago
8ept. 18George Dunn, Har-
ford L-10. i
Sept. 26Eduardo Carrasco,
Holyoke W-10.
Oct. 7Charles Lewis, Provid-
ence W-10.
Oct. 11George Dunn, Hart-
ford W-10.
Dec. 14Corky Gonsalea, St.
Paul W-10.
Jan. 26 Don Bowman, Min-
neapolis KO-4.
May 25-Sandy Saddler. Min-
neapolis KO by 6.
July 1Joe Gonsalea, Havana
Aug. li-Percy Baaaett, Havana
KO by 3.
Nov. 6Bobby Bell, Havana
Nov. 12Jackie Gravea KO by
The semifinal on Sunday's
card will be a six-round (or
leaa) contest between up-and-
comlnr Lionel Peralta and
tough Tem Olaoiregui. Peralta,
the present sensation of the
135-pound ranks, is shooting
for his fifth straight win aa a
Olaciregul however ,1s not im-
pressed by Peralta'a record and
has repeatedly expressed hla con-
fidence In whipping the "Pride
of Darien."
Two four-round bouts will
round out the program. The first
will bring together Baby Innls
and Cisco Kid at 116 pounds. The
other preliminary will be between
Leslie Green and Melanio Pa-

Don't lose the opportunity of acquiring a lot
at the Lefevre Park by Beam of the $4.00
weekly Lot Club.
5 "A" Street
Tel. 2-3333
be is leaving for
Round Trip
Leaving Tocumen:
Mondays ii Thursdays 10:10
Por complete information
No. 8 Tivoli Avenue Phona 2-0465
or authorized Travel Agent*
Great White Fleet
New Orleans Service
S.S. Toftec .............................. .....5w' 12
8.S. Levers Bend .............................Mareh 11
S.S. Chirlaui ...................................April t
8.S. Fiador Knot ...............................April 10
8.8. Chirlqui ...................................April 16
(Handling Btfrlfmt** ChUM aa4 Oanaral Cut*)
New York Freight Service Cristbal
i .
S.S. Cape Ann ................................**1 1!
S.S. Cape Avinof..............................Mareh It
8.S. Cape Cod.....t........'....................April 4
8.8. Cape Cumberland .........................April II
t r.l.hl a. I Una WhUi tr*a kUvuu to Crlatabal
Waaklj SaUtasi to Maw Tack La. Aagata. Baa rraaclaca, BaatUt
Octaaatoaal Ballian to Maw Ortaaaa aaa Mobil.
(Tlit BUaaan la thla tattle* ara limit* to twtltt paman)
rraqatat rrtlihi Salllaaa traaa Crlatokal to Waat Caaat Caaual alarla.
Cristobal to New Orleans via Cristbal
Puerto Barrios, Quatemala Midnight
8.8. Chirie.nl (Paeaenger Service Only)........April I
S.S. Chirlqui ...................................April IS

Bosox Plan To Crash Through With Padded Pitching, Reserves]
Thin Line Of
McCarthy Is
Out In Boston
NEA Sports Editor
SARASOTA, Fla., Mar. 17
(NEA) The most noticeable
change In the Red Sox is that
Joe McCarthy's celebrated thin
line has one out the window.
A year ago down here. Man-
ager McCarthy had four lnfleld-
ers. three outfielder and barely
enough pitching
to go round.
Marie Joe
didn't even
have Billy
Goodman for
all-round duty.
The one . man
bail club was at
first base, for
Walloping Wal-
ter Dropo had
been assigned to
the Louisville
McCarthy had
Scarborough the old-fashion-
ed notion that a ball player
should hit both types of pitch-
ing and play every inning from
the start of the exhibition
games up to and through the
World Series.
It is quite possible that this
antiquated view cost the Boston
Americans the last three pen-
Where it was utterly impos-
sible to cram another hired
hand into the Yankee dugout
near the finish the past two
autumns, the Bosox had no
more bench than a disqualified
THE result of McCarthy's par-
simony in personnel was the
loss of a pennant in a play-off,
another on the last day of the
campaign and a third by four
games, when the mighty Ted
Williams went out with a broken
left elbow.
General Manager Joe Cronin
padded the pitching In acquir-
ing Ray Scarborough and Bill
Wight from the White Sox, but
this meant the loss of Joe Dob-
son and Outfielder Al Zarilla.
Harry Taylor, an ex-Dodger
brought up from St. Paul in
time to turn in two great per-
formances last fall, could be the
star of the staff if he has final-
ly shaken the arm trouble that
has plagued him for several
If Scarborough and Wight de-
monstrate they can win with a
winner, Steve O'Neill should
fashion plenty of pitching out
Of a staff which also Includes
Parnell. Wlllard Nixon, Master-
son, Stobbs and McDermott,
with Old Granddad Kinder on
PLAYING anywhere near his
1948 form, Lou Boudreau, 20
pounds lighted and free of man-
agerial worry, could be the car-
buretor, especially with Good-
man going back to right field.
Junior Stephens will have to
hit considerably more than his
weight away from Fenway Park
to keep a bouncing Boudreau
out of the shortstopplng slot,
and the former Indian chief is
even more versatile than Good-
man, for he can catch.
Speaking of catching, that's
where the Red Sox have num-
bers rather than quality. With
Birdie Tebbetts, an accomplish-
ed workman in the books of a
lot of baseball men. vetoed by
Manager O'Neill and age, the
Back Bay Millionaires are left
with Matt Batts and the vet-
erans Al Evans, purchased from
the Senators; Mickey Guerra,
obtained from the Athletics, and
Buddy Rosar.
There Is a tremendous differ-
ence there, when you think of
the Yankees with Yogi Berra,
and the accomplished receiving
given the Indians by Jim Hegan.
But this trip Steve O'Neill at
least won't have to look around
for an usher when someone gets
hurt or a pitcher Is crying for
Kiner On First And Reiser Behind But,
Rickey's Latest Is Left-Handed Catclier
NBA Special Correspondent
Mar. 17 (UP).Branch Rickey's
fertile brain is whirling like
mad these days.
In addition to the possibility
of transferring the Pirates'
Ralph Klner from left field to
first base, transforming Pete
Reiser from an outfielder into a
catcher, and switching Catcher
Ed Fltz Gerald from behind the
plate to an infield post, Rickey's
latest brain child calls for a
left-handed catcher, no less.
Ralph Klner rete Reiser
Dale Long Is the young man
who has caught the fancy of
the new boss of the Pittsburgh
club. He visions the 25-year-old,
six-foot four, 205-pound first
baseman as the first authentic
left-hand throwing catcher of
modern times.
The Buccaneers need addition-
al left-hand batting strength.
When Vice-President-General
Manager Rickey gathers his
strategy board, and asks: "Why
not a left-handed catcher?"
there isn't a sound argument a-
galnst It. No one seems able to
fault such a move except that
there hasn't been any In the
major leagues in 25 years or
"How many times does a
catcher try to pick a runner off
first base?" asks Rickey.
"Not many," he answers.
Rickey would like to find a
spot for Long because the for-
mer Red Sox, Tiger and Yankee
chattel owns a promising minor
league record of hitting homers
and driving In runs. He clubbed
25 homers, drove In 130 runs for
Blnghamton of the Class A
Eastern League last summer,
caught Rickey's eye also because
of his size.
After the experimenting at
first base is finished. Jack Phil-
lips likely will win the assign-
ment because of his experience.
But Rickey plans to utilize
Long, even to the extent of
fashioning the only left-handed
catcher In baseball.
There's one problem facing
Rickey at the moment. It Is
where to get a right-handed
glove. Manufacturers don't stock
any. There never are any calls.
Rickey can have one made, or
borrow one from Coach Phil
Page of the Reds. Page, a for-
mer major league left-hand
pitcher, owns a catcher's glove
that he uses to warm up pitch-
"I never caught a game," ad-
mits Recruit Dale Long.
"But It this means I can win
a Job I'll surely give it a trial."
Charles Knows His
Business Well But
Won't Rate Boxers
Ezzard Charles will tell you any-
thing at all about boxing ex-
cept which guy is a better fight-
er than whom.
Asked to rate Jersey Joe Wal-
cott against Joe Louis, the
heavyweight champion cracked:
"I don't want to be an au-
thority. Too many fighters are
trying to be authorities."
den SUte Park will increase
purses this year.
(baster oil
For Meo and Woneal
in washable silks
Captain John Magee of the Gamboa Carta Vieja Tigers
which won the "D" League Championship Baseball Tourna-
ment held at Gamboa Is sly/vn dedicating the ELKS Cham-
pionship Trophy. Standing'beside Magee Is Elks National
Youth Day Queen, Forest Wise of Cocoli, who was selected
queen of the tourney. Gamboa defeated Cocoli In the final
game for the championship.
Browns Too Much, Hypnotist
Tracy Claims He Could Help
More Cooperative Ball Club
NEA staff Correspondent
NEW YORK, Mar. 17 (NEA)
Although some pretty brutal
figures claim the 1950 Browns
were only five games and .033
percentage points better than
the '49 version, which also fin-
ished next to last, Dr. David F.
Tracy says they were vastly im-
"They're still getting better,"
states the hyp-
jnotlst psychol-
ogist hired last
year to do any-
thing at all for
the hapless St.
Louis A m e r-
"It's too bad I
wouldn't have
had a little bet-
ter time with
the Browns. I
really was get-
ting to the play-
ers when I had
Dara F. Traer to quit. They
were gaining
confidence in me and In them-
selves and relaxed more on and
off the field.
"They looked a lot more like
a big league team. But I had
very little managerial coopera-
tion, too much publicity and too
many banauets to attend."
Tracy. 51. and a native of
Gloucester, Mass., Is the author
of five books on psychology and
An accomplished athlete, Tra-
cy, 240-pound Irish-American,
starred a football baseball and
basketball In high school and
at Tufts. He played the court
game with the Gloversvllle, N.
Y., team against such stalwarts
as the Original Celtics.
After getting his BA from
Southern California and his
MSD from the Divine College of
Metaphysics of Los Angeles, the
young psychologist began taking
an Interest In the relation of
sports to the mind shortly after
World War I.
"I had a pitcher who was ef-
fective as the dickens when he
was a couple of runs behind,"
he recalls. "But give him a run
to work with and he'd walk 'em
as fast as they could get up to
the plate.
"He was afraid someone would
blame him for losing the game.
"ot tense. A few treatments and
he was all set.
"A batter couldn't hit left-
hand pitching. Under hypno-
tism. I discovered that a left-
handed ball player beat him up
when he was five. He'd lived In
terror of them ever since. A few
treatments squared him away. '
"Older fellows with the Browns
had lost their confidence. Young
ones were over-awed by the big
"I got to them off the field,
even had some of them bragging
^ash-Willys Cinch
Classic League Tille
After two* successive nights o.
being shut-out, first by Olds-
mobile and then by Team No. 3.
Nash-Wlllys, leading by 12 points
with three nights of bowling left
clinched their second leagut
championship by downing Kal-
ser-Frazer while Oldsmoblle was
"skunking" Team No. 3.
Earl Best was the bright light
for Kalser-Frazer with a 256
game and a 656 set. Wilbur Norrls
chipped In which 550. No one
managed a 500 score for Nash-
Wlllys. Ted Melanson and Sam
Madeline scored 631 and 612,
respectively, wh 11 e Fllebark,
Malee, and Balcer had 400 series.
Best .... 167 256 233 656
Thomas ... 172 155 155 482
Frelseis ... 172 170 170 512
Cooley ... 162 158 204 624
Norrls .... 179 172 199 550
852 ill 961 2724
Melanson .. 200 208 223 631
Fllebark ... 149 174 167 490
Malee .... 167 146 171 484
Madeline 185 184 243 612
Balcer .... 162 170 164 496
863 882 968 2713
In the Oldsmoblle vs. Team No.
3 match, Oldsmoblle came up with
a four point win. Levl Dillon led
Oldsmoblle with 611 closely fol-
lowed by substitute Coltson <609>
and Leo Presho (591). Curly
Crooks (582) and Bill Jamison
brought up the rear with 545.
Howie Engelke and Bill Morton
were high men for Team No. 3.
Morton ... 157 213 190 560
Schneider 149 178 167 494
Eadv.....167 171 184 522
Petito .... 181 183 150 514
Engelke ... 187 200 175 562
841 945 866 2652
Presho ... 182 221 188 591
Jamison ... 138 208 199 545
Crooks .... 201 199 182 582
Colston .... 241 212 156 609
Dillon .... 199 192 220 611
961 1032 945 2938
about me to other teams. But
Zack Taylor wouldn't let me in
the dugout. The nicest thing
the manager said about me was
that at least I wasn't doing the
team any harm.
"When newspapermen would
see me talking to an Individual
they'd print ft and people who
don't know the difference be-
tween a psychologist and a psy-
chiatrist would think the player
was deranged or something,
that scared some off.
"Those banquets! r*had to
make so mnay speeches and eat
so many dinners I had less time
for the men. I finally left, but
the owners. Bill and Charley
DeWitt, said I helped, and I'm
sure I did."
Tracy turned his hand to a
Ranger team which hadn't won
a hockey game of their last 13.
Tony Leswick, notorious as a
hothead, had spent much of
every game in the penalty box.
"I helped them change their
attitude of defeatism to confid-
"Leswick wasn't in the penal-
ty box for six games, even drew
penalties against opponents."
Dr. Tracy is awaiting publcla-
tlon of his latest book, "The Psy-
chologist at Bat," an account of
his troubles and chuckles with
the Brownies.
Another baseball team?
"Sure," smiles Dr. David F
Tracy. "I can do a lot for a co-
operative team."
"Now. that's confidence.
New York. (NEA).Ichthyolo-
"lsts still havent's proved whe-
ther fish can determine color.
Dressen Can Tell Other Big League
Managers How Tough It Is; Second
Place Isn't Nearly Good Enough
MIAMI, Fla.. Mar. 17 (NEA).
Of the tour new major league
managers, only one Charley
Dressen of the Dodgers has
had previous experience as such.
Marty Marlon of the Cardinals
has had none at all.
Al Lopez of the Indians and
Paul Richards of the White Sox
were highly regarded minor
league pilots.
But Chuck Dressen alone is in
a position to tell the other Just
how easv it is to stub the toe
in the big show.
Called up from Nashville, the
Chicago Bears' original quarter-
back found out while Larry
MacPhall was building the Reds
in the mid-1930s.
Only one club out of eight in
each league can win. and second
place is not nearly good enough
in most metropolises.
EVEN Joe McCarthy, the wln-
nlngest manager of them all,
was tabbed a second-place stra-
tegist on two different occa-
Former Baseball
Great, Heilmann,
Critically III
LAKELAND, Florida. Mar. 17
(UP). One of baseball's great
sluggers Harry Heilmann Is
In critical condition with a heart
Heilmann a former Detroit
outfielder now broadcasts the
Tiger games. He collapsed last
night in Lakeland, Florida, where
the Tigers are training, and was
taken to Morell Hospital. He was
put under an oxygen tent to-
Heilmann was a teammate of
Ty Cobb and a great hitter in his
own right. He won the American
League batting title four times
and hit over 390 four times.
Mississippi will field 72 football
players for spring practice.
New York, (NEA).No bird of
prey other than the shrike has
the gift of song.
NEA Sports Editor
Panl Richards Al Lofts
Contributing much to making
the manager's Job so precarious
is the public airing of a man's
talent before red-hot fans.
"Why didn't he take the bum
out?" "How can we win with
that guy In left field?" "Why
didn't he bunt?" etc., etc.
It Is not only that the owners
and addicts want to win, but
non-winners are reflected at the
bucks office.
Fourteen of 16 managers won't
come down In front in 1951.
Burt Shotton copped two pen-
nants In as many outings, then
was fired when the Brooks lost
to the Phillies In the 10th In-
ning of the last game of the
season. Bucky Harris got a si-
milar deal from the Yankees.
BASEBALL Is basically the
same anywhere It Is played, but
Lopez and Richards and Dres-
sen. In a measure, have to learn
not only their own players, but
all the opposing athletes. They
won't know all their hired hands
and their idiosyncrasies until
the second time, around.
On top of that, In Lopez' case.
Ellis W. Ryan and Hank Green-
berg are probably bent on a
pennant this year.
Lopez has problems, too, in
notoriously rabid one-team
Lou Boudreau was extremely
popular won a wbrld cham-
pionship, hadn't been out of the
upper crust In four trips,
Richards' goal Is nothing more
than the first division, but the
last regularly-appointed handler
of the Chicago Americans, Jack
Onslow, didn't complete his sec-
ond season.
EDDIE DYER retried to his
Houston Insurance and oil bust* I
ness after winning a pennant,
and world championship and'
thrice running second with a St_.
Louis National League club that i
hadn't done worse than place lrr
nine consecutive outings. Th..
personable Dyer went when
holes finally began showing
the Red Birds, and they tumbli
to fifth.
Marlon works for Fred Saigh,
who makes a lot of noise for on ,.
so unacquainted with the game.-
Marlon and the Cards have ,.
played together under pressure, ,.
and they still like him. That's
highly Important.
But the holes have to b>
darned, and soft-spoken Marty ,
Marlon has to demonstrate tha
he can manage.
Every season managers learn-. .
why Art Fletcher, who for years
with the Yankees was the high-
est paid of coaches, would never
take another whack at running
the works.
One brief whirl at trying to
make sense out of the Phillies
was enough for Art Fletcher.
He learned quickly.
Jr.. /*...
Thefwrlaac/reeSipn Cilbeysplease
AVENUE "B" No. 105 TEL.: 2-1821
MARCH 24th FROM 8 A.M. TO 6 P.M.

omen 9s
A WONDERFUL tradition. . the Easter Bonnet. . for a new
hat Rives a lady a springv feellnR that nothing else will!
Motta's in Panama and Colon are proudly displaying a new
shipment of be flowered, be ribboned beauties you'll love ior
Easter parading . and special occasions for months to come.
Smart Easter paraders!
AT Motta's, too, you'll find
handsome new Camphor
and 'leak Wook chests, nests of
tables, bars, chow benches. . in
modern and traditional deslRns
that can be combined with your
furniture and used In any room
that needs in..-resting grouping.
(bxlra (bneryy
It's lighter iuau you think,
Mb.,, wnt to look your
sparkling best on Easier?
Then we suggest, you visit tne
American bazaar in t-anama
or Colon and select a Haspel
auli. ine Nylon mixture labrics
rest ligmly in your snouloers
ana maintain tnat cool-as-a-
cuoe appearance so Important
to tne we-aressed man. And...
you'll like the "1 for" pricing
policy at the American Bazaar.
Flower-fresh 'fabrics!
HOME sewing is easy. . it's
fun.'.. and thrifty, too, when
you snop in the Dig iabrics sec-
tion at the r rench Bazaar. Here
you'll linu a giouuui), kCieciuil
Of new silks, enmities, poplins,
nylons and many otner new,
tyle-conscious taorics. . your
answer to "sew what"!
I Lap Can J^da
To [Party (Pep
Girls who remain bright-eyed
and gay until the wee hours
of lmpoitant evenings are often
the envy of their drowsy-lidded
ir you wish to remain spark-
ling until the lestlvitles are
uyer, it's a good idea to take
more to the affair than a yen
for fun. A fresh store of extra
energy Is a handy thing to have
along as well.
A pre-party nap is one of the
best means of restocking vital-
ity. Not only Is work-a-day fa-
tigue lessened, but a brief per-
iod of sleep aids in blotting from
your mind the worries and ten-
sions that make such poor com-
panions on gala occasions.
Try this leisurely get-ready
plan before your next Important
social event. Begin with a hot
oath as the first step in your
program of relaxation. Follow
this with a nap In a darkened
room. Set your clock to awaken
you after a half hour or an
hour, as your time allows. A
nonconfining garment such as
a negligee and light covers are
both aids In unknottlng tired
Even If your arrival at the
party's a bit delayed by this
routine, it's worth it to feel full
of pep and ready for fun when
you do get there.
Beauty Barometer
9-Hour Crispness
Vital For Career
^Mand \Jut
J4re' lAJau ZJo -Ji ^>leek lilt
This young woman (right), out far a gala theater evening, exhibits with pride her Jewel-like nails,
which she achieved by borrowing professional manicurist's technique. Realizing extra manicure min-
utes add hours of polish wear, she begins by cleaning nail plates (lower center), takes tine for ev-
eral light coats rather than one heavy one (upper center), and carefully removes finger smears (left).
Happy home-makers!
IN redecorating the home... or
building a new one. . wise
home-makers plan paint color
combinations as thoughttully as
lady selects her wardrobe. .
tones that reflect Rood taste
and offer the most in beauty.
The Tropldura Stores, staffed
by courteous English speaking
clerks, stock over 500 standard
paints. . and will carefully,
specially mix any color your de-
corating scheme demands. Store
Ho. 1 on the new street re-
cently opened at Tlvoll Crossing
is only one minute's drive
from the Ancon Club house.
Store No. 2 is conveniently lo-
cated at No. 11 Peru Avenue.
NEA Staff Writer
Many women, admiring a ma-
nicurist's smooth techniques and
envying her sleek, long-lasting
results, attribute this perfection
to a complicated routine beyond
the skill of non-prolesslonals.
Actually, her secret's a simple
one. She doesn't cut corners.
Realizing a hit-or-miss approach
can only yield a slap-dash ef-
fect, she tackles her task as one
worthy of both time and effort.
If you're In the habit of of-
fering excuses for your unlovely
fingertips, now's the time to
realize such alibis are too thin
to hide them. Try, Instead, these
suggestions for achieving nail
The first step In your mani-
cure, after cuticles are smooth-
ed and tips carefully shaped,
should be the cleaning of your
nail plates with lubricant po-
lish remover.
Even if there's no polish to be
removed, this Is still a necessary
precuation in order to clear
away oily or soapy residue that
may be lingering, unseen, upon
your nails. Your polish will ad-
here better if you take the ex-
tra few seconds required for
this task.
The application of polish base
Is another Important step. It
fills the tiny crevices and dents,
leaving you a smooth surface
for spreading on polish.
For best results, put your po-
lish on in two thin coats rather
than one thick one. Never over-
load your brush to the point of
Paper cuff protectors aid this
young woman in remaining
frrsh-looking througtout day
despite griminess of her Job.
Many career girls feel they
have discharged their duty to
oeauty by arriving at the office
iresh and attractive. What hap-
pens to. their appearance In the
course of the day's work is not
their responsibility, they feel.
Your Job may Involve meeting
a changing public who, seeing
you for only a frazzled moment,
don't realize you. looked better
when you punched the morn-
ing time-clock.
Or perhaps only your boss and
a handful of fellow-employes
are subjected each day to watch-
ing the steady downward plunge
of your beauty barometer. In
either case, it's a mistake.
If yours Is dirty work, like
handling carbons or dusting
stock, make frequent trips to
the wash basin a regular part of
your routine.
Make a point, too, of pro-
tecting your clothes. The whole
effect of a crisp white blouse
can be marred by spots on the
sleeve or splotches on the front.
Smocks serve as attractive
shields against grime. Or. if the
atmosphere of your office or
shop is more formal, try sleeve
guards to keep your cuffs snowy
white. These can easily be made
from sheets of typing paper,
fastened cone-fashion around
your wrists with transparent
Remember, too, that the role
of osooty-cheeked gamin is not
for career girls. To keep looking
your efficient best, remember to
check your face for smudges
each time you wash your hands.
Next apply a clear overcoat.
Which will help preserve the
glossy finish of your nails by
protecting the polish from nicks.
This is the final application,
but your Job Is not yet finished
Many women make the mistake
of going about their duties once
their nails feel dry to the touch.
This is often only a surface
sealing: underneath, they may
be still sticky and unset.
It's a better Idea, once the
four coats are completed, to
busy your mind for a time with i ing which may occupy more
conversation or your favorite time than you feel Is really ae-
radlo program, allowing your cessarywill pay dividends n
hands to Tie completely Idle. the long-lasting beauty of your
These extra minutes for dry-I nails.
BmUk /&autf Salt.,
~J\itcnen ~-/dea for ^fome ^racial
If your skin's beginning to
look i as dull as a cloudy winter
day, now's the time to go scur-
rying to your kitchen to mix a
batch of beauty batter.
..Ingredients for a complexion-
freshening facial will be found
on almost every woman's shelf.
The reelpe Is a simple one, call-
ing only for tablespoonful of
cornmeal and an equal amount
of soap beads, mixed together in
a saucer. Blend well and moisten
to the consistency of a paste
with a small amount of milk or
After your mixture's made,
prepare your skin for the beau-
ty treatment by wetting It tho-
roughly. Then rub the meal-
and-soap paste onto your face
and throat.
Massage lightly with your
finger-tips., paying particular
attention to trouble spots like
chin, nose and forehead where
there are likely to be blackheads.
When the entire area from
hairline to collarbone has been
thoroughly stimulated, remove
the mixture with warm water
cupped into your palms. Splash
It over your face and neck again
and again until every trace of
the grains has been washed
A vigorous spanking of ley-cold
water should be the next step,
followed by a brisk towel dry-
ing. Your skin should emerge
from this treatment shining
clean and glowing.
In order to keep it that way,
make a check of your grooming
aids. Dirty, bedraggled rouge
For the skin that doesn't like
heavy foundation
A sheer, greaselesa base
Here's delicate flattery for
the akin that doesn't like
that "made-up" look! A light,
greaselesa foundation cream that
holds powder beautifully, gives
a soft, natural finish. Before
powder, smooth on Pond's
Vanishing Cream lightly. It
disappears instantly, leaving
only a sheer, protective film.
You'll love the smooth way
your powder goes on ... the
way it clings for hours'
Helpful Hints
Who H's Importo** to look your
lovoliOH O I-Minuto Mak of
Pond's Vanishing Croom. Spread
Croom lavishly ovtr foco, oxcopt
oyo*. Tho croam'i "Koratofytic"
action cfifsofvot off stubborn din
and doad ikln ftakos. Aftor ono
minuto, iIsmo off. Right away your
skin looks frooSor thrilllngly soft
to touch, porfoct for moko-up.
"Pond"i fani thing
Cream givei uten
a tmooth,
make-up, and
keepi my tkin
toft in any kind
of uealher,"
tars the Counteu
Jean de Caramon.
The Ideal Powder BastPond's Vanishing Cream
To ease the chore of mending
fabric gloves, try dropping a
marble into the frayed finger
before you begin darning.
0 0
Give your washable paint at
least a month to set before you
begin gIving It the suds treat-
ment ft drys quickly on the sur-
face, but needs several weeks to
I'cure" underneath.
Everybody Reads Classified*
The kitchen shelf yielded in-
gredients for this young wom-
an's simple-to-make, easy-to-
use home facial.
and powder puffs may undo the
good work of your facial, again
clotting your pores with grime.
Wash your complexion brush-
es well before using them on
your fresh, clean skin. And try
substituting for your old puffs
sterile cotton balls which may
be discarded after each make-
up Job.
P.eftun. fia*
S^cmt Jrial
When a woman goes perfume-
buying, she often winds up
quite baffled by an elaborate
array of bottles and a confusing
collection of scents.
As a result, she's likely to ask
hurriedly for the same old
standby she's been wearing since
high school, or else blurt out the
name of some new fragrance be-
cause she's heard everyone's
adopting It.
Such a shopping procedure
rarely leads to pleasure in per-
fume wearing. Since scents are
so Intimate, it's a good Idea to
choose them thoughtfully and
Wear no fragrance at all when
you go perfumebuying. This ex-
cludes deodorants with distinc-
tive bouquets as well as toilet
waters and colognes.
Decide what general type per-
fume you prefer, In order to
avoid cluttering your senses
with obviously Inappropriate
kinds. If, for Instance, your
choice Is a light floral, it's a
waste of time to sniff heavy,
exotic fragrances.
In selecting your perfume,
avoid smelling the contents of
the tester bottles. A better plan
Is to moisten the tester stopper,
hold It a few minutes to dry In
the air, and then give It a trial-
When you have decided upon
a possibility, apply a small dab
to your wrist. This will give you
an Idea how this perfume com-
bines with your own skin.
Don't, however, make an Im-
mediate purchase. There's an-
other step. Wear the perfume
until you've finished your day's
shopping. Again sniff your wrist.
If this scent still appeals to you.
then by all means make it yours.
Slaw For Lenten Menus
NIA Staff Writtr
UNUSUAL TABLEMATES are reuerkraut slaw, broiled scallops.
baked potatoes and brown bread.
Trim Lines
Slim Hips For
Trumpet Look
Now that the trumpet sil-
houette Is Issuing a ciarlo call
for svelte figures, many women
are surveying with dismay their
ample hips which prevent their
wearing this fashion.
If your figure Is too full to
look well In the new styles, 7 y
these exercises for trimming
your own lines to match those
of the designers.
First He face downward, flat
upon the floor, with your legs
together and your chin resting
upon your folded arms. Then,
keeping your torso completely
flat, lift first one leg and then
the other as high as you can
without raising the lower part
of your body. This action should
tighten your buttocks muscles.
Next lie upon your back with
your arms in a relaxed position
at your sides. Keep your legs
together and roll your body
from the waist downward first
in one direction and then the
other. Make sure your shoulders
are not allowed to move.
licla-tay fcjf
maiden form
Fashion decreed the plunging neckline. And
Maidenform designed Dec-lo-tay. It dips low in
front, yet thank to clever construction, holds your
bosom high and firm. You'll want to add pretty
Dec-la-tay to your wordrobe. Bandeau and 2-inch
band in white, pink, or blue satin, and black satin
(for street and evening wear); in white broadcloth,
too. Genuine Maidonform brassieres or moda
only In me UnHod Srotet of America.
Tiirt it i Wlaidm Tbun fir iwj tyii il figin!
For your menus for Lent. Ro-
samond Chapn of New ,Boston,
Mass., comes up singing of hot
sauerkraut slaw.
Mrs. Chapn is a dramatic
soprano of note and a fabulous
cook. This combination of sa-
uerkraut and scallops she serves
at the New Boston Inn.
Hot Sauerkraut Slaw
(4 Servings)
Two tablespoons butter, 2
table-spoons flour, 1 cup milk,
1-4 cup tarragon vinegar, 2
teaspoons prepared mustard, 2
tablespoons sugar, 1-2 teaspoon
sajt, dash cayenne pepper, 1 egg.
slightly beaten, 1 cup drained
sauerkraut, 1 small onion, thin-
ly slivered, 1-2 cup grated raw
In a saucepan, melt butter
over simmer burner; add flour
and blend. Add milk and cook
over simmer burner until thick.
stirring constantly. In a cup,
blend vinegar, mustard, sugar,
salt and pepper.
Stir this mixture Into tha
sauce until well blended. Add
egg, continuing to simmer for
2 minutes while stirring briskly.
Add vegetables; mix well and
serve Immediately. This hot slaw
is excellent with fish scallops.
Savory Sauerkraut
(4-6 Servings)
One No. 2 1-2 can sauerkraut,
1 teaspoon caraway seeds, 1-4
cup tarragon vinegar, 1-2 cup
red wine, 1-4 cup Ughl brown
sugar, salt, freshly ground pep-
In a saucepan, combine sauer-
kraut and caraway seeds; sim-
mer 20 minutes. Add remain-
ing ingredients; simmer 30 min-
utes, stirring frequently. Serve
with broiled, baked or fried

HERE Is a paragraph taken from an article written by Dr;
David R. Mace for "Woman's Home Companion" that may be an
entirely new thought for a lot of wives.
"A man doesn't often stop to analyze or talk; about the way
he feels toward his wife. But all the time he Is reacting to tha
way she treats him. Day by ,day he builds up an Inner emo-
tional attitude toward her. II It's a feeling of gratitude and
pride, all goes well. If It is a Jeellng of annoyance and disap-
pointment, trouble lies ahead."
This day bv day reaction of a man to his wife Is the one
Important thing a lot of wives overlook or completely ignore.
They figure that. If their husbands loved them enough to
marry them In the first place, they ought to go on feeling the
same, no matter what the day-by-day relationship of the two
has become. ,
They tell themselves they are good wives because they have
done their duty in the big. Important things. They are faithful
wives. They have always stood by their husbands In time of
real trouble. They work hard at the Job of keeping a house and
bringing up children. So It's their husbands' duty to stay In
love with them. ,,,
But men don't stay In love with women from a sense of
duty. They stay In love with the woman who day by day makes
them happy and content. Who day by day Is easy to Uve with,
fun to have around, and who daily irons out the small an-
noyances and does the little, thoughtful things that make a
man know he is a very important person at least in his own
As Dr. Grace says: a man doesn't often stop to analyze or
talk about the way he feels toward his wife. That is probably
why so many women don't realize the Importance of their dally
association with their husbands, and therefore make so little ef-
fort to make eac hday's companionship as pleasant and reward-
ing as possible.
EachvVith Your Own
with white-star end from
rice Includes ymr script Initial I
Heavily plated, beautifully etyled ...
exclusiva "Signatura" U Old Company
Plate made and guaranteed by too
Wm. Rogara Mfg. Co.. Mariden, Cono.
So lovely, you'll want moro! With toa-
apoono, you receive Uot of complato
pattern and prices. Send for that eta-
niag value-offorod by ...
fun of all! 10 generous oozes, 7 seal
cereal favoritos. Grand anytime!
lOlMTS. KPT. U. aalUoaf eM. I
Float eaad as....... "Ssjaatoro" pallara
'tni|]-----with Initial dreled. Por each nit Set1
of 4 aaooaa, I onoioo 1 watts-atar eat free
KaDogg's vabiott packaob aad 76* a> Was.
Tail offer asad only in Caaal Zea*

NllAY, MARCH 18. 1951

acific S^ocietu
Hln. J(.*nntlh filmland
&, 96, Bailo* JI.iakU-J.1. 2-1336
The marriage of Miss Alie* Lee Marple, daughter of Mr.
nd Mrs. B. D. Marple of Heaters. West Virginia, to J. Rleb-
srd Clark, ton of Mr. 8. B. Clark end the late Dr. Clark
of Bearer Dan. New York, was solemnised at 7 pjn. yester-
day in the Poat Chapel. Fort Amador. Chaplain Merle W.
Bergeson read the marriage service and pronounced the
blessing n the pretence of relatives and a few close friends
of the couple. _
Candles llfhted the chapel and white lilies and agapan-
lhus filled the altar vases. The chapel organist played the
nupcial music.
The bride wore an Iridescent
phld-colored taffeta ensemble
fith a collar and bodice of sap-
ilre colored lace. Navy blue ac-
ssorles completed her costume.
Ihe carried orchids.
I The maid of honor and the
Iride's only attendant. Miss Lil-
ian Balrd, was attired in a mid-
light blue faille suit and her
louquet'Was of painted daisies,
fhepherd Clark acted as best
lan for his brother.
. The ceremony was followed by
In informal teceptldn held at the
luarters of the couple. 790-D
faverntlla Street, Balboa, where
ley will reside after their return
Mar. 25 from their wedding
irip toOosta Rica. Both Mr. Clark
Lnd his bride are Canal Zone
Icachers, he in Balboa High
tdiool and she In the Fort Kobbe
piementary School.
olonel and 'Mrs. ScheibU
nterUln Informally
Before the departure of Mr.
d Mrs. James A. Farley late
..ursday night for Peru. Colonel
,nd Mrs. Harry D. Schelbla enter-
alned informally at dinner at
1 Panama Hotel in honor of
nem and of the United states
harge d'Affalres and Mrs Mur-
av M Wise. The Schelbla's din-
er followed the reception given
,t the United 8tates embassy re-
idence bv Mr. and Mrs. Wise In
onor of Mr. and Mrs. Farley,
ho were their house guests dur-
g their short stay in Panama.
ieneral and Mrs. Morris
{-turning from Guatemala
, The Commander-in-chief, Ca-
lbbean Command, and Mrs. Wil-
liam H. H. Morris, Jr.. are ex-
pected to return to Quarry
Heights today from Guatemala
where thev attended the recent
Presidential inauguration.
Mr. Clark and Mr. Evell
III riving from Nashville
William Hubbard Clark whose
carriage to Miss Sue Sartaln of
|\ncon will take olace at St.
Luke's Cathedral Mar. 28, will
rirrlve Thursday by plane from
s'ashvllle, Tennessee. He will be
comoanied bv William Evell.
Miso of Nashville, who Is to be
est man at the wedding. They
rill he the house truests of Mr
nd Mrs. Luthr B. Sartaln at
Salboa Heights.
Visitors Leaving
FMr.y and Mrs. Harrison B
lamDel (Edith Baker) are sati-
ns; Friday on the S.S. Ancon for
Jew York, en route to their home
,n Philadelphia after a visit of
heveral weeks here. They have
been the euests of Mrs. Hampel s
fiiother, Mrs. Donald T. Baker,
i^d of ber brother-in-law and
fur. Mr. nd Mrs. Maenner B.
luff. In Balboa.
>>nner t El Panama
fnno' Visitors
Richard Eenlf entertained at
iinner recently at El Panama
Htotel for Mr. and Mrs. John Sa-
lowsky of Jersey City.
Mr. and Mrs. Sadowskv and
khelr small son. John, arrlvedre-
bently for a month's vltt with
\et mother. Mrs. Anna King, at
3pblo Heirhts. They are former
.eslderts of Cristobal and have
boent the oast week with friends
on the Atlantic side of the Isth-
ett. Balboa 3684; or Ava Howell,
Balboa 2895 or 2771.
There will be many prizes and
the entertainment will Include
an outstanding floor show. The
question of the evening will be
"What la the 106 pound package?"
which Is to be auctioned to the
highest bidder. The dance will
be Informal. The proceeds will be
used by the chapter to help furn-
ish Its sorority house at Curun-
At Santa Clara
Mrs. O. C. Lockrldge. her
daughter, Miss Beth Lockrldge,
Miss Carolyn 8mouse, Miss Betty
Wilkinson and Miss Edna Hart
have taken a cottage on Santa
Clara Beach for Holy Week.
"La Joya," the country home of
Dr. and Mrs. Adolfo Arlas, near
Pacora. Those attending the pic-
nic are to meet at the club head-
quarters on Shaler Road at 10
Change of Address
Mr. and Mrs. John Denys
Mayles are moving this week-end
to their apartment at 60 Avenue
Peru, at the corner of 38 Street,
in Bella Vista.
Hostesses at
Little Gallery
Serving as hostesses this week
at the Penwomen's Little Gallery
in the Card Room of the Hotel
Tivoll are: Monday, Birdie He-
witt; Tuesday, Bellamy Laatz;
Wednesday. Elsie Vaughn; Thurs-
day, Peggy Mitten; Friday, Agn-
es P. Johnson; and Saturday,
Katherlne Taylor.
The work of local Penwomen Is
displayed and sold in the Little
Gallery which is open to the
public. The hostesses are on duty
each day except Sunday from 9:30
a.m. to 2:30 p.m.
Circle Meetings
Esther Circle of the Balboa
Union Church will meet with Mrs.
Frank Sulc, 5754-D. Slbert Street.
Diablo Heights. Monday at 7:30
p.m Mrs. Bertha Hllller is to be
co-hostess. Mrs. Herbert Tucker
will give a talk on the School for
the Blind In Panama and there
will be a display of the school's
Tuesday at 9 a.m. Miriam Cir-
cle will meet with Mrs. Mathew
Smith and Mrs. Louis Smith near
the Instituto Panamericano In
D. A. R. Chapter
To 'Meet Mar. 31
The next meeting of the Pana-
ma Canal Chapter, Daughters of
The American Revolution, will be
heldMar. 31. (Saturday) at3 p.m.
at the home of Mrs. Oeo. Eugene,
Apartment 5, 675 B a r n a b y
Street, Balboa. Visiting members
of the D. A. R. are invited to the
Opening of Art Khibilion
Saturday Afternoon
The public Is invited to an in-
formal opening of a new exhibi-
tion of paintings by members of
the Penwomen's League, at 4 p.m.
Saturday In the Little Gallery
(Card Room) of the Hotel Tivoll.
it El Valle
Among those who have gone to
CI Valle for the week-end are
4r. and Mrs. James F. Burgoon,
,/r and Mrs. Rov D. Reece. Mr.
ind Mrs. Wells D. Wrleht and
Ir and Mrs. Stanley Yost.
Mrs. Eugene C. Lombard. Mrs.
lenry Donovan, her daughter
egey. and Nlta Jones left vesr
erdav for a stay of several days
El Valle.
Notice to Members
Of I. A. W .C.
The Inter-American Women's
Club will hold a picnic lunch
for members only Wednesday at
Army. Navy,
AF News
(Book (Brief,
leta Sigma Phi Sponsoring
til Fools Dance Mar. 31
Aloha Chanter of Beta Sigma
Phi Invites the public to an "AH
Tools Dance" to be held In the
jillroom of the Hotel Tivoll
jlar 31 (Saturday) from 8 p.m.
to 1 a.m. Tickets at $1.00 .par per-
son may be purchased at the door
ar bv telephoning to Walda
faldrop, 86-4296; Virginia WUI-
Snyder Will Testify
Before House Group
On Defense Spending
Chairman Robert L. Dough-
ton, D., N. C, has said the
House Ways and Means Com-
mittee will recall Treasury Se-
cretary John W. Snyder after
the Easter recess to spell out
the administration's overall de-
lense tax program.
The committee now Is consid-
ering President Harry Truman's
request for a "quickie" bill that
would raise $10,000,000,000 in ad-
ditional revenues through in-
creased taxes on individuals and
corporations and higher excise
levies on autos and other dur-
able goods.
But the Administration has
said it will ask for another $6,-
500,000,000 later to put the mo-
bilization program on a pay-as-
you-go basis. Smoe Congress-
men have said they must know
details of this "second Install-
ment'' before they can decide
where to put most of the tax
burden in the present bill.
Doughton believed that tax
receipts from the March 15 re-
turns would show revenue Is
running $1.000,000,000 to $2,-
000.000,000 higher than had been
expected. On Feb. 5, Snyder es-
timated receipts this year from
present taxes at $55,100,000,000.
Doughton also voiced hope
that the House Appropriations
Committee would make the work
of the tax-wrltlng Ways and
Means Committee somewhat
easier by finding some "fat" In
Mr. Truman's record peacetime
budget of $71.500,000,000.
In any case, he hoped that
Snyder's new testimony would
permit the committee to go into
closed sessions and write a tax
bill by May 1. But other mem-
bers said further hearings will
be necessary If Snyder proposes
any changes that have not come
up in the Committee's study.

29th Damage Control
Class Graduates;
Has Threefold Duly
The 29th class armed forces
personnel and Panama Canal ci-
vilians was graduated yesterday
afternoon from the Panama A-
rea Damage Control School. Uni-
ted States Army Caribbean, Fort
Amador, following the comple-
tion of an Intensified course in
chemical and radiological war-
Colonel Ragnar E. Johruon,
commandant of the school and
Director of the Disaster Concrol
Center, delivered the opening ad-
dress and Introduced Colonel
Worth L. Kindred, Information
Colonel Kindred, In congratu-
lating the 30 graduating students
on their successful completion of
the course said, the responsibili-
ties of (he graduates were three-
"You must," he said, ','asslst In
organizing adequate defensive
measures against possible chemi-
cal and atomic attack, assist In
the proper training of others, and
take positive action In allaying
the fears of families, friends and
neighbors concerning the effects
of an atomic attack.'
Graduating with top honors
were AGC George B. West, USN,
stationed at the 6th Weather
Squadron Detachment, Albrook
AF Base and Pfc David L. Sparks,
Heedqwters Company, 33rd In-
fantry Regiment. Fort Kobbe.
Colonel Gastinger
Goes To Ft. Lee
Sailing for the United States
this weekend is Colonel Werner
J. Gastinger, Chief of the Supply
Division, Quartermaster, United
States Army Caribbean, and Mrs.
Gastlncer, who have been Canal
Zone residents since last August.
Upon his arrival In the Canal
Zone Col. Gastinger, of San An-
tonio. Texas, was assigned to
Headquarters, Service Operations
it Corozal General Depot, before
transferring to the Quartermast-
er Section as Chief of the Field
Service Division which position
he held until January.
Col. Gastinger will report to
the 443rd Quartermaster Base
Depot, Fort Lee, Va., after Apr.
By United Press
Caroline Hicks, by Walter
Karlg (Rinehari, $3.50), is de-
scribed accurately by the author
as a novel of Washington "with
its hair in curlers and Its stock-
ings and bra over the shower-
bath railing." Caroline Hicks,
who readily admits she Is "Just
a hick from Hicksvllle," arrived
wide-eyed in Washington to
work for Uncle Sam. How she
learned about Hie, love and li-
quor in a rooming house, an
apartment and a government
office is told with an uncanny
perception of the feminine mind
and an ironic appreciation of
the foibles of government.
Karlg In public life Is a cap-
tain and Deputy chief of public
information in the U. S. Navy.
In his Navy role, he has just
published another book, this one
with Rear Admiral Harley Cope.
Its title is Battle Submerged
(Norton), and it pays an over-
due tribute to the men of the
"Silent Service" who manned U.
S. submarines in World War II.
Based on official Navy files and
interviews with the men who
were there. It tells in exciting
detail of such exploits and hero-
ism as the penetration of Tokyo
Bay one month after Pearl Har-
bor, the skipper who chose to go
down In a scuttled submarine
because he knew too much to
risk capture by the Japanese,
and the submarine which sank
five Japanese destroyers in four
The short stories of Rhys
Davies are so natural and,
uncontiived that the read-
er's interest is caught in the
first few paragraphs. Davies,
a native of Wales and a
long-time resident of Lon-
don, has been writing un-
usual short stories and nov-
els for many years, all pub-
lished in England, except
one collection, THE DARK
DAUGHTERS, which has
appeared in the United
States. Now we are favor-
ed with another goodly
sampling of Davies' short
stories, selected by Bucklin
Moon, entitled BOY WITH
A TRUMPET (Doubleday).
Based on the familiar but
ever fresh problems and
passions which plague and
delight humans, these deftly
handled tales furnish adult
entertainment. .
The Islanders (Longman),
Green) is a novel of Ufe. love
and death In a small town on
the west coast of Florida inha-
bited by Greek sponge fisher-
man who emigrated from the
Dodecanese islands. It is told
with sympathy, understanding
and symbolism by Joseph Aus-
lander and Audrey Wurdemann.
husband and wife and both per-
haps better known as poets. The
action centers around the Par-
thenon Bar and Grill and Its
two proprietors, who cling prim-
ly to their Greek traditions a-
galnst the encroachments of
American Hie embraced by their,
children. .
(Best Seller*
Compiled by Publishers' Weekly
Joy Street, by Frances Par-
kinson Keyes.
The Disenchanted, by Budd
River of the Sun, by James
Ramsev Ullman.
The Cardinal, by Henry
Morton Robinson.
Son of a Hundred Kings, by
Thomas B. Costeln.
Kon-Tikl, by Thor Heyer-
dahl. ,
Out of This World, by Lo-
well Thomas. Jr.
Boswell's London Journals,
Look Younger. Live Longer,
by Gayelord Hauser.
The Hinge of Fate, by Wins-
ton 8. ChurchUl.
Jk Jn a
^Mtlantic J^ocieh
Wh. Wilton J: flask
Box 95, Qalun "JtLpnon (jt** 378
Mr. and Mrs. Dashwood Darling, of Braios Heights enter-
tained yesterdav with an elaborate cocktail party at their re-
sidence In honor of Mr. Darlings sister, Mrs. Ernest I. Da
Pont. Jr., of Wilmington, Delaware.
Friends from both sides of the Isthmus, and from Army
and Navy Circles called between 5:0 and 7:09 p.m. to meet
the visitor.
NEW YORK, Mar. 17 (UP).
Knoedler's small but well select-
ed Roger de la Fresnaye exhibit
shows clearly the peculiar gifts
of this unfortunate artist who
once was one of the great pro-
mises of the- Parisian vanguard.
We understand that he
had to cope at the start
with the characteristic
problem of gifted French
youth, which Is to find some
sort of balance between his
overflowing sensuo u s n e s s
' and bis intellectuality. The
first drew him close to such
masters as Maillol. The sec-
ond led him into the camp
of the cubist vanguard that
aimed at the rationalization
of the human experience.
One wonders what hU stature
would be today had not the
Germans gassed him in the first
World War.
The war that broke his
strength and caused some years
later his untimely death, de-
stroyed also the Ivory tower of
the cubists closer to the suffer-
ing people. It showed them that
In the hierarchy of human
values charity stands above rea-
After the first World War,
La Fresnaye emphasised
plasticity and dynamic
rhythm. His men and wo-
men have a convincing real-
ity and at the same time
seem to be moved and bent
by some hidden force. This
com bin t ion gives his pic-
tures a strange but happy
-I turned to religion as one
returns to the house of bis
childhood," he wrote to *
friend. ..
He no longer had the strength
to formulate In Important pic-
tures his new and profound ex-
periences. He died from the ef-
fects of the gas In 1925 at the
age of 40.
Paul Mocsanyl.
Miss Ruoff Complimented
with Miscellaneous Shower
Mrs. Conrad G. Didrickson was
hostess for a luncheon and mis-
cellaneous gift shower given in
honor of Miss Beverly Ruoff. Miss
Ruoff will wed Mr. Robert Ber-
ger on Mar. 30.
Luncheon was served at indi-
vidual tables centered with wh'te
double horse shoes and a sliver
wedding bell tied with a rtbbun
bow and flowers. The wedding
bell motif was repeated In the
handpalnted placecards.
A ruffled white parasol was
suspended over the gift table
which held two miniature white
ships, bearing the first names of
the honoree and her fiancee, ar-
ranged on a reflector mirror.
The gifted hostess had painted
a guest book to be signed by those
present and a book for household
hints, In which each guest maoe
a notation.
The guests were: Mrs. Alpha
Kenyon, Mrs. Leo Goulet, Mr. Al-
bert Ruoff. Mrs. Milton Davis,
Mrs. Pau' Beck, Mrs. N. E. Gibson,
Mrs. R. G. Robertson, Mrs. HE.
Arue, Mrs. Glenn Redmond,
Mrs. Roy Redmond, Misses Arden
Armstrong. Marlon Didrickson
and Stephanie Beck.
centered with a large decorated
cake flanked by silver candela1-
bras holding pink tapers.
The guests from the Pacific
Side were: Mrs. Thomas Foley,
Mrs Edward Husum, Miss Shir-
ley Husum, Mrs. Ethel Fields, Mrs.
Gregory Carloito and Miss Mary
Ridge. Fifty Atlantic Side friends
were also present.
Refreshments were served by
twelve young ladles, members of
St. Mary's Sodality.
Informal Dinner Party
' HBM Consul at Colon and Mrs.
Raymond Klrwln entertained
with an Informal dinner party at
the consulate.
Their guests were the first se-
cretary of the British Legation In
Panoma, and Mrs. Alec Hermann
and Mr. and Mrs. Anthony Ray-
Captain and Mrs. Fable Entertain
Captain and Mrs. Robert S.
Fahle entertained with a cock-
tall party at their home on Colon
Beach Friday evening.
Eighty friends called between
5:00 and 7:00 p.m.
Tea Dance This Afternoon /
The Propeller Club Is enter-
taining this afternoon with a te.i
dance at the Strangers Club lor
the cadets of the UST8 Charles-
ton. This Is the Training vessel
for the Massachusetts Maritime
Academy at Hyannls, Massachu-
All young ladles who have as-
sisted In making the previous
dances for cadets a success, are
cordially invited to" attend this
party which will last from 4:00
to 7:00 p.m.
Bon Voyage Party
for Miss Parsons
Miss Jean Parsons was honor-
ed with an Informal dinner party
given by Dr. and Mrs. Wayne Gli-
der at their Colon Beach home.
The other guests were: Miss
Velma Headley, Mr. and Mrs.
MUford K. Bailey and Dr. and
Mrs. Samuel Aycock.
Miss Parsons Is a dietician on
the staff of the Colon Hospital.
She Is leaving next week for the
Mr. Hickman
Leaves for States
Mr. James Hickman, has re-
signed his position with the
Housing Division in Cristobal
and left Friday for the States.
He will tour the country, driv-
ing to California and plans to at-
tend the Elk's convention In Chi-
cago in June, before returning lo
his home on Staten Island, New
Before his departure, the mem-
bers of his office force presented
him a farewell gift.
Auxiliary Notice
The Martha Link of the Auxil-
iary of the Oatun Union Church
will meet tomorrow at 7:30 pa.
at the home of Mrs. Oeorj
Poole, Sr. In Gatun.
All members are cordiaUy In*
vited to be present.
Mr. and Mrs. Sadowsky
Mr. and Mrs. John 8adow.ky
have been entertained at a num-
ber of Informal affairs on the At-
lantlc Side, among them were: "*
Mr. and Mrs. C. T. Swearln?,en '."
had an Informal dinner party tt .3
their home for the visitors Fri-
day evening. Also present were
Miss Bette Farrell of Balboa and
Mr. Richard 8dwearingen.
Mr. and Mrs. John Marquard
and the members of their family
enjoyed dinner with Mr. and
Mrs. Sadowsky at the Marquatd
residence Thursday evening.
Also present were: Sergeant
and Mrs. Joseph Kahl. Mrs. Ro-
bin Hood and son, James and the
Misses Mildred, Jeannette and
Helen Marquard.
O.E.S. Service
at Gatun Church A
A special service will be held at A
Gatun Union Church tonight at
7:30 p.m. for members of Coral
Chapter No. 3, Order of Eastern
Star -
Rev. J. W. I. Graham, pastor -*
of the church, will be the speak- ''
er. All Eastern Stars and their
friends are cordially invited to
oils WGWa MR.
I n J. r. * i ... you'll find out it the
MARCH 31st
Sponsored by Beta Sigma Phi
Tickets $1.98 per couple!
Panam No. 58 Justo Arosemena Ave.
Foot TroatmewU, Conn, Callouses, Ingrown Toe Nails,
Arch Supports. REDUCING Treatments. Massages,
Sleaderlxing Maehiaaf, Turkish Baths. Male and female
operators. For information call: 3-2217 Panama.
tIt jn.; t p.m._________________
Pfc. J. T. Puccio
Of 33rd Infantry
Is Soldier of Week
A guest at the Hotel Washing-
ton last weekend was Pfc. Jack
T. Puccio. of Headquarters Com-
pany, 33rd Infantry Regiment.
Fort Kobbe. who had been chosen
"Soldier of the Week" for havlne
shown outstanding qualities of
good soldiering.
As is customary, Private Puccio
selected a buddy, Cpl. James E.
Miller of the same Company, to
share with him the leisurely
weekend at the "Gold Coast" ho-
Hours for Easier
Services Moved Up
At SI. Peter's
As large congregations are ex-
pected at the communion servic-
es at 8t. Peter's church, La Boca,
on Palm Sunday and Easter, the
first celebrations on both Sundays
will begin earlier than the usual
hour of 6 a.m.
Blessing of palms was per-
formed 5:30 a.m. today by the
Rev. Lemuel B. Shirley, with Hc-
ly Communion following. A Palm
Sunday procession will featcie
the opening of choral euchanst
at 7 a.m. Distribution of palms
will be extended to the church
school pupils 10 a.m., there being
vespers and sermon 7:30 p.m.
Observance of holy week in-
cludes communion services 7
a.m. Tuesday, 9 a.m. Wednesday
and 7 a.m. Maundy Thursday.
The Rt. Rev. John B. Bentley will
preach Monday night-at 7:30.
Tuesday night will be litany,
Wednesday night penitential of-
fice and confirmation Instruc-
tions, Maundy Thursday night
story of the cross.
The usual three-hour passion
service wUl be conducted on
Good Friday by Father 8hlrley,
beginning noon.
Sung eucharlst Is scheduled for
5 and 7 a.m. next Sunday, Easter.
A special service will be held fcr
the church school pupils at 3
p.m.. when they will present their
Lenten mite boxes.
Ray Cox To Play
'Rhapsody In Blue'
At Corozal Concert
A guest soloist with the Pana-
ma National Symphony Orches-
tra of Panama when It presents
its first All-American concert In
the Canal Zone will be Ray Cox.
salon pianist, who has been well
known on the Isthmus for vhe
past 20 years.
At the concert to be given Mon-
day at 8:30 p.m. at the Corozal
Theater, Cox will be featured with
his Interpretation of George
Gershwin's Rhapsody in Blue.
The concert, which was devel-
oped by Conductor Walter B. My-
ers as a musical salute to North
American composers, Is another
gesture of the amity existing be-
tween the United States and the
Republic of Panama. In addition
to Rhapsody In Blue the program
consists of Cadman's American
Suite, Taylor's Suite For Orches-
tra. Opus 12 and Hanson's Sym-
phony No. 2.
Sponsored by the United States
Army Caribbean's Special Serv-
ice Section, the concert will be
presented for all military person-
nel and clviUan employes of Hie
United States Army Caribbean,
as well as leading personalities
of the three services, the Canal
Zone and the Republic of Pana-
The concert, the first of it
kind to be presented by the Uni -
ted States Army Caribbean, is
significant In that It Is a further
step In the strengthening of
community relations.
Local Girl Honored
at Purdue University
Miss Mary Furey. daughter of
Mr, and Mrs. Gilbert Fury of
Margarita, was recently elected
treasurer of gamma epsilon
Chapter of Alpha Delta PI at Pur-
due University,
Miss Furey Is a Junior in the
Science School.
Mrs. Cronan Honored with
Mrs. Charles RelUey and Mrs.
John Ridge entertained with a
gift shower for Mrs. William Cro-
nan in the hall of the Holy Fa-
mily Church in Margarita, Thurs-
day evening.
The gifts were presented In a
carriage which was decorated in
pink and blue. The carriage was
one of the gifts.
Guessing games were played
and Mrs. James Recela and Mrs.
Earl Dyer won the prizes.
The refreshment table was
Morning Coffee and Meeting
The members of the Cristobal
O.E.S. Club met Thursday at the
Cristobal Masonic Temple for a
morning coffee and business
Mrs. Kenneth Forrest, presi-
dent, presided at the business
meeting. Mrs. Virginia Starke and
Mrs. Alice Mllburne were hostess-
es for the morning.
The other ladles present were:
Mrs. MarUyn Marsh, Mrs. Aga-
tha Wlckran, Mrs. Mathilda Nee-
ley, Mrs. Elizabeth Orr, Mrs. Den-
lson, Mrs. Betty Westervelt, Mrs.
Lauray Wray and Mrs. Marie
The white elephant was won by
Mrs. Wlckran.
Killing Own Ducks
No Joy To Farmer
ORAND ISLAND, Neb. Mar. 17.
(UP; A Grand Island farmer
lad a duck dinner. He didn't en-
joy It, though.
The farmer was going about his
morning chores when he spot'-ed
a flock of ducks on a pond near
the farmyard.
He hastily got his shotgun and
'cllled four of the birds. Then lie
noticed the rest were making no
lttempt to fly.
A closer check revealed they
/ere part of his own flock of
tame ducks.
at Federico Boyd Ave. and 13th St. Phone 1O0O
announce their distinguished customers
the last shipment received:
7 Minks.....Lemon Pie
" .....Coconut Pie
.....Golden Layer Cake Mix
" .....Fudge Mix
" .....Golden Cup Cake Mix
* .....Cake Icing Mix
Town Taking Slock
Of Menial Health
WELLESLEY, Mass.. Mar. 13
(UP) The emotions of Welles-
ley residents are being studied In
a novel research program design-
ed to treat and prevent psychia-
tric disorders.
The project will determine how
many persons are emotionally
healthy, how many have emo-
tional and mental problems and
how such persons may be helped.
The program Is directed by Dr.
Erich Lindemann of the Massa-
chusetts General hospital. It is
operated by members of the Har-
vard School of Public Health and
an executive committee of towrn-
The Human Relations Service,
as It is called. Is financed by a
five-year endowment from the
W. T. Grant Foundation and is
composed of several committees
which review the cases of agen-
cies such as the Salvation Army
and the Public Welfare Depart-
Uniforms For WACS
Worry Style Expert
NEW YORK, Mar. 17 (UP)
While the Army Is worrying a-
bout how many women to put In-
to uniform, a fashion stylist,
Murray Sices, 1 s fretting over
how the uniforms wUl fit the
"At the moment It looks as
though the average woman will
get a better fit in a uniform
than she did In the last war."
said Sices, who Is in the Quarter-
master Corps In World War II.
"New uniforms Include plus, mi-
nus end average size In hip mea-
surements, and short, regular
and long-height consideration."
The stylist stUl claims the Ar-
my Isn't making the most of sta-
tistics which show that the aver-
age woman is less than five feet
five inches tall.
"Somebody ought to tell the
Army about half-size suits." he
said. "Then more WAC uniforms
would fit without alterations."
Beauty Keynote. .
So easy to attain . with
one of our truly effective
Mrs. Bates Wieman. Mgr.
EalhM ClubhouM, npalain.
0n 1 M am U. :*.
Professor Absolves
Newspaper Comics
Newspaper comic strips are not
a cause of delinquency, according
to Prof. David Cole, Occidental
College psychologist. They are
rather like a safety valve for a
child's supressed emotions, In
Cole's opinion.
In the bright, make-believe
world of the "funny papers" a
child often finds the adventure,
excitement and thrUls denied
him In the world of reality, Prof.
Cole contends.
In this "never-never land" of
the newspaper comic strips,
where all things are possible ana
all dreams come true, a child can
live many lives. Dr. Cole says. It
is here that he can do what he
Seams to do and be the person
e really wants to be. Cole con-
cluded In a study of comic strips
In relaton to chldren's prsonall-
The chUd's comic-strip Ufe of-
ten has more real meaning for
him that the hum-drum, frus-
trating life he may be living in
reality, Cole believes.
Cole's study showed that each
child Instinctively reads the kind
of comics that give him the life
he wants and throw open the
door of his personality in his Im-
Comic strips are often the on-
ly safety valve a child has, Cole
"How could such a thing hap-
pen to me?" muttered an em-
barrassed Salt Lake City secre-
tar;/ M he ran from the office
tightly clutching her coat.
She forgot to put on her skirt.
Now you can leave
hiere and arrive in
Lo Angeles the very
same day, at 8 PM*
PAA offer you thi
ultra-fast ervice
made possible by new
DC 6 flight from
Mexico City to Lo
Angeles, non-top
and in the amazing
time of Just 5 hour!
Cerfef ye#r Tvei
Agent er

f'l\ llft/ H on/1 > l/f'n n
No. 5 "L" Street Tel. I-M7I
Salas Bldg.
Tel. nei

'i "
T/ie More You Tell ...The Quicker You Sell!
Lmv your ad with one of our Agents or our Offices
Minimum for
IS words
3* each additional
Ha. 4 TlVOU An
e\u i-wi .
ruw de Leeeeea
Me. 4 Forth ef Julj Ava.
Fkent 2-M41
IU W Molendei An
rhonc 255 COLON
tia. M Weil lltk Slxeei
No. 57 "H" Street r- rename
So. 1.17S Central Ave. Cold
FOR SALE:'46 Black Ford Business
Ccupe. 4 new tire, radio ond heat-
r. Excellent condition. Very reo-
FOR SALE:Hi*h eloti ail eeinti
ana1 anameli. MMaaw-aroef. $3.25
falln. Tropidur Stores.
lonobfe Coll Albrook 5228. from ^.^ ~ co|orllflhts f0f your EoJ,.
to 10:30 p. m
FO* SALS:1*49 Faia" Custom Ty-
d.r V-S, caler dark fray. teur
arana new tiras, elastic cat cavare,
auteide rear raw minar, radio, aa-
livl A-l earld*ta. Pay
S430.OO down end drive >t away,
Tal M033
FOR SALE: Chrysler 1949. Ntw
Yorker, used one yeor. cost new
$3 600, rodio. seot covers, best
offer over 52,000. See Ned Neville
N.C.C.S. 2-2351 or 2-1653,
FOR SALI: 1946 Chrysler New
Ye.-ker tereor sedan, calar |rey.
fluid drive, rodie and four brand
aw fires. Dallar far dollar you
ton't at a better buy! Yaur FORD.
SALE: 1946 4-door sedan.
"bVj'ck Roidmosler, cor ju't Over-
hauled in very pood condition, $1.-
250.00. Finonce avoilable. Coll 1-
Mil, Cristobal.
)R SALI: 1946 Lincoln Sedan.
calor tree, rant broad new tires,
eush button wlaeewi. nylon seat-
covers. A real keraein! Only $400.
00 dawn anal ertae it away. Yaur
TORS, lac. Tel. 2-1033.
. SALE:1949 Buick 4-door se-
f dan. Roodmaster, Dynaflow, radio,
plastic seot cover, low mileage.
E cor in perfect shape throughout.
$1,950.00. Con be finance. Call
el i 571. Cristobal.
tQ9. SALI:1S4I Chevrolet Tuder
Sedan, calar htaek. tear brand new
tiras, radia. Ixcellent maehonicol
condition. Thie ear is a "*' '
Only $345.00 daw.. Yaw MRS.
FOR SALE:1949 Chsvrolet. 4-door
DeLuxe New battery. 4 new
tires. Black. Excellent condition.
Cell Balboa 2-1874.____________
-fOR SALE;1950 Chevrolet Sport
f; Coupe. $1.550.00. Call 2-6338.
ill Rose Hamilton. 3-6 p. m.
er hairdo. HoSel Engal of the
Genell Bliss Beauty Shop is a gen-
ius in color work tints, bleaches,
soap cops etc. Cocoli 4-557.
The Panamo Canal offers for sole to
the highest bidder Buildings Nos. 202
ahd 204, all located In Paraiso.
Sealed bids will be received in the
office of the Supply ond Service Di-
rector at Bolboa Heights until 10:30
a. m. on March 28, 1951. when they
will be opened in public. Form of
proposal with full partlculors may be
secured In the office of the Supply
and Service Director, Balboa Heights,
or from the Clubhouse Manager at
A REAL BARGAIN. Servel refrigerator
8 1-2 cu. ft., gas or electricity.
Brand new. Still in its erte. For-
mada La Esperanzo. A Avenue No.
85. Telephone 2-2664.
6RAMLICH'S -..-Santo Claro beoch,
' cottages, furnished, electric, re-
frigeration, moderate rates. Phone
Gamboa. 6-54J or 4-567.
FOR SALE:Maytog washing ma-
chine 60 cycla, like new, $130.00.
Double bed complete. Mahogany
dresser both $60.00. Overstuf-
fed choir and settee both $25.-
00. Other household articles. 509
Gulick Heights. Tel. 37-88812.
FOR SALE:Frigidalre. 7 1-2 cubic
feet, 25 cycle. Perfect condition.
$140.00. Coll Bolboa 2-1874.
Healthy New Hampshire Red Chick-
ens 2 1-2-3 pounds. Tel. Pan-
ama 3-2555. 7 to 8 a. m.
by applying Poultry manure. Tel.
Panama 3-2555. 7 to 8 a. m.
OR SALI: 1950 Chevrelet Club
I Coupe, color black, driven anly 9.-
000 miles, ood tire?, new seat
cavers, an encellent buy. Must be
I i.en to epareeiote! Yaur FORD
I! 2-1033.
Bred Champion ired, three gen-
erations of planned breeding. Must
sell $250. Albrook 3142.
"Tennessee Waltt." We hove it by
Guy Lombardo and alo by Anita
O'Day. "My Heart Cries For You"
Al Morgan. "IF." We have it
by Deon Mortin, Perry Como and
by Jan Garbar. "Be My Love."
Ours are by Billy Eckstine, ond by
Ray Anthony. "Harbor Lights."
Shep Fields and His Rippling
Rhythm. "Zing Zing Soom Zoom"
by Perry Como and also by the
Andrews Sisters. "You're Jut In
Love" by Rus Cose, and also by
Perry Como,
Come and get 'em! We're open til
10 P. M. every day. PANAMUSICA.
S. A.. Central Ave. near the corner
of "J" St,_______________________
MOTHERS, protect'baby's feet in the
best and safest way you can!
JUMPING JACK Shoes are rre-
commended by specialists. Sold ex-
clusively at BABYLANDIA. No.
43rd Street. ("If it's for the Baby,
we have it" I.
ers for bouquets, corsage, etc.
states orders occepted before Wed-
nesday. March 21st. Phone Cris-
tobol 1033, night or day, all thru
i ion seda
j tc>r; drov
1940 Four Door Hud-
._n; 25 cycle 1-4 H.P. mo-
rawing paper. 418-D, Cocoli.
, i
FOR SALI: 1 9 4 7 Studebeker
Champion 4-doar seden. calar
dork blue, tour farai new tires.
pi arrie seat cavers, radio. An A-l
car! Only $360.00 dawn. Year
Inc.. Tel. 2-1033.
WANTED:Copable person, willing
to teach English shorthand cor-
rectly, Write Box 1462. Ponama.
FOR SALE:'47 Frazer. 5 new tires
and blowout proof tubes, new bot-
tery. Excellent condition. $1,200.-
00. Tel. 2-3022, fulboo.
FOR SALI:1949 N.ih "600" Tu-
dor Sedan, calar groan, four new
tiras, assailant mechenical con
ditien. An A-l car, food as new!
Only $460.00 dawn and drive it
away. Yaur FORD, MIRCURY.
MOTORS. Inc.. Tel. 2-1033..
i IFOR SALE: 1941 Chevrolet 1-2
H. ton Pick-up $300.00. 1531-B.
Calobosh St. Bolboa. 2-2466.
FOR SALI:1941 Bukk Sadaaotte
Sapor, calar black, faur brand aaw
taras, radio, outside rear view mir-
ror. Thri car is Hke aaw an as-
sailant buy! Only $460.00 dawn.
Inc.. Tel. 2-1033.
WANTED:Ride from Panama City
to Colon. 5:30 to 6 A. M. Monday
thru Friday, every week Box 19.
Curundu. C. Z.
FOR SALE:Portable sewing mo-
chine, $35. Portable typewriter,
$30.00. Ensign woshmg mochine,
$25.00. House 215-C, Dorien,
Ancon, Tel. 2-2809.
FOR SALECarved Chinese camphor
chest and drawers, like new. Houie
0767-D, Williamson Place, Bol-
FOR SALI:Nerge Refrigerator .'."
cu. ft. Porcelain inside and out.
House 566 Aneen Boulevard (San
Juon Place i.
FOR SALE:Three (amboo set. new
without cushions, each set ho 4
pieces. $75.00 each set. "Mueble-
ra Inglesa". 7th Street and Boli-
var Avenue. Colon.
FOR SALE:Westinghouse refriger-
ator, 7 1-2 ft., 2 1-2 yr guaran-
tee, 25 cycle, after 2 p. m. daily.
Youngs, 5353-A, Davis St., Dia-
Real Estate
Chalet en La Cresta; No. 10, 5th
Street, consist of 3 bedroom, 2
livingrqpms, kitchen, 2 bathrooms,
garage, laundry room, ga stove,
maid's room with bothroom. Tel.
FOR SALE:Reody for occupancy, 3
bedroom cholet, living-dmingroom,
2 bathrooms, 2 porches, garage,
beautiful garden, almost 1.000 me-
ters of land. Recently pointed, Via
Balitarlo Porro No. 81. Inquire
1 I 5, Central Avenue.
Wanted Position
Available May. Experienced Sponish-
English Executive Secretary and
Correspondent. Rapid. occurote
Steno. Licensed Tronslotor. White
Panamanian. College grod. Excellent
foreign and local references. Thor-
ough knwofedge shipping, legol
commercial, insurance, export-im
port ond soles promotion. Good op-
peorance and contacts. Consider
port-time. Box 818, Ancon.
CLARAMUNT. For information
please call Bolboa 1303 between
1 :00 and 3 :00 afternoon.
Pond Reveals Secret
Of Town Robberies
WALLS. Miss. Mar. 17 (UP)
Singling out sick chickens to be
Isolated from healthy birds could
be a tough lob for one who raises
them In lots of 2,000 like John
Gardner. ,
But Gardner has a system. He
raps a nost. If the chicken does'nt
crane Its neck and look around.
Gardner savs It's too puny to stay
with the others and separates It.
FOR RENT:Month or seoson sum-
mer Cottage in Boothboy Harbor,
Maine, for further information call
Balboa 1396.'
vVllUms Santo Clora' Beach CoHsQes
fwo bedrooms, electric refrigera-
tion. Rociujos ranges. Phone Bal-
boa 2-3050. Except Week-ends.
beautiful El Valle. Cool Mountain
Air. Prices Moderate. Reservations
Mel. Pan. 2-1112.
FOR RENT:Foster's furnished cot-
tages, between Santa Clara and
Rio Hato. Phone 2-3'42, Panana
or see caretaker.
Phillips. Beoch conogas. Sonta Claro
Bon number 435. Balboa. Phone
Poncmo 3-1877 or Cristobal 3-
FOR RENT: For two or three
month from April 15th. Furnish-
ed house, two bedrooms, Bella Vis-
ta, No. 30, 46th Street, phone 3-
FOR RENT:Three bedroom bunga-
low. Very good location. Sabanas
810. Sonny Boy. Tel. 3-3041.
FOR RENT:Apartment for rent,
43rd Street East and Ave. Mexi-
co. Call 3-0140.
FOR RENT:One independent floor,
private entrance, No. 4 First St.,
Perry Hill, 3 bedroom, 2 baths,
garoge. Call 2-2374.
FOR RENT: Modern 2 bedroom
apartment, In newly constructed
building, for further detail coll
Mndez & Zubleta. Phone 2-3035.
Alhambra apartments for rant. Mod-
ern furnished and unfurnished
apartments. Contact office No.
8061, 10th Street, New Cristobal,
phone 1386. Colcn.
FOR RENT:First floor apartment,
Suitoble for office in Central Thea-
tre Building Pana-.ia.
FOR RENT:Coty furnithed Irefri-
gerotor included) apartment, ideal
for couple or small family. Price
B.65.00 monthly beautiful sur-
roundngs, decent neighbourhood.
Paitilla Rood, No. 12).
FOR RENT:Completely furniihed
apartment, screened, livingroom,
bedroom, kitchen, refrigerator, te-
lephone, bella Vista, call 3-1105.
Violinist Monlouis
Has Solo Dale With
CosmopoUlan Oren.
Charles Monlouis. member o
both the National Symphony and
Conservatory orchestras, will be
soloist with the Cosmopolitan
String Orchestra In a concert to
be held at the La Boca Theater
on April 15 under the director-
ship of Its founder and director
Rex Williams.
Monlouis, a young violin stu-
dent and assistant-director of
the Cosmopolitan Strings, will In-
terpret the first movemert of
Antonio Vivaldi's Concerto for
Vloll nand Orchestra.
Other soloists will be Phyllis
Williams, soprano; Wllma Butch-
er and Eunice Fray, duo-pian-
ists; and George OTCeith, saxo-
phone. They will perforjn works
of Schubert, Vivaldi. Handel and
other famous composers.
The concert Is the second to be
staged by this ensemble and will
commence at 3:00 p.m.
FOR RINT:One bedroom apart-
ment nsor Canal Zone. Rent I.
55.00. Phone Panamo 2-0027 or
FOR RENT:Best located furnished
room. All modern comforts. Elec-
tric refrigerator. Bella Vista, No.
13. 43rd Street.
Have you cloudy windshield or
cracked window glass?
Are your tire wearing bumpy or one
Is your motor missing or pumping
Do you lack confidence in your
car on the road?
"No New car owner" priorities, all
customers get the same attention
of our skilled mechanics and gloss
cutter. Coll the new Manager of
FOR SALI:1941 Do Sato faur dear
sedan, calar dark Hue, tour brand
aaw tires. A clean car! Cama in
drive it and wa know you'll
take it! Only $410.00 dawn. Yaur
tac. Tal. 2-1011.
} FOR SALE:49 Bu.ck Super Con-
1 Ouoiters 249-D, Ccco So-
on. In 302.
Pay Us A Visit!
On Automobile Row Tel. 2*1033
Ex-Opera Baritone
Anton Marco Sings
In Church Today
Baritone Anton Marco, who
recently gave up his operatic
career to devote nls Hie to min-
istry In music, will sing twice
today at services of the Balboa
Heights Baptist Church.
He has been on the Isthmus
tor the past few days in con-
nection with the evangelistic
services which have been con-
ducted on the Atlantic Bide un-
'der the auspices of the Latin
America mission of Costa Rica.
At the morning service, at
10:45 a.m., Marco will sing:
"The Palms," "The Lord's Pray-
er," and "The Pierced Prince."
For the evening service his
program has been called: '"From
Carmen to Christ," and u the
story of his recent conversion.
This will Include: "It Is
Enough," from Elijah; "Dawn
from His Glory," "The Living
Ood," "It's In my Heart," "Could
I Have Held His Pierced Hand."
The public is welcome at both
services, Rev. W. H. Beeby an-
Poland Changes
Foreign Ministers
Polish Foreign Minister Zyg-
munt Modzelewskl has been re-
lieved of his post "for reasons
of health" according to a Polish
news agency broadcast report.
The broadcast as monitored
here said Dr. Stanlslaw Bkrzes-
zewski has been appointed to
replace Modzelewskl.
Lit ABtR
Via Espaa. Near Joan Franco
Tel. 3-1503
Disappearing towel bars
Cup Shelves Spice Shelves
Pot Holders Utensil Holders
and many others.
Geo. F. Novey, Inc.
279 Central Ave. Tel. 3-0140
Tout ranltore Use now.
Lewett dees.
e flaato tout moierui
aeeas. free faflasalea
S a.oi. 10 7 o-m
Model IMF Synchronized
Direct C.Z. Shipments
At Factory Prices.
Plasa 5 de Mayo
Panam, R. P.
is the season for
Visit our stadium area store
on new concrete road.
Light Traffic Easy Parking
English speaking clerks
III f synchronize!.
C.Z. shipped
at factory prices.
LobbyEl Panam Hotel
Phone 3-I1W
Costello Balks Again Before
Senate Crime Group's Hearing
NEW YORK. Mar." 17 (UP)
Frank Costello walked back into
the Senate Crime Committee
hearing to avoid arrest yester-
day but took another walk out
17 minutes later aftsr refusing
to answer questions.
He immediately was threaten-
ed with another contempt cita-
tion the third for his actions
before the committee this week.
He could be sentenced to two
years in prison and fined $1,000
on each count if he is convicted.
The committee sent a U. S.
Marshal out to bring Costello to
the witness stand again today
and the reputed overlord of
crime obeyed. :
He walked Into the crowded
klelg-llghted Federal courtroom
at 2:23 p. m. Just 17 minutes
later, at 2:40 p. m., he stalked
Costello came to the hearing
today armed with a second
doctor's certificate which said
that he was suffering from la-
ryngitis. The "boss" maintains
that he can't talk his throat is
so sore.
After some preliminary skir-
mishing, in which Sen. Estes
Kefauver refused to accept the
doctor's certificate as reason
enough to excuse Costello. he sat
down in the witness chair.
"Do you recall a meeting witn
(former New York Mayor Wil-
liam D'Owyer In 1934," Chief
Committee Counsel Rudolph
Haley asked. _Ui-s.
In a croaking whisper which
was almost Inaudible, Costello
leiused to answer.
Do you know Mr. James Mo-
ran telse friend of O'Dwyer
who Is now a city official/
Halley asked.
I done care to answer any
questions at th}s time," Costello
VFW's Frank Leary Young Mother Takes
Diamonds To Buy
Easier Presents
#20 Tlvoll Ave. Apt. 1.
Tel. 2-3387.
Hours: 10 to 12 a.m.3 to 6 p.m.
el Via Pama IS morlaco M.)
aeros the brldi* on the rliht
Or. 4. V. ttmndet I/.. Veterinary
Noon: o.m IZ noon *ISI p.n
Pkonr S-3IZS Panam
PO Baa Ik Panama
After he refused to answer a
third question, Sen. Charles To-
bey. R.. N. H., interrupted to
point out that the question re-
quired only a one word answer
whereas Costello took "eight
words of two syllables to say ne
wouldn't testify In each Ins-
In my opinion there Is no
doubt he has a contemptuos at-
titude,' Kefauver said. "Theres
no use argding. ___
His three threatened contempt
citations came from his walk-
outs yesterday and today and his
previous refusal to tell how
much he Is worth. He also laces
possible perjury prosecution for
contradictory statements given
the committee and deportation
proceedinngs for allegedly false
statements on his naturalization
! papers in 1925.
I Costello and his lawyer
1 George Wolf, stood up and
started for the door. On the
way, they stopped lngiou:-
to agree to have a committee
appointed doctor examine Cos-
tello's throat. _____.
The certificate Costello brought
with him today was sighed by
a Park Avenue doctor whom
Costello said had been treat-
ed to the witness stand today
Kefauver' refused to accept it
lust as he refused yesterday
when Costello produced a certi-
licate issued by another doctor.
The doctor who Issued the
certificate yesterday was <.ail-
ing to the witness stjnd today.
Halley asked Costello s phy-
sician, Dr. Vincent J. Panet-
tiere, the big question:
If he (Costello had urgent
business that would require him
to talk In a reasonbale conver-;
rational voice for a reasonable,
period would this be any rea-
son to postpone it?*
-I don't believe so,' the doc-
tor answered.
Kefauver Immediately sent a
U. S. Marshal and a represen-
tative of the committee out to
search for Costello and his law-
yer, George Wolf. They carried
two sealed envelopes directing
"The Boss' to appear with won
before fhe committee at 2 p. m.
Panettlere testified that Cos-
tello's throat was inflamed and
that he had "acute lryngo
traccheltis," but that he dldnt
believe normal use of his voice
would put Costello In arty un-
due danger.
More Tourists' Autos
Going To Europe
NEW YORK, Mar. 17. (UP)
A travel agency, whose business it
is to ship tourists' automobiles to
Europe, advises them not to wait
too long this year.
Another good season of Europ-
ean travel Is expected, despite
the world situation, and the in-
ternational travel department ol
the American Automobile Asso-
ciation says shipping space may
be tight later on. It recommends
that Europe-bound motori a t s
make their reservations well In
The agency.shlpped 90 per cent
of the vehicles taken abroad by
I Americans In 1950 and expects to
handle a similar amount this
year. Although reservations were
slow for the first few weeks of
the vear. the agency said an In-
creasing number of tourists have
submitted their applications for
motor travel.
Speaks On Efforts
Against Communism
The war In Korea does not re-
present the total United States
effort against Communism. VFW
spokesman Frank Leary told a
local radio audience Thursday
Speaking during one of a ae-
ries of broadcasts prepared by
the VFW in its "Speak up for De -
mocracy" series, Leary outlined
what is being done by the coun-
try in general and the VFW in
particular In the war against
The United States, he sum-
marized, has appropriated b'l-
lions of dollars for rearmament,
factories throughout the country
are far ahead of the ^talking or
blueprint" stage. The fighting
services are mobilizing slowly but
steadily with the program due to
reach Its peak early In 1952.
The home front, he said, is
being strengthened with the mil-
lion-member Veterans of FOrel-rn
War taking an active part.
The VFW. in the Canal Zone,
Alaska and Hawaii, as well as l:i
the continental United States, is
sponsoring "community service"
projects to "expose and .elimin-
ate conditions upon which Com-
munism depends for the success
of its attacks against American
unity, loyalty and vigilance.
Those conditions are poverty, de-
linquency and discrimination In
our cities, towns and neighbor-
hoods. They breed misunder-
standing and a lack of apprecia-
tion for the freedoms, rights and
obligations which make up out
American way of life," he told the
radio audience.
In addition to these communl-
ATLANTA, Mar. 17 (UP)
A' young theater cashier who
said she was worried because
her mother and her baby
"wouldn't get anything for East*
er" was held today in connec-
tion with the theft of three dia-
mond rings.
Police charged Mrs. Clara Ollk
20, with suspicion of larceny.
Detectives said the suspect
went to a Jewelry store yester-
day and asked to see some
rings. She Inspected a tray and
while the salesman was attend-
ing another customer, she left,
police said.
The salesman later found
three rings missing and went to
the theater where the girl work- I
ed. She returned one ring, po- j
lice reported, saying it was the
only, one she had.
Mrs. Gill was taken to head-
quarters where a police matron
started to search her. Mrs. Gill j
then threw down an aspirin box
containing another ring, police
said. The third was found in
the wrappings of k clgaret
The young woman said she!
had, been worried About caring
for her mother and "her 14-
months-old child by a previous |
ty services, Leary said, the VFW
is playing a strong part In the es-
tablishment of civilian defense in
many cities. Another move to-
ward combatting Communism ,s\
made through public forums and
radio talks and distribution of
printed information on Commu-1
nist theories and practices.
Sub General Building Contractor
of Miami.
Call Day
License-insured STATE oeunty. City
Write 117 GXUma Avenue, Coral GaWae, Fla
4-7925 83-2185, Night 83-2182. FREE estimate* ea jour
future home in Florida. Call Pedro Miguel before March
25th, 4-345.
Phone 2-3JJ2
Down Payment 81M.M
Monthly $15.0
O Lota Wltb Paved Street from
SI 00 Sq. Meter.
O Tor Bent Heavy Equipment
ror Ground Leveling.
O Wo Rent LoU at Long Term
O Lot Club at $3.00 and S4 00
'50 NASH ...................$1100.
Ambassador 4-Door Sedan
'50 CHEVROLET..............1500.
2-Door Sedan
'49 HASH ................... 1400.
"800" 4-Door Sedan *
'49 HASH ...................1400.
"800" 2-Door Sedan
'49 WILLYS.................. 1500.
Panel Delivery
'48 NASH ...................1000.
"600" 4-Door Sedan
'48 HUDSON.............. ... 1200.
Commodore "8," 4-Door Sedan
'46 PLYMOUTH............... 850.
4-Door Sedan
'46 WILLYS..................1000.
Station Wagon
'38 FORD.................. 200.
And Many More. . each a wonderful buy
in dependable transportation.
One Block from Tivoli Crostins Tel. 2-1790

Topliners Sparkling In Balboa's
Gay Smash Hit Call Me Mister'
A smash Broadway stage revue
tas even magnified Its greatness
an the screen. "Call Me Mister,'
the Balboa Theater's new Tech-
nicolor treat, is colorful and gay,
zestful and spirited, and heart-
warming entertainment besldis.
Its verve and vitality are.lniec-
'.lous. Its stars Betty Grable a:icl
Dan Dalley are charming and its
Teciintcolored musical and come-
dy numbers rlmply hilarious. An
abundance of talent, superb ma-
terial and crack pacinc h ive
combined to effect a wondcrf-.illy
funny, irresistibly engaging show.
Where the stare "Call Me
Mister" was only a collection of
assorted songs and skits, the
film has strung some of ifs sock
episodes plus a batch of first-
rate new items on a credible
and amusing romantic story
line, and set this against an au-
thentic background of occupa-
tion forces in present-day Ja-
Dan plays a genial OI gigolo,
who gets off the track but Is fin-
ally set straight by his reunion
with Betty. The stars, who have
paired happily in the past, aie
even more agreeable together
this time than they have been
previously. Without doubt they
rank as the outstanding screen
team of the day.
Though the film Injects a sta-
ry line on "Call Me Mister," it
doesn't neglect the prime pur-
poses of the show, its wonderful
assortment of musical comedy
High on the favored list ti a
new Mack Gordon-6ammy Fain
tune. "I Just Can't Do Enough
For YouBaby," and close be-
hind a revival of "I'm Gonna
Love That Guy" (Like He's Ne-
ver Been Loved Before), tne
Frances Ash tune which takes on
new nostalgic flavor- In view of
happenings In the world today.
From the "original "Call Me Mis-
ter" are Harold J. Rome's mem-
orable title song. "Going Home
Train" and the Air Force sketch,
"Miiitarv Life."
It is in the last, as well as in
some other special material by
Jerry Seelen and Earl K. Brent,
that Danny Thomas gets to
shine as he never has before In
the movies. The television in<)
night club comic has no peer
when it comes to these droll
comedy skits or special lyrics
He Is triumphant In "Call Me
Mister." Another Invaluable aid
to the film Is musical comedy
star Benay Venuta, who whams
across a song or a joke In nimble
fashion. Also featured to advan-
tage are Dale Robertson, Richard
Boone, Jeffrey Hunter and the
rijtously funny vaudevllllan and
comedian Frank Fontaine.
Lloyd Bacon directed the fi'm
for Producer Fred Kohlmar. The
production mountings are prop-
erly elaborate and attractive,
with dances neatly staged by
Busbv Berkeley, who had a hand
in the discovery of Miss Betty
Grable years ago. Mr. Bacon's
firm hand has kept the spirit of
the show, which Is heartenl.tg
and lively, the prime force. With
solid casting and creating at ev-
ery turn, the result Is an enter-
tainment bonanza that lives up
to the name and tradition of "Call
Me Mister."
STARS STEP Ol'T, and "Call Me Mister" shines In Technicolor at Balboa Theater today.
Central Theater Offers Two Shows:
'Friend Irma' And 'General Died'
A gripping drama of intrigue,
romance and adventure, "The
General Died at Dawn," which
begins Thursday at the Cent-i-l
Theater bring Gary Cooper to the
scr-en in another colorful .~el-
dler-of-fortune role.
The star of "Sergeant York"
and "The Pride ol the Yankees"
returns In his most colorful per-
formance as the American aJ-
venturer who meets war and in-
trigue in strife-torn China ..
and also his favorite blonde, Ma-
deleine Carroll.
With modern China as its back-
ground, the plot of "The General
Dio i at Dawn" revolves around
the awakening of China to the
oppiessions o her predatory
v>driords and the beginnings of a
spi.it ot resistance. Cooper, as
the champion of the down-trod-
den is in the ranks of the new
movement. Playing opposite him
is neautiiul Madeleine Carroll In
the role of the lure held out by a
war-lord to lead Cooper to de-
"The General Died at Dawn
(s (he thrilling story of a love
that blooms between a man to
whom danger is life and the
girl who was paid to get hi'ii
out of the way. Having trapped
him she soon finds herself en-
meshed in the same web. Re-
monie causes her to offer her
life for the freedom of the man
she loves. In a thrilling climax
the pair snatch happiness and
love from the very Jaws of
death and save the cause to
which the man had dedicate,!
his life.
As an added attraction at the
Central, the uproarious adven-
tures of the screen's dizziest
blonde. "My Friend Irma." aie
continued in the sequel to that
hit film, "Mv Friend Irma Goes
\Continulng the hilarious story
of irma's attempts to -get her
ahiltless boyfriend Al to sett.c
down the latest "Irma" com"dy
takes Its lively characters on a
trip west. The reason tor the ir p
is that a Hollywood contract is
waiting for Dean Martin. Every-
thing happens on the trip, in-
cluding the discovery that there's
no movie contract. Romaniic
complications develop, a clever
chimpanzee proceeds to make a
chump out of comic Jerry Lewis
and many other laugh filled
even is take place.
Corinne Calvet. the French eye-
ful, joins John Lund, Marie Wil-
son. Diana Lynn and Dean M?r-
tin and Jerry Lewis in what pre-
view audiences have acclaimtd
a* the year's funniest picture.
" 1
SIX TOP STARS go west In Paramount'* hilarious "My
Friend Irma Goes West," coming Thursday to the Central
Theater. The headline are John Lund, Marie Wilson, Dean
Martin and Jerry Lewis, separated by Diana Lynn, and
Corinne Calvet.______________________
MA Staff Correspondent
sively Yours: If you can believe
the news dispatches from Rome.
Robert Taylor lost his heart, and
subsequently Barbara Stanwyck,
to Lia de Leo, a red-haired actress
who pedicured hlstoes In "Quo
That ladles, is a new way to
man's heart.
Lias comment on the Taylor-
Stanwyck divorce left Holly-
wood's glamor dolls gulping. Said
Lia: "It was evident that after
meeting me a divorce was the
only possible solution."
Nicky Hilton's recent night
club didoes and a big loss at
Las Vegas gambling tables has
papa Conrad Hilton ready to
cut off his allowance and draw-
ing account.... Watch for fire-
works in the Ginny Sintms-
Hyatt Dehn divorce suit.
Hyatt's wealthy parents are
boiling over charges that he
blitzed tunny's personal fort-
Prosperity Note: Rhonda Flem-
ing just bought TWO Cadillacs.

Final gag about Bing Crosby's
operation. Walter O'Keefe Insists
the doctors had to remove a clot
from his wallet.

It's Thomas Mitchell and VI-
veca Lindfors for the co-star-
ring roles in "Skid Row" at
Fox... The whisper about co-
starring Bing Crosby and Judy
Garland in "Famous" stem-
med from a private talk be-
tween Bin- and Judy. The
Paramount front office knows
nothing about it.
Ginger Rogers and Steve Coch-
ran have Just taken the no-dates"
wlth-anybody-else oath. Their
pals predict a quick marriage.
John Lucas overheard It: "8he
was perfectly willing to live on
his Income but that didn't leave
anything for him to live on."

Dick Powell is advertising
"Cry Danger" on television spot
announcements with the cry:
"See 'Cry Danger' on television
in IMS or see it now at your
favorite theater,"

MGM has decided that Peter
Lawford is too young to play the
title role in "Ivanhoe" and is
frantically searching for another
swashbuckling type.' . Don't
pass any crying towels to Don de
Fore because the play "Mike Mc-
Cauley" folded after only four
performances In Chicago. He
jumped right back to Hollywood
for a TV film lead and a new Hal
Wallls movie. . Don Tavlor Is
being paged by MGM again for
"The Burning Secret" with Greer
Invisible 'Harvey'
Is Lux Theater's
Big Easter Bunny
"Harvey" is on the screen at
last! The fabulous rabbit who de-
lighted thousands of people or
five consecutive years on the New
York stage will make his movie
appearance on the screen of the
Lux Theater Thursday. He suc-
ceed In captivating the hearts of
all who "see" him.
The invisible rabbit shares
starring honors with James Ste-
wart in Universal-International's
screen version of the Pulitzer
prize-winning play. Josephine
Hull, who created the hilarious
role of Veta Louise Simmons 111
the highly successful stage pre-
sentation, plays the same role :n
support of Stewart.
Although he is physically in-
visible, "Harvey's" presence be-
gins to be felt almost from the
first. And when James Stewart,
as the bumbling but well-mean-
ing rjlwood P. Dewd, introduces
his long-eared pal at a party,
the fun begins.
From then on, "Harvey" is a
continuous riot of laughs. Star
Jimmy Stewart leads the rabbit
through countless merry episodes
and is assisted in his fun making
by Miss Hull. Pegtrv Dow. Charles
Drake. Cecil Ketlaway. Jesse
White, another member of the
original stage cast; Victoria
Home, Wallace Ford and William
Director Henry Koster lias
deftly caught the spirit of play-
wright Mary Chase's story and
has turned out a screen version
offering delightful entertain-
ment for all age groups.
Briefly, the story concerns
kind-hearted Elwood P. Dowd
whose dreamy, abstract view ol
life enables him to "see" and con-
verse with the six-foot tall rab-
bit. When relatives and friends
attempt to have Elwood commit-
ted to a mental institution, "Har-
vey" really comes Into his own.
Before the picture finishes. El-
wood has convinced all of them,
including the head of the Insti-
tution himself, that there ready
is a "Harvey'' In everyone's life
and that tHose who do not "see"
him are the truly irrational per-
To miss "Harvey" would be to
miss one of the finest films in
years. It Is recommended for
the entire family and they will
all be better for seeing it.
"Harvey" was produced by
John Beck. William Daniels re-
ceives cinematography credit
and Frank Skinner is rr ponsible
for the film's splendid musical
1:3 3:M 5:M
7.M *> p.m.
Exciting As Your Wildest Dreams!
Valerie HOBSON John MILLS, in
Luxa-3:" *iK
1:00 am
Tough A* Nails Drama of
The Big HOUSE!...
The Law Hit Him When H
Wasn't Looking)..
A story ripped from the heart of
America's new underworld!...
Charle* HESTON
Llhefh SCOTT
'^^^VaSMaray^l "dark ci t y
William ELLIOT Marie WINDSOR, in
II K I. I. F I R E "
A Swashbuckling
Drama I...
A Great Double Program I
An Experience in Realism I
William Holden Nancy
Olson, in
- Also:
Joel McCrea. In
Robert Mitchum Faith
Domergue. in
Mala Power, in
Loaded with I.N.T.
Ricardo Montalban June Allyaon
Dick Powell, in
- Also: -
Joel McCrea Arlene Dahl. in
In Technicolor I______
Antonio Bad. en
"Ahi Vienen log Mendosa"
'For Heaven's Sake? Brings
Humor To Bella Vista Theater
Clifton Webb, the screen's pre-
eminent comedian, returns to ic-
oal audiences Thursday with the
arrival at the BeUa Vista Thea-
ter of "For Heaven's Sake," iir-
prlae comedy from Twentieth
Century-Fox also tarring Joan
Bennett, Robert Cummlngg and
Edmund Gwenn.
The new film has Webb and
Gwenn cast In a heavenly mode,
if not entirely in an angelic
mood, playing angels sent to res-
cue the happiness of a marriage
between theatrical producer, the
Cummings part, and his actress
wife, the Joan Bennet role. The
theater has been known for its
"angels" before, but surely for
none resembling these. x
The comic inspiration for off-
beat comedy that rises high in
the public favor has been the
good fortune of stars Webb and
Gwenn many times b e'f D r e:
Though the one-time fleet Broad-
way dancing partner of Marilyn
Miller ("As Thousands Cheer"),
co-star with Fred Allen and LiL-
by Holman in "The Little Shows"
ann "Three's a Crowd." and Noel
Coward farceur ("You Never
Know," "Present Laughter") first
came to Hollywood for the un-
forgettable mystery drama, "Lau-
ra," and playing the villain at
that, It was in "Sitting Pretty" as
the now Immortal Mr. Belvedre
that Webb caught unique public
The follow-ups in "Mr. Belve-
dere Goes to College" (with more
to come to suit an anxious pub-
lic desire) and the amazingly
popular "Cheaper by the Dozen"
have been hardly less successful
notches In the star's career. "For
Heaven's Sake provides, him with
an opportunity to do a Gary
For the occasion In "For
Heaven'g Sake" he's a Texas oil
man who backs a show, thus
being a Broadway angel in *
special senseWebb got him-
self a Cooper haircut, with a
lock of hair falling down over
his forehead in the best Cooper
manner. "I talked with Gary,"
he said, "and be was delighted
at the Idea. So delighted that I
began to suspect he was taking
this threat to him very lightly.
I don't believe he considers me
any competition as a cow-
Gwenn has hit similar luik In
the movie career that follows a
topflight Broadway history. A
stage fixture in such hits as "The
Three Sisters," where he Is re-
membered to have stolen a show
from Katherlne Cornell, Jualth
Anderson. and Ruth Gordon, as
well as an early Tennessee Will-
iams effort, "You Touched Mi:'
Gwenn hit Hollywood hard as
Santa Claus in you-know-what
Miracle on 34th Street. His recent
"Mister 880" etched another im-
mortal for the files.
Joan Bennett, easily Holly-
wood's most beauteous grandmo-
ther and youngest makes
her appearance since the tabulos
"Father of the Bride" In "For
Heaven's Sake. For Robert Cum-
mings. "For Heaven's Sake" is ;n
Initial appearance opposite Miss
Popular Music
NEW YORK, Mar. 17 (UP).
Les Brown's "Band Of Renown"
found a successiul formula in
the swing-style dance band mu-
sic of the late 1930s and wisely
has stuck with It instead of
skittering off Into be bop or
other fads that have come a-
"Classics In Rhythm," his
newest album for Columbia, de-
monstrates his lively style at Its
best. Top number in the set is
"Slaughter On Tenth Avenue,"
a two sided Instrumental ar-
rangement of the Richard Rod-
gers number. Others included
are "Peter Is a Wolf," "Charmln'
Carmen." and "Prelude for Mi-
nors Only."
Dick Contino, a handsome
21-year-old. has been rack-
ing up a reputation for him-
self as an accordionist, an
instrument that has been
shunned by American jan.
In a new RCA Victor album,
"Dick Contlno and His Ac-
cordion," he demonstrates
Just how much can be done
with the walking piano.
With versatility he tips
through such numbers as
"Sabre Dance," "Tea for
Two." "Beer Barrel Polka,"
and "Peggy O'NeiL"
New Singles:
Spike Jones and his City
Slickers do one of their fanciest
jobs on a non-children's record
of "Peter Cottontail" backed with
"Rhapsody From Hunger(y)"
(RCA Victor). . Red Foley and
Evelyn Knight have a nice duet
with 'tater Pie" (Decca).. .Ben-
ny Goodman gives out some good
jazz with his sextet on "Tempta-
tion Rag" and "Lullaby of the
Leaves" (Columbia). . Macklin
Morrow's Orchestra does a fine
nostalgic bit with "In Old Vien-
na" (M-G-M). ..
Others. . The Fontane 81sters
and The Sons of the Pioneers
singing Orasshonper Heart"
(RCA Victor). . The Mills Bro-
thers singing "Around The
World" (Decca. . Clark Denni*
singing "Let Me Look At You"
(Capitol). . Doris Day chlroln*
"The Comb and Paper Polka"
(Columbia). . Bill Farrell slne-
Ing "In the Land of Make Be-
lieve" (M-G-M).
-.David C. Whitney.
of a cowboy, Clifton Webb falls into the clutches ot lovely
Joan Blondell in this scene from the Twentieth Century-Fox
comedy "For Heaven's Sake" coming to the Bella Vista Thea-
ter/ Webt> eo-stars with Edmund Gwenn, Joan Bennett and.
Robert Cumming.
Cochran Plagued By Second Injury
HOLLYWOOD. March 17. In
his second film-set accident in
less than two months, Steve
Cochran ripped a two-inch gash
In his right wrist during a violent
scene for Warner Bros. "Tomor-
row Is Another Day."
As In his ealler accident. Ruth
Roman was an innocent by-
Cochran tore the deep cut in
his wrist while wrecking a kitch-
en his wrist catching on a nail
holding a pair of curtains.
Six weeks ago the handsome
film star fractured his right leg
in a film fight with fellow-actor
Hugh Sanders while Miss Roman
looked on. That scene was only
recently completed when Coch-
ran was able to remove the cast
from his injured leg.
For his latest accident, studio
first-aid attendants had to take
TECUM8EH, Okhv, (UP).
Ironing a recently-cleaned dress
cost Mrs. Annie Burney, 65, her
home and all her belongings. The
hot Iron ignited the dress, which
had Just been cleaned with gaso-
line, and in the excitement some-
one turned over the bucket of
gasoline In which it had been
several stitches in his wrist to
close the cut.
Panama Cana/ Clubhouses
J^^ Showing Today ^sflB
BA I ri Av A Air Conditioned
nlOU M 2:30 4:35 6:40 8:45
Mm Mart, urn
Ml Ml' ."Ul
A tJ r n hi William LUNDIGAN Susan HAVWARD
miVm. siV 'I'd Climb The Highest Mountain'
1:30 Ml l:M
1:30 1:15 8:25
John WAYNE . Patricia NEAL
Tuesday "LOVE flAPrv"
7:t t Id-
Wednesday "I'd Climb The Highest Mountain"
i:30 <:M
1:M 1:15 1:10
John GARFIELD o> Patricia NEAL
J:N 1:15 III
Also Showing Monday I

Escuche iodos tos domingos
a bu 6:15 P.M.
el programa que presenta
La Hora Luterana

TUBERA galvanizada--------
I" f 1" If 2M
Via Espaa 121 Tel. 3-150$
5uro-e el peligro de nuevo blo queo a Berln
7" T" _____a. _ j:_______-:~ K..Qe Prtkii*..a ** .onupn/n Famoso psiquiatra Las restricciones soviticas
Cercado, cementerio, dispensario
r parques proyecta el Alcalde
-----------------------------------------; | Espera para dio
Sern probadas en Nevada
bombas atmicas inglesas
[XDNDRES. Marzo 17 (UP>
entes informadas dijeron que
an Bretaa ha decidido ha-
lf sus propias bombas atomi-
j y es posible que "pronio"
ueben una en los campos de
Ueba norteamericanos en Ne-
fla. El Ministro de Abasteci-
entes rehus confirmar o ne-
r el informe.
Las fuentes dijeron que los
mes de produccin han sk'.o
tregados al Ministro de Abas-
timientos, George Strauss, cJn
tienes de producir la bomta
decisin de hacer la bomba
tomada despus de una iar-
dlscusin "en vista de la
.uacin internacional" y de a-
erdo con la campaa de rear-
t britnica.
Las fuentes tambin dije:on
e se ha ordenado la produc-
en de todos los bombarderos
,e sean capaces de transpor-
ta la bomba.
La decisin del Gobierno La-
rlsta de hacer la bomba, tu
mada despus de las repetidas
demandas del lder conservad -r,
Winston Churchill, de que Gran
Bretaa deberla hacer sus pro-
pias armas atmicas.
Las fuentes informadas di-
jeron que los Jefes del Estado
Mayor Britnico han decidido
probar la bomba en Nevada de-
bido al tamao limitado de as
islas Britnicas. Se dice que ya
se ha pedido permiso a la Co-
misin de Energa Atmica pa-
ra usar los campos de prueoa
de Nevada.
No es ningn secreto que ic
Britnicos han tenido ha?e
tenido hace tiempo el conoci-
miento tcnico y el equipo pa-
ra hacer la bomba. El Mini3cro
de Abastecimientos. Strauss, ji-
lo en la Cmara de los Comu-
nes el 5 de Marzo, que los ex-
pertos britnicos estaban tc-
nicamente equipados para ha-
cer la bomba. La sfuentes dicen
que la bomba atmica britnira
que est en construccin tiene
un detonador mejor que la a-
Ion Eduardo Healy contesta
.1 Diputado Norberto Zurita
arta sobre el Fiduciario
En respuesta a la carta del H. Estimado seor Gerente:
Norberto Zurita .puqcji 'Vjm8^nnhmient de lnst
nuestra edicin de ayer. Ion clones recibidas del Consejo de
Iluardo Healy. Vicepresidente Gabinete en su sesin del da
i Chase se expresa en la si-, 7 de los corrientes, me es s-
dente forma: mmente placentero expresar a
Panam, 16 de Marzo de 1081., usted el reconocimiento del Go-
anorable Norberto Zurita. blerno panameo por la coope-
putado a la Asamblea Nacional racin que la entidad bancarla
S. D
timado Seor:
Tengo el gusto de contestar su
enta de fecha de ayer, la cual
publicada en la 'Estrella de
mam" de hoy. En conteeta-
n a sus preguntas, me com-
azco en manifestar lo slgulen-
nido las sucursales de los ban-
is extranjeros establecidas en
mam Intervencin o respon-
billdad en la situacin actual
r que atraviesa la Compaa
dudarla de Panam 8A.7"
El Chase National Bank ja-
s en modo alguno, ha nter-
nido en los asuntos de la
mpaa Fiduciaria de Pana-
. S.A. en forma nociva para
Ba. Muy al contrario, hicimos
do a. nuestro alcance para
udar en la solucin de las
Hcultades de dicha institucin
principios oe Diciembre pasa-
|>, tal como se desprende de
t siguiente cartas que me fue-
n dlrlglcas por el Excelentisl-
o Seor Presidente de la Re-
Ibllca y por el entonces Minls-
0 de Hacienda y Tesoro:
Repblica de Panam
Diciembre 18 de 1950
t .don James E. Healy Jr.
e Chase National Bank,
mam, R. P.
Estimado Sr. Healy:
Siento mucho que debido a
is mltiples e inevitables ocu-
iclones no le he podido escri-
i antes para agradecer su
ntlleza en haber estudiado
nmlgo los problemas que sur-
eron en relacin con la Com-
ia Fiduciaria de Panam s.
La voluntad de cooperan $ la
ofunda preocupacin que ub4
d ha mostrado en torno a es-
asunto constituyen nueva y
a su cargo ha prestado para
solucionar las dificultades por
que acaba de atravesar la Com-
paa Fiduciaria de Panam, S.
A. El prstamo de medio milln
de balboa (B.500.000,00>> he-
cho por su Banco a la Caja del
Seguro Social, y que sta ha
depositado an la Compaa Fi-
duciaria de PANAMA, ha con-
tribuido notablemente al res-
tablecimiento de la estabilidad
financiera de la ltima, amena-
zada por una ola de temor in-
Al dejar constancia de los sen-
timientos de mi Gobierno me
suscribo de usted muy atento
(Fdo) Alcibiades Arosemena.
Ministro de Hacienda y Tesoro
la cooperacin de
todo el pblico
Al ser preguntado el Sear
Alcalde del Distrito, sobre las
obras municipal** que proyecta
la actual administracin muni-
cipal poner en ejecucin, el Li-
cenciado ngel Vega Mndez
nos entreg las siguientes de-
claraciones, que Indican que el
Municipio est diapuesto en ts-
te ao a desarrollar un plan
de obras pblicas en el Distri-
to Capital.
Las declaraciones del Sr. Al-
calde Vega Mnde son del te-
nor siguiente:
"Pasada la pequea agitacin
poltica me dedicar por entero
a hacer labor administrativa
Municipal que tanto necesita la
comunidad capitalina"-
"Espero que este ao se desa-
rrollar un Intenso y beneficio-
so programa de Obras Pbli-
cas, entre las cuales figuran en
primer trmino el Mercado Mu-
nicipal, un Moderno Cemente-
rio, Dispensarlos Municipales y
Parques Infantiles. Ojal qu* la
cluaddania coopere en este no-
ble propsito de trabajo".
Enorme batida dan
en EE.UU. contra el
trfico de drogas
Laa autoridades Federales v lo-
cales dieron anoche y hoy la ma-
vor aitfytt* en os ltimos diez li-
os coktra los traficantes de es-
tupefacientes, deteniendo a 7D
Dijeron las autoridades que
han terminado con una red de
traficantes que venda herona,
marihuana y otros estupefacien-
tes a los adictos en esa ciudad y
a los toldados en los campamen-
tos de Virginia Occidental. Ma-
ryland y Carolina del Norte.
Cinw miembros del Ejrcito-
cuatro soldados y un sargento
fueron arrestados en Fuerte Eus-
tls, y 65 personas detenidas en
esa ciudad.
Entre los detenidos en Wash-
ington, 20 de ellos fueron acusa-
dos de varias Infracciones de la
ley de estupefacientes. La mayor
parte de los restantes son adictos
detenidos en lugares frecuentados
por viciosos.
Obras Pblicas dar comienzo
a la carretera Interamericana
por la frontera de Costa Rica
Se aprovecharn los puentes ya instalados, los re-
llenos y los cortes del camino
De acuerdo con Informes oo-
tenids en fuentes oficiales, du-
rante este verano el Ministe-
rio de Obras Pblicas, dar co-
mienzo a las obras de la Ca-
rretera Interamericana, en los
tramos donde el trazado ha si-
do ya escogido y se considera
como definitivo. Se sabe que
dichos trabajos se iniciarn en
la provincia de Chlrlqul, donde
ya han sido instalados puentes
alcantarillados y realizados tra-
bajos de rellenos y cortes.
Se espera en esa forma Ali-
viar en algo la situacin de nu-
merosos obreros que tendrn
trabajo en dichas obras
El Gobierno Nacional se pro-
pone Incluir en el prximo Pre-
supuesto de Rentas y Gastos las
Ctldas necesarias para ade-
tar en parte los trabajos de
la Carretera Interamericana, de
acuerdo con las posibilidades e-
conmlcas de la Repblica.
Condecorados dos
amigos de Panam
Por Decreto Ejecutivo firma-
do ayer, tu concedida la Coa-
decoracin Nacional de la 0--
den de Vasco Nez de Balboa
a su Excelencia Joseph E. Da-
vles, Ex-Embajador de los Es-
tados Unidos en Rusia en e:
irado de Gran Cruz. Tamola
Jue concedida dicha condeco-
racin al Honorable Seor De-
nnis Chvez, Miembro del Se-
nado de los Estados Unidos de
Norteamrica, en el grado ^e
Gran Oficial. Dicho Decreto i.e-
va la firma de Plresldente t
la Repblica, Dr. Arnulfo Ar:us
M., y del Canciller Dr. Caitos
N. Brtn.
Famoso psiquiatra
mexicano visitar
pronto a Panam
Dentro de breves das se en-
contrar entre nosotros el Dr.
Ral Gonzlez Enrlquez, distin-
guido galeno miembro de la Aca-
demia Nacional de Medicina de
Mxico, Jefe del Departamento
de Psiquiatra de la Universidad
Mexicana y Secretarlo General
de la Asociacin Psluitrica de
Latino-Amrica, actualmente en
viaje de enlace por Centro-Am-
rica con el objeto de ofrecer con-
ferencias en las principales ca-
Su viaje tiene tambin como
finalidad establecer Delegaciones
relativas a la Asociacin Psiqui-
trica de Latino-Amrica, Orga-
nismo Interamericano fundado
en la Reunin de Psiquiatras ha-
bida en Pars en Septiembre del
ao pasado.
En la actualidad el Dr. Gonz-
lez Enriquez es Director de la
Unidad Neuropslqulatria del Ins-
tituto Mexicano del Seguro So-
cial y Profesor de Neurologa y
Psiquiatra de la Facultad de Me-
dicina de su pas.
Las restricciones soviticas
han aumentado la tirantez
que prevalece en Alemania
Slo se permitir a 16 trenes diarios correr de U
zona de Rusia hasta Berln
Exigen nacionalicen
recursos petroleros
Se sancionar fuertemente a
lo que porten placas Z. del C. americanos en Irn
sin tener derecho a usarlas
Como muemas personas iun
sus automviles con placas ue
la Zona del Canal, valindose
de parientes empleados en Je-
pendencias del Canal o del E-
jecutivo con el objeto de evadir
el pago de los dereetoa*le" in-
troduccin, y los Impuestos de
gasolina, aceite accesorios, el
Administrador General de A-
duana, don Ral D. Bexbey ha
expedido el siguiente comuni-
cado al pblico en general:
La administracin General de
Aduanas hace saber, que apli-
car en toda su extensin y sin
contemplacin ninguna las san-
cionas que la Ley establece a
aquellas personas que usan ca-
rros con placas de la Zona del
Canal sin ser empleados del
Gobierno Norteamericano ni de
las Compaas Contratistas.
Quedan Incluidos en esta me-
dida los empleados pblicos al
servicio de la Nacin.
Ral D. Berbey
Administrador General de
Informe de Cafa
de ia Contratara
durante la semana
Con B 2.307,08, cerr Caja el
da de ayer el Tesoro Nacional
segn el informe que ha en-
viado a esta redaccin la Sec-
cin de Contabilidad de la Con-
tialora General de la Rep-
El saldo en Caja el da 9 del
presente mes fu de B. 168.413.-
60. Los ingresos durante la se-
mana del 9 al 16 fueron de B.
599973.03 los egresos durante
ese mismo tiempo ascienden a
B. 702.424,28 y compromisos por
contratos tiene el flaco por la
suma de B. 62660,27 lo que da
un saldo neto de B 2.307,08 co-
mo decimos al Iniciar esta not
TEHERAN. Marzo 18 (UP)
El Senado de Irn vot 41 a 1
en favor de entregar la dtcl-
sln de la Cmara Baja de na-
cionalizar la industria petro-
lera de Irn, a una comisin
de 18 personas para su estudio
durante el fin de semana.
El Partido Frente Nacional,
quin pidi la nacionalizacin
de los intereses petroleros or-
tnicos dentro de Irn, deman-
d la nacionalizacin de la
recursos petroleros operados par
los Estados Unidos en la Isla
Bahrein en el Golfo Persa. Lh
demanda vino cuando el Se-
nado vot en favor de envlil-
la propuesta nacionalizacin de
la Compaa Anglo-Irana oc
Petrleo a un comit especial
de 18 personas.
La- comisin tiene instrucio-
nes de informar en una sesin
especial del Senado el Lunes
o Martes, cuando se votar so-
bre la-'Xeq de Naclonallzac.on
cue fu aprobada por unanhn.-
dad por el Majlls (Cmara B-
ja del Parlamento) el Jueves.
BERLIN, Marzo 18 (UP)Los
rusos limitaron hoy el movi-
miento de trenes militares del
Oeste por la Zona Sovitica, ha-
ciendo resurgir el peligro de una
guerra fra en Berln.
Las autoridades soviticas
prohibieron el trnsito de tres
trenes occidentales en viaje de
175 kilmetros por la zona Ru-
sa hasta Berln. Dijeron que
slo e permitir a 16 trenes
diarios de mercancas y pasa-
jeros recorrer esa ruta.
Desde el fracaso del bloqueo
de Berln los Rusos haban per-
mitido a los aliados occidenta-
les enviar 19 trenes diariamen-
te por esa ruta a Berln.
Los pasajeros del tren militar
norte-americano de Bremerha-
ven fueron obligados a descen-
der en un puesto en la fronte-
ra de Helmstedt a primera hora
hoy. Despus subieron al tren
Francfort-Berln que pas sin
Es demasiado pronto para de-
cir si est en gestacin un nue-
vo bloqueo, pero los medios oc-
cidentales Interpretaron Inme-
diatamente la maniobra en el
sentido de un incremento de la
tirantea entre el este y el oes-
Las autoridades norteameri-
canas expresaron honda pre-
ocupacin por las dificultades
ferroviarias y dijeron que qui-
zas tengan que suspender el
tren noctuno Bremerhaven-Ber-
ln. Manifestaron que en tal
caso, el tren probablemente va-
ya 'lasta el puesto en la fron-
tera rasa-da-ilelmstedt, en don-
de los pasajeros y las mercan-
cas transbordarn al tren
Algunas esferas diplomtica
creen que se trata de un in-
tento sovitico de ejercer pre-
sin sobre la conferencia da
delegados de Cancilleres de loa
Cuatro Grandes que se celebra
en Pars.
Unas 95 barcazas de la zona
rusa estaban paralizadas esta
maana esperando el paso por
ls esclusas britnicas. Los bri-
tnicos tomaron represalias dea
pues que los rusos empezaron
en enero a detener las barca-
zas procedentes de su sector,
diciendo que las esclusas ne-
cesitaban "reparaciones".
Todos los trenes entre Ale-
mania Occidental y Berln So-
ben usar la ruta Helmeitedt o
'corredor Internacional" y al
cruzar el corredor deben llevar
maquinistas de la Zona Sovi-
La mayora de los 18 trei.es
permitidos son de mercancUs
alemanes, adems de uno ale-
mn de pasajeros en ruta da
Colonia-Helmstedt-Berln Te-
ricamente los trenes de mer-
cancas alemanes son de las
potencias occidentales, por par-
tir de sus zonas de ocupacin.
Hay dos trenes regulares nor-
teamericanos de pasajeros y u-
no britnico diarios. El tren da
Bremerhaven trae a Berln dia-
riamente leche y legumbres
frescas para la colonia norte-
americana, ompuesta aproxi-
madamente de ocho mil per-
La Polica alemana de Helms-
tedt inform que la circulacin
automovilstica en la auta.-
ta que cruza el puesto from
rizo sovitico era normal hoy.
sidera Ud. que ha habido inte-
rs o presin por parte de algu-
na Institucin de crdito que
opera en la Repblica de Pa-
nam para que la Ca. Fiducia-
ria desaparezca como entidad
No he tenido conocimiento de
que ninguna institucin de cr-
dito establecida en el pas ha-
ya asumido actitud tendientes a
hacer desaparecer la Compaa
Fiduciaria, 8.A.
sidera Ud. que el Gobierno Na-
cional ha tenido Intervencin
que perjudique esta Institucin?
sidera Ud. que la situacin ac-
tual de la Compaa Fiduciaria
de Panam 8 A. se debe a una
cuestin de orden interno?"
Carezco de datos fidedignos
que me pusieran en condiciones
de contestar estas preguntas. No
s ms al respecto que las ver-
siones contradictorias publica-
das en la prensa.
ortuna prueba de que Impor- j sldera Ud. que el Gobierno Na-
ntes intereses norteamerlca- clonal desde el mes de Dlclem-
is pueden, con visual amplia bre del ao pasado, esta ba-
sada en realidades, desarro- clendo grandes esfuerzos para
X aqui actividades comercia- que la Ca Fiduciaria contine
i como parte integral de nes- subsistiendo como entidad ban-
a comunidad. A pesar de que
i expres mi conformidad con
das sus opiniones sobre loa
oblemas que discutimos, qule-
relterarle que su consejo ha
lio motivo de sincero agrade-
nlento especialmente por la
rma franca y responsable con
e fu expuesto.
Cordialmente de Usted.
(Fdo) Arnulfo Arias,
Repblica de Panam
Inlsterlo de Hacienda y
>. 1629-dav
mam. Diciembre 12 de 1950.
or don J. Edward Healy Jr.
trente de The Chase National
mk of New York,
caria contando con la confianza
del pblico?"
Me constan que a principios
de Diciembre, el Gobierno Na-
cional tom medidas eficaces
, para ayudar a la Compaa Fi-
. dudarla de Panam, 8. A. Es de
todos conocido que. en aquella
i poca i gestion, primero un
1 prstamo que hizo nuestra lns-
> tltucln a la Caja de Seguro
i Social para que sta depositara
en la Compaa Fiduciaria de
Panam S.A. la suma de B.
500,000,00 Posteriormente, ges-
tion un emprstito de un mi-
lln de Balboas con nuestra
oficina matriz en Nueva York,
con el objeto, entre otras cosa!
de refundir la deuda ya men-
(Paas a la pagina 6 columna f)
Interesante informe preliminar sobre
Rentas Internas rinde el Dr. O. Mller
El Departamento de Comercio
se refiere a requisitos para
obtener la patente comercial
Comunicado del Ministerio de una copia de la escritura qua
Agricultura, Comercio e da cuenta en el Articulo 18 da
Industrias la ley 24 de 1941 que dice: To-
para lograr mas'cr eficiencia; do cambio o modificacin que
en la expedicin de nuevas pa- \ afecte los datos contenidos en
tentes, el Ministerio de Agricul-1 una Patente, deber ser noti-
tura, Comercio e Industrias re- I flcado al Ministerio de Agrlcul-
Damos a continuacin el In-
teresante informe preliminar
sobre Rentas Internas, rendido
por don Osear Muller, el cual
envuelve detalles sobre admi-
nistracin, renovacin de pa-
tentes, desfalcos, cobro de Im-
puesto de Turismo y otras con-
sideraciones generales.
El informe es el siguiente:
El 2 de enero de este ao,
en presencia del seor Minis-
tro de Hacienda y Tesoro, don
Alcibiades Arosemena. V.E. tu-
vo a bien solicitarme que me
dedicara al estudio del Depar-
tamento de Rentas Internas y
sugiriese las recomendaciones
de dicha oficina y obtener de
ella un rendimiento ms eficaz.
En el presente Informe se de-
tallan algunas de las observa-
clones que he hecho en dicha
oficina y se rinde cuenta del
plan de trabajo que se ha em-
prendido en el correr de las
ltimas cuatro semanas.
Don Alcibiades Arosemena lo
explic al seor Julio E. Brice-
o, Administrador General el
propsito de mi misin y me es
grato manifestar que tanto el
seor Bricefto como todo el per-
sonal de ese Departamento me
han brindado la mayor cola-
Observaciones %
No es un secreto, que. debido
a los cambios coatinuos de per-
sonal, el Departamento de Ren-
tas Internas se.encontraba en
un estado poco satisfactorio. La
confusin, la desmoralizacin y
el relajo en el trabajo han ido
en aumento en al correr de los
Los sistemas de control, que
de tiempo en tiempo, se haban
introducido, se encontraban en
parte abandonados o relajados,
pues hablan sufrido modifica-
ciones por parte- de Jefes que
no comprendan el fin para al
cual hablan sido creados.
Los archivos y tarjetarlo es-
tn en un estado de desorden
que no tiene excusa. Hay ml-
tiples duplicaciones y errores,
pues jams han sido depura-
dos para sacar lo que ya no
tiene valor.
La mecanizacin del trabajo,
mediante el tiempo de las m-
quinas IBM. que se alquilan,
no se ha hecho en debida for-
ma, pues no se le saca a di-
chas mquinas todo el rendi-
miento que pueden y deben
Se emplea mucho tiempo en
hacer difcilmente trabajo que
se puede hacer fcilmente y no
se hace trabajo que se debera
hacer. Los empleados principia-
ban trabajos y no los termina-
ban, porqeu se les pona a hacer
otra cosa.
Sin embargo, hay que reco-
nocer que en algunos aspectos
ha habido mejora, por ejem-
plo, ya no es el caso de que el
contribuyente tiene que Ir cin-
co o seis veces a buscar sus
recibos de Inmuebles antes de
poder pagarlos, lo que suceda
hasta 1948, ahora se los man-
dan por correo, si asi lo soli-
cita. En los ltimos das de di-
ciembre y primeros das de ene-
ro de este ao el seor Aragn
tuvo la feliz iniciativa de lla-
mar por telfono a los contri-
buyentes retrasados y logr que
se recaudase, sin atraso, una
fuerte suma de dinero. Esta
iniciativa de telefonear a los
contribuyentes se est emplean-
do ms y ms.
A fines del ao de 1950 la
seccin de catastro y el-recep-
tor de Aguadulce procedieron a
hacer un reavalo de propie-
dades en dicha localidad con
excelentes resultados. Pero es-
tas Iniciativas desgraciadamen-
te han sido excepciones aisla-
das. ..
Rentas Internas es una de-
pendencia muy importante del
Gobierno, pues recauda 38 im-
puestos, que en 1950 produje-
ron B. 11,562,845 08 o sea ms
de la tercera parte de la re-
caudacin total, se deja de lado
del producto de la Lotera Na-
cional que si bien Ingresa por
Rentas Internas es slo como
asunto de rutina.
Muchas veces se ha dicho
que en Panam, si los lmpues
tos se recaudan es porque a
los contribuyentes que pagan,
les da la gana de pagar. Esto
es cierto.
En este principio de ao dos
nuevas complicaciones han sur-
gido en Rentas Internas a sa-
ber, la renovacin de 12.000 pa-
tentes comerciales existentes,
que atrasar forzosamente el
cobro de este Impuesto de tu-
rismo del Ministerio de Agri-
cultura y Comercio al de Ha-
cienda, por medio de Rentas
En resumidas cuentas no es
que falten en Rentas Internas
los elementos con qu traba-
Jar, si se quiere trabajar, lo
que pasa es que casi todo est
en un gran estado de confusin
y casi nada est coordinado, de
manera que no es posible sa-
carle ei mejor provecho a lo
que se tiene.
A las muchas personas que
sostienen de que en Panam
los Impuestos deben de ser me-
jor recaudados, no se lea han
ocurrido cuan serio problema
es el deoir por dntfe princi-
piar a mejorar este Departa-
mento y qu programa de tra-
bajo es el jA* Indicado para
ello teniendo en cuenta las cir-
cunstancias arriba apuntadas.
A fin de seguir cierto orden
hr'no dispersar el esfuerso, se
opt por principiar por lo ms
urgente y lo que se conside-
raba ms Importante. El resto
se dejar para ms tarde. El
control de lo que se hace da
a dia se lleva mediante agendas
recordatorias, que se renuevan
peridicamente. En dichas a-
gendas se indica quien se res-
ponsabiliza de cada trabajo y
en qu fecha lo debe de en-
tregar. Una vez que se acaba
con una cuestin se saca de
la agenda.
Desde luego se ha tenido en
cuenta, que el trabajo de ru-
tina de la oficina tiene que
seguir y que el pblico tiene
que ser atendido debidamente.
Renovacin de patentes
Lo ms urgente era atender
el asunto de la renovacin de
Spatentes y ponerse de acuerdo
con el Comercio y el sub-Se-
cretario de dicho Ministerio so-
bre el plan de trabajo que se
iba a seguir. Esto se hizo In-
mediatamente y se coordin el
trabajo de las dos oficinas, tan-
to en Panam y Coln, como en
el resto del pas.
Cobro del Impuesto de Turismo
Se aprovech la oportunidad
de hablar con los funcionarlos
ya mencionados, para arreglar
definitivamente que el cobro
del Impuesto de turismo pasa-
se del Ministerio de Agricultu-
ra y Comercio a Rentas In-
ternas, fie mandaron audito-
res, los archivos y tarjetarlos
y el efectivo ya cobrado Tam-
bin se prepar una ventanilla
especial en Rentas Internas pa-
ra el pago' del Impuesto de tu-
rismo. Desde el da 17 de enero
ya se esta pagando el Impuesto
de turismo en Rentas Internas
y el dia 10 de enero en Coln.
De esta manera se ha ter-
minado con la anomala, de
que hubiera un Impuesto que
no fuese cobrado por el Minis-
terio de Hacienda y que su
(Pasa a la pgina I, coi. 1)
quiere la cooperacin Indispen-
sable de parte de los Interesa-
dos en obtenerlas, pues, a pesar
de haberse publicado en los dis-
tintos rganos de la prensa In-
formacin sobre los requisitos
necesarios que ceben acompa-
ar a las solicitudes que entran
a la oficina de Comercio, los do-
cumentos vienen incompletos.
Una vez ms se advierte que el
solicitante debe llenar:
lo. El formulario respectivo.
2o. Devolver adjunto la pa-
tente anterior.
3o. Acompaar el recibo de
renovacin de patente del ao
1950 y el recibo del 4o trimestre
del impuesto de Turismo, si es
del caso.
4o. Dos fotografas del inte-
5o. Cuando se trata de perso-
nas jurdicas, compaas o so-
ciedades anminas en cuyas
Juntas directivas ha habido cam
Mo o los tenedores de acciones
son distintos de los que compo-
nan la Institucin cuando ob-
tuvo la patente en aos ante-
riores al presente, deben acom-
paar, adems de los documen-
tos anteriormente Indicados.
tura y Comercio oportunamen-
te para que tome nota de ellos".
8o Tambin se ha dado el ca-
so de comerciantes o Industria-
les que, posiblemente con el
propsito de defraudar el fisco
o con fundamento en razones
legales, declaran un capital me-
nor que el capital con que fun-
cionaban sus negocios en aos
antes, naturalmente, este obliga
a los funcionarios de este Mi-
nisterio a levantar una inves-
tigacin para determinar si
realmente es razonable dicha
reduccin de capital y esto re-
trasa innecesariamente la labor
del Ministerio en este aspecto.
La oficina de Comercio no tieno
bajo sus rdenes auditores sufi-
cientes que puedan constatar st
la declaracin del capital ha si-
do hecha honradamente, me-
diante un estudio de la situa-
cin econmica de los estableci-
mientos. Luego, si un negocio
realmente ha reducido sus ope-
raciones, debiera acompaar a
la solicitud de un Balance da
Situacin a la fecha de su pre-
sentacin, hecho por un con-
tador pblico autorizado.
Se construir un dique seco
en el Puerto de Haifa, pronto
TEL AVIV.' Israel, marzo 18.
El ministro de Comunlcao.o-
nes, doctor Dov Joseph, acaba
de anunciar que se construir
u ndlque seco en el puerto uc
Haifa, el que estar situado
cerca de la zona del puerto li-
bre y del puerto de lanchor.es
y gabarras que se piensa crear
en el estuario del rio Klshon.
De esta manera, se podrn e-
fectuar en Haifa reparaciones
de embarcaciones hasta de 1.0C0
toneladas de desplazamiento,
proporcionando de esta manera
un nuevo medio de adquirir di-
visas extranjeras.
Se ha resuelto que est si-
tuado detrs del rompeolas ucl
nuevo puerto de gabarras y
lanchones, siguiendo los conce-
jos de un experto en constrac-
cin de puerto britnico. El
nuevo dique seco lo constru-
ran compaas holandesas y lo- don del dique seco-
Inform el ministro que se re-
querirn alrededor de dos millo-
nes de libras lsraelles para ci-
ta empresa, y que se obtenar
un crdito de unos IL 400.COO
en Holanda.
El proyecto del Klshon com-
prende la aplicacin y profun-
dlzacln del estuario en una
longitud de tres kilmetros y
medio, excavando siete canaics
laterales que partirn del prin-
cipal, los que darn acceso a
embarcaciones hasta de mil to-
neladas, y mediante la cons-
truccin de un puente apropia-
do, podrn navegar por ellos
embarcaciones hasta de S t
mil toneladas de desplazamiento.
Espera el seor Dov Joseph
que en el mes de mano se 1-
nieien los trabajos de construe-

tDiTADO ron l
DITO fNM AMimg*. . *-
Desde hace mucho'tiempo la comunidad ha ma-
nifestado su deseo de que M establezca un Cuar-
tel de Bomberos en los barrios suburbanos de la
ciudad. Las razones que justifican esta solicitud
son mltiples y todas ellas tienen amplio respaldo
lgico. .
Es palpable que el desarrollo de la ciudad de
Panam ha llegado a grandes proporciones dentro
de nuestro medio y no es posible que de los Cuar-
teles centrales puedan acudir con prontitud a los
barrios retiradosque son la mayoraal momen-
to de una alarma de incendio.
Como consecuencia de que en la actualidad so-
lamente hay Bombas en el centro, varias casas se
han destruido totalmente por incendios. Hace po-
cos das se registr nuevamente una de esas do-
lrosas pruebas al quedar reducida a cenizas una
residencia ubicada en San Francisco de la Cale-
Nadie duda de la eficiencia del benemrito Cuer-
po de Bomberos de Panam, pero, a pesar de su
arrojo y competencia, frente a los incendios que
s producen a largas distancias de sus cuarteles l-
gicamente su accin no puede rendir los beneficios
que se podran esperar si hubieran Bombas en un
sector adecuado fuera de las zonas centrales.
Recientemente el Comandante Primer Jefe del
Cuerpo de Bomberos manifest que se estaban ade-
lantando las gestiones pertinentes a fin de que el
gobierno provea lo necesario en el sentido de es-
tablecer un cuartel en un sitio conveniente para
beneficio y seguridad de la comunidad.
Es de esperarse que pronto se proceda a so-
lucionar este serio problema que afecta a los aso-
ciados. El asunto debe interesar mucho a las au-
toridades y la idea debe llevarse hasta su crista-
No es posible ver con indiferencia un grave
peligro que gravita sobre un considersble sector de
la ciudad capital. La experiencia debe aprovechar-
se para evitar en el futuro los saldos trgicos de
sos incendios que no pueden ser sofocados a tiem-
po por los Bomberos debido a la distancia que s-
tos tienen que salvar para acudir al sitio de la
Debe seguirse el ejemplo de
Wilson en la lucha contra
el soviet, afirma A. Dulles
For un Corresponsal Especial
(N. A. N. A.)
(EPS i El pueolo ruso paca
ser alejado de los doce miem-
bros del Politburo mediant u-
na "guerra psicolgica", dice
un alto funcionarlo del servi-
cio da inteligencia norteameri-
cano. Se trata de Allen W. Du-
lles, subdirector de la Agenc'a
Central de Investigacin Mul-
tar, quien cree que los occiden-
tales pueden usar contra Sta-
lin las mismas tcticas que e'
piesidente Wilson us contra l
Kaiser, cuando convenci al
pueblo alemn, con su progra-
ma de catorce puntos, de que
no iba a ganar nada eonvar-
sando su adhesin al emperaoor
en la primera guerra, mundial
"Los doce hombres del Krem-
lin pueden sur separados del
mismo modo del pueblo ruso
y dt los satlite", afirma, Du-
lles. Y sus puntos de vistas sa-
bre este particular han sido
presentados al Congreso de los
Estados Unidos por el senador
republicano Alexander Smith,
en una discusin llevada a ca-
bo recientemente en la Univer-
sidad de Princeton.
Dulles, que es hermano del
consejero del Departamento de
Estado John Foster Dulles, in-
voca un "Pacto del Atlntico
Ideolgico" para unir a los pue-
blos libres en la lucha contra
e clomunlsmo, recalcando los
siguientes puntos al delinear el
progreso de la guerra psicol-
gica contra los rojos:
1. El bolchevismo ha si.I o
prcticamente detenido en Eu-
ropa: todas las elecciones li-
bres verificadas all en loe l-
timos elneo aftos han puejto
en evidencia la disminucin ae
junto con los dems peridicos
libres del Mundo,
est de Duelo
por la clausura del diario Independien'
te de Buenos Aires, "LA PRENSA", ese
prestigioso vocero de la opinin conti-
nental que por asumir una actitud de jus-
tificada rebelda contra la dictadura mili-
tar de Pern en la Argentina ha sido vc-
tima de los ultrajes de ese gobierno.
la Influencia comunista-
.Loa pueblos ms prximos
a peligro de una ataque co-
munista, como los de Berln y
Vlena, son loa ms determina-
dos opositores del comunismo.
3. Loa Estados Unidos ban
logrado finalmente contrama-
tar la guerra psicolgica comu-
nista, jr. .an. los ltimos seis m"-
sej se h'a"vlsto claramente qar
los pueblos librea estn cade
da ms dispuestos a defender
bu libertad.
Dulles seala que uno de ios
mas Importantes movimientos
de la guerra psicolgica contra
el Kremlin fu el reallaado por
el mariscal Tito, al -declarar que
Stalin no tena ya derecho a
hablar en nombre del comu-
"Esto ha casalo una consi-
derable divisin entre Mosc y
los comunistas de otros pueblos.
Nuestra tarea es la de ampliar-
la, para librar a los pueblos o-
prlmldos del dominio ruso. Pa-
ra esto podemos volver los c-
Jos a las tcticas del presiden-
te Wilson, que ofrecen un buen
ejemplo y que ahora pueden
ser utilizadas con buen xito.
"Wilson logr alelar al pue-
blo alemn del Kaiser y sus
generales mediante intellgen'ca
maniobras pslcolglcas.y e.Uo
mucho antes del radio y oros
adelantos modernos en las co-
municaciones. Su programa de
loa catorce puntos y sus nego-
ciaciones Influyeron grande-
El mundo libre debe
forjar sus defensas
declara H. Truman
CAYO HUESO, Florid, mar-
ae 17. (USIBi. El Presidente
Truman ha declarado que la*
naciones libres deben continuar
forjando su podero militar
mente en la terminacin de la
guerra, sealando al pueblo a-
leman que no tenia por qu u-
nlr indefinidamente su desti-
no al de los hombrea que lo
habrian conducido al desastre-
Ave. J.r. dr la Ota* Na. 11 T.I. I-1SM
Se echan unas gotas de cada ano de los frasquitos
que van en la capta de Kabul, en la palma de la mano.
Se fricciona bien el cabello y nada ms. Este es el pro-
cedimiento tan sencillo para usar "Kabul" para las
Radios Pye
Bicicletas "Viking"
Olla de Presin "Tempo'
f l AL'.'h a
Avenida Central 91
mientras las condiciones del
mundo Impongan esa necesi-
Al mismo tiempo el Presiden-
te, en carta dirigida a 33 miem-
bros del Congreso, dijo que el
mundo libre debe continuar la-
borando en pro del control y
la reduccin de los armamen-
to y de las fuerzas armadas.
"Debemos trabajar para que
llegue el momento en qne loa
recursos materiales y humanos,
en Tea de aer empleados en
armamentos, puedan ser usados
en el progreso y bienestar del
gnero humano', dijo Truman.
"Esa es y debe seguir ilend
nuestra meta".
Loa puntos de vista de
man estn contenidos en
respuesta a un grupo de
grestotas de los dos partMe
quienes le pidieron que ofre
ciera proposiciones definidas <
paz por medio del desarme.
1 Presidente dijo que la
nln Sovitica ha dejado
cooperar en todo esfuerio **|
nuino" de desarme y que
construido fu err as armada* mi
chiaimo ms grandes que
necesarias para loa "fines
mente defensivos".
Su lote en el Parque Lefevre sin dejar depsito
alguno ingresando en nuestro Club de B. 4.00
ca. de lefevre, s.a.
Calle A #J Tel.:l-J3M
Un NUEVO Producto



Al Celebrar el
con orgullo anuncia la
De sus Salones de Exhibicin, a la vez se complace
capaz de satisfacer el gusto ms exigente, y que Ud. puede adquirir con slo el
lt)% de Abono Inicial
Pase y admire la Gran Exposicin de Muebles
en Nuestros amplios salones
Calle T N* 4
Telfono 2-1752

Conozca los
y donde comprar ms con menos dinero
Medias............ 35*
Calzoncillos...60* y 75*
1.95 y 2.75
haza Santa Ana Panam
en alfombras y
por yardas
Gran variedad de dibujos
y colores.
Alfombras de Lana
de diferentes colores y medidas.
MUEBLERA FERRETERA artculos de casa
Ave. Central No. 20 (Antigua Ferretera Duque)
t Irhfor Keceplor del inundo"
"El mejor Receptor del
mundo" es la exclama-
cin de todos!
Pues habiendo puesto
a prueba este modelo,
podemos decir honra-
da men te, QUE NO
Hecho en Cam-
orldge, centro da
Invest lgicin
El Mejor Receptor del
Todaa li "bandas de
onda corta extendidas.
Enchufles para Toca-
discos y alto parlante
Control de tono para la
variacin deseada.
Gabinete bien propor-
cionado, acabado de
Hecho especialm e n t
para el clima tropical.
Alto valor a bajo costo.
mueblera viena ca. el guila
Avenida Bolivar 6.092 Avenida Central SI
Colea. Panam.
Luzca Bella!
Sintase Bella!.
Luciendo el major da loa
vestidos de bao
I. L. Maduro Jr.
Ave. Central 100
La Reina
De La Cocina Moderna
Sinnimo de duracin y economa
Edificio Lux Calle 34 Telefono 3-0919
Estamos desempacando ...TRAJES
de ltima moda, miles de estilos !
... Y para sus vacaciones
un enorme surtido de
Slacks Pedal Pushers
Shorts Trajas de Bao
Visftenos! Se convencer da
qua estamos a la vanguardia
Avenida Central 57
PUTOS DE CARTON decorados desde \9( paquete
para bebidas calientes..
para refrescos........
en blanco, colores lisos y decorados
desde l/ paquete
en preciosos decorados
54 x 88 desde 31 (
, 9( paquete
\9( docena
2 por 25
VASOS PLSTICOS en colores atractivos,
Goce la Semana Santa!
(Lleve en su auto una de estas camitas
... tan prcticas ... tan econmicas!
Ancho: 35 Pulgadas
Canap Plegable SIMMONS: B/19.95
, Compre HOY MISMO jia cainita de estas
Ave. Central y Calle 21 E. No. 1 Teto.: 2-1880 y MUS
Activo Gerente del bien conocido Almacn "Madurito"
(I. L. Maduro Jr.) establecido en 1900.
Hoy como antao "Madurlto" se distingue por la alta
calidad de sus artculos de Novedades, lo cual le ha
hecho merecedor del lugar que hoy ocupa como uno da_
los primeros almacenes del Istmo. ., .__________
Avenida Central 97 TeL 2-1565 PANAMA
Avenida Bolivar 7058 TeL 148 COLON
... Especialmente para la
' DESDE 2-50
Avenida Central #141

Se Corre Esta Tarde El Clsico "Ernesto Navarro"
Los Mejores Nacionales De La
Pista Se Miden En Esta Prueba
Se rinde as homenaje al desaparecido
caballero del turf Don Tito Navarro
Esta tarde el Hipdromo Na:
clonal rendir homenaje de ad-
miracin y cario al desapare-
cido hpico, Don Tito Navarro,
mediante un clsico que lleve
,iu nombre y el cual ha sido ad-
judicado a los mejores naciona-
les de la pista.
El clsico "Ernesto Navarro"
ha sido Instituido en nuestro
Hipdromo, para recordar al ca-
ballero del turf y amigo inol-
vidable, que tantas glorias dl
a la hipica nacional.
En la carrera de esta tarde, se
enfrentan cinco de loa mejores
equinos nacionales que compi-
ten en Juan Franco, sobre una
distancia de 1400 metros y por
un premio de B.1.000.00.
Participarn aqu Hortensia
, guiada por Blas Agulrre y con
i, .un peso de 122 libras, Mandin-
ga con J. Phillips y un peso de
'Tf>7 libras, La Loba con O Chanls
,,y 126 libras, Golden Tip con R-
Trejos y 107 libras y Tully Ba-
ba con J. Bravo 108 libras.
A pesar que gran sector h-
pico se corre como fija a la des-
tacada yegua TULLY SABA, que
ser conducida por el Paco Bra-
vo, nosotros nos Inclinamos en
reconedar a Golden Tip que es-
ta acusando inmejorable* for-
mas, por lo cual nos gusta para
ganar este clsico. Adems tie-
nen gran opcin Hortensia que
ser conducida por Blas Aguirre
He aqu nuestros pronsticos:
2BatnSin Fin
3DalUa P.Danubio
4__Buenas TardesDomin
5Welsh FoxBeduino
6In Time Wild Wire
7Oolden TipTully Saba
11Helen B. Hoy es el Da.
La Semana
en Deportes
por KjmUtrme Kolla
1 Cubano Miguel
Acevedo Debuta Hoy
Frente a Plummer
Esta noche debuta el ex-
campen de peso pluma de Cu-
al destacado y conocido pgil
un limite de diez asaltos y con
un peso de 130 libras, en el Es-
tadio Olmpico,
En otra comentada pelea,
LEONEL PERALTA vuelve a pre
sentarse, esta vez contra TEM
OLACIREGUI en un peso de
135 libras y a seis vueltas.
P,or la calidad y popularidad
del os pgiles de las dos princi-
pales peleas, se espera que am-
bas resulten reidas y movidas.
La Empresa promotora ha in-
BASEBALL___El Pinocho se coron campen por 3a. vez de la
Liga Provincial de Panam... El seleccionado de Coln comenz
a celebrar Juegos de prcticos... Con empeo se est laborando
para presentar el VIII Campeonato Nal. en Santiago... El eauj-
po de Bocas del Toro sostendr serie de tres juegos en Costa Ri-
ca... Comisin de la Federacin estudia los arreglos del VIII cam-
peonato... Result afectado el equipo Panam en la Liga de Rio
Abajo... Los Carmelitas del Spur conquistaron el Campeonato de
la Liga Profesional v como aubcampen aued la Cervecera...
Distribucin gan la la. vuelta de la Fuerza y Luz... Las com-
petencias de la Liga Escolar de Santa Rita se inauguran el mar-
tes... La justa de la Distritorlal finaliz. Quedando los Centine-
las del Tuira y el Maran como ganadores... Scantlebury, Reli-
man y Bratwaite salieron para jugar en Mxico... Ldlce y Cam-
pana se miden hoy en la juala de la Liga de Caplra... Para el
lo. de Abril se ha anunciado el comienzo de la serle entre el
Pinocho y Seleccin del Oeste... Calzada Larga juegan hoy con
el Lollto Patino en Juan Daz... El Dr. Alonso Roy. representan-
te de Chirlqui en la Federacin Nacional... La Liga Darln ofre-
ce hoy dos atractivos juegos... Los campeones Provinciales de
Coln y Panam sostendrn serle de tres juegos... Se protesta
por la impugnacin de Carlos Palomo como miembro de un Co-
mit de la Provincial... Seleccin del Chorrillo jugar este fin de
semana en Guarar... Con todo Inters sigue la justa de la Liga
de San Miguel... Gil Garrido termina au contrato en El Salvador
y trabajar en Guatemala... Nueva marca en el bate Impuso F.
Malcolm en la Provincial... La Liga de Rio Abajo anuncia atrac-
tivos partidos para hoy...
FTBOL.La Liga Prov. de Panam acordar el martes los
arreglos definitivos para la prxima Temporada... Se comenta
quel varios seleccionados como Warren. Rangel. Tejada. Len.
Sanford. Lattif. etc. estn gestionando para jugar en el extran-
jero. .. El Pacfico ret a la Seleccin... Hoy se inaugura la Tem-
porada de Campeonato de La Chorrera, con los Juegos de aper-
tura Polica vs. Juventud del circuito mayor v Heredlano vs. Ar-
gentina Jr. del circuito menor... En arreglos un juego entre Pa-
cfico e Ibrico en disputa de un trofeo.,. Satisfactorio v anima-
do result el agasajo que se ofreci al Seleccionado... Renunciar
la mayora de la Federacin Nacional... Se reanudaron los Jue-
gos del circuito de Barraza... En organizacin la contienda del
Chorrillo... La Seleccin recibe invitacin de Hait para soste-
ner serle de Juegos en Puerto Prncipe...
Este es el conjunto DEPORTIVO CHANDLER JR., que est
inscrito en el Circuito Semi-Intermedio de la Liga Escolar de
Baseball de Santa Rita que dirige el popular ato Martiz. y
cuya competencia se inaugurar el martes. Todos son jve-
nes aficionados que estn dispuestos a presentar una
satisfactoria actuacin.
-Juegos de atraccin
tiene para hoy el
bisbol de S. Carlos

Baseball de San Carlos
G. P. PJe.
ep. Garca .......... 4 0 1.000
ep. Flores ............ 2 2 .500
pep. Carranca ..... 2 2 .500
Drp. El Valle .....0 4 .000
SOFTBALL.Tigres v Alacranes continan hoy su Serle...
Con marcado inters contina la justa de la Liga Comercial... El
equipo del Panam-Amrica se desquit de La. Hora... Hoy se mi-
formado' owe ef tren de las diez i den en la ciudad atlntica los equipos de las Cmaras de Jvenes
ri/Ts noche nira Coln ha re-! > Coln y Panam... Perdi el Camel su invicto en el 8o. luego
de la noel an, na re g ^ ^^ ge ^ orMnlztnd0 cornpetencia entre los diario.
de la ciudad... Siguen invictos los sederos en la justa de Coln...
El equipo de la Polica en peligro de ser castigado r>or tener iu-
gadores actuando en dos Ligas... 8erie de 5 partidos Inician hoy
Estrella y Seguro Social...
trasado en una hora su salida,
para facilidades de los aficio-
nados que vendrn de la costa
atlntica a precenciar el Pro-
> Los dos partidos que tiene
para hoy la contienda del Base-
ball de San Carlos estn a car-
go de los equipos:
..El Garca se presenta hoy a
defender por quinta vez su in-
jvicto y tienen como rivales a los
{peligrosos muchachos del Mayor
Flores, que pueden terminar con
las pretenciones de los punte-
En el otro encuentro, El Valle
te empear en salir de perde-
dores aunque sus contrarios es-
tn decididos por su parte a
mejorar puntuacin en el segn
do lugar.
Los cuatro conjuntos se en-
uentran acondicionados y se
-apera dos cotejos muy intere-
Los dos partidos tienen lugar
en San Carlos.
Dividieron honores C.
Vieja y Entrometidos
en l torneo de bolos
Mike ....................... 17 '
Entrometidos ........... 14 10
Selecta ................. 14 10
Pineeho .................... 12 12
Martina .................. 12 12
Carta Vieja ............ 12 14
Royal ..........i............ 12
Tropical .................. 18
Balboa ...................... 8 M
Entrometidos vs Carta Vieja
reparten puntos por igual.
Sin pena ni gloria salieron
Entrometidos y Carta Vieja en
su ltimo encuentro, al repar-
tirse dos puntos cada uno para
mejorar su posicin en el tor-
neo de bolos que se viene cele-
brando para obtener el codicia-
do Torneo Caf Duran. As los
Entrometidos se han colocado
empatados con la Selecta en el
segundo lugar y el Carta Vieja
amenaza seriamente el tercer
lugar. Los Entrometidos le die-
ron 150 puntos de Handicap en
las tres lineas a sus contrarios
para hacer 2461 contra 2442. Los
juegos no fueron espectacula-
res ya que no hubo series muy
altas ni Juegos de 200. Too Da-
min (El tir 518, Jorge Soto
(CV) 502 y Enrique O. Burrell
(E) 500. Sin embargo logr en-
trar en el ansiado y selecto Club
del Honor. Tere D. de Burrell
(E) al lanzar un Juego sin fa-
BASKETBALL.Los equipos estn Iniciando las orctlcas pa-
ra la prxima Temporada... Inician serle hov eoulpos de radi-
filos... Calldonia est organizando un equino para la contienda
Mayor... El Nehl celebra varios partidos en el Interior... Con
inters se est desarrollando el Campeonato de Anton... El auln-
teto de Antn reta al Carbonnel de la capitall...
BOXEO__Esta noche debuta el cubano Miguel Acevedo fren-
te a Federico Plummer en el Estadio... Baby Green conoulst el
Campeonato Nacional de peso Gallo al derrotar Csar Leal por
nocaut en el quinto asalto... La Comisin de Chirlqui ofreci ho-
menaje a Alfredo Prez por su gran labor... Existe el provecto
de presentar la pelea Despalgne vs. Sampor por el titulo de los
welters... Satisfactorios resultaron los encuentros aue present
la Comisin Amateur de Coln... En arreglos la pelea entre Des-
palgne v Tuzo Portuguez en Costa Rica...
HPICA- Esto tarde se corre el Clsico Ernesto Navarro...
Welsh gan la estelar del pasado domingo y Dictador obtuvo su
terqer triunfo consecutivo... Bravo, Agulrre y Sllvera en los pri-
meros puestos de la Estadstica...
VARIOSTorneo de Pista v Campo tendr lugar el 8 de A-
bril en el Estadio Nacional... Para hov estn anunciados los fi-
nales del Torneo de Tenis... Decidido apovo a lacausa deportiva
ha presentado el Consejo Municipal... Fuero nagasalados los
miembros de la Embalada au fueron a Buenos Aires. Con mar-
cado inters contina el torneo de billar del Club Deportivo Pa-
Se Juegan Hoy Las Finales Del
Torneo. De Dobles "Henrquez"
Hoy en la maana se jugarn las finales del tornee de tennis
dobles por la Copa Henrquez, en la ciudad de Coln.
En este choque participarn los tenistas B. MJaner-H. Ran-
dall vs. Pinilla-F. HIadky.
El juego como es de esperarse debe resultar sumamente in-
teresante y adems se Jngar otro partido del torneo de simple*
entre C. Oldfleld y M. Fisher.
R. Caliendo agradecido
de la cooperacin de
varios deportistas
El conocido y destacado ci-
clista nacional, Ricardo Ca-
liendo, se encuentra agradecido
de la cooperacin que le han
prestado varios entusiastas de-
portistas, de acuerdo con la si-
guiente carta:
Sr. Guillermo Rplla,
' El Panam Amrica",
Estimado amigo:
Por este medio deseo dejar
constancia de mi agradecimien-
to a los seores Hellodoro Pa-
tino, Saturnino Flores y Luis A.
Branca, por haber aportado a
la Federacin de Ciclismo de
Panam la suma de SESENTA
BALBOAS (B. 8000) que me 'iiu
sido entregada para gastos de
entrenamiento para mi par-
ticipacin en competencias en
San Jos de Costa Rica y "ti
Este agradecimiento es ex-
tensivo a los seores Roberta F
Chlarl, Gustavo Trlus, Azaei de
la Lastra, Paul Oambottl, Er-
nesto de la Guardia y Alfonso
Prez, quienes generosamente
contribuyeron al menconado a-
Con el ruego de que Ud. ha-
ga pblico mis sentimientos de
gratitud, a travs de las pgt-,
as deportivas de "El Panam
Amrica", soy su amigo,
(UP)81 los contendientes a la
corona den eso mximo, Rex
Layne y Harry Matthews estn
respuestos de sus lastimaduras
para el 27 de Abril, es posible
que se enfrenten en el programa
del empresario William Kyne
que les ofrece 15 mil dlares
a cada uno o el 50 por ciento
del as entradas a dividir entre
Los managers de los boxea-
dores aceptaron la oferta pero
ambos pugilistas estn resgua-
dos como resultados de sus l-
timos encuentros.
PARIS Marzo (UP)El peso
medio neorqulno Bobby Dawson
firm contrato pafa enfrentar-
se en el Palacio de los Depor-
tes el 5 de Abril frente al pro-
minente francs Laurqnt Daut-
Conozca El Juego De Boliche
Por Chirca
Numerosos juegos
tiene hoy el
baseball menor
El Baseball menor presen-
tar hoy interesantes jucos
en distintos lugares, entre los
cuales tenemos los siguientes:
En San Carlos continuarn
el Torneo Dep. Garcia vs. Dcp.
Florez y Dep. Carranza vs. El
Valle en las horas de la nt-
En Campana, se medirn Ll-
dice y campaneros en la con-
tinuacin del Campeonato Dis-
tritorlal de Caplra.
En Caplra chocarn los cha-
meros y capireos a las 9 y 30
En La Chorrera se ofrecer
el Juego entre Arraljn y chu-
reranos a las 2 y 30 de la ur-
de en el Campo Matuna.
En Arraljn continuar el
Campeonato con los Juegos Mi-
nadle Oro vs. Chesterfield a las
8 y 30 a.m. y despus Agewood
vs. Panamslca.
En la ciudad capital se ofre-
cen los juegos:
Estrella vs. Bola de Oro y
Novatos vs. F. Patritico de la
Liga Darln. Tambin ofrece-
rn juegos las Ligas de Santa
Rita, de la Fuerza y Luz, Sun
Miguel, Ro Abajo y San Fran-
cisco de la Caleta; en Juan
Daz chocarn Calzada Larga y
Lollto Patino-
El partido entre Barrazi y
Chesterfield Jr., de la Provin-
cial lo damos en lugar apar-
te. En el sector atlntico con-
tinuar su Justa la Liga de las
Medias Blancas dejaron en tres
hits a los Carmelitas, los derro-
taron por 10 a 2, logrando asi su
tercera victoria en los cuatro
partidos que han celebrado es-
tas dos novenas.
La anotacin de ios pantos
Muchos oreen que el boliche
(bowling) consiste en lanzar
una bola-una bola cualquiera
contra unos palos parados al
extremo opuesto de una mesa
o pista, Lo creen personas que,
practicando este deporte, logran
puntuaciones que van de los
cien tantos a los doscientos. Pe-
ro el juego no es solamente es-
to. En las reglas existen infini-
dad de detalles de orden tcnico
que no se pueden olvidar. Va-
mos a estudiarlas, dando la ma-
yor sencillez posible a nuestras
No es necesario reproducir
aqu las medidas reglamenta-
rlas de la cancha, el peso o di-
metro de las bolas o el peso y
caractersticas de los palos o
PINES. Los elementos emplea-
dos en la totalidad de los clu-
bes panameos responden a la
reglamentacin internacional vi
gente, cuya integridad est al
cuidado en nuestro pas, de la
Asociacin Nacional de Boliche
de la Repblica de Panam.
Para empezar es necesario)
que el Jugador aprenda.. men-
cionar los pines por su nmero.
LOS DIEZ PINES estn coloca-
dos en forma triangular y la
base del tringulo se halla en
el extremo de la cancha opuesto
al jugador. Todo bolichlsta debe
recordar el diagrama que damoa
a continuacin.

0 O
El objeto del juego es, natu-
ralmente, el de derribar los diez
pines sirvindose de una o de
dos bolas lanzadas sucesivamen
DIEZ JUGADAS y en cada una
de ellas el jugador dispone de
dos oportunidades para derribar
los diez plnes.
Puede lograrlo con la prime-
ra bolaen este caso se abstie-
ne de lanzar la segundao de-
rribar una parte con la prime-
ra y el resto con la segunda bo-
la. "STRIKE" es conseguirlo con
la primera bola y "8PARE" con
falle totalmente con la primera
bola lanzada y que con la se-
gunda derribe la totalidad de
palos. Para lograrlo ha nece-
sitado dos bolos, y en conse-
cuencia, se cuenta con spare y
no como strike.
Tanto el strike con el spare
equivalen en si a DIEZ PUNTOS
Pero el jugador que ha hecho
un strike se acredita dle pun-
tos ms, que se suman a loa
que haga lanzando las dos bola
siguientes en su prximo turno.
Para la cuenta del spare se to-
las dos. "Spare" significa lite- talizan los diez puntos del mis-
ralmente "reserva" pero en mo ms los logrados con la pri-
nueatro medio se emplea el tr- mera bola siguiente,
mino Ingls, cuya pronunciacin El Strike se marca con un
es "sper". I cruz, (x), con una linea diago-
Puede ocurrir que el Jugador1 nal (/) el spare.
Vamos a Ilustrarlo con un
ejemplo. Supongamos que el
jugador logra un strike en su
primer tiro. En la hoja de ano-
taciones de que dispone no ins-
cribe en el primer cuadrito ms
que el signo del strike. No pue-
de poner cifra alguna porque
la determinar los pines que lo-
gre derribar con las dos bola
81 logra tumbra nueve (B) pi-
nes con la primera bola y con
la segunda hace el spare, se
anotar veinte puntos en el
primer cuadro de anotacin. '
t 9 '
81 con la primera bola del
tercer cuadro logra tumbar 7
plnes y luego con la segunda
bola hace el spare, anotar en
el segundo cuadro 37 puntos, o
sea los veinte del primer eua
dro, diez del spare del segundo
cuadro y los siete plnes de la
primera bola del cuadro sigues
Aydele a gozar,
de buena salud
Us VHwlui f 1*1 ten te
Hgado da Bacalao tan Mitptnta-
He al ario vme fmtu' mullan
e Nads mejor que el Aceite de
Hgado de Bacalao para dar a loa
nios raquticos (por,deadends de
vitaminas) .huesos sanos y ifhi denticin
, fuerte, porque contiene vitaminas A y D-
Pero este aceite tiene un oloc y sabor desagra-
dables, as que ahora los farmacuticos venden
pastillas McCoy de extracto de aceite de Hgado
de Bacalao, azucaradas, que |
a los nios gustan como
Consulte al mdico j segu-
ramente se las prescribir.
Las pastillas McCoy conde-
nen t tamisas A y O, re fo tudas coa hierro y otros
mnenles. Miles dt nios j adultas hembras y mujeres
escasos de Tiramiaas, obtienen uns iyudt rtnia to-
mando anas ensatas pastillita McCoy por da. So
recomendadas especialmente duxsnts^la conraUcan-
cia y cuando el raquitismo imtntu
Ea caso de ew lid. yttm el tonarate eeeaha*de dt
elysulu dt nauBiau y tebWas dt auaenltt McCoys, a Pt
fiantoa lo litada.
tK.Nt)MMS.SA Ptat.Ma.sVS
El zurdo Bob Murphy puso fue-
ra de combate por nocaut tcni-
co a los 61 segundos del quinto
asalto de una pelea concertada
a 10 asaltos en el Madison Squa
re.Oarden anoche. Murphy pes
177 libras, cinco ms que Buc-
Noticias de las
Grandes Usas
(UP)El presidente del os Dod-
gers, Walter Omalley, nombr
al coach Clyde Sukeforth co-
mo el piloto .interino (le la no-
vena, relevando del cargo al
enfermo Charley Dressen, quien
est recluido en el Hospital su-
friendo de "envenenamiento con
drogas", que se cree ha sido re-
sultado de las inyecciones de pe-
F I 1 0 s C A TlOlNlI
M B I C A 0 N|E|G|A|
i H X A R a|r|ajn|
c Ato E AlD LIE LIUL Utl
T 0 L 3 0 V A fcJUI
u I D E S I A UJBD 01
A N k
California I
Para mtrtr ctaraHadt y prMocelda. sat PASTTU.AS McCOT ran aban tava
i. fra^aeHsoaTa pueb. d. h.mtd.d. dt 24 y SS Mallas. Da ttMa
tadaa laa Partaaesna
piloto de los Tigres Red Rolge,
inform que su jardinero John-
ny Groth, se retirar del dia-
mante por unos dias debido a
! lesiones del msculo de una
Un jonrn de Eddie Waltsrus,
con tres hombres en bases, se-
guido de otro euadrangular de
Richie Aahbrn, en la sexta en-
trada dieron a los Phillies la
victoria por 7 a 6 sobre los Gi-
gantes. Los batazos fueron con-
tra el novato Charlie Bishop
quien lanz para los Gigantes.
Los Cachorros efectuarn du-
rante cinco semanas partidos
contra los Piratas de la Liga
Naieonal y contra el Oakland y
el San Francisco de la Liga del
Pacifico. Ayer sall un grupo de
29 jug?dores para los partidos
que aa han de celebrar. *
O l*.
Adquiera el ayo en toe renombrados almacenes
Piasm de Santa Ana
Ave. Central 102
Calle J y Ave. Central

Barraza y Cigarrilleros Se Disputan Hoy
El Subcampeonato Del Base Provincial
El Caf Duran
venci ayer al
Frigidaire 5-3
El Caf Duran finaliz sus
Juegos en la. Lia Provincial de
base con un triunfo sobre los
ex-monarcas del Frigidaire por
pizarra de 5-3 ayer en el Esta-
dio Nacional.
El Frlgdalre conect 0 hits a
los envos de los lanzadores C.
Melndez y F. Larrlnaga, quien
entr en sustitucin del pri-
mero en el 8o. acto, donde los
refrigeradores embasaron tres
hombres sin outs, siendo nece-
saria la ayuda de Larrlnaga pa-
ra apagar el fuego; los cafe-
taleros solamente conectaron 3
hits pero recibieron la ayuda
de las 7 visas gratis que otorg
E. Escalante, lanzador impro-
visado de los refrlgedores.
Agustn Aguirre, quien debu-
taba en las filas del Frigidaire
fu el mejor toletero del parti-
do al batear 3 de 3.
Anotacin por Actos
Frifidalre 206 MI 83 9 1
Pal Darn 14 808 x5 3 1
Lanzador ganador C. Meln-
dez, perdedor E. Escalante
GRAN FINAL. En este final cardaco aparece Welsh Loch obteniendo el triunfo en 1 ca-
rrera estelar de la semana pasada, sobre Plnard que fu conducido pobremente por el Pibe
Daro. Tercero lleg Avenue Road y cuarto Cheriberibn.
LOS MEJORES NACIONALES. Esta fotografa capta el momento en que Golden Tip atra-
viesa triunfalmente la raya, venciendo fcilmente a Hortensia y Mandinga.
En el otro partido del Doblr
Sabatino el Chesterfield Jr. le
gan al Caribe por Inasistencia.
2ELONA Stell
SDALIDA P. La Iluslr,
4DOMIO (e) Buenas Tarde*
6WELSH FOX Olive Blassom
7GOLDEN TIP Tully Saba
8POLVORAZO (e) Cantaclaro
10ROMNTICO D. y Sabrosa
11HELEK B. Fonseca
Lea "El Avino Oportuno"
El Campeonato De Ftbol Del
Chorrillo Se Inaugura Hoy
HA RECUPERADO FORMAS. Muestra esta vista el final de la prueba en la cual Camaru
derrot a Atasn en ana de las pruebas ms interesantes de la funcin hpica de la semana
pasada. Tercero lleg aqu In Time.
m El juego comienza
a las 9 a.m. en el
Estadio Olmpico
Estado Final de los Equipos
Baseball Provincial de Panam
G. P. PJe.
Pinocho ............ 15 4 782
Barraza ......... *>
Chesterfield Jr..... 13 8 .630
Caf Duran ........ 11 18 -516
ptica Sosa ........ 18 88 .526
Granillo..........7 13 .277
Caribe ................ .285
Frigidaire ........4 II .248
Con el Juego extra Chester-
field vs Barraza en disputa del
subcampeonato finaliza hoy la
Temporada de Baseball Amateur
de la Liga Provincial de Pana-
m a las 9.00 a.m. en el Esta-
dio Nacional.
Estos dos equipos finalizaron
el calendarlo regular empata-
dos en el segundo lugar con 13
triunfos y 8 derrotas, y gana-
ron el derecho de medirse hoy
por el sub-Camponato, ven-
ciendo por forfetl el Barraza al
Frigidaire y el Chesterfield Jr.
ayer al Caribe tambin por for-
Las tres veces que estos equi-
pos s medleron los barrad-
nos salieron por la puerta ancha
de la victoria, y los cigarrille-
ros Invadirn hoy el cuadro del
Estadio con sangre en los ojos
para vengar las derrotas.
Esteban Valencia, el zurdito
que causara buena impresin en
Nicaragua, ser el encargado de
las postales clagrrllleras, tenien-
do como adversario al interna-
cional Encarnacin Agullar.
que si viene en buenas formas
ser un escollo duro para los
hijos menores de Carlos Eleta.
Por la calidad de Juego de
ambos equipos y el inters del
pblico se espera una buena
El acto comienza
a las 9 a.m. en el
cuadro de calle 170.
Por Velocidad
El futboll del Chorrillo inau-
gura hoy su Temporada
con un atractivo Progra-
ma, estando a cargo el encuen-
tro de apertura de lo equipos
Coronel Remn y PRI
El acto comienza a las 9 de
ia maana en el cuadro de
Calle 27 Oeste abajo, y en ci
segundo partido de la maana
so medirn los oncenos Eva
Tern y Deportivo Mendoza.
El primer nmero del Pro-
grama es el Desfile de tojos
ios equipos inscritos acompa-
ados de sus directores, madri-
nas, mascota y estandartes,
luego la izada de la bandera;
presentacin de los equipos; pa-
labras por un miembro de la
Liga; y despus vendr el pri-
mer encuentro del Campeonato
entre Coronel Remn y PRI.
Numerosos y distinguidos de-
portistas han sido invtado3 a
esta inauguracin, que pronie-
le resultar lucida y satisfactoria
Cinco equipos estn inscri-
tos para disputarse el Torneo
y el otro onceno, el Nacional,
debutar el mircoles en la
tarde frente al Deportivo Eva
Social Deportiva
Celebra hoy su cumpleaos
el colega, amigo y consocio
Conrado Sargeant y a las nu-
merosas felicitaciones que re-
ciba, frezamos sinceramente
las nuestras, desendole xitos
en ras distintas actividades.
C. Sargeant es el Encargado
de la Pgina Deportiva de la
Seccin Inglesa de este peri-
dico, miembro de la "AKD",
entusiasta hpico y gran pro-
pulsor de las actividades, de-
Se Trata De Nombrar a Albert
Chandler Comisionado De Golf

MIAMI, marzo 18. (UP).
La oficina de noticias de Mia-
mi dijo que varios jugadores
prominentes de golf estn rea-
lizando una campaa para que
se nombre a Albert B. Chan-
dler, comisionado de golf y ste
que esta semana fue repudia-
do como comisionado de bisbol
se siente inclinado a aceptar el
nuevo cargo.
"El golf me encanta" dijo
Chandler a Woody Kepner de
dicha oficina. "Creo que acep-
tara el cargo si se me hace
una oferta adecuada".
George Jacobus ex-president*
de la Asociacin de Jugadores
profesionales de golf dijo que
Jimmy Demaret, eBn Hogan,
Lawson Little y otros han es-
tado discutiendo la posibilidad
de crear el cargo de comisio-
nado de golf y "han expre-
sado el deseo de que Chandler
ocupe el cargo".
Atractivos progranas de softball
se ofrecern hoy en Coln y Panam
Atractivos y comentados par-
tidos de softball se presenta)i
hoy en Coln y en la ciudad
En Panam tenemos los si-
guientes encuentros:
9 a.m. Inst. Nal.
Es el tercer Juego de la ae-
rie y de ganar los Tigres se a-
nexarn la Competencia.
9 a.m. Santa Rita
Este partido pertenece a la
contienda de la Liga Social y
interesantes alterna
11 a.m. Santa Rita .
Estos dos equipos Inician hoy
serle de cinco Juegos, y tai.to
ios muchachos del colega de La
Estrella de Panam como ,u
jugadores del Seguro Sociel se
encuentran confiados del
En la ciudad atlntica me-
dirn sus fuerzas los equipos
ae la Cmara de Jvenes de
Panam con los de la Cmara
de Coln a las 9 y 30 a.m.
I Tal vez trabaja demasiad*
y n* descansa la suficiente!
Muchas gantes te han mejorado inme-
diatamente con el
notritivo Du
Dr. Chase
le n.ie.ili.n. let .elertt teeeie.
le re'iee .t luete, rente te elivlen cea I > S. A. W. Ctew mmcIm Ce^
NUTRITIVO el Or. CHAM. Hiele e w ler odcJL Ut- OetoWe, f

-^A ..-^
NO hay mejor Va para VENDER ALQUILAR COMPRAR etc.
que ia ruta al Departamento de los CLASIFICADOS DEL P. A.
Nuestros Agentes o Nuestras Oficinas lo atendern:
Mnimo por
15 palabras.
3* por cada
palabra adicional.
At*. Ttvll No. 4
Tal. I-Wl
rruf < Lhhci
4 t> ,
Av# 4 J.IU
Tai. *-
A*. MItMtr 1I.IM
1.1. 2*1Cala*.
- i'i i'' iiiTiV ii
t'll 12 OWU N*. U
i II H' No IT Panama
At*. Central 1Z-17* Colea
APROVECHE:-----Pintura, y im.lt.l
txtra brillantel *ruo le m*ho.
.3.25 i*l*n. Almcani Tropialu-
I VINOIN:Clava*, tiaaari* nafra.
acara acanala*'*, Fir-Tai t cartea
Hilador pata citU ratal' arfa-
ral, lavainanei. eieutadoi te. a
laa araciar mil *a*i aa alai*.
a Ha**arfa a Jua#> Franca. Tal.
S VENDE: Incubodoro alefrica.
el. 3-0255.
V^NDO:Pintura, roja, negra, re-
novedor de pinturo. (Madero,
puf ras u Ossa. INTRA
SE, VENDE;Por vioje. golltnot fi-
nos, ponedoras, carotas y blancos.
ia precio rjionable. Pedregal. Villa-
lobos. Com No. 7.
. I-------------------------------------------
5P VENDE:Equipo pora restauran-
tes: Neveras, colentodor, estufas,
cafeterio. registradora, etc. CoMe
18 Este Bis No. 71.
Bienes Races
SE ALQUILA:O se vende. Coso de
campo en Choirero (El Coco) Tal.
El Canil de Ponoma ofrece en vento
al mejor postor los edificios nmeros
202 y 204. todos situados en Parai-
SO. Se recibirn propuestoi sellados
en la oficina del Supply and Service
Director en Balboa Heights hosta las
10:30 A. M. del dia 28 de Mano da
1951 cuando se obririn en pblico.
Los formulnos de propuesta con de-
talles completos podrn obtenerse en
las oficinas del Supply and Service
Director, Balboa Heights, y da los
Clubhouse Manager en Paraso.
SE VENDERestouronte. Bien borato
por motivo da viaje. Calla 18 Esta
Bis No. 70 aito ciudad
li JARDN Embellicalo usando
fabono de gallina. Para informes
{>!. 3-2555 Panom de 7 o 8
g)F DOCENA Pollos roios New
Hompshihres de 2' i o 3 libras,
foia informes, Tel. 3-2555 Pano-
*n. 7 a 8 a.m. _^^__^^_
5EJ VENDE:Adquiera sus tiquetes
de la Rifo de Los Leones, por Sis-
temo de Club en La Caso del Pon-
Voln. Si no se lo gana pogando B.
".00 se-monol durante Doce Sema-
/ias tambin se le entregar su ti-
SEC VENDEN: Puertos de caoba
Tomnos potronizodos Cosa Ad-
Jriirable-, Central 18. al lodo da la
"Lotera. Telefono 2-2027.

Darn un emprstito
al 3r??il para las
minas de manganeso
(USISi E Banco de "Expor-
tacin Importacin de los te-
tados Unidos proyecta otorgar
un* emprstito de treinta .".li-
nones de dlares para el 13-
menlo de las minas de manga-
neso en el Brasil.
Herbert E. Gastn, president"
del Banco, dio a conocer e?'
proyecto el mismo durante rr-
cicntes declaraciones ante el
Comit de Presupuesto de la
Cmara de Representantes.
El emprstito, dijo Gastn
ser hecho a una corporacin
brasilero-americana, de la' cu 1
lol brasileros tienen el 51 LUT
ciento y la United States Sttcl
Cpiporation el 49 por ciento.
Este dinero pondr en eou-
d(cioiiFs al Brasil no solo de a-
bstecer sus propias necesiUu
des de manganeso, sino que la-
clUtar a los Estados Unidos
liria i unite "vulnerable' de ete
mineral que actualmente s
obtienen en gran parte en !a
Iridia y Africa del Sur.
El funcionario del Banco di-
Jo* que an cuando la cantKiatl
qiie se eslima necesaria es ce
veinticinco millones de dla.cs
eLjemprstlto probablemente .je-
ra por treinta millones.
se- corta en pedazos, se aprieta
rata uno varias veces y se le
sacan bien las espinas. Se po-
ne el aceitp Urraca en una
saftrn y ? ir echan los ajos,
que una vez dorados se sacan y
s, pone en la sartn el baca-
la* con la cebolla: se le aa-
riejn los pimientos picados, re-
binadas de tomate y el pere-
jil picado. Se deja cocer a fue-
I lente en la cacerola bien
tapada. Aparte se derrite la
manteca Blanquita. se le agre-
ga* la harina y cuando est
bien unido se le agrega el ba-
cfaa y se sirve.
VENDO:Muy borato, fino* cor co-
sa de madera en Arraijn, o uno
millo de la Aduano, la cruza el ro.
Infamia: Tal: 2-2*44.____________
VENDO:Cholet de concreto en Vio
Belsono Porras No. 3. da 3 dor-
mitorios, sola, comedor, rocina,
cuorlo de servicio y garage. Inrer-
bMI Tal. 2-2t44.
SE VENDE:Chalet listo poro ocu-
par. 3 recamaros, solo-comedor, 2
baos. 2 porches, garage, bello
jordin, casi 1.000 metros terreno.
recin pintado, situado en Vn Be-
lsono Porroi 81 Razn un Ave.
Centrol 11,5.
SE VENDECosa de concreto en
Coral Gables, Florida: 2 pisos, re-
cien pintado por dentro y por fue-
ra, calentador da aceite, control
termostato, piso doble de madero
fuerte, cielo razo alto, muy venti-
lado, persianas venecianas nuevas,
3 recmaras. bao d* mosaico,
salo, comedor grande, cocino, es-
tufa elctrico. refrigeradora, ba-
randa de mosaico, garage para un
carro, vecindad tranquila. cerco
Club, precio B. 17,500. Latimer.
1206 calle Capri.
SE NECESITA:Carguero, con expe-
riencia, Sra. Maker Ave. Nicanor
de Obarrio No. I Apto. 1.
SE NECESITA: Sirvienta pora la
limpieza y seMcio. Debe dormir
en (I trabajo. Traiga referencias.
Calle 38 No. 35.
SE NECESITA: Niera con expe-
riencia, muy buen sueldo. Calle
Colombio No. 20, Apto. 4.
SE NECESITA:Uno emDleda iue
sepa cocinar y di'erma en el tra-
bajo. Calle 2o Perejil No. 6. Tel.
iE NECESITA:Cocinero que sepa"
cjcmor. no tiene que dormir en
caso. Tambin una empleado parar
servicios genralos de casa. Si tie-
ne que dormir en casa y que no seo
muy joven. Ave. Manuel Mario de
Icoza No. 26.
SE ALQUILA: Apartamento n
Avenida Mxico final v colla 43
Este, Homo j -0140!
SE ALQUILA:Piso entrada inde-
pendiante. No. 4. colla la. Porry
Hill, 3 dormitorio, dos baos,
garo|i, informes Tel. 2-2374.
ALQUILAN. Apartamentos moder-
nos con muebles o sin ellos. Comu-
niqese con oficina edificio Al-
hombro, colla 10, No. 8061, Co-
ln. Telfono .386.
SE ALQUILA:Apartamento en A-
venido Cuba No. 15, ol lado del
Museo Nacional. Paro informes
ocurra Avenida Per No. 23, Apto.
4. bojos. -
SE NECESITA: Niera con reco-
mendacin. Debo dormir en el em-
pleo. Calle 44 No. 34. Apto. I.
SE NICISITA:Emelearfe que Uve
y plancha bien. Traiga referencia!.
Ave Barba* y calla II, esquine
familia Remar*.
Artculos He Caa
SE ALQUILA:Cuarto o hombre to-
lo. Casa seria. Calle 18 Este No.
18. Avenida Centrol, Panam.
SE ALQUILAN: Cuartos refifera-
cin, carnes, legumbres, pescado.
Informes colle H No. 18. Telfono
RECIBO OFERTAS para la compra de
los siguientes acciones: 120Agen-
cias Lumina. S. A., comunes; 50
Arengo t> Lyons, preferidos; 500
Arongo & Lyons, comunes; 1,750
Clinica San Fernando, comunes;
300Destiladora Nocional, comu-
nes; 4,378Hoteles Interameri-
canos. comunes; 800Ca. Lefe-
vre. preferidas; 1,750Co. Le-
fevre, comunes; 300Ci. Pana-
meo de Fuerzo y Luz, preferidas,'
47,000Rep. de Ponami. 4o.
bonos; 100-Storey Engineering,
comunes; 3,620Tierras do Cho-
ges, comunes; 350Tierras de
Chegres, preferidas. Ocurra a Julio
SE VENDE:A precio de quemo, re-
frigeradora Servel de gas o elctri-
ca,'de 8 1-2 pies cbicos. Com-
pletamente nueva. Todava esta
en tu caja. Farmacia La Esperan-
za Avenida A No. 85 Tel-
fono 2-2664.
SE VENDEN:Tres juegos de bam-
boo nuevos, sin coimes. 4 piezas
codo juego, $75.00 codo uno
Mueblera Inglesa, colle 7a. Ave-
nida Bolvar. Cotn.
SE NECESITA:Cortodor de vidrio.
Co. Dulcidio Gonzkax. Fbrica de
Metoicos, Ave. Cuba No. 8.

5E NECESITA:Dps V. hombres c
experiencia en sernas. Aveni
Central 47 Apta). 24.
SE ALQUILA:Chalet moderno, de
salo, comedor, dos recmaras, es-
paciosa cocino, un ponh y un go-
rage, en la Ave. Primera de la Ur-
banizacin "El Carmen", cerca el
Comisariato Via Espaa, te. cera
casa mono izquierda. Tel. 3-2585,
preguntor por Mauricio Halphen.
SE ALQUILA:Chalet amoblodo. 3
recmoros. 2 baos, cuarto servi-
cio, gorage. Magnifica situacin
Ave. Justo Arotemeno 92. Tel. 3-
SE ALQUILA:Apartamento moder-
no, independiente, de una rec-
mara, sin amoblar. Gorage. Vio
Beluario Porroi 168.
SE ALQUILA:Apartamento de uno
recmara en calle 52 Este No. 18.
Informes Apto. No. 8.
SE ALQUILA: Apartamentos en
primer pito, pota oficina, altos edi-
ficio teatro Central, Panam.
SE ALQUILA:Apartamento dot re-
cmaras, completamente grande,
sola, comedor, porch, Colle 7a. ca-
ta 64 en el Coco, Son Francisco,
Tel. 2-2407.
SE ALQUILA:Uno pieza a matri-
monio responsable sin niot. Calle
7o. No. 11 segundo olto de I 7
p. m.
Om venta n
SE ALQUILA:Apartamento grande
de un piso tolo, en Avenido Nor-
te No. 63-A. Ocurra all mismo.
SE ALQUILA:Loeol poro oficina.
ornbo del Teatro Centrol.
-TE ALQUILAN:Exclusivamente po-
ro oficinal locales cntricos en los
altos da Avenido Centrol 44 o
precios mdicos. Soliciten Infor-
macin on Almacenes 5 y 10 cen-
SE ALQUILAN:Oficinal comercia-
les en el Edificio de la Cmaro de
Comercio, esquino da lo Avenida
Ecuador y Avenida Cuba, coda
oficina tiene su servicio indepen-
SE ALQUILA:Local en calle 3o.
No. 15, propio paro oficino o de-
psito, para informas llame tel-
fono 3-1 147.
SE ALQUILA:Un local muy omplio
de 400 metros cuadrados en ca-
lle 22 Oe-te No. 3. Propio pora
toller, garage, depsito, etc. Para
informes Home telfono 3-1147.
SE ALQUILA:Local comercial en
colle Corlos A. Mendoza No. 68.
Ocurra all mismo.

Local situado en la esquina
eje Avenida B y Calle 14 F.ste.
ai centro de la seccin comer
ejal de la Avenida B.
tel. -3436 Calle 16 Este 4
Local espacioso
para depsito o taller.
Ocurra: *
Ca. Santea de Licores
Calle "H" No. 23
Tal. 2-2964
" t
I, SROUWERPintor da casal, con-
tritisto. consejos tenicoi, goron-
to por jn oo. presupuestos grotli.
Tel. 2-1276.
La ONU es el mejor
camino hacia la paz
declara un delegado
(UISi-----El" fortalecimiento
de las Naciones Unidas es el
mejor camino hacia la paz, ha
declarado el embajador Er.is3t
A. Gross, subjefe de la delega-
cin, de loa Estados Unidos en
la ONU.
Esta opinin la reiter el eir.-
bajadOr Cross en la clauu>a
del "orum" celebrado aqui mu-
ante dos dias sbre los MU>
los mundiales, y el cual se lle-
vo a cabo bajo ios auspicios del
I'hiladelphia Bulletin.
Otros representantes ante ia
ONU que participaron en el
piograma de la sesin de dAU-
lUra fueron: Sir Oladwyn Kcbb.
de Gran Bretaa; doctor Char-
les Malik, de Libailo; y el doc-
to Ales Bedler, de Yugoeslava
Gross asegur que las Nac.o-
nes Unidas han demostrado ya
su utilidad como nslrume.ilo
de paz, a pesar de que apegas
utnen cinco aos de eitable-
cidaa. Un paso importanto en
el proceso del fortalecimicino
de ella, 'na sido, dijo la reaol"-
tion de "unidos por la paz" a-
doptada en la ltima Asam'j.ea
Groas dijo que ea resolucior,
que fu piece.i :: u por los i.?-
p le los .i.e-
todos por los f "> rnsen re-
iraartc la^ fue onea re laa rl
conc en favoi de la pa*.
Italia intensifica su plan
de construcciones navales
Per Steffan Andrews
, WA8HIGTON, Marzo 18
(EPS) Con el fin de cale-
ntar a Italia para desenip'-
ar su papel en la Alianza A-
tlntica, ae ha iniciado ya un
programa destinado a sumi.-.i.-
tiar a dicho pais una consit-
derable flota submarina. Esto
le permitir cumplir una mi-
sin de gran importancia en
la proteccin de las estratgi-
cas rutaa del Mediterrneo.
En crculos bien Informad'.
se ndica que la reciente entu-
sa a Italia de trea barcos l
mil trescientas tonelada*, dise-
ados especialmente para pr -
teger convoyes contra los sub-
marinos, es una pequea paite
del programa.
En la misma Italia se e.iln
construyendo tres destruclores
y cinco caoneros, todos equi-
pados con los ms modei.ii.r
aparatos de radar para locali-
zar submarinos Pero tales coi't-
liucclones son anenas una "*;'-
la de agua" en el programa, que
dar a Italia un podero navil
narecido al que tenia antes ce
Is segunda guerra mundial".
El capitn I.uca Goretti. agre-
gado naval Italiano aoui di.e
que los barcas en construed J:1
sern comoletados este afto,
rranifes'ando oue ya varios de
ellos estn listos para el ser-
vicio. Y aunoue no le es pojile
dar demasiados detalles soure
la materia. ndica que todos ;*
buoues tendrn el ms moder-
no armamento asi como los sj-
lemas de radar y sonar nece-
sarios para luchar contra sub-
"Nuestra tarea ser la de f-
forzar a la esni*'*Tfl nrr'ea.'. -
''ana en el Med'"' -o", Je-
- el c-ltn P-ettl.
p-i>"'- n oue el
" se t"> d'v'-'Ho *n .i
>s: Is *- Imera co-'emp'-.
*nntrr--tn de los ba
en Italia; la secunda, la adj,-i-
cin de otros buques en los L-
lados Unidos', la tercera, la aos-
tencln de materiales en Norte
Amrica para los astilleros '-
El tratado de construccin se
distribuir entre la mayor pai-
te de los astilleros italianos, con
el fin de suministrar ocupacin
al mayor nmero de obre.o-.
An cuando estos nuevos bar-
cos aumentarn considerable*
mente el poder naval de tala,
ste no alcanzar el mismo ni-
vel anterior por ahora, por p..;-
hlbirlo el tratado de paz. la
flota italiana actual se compo-
ne de dos antiguos acorazaUu,
cuatro cruceros, cuatro destruc-
tores, siete torpederos, vei.ile
corbetas y cierto nmero de
embarcaciones menores.
Sern excomulgados
en el Per quienes
bailen el 'mambo'
LIMA, marzo 11. A.F.P.
En admonicin publicada hoy
por los diarios limeos, el car-
denal arzobispo Juan Gualberto
Guevara, conden el baile po-
pular del "mambo". actualmen-
te muy en boga en el Per.
Subraya el carcter sensual
de esa danza e insiste sobre el
hecho de que hizo su apari-
cin en momentos de la Se-
mana Santa, lo cual debe te-
nerse como un Irrespeto por la
Iglesia. La admonicin ordena
a los curas de Lima negarse
a dar la absnli o-i a quien
ta a los b- pooulares
dndos en honor <-' composi-
tor Prez Prado, a su llegad
al Per^
Sus oficios domsticos
se le facilitarn usando
accessorios de gabiaete
tales como Toalleros Desapa-
reeedores. Tablillas para tazas
y Gancho para ollas.
Geo. F. Novey, Inc.
Ave. Central 279 Tel. 3-0140
para concreto
Pinturas "Tops AH"
Ricardo A. Mir,
Tal. 2-3331
Calle 16 Este No. 4
Tenemos exacta-
mente el VIDRIO
que Ud. necesita!
Calle 10 Este #4 Tel. 2-2600
Alambre de Pas
da 1 pulgada
Horquillas de Ropa
Machetes "Collins"
Alambre para
Almacenes Romero
Ava. Noria No. 48
Bolivia y Uruguay
firman acuerdos
del Punto Cuarto
iUSIS) Los Estados Unido-,
han celebrado acuerdos gene-
rales sobre el Punto Cuatro con
Bllela y Uruguay.
El Departamento de Estado,
! al anunciar los acuerdos aqub.
manifiesta que ellos darn alia
prioridad al aumento del abac-"
teclmlento de.comestibles de e-
sos pases. Con los acuerdo'
que acaban de firmarse llegan
a once los que ha celebrado
Estado, Unidos con los paiaM
El acuerdo con Bolivia in-
cluir esfuerzos cooperativos en
materia de agricultura, salud,
educacin y transportes. Se es-
pera que los Estados Unidos
ampliarn la obra del Servhio
Agrcola Interamericano, en el
cual lian cooperado con Bolivia
desde 1044.
El acuerdo con el Uruguay,
pondr en funcionamiento un
proyecto que aumenta el abas-
tecimiento de alimentos de ese
pais. El Instituto de Asuntos
Interaraerlcanos llefar a cabo
i este plan mediante el empleo
I de $83,000 de los fondos del
Punto Cuarto que se han des-
uado para ese fin.
Los rojos demuestren absoluto
desprecio por la vida humana
WASHINGTON, Marzo 13-----
USiSj La continua agreoin
de ios comunistas en Corea, u
pesar de "no tener casi espe-
rarla de un triunfo mlluai"
demuestra el total desprecio ic
elto por laa normas internaclu-
nale.s de docencia, 'na expresado
el General, Douglas MacArtnur,
tefe del Comando Unificado de
laa Naciones Unidas en Corea
MacArtnur declar en un co-
municado que se ha publicado
aqu que el plan estratgico de
la ONU que tiene por objeto
hacerle frente a exhibiciones
militares anormales, no ha vi-
riado en su proposito de man-
tener al enemigo fuera de equi-
libr.o y limitar su iniclatlvc.
Dijo que los comunistas deben
darte cuenta de que no pue-
den esperar Imponer su volun-
tad a Corea por medio de la
fuerza militar. Estn demo-
tianao "un completo desprecio
por ia sanidad de la vida hu-
mana'1 al continuar "esta Jai-
va Je matanza", dlpo-
Micntras tanto, el Departa-
mento de Defensa informa
que patrulla* de la ONU
cruz&ron el rio Han hacia as
afueas de 8el y regresaron
despus del anochecer. Trvs
contiaataques enemigos frao-\
saron en el sector central oc-
cidental del frente y laa uu-
zas le la ONU ganaron alnn
terrino en el sector de Hocug-
son, al Este de Sel, dice el in-
forme del Departamento.
Despachos de prensa dicen
que as fuerzas' de la ONU an
ganado hasta cinco millas en
el fente central coreano. 8e
lnfoima que los comunistas ga-
naron seis millas en un sec ir
oriental del frente central.
Don Eduardo Healy
clonada contrada por la Caja
de Seguro Social. Sobre la ac-
titud posterior del Gobierno, no
tengo ms datos que las publi-
caciones hechas por voceros de
la Administracin y por los Di-
rectores de la Compaa Fidu-
ciaria de Panam S.A.
sidera Ud. que la Ca Fiducia-
ria podr continuar funcionan-
do aln que tenga una reorgani-
zacin Integral y una inyeccin
es su opinin en relacin con la
situacin de esa Institucin y
qu medidas recomienda Ud. en
proteccin de los depositantes?"
sidera Ud. que las operaciones
de esa Institucin pueden con-
tinuar indefinidamente suspen-
didas, a pesar de que va estn
dentro del encaje legal?".
Para contestar estas pregun-
tas, sera necesario un estudio
completo de la situacin finan-
clnica r hospital
la Porra No 42 a
airada San ir a claco
Or. i. V. r*raa4* U;. Vaiarlnarto
Haraa: t a.a. 13 m S m m p.aj
***Ma* I1S. Panam. 4, >
Tal. Panama 3-SI2
La ms antigua.
La ms acreditada.
La da mayor stock.
Rio Abajo #2154Tel. 3-0524.
Almacn Calle "I" #4
Tel. 2-1752
Resuelva su problema de
pintura visitando los
Atencin esmerada
por expertos en pintura
Alistan tcnicos
para el trbalo
del Punto Cuarto
(USIS) Cuatro tcnicos "-
tn completando un curso de
orientacin en el Departamento
de Estado antes de Ir a formar
parte de las misiones del "Pun-
to Cuatro" en Chile, Per y
El curso dura tres semanas y
ensea las costumbres, idioma
y cultura de los pases a ios
cuales van los especialistas. Se
da igualmente un curso para
las esposas de los tcnicas.
clera de la Compaa Fiducia-
ria de Panam 8.A Lo nico oue
s al respecto es lo que*, se ha
publicado en la prensa y, por
consiguiente, me encuentro in-
posibilitado pera expresar una
opinin razonada sobre estos

De usted nhiy atentamente,
i. E. Healy Jr.
Los tcnicos que estn px>-
parandose para el servicio en
la Amrica Latina son: Wal-
ter Fletcher Edmundson, quier
fu funcionarlo de Salud ,J-
"blica, y quien va a Mxico; e
especialista en lo relativo a e-
pldemias: William A. McQuan-,
del Servicio de Salud Pblica
de los EE. UU., quien ir a Cht-
le como Ingeniero industrial e
higiene. Charles B. Wade. qu'en
ir al Per como bilogo mari-
no. Ayudar al estableclmUn-
to de una unidad de lnvestlgs-
cln biolgica marina y adies-
trar a los tcnicos- Tiene 13
aos de experiencia en el Ser-
vicio de Pesca y Vida Silves-
tre y en el Cuerpo de Ingen'e-
ros del Ejreito de los Estados
tiene los
mejores programas
Importadores, Fabricantes
Pelcula VINYL, calidad virgen ms fina, calibre
fino; lisa, estampada y en relieve; diseos de fantasa
y patrones adaptables para impermeables, cortinas,
manteles para sobremesa, etc. Tambin gneros plsti-
cos para muebles y novedades.
Imperial Chemical & Plastics Corp.
8 W. 4flih St., New York 18, N.Y.
Tenemos en existencia:
de toda clase
2* x 6 y 2' x>
Calibre 26
Agencias Globales
Yia Espaa No. 121
Tel. 3-1503
Ese atractivo
que slo un buen
Vestido de Bao
puede darle
a su figura,
lo consigue Ud.
luciendo un
Ave. Central 113

Informes para esta seccin se reciben en la
Redaccin Social
Telfono S-1S3X HORAS: %M a lf:M .m.
Apartado 1J4
La Cocina del Hogar
Por C. Suzelle
Vn aspecto de la boda del seor Ladislao Sosa y seora Carmen E. de Sosa. En la fotogra-
fa aparecen los recin casados acompaados de sus padres.
gentil Srta. Maruja Paz Arias
quien parti para Barranqullla,
Col., a pasar los meses de vaca-
Momentos en que los jvenes abandonan el templo.
Fara Costa Rica Jos de Costa Rica.
Grato paseo deseamos a los! --------
gres. Pedro Gallndo y Augusto Para Barranquilla
Daz, quienes siguieron para San I Un feliz viaje deseamos a
Para Centro Amrica
En viaje de negocios sigui
para Centro Amrica el Sr. Wi-
lliam Simpson. Gerente de la
Metro Goldwyn Mayer.
De Suecia
Procedente de Suecia se en-
cuentra hospedada en el Hotel
Panam la Condesa de Eva Bon-
de, a quien deseamos una grata
permanencia entre nosotros.
De Lina
lNue.-M.ro saludo para la Sra.
Delfina Garcia de Mir quien
lleg de Lima, Per, y se hos-
peda en el Hotel Panam.
Con el nombre de Graciela y
Elisa sern bautizadas hoy en
,1a Catedral de Coln, las me-
lllzas llegadas recientemente al
hogar del Sr. Vicente Lara y
Citadas por la seora de Lpez Muir, esposa del Embajador de la Argentina, se reunieron
varias damas del Honorable Cuerpo Diplomtico y esposas de varias autoridades panameas y xo-
neitas en la Embajada de Venezuela. Aparecen de izquierda a derecha: la seora de Lombard,
seora Edith de Mariani, seora Consuelo de Cas tro Gmez, seorita Edelmira Valds, seora Pi-
lar E. de Valds, seora Haydee de la L. de Erhman, seora Rose Mae de Hudlcourt, seora Ue
Herman y la seora Simone de Raulin.
Platos propios para la
Langostinos a la americana
3 libras de langostinos.
1 copa de vino blanco.
4 cebollas chicas.
2 tomates.
1 cdia. de pasta de tomate.
Al gusto sal y pimienta.
'/2 cucharada de manteca
l'j cucharada de aceite
Se ponen a cocinar en el a-
ceite Urraca y la manteca
Blanqulta durante 15 minutos,
los langostinos limpios, con sal
y pimienta, agregndoles lue-
go las cebollas bien picadas y el
vino. Una vez reducida la sal-
sa se le agregan los tomates
pelados y hechos pur Junto
con la pasta de tomate. Se
sirve en una rueda de arroz
Budn de pescado.
2 libras de filete d pescado.
2 rebanadas de miga de pan.
1 taza de pur de papa.
2 cucharadas de aceite
1 cuchara de perejil picado.
2 huevos.
Tmese el pescado frito, co-
cido si es posible en media sal-
sa, miga de pan y el pur de
papas. Agregese a sto las cu-
charadas de aceite, el perejil
FIESTA DISTINGUIDA. Garden Party, ofrecido por los jvenes
Mara Lpez Muiz, de despedida a las gentiles seoritas Alicia
Guiliana Mariani.__________
Del Valle
Regresan hoy del Valle de
Antn donde pasan el fin de se-
mana, el Encargado de Nego-
cios de los Estados Unidos don
Murray Wise y 8ra. Edith de
Wise. ,
En Taboga
Se encuentra en la Isla de
Bra. Elisa Arosemena de Lara. Taboga donde pasar la Sema-
Sern sus madrinas las Sras. na Santa, la Sra. Ana V. de Re-
Graciela A. de Moreno y Mirlsn mn acompaada de su sobrino
Con suma complacencia ano-
tamos el restablecimiento de
SE. el Embajador de Nicaragua
don Eloy Snchez quien aban-
don San Fernando.
A. de Valds y sus padrinos los
8res. Augusto y Pedro Lara.
Nuestras felicitaciones para las
nuevas cristianas, felicitaciones
que hacemos extensiva a tus
queridos padres.
Par ms noticias sociales y de inters femenino,
lea la pgina 5, Suplemento Dominical
El compaero inseparable de iodo enfermo
pues por sus cualidades nutritivas y fcil
digestion, permite alimentar al paciente en
forma fcil, agradan! y completa. De venta
en todas las boticas.
Depositarios y distribuldore:
Ave. Central 49 Telfonos: 2-0312 y 2-0316
el nio Jorge Dawson Jr.
Tambin pasar la Semana
Santa en la Isla de las Flores
la Sra. Edna de A. de Alfaro
en compaa de sus nios.
Se encuentra nuevamente en
su residencia despus de haber
estado recluida por varios das
en la Clnica San Fernando la
Sra. Mara E. Solanllla.
Cumpleaos de Hoy
Nio Carlos Alberto Lpez C.
Bra. Elena Castro de Brown
Nia Loli Chapman Fbrega
Nio William K. Ovalle Jr.
rara la semana
Pan Seoras y Caballeros
Juefos de Cabana
en seda lavable
Cumpleaos de Maana
Sra. Cecilia de la Guardia de
de Roux.
Sra. Aminta Arango de Orillac
Sra. Luisa Mara Ossa de Tan-
Sra. Graciela Adames de San-
Sra. Josefa Guardia de Mena
Sra. Clara Fbrega de Jaegar
Monseor Jos Mara Preciado
dicha Jes sonra siempre en^ en colores e$peciale$ ,
Julio Alberto, Ral y Jos
y Magda Coloma Silva y
picado y los huevo. Mezcle*!
todo formando una pasta y si
sta resultara dura, ablanda"
con leche. Pngasele en i
molde bien untado de mante-
ca Blanqulta y hgase cocina
al bao de marta por espa-
cio de una hora y cuarto; ,A
sacarse del molde se le rieu;
con un poco de salsa blanca :
se adorna con perejil picado.
Bacalao a la Vizcana Julia.
2 libras de bacalao.
2 cucharadas de aceite
2 dientes de ajo.
2 cebolla.' picadas.
2 pimientos.
2 tomates.
3 cuchadas de perejil.
1 cucharada de manteca
2 cucharadas de harina.
4 pl. lientos morrones.
Se cocina el bacalao, se ret-,
ra del fuego y se le cambia <>t^
agua unas ocho veces; despuii,
(Pasa a la Pt'.na S. Col. 1)
Hoy recibir las aguas baus-
tismales la nilta Ins Mara
Gmez y Sra. Ins Justavino de
Grnez. Sern sus padrinos la
dls inguida pedagoga Nuncia
Coluche de Paredes y el Sr. Juan
Jos Zepeda.
l da 16 de Marzo pasado
contrajeron matrimonio en ce-
remonia privada la Srta. Cora-
lia Ros y el Sr. Maximino Avi-
I les miembros de distinguidas
. familias portorriqueas.
Despus de la boda los padres
de la novia ofrecieron un- brin-
| dis en su residencia de la Ca-
Deseamos una eterna Luna
, de Miel a los desposados y que
El Vestido de Bao
que hace
ms sugestivos
los encantos
de su figura.
Plaza Santa Ana Panam
en polvo
cada vaso,
es una fuente
de salud

siempre !
diario !
Sabe mejor!
Un rico vaso de M I LO obsequiar a lodos los nios asistentes
En la Funcin Matinal del Domingo 18 en el Teatro "TROPICAL"
con el Debut de la Compaa de Espectculos Infantiles
en el maravilloso cuento de Hadas y Encantamientos
y en la segunda parte el "TABLERO MGICO NESTLE"
con premios eu dinero efectivo y otros grandes obsequios
PRECIOS para grandes y chicos......B/. 0.50 y 0.25
i \

Interesante informe
producto no Ingresase a los
fondos comunes del Estado.
El prximo paso que se dio
fue el de atender los desfal-
cos, que son frecuentes, pues se
considera esencial terminar con
stos y eso solo se logra actuan-
do contra los desfalcadores
Moralmente no se puede actuar
rcontra los contribuyentes moro-
fsos y maosos, si parte del di-
nero que se recauda va a parar
a los bolsillos de los encarga-
; dos de recaudarlo. Como ejem-
' po para los recaudadores es
necesario actuar contra los que
Primero se ofici al Procu-
rador General dndole todos los
detalles de los casos pendientes,
llamndole la atencin de que
los fiscales no haban actua-
do en relacin con demandas
interpuestas contra ex-recau-
dadores qu desfalcaron. El
Procurador contest que haba
.dado rdenes a los fiscales res-
pectivos para que actuaran.
Segundo, se revisaron las
cuentas de los recaudadores
que no haban rendido cuentas
i en forma completa y satisfac-
toria y se les ha citado y se
han mandado auditores a ln-
vestlgarlos. Del resultado de es-
tas averiguaciones, una vez ter-
i minado si ha habido o no des-
falcos y el monto del mismo.
|*e iniciar la accin que co-
! Ya se ha elaborado un sis-
tema de control para la cOn-
tabilidad que permita vigilar de
cerca los cobros de los recep-
tores y se est trabajando so-
bre la manera de proteger, has-
ita el mximo, los dineros del
Estado, obligando a los recau-
dadores a depositar y remitir a
la brevedad posible. En el pas
hay 68 recaudadores y en la
mayora de los casos tanto el
depsito del efecto, como tu
remesa es difcil, debido a la
falta de bancos y agencias ban-
carlas. _
Impuesto a la Renta,
Consideraciones Generales
El impuesto a la Renta se
recauda de dos maneras dife-
rentes, por retencin, es decir
el patrono retiene mensual-
mente del sueldo de sus em-
pleados el importe que corres-
ponde y por declaracin, en cu-
yo caso el contribuyente de-
clara sus renta del ap, a
ms tardar el 15 de marzo del
ao siguiente. Cuando el con-
13 mayores Contrib. B.1,194.
Otros contribuyentes 911,
Sueldos comerciales 471,
Sueldos Gobierno 285,
Totales: B. 2,161,
Por el momento es han de-
jado de lado todos los rubros
salvo el de otros contribuyen-
tes que es donde la .recauda-
cin es ms floja y donde hay
mayor evasin. Se sabe que. los
otros rubros tambin presentan
deficiencias, pero se ha con-
siderado preferible concentrar
el trabajo donde stas son mu-
cho mayores.
La Direccin del Impuesto so-
bre la Renta fue instruida en
el sentido- de levantar del tar-
jetario que tiene, una lista
completa de todos los contri-
buyentes, a fin de determinar.
a) Quienes declararon sus
b) Quienes no declararon sus
c) A quienea se les expidie-
ron recibos y s pagaron o no
El Ustaje completo de ms
de 10,000 nombres ya ha sido
terminado y se sigue depurn-
dolo, a fin de ponerlo al da,
pues hay una cantidad enor-
r o C^nuidie la
' L^trella del CV
Luzca esta temporada
Vestido de Bao
y lucir igual o ms hermosa que ellas.
Avenida Central 21 Avenida Tivoli 6
Abierto desde las 8:30 a.m. hasta las 6:00 p.m.
y durante el medioda.
tribuyente no declara i pesar
de habrsele solicitado se le ha-
ce un gravamen de oficio.
En la prctica los 13 mayo-
res contribuyentes, que repre-
sentan grandes empresas co-
merciales pagan casi lo mismo
que todos los otros contribu-
yentes que pagan por declara-
cin o gravamen de oficio. Es-
to muestra a las claras que mu-
cha gente deja de pagar o no
paga lo que deberla.
El cuadro siguiente muestra
lo que pagaron los diferentes
1947 1948 1949
789.38 1,311,781.26 1,363,619.19
048.07 1,354,511.31 1,306,928.22
086.43 491,064.02 499,140.61
068.73 295.421.55 291,374.74
992,81 1.441.745.15 3,461,962.86
me de tarjetas y carpetas de
contribuyentes Inactivas, por
defuncin, porque dejaron el
pals, porque cerraron sus ne-
gocios, vendieron sus propieda-
des, etc., etc. Tambin hay
muchas duplicaciones. Este pe-
so muerto de tarjetas y car-
petas, lo nico que hace es es-
torbar y lo que se piensa ha-
cer es crear un panten, dn-
de permanecern las tarjetas y
carpetas Inactivas hasta que se
reactiven. Se estima que 20 por
ciento del tarjetario o carpeta-
rio est en esta situacin.
Pronto estarn confecciona-
das las listas depuradas de las
personas que no declararon su
impuesto a la renta de 1949 o
aos anteroires; por lo que ya
se tiene hecho es conservador
pensar en que vaya a ser pre-
ciso enviar ms de dos mil no-
tificaciones a estos contribu-
Primero se les dar una o-
portunldad para que declaren
y si no lo hacen, se les gra-
var de oficio. Si no pagan se
les aplicarn multas.
Por ser un caso especial se
menciona el hecho de que nin-
guno de los recaudadores que
trabajan a base de comisin
jams ha presentado su decla-
racin de renta, sobre la comi-
sin que ha recaudado, a pe-
sar de que por su posicin de-
beran dar el ejemplo. Ya se
ha nconfeccionado y enviado 22
gravmenes de oficio, que eran
los ,que correspondan por la
renta del ao 1949 y se est
yendo hacia atrs. Por la ren-
ta correspondiente a 1950 tie-
nen plazo hasta el 15 de mar-
zo de 1951 para declarar.
Respecto a las personas que
declararon y se les hizo recibos
y que todava no han pagado,
se les est llamando por telfo-
no, una por una, para recor-
darles que no han pagado, y
caso tal no se les pueda lo-
calizar se les enva una noti-
Es de hacer notar que ln-
finldad de personas agradecen
la llamada que se les hace y
no slo prometen que paga-
rn sino que vieoen a pagar.
Por supuesto que se est con-
trolando a los que no pagan
para volver a notificarlos.
Una vez que se depure el tar-
jetario del Impuesto de la ren-
ta se piensa confrontarlo con
los tarjlarios del Impuesto de
Inmuebles, del agua, de paten-
tes, etc. a fin de determinar
los contribuyentes que todava
no estn incluidos.
Todo esto requiere un tra-
bajo intenso y buen nmero de
empleados que trabajen horas
extras. Sin embargo, no por
eso se ha paralizado el traba-
jo de rutina de la oficina, de
chequear declaraciones y audi-
tar cosas sospechosas.
Por ejemplo, un auditor est
chequeando todos los mdicos,
abogados y dentistas, a fin de
determinar el Impuesto sobre la
renta que le corresponde a es-
tos profesionales, que en todas
partes son los ms difciles de
controlar. Por varios conduc-
tos se han obtenido datos so-
bre sumas que han recibido
que en~muchos casos no decla-
A su debido tiempo se pien-
sa organizar el trabajo del De-
partamento de Impuesto a la
Renta en forma ordenada y e-
ficaz, distribuyendo atribucio-
nes y deslindando responsabi-
lidades, pero es necesario antes
poner las cosas en orden.
Impuesto de Inmuebles
La recaudacin de este im-
puesto es peor que la de cual-
quier otro Impuesto, pues la
cantidad de recibos impagos es
considerable. La cantidad de
fincas no inscritas es tambin
grande y los valores catastra-
les asignados en muchos casos
no corresponden a la realidad
Uno de los principales pro-
blemas en el caso de este Im-
puesto es el de cobrar los re-
cibos atrasados, a dicho efec-
to se ha principiado a hacer
un Ustaje de los recibos mo-
rosos, y en la slo ciudad de
Panam hay 26 gavetas de a
tres mil tarjetas cada una de
recibos morosos. Por supuesto
que de estos recibos una enor-
me cantidad va a tener que ser
anulado por duplicaciones, por-
que o corresponde, etc.
Otro problema es el de des-
cubrir los lotes en que se ha
edificado o refaccionado, para
descubrir las construcciones no
Inscritas, para esto se confron-
tar el Ustaje de Inmuebles con
los listajes de consumidores de
agua, pues a menos de que se
tenga pozo, una casa tiene que
usar el agua del acueducto en
las ciudades. Otro medio de a-
veriguar propiedades no ins-
critas es el de usar la lista de
permisos de construccin.
La revaluacin de las propie-
dades depende de que se ha-
ga un nuevo catastro. Ya se es-
tn reuniendo los datos de que
se disponen en la oficina, co-
mo resultado de los trabajos de
la extinta Seccin Tcnica, que
hizo la mayor parte de los es-
tudios del caso de la ciudad de
Panam y hasta la calle 40 Es-
te. Tambin se dispone de los
planos que se confeccionaron
para tomar el Censo de 1950,
no slo para la capital sino pa-
ra todo el pais.
Entre los 87 diferentes modelos bsicos, ya emplee usted camionetas
o los enormes camiones de seis ruedas, en cada modelo Inf6rldlt0ndl
recibe usted una unidad tcnicamente diseada para cumplir su tarea
CA. alfaro, s. a.
4ve. IVr No. 28 Panam Tel. 3-3103
Como la confeccin de un ca-
tastro en la Ciudad de Panam
no es cosa que se pueda hacer,
sin la preparacin adecuada v
se precisa adiestrar personal, se
decidi por hacer ensayos en
ciertas ciudades del Interior pri-
mero, donde la confeccin del
catastro es una empresa de pro-
porciones ms modestas, lo que
permite entrenar ms fcilmen-
te al personal. Ya a fines del
ano de 1950 se hizo una reva-
luacin de propiedades en A-
guadulce que dio buenos resul-
tados. En el curso del mes de
Enero se procedi a hacer una
revaluacin en la ciudad de
Chltr, donde se Inspeccionaron
y avaluaron 462 propiedades. De
estas 14 se dejaron con el ava-
lu catastral existentes, porque
corresponda a la realidad, asi
es que la avaluacin nueva o
revaluacin se aplic a 358 fin-
cas con el siguiente resultado:
a 147 propiedades
que no estaban de-
claradas o Inscritas
se les avalu en ... B.410,000.00
a 211 propiedades se
les someti a un re-
avalo que alcanz
un aumento total de B392.776.14
Aumento del catas-
tro ................ B.802,776.14
Valor catastral nue-
vo de las 358 pro-
piedades ..........B.l.327.300.00
Valor catastral an-
terior de las 358 pro-
piedades ..........B.524,523.86
Diferencia ....... B.802.776.H
Este trabajo se hizo del 9 al
17 de Enero pero el Recaudador
v Administrador Provincial han
sido entrenados y han queda-
do encargados de proseguir con
el trabajo.
Estos ensayos han contado
con la colaboracin y acepta-
cin de los contribuyentes. Es
de notar que no se aumento el
valor de todas las propiedades
pues algunas se encontraban a-
valuadas en su valor real. Has-
ta hubo casos en que los va-
luadores asignaron valores me-
nores de las que queran los
propietarios, por considerar que
ese era el valor real.
La buena acogida que ha te-
nido la revaluacin en Chitr
se espera que se repita en las
otras poblaciones, donde tam-
bin hay muchas casas no ins-
critas, o valuadas en valores
muy bajos.
La revaluacin de la propie-
dad Inmueble se ha anunciado
tantas veces y no se ha llevado
a cabo, que se considera pru-
dente no hacer mayor divulga-
cin de los planes que se tie-
nen. El programa que se tiene
es el de anunciar las valuacio-
nes una vez que se han efec-
tuado, como en el caso de Chl-
Queda pendiente por decidir v
discutir el asunto de volver al
5 por mil como tasa de Inmue-
bles-una vez que se haga la re-
valuacin. La elevacin del 5 por
mil al 10 por mil se hizo en
1947 con la promesa de que iba
a ser provisorio el aumento
hasta que se revaluaron las pro-
piedades, y que se hiciera el ca-
tastro. Ya se ha visto que la A-
samblea Nacional pas una Ley.
por cierto votada, que ordena-
ba volver a la tasa del 5 por
mil para la ciudad de Coln
Cobro del Agua
In vista de que el cobro del
agua est intimamente relacio-
nado con el Impuesto de inmue-
bles y en vista de que se est
hablando de construir un alcan-
tarillado en las afueras! de la
ciudad capital, lo que se piensa
hacer mediante un emprstito
cuyo servicio est garantizado
por 1 arenta del agua, se con-
sider urgente melorar el cobro
de las cuentas del agua.
A dicho fin se hizo un lstale
de los morosos y se ha enviado
notificaciones a 160 morosos pa-
ra que se pongan al da. Ya han
principiado a pagar o a arreglar
sus cuentas algunos de ellos.
Al respecto es bien necesario
hacer notar, que si bien el co-
bro del agua se hace por Inter-
medio de Rentas Internas, la
lectura de los medidores y la
administracin del acueducto se
hacen por la seccin respectiva
del Ministerio de Previsin So-
cial. Se nota una gran falta de
cooperacin entre las dos ramas
de la Administracin v si bien
hay deficiencias en Rentas In-
ternas tambin las hay y bien
grandes en el Acueducto.
La lectura' de los medidores
no se hace debidamente y hay
razones para creer que bastan-
tes lecturas que se dan en bue-
na parte son trbalo de escri-
torio ms bien que lectura ver-
dadera sobre el terreno. Hemos
encontrado lecturas de medido-
res inexistentes y aumentos de
un trimestre al otro exagerados.
Esta situacin requiere que F6
corrija, pues a los consumido-
res no se les puede seguir co-
brando a base de promedio, va
que por promedio slo se jus-
tifica en casos esoeciales.
Es el propsito de confeccionar
todos los recibos del cobro de
agua en el Interior en la Ofi-
cina de Rentas Internas, para
tenerlo todo centralizado y uni-
Para saber si el agua se co-
bra debidamente se toma el ga-
lonaje o metraje cubico? que se
enva al acueducto, luego se ob-
tiene de los recibos expedidos el
galonaje o metraje por el cual
se expenden recibos. SI el por-
centaje del uno al otro es de
80% a 90% se sabe que se est
cobrando el agua debidamente,
pero si el porcentaje baja a
60%. que es lo que a menudo
ha pasado con el acueducto de
las Sabanas, se sabe que se es-
t cobrando mal y a lo mejor
hay que poner nuevos medido-
En la Oficina del Agua en Pa-
nam y Coln se cobra del 85%
al 90% lo que ndica que la me-
ta a lo que se debe llegar.
Sistemas de Contabilidad
Meses antes de principiar a
hacer el trabajo actual en Ren-
tas Internas, se estaban estu-
diando mejores mtodos de Con-
trol contables v va se tena par-
te del trabajo preparado.
Primero: Se ha ideado un sis-
tema de control de los recibos
que se envan a cada uno de
los 68 recaudadores, debilitn-
doles con los recibos que tienen
y acreditndoles con los que co-
bran. El sistema contempla los
cobros por vigencias expiradas
v por el ao en curso.
La idea es" de saber a cada
fin de mes dnde se est y po-
der ver si cada ecaudado co-
bra debidamente y ver ensegui-
da y dnde y en que impuesto
ande el cobro flojo.
Reuniendo todos los tota]es
globalmente se sabe, cada ao,
cuantos recibos se emiten de ca-
da Impuesto.y qu porcentaje,
se cobra de los recibos nuevos
v de los recibos viejos.
Estos datos son esenciales pa-
ra poder calcular los probables
ingresos en cada presupuesto.
Con la mquina contable que
tiene el Departamento de Con-
tabilidad este trabajo se puede
hacer fcilmente. Los formula-
rlos respectivos ya estn listos
v se espera obtener los datos
detallados de 1950. para princi-
piar el trabajo. La demora se
debe a que ciertos recaudado-
res han sido renuentes en en-
viar sus cuentas, a pesar de las
repetidas solicitudes que se les
han hecho.
-Segundo: La confeccin de los
recibos de Inmuebles la hacen
las mquinas Internacional en
cuestin de horas, pero la veri-
ficacin y Ustaje en el Catastro
requiere semanas. 8e ha ideado
un sistema mediante el cual, si
en el Catastro saben el total
del avalo catastral por el cual
hay que emitir recibos, tenien-
do en cuenta, que los recibos son
del 1% en el caso de todos los
inmuebles, salvo los residencia-
les en que son del 5 por mil
entonces automticamente debe
saberse el total de recibos a
emitir, y por consiguiente, se
puede prescindir de la verifica-
cin Interminable que hoy en
dia se hace. De presentarse dis-
crepancias, en vista de que ca-
da hoja que saca la mquina
lleva un subtotal, no debe ser
tarea difcil localizar discrepan-
cias si las hubiere.
Hasta que se confeccionen los
recibos en el prximo cuatri-
mestre no se podr ver si el sis-
tema da resultados satisfacto-
rios, pero de ser un xito, como
se espera, va a aligerarse y re-
ducirse considerablemente el
Tercero: se est estudiando v
pronto se espera poner en la
prctica un sistema de control
de los recibos que han sido pa-
gados, lo que permitir deter-
minar, los que no lo han sido.
Esto se puede hacer mediante
el uso de las tarjetas oue ya
estn perforadas. Este sistema
se debia de haber implantado
desde 1943 pero lamas se llev
a la prctica v por consiguiente
jams ha habido un control.
Cuatro: Existe un ndice al-
fabtico de todos los propieta-
rios de inmuebles, ndice oue
fu hecho en 1943 a base de de-
jar 10 nmeros vacos entre ca-
da contribuyente, a fin de per-
mitir adiciones. Pero el ndice
jams se depur, ni se le dl
uso. Ahora se les piensa depu-
rar y ponerlo al dia y emplear-
lo a fin de incluir todos los con4
trlbuyentes, no slo de inmue-
bles sino tambin de pat/ites,
impuesto a la renta, etc. La i
Idea es de asignarse un nme-
ro a cada contribuyente que le
servir de por vida para todos
sus Impuestos.
Quinto: La meta final es la i
do abrirle una cuenta corren- [
te a cada contribuyente, donde
se le entrarn todos sus im-
puestos, a medida que se cau-
sen y dnde se le descargar a
medida que pague. El formula-
rlo de cuenta corriente ya est
diseado de manera que se a-
dapte a las mquinas que se
tienen. No ser preciso para lle-
var esto trabajo arrendar ms
mquinas, ni tampoco se cree
necesario tener oue usar ms
personal. Lo que se hara es
usar lo que se tiene mejor y
sacarle ms rendimiento. De
poderse llevar a efecto la Idea
de la cuenta corriente para ca-
da contribuyente, Panam ser
el primer pais de Amrica que
la tenga.
Ya se indic que sta es una
meta y para llegar a ella, se
precisa primero, una gran can-
tidad de trabajo de perforacin
y de depuracin y sobre todo
buen personal entrenado v se-
gunda la determinacin de lle-
varlo adelante.
Los sistemas slo valen lo que
vale el personal que los aplica.
Ya se ha visto el fracaso de
cantidad de medidas de control
y sistemas Introducidos en 1942
y 1943. que no sirvieron para
nada, porque se les releg al ol-
vido. Mucho del trabajo que hoy
en dia se tiene que hacer para
desenredar la madeja que exis-
te se habra evitado, si se hu-
biera escogido bien el personal,
sobretodo el personal dirigente.
No se puede insistir lo sufi-
ciente en que Rentas Internas
es una de las dependencias ms
importantes del Gobierno y que
para que trabaje debidamente
tiene que tener personal selec-
cionado e Idneo. La experien-
cia y el conocimiento no se
pueden reemplazar con la bue-
na voluntad de aprender, y no
se puede encargar de tareas de
responsabilidad a personas, que
la mayor parte del tiempo no
saben lo que tienen entre ma-
nos, ni tienen la menor proba-
bilidad de adaptarse al puesio
que ocupen.
I Impuestos Atrasado*
A menudo se oyen criticas de
que Rentas Internas no cobra
los Impuestos atrasados pero se
olvida que en la prctica esa
funcin no la tiene, pues es a
los recaudadores especiales que
trabajan a base de comisin a
quienes corresponde esta fun-
Cada vez resalta ms la in
congruencia de seguir con este
sistema, que tal vez fu ade-
cuado en el tiempo de la Co-
lonia, para encobro de Impues-
to atrasado, es decir el cobro
a base de porcentaje. Asi slo
se cobran los impuestos fciles
de cobrar y todos los aos se
agrega al total de impuestos no
cobrados otra fuerte suma.
Por un lado los recaudadores
especiales no cobran lo que de-
beran cobrar v por el otro la-
do la Administracin de Reu-
tas Internas no se preocupa de
dar los pasos necesarios para
cobrar lo que no le corresponde
cobrar y sigue el estancamiento.
La actitud corriente es de que
all los recaudadores, especiales
que cobran lo que les correspon-
de, pues a ellos les toca la co-
(Pasa a la pgina 9 Col. 6)
a los
El national Qty Bank brinda el acceso
rpido a los mercados del mundo por conducta)
de sus propias 48 sucursales en d
exteriormis sucursales extranjera ^ue todos
tos dems bancos americanos juntos. Adems,
tiene relaciones de hace muchos aos coa
bancos importantes que le sirvan como
corresponsales en todo el mundo.
Sucursales del Istmo
[Reinas por su [Belleza
[Reinas por su buen gusta
el Vestido de Bao
Desde el lunes, 19 hasta el sbado, 31 de marzo del pre-
sente ao, estar abierto el concurso para adjudicar 69 becas
en los planteles Secundarlos Oficiales y 6 becas en los par-
ticulares. Las solicitudes para intervenir en este concurso
deben hacerse en un formulario especial que podr obte-
nerse en la Direccin de Educacin Secundarla y en la
Direccin de cada una de las escuelas secundarias.
INSTITUTO NACIONAL: Dos (2) becas para primer ao;
tres (3) para Cuarto Ao; una (1) para Sexto Ao.
DE LA VEGA": Tres (3) para indgenas; siete (7) para Pri-
mer Ao.
ESCUELA PROFESIONAL: Una (1) para indgenas; cinco
(5) para IV, Comercio; cinco <5i para IV Economa Domsti-
ca; una ti) para IV Telegrafa.
COLEGIO "ABEL BRAVO": Tres (3) para Primer Ao;
una (1) para Segundo Ao; dos (2) para Tercer Ao.
COLEGIO "FELIX OLIVARES C": Una (1) para Primer
Ao; una (1) para Segundo Ao; una (1) para Tercer Ao.
Primer Ao.
mer Ao.
mer Ao.
Primer Ao.
Primer Ao.
ra Primer Ao.
Primer Ao.
ra Primer Ao; trece (13) para Cuarto Ao; dos (2) para
(VISTA DEL MAR): Una (1) para Primer Ao y una (1) pa.
ra Tercer Ao.
DAD; Una (1) para Primer Ao.
ESCUELA PANAMA: Dos (21 para Primer Ao.
NOTA IMPORTANTE: Las becas oficiales sern otorga-
das para un ciclo de estudio solamente. Para las becas de
los planteles oficiales no se aceptarn aspirantes que resi-
dan en el lugar donde est ubicado el plantel.
Tampoco se aceptarn aspirantes para un ciclo de estu-
dio, si en la Provincia del aspirante existen planteles de la
misma ndole de estudio.
Los exmenes para adjudicar las becas para estudios
secundarios versarn sobre Matemticas, Espaol e Informa-
cin General (Historia, Ciencias, Geografa, Educacin Cvi-
ca y Asuntos de Actualidad y comenzaran el lunes 9 de
abril a las 8 a.m. en las siguientes escuelas: Escuela Normal
"J. D. Arosemena" (Santiago); Instituto Nacional (Panam);
Colegio "Abel Bravo" (Coln); Colegio "Flix Olivares C."
(David; Escuela Secundaria de Chltr (Chitr); Escuela
Secundaria de Las Tablas (Las Tablas: Primer Ciclo de
Penonom (Penonom); Primer Ciclo de Bocas del Toro
(Bocas del Toro); Primer Ciclo de Darin (La Palma); Pri-
mer Ciclo de La Chorrera (La Chorrera).
Panam, 17 de marzo de 1951.
Director de Educacin Secundarla

DOny<;o. mfto ' \*<\
"El General Muri Al Amanecer
ser el gran esfreno del pxmo
Jueves en el Teatro Central
El despertar de los millones de chinos para combatir la opre-
sin es la bue del encantador romance de intrigas y aventuras
de "El General Muri al Amanecer", la cual se exhibir en el
Teatro Central el Jueves 82 de Marzo.
Gary Cooper hace el papel de un arriesgado soldado de for-
tuna que une su destino al de los oprimidos, y Madeleine Carroll
hace el papel de una belleza cuyos atractivos son utilliadoa por
un seor de la guerra para destruir a Gary Cooper.
Atrapada en las redes que ella ayud a preparar. Madeleine
Carroll descubre que su admiracin por la ?>etima se ""
en amor. Ofrece su vida a cambio de la libertad de Gary Cooper.
La pelcula es mucho ms de momento hoy que cuando se
estren hace varios aos.
Gary Cooper, quien en "El General Muri al Amanecer" hace
el papel ms aventurero de su carrera, es mas ?*&****
ca. aun cuando actu en el "Sargento York" y "El Orgullo de los
yankees". _________________ .
(joce de tai ^Delicias
del Svtro r\eij
con lo mejor en
La hilarante comedia "Del
Cielo Vengo" con el gran
Clifton Weeb en el B. Vista
Los ngeles de la clase que
el cine siempre caen del clfclJ
causaron toda clase de moit'u-
lius durante la filmacin de la
comedia de la 20th Century Fox
"Del Cielo Vengo", la cual se
exhibe el Jueves 22 en el Tea-
tro Bella Vista.
Dos de stos ngeles le cos-
taron a los estudios ms de cien
mil lares que cualquier moru'.
Clifton Webb, el famoso co-
mediante y Edmun Owcr.n.
quin hixo el papel de Santa
Clfcus para ganarse el estrelii-
to los 60 aos, hacen de n-
Los lios comenzaron cua;.Uo
el libreto estipulaba claramente
que los ngeles no tienen som-
bras, ya que no tienen cuerpos,
y nunca hunden los cojihea de
los sillones o divanes, ya que no
tienen peso
Los electricistas se reunleion
e idearon un sistema especial
de luces que cost un pico y
tom mucho tiempo en prepa-
El problema no era tan senci-
llo, ya que dos mortales traba
lan con ellos Joan Bennet y
Robert Commingsy stos s'
tienen que dar sombra.
El departamento de mueuiM
resolvi el problema de los si-
llones y divanes, y cuando Ro-
bert Cummlngs y Joan Bennet
fel. -1655 Ave. Tivoli j Calle Rochet O su Afele de Viaje.
Ave Peo Bovd No 4041
Coln R P
Todo Inspeccionado
por el
Departamento de
se sentaban lo hacan en mue-
lles cojines. Cuando Webb y
Gween lo hacan eran sob
coplas exactas pero con cojines
de concreto.
La pelicula "Del Cielo Vengo"
har desternillarse de risa al
pblico, y vern a un nuevo
Clifton Webb en un nuevo pa-
pel que es de lo ms dlvertllo.
3:3 Mara Victoria
3:30 Cantares de Mxico
3:45 Carrera
4:00 Acordes porteos
4:15 Carrera
4:30 Fernando Fernndez
4:45 Carrera
5:00 Valses
5:30 Bailables Panamericanos
6:15 La Hora Luterana
8:30 Momento sentimental
7:00 La Orq. de Hoy
7:15 Solos de rgano y ritmo
7:30 Msica variada
r,:00 Hit Parade
8:30 Msica popular
9:00 Preludio a la Segunda
Ouerra Mundial
Programa BBC.
10:00 Buenas noches.
6:00 Buenos Das
Ropa y Medias
Fashion Mart Building
17 N. W. 2nd St.
Miami, Fia.
ltimos estilos en vestidos
de seda, crep, algodn,
gabardina, faille y lana.
Medias Nylon
Trajes y Chaquetas
Mercanca Lista Para
Entrega Inmediata.


Matinee 4:00 p.m.
Noche 8:30 p.m.




Las Maravillosas
medias "Nylace"*
moldean y realzan
la belleza
de sus piernas
Nuevos y sugestivo*
colores, creaciones
"NvUee" de BERKSHIRE es Is famosa media n>lon
punto anudado de mxima duracin y finura.
Reading, Pa., U. S. A.
tos Mayores Fobriconltt de Medios FuH-Foihiona"'
La superproduccin Harvey
se estrenar en el Teatro
Lux el prximo Jueves 22
temprano v es de esperar que
sea lo raes temprano posible ha-
br que tomar la decisin de a-
cabar con el sistema de los re-
caudadores especiales a base de
comisin. El seftor Leland en
el Informe que present sobre
el sistema tributarlo de Pana-
m abog por la supresin del
sistema en trminos Inequvocos.
Al terminar este Informe pre-
De que las ciudades y pueblos en los Estados Unidos estn
interesados en las "premieres mundiales" qued plenamente con-
firmado con el estreno de la superproduccin "Harvey que se
estrena el Jueves 22 de Mano en el Teatro Lus.
Cinco pueblos v ciudades, cuyo nombre es "Harvey se diri-
(ieron a los estudios de la Universal pidiendo que el estreno de
la pelicula se efectuara en dichas ciudades.
Los cinco "Harveys" que hicieron la peticin estn locallaa-
dos en Illinois. Iowa, Louisiana, Michigan y North Dakota.
Adems, los estudios Universal recibieron petioion de las ciu-
dades de Harveyville, Kansas: Harveyton, Kentucky; Harveyburs;,
Ohio; y Harvervllle, Pennsylvania.
Josephine Hull, miembro de las tablas de Nueva York, enca-
beza el papel secundario, incluyendo tambin a artistas de re-
nombre como Charles Drake. Cecil Kellaway, Jesse White. Wal-
lace Ford v Peggy Dow.
La pelicula "Harvey", est dirigida por Henry Koster y pro-
ducida por John Beck.
Despertador Musical
Noticiero RPA
La Voz del interior
Jos Mendleta
Grandes maestros
La Voz de Hoy
Cantares de Mxico
El Correo del Aire
Delicias tropicales
Favoritos americanos
Acordes porteos
Msica de Saln
12:15 Noticiero
12:30 Solos de rgano
Lucho Azcrraga
Pinturas Pabco
1:00 Noticiero Deportivo
Guillermo Rolla
1:15 Boleros favoritos
1:30 Acordes porteos
1:45 Msica tiplea
2:00 Noticias Lotera Nacional
2:05 Intermedio selecto
2:15 Peticiones.
Interesante informe
El que sale ms perjudicado
con este sistema es el Estado,
que no cobra lo que le deben y
crea el ambiente que justifica el
no pago de Impuestos. Tarde o
(UP)El lanzador recluta Paul
Pettlt a quien los Piratas pega-
ron 100 mil dlares como grati-
ficacin para que firmara el
contrato, recibi la noticia de
que en la oficina de recluta-
miento lo clasificaron como "un
de los sujetos a ser llamado a la
filas por las fuerzas armadas
de un momento a otro.
Red Panamericana
tiene los
mejores prommas
Ue venta exclusivamente an:
Basar Espaol Chambonnet y 5a. Ave. Basar Frances
La Pariain Basar Francs Motta
Antonio Flix B. Maduro PV*rMP",M\.
Molla I. L. Maduro l L Maduro
BOQUETE: La Marquesita
Ella en una Muerte Divina que se enamora perdidamente,
v los espectadores no pueden evitar... morirse de risa. ..l
Una pelcula que aumenta 13 anos la vida de los que la
ven!... Juegue el 13! No pierda el =ha"ce;.TYMnFRTP
a ELDORADO, a gozar con el xito de LA MU&mis
Eduardo VIVAS
Inculque a sus hijos el amor
y el respeto que deben a su
madre, llevndolos a ver esta
hermosa pelicula!...

Como siempre triunfar
ELDORADO, porque se
adjudicar el xito de
Semana Santa!
limlnar deseo aclarar que el mo-
tivo por el cual ha sido pre-
sentado es para poner a V. E.
al corriente de lo que se ha-
hecho, de lo que se intenta ha-
cer y de las observaciones qua
se han recogido. Se le recuerda
que muchos departamentos ni
se han tocado todava.
(Fdo.) Osear R. Muller.
Panam. Enero 20 de Mol.
ia o
En precioso colores
los ms sugestivos
modelos, para todos
los tipos.
El VESTlbo DE BAO preferido
por las Estrellas del Cine.
Ave. Central No. 54
ni tu
J3txJ n
La historia de un NlAo Cjue se consumi on .'. fuego
de una honda pasin, provocada por ti empeo de
recuperar 1 afecto materno!...
L| Y I-13 3 10 3:SS
U A 7 oo t:ee p.m.
"El Destino Manda"
a mu oi- tmm, u> t* na* '"* 1
Charlea Heslon Liiabeth Scott
Vlreca l.lndfors. en
John CARROLL Adele MARA, an
William ELLIOT Forreat TUCKER, tn
Sensacional Doble!
Emocionante Drama de
de Capa y Capada I
1:11. 2SS. S:M. 7:13. *:SS p.m.
El Disloque Humorlstico-Musica
del Ano!...
Bobby CArO
' \\elino MI Sor.
*.. "W*M
Aire Acondicionada
Un Poderoso Drama de Accin
y Suspenso!...
William Holden Nancy
Olson, en
- Ademas -
Jol McCrea. en
"Una Nacin en Marcha"
Robert Mltchum Faith
Doniergue. en
Mala Powers, en
Rosa Carmina, en
Silvana Roth Carlo Core
- en -
i I
En su mundo d
placer, enconti
una vez el cam
no de la redan
cin por un amol
- tn -
'Traicionero A
- con fi
Alicia NE1RA
S Nueva
Un Drama Carsado de T.N.T.
Ricardo Monta iban June
Allyson Dick Powell, en
Adamas: -
Joel McCrea, en
Joseph Colten Linda Darnell
Cornel Wilde, en
"La Furls de Los Valientes"
Bur! Lancaster, en
Amalia Aguirre Resortes, en
Emilio Tuero Emilia Guiu, en
CanUnfUa. en
Adam: -
Antonio Badu. en
AH vienen los
Ml MM/ V
Yvonne de Cario, en
- Adema:
Audi* Murphy .en
Roberto Escalada, en
. Adem: -
Chanto Granados, en
- Adema:
Adem: -
Cantinfla. en
Ademes: -
Mara Elena Marque
- en -

Walter Myers, National Symphony Orchestra conductor,
symbolizes the drama and ntenseness of the 60-piece
orchestra which will play at the Corozal Theater
tomorrow for all United States Army Carib-
bean personnel. AMIY PHOTO by CpL ftMter)

Review Of The Week
EYES THI8 WEEK continued to focus on the affairs
on the Panam Trust Company. But, by week's end.
the affairs had so ramified that Isthmians, the major-
ity of whom had never understood It all, anyhow, were
more confused than ever. The only certainty was that
it was a mess.
The original situation sum branched off into
what appeared to be a lack of harmony between
the Republic's secret and uniformed police this
immediately denied by heads of both branches
and into charges, countercharges, denials and
counter-denials by those involved in the Trust
Company situation.
Late last Saturday, a few hours after ex-President
de la Guardia and two others had been sentenced to
15 days in Jail, Judge Manuel Burgos held the arrests
Illegal, ordered release of the hree men. On 8unday
the same Judge ordered police to bring Alcalde Vega
Mndez Into court in connection with a move to free
former customs chief Esteban Huertas Ponce. On Mon-
day the Alcalde bitterly denounced the court's at-
The same day the Trust Company's directors, in
answer to earlier charges of mlsmangement, declared
that the Hotel El Panama would have failed before
It opened, had the bank not made It a million-dollar
On Tuesday National police came to the rescue of
two opposition broadcasters the same two who had
been arrested and released earlier when they sought
protection from the Secret Police. CZ police watched
from the other side of Tivoll Avenue. The Incident in-
tensified reports of friction between the two RP po-
lice groups but next day the chiefs of both denied
any differences.
Late Wednesday Bank board chairman "Bill" Aran-
go denied that he had ever given President Arnulfo
Arias or the president's relatives any Trust Com-
pany stock. On Thursday Col. Remn's newspaper La
Nacin, carried a photoatatlc copy of a letter bearing
the signature of Arango. The letter said Arango did
?SLreniember navln6 told the Chief o Police that
5,000 shares of bank stock had been endorsed and de-
livered to the President's nephew, Roberto E. Arias.
I. Col Remon so recalled, Arango continued, undoubt-
edly he, Arango had made such a statement "be-
cause you (Remon) never lie.'
On Friday Arango sailed for New York for me-
dical care. A few hour* later, in La Hora and The
Panama American, Roberto E. Arias flatly dertW
any connection with any transaction for 5,000
shares of Trust Company stock, produced a docu-
ment signed by Arango corroborating his state-
ment, and asked the National Economic Council
for n investigation.
Saturday morning La Estrella published a letter
from Chase Bank's J. E. Healy, declaring that his ins-
titution had never intervened In the Trust Company's
affairs And yesterday a court order, permitting the
bank to resume operations but placing strict limita-
tions on them, was still in the offing
w-M?anwhl,e' y"*e*y t was reported that the
hotel fjrm wag eking a $1 ooo.OOO loan In New York,
with which It could pay off Its obligations to the Trust
For Zonlans the all-con uming Interest still Is In-
come tax and this has tr.en a new twist. A fast-
?.rgfrroKP n emPlo,yes deciaed to test valioiiy
nLr !?.,? thf C.tnal Zone and retroactive tax m
C imnT n Khe ^uru-Th0 local law firm ot U-
l,n hr ih*?..beS reva",ed to Ps the action,
ei.her here or in the Washington tax court.
And the Balboa Woman's Ciuo sparked off a cam-
paign to write to U.81 Congressmen asking relief from
-ntr0a,clive tax- Meat"ne the Zone internal re-
rTTt. had ? cnancewto craw a deep breath for tiie
nn. ? m two .weeks' v/ita tne required decUra-
i.?i / estlmate tax m tor the tirst quarter ol tne
current year, revenooers were able to report that be-
TOn'JLJifl0!? ?."15\tlie.y 1i*d nanale 700 people daily at the Bsioa oftlce.
A new U.S. Ambassador to Panam may be nam-
ed soon the State Dep: r.ment confirmed from
Washington. The PanaEii..aii government has
been consulted on the new envoy but his name
nas not been disclosed.
The grim duty of investigating three possible sul-
; cides one of them more pitiful than usual because
I he was a 13-year-old boy fell onto the shoulders of
I Zone officials. The youngstsr. Ralph Foster, apparent-
ly had strangled himself with a five-ply leniuh of
snoe laces In the toilet room of the Paraso kinder-
arteri Thursday night. At 3 a.m. Friday the boiy of
Sgt. l/c Ramon L. FellcU no, 28, was found in his
quarters at Fort Kobbe. shot through the heart with
an Army carbine. He was to have been returned to
Puerto Rico for discharge yesterday. And the SS Ma-
,rore reported on arrival Wednesday in Cristobal that
i^wrence A. Kelly, 46. had disappeared at sea Acci-
dental or suicidal drowning, police believe.
Julio E. Briceo, one-tlmj chief of the Panam po-
lice and more recently in the diplomatic service was
named Secretary of the Ministry of Foreign Relations
The announcement was made Tuesday.
The long-missing schooner Monsoon, object of a
lengthy air and sea search, turned up Friday night
.She had drifted Into Buenaventura, the Navy was
told. Arrangements are being made to tow her here.
News of the deaths in the United States of four
.well-known former Isthmians was received during the
W?k Twy ^.".V scar Walters, long-time police
officer, March 10, In Orlando, Fla.; Mrs. Ralph Small,
in St. Petersburg, Fla.; Elmer F. Orr, former superin-
tendent and Master Transportation for the PRR
March 12, in San Diego. Cal.; Mrs. Anna Dockery',
widow of baseball umpire Harry Dockery, suddenly.
Marc* '6. Valley Stream. Long Island.
Health Department U.S.-rate employes will be paid
bv check, as of March 27: IBM representatives are
studying the workings of th- PanCanal's Payroll Dl-
Vl*0w; Panama's liberal party began a nation-wide
AMIABLE UNCLE JOE Stalin Is licking some tasty
drops of crude oil off his mustache, having Just taken
a large and luscious bite at Iran's oil fields.
He did not go foraging for himself. He kept his
capacious boots comfortably under the Kremlin table,
while his helpmeets and handmaidens hunted about
Teheran preparing the dish.
The oilfield pie was faintly fieched with the
Mead of Iran's Premier All Raimara. Uncle Joe
could not be blamed for that. The fellow who shot
Raimara wasn't even a Communist. Besides, who
ever said Joe was allergic to blood.
Among Uncle Joe's various charities Is that of giv-
ing favored underdogs some sort of a bone for biting
people he does not like.
-The favored underdogs in Iran were the fanatical
Fidaiyan Islam sect, and the National Party front in
the Iranian parliament.
Both these outfits have a fiery pride In their small
country and want to boot out all foreigners making
money in the place, because they think Iranians
could make and use the money Just as well. Their
chief target: the vast Anglo-Iranian Oil Company,
bigger by many times than the Iranian Treasury.
So happens Uncle Joe can't always find in his old
heart to Warm towards nationalism, being prone to
confuse it with reactionary fascist banditry (vide Mar-
shal Tito). But Uncle Joe is not a man who cannot
stretch a point In favor of the young and eager.
So the Iranian Nationalists (no connection with the
reactionary fascist banditry) got a kind nod which
no Westerner seems to have noticed at the time, a
premier was shot, a House of Representatives which
shortly before had agreed with Premier Razmara that
Iran had neither the capital nor the know how to
run Its own oil wells felt a smoking pistol In its back,
and voted for nationalization.
Meanwhile the diplomats of the west, more accus-
tomed to giving soft words to kings and princes than
a meaning nod to eager beavers, are wobbling their
heads In wonderment at what has come to pass, de-
ploring It all very much.
Uncle Joe has known It for a long time that his
espousal of Arab nationalism In Its various shapes
and forms can do him some good.
By the ei.d of the week, following his meal of Iran
oil pie, he had the exultant Iranian nationals de*
mandlng Bahrein Island and its oil, and the Egyp-
tians wanting to nationalize the Suez Canal.
Though achieved at the cost of only one life
so far, the shift in the West's strategic position if
Britain is denied effective command of Iran's oil,
taken with the Bahrein and Suez threats, are of
vastly more importance in the struggle with Rus-
sia than the yards of Korean earth being won
with toss of life by the United Nations forces.
Stalin has already offered Iran Russian oil produc-
tion teams should the Iranians feel disposed to bundle
out the British He will certainly buy a lot of Iran's
Whichever way the Iran affair Is looked at, Stalin
has won a great deal and cheaply. The same tactics
might soon get him Just as much more, fust as
Westerner taxpayers might feel like asking their
dlp.omats and other representatives on the spot why
they didn't see these moves coming, and If they did
whv something wasn't done to check them.
Joe Stalin is not the only big man about jvltn an
eye for a shrewd move. But sometimes, when the
Western diplomatic and commercial forces are left
looking ruefully at the hole In their ranks he went
through, It can look as though he is.
Scarcely anything more than skirmishing marked
the Korean fighting last week. Among the United
Nations diplomats, where there might have been ex-
pected some skirmishing on whether or not Mac-
Arthur's troops should be allowed to fight their way
north of the uarallel, there was even less to reoort.
Douglas MacArthur said it was a political and di-
plomatic decision. President Harry S. Truman said
almost simultaneously that it was purely a military
The well Informed circles gyrating between these
warped bearings therefore decided that it was pure-
ly a matter for the Communists. If they go back be-
hind the parallel and show signs of behaving them-
selves, the UN troops will probably stay south of the
para e'.
If the Reds look as though they are just wind-
ing, up for another attack, then the UN will move
north to forestall it.
Argentina's President Juan D. Pern, like a
legalistic coroner, set his congress to work to per-
form some sort of autonsy, on La Prensa. A com-
mission is going to find oat why La Prensa died,
for dead it seems to be. Someday. La Prensas
supporters vow. La Prensa will be back and Pe-
rn will have gone on the fairly well worn path
of dictators who think they are too infallible to
merit criticism. t
That may be so* But tor the moment La Prensa is
silenced, and likely to remain so. unless Peron's com-
mission expropriates It. as the official catch-cry now
directs. Maybe the Dlant will be used again to pro-
duce a newspaper. But it won't be La Prensa, because
though Peron has La Prensa's plant he does not have
its brains.
A New York Central passeneer train killed four In
a Detroit derailment, and a British express 14 in a
derailment at Doncaster. The competitive railways are
making a fair bid to keep right ud with the airways
in comfort, speed, convenience and everything.
registration; ex-Postmaster General Jim Farley made
a flying visit here; 2,000 local soldiers are maneuvering
In the Chepo area; James Marshall was named chair-
man for the CZ Polio foundation; Harold I. Perantie
moved up to succeed W. R. Rounsavllle, off for Oak
Ridge, outside the Executive Secretary's office and E.
L. Farlow took over Perane Job In the Civil Affairs
Bureau: and Zonlans were warned that air raid sir-
ens will be tested during the next few noons before
being hooked up to the general alert svstem.
THE OWNERS HANDED Baseball Commissioner A.
B. Chandler his walking papers.
That decision was made Monday following a meet-
ing of the 1( owners at Miami Beach, Florida. The
final count showed seven owners were against Chand-
ler nine were for him. The former Kentucky Gov-
ernor needed 12 votes to hold his 966,000 a year job.
, What the next step will be remains to be seen.
Chandler has said he will resign Immediately If the
owners want him to a request they haven't yet
"I've promised my full cooperation to the owners
In whatever they want to do," says Chandler. "I want
to make it as easy as possible for them to elect a new
Chandler added "Naturally, I regret their action."
Warren Giles of the Cincinnati Reds acted as a
spokesman for the owners.
"If we up with a candidate I am sure Mr. Chandler
will step down," says Giles. "Otherwise, he Is still Com-
missioner until May 1st of 1952 when his contract
Giles says if Chandler resigns and no new Com-
missioner is elected, the job will be declared vac-
ant. In that event, baseball will be governed by
its Executive Committee. The Committee consista
of American League President Will Harridge, Na-
tional League Prexy Ford Frick, Ton Yawkey of
the Boston Red Sox and Giles.
Giles says Chandler was told he will be paid In full
If he wants to resign. No effort was made to buy up
Chandler's contract at Monday's meeting.
A statement from Giles read "The Joint com-
mittee on screening candidates will continue and re-
port later on. The owners are determined to elect the
best man possible."
The screening committee Is made up of Lou Perinl
of the Boston Braves, Del Webb of the New York
Yankees, PhlL Wrlgley of the Chicago Cubs and Ellis
Ryan of Cleveland.
Chandler took the decision with a "make the best
of It" attitude.
"There was better feeling here than there was in
December at St. Petersburg," says the Commissioner.
"Even those fellows who voted against me came and
sale. 'Your mistakes were honest ones.'"
Chandler told newsmen "I want to thank you
boys and the ball players. A majority of club owners
told me how they voted but It was not announced. I
have not resigned. I will continue in office for the
time being."
Chandler was asked if he would run for the Senate
"I'll wait until I get home and talk to the folk
about that," was Chandler's answer.
Chandler indicated he saw the hand-writing on the
wall before the meeting opened at 11 a.m. (KST).
"You can say the condemned man ate a hearty
breakfast," he cracked, "and is now walking toward
the guillotine."
Chandler's chief assistant, Dick Butler, added
"The picture Is really dark. I haven't heard anything;
good. v ^ .
Monday's meeting was caUed after the owners
voted last December to drop Chandler when his
contract runs oat on April 30th, 1952. Only nine
owners voted at that time to retain the Commis-
sioner three short of the 12-vote majority he
Chandler was appointed Commissioner in April of
1945 following the death of Judge Landls.
Chandler has had his ups and downs with the
owners, the players and even a rival basketball lea-
gue in Mexico. One of the highlights of his six years
in office was the Leo Durocher case In 1947. Chand-
ler suspended Durocher from baseball for one year
for conduct detrimental to baseball.
It Is believed one of the major reasons why Chand-
ler is on the hot seat Is his asking the owners to re-
new his contract In 1949. At that time, the agreement
had over two years to run. However, the Commission-
er explained he had several offers and wanted to
know just how secure his position as baseball Com-
missioner was.
The owners then met in special session and per-
suaded Chandler to wait until December Of 1950 when
they would take up the question of renewing his con-
,The ^mBmI ,Zon' Llule lue *<* underway
Wednesday with six teams competing in the Pa-
cific Side Little League and four in the Atlantic
Side Little League.
The Pacific Side teams are the Diablo-Hillman
Automen, Curundu Community "Councilmen Fire
Department "Fire Eaters," Police Department "Cop-
per. St. Mary's "Saints" and Sears "Mall Order Boys -
The Atlantic Side units are the Margarita All-Stars.
Powell's. Police Pals and Little Mottas.
The Summit Hills Golf 7lub virtually cinched
the 1951 Inter-Club Matches championship last
X\n ?T ,b7,defe,lnlf mighty Panam Golf Club
19V to \ZVz points.
The Panam Club has been champions for the
past several years.
i ?aby J^n ,vauIted 'rom nowhere Into the lime-
light in Isthmian boxing by trouncing former Ban-
tamweight Champion Csar Leal to take the 118-pound
rhamoionshlp of the Republic of Panam last Sun-
day night at the Panam Gvm in his first main bout
Green scored a five round knockout.
Johnny Bratton. a Chicago Negro, won the NBA ver-
sion of the world welterweight ehamDlonshlp by
pounding out a split decision over Charlie Fusarl of
Irvlngton, New Jersey.
Bratton must defend his title May 18 against Kid
Gaviln of Cuba if he Wishes to retain NBA. recogni-
tion. The winner of the Bratton-Gavlln must then
meet England's Eddie Thomas within 90 days.
Sufxbv Ameu.uf. Suppie*enl
SUNDAY, MARCH 18, 1951

PONTOON PASSAGEWorking from a small assault oat,
U.S. Combat Engineers check the elements of a foot pontoon
bridge Jetting out into the Han Hirer. Taking a heavy toll of
enemy troops, the U.S. 24th and 25th Divisions ere enlarg-
ing their ten-mile bridgehead across the Han in a growing
threat to Seoul.
Love-Scene Film-Costs Top
War, Murder Or Banquets
"cost of loving" la going up all
the time.
A famous Hollywood director,
who has spent some $9,000,000 on
love scenes, says love has gone up
more than steaks or taxes. It's
now the costliest Item In film
"If I may be philosophical,'*
Henry King added, "I'd guess
that loveon and off the screen
costs more, altogether, than
any other human activity, even
eating or making war."
King, who is happily married
himself with four children. Is
spending $1,000,000 solely on the
Technicolor clinches of Gregory
Peck and Susan Hayward in Dar-
ryl Zanuck's Biblical love story,
"David and Bathsheba." That
compares with $500,000 spent in
1937 on the necking sequences in
"Seventh Heaven."
The coat of all film-making, of
course, has gone up In the last 4
years, but only about 70 per cent.
King figures the cost of love
scenes have gone up 100 per cent.
That's because there's no short
"As any wolf knows, it's the
buildup that costs," he said. "We
can save money on other scenes
with technical Improvements.
Getting boy and girl together
takes Just lots of high priced
time. We can't throw a man and
woman together on the screen
and label them 'In love.* There
has to be a scene here, a word
Moreover, despite the higher
coats, movies are spending more
time thanu ever on love. They
have found that love at first
sight isn't believable.
"The audience needs time to
adjust Itself to the stimulus of
the situation," King said. "I'd be
the last to suggest it, but could it
be that modern folk don't fall In
love as fast as their parents did?"
In that respect, look at what
the Bible has to say about the
volcanic romance between David
and Bathsheba. There are Just
three linesDavid sees the wom-
an bathing, is smitten, sends for
her andwell, you read the rest
That's hardly any time at all
for a romance that shocked a na-
tion, almost cost David his throne
and inflicted the wrath of God
on his people. The movie devoted
three weeks to filming the blos-
soming of their love.
Another reason love costs lots
of money is that it requires In-
terminable rehearsals, and not
Just because the actors enjoy 'em.
"It doesn't matter how well an
actor thinks he can make love,
making It look well Is a Job for a
director," King said. "He is the
audience, and unless he is con-
vinced, the customers won't be
Just the flick of an eyelash makes
a lot of difference.
King knows, because In 36
years in Hollywood he has made
49 movies at a total cost of $24-
000.000. More than a third of that
money went for love.
ii m i i .......... ! m
Premier Sunday Cross-Word Puzzle
Tel. 2-1455 Tivoii Ave. and Rochet St. Or rear Travel Agent
iO Affright
of ear
26Herb of
tion of
32Iron wood
re in
- great
of Mada-
12Foe ed
92One of two
99Dove note
102Amount of
bird -
107One who
digs ore
10*Flower of
112Seed coat
11$Town in
by force
133Like a
turf fuel
135Seaport of
$Frail -
7Body of
9Full of
11The heart
12Term In
civil law
ISGo to bed
14Gum resin
in ground
16Roar of
sacred to
part of
36Heap up
37Shrub of
48 Lowest
6* Daydream
tract at
of river
ing a
8 Attained
house god
72River of
with new
76 Fleshy
of wheel
86 Away!
4 -Difficult
, in marsh
115 Seaport
of Brazil
AvettSM m* ! setetleai 7J aMott-Dlittibiia Kins Fmiwc* Src*u
(Answer to be found elsewhere in the Sunday American $
SUNDAY, MARCH 18, 1951
Town Seeks To Unearth
Lost' Bomb Shelter
MAUMEE, O. Mar. 17, (UP)
Officials here are looking for
what may be a ready-made re-
fuge from a possible atom bomb.
When talk started about build-
ing underground air raid ihel-
ters, old residents remembered a
cellar once used by a brewery and
later by a pickle factory. How-
ever, the cavernous haven was
Best guesses reveal that the en-
trance to the cellar, which is be-
lieved to be about 80 feet *ide,
some 300 feet long and with a
vaulted celling supported by
stone arches, was filed in dur-
ing the 1890s. It was covered over
at that time to form part of the
right-of-way for an inter-urban
line which has since gone out of
Sunday AaeiKM Supplement
Farms Need Brains. Expert Cautions
CHAMPAIGN, 111. Mar. 17, (UP)
Fatmlng Is becoming more of a
business and today's farmer must
be good at buying and selling and
r.ot just a hard worker to be a
The observation was made by
L. H. Simerl, an economist in
the University of Illinois college
of agriculture.
Simerl said farmers now not
only sell nine times more than
they did some 40 years ago but
their operating costs are up from
seven to 14 times.
Simerl said 1907 operating ex-
penses on New York dairy farms
averaged $657. In 1947 the same
farm had ap average expense of
$9,248. Before World War I, he
said. 100 Indiana farms had an
average expense of $770 per year
In 1!)45 costs were $4,635 per yea?
on those farms.
Simerl said costs are still go-
ing up and farm managers must
keep ahead of the rise wit
"hlgner output per man. per ma-
chine and per farm."
Start Your Own Track
Judge Recommends
BOSTON, Mar. 17 (UP) A
West End man, arraigned before
Municipal Judge Elijah Adlow as
a bookie, protested that the 89
horse play slips found on him by
police were merely his own bets
for the day.
Judge Adlow fined him $50, re-
"I can't believe that. You had
enough slips on you to start your
own race track."

Telephone Panama no 2-0740 is Lin)
Cable Addhess panamcrican. Panama
Colon Office: 12.17 Central Avenue between 12th and 13th tbeeti
fobeioh rcpp.ebcntativf: joshua b powers. inc.
34S MADiioN Ave.. New York, ii?> N. Y.
PEB MONTH. IN """" f I.70 S I.SO
FOB ONE YBAB, IN nM^ v IB.BO 24.00
Dear Editor;
Your paper has published a various number of privileges that
the Canal workers are about to lose, now or in the dim future.
That is how it should be. However, the result is the usual hue
and cry about what a filthy place this is to Uve In and how all
the employes are going to have to go back home in order to make
a living. One Item that most folks seem to have forgotten or that
distance has dimmed, is that one has to EARN their keep in the
U. 8. Fortunately.
I have lived here a long time and have lived through a num-
ber of changes, but I have never heard any employe taking the
blame for these changes.
For years we have taken the cream that the government has
offered and given back skimmed milk, at the, best! ^
We have stolen from the government In years of wasted time,
materials, intelligence and out and out theft.
We have all bragged and joked about It, each pot is as black
as each kettle.
We can't lay an honest charge against any man because we
can't "afford" to. CHIEFS and INJUNS, alike.
How many trumped up physical disabilities have you known
about? How many did you report and how many did you cover up
and how many did you just close your eyes to, because SOMEDAY
YOU want out of here! You people who wouldn't dream of steal-
ing my purse, steal from our Income just the same. When these
so called TROPICAL WRECKS limp home to await his day, PAN
CANAL assumes another big and lasting expense. Who do you
think pays for this burden? Why, you people, of course. Just be-
cause this has not been a private company does not mean that
the bookdo not have to balance! THAT MONEY has to come out
o a pot thai should go to you people who think it Is funny be-
cause one of you put something over on the Government.
I have seen furniture that Is being shipped out of here that is
NOT worth the cost of crating, much less the shipping and rail
Furniture that these same parties would not pay to move
from one state to another, much less one country to another.
I am not talking about you people who have worked ana sav-
ed to fill your homes with the really nice things that axe avall-
aDle. Available to each of us, alike. Those of us who have "LIVED"
here and not just put in time.
Shipping this JUNK out of here comes -from the same POT,
again. You have said and heard it said, "Take it, THEY are pay-
ing for It." You are wrong, again, YOU .are paying for it, BE SURE
The Canal is a good place to work and always will be. Shake
your skirts clean so you can Challenge any man who TAKES from
D-Days for Uncle Joe
Pearson's Merry Go-Round
Cristobal, C.Z.
The Mall Box: .*
The answer to your questions in last Sundays Mail Box "why
no Swimming pools and no vocational schools for Americana" is
short if not sweet. They (the Americans) "aint" going to be here.
Wayne, just how naive can you be? Has no one told you that
the American is on the way out and that the Local Rates are on
the way in on the Canal Zone'.'
In the not too distant future the only interest the American
citizens, their children and their children children will have in
the Canal Zone will be Just trying to pay the TAXES that wlLVl
provide the swimming pools and vocational schools for the Local
Rates. Of course the wages for them which has always been paid
from American TAX money will still be non-taxable and said wages
add up to about a buck-twenty five an hour taking into consider-
ador the average three hours work they give the Government out
of an eight hour day.
Now Wayne, take heart. Just suppose* you were living under
some other form of Government? Under such a system of Govern-
ment you would not be permitted to own property or engage in
private business. You would have to buy everything necessary to
life from the Government, have no voice or vote in Government
and still pay TAXES. Now I know that you just didn't stop to think
Wayne that you are not living under such conditions on the Canal
Zone or you would never have brought up such questions as "why
no swimming pools or vocational schools for Americans."
Just keep in mind Wayne that altno you will not be able to
send little "Willie" for higher education and altho you will not
be able to lay aside a few bucks for the little home you have
dreamed about, you are as an American TAX payer, contributing
to the building and upkeep of Swimming pools and vocational
schools for NON-Amerlcans and NON-Taxpayers.
Now don't you feel privileged? __
"Boney Fish"
Herewith find solution to Sunday Crossword Pue-
sto, No. 364, published today. -
6 A s s t A P E k|s c A R "eBp r- 1 M
0 G L E A T O L 14 ? 0 V E lHJl o I E
A R 1 D c 0 N F E t > E R A T 1a ( l S
T A M A R i N D F E L 1 Ml N s s
T 1 Tl 1 MIY 1 I R hB R ilc > T
s y 1 t MW 3 1 A 1 sit L 1 H
M A R V 1| p A pi U Tl N R E c
A L E A TE 1 i [1 1 M El |g I R L
S A D ('] AIS 1 : T i:i HL1D B 0 A
s L 0 M Oj L T l 1 Tl i R A L R1 A L
T A 1 ii a AT E 1 I E R sir E 1 A K Jr A T
u R N U R A R 1 3 1 E N
6 E A N E * 1 1. I HE R| 1 N T
E N N E an A C cmc\o OlO > R O S E
R T A i u I (2 1 N R
OS M T Ki \c 14 R 1 L
141*111 et T E \i S ( A J R E NISIEI
V At TJR|Oi U T 1 V E|m $\m
II lull S i N nieirHh A L E MM EIRIEI
r toss Fmlbem Sfilili
Drew Pearson says: Danger for democracies i
bleak l anti-Communist coaiittoni hi
Franc*. Holland, Italy; De Gasperi is inde-
fatirable fighter for democracy; Hew SeeRta's
antiriot sqaads protected Eisenhower.
(Ed. Note. Drew Pearson Is on a flying tour of
Europe and the Middle East, surveying the world
ROME. The real, background reason why the
governments of France, the Netherlands and
Italy are having trouble staying organized today
is that the fear of Communism is vanishing. For
a long time the middle-of-the-road and right-
ist parties in these countries banded together to
form cabinets only because they had to do so to
prevent the Communists from organizing a gov-
ernment In their place. With Communist strength
disintegrating, these anti-Communist coalitions
are now falling to pieces.
This is a real danger. For, despite the lessen-
ing threat of the Communists, they still have by
all odds the largest blocs of votes in both the
French and Italian parliaments. In fact, Italy,
with at least 2,000,000 card-carrying comrades,
has the largest Communist party membership
outside of Russia, while France ranks second.
The slim vote of confidence given the De Gas-
perl government in Italy a week ago Thursday il-
lustrates the lets-get-our-noses-back-in-the-
feed-trough attitude of the non-Communist par-
ties. For three years Alclde De Gasperi has been
able to beat the Communists and bring stability
to Italy by a coalition cabinet In which the most
important posts were not held by members of
his own Christian Democratic party.
Italy's Minister of Foreign Affairs, for Instance,
is Republican Count Carlo Sforza. a vain old
peacock who has lectu.ed before thousands of
American women's clubs while In exile and who
has done a magnificent job lor Italian foreign
affairs. Now the Christian Democrats would like
to get his Job. Another they wanted even more
passionately was that of Randolfo Pacciardl,
Minister of Defense, who led .the anti-Fascist
Garibaldi Brigade against the Mussolini Black
Shirts in Spain, then bolted the Communists
when they got control in Spain and went to the
United SUtes where David Dublnsky's Interna-
tional Ladies Garment Workers took him under
their wing. Pacciardl is vigorously pro-Amer-
ican and violently anti-Communist but, because
he once fought against the Black Shirts in Spain
and because the Christian Democrats are raven-
ously Job hungry, they almost upset their own
coalition government yapping over his political
Had they got one of their own number in Pac-
clardi's all-Important defense Job which cor-
responds to General Marshall's Job In the Unit-
ed States- they would have more lush war con-
tracts to award and more juicy jobs to hand out
to deserving friends than ever before in Italian
history. For the new defense budget means the
"emtiture of bli"~- ind under the
SuRd> AffJMn.... upptttNMt
tlghtflsted, unpolitical Pacciardl the Christian.
Democrats won't get them.
The man who blocked the hungry members of
his own party and finally won out in Italy actul-
ly began life as. an Austrian. De Gasperi once
served in the Austrian Parliament. He viglrously
opposed Mussolini and, to escape execution by
the Fascists, took refuge in the Vatican where
he worked in the library for 1ft years. De Gasperi
does not have the appearance or booming voice
of a politician. He is thin, poorly dressed, and
lives modestly in a small apartment, but he U
an indefatigable pro-American fighter for de-
mocracy and, so far, has succeeded in holding
together a conglomeration of political groups,
ranging from Monarchists to Socialists, only be-
cause of their fear of Communism. Once that
fear completely evaporates, Italy's political fu-
ture Is unpredictable.
Four fears ago, when I was In Italy with the
Friendship Train, Mayor Giuseppe Dozzo of Bo-
logna refused to greet the train because I had
previously written an expose that Italian Com-
munists had hidden arms throughout the coun-
try In. preparation for revolution. I had also nam-
ed Mayor Dozzo as one of those hiding arms.
Someone had sent him a clipping of the column
from the Philadelphia Bulletin and, waving It
before newsmen, Mayor Dozzo a confessed
Communist shouted that there were no Com-
munist arms hidden In Italy, that he had noth-
ing to do with them, and that Pearson was a liar.
However, shortly after Communist deputies
Aldo Cucchi and Valdo Magnanl resigned from
the Communist Party, government police began
to find huge stores of hidden arms many of
them in the exact spots I had said they were
There Is a very good reason for these sudden
discoveries. For Magnani and Cucchi were not
mere run-of-the-mlne members of the Commun-
ist Party thev were key leaders In its military
hierarchy. And the tip to the government as to
where these arms were hidden came from them
after thtir resignation from the party These
Communist military leaders had planned aid to
Russia in case of war and how carefujlv they
planned is shown by the fact that the Minister
of the Interior. Mario Scelba. now has discover-
ed almost enough hidden Communist arms to
eouio two divisions.
Much of these arms were hidden in Italian
factories right under the noses of employers. It
is hard for an American to understand how a
Dlant eaulvalnt to one of Chrysler's or General
Electric's could have storehouses filled with hand
grenades. In Italv however, sections of a factory
as differentiated "from machinery come under the
workers' control and they had seated off huge
rooms stacked with rifles and ammunition.
(CBtrrlihl. 1*31, y T Ml Sjmttmtt. ft.)

Labor News
And Comment
By Victor Riesel
Many an informed diplomat, mixing military talk with cock-
tails at the swank East side parties In the environs of the glass-
walled UN headquarters, have said In past weeks they were puzz-
led at not hearing of Soviet caissons rolling over tato Tito ter-
ritory by this time. .
Behind that delay In Russia's deadline for Titos death is a
series of bloody revolts against the Soviet secret police In Hun-
gary's coal mine areas. "
Bitter Hungarians, who were to be 8talln's shock troops, have
been supporting wild mine strikes and hiding rebel leaders while
the MVD has been shooting it out with those strike leaders It can
Result of this gory and heavily censored civil war in the coal
fields has been the cracking of Hungary's economy and, of
course, the Soviet's fear of putting guns In the hands of apeople
it now can't trust. This report was turned in to President Truman
by Paul Hoffman just before he resigned as roving ambassador.
The Hungarian miners are tough and were Jolted into revolt
by the newest Soviet labor rules which Include a seven-day week
a speeded up production schedule giving each digger an almost
unattainable quota for each hour of his shift and an Increase in
the number of overseers Including a special corps o Propagan-
da agitators. Copies of these laws were smuggled from behind the
Curtain by leaders of the new International Federation of Free
Trade Unions built by the APL and CIO...
There Is an atomic energy Installation in the East which Is
considered one of the most secret of our experimental labs and
it Is guarded by members of a union whose leaders are advised
by Communists... If we overlook that grim little situation we may
wind up as did the French Atomic Energy Commission which dis-
covered that, of the scores arrested for Joining Communist de-
monstrations against General Elsenhower In Paris, six were Com-
mission employes. There were two engineers one confidential se-
cretary, and three exprimental technicians all Party members
...Doesn't anybody care?
Labor leaders report that with President Truman telling Inti-
mates he won't run in 1952, they notice that Jim Farley and some
of their best friends In Congress are getting together to whip a
winning machine into shape for the Presidential election They
might go along for they could get more from Big Jim than friend
HarMuch of the bitter battling behind the Washington scenes Is
due more to Charles Wilson's failure to understand the labor per-
sonalities than to any basle issues. It reminded some of us the early
days of grand old Lewis Schwellenbach who left the Federal bench
to take charge of the Labor Dept. Thinking to Ingratiate himself
with the leaders of working people, first thing he did was to put
on a western type lumber-jacket when he met the labor chiefs.
After regarding him as slightly queer for two months, some of-
ficial tipped him off that the union men's clothing is from the
best of tailor shops and his "working man's jacket was iun*ed.
And now Wilson, believing he's dealing with callous-handed,
hard labor chiefs, has been using tough Anglo-Saxon phraseology
on such prudish gets as ex-Deacon William Green, And the sparks
flew... Until the rought talk started, Green was against bolting
the mobilization boards...
Republican efforts to drivTa wedge between union people and
the Democratic Party In the precincts has already begun Pivot
point of drive is, "What did you get from Mr. Truman? Spe-
cial appeals will be made to wives workers hit by high prices...
Republican strategists reckop that the spring series of regional
labor rallies protesting the Administration's failure to give it in-
fluence in the war boards will create the right atmosphere for the
G.O J. campaign...
My friends on the Eastern waterfronts have not forgotten,
that Soviet goods still have the blood of slave laborers on them.
On New York Pier 58, the longshoremen turn all Incoming crates
upside down, seeking markings. Anything from Sovletland Is Im-
mediately dumped on what they call "the Russian pile. And It s
gettThehoth'day the boys refused to unload Polish hams. To the
shame of the AFL's national longshoremen's leaders who should
oe spending time cleaning up the mobs in their outlying units,
l heir headquarters tried to get the Commie goods moved to South
America the Soviet's newest bargain counter. But they had no
luck The hams piled up alongside Communist Chinese dried eggs,
which still roll in the bucks for the Stalinist armies killing our lads
in Korea. Does nobody care?...
Labor's weirdest complaint came from a worker in New York's
swankiest office building Radio City. It came from an elevator
operator not too long ago to the Building Service Union he said
he would In the future, refuse to take a horse up In an elevator.
Trouble arose when TV comic, Milton Berle. insisted on using a
horse on his show In an upper loor studio. The.horse was walk-
ed into the lift and badly frightened the elevator man. He com-
plained. And there now is a union rule that no operator must
take a horse up an elevator.
Dear WW: Remember Edward Von Rothklrch?
A Sapslety col'm (and other pillars) fell hard
for this phony. He masqueraded as the "most
Important single, anti-Communist underground
operator in all Yurrop" for the past 15 years.
Well, Wisconsin is now looking for him on a
forgery rap... Clare Alexander, a pal of Queen
Mary will soon merge with Sir John Mann. He's
68 she's 44... Anatole Litvak, now In Vienna
filming "Hour of Decision." has lost his head
again. Her name is Hildegarde Knef, plays a bit
in the picture. Her husband will fight it. but
Anatole says he wants to marry her. Our lead
para In Tuesday's (about Maj. Gen. Gavin and
the Time eds) amused them over at the Stork,
"31" and Toots'. "The General" said in a few
words what it took "The Big Wheel" novel many
100s of pages.
The basketball mess points up the folly of
scrapping with an enterprising newspaperman.
A few years ago sports editor Max Kase (of the
Journal-American) organized the basketball lea-
gue. But the Garden's Ned Irish allegedly took it
away from him. The Garden tried to pay him
several Gs to slave Its conscience, but Max snub-
bed It, vowing vengeance. And how. Max was the
one who dug up the evidence In the current mess
and turned it over to the Dlst. Atty.
Jackie Binson Just dropped In. Writing non-
sense for Durante. Says he understands that
Rodgers and Hammersteln are already working
on their next show. It won't have any actors in
it. Just gonna feature three acts of their money.
...Boston papers excited about J. P. Kennedy
buying" a rich gazette there. Someone denied
it. They always do... Your friends In the PD say
Chief Inspector Flath la cleaner than the whole
police dept. put together. Not quitting at all. He
appeared before the Grand Jury, signing a waiver
of immunity yet I... The E. Cantors' check for
$500 (for that Miami cop's widow) is in. J. Du-
rante will match it.
N.Y. publishers watching circulation of stand
sales of Coast papers now up to 7 centc... In
case you've wondered what became of that Dr.
Nancy Campbell case In New Mexico (she snatch (
ed a neighbor's child for ransom), a change of
venue has been requested by both sides. Her law-
yer wants It because he feels there's too much
prejudice against her. The victim's father wants
a change of venue because he says there's too
much sympathy for her... Pleas* send the Run-
yon Fund $85, which Copa City and Gulfstream
natrons paid for Sugar's autograph... Prof. Sam
Winograd says he didn't reprimand that basket-
ball player. The player says the Prof, "gavera
a little talk." Big talk or little talk, no retraction.
Goomby, pllzz... Cong. Arturo Klein inserted the
Anna Rosenberg col'm Into the Cong. Record on
March 1st. That makes 11;
The athr'ic Church in the South Is intensify-
ing its education drive against segregation of the
races. The Archbishop of New Orleans recently
Issued a pastoral letter bitterly condemning this
un-American practice... Ed Gardner's film, The
Man with My Face," starring Barry Nelson (made
in Puerto Rico), will be released via United Art-
ists. Ed's dough Is In It... Omnlbook's literary
detective, Russ Thacher, says If you marry your
mother-in-law in the Dlst. of Columbia (or arrest
a dead man for a debt in N.Y.), you can be
pinched... We are digging ten top beats on the
infl situation for Look. Don't be so Impatient.
Harold Bauer, world famed concert pianist, la
critically 111 at his home In Coral Gables. He la
77. 81nce retirement he's headed the advance
music dept at the Univ. of Miami... I hear the
Govt. finally solved the motive for the Blnaggio
and dargotta killings In K. C. Nothing to do irltb.
holding out coin on "the boys," as thawt at fust.
They both gabbed too much to a special grand
jury. Blng-Bang-Bpom!... The Duncan Mac-
Martins (he's worth 40 million) almost lost their
month-old junior. Pneumonia In Bermuda. Out
of danger now, however... Phil Kastel of New
Orleans (F. Costello's friend) is mending after a
serious orb op.
That long and much front paged battle be-
tween Selene Walter and her doctor groom over
custody of the child, Scarlett (love that name!),
U over. Victor for Selene. She's at Miami Beach
with the kid... Gen. Hershey's line Is swell. When
asked: "When does a boy become a man? the
Gen. said: "Two years after he thinks he s one
and three years before his parents think he is.
...I have a toothache. Ulxo the flu. Dont pick
on me!
W. A. Chalmers, V. P. to charge of radio and
television at Kenyon & Eckhardt, resigned yes-
terday. He will be replaced by Oarth Montgo-
mery, who was hts lieut. heading up television...
I hear the Copa City "line" is one of the best in
show business today. I always did agree with
your U">e: "The show never starts until the girls
come on"... If Milton Berie's annual telephon
for the Runyon Fund brings In 1300,000. we will
have our first $5.000,000... "Washington Confi-
dential" Is oofly rough in soots. Whew! Such
lensrwidge! The book alleges Washington Is more
sinful than B'way or H'wood.
Peter Edson In Washington
MEA Staff Correspondent
there wa; a our. leiiu named Joe
To Carpenter Sber vent this achino
fe bu eat toi tm work
Bui he lauched al thl* Ierk
* \ Clamlfted* esve him a tow'
WASHINGTON, (NBA) The stiff, controver-
sial McCarran act intended to keep subversive
immigrants out of the United States and control
those who are already In, has now backfired a-
galnst the author of the act himself. Sen. Pat
McCarran of Nevada. It's all because-of those
Basque sheepherders Senator McCarran wanted
to import for the benefit of his Nevada sheep-
raising constituents.
The story began during the war. In the man-
power shortage, all farm labor became hard to
get. Self-respecting white men refused to have
anything to do with tending the silly sheep.
Neither would the native Indians of the western
range country. Make 'urn more wampum in war
But people had to have mutton and wool. So
Senator McCarrai fostered a move to bring Bas-
que sheephe'ders from the Pyrenees mountains
of Spain to mind the sheep on Nevada's ranges.
One hundred and 63 were brought In on tempo-
rary Immigration permits. After the war, Sen-
ator McCarran then Introduced a private bill to
let the Basque stay and be naturalized. It pass-
ed. They stayed. ,
The whole system worked so well that last year
Senator McCarran got through another bill a
public law this time to admit up to 250 more
Basque "skilled sheepherders" on regular visas,
regardless of Spanish Immigration quota. Three
applied for these visas and presumably came in.
But then Congress passed the big McCarran
aet. It bars from admission anyone who Is now
or ever has been connected with a totalitarian
government or movement. This barred Commies,
Hitler Nazi groups, Italian Fascists and 8panish
Falangists. This last included the Basque sheep-
They might have been admited on temporary
visas If they could prove no official connection
with the Spanish Falange. But Senator McCar-
ran and the sheep raisers wanted them in per-
manently. So 24" of the 250 have been barred.
There's a new bill now before Congress Instruct-
ing the Immigration Service to Interpret the
McCarran act more liberally. It has passed the
House. It will have to pass the Senate soon to
bring relief to the U.8. sheep raisers if it's to do
any good for the Basques, because the bill to
admit the 250 expires this June 30.
In the first two months that the new 81st
Congress has been to sesslo.. only two bills were
enacted into law. One permita members of the
armed forces to Import gifts free of duty. The
other authorizes congressional committees on
SUNDAY, MARCH 18, 1951
Sunday American Supplement
taxation to get data direct from Bureau on In-
ternal Revenue, without going through the
Over a thousand new bills have been Intro-
duced lu the Senate, and over 3000 in the House.
But only 79 have been passed by the Senate and
only 151 by the House. None of these measures
was passed by both branches. That's the speed
with which the country's problems get solved in
time of crisis.
While the United States is shelling out for
many relief and rehabilitation projects through-
out the Arab world, the Arabs themselves are
having trouble raising money to build a Moham-
medan mosque In Washington. Ground was
broken and foundations put to last year at a site
on famed Massachusetts Ave., overlooking Rock
Creek Park valley. Then it was found that build-
ing costs had risen so much that work had to
be slowed down. The Egyptian ambassador to
Washington, Mohammed Kamil Bey Abdul Ra-
li lm, chCrman of the Mosque committee, has
been put'tog the bite on the heads of all Arab
states for more money. Latest to come through
Is the Emir of Kuwait, rich oil state at the north-
east corner of Arabia. He has kicked to $10,000.
Work is being resumed.
W. Elmer Harber, Oklahoma banker chairman
of Reconstruction Finance Corporation, who la
trying to effect sweeping reforms in that much-
battered government lending agency, recently
asked Its legal department for an opinion on the
advisability- of making a certain loan. He got
back a 16-page typewritten brief which beat aU
around the bush and never did come to any
conclusion. Harber called to the lawyer who
drafted It and asked him how come. "Well. It s
a coiMcated situation," the lawyer explained.
"Take it back and put it on one page," said the
chairman. "I'm a poor reader."
A propos Senator Karl Mundt's proposal for
GOP-Dlxiecrat alliance, much was made of the
fact that Gov. Jimmy Byrnes of South Carolina
sat next to Rep. Clarence Brown, Ohio Repub-
lican stalwart, who was guest speaker at the re-
cent 8outh Carolina Press Association banquet
in Columt.a. South Carolina editor. caution how-
ever- "Don't 1 t this throw you completely oft
the deep end. South Carolina isn't going to go
Republican or produce any sizeable Republican
vote in visible future."

iMHitiM.Jii The Atlantic Saddle Club -
Special For The Youngsters
On March 24 and 25, Saturday and Easter Sun-
day, the public is' invited to attend the formal
opening of the Atlantic (Brazos Brook) Saddle
Club. The inaugural parade and flag-raising will
take place on Saturday.
All the rest of the festivities on Saturday
and they will be many will be repeated Sunday.
To help defray the expenses of the party, adults
are charged 50c. and youngsters 25c. It is predict-
ed that the events scheduled will, be worth much
Celebrating the opening days
will be a country fair and sms-il
rodeo. This includes a display of
horses and trick riding, ares.
etc. Also there will be genuine
clowns, cowboys and even some
real Indians milling around lor
the entertainment of visitors.
Covered wagons will be used to
take the children for rides. In
the evening there'll be square
dancing. And all the time there
will be hot dogs, hamburgers and
cold soft drinks.
Nothing else wUl be on sale al-
though more than 20 prominent
Colon merchants will :iave
stands to show and advertise
their products without actually
selling anything.
We've been to the Atlantic
Saddle Club and it's a tine layout.
The horses range from tops to
very good and after riding them,
we're ready for more.
The Atlantic Saddle Club stems
from a group of enthusiastic
equestrians who formerly main-
tained their horses In an Inade-
quate and makeshift stable adja-
cent to the Humane Society on
Brazos Brook Road.
During the latter part of 1949
the Brazos Brook Saddle Club
was formed. Its Idea was to have
a proper stable meeting all
Health Department requirements
and to promote the sport In svery
way possible, especially for the
youngsters residing In the Canal
The response was lnstantan-
Ain- of the Atlantic Saddle Club is to teach youngsters like
these to ride well. Irvine and bis son Gary are at left and
Judy Gray with her dad, are at right.
eous. The Governor of the Pana-
ma Canal kindly allotted a gen-
erous lot of ground on Brazos
Brook Road near the Canal Zone
Police Gun Range. With plans
approved by the PC engineers, a
modern, sanitary stable was built
to house 12 horses.
Some of the property is al-
ready fenced and the work is
proceeding. Finished for the
opening day's show is a track
about a half-mile long. There
is also a modern clubhouse and
track room with all sanitary-fa-
cilities. (The track was built
long for the kiddies who can
get a long ride without goyi
out on the public highways.)
The Clubhouse is furnished in
a comfortable manner with ta-
bles for canasta and bridge and a
small bar where only soft drir!-s
are served, no hard liquor being
aUowed. Later it Is expected that
bingo games will be arranged for
the members as well as regular
square dances. The Saddle Club
group Is leaving no stone un-
turned in making their project a
worthwhile place for relaxation,
enjoying horses, sports, gatues^
and civic gatherings.
There is a small social mem-
bership In addition to the regular
members who joined for eques-
trian purposes. An idea set-up is
provided for picnics with barbe-
cue pit, tables and benches. This
feature Is planned especially for
families desiring an outing in a
cool shady location for the chil-
dren with an atmosphere which
Is not offered by any other club
on the Atlantic Side.
Many of the horses owned by
the Saddle Club members are na-
tive ones. However, there is only
one restrlcUon no stallions!
Members may have only mares,
filb>s and geldings. The majority
of the horses are gaited and some
are jumpers. To lovers of the o'd-
fasiioned sport of horseback rid-
ing, canting, pacing and trotting,
it Is delightful to watch t.:e
youngsters handle these fine ani-
mals with ease and confidence.
The Saddle Club membership is
not large but it is exclusive. The
purpose and aim of the club i.- to
promote good clean sport, en-
courage horseback riding, old-
fashion picnics, square dances
and games for its members and
their friends.
William E. Adams Is the Presi-
dent, Mrs. Sam D. Aycock, Treas-
urer and Mrs. Bill Gray, Secr?-
The Board of Governors In-
cludes Bill Gray, Joe Irvjng,
Steve Rainy and Dr. Sam Aycock.
* **" m
1 a-*' ft* %PC * >
_M *jm /'?/#! 1 -
ear* T ttk 2! ' 4- --> <- a- -* mm i * '' i --
''*** it j-i
Some of the Atlantic Saddle Club members pose in front of their stable: Left to right,
llirrins (stable attendant) Mrs. Joe Irving, her son Gary on Baring, Judy Gray on Ted-
dy, her mother, Mrs. Gray, Mary Joe Aycock on Prince. Mrs. Steve Rainey on Don, Dr. Sam
D. Aycock on Indio. William K. Adams on Hayo Javier. Mrs. Gladys Adams on Lady VI, the
colt Star Dust, Steve Rainey and Esekiah, the groom.
Holding his head high is INDIO with Rainey la the saddle.
":,;. ,-'"' .. "" '?< i~ V '"-i V-'..' . '
Young Marv Jo Aycock teaches her pinto PRINCE to take
a jump at the Atlantic Saddle Club.
"BUI" Adams and Gladys on their Peruvian Line buckskins.
Sunday American Supplement
SUNDAY, MARCH 18, 1951

ry nrphony Orchestra
Profesor Myers
Another step toward the further strengthen-
ing of community relations between the Republic
of Panama and the United States Army Caribbean
was reached last week when Walter Myers, Con-
ductor of the Panama Symphony Orchestra and
Col. H. H. Bevington and Danny Cox of the USAR-
CARIB Special Services Section completed final
arrangements for the presentation of the symphony
orchestra's ALL AMERICAN COMPOSERS' con-
cert at the Corozal Theater, tomorrow at 8:30 p.
The 60-man orchestra, in tribute to North Am-
erican composers, has spent more than three months
in preparation of the concert) and although it has
already been performed at the National Theater
in Panama, this will be the first time it has been
presented to the general public.
In keeping with Special Services policies, ad-
mission will be free to all personel within the Unit-
ed States Army Caribbean. Arrangements are be-
ing made for the concert to be played at Balboa
Theater for Canal Zone residents at a later date.
On the program are the Ameri-
can Suite, by Charles Wakefield
Caiman, the theme of which Is
the progression of North Ameri-
can music through the Indian,
Neyro and Old South stages;
Deems Taylor's Suite For Orches-
Ira, Opus 12, entitled Through
the Looking Olass, a fanciiul
work embodying romanticism
and imagery; George Gershw'i.:;
Rhapsody in Blue and Howard
Hanson's Romantic Symphony
No. 2, Opus 30.
The man primarily responsible
for the performance, is Professor
Walter B. Myers, a native of Pan-
ama City, who, through the cour-
tesy of the American Emba.s.cv,
obtained the scores for the selec-
tions and tirelessly conducted re-
hearsals for the past three
months. The results of his pa-
tience and comprehensive Inter-
pretation won for the whole or-
chestra rave notices in the local
papers for the performance at
the National Theater last week.
Professor Myers, whose inher-
ent dignity Is enhanced by his
six-foot stature and silver hair
and beard, resides with his wife
the daughter of the composer of
Panama's National Anthem at
50 Justo Arosemena Avenue. He is
a man of expressive simplicity.
In his hand carved teakwood fur-
nished living room, with walls a-
dorned only with a Chinese man-
dolin, elephant tusk, and one
oriental picture, one is tremen-
dously aware of the dynamic per-
sonality which has helped the in-
fant National Symphony Orches-
tra grow to Its present stature in
less than ten years.
The deep-voiced professor, who
began his musical career as a
cellist at the age of 11. has a
professional history, almost us
striking as his appearance. After
completion of his studies at the
old conservatory In Panama, un-
der Narciso Oaray. he Joined the
Adolpho Bracole Opera Companv,
and travelled through South
America playing In La Boheme,
La Tosca, La Fodera, El Trova-
tore. Rigolleto. Faust. La Navar-
raise and many others. Professor
Myers has the almost unique dis-
tinction of acting, playing hi.?
cello and conducting in the same
Reluctant to talk of himself,
the 60-year-old conductor was
most enthusiastic about the nica
under his baton. Practically all
of them have beep with the or-
chestra since its'Inception in 1940
when it was legally Incorporated
in the Ministry of Education, by
President Arnulfo Arias. A former
teacher of music theory, the pro-
fessor was anxious to point out
that the National Symphony Or-
chestra's mission is primarily to
instill In students of Panama's
high schools and universities, the
love of and familiarity with the
works of the great masters.
Professor Myers has but fol-
lowed in the footsteps of those he
most admires, since many of the
world's renowned conductors be,
gan by playing the cello, the in-
strument which enabled him to
get a foothold on the musical lad-
der, which eventually led him to
the peak among Panama's cul-
tural leaders.
There was a young fellow named Sort
Who tried to buy floors from a Florist
His wife. Chlorts got wise...
(Read Panama American Classifieds)
And now Boris sends rosea to Chlorts! /
Doublr-bass violinists Clarence Martin and Felix Alemn, in addition to George beane, Leo-
nardo Raix and Juan Barcenas who are not shown, came into the fore in the ALL AMERI-
CAN Composers Concert, with their interpretation of American Indian, Negro and Southern
(U8 ARMY PHOTO by Cpl. Frazier)
Lais Garcia, Prospero Ruis and JolUn Fonseca. together with Eseawiel Navarro wFo is not
shown, play the French horn, the instrument fashioned after the hunting horn Hoed in an-
cient times.
tU8 ARMY PHOTO by Cpl. Ulsth)
SUNDAY, MARCH 18, 1951
Sufttby AmerKoMi Supplit

1 M M I ' -
1EI Dominical
every Sunday &
The Sunday American

Sunday tateman Supplement

___^___L*_j_*j_*- _-*_-,**---*- -- I
/or //ie
price o/
* -
El Dominical
every Sunday &
The Sunday American

SUNDAY, MARCH 18, 1951
Sunday AmetKM Supplement

1EI Dominical
every Sunday &
^ The Sunday American
StmUy Amchcm Suppiemeat
SUNDAY, MARCH 18, 1961

1EI Dominical
every Sunday &
The Sunday American
u 4*6*
^^nimsis: prince valiant SPEAKS quietly to his ends
TJO V-4-91
wxr week-The Monaslerj.
SUNDAY, MARCH 18, 1951
Sum* Amcikm Supplement

Yugulacin de la Malaria en Nuestro Pas
Por Guillermo E. Beleo C.
no 'A
utul '/A
4 J \ A
jm fh/ >\A
rm v M i; V
na V j
=d l**i*iWUU
"Kl Panam Amrica", sisuien-
* su pauta de abrir sus puer-
tas dominicales a estudios de
nueva alcance y de proyecciones
futuras, recose en sus ptinas
estas- observaciones sobre la in-
tensa tarea realizada por el De-
partamento de Salud Pblica y
I Ministerio de Trabajo, Previ-
sin Social y Salud Pblica, en
la yugulacin de la malaria en
Si entendemos que la lucha
sanitaria no tiene como objetivo
Inmediato, disminuir nicamen-
te la muerte, sino que procura
que el hombre goce del vigor t-
sico necesario para cultivar su
propio espritu y perfeccionar su
alma en el amor a la humani-
dad, comprenderemos mejor los
datos que a la ligera presenta-
mos a la Clase Mdica Panamea
{' a quienes son amantes de co-
ec clonarlos.
La malaria es una enferme-
dad transmitida por un parsito
animal unicelulado que necesita
vivir un ciclo vegetativo en el
hombre y uno sexual en la hem-
bra del mosquito anofeles. Es un
parsito de los rganos profun-
dos del hombre (sobre todo, del
sistema reticulo-endotelial: bazo
etc.) y de los glbulos rojos. Una
especie, el Plasmodium falcipa-
rum, tiene una gran preferencia
por el sistema nervioso y es a-
trado a los vasos sanguneos del
cerebro en donde el dao me-
cnico muy avanzado ocasiona
generalmente la muerte. Esta se
produce, tambin, por la anemia
provocada por la destruccin de
los hematoeltos (glbulos rojos.
Los drenajes antimalricos
(cementoterapia). parecan re-
solver el problema. Al sacar el
agua de una cinaga o panta-
t no, stos secaban y no se podan
' criar las larvas de mosquitos,
etc., etc. Pero los drenajes anti-
malricos son costosos. Para 1943
un metro de canalizacin antl-
malrica estaba costando al pas
entre tres y cuatro balboas.
Cualquier medida que abarata-
se el costo seria bien recibida.
Por otra parte, la cementotera-
pia es dificil nevarla a pueblos
pequeos en reas rurales pro-
fundas. Con la aparicin del
DDT. el Departamento de Salud
Pblica de Panam inici uno de
los ms revolucionarlos proce-
sos hlstrlco-sanitario del pas.
Sus gestores son muy conocidos
dentro y fuera de nuestros circu-
ios nacionales, el inters de este
trabajo es presentar el aspecto
objetivo de tcnicas v principios
administrativos sanitarios, para
que siendo familiares al pblico,
favorezcan ms al Departamen-
to de Salud Pblica en sus ta-
El cuadro que presentamos a
continuacin es suficientemente
explicativo de lo que ha ocurrido
en nuestro pals en los ltimos
Ao Malaria Disenteria Diarrea y Enteritis Fiebres
Def. Tasa Def. Tasa Def. Tasa Def. Tasa
1943 631 93.8 72 10.9 375 56.6 ? ?
1944 579 85.7 57 8.4 411 60.8 ? ?
1945 597 86.6 47 6.8 .527 76.5 275 39 9
1946 536 76.3 59 8.4 499 714 324 461
1947 614 85.8 64 8.9 469 65.5 341 47.6
1948 418 57.4 32 4.4 362 49.7 266 36 5
1949 284 38.3 34 4.6 365 49.2 208 28 0
1950 203 26.9 39 5.2 3S2 44.0 245 32.4
Como se ha de comprender,
los datos de 1950 son provisiona-
les y, adems, ha de advertirse
que estas tasas no han de coin-
cidir con los anteriores, debido a
que se han calculado ajustando
la poblacin civil segn el Bole-
tn Informativo No. 1 de la Ofi-
cina de Censo para la poblacin
de 1950 y de all calculando los
aos intercensales.
Es bien significativo el hecho
de que una causa de muerte que
era la segunda o tercera en el
cuadro de la mortalidad general,
ha venido a descender a una po-
sicin bastante Insignificante en
el presente. En verdad, ello no
quiere decir que ya es poco lo
r! nos queda por delante. Todo
contrario, la ciencia adminis-
trativa sanitaria y la epidemiolo-
ga nos ensean que cuando una
enfermedad comienza a decrecer,
el nmero de susceptibles au-
ueeota. Por otra parte, las dis-
minuciones son cada ves ms
lentas, hasta tal punto que las
diferencias entre las tasas se ha-
cen Insignificantes.
Esto no significa que el peli-
gro ha desaparecido. Todo lo
contrario, sencillamente hemos
"encarpetado" el peligro.
De todas maneras, el Ministe-
rio de Trabajo. Previsin Social
V Salud Pblica, y antes el Mi-
nisterio de Salubridad y Obras
Pblicas,! pueden ufanarse de
haber realizado una tarea que se
crea Imposible.
En verdad, la yugulacin de
la malaria en la forma que hoy
se encuentra no ha venido a ser
sino obra del Ministerio de Tra-
bajo. Previsin Social y Salud
Ntese que el ao de transi-
cin entre la cementoterapia y
la lucha biolgica con DDT y
otras drogas, M mantiene un
tanto alto. Luego a partir de
1948 la yugulacin de estas en-
fermedades que ceden al uso del
DDT (pues tambin se combate
la mosca transmisora de disen-
teria y diarrea v enteritis), se
Malaria y Fiebres
1945 126.5
1946 122.4
1947 133.4
1948 93
1948 66.3
1950 59.3
Es decir, aquellas que por con-
diciones de ambiente parecen
tener comn denominador, tien-
den a bajar. El descenso des-
pus del uso del DDT. sugiere
senterias y la diarrea y enteritis,
santeras y la diarrea y enteritis.
El descenso del Informe simple y
llano de fiebres. Indica que tan-
to si la fiebre es de origen hi-
drlco, alimenticio, etc.. el DDT
ha Influido algo sobre ello. Este
dato es ms Importante por
cuanto, el diagnstico de fiebres
viene generalmente de zonas sin
mdicos y en donde, en cambio,
los funcionarios de la Campaa
Antimalrica, sacrificando co-
modidad personal, han penetra-
do para yugular la enfermedad.
En un estudio realizado hace
algunos aos, la Seccin de Blo-
estadistlca y Educacin Sanita-
ria descubri que las defuncio-
nes, en 1943 y 1944, ocurran
ms de la mitad en menores de
15 aos, ms de la dcima parte
era agricultora. la quinta parte
tena oficios domsticos. Este
dato es suficientemente revela-
dor de lo que ocurre en la epide-
miologa de la malaria. Otro dato
orientador fue que ms del 60 por
ciento de las defunciones ocu-
rran fuera de los centros urba-
nos y cabeceras, es decir, en los
distritos carentes de servicio sa-
A la par que se realizaba este
estudio estadstico, la Campaa
Antimalrica realizaba el Impor-
tante experimento de DDTiza-
cin de ata. Los dos grupos de
datos fueron juntados en una
inteligente labor de cooperacin
en tcnica administrativa sani-
taria, y los resultados son los
que vemos hoy.
El acumulativo entre 1945 y
1949 revela que un 79.3 por cien-
to de la malaria ocurri en el
grupo de los mestizos, lo cual es
explicable en un pueblo dos ter-
cios o tres cuartos mestizo. En
este mismo grupo el 58.2 por
ciento de las defunciones ocu-
rrieron en menores de 15 aos.
29.0 por ciento en solteros ma-
yores de 15 aos y el 7.7 por
ciento en casados.
El 57.9 por ciento de las de-
funciones mencionadas fueron
Informadas por las autoridades
civiles no mdicas. Es decir, ms
de la mitad es malaria "a-
pcrla" e "atribuida". 81 a esto,
maban una prueba diagnstica
cualquiera. 39.2 por ciento in-
formaban el laboratorio y 266
por ciento la autopsia. Hay un
31.6 por ciento en que los m-
dicos consideraron el diagnsti-
co clnico como una prueba. Las
cifras anteriores, Indican que del
total de defunciones Imputadas
a malaria entre 1945 y 1949. el
3.2 por ciento fue comprobada
por el laboratorio, el 2.1 por
ciento por la autopsia y un 2.6
por ciento se bas en el diag-
nstico clnico.
La nica manera de verificar
los datos anteriores es recurrir
a Ja Informacin de los casos de
malaria informados por mdicos,
clnicas y hospitales en la Rep-
hace manifiesta.
SI se suman los coeficientes
por cien mil habitantes de estas
causas de muerte para cada ao.
observaremos el siguiente fen-
Disenteras y Diarrea-enteritis
se suma que probablemente gran
parte es malaria clnica, puede
comprenderse que las defuncio-
nes no revelan sino una fasceta
En efecto, del total de defun-
ciones ocurridas por malaria en-
tre 1945 v 1949, el 8.2 por ciento
fue informada con prueba diag-
nstica. De aquellas que infor-
Aos Casos Tasas por 1M,*0 habitantes Proporcin por 1600
casos de enfermedades
demlolgico en la lucha contra
la malaria en nuestro pas. El
mapa presentando el acumulatl-
co de defunciones por distritos
entre 1945 y 1949. fue hecho con
papel Zlp-A-Tone, trado espe-
cialmente de los Estados Unidos,
por la Seccin de Bioestadistlca
v Educacin Sanitaria.
El cuadro grfico combina los
distritos en que la mortalidad ha
sido ms alta para estimular el
estudio de los mismos ms deta-
lladamente y las curvas de pro-
medios (linea de puntos) y me-
dianas (lnea gruesa) a base de
los casos informados por mdi-
cos, hospitales y clnicas de ca-
da provincia. Se comprender
que tales curvas no se podan
hacer con la mortalidad.
(Pasa la pgina 3 col. 3)
1943 8707 1314.5
1944 8033 1186.9
1945 6607 959.0
1946 6552 933.1
1947 8441 1179.7
1948 5486 752.8
1949 4437 597.9
1950 3539 468.6
El cuadro anterior revela que
la malaria viene descendiendo
gradualmente, no solo con res-
pecto a la poblacin, sino en su
posicin con respecto a las otras
enfermedades infecciosas de-
nunciadas. Un cuadro similar de
las disenteras no revelar el
mismo fenmeno! Por el contra-
rio, los descensos no son ni es-
tables ni marcados. Ello indica
que donde se han concentrado
los esfuerzos del Departamento
de Salud Pblica, all se han lo-
grado muy buenos resultados: La
En la composicin grfica que
presentamos con este trabajo, se
introduce un nuevo aspecto ad-
ministrativo -estadstico epl-

La Escuela Agrcola Panamericana
La ciencia cerca del hombre del campo
Los alumnos se diricen 1 campo de labranza.
Con el Inters de producir
hombres con un conocimiento
mus prctico que terico v des-
arrollar las tcnicas agrcolas de
la Amrica Latina, se cre la Es-
cuela Agrcola Panamericana, un
sueo realizado por la United
Fruit Company v gracias al es-
rerzo directivo de un hombre,
W'son Popenoe.
"esde 1925 Wilson Popenoe
tr e ;a con la United Fruit Com-
pany y su larga experiencia
cientfica y prctica en el cam-
po de la agricultura tropical, sus
ansias de orientar los agriculto-
res hispanoamericanos, le hicie-
ron el hombre Ideal para llevar
a- ante esta gran tarea El fue
e creador de la Estacin Expe-
rimental Agrcola de Lancetilln.
en Honduras, y nadie como l
para convertir sus experiencias
en escuela panamericanista. Na-
ca mejor entonces que forjar
u-ion entre pueblos de una
misma lengua, pero de distinta
nacionalidad, que la enseanza
por los hechos .en la escuela del
trabajo y del conocimiento nue-
vo Esa es la obra de la United
Fruit Company v de Wilson Po-
penoe en la Escuela Agrcola '
La United Fruit Company ha-
ba reconocido el grave problema
de enormes reas utillzables. pe-
ro abandonadas por el hombre.
Los mtodos, los procedimientos
eran antiqusimos. En algunos
casos las enfermedades, en otros
la falta de riego v en los ms la
carencia de vas de comunicacin
representaban un obstculo al
progreso agrcola de los pueblos
hlsDanoamerlcanos y as para
1941 la United Fruit Company
daba forma a un ideal, crear u-
na escuela para orientar en la
solucin de stos y otros proble-
mas, y devolverle a esas tierras
hombres surgidos de ella con un
mejor dominio de la ciencia a-
Gracias a la cooperacin del
gobierno hondureno, se obtuvo
una hacienda en un valle del
rio Yeguare, a 25 millas al sur-
este de Tegucigalpa. Esta ha-
cienda conocida por Eyl Zamo-
I rano, reuna ciertas cualidades
! que la'distinguieron entre otros
I prospectos: 1) En cuanto a sue-
I lo y clima era similar a las de
haciendas de pequeos agrlculto-
( res de Guatemala. El Salvador.
Honduras y Nicaragua, y en me-
1 nor extensin en Costa y otros
pases: 2) la altura de la porcin
) arable (mil acres en el valle) es
; de 2400 y 2700 pies, clima sufi-
cientemente agradable para que
los estudiantes pudiesen traba-
| jar todo el ao con comodidad v
que permite cultlvaa los produc-
tos tropicales: 3) Mucha agua
para usos domsticos obtenidos
de una fuente en la montaa:
4) Un riachuelo que baja de 'as
montaas con suficiente caudal
para el riego v la energa elc-
trica; 5 Lugar lejano de cual-
quier ciudad de manera que la
vida M tpicamente la apacible
de los agricultores.
La propeldad que tiene alre-
dedor de 3.500 acres fue com-
pradla al gobierno hondureno y
posteriormente se compraron las
tierras altas adyacentes de Uyu-
ca para permitir a esa altura de
6.000 pies cultivar plantas de zo-
nas templadas.
cinco camas, a la cual se han
agregado la berbera y depsitos
de materiales personales de los
Existen, adems, edificios pa-
ra los animales, lavandera, ta-
lleres, etc. Entre stos se desta-
ca el edificio de Ciencias, que
contiene la biblioteca (una de
las mejores en Centro Amri-
ca) el herbario, la coleccin de
maderas tropicales y la oficina
de ingeniera.
Los edificio son hechos en pie-
dras volcnicas en su exterior al
estilo colonial espaol que es
muy prctico. En esta forma to-
dos los edificios han resultado
econmicos y su costo es de al-
rededor de un milln de balboas.
La escuela funciona a un cos-
to de B 225.000 por ao. lo que
equivale a B.1.400,00 por estu-
diante (hay 100 estudiantes). La
escuela que fue construida por
la United Fruit Company cues-
ta alrededor de B5.000.000. de
los cuales tres millones son para
Esta escuela que abri sus cur-
sos en 1943. slo acepta nativos
de las repblicas tropicales de
Amrica de habla hispnica. En
esta forma se ha resuelto el pro-
blema de la variedad de costum-
bres, lenguas o hbitos.
Actualmente se reciben de 300 a
500 aplicaciones v se aceptan de
80 a 70 alumnos de manera que
hay una verdadera seleccin. Los
aceptados deben estar entre los
18 y 21 aos de edad. Tienen que
tener escuela primarla y si es
posible (pero no necesariamen-
te) uno o dos aos de secunda-
ria, al llegar reciben una nrueba
de inteligencia y otra de aptitud,
lo cual sirve para orientar los
maestros en sus relaciones con
el muchacho. La inversin por
muchacho asciende a cerca de
En la escuela priva el criterio
del entrenamiento prctico. A-
prender por la prctica, de tal
manera que en el futuro el alum-
no pueda hacerlo de su propia
cuenta y pueda dar rdenes por-
que sabe cmo deben cumplirse.
A las cinco y media de la ma-
ana son levantados y a las 6.30
salen para sus labores prcticas
agrcolas o pecuarias, o Indus-
triales en estos campos. A las
once regresan, comen, toman su
siesta v de 1 a 4 van a clases.
De esta hora hasta las seis se
dedican a los deportes. De 7 a
8.45 deben estar estudiando erT
sus cuartos y a las nueve deben
estar acostados.
En el primer ao aprenden a
sembrar vegetales y cuidar r-
boles frutales, uso de forrajes y
proteccin de cosechas. En las
tardes estudian biologa, mate-
mticas e Ingls (esto es impor-
tante para que puedan leer las
mejores revistas en este Idioma).
En el segundo ao, aprender a
sembrar y cultivar maz, caa
de azcar, arroz y otros produc-
tos. En clases estudian matem-
ticas. Ingls, suelos y fertilizan-
tes, agronoma, horticultura,
bosques v animales. Adems, qu-
mica v fsica elemental.
En el tercer afto estudian el
cuidado de animales, sobre todo.
Aprenden a ordear, hacer man-
tequilla y queso, alimentacin de
cerdos, preparacin de jamones,
cuidado de caballos, aves de co-
rral, medicina veterinaria y c-
mo cartar carnes, adems, prac-
tican conversacin en Ingls,
manejo de hacienda, lecheras.
Ingeniera agrcola, etc.
En una de las clases,de con-
versacin en Ingls se le pregun-
t a un alumno que si l fuese
obligado a Vivir en una isla soli-
taria en el Caribe y l slo poda
coger unas semillas, un rbol de
frutas y un animal, cules se-
leccionara? El alumno no tard
en responder: "Tomara el maz
por ser la dieta bsica de Centro
Amrica, la naranja por ser el
rbol cuyos frutos me producir
eran cantidad de vitaminas, pues
lo dems lo obtendr de la pes-
ca, v una mujer porque este es
un animal sin el cual no pode-
mos vivir y procrear".
Aunque la educacin est diri-
gida principalmente a que regre-
sen a sus pueblos y sirvan de
ejemplo a los otros agricultores,
los resultados han sido mucho
ms halagadores. Los gobiernos
los han usado como agentes ins-
tructores. Iniciando este criterio
la Repblica de Panam y ac-
tualmente tal cosa se hace tam-
bin en Guatemala. El Salvador.
Honduras, Costa Rica, Ecuador.
Per y Venezuela.
De donde el sueo de la Es-
cuela Agrcola Panamericana
tanto desde el punto de vista de-
mocrtico y de unin de los pue-
blos, como de su progreso, ha
sobrepasado los buenos clculos
de sus creadores.
Al Gobierno hondureno se le
pag alrededor de B.35.000 por
la Hacienda El Zamorano y con
las otras compras de terreno, la
propiedad cuesta alrededor de
B.50.0000. Los principales edifi-
cios se comenzaron en 1942 y
cuestan alrededor de un milln
de balboas.
Los edificios componentes son:
Zemurray Hall, inaugurado en
1944. para administracin, biblio-
teca, laboratorios, salones de cla-
ses v aula mxima (que sirve
para teatro e iglesia >; cuatro
dormitorios de 20 cuartos de dos
estudiantes por cuarto (de 14 por
41 pies) que tienen comodidades
para libros, escritorios, etc.: un
edificio para comedor que tiene
capacidad para 200 personas,
con cocina y que trabaja por un
sistema de cafeteria: una casa
para el personal principal de >-
cho cuartos para maestros no
casados: doce residencias para
maestros casados: una enferme-
ra con clnica y sala hospital de
No hay indicios de que los
rusos se mantengan en el
Polo Norte de modo activo
: plena tama de sswsThsje.
(N. A. N. A.)
WASHINGTON, marzo 12.
(EPS)El coronel Bernt Bal-
chen, autoridad en las reglones
polares, declar recientemente
en esta ciudad que ni l ni loe
hombres que componen el Dci-
mo,Escuadrn de Rescate (rti-
co), el mando del cual l aban-
don recientemente, han visto "el
menor indicio" de actividad rusa
alguna durante los vuelos dia-
rlos efectuados sobre el polo nor-
Los vuelos transpolares cons-
tituye una parte tan Integrante
de la rutina del escuadrn como
las tres comidas diarlas, agre-
g el coronel.
Balchen. nacido en Noruega,
quien probablemente se encuen-
tra ms cmodo e nel rtico tie
ningn otro hombre blanco, ha
estado en el Pentgano durante
seis meses prestando servicios,
de las cuales dice l que son de-
masiado tiempo. Dijo Balchen
que l y su esposa "no ve na
hora" de regresar a Alaska.
Al coronel le esperan un par
de aos como ayudante espe-
cial del dj/ector de Instalaciones
de la Fuerza Area. A Balchen se
le consulta sobre cualquier cosa,
desde alimentacin a plomera,
que pueda hacer la vida ms
segura y cmoda para las tropas
destacadas en las regiones rti-
En una oficina desnuda, si-
tuada e nel quinto piso del Pen-
tgono, las mquinas de escribir
teclean. los telfonos suenan y
hay una procesin interminable
de oficiales, mensajeros, mu-
chachas oficinistas y visitantes.

Novelas de Misterio que escribi la realidad
NUEVA YORK. Marzo 17 (EPS) En 1897 Chicago era una
ciudad relativamente tranquila, no acostumbrada a la violencia
que las pandillas de "gangsters" desataron en ella en poca mas
reciente. Y asi la misteriosa desaparicin de una dama conocida
tenia que originar una profunda sorpresa.
Tal fu el caso de la seora Luisa Luetcert. que se produjo a
principios de Mayo del oltado ao.
La dama en cuestin era la esposa de Adollo LuetRert, un
rico fabricante de productos alimenticios. Luisa era una mujer de
mediana edad, de facciones regulares y de carcter mas bien apa-
cible. Gozaba de generales simpatas por su espritu caritativo.
Estaba casada con Luetgert desde haca bastantes aos, y como
no tenia hijos dedicaba todo su tiempo libre a Obras benficas.
El seor Luetgert era uno de esos hombres de ran capacidad
para los negocios, que no pareca sentir inters en la vida sino
para las cosas prcticas. Alio v vigoroso, tenia una energa al
parecer Ilimitada. Era un "self-made man." es decir, un individuo
que lo deba todo a sus propios esfuerzos. De origen alemn, haba
llegado muy pequeo a los Estados Unidos con sus padres, y tuvo
la niez dura del hijo de inmigrantes pobres que tienen que
luchar contra los mltiples obstculos de nu medio nuevo v hostil.
Pero Adollo era ambicioso y estaba decidido a triunfar. Anenas
tuvo edad suficiente para trabajar se independiz de la tutela
familiar y busc empleo en una empresa envasadora de carnes. Moa
tarde, con sus ahorros v avudado por su reputacin de hombre ho-
norable y esforzado, pudo establecer su propio negocio. Y pocos
aos despus pudo considerarse rico.
Cando se cas con Luisa if*
ya un individuo adinerado r
Inflmenle. Ella era tambin d
orljen alemn. Sus padres '.i*
ban sido amigos de los de A-
do'.f y aunque ella era pobr:.
Luetgert tenia ahora suficiente
dim; a para ambos.
Estos antecedentes h a ci* r
ms extraa la sbita desapa-
ricin de la seora Luetgeit,
comunicada a la polica el 2
de mayo por su esposo
Segn dijo ste, al regresar
ese oa a su casa no. enea tr
ea ciia a su mujer. Al princi
po no dio ,nucha importaucia
a esta ausei.cia, pues sup'.'.so
que andaba de visita o bien qu
estala en alguna reunin ds
rer.eficencla, como ocurra a
Peio, agreg Luetgert, '.ot.o
pasaron las horas y Luisa M
rcgiesaba a] hogar, sinti a
Inquietud S consider que *a
conveniente informar a la jj
Lea, para que le ayudara a
Si Industrial no tena ningu-
na versin que pudiera exp.i-
car la desaparicin de su tsp -.-
sa. Cuando sall de su casa la maana, Jijo, ella estaba t >-
davia acostar, aunque despin-
ta. >e mostraba como de :o.-
tur.ibre, tranquila, sin que pu-
diera creer en ninguna for.a
que se preparaba a irse del l.o-
gar. La suposicin de que su
mujer lo hubiese abandonado
delicadamente era absurda
manifest Luetgert. Luisa era
Incapaz de tal cosa. Su carc-
ter, su educacin, sus princi-
pios religiosos la hacan ver
con horror a las mujeres que
desdean los lazos sagrados del
matrimonio y se van del hogar.
Por otia parte, ella no era de
espritu aventurero, sino pro
fundamente conservadora. Si-
taba consagrada exclusivamente
a su marido y sus obras de ca-
rit at. vas. An en el caso, bas-
tante Improbable, de que al-
gn otro hombre hubiera tra-
tado de Interesarla, podra tu-
reree la absoluta seguridad de
que ella jams habra acepta-
do la idea de dejar su casa y
manchar su reputacin.
Por lo tanto, no caba otra
supv-cUln que la de que su de-
saparicin se deba a un ace-
tenle o cosa asi. Era posroie
que le hubiera ocurrido aljo.
y U.mbin lo era que hubica
sido victima de un secueslri
Pueslr-'que su esposo era re i.
quiz algn criminal o crimi-
nales la haban detenido, m
cuyo caso pediran una sucia
por libertarla.
SI esta teora era cierta, no
tardaran el seor Luetgert en
recibir alguna comunicacin en
que se le hablara del rescae
de ju mujer. Pero cuando pi-
saron las horas sin recibirse
nota ni llamada alguna en ese
sentido, hubo que abandonar
esta versin, no quedando otra
que la de que Luisa haba > i-
frido, realmente, algn ac:.'-
deme. Chicago era ya, a flues
del siglo pasado, una ciudad
batiente grande para que una
mujer que sufriera un acciden-
te desapareciera sin ruido, en
caso de que alguna circunstan-
cia no llevara con ella los me-
dios .para Identificarla.
El seor Luetgert, mostrn-
dose vivamente Impresionado
o.recio doscientos dlares una
suma bastante crecida en aquel
entonces a quien suminlai.'-
ra algn Informe que permitiera
localizar a su esposa por lo ma-
nos, saber lo que en realiac.
iia oa currldo.
Pero ni este ofrecimiento n:
las actividades de la polijio
dieron luz alguna en el caso
Los das y las semanas trans-
currieron sin que pudiera ob-
tenevse ningn Informe que l-.'
Y el seor Luetgert lleg ?.
aceptar que Luisa haba muer-
to- "Quisa se suicido, aunque
no pudo Imaginarse por qui"
-exclam en una ocasin.
Esta alusin al posible sui-
cidio de -la seora Luetgert .la-
mo mucho la atencin de la
polkia. Nada podia ser ms
contrario al temperamento de
L'ih que la idea de darse
muerte con su propia mano. Los
mismos principios morales y t-1
iiglo.os que gobernaban su vida
di esposa la impedan pensar i
en el suicidio. SI en realcud
iiabia muerto, ciertamente no
5c-ra por haber buscado e.'a
misma su fin sino porque ha-,
bia sido asesinada por alguien.
Pete esto era ms fcil de
decir que de probar. La vUa
de Luisa haba sido siembro
tan tranquila y tan clara qa;
no ofreca la menos evidencia
en que basar la Investigacin.
Repentinamente se produjo
un rayo de luz. Dos personas
que esidan cerca de la fbri-
ca de Luetgert declararon q.c
haban visto a ste paseando
con su esposa la noche del pu-
ntero de mayo. Los esposos se
dirigieron a la fbrica, y varias
horas despus Adolfo sall Us!
edificio solo...
En vista de este Informe, lar:
autoridades decidieron hacer o-
na minuciosa inspeccin en !a
fbrica de Luetgert. Y hallaron
que un guardin nocturno de la
misma presentaba varias que-
maduras en las manos. Some-
tido a un vigoroso Interrogato-
rio, el hombre confes que 'e.
noche del primero de mayo su
patron le haba pedido que le
ayuuara en un trabajo especial,
preparando uno de los recipien-
tes de ebullicin usados para
hervir la potasa custica. Pero
el guardin no supo exactamc v
te el uso que Luetgert a dicho
recipiente, que haba sido lie-
vado luego a un bodega de la
cual slo Adolfo tena llave.
Cuando se le pidi que la a-
blera y mostrara el recipiente
Luetgert pareci vacilar, pera
se vio obligado a acceder. La
paila estaba vaca, mostrando
en el fondo una cantidad de
sedimento Jabonoso.
Este sedimento puso de ma-
nifiesto el trgico fin de Lulaa
Porque en l se encontraron dos
pedazos de ballenas de cors
y doe anillos de oro. uno de lof)
cuales tenia grabadas las 'ni-
lale* "L. O." Y un anlisis
qumico demostr que el sedi-
mento contena tambin ceni-
zas de huesos humanos ...A-
cuello era, pues, todo lo que ha-
ba Quedado de Luisa Luetgert
Antes estas terribles pruebas.
el industrial fu arrestado co-
Adolfo Luetgert y su esposa fueron loa
rotagonistas de "la tragedia del recipiente
t potasa," que conmovi a Chicago a fines
del siglo pasado...'*
mo resunta asesino de su es-
posa! Y ay ser llevado a un?
celda comenz a descorrerse el
velo con que haba sabido cu-
brir su carcter. Se constat
en*.unces, que lejos de sor el
hombre de sanas costumbre!
que ce crea, dedicaba muchas
de sus energas y su dinero a
satisiacer bajos Instintos y s
tozar de placeres prohibidos,
para los cuales su esposa e.a
un poderoso obstculo. Era, en
realidad, un hombre depravauo,
que gustaba de las francache-
las y los amoros fciles, y aun-
que nadie haba sido testigo ae
su vida conyugal, porque los
Luetgert no Invitaban amigos a
su casa, podia tenerse la se-
guridad de que sus relaciones
no podan ser muy cordiales
Indudablemente Luisa repro-
chaba a su marido sus ten-
dencias licenciosas y l decidi
librarse de ella a como hubiera
Sin embargo, sus defensores
hicieron todo esfuerzo por sos-
tener su Inocencia. Alegaran
qjc as cenizas halladas en <-'
recipiente no eran humanas, si-
no de animales. Pero un frag-
menta de hueso, a medio jue-
mar, mostraba una deforma-
cin que era tiplea de un dedo
del pie de Luisa Y Luetgert
ente esta efidencia incontras-
table confes.
Electivamente, l haba da-
do muerte a Luisa. Familiariza-
do -on los procedimientos in-
dustriales, plane asesinarla y
destruir luego su cuerpo en un
recipiente de potaza custica.
A- su crimen no sera destr-
biortc, porque no quedarla el
menos vestiglo acusatorio.
Para llevar a cabo el plan
fu necesario comprar la cor.-.-
picldad del guardian nocturno,
ya que ste tenia que verle ei.-
trar con su esposa a la fbri-
ca En cuanto a la Infortuna-
da Luisa, no albergaba la mi-
nor sospecha, porque aunque
censar aba a su esposo por sus
vicios, todava le guardaba e-
Cuando la noche der primero
de mayo Adolfo la Invit a u-
cornpaarle a la fbrica, romo
Huchas veces lo hiciera, ella a-
cept complacida, bien lejos de
imaginarse que no saldra de a-
ll viva.
El terrible plan Ideado or
Luetgert sali tal como l lo
habla imaginado Llev a Luua
a su oficina y un rato despus
la condujo al sitio en que esta-
ban las pailas usadas para her-
vir la potasa custica. Y de
pro:.to la golpe en la caea
rn una barra de hierro. Ella no
tuvo tiempo ni de ver la agis-
sin siquiera. Cay al suelo ou-
mo fulminada por un rayo.' Y
l, sin vacilar un instante, la
arroj a la palla en donde ya
herva la potasa. Minutos des-
pus no quedaba nada de la
que haba su esposa...Asi lo
crey l, al menos, no sabiendo
que en el fondo de la palla, en
el sedimento jabonoso, haoia
dos fragmentos de ballenas di
cors, unos pedaclllos de hue-
so y dos anillos de oro que ue-
nunciaran su pavoroso crimen.
La confesin de Luetgert pu-
so rpido fin al proceso. Con-
orie a las leyes vigentes en
aqu.-i entonces, fu declarado
culpable de asesinato y conde-
na de a prisin oerpetua.
La Campaa Antlmalrlca es-
t haciendo sus planes para a-
pllcar lo que la estadstica epi-
demiolgica ha descubierto: Ex-
cepto Cocl que se asimila mas a
Veraguas, las provincias en el
Golfo parecen seguir cierto pa-
trn mensual que se puede utili-
zar para hacer un trabajo ms
econmico de erradicacin de la
malaria. Veraguas v Cocl pue-
den ser atacados en octubre y
diciembre. Chirlqui en mayo y
diciembre. Bocas del Toro v Co-
ln en abril y enero. Las del gol-
fo, en mayo v octubre. El planea-
miento de una campaa resulta.
Ao Casas Regadas Personas Beneficiadas Libras de DDT
ahora, ms lgica v ms barato.
La Campaa Antlmalrlca es-
t estudiando nuevas drogas eu-
ropeas. El araln y la paludrina
fueron usadas con buen xito
antes. El DDT se usar en las
poblaciones paldicas, el game-
zano se podr usar en aquellas
en que a la vez que son paldi-
cas revelan existencias de chin-
ches de montes (redvldos) posi-
tivos para Chagas.
Se necesita la cooperacin del
pblico. El DDT cuesta y hav
municipios que bien pueden cos-
tearse a s mismo una lucha con
DDT. asi reduciramos ms la
malaria, que es lo que importa.
Vanse los datos de riegos en
aos anteriores.
Los datos anteriores nos de-
muestran que dirigiendo un m-
ximo esfuerzo fiscal a yugular la
malaria, podremos hacer una
gran tarea o continuar la ya Ini-
ciada. En 1949. el de mximo es-
fuerzo, se cont con la coopera-
cin panamericana para la lu-
cha contra la fiebre amarilla sel-
vtica que estall entonces, con
el resultado de que. por ejemplo,
mientras en 1948 se atendan 169
poblaciones, en 1949 se llega a
610 y. pasado el peligro, en 1950
se beneficiaban 346 poblaciones
Entre 1948 y 1949 se introdujo
la lucha profilctica medica-
mentosa, es decir, drogas que
por atacar el parsito hacan las
personas inocuas para la trans-
misin de la enfermedad. En e-
fecto, en esos dos aos se propor-
cion a diversas pobJaclones (ge- aplicado al cuadro siguiente:
neralmente no las mismas po-
blaciones regadas con DDT) al-
rededor de 764.971 tabletas de
drogas profilcticas. Actualmen-
te hay dos nuevas drogas euro-
peas que se piensa estudiar, am-
bas francesas, la nlvaqulna y la
premalina-N para las cuales al-
gunos Investigadores reclaman
mayor efectividad profilctica. El
costo de material para riegues
de DDT. es decir. DDT tcnico,
y kerosene oscila entre cuarenta
y cincuenta centavos y con la
mano de obra puede subir a se-
senta a lo sumo. No es una obra
maravillosa sta?
Comprese estos precios (si
mil tabletas de paludrlnas cos-
taron B.12.OO1 con tres a cuatro
balboas por metro de drenaje.
Metros de Drenaje Antimalrico
Superficiales Del Subsuelo
34 a 14
16 a 12
10 a 6
7 a 3
Se observar que en nuestro cha biolgica con DDT y drogas
pas entre los aos del 31 al 47
en la lucha antlmalrlca hemos
construido alrededor de 173,189
metros lineales de drenaje sobre
la superficie del suelo v tube-
ras eni el subsuelo por 60.172
metros en 30 pueblos. En el pe-
rodo en que se Introduce la lu-
profllctlcas, el ndice parasita-
rio llevado por la Campaa An-
timaltica baja, pero no -tan
dramticamente como los infor-
mes de defunciones y casos a-
tendldos por mdicos. Estamos
yugulando la malaria!
tar****. MIMvn

or Mme. Gayen y M. Auger
r.-KA DE NOCHE (Model* A.)
Para las fiestas de noche en
el casino o comidas en el cam-
po las francesas usan ya bien
trajes sastre confeccionados en
raso, con las faldas tan estrc-
cnas que tienen que subirlas ca-
si hasta la rodilla para poder
andar, bien el otro extremo, ves-
tirlos anchsimos montados en
crinolina; tipo sirena con las li-
ncas de "Mae West" o trajes muy
tcncillos.de lneas clsicas, como
el modelo A. Los ltimos trajes
mencionados se confeccionan en
leos gneros.
(Modelo B)
Ideal para las personas que
esin deseosas de economizar, el
traje de tirantes se ve con mu-
e.*Mi lrecuencla en las calles de
Pars. Se puede hacer muy a-
iractivo segn el gnero que se
emplee. Lanas a cuadros peque-
os, hilo, crespn marroqu v
senas escocesas son todos muy
apropiados para este tipo de
\ csido .
Corrientemente, el traje de ti-
rantes no tiene mangas y de-
ia a la vista la blusa. Esto da
la conveiencia de usr\ ya bien
un pecherin, una b:usa o un
La falda siempre es de cor-
te recto y se acostumbra hacer-
le unos pliegues profundos. Los
bolsillos, estilo cartera, son un
i in adorno.
Vi IOS (Modelo C)
Los velos ya no se usan ms
hacia la cara. La proximidad de
la temporada de verano ha dic-
tado nua nueva idea o sea que
los velos se usen en la copa del
cumbrera v se echen hacia atrs
cubriendo la nuca. Es ana Idea
muy atractiva.
(Modelo D)
Con el objetol de romper la
monotona de los cinturones cl-
F.cos que se han visto durante
el Invierno y para la primavera,
le* modistos han introducido
cinturones de cinta o gnero pa-
1a usar durante el verano.
Pot supuesto, estos cinturo-
nes estn forrados de piel para
i lantener la forma. Muchos de
ellos estn adornados con di-
bujos hechos a mano o tambin
bordados. Se abrochan al fren-
te con cordones especiales fina-
lizando con adornos de metal.
Guantes cortos, haciendo juego
cor. el cinturn se han hecho
riu- populares.
(Modelo E)
CRISTIAN DIOR trajo en la
ltima primavera y ha revivido
el iavorito abrigo de tafetn que
se haba olvidado. Este abrigo
es ideal para los das calurosos.
Modelos semejantes se han he-
cho tambin en sur, seda o hi-
lo. Todos son o/i colores obscu-
ras animados por solapas an-
chas de piqu blanco, una com-
binacin muy nueva.
DE NOCHE (Modelo F)
Revivledo las modas de 1920.
la .chaquetilla corta estilo ki-
mona ha aparecido nuevamen-
te para usarla por las tardes o
por las noches. Las mangas son
anchas y cortas, la parte de a-
' ras es ablusada y el cuello bien
c.rande es vuelto v abrochado a
la cintura con un solo botn.
Eotas chaquetas pueden confec-
cionarse en gneros muy lujo-
A.Traje de noche en gnero
de brocado blanco. Guantes de
cabritilla negros le dan nfa-
sis al traje.
B.-Traje de tirantes en eres-
pon a cuadros, con un peche-
rin de piqu blanco y una cor-
bata formando un grao lazo en
tafetn rojo vivo.
C.Somorerito pequeol ter-
minando en punta en seda ne-
gra y adornado con un velo co-
lor verde, que cae suelto en la
parte de atrs.
DiGuantes y cinturones de
lana; uno est bordado con ra-
fia de varios colores, mientras
el otro est pintado a mano.
E. Abrigo entallado en. tafe-
tn negro por DIOR. Las sola-
pas v mangas son muy anchas
y los botones son de ncar o pi-
qu. Las solapas son tambin
de piqu.
F.Chaquetilla.corta con man
ga, estilo japons, bordada con
pasamanera dorada. El cuello
y los puos de las mangas son
de raro color champaa.
Conjunto de 9ALENCIAGA
que ha tenido gran 'xito: falda
de raso blanca, largo, con el
cuerpo de muselina negra; el
escote es de corte cuadrado y
mangas largas, n forma de
pierna de carnero, sujetas la
mueca con cintas de terciope-
pelo negro.
La tendencia! de los nuevos
sombreros, que dejan la nuca li-
bre, sin duda con la idea de
que quede suficiente espacio pa-
ra el moo que cada da se
usa ms y ms.
Aguas de Colonia JIjIIj llu
Escala de Fragancias
que Harn Vibrar su Corazn
Una fragancia para harmonizar con cada estado
de nimo .. "Zia" . extica y lnguida
cont el rtate del tango. "Pink Frosting"
... aleare y excitante como la rumba ...
'Morning Glory" sugiere el elegante abandono
del valse. Las Aguas de Colonia JERGENS
... la envolvern a Ud. en el encanto sutil de
fragancia ... qne l no podr olvidar.
aaaHado 3*2 Panam

CENA DIPLOMTICA. Un de los moment
la residencia de Su Excelencia el Sr. Embala
Mua y bu distinguida esposa Sra. Martha Su
Ministro de Italia y Sra., con motivo de su pr
da, Su Excelencia el Sr. Embajador del Peru
Ortis de Zevallos; S.E. el Sr. Ministro de Italia
SIlTa. esposa de S.E. el Sr. Embajador del Eeu
Hidalgo Plaza. Sra. Martha Surez de Lopes
Enrique Castro Gmez.
oa de la cena ofrecida el 14 del corriente en
dor de Argentina Coronel Julio A. Lpez
ira de Lopes Mus en honor de S.E. el Sr.
xima partida. Aparecen de derecha a isquier-
t Decano del Cuerpo Diplomtico D. Emilio
D. Luigl Mariani; Sra. Clotilde M. de Coloma
ador; S.E. el Sr. Embajador de Chile D. Manuel
Mus, S.E. el Sr. Embajador de Venezuela D.
Lo .Ingenieros y los Mdicos tendrn edificio propio

MOTTAS en Panam y Coln se ha adelantado. . ofrecindo-
les una preciosa coleccin de sombreros en diferentes esti-
los. Luzca uno de ellos durante las Pascuas de Resurreccin, o
escoja el suyo Dar cualquiera otra ocasin.
PARA esta era moderna, Mottas
ofrece loa eleRantislmos y
bien diseados bales-cofres de
madera seca. Juego de mesitas
(nest of tables), bares, bancos
chinos (chow benches >: muebles
estos que realzarn la belleza y
confort de su hosar.
El da 1 de este mes se firmo en el despacho del Ministro de Hacienda y Tesoro la escritu-
ra por la cual el Gobierno Nacional code a la Sociedad de Ingenieros y Arquitectos de ra-
nam y a la Asociacin Medica Nacional, a lote de terreno en la Urbanizacin El Cangre-
jo para edificar aUi sin edificio para nao de las dos instituciones de profesionales paname-
os. En la Tiata aparece el Presidente de los Ingenieros, don Francisco Morales Jr., al mo-
ntate de firmar el documento, lo mismo oue el Ingeniero Ministro de Hacienda, don R. r.
Herbrngor, y el Ingeniero E. Carlos. ________________ _________
Magazine de
Wendell Corey, Actor por
Por H. G. LaCneva
La lniclac.L.1 de Wendell Co-
rey en el uto dramtico tuvo
un carctei tan casual como
su comienzo en la vida teatral
Cierta noche fu de visita a
la Agrupacin de Actores de
Springfield, donde Iba a encon-
trarse con un amigo al salir
te de Un ensayo. El grupo e
aficionados estaba representan
do a la sazn "Stieet Scene y
necesitaba alguler que acta'
se como conserje en la ooi'i,
Wendell era ese nico "alguie "
a la vista y asi fu como, -.1
brindarse a representarlo, de-
but en las tabas".
Un ao cespuis, continua)
Reumatismo Calmados
Ayudando a dlaolvar y remover del
erfanlamo loa Venenos y cMoa que
aon a vacas la causa da loa entleaa-
mlantoa. dolorea a hincharon** del
artrltlamo, la preparacin Romlnd
ayuda a dar aalud y felicidad a los
paclentea. Kllea de peraonaa han ex-
perimentado eatoa beneficio*. Poco
deepuea da la primera doala de Ro.
mina, se alivian loa dolorea, entleta-
mtantoa a hincharon del Reumatlamo,
Artrltlamo, Pltica. Neurltla y Lum-
bago. Loa Moeculoe y laa artlcula-
clonea comlenran a trabajar. El
Klente al Ir adquiriendo au acUvl-
normal, pueda trabajar y volver
rosar da la vida. Ohtenra Remind au
tu farmacia hoy TtfewVffi
an con la compaa, pero ya
entonces su espritu estaba pro-
fundamente afectado por el a-
gulji.it de la escena. Con oca-
sin de una fiesta veranie.i
se traslad a Holyoke, Massa-
cl.ussetts, interpretando un p>-
pel en el drama The Night of
January lo", presentado en el
teatro local. Al cabo de una i -
mana acept la oferta que le
hizo el gerente para que per-
maneciese con ellos.
De all pas a Roadway, tr-s
de algunas otras actuaciones v\
repertorio variado. El debut de
Corey en la Via Blanca estuvo
caracterizado por una serie de
contratos cortos y no pocos Ira-
casos. Hasta.que lleg un ca..i-
bio de su suerte al consegu
uu rol, al lado de Betty Field,
e; "Diearn Olrl". Su alboroce
il ver aparecer su nombre en
1-3 anuncios luminosos de '.%
metiopoll neoyorquina, aunu-i -
tj t punto al recibir la ofer-
ta fl un contrato para filmar
un> pelcula en Hollywood.
En la pantalla obtuvo un so-
r.orc comlenzp interpretando i-n
pape principal en "La Hija cel
Pecado". Su ms reciente o.
en ia produccin de la Me'., o
Go.uwyn Mayer en Techn'to-
lor, "Rica, Joven y Bonita", .1
ala su dclmacuarta cora>,te-
riza.in desde que llegara fc
H lu criatura el alimenta da a bibern,
afrciue un poco os "Cebada' Patent' de
ttoMnjon a la leche Btto proporciona
an alimento que puede aet fcilmente
diger ao por iu criatura desde tut prime
rot dita j que acostumbrara a tuettmaco
si tipo de Jiiaentada neceiarit to to
ida futan. >
re II.
Til El esposo
JsKpjli.l. r
lis a ol pasado.
SE aCerca lt tuin.ua. de Resu-
rreccin, y como todo ao Ud.
quiere lucir elegantemente ese
da. Visitando el Bazar Ameri-
cano en Panam o en .Coln Ud.
seleccionar el vestido mezcla
Nylon de Haspel que ms le fa-
vorezca, no solamente por su
distincin de corte sino tambin
por su calidad de material tan
liviano v fresco. As mismo a-
provechara Ud. el nuevo sistema
de precios que le ofrece el Bazar
LA Costura Casera se hace ms
agradable y fcil siempre y
cuando que tenga Ud. el mate-
rial o materiales disponibles. El
Departamento de Telas del Ba-
zar Francs ofrece una variada
selcecin en los ltimos diseos
y colores para toda ocasin y
gusto ms exquisito.
ESTA su residencia en cons-
truccin o necesita renovar
la suya? No se preocupe ms
por ello, los Almacenes Tropidu-
ra le ofrecen un sinnmero de
pinturas en todos los tonos para
resolver cualquier problema de
embellecimiento de su casa. Con
sus dos Almacenes conveniente-
mente situados, uno en Ave. Ti-
voli y el otro en Ave. Per No.
11. ssu aspiraciones de un nuevo
decorado se le realizarn.
... H m*quilUe
Polvos, compactos, colo-
retes y lpices labiolos.
Calle 1C Este (Central) #f

c -'-cc-tc ANAA*A AMERICA Dominic!

El Presupuesto para 1951.
La Comisin Legislativa Permanente,
por medio de su Presidente, el H. D. He-
raclio Barletta, ha resuelto comunicar
al rgano Ejecutivo aue se encuentra
dispuesta a considerar v expedir el Pre-
supuesto de Rentas v Gastos para 1951
asi como el plan correspondiente de Ca-
bras Pblicas, de conformidad con lo
establecido por el ordinal quinto del ar-
ticulo 123 de la Constitucin. Espera
que le sean remitidos ambos documen-
tos para su estudio.
El Presidente entrega ttulos
de patrimonio
- El viernes hizo entrega el Excmo. Sr.
Presidente de la Repblica. Dr. Arnulfo
Arlas, de una serie de ttulos de patri-
monio familiar a vecinos de.Chepo. Exa-
min adems la carretera que all con-
duce. El pueblo chepano recibi al Sr.
Presidente con evidentes muestras de
Nombrado director del Catastro
don Rodolfo Castrelln
Don Rodolfo lises Castrelln ha si-
do nombrado Director del Departamen-
to de Inmueble v Catastro. Don Alber-
Millares ha sido nombrado Director del
Impuesto sobre la Renta v don Daniol
A-I Nota, subadministrador de Rentas
Sigue la campaa de la vacuna
contra la viruela
8e espera que en pocos das se habrn
?acunado contra la viruela unas 70.000
personas. Parece que recientes estudios
han demostrado que la vacuna no in-
muniza como se crea por diez anos si-
tio que se recomienda vacunarse cada
tres aos.
Nuevos gobernadores de
Veraguas v Herrera
Ha sido nombrado Gobernador de Ve-
raguas don Ignacio Loyola Valds v Go-
bernador de Herrera, don Leonardo Ca-
rrbo. Sustituyen respectivamente a los
seores Amable Ruiz v Guillermo Ar-
No pulso aceptar la intervencin
Don Eduardo de Alba. Gerente del
Banco Nacional, declin el cargo de in-
terventor del Gobierno en la Junta Di-
rectiva de la Compaa Fiduciaria de
Panam. Hizo una explicacin para fun-
damentar su declinacin del cargo que
se le ofreca. Se nombro interventor a
don Eduardo Brlceo. actual Gerente del
Banco de Urbariizacln y Rehabilita-
Un 75% de los edificios de Panam
estn en malas condiciones
Sesn la comisin de vivienda un 75%
de los edificios de nuestra ciudad se
encuentran en malas condiciones sani-
tarias pero no se puede llegar a con-
denarlos oor falta de sitio oara servir
de habitacin. Existen 3.000 edificios ba-
lo control de la Junta de Vivienda en
la capital. Se estn aplicando los re-
quisitos mnimos para exigirlos en las
viviendas v con eso se cierran unas aos
casas de alquiler por mes.
La Iglesia de San Francisco
de la Montaa
En el mayor abandono, dice, un co-
rresponsal viaiero. se encuentra la Igle-
sia de San Francisco,de la Montana,
una de las ioyas histricas del Istmo.
Lo reparacin no se ha terminado, los
altares se hallan sin limpiar, dice el
corresponsal viajero.

Licencia al T'sorero
Municipal capitalino
Se ha concedido Ucencia al Tesorero
Municipal del Distrito Capital. Sr. Me-
re! La Ucencia obedece a aue el le-
serero Sr. Merel tiene aue atender a su
salud y mientras dure desempeara las
funciones de Tesorero el Secretarlo del
Concejo. Sr. Azael de la Lastra.
Las placas oficiales
Las placas oficiales de aluminio co-
menzaron a usarse el jueves en la ca-
pital Reemplazan a las de color blanco
que se usaban antes. La Tesorera se
aiustar por completo a la Ley para la
entrega de Us placas oficiales. Las per-
sonas que tengan derecho a ellas pue-
den acercarse a la Tesorera a recla-
marlas, dice el Sr. Tesorero Municipal.
Opinin del Prof. Max Arosemena
obre el Instituto de Verano
Segn el Profesor Max Arosemena lo
atinado es que el Instituto de Verano
dependa de la Escuela Normal Juan De-
mstenes Arosemena! de Santiago de
Veraguas. En carta reciente explica que
mientras estn en vigencia las disposi-
ciones del Decreto 381 de 13 de Febre-
ro del presente ao. tendrn aue fir-
mar los ttulos o diplomas los Directo-
res del Instituto de Verano, fueran quie-
nes fueran v que hoy podra estar ese
Instituto en la Normal de Santiago, co-
mo maana en la Escuela de Artes y
Alfredo de Souza. Secretario
de Obras Pblicas
Don Alfredo de Souza ha sido nombra-
do Secretario de Obras Pblicas. Por
bastantes aos desempe De Souza el
cargo de Jefe de Circulacin de "El Pa-
nam Amrica". Sustituye en- el cargo
al Sr. Jos Testa aue pasa a otro pues-
to, probablemente a Jefe de Rentas In-
ternas, puesto dejado vacante oor el Li"..
Julio E. Briceo. actual Secretario de
Relaciones Exteriores.
Restituidos en sus cargos
tres Ispectores
De) conformidad con sentencia del
Tribunal de lo Contencloso-Admlnistra-
tlvo. el Ejecutivo dict un decreto por
el cual restituye en sus cargos a os
inspectores de Educacin, seores Eligi
Salas. Braulio Montenegro y Jos M.
Rodrguez Finamor. Los sueldos que los
dos ltimos devengaban les sern oa-
gados a contar desde su separacin y
para ello se incluir la partida corres-
pondlent een el Presupuesto de Rentas
y Gastos de 1951.
La Junta de1 Caminos y el
control de los caminos
El Ministro de Obras Pblicas. In?.
Celso Carbonell. contempla la posibili-
dad de eliminar la actual seccin de
caminos del Ministerio de Obras Publi-
cas y darle todas las atribuciones a la
actual Junta de Caminos. El Ministro
ha tenido varias conferencias con los
miembros de la actual Junta y se esti-
rri que tal cambio seria provechoso na-:
ra su desarrollo, costo v control de cual-
quier plan de trabajo.
Ser nombrado nuevo Embajador
en Panam
Muy pronto los Estados Unidos nom-
brarn un nuevo Embajador en este
pas. De Washington dicen que el Go-
bierno nanameo ha sido consultado en
cuanto al nombre del Embajador. No se
ha mencionado el nombre de Berven
Lorenzon v se habla de un exoflcial del
Ejrcito norteamericano.
No trabajar el rgano
Judicial esta semana
Durante esta semana, que es la de-
nominada Santa,- no trabajara el r-
gano Judicial, pues asi lo disponen ar-
tculos de la Ley de Organizacin Ju-
dicial. El Tribunal de lo Contencioso-Ad-
ministrativo tambin permanecer ce-
rrado. Los despachos de los Fiscales y
Personeros continuarn abiertos ade-
lantando la instrucccln de los sumarios.
Se han estado haciendo mejoras en
el acueducto de 8an Francisco de la Ca-
leta. Ellas tienen por fin mejorar la
llegada del agua a ciertos sectores, sin-
gularmente al rea de El Coco muy de-
sarrollada en los ltimos aos. Tam-
bin se har un trabajo similar en el
sector de la Calle 50.
Na hay conflicto entre la Polica
Nacional y la Secreta
El Comandante de la Polica Nacional.
Coronel J. A. Remn y el Inspector Ge-
neral de la Polica Secreta. Lie. Pove-
da. han declarado que no hay tal con-
flicto entre ambas secciones de la Po-
lica v que por el contrario colaboran
para la seguridad de los asociados.
Fijadas las fechas del ao
escolar 1951-1952
El curso 1951-1952 se Iniciar el pr-
ximo dos de Mayo. El ao escolar se
compondr de 36 semanas. El primer
semestre se inicia el 2 de Mayo y ter-
mina el 7 de Septiembre. El segundo
semestre se inicia el 17 de Septiembre v
tremina el 31 de Enero de 1952. Las va-
caciones de Navidad comenzaran el 22
de Diciembre v terminan el 1 de Enero
de 1952.
Para la lucha contra
la fiebre aftosa
El Gobierno ha aprobado el plan de
establecer un Centro Panarrtericano de
Adiestramiento v Consulta de Fiebre
Aftosa. La Oficina Sanitaria Panameri-
cana de la cual Panam es miembro
insisti en este aspecto de la lucha
contra la terrible enfermedad del ga-
El Prof. Ovidio de Len
vuelve a su puesto
Por sentencia del Tribunal de lo Con-
tencioso Administrativo, el Prof. Ovidio
De Len volver a su cargo de Director
de Educacin Primaria del que haba
sido destituido. El Tribunal de lo Con-
tencioso-Administrativo opina aue la
destitucin de De Len significa una
violacin no slo de la Ley aue conce-
da facultades extraordinarias al Eje-
cutivo, sino de la propia Ley Orgnica
de Educacin.
Una estatua ecuestre de
Bolirar para Coln
Segn informacioens de Coln, el Go-
bierno venezolano piensa regalar a la
ciudad de Coln una estatua ecuestre de
Bolvar para aue se coloque en el Pa-
seo del Centenario. Se espera tan slo
la intervencin del Concejo colonense.
La iniciativa ha partido del Excmo. Sr
don Enrique Castro Gmez, Embajador
de Venezuela en Panam, v de otros ele-
mentos colonenses. entre ellos el Lie Pe-
dro Fernndez ParrUla. excalde de Co-
Una estacin de radio
en Garachin
En atencin al reclamo de los mo-
radores de Garachin se instalar alli
una estacin de radio. Los moradores
de Garachin se consideraban aislados
de comunicacin con el resto del pas
y han insistido mucho en que se les
instale la estacin de radio lo aue por
por iln se ha decidido.
Inscripcin del Partido liberal
Desde el Jueves en la maana comen-
z la Inscripcin de los miembros del
Partido Liberal Nacional en los distritos
de toda la Repblica. Este denominado
partido Liberal Nacional es un desglosa
de la Unin Liberal. Representa en el
Directorio de la Unificacin, va en ple-
na pugna, la minora constituida por los
Sres. Roberto Chiari y Abilio Bellido. La
minora del directorio la integran el Sr.
J. D. Crespo, el Sr. Temistocles Daz y
el Sr. Delgado. Con este partido, son
cuatro los que se estn escribiendo pues
adems lo hacen el Frente Patritico,
que inici la Inscripcin en el mes de
Octubre de 1950, el Revolucionario In-
dependiente o PRI y el Socialista, cu-
yo jefe es don Demetrio Porras.
Cuarenta y cuatro becas
en Divisa
Para hacer estudios en el Instituto de
Agricultura de Divisa se han concedido
44 becas. Las clases del Instituto co-
mienzan el lunes 18 de Abril. Los aspi-
rantes a las becas eran 95. pero slo 89
se presentaron a los exmenes. Un 50%
de los alumnos tenan tan slo estu-
dios primarios.
La reanudacin de relaciones
con Espaa
Parece que es cosa decidida por el Go-
bierno la reanudacin de relaciones con
Espaa en estos dfas. Se asegura aue ,
un cablegrama ser enviado a la Can-
cillera espaola v aue la respuesta se
espera del lunes al martes. Tras de ellos
vendr el nombramiento de Embajador
por parte de Espaa en la persona del
Conde Rbago. don Rafael de los Casa-
res, y luego el nombramiento de Em-
balador por el lado de Panam. De En-
cargado de Negocios de Espaa en Pa-
nam se ha acreditado a don Santiago
Ruiz Tabanera aue lleva residiendo en
Panam varios meses.
Es posible que ouede como Ministro
de RR. EE. el Lie. Briceo .
Se dice que tras la ausencia del Dr.
Carlos N. Brin. terminada la reunion de
Cancilleres en Washington, podra que-
darse el Lie. Julio E. Briceo como Mi-
nistro de Relaciones Exteriores si el Dr.
Brin aceptara la Embajada en Washing-
La ONU y Panam
Las Nacionse Unidas enviarn a Pa-
nam una misin especial de carcter
tcnico para que haga estudios sobre
impuestos, salubridad, desarrollo de la
economa v estadstica. El 8r. Presiden-
te de la Repblica. Dr. Arnulfo Arlas,
sostuvo una conferencia sobre el tema
con el Lie. Gustavo Martnez Cabanas
Director General Adjunto de las Nacio-
nes Unidas para la asistencia tcnica.
Asamblea General de
Muy pronto se celebrar una Asam-
blea General de Profesores. El Capitulo
de Panam ha solicitado de la Asocia-
cin de Profesores la celebracin de esa
Asamblea. Se han cruzado ya las pri-
meras comunicaciones. Parece que se
discutirn importantsimos problemas
Acuerda entre la Polica
Nacional y la Secreta
Se ha publicado que un acuerdo en-
tre la Polica Nacional v la Polica Se-
creta es un hecho. En los peridicos se
han insertado declaraciones del Coronel
J A Remn, Comandante de la Polica
Nacional v del Lie. Juan de Dios Po-
veda, Inspector' General de la Polica
Secreta al respecto. ___________
El Dr. Brin y la Conferencia
de Cancilleres ,
En la maana de maana lunes sal-
dr Dar Estados Unidos, con el fin de
asistir a la Conferencia de Cancilleres
Americanos, el Dr. Carlos N. Brin. Mi-
nistro de Relaciones Exteriores. Como se
sabe la conferencia se celebrara en
Washington. Se rumora que el Dr. Brin
pudiera quedarse en Washington como
Embajador una vez terminada la con-
Se moone una investigacin
El Dr Roberto E. Arlas se ha dirigido
a los Miembros del Consejo de Econo-
ma Nacional para aue hagan una in-
vestigacin en tomo a la suspension de
operaciones del Banco Fiduciario inclu-
yendo todos los hechos v circunstancias
relacionados con este asunto.
La leche comprada por
la Nestl en Nata
La Compaa Nestl comprar este
1958 en totalidad de 2 280,000 litros de
leche fresca, o sea un ,-'J1t
1949 aue se compraron 1.600.000 litros
de leche por la Nestl. Este,ano se pien-
sa comprar unos 2,800.000 litros.
La Nestl v la produccin de tomate
La Combania Nestl comprar este
ao un milln de libras de tomate para
hacer pasta. Con ello invertir B.35.000
en compra de tomate. Como consecuenr
ca' la- pasta de tomate nacional podra
venderse mucho ms barata aue la im-
portada en los mercados nacionales.
i - "" ---------------------------
...Y en verdad los tierno no soa propicias para este Juego de Rodeo
Suplemento PANAMA AMERICA Dominio1
>OfttWC0, MARZO 18, 1950
",AiN< '*

Cutiere* Internacional en Madrid
En Madrid, del 2 al 12 de Octubre, se
celebrar este ao un Congreso de De-
recho Internacional Hispano-Ruso-Ame-
rlcano. El Presidente de la Comisin Or-
Ranizadora es el Profesor de Derecho In-
ternacional Or. Yanguas Messia. Entre
otros temas interesantes se tratar el de
Derecho de Asilo.
Sigaen les preparativos para
la Feria de Coln
Segn informes procedentes de Coln,
habr cincuenta espacios para los pa-
bellones comerciales en la Feria de Co-
ln que se efectuar en Mayo. Habr
seis pabellones pecuarios y se proyecta
un grandioso plan de diversiones.
El ejrcito tiene 45.555 bajas: la Mari-
na 606: la infantera de marina 8.069:
la fuerza aerea. 424.
ITn informe sobre Rentas
Internas de Osear Muller
El Dr. Osear Muller. el tcnico en Fi-
nanzas, ha rendido un informe prelimi-
nar sobre Rentas Internas aue envuel-
ve detalles sobre administracin, reno-
vacin de patentes, desfalcos, cobro de
impuesto de turismo v otras conside-
raciones generales. El informe est di-
rigido al Ministro de Hacienda v Tesoro.
No ha intervenido contra
el Fiduciario
El Chase National Bank nunca ha in-
tervenido en los asuntos del Banco Fi-
duciario en forma nociva ha declarado
el Sr. Eduardo Healy. Vicepresidente del
Chase y s Gerente en Panam.
Don A. G. Arango para EE. IV.
Sigui a los Estados Unidos a bordo
del "Cristbal", el viernes, don Augus-
to Guillermo Arango. Presidente del
Banco Fiduciario. Dijo dias atrs, como
consecuencia de los sucesos aue se de-
sarrollaron en torno al Banco, aue per-
manecera en el pas, pero a ltima ho-
ra sigui a Nueva York.
Crisis poltica en Brasil
En el Estado de Maran. al norte
del Brasil, sigue la crisis poltica. Exli-
te una dificultad inicial en. el nombra-
miento del gobernador del Estado. Eu-
genio Barros quiso renunciar en favor
de Arclso Rabelo. Presidente de la Cor-
te Suprema, pero ste renunci. El pue-
blo no auiere al Gobernador Barros.
El Irn nacionaliza la industria
del petrleo
El Irn ha nacionalizado la industria
del petrleo con lo cual ha dado un gol-
pe de trascendental importancia a la in-
fluencia Inglesa en aauel pas. El par-
tido comunista preparaba una manifes-
tacin para demostrar su simpata al
Parlamento si se aprobaba la medida.
Los ingleses han protestado de la rup-
tura del convenio aue termina con la
Compaa Anglo-Irana de petrleo.
Deportaciones en el
Segn informes procedentes de Nica-
ragua, altos funcionarlos pblicos v va-
rios obreros de El Salvador han sido
deportados de ese pas centroamericano
V puestos en la frontera nicaragense.
Entre ellos se cuentan el exministro de
Agricultura Antonio Gutirrez Daz, el
Expresidente del Congreso. Dr. Hctor
Gmez, el exmlnlstro de Hacienda. Eu-
genio Aguilar Trigueros v dieciocho o-
breros. Acusan a los obreros de comu-
nistas. Los polticos fueron apresado-
cuando regresaban- de sus fincas v no
se les permiti nt hablar con los miem-
bros de sus familia.
del gobierno argentino hacia "La Pren-
sa" provoca cada da mayores protes-
tas en la Amrica.
Rabia entorpece la reunin
de los Grandes
Rusia est entorpeciendo la reunin
de los Cancilleres de las cuatro gran-
des potencias que se iba .a celebrar en
Paris. La conferencia preliminar de re-
presentantes de los cancilleres no pue-
de llegar a un acuerdo sobre el tema-
rlo porque Rusia rechaz como "burla"
la parte de ese temarlo propuesta por
las potencias occidentales.
Posible nueva ofensiva
comunista en torca
El General MacArthur ha declarado
que es nniv posible aue dentro de po-
cos das los comunistas chinos inicien
una nueva ofensiva en Corea, que se
denominar la ofensiva de primavera.
Los chinos segn informes tienen 43 di-
visiones, un totaj de 400,000 hombres,
para la ofensiva y los aliados disponen
de 200.000.
Paz, violacin de las leyes de seguridad
argentinas debido "a maniobras ten-
dientes a alarmar el pblico v difundir
en el extranjero noticias tendenciosas
v falsas aue alteran el orden v la tran-
quilidad del Estado". La acusacin se
ha hecho por el Fiscal ante el Juez Mi-
guel Vlgnola. Se pide ocho aos de pri-
sin para el Dr. Galnza Paz v seis pa-
ra otras personas pertenecientes al per-
sonal de "La Prensa", y. claro es. se
afirma que se cerr el peridico por esa
causa: la de violar las'leyes de seguri-
dad argentinas.
La bemba atmica y Rusia
El General Eisenhower ha declarado
que si Rusia inicia la guerra sp usara
contra ella la bomba atmica. En opi-
nin del General Eisenhower el podero
militar del Occidente puede oponerse ni
de Rusia y vencerlo. Los satlites d
Rusia serian las principales fuentes d,
Escases de arroz en China
El pas chino est amenazado por
hambre con motivo de la exportacin de
arroz a Corea. Tambin se echa de ver
la confusin que en la agricultura ha
creado el gobierno roto. El problema de
la falta de alimentos ha creado un des-
contento popular v la oposicin al go-
bierno de Pekn. Se est aumentando los
impuestos por parte del gobierno co-
Victorias aliadas en Corea
Parece ser que las tropas de la ONU
al llegar al Paralelo 38 en Corea abri-
rn un comps de espera. Las victorias
sucesivas en el frente coreano les han
llevado a esa decisin. Se cree aue t>e
iniciarn negociaciones diplomticas.
Se ha establecido una estricta censura
para impedir se conozca dnde estn las
tropas lo que constituira un indicio pa-
ra el enemigo. Las tropas comunistas.
Informan del frente, estn dispersas y
sin nimo de combatir.
Tom posesin Arbens de la
Presidencia de Guatemala
El jueves tom posesin el Teniente
Coronel Jacobo Arbenzs de la Presiden-
cia de Guatemala. El acto tuvo lugar
en el estadio nacional. Como es sabi-
do el Teniente Cor. Arbenz es de ten-
dencia izquierdista y perteneca al gru-
po que gobernaba con el Presidente Arc-
Rusia y los rayos csmicos ,
Rusia est haciendo estudios para u-
tilizar los rayos csmicos. Se conocen
muy poco an y no se sabe con cer-
teza cul e su utilizacin, pero si que
poseen mucha ms fuerza que la bom-
t~ba atmica. Los rayos csmicos, se di-
ce, podran bombardear la tierra desde
Est muy grave el Senador
El senador republicano Arthur Van-
denberg. una de las principales figuras
de la poltica internacional bipartita
norteamericana se encontraba muy gra-
ve a mediados de semana v se tem'a
un fatal desenlace de un momento a
otro. Vandenberg cuenta con 66 aos y
se debilita por instantes.
Rusia y la bomba atomic
Se ha declarado en Washington que
slo es cuestin de tiempo el que la
Unin Sovitica- tenga suficiente bom-
bas atmicas para descargar golpes de-
moledores por sorpresa contra el Occi-
dente. Esto sirve de apoyo al envo de
tropas a Europa para impedir la agre-,
Las bajas de los norteamericanos
en Corea
A 54.649 ascienden las bajas de los
norteamericanos en la campaa de Co-
ba concedido un-premio de dosclento
mil rublos a tres cientficos por sus ade-
lantos en el estudio de la misteriosa
fuerza. Se habla de "el descubrimiento
e investigacin de corrientes electro nu-
cleares y procesos nucleares en los 'ra-
yos csmicos."
De nuevo los aliados captaran
Sel, en Corea
La Infantera y tanques de la ONU to-
maron Sel, la capital de Corea del Sur.
que ha pasado tres veces de unas ma-
nos a otras durante la guerra inicia-
da en Junio del pasado ao. La ciudad
est por completo destruida. La ofen-
siva aliada prosigue hacia el paralelo 38
Rusia sacar petrleo del Irn
Por las buenas o por las malas R>i&la
. sacar petrleo de Irn para una lar-
ga guerra. Los comunistas del Irn ;e
presentaron ante el Parlamento pidien-
do la expropiacin de las instalacin ps
de la compaa Anglo-Irana de Petrleo,
de 585 milones de dlares, aue va fu
nacionalizada. Se grit contra el impe-
rialismo anglo-norteamerlcano.
Se dice, que Mao Tie Tung
est muy enfermo
Se afirma que Mao Tze Tung, el Dic-
tador rojo de la China, se encuentra
gravemente enfermo en Pekn. Se han
llamado elementos importantes de Can-
tn para una conferencia urgente en
Pekn. Guerrillas anticomunlstas atacan
espordicamente a las guarniciones co-
munistas de la costa de Cheklang.
Se ataca al Secretario
Edward Miller Jr.
El peridico de tendencia peronista.
"La poca" de Buenos Aires, ataca du-
ramente al Secretarlo de Estado Adjun-
to para los asuntos hispanoamericanos.
Edward Miller Jr.. por haber dado su
opinin contraria a los atropellos a "La
Prensa". Se viene a decir que los Es-
lados Unidos en este asunto de "La
Prensa", est actuando como "La Ma-
no que Aprieta". Y an se afirma: "Ms
sabe el loco en su casa que el cuerdo
un punto desconocido del espacio. Se- n la ajena", aludiendo a la poltica
argentina de Pern y a la actltB en de-
fensa de la libertad, de los Estados
I'n descubrimiento para
jcombatir la Aftosa
El Instituto del Suero de Dinamarca,
pas muv interesado en cuanto al ga-
nado vacuno se refiere, ha anunciado
el descubrimiento de una vacuna contra
la fiebre a,fto.su. menos costosa que las
inyecciones hasta ahora conocidas. El
descubrimiento se debe a un qumico. Al-
bert Hansen. Es ms eficaz esta vacu-
na, dicen sos descubridores, que todo
lo ensayado hasta ahora.
Piden ocho aos de prisin para
el Director de "La Prensa"
Se acusa al Director de "La Prensa"
de Buenos Aires. Dr. Alberto Galnza
Se decide la expropiacin
de "La Prensa"
El peridico "La Prensa" de Buenos
Aires ha sido expropiado por el gobier-
no argentino. La Cmara de Diputados
aprob la expropiacin v se asegpra oito
el Senado ratificar la decisin. La vo-
tacin en la Cmara fu de 85 a 14. Las
voces de los diputados peronistas aho-
garon las de las radicales en la Cmara.
Una comisin de Dlnutados v Senadores
segn la Resolucin intervendr y
adems investigar cuanto a "La Pren-
sa" atae.
Condenado Pedro Albix Campos
El dirigente nacionalista puertorrique-
o, Pedro Alblz Campos, fu senten-
ciado a pagar una condena de 7a !5
aos de trabajos forzados por homicidio
frustrado durante la revuelta de Octu-
bre pasado en su ciudad natal.
Debe cruzarse el Paralelo 38?
El General MacArthur desea se tomen
decisiones fundamentales en el asunta
de Corea. No quiere que se permanezca
sobre mano y a la espera. Al llegar las
tropas de.sus ejrcitos al Paralelo 38
le Interesa saber sf han de proseguir y
atacar o si han de detenerse. Pare'-*?
ser que MacArthur piensa aue lo melar
seria enviar ms fuerzas-a Corea v aca-
bar con la posibilidad de un alaaue
chino all. Esto significara unir los dos
sectores coreanos, desalojando el comu-
nismo de la pennsula.
Se le ofrecen columnas a "La
Prensa" de Buenos Aires
El "Washington Dally News", en un
editorial, ofrece sus columnas a los edi-
tores de "La Prensa" de Buenos Aires.
para aue desde la capital de los Est-
rea, entre muertos, heridos v perdidos, dos Unidos se dte or su voz. La actitud
llama n El Panam Amrica?
El Ujier: Lo siente, pero los "su pen tes" an no han decidido si podrs
tomar parte en la conferencia.... __
fjy^V'.O, MA1 Mmerito PANAMA AMERICA Dominical

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
JUAN EL INTRPIDO por frank robbins
Suplemento PANAMA AMERICA Domm.u
, DQV*GO,2''iL$h&-;

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.

VE-bDE 5tA..*A

Firmamento.,, para rotar eternamente en el in-

0 *
Y^sfe. "fists' TT
... Ai
\\>, -V 7-0 1$, 1951
^^^^^^^^^^ WWH1\^ lr^^mTnSI

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
jttf "toWu'ji! t


ANHELAN PROsESUlR. 6U CAmikjo7 comprendem
/v\PO 'ULAfcSS-
barbaras h0rpa5 jvi6 rebasan el
1(4. phoceoentes De l*s lejanas blticas.
*TO AL 6R0-
U semana foV.ma EL MONASTERIO.
>moC K

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominlcar
-una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
w/sef Au*NFee*rre wa ivz.'

Institute Panamericano de Geografa e Histeria.Comisin
de Historia, ngel Rubio.Mxico, D. F. 196s).
Henos Unido el agrado de recibir, cea amable dedicatoria de
MI autor, esta publicacin auspiciada por la ('misin de Historia
. d*J Instituto fanamericanode Geografa e Historia, con sede en
la Ciadad de Mxico. Esta publicacin inicia ana serle de Ma-
marias sobre Monumentos Histricas y Arqueolgicos del Conti-
nente Americano.
LA COMISIN PE HISTORIA, celebrada durante el ao de 1*47,
asi Mxico, se aprobaron las resoluciones te.' y 7a. de dicha Reu-
nin, y la Comisin de Historia, para dar cumpUmineU a dichos
aenerdos, prepar un cuestionario, el casi fu distribuido entre
las especialistas de cada pas Americano. El Profesor Don ngel
Rubio fae comisionado para preparar la Memoria correspondiente
a la Repblica de Panam.
Contiene esta obra importantsima .loe aspectos siguientes:
PANAMA... ........
Panam la Vieja, 24.Portobelo, 25.San Lorenxo del Cha-
fes, 26.Otros monumentos de importancia en la ciadad de Pa-
nam, 28.Monumentos del interior de la Repblica, 31.
1. Historia de la legislacin, 33.-2.Legislacin visante.
fundamentos legales, 37.-3. Organizacin, 3.-4. Bibliografa
de monumentos histricos, 48.
Exploraciones recientes (1939-1849), M.
ilustraciones ,, ,
Indies alfahMer ._. J. M. S. B.
a rtes LETRAS y candas
Danza y Vigili
: Por Fermn Azcrafe ;
Valiosos premios habr en
la Exposicin de Arte
Moderno en Sao Paulo, Brasil
El Museo de Arte Moderno de
Sao Paulo, Brasil, con el objeto
de proporcionar una visin tan
completa como sea posible de las
actuales tendencias de arte mo-
derno, resolvi Instituir y reali-
zar la Primera Bienal de Museo
de Arte Moderno de Sao Paulo,
que tendr lugar en octubre de
La importancia de ese aconte-
cimiento, no es slo el aspecto
propiamente artstico de la Ex-
posicin, como tambin el valor
de los premios que en ella se
conferirn, los cuales Igualarn
los premios ya tradicionales de
los Bienales de Venecia.
Para conocimiento de los In-
teresados en Panam, que deseen
exhibir sus trabajos en esa Ex-
posicin Internacional, publica-
mos a continuacin su reglamen-
Normas Generales
1. El Museo de Arte Moderno
de 8ao Paulo, Brasil. Instituye
una exposicin Internacional pe-
ridica de artes plsticas cuyo
objetivo es ofrecer, mediante una
seleccin de obras de artistas
nacionales y extranjeros, una
visin de conjunto de las ms
significativas tendencias del arte
moderno. Esta exposicin se de-
nominar "Bienal del Museo de
Arte Moderno de Sao Paulo".
La primera Bienal del Museo
de Arte Moderno de Sao Paulo,
correspondiente a los aos 1950-
1951, observar las normas cons-
tantes en el presente reglamen-
2. El Museo de Arte Moderno
de Sao Paulo, que por su direc-
cin artstica establecer el pro-
grama de la exposicin y cuida-
r de su realizacin, ser repre-
sentado por su Junta Directiva
en lo que respecta a administra-
cin, financiamlento y direccin
de la Primera Bienal.
En la medida de sus necesida-
des y a su juicio, esos rganos
directivos podrn instituir auxi-
liares, individuales o colectivos,
cuyos poderee8 debern ser defi-
nidos en el acto del nombra-
miento y podrn cesar en cual-
quier momento.
3. En el plano general de or-
ganizacin de la Bienal quedan
previstos la Exposicin Interna-
cional de Arquitectura y el Fes-
tival Internacional de Cine, ade-
ms de concursos especiales cu-
ya reglamentacin Be publicar
al mismo tiempo que la lista de
los premios.
4. Participarn en la Bienal:
Artistas nacionales y extran-
jeros, residentes o no en el pas,
que Independientemente de In-
vitacin y sometindose a las
stormas reglamentarlas, presen-
ten obras que sean aceptadas
por la Junta de Seleccin.
Artistas nacionales y extran-
jeros, residentes o no en el pas,
que sean invitados expresamen-
te por la Directiva de la Bienal
del Museo de Arte Moderno de
Sao Paulo.
Artistas que integren repre-
sentaciones nacionales cuya or-
ganizacin proceda de solicitud
expresa de la Direccin de la
Bienal o entidades oficiales o
5. Para efectos de premio, se
excluirn los artistas ya muer-
tos. Se considerarn en Igual-
dad de condiciones con los na-
cionales los artistas residentes
en el pas ha ms de 2 aos.
6. Los artistas nacionales o
extranjeros que espontneamen-
te presenten sus trabajos al exa-
men de la Junta de Seleccin,
podrn hacerlo con un mximo
de 3 obras de cualquier gnero o
naturaleza, debiendo satisfacer
las siguientes condiciones:
Los artistas se Incumbirn
de hacer llegar sus obras a la
sede o puesta de recepcin de
la Bienal que responder slo de
los gastos de desembalaje y re-
Las obras debern estar en
perfecto estado y conveniente-
mente presentadas al llegar a la
sede de la Bienal, que, incluso
prometiendo el mayor cuidado en
la conservacin de las piezas,
no asumir por ellas ninguna
responsabilidad, cabiendo a tos
artistas la facultad de asegurar-
las por su propia cuenta.
Las obras de pintura no debe-
rn exceder, en cualquier di-
mensin 120 cms., permitindose
no obstante, la compensacin de
tamao entre las obras de un
mismo artista. En cualquier caso
los trabajos debern poseer mol-
dura conveniente, debiendo los
dibujos, guaches y grabados ser
protegidos con vidrio.
Cada obra deber ser acom-
paada de la ficha de inscrip-
cin de la misma en tres ejem-
plares y de la ficha de identidad
del artista.
7. Los artistas Invitados indi-
vidual o colectivamente por la
Bienal, han de serlo por carta
de la Direccin de la Bienal en
la cual se fijar el nmero de
piezas que podrn exponer, Jun-
tndose las fichas relativas a las
piezas y a la identidad del autor
que debern ser devueltas llenas,
acompaando las obras.
8. Las representaciones na-
cionales, organizadas por enti-
dades oficiales o privadas, sern
solicitadas por el Bienal y siem-
pre responder por ellas un Co-
misarlo nombrado por la enti-
dad organizadora.
El amor es un amarse a si
mismo en otra persona.
El amor es la proyeccin sen-
timental del yo en un afn de
unidad y permanencia.
El amor no dice nada, pero lo
sabe todo.
"El mundo no alienta a los e-
namorados absolutamente ra-
cionales sencillamente porque
un enamorado racional no se
casara nunca" (G. K. CCHES-
TERTON. (G. B. Shaw).
. Del amor deca Diogenes cnico
que era "ocupacin de desocupa-
dos" ILAERCIO. Vida, opinio-
nes, etc.)
Entre el platonismo y el don-
juanismo caben todas las gamas
del amor.
Me cont Jos Mara Villegas:
La vida amorosa de Antonio
Guardia me ha Inspirado una
obra. Largamente, en las noches
y en silencio, la he meditado.
Hay, en primer lugar, un nom-
bre y una obsesin.
Empezaba, si, apenas con un
nombre, pero con un nombre que
compendiaba lo luminoso y lo
verde de la vida: un nombre que
provocaba el esfuerzo, que llama-
ba a la accin: era un nombre
moreno: era un nombre tanto
mas amado por cuanto era di-
fcilmente alcansable; era un
nombre de brisas marinas y olor
de maz; era un nombre de mu-
jer; era un nombre d emujer
morena y amada; era un nombre
aristotlico; era un nombre real,
real y despiadado; era un nom-
bre para tal mujer.
un nombre de un nombre.
Y la obra termina con un
nombre y una obsesin.
Sobre el perfume:
No. no era un olor a sol. era
un olor a lluvia lenta v menudi-
ta; no era Dana, era Lanvln. No
sugera el desierto, ni siquiera la
Inmensidad marina, sino la mu-
chedumbre, la aglomeracin, los
rostros pintados, las axilas gri-
ses, los empujones, la luz artifi-
cial de cientos de bombillas co-
loreadas. No, no eran margari-
tas, eran dallas; no era Bach,
era Ravel; no era el arpa, era el
Me envolva, me enervaba, me
llevaba a un mundo hecho don-
de nada faltaba porque era in-
Contra l valia poco la lgica
usual, mas intua que si conti-
nuaba aspirndolo enloquecera.
Y luchaba a brazo partido como
un nufrago contra rugientes o-
las levantadas sin descanso. Mas
el nufrago no habra visto de-
lante de s las fulgencias de un
castillo dorado, y delante de m
yo vea, repito, un mundo hecho,
y las cosas todas que me rodea-
ban tenan para m un sentido
que no puedo explicar, pero que
me deslumhraba como la sbita
revelacin de un profundo mis-
terio perseguido. Oh, el perfume
es tambin una obra de arte.
Frase que le gastaba repetir a
Ovidio J. Nes:
La mujer, ah!, ese delicioso
engao de los sentidos.

Hasta mi muerte
he de quererte, -
y un rayo me calcine si no as
dijo un novio a su novia, y cay
Y se case con la hija de la
duea de la pensin donde viva;
a est olo llam Ovidio J. Nes:
la ley del menor esfuerso amo-
El: Hola, preciosa I
Ella: Quin es usted?
El: Ovidio J. Nez, un perso-
naje de novela.
Ella: Adis, entonces, no apa- i
recemos en el mismo capitulo.
Hace das conoc a unas chi-
quillas geniales: las cartas de a-
mor que enviaban al novio las c
copiaban de las cartas de amor
de ciertas obras biogrficas y d u
ficcin. t
En la guerra como un ciertos
hoteles todo est permitido.
Signo de la poca: Ovidio J. -
Nez. no tuvo padre ni madre: d
fue hijo de la poca. E
4 n
Hace tiempo, en la seccin rd
Consultorio sentimental de una y
revista, argentina, le lo siguien- gi
te: "Ay, seorita, ase joven se Si
porta con usted de esa manera el
* Si el protagonista "vea el sol,
lo identificaba con el nombre;
si a la mar llegaba, le pareca
escuchar el nombre pronuncia-
do por las olas espumantes; si
tocaba el ptalo de una rosa a-
bierta al crepsculo dbil de la
tarde, se deca: asi debe ser la
piel del nombre; y si morda esa
anmica fruta reluciente del Ist-
mo, pronunciaba lentamente: el
nombre tiene el sabor de la na-
ranja: oa la msica de las ho-
jas movidas por el viento y pen-
saba: as suspira el nombre;
buscaba aromas de flores nuevas
y los combinaba, y se explicaba,
diciendo; tengo que descubrir el
olor del nombre.
Una noche, la mujer de quien
el protagonista haba derivado
el nombre le dijo: Anda, llgate
a mi como a la arena de la pla-
ya y escchame y plpame y as-
prame y qumate en el sol noc-
turno de mi piel.
Fue una noche de horror y de
fastidio, de cansancio y furor,
de lgrimas y decepciones. Esa
noche dijo el protagonista: No,
t no eres el nombre; t eres la
sombra del nombre; alguien me
ha engaado: el error proviene
desd el momento de la asocia-
cin del nombre contigo; fue fa-
laz ese momento: alguien ha
cambiado el objeto del nombre:
no, t no eres el nombre. El
nombre que yo s es verde, al,
pero sin brillo; es un nombre que
conduce a la contemplacin, al
renunciamiento, a la quietud;
un nombre todava moreno, to-
dava inalcanzable, pero ya no
motivo de amor, sino de estudio;
un nombre con olor de sndalo;
un nombre extraordinario; un
nombre femenino, pero no de
mujer; un nombre kantiano: un
nombre ideal; un nombre con-
solador para los inconsolables;
Cecilio Chi y su hijo vivan
en el pueblo de Hepich, Para el
viejo Chi amaneca cuando abra
los ojos. Y abra los ojos antes
del da. Con el frescor de la ma-
drugada se levantaba. Sala al
patio lleno del resplandor de los
luceros, del aroma de la tierra y
del cantar de los gallos. Las
campanas de la parroquia de
Santa Lucia derramaban incien-
so en la paz de la maana. Ce-
cilio Chi sacaba agua del pozo y
llenaba dos o tres cntaros de
barro. Para baarse se ocultaba
entre un macizo de pltanos.
Escurra el agua entre las pie-
dras reverdecidas por la hume-
Luego se sentaba cerca del fo-
Sn. No levantaba los ojos cuan-
o su hijo le daba los buenos
das. La mayora de las veces el
fogn slo les servia para calen-
tarse las manos. Padre e hijo
trabajaban en el campo: en las
tierras de un seor que viva
lejos, en la ciudad. Todo el da
duraba la faena. Volvan casi
siempre sin nada. El hijo no te-
nia edad para cobrar. Nada ms
haca mritos. Y el padre paga-
ba la cuenta que su padre al mo-
rir dej sin pagar. SI alguna ves
traan algo mazorcas de maz
era porque los robaban de al-
gn troje.
Volvan a la choza despus de
la Oracin nunca antes.
Cuando llegaban, el viejo encen-
da el candil v se sentaba en un
batuque de cuero. El hijo des-
cansaba a su lado, echado en
cuclillas. Atizaban el fogn so-
plando con sus bocas. Cuando
cerraba la noche, el viejo des-
colgaba el candil y lo pona so-
bre la banqueta. Con los dedos
espabilaba la mecha. El silencio
que haba en la choza dejaba or
el viento que mova en el solar
las hojas de los rboles. A veces
loe murcilagos volaban sobre sus
##KI1WQ, MLAJtfQ 18, 1961
cabezas. Derramaban en la obs-
curidad un reguero de gritos a-
marillos, estridentes. 81 acaso
entraba por el postigo alguna
mariposa negra, padre e hijo se
santiguaban. La mariposa dilua
su sombra en la sombra.
La nica diversin de Cecilio
Chi y de su hijo era or. Or no
cuesta nada. Basta dejar tendi-
dos los odos en la soledad para
que el tesoro de las voces se en-
tregue, sin miedo, casi con go-
Se Oa el paso de los que vol-
van de sus fenas. Aquellos pasos
leves son los de la vieja Xpet,
molendera de nixtamal. Cada
paso suyo parece que es el lti-
mo. Aquellos otros, como arras-
trados, son los del vecino, el se-
or don Domingo, el albitar.
Aquellos de recio taconeo perte-
necen al concejal. Los que pare-
ce que siempre se alejan han de
ser del sereno, don Xpll. Los que
apenas si se oyen corresponden
al cura.
Se oa tambin el ruido de los
holanes que pasaban: confuso
rumor de hierros, vocas y silbi-
dos. Otra vez se oa el ajetreo
de las recues que volvan de sus
pastos. Y asi se estaban padre e
hijo, oye que te oye los ruidos
del camino, hasta que el sueo
los haca cabecear. La hora de
queda venia del cuartel. Era la
hora de acostarse. Antes de ha-
cerlo echaban ceniza sobre las '
brasas; atrancaban la puerta y
los postigos: apagaban el candil <
y prendan una cera. Cerca de i
ellos ponan, por si acaso, una
jarra de agua y un manojo de
hierbas olorosas.
Cecilio Chi y su hijo quedaban
en silencio. Sus oidos estaban -
tendidos en la noche y oan las i
voces ocultas de los Indios. Estas i
voces aqu no se explican por- i
que su explicacin pondra mie-
do en los corazones.

g<* Tthra UncAez (B.
Por Enrke Torregroza
no por ser Ingls, sino poraue
usted le es Indiferente.
amor, como la realidad pa-
MjBe, se siente, pero no se
I define.
Cuando oigo hablar de la
"Campana contra la delincuen-
cia Infantil", pienso lnmediata-
I mente en ciertos viejos que an-
|danpor la segunda infancia.
Freganta para no ser contes-
Por qu a Rita Hayworth,
guien no sostiene Embajadas ni
' elaciones ni estudiantes ni O-
clnas de turismo, se la conoce
aas cue a Panam?
Via a en odres nuevos:
Quien con impberes pernocta,
JaW** .de mimbol alborea.
Dime con quin andas y lo
atar a todo el mundo.
Tanto ya y Tiene la "moza del
lntaro" que al fin se casa.
Leo en pocas 118, 21-1X-50,
i articulo de don Ernesto Cas-
lero. Jnior, sobre la prensa
an amena.
, (Escrito jnior premedlatada-
aente, ya que no es "palabreja
'como dice Castilleroque na-
i entiende fuera de Panam",
verdad, nadie la entiende si
sabe latn. Iunior es compa-
sivo de iuvenis, y la traen el
accionario de la Real Academia
I el Diccionario de raices grie-
ga y latinas de don Usandro
andoval y puede verse en el ms
pmental | diccionario latlifo-
istellano. Sobre la acepcin que
ata Castillero dice don Ricardo
Alfaro en su Diccionario de
rlicismos: "A la verdad, no
j rasen para condenar el uso
Jnior en espaol, ya que es
s tan pura y expresiva de nues-
i lengua madre". Por otra par-
no la trae con Augusto Ma-
en su Diccionario de Ame-
Tsases, Ciertamente, hase
amado por el Ingls, mas
I Ppf eso jnior es trmlnor
itico"; de lo contrario, de-
loos prescindir del 80 por clen-
J de las palabras de nuestr
|abulario. 81 no me falla la
Tiorla, me parece que hace
s, en una nota, Nacho Valds
cup de este vocablo.
I muchas cosas ms se pueden
kentar sobre la "Critica").
Jienso que es oportuno el ar-
ito, pero una moraleja se des-
ude: 8ft debe predicar con el
tura de diarios panatne-
una de las mejores manc-
ipara desaprender el caste-
crtlco y todo "vldajena"
leer "El Criticn".
r breve comentario de O. B.
Ttpocas" del 19 de octubre
, me entero de la muerte
. Demetrio Herrera. Su
! me ha entristecido, como
[atrs la de don Ral Wong,
ersonascomo otras mu-
i quienes sin conocer ad-
y estimaba por sus pu-
netrlo Herrera era a la,
"lo que es Changmarin al
(Vid. Danza y Vigilia, en
Tdla 25, V-45. Panam).
ofunda emocin visti
lio sintctico la Ver-
la Belleza, y por lo mis-
desarroglo en el vestir,
traban a tracvs de las
s sus formas esbeltas.
_ cuanto se dijoo dir
i Demetrio Herrera. Pana-
de nn poeta. Ojal su
h, Tertuliano! sea
de nuevos poetas.
Fermn Aseara!*, j
(Biblia Maya)
a, ."E"tonce8 vino la palabra; vino aqu de los
dominadores de los poderosos del cielo, en las ti-
nieblas, en la noche; fue dicha por los Dominado-
res, los Poderosos del cielo: hablaron; entonces ce-
lebraron consejo, entonces pensaron, se compren-
dieron, unieron sus palabras, sus sabiduras. En-
tonces se mostraron, meditaron, en el momento del
alba: decidieron construir al hombre, mientras que
celebraban consejo sobre la produccin, la existen-
'u?JS S a,rble?' de 08 ^wce, la Produccin de
Ja vida, de la existencia en las tinieblas, en la no-
ciie, por los espritus del cielo llamados Maestros
Gigantes. Maestro Gigante Relmpago es el pri-
Z'^pr dCl RelmPa* es I undo, spfen-
lTir? ?ek?TC , el teneni e8tos tres son
los espritus del Cielo. Entonces celebraron conse-
jo sobre el alba de la vida, cmo se hara la germi-
SIS5. nutrira. Que eso sea. Fecundaos. Que la germi-
nacin se haga, que el alba se haga cielo, en la tie-
rra, porqueno tendremosni adoracin, ni ma-
nifestacin por nuestros construidos, nuestros for-
mados, hasta que nazca el hombre construido, el
hombre formado. As hablaron, por lo cual naci
Ja tierra. Tal fue en verdad el nacimiento de la tie-
SJf Ti-ea~ dijeron' y en8e^ida naci,
bolamente una niebla, solamente una nubefueel
nacimiento de la materia."
Limoges, ciudad francesa c-
lebre por su porcelana, presen-
ci, el 28 de febrero de 1841, (se
acaban de cumplir 110. aos) el
advenimiento al mundo de uno
de tos pintores ms indepen-
dientes del siglo pasado: Pedro
Augusto Renoir.
La atmsfera brillante que en-
vuelve a esa urbe tiene sus refle-
jos en su industria, la cual In-
fluy de manera preponderante
en los primeros aos del artista.
La pupila espectral de Renoir
tena que deleitarse con las ra-
diaciones que emite el material
de la porcelana, de donde apro-
vech los magnficos efectos lu-
minosos que enriquecieron su
exquisita paleta.
No obstante, hay que tener en
wvI_J ~.r.. j .C n granaes ooras que en un
Xh^^^r^^^Si^,^: "> "vo de dlatri-
consagrarlo ctmo el ms fiel in-
trprete de las costumbres mo-
Es en su obra Intitulada 'Use",
enviada al Saln del $8, donde
comlensa a vislumbrarse su po-
tencialidad creadora y artstica.
Se trata de una tela pintada bajo
el clima acogedor de Fon tal ne-
beau, con la magia asombrosa
que acostumbra a poner en ade-
lante en los armnicos contras
tes de la y sombra. Y es qua
Renoir es un mago para trans-
portar el espectro a las tonalida-
des transparentes, de su pintu-
ra. No m equivocaba Vollard
cuando pretenda hallar algo de
mgico en latrayectorla de su
carrera de artista.
Sus grandes obras que en un
Quisiera con mi pfano celeste
buscarte por la vida taciturno,
correr como Hrcules en pos de Alceste-
perseguirte descalzo, sin coturno.
Buscarte con afn hasta encontrarte,
copiarte en la dulzura de mi nota;
legar hasta t; desvelizarte
y que dejes de ser mi amada ignota.
Bernardo Garda Martano.
Nicaragua. Enero 1960.
ciaba por el arisco sendero de la
pintura, ya los artistas de la por-
celana hablan perdido la la ad-
miracin que se les tenia en la
poca en que copiaban en la re-
ducida extensin de una pequea
placa las mejores obras de los
genios del renacimiento. Perb el
artista estaba empujado por el
destino a permanecer durante
cinco aos en una fbrica de
porcelana, en la cual aprendi
todos los secretos de la Industria
y se entusiasm hasta tal punto
con sta, que su mayor deseo
consista por ese entonces en
llegar a ser admitido en la Ma-
nufactura Nal. de Sevres. Sin
embargo, sus ambiciones van
cediendo con el transcurso de
los aos, hasta que la industria
toma un vuelco trascendental
con el arribo de las mquinas
que reemplazaron la mayor par-
te del trabajo manual. Busca o-
tros medios para poder subsistir
y recurre a un oficio nuevo y
bastante raro, como es la deco-
racin de toldos. En los toldos de
los comerciantes, especialmente
de los vendedores de salchichas,
sacaba a relucir Renoir su ima-
ginacin y habilidad, estampan-
do expresivos paisajes de rai-
gambre popular.
Pintaba con entusiasmo y a-
plicacln, procurando hallar al-
go distinto a travs de su arte,
pro vea siempre fallidas sus
buenas intenciones cuando se
daba cuenta que an no sabia
pintar, pues caa frecuentemente
en la fra Imitacin de las malas
academias. A pesar de ello, el
xito le sonrea permitindole
algunos ahorros de consideracin
que los utiliza para entrar al ta-
ller del olvidado Gleyre, pintor
que muchos apenas recuerdan
por haber sido maestro de varios
impresionistas. El ambiente de
ese estudio le sirve para Investi-
gar profundamente sobre las
multiples variaciones de la luz
con un sentido partlcllar y emo-
tivo, que ms tarde aproeveha-
ria admirablemente al captar
con espontnea extlquitez las ri-
cas y festivas tonalidades de la
naturaleza al aire Ubre.
Cultiva estrecha amistad con
casi todos los impresionistas que
le sealaron la pauta en la for-
macin de su tcnica definitiva
del puntlllsmo, pues bien es sa-
bido que su primigenia manera
de pintar era la de un romnti-
co con visos de decadencia. Tuvo
que someterse a un duro perodo
de lucha para lograr la supera-
cin a travs de su pintura, pues
cuando Ingres al taller de Gley-
re en su espritu anidaba una
ferviente admiracin por las no-
velas de Victor Hugo, en algu-
nas de las cuales se Inspir para
producir cuadros que satisfacan
i sensibilidad impregnada de
ba, aparecen hoy al lado de las
mejores composiciones de Ticla-
no v Delacroix, y se las admira
como a las ms consagradas ex-
presiones del clasicismo univer-
sal. Tal es el caso de "Le Dan-
seuses", "Les Loges", etc.
Su figura se destaca sola entre
los modernos de mayor enverga
dura por su Independencia y li-
bertad artstica. Al lado de Clau-
dio Monet es el ms personal e
Insular de los Impresionistas. A-
trado por las maravillas que o
frecia ante sus ojos el espect-
culo de la naturaleza, actuaoa
Influido por su propio tempera-
mento, divorciado de las teoras
y de todo elemento que pudiera
ser perjudicial a su mgica es-
pontaneidad. No se adentr por
los caminos de la pintura con
un criterio de experimentacin
sobre los mismos temas como
pudieron hacerlo otros contem-
porneos suyos. Por eso e nsus
cuadros resalta la presencina es-
piritual de su personalidad como
ocurre con las obras de los gran-
des maestros. No estuvo tampoco
encerrado dentro de ningn sis-
tema ni se dej arrastrar por loe
gustos de determinada clase so-
cial. Asi como captaba con sufi-
ciente facilidad el ambiente con
aristocrtico de tos teatros ele-
gantes, plasmaba tambin el al-
ma de los barrios pobres y de los
suburbios de Paris. Inmortali-
zndola en los relatos pictricos
que hacia de las danzas popula-
res. Los temas parecan no In-
teresarle ms que para sacar de
ellos lo que necesitaba de la la.
A sta le agrega luz y a la som-
bra le comunica la delicada brl-'
liantes de su paleta fresca. A-
cepta los efectos de sombras y
luces sin normas establecidas,
sin frmulas premetltadaa, por-
que su temperamento es alrgi-
co a las recetas de pintura. Esto
se aprecia tanto en sus motivos
elegantes como en sus asuntos
populares. A veces hay en sus
rostros o cuerpo femeninos una
visible vulgaridad que atropella
al espectador desprevenido, pe-
ro detenindose en eUos, se re-
crea el espritu ante las varia-
ciones luminosas que son las que
le interesaban. En sus alegres
y deliciosas cromaclones se nota
adems, una especie de volup-
tuosidad musical, acorde a sus
instinto recreado por el esplen-
dor de las formas, lo cual puede
apreciarse tanto en sus paisajes
y naturalezas muertas como en
sus sorprendentes retratos.
Augusto Renolr. minado por
una lenta parlisis en tos lti-
mos aos de su vida, todava
conservaba en su pupila espec-
tral la esencia vigorosa de las
tonalidades transparentes, con
la misma energa y con ese a-
mor apasionado por los coloree
^ig?ceoIpJmceT^eVgarla8a plXa.eD MeJr "