The Panama American
Full Citation
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00010883/00972
 Material Information
Title: The Panama American
Portion of title: Weekend American
Physical Description: Newspaper
Language: English
Donor: Scott Family Library Fund ( donor )
Publisher: Panama Times, Ltd.
Place of Publication: Panama City, Panama
Publication Date: 1925-
Frequency: daily (except saturday and sunday)[may 12, 1973-]
daily[ former oct. 7, 1925-dec. 4, 1966]
daily (except saturday)[ former dec. 10, 1966-may 5, 1973]
normalized irregular
Subjects / Keywords: Newspapers -- Panama (Panama)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Panama -- Panama
Dates or Sequential Designation: Oct. 7, 1925-
General Note: On Saturday published as: Weekend American, Dec. 10, 1966-May 5, 1973.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 18709335
lccn - sn 88088495
Classification: lcc - Newspaper
System ID: AA00010883:00972
 Related Items
Related Items: Panama America

Full Text


> ,' .- . .:
S_ -17 of Flightw First Rescu Squadro
the Mercedita, a o0-foot soloboate36 honrs overiIl
Ia bon. No trace o m i w b thisn r t Thad been n ;
to noon totay.

Sfuy selet flret.s ofheetoauesio The Merse by H. Le Robinson a
.amond Hesch, bo the ni w hem ploye

Sre a ouBalboa Yocht Club Seturday afternoon the hl

h t dw e helt lae lands. Aboard the craft were Robsony reported for work t
eWany-Sna..io i dand.id r a third unidentified a dt oe n.S.

HThe Johns and-ain howe up (Dr. -was referring to the membersof 1MW District II1 lomo bha.7or8wt 3

l a '.I Be Abol.- .u0 s ure. st

... .The Panama Canal.h h haad.. feeding In a s .
led commercial airaeopera- reAgetisn ,

on id *.. Since. september. the unlit has r
been concerned, primarily with8bo

Following therdbr ntoof
A lm and ,.. cB be Wh IL 8d" .N t heer I L b
"AIM ma"erondauticaldbot ue2 ni
p1-ts.wi ben" a t"h..e h Ce.. ;a nal org Yanizaciht ell was oy
.. ..ig.ts+tohc ml e n dtrbobtherd unideontifi n othe
AI NhaThrdehrevl hem orn n
61 Affairs. 1. &M I n a

Tdr ~ hrn~" ltoll 31 c The P m n .rio 1.aD- ok. h i n

Ks.hh.m need befmren in l s calte o n weltn.
....*,chononafs e .or the C an aN IMeto rDe o he r

w .+ e awe h d. d ew vother k. Ilonnef tu h.esn 8e -

-v-- o -.. a, .. ... o ut ; ,,, dol. 9e7Y O. Ore
' L t a~dlt t. he 'the den m lar m or

g th e .. Foked"To Ensure
Y I mdnt -
eat s TheAY N, France, ZJan. 3 Kent,
Six- sta" entedA,H appy Holiday ,,- -,on Car Da.ylva Ra. Thr ar er d
ssa: k ented 4tAa o
Vevr a Clubhouim.mi too, 2year-old son of a 'ra.- Mrs. anoth
Inte1903ME San. 3 (M1).4neberM ~to dloman and millonaire the ml,
aet Bo5 Murne o ,;_.lq 1 asted as was d today wtth-the Han
Dun ftheAistthe ed"e the *I murder 0or S0 -ol
M: ae Movietog4e ite pp ~ se n rves*. Im lfan debutante wfe, the form te c
MWl tells aft kII VBUma "one Moulue 'Champlon.
OV&= in. Slas asarrested- In Paris 1113
hSM,- Y-eAses nd Tanrdatand taken.I"st clde,
m ot"h Ke eand -toBanyonne .unadear O

& -aIn A =asw.rmi fltt. IA t. antim Wa w. tIne

S m~ m -m


1 '" .aI r '"23 Do.- 2

i.8. C b rpe A .............. Sa.
andlin, Rfrigrtd. lbll FR IGeerl OAg
New York Ptgght Service Cratnbsl. \
8,8. Cape Ann .............. Jan. i
5.8. 3.lno3. ........... Joia 1
8.8. ......... Jan. 19
. Cane Cmheas ....... Jan. 30

CritibAl to New York Direct
(4j Days Passengers)



mel ....................... .......... Jan.
S ........................... ... ....... a 1
ID BOUND TRIP RATE.................. IS S
I to New Orleams Direct
- Paisagers) Salts
ler ............................. .... ib
ate Cerro ...................... ...... .... h
ED ROUND TRIP RATE................. W

-s. tob Lq Anges and Seattle
.V & M e t Co wa Rica (Passe gers) Saile

eI6 ................. .. ........ Jan. 11

S stup CrIst6bal to
iOri s of Central America
B.S. Ban Bea i
Crlst6bal to

Crtse to Soullhaatu ad RotterAm
3.5. Matins ................................... Jan.
B.S. Gelfito ...................... ......... Feb. 13

The Pnl SI m Navigaon Counp

Royal M l ines Lid.


LM.. aIA DnrL ACoIO" (118000 tons) Feb. Ind.

Mi.Y. "LOOr" ............................Jn. th, 'M0

I. "LOCK AVON" ....................1n. h.
.V. "I MANCO" .......................Jn. th,
GS. "LOCK RYAN" ...................Jan. 6th, '10
M.V. "DURANGO" ....................... 38td, '50

*Aeepfting pmlenge
AU MUlauag bletNs Change WiitheaM Noleo
FO D COMPANY IN . amsta11. 11. SalMe. UN

I Depicted bird
SMouth mart
15 Units d length
14 Compass point
$ Cityr la The
O It related
to the nmu
17 Symbol for
a oiurn I

tas O tl I
a Symbol for
2 Nulsnee
97 TJuney
O0 Either
i Doctor (Ab.)

as Daybreek
(comb. toinn)

.01 tie w

4 Uiltar
4L eMve cut
* Merindilmdy
7 Pause
Sdelalm river
* Cobueuete
lo BmaU Mad
0OLand Mespen
22 einl Inset
3 Miumteskin



-r .
. 1"' .

-, '....

II Meie
tlow fl
35 Dormant
3 Perchd
a? Malaya
a tredwaa
41 Adriatic wa
43fl -nR*1

S 'Ueeuuldlue"
46 xathuslute
44 Chinos
5 5~e-ls



Written for sa w,


! T l6 ST,
411o7 o,
*QJIto It l4104

Tourfmlent-Nelther vul.
lerh Wet Neorl -Mn
3 PAs 1* Pa
, % Pan 4 Pss
5* Pmass I Pa
7o Pass Pss Pa s


At this point W. Rosenberg
aed the ace. W snd queen
earto. He ruffed a heart with
the queen f diamonds.,
6 club am wik U e I"a
trump. NOW th tat was
Rod tor thiettric
e aOf7tis hand
loos simple I wat to point out
that you must car analyze
all of the m lt a"a of a
hand befie you .strt the play.
Always j*0 yopmif the beneflt
ofthe e.

China Red Leader
Plans Close Sino-
Sovief Alliance

aon I the old Ino4oviet
Friendshp Taty and Alliance
onfere and forced upon
ChWng Al.aekin 1945, the
MosRcow i aid today, quot-
Ing Tam.
Mao who arrived in Moeow
on Dee. II q uoted aMs y.
Ing, that tar, affairs In
China wene r wellg w aU and
that the hin OsmeC lulst
Party and Government are "go-
ing over to peaceful reconstruac-
Mao a~~s atped tblt he Win
Srem ain tn Moi!St several
weeks, to 1 discuS-
aons in Mosow on the Ato-
Treaty, and t nebt We e s for
t Chine peops public
Trade Agreement with Russ a.
Mao was wplrp abl negotlalt-
Swlt MoscoW than ChIlanIgs 14
Mao inted tovisit several
is a in sia to
become better reauainted with
t Uf i -d methods of thj
o Anfle- Won Mtrng W

WUdind f1iuof

Ailj, l


' i iP
a- atbf



aRra kLm AMnD l



p3L' a'~~i~~.'


S .. . .- .

, t


Soman walked

the At n 011t ran l e-s Pen

ato for tWe bilL

fair In gaper and 1ot lal neh
docth polr'e. At d- morning.
Mooowan got his car flk b?
ji Off thi 60 bar b8 hI ya
Ilu aI" a m for Hof
man, but failed to find him.
Late Saturdy, he walkornned into
Dpu 1atorum and id~entit-

alncholled a l nh lfl m-or
oss in a teabr duinl the
war. Bere r teMMdl a commit-
pital e tial on e "ar me
man, but failed to f"n him.-
oAte Saturday, he wared into-
D spaul iad. um and identifi-

Edai nothinghielf.

orhad howbeen d frhad beome an
alice h l flrom the hoe-
twar. He r een dioltad
from the I uisana os-
pital pn. an me

that billed U persons and wiD-
sort out hdrges." of hauthd of
It etocid.
The blisad struck as the
had been ws peratng fromo
a New Yearts celebration mark-
ed by a surprlsinlY low num-
ber ofachieMek death for
lon. holiday.

A total ol M 5 person s died
S dent inl 15 -
fires, bu in zuta eruk hsM the
ber of accidental deaths nt. a

a2 In miscellaneous accidents.

ilt viS ..t..

Sr '7 'r C ^J

SmAH -U'fl

- .t *t f


-. .- j -.; - .
. .M. mr- m


S *

ifrt. .


( .


o- v A bmOv.E -Nmio- aa* d "n A .

* *..j~td~%j .;~;.
.- eta






Rotit Bird


. . .. ,.. . : .
.t-;.: +,"' R t-? \'\. ,,*s'



- .a




-u o . if. Tvn

Stugs- 51"! a!1MV I

-l ;

tJf ." *
t' 9-C

flE^ *W^-.H(;


. ... . . "' .


I) -

~ stS~Nt



Li ts ---
In paiSh

M, In

sander of
fmor *


I-.'- IS
Jt ~.5U


Tooth pk.. .25
oIfi'es Tboth
i ...,.. .40
Mrg..S... -1.65
a '.. .i

". r fe - ,/ Y n :- .
Can Openr ......, 2.25.
Kitchen kw Vfiv,

KI .e.- Cloc.ks. ..... 7.95
Kitchen Kapons, lad-
les, fO ....... 1.75
Gard.. iW (m-

size) .......... 3.50



I t'W

, S f l l nO 4
it *. I A, -


Saint -eIW
N. A. 8..


I ,

prf *spt

The Famous

now only $7.95

moaW t y'

Pp o vW



9W A., ".nu8.,
QWR MW l *1:p. tI : p.m. and during non hoor.

* r

of Ni
sit urt


wun. nIuver. unI
i can by snide to
the i beonw a
0t hotum 1u
'em.uan mam.


P- -

S",S *


.* -"'

acGrneraI de Seguro, S' A.

S akes pleasure
in announcing the appointment

"': '. "

ana.- .' I,,
1. .. .




Their exclusive General Agent.

to handle their new activity of



~I'- Ur -r r r



.-- .

. ...tA "":w:. "11 "" .

'. :a."-.


S, _. uP)--
fK*. Buk .L

I~ t e

Thb offlen of MADURO & MOSES are loeasd
In rho btmldlin of Panawm Tist Co,,
"I" Street No. 20

for N/wese r b/ramiwe upneuf 3800

-. .7
-. 4
TI '

- '!~4$t~. -

; -1

4- . -. .. .. .

-J V
-...............L-.,,.i-t^ t.:1' .J a; Y

-r .t-'--4. -

~~. -. tA.:.

' " 7 .. --
. - .- . - .,* .' ,. o ,T. y

I /V- -..


U'. 1

4-.~ ..a.O,





! ; 'i '




---~--- ON WAN N AMN



d 8
'ot Of

* I


.r '

-. -.






~ -~ I

PA '
. ttax

* iTen Remaiis



by r


tisthe determinate here to keep it clean at al tlmes so
goodness the legitimacy of the sldy's birth Is not ques-
ather it's the place. There seems to be no odet that
Star Is the pappy of the Statue of Lberty play md that
s gi u elreumstances were eminently proper, but was she
i ln he Cornell game or the Chicago game
e i my amiable correspondents. W. A. McDetid. asserts
iy saw the light of day for the first time when Chicago
It against Cornell in 1908. "I was there, therefore I ought
w," he wrote to me in effect. McDermld, it should be not-
ls a pre-historic Maroon who goes back' to Eckersall'a day and
o the Statue's history what Boswell was to Samuel Johnson.
I t there is a note at hand from another correspondent,
0. Mowe, 171 W. 71st St., N. Y. C., which insists the play
Id refers to was not the Statue at all but actually an in-
triple pass. He quotes the Cornell Sun of Nov. 18, 1908:
n one minute to play in the last half and the pigskin on
V all's 15-yard line the Maroons attempted the best strategic
that-Stagg ever created, and, on a triple pass, carried the
beAhnd the "goal posts."
o nrrpondent Mowe does not claim to have been present at
blatH of the football's most enduring play but he feels he
s rl with authority on this particular game since he man-
rght half fpr Cornell that afternoon. "I have a clear and
m ihory of the play (it was Steffen to Page to Bcaommer)
if we had broken it up we would have won i0stqad of
hr'med into a 7-t tie." Comment: Not that It matt great-
the sore was 0-6. Also I have no intention of AI g in-
mate football controversies for some time to coea. Mr.
meet Mr. Mowe. Shake hands. gents, and come out

'That Weak Legs May Walk'
na stated In this space more than 20 years ago that the
amootba 'ame that needs no apology whatever
c' tdh-Ltween Eastern and Western All-Stars
a ulat an' Francisco. Nothing has transpir-
l a rlI : of'this appraisal.
I ,.SP. l' as series was played in 1921 It was
I 1rP iop businessmen who wanted to do some-
tlV~to-ebhaitlt The inaugural was underwrit-
OO. or out epenes went to $30,900. Even so,
AiM or arippler hldren"-'- the slogan is: Strong legs run
t swe g ma alk sol g 800M .
V to now 4 games hby ben played and $1,129,750 has been
d over to the tause: .in Mdtlon, $33,750 went to war relief
lowing the '43 game. Nobody j iake a quarter out of e show.
enses are kept to a senasile minimum. All that's let goes to
tht fund,
A round-faced. graying, pleasant little fellow named Bill
-CoMman. one of the founders, seems tO do most of the work: I
Snea see him here in the East that he Isn't putting en a shill
for the game. And most of the time he's with two veteran coach-
I. Andy Kerr and Bernie Blerman. Kerr's been coaching the
=. Al-SBtars since 1927 and for free. of -so A .aerman
tl bn a volunteer that long but he works on r3sMe basis
I f l the same feeling.
The .game has become a West Coast fixture and plays to
tachy. It wasn't always thus. Although the first game netted
umid a sciable. sum. Coffman recalls the founders had a
time getting se public excited. "We used some mighty
hoo," he confsses. One of our stars was Brick Muller. Cal-
's great end.. AI pass receiver. We had him try to catch
dropped orn a l3-story building In midtown at noon. The
sdav were s ife miller had scarcely room to move his arms.
three nfaI.he snagged tht f$rth."'

S ASpecial Kind of Hardness
Too bad about-Charley Brickley. There are some men who
t meant to carry a heavy load of game. It does something
't.them. There is an insistent, stabbing, constant demand that
be something they weren't meant to be, and deep down,
So'rer wanted to be. Ambition can be more corroding to a man's
i eracter than indolence.
-I t liked Brickley. and although I didn't get to see a great deal
him in recent years I regarded Mi my friend. I don't be-
e the fates dealt kindly wtw him. Or perhaps understanding-
the better word. They asked too mush of a man who was
ta strong; they east him in "a central role-when he would
slt trred a minor one. It takes a special kind of chemical
Btmtual hardness to live in the flare of spotlights. Brick-
't have it.
t there's one thing that his critics and he had many,
y dmong the Harvards can't take away from him.
Snver was a more gifted drop klcker. In his day Brickley
t as much enemy destruction with his toe as the latter
ranges Franks and Blanchards did with their combined
So many times he, or rather his toe, was the complete
M attack.
I HOw many Wall Streeters would remember the astonishing
Y ormance he put on down there in connection with a Liberty
S ,drive during World War I? He stood on the steps of the
ry Building and drop-kicked ball across the street
I.1ro lnto the arms of a clerk who stood before an open win-
SIn old J. P. Morgan's office. Did It half a dosen times, man
orb@ad to move, either.


a. l Able eg,^M**_-_-
a Sau. sal d.eiu eb
es.i. e jug4ghe drink
alesfe...Fm aosve
Jd aIneOn. -.


uman' Leae To Hold Three I

today; Brewer, anks Play 0
--:4 ,, .

TEAMS- W on Pet.
SSuiu wCola-. ... 11 :.11
i Arte Vieja . 10 7 .US .
Cl'terflf a . i .41

(Called at d ofr th, durkas.)
C 0, Carte ViTja '.
..AEA' 8E
vs. Spar Cola.
PaumA t um-I games p.m.
Cat Vleja vs. Chesterfleld
Tihe PanamA Pro Leageoffers.
as a total of three games today.
This'afternoon, commencing at
four, the Cerveceria Brewers will
take on the league leading Saur
Cola odamen at the Colon Sta-
dium."At the tanamA Stadium,
the Chesterfield Smolers and
Carta Vieja Yankees ae- ulhed-
uled to play a doulMehepder
which gets under way t4 6 p.m.
With the defending dbamplon
Spur Cola team In the throes of a
bad slump an te Ya*eee and
Smokers ridinthe crest 'of a
winning streak, lgue has
taken on added interest. .
Should Spur Col win and the
Yanks cop both thel games, these
two teams would deadlocked
for first place. If Spur Cola laoes
the Yanks ned only split to ear t
a tie for first place. Two Yankee
victories and a Spur Cola loss will
move the Tanks into first place;
It 'would be the first time this
season that Spur Cola has not
enjoyed even a tie for first place.
ForL the Colon game it Is ex-
peted that the Brewers will send
Marion Fricano against Vibert
Clark. At the Panami Stadium it
should beWalter Nothe against
John in the first game.
Yesteday the Colon Stadium
inaugural game of this seasonT
was played to a capacity crowd
of over MU9rmabid fas. The game
was exceuent A real thriller from
start to finish. .
we coest any t came to
scoi was In the first inning S
When Fred ell was nipped at the
plate when he attempted to score
on s double steal.
The game was featured by good
pitching and argt fielding in
The mlsthI A *IS<5GuJlu i r-..

wen W t.wo oa hv -.--i
Both went the route.
Wojie issued eight bi ee PaeS
and wainin constant trtubei. Only
the brilliant defensive aly oftAl
teammates prevented,.e Brew.
ers from scoring. Blln jsued
onl four bases on bas.
The box score:
Carter VieJa- AB 3Io0 A& E
Ja@obs, 2b .. 4 0 0 7 3 0
Blackburn, lC..3 0 0 0 S0
Ciplak, L 4 0 -81 1 2
Lych, If I f .'- 2 0 0
DBieett,.lf 0 0 *-0 0 0
Re, b . . 2 0 1 7 0 0
Tuminell, Sb 3 0 0 2 2 1)
Leap, s .... 4 0 0 3 4 0
Andrew, c... 2 0 1 5 4 0
Woje . . 2 0 1 0 3 0
Totals . . .27 0 4 27 17 2
Cervecerla- AB P0 A 3
Kaiser, b... 0,1 4 2 0
Lewis, lb ...' 7 0 0
Bell, rf .... 3 0 0 1 0 0
Friend, ss 4 0 2 1 5 0
Aleno, 3b 4 0 0 2 1 0
Powls, cf .... 0 0 0 3 0 0
Erautt. c . 2 0 1 7 2 0
Nash, If . 2 0 1 2 0 .0
Biscan ,p . 4 0 0 0 3 1
Totals ... 26 0 27 13 1
Score By Innings
Carta Vieola 0o 000 000-0
Cerveceria 000 000 000-0
Left on Bses-Carta Vieja 7,
Cerveceria 9. Two Base Hits-
Cleslak, Andrews. Sacrifices--
Lynch, rautt, Wojie. Bases on
Balls off-Bhian 4, WoJie 8.
Struckout by-Bln an 4, Wojie 3.
Double Plays--Kaiser, Friend,
Lewis; Andrews, Leap; Friend.
Kaiser, Lewis; Wojie,Leap, Reid;
Cleslak, Leap Tumlnelll. Hit by
Pitch-Biscan (Reid). Umpires-
Arceneaux, Watson, Francis.
Time of oame-M2:04.

Ancon Blue Devils
Cop Series From'
Balboa Teams
In a sirles of baseball gaames
played at the Laundry Field by
the Ancon "C" team against the
Balboa team of "A" and',B" play.
ers in the Physical Education
and Recreation Junior Baseball
League, the Ancon "Blue Devils,"
swept the series in two hotly con-
tested battles by scores of 4-3 and
Leslie Hendrick went all the
way for the Devils with James
Steele behind the plate. The bat-
tery for Balboa was losing pitch-
er. T. Holt and Adedsl FI.
The winning pitcher in the
second game was Lambert Mon-
tivani with Leslie Hendrick doing
relief duty in the fourth Inning.
The losing pitcher for Balboa was
Ralph Swan.
sose by lynsM
Balboa 300 000 0-3
Ancon 00 001-4
Balboa ON43-"
Ancq $40 1 ox-7

Ta 4'
.4 *t

- s-


r se

. i ,i ,-,,.*. - '; ,
1bI-=3 PIAT.I Corveceria Rightfielder Fred _
is e at a the plate in his attempt to score what wo~ i
have i e winning run of yesterday's inaugural game,
the Colon Stadium. Stan Andrews is the Carta Vieja catcher
who tagged Bell.

Heavy Hitting
Drstobasl- AB R H
mer. cf 4 2 .3
Eoshorek,s 5 1
Conroy,ft,. 6
DObek, a . 3 0 0
Eubskl, b. . 5 1 1
Basellc;t. 4 0 2
Wood. 2b . 4 0 0
Warfeld, lb. 4 2 2
Neville, p 4 1 2
rotals. .. 10 12
Diablo- ABR H
Torpey, 2b 4 2 2
Kennedy, r 4 0 0
Parott, as ..... 0 1
uastham, lb ... 2 0
loverter, Sb,. 4 3 9
HoltI, It . .. 4 0 3
Miller, c 3 0 1
yklin, c ... 1 D0 0
sIopa, Joe,ef ,4 0 0
Itratton, p... 0 0
Napolus, p. 0 0 0
IStopa, ,hn, 0 0 0
pBraneacclo. 0 0 0
Itemple,p . 1 0 0

Totals . ..1 s8
leb alo 011 011 1
Blablo fil O1l a0

Po A
3 0
1 2
1 0
6 0
1 3
2 1
1 4
12 0
0 1
27 11
7 2
2 0
a 4
8 0
.' 4
1 1
3 1
0 0
3 0
0 1
0 0
0 0


er 2, Torpey 2, Contoy 2, DI
Baselicl, Hoverter, Holtz. ES
Runs-Cristobal 0, Diablo L5
E Base Hits--Miller, Yeager, 2
0 ey, Hoverter. Home Run-To:
1 Sacrifices Hoverter, Koshi
0 Stolen Bases-Conroy, Kubs
0 Base on Balls off-Nevill
0 Stratton 4, Stemple 3. Struck
0 by-Neville 5, Stratton 3. HA
0 Pitches Neville '(Easths
0 Temple (Dabek). Hits anAd
0 off-Stratton 10 & 9 in 5 1-
- nings:Napoles & 0 in 2-3; 8
1ple 0 & 1 In 3. Double Play-
pey, Farotta, Eastham. LO
SPitcher--Strattdn. Umpires-
1 liams and Womble. Time of G
0 -2:35.



A 1


tolcianers td
See- the undef
Y ..,.. the scorelh
I fa a :. I mtbk' i ..I I.m .,Jljd ad a

,wu Lue LS nL
;lous robt. -,
LSU never
Louisiana oft

-- I - y.3.'*


Nowl Thrilling New
ClumI hm rsmdtly wish CW"p
. e ls. I&.0%
2 ilmewa LACE H a
r-- .. us tfl1x v Fib



-24Y^ *'^.

rn* .&&

m ,

S.. -, '' ,

* ; ,' .'

'' 3

*1. *
.~~~~ ~ --.r', .'' ' ' ! '

ffW~i y^ ..
.~i H&At

r . -. .. .


A star swung low in the1 Valley of the ftoti aad
tvhispered this message for you who a- bo"r .
under this zodic sign.



No one in the whole Zodiac- family has as much pride a Capricorn,
the goat. And it's the sort of. prid that suffers in silence. Idealist at
heart, you refuse to polish tip yoqr gold to make a good ltnpression. In
fact, you frequently turn somersaults to land with your Worst foot for-
ward. Friends wonder, and family deplore that trait, but the motive back
*of it would endear you to all. t's honesty-carried to a romantic.degree.
You should emerge from your stony defenses and play In a more carl-
free fashion. Those born under this sign have a slight tendency to melano
cholia. Cultivate the gentle elea of lie, refuse to be oynical, refuse to
grow bitter. Capricornians give much to the world . stateaamn, finan-
ciers, scientists belong In this group .. but probably not one in twenty
comes by his success in an easy way. You, sons and daughters of Capri-
corn, are ambitious, industrious; 'persistent, tenacious. And that applies
in love as well as in business. Capricorn women are "ong-man" women
and Capricorn men remain faithful to one love for a lifetime. A Capri-
cornian's love is powerful, Jealous, passionate--a love not t.be Itriest .
with. A.Capricornian is best mated with one born with'the Sun in Virgo
S. .. August 21 to September 20.

. .-,- ,* -

Today is a lucky day t buy
4v U

". "-.,.. ',..* "


iU -
;,.. ( "-

/**. -"



- '



Y..W ,. .-
y.-..;._.-.'-.." ..

.diAct-t -

*. .*i"



Ever ettlof MCN yI' RUM that yg
buy ha* eal. t
thie i t$'- h.' whulig

tte^lr1.imr .,- ...
S : .:

- Y.



r;. .lu.-r~r~*r




h- I


e "

I '


"I wAA # '


. *. L. L MAb .t-.
L~ ins

. A. . ..

! .
,d' *'

w .. I.
tE ImEI wMeletd Out..

" n. u- u
ZVMu sW1 Q Cowluaer, after



tiVOL i





- il.



ux MN 0a WO sN
.* -.m

e ,ii .M.i1 .

.*-* i


-------. Lt B


* _A ITimI'IO~

- _. -.


- .ftA ww onW 4 14aft It
0owe an uow IWOn. You
Sh.psve owupoiron o
Sg ei w bwft .w

;.j t ! "w """ i "
oIu hab it greami nd
Aitelo% At l e *
SSS'IL w sheM be d pr


S*'qpame (a Q ous

.Sz c Ol su t $& *
DNhi tW4Mgml 0 amad CAMMUUr
: .9 i W..- 'l A
I G J M "Tb Plud.r



SHOeG rbmr

~:)S-S~@ Al

cw y WRmsVo


CAwM Pa tim
..... .. ? .- 2

'0 "- o "" *~

. ,;,, *.

'. ;.,


I -

ii ~SUalr.'~ai





----- --

- ct;

1.'';'--'-' -- LI"-' i_ ~r --i~i--


, i


.. m


S.. ,-


ijlfN? Before ordering see F
avy ,oats and suits for men.
Mun and children -at Stateside
0 0.o Democracle, 8099, Boll-
.W.nue, Colon.

0- xterior and lntrto
Oil POLtw $4.T5.
IbURA Paname and

The wonder waterproof-
WsteMrial for Interior orexterior
ry walls. For sale at TRO-.
STORES Panama and

SELL: What you have been
4lpitlng forl! Smart dresses, blou-
,,*d skirts at reasonable prices.
'lurry at Lo Democrocia 8099 Bo-
l-|iver Avenue, Colon. It pays tc
.travel miles and miles to see them
fSAcE -.E-Pure Bread Puppies. Vi-
N* Lf family, End of 9th Street. Pon-
-Amerlcan Settlement. Lefe-

l.L;--Bargain men slacks of
: gBd: ear.ine, mode in States at
Hurry at La Democrocia
W olivar Avenue, Colon.
InF ,rhade SLIPICOVRS, uphols-
W.utrl*Jowe.t-prlces. Call for free
n without obligation. Pon-
2151 Albert Hares (closed

m. Cena offers for sale
s iled bids, to be opened
Ilct 10:30 A. M., January
'59 icellaneoul Electrical
.. Materials located at
ftl Supplies ind Moter-
rat the Elecrrcoal Divi-
0 g1.l*f- F or In-
*rR js, taele-

S af

FOR SAL -1947 IndianCheaf-eq-
cellant cndIttion, reasonable. Haie
0129 Magarlto.
FORS ALE :-Chinese rug B' ) 10'.
$200.00; China cupboard, $20.00;
record Changer, 60 cycle, $15.00,
7" Craftsman bench saw with
siand and 1-3 H. P. Motor $45.-
00, Creftmmon 36" woodlathe with
st han d 1-3 H. P. motor $55.-
0, Phone PAD. 81-5287.


sction.. CQll RON CAR.

ANTED: Good dressnioer and
:' ut.t salesgirl with experience
-blatil~sh and English language. Pay
-"--id aummlq lon on soles, Prefer-
: .*te given to white Panamanian or
R .tenanitnion descendent of chinese.
. '-flpl with references to La Do-
FiaocMCia 8099, Bollvar Ave. Co.

ebooki, coels will be
In exchange for used strInps.
tS0 or more' stamps and state
i Wishe. E. S. Young Box 388.
-Texas.; U.S.A.

i Position
ilinguall Spanish-English
h St-Mno. Experienced Executive
l IthInpert, Insurance. Shipping,
Do.l. cumentation and Gener-
Cunn ic.al White Panamanioa
I --Umts attractive. Excellent refer.
'.lI.te. end business record. P. 0
S18. Ancon.

Si; Jobs Offered
!k' TVD :- Competent salesgirl.
sa. nie appearance, must speak Span-
t" -fih and English, with references.
Service Inc. 124 Central
l a l- otc


Le Noice
aths. Divtisei

ihMMa Frestr.
-. Delelseed
-e 5 SIS1. Probate
ITCE I. eirbr sirvn that a me-
teo Jthrcbnte or the will of
rnt E. FOSTER. deceased: and
*t uIsanee of let:!rm or adminis.
a with the will annexed Io Charles
P*irea of Balboa, Cainl Zone was
IN this Court on Pfrember- 1S, 149,
*|-dat January 1, 19n Ai O'clohk a.
As the Courroom of this Codrt Im
nali ZiJLe, hlm been s*t for the
at geld zIatim. when and where
a-nMo Jatrested inay aippe r and
the t same, and chow eause, if
9-4v said petftlon should no be
at Abac., Canal Zone. th, i Oe.
"" a' C. T. MUCCRMICK. Jr.
Clerk of Court
S IDeput Clerk of Connr

I AAt vwerwy
weflT l re.

h 1 for am eats-


r~ir:~xr ;;

* I^^ *
...: ..^
____ i-- r-lnii4

OR SALE.-Your Old Cor U grmt
ly increased in vae when tily
anted In original tectory ester.
e have aveiloble nw tiginldl
factory coloe for an llnemk
tar the oael tn years lM-
IA. Panoem and Colon Stem.

FOR SALE:- .-Fr a ick sol. '
rubberi ed UNTMIAL to
car. Ste" rattles nd iu. re -
nomical. See your car dealer.
ood mechanic condition; new
leather upholstery; 2 new tires;
new battery; excellent transporta-
tion. Price $300.00. Telephone'
During business hours at 85-4257;
offer 4:30 p. m. at 86-2128;
quarters 2035-H, Curundu, C. Z.
FOR SALE: Save $50.00 on the
purchase of a new Ford. Order your
new Ford thru me at $50.00 be.
low dealer's price. 525-A, Curun
du Heights or 81-3143.
FOR SALE:-1947 Ford Station Wa-
gon, .18,000 miles; by ship'l ser
Svice officer, Naval Air Station, Co-
co Solo, C. Z. Sealed bids receiv-
able until 1630 Thursdayc 12th of
FOR SALE -Chevrolet, 1948 Four
Door Sedan. Excellent condition.
$1,300. Phone 81-5287.
FOR SALE: Save $50.00 on the
purchase of a new Ford. Order your
new Ford thru me at $50.00 be-
low dealer's price. 523-A, Curun-
du Heights or 81-3143,
FOR SALE: Ford V-.8, radio and
heater, perfect condition. 606, Co-
coli, $1,575.

FOR SALE:-It peay to point. Re-
finish your household goods before
of"Ing A w sole. Quick DOying en.
W nel, brnrhing lacquers. and
"fioftadrylng varnishes now avail-
hIn quarters, pints and half

FOR SALE.-Couch bock with cover
,and sof pillows. bookstand. Has-
sack; What-not stand;' 4 lamps;
Dressing tables; Refrigerator. 25
Cy. Coffee table, 1nd.mo0. 5448-
E, Diablo Heights, C; Z.
FOR SALE:-Any time. Porch Swing.,
$510.00. Bed, $15.00. Electric ap-
plonces. Miscellaneous household
goods. 1553-B, Balboa.
FOR SALE:-Rattan livingroom, ra-
dio, bedrooms and dining, set, also
miscellaneous pieces. House 606,
ro. SALE-.- Iv lngroo fu
dirningroom set, Frigidaire .& stove,
large wardrobe, girls bicycle arnd
small tricycle. Can be seen any-
time Gerordo Ortega Street No. 7,
Apt. 2. Tel. 1996-1B.

Atlantic Society...
(Contlnued from Pare ITflh )
W. T. Zeller won set of thre-
Tobl Jugs.
The Commanding Officer of
the U. 8. 8. Butner. Cautaln,.
F. Goodwin won a allver _Ard
set. Lieutenant John O'L10 iy
VP-3 wfo a 17 peace at of mMi
A floor ahow w enjoyed by
all with Lam Fortneriapd his
trove. Mr. Caleb Clement of OGa-
tun. put aohI ver "Baljan" act
and l nvrni_ Ke-nan. of
Koeea of *ltobl, did some
entrtlng Improvisations on
the lano.

eirn W the lare functions at the
0rb for Im9.
W hilot ten Cotillion
SThe ballroom of the Hotel
Wauhinbton wua decorated with
red, agree d orand oran streamers
and Icicles suspndded from the
ceiling and a huge "Happy New
Year" over the entrance for the
New Year's Eve ball of the Wash-
ington Cotillion Club. Snow men
and green Chrlatwas trees com-
pleted t4 e-decoratoa. cleverly
donAe*.Mr. and 1Ms. Kelsey
W rJy. Mr. and Mrs/W. V. Nail.
r. and Mrs. Josep V IttR. Mr.
and Mrs., pl SanderI..M.M ,r--
atr DeakMii and Mr.nd Mrs. E.
W. Mlllapaugh.
A large crowd attended the af-
fair and enjoyed dancing to Cle.
ment's Orchestra. Favors of nose-
makers and balloons helped wel-
come the New Year.
Coektall Party
Before Dance
Mr. and Mrs. William n. Mc-
Laughln. Jr.. of Oatun enter-
tained wilth ocktals at their
home before the Cotllion Club
Their Ruests were: Mr. and
Mrs. Verne Nail. Mr. and Mrs. E.
W. Milmpaugh. and Mr. and Mrs.
KeLsty Worley.

Opes HeNeM for Members
of coole.. JopItlI Staff.
l liabeth Marsh. Mis ReiJ
sella Kobach. and Miss Jean
Oleason. entertained at quarters
408 Colon Beach. with an open
house on New Year's Eve.
Fifty RUests. including doctors
and nures of the staff of the
Colon Hospital and other friends
called during the evening..


0" b on
eCbW c tape to

41 of .300.

S Ho.,-. >1

FOR RENT:-- t ll d i4t-In:.New
Cr1stobol, tiqdern bmowqSene81, for
A^ :ue0 Near I Ith St@W, Colon.

Apartna a
FOR RENT: Modem two b-edroom
apartment. 51st Street Nq. 42.
Apartment No. 2. FofiArthler de-
tail call Panama 37T.
.,OR RENT :-Mod.em end spoclou
apartments for business oHffices In
newly constructed building., Vie I-
paRo No. I. For further dettls coN
personally MENDEZ Y ZUBITA.
Coll 12 Oste No. 22. Phon 377
Panama. i
FOR RENT:-Four room furplahed
apartments. No. 4 S6n Francisco,
half block from beach. Keys Apt.
2. W
FOR RENT: Elegpnt one bedroom
apartment, service and porch. For
Information Mercodo Mode"lo Jus.
to Arosemena Avenue, and 29 Idst
FOR RENT-Apartment single, clean,
conveniently located. Price vey
reasonable. Near the Zone No. 30
National Avenue. Phone Panaea
FOR RENT:-2 bedrooms apartment.
maid's room, hot water, furnish-
ed or unfurnished. New house, Cu-
be Avenue No. 58, Apt. 8.
FOR RENT: Two bedroom apart-
ment, maid's room, garage, etc.
For Information Tel. Panama 2000.


FOR RENT:-Well furnished room,
fine location, running water, tele-
phone, bus line, No. 45. 4th of
July upstairs.
FOR RENT: Front rooms. Private
entrance, suitable for office or liv-
ing. Inspected No. 45, Fourth of
July Avenue, first, floor.
FOR RENT: .. Bedotliful fumshed
room with private bathroomm and
entrance. Kitchen pri, i. 43rd
Street No. 13, Bt VIsta.

FOR RENT W-Sit for ffce, air cane
ditioned. For Infopet(on apply
manager Central TheMe. No. 141
Central Avenue. PanPano.

SPANISH LI$SONS by Proftssor
CLARAMUNT. Sneagnrs class on
Monday and Thursdays from 4:30
to-5: 0 starting Thursday January
5th pt "Red Cross Center" 710-X
Morgan Avenue. Telephbne Balboa
1303, between 1:00 and'3:00, of-

Boats & fotorg
FOR SALE.-25 Cycle 14 H. P. wash-
Ing machine motor. Phone Cristo.
bal 2545.

College Druu -

Set Fr Poducflon

On Tue y Night
Five of the principal roles In
the College Drama Activities
showing of P. Hpgh Herbert's fa-
mous comedy, "Kin and Tell," on
the stage of Diabllo Clubhouse
Theater next Tuesday, .will be
doubled. T i be the first
time lqa4jhei e ork: has
u It widelylpopu r device
th assure audiences thiM ac.
the roles will be presentedaccu-
rately and completely, come what
Larry Portner, who h& Just
completed several months of pro.
fessional work on the stages of
the United Sates as a magician,
and John Moynihan, whose rec-
ord of participation in amateur
theatricals extends back over s.-
veral years, will aare honors in
the role of Mr. Archer. father of
.the golng-op-slxteen'heroine of
"Kiss and TeU."
Lillian Norris, holder of a seho-
larship In Spee6dh and Drama'at
Northwestern University, Evans-
toff, Illinois, even before she fin-
ished the CrIstobal High School.
and Joyce Muaster. remembered
as the leading lady-in the Balboa
Little Theater production at Dia-
blo Clubhouse Theater last year.
will be billed in the role of Corlies
Archer. The movnag picture ver-
sion of the most popular college- I
produced comedy of the past
q1"arter-eentury w" played by


'.2 i s

M i 4,u-.., uye...-. '

mI -. ma as
M' I tu Li
Oa, mr Ol

o E a o usa
WA M414t

oCanal Son d MLms, et ow!
Wilier tush Man tee Caak-aflL

ing of the years at
with a ban --
neater package
mary books is Mic
Chips de Winter.

RP Insurance .i
Will Enter

Phase of husb
The Cia. General de 8
8-A. -have announced tU
poMlnment of Madulo y M
their exclusive General
handle their new Mari
Inland Transportation las
This I the first native
ancy company in the R em
Panama to enter the t
tional field of marine in
Maduro y Moses, wh6,
reAlocated In the a nsa
o. b are oine fs O
tut inasurance fita

I i'
i E

a*. *

." .:. - .. .

COorKiLL drik them

(A mu at t2.28 to 4.50)

We. F. Nevey,1


Fine Living Means

NI,p P



mask winner In local theater
work for last yebr, and Joan
Bentz, who attended Northwest-
er-" University m a j o r t n.g In
Speech and Dra last school
year, will be doubled In the role of
Mrs. Archer, moter of the pop-
ular Coliss. Both young ladles
have been seen and heard In
somewhat similar roles on local
stages in years past.
Few members of the audiences
will be able to.tell which of the
two little boys is playing In the
role of Raymond lePringl "ee d
12." Larry Cotton and Lee Cot
are cast in the doubling of that
extremely funny comedy role
and one will be seen in each i
the two perfotmane-a specl$
matinee for high school student
at 1 p.m. and s adult perform-
ance with all seats reserved at |
p.m., Tuesday.
Liquor Tax Revenue -
Fill Local Coffers

government reven
axes have contil
cording to the Ms
Officers Assoctai
decline in federm

soclation noted I
mu nefrgom
al. s a.
*** *H.

a tnUwAs

Ci. Gene. d.o re
ln^w Sponi eiuriuw Mr


rth ,ne e

New Yer Deatu

..,' $.
A cold "Ne baW ovin
eastward i
sonty a= weather covering
thde ea5 U. *me ounte d
almost t .-til accidents
over J.lW'Yerar weekend.
.A _id l ..lt tf bulatton
from W.. ,rdayto midnight
last 't w that 34
peaa i in accIdents, in-
cludung ML tllked in traffic. 42
In fireas 1 I ailrplan crash-
aUi Mdeatlh yere far be!ow
the3i W aote4 by the Na-
Ut)4Asifl Counoil. Experts
said t rain And sApow
dlseofl a drivIPS and helped
to p. a highway crashes.
PaI.e tNvcy Requests
T&iWU MehIco PreB.
I CO cITY, Jan. 3. (UP).
.ZpowPana manian m-
U ial.y" Vtted the Under
=V bo: Faclpig Affairs;
ift90ello. deliver copies
S .and credentials
d "-_ _i90Wea Interview
.ia Kd-Ademm In order





iwA wou

. -

p-, ,. Y
--1f i_
- 5 T--, ^ .. ^ 1^ 'i- "'-:

*W*.19eI$.s~a rj
1.. raavam Ir
,-A --> , -' *' .* "' **< L' |I % ;'-"'
'-_ -:" ,; *. i. :. ,.;. :;. ...3 i.f-,,-; ia
*. ,*. ii iiii. i *. ': '. : ..- **.- -* :, ..
.-! . . .* ",- : :- "

o I ..,.

'* OP 'INU
-* * *
-YR ?


- -1 2J


1 ... :

r' '" '*. ^Sf^S^' "

^,y _...i' f."h.

!c, ]* ; .. ** .' -. *.o ^

I. *


ano-na AmerkafrC.-7

"- .-i ." .' -



37 *r
- ,,,;t


2t.-W. I-. ,-"'." lnw .P 0. BoX 134. I NMI A.
E+:-. ;P ita .PS 4 A ,A We 7 i Lf a
* .^ 3 ^ A" i PANAMICAN.. 0P%
i" .. S I MaIe AV.. NEW Yeas. TV,

W t_- % ,*., .. A"A- ..I

I I N.
: .. ;*= ** '"^

al ter Winh

In New Yo

.Ak i n po 'ID Brooklyn Masle
a.oMm in armn =aisi
I w theme I Igivethon' I
asto I'the park
ospei t or Centnra .
A.lds In the dark -i
Violit. eeentle.
A flophouM, the BP





neslan RuPPlic
rubber 4 quini
ticularly pepNO
troleum: produ
refined by At
panle gouel m
prta.on, The
*.inhf. *sa ni

*. "u
kI ic
and me

blA None In Long Beach,
." -.A.: nofo-_ um DoA-- t

C oloC or S UT' u n u---=. + r pa Pr o, -tested Defnse
Take it or leai it mad by the -g4.The mok funeral bier was
Thi s New T Corove. other forl ci be closed as part os f Seg

.tor out of many stars" ...Alan _Da-e li'h' -transtlatons f a f Fac

Mues of a Midnighter* Iidew h -ng jurn on ione thb*a 41 n re-- BTTO
the t lWs-Chambers cwe...Betsy D films seriously- .iple problems te --. -
s. Cart Grant'. mIt ackwb een
which starredhe gro.. .W- the singer taxes on
*tolmii front agents, se says: "S ashatager, Elliot Roose- der the ne'r. WASHINGTON.-PreSldent Harry 8. TrumanI l'sla5
v.4*."- will be no higher pot were moend money instinct. have now ap
Sunder the Dut fAnt ebarlanced the adviceof tls own liseun .
SVin o Wn sh waslltle girl of 1 ad he as ton will opera ll eal dvsers hve shw n
Nsu, w made starschool pnut. She used to sihat in prtn in the i.iS f s a ve ittl

to beer m.rule there, where he doubled ac usher for have the iIMtn burden o ct epted baor ilacst t chage of
Soef.r time s nar.. hould be no e ,
an tcrowded with eople..."Betlo!" she bella'd The expeanseo uafage The decision to do so is a gnnel personal ton *
t to C.,Sa"bet you don't re r me!"..."Ruthie, the colonial aravy ad on the part of the Predent, d it ots
f Acman I've loved!" he ypel"ed as the elevator door force in Indone was borne ltereting reflection on his mia p
re- '". S-A._'.

a. S rdone' gov"ipjent r mor r of "living beyond one's income..
1e thofsat.altkhihtor ecit is, accordingoto tho -r..whohave.work-- a he

wstar re for New Tear'e Eve provided hs table for agreed to an a theold $1.1 e a, worried by the pr t oo bvioU-
t tfrk n -Reaerao ." The 0 0.000 hternSde-bt of the Dutch federal deficit 'as Senator Harry 8. thlt ita fo. e i
,W.is J. Ryom Pet, ante.ao:'ansh new colonia Sover"nt, however, other Congressional consevatlvest' A SriMn "rt, bu It le
will be no h-hwere boud money instincts haye nowa....

star ("ilts Prefer Diondes"). makes Time's cover- and will be and some miltasy Itema have the c'nsmrvateve,, andwithiameason, for -ilonue: 0 .
prosIed I the Jan. 7th Collter's... Jean Arthur, the Holywood beentound there, the present plight ot the federal budget. -
tar mauthe roundnder here seeking play.. .Ruth Ddd the ut wht the co of Dutch balanced the advice of n M
Alan1tb elleIsbas al .rnwuasp'ttls(liSS of ae and he was tee heWll beei A hios advisers haven masn little ofntflm-
r stentb heart attack. Don't wire or phonl Sher for a month.: hn been con c In clnal v= fortsmuc ht aIs

.6- rages at aheIM clubs: D tt-c West l ft te ou Uidn,* it.ptan ols e etha fh anye Udo int t Ileasifte the R epi W manpo f
Ssecondaor you forfet r, where hethe game. ousedir hv ba the f a bemtomne fan Cong sd, to ask for con as ideral reo pancreas

watched. enmient wil have to start from wil thus both: present the c en. with tt
I me l-a a modiIu o -fa lee t ud o bl. '' a t"t sa me" "ts ......

name-l t' t Greenwich Ave."-the fo y of Detention for n a raic l a yet pR-to entr ..-
W.es., ond-studded ogded wo nlnn thle winow a u.a . a to' et should be no greor. o "t
Teplton e.Only ,500.. .The reminder on the walls of tlon bedfto. but on to do s
s, Unbet you don't remen n Gl".o,."Ruthe, I -ecoa restda laIpart of the President. .ndIt a

the cbotn gel.room at at Bal .Tbarin: "Step Lovely, adoptS. This e ,eria with himthatas .
abou wQ ih-tt-ng race horns.n- "acon of Indesiftian ndustr y of hisadvlees9y p e$ the ta.t. Gefliend A-, sriMctuo ia lt'ae
irst e a big illslr-conditioned barn with lads of hay The In adopted, the new U... soy- gtrords of itoe"le tin be donieIncome- ."i, iys.nn

- and nehveto work another day!".. ."I lea' wanta become a einbent la committed by The yTf i no -b dsade eeeve mro c us W
Sundayd- Iradio Up' cracked the other "so a few bookies can Hagre aa tl e gund. .' t ber the.jrBtti^ ^
.drop dea....A ores agent's wife has had trouble for years try- waeIn0 and just compensation The office AdminIstratIon Ie Is that a final Soal te ?1 8
pj to a. la stasther ...Coo i aini the nwt colonial Ovesment h theirr lnalcose ativ.ut b l he l a ba etltt

havSetheir onsr 8rvativesonu.andb dwitone mae
str ir's ve-minute monologaggng via CBS tv nightly.d will"The wand some toiawi d t o I shaoon c atil sl f. dith'b (tl, 'st otr M &l f ...
l treed," -a story of the lt U. B. Marine Divialo during e ob Caee Dasoef.tpecial e- htei forestighn ofteiir o Beu ere o l
wrelsas.,-h cetheleJan.-hi.fooierse...i pJoay orh t hre pede aburie'. "ill"

World War II.. .The "Mr. Magic" of Norman Jensen. TVrh fic..O eatln whde the coonoic that the net eff of a deand for hil tax- a rhi
Kate Murtah's comedy In "Texas, Li'1 Darlin'." Sheer Murtahb Qo-operatlon Administration law es will be to crack and ate are that ,O
bar teenthhoot attack. Do'twireotphoe her for a month..has it now stands. aid to a non- structure of mpla the Atel ore. Is d eiwth.,.
e Mi Speelal: Northerner are going mad n lorida dependency can be ex-w anicy. t this thn everover the
the shrieking winds haven't stopped. Over 2 weeks of them, mit daideily through one of the b tthe lightest ITe whle the balaanf
rains, etc. One of us knows that no matter how awful the weather natnl of the On- ngs ued teis ."no mn r ne orab lans
esItondIs. or you forfeit oAhey me.othe ece-meinthatoUaminwinte o .o theiwIdonesian oVi- cbll over hia veto. A demwid afort h a bdemndlfoaninxor

latches.. sea ernmentnwil havectountaryt ifroml taxe, thuswbothipreen th'eeuent it-g.6

leheeratenaretra in bars) nfub the dream kianoalottnity to -air th oo t be asw
n. ftloMud conewt k os Romance murdeFs!d.a.. Colleen frs weas anSh u t' "

nat-looking gentlem reenw-lerks. bell *men, elevator lads and so aflo n a good start n4ts first .
W onds i on the Night: At Freeman Chum's: "Laugh and thew The aidea of a new Marshall -tWASHINGTONi Tt C o. a on
world laughs withoucry e anrod you ruin your aake Ate the for outherast cirman of A Whe I ow Foelig hav e th
ea ne ro*e.u, tean As. i om mint tee, r--- .d- -wt the h lII a mes for sure. ,
VIZ nowaseom: "The atn e one' seon o hlrcsr toled about am new hatoin W- withhadt t... bewen. snet. wm h .ad" lae d "ro "ay af
I.ass is beus you are looking at them with oyour heart." t n, but there is nothing de- s mbreroe pa mi d h r -. ettl sh- Ou r baioos to- c r pan
Sle on it. If and when wit comes. o . t ee u beions t er aro e.
The LIte W -atch: Add Sound-Alikes: "A Dream Is a Wish It is apt to be much smaller than preach remarked: *' mutdecidetodobti Oek. 4J tUMfn5t
our Heart Makes" and "Dreams Are a Dime a Dozen"...The th e European program. It-could He's the only m ow who reminds i communists in China ed

hare), is due to arrive next month. Claims to have been aniores oln an extenon of President direction" outlook for business- -be.r at
S e Htator. t Initiales ar e M.That gant-sioed ns-y aut-out wh rman's PoInt Fone Uo-ram o I -50. to
;of Ave Gardnea on the o mw's Stae maroue xae theftin a the show vingt t.chni.c.al ance to In this cr. c.e arml .

from the other' spectacular. .h.e Ted Wnt~s (sher's the former ereloa p dcountries, to help anc r nac o tio . p ottl c
-"Miss Chinatown") eet a -China doll. Teddy Powell's ~rw them combat comnnisonem Senhato, T a iot, e o lod .
Thos o' Jhieet- rolleadmo dis toed conducting for Kay Washin ton in 1 'd I dons wrl with the blue in the a
Se talk of the local show e Pe t Canal pev do- much ar tJeme betwe'a prEis._ aUt pondents, who had looked,.-. ,

ett on of the Catholic Chur about, ash. They aloe the
ee a.... ...sE w;f to =flt~rIHE
ngto acknowledge that Ca- stud glistening na his te ge4tlean. Dean relief? e said he
_MJwat.Iseth at?" .." H e osendsHltowToumn.,.ers olaar aintae mexas looked te aninSt Claw in dollars in 19e0. That
art of the Church taf. Is to.hl a blue serge surin., s- et"ath- a sum to.him.

THE M AIL B C)" X While they Ca tholicai theandimap ofitheworld
---erican Demoe-racy? mrw.-a-baned out his
e ndi atol t and celing-hisgh booke Faied he'd broU Did he think we tI
NYea l N eod- l ediecan w fsR along a Christynas l-t ChInese defend
Theo Mel nds hamue tp fedr. Ofeseer ef The Penc thm mee oh d-oei one0 consasted otfi b eei-b nts c ars ary ti fthe i
oe. et hebeus e w ho. lnatdowwe l Mrantlce the Church attaches which he passed n
Ses rto ay other eaee minthe i.. it wn'tr tfedu__atinoal function ies ihmaneh man W o .

mear day. Leashei toe published I t .8 eider resolved.esentlLd I
F.. lames Nyh to keep .b. laee. oemued be so pe o hut. la g he blue smoe or l ic. a.
Id.uetlu el uene i l hel snhu La strife ce nfid epte. m Thrd out the crystalnoae ws.
This money. Tneetarif ther e spasatyfoder te... Whdor e e itmacil of ebtimore: "ea Snat tey
gnad i. l sts am. nedde.war V ewChurch wher e the isae Sen. Tan had o en re e-

b ae.upe,,- f u two yea a- own cheroot lit, o..,e,....s
I l Warn1 o W a.he" Mu..aing available space In the t rop theon of oxygen: posmblyM
Kate, Mortal e w y einZ one for functions required in aind mer i er a statement about4 0Lh-a
), = Balboa. C. 5. the operation of the ar ig a.tc uless .,h. it wri..tten

mininowustaons sees 2 toa every paragraph
T Nthatte Canal oener Accordinglyd, It Is obvitot- be-i.pheme rt

th o uwllw soon erect s t he almighty PanamA ,a 00O ng onfstathie Of -e awdt
IM t.hone ln the Zone in oaider the operation of the rb. tedisefo.,ther ..sfoIn oAM ".
MiIt avanobveaenhacfunctFion.o.,Inr d..the..

e ererlsoauny thudacin the Ca .n a wn haers e 0.T wlet fan I

Ug/S. tobhat the perTannt w
InactIvity of the Romaf nhs
S -new esteayseful heoh llieohCoimset B-y
ate ah "Kd B hamberofCound-ereWdockseh.rt re rme]tdioInd" ,:w.be


, =--.

. ;IM.
N.. .;.:.

s, "+


T Com'anda

o deben

*. '. .-*
a....'.:i / ^^--,


Ave. bair 1I

* I. -

. .


w .,

t';.;-,...I .-. : "

to *a



' I-..

I u

... _.
; a _'

I-_ 1
. !,.--.

gI Aett0u1iSm ti4
t e ut .- t 1M

r). de ToJu

el Mayor J~:
0 sa5w ArL cm

mliiE ,--
men 04-
Imba. inio is-


I^^Libre *
gft~~aiilf ,d .al. a rm, A-1



Iuta a l

MOkideas. dAvnada-

"" &atlago d C.ile t pipi :
1 ertldo em pu.at .,su
I . -. "" .

mo 2
r .I.Ompm.

4. bhian I
I k soy,

d Rodh 16'!.



i-iiS :1" ... I| L
ga^^ gR^


' I

." i
1 -

I ~rc


_ __

*. ,, '- ,

e: .1 .


. '. -"',

p -


-. MOVISO T. -
l. I ubVtStMOt5



De copformidad con el reglamento del Minis-
de Educaci6n los examents de finm de curso
l I centros escolares deben verificarse a media-
del mes de Enero. Dentro de la normalidad del
lectivo esta plazo no em ,ojetable. Pero,.
a cierfas circunstincius que me imponen con
dde, estas pruebas finales deben efectuarse
acuerdo con las necesldades qd e soconfrontan.
-, En la actualidad se va a proceder--seg6n he-
noe sido informados-a los eximenes aludidos co-
ip si se tratara de la clautura de un curso ordina-
Comoe es sabido, por diversas causes, este aAo
suimamente reducido pPra i le efectos de las.
.-b. es olAre. Desafortunadamente, se registra-
'un varias he*as, de profesores y educandos, en
bWnpo distinte on l tual, l6gicamente, se atra-
*roa o. programs educativos.
si ev.dete que etto delneamlentos relatives
4 is estudios.obedecen a precisas disciplines que no
se .ebiet evadit. No se trate, pues de fijar fechas
Sarbitrarinmtte,^nino en vista de ai demands de
:f. .rogramas eigidos per la t6cnica. De mane-
r qule cuando per una u otra circunstancia ha sido
cabri. .ia prop6sitoe de, los planes de eos-
Y ,.auepjado es prolongar prudencialmeun
cuiate fin de Uenar los vacesa anotados.
quinees se preocupan per la educacid6
Fy sawn piwfesores o alumnos, se nota una
1g1ip_0 itia h estos examenes que per las
eims clpe considerar premature. Po-
_iaWi b*d r que 61o lea interest el
do cluf ej curseo sea cual fnere el
reufltdo y lam cSeoueenda. Pere hay muchod
que, contcienteo de so rep NhsabHlidad, juzgan que
mseta uiny op6rtuno aplzar-4sin exageracione--
el' tirmino de los eximenes panr que cada profe-
sor complete el program de susm ,rpectivas mate-

Es de esperarse que el Ministerio de Educa-
1eio4 contemple este caso y resuelva lo que mis eon-
ftilk a los intereses de ia comunidad. Acortar losn
amas es perjudicial y examiner sobre tbdos
e .l cuaqdo no se han estudiado plenamente es
Ser.todavja. Por consiguiente, en terminos genera-
l, pueddedcirse que es urgente revisar esta dim-
r eagnta-lh.

al Dr.

A u.fo,. Arias

Sumildes hlij del pueblo han
uuavl We, al Dr. Arnulfo Aris Ia
SwS te exithall bslietalt6n,
depla de la o ealie, noe trajo
oi, a pgbUcactin:.
,.amA, DI.c. 31 de 1949.
isMda At. M. y era.,
lli Afeo Irxl, Alto Line.
r mitad siglo ue-.
ves nacer estrella fellCldad
i l lider y guia. Causa se-
latepte al travds existen-
.' fl p6bllea. De uno a otro
4h desdanie Fellz Afto 1950.
Andres Aguirre, Celia Vda. de
Feernfdes, Jose Manuel Peres
A., Dalys Aguirre, Silvia Rosa A-
gulrs, Elvli Aguirre, Ana Te-
ass Jain G., Victoria Aguirre,
'A"tonia V. de Morrillo., Avelna
eamingues, Santes Maria Ml-
siad,: Baby Thopas, Marie 0.
dS alelse, Esperanha de To-
r.1% Demetr i de Martiane, O-
tdlb AlJauado, Crtiea Castro,
Vbah Ms Aguirre A., Elka
Caballre, Julia S. vda. de Ve-
a, Eonearnacl6n Ayara, Julsi
r jL.di M. Aremena,
eta fUIeras, Dor Marele -
t, SM Justinlani, Apoloal de
Manuels Ciceres, Mar.
S i, Andra deo Is To-
ae, Euiuta dia iLe6L ,
W16 n staff, Martina Luna,
vd.L de Mentiel, Alds
t Jsofaf Lulas &uoai-
a odrague., Adelns
ai ns C. de. Pns6,r -
isI.ju, eaits-
P W 0ltr. GM Julia OGtai-
?"-. F -. -'-. : 4

do Cuela M. deq CrreaFer-

la *Agular, Felps 0. Vi I de
Pallares, Gladys de Garrido, Re-
bert a Samule, PauNna Herain
des, Fidellas & doe Sanmuel,
Santes P6re, AmIparo RBil Re-
a Benileasar, Andrea Coars,
Renelda 0. de de Witt. CelidUa
C. Gord6n, Maria Teress Rive-
ra, Serapia Toreres, Saturnhln
de Garlbaldo, Concepel6n E-
chverris, Paula TuAna, Alberto
Moreno, Hermeneglida Romero
de Mota, Mereedes Mora de Mo-
reno, Juana de Zuloeta, Flome-
na de Le6n, Fellpa 0. de Ran-
gel, Ron Campos, Franesca Mi-
tre, Leonidas antoya, Marcia-
na Quintero, Eudoela Cane, Ro-
sa SAens, eRos v. de Ouardla,
Maria Ayarna, Eaearnol6n Ma-
rillo. Refual Salamanca, Mi6U-
da C. de Vergra Reglnas M.de
V2iladl, Eugenia Guerrero,
Carmen andoval, Rafaels Gul-
Uin, rurlfloeael. Gonsles, Sa
rita de Aliponga, Am6rlea Re.
drignes, Berta Catille, Andrea
Castillo, Clara E. va.v de Casti-
llo, Natividad de Le6n, Floren-
Una Arads de Alen, Terea A-
renae de Diaz, Modesta Rodri-
ue, Raquel Guerra, Maria I6-
pe8, asenta Lasso, Immenla Ro-
driguMe, Temas Jliunes, Fus--
tins Ryes. Luls L Gord6n, Je-
sefa Benites, Anastasol Berre-
ra Gma, Flora Mentenegro,
Antonl Aleedo de Berrera, Her
minia sAleed de Rodrinues, Fe-
licta- o Hrerera, Glady Belu-
che. Sabina vda: de Bonin, A-
gustlna 0. vda. de Ramos, Te-
muuopleo Caspeo, Bernardlta
de Stanley, IEspeansa ea Mo-
rales, Angel Cedeoe, FIdellas
Jain, Besardlna Aqpuira, Sir.
baI Al sria, Carmes A. de WU-
lis, Maris. L vda. do Viilaver-

ta' ,

I too Ml- potep.do
Mt dei Aai-eLtr haac

* pese toaemr a cualquor
.1. Vaes L c6.bursbo
Is apdgh v refresim





qo'ty;;es e aaet de'tonverti r
en realldad un sueftio.
La tremenda lujuria del vie-
jo notari antes la mujer bo-
nita que 1l se Imagina facll,
a eatrella. e estrells porque
Emma era otra coms. Porque
aquells atmnltepes terrible del
pueblo no comprenderia jamMrs
la rebell6n tneonciente deo
Bovary, ni tampoo In que den-
tro de ella a exiatia.
De entire loe amantes de Em-
ma el nio aadable, amplio,
pleno de bondad, es Bovary
Los aromas mas finog desla
novels se erden o so diluyen
.en I pelseuls. T ea que el
arte de Flaubert e toja
10o meno sdequ p O -
talla, Un rte n lbo, "ao-
yado en la. palabra exact, si-
ta, s lmltble de traduc on
Part ml o admirable en
la pelieula d Paje, ode-
coraclones. Tainbldn e blen-
to del puebtle.'" w cena
de la boda de loI Bovary re-
sulta una pigina de natura-


LIAR .... ,1>7-

Una firm& de Hollywood hA
intentado llvar a Is aMtlU
einematogrfics la sugsativa fl-
-ura. do Emma Bovary, herof-
"a de la famosa novels dh
Gustavo Flaubert. El esfueso0
ha aide extrsordinslN. 3o no
iase t erla a sir hats
d6nde lo ha coronado.el acter-
to. May que spunter, to to-
do, que es peliula e Made
Bov7ry", a la qu oe Ie lha
pusto, un subtitulo -"t
ductora"- ha constlUi un
e n o r m e triunfo pfblico.
Quien no conoz a vela de
Flaubert se t for do una
Ideadese deco era epersonase
quits m amado, detro de su
mamundoo imagineh, del no-
vetom francs.
Ahosa blen... Es eso Ia de-
H'ows y atormentada Emma
Bovary? He ahl el problems que
"O me planted y que no aqy
caps de revolver.
Madame Bovary no fue una
Ingenus. Tampoco usna vicloa.
Fue, sencillamente, una mujer
impotente pars iguilair u vi-
da con su penasmlento y. on
mu suefio. Esta frase se la de-
die6 Paul Bourget a Gustato
Flaubert, y no hay Inconve-
lnente on adaptarls a la pro-
tagonlsta do la mejor novels
del escritor de Rouen.
La vida de Emma Bovary so
reduce a una senile de fracasow.
Y sum fracasos, en rigor, lie-
gan merced al contrast entire
lo quoe su alma construye Inelu-
diblemente y lo que Ia realldad
despude ofrece.
For seo Maadame Bovary Ins-
pira una tierna compasi6n.
Bmma no ew tflelonada l oro:
0e eompromete con h usurero
'porque plensa que todo as a-
rreglfi, que also vendri que
la eoloque en una poulel6n des-
ahosada, digna de lo, que elli
so flua que es, m vida.
Emma no odia a su marldo.
Al- contrarlo, lo ma.- Lo ama
como ella puede' amir. Deea
que triunfe, que -avnce en au
.*carer, que obtegas la eintita
de la Legion de Hoor.. Por eso
Inssta en qu haap aquelia ope-
raciln portentaes .que is traert
fams y may vietuia va a ser
el tto. de Yo tilAle.
us aimantes rub!lan po r u
vida-.iit .moiuatlinmente. A-

oen lei amantflitawo 4mp4f.
pB el milmo uq 49.
arquetipo del burguTi.
hacia lo c6mico, hasia c
catura; y no ea carlcaturu3
Sr. Homala /
Pero tal.vez donde man
la Interpretac6 n ms aft Jei.
feo Jonee.-YO adiYlto quea
una actriz magnifica. Pero e
dame Bovary .no et uns f
nua. Madame Bovary es u I
softadora que tropieza con
m -quladd, con W Inteligeo
cla brtadas, con la baja --
sibillmad. *l
Jennifer Jones hace un ei-
fuero evidence para otrecer Io
que Ileva dentro la llnda ptq-
vinlans. hMas, a ml moda o
ver, devi el personae. M
dame Bovary trasupasa la
moral sin ingenuidad y sin ma-
dad. Y esto bo 1o co nsgue hi-
cer comprender la actris nor-
QuizA Madame Bovary sea Am
personae para Greta .Garbo,
para Catherine Hepburn y hn
pars Jennifer Jones.


to aio




"Ils u M S p nv lr pa,

tax o wa n n todo

WpASM.t Pies u
r elS d tldoT at
.. _B _.- gap eato

go, en P",mB-.
pink do km pwad0Jae-- ha
Hf*l kedltabdo- .I ia -
tmeame e sstabs enearg-
is dft fi qsoe "aftl d a
ra el eblo una nutrieln
Pd o ims y se dUndteoa

h. alimentaehU se:lo
N* oltorae puede iJ-
hfL-ebW -r-nento anonsift
jt ite. Sernide pe ,e
tufhtuauna lea S6an-
he., laduluctible autodlad
a dioelpham dIetbtlea, l
dopae=nt* prestaba pa

witdJN de especlailuuan SM
Aramt'asy as premss a 1o
recgli6o ea u o atndad,
lo Joaidll encQpmltiaos de
"uw prsfiuuru y lu eertifloa-
alga fttca do ap -
tt 'i ildloemlltarlauLt
P-e ". qulero efatbar el
hoeho de ioe estaba blen s g-
v o, sl. l ircunstanca de
poside' a isuna aieeels
SeMlametetnudlada., E oc-
plbre dosdaso. palado, rl
Gadl -cGarcia de iFdMa
ento.1nubi0rector de Saldo
PfbUnftosider6 la incoa-

des en M asantl ai 4-
mitese ei dosn." -
AdieiI, *I ona
outa el biebe, do quO tq-
tualmente -a aa d.o .e
Institute de N de
Centre AmiIlea y uoe Pal-
m ha .Mo Invitosdo .a fo-
jar parte Intea, es erenr
de'tai isonpia **SedmaI-
-0ii "- d "I'

oams dsi eMa lMsida, i
s Intee mie if

a. ESUna i
- to- dm

Tal JovG.4 ha
2LM oild"ma
m iI uni

, d Maria L. d. y
ervr qa ea. sibn. a fe
que tienman e'I ea eaf m. T
me anti entaglado de mo as-
tade eiarHWiL
Panan ,uoeelta Wenea
saf: deoldides y optlistas
qum em ants igrdesa y eo.
Emst1a renglesacenUsalei
qulerena llrwite uai s To. de
aplauso 1 Dr. Boyd y xpre-
mar Ma l pmenm' d d lue Ua
realmesito pe elde u pa-
tri6tico ewueto.

T -


Tl., OS



tiene el placer de aviUr el tra a d

de iur oficink a Iat

AVE. PERU No. 55
done estarA a las 6r dnes

de su dtinguida elita.

Tes.257 y 3593





rem I

on -
. ..

o I@= A
dlW .-r7




* A


-EIRgalo- .S," waS.


MasI "Avuaasmtat


a ..

:-'n'? .
;-,"" T

*. ., .-' -. :

* M. ,*'. i .t..
-J' -',.1-M.
.,--.: *' .- l-- -'.a -

^. -.--- ^A ^


WA* I*U^

- '*--
- ,.o..

ni-a Deatal
eBoyd a -a W
f fgi geutlid
lo he bho
quo mis
ran on i
fraaoa EhshstI
dieen Blere1l
To areo i
Dental del_
ssfueroo dl
Duefio de a5n
tells num *.
Dr. Boyd .kW
grme a lasa

prefe- Re

- f -- - -

- ---- -- --- --

.... __~~~_~__~_~_~_

-o '. ,.





~` ~~' ~~ ~~'-~

ua idn ;
ololwiam.. r. ..
tk,. I. e

. -.. : >.' :-* + ; "'<* '* ft '
-,. . .7
.I. .; -- "-.

- .r-

* F f I -

* :<.--.

Sl -.M .
- ; . .

to su fdlicidd _ndo mejor e* ot albt q be M inicia, m an

bindose a nueatro club que el dco qe proporciona todas laW

facilidades y ventaj qe uatded desea

Busque lo que neceite -medio de ste club que le dark oportu i

dades de scar nit grand provech sin mayors acrificios.. I
,: .. .; .

.," ". t o '"

r mn, now-

a A o


bE '-1- .

.th Uin_ Pan-Ato-ne
ioM0po, (W h reu ca a -. g. lento:.
0099 a tolklU a Un ^i reete *M e ntre

s n07 be late, le
d 4 wl es- dve iatu de uoe-
r Jheia h ta del npr M to. o r ai Unl6n
~ ~"~ned EI Cu b, f L-t o stuAr Y,
S. aVenuMla t.am t vA a-

-T elis,. .-' 0 M oottf .lpeBl etntrl-
M tt i eontrlbol6n bu port.''
SMque iam- ae c A u 0t6 to-
W^Wvowa mWl e so .dre,

"El Mercado Sin Igual"

'.Ep Barato y Efedivw
llr } w ; ^ *- *-: . .-^ *: ^ .

. ~W% a

. ,, . n
ir.. .i_ ji i r i


Ca. General de Sguro, S. A.
i" A

So .gen .t lusto. pa der
"- .


Nuestro Club em-el
que titehe mayor
n6mero de sodols
y elu a antiguo
de Ia RfepAbliea..


Contamoe oon mis do
CGlen Ml Balboes en
Mueblu' y Mercaderlsa
psra sstlefacor a fnues.
* troe ol ci 3 .

Al hacu ef primer abero,
onvilans mroadurfa*
s 0u fte libra a.
n.a nnmmO, 4.
quo petr a*N
InmedlatQrontis p U d e'
modrnl q*u *u ita a
baesdt dbb rihtm
'boleo Al uasb0* ai
nustro CLU| qued am.
parade! %t We-o v -

;ftatrloa do muebif eon
: dmot *0 4 sdmpta at;
y1nt prSy M. :

.I *p'... daitonJ p- .

Rolojs Finoes y .de la
Meoores Marods, Anilos
do Compromlj rtilJs.
erda bjeoita rtatioos
par Regalos; do.CoA-
miq Bronco y Cristal.

Sadilmy artefsecto electri-
mO d ualquoer ares a
Wowl*I blwe.

Solamene Mau6ln-.

de Calidad



Radio, Estufa do
Estufas do KoroMsono,
friger ador at, NO-aN
Lavadoras, MAqu4nos
Comer, MAquinla
oribir, Abanhloy,
ru. Safi-*-i
chonep 4os
*co. vi|*

rw, +,;

np pars Srtsr
Miqdtfaeo pardIpl' os
b.j-s diN d*y
pintrtl. AIf.MAt

ra vivionid rduSla

Juse- ppac S p

sfltde esma ad im.

Pon 011910


Gran SOrtI in a tfn .

de varrla marea .
y todae tsmsioo.


No tenemose Agien

--- numaeea actividad de

yd.. 1

" .-:de Pon At-. & 4-P" ,

| ^x'" ,; :C. i." "V I N "




2 Oportunidades de ganar con un solo Club


EnregumsnO la nercaderia al auiento de sulriblbe. mnvidademl a ea.


".1 a:.;

Avhi.,G .m.er .t.m a la Lerti) (Antigua Forroterls Duque)
- -- -- - - *

-I',.- -

A -.

" ,, t


..'- .'. -
" "': -^ '. _IL .II

. j .- ,',;-

/t .,

.;- .




-. a. 5

. ir. ." -



'i "

*> p-l ;* .



/. ..'.....--- "m.

r R. D MONTOA Calk 11 Out
li. s..t i de JuletO. grades. Gonadse so
efSera *U 1011%t0 8 Carrasquilla No. 32 1 eam
dole so b-a talandas on Jaspe asranja, can ued-
sh6't -wms d* sortes. Gan6 seon semass.
Seor &S*B3O 9*ANtil'- Ave. "B" No. 12 1 ou ns ans
el SmA atla rmado, con sprin y solch6a de resort.
--ga&h 7 SeenHa.
sefS WKAR *ULI DE G RIA Ceue 44 No. 11 -
1 .. wy eson dall6n do ftUlgran. GauMs
Se i WKSUU h CTCWRf Callo "U" No. I I vTtriti- l
MselE S m, waa en Julaspranja. GaOmsft
,.. Ses OMANDA ARAUZ Call. "C" No, 5 1 mwmiula
d "esbi perStil, Mare lermes Baby. Gansd noi
elrA M I.lA 1tlt UBADLEY C. Awpshtso Me. 53 -
1 5 UIng room, xeztruim, eem up detdo: I "1Mol
I Immsaa "d a
SeiftS LTE AS0W B. -,- Cslke 13 Fltitlls No. 57 1
esms ladtidual desauars -M eleh6n A espia do
reorton, 7.1 meat ae aseoe eon vidrio. Gaudau en

or DAN=u 0-C i Corm Plvestre Fines* 1 d
d.tlt y e- mares "ZoBth" Gmaden' 65
jig. _44l jtas te.a s _spe - ",o
'..P ,, am. eide. B M .
5i*' ZM .~~4ft --306,te M, -. 17'- 1

aoiora EEIuDA ATENCI0 :v.b "U No. 10- 1 0 c-
ma futurista tallada, son eloolhn y oprin do
Seor VIOTOR N. PAZ-- Ave. '!B" No. 10 ---Estant*
de doe cuerpos, tallado, y can es"jose Internee.


A o #JrEVO, VIDA NUEVA: SI per slguna circunstan-
nole ts.sido posibe sdquirir mueblsea y morcadoris
etis. Navidades, higalo shara per media do nuestre
olub, pucs todavia noe quedan qxistenlas dospu6s do Ia
enorme venta quo obtuvimos on el moo pasao. Empiece
*I neavo Aeo con mis logria y momodidedes.

Para Carroe, Chivas y Camnlones. Tambiin
puede coneguirias por medio de nuestro
ventajoeo sistema de Club.



r< "
r .. ',

* A

[.1 P
'7 A -

.- ;I

It :

l .... -. - .-*
r.' :- -j. / *- '


- == i

' a


V"'- 8'





a. .i n~ won pifim f gm m ,,a
padsftIM~ pen os jmiMeaS...

El probJema que deuds haoe dn fe sde 1

bnci6n de Mnisterao de d r
Onon cDiin ItTO t oLa Sociedad PS S r
o .do g rand a erogaci6n y
S prqus e preciua qua una s o- dtRt
manidad quo durante muchos
i ats ha vivido con un servi- n a Pre ii ma n I
0-i r(a nesari como s e e Ia e' (im I e
S tanomer qua potable, no de lt
-. v a dir un paso rcgreoivo clado Norb nv
j4t vvieno los pQo s brocales a C Ma dl de u PiA bdo l Palnaoma, 3 de P 1devlf cont ra
k;- -lee ". ion .nrbl lSp coe. P anama. S e pic. d I119 nilde S.
o0i)i artes ldnosdr. d ;- d'odoaf st
S-"o oonfr miua nosotros los dos I
"- *" qus plnte. pro- "yes'qua........e "a"g"'x i.tidido.Pre.l.i... 3o'"1.."e"
dola plUntscia pro i a n Much per a A CIACO "E
d udu toA in e el w l eede, an i" aaei6ndoe ceo d de AM. doi
: VIQ area, pare tnemos interior ca.n bea se I J a alada fl n- 5M ConeC a fe.leaS e m 6, oialdets do
aeidque ha habido va Si do nue atrq cama e s ten mon- m U o ai t fl adoC e eld o in

pi ra qua cubra las nec - i o-Neta ar i
I id..r do Ia poblli6n, pe ro ue C ips fttae d .
ne gabamos, por qu.t caus. d .. 3b.smuara "a fh S n m seto tdae toom
oH. ha sido ca imposlbie ,J".,"1
ctoo. p h re en yoe hrao ,SOCACO aA .
Con a notificaci6n uoene aPUNTO DE V T
rcibito los vecinos de Pest,
e .sa la de suspender este SANTA E 3 nero a e u enlendo na'ie ld al n oII Ig I UO ,ITO UN REeNADO An ha-
-e. tsibrero, al iSroblmWa olega a Cor nie .os 0, poiata
"--:. nera S.A.. sarir promulmmbnte objaq a .Ull a loneu. ....U. ... r- e uea Acjanro Ta pis tea- Clud jt' t"aWo el ecl t"pLi-- """
w punto Algido, y emps prec vanee ruta de errizj en lot .".i o par tIC PIO.

&- qeompata Fomo rgno l del ando r eoagstuoame nte re2cpaa Ndt' a'T a .n parlo 4 die ule_

na- ra, de Inmena sa qen "3 I1e ha.Junta dt46lvS 0a 28 o-m Su en'l a
ktao. raandmaeia a la cul , aton sb yaroaIti ; .ne to rc o o t .oi el

no*andbr a bucar nuevanlen c eo a 2eto *e ron rU tab r a n

r y qua Ia proceda cuanto rocorrido de 2 hdt aaa _a ad p .l la, a8rblotlde Rr i - l
a a ocn U gato n fl & Cave Judit daIlt poa ao, aRamael r als o

ma n h a r so haiprnalo blo doCraenaez1lor perp l u a s o a7e4nai
y gnnravan e rans ton ile.ont1n cuAebeg rfadee at l person 0 e di6 Nenel l ola
di Inma E
.o lrea, aIac aueos lvaaquahe o y aTTor I l ,t f 1it- "n cando lsm con tli m d te uarsd o ,

rafosd ad er nglnte lJ nt AI nnaat aM bantdo tda carool.iae
,ombre de ter Rodr alto de la equna de del torneo( no obstante sa pg- col Ar- .

. epecal) nenor a com a su ma- on p nro v C e 12 Oeuate y cale B. naoldad), c boa6n del aretornan tambn cn
ut l oy. unexta y soprunoirs sr. t une eamirleatt-oReanudaS de ue em he- puebo de Aae ee entuaaam a las

. ha eof ,conado la EJEmraunta min que as u advrer ias he uenal el tib eI ,ut Varmo. amount de.mportana sa un aable a U I A -a i
$ bat de Jesits Naza-reno, queQ ugabde e aenJa ya IA Nae q

. l gar n E BI pino de icola. An e l tot. ..l m bl. Idad d...~r e.o. .- Pas..d n oheea t sefl It d~ae dom o t so Z c s r n p r D o d L deop rs I ,tyl a
I C or r el p i o SI"bado a ) Dnen ter 1 horu pera l ma- II o tbl eear spleld l o a lcn u la tortande Coeun 6n qien. -_ ie
Seno rIae pda ea an.ft a rI s s ra o des e ii aco l gi a* 10, i an Aaramoa o il
PD fo vis sPreinnt Im fl dU tolls Roberto Varga sc

aI a -II fT Iib IImfv r% en?
a rs tc ....o.e -ans. nec laoero sRedal- t cbdOr u r1 i II du" a. .a t d na u o-ne eo it09a=A-
qIpns@mvidilantequb'Ot"bIr iWWqdeaasunb 6 iat d eKoI Aa c

Ltre t l velno uga- ueda oraniado adema una &UsoOpe Lals Arae OSs1 asInto dcu rAe capital impor- Ila Alejasiro aIasN d. I Ii Ce
Scercanos aacomo en clu- expediln cl6n de e n cone odn ro dat c h ct c csal. t qne de beran traatar lo u om ros s o-
S n capital, ya que adem ha- tarlos que depus de conetan- I11ict e 6 le -oa del Comatn O lmplmolo, f rt B-
adece ts. 0n ens%. :. gunit"(10 #AaIda ,LIs

b1m de i Neo, up ai9 ,- geCst a o r 1i
n.o d ar i preal. a e s de a ontcaa A 7Sturdanus a p oni la*n r nlte oeu 6n ,af .M
doQHorquoro I s lem 4. uoi.l pue rf rri tadnbanedhniebOa nu oabas c ulo lde a6 nz ta E.Fill

a iisi fac~ala entda te a lolloa ci eR Jir ea nSe tnee n c 6 n eita do Ib rA d d pa- relaeef fgUT q
s...u.tode.Obs, u- ?. e a. o
-a soo en91 o nd o citn-' dudab sinsn redo ahaan on us

h:r"av be nadfoea..s it kl, o__RC tbial4, 100oe9o0mqut- dennmportMtfoa 6na a La y onue .lo l. IONei no 'l. Y$ "- '

otSSyT.te tte. te eet6mas te ar-Gtra e e d.ot mua dia tee i t -
F, anl. dad.mI, ara oaantai. n Pa, r- edla d ide lI0 d i 1 u a eO d enrtdn t om r d olos It p."' .
tlieaditm.- Buga en lyingua de la er- DiBAa-atssEtf 11,0CS ta squ oI
p Psilgo B-P ene.jrao 7 sIssilmngeam no Ui--ibun eWtnsim..da sos ipa n onsul- condu tor sa noi
e oestar dezar I q respc ts Sjta miles do; n-h quoiv-en. TI 1etl qwee o nsuontra en coi jnmn z atlarnlot

, 7.... :. ,-- .-nd obA aut Ge capiRt p oR-o beneb lo a.r

wltale- qa dnA d XE iatin. a A a' iera Cte l dlt u ia P o- no.ir elfLoa r i a tIs A en so d G
* apn on onadep, t" rearm aa Lavia oneptsta nub' e ina adyie 1 a

A.Ao ni aSIa boeca6,perq11oanoI& lIontlminoIt-oa.avrogu-oaMn.IsI s pombra "; "" ".....a..sH.al.bO.po a"C An ambo
do II d oa tn &Ie0nn ad Htdrabboine8la Dpas de deS Cr6ae BanlI n-
lna _trel" l de ban- ,,OCdo s Ot can andpr1ca wasO odom esua deta c- ......i-..
MPI eLae ordeiuar, .-0pomb -re ane EsterRorrlda emto- ASe.JBa-aDdo p t4 tilbna diputadas wa d M -O llc.t,do m
M -re tflg t ,mose do o actu7;al&,d armo natl. tc-d+ oI d e el nus n al oectorner di nobif tte on ....g-
cam- 'ei2 aM-E* i 6nuro a* a rasehd.dto -pueblola dena usnWea.quaa : I + .....
dIe am-Mbia antamia. Nazareno, patron dCo slugevivor. I session ci rate lnto ne a e r "rtancPa r a r ndante i a. dlputadoe.eAdonita' a- .r0,

." i~gairdon ElEpinordeVa !s p.4l.m.--jas gl inacostp aauve a-uelonl. deboa mVr maflmnmi g a mo maer.
era elpr6.xIor i eSotVV inonas.o La do quo&s los tt es no i I n soba I pain .tomar ia de dIoe 5.--5-,

gals outorundodobloencabadode'c:doate.
1 Or. e0 uatc. D. c,,eaitr d delte
-a Ifettn fleuo un y-Istndltus. IfjIcflg I IIeIIon 'M I --.-. --A-
.o bl rn l G N oea ,-....a .-e..at.

rl eenssa oem IlI _- It ._ .* __ ._i .'- Il :. It

I *


. .. .- --.
Be VSSfrS4 10 cjflj.fM4

"* ,^ I-,- B "-,:%BMa ^B'"^HH^ ^ H ",-B-BH "-HE.'-'
I +, :."' ^ y ; r v F^* ^ r.- ^v\ ^^. ^~''': + : ..+
d, ok.....+,.4-.71.. #Js,

'4.. .. _


.;~4.y~' -


1?.. ",'.

'.+ ~ '.'

^ i ; *' "


.J ,

- . .... .... ...... iA*
". p'' .*

ien e


W G usA An1
Btel eDr.1

1W' Ml
., -._ _. ;

- .. A V'I SO ,
t e meda e o d u Idu qu. jima
en am etblemuiontos con capital de 1B/500.00 6 ii puam <1 paso del Im.
putb& do Tuzismo que adeudan, advirtitndoseles que el Impum comfpon-
diene al primer trimestre del afo 1950, se cobra sin reago del 20 human .
el df 13 d. lo* corrimmae, de conformidad coa Iu dispociones del Aitkulo
*.4. kLy 74 de 1941.
Paunmt, 31 de Diciembre de 1949.
Comisionado GemfT de Turino.
-- w ..


. .
l -
..I- A ,- +..'

I' = .. .

i ^ :-i., ... '.-

M<*-- *.-, -.p"'*H
^ ..** +

:11 .- ,
* 4 -


-I'. -

-. ~


I'u sl *aodts

jnSport y^ rji

- .. I f a

p"I -^ -L
*^~i Ai.- *-- *-~ u, alien *ij
4.*^" -r^rI Uf-*iaL^

ft 'AAV

a . 4 I!D V_ ..1'"- m-+ .-
,- ... 'i, i .

' vIno do aWa

v^+ WU-d- lSILmd a

. ~-Ato


p~irpprt .-Act-'>.M C -. --

-L' mcrrrt r-r I-I.- T. '-Yi r-Yil--~ r r --l-sC --


S. ... .- . ,, ..- .
-i ^ ., P.+9+""' WV .7* 1? I o IIT- y^ W '^ jP !^ ^
.. 'fltiifa +-. tti-,-"- al :'l"&tf li...B -
"' 4 -- ^' ..... -. " '
... '** *& *' ^ -.. ,- ./ ,

., --r -, ..N-I o ...+ ;- :
+. . . ^.. ^ -/ "- . : ... =
'.+ o +r ,* I h M i iS f i .f ._(f,,- _f l l t i M ^li i

hit . .. ... i .:i^ ^ *, ^ ;>-. -f,-'.,'-:..++ ..... ...J

+..3 .--,. ..... :,. ..:,S;-+.+ .. +, ---a .- ,i

I-C.^... ^'^ ^ ^ ^SSB^ ^ ..--. ..

Wrrt -WON rr
j%..' -Vt .7 "_ ; -
Y" +. .'-Own..,"

le.hace esta invitation,



.- .-

-. A

I. .. ~ ~ JA~ S


I -I

' ..+i

I a

Todos, los jueves encoptrra uned en este diarw
un sensacwnal suplemento h ech wialmente

para used Escrito para la mujer. lustrado

para la m rr. Noticias sobre la ultima ma

Consjs de bleza... Nociones de puericultura...

Recetas de dwina... Ideas para la decowracids..

Adwrtenci para l cuidado de la salud.

Cosaura y Bort... Tejido... Literatura...

Usted eneontrara todoloqueinteresa ala mujer

en el suplemento semanal de


l- ', - *

A j A" ":"
4 f\ 5
r ..S ".A.. 'A*....A .
--B:.lB~ 'W ^ '"-----^"rr _....-; ,1-. ,. >|- .: -^^ ^:- ,. ,
. Cu 4 Z.ft6 rS 4A'A <-- -


lY o le co4 Mil


A ., .. l'. ) ".l .. -.-, .. . "? .--' 2"-.' -

A Aj A


." -* "

A-A;- 4.

* *;



g .mi-

,.-..... ..--% .J- g -t'
Ad -,l~P4, .'". +IA

CA.. -
* :A. A
i 0- * V*- '
S* A*-:- .


;. -_ .

m..l exelpives y prqple.



._~__,.~~~_~~~ ~~__ ~_~~__~

* -r~kllh7-----

"'' -.-^I
..; .- :.


1. *. .

. V .,: .

"- '




. I




n ;riica

k "

s '. ,* *


Minimum per Inserd.
15 palabras, 3 o*
oada palabra"

Mimedined Autom6vile. Blenes Race ento L
SVENDE-Pintur Ac eive. bri. St VENDE:--Poro unami vee rpid oode.. easo woficinas ll e
Norf or interlar exterior. .. apique UNDERSEAL o au coar. LOTFS:-En mragnrficaelspldcone n SE ALQUIl.A:-Apartomenta todos cor altos dn Ave. C *
"".. 75 Gas. TROPIDUlA Aarm. Implde 1o smuduc 6 doersete y El Cangrele. ellae Vita, Parmil tol me n i. balc6n. solo-come-a m6dtcoA Sollctt- -
c aese r o ame l Col6n. e Wude moaelst Eo00on6mi. Vieo, San Franciaes PoltillIo dot., de rmimaroas,. patile, garage Almacenes 7 10 N
I VEN DEN--Cahorros fines. Fa- CMoyto ld Trolmca a prele d e ode- L Via Espa. C all I- SE ALQUILA:-LI.e.t'
milia Viler. Call. 9a. Final. Ba- SE VENDE.--Su or6iea-oX. -EIOSdoap isto Q ,rt uMo No. In- A. Mendzao Wa. 31. T
S.riada del PongA-Amn6rica Par- torad en w oardo e pitd LETS Mresidill SE ALQUILA:--Loc alI
2. :quo Lefevre. en su arlo original doi re-. Te. vrel stores do to culad. SE /AlSE k:-Apartoimentos. Ocu- ben situado. Apr .
nemAIo en :tstlo o, ---- ACCIONES: de ods s Al'0 r'elle No. 10, telifono 709. gocil al per mayor. 74_
.NIDO (100) cien G alliunos ro e c dces as odee n oe ArUe Ari d El howe n. "'dr- d Panm -. .
-, centre 6 y 7 meses. en es- d"arA TROPIDUWA A Ab r.t d ce u SE ALQ S iLA: Apartamento, sla,
do produccl6n. Call "B" No cese ado Paneromi v CoMi pfrwohalmmte y qiidi iil.sf, comedpr, 2 reckmaras, garage. Co- SE ALQUILA:-Locol. E
fl(Zopateria Pan-Americanal. o. toni po. iuelral o alerksC =- li 46 N.d 27. Inf6rmese a Io mis. da Peru y Calla 37,
SE VEND a Ford 41en mo par us preno Calle 120 at. me ose. Apto. 8. 8. ,/ ..-.
SE VEND5ZF;; arrol Ford 41,an muy No. 22. Plazado Sante AAe Alos
'tVENDe:-Caja Registrdora: Es- buenas irer con derechoa del Cae Coca-ColS. A-SE .. tLA-Aportarento an Son SE ALQUILA'--Lujoso I oc1
iz dor de vases; vidriero- at ALArt
W riliador c de vesls; vidt ero pagos. Tel6fono 357, Panami. F rotdisco de Ia Coalta. Informes.
rdor; abanico el ctrico de 24" GANGA! Precio de quema. Sln d Estac G lin San J Via pora ofcina, cnic
ir una.varledod de sillas pare can- ellez, muy bi sudo vent a E No. an erquin do Cll
A PRECIO CE SAN. SE VENDE.-Buena oportunidad Co- al primer que Ilegue. Inf6rmeee pa Hie Chriq, quo venf
Sj[ 'tiollermo Samudio v Cioa mineta Ford 42, list para traba- en el telefono 7. SE ALQJILAN:-Dos oaprtamentos. Ia firma Sasso y Cla. In
i.ile..17 Oesta y Call.e 'H" ar, seguro place commercial, Pansa en Vis o Hermosa y Carrasquilla tel&fono 32 y 70
49-t rPohemd. mi y Z C. pagos pare 1950, lion. SE VENDE:-Refresqueria y Aborr- ( c.arte i6'Belisaoro Porms). 4 pie-
tas re ulares. Acudacuolquier heo- tEria, calls 17 Oeste Calls E zas, saryibh independientes. Valor 2
r del dia calls 27 Este, Estaci6n Lo Flor de o nta Rita. B.4a.00. Tel. 1-. i a
66_ prapiesta cerradas, Que Tito.
-. e do srxl0a r .das 4bo r VINDO:-Lote do terreno doi iI he- SE ALQUILA;-Apartamentos de dos
d0 od .daIneiefts dCl 4 dc SE VENDE-Studebaker 194? Cam- tires con trente de 4O meres cuat9e. aurch y servicios indepen- Dr. J. tL WND uM.
.. 95p0,m nede a!asrtico, mender, 4 puertas,- come nuevo. Corretera Trans;stmica, con casa dientes, W .30.00 y~ 9.32.50. en dise. Teltfee1 0N
es. eldatrices. -sita- precio de ocasi6n, par motive de de concrete de 2 recimbaras, salo, el Py ue'Lefevr.e, call 5a. No aide iCeeka No. 3I la -
-..'.ll tclf v A4ei operoien Ces vitoe. Facilhdades de pago. Calls comedor, cocina, servicio sanitorio. 31 T af.no 1722, Panam. ey O ne e gch& .ga
N. .d66 Ele1icl-ad, Edi- 60. No, I I, apartamento 6. Acepto. permuta sabre late de to- SE ALQUILA:-Apartamento dos re-
n, Aval t, tree en barrio esidencial o sabre cimoras,' duarto servicio, garage, % .-
bo. Pore sin s de Rin Chalers yo construidos. Informs: etc. Pare mayor informac6n Tel.
muniquese con of Sr. Rle, ji. -- ER AL LIc.. I, L6peu G, telifee 66. 2000 Pirm6 .d. ,. "-
'foe 2-1236 Con oln a of.. .- IN -- Chalet do 3 -mara SE LA o"
w' del Superintendents do l SE .ESEA qu o ,Sr .AdrIan; Morelo solo, c-eodor, coacna, 2 cervicios y goant, une i dlel 'in -ra, .rvl- .. ...
enr. t no2-277,3eE-e cm aresd SE ALUInaW- e gtemgn t ale-
;' nacenes, telfon 2.-2"7., is pa- pose par I 6 lofcina del Sr. Dario cuorto con serviclo, limparas y cios y ,prch. 'Informes _hwMercado y 4 ininiqr -." *, A "
drAn canseupr os fermuiarios Pa- Carrillo pee trotar d unto mm caninesvenecianas. Precio do ".de l.Awnida Justo Arcmerne"

SSE AL UILA SE NECESTA i .00 cando ALQUILA Apartam nto Chico .

A --UILA:T. A oersona sol. SE NECESITA:- Empleada para- Pr Ale L I. .6 SEu ILA rm ee 'a l "2 'J I.
S E ALUT i A S Ubs.t vrlbDO.r-Pr .46000.00 case do ', 6rme Misge*uel oMnna, Avonl.- -c- "..Gb gHv.u
tr.l. In~rms e concrete en Col6n. Porque del Con-dleM itima: C ure t o"Tl -, bjs j
Cari toUr.L Doutcou tretd ria d lonle funclona el Atme- d'Centra_______l 1dltimdo cuarto, bo as,
o:'o 0 -A smen oINao.l 2002 .P12fa.am.M IASC E L A N E A
^ *y ,..,^. ^7 ^ .!a Alr Produce: B.40D.00 en re. I .0
"ALQUILA:" A ---rsnd .1 a 9 R m. l Ante e o si. 1du Lpfl SE ALQUILA--Apartamento. sale- I0t4- n nt >4,t

'-ALQUILA:---Cuarto Ao.ersonaVdRo, oa WOO.2 CAO8A --aenitGLA IO rPLAN-, cuKryoSemy,
BA _* U Lat r:Cuooiis co ue SE NECESITA:-Empleada para i- GeariTal de ons e ine; e- ncomdor, 3 rcmras, coemay 2p nc ar et jA
... a .. 4 ade. enrdo inrdep end ion-, A E ECEsg enerales. Dab. cormier ea A etiLL o -E ea nl e m Ctebrial cai er de vicia. MAve.Js i Gabriel Due lA m
'eI ontroal. lnfrmese Argot., te. 'Ed .niou. ucr ueal Tetrost a eaauoe Iel a Via ri
S:. p o: o 1840-B.. aa Ei Leu-i (crcaednol Teatre N., vd. ..a l Cetal T 6 e1BaD
4 P. m. a 9 p.Nm. SE-Do eO- .SE ALQULA2.d-Aprtaomento con dosA

SALQUILA:-Cuarto amueblodL - PLYWOOD D ECAO. A ORGL w 1 am. corto eo mpla a, au
ndientr, Av.nidar Anc6n 71 SE NECESITAn.-Un enmpieod q o- a E u, NLUdIA, Ae.l c liente 'con 'siImuta a. Co . ......- n
r lan emdtooI c eDrc ade lTemrro ava. A i.' 58-- reS. lu d
i amte, riet d cera d Pol Teeotr c Daos domisticos, edificio .Lux fren- Trnaflas 3' x 7' y 4' es ,do nuev1. Av Guba 5 Apt. 8, L l-l i
tropical. te al Hospicia. 2o. alto, oport- de grueso, RICARDO IRO d A. 5E ALQUILA:-Cnfetoble orta-0 0Ci l
ALQ UILA:-Cuortoes con a m sini onto 210. EMatiAr iaMlehs de Ceotrucci6., ,menlo 9dA una recmoare sale-com lpa o-
tuobls a personas de buenos Cos-SE NECESITA:-Una o cocnera. Coll AQUELLA El excelente material renedor, amueblado, estulb de g asrsPINCSdneB/tre n I q
Smbres. Calle 5o. No. 34. 48 No. 33, Bella Vista. a pruebo odease oUe uaointerlol refrt g02do1.nfomiEspoloi, Sa bon9 Tll 2 C 4 is M14 N0lOp .a a ,'. is .. dlog.o
ala exterior aen was e n lcoroto 202). Inform Es: ColombOle 9.SeTrol d-brns hapsmbe.4 Euovwaesec a ..0i d u
TE pv "SNE CSITA:-Cocinea royna ni- Dena e2n nAlmceTROP, "- f TR pone 2162-B.t tu lc idd D-mor d l & --
SLhere, can referencias. Calls 21 DUR.A, PsnamA p Coln6n. -____tooo L-d

a s ao a.t Este.o No. 8. Atltos. uo. SE E lTra bae don- SEr VENDE- Guuacus irs del M Sri imi)lua aci
Enero, segundo Dominu deli SENECESITA: Cocinera. Foa caSE UD. DE BELLEZAn mTrabulein-oi a E nld. O e d
d-- c. dd. -.-0.. SE rEEpT : oonsable; para. F haten' que Lefvre No:14. 00. Edicio otdependientamentesalullondo'
A.. ofT-20-dre o re0cpuoaae
tudrma luger s A. L.m pequ. 8uTsed Tl 2- cprandone un modornoe ocreed
IONACUA-LNTDEo-- que .-o-2-s.l tod .Sol6n do Bellezo. T E6fon cNMe s de rCas Mo d2Po e.10110 BMOwet et rolu a
ION ACRANUAL DO uECR-a PedrdA: Cdete pordaquNasnlcaeor btmbha.--qeluA abmimnm dltha ahab80
tr de Il Paroqula de Cris- SE NECESITA--Empleoda para ofi- N.uodo Ardstel PDrs.bu e -PCl .. .. opao.m.. anae- e ,n ad d-o46- l N ItI
emy, a I .S 4 en punto, ois g~neroles. Debe dormir en el AVISO:-Ea-rents -del egu e par 01 SE WINNmes-S. iirt"M and u.eWlil Of doctor Arnulo h a di- tOt en t 9S'N ',
is olemndad que sle empleo Buen sueldo. Call a "B" trimestre vencidoa l 31 do Di- i- a e onitoMbe a_ d d l
sa.- r ..naue usPo e ECrNo 21 De 4 p m a m8 pd. em. cmbre e de 1949 debeoser pagodado n ire mb e le _emse 1lIimsS~ Smncs4@u b=A M-
molaa d msdel primer al 16 do Enderadoo e0wd.,,wnisiEua. ,.we rLNo tolokro oInlectosl Iit sisndelJet4acon rmrasew a ay',pa ba,
,el l8010 1nascio dpesladJaMIS- ra.da quer. 118 5 aei TD 40a, e usus vite- 161
euflicrte llar ea.* i S* E NECESITA:-Muchachao plenvr.% 1950.P a. iE NacacSA -U courer cenipcu spo,.to. u progrAmsr oraan'con- d.
do lo catblcofde ]a parc.dor niAc, ler pyplanchemp SE N CTei.t o o bfiAooa*n COOK-KILLoahuyentatme e
-. ws dear cusalquIer ioo Nrpo liviana. Dormir en emplico,13 Residnc ar d dooe a r cuareeepivnu e-pinte&- Nuora MALLActI M and d ereasiset uaftb mo a

tSlen de Cin e toc Ry SE NECESITA:-Una empleado. .Calle VENDEN:-Muebla, solo, juega N rTINACO.ddonQusl
7- m ..44dNo. i, aportamento F. (Ansonl a er s "n u r coomdor, refrlgaredore, estfat, o- 2.25 a 3./do q e_ leascn-.atado ,asrs gawa
yclanente invitanos a altos), SEr- ML.mWUILA. pure grande, bkivletut do nlFiAo, v- u6JflI Im is= 11) e5215 .Ijo, d 41C latoe. loO S y' p0p A1
r p ost s oba o 11m 8 cIOsB d R .aldp rru6l1ape e ci a. er ododaomo a doed
d tdad rb uerslpa tqu e *]SE NECESITA: Una ni duera. De m .co t ga N. 7, Apto. 2,Ctolsfona 1996OWadIJmeritd7SnofC1r 996ta nel unat*
.ebuh7prdel aIs p ,o n do.... dormir onile aElelo. Pn eaPoro... .....- -B, cualqumor Peano. nboa, pIm rli. dueasau,- ,,- a .S. (U).
alleros mueno. cable. EET p..d a amerha. sa lecrindor. coc,. ser- SE VENDE-..-Jueo sae' bamb., 7. w a i
ntr rGn ld AunE NEET-' Empleada uae sRAMA erpl rt iuior N Saliln.oE-t rl]nlo de Bldrl on.....as"s." ].."'g-'ar .ampa-:.
S .. :g vici yo y garage e n calic 59, Par- pazasn perfect rad e .S.190.. l
bel U und dlq30 oras, rspNsable1 pare at: ot4n s. e fd artls 00. Edificio: Tootae Bella Vista, .N ..ewo i alan s. etnq en j 'f.a r-,
ysc de "l "dad derda mtrimenio y nifita de cin-I Parae informed Sr .L.. Lo6n eon Via Espafla Apta. 12.oou
F&X.l pr6mo ita da4 psi co arlis. Dote dormr an i em-lm Henry. J. Young.-c -ai logs-me 'm
"--" "" -1 ple.Callc 47 Ne. 26 (.lnal. SE VENDEN :-MueIet Se recier buo y tIs0, ur ulan plities. '_i "- "
SENC A-m ea SE ALQUILA: C~alet pequeen py cemider, bion bereto. Escuino AunmUdault ha gtfiado ls7 o,
Si: -,ECENITA:-Empieod Nuevo Crist6bol. DistrlJbucl6n nue- Ave. Perp y Callc 37, apartemen- fn e0 o Is Auambicsa a ., de
nor. Buen suoldo. Deben'dormir en va. Inf6rmeem Avenida Rpoovelt, to 8. :au biLtajia p ci prcmzpumto,
IN r e e C ao 4 5 bc a eo.- 0 6 7 o c c a ll sI II as s h aI._ t e n d t o-
vicsedeaare Cl46 r TArem tesI

1 t.imre once. gus. sant SE NECESITA:-Ermpleado para ser- puerto y nu oort pomo oco .- *a- que i ge ld 5.t sMuy tid ,. ,,
dw! -71o)tosnnod L co toner &II'tell e,'m4n3m1lteM-OMq 1Re -'4 -'
caon l pac m ca- ads baits quo Icedea dlooes us- ot
.Sv er uitas iles No. 337 doe taC amoAlegr. Cale*iode Aa an me Q I haft q o g ~a bmi w-wp
Las Piaintosse arrfastenryrdM.VY L1" qo.0
a a. lm i e Henri do Arms. Equine de callIe 51. e r s e
y. viscumWright. eauaU-t ai.tMnta 3.C auain= ; ~ s vO ~* lt a
.elid 0 etlava do canoel-- 7.-wdeo 41I -41 .
iWalflit PanMs, CIs. Agri- SE .NECESITA'- ulr sue I n a- oche.
5-, 9 |ea% asemnt o on mets vnr.r bion. ille d? Ense i"9 :
a"6 fi rmie (.C.o .n. Af e. n %pao
psa!d i "a"cm I'". En dramatico ...
Go dedicsA a ]a expla.a AssaTP-kisn Mali odrm ti ta w
amneerl ar .... lb- l i r Am--gS 3104 Micontr i.21 "en 1.a tarrss- ,
p edenn, sacm~m a!m b as edg.iC, CAOk99 ."
-m'es so* pMc M- do 5ontraPM ow M= am"0
a -rySs SE NICESITA:-Empleeds iwe offl- praUpueWS eM a tu- .do
s d0 de Is aS ;. clos do coe, tmiene qA domlr tn .
ft-"-ilf emavpleo. Muw hk n eeldi n me. t en

_' ". __ .-. -. ,'-".- .- . --.' ., ,

", *'*'
... .-) :. .

...,.:;' -:*'--" < ""-:
.- .. .* .. . ". .:. --**

,. ,* .: ""- :.-T
M,-*A opt "; i;'N


j.'*- * ,. */ J
.-.'. .. .

I C *~-.'i--****

~*~A ~ : 't~~

-. .. -. . .- .
'* .u,-r. -.,
, **, ?; '.. *.. -s l

~uUbw9 puss ha
~Itfl5. ii pals


- a

enff | *-l .

tora do
tfiana a
en 61 pe-
Sit&, Ow
p 410 1S.
imuva do

. a Dr.
af *n !r

t u .
It esave

ti doe no-
Da fel do
e y Ma de
ns rivaleD
son los del
1, Y7 quoeus
can up PO.
4im Ju- r



4 -


* .1'.

- PR^oUNTA "-


.-*Io ear..

"NO. F A
61M P
"W- "
- :EW

:, ia

t io

TZAt o C



p .
o r s ..e dELCULAWCchS., *

A .-mfi arrollkdo ,, om p .o p dw'.,. .
-. .. .. -. R
*. . ,. ..,.-.
ANGEL PER ;"t"" YERSEI._ .. .,. "



: ". RIO

(En Golr epwa)
ao. aim- Ia

ue.andootd Idiapg del tine!



4. p -

p. j


do4 W -

fl-t an ew i EIr -
"oonid ,. d. '* "kan

*. d^^^ ^^^ w^^ -y^ .':

-'I -

1-- --

. ^.,-*

J Utg


Pro.de B se....e.
ha. "M 84 4--. ",

*S.B&U --o- Ifl v--
a ' '19 al -1 1




96f ^