Faro del Suroeste

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Faro del Suroeste
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
Luis A. Flores
Place of Publication:
Cabo Rojo, Puerto Rico
Creation Date:
February 2012
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
System ID:
AA00010415:00067


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

DEJA EN MANOS DE DIOS SU FUTURO EN CABO ROJO SE IMPONEN ESCUELAS SUPERIORES DE CABO ROJO EN POLY RELAYS

PAGE 2

2 3 Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste Para el aspirante a alcalde de Cabo Rojo por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Chiquin Morales, l debe ser el ganador en las primarias del domingo porque el municipio al que aspira debe seguir progresando como cuando estaba al frente el fenecido alcalde Santos Padilla. Asimismo, Morales asegur que l es la mejor opcin porque tiene una visin de ayudar a la gente pobre, de activar los dispensarios y realizar un hospital Municipal. En cuanto al turismo, indic que trabajar para traer cosas innovadoras; y sobre la seguridad, dijo que sta necesita una mayor inyeccin para poder combatir la criminalidad. El penep asegur, por otra parte, que ayudar al pequeo y mediano comerciante porque la economa de Cabo Rojo est bien atrs. El polica estatal retirado dijo que est tranquilo y luego de las caminatas que ha realizado por los diferentes barrios, sabe que la gente quiere un cambio. Por otro lado, agradeci a Miguel A. Martnez, quien tambin aspira a llevar las riendas de Cabo Rojo, pero como candidato independiente (aunque an no se conoce si ha sido votar por Morales en las primarias, y as sacar del panorama a la actual alcaldesa, Perza Rodrguez. Morales asegur que no ha hablado con Martnez sobre esta situacin, pero que ste sabe que la mejor opcin soy yo. Adems, acept que cualquier situacin que ocurra contra la Alcaldesa le va a dar ventaja, esto por las alegaciones de que la funcionaria le hizo un fuf a un polica municipal. No obstante, asegur que est enfocado en su campaa y que la misma es una limpia. No voy a tocar temas ni de ella (la Alcaldesa) ni de su familia Yo soy una persona ntegra Me retir con honores de la Polica. Yo soy un libro abierto desde que entr a la poltica, argument, al tiempo que dej entrever que ha sido vctima de difamacin. El pueblo de Cabo Rojo sabe quin es Chiquin Morales Yo llev toda mi vida viviendo en Cabo Rojo, aadi. las elecciones generales y luego convertirse en alcalde de Cabo Rojo, hasta que Dios quiera para poder ayudar a los pobres y para echar hacia delante todo el pueblo. caravana que recorrer los diferentes barrios de Cabo Rojo. CABO ROJO NECESITA EL PROGRESO DE ANTESAS LO ASEGUR CHIQUIN MORALES, QUIEN SE ENFRENTAR EN PRIMARIAS ESTE DOMINGO Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste A pesar de alianzas en su contra, sigue enfocada en prevalecer en primarias. Alcaldesa de Cabo Rojo asegura no tener nada que ver con supuesto fuf contra Polica Municipal alianzas para desestabilizarme, descontrolarme, pero he puesto mi mirada, primero en Dios y en el trabajo que he hecho. Rodrguez Quines, a slo das de las primarias y ante el ms reciente ataque en su contra por parte del comandante de la Polica Municipal de Cabo Rojo, Wilson Rodrguez, quien alega que ella es la responsable de un fuf que le hicieron, el cual encontr en su lugar de trabajo luego de llegar de su hora de almuerzo. La Alcaldesa neg que haya tenido algo que ver con esta situacin, la cual fue reseada en diferentes medios noticiosos y en programas de chismes. Yo soy una mujer cristiana Yo me dedic a hacer el bien, subray, al tiempo que reconoci que esta alegacin en su contra la indign y le doli. No obstante, dijo: Me han hecho un gran favor estado en todos los medios. Rodrguez Quines asegur que esta situacin slo surge porque Rodrguez quera que la gente supiera que l emprendi un proceso legal en contra de ella. Rodrguez radic un pleito civil por discrimen en el empleo por razones polticas, daos y prejuicios. El polica municipal alega que de menos jerarqua que los de su puesto. La Alcaldesa no abund sobre este pleito legal porque en su momento vamos a hablar. Me han tirado con todo y no han podido desenfocarme porque mi mirada est puesta en Dios. Eso [las alegaciones en su contra] no me quitan el sueo porque yo no le hago nada a nadie, aadi la funcionaria, quien se enfrentar en que trabajarn por nosotros. Pidi adems a los electores que no se dejen llevar por el Comit de Odio en su contra, que ha pedido a los constituyentes que le den el voto a Morales para poder cambiar de administracin. No han podido entender los procesos democrticos, que el pueblo me dio un mandato y estas personas estaban tan borrachas de poder que no han podido tolerar perder lo que tenan, dijo en referencia a las personas que constantemente buscan alguna forma para atacarla. el cierre de campaa en el Comit del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Cabo Rojo, a partir de las 7 p.m., y que el sbado se llevar a cabo una gran caravana por diferentes sectores del municipio. 18 unidades electorales en Cabo Rojo 1. Escuela Pole Ojea, Corozo 3. Antigua escuela Juan E. Silva, ahora el Child Care, Sabana Alta. 4. Escuela Luis Muoz Souffront, Joyuda 5. Escuela Mildred Arroyo, Puerto Real 6. Escuela Luis Munoz Marn, pueblo 7. Escuela Monserrate Len de Irizarry, Boquern 8. Escuela Ramn E. Betances, Betances 9. Escuela Ins Mara Mendoza, pueblo 10. Escuela Pedro Fidel Colberg, pueblo 11. Escuela Carlota Matienzo, Monte Grande del PNP votarn en el Club de Leones, mientras los del PPD en la Carlota Matienzo porque esta escuela est en remodelacin) 13. Escuela Federico Degetau, La Lnea 14. Escuela de la Capilla 15. Escuela Severo Colberg 17. Escuela Emanuel Fernndez Juncos, Guaniquilla 18. Rebekah Colberg (Para las personas del sector La 15Perza Rodrguez Quines, alcaldesa de Cabo Rojo. primarias contra el polica retirado Chiquin Morales, este La Alcaldesa le envi un mensaje a todos los electores: Yo quiero decirles que hemos trabajado mucho. Los muchos aos en la administracin pblica, primero como vice alcaldesa, mano derecha de San Padilla; como su vice alcaldesa por 10 aos y 5 como alcaldesa, conociendo la administracin pblica, saben, no vamos a improvisar. Cabo Rojo es un pueblo recordado en todo Puerto Rico como que ha crecido y que ha tenido una pujanza econmica, y entendemos que hemos hecho el trabajo y somos la mejor ese derecho a la democracia elegir los hombres y mujeres LA ALCALDESA SIGUE ENFOCADA EN GANAR PRIMARIAS, PESE A ACUSACIONES DE HABERLE HECHO UN FUF A POLICA NAD A DETIENE A PERZA Chiquin Morales, aspirante a alcalde de Cabo Rojo por el Partido Nuevo Progresista (PNP).

PAGE 3

4 5 Colaboradores/Columnistas Lcdo. Eric Daniel Rios Psique Arana, M.A. Luis Cabrera Miranda, Nat. Lic. Prof. Reinaldo Ros Rafael Martnez Padilla Nic las Lozada Dr. Juan Bidot vila, DC Juan Rivera Snchez Reinaldo SilvestriLuis A. Flores Pagn: Presidente / Editor Psique Taty Arana: Editora Jeniffer Wiscovitch: Reportera y Ventas Luis A. Flores: Fotgrafo Ada I. Sanabria Ramrez: ColaboradoraSifredo Nicolay (Coco): Caricaturista Amigo lector: exprsese, enve sus cartas a Calle Maceo #13, Cabo Rojo, PR. 00623, llame al Tel / Fax 787851-6118 o envelas por correo electrnico a: elfaroso@hotmail.com Todas las colaboraciones son bienvenidas. Deben ser escritas a mquina y no tener ms de 2 pginas 8 x 11 a doble espacio o 500 palabras. Estarn sujetas a revisin y a correcciones de estilo. No nos comprometemos a publicar material recibido ni a devolverlo. Las opiniones vertidas en este peridico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa. Pensamiento Por Rafael Martnez Padilla, Martinillo Que es un ciclo de vida material? No es acaso un cmulo de experiencias?. LA DCIMA PRIMARIA PARA TONY FASEL VETERANO LEGISLADOR CONFA EN GANAR NUEVAMENTE, LUEGO DE 35 AOS AL SER VICIO DEL PUEBLO Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste Luego de 1 ao y 8 meses de trabajo de campaa, el Bianchi, se siente seguro de que va a ser el vencedor en Osvaldo Ortiz y a Ramn Torres. No obstante, alab la calidad humana de sus contrincantes y asegur que los utilizar como recursos para ganar las elecciones generales. Indic adems que los tres candidatos tienen el compromiso de respaldar al vencedor luego de las primarias como un acto de unidad y solidaridad. Bianchi manifest que durante su campaa trabaj mucho en la calle, visitando casa por casa para conocer las necesidades de la ciudadana. Tambin trabaj en la las pasadas elecciones para orientarlos sobre la importancia de su voto y llevndolos a reactivar. Indic adems que realiz tertulias en las comunidades as como caminatas por los pueblos de Cabo Rojo, San legislador Norman Ramrez, quien asegur respalda al representante Rivera Guerra, a pesar de todos los los en los que estaba involucrado por no pagar el CRIM, entre otras cosas. Incluso, manifest que Ramrez particip de una actividad poltica junto a Rivera Guerra en momentos en que esta situacin estaba en pleno apogeo. Eso es una falta de respeto al Partido Nuevo Progresista (PNP) y al pueblo, aadi. Entre quienes lo apoyan en su intento de convertirse en representante, el lder popular mencion al Alcalde representante Carmen Yuln Cruz, al senador Eduardo Bhatia, al igual que los presidentes de la juventud popular SEGU R O DE QUE VA A GANA RLUEGO DE UNA ARDUA CAMPAA, CARLOS BIANCHI CONFA 100 POR CIENTO EN SU TRIUNFO EN LAS PRIMARIAS en el distrito y la mayora de los presidentes de barrio. No ha estado con l, caminando con l y apoyndolo en conferencias de prensa. Durante sus caminatas y visitas, Bianchi asegur que encontr personas con cierta apata a participar de procesos como las primarias. Not adems el sentir de la gente sobre la ausencia de un legislador que est con ellos y que no aparezca cada 4 aos a pedir sus votos. Bianchi reiter que l es la mejor alternativa para pblico conoce por todas las situaciones por las que pasan los ciudadanos da a da. Critic que se escojan candidatos por sus posiciones mdicos, abogados y se olvidan de personas que puedan representar a los maestros, los bomberos, entre otros, en la Asamblea Legislativa. Reiter tener fe en que va a prevalecer este domingo. Y a todos los que estn indecisos en cuanto a si van o no a votar, les envi un mensaje de que s lo hagan para poder lograr un cambio en el Gobierno y poder escoger el mejor equipo de trabajo para el candidato a gobernador por su partido, Alejandro Garca Padilla. Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste Para algunos candidatos a puestos electivos es la primera o segunda vez que participan de un proceso primarista. Sin embargo, para el veterano senador Antonio Fas Alzamora stas son sus dcimas primarias, habiendo ganado las primeras 9. El senador popular confa en prevalecer nuevamente en estas primarias del domingo, 18 de marzo, por su trayectoria, El legislador envi un mensaje a los electores populares para que hagan un balance entre las caras nuevas y la de escoger sus candidatos. l, por su parte, quiere volver a servir al Pas a travs de la Legislatura porque an quedan cosas por realizar en Puerto Rico. Entre stas, el legislador mencion darle seguimiento a su propuesta del crecimiento del ELA hacia En trminos de legislacin mencion, adems, lograr la aprobacin de un cdigo de familia, un nuevo cdigo civil y un cdigo mercantil, entre otras cosas. En cuanto a su aportacin al deporte, Fas Alzamora asegur que le dar el apoyo necesario para que Puerto Rico se convierta en la cede de los Juegos Panamericanos en el Fas Alzamora, a pesar de llevar 35 aos en el servicio pblico, se ha mantenido al margen de las controversias, elecciones. Mi trayectoria de respeto al adversario, mi total dedicacin en el servicio pblico me ha ganado el respeto de los miembros de mi partido no me envuelvo en controversias estriles que no sean aquellas que son para Asimismo, catalog de repudiable, fuera de lugar en todo el sentido de la palabra la controversia suscitada por un regalo que le compr el candidato a la gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, a su esposa en una tienda para adultos durante un viaje a Estados Unidos, cuando era secretario del Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO). El veterano legislador opin que la vida privada de todos los candidatos merece respeto, y que no se debe involucrar a la familia. En cuanto a Cabo Rojo, donde la alcaldesa Perza Rodrguez se ha visto involucrada en un asunto de un supuesto fuf hecho a un polica municipal, el legislador dijo: No me meto en controversias estriles, que nada aportan al pueblo. No obstante, s coment que es lamentable que se juegue con la reputacin de las personas. que han sido cuestionados por sus acciones. Pidi que escojan a los mejores candidatos para posiciones electivas; y a los militantes de su partido les pidi de igual forma que participen de este proceso para escoger al mejor equipo de candidatos de cara a las elecciones. A mis hermanos caborrojeos, recuerden la cantidad millonaria de fondos pblicos para la inmensa mayora de obras que se han hecho en Cabo Rojo en los ltimos 30 aos, manifest. Y aadi: Soy el nico Mata con hacha en la papeleta de senadores por acumulacin. Confo en que me vuelvan senatorial como la ha tenido por las pasadas 3 dcadas Y recuerden que el hacha tumba la palma. senador con una caravana que saldr de Monte Grande Puerto Real, con un mitin a las 6:00 p.m. Tony Fas Alzamora, candidato a la reeleccin como Senador por el Partido Popular. Carlos Bianchi, aspirante a representante.Invitamos a todos los graduados de la Clase de 1962 de la Escuela Superior Luis Muoz Marn de Cabo Rojo a la celebracin de nuestros 50 aos los das 4, 5 y 6 de mayo de 2012.Para informacin adicional, puedes comunicarte con Ruth Carlo, 787-851-1977, Lucy Zapata, 787-481-4496 y Piqui Martnez, 787-851-2910. Celebra con nosotros este gran acontecimiento. Desde la Redaccin Peridico El Faro del Suroeste El Licenciado Alfredo Ocasio Prez emerge como un nuevo lder del Partido Nuevo Progresista, en el oeste, que aspira a un escao como Senador por el Distrito AguadillaMayagez. De acuerdo al aspirante, decidi correr ya que por los pasados 4 aos no han tenido un legislador del Distrito, se han concentrado muchos esfuerzos en un solo municipio y los electores del Partido Nuevo Progresista se han sentido abandonados en ese aspecto. Esa ha sido la motivacin principal, aparte de que tiene una plataforma de proyectos que quie re lograr para el Distrito MayagezAguadilla. El novel aspirante asegura que su candidatura ha sido gente le ha manifestado su apoyo pues ven a una persona con preparacin y un lder nuevo para el Distrito. Recientemente estuvo en Isabela donde recibi el respaldo de Papo Mndez, candidato a alcalde por el Partido Nuevo Progresista en ese municipio, y el recibimiento en los dems pueblos del distrito ha sido tremenda. De resultar electo, el compromiso principal del Licenciado Ocasio son en 4 reas: Infraestructura: mejorar la infraestructura vial del Distrito, ya que es el nico distrito que no tiene una carretera como para lograr que se establezcan nuevas industrias en el distrito que generen empleos. Tambin estar luchando para atraer nuevas fuentes de abasto de agua, para enfrentar las necesidades de agua, como en Cabo Rojo cuando llega el verano. Tambin estar luchando para que se construya una planta de generacin de energa elctrica alterna en el rea oeste para abaratar los costos, y que se puedan establecer ms y mejores industrias y crear ms empleos en el distrito. Agricultura: lograr unos incentivos para el trabajador agrcola, para que pueda trabajar la tierra sin perder las y promover la siembra de frutos menores ya que se acerca Tambin, para el turismo, desarrollar las playas del rea empleos, aprovechando alrededor de 150 millones de personas que viven en la costa este de los Estados Unidos. atraer al turista al rea oeste y promover que el aeropuerto principales de las ciudades de la costa este de los Estado Unidos. Ayudar para que el puerto de Mayagez se de turistas al distrito. Salud: desea que el Centro Mdico no slo sea el mejor centro de trauma, sino que se convierta en el mejor Centro Mdico del Caribe. Luchar para que en Mayagez se establezca un recinto de Ciencias Mdicas, de la Universidad de Puerto Rico para darles la oportunidad a otros grupos de estudiantes buenos que quizs no pudieron entrar al recinto de Ro Piedras porque el cupo es limitado. Criminalidad: tiene en mente proponer una reforma total del Cdigo Penal de Puerto Rico. El cdigo penal que para la actividad criminal y no un cdigo penal, y el resultado se est viviendo ahora. La alta incidencia criminal se debe a que el cdigo penal que no est a tono con la realidad social. Confiamos, en un futuro, poder ampliar las ideas innovadoras e interesantes que propone este aspirante de carcter afable, sumamente hbil y muy profesional. NUEVO LDER EN EL OESTE A la derecha, Alfredo Ocasio, candidato a senador por el distrito Mayagez Aguadilla. A la izquierda, Kico Avils, alcalde de Moca junto a Alfredo Ocasio, candidato a senador por el distrito Mayagez Aguadilla.

PAGE 4

6 7 Su anuncio estar en nuestra pgina en la Internet www.periodicoelfaropr.com Por Lcda. Carmen E. Alfonso Arroyo Peridico El Faro del Suroeste La lucha de la mujer por tener igualdad en la sociedad ha sido una evolucin difcil y tortuosa desde el comienzo de la humanidad. Para el siglo XIX surgi Internacional de la Mujer, el cual en Puerto Rico y otros pases se celebra el 8 de marzo. Este da, aprobado por la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) fue originalmente concebido como el Da Internacional de se decret tambin por ley que la segunda semana de marzo, ser la Semana de la Mujer en Puerto Rico. El logro de separar un da o una semana en honor a la mujer no es tan importante como los logros obtenidos en defensa de sus derechos. La Seccin 1 de la Carta de Derechos de la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 1954, dispone: No podr establecerse discrimen alguno por origen o condicin social, ni ideas polticas o religiosas. Es basado en esta disposicin constitucional que en Puerto Rico es ilegal el discrimen contra la mujer y cualquier otro listado en el documento. El respeto a su dignidad como ser humano y sus derechos es un mandato constitucional. Adems de la Constitucin, se han aprobado otras leyes protectoras de la mujer. Por ejemplo, es ilegal discriminar contra la mujer al reclutarla para un empleo o despedirla de ste, cuando la nica razn es el hecho de ser una fmina. Por su lado, la Ley de Madres Obreras prohbe a un patrono despedir a una mujer por estar embarazada, y la Ley Federal conocida como Ley de salario sea igual para mujeres y hombres, cuando las circunstancias y condiciones de empleo son idnticas. cuya misin es fiscalizar y proteger los derechos de toda fmina, adems de orientar y educar a la comunidad sobre la igualdad DA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA de defender los asuntos que ataen a las mujeres en el mbito de la educacin, capacitacin, empleo, vivienda, salud y los derechos relacionados con la reproduccin y la maternidad. Como sociedad, hemos adelantado al aprobar leyes protectoras de los derechos de asuntos; no obstante, ello sera innecesario si todos -hombres y mujeresejercitramos el poder propio para respetar la dignidad de La falta de reconocimiento de la igualdad de la mujer es lo que la obliga a mantener la incesante lucha para lograr que se respete su esencia humana. No se trata de que las mujeres tengan poder sobre los hombres, sino sobre s mismas. Mary Wollstonecraft ( 17591797). Feliz Da y Semana de la Mujer! EDITORIALSi queremos tener paz, tenemos que cultivarla en nuestra vida individual. Estar en paz quiere decir pensar y actuar vida. Si no podemos afrontar las situaciones difciles o las paz, y tampoco estaremos contribuyendo a la paz del hogar, ni de la comunidad, ni del pas. Una persona agresiva, combativa o que se ofende con tendra si respondiera a las situaciones de forma tranquila y serena, con ecuanimidad, porque ella misma provoca Las personas que siempre ven lo negativo de cada situacin o de cada persona, viven constantemente perturbados; dejndose llevar por las pasiones y Dicen que nunca se desilusionan porque esperan lo peor de todo y de todos. Lo que no saben es que se estn perdiendo de vivir lo bueno que est presente, porque no lo ven. Mientras ellos viven patinando en el sufrimiento que a diario se crean, hay innumerables personas que estn aprendiendo a salir del sufrimiento impuesto por las emociones negativas y destructivas. Todos tenemos das buenos y malos, todos tenemos problemas grandes y pequeos, todos tenemos frustraciones y tristezas; asimismo todos tenemos amor, alegras, esperanzas, ideales, sueos, misiones que cumplir. No obstante, muchos se olvidan de lo bueno y enfocan sus pensamientos y energas en lo negativo. Estos no tienen un minuto de tranquilidad mental y emocional, y Y menos podrn dar el ejemplo de cmo vivir en paz a sus hijos, o a sus estudiantes, si son maestros. Esas personas no salen de su enfoque porque slo se juntan con otros que incomprendidas. adems de agresin y violencia verbal, fsica y mental, conductas y actitudes que generan en los dems molestias y coraje, como no valorarlos, no respetar sus opiniones, no escucharlas, ser irresponsable, egosta, oportunista, negligente, etc. discriminacin hacia otras personas por raza, color, etnia o los nios y los animales. Por lo tanto, si queremos tener paz habremos de trabajar con esos prejuicios que nos hacen menospreciar y desdear a otros. familia, los compaeros y jefes de trabajo, cuando nuestro comportamiento es violento. Adems, para tener paz hay que promulgarla y de la paz, y enseando con nuestro ejemplo a aquellos que chocan con nosotros en nuestro camino por la vida. Pero, ser partidario de la paz y enemigo de de negar nuestros derechos ni los derechos de los dems. Cuando se violan los derechos humanos, no hay verdadera paz aunque la haya en apariencia. La paz tiene que ser Mucha gente mantiene una apariencia de paz pero vive una desesperacin silenciosa esperando que las situaciones poderla demostrar tenemos que considerarla parte de nuestra esencia de ser humano y, por lo tanto, inseparable de lo que somos. La paz slo se puede poseer en nuestro interior. EN CELEBRACIN DEL DA DE LA PAZ Por Nicols Lozada Peridico El Faro del Suroeste El pasado artculo lo dediqu totalmente a los cambios en la planilla corta de contribuciones sobre ingresos y al crdito que el gobierno de P.R. le est dando a las personas de 65 aos o ms y a los pensionados de bajos recursos. En ste mencionare otros cambios contributivos pero con aplicacin a la forma larga de la planilla de contribuciones. Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico (Cdigo), fue contributivo de Puerto Rico. Los cambios incorporados por esta legislacin a nuestro sistema contributivo proveen alivios e incentivos para, entre otros, los trabajadores, las personas de edad avanzada y los pensionados. estado personal: contribuyente individual, casado y casado cantidad uniforme de $3,500 por cada contribuyente ($7,000 en el caso de casados que rindan planilla conjunta). cuando la custodia sea compartida. Se aument el lmite de ingreso bruto que puede devengar un estudiante regular de $3,400 a $7,500 sin que el contribuyente que reclama la aunque el estudiante tenga obligacin de rendir una planilla. $1,500 en lugar de una deduccin. Si el contribuyente y el cnyuge son veteranos, ambos tienen derecho a esta 4. El concepto de las deducciones detalladas y adicionales planillas (Forma Corta y Larga) se puedan reclamar aquellas deducciones que van atadas al inters de contribuir al bienestar y calidad de vida de los ciudadanos, tales como intereses hipotecarios, donativos, gastos mdicos, ahorros para el retiro, entre otros. 5. Se permite tomar como deduccin por donativos la bruto ajustado. 6. Se permite tomar como deduccin los gastos por ajustado. 7. Se incluyen como parte de los gastos mdicos los medicamentos recetados y el gasto incurrido en la compra de equipo de asistencia tecnolgica. 8. Se aumenta de $600 a $700 la aportacin adicional que pueden hacer los individuos de 55 aos o ms a una Cuenta de Ahorro de Salud con Plan Mdico de Deducible Anual Alto. 9. Se concede una deduccin especial de hasta $9,350 para individuos que cumplan con ciertos requisitos. 10. Se ajustan todas las escalas de ingreso neto sujeto a contribucin, lo cual reduce la contribucin determinada a todos los niveles de ingreso. 11. Se aumenta el crdito por trabajo a un 3.5% del ingreso no estarn sujetos al pago de contribucin por el ingreso ganado. 13. Individuos de 65 aos o ms con ingresos de $15,000 ECONOMA Y CONTRIBUCIONESo menos podrn reclamar un crdito rembolsable de $400 dlares. 14. Se provee para reclamar el crdito por el pago de derechos adicionales a los automviles de lujo bajo la Ley 15. Se aumenta de $75,000 a $100,000 el lmite de ingreso neto sujeto a contribucin aplicable para el ajuste gradual. En el caso de contribuyentes casados que rindan planillas separadas o se acojan al cmputo opcional de la contribucin (Anejo CO Ind.), los niveles de ingreso neto sujeto al ajuste gradual sern de $100,000 para cada uno. Se aumenta de $75,000 a $150,000 el lmite de ingreso neto sujeto a contribucin bsica alterna. En el caso de contribuyentes casados que rindan planillas separadas o se acojan al cmputo opcional de la contribucin (Anejo CO Ind.), los niveles de ingreso neto sujeto a contribucin bsica alterna sern de $150,000 para cada uno. Se elimina el requisito de que ambos cnyuges trabajen para poder acogerse al cmputo opcional. Para asegurarse de que se acoge a estos y cualquier otro de forma correcta, le sugerimos que visite a su especialista en contribuciones. con mucho gusto, podemos llenarles sus planillas de Contribuciones sobre Ingresos, tanto la estatal como la federal, y la planilla para reclamar su crdito por dependientes de hasta $1,000.00 por dependiente. es servirle con calidad y esmero. Como todos los aos, los testigos de Jehov invitan a toda la comunidad a estar presentes con ellos el jueves 5 de abril de especial. Jess muri el da 14 de Nisn del muerte, celebr con sus discpulos la Cena del Seor y dio la instruccin de que siempre se observara esa ocasin. Todos los aos, en la misma fecha 14 de Nisn, los testigos se renen en obediencia a ese mandato despus de la puesta del sol. Escuchar una disertacin clara del por qu Cristo dio su vida por la humanidad, y recibir una clara usados en la Cena. TESTIGOS DE JEHOV CONMEMORAN MUER TE DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO Queremos que usted pueda estar con nosotros en tan importante ocasin. Aqu le proveemos los telfonos de los coordinadores de los diferentes lugares de reunin en Cabo Rojo. Si es de algn Mayagez o San Germn y quiere asistir, en estos mismos telfonos se le dir los horarios. Sintase cordialmente bienvenido. Israel Lucena 787-380-0318 (Monte Grande) Tony Seda 787-538-5101 (Joyuda)

PAGE 5

8 9 Por: Benito Toro Toro Lder Cvico Peridico El Faro del Suroeste Estamos en el comienzo de un nuevo ao y siguen apareciendo en mi mente sitios que, de una forma u otra, estuvieron ligados a nuestra forma de vida en nuestros aos de juventud. Estoy seguro de que ustedes recordarn estos lugares como los he recordado yo. Fueron los ms visitados en la poca escolar. Primeramente les recordar el School Supply del profesor Ramn Montalvo Colberg mejor conocido como el School Supply grande. S que todos los de mi tiempo recordarn a Mr. Montalvo, hombre delgado, de baja estatura y de un caminar siempre apresurado. Recuerdo tambin que siempre us tirantes. Era un tpico ejemplar pueblerino, un gran maestro y msico; posea un piano, el cual tocaba muy bien. Su negocio estaba localizado en la tambin a la Farmacia Guillani, donde Toro en la periferia de la plaza de recreo. El negocio de Mr. Montalvo estaba repleto de artculos escolares y miscelneas y all los maestros se suplan de lo que necesitaban, y luego le pagaban cuando cobraban sus sueldos en el Departamento de Instruccin Pblica, que era como se conoca anteriormente el Departamento de Educacin. Los jvenes que nos reunamos en la plaza de recreo bamos a comprar nuestras cositas al School Supply, pero lo que ms nos gustaba eran los limbers que haca Mr. Montalvo, ya que eran de pura agua que se convertan en hielo y nosotros los usbamos para hacernos guerra. El negocio tena mucha clientela y se encontraba de todo all. Cada vez que entrbamos al negocio, Mr. Montalvo nos daba consejos sabios para que nos este gran maestro de nuestra ciudad, que fue ejemplo de perseverancia en un tipo de los pueblos pequeos. Para el mismo tiempo, ms abajo de su negocio, en la otra esquina, hubo tambin otro school supply, un poco mas pequeo, atendido por el Sr. Alfonso Negrn, el cual se conoca como el School Supply chiquito. Al seor Negrn todo el mundo lo conoca por otro nombre que no lo mencionar en este escrito por deferencia a sus hijos y familiares, con algunos de los cuales tengo muy buena relacin. Era don Alfonso (QPD) un hombre trigueo, corpulento y muy amable con todos sus clientes. Estos dos lugares eran los nicos negocios que vendan efectos escolares en el centro del pueblo. Al igual que Mr. Montalvo, don Alfonso fue envejeciendo y tuvo tambin que alejarse de su negocio. mucho cario por todos aquellos estudiantes y profesores. En el mismo lugar que estuvo don albergaba al School Supply El Maestro. Este negocio fue administrado por mi amigo y hermano, el Sr. Roque Abad Ramrez, quin trajo en esos aos un concepto nuevo que ayudara a la educacin a partir de LOS SCHOOL SUPPLY los aos 80 y 90. Roque introduce todo lo relacionado a calculadoras profesionales, maquinillas inteligentes y otros artculos ms le vende al Departamento de Educacin al por mayor. Al ver que el negocio sigue prosperando, se muda a un local mucho ms grande en la Calle Carbonell, donde le cambia el nombre a Almacenes OFI-ART principales como Cabo Rojo School & En donde haban estado don Alfonso y Roque, luego se estableci Robert School Supply. O sea, que esa era la esquina de la educacin en el pueblo, ya que alberg tres school supply. Robert estuvo all alrededor de 10 aos y hace un poco ms de un ao que cerr. A Robert y a Roque Dios les ha permitido estar todava disfrutando de la vida. Seores, qu bueno es cuando el Creador nos permite recordar todos estos lugares que en un momento de nuestras vidas pudimos disfrutar. A todos ustedes mis lectores sigo reiterndole las gracias por continuar leyendo estos artculos y as dejrmelo saber. adultos. Por Abraham Bob Ferrer Peridico El Faro del Suroeste Una vez en un aeropuerto atestado de viajeros y vuelos atrasados, un hombre se empleada. Con voz spera y agresiva le dijo, mujer le dijo con calma, Seor, todos los pasajeros deben esperar su turno. Estamos haciendo lo mejor que podemos. El hombre con ms irritacin. La mujer mantuvo la calma. Entonces el hombre le grit, No sabe usted quin soy yo?. La empleada lo mir serenamente, levant el micrfono del altoparlante para que todos en el aeropuerto escucharan y dijo tranquilamente, Su atencin por favor. Aqu hay un pasajero que no sabe quin es. Si alguien lo conoce, favor Posiblemente este seor aprendi a ser arrogante desde nio. Respetar al nio no en gana. La vida no es, o por lo menos no debiera ser, un slvese el que pueda donde el que empuja ms logra lo que quiere. Complacer al nio en todos sus antojos puede provocar que, en algunos aos, se convierta en una persona egosta, engreda, malcriada o narcisista. Los nios deben aprender que a veces hay que esperar para satisfacer sus necesidades y que algunos antojos no se pueden tener. La disciplina es crear consciencia, no es un dar un pellizcn o gritar. El padre que usa la violencia, probablemente fue vctima de abuso en su hogar de crianza. La violencia puede detener una pataleta, pero tambin le ensea al nio que la rabia y la brutalidad son formas aceptables de lograr lo que uno quiere. Es una leccin que aprender muy rpidamente y que aplicar en su propia vida. Lo peor que puede hacer un padre es darle el antojo al nio despus del pataleteo porque lo que le est enseando es que, si grita, logra lo que quiere. Si se le premia por alterarse, llorar o amenazar, aprende que con violencia o manipuleo satisface su capricho. Los padres deben vestirse de paciencia. Deben decirle serena y tranquilamente, no importa cunto insista, que no se le va a de por qu no lo puede tener de una forma repetir y repetir el mensaje hasta que se le YO QUIERO ESE MUECO Y SI NO ME LO DAS, GRITO grabe en su mente. T como madre o padre tienes la responsabilidad de ensearle cmo ser sociable. Ensear lmites es parte esencial de la crianza y no es fcil, especialmente para padres que quieren complacer a su hijo. Pero, no ensear lmites es criar negligentemente a una criatura que no conoce todava cmo funciona el mundo real ms all de sus impulsos. Dems est decir que si el padre trata de que el joven respete a los dems, pero el padre no lo hace, que no pierda el tiempo. El nio no aprende lo que dices, sino lo que haces. Si no cras bien a tu hijo, al cabo de unos aos, se puede convertir en un incordio del sufrimiento que le causar a sus hijos y a su pareja. T puedes ser el responsable si no todo lo que se le antoja lo puede tener al instante. RECORDAR ES VOLVER A VIVIR Por Luis R. Meja Maym Presidente Peridico El Faro del Suroeste agua en sus distintas formas: ocanos, mares, estuarios, lagos, lagunas, ros, etc. Todas las anteriores, muy especialmente las que corresponden a ambientes marinos, estn ntimamente relacionadas con las caractersticas de nuestro clima, nos se encuentra el 97 por ciento de todas las especies vivas del planeta. Por otro lado, son las costas las que nos limitan con los distintos cuerpos de agua. Aun conscientes de la importancia de estos ambientes, la realidad es que, producto de nuestras acciones, la basura se ha tornado en un serio problema a lo largo de las costas. Se estima que alrededor del mundo, cada ao cerca de 6.4 millones de toneladas de basura (marina) pueden acumularse en playas; o pueden quedar a la deriva, enredndose en corales, rboles de mangle o animales, asentndose en los fondos marinos, o siendo consumidas equivocadamente por distintos animales. Esta basura incluye cualquier material slido fabricado por el hombre que, de manera directa o indirecta, entra a nuestros cuerpos de agua. Objetos tales como botellas de detergentes, desperdicios mdicos peligrosos y lneas de pesca son considerados como basura marina, resultando peligrosos para la vida y la salud pblica, y causando daos a las comunidades costeras, las industrias de turismo y la pesca. las aguas, es importante que asumamos la responsabilidad de todas vlidas e importantes, con relacin a este asunto, como lo son: 1) la educacin (crear conciencia), que debe resultar en cambios en conducta en cuanto a la cantidad de basura que producimos (reduccin o eliminacin), y en cuanto a la que pueden ser punitivas, con leyes severas, controlando su cumplimiento y sancionando a los transgresores; y 3) el uso de distintas tecnologas. Sin embargo, no hay duda de que la creacin de conciencia en los seres humanos, al resultar en cambios en conducta, es el camino apropiado para preservar nuestro planeta. Una importante gestin anual de servicio relacionada con este importante asunto es el Da Internacional de Limpieza de organizada a nivel internacional por Ocean Conservancy y en Puerto Rico por Scuba Dogs Society, participaron ms de 15,000 voluntarios, recogiendo basura en ms de 400 millas de costas. En el caso nuestro, en la Playa de Combate recogimos incluidos: nios y jvenes de dos de nuestras escuelas, la del Recinto de Mayagez de la Universidad de Puerto Rico, por supuesto, nuestro Club de Leones de Cabo Rojo. Aunque el Da Internacional de Limpieza de Costas regularmente se hace en un da, es importante que la gestin de detener la circulacin de la basura de la tierra -al lago -al ro -al mar, lo hagamos parte de nuestras gestiones de Servicio durante todo el ao. la diferencia, actuando y siendo parte de la solucin. EL LEONISMO EN A CCIN Por Myrna Lluch Peridico El Faro del Suroeste Aunque estamos en pleno apogeo de fuego poltico, durante todava habemos personas humildes aqu en mi Cabo Rojo pblica de las Bellas Artes en sus diversas manifestaciones artsticas... Y como es bien sabido, la cultura de un pueblo no debe tener credos polticos (pero desafortunadamente los tiene). Por otra parte, la cultura de un pueblo es el alma de la patria. calles da tras da con anuncios polticos que laceran los tmpanos de los odos con volumen altisonante... nosotros, los verdaderos gestores culturales continuamos con nuestra incansable lucha por no dejar morir ineludiblemente la esencia de nuestras Bellas Artes, cultura e historia de pueblo. Caborrojeo) luci sus mejores galas artsticas durante la gran Celebracin de mis 47 aos en el mundo de las Bellas Artes. Mi debut profesional como declamadora en Caborrojeo (original), integrado por Luis Rosado, William entre otros Lefty Martnez y dos bailarinas. poca inolvidable. Por lo tanto, me compete felicitar mencionados, de los que slo quedamos actualmente activos El Tro Caborrojeo (con nuevos integrantes) y mi persona, en calidad de gestora cultural, mujer escritora y artista de nuestro querido pueblo. La Celebracin de mis 47 aos en el mundo de las y orgullosamente engalanada por grandes poetas y artistas de nuestra elite intelectual puertorriquea: Digna Lagares, poetisa poncea; Patricia Amadeo, declamadora; Amneris Scott, poetisa yabucoea; Nrida Muiz, poetisa juanadina; Millie Daz, poetisa y cantante peolana; Sammy Rubio, poeta y cantautor sangermeo; Carlos Ghigloitti, poeta caborrojeo; Jorge Titito Martnez, escritor y declamador caborrojeo; ngel Cayul Pabn, poeta y declamador caborrojeo; Julio Jos Prez, poeta mayagezano; Diana de la Torre, pintora caborrojea; Jos Alfredo Padilla, cuentista caborrojeo, y otros tantos buenos amigos y amantes de la buena msica y poesa, que han hecho de nuestra culta y pintoresca Casita el primer recinto activo de las Bellas Es as como vamos haciendo patria en marcha triunfal ininterrumpida durante las primicias de este Tercer Milenio, y con la bendicin de Dios, nada ni nadie podr detenernos en esta lucha cultural continua en nuestra Ciudad Prcer. del 99 Aniversario Natalicio del prcer caborrojeo don Sifredo Lugo Toro (Zahor), y la Conmemoracin del 185 Aniversario Natalicio del caborrojeo Dr. Ramn Emeterio Betances. Quedan todos amorosamente invitados. Dios les bendice! CELEBRACIN DE MIS 47 AOS EN EL MUNDO DE LAS BELLAS AR TES Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste Doa Lin celebra su cumpleaos junto a su familia Casiano Ramos, mejor conocida como Doa Lin, y su familia. Y es que cumple 99 aos y ya slo le falta un ao para cumplir un siglo de vida. Para ella, los buenos cuidados que recibe adems de una buena alimentacin han contribuido a que haya llegado a esta edad. Antes se coma harina y mucho pescado...; y sum tambin la Gracia del Seor a las razones por las que 99 AOS DE VIDA goza de buena salud, a pesar de que sufri una amputacin de pierna hace dos aos. Doa Lin es la viuda de Pantalen Camacho Andujar, con quien procre 16 hijos. Su numerosa familia se compone adems de 57 nietos, 106 bisnietos y 54 tataranietos. La cumpleaera se describe como una buena hija, buena esposa, una mujer trabajadora y luchadora. Antes disfrutaba de hacer guantes y bordaba para poder ayudar a su esposo a sacar hacia delante a sus 16 hijos. Su familia la felicita por su cumpleaos y espera que contine cumpliendo muchos aos ms junto a ellos. Muchas felicidades!

PAGE 6

10 11 Por Profesor Reinaldo Rios Peridico El Faro del Suroeste Considerado por Reinaldo Ros, en Puerto Rico, el Machu Pichu Boricua, no por sus ruinas sino por su naturaleza e historia mstica, el Yunque es uno de los lugares en el Caribe de ms misterios. Desde ovnis, chupacabras, duendes, hasta desvo de huracanes en dicha zona son parte de las ancdotas que se pueden contar. El profesor Reinaldo Ros, investigador de fenmenos paranormales, est alertando a la ciudadana a tomar medidas por si se les momento dado. Primeramente, este lugar es uno muy riesgoso con ciertos lugares poco seguros para la travesa por caminos internos al bosque. Aunque es un lugar que ha sido considerado magntico, y se tejen historias y ancdotas, desde estrellamientos ovnis hasta la presencia de diversas especies paranormales de vida, como elementales, secreto que conocan los tainos y utilizaban a su favor, no es menos cierto que en nuestra investigacin hemos descubierto que dada las circunstancias de ser un lugar altamente energtico, legado de los tainos, las energas sido alteradas. Desde los indios tainos, el Yunque fue escenario de ritos y manifestaciones para algunos, y realidad para otros, del chupacabras, se dice pudo tener sus orgenes en ese lugar. De ser as, sera el Yunque uno de los albergues principales de dicha criatura grotesca que no goza de buena reputacin, o quizs el primer sector donde fuera avistada hace cientos de aos. Recientemente, el Yunque ha sido casa para muchos hechiceros, magos negros y hasta grupos satnicos que utilizan las la medianoche hasta altas horas de la madrugada. Ritos satnicos en honor al dios Juracn se siguen produciendo, y no dudaramos de que muchos de estos reportados desaparecidos se ha querido hacer ver, sino que fueron en realidad sacrificados en ritos y luego sepultados en varios lugares de dicho bosque. Aunque nada se descarta, lo cierto es que marzo de 1984, ni que los desaparecidos se hayan ido con los ovnis, lo que crea un sensacionalismo desmedido. Grupos fanticos de temas ovnis sin prevenir a la Polica para practicar sus ceremonias de invocacin, para lo que ellos llaman contactos aliengenas. Pero, nunca han presentado prueba alguna de estos, lo que pone en duda su credibilidad y el verdadero objetivo de estas salidas. Quedamos en conseguir evidencia de de cuarzo del Yunque, o de lo que resultara ser algn tipo de roca, con el posible objetivo de que ellos obtienen alguna energa del sitio. De poderlo demostrar, estas personas estaran violando varias leyes. Dicha evidencia sera presentada en su momento a las autoridades concernientes. Al igual, testigos de que orgas y hasta invocaciones al dios malo taino Juracn. Polica de su presencia all, para que quede CUIDADO CON LAS VIGILIAS SECRETAS EN EL YUNQUE OVNIS, PARANORMAL Y ALGO MS Por Elvin Lozada Torres Ana R. Troche Vargas Centro Espiritista Amor al Bien Peridico El Faro del Suroeste Qu es? Cul es su propsito? En las preguntas 166 a 170 de El libro de los Espritus, Allan Kardec nos dice que la reencarnacin es el proceso a travs del cual el espritu vuelve a la tierra utilizando un cuerpo. Cuntas veces nos hemos preguntado lo LA REENCARNACIN siguiente: cuando morimos, adonde van todos esos conocimientos adquiridos a travs de una alegras, triunfos y fracasos? Pues amigos, no van a ningn lado, se quedan con nosotros registrados en el alma, que es inmortal. Tendremos oportunidad de utilizarlos en mundo, o a otro, dependiendo de cules sean nuestras necesidades evolutivas y capacidades emotivas, intelectuales y morales. Antes de reencarnar, segn la elevacin del espritu, se le es permitido escoger aquellas pruebas que lo ayudarn a su progreso. El de la aplicacin del libre albedro (toma de decisiones), y es uno mismo el nico responsable. A simple vista podemos ver la injusticia comprob la reencarnacin con ms de 3,000 casos estudiados y documentados a travs de su vida. Cuando vemos nios con retardacin mental, con problemas para poder caminar, hablar, etc., nos preguntamos por qu?, y nos decimos, slo Dios sabe. Sin embargo, por medio de esas condiciones especiales es que se dan las oportunidades de aprendizaje que Aqu es donde entra la ley de Reencarnacin, con la justicia y sabidura de Dios, que permite a cada uno de nosotros labrar su porvenir. Sin esta ley, aquellos que cometieron grandes errores quedaran condenados para siempre. Sin la Reencarnacin, los seres no podran prosperar, por la limitacin de una sola vida. Sus nobles inquietudes, sus deseos de bien, de luz, de caridad, se perderan por falta de oportunidad, y Dios, que es todo Amor, no condena a sus hijos. Abierta y libre est la ruta para aquellos que quieran progresar. Dios es todo justicia. No hay lmite a las veces que podemos reencarnar. El ser humano vivir las progresar tantas veces sea necesario. La pregunta que nos hacemos es: por qu no me acuerdo si he vivido anteriormente? Dios, en su inmensa sabidura, lo ha dispuesto as para evitarnos el dolor y la vergenza de acordarnos de las cosas que hemos hecho, porque seran una carga muy pesada. A travs de nuestra vida terrestre se cosa que los arrastres de vidas pasadas que ocasiones nos decimos si no he sido malo, por qu tanto sufrimiento?. La contestacin la hemos de encontrar en errores cometidos en vidas pasadas. El dolor que hemos causado a otros, tendremos que sufrirlo en carne propia, slo as entenderemos en toda su magnitud el sufrimiento causado y nos acercaremos a Dios. Debemos seguir la enseanza de Jess que nos dijo: Trata a tu prjimo como quieres ser tratado. Todos queremos mejorar y la reencarnacin es la ley: nacer, morir y volver a nacer. (Para preguntas, se puede comunicar a: amoralbien@yahoo.com.) registrado y no sea una victima ms, como los desaparecidos o sugestionados en los ritos secretos y meditaciones que all se estn produciendo por varias personas u grupos malignos. Reinaldo Ros se compromete a darle seguimiento a este asunto y cualquier evidencia de vandalismo al Yunque ser presentada y denunciada. En buen nombre del tema paranormal en Puerto Rico y de lo que representa el patrimonio nacional de este parque, Reinaldo Ros pide una investigacin a la Polica de Puerto Rico, a los agentes federales y al FBI. El Yunque ha sido considerado para competencias nacionales e internacionales ser reconocido como una de las 7 maravillas naturales del mundo. Es adecuado rescatar su buena reputacin y limpiar de dudas o especulaciones el rea para que as los turistas puedan sentirse cmodos en sus visitas y espiritual. Reinaldo Ros no descarta que sea un lugar magntico y de mucha historia y legado. Lo propio es que los tiempos cambian y ahora otros usan el lugar como puente para sus manifestaciones, muchas de ellas no muy positivas, y por eso quiere separar una cosa de otra. Pero, acepta que es un lugar con mucha historia paranormal digna de resaltar. Por Andrs Revollo Barrios, Ph. D. Peridico El Faro del Suroeste Todo este tiempo hemos resaltado la importancia que tiene la educacin ambiental y la seguridad alimentaria para los que residimos en Puerto Rico. Cualquiera que tenga un poco de conocimiento sobre economa y sociologa, dir que las microempresas son las verdaderas generadoras de empleos en todo el mundo, y cuando se prestan para elaborar con integracin familiar son mucho mejores ya que eleva los ingresos y mejora la calidad de vida de toda la familia. En otras palabras, es prioritario que aprendamos a ser sostenible de algn modo. Y una de las formas que ms se acomoda a nuestra realidad es el aprovechamiento de los sistemas de recirculacin acucola (SRA): y maricultura. Puerto Rico es tradicionalmente agropecuario, pero esta forma mejorara nuestra condicin, ya que se trata de traer la agricultura a la zona urbana porque requiere poco espacio. Ayudaramos a frenar el calentamiento global, por su hidrologa, costeras y riqueza de especies acuticas. Pesquera del Corozo se ha construido un SRA marino, un proyecto de maricultura Mayagez y el Programa Sea Grant. Est dirigido por el doctor Edgardo Ojeda, junto con la Asociacin de Pescadores Unidos del Corozo, cuya presidenta, Jazmn Seda, cuenta con el apoyo de la honorable alcaldesa Perza Rodrguez, y coordinado por este servidor. Este proyecto comprende el estudio del cultivo comercial de la Colirrubia (Ocyurus chrysurus) y el arrayo (Lutjanus synagris) para cultivarlas en cautiverio y lograr su tamao comercial. Esta situacin ha permitido observar otras posibilidades como es la utilizacin de los desperdicios slidos y compuestos disueltos generados por el alimento, escamas y las aprovechamiento, elaborando una composta marina usada como abono orgnico en plantas o hierbas en viveros marinos que serviran para la reforestacin de areas costeras que han sido diezmadas. Tambin, promover el consumo de especies de hierbas marinas comestibles de alto valor nutricional, que serian cultivas junto con los peces comerciales u ornamentales. Las semillas del mangle rojo (Rhizophora mangle) colocadas en balsas de foam, retiraran los microelementos y oligoelementos del agua trabajar con las dems especies. Adems, hemos encontrado en las llanuras costeras una hierba marina suculenta, la hierba tortuga o saladillo (Batis martima) que se encuentra asociada a la verdolaga rosada o yerba de vidrio (Sesuvium portulacastrum). La Salicornia spp requiere de agua salada para su crecimiento y absorbe metales pesados y molculas orgnicas grandes. Adems, considerara un sabroso alimento vegetal de calidad de gourmet en restaurantes europeos, la llaman esprrago de mar. Conclusin En Puerto Rico no se encuentra en sus costas la Salicornia spp; sin embrago, contamos con el saladillo y la verdolaga rosada, que quizs pueda tener las mismas o mejores caractersticas ambientales y/o nutricionales que la salicornia. Tambin, se podra ganar de su cultivo con la cra en cautiverio de peces comerciales u ornamentales. Desde un punto de vista, la acuaponia marina es un avance que debemos seguir estudiando y evolucionando. Aqu hemos abierto un reto para que podamos investigar esta nueva vertiente de fertilizante orgnico ofrece la posibilidad de crear nuevos empleos. Un vivero de mangle o plantas herbceas podra ayudar en la restauracin de suelos contaminados y regresarlos a su forma natural La acuaponia marina puede ser una solucin ms a nuestra seguridad alimentaria. Es un sistema de produccin sostenible, siempre y cuando podamos conocer y aprovechar sabiamente nuestros recursos costeros. Solo as podemos sacar provecho de una manera limpia y sostenible, reducir los costos de produccin y no depender de paquetes tecnolgicos que nos ofrecen de afuera. ACUAPONIA MARINA: NUEVA ALTERNATIVA DE PRODUCCIN ECONMICA PROTEJAMOS NUESTRO PLANETA

PAGE 7

12 13

PAGE 8

14 15 Por Juan Rivera Snchez Peridico El Faro del Suroeste incursionaremos en los Detectives. La serie detectivesca 77 Sunset Strip fue muy muy pegajosa. Gust mucho en Puerto Rico y fue un fenmeno en Latinoamrica. Su reparto era de maravillas. Dur desde 1958 hasta 1964, con 165 episodios, y fue producto de la Warner Bros, con William Conrad (Cannon), quien muri del corazn en 1994, como uno de los productores. Su protagonista y lder del reparto fue Efrem Zimbalist Jr. ste haba tenido una fuerte carrera en el Cine con actores de gran talla como Clark Gable, Errol Flunn y otros grandes. Pero podramos asegurar que fue el papel del detective en 77 Sunset Strip lo que lo hizo famoso. Esto es as porque tan pronto la serie de Sunset concluye inmediatamente para 1965, Zimbalist Jr. protagoniz otra serie que cop la audiencia, titulada FBI, que esta estaba entrelazada con archivos de casos reales. Ya entrado en aos lo pudimos ver en las Nuevas aventuras del Zorro, como para mediados de los aos toma el ltimos aos Efrem pone su voz a pelculas animadas, como Batman donde hace la voz de Alfred. Un dato interesante es que en la serie Remington Steel de Pierce Brosnan, el famoso James Bond, la actriz que era su compaera, Stephanie Zimbalist, es hija de Efrem. Otro de los actores de 77 Sunset Strip era Eddy Byrnes, el famoso Kookie, quien se encargaba del estacionamiento Dinos, siempre tena a la mano su peinilla y era muy famoso entre las fminas. En los aos Eddy abandona la serie por problemas salariales y lo sustituye Troy Donahue. Despus de unos cuantos episodios, vuelve Kookie y la serie recobra su rating. Eddy actu luego en Cine con Clint Walker, y tambin hizo cine europeo o Spaghetti Western. Se dice que el nombre del estacionamiento Dinos era porque el propietario del local realmente era Dean Martin. Otros que alternaban en la serie fueron Louis Quinn y Jacqeline Beer como secretaria. Tambin, Richard Long, un actor muy bueno y quien le dio fuerzas a la serie. y muere relativamente joven en 1974. Roger Smith fue otro de sus protagonistas y es interesante que, segn Strip se le descubri un cogulo en el celebro y tuvo que dejar la serie. Roger es mejor conocido por ser el esposo de Ann Margret, muy famosa actriz y compaera luego se recupera y sigui estable hasta 77 SUNSET STRIP hoy. La serie decay para 1963-64. No pudieron salvarla ni siquiera presentando, en un mismo episodio, a Clint Walker, Cesar Romero, Tony Bennet, Telly Savalas, de Playboy) y Richard Conde y por eso luego se cancela. Aun recordamos esta serie y aunque hoy estos actores estn muy viejos, los recordamos como si fueran jvenes, porque as es la vida en Nostalgia. (juan745@ hotmail.com) PITO GRUON TE VE Y TE OYE, E-mail:pitogrunon@elfaroso.com VAQUEROS COMICS MATINE NOSTALGIA Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste El caborrojeo Jos Otero, teniente coronel del Ejrcito de los Estados Unidos, recibi la bandera de la Nacin Americana por parte de la congresista Ileana RossOtero recibi la noticia de que iba a recibir la bandera estadounidense el pasado de retiro. No obstante, recibi la misma en un restaurante en la ciudad de Miami, donde tambin recibi un certificado de reconocimiento por parte de la congresista. Luego de su retiro, Otero volver a Afganistn por tercera ocasin, pero esta vez para trabajar en Comunicaciones Estratgicas. La congresista manifest: Gracias a los esfuerzos y el patriotismo de valientes soldados como l [Otero], es que podemos vivir en nuestro Pas disfrutando de democracia y libertad. Este evento fue reseado en varios y su familia est sumamente orgullosa por este gran reconocimiento. Segn la biografa enviada por su familia, vivi en Cabo Rojo. En 1989, se convirti en teniente del Ejrcito de los Estados Unidos la Universidad Interamericana de San Germn, donde obtuvo su bachillerato en Administracin de JOS OTERO RAMREZ ESTAMPA NUESTRA El teniente coronel ha servido en posiciones de comando y plana mayor dentro el regimiento de Polica Militar y durante el Apoyo de Operaciones de Informacin. en Corea del Sur, en Romulus, Nueva York, Tambin, fue comandante de la compaa brigada de entrenamiento, y oficial de operaciones de entrenamiento y manejo de planes en Fort Jackson, Carolina del Sur. informacin, el teniente coronel sirvi como comandante de destacamento, asistente primer batalln de apoyo de operaciones de informacin de paracaidismo, Fort Bragg, en apoyo de operaciones de informacin para el sptimo Grupo de las Fuerzas Especiales de paracaidismo y jefe de divisin en apoyo de operaciones de informacin para el comando de Fuerzas Especiales del Sur de Otero tambin fungi como subdirector de operaciones de informacin para el Comando Sur, en Doral, en el estado de la Florida. De su biografa tambin se desprende que Otero ha estado en lugares como la embajada de Estados Unidos en Colombia, en El Salvador, en Guantnamo, Cuba, Brasil y Afganistn como parte de su misin como militar. Entregan bandera de Estados Unidos a militar caborrojeo EL TENIENTE CORONEL JOS OTERO RECIBI LA MISMA LUEGO DE 21 AOS SIR VIENDO A LA NACIN Empresas. El hombre tambin posee una maestra en Seguridad de Negocios y Manejo de Informacin de Websters University en St. Louis, Missouri. Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste Mara Alejandra Ayala Familia, Miss Teen Belleza la corona de Miss Turismo Mundial en la Repblica Dominicana. La chica viajar del 5 al 9 de septiembre para competir por la corona para la que se est preparando con clases de modelaje, haciendo ejercicios y, por su puesto, conociendo todos los pormenores que suceden en la Isla. Para esto la chica de 13 aos utiliza el Internet. En este certamen, adems de presentar un traje tpico, modelar en traje de bao y en traje formal, Mara Alejandra tendr que realizar una prueba de talento, segn cont. Al momento piensa ejecutar un baile, actividad que tambin disfruta hacer. Le gusta bailar hiphop, salsa, bachata y pop, indic. Para poder costear todos los gastos del certamen, Mara de abril en la Rebekah Colberg, a partir de las 10 a.m. En la actividad habr venta de refrigerios, mang, entre otras cosas, inform la reina de belleza. La chica gan la corona de Miss Teen Belleza Turismo de Puerto Rico representando al pueblo de Cabo Rojo en el Puerto Rico, que se llev a cabo el pasado 18 de diciembre A R EP R ESENTA R A SU ISLA EN LA REPBLI C A DO M INI C ANAMISS TEEN BELLEZA TU R IS M O DE PUE R TO RI C O 2012 C O M PETI R PA R A GANA R LA C O R ONA M UNDIAL clases de modelaje, adquiriendo conocimientos sobre Cabo de la escuela Segunda Unidad Antonio Acaron Correa, en Monte Grande. En la misma bail belly dancing como parte de la competencia de talento. Anteriormente, la chica haba participado en el logrando la corona. Mara Alejandra, quien asegur saber emplear bien su tiempo para no dejar a un lado la escuela, cuenta con el apoyo de sus padres Benjamn Ayala y Dulce Mara Familia, al igual que de sus hermanas y amigos para poder lograr su En un futuro, sea cual sea el resultado de esta competencia, a la Mara Alejandra le gustara continuar participando de otros certmenes de belleza por la Adems, al poder viajar a otros lugares, tiene la oportunidad de conocer otras culturas, manifest. Tambin, asegur que cuando termine sus estudios superiores le interesa continuar en el campo del entretenimiento porque le gusta mucho actuar, bailar, modelar y escribir poesa. Las personas que quieran realizar algn donativo para que Mara Alejandra pueda obtener todo lo necesario para una digna representacin en la Repblica Dominicana, Mara Alejandra Ayala Familia, Miss Teen Belleza Turismo de Puerto Rico 2012. Para su anuncio en este Peridico El Faro 787-851-6118SE VENDE CASACARR 301 KM. 6 INT. LLANOS COSTA CALLEJON LOS VLEZ 750 METROS TERRENO $95,000 INFO. SRA. DELIA ROUBERT 787-225-8659 787-363-9932

PAGE 9

16 17 Por Pito Grun Peridico El Faro del Suroeste Fuego Popular, ardiendo, y es que as est la casa Popular ante los ltimos eventos; y es que no se pueden tirar piedras si se tiene el techo de cristal. La corrupcin de la que tanto hablaban los atac y en serio, ya est ese alcalde, s. ese que sali en las noticias por alegadamente pedir dinero. Ah, pero ese es un gatito manso al adems de representante parece tener guille Por Kenneth Arreche Peridico El Faro del Suroeste No importa si le ponen al Candidato Derrotado Bianchi, a Osvaldo o Pedro, no importa si le ponen a Bobby o Chikin, y no importa si le ponen a Agapito Garca Padilla o a quien sea, los incumbentes en Cabo Rojo y el gobernador Fortuo prevalecern es que cada uno de ellos ha hecho su obra a su estilo y, a pesar de lo difcil que ha sido este cuatrienio para todos, lo cierto es que la obra se ha hecho. Y en el da del juicio, t, elector, LOS IN C U M BENTES DEL PNP P R EVALE C E R N C UANDO LLEGUE NOVIE M B R E tienes que decidir si quieres volver al pasado nefasto o si quieres seguir con un futuro brillante y prometedor. Antes de decidir tienes que ver cmo era Cabo Rojo antes de San y Perza. Lo cierto es que tenamos un alcalde o alcaldes que tenan un pueblo sucio, que hacan poltica con vehculos del gobierno y nunca respetaron el dinero del pueblo. Cabo Rojo ha hecho un cambio en los ltimos 15 aos, con carreteras pavimentadas, un pueblo limpio, un gimnasio municipal, plaza artesanal y, muy pronto, uno de los mejores Centros de Convenciones en Puerto Rico. Una casa Alcalda nueva y cmoda para sus empleados y para el pueblo; caminos que nunca se haban tocado ahora estn pavimentados y en buenas condiciones; y sabemos que tiene un futuro prometedor con el nuevo estadio de bisbol y una piscina para la ciudadana. Contra viento y marea y ante sealamientos raciales que han tenido algunos, Perza ha demostrado ser una incmbete que ha podido hacer mucho por su pueblo a pesar de una economa que ahora est tratando de echar palante. Pero la Alcaldesa, ha podido tener una mano derecha en la legislatura con Norman Ramrez. En los aos que lleva como Representante, ste ha podido asignar a su los cuales gran parte ha sido para Cabo Rojo. Asignaciones para las escuelas, carreteras, y construir aceras en comunidades y, claro, para el deporte. Contrario a algunos de los retadores, como el Candidato Derrotado Bianchi, que hace comunicados de prensa falsos y politiqueros y aparece cada 4 aos para dejarse ver, durante este cuatrienio Norman ha podido llevar sus obras a cada comunidad y llevar las ayudas de agencias haciendo La Cmara en tu Comunidad que ha sido muy productiva. De hecho, todava el pueblo est esperando a que el candidato derrotado rete a su buen amigo Jaime Perell a que ensee cunto se ha ganado en dietas durante este cuatrienio y que diga cmo apunt en su nomina el da que fue a dar una conferencia de prensa para hacer ataques polticos y sin fundamentos. Todava, Candidato Derrotado, el pueblo espera tu respuesta. Finalmente, el gobernador Fortuo, contra viento y marea, habindole dejado un gobierno casi en quiebra, ha podido sacar a Puerto Rico del piso y, poco a poco, levantarlo. Y hoy ha logrado que nuestra economa haya echado para adelante con una Reforma Contributiva de la que el pueblo se est beneficiando, un Plan de estmulo econmico criollo, como las Alianzas Publico Privadas, que hoy del PPD; una ley de incentivos de Energa de viento y el gasoducto bajarn el costo de la luz, ante los costos altos del combustible. Adems se han implantado leyes para dar ms rapidez a los otorgamientos de permisos y servicios en lnea para que de gobierno y puedan sacar por Internet gobernacin, Garca Padilla, tuvo un mes de febrero desastroso, y su silencio, su falta de liderazgo, su libreto escrito y, claro, su llevarn a la derrota, y los incumbentes Termino con esta cita: Los ganadores LA RAZN NO GRITA Por Jaime A. Aponte Ortiz Peridico El Faro del Suroeste La razn no grita, la razn convence, dijo el gobernador Luis A. Ferr. Me tomo el atrevimiento de aadir que la razn debera ser el motor del debate pblico, principalmente en el ao electoral. El debate debe fundamentarse en ideas nuevas para mejorar la calidad de vida del pueblo. Sin embargo, nos encontramos en un inicio de campaa aterrador, debido a las imputaciones serias lanzadas entre bandos y a los ataques de ndole personal que se propician los candidatos. El gran perdedor ante esta dinmica vaca es el pueblo, que se distrae e incluso divierte en cierto modo con la novela constante de la poltica local, pero paga las consecuencias de las decisiones desacertadas que toman algunos funcionarios de ambos partidos. Me indigna que se dediquen horas de conversacin, minutos en radio y televisin y galones de tinta en conocer qu compr senador Alejandro Garca Padilla en uno de sus viajes, o cuntas donas puede consumir la representante Jennifer Gonzlez. Lo que nos afecta a todos y lo que realmente se decidir en las elecciones es quines dirigirn a nuestro pas en estos tiempos difciles. No estoy en contra de evaluar la integridad de todos los candidatos, ya que la misma es parte fundamental de su rol, pero el debate debe basarse en el contraste de las propuestas en temas de envergadura. Les pregunto: quines son los candidatos al senado y a la cmara de representantes de su distrito? Qu propuesta mismos? La mayora de las personas no van a contestar esta pregunta en su totalidad. En esta poca primarista las campaas han sido atropelladas en trminos del poco tiempo dedicado por algunos candidatos a las mismas. En cambio, los temas mencionados anteriormente han acaparado la atencin noticiosa. De igual manera, esta dinmica no resulta atractiva a quienes tengan intenciones genuinas de servir como miembros de algn cuerpo poltico. La poltica se ha convertido en un riesgo muy alto, ya que la oposicin intenta hacer campaa en contra de muchos candidatos mediante la destruccin de su imagen, tomando como punto de partida eventos irrelevantes o situaciones difciles que han confrontado en algn momento en su vida. la situacin que tenemos y permitamos que candidatos que basan sus campaas en imputaciones al opositor y en ideas recicladas, no saldremos de este atolladero electoral y social. El da en que la razn sea la gua principal del debate y del voto, el pueblo podr respirar con mayor tranquilidad porque no habr tanta contradiccin entre las acciones y el discurso de muchos polticos. Como joven universitario me preocupa mucho esto, porque mi generacin tendr que lidiar con las decisiones que se estn tomando atencin al plan de gobierno, a la integridad y a la trayectoria de los candidatos a la hora de elegir. Evitemos que el grito contine acaparando el espectro poltico y dmosle espacio a la razn. Domingo de 4:00 a 6:00 p.m. Por WPRA990 RADIO AMy por la internet www.wpra990.com En Vivo desde diferentes lugares de Cabo RojoUna nueva alternativa de entretenimiento Msica, Orientacin Legal y mucho ms ANLISIS POLTICO Pito Grun Seguimos gritando y gruendo Caricatura por Coco Nicolayde abusador; y es que como ya todo Puerto Rico sabe, el muy limpio representante hasta hace poco castigaba a su compaera de sabes Dios cuantas maneras. El asunto es tan grave que tuvo que renunciar a su escao y, ms doloroso para Garca Padilla y el PPD, a su candidatura a la alcalda de San Juan. Malas lenguas dicen que les han ofrecido esa candidatura a ms de cinco lderes del partido pero nadie la quiere. Me dicen que hasta a m me estn considerando, y que me pagan la mudanza para que y antes de todos estos revoluses, sali una encuesta en un rotativo sangriento de circulacin nacional que los pona empate dentro del PPD y no es para menos. Dentro del PNP la cosa est un poco ms tranquilas, y parece ser que el Gobe llam a capitulo a todo el mundo y los tregua?, pues no sabemos, pero lo que s es Pero vamos al rea de ac, en donde la cosa esta que arde en el PPD y el PNP. Y es que hay ms candidatos que sillas, como en el juego de la silla en un cumpleaos. Para representante por distrito en toda el rea hay candidatos como para hacer una feria. En el distrito que compete a Cabo Rojo, 3 candidatos comindose por los rabos, y no se diga en los dems del rea donde tambin el PNP tiene primarias. Ac, el representante Ramrez est contento y sin contrincante, lo cual casi le asegura 4 aos ms de trabajo. Para la alcalda de Cabo Rojo, el PPD no tiene primarias, pues solo Bobby tiene el valor de perder nuevamente ante la Alcaldesa. S, y digo alcaldesa pues ni Chiqui y los arrepentos de Macho juntos le ganan en las primarias a doa Perza, aun con las alegadas situaciones personales por las que pas recientemente. Tan es as que han recurrido a la Comay para mencionar supuestos brujos y muecas para intentar hacerle dao a la Alcaldesa; adems del perro que contesta telfonos a las emisoras de radio. A falta de ideas y situaciones que sealar se tiene que recurrir a este tipo de acusaciones sin fundamento. Ah, pero eso no es todo: ahora dicen que son dos los candidatos independientes, pues adems de Macho, que no s que est buscando, debe salir otro ms. Ser que Chiqui se va a tirar as despus de las primarias? ltima hora en Cabo Rojo: Macho anunci un programa radial para anunciar el supuesto desastre administrativo del municipio de Cabo Rojo. No sabemos, pero Macho debe haberse pegado en la Lotto, pues un programa de una hora en radio cuesta ms de lo que Luis me paga por escribir en un ao. Tambin de ultima hora: me acaban de informar que en Internet estn haciendo una colecta para comprar unos gabinetes nuevos Ferrer. Qu lengua. Eso es todo por este mes. Recuerden que pueden escribirme a mi nueva direccin de correo electrnico pitogrunon@elfaroso. com. Recuerden tambin que la informacin que me enven solo ser comentada si est Para su anuncio en el Peridico El Faro: 787-851-6118 Por Duende Boricua Peridico El Faro del Suroeste Yo prometo no cometer o ser indiferente ante el abuso o la violencia domstica. Yo prometo motivar a otros hombres a reconocer la igualdad de derechos de todo ser humano. Yo prometo ser un hombre de bien que trata a toda mujer con su grandeza. Luis G. Fortuo, gobernador. Dira bravo por Fortuo si no fuera porque las promesas ya tienen la mala fama de que no se cumplen. Pero digamos que l tiene la buena intencin y las cumple. De todas, la nica que se traduce en alguna accin real en favor de la mujer es cuando dice que no cometer abuso ni violencia domstica, puesto que no ser indiferente al abuso no implica necesariamente que har algo al respecto. Las otras dos promesas son slo palabras, si como gobernador no hace algo para mejorar la posicin de la mujer en nuestra sociedad. El Gobernador tambin promete motivar a otros hombres a que reconozcan la igualdad de derechos de todo ser humano; cuando debera decir, contundentemente, la igualdad de derechos de la mujer. Al decir de todo ser humano, diluye el tema de la mujer en el tema de las minoras discriminadas: los negros, los pobres, los indios, los inmigrantes, entre otros. Estas promesas dejan claro que en este pas no se reconoce la igualdad de derechos de la mujer, ni la respetan ni valoran, porque si lo hicieran no tendran que prometer nada, ni motivar a otros a hacerlo. Pero, no importa, porque como dice Mayra Montero en su columna del 19 de febrero pasado, en El Nuevo Da: Las mujeres no quieren que les prometan nada. De hecho, las mujeres no creen en esas promesas puesto que no corresponden a la realidad que viven. En esta sociedad machista se ve como normal la prepotencia (dominio) del hombre sobre la mujer, lo que de entrada es una falta de respeto. Y cuntas veces no hemos odo decir, de como si eso fuera malo, o que odian a los hombres o que sern lesbianas. La actitud y el comportamiento que discriminan contra la mujer por considerarla inferior estn arraigados en la religin: la serpiente tent a Eva porque la mujer es dbil moralmente; y Eva convenci a Adn porque la mujer manipula al hombre. Segn la Biblia (Gnesis 3:16), para castigar a la mujer, Dios le dice: ... l [tu marido] se enseorear de ti [ser tu dueo y seor]. No s quin podr cultura, la que est fundamentada en los dogmas cristianos. No es de sorprenderse, entonces, que a la mujer se vea como provocadora, por lo que el hombre est obligado a protegerla de los dems hombres menos de l mismo. Es machismo, tambin, que el hombre haga a la mujer totalmente responsable de mantener el matrimonio, educar a los hijos y hacerlo a l feliz; y que sea ella la culpable de Mientras tanto, el hombre es responsable nicamente de contribuir al sustento de la familia, y se le permite (y hasta se aplaude) vivir una vida de soltero. En el peor de los casos, los hombres que no pueden lidiar con la realidad de que las mujeres no los necesitan de verlas vivir independientes de ellos. Y mientras al hombre le convenga mantener a la mujer en una posicin inferior, nunca usar el poder poltico para cambiar su condicin social y laboral. As que las promesas de igualdad, valoracin y respeto son slo promesas. Por eso digo que con la boca es un mamey. CON LA BOCA ES UN MAMEY

PAGE 10

18 19 el Instituto Nacional del Cncer no pudo encontrar evidencia de esto en un amplio estudio que llev a cabo recientemente de ovarios. Por eso, ya las corrientes dentro de la profesin mdica indican que est disminuyendo el entusiasmo con este enfoque. Ahora se est recomendando que prstata a hombres saludables y que se cncer cervical y de mama. disminuyen las muertes por cncer de colon pueden estar viciadas, puesto que es posible que en los estudios hayan utilizado participantes ms saludables que la poblacin en general y tenan menos probabilidades de morir. de detectar y tratar la diabetes incipiente; se ha reconocido que el autismo ha sido sobre administrar las pruebas de colesterol a todos los nios. Antao, los doctores hacan sus diagnsticos e iniciaban un tratamiento slo si los pacientes tenan problemas de salud. Ahora, cada vez con ms frecuencia, se busca hacer un diagnstico e iniciar un tratamiento cuando las personas no estn Cmo llegamos a esto? Una respuesta es que la industria del cuidado de salud al convertir a las personas en pacientes, dinero para las compaas farmacuticas, hospitales y doctores. El Director Mdico de la Sociedad Americana contra el Cncer una vez indic que su hospital ganaba gratuito que haca para cncer de la prstata, gracias a las biopsias, tratamientos y Algunos mdicos han reconocido que este enfoque sirve como una distraccin para la comunidad mdica. Es ms fcil convertir a las personas en nuevos pacientes, que tratar a los que de verdad estn enfermos. Es ms fcil desarrollar nuevas pruebas que desarrollar mejores tratamientos. Y es mucho ms fcil medir cuntas personas cun bien los mdicos manejan a los que tienen enfermedades crnicas. medicina en el Instituto para las Polticas de Salud y Prctica Clnica, de Dartmouth, Estados Unidos, ha escrito un libro sobre los peligros de diagnosticar de ms. Nos dice: Diagnosticar de ms ocurre cuando un mdico hace un diagnstico a una persona que nunca va a desarrollar sntomas o morir de la condicin; cuando se hacen diagnsticos muy temprano en personas que no tienen sntomas.... la realidad es que encontramos anormalidades en casi todo el mundo y eso puede iniciar una cadena mucho ms que no encontrar nada malo. Es cmo se siente la gente, es un estado mental. Es difcil sentirse bien cuando constantemente le estn encontrando algo malo... Segn el Dr. Welch, la forma ms rpida de que le encuentren a la persona una condicin del corazn, autismo, glaucoma, diabetes, osteoporosis o cncer es ser encontrarn algo malo. Y desde ese momento la persona empieza a enfermarse, primero, porque sufre el impacto psicolgico al recibir la noticia de que est enferma, y luego, por los efectos secundarios de los medicamentos, los procedimientos que no causar dao y las complicaciones de las cirugas. Y algunas de estas personas mueren, aunque se sentan bien cuando entraron al sistema de salud. Si desea informacin sobre el tratamiento natural, llame o visite nuestra oficina en la calle Pancha Matos esq. carr. 307, Km. 8.9, poblado de (* Puede ver el artculo If You Feel OK, Maybe You Are OK (Si del Dr. Welch se titula titulado Overdiagnosed: SI SE SIENTE BIEN, DEBE DE SER PORQUE EST BIEN* Por Luis Cabrera Miranda Naturpata Licenciado Peridico El Faro del Suroeste Segn la medicina moderna, la mejor forma de mantener a la gente saludable es diagnosticndole las enfermedades lo ms temprano posible. La estrategia ha sido alentar a las personas saludables enfermas, aunque se sientan bien. El diagnstico temprano no siempre est mal; la cuestin es cun adelantados debemos estar a los sntomas, pues este proceso no promueve la salud, sino la enfermedad. Adems, arrastra a muchas y operaciones innecesarias, puesto que muchas condiciones que estn en etapas incipientes nunca se desarrollan. puede salvar algunas vidas; sin embargo, Por Psique Taty Arana Traductora y editora Peridico El Faro del Suroeste En Boquern, no se puede estar con Dios y con el Diablo... hay que escoger. Y no entre comerciantes y residentes, sino entre ser parte de los problemas o ser parte de la solucin. En Boquern tenemos muchos problemas, pero el de la juventud descontrolada es el peor. Aunque los delincuentes son los menos, y muchachas de todas las mentalidades de los borrachos, los drogadictos, los peleones y los que vienen armados. Y vienen armados s, como el sbado 10 de NO SE PUEDE ESTAR CON DIOS Y CON EL DIABLO El Faro del Suroeste, el peridico de mayor impacto en el oeste. El Faro : 10 aos alumbrando tu camino. Web site: www.periodicoelfaropr.com / www.elfaroso.com / E-mail: info@periodicoelfaropr.com Fbrica de Marcos a la Medida Al Precio Ms Bajo, Garantizado Muchas molduras a escojer en plastica y madera LAMINADOS F.P. Calle Maceo #13 Cabo Rojo, Tel. 787-851-6118 donde vamos, y ponernos en orden para que antes de este nuevo renacer que nos trae la primavera dejemos atrs todos los lastres que hemos ido acumulando como trastes inservibles. Que retomemos las riendas de lo que verdaderamente nos trae positivismo a nuestras vidas y dejemos atrs lo que nos atrasa y estanca; eso que no te trae buena vibra a tu ser y entorno. Aljate de lo negativo, de lo que no te ayuda en tu crecimiento como ente humano. Evita los seres mal intencionados, los que solo aportan crticas hacia su prjimo, los que viven para s mismos y para el qu dirn, y busca aqullos que te aportan paz, serenidad, alegra y amor; a los desinteresados que te aprecian por lo que eres; por ser solo t mismo. proyectar en el futuro cercano y dirige tu te quejes por lo mal que ests; mira hacia atrs y vers que los hay que estn peores y una luz y la esperanza que los acompaa. Recordemos que el sol cae todos los das y tambin cada maana se levanta. Cada cada hace ms fuerte al ser humano Cuaresma: tiempo de reflexiny tambin le da ms fuerza para mantenerse en pie y caerse menos. a disfrutar del camino, de los rboles que lo rodean, del rumor de las olas del mar, de su olor salino, de los bellos atardeceres, de los pjaros que cantan y hasta del vuelo efmero de las mariposas. Respira al unsono con la naturaleza y retoma la parte que te corresponde y que abandonaste de esa vida lejana que form parte de nuestros antepasados. donde quieres llegar y detenerte. Llega hasta donde quieras y detente a pensar si es all a donde te sientes en casa. La mente no tienen limites; somos seres libres y vamos a donde queramos con solo un pensamiento. humano. Anda pues, anmate, pero recuerda que no puedes cargar con todo; slo lleva contigo buenos deseos y pensamientos para con tu prjimo y para ti mismo, buena fe, esperanza, humildad, alegra de vivir, la compaa de Dios y de tus seres de Luz, y deja atrs lo negativo y lo que te impide ir hacia adelante. vida y trabaja para que as sea. La Cuaresma por los maestros como Jess, nuestro gran revolucionario, que an hoy nos da ctedra sobre sus enseanzas. Mi gran amigo: el que naci y vivi como hombre y rompi con los convencionalismos de la poca. Un hombre fuera de su tiempo. Un hombre sin tiempo. No tuvo reparos en caminar con enfermos, ladrones, mujeres rechazadas por la sociedad de la poca; y tampoco tuvo para ellos una palabra de censura y los acept a todos como lo que eran. Se alej de los que criticaban y censuraban a los suyos: los menos afortunados, y busc la paz para costa de los pobres. Y am a los pobres tal cual los conoci. Y an hoy lo amamos y admiramos por su temple de hombre revolucionario, justo y juez de los que vivan a base de la crueldad y la injusticia. Y no tuvo reparos para darse por nosotros y en raza humana. La humanidad. Por Lcda. Aida Mendoza Rodrguez, Psicloga Peridico El Faro del Suroeste Nos cay el tiempo de Cuaresma con sus vientos y sus noches frescas, as de repente. La Navidad nos dej para dar paso a la primavera y al nuevo renacer de la naturaleza luego del invierno. Es cuando la madre Tierra Gaia comienza de nuevo a tomar impulso y afn para renacer en todos nosotros los habitantes de esta seora. Como parte de esta metamorfosis sobre donde estamos parados y hacia este mes, cuando hubo tiros, uno de ellos en el estacionamiento municipal que queda detrs de Recursos Naturales. viven en un mundo diferente al de antes, y sabemos los peligros que corren. Lo nico, entonces, que podemos hacer es tratar de prevenir que ocurra una desgracia. Pero no lo estamos haciendo. Todos saben que en Boquern han sucedido y suceden muchas cosas: transacciones de drogas, robos de vehculos, insultos y amenazas a residentes, peleas, agresin a mujeres, borrachos rompiendo cristales, quemando zafacones plsticos, entre muchos otros. Por otro lado, no hay razn para prohibirles a nuestros hijos venir a Boquern, slo que el Municipio y la Polica tienen que proveerles seguridad. Solo se pide lo que es razonable: prevencin. Si no se esfuerzan en lograrlo, se convierten en cmplices de unos de los problemas ms serios que acosan a nuestra juventud: la violencia y los accidentes causados por ingerir bebidas Por tal razn, venimos diciendo que la hora de cierre debe volver a la 1:00 de la maana y que se debe asegurar su cumplimiento, porque mientras ms tarde se mantienen abiertos los negocios de bebidas, ms tiempo pasan nuestros hijos en la calle, ms beben y ms peligro corren. Pero el Municipio no slo no escucha sino que niega la realidad; y eso puede costar caro, nos puede costar una o ms vidas. Por eso fue frustrante leer las declaraciones del comisionado de la Polica Municipal de Cabo Rojo, Elvin Ronda Bracero, en el peridico El Faro del Suroeste, de que no hubo tiros el Da de Reyes, cuando se sabe que los hubo (aunque los casquillos hayan desaparecido). Tambin, fue revelador su comentario de que se crear una nueva ordenanza consumo de bebidas alcohlicas luego de la lo que hemos denunciado antes, y que s la Polica tena conocimiento de la situacin. Pero, no hay que crear una nueva ordenanza, sino hacer cumplir los Cdigos de Orden Pblico, que incluye esa prohibicin. Para eso, lo nico que la Polica tiene que hacer es cerciorarse de que los negocios cierren de verdad. Eso lo haca la Polica cuando San Padilla (q.p.d) estableci los Cdigos de Orden Pblico, lo que, desgraciadamente, se interrumpi con su muerte. No pueden seguir pensando en el dinero y las ganancias de unos, si stas se Los funcionarios que toman decisiones sobre Boquern deben recordar que quienes se quedan en el poblado no son adultos ni viejos, ni son hombres solamente, sino empezando la adolescencia. De ninguna manera las autoridades, ya sea la Polica, la Alcaldesa o la Asamblea Municipal pueden ser cmplices de esta situacin al permitir que estos problemas aumenten o se recrudezcan. Cada ao la situacin de violencia y muertes en Puerto Rico ha empeorado, y no se puede seguir creyendo que esto slo ocurre en el rea Metro. Ya no podemos decir que por ac esas cosas no pasan. La Semana Santa y el verano estn cerca y las autoridades tienen que hacer algo razonable a tiempo, para que no tengamos que lamentar algn suceso trgico. El Municipio con su Alcaldesa y Legisladores Municipales tienen la obligacin ministerial de PROTEGER A sabe cmo protegerse sola. Ya es hora de decidir con quien se est, si con Dios o con el Diablo. Ni el fuego ni el viento, ni la muerte o ni el nacimiento, pueden borrar nuestras buenas accionesDamaris Caceres Por Jos Alfredo Padilla Peridico El Faro del Suroeste zapatos viejos para sentirte cmodo? Nada ms placentero y sin palabras que encontrar esos zapatos curtidos y estirados por el tiempo; sobre todo, si son cmodos y han sido nuestros favoritos. Imaginemos un da normal de trabajo con nuestras situaciones cotidianas. Sales a trabajar enfrentndote a la congestin vehicular, el insoportable calor y la gente situaciones que convierten tu da en uno irritante. Luego, llegas a la tranquilidad de tu hogar y deseando que ese da no vuelva a repetirse. Te sientas en tu cmoda butaca, inhalas y tiras los malditos zapatos en algn recndito lugar de la sala, esos mezquinos zapatos que te martirizaron durante todo el da. disfrutando por un instante esos gratos segundos. Entonces, caminas a tu habitacin dirigindote a lo profundo del armario y encuentras esos zapatos viejos esperando por ti; olvidados, que ni siquiera recuerdas cundo los compraste y siempre han estado contigo. La satisfaccin de bienestar desaparecido por un instante en tan sublime momento. En ese instante, hacemos un alto en nuestras vidas para tantas cosas que slo t conoces. As, divagando en nuestros pensamientos nos percatamos de que nuestra vida da tantos giros impredecibles cambiando nuestro modo de vivir a cada momento. Es ah cuando comenzamos a relacionarnos con tantas personas diferentes, en ocasiones falsas y vacas que nos hacen dao, desviando nuestros principios morales aprendidos por nuestra familia. Personalidades pasajeras que no aportan ningn sentido real a nuestras vidas. Es ah cuando entra la teora del zapato viejo, regresar a nuestra gente, nuestras races, nuestra familia. familiaridad de nuestros verdaderos amigos de la infancia, quienes siempre han estado con nosotros aunque los la distancia y el tiempo, al encontrarlos nos abrazamos y dialogamos como si nunca nos hubisemos apartado. Pero, indiscutiblemente, la familia es la parte medular ms importante de esta teora. Es en ella donde cultivamos donde el hombre aprende a cultivar virtudes, respeto, amor y honradez para compartirlas y vivirlas en la sociedad. Para personas; donde nos perdonan nuestros desaciertos nuestras heridas. As pues, llegamos a la conclusin de que la familia y los amigos de verdad, con sus deformaciones, decoloraciones y defectos al igual que los zapatos viejos, es un soporte (Para comentarios: Cabojuanrojo@gmail.com) LA TEORA DEL ZAPATO VIEJO

PAGE 11

20 21 Se Alquila casa, 2-cuartos, sala amplio comedor. #52 calle Ruiz Belvis centro del pueblo, Cabo Rojo 787486-2816 Sr.. Toro Por ngel Luis Casiano Dvila Peridico El Faro del Suroeste La jerarqua es uno de mis temas favoritos en el que la gente falla con sus perros. Jerarqua, segn como est en por categora o grados de importancia entre diversas cosas o individuos. Los perros son animales sociales, por eso sino que nos incluye a nosotros, los integrantes de la familia. Cada perro es individual y hay quien necesita ms estructura de jerarqua debido a la raza o crianza. Algunas razas, como los molosos por ejemplo, tienden a necesitar ms trabajo a la hora de reclamar el liderato. Mientras que reglas, como un caso que me toc evaluar de un perro macho que se torn dominante debido a que not la falta de lderes en la casa. La familia (madre e hijas) siempre trataron de ser complacientes con el perro sin ponerle reglas, a tal grado que malacostumbraron al perro a tomar el rol de lder y ste desarroll una conducta agresiva por dominancia. La culpa no fue del animal, pues es natural que si un perro ve que hace falta un lder generalmente tratar de tomar esa posicin. Por qu menciono que eran mujeres? Pues les dir que se le hace ms difcil a una mujer tomar el mando de un perro dominante. En la estructura social de los perros, normalmente los machos van por encima de las hembras. El olor hormonal de las mujeres instintivamente hace que el perro macho tome una posicin ms alta en la manada. En el caso del perro que mencionamos antes, cuando comenzamos el entrenamiento se le hizo difcil asimilarlo debido a que nunca en su vida haba seguido rdenes. Luego de un buen entrenamiento se pudo redirigir su comportamiento dominante con rdenes de control. Los perros deben ser educados con amor y controles. En muchos casos el entrenamiento del perro es una herramienta contra malos hbitos de dominio. Pero, a la vez se deben tomar en cuenta varios factores. Por ejemplo, cuando el perro viene para que lo toquemos o con la bola para jugar, fallamos en el momento en que seguimos sus rdenes. No es que no le demos atenciones, slo se trata de pedirle que trabaje por stas. Otro ejemplo es cuando recibimos una visita y el perro sale primero que nosotros pasando por los portones sin nuestro consentimiento. Se supone que el lder interacta primero con la visita y el lder pasa por las entradas primero. Que tal la hora de dormir?, algunos dejan que sus perros duerman en sus propias camas, cuando el lder debe estar durmiendo por encima de los dems. Tambin al desplazarnos por la casa el perro no debe estorbar la va del lder; el lder tiene derecho al paso en todo momento. Si el perro est en el medio, se supone que lo apartemos sutilmente en vez de rodearlo. Espero que estos consejos le hayan servido. Y no deje de Para informacin y consultas puede llamar a ngel Casiano ngel L. Casiano Dvila, entrenador maestro y No I. Casiano Arroyo, presidente de APECC Inc. CMO SER EL LDER DE MI PERRO A los amigos de mis amigos Peridico El Faro del Suroeste Los miembros de Altrusa Internacional, Inc. de Cabo Rojo dedican su Cuadragsimo Cuarto Aniversario de la Carta Constitutiva a la seora Ana Santana por la labor voluntaria que realiza da a da en pro de los participantes de la CASITA SAGRADO CORAZN DE JESS bajo el auspicio de la Parroquia San Miguel Arcngel de Cabo Rojo. El homenaje estuvo a cargo de la Altrusa Margarita Monsegur, quin describi ampliamente su labor. ao en el Saln de Actividades Andras de esa localidad. Fungi como maestra de ceremonia la Altrusa Magda Ortiz, quin dirigi un programa lleno de innovaciones y sorpresas que fueron del agrado de los asistentes. En la ocasin recordaron y ofrecieron homenaje pstumo a dos Altrusas que fallecieron durante el ao: Dora Silva e Iluminada Prez, ambas fundadoras del Club Altrusa. En una emotiva ceremonia presentada por la Altrusa Ruth Carlo se encendieron dos velas representando a las fallecidas y que fueron apagadas, y luego se encendi una ALTRUSAS DE CABO ROJO DEDICAN SU 44 ANIVERSARIO A LDER COMUNITARIA En la ceremonia del 44 Aniversario, que estuvo a cargo de la Altrusa Magda Ortiz, se realiz un concepto una portando un bizcocho con una vela encendida; cada portadoras fueron Joanne Savino, Ileana Pacheco, Margarita Monsegur y Jeannette Prez. Luego, el Coro Altrusa, organizado y dirigido por la Altrusa Sylvia Arroyo, cant la cancin de Aniversario. y Paz en la tormenta, las cuales fueron interpretadas magistralmente, por el coro. La actividad fue hbilmente dirigida por la Altrusa de la misma. Adems, el numeroso grupo de Altrusas, Altrouser (esposos) e invitados que asistieron, entre ellos la Gobernadora del Distrito Catorce, la seora Ada Bretaa, contribuyeron a la lucidez de la actividad. (Enviado por Sonia Ortiz Ramrez, Presidenta Sub Comit de Relaciones Pblicas, Altrusa Internacional, Inc. de Cabo Rojo) A la Derecha la seora Ana Santana recibe reconocimiento por su labor voluntaria en la Casita Sagrado Corazn de Jess. Peridico El Faro del Suroeste un reconocimiento a 4 sobresalientes jvenes de la Escuela Superior Ins Mara Mendoza de Cabo Rojo. Esta actividad, reconocer a jvenes que a pesar de tener muchos obstculos, han logrado superarlos y a la vez mantener buenas La actividad fue organizada por la profesora de historia la Profesora, se dirigi a los presentes el Director de la cargo del estudiante Christian W. Miranda Lozada, el himno Cardoza Padilla del Dcimo Grado, el estudiante Luis Torrens Sotomayor del Undcimo Grado, el estudiante Ivn Santiago Flores de Educacin Especial, el estudiante Christian W. Miranda Lozada del Duodcimo Grado. por una delegacin de sus miembros, quienes disfrutaron a cabalidad dicha actividad, que cumple con uno de nuestros Queremos aprovechar este mensaje para informar que a la vez. Que segn pase el tiempo, si as Dios lo permite, tercera simbolizando la llama del ETERNO RECUERDO.El Club Exchange en accinde Puerto Rico por la estudiante Grace Marie Rosario y el Los jvenes destacados que fueron reconocidos en dicha

PAGE 12

22 23 POE M AS AM A R GOS: UNA AVENTU R A LITE R A R IAA 48 AOS DE DISTAN C IA Por Reinaldo Silvestri Poeta, periodista y escritor Peridico El Faro del Suroeste proyecto a realizarse es como ir elaborando un crucigrama cuyas piezas pueden dar el visin remota al punto deseado. Y es que entrar en la aventura de publicar aquel libro de versos bajo el titulo de Poemas Amargos, hace 48 aos, estuvo lleno de agresivas determinaciones e instantes de total desapego hacia tal idea. en los aos de niez, adolescencia, juventud pre adultez y los aos en que confundamos unas y otras, a la hora de tasar cuales eran vlidas y cuales no daban el grado nos sumieron en un controvertido dilema. Visite nuestra pgina en la internet en www.periodicoelfaropr.com / www.elfaroso.com EL RINCN LITERARIOTras los cuadres econmicos que fueron vitales en ese ao de 1964, para pagar a la Editorial Universidad Interamericana (mi Alma Mater), que hace algunas semanas cumpli sus cien aos de fundacin. En ese campus sangermeo se abrieron las puertas para que volara mi poesa hacia cercanos y lejanos mundos, gracias a la calidad de los profesores que entendan la pasin creadora; al igual que la paz que se viva en Las doradas colinas. Fue un pequeo cuaderno, donde ubiqu unos 55 poemas, luego de haber echado al zafacn otra cantidad (tal vez los mejores), que haba parido dentro de la maraa de ideas que brotaron de mi mente inquieta y pasional. Con cartula, del pintor, poeta y amigo, Adrin Nelson; un corto y cuidadoso prlogo de la doctora Emelina Guzmn Ufret, quien diriga el Departamento de Espaol; y con palabras las letras nacionales, seores don Miguel Melndez Muoz y don Enrique Laguerre. Fueron estos los que empujaron mis primeros escritos hacia las pginas de los ms reconocidos peridicos de la poca: El Mundo y El Imparcial. Poemas Amargos tom vuelo hacia los programas culturales literarios de la regin, y muchos otros de San Juan donde las voces estrellas de la declamacin lo Por E. Benito Irizarry Acarn Peridico El Faro del Suroeste ocurrieron las legendarias hostilidades, a golpes de hacha, machete y pedrada, entre aguadeos y caborrojeos. Aquella refriega fue provocada por las travesuras de los antepasados de Berti Acevedo, que en poca tan temprana tenan ya un psimo comportamiento. Incursionaron en nuestras costas con la intencin aviesa de dejarnos sin el tesoro con el que sazonbamos los huevos fritos. Luchamos a brazo partido. De aquella descomunal batalla naci el historiado nombre del poblado El Combate, que las mallas no sean muy tupidas y que tenga los agujeros grandes, para que los alevines puedan colarse y escapar. Pero por causa del volumen de la yerba que arrancan se van enredados en ellas y el resultado es el mismo. El problema es que el chinchorro de arrastre raspa el fondo marino, lo que hace que el reglamento sea defectuoso e inoperante. Y as es que han surgido la confrontacin y la protesta por parte de los pescadores Mataconjachas mucho ojo!, porque los de las recomendaciones. Luego de dos siglos de paz y convivencia insisten los aguadeos en tirar sus redes dainas y recogen junto con la pesca provechosa, la vegetacin arrancada, y ah se van revueltos en ella las cras de pargo, sama, arrayaos, mero, etc., que terminan pudrindose en la arena. Y es que las hembras de esos peces, que son de gran lujo gastronmico, hacen su freza (desove) entre la yerba marina y, despus de eclosionar, los alevines se alimentan de esa vegetacin, mordisquendola. En esos pastizales pacen tambin los careyes y los manates. OTRA VEZ LOS AGUADEOS y tambin el cognomento con el que nos llaman a los de la ciudad del cabo: los Mataconjachas. En el Tratado de Armisticio se les concedi a los aguadeos, por esplendidez, un buen abasto de sal para que sazonaran dos huevos fritos por habitante, cada maana por la duracin de un ao, con condicin de que no vinieran ms pac. En estos ltimos das el rostro feo de la perturbacin de una paz tan prolongada, ms de doscientos aos, se asoma, esta vez entre los pescadores de ambos pueblos. Se ha puesto en riesgo el desarrollo de futuras generaciones de peces, principalmente las especies ms apreciadas, las cuales ya estn sufriendo una onerosa merma. Y esto, debido a las prcticas chinchorristicas de los pescadores aguadeos: el chinchorro de arrastre, al pasar pegado a los pastos del fondo se lleva enredados los alevines, que de gozo en nuestros sartenes. prohba el uso del chinchorro de arrastre en las aguas locales, el reglamento del Si se destruye la pesca cuando an est recin nacida habr cada vez un volumen menor de captura de peces del tamao adecuado para el consumo en hogares y restaurantes. Es necesario que se tomen medidas correctivas rigurosas. Y si se agotara la va diplomtica y no se consiguiese una en estos tiempos modernos, a medios de persuasin que no sern el hacha y machete. Perza, cuntos batallones tiene Berti? Descartamos, por el momento, el uso de armas pesadas, como tanques y proyectiles teledirigidos, los cuales, desde ya, apuntan peligrosamente hacia el Palacio del Budn y el Flan, donde radica la sede del primer mandatario aguadeo. Y rogamos al Todopoderoso no tener que vernos en la obligacin de utilizar algunas de nuestras ojivas nucleares, ha declarado la Armada caborrojea. Que el Culebrinas tenga siempre chgaras!. E. Benito Irizarry-Acarn Corresponsal de guerra. Dado en el Palacio de la Cachicata, Cabo eran Rey Francisco Quiones y Ramn S. Olivencia. Ese cuaderno, cuyas pginas se crearon con el fragor de dar a conocer los difciles das que viva nuestra isla y su gente, se vendi al precio de un dlar y se consider para el premio que otorga cada ao el Instituto de Literatura de la Universidad de Puerto Rico. El premio en cuestin se nos otorg para el ao 1979, pero fue el libro de los Poemas Amargos el que abri camino a los que hoy andan por el mundo para complacencia nuestra y de los amantes del arte de escribir. A la I.A.U. Y era un da de verano, yo estaba triste y el campus gema soledades. Envuelto en la soledad en que te miro, desnudo de risas y de voces juveniles, semejas una ciudad de tiempos muertos y de sueos idos... Ni un grito, ni un eco que rompa tu silencio. Pensador incansable, sufridor de mil penas... Pauelo con sabor a llanto de quimeras. Las vacaciones para ti son muerte. Tropa estudiantil ausente... Semanas de asueto donde el corazn crece. T, de soledades lleno, de nostalgias seco. Solo yo te contemplo en tu soledad que hiere. T, que has sido de mi visin el ego... Di si al pasar el voluble tiempo, Conocers mi rostro surcado de recuerdos. Por Noe Casiano Peridico El Faro del Suroeste Joerick nace el 17 de abril de 1997, en Mayagez, Puerto Figueroa y la Sra. Janet Torres Lpez. Tiene un hermano, Eric Manual Mndez Torres, quien siempre lo acompaa y apoya en todas las competencias. Es estudiante de noveno grado en la escuela Mildred Arroyo Cardoza de Puerto Real, Cabo Rojo. a Cabo Rojo en mltiples competencias locales, regionales, nacionales e internacionales. Su mayor logro ha sido 100m lisos, y en 5to lugar en salto alto. JOERICK MNDEZ TORRES Se ha destacado principalmente en los eventos de salto alto, carreras de velocidad, carrera de vallas cortas y en eventos combinados en donde ha ganado medallas de oro y plata. Su mejor marca en salto alto obtuvo medalla de oro: estableciendo una nueva marca en la competencia. Joerick ha sido reconocido por sus ejecutorias deportivas por el Municipio de Cabo Rojo, el Departamento de Educacin, el programa de la Liga Atltica Policiaca, la Galera de los Inmortales del Deporte Caborrojeo y, desde luego, por el Club de Atletismo Juvenil Infantil Caborrojeo. orgullo de todos nosotros, Joerick es un joven talentoso digno de imitar y, como dijo el poeta caborrojeo don Sifredo Lugo Toro, Zahori: La patria no la hace una bandera y s los hombres que la prestigian.

PAGE 13

24