Faro del Suroeste

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Faro del Suroeste
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
unknown
Publisher:
Luis A. Flores
Place of Publication:
Cabo Rojo, Puerto Rico
Creation Date:
October 2011

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
System ID:
AA00010415:00062


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste Al mirar al rostro de Michael James Price Santiago se puede observar su gran fortaleza y alegra de vivir. A sus14 aos ha tenido que pasar por situaciones difciles por razones de salud, pero esto no le ha quitado el deseo de sonrer y de disfrutar la vida. A los 10 aos, Michael fue diagnosticado con Hirschprung, lo que tambin se conoce como hasta sus 10 aos que se la diagnosticaron. Segn su madre, Julia Esther Santiago, los mdicos estreimiento. A raz de esta enfermedad, Michael tuvo que ser intervenido quirrgicamente unas 4 probabilidades de sobrevivir, dice su madre. Al desde el colon a la piel), a Michael se le salieron 7 pulgadas de intestino del cuerpo, como relata su de su casa, en el pueblo de Cabo Rojo. intestino que lo acompaaba a todas partes y lo obstante, Julia Esther expresa que este consejero el nio lo que tena eran deseos de vivir. Esta singular historia de Michael y Pepn ser plasmada en un libro motivacional, en el que se encuentra trabajando el nio y la periodista y locutora radial, Millie Daz. El mismo ser COMO CUALQUIER JOVEN CITO DE 14 AOS, SLO QUIERE VIVIR Y DISFRUTAR LA VIDA AL MXIMOMIC HAEL PRICE SANTIAGO REFLEJA OPTIMISMO Y FORTALEZA PESE A SU C ONDICIN DE SALUD Contina en la pgina #3

PAGE 2

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 2 3 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 MIC HAEL PRICE SANTIAGO REFLEJA OPTIMISMO Y FORTALEZA PESE A SU C ONDICIN DE SALUD Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste y del Caribe en el 2010 como arquero, y este ao se encuentra viviendo otra experiencia deportiva importante al ser escogido para participar de los Juegos Panamericanos, que se llevan a cabo en Guadalajara, Mxico. de partir a Mxico, el pasado 7 de octubre, sobre su con arco que fue creado en el sector Samn, en Cabo Rojo para los Juegos Centroamericanos y los sbados y domingos en el Albergue Olmpico, en Salinas. que fue seleccionado como uno de arqueros que viajaran a cabo en la Isla, tras el triunfo de Puerto Rico en las y Mara Cardosa, quien tambin es de Cabo Rojo. El joven dijo que su meta en los Panamericanos es superar los 1190 puntos que obtuvo en los Centroamericanos, utilizando el arco recurvo, que es el ms difcil de usar por la fuerza fsica que hay que emplear, pero que es el nico que se puede utilizar en los Panamericanos. El arco compuesto no es aceptado en esta competencia. El joven, quien es estudiante de Ciencias Polticas en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagez, Juegos considerados ms importantes deportivamente, no lo intimidarn en sus ejecutorias. de tiro con arco, que incluye a la presidenta de la Rodrguez. en los Centroamericanos y ahora en los Panamericanos, participado poniendo el nombre de Puerto Rico en alto. Este joven arquero ha viajado a pases como Guatemala, Croacia y Repblica Dominicana. ARQUERO C ABORROJEO EN LOS PANAMERIC ANOS, GUADALAJARA 2011 Michael. Para la misma se esperaba que Michael estuviera incluyendo los mdicos, fue un milagro. Recientemente, Michael fue diagnosticado con el Sndrome de Marfan, que es una enfermedad rara que los vasos sanguneos. Es una enfermedad gentica que es caracterizada por el aumento excesivo de los miembros. Michael y tambin le ha causado escoliosis. su madre y le dijo que l era familia de Osama bin Laden y de Abraham Lincoln, porque stos tambin padecan de esta enfermedad. el ortopeda y el genetista, los cuales su madre tiene que costear porque el plan de salud del gobierno no los cubre. A Michael, quien asegura que se siente muy querido y que lo miman mucho en la escuela, le gusta dibujar, escribir y jugar con legos. Tambin, le gustan mucho las patinetas, pero no las puede usar porque tiene que evitar cualquier golpe en su pecho. Este chico, adems, es muy cooperador, puesto que le gustar trabajar en algunas tareas, como lavando carros, para darle la mitad de lo que se gana a su madre, quien ha quien tiene dos hijos ms, asegura que ha contado con la ayuda de muchos angelitos en Cabo Rojo, de los que se siente bien agradecida. Michael tiene una fortaleza, que muchos quisieran poseer para enfrentar las situaciones difciles de la vida. Esta fortaleza es la misma que le ha transmitido a su madre. Mi fortaleza viene de l. l me dice: Yo no me quiero morir todava, pero que sea lo que Pap Dios quiera, dice Julia Esther. Actividad pro fondos Michael En la misma se estar presentando el Tro Caborrojeo, el Gato Estefano con sus rancheras y cumbias, Banda Roja, Rubio, entre otros. Las maestras de ceremonia sern Mirna Agradece su madre Julia Esther agradece a todas las personas que han ayudado en el tratamiento de Michael: Perza Rodrguez, alcaldesa de Ramrez, Delicias Mary, Escuelita Espiritual Amor al Bien, Leticia Ramrez, Olga Rodrguez y Jessica Morales. Asimismo, agradece a todos los que han hecho posible Morales de Peter Music School, Millie Daz, Myrna los que donarn de su tiempo para ser parte del talento que se presentar en la actividad. Michael y su hermanito Johnny Jahren Michael Price padece el Sndrome de Marfan. Nolan Cintrn Ruiz, arquero caborrojeo.

PAGE 3

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 4 5 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 Colaboradores/Columnistas Lcdo. Eric Daniel Rios Psique Arana, M.A. Prof. Reinaldo Ros Rafael Martnez Padilla las Lozada Dr. Juan Bidot vila, DC Juan Rivera Snchez Reinaldo SilvestriLuis A. Flores Pagn: Presidente / Editor Psique Taty Arana: Editora Jeniffer Wiscovitch: Reportera y Ventas Luis A. Flores: Fotgrafo Ada I. Sanabria Ramrez: ColaboradoraSifredo Nicolay (Coco): Caricaturista Amigo lector: exprsese, enve sus cartas a Calle Maceo #13, Cabo Rojo, PR. 00623, llame al Tel / Fax 787851-6118 o envelas por correo electrnico a: elfaroso@hotmail.com Todas las colaboraciones son bienvenidas. Deben ser escritas a mquina y no tener ms de 2 pginas 8 x 11 a doble espacio o 500 palabras. Estarn sujetas a revisin y a correcciones de estilo. No nos comprometemos a publicar material recibido ni a devolverlo. Las opiniones vertidas en este peridico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa. Pensamiento Por Rafael Martnez Padilla, Martinillo En el hogar donde permea la compresin, se cultiva la amistad y no hay duda que existe el amor. Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste Artculos de vacas de todos los tamaos, materiales y texturas es lo que se puede observar en cada recoveco de Cabo Rojo. comienza a exhibir desde el patio de su casa y por todos los rincones de su hogar. las manchas negras de las vacas! En el patio tiene varias vacas, las que le sobrevivieron al huracn Georges, puesto Yo las llor [a las vacas], pero sobre la naturaleza, nadie, dice con tristeza, al tiempo que menciona que su escoba y un sombrero, y un valor de $300. A las vacas que tiene en el patio, al igual que a las del interior de la casa, Rosa les retoca la pintura para que siempre luzcan muy bonitas, explica la mujer. En el patio tambin exhibe una original casita para sus nietos, remodelada en su totalidad y repleta de manchas negras. En el interior de su casa no hay un solo espacio sin algn artculo de vaca, como se pudo constatar en el recorrido brindado por Rosa en su residencia. Su cuarto, el bao, la cocina y la sala estn repletos de vacas. Todos los enseres elctricos de Rosa estn decorados con manchas negras. En El amor de Rosa por coleccionar artculos de vacas la ha llevado a comprarlas donde quiera que las ve, y sin importar su costo. Sus vacas han sido adquiridas en diferentes lugares de la Isla. Algunas son obsequios de sus amistades, quienes Dominicana y algunos estados americanos, como Miami y Texas. decoraciones confeccionadas artesanalmente por ella utilizando materiales reciclables. Cosas como un aspa han sido convertidas en adornos de vacas en su hogar. La creatividad de Rosa impresiona a quines la visitan, asegura con orgullo. Hacer manualidades ayuda a Rosa, quien es empleada del municipio de Cabo Rojo, a entretenerse en su tiempo libre. Aade que las personas que vistan su casa disfrutan a su casa y no se quieren ir. La coleccionista asegura que continuar aadiendo las gozo [a las vacas], yo las vivo, son como mis hijas, llenar su casa de luces y adornos para esa poca, los que son imposibles de pasar desapercibidos, puesto que su casa puede ser vista al fondo del parque de pelota del Corozo, VA C AS, VA C AS, MUC HAS VA C AS! Para su anuncio en el Peridico El Faro: 787-851-6118 mientras se conduce un vehculo de motor... y ...el para enviar o recibir mensajes... (mensajes de texto o el cual la Polica detendr a los conductores que estn usando sus celulares y otros dispositivos pero no les vigencia el 1 de enero de 2013. Y aqu es que est el tranque: cuando muchsimos pases ya han prohibido proteja. celular, textear y leer mensajes mientras se conduce siguen vigentes. Por eso queremos recordarles lo siguiente sobre este tema: Los conductores que hablan por celular mientras manejan estn 4 veces ms propensos a tener un accidente, aunque usen audfonos y no tengan el telfono en la mano. accidente cuando manejan y textean a la vez. El uso de los celulares contribuye a aproximadamente En el momento en que sucede un accidente, el para recorrer 120 pies, a la velocidad con que se corre por una autopista. 0 El celular actualmente es la causa #1 de la falta de mientras se conduce y que son ms peligrosas, el celular se usa con mucha frecuencia y el tiempo que se usa es ms prolongado. El cerebro est construido para llevar a cabo una tarea a la vez y cuando se realizan tareas que compiten por su persona que las lleva a cabo. Sin duda, hablar, trabajar, pelear y romancear por el celular es ms interesante que conducir. El riesgo se ha comparado con el riesgo de conducir con el nivel lmite legal de alcohol en la sangre. Antes, cuando veamos a un conductor zigzagueando en la carretera o de alguna manera guiando de forma negligente, pensbamos que estaba borracho; ahora, enseguida pensamos que est hablando por el celular. Y es que conducen de la misma manera. y muertes en las carreteras, esperar ms de un ao que se pusiera en vigor inmediatamente despus de un periodo razonable de anuncios en los medios de la ley y las consecuencias de violarla. Eso es muy fcil vigor a comienzos del 2012 en vez del 2013. sabia responde a motivaciones que los legisladores consideran ms importantes que proteger la vida y propiedad de los ciudadanos. Ms parece que a elecciones porque creen que si los conductores, que son los electores, se disgustan por las multas que reciban, no van a querer votar por ellos. !Qu descaro! Sin embargo, tenemos la esperanza, intil quizs, de que quede algn resquicio por donde pueda entrar la luz de la conciencia antes de que tengamos que mezquinos. Si fuera posible, los legisladores estn a tiempo todava para recapacitar y, en justicia, poner el Por Prof. Domingo Guzmn Nazario LA LEGISLATURA MUNICIP AL INFORMA Presidente del Cuerpo Legislativo Municipal de Cabo Rojo Peridico El Faro del Suroeste Queridos hermanos y hermanas caborrojeos: Reciban nuestro mayor respeto, y extiendo un abrazo fraterno en nombre Municipal. Gracias a toda la ciudadana Caborrojea por compartir con nosotros y celebrar, con al 2 de octubre de 2011. El pasado viernes, 7 de octubre de 2011, antes visto: la cartelera de Boxeo A Puo Limpio, muy lucida por cierto. Aprovechamos la oportunidad para unirnos a la pena que embarga a nuestras compaeras Blanca I. Pellicer Toro y querida madre, y tambin a la compaera Yolanda Seda por la prdida de su hermano. el descanso eterno. hombre ser persona. Emmanuel Kant CABORROJEA POSEE GRAN C OLECCIN DE ARTCULOS DE VA C AS Cualquier ley que proteja la vida y la propiedad debe entrar en vigor inmediatamentePor Zaida del C. Rodrguez Quiones Mi familia se ha mantenido callada ante el vil ataque al que ha sido sometida mi hermana. Las constantes mentiras sin sentido y los ataques personalistas son parte de una madeja cruel y malvada que quiere envolver a nuestro pueblo. Ustedes, ciegos de coraje, de rencor y de odio, han perdido la perspectiva, la realidad y el verdadero reclamo del pueblo. En das recientes llevaron a mi trabajo una hoja de papel donde imprimieron un mensaje que sali por Facebook, el viernes, 7 de octubre de 2011 a las 5:30 p.m., titulado: Otra mentira ms, escrito por el Sr. Miguel ngel Martnez Matos. A tus disparates, engaos, ceguera total y otras cosas sin sentido que escribes de forma alocada, no le voy a contestar. Pero cuando incluyes a mi familia, ah te detengo y te lo digo de frente, en carta abierta, en ondas radiales y a los cuatro vientos; lo grito si es necesario. Te invito y te exhorto a que recicles esa creatividad malsana y, en vez de tontear y chismear, utilices los medios disponibles para presentar tus propuestas. Pero, para ensearte y desbloquear tu mentecita con situaciones que no te incumben, te aclaro que mi sobrina, la que trabaja, como t dices, en una farmacia en la PR 100, solicit su trabajo, fue entrevistada y aceptada por sus mritos y ha realizado su labor como le corresponde. Entiende, de una vez y para siempre que tiene el mismo derecho a trabajar y mantener su familia como lo has tenido t. De mis otras dos sobrinas que laboran en agencias gubernamentales, tambin te aclaro que tienen el mismo derecho que tuvieron tus familiares y amigos que comenzaron a trabajar en el Municipio de Cabo Rojo, bajo la incumbencia de mi amigo y hermano, San Padilla Ferrer, QEPD. Te menciono para que refresques tu mentecita: tu pap, tu esposa, tu hermana, tu cuado, el cuado de tu esposa, la prima hermana de tu esposa, el hermano de tu cuado, tu compadre y tus ntimos amigos, entre otros, han trabajado y trabajan en el Municipio de Cabo Rojo y son miembros de la familia de empleados municipales. Entonces, te explico: ese mismo derecho que tuvieron tus familiares y amigos, lo tienen mis dos sobrinas (que no trabajan en el Municipio). Jvenes preparadas y capacitadas para trabajar y ofrecer servicios a la comunidad. Pero, OJO!!, no olvides que son seres humanos privados, con sentimiento y emociones al igual que tus familiares y amigos. Aprovecho esta oportunidad y te aclaro algo ms, para que dejes los chismecitos y la cizaa, con relacin a mis padres, Perfecto Rodrguez Cabassa y Zaida Quiones Surez: estos dos profesionales trabajaron, aportaron, y recordados por su rectitud, su civismo y su entrega y amor a su familia y amigos; y tienen gubernamentales como cualquier otra persona porque fueron productivos y APORTARON a la sociedad. Nunca hicieron dao a nadie, no tienen tacha moral alguna por conductas delictivas, nunca maltrataron, humillaron o se burlaron de persona alguna. Es por esto que te reclamo, y no voy a tolerar que su nombre sea enlodado por seres inescrupulosos, como t. Me imagino que ahora, t y tus tontos no tiles, se sentirn enojados, maltratados e injuriados, y en todo su derecho de tratar de mancillar y enlodar mi nombre. No me interesa!! Porque cuando se trata de mi familia, me convierto, no en un muro de mala fe, como nos llamas, me convierto en un ser humano que se levanta frente a ti a decirte: BASTA YA, NO MIENTAS MS, NO UTILICES SUBTERFUGIOS COMO BOLA DE HUMO PARA OCULTAR EL CORAJE QUE SIENTES POR HABER PERDIDO TU ESTILO DE VIDA. TE RECOMIENDO QUE APROVECHES TU TIEMPO, POR PRIMERA VEZ EN TU VIDA, Y APRENDAS A SER PRODUCTIVO POR TI MISMO A ESTA SOCIEDAD. Carta abierta a Miguel ngelAnuncio pagado

PAGE 4

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 6 7 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 LAS FIN C AS Y LAS POLMIC AS DE C OLINDANTES Por Lcdo. Eric Daniel Ros Rosado Peridico El Faro del Suroeste Entre las acciones protectoras del reivindicatoria y la de deslinde. En el presente artculo vamos a explorar a acciones y los criterios apropiados para realizar un deslinde. propietario reclama su propiedad de quien que es suya y probar que est indebidamente Estrictamente Legalpor nuestro Tribunal Supremo establece los siguientes principios: 1) La sentencia reivindicatoria declara el derecho de propiedad del demandante y ordena que el demandado le entregue la 2) La sentencia de deslinde, en cambio, tiene el nico efecto de precisar las colindancias de determinadas propiedades. Puesto que el deslinde no da ni quita derechos, la norma que impide litigar, en el procedimiento de partes no perjudica al demandado. Los principios expuestos revelan que la distintivas. Una de ellas resulta evidente: el deslinde pretende individualizar las propiedades, sin determinar directamente virtud de estas caractersticas que el deslinde no da ni quita derechos. Cuando el tribunal ttulos, o cuando el demandante solicita la Es menester sealar, por ltimo, propietario (demandante) est obligado a probar su ttulo y no puede descansar nicamente en los defectos que tenga el ttulo del demandado. Cumplida esta demandado sealar y probar que su ttulo es mejor. confundidos de dos heredades contiguas, disponible a todos los propietarios cuyas propiedades limtrofes tienen confundidos sus linderos por causas naturales, accidentes fortuitos o actos voluntarios de terceros, debiendo concurrir todos a un solo sea, no se pierde el derecho a solicitarla intentado o practicado no impide que se vuelva a hacer, si existen nuevas causas suscitado varios criterios. Ahora bien, nuestra jurisprudencia, es decir, lo resuelto deslinde pueden acumularse o instarse sucesivamente. Por ejemplo, el propietario que desea recuperar un terreno de su colindante podra solicitar el deslinde para As es que si usted, querido lector, tiene dudas sobre si sus colindancias estn confundidas, han sido rodadas o un tercero ostenta una propiedad que le pertenece, sepa que tiene unas acciones apropiadas As que no dude en solicitar asesora al respecto. inmediatamente a mano izquierda. Con Peridico El Faro del Suroeste expuestos diariamente a condiciones desfavorables a su comenzar a invertir en los futuros adultos, lderes de nuestra sociedad: nuestros nios. Scouting es el mejor programa de tenemos el conocimiento, sabemos el COMO. Tan solo isla. Si me preguntas, cul es el potencial?... te dir: que deberamos intentar llegar a TODOS a los sobre 400,000 es inmensamente ambiciosa sin embargo, te exhorto a leer la siguiente tabla, y te dars cuenta que en realidad le Scouting es, sin duda, una de las herramientas efectivas que tenemos para prevenir los males que aquejan a nuestro Puerto Rico de hoy, como lo son la criminalidad, mundo de oportunidades de una manera sana y divertida, fortalece nuestros principios, valores, el amor por la patria y, sobretodo, nuestro enlace con Dios. eso que nos llena de honor nuestro movimiento, el cual valores y los principios de todas nuestras generaciones diferente y segura de lograr sus sueos y de trabajar para un futuro mejor. Por eso nete hoy y apoya nuestro movimiento, s parte de nuestro objetivo, y juntos profesionales del futuro porque El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueos. edad y sus familias. La Manada 270 de Cabo Rojo esta reclutando nuevos miembros, si deseas pertenecer a nuestra unidad te puedes SC OUTING, LA PROMESA DE UN NUEVO MAANA Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste Tal vez se piense que a la mayora la cultura del Pas. Sin embargo, como inters existe el grupo Raz D Kooltura. Por medio de la msica, en este caso, de la plena, este grupo de pleneros intenta salvaguardar este gnero, que ha ido mermando a raz del surgimiento de otros Para Elvin Ojeda, creador de este del Gobierno, al igual que del pblico en D Kooltura tratan de educar y dejar saber al mundo que hay una plena puertorriquea y que es un gnero sabroso. Raz D Kooltura, un grupo compuesto luego de que Elvin y un grupo de amigos participaron de un junte de pleneros en la plena que ordenaron sus panderos comenzaron a aprender todo lo relacionado al gnero, con la ayuda de otros pleneros de la zona oeste. Actualmente, Raz D Kooltura est Isaac Ortiz (punteador y redoblante), el grupo puso a bailar a muchos con su han mantenido activos en la msica en todas las pocas del ao, tocando en diferentes actividades sociales y cvicas, tanto en la zona oeste como en el resto de la Isla. El 29 de octubre, Raz D Kultura se presentar en Dorado en la actividad en contra del el joven de 22 de aos. tambin han logrado fusionar la samba brasilea y la plena puertorriquea, lo que es uno de sus distintivos. sus presentaciones este grupo tambin ha incluido zanqueros, vejigantes y cabezudos, si es requerido por quienes lo contratan. Al momento este grupo se encuentra grabando un demo, pero segn Elvin, en un futuro podran grabar su primera Por el momento continuarn llevando su msica, haciendo bailar y cantar con los clsicos de la plena puertorriquea donde que contribuye a conservar la cultura del Pas por medio de la msica. Raz D Kooltura da el ejemplo de que la juventud s disfruta de la msica hacer disfrutar a personas de todas las edades. Raz D Kooltura. RAZ D KOOLTURAJVENES PLENEROS QUE BUSC AN PRESERVAR LA CULTURA DEL PAS maltrato de menores denominada ngeles de Cultura Puertorriquea (ICP) y ha participado, adems, en promociones del Gel. Sus temas son tpicos de la msica puertorriquea, como es el xito Maana por la maana, pero han aadido algunas canciones contemporneas a su repertorio Kooltura es ms adelantado, lo que la gente disfruta ms. El punto es que la gente haga Raz D Kooltura, un grupo compuesto por jvenes de 16 a 23 aos. Por Antonio Mao Ramos y Ramrez de Arellano Historiador/arquelogo Peridico El Faro del Suroeste Despus del advenimiento del primer gobierno constitucional de Puerto Rico, los puertos a favor de la Hacienda Real, se General de los Individuos Matriculados en la Provincia Principal (Puerto Rico) y sus subdelegaciones de toda la Isla. Estas listas de marineros cubre todo Puerto Rico faena de la marinera, para lo cual deban estar empadronados en el gremio. entre sus iguales. Aunque ser un simple servir en los buques del Rey. Adems, podan salir a pescar mar afuera en yolas o barcos, mientras que los no marineros deban hacerlo desde la orilla. La marinera le abra la puerta a la posibilidad de desplazarse de un lugar a otro y participar activa o pasivamente en la lucrativa economa subterrnea del contrabando, tan metido en la sangre boricua. La Isla de Puerto Rico quedaba subdividida en cuatro Provincias de Mar, todas con sus subdelegaciones: Provincia Principal o San Juan (221 miembros), de Mayagez (213 m.) y Provincia de Ponce de mar. La Provincia de Mar de Mayagez inclua las subdelegaciones de Aasco, Cabo Rojo, San Germn y Yauco. La de Cabo Rojo era una de las subdelegaciones ms numerosas (47 m.) e importantes. Rojo, Puerto Rico. El puerto de Cabo Rojo estaba localizado en el sector hoy conocido como Lamela. Tena un pequeo muelle, un era la casa del propio Capitn de Puerto, don Jos Mendoza. En este artculo se estudia la membresa del puerto de Cabo Rojo, los jubilados que se registraron en Mayagez y algunos caborrojeos que trabajaban desde el puerto de Mayagez. Matriculados en esta Provincia Principal y incluye los siguientes: miembros) Subdelegado (o Capitn de Puerto) Don Jos Mendoza y Mndez Picado Cabos celadores del Puerto: Pedro Avils Jos Rodrguez Don Calletano Urbn Testigos de Asistencia del Puerto Don Juan Guardiola Piloto de Puerto Particular Don Manuel de Hostos. Comerciante del Puerto Don Salvador Guardiola del Suroeste estaremos publicando los 37 marinos o Gente de Mar miembros de la Primera (1B) y Segunda Brigada (2B) del LOS MARINOS DE CABO ROJO: 1812 (PRIMERA PARTE)

PAGE 5

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 8 9 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 Economa y Contribuciones Por Nicols Lozada Peridico El Faro del Suroeste Octubre es el mes del cooperativismo y se me ocurre que es importante recalcar las cooperativas como un tipo de del pas. En Puerto Rico, el movimiento cooperativista ha sido un pilar fuerte a travs del cual se han creado una gran cantidad de empleos tanto directos como indirectos. Es importante recordar que el movimiento cooperativista ha penetrado en todos los niveles tanto juveniles han sido la base, en muchos casos, para el desarrollo de cooperativas de mayor escala. Es importante reconocer que el movimiento cooperativista ha invadido la isla y tenemos cooperativas de todo tipo, desde de consumo, ahorro y crdito farmacias cooperativas y hasta de gasolina. Esto es una seal de la importancia que est cobrando este movimiento en Puerto Rico. Cabo Rojo no se queda atrs ya que tenemos una de las cooperativas de ahorro sucursal en el pueblo de Hormigueros. Pero eso no se queda ah, y les explico. El pasado mes de enero nace en Cabo Rojo la establecer el primer sistema de transporte colectivo en Cabo Rojo. La idea original surge de un grupo de mujeres organizadas bajo el nombre Mujeres Unidas convierte en realidad al nacer Transcoop. Transcoop es una cooperativa formada ante el amparo de las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y, a su vez, regulada por COSSEC. razonable pero, ms que nada, que llene la necesidad estn sin ese servicio. Por ahora se contempla el uso de guaguas tipo AMA pero de menor capacidad, que estaran dando servicio a las rea que al presente carecen del mismo. Uno de los atractivos ms grandes de Transcoop es que, como es una cooperativa, los En este momento estn en el proceso de necesarios y se estn generando todo tipo de propuestas para echar a correr estas guaguas y este estn localizadas en Puerto Real, en la vieja escuela Pedro Javier Petrovitch. Estas facilidades nos fueron provistas por el municipio de Cabo Rojo y de las guaguas. es Transcoop puede dirigirse a la Sra. Elizabeth El autor posee una oficina de Servicios de Por: Benito Toro Toro Lder Cvico Peridico El Faro del Suroeste para escribirles de otro sitio emblemtico de nuestra ciudad. S que sentirn nostalgia sobre lo que les voy a recordar, ya que muchos de nosotros lo vivimos a plenitud. Hoy les estar comentando sobre el Teatro Paraso, o como muchos le llambamos El cine. cerrado por muchos, muchos aos. Ahora, despus de tanto tiempo, resurge con el nombre que tena antes de yo llegar al pueblo desde mi barrio de Monte Grande: recorrido es por el Paraso, que es cuando realmente lo disfrutamos. Recuerdo que era algo increble llegar a ese lugar. Todos los estudiantes de la Escuela Superior Luis Munoz Marin nos Emeterio Betances, que era el punto de partida. De ah bamos al Paraso, y ese da era el sitio donde se reuna la mayor cantidad de encuentro de todo aquel que ya tenia su noviecita. Seores, cunto disfrutbamos de las horitas que estbamos en el cine. Tambin recuerdo a las personas que trabajaban all, como la taquillera, que se llamaba Carmen, del barrio chino, y que la apodaban Carmen Pache. Adems, era la mam del Chino, mi primo segundo, hijo de Osvaldo Toro, mi primo hermano. Otro personaje de ese tiempo era el que venda las revistas (se llamaban paquines en ese tiempo) y que se conoca como El gran Diego. Se sentaba Diego en una esquinita a vender los paquines usados a cinco centavos no disfrutamos esos momentos! El administrador del cine era una persona muy querida y conocida del pueblo. Era un seor muy distinguido, siempre de nuestro tiempo lo conocamos como don Tello Avils. Cuando la cinta de la pelcula se daaba, lo molestbamos y le cantbamos en broma (con el respeto de sus familiares): Tello, pillo devulveme mucho cario, pero sobretodo, con mucho respeto. Era parte de la forma de uno pasarlo estudiantes! Recuerdo tambin que todos los domingos ramos los ms religiosos, ya que asistamos a la iglesia para luego irnos para el cine, pues para las jovencitas que iban a la iglesia su otro sitio de esparcimiento era el cine. En muchas ocasiones, a las nenas las acompaaban sus mams, tas u otros familiares, y se nos hacia difcil acercarnos a la nia con la cual queramos entablar pero s muchas relaciones de sincera amistad. estbamos viendo la pelcula y era de amor y bien romntica, los baos estaban al frente y cada vez que alguien se levantaba para usarlo, como todo el mundo lo vea, le gritaban... los de mi poca saben lo que sitio ms hermoso tuvo nuestra juventud Recordar es volver a vivir TEATRO PARASO para distraerse, sanamente! Qu bueno era ir al frente del cine, mirar la cartelera de la semana y pensar en la pelcula que uno quera ver con su noviecita. Haba muchachas y muchachos que iban al cine todos los das, como mi esposa, Ruth Carlo, que iba todos los das pues tena la ventaja que viva en el pueblo y mos, qu tiempos! Hoy, el Teatro Paraso, restaurado y con el nombre de Teatro Excelsior nuevamente luce muy bonito y a la juventud como antes, ya que no cuenta como cuando era el cine. He tenido la oportunidad de estar en l en varias ocasiones y he sentido mucha nostalgia al ver que aquel sitio que fue escenario de tantas ancdotas positivas, hoy no se pueda contemplar de la misma forma. Ahora, s tengo que estar contento porque, darle rienda a nuestros aos mozos, an existe para otro tipo de actividades en perdure por muchas generaciones para el disfrute de ellos. Que Dios me los bendiga siempre y adultos. Por Abraham Bob Ferrer Peridico El Faro del Suroeste El amor comienza misteriosamente. Tu alma se cruza con otra y algo inexplicable y conectan, ah comienza la eterna danza especial con quien compartir la vida es un mandato existencial que nos impulsa desde el tutano de los huesos. Buena parte de la msica, literatura y telenovelas cuentan del amor en todas sus sutilezas y complicaciones. Pero, el amor tambin rechazo, celos, engao o violencia. matar por celos (en verdad por inseguridad y miedo a sentirse solo, engaado o rechazado). An en el amor torcido entre un abusador y su vctima, se puede soportar sufrimiento, peleas y llanto por no quedar solo o por los nios. El mayor riesgo de este misterio llamado amor es que se marcar para siempre. Los nios copian la forma de ser de los padres y practicarn lo que vieron en casa cuando les toque amar. Otro peligro es el de un embarazo o enfermedad sexualmente transmisible basado en sentimientos intensos, pero a su amado despus que la prueba sale positiva. Una de las causas ms comunes de tiene un significado diferente para cada responsabilidad y estabilidad y l tiene la cabeza en las nubes. Uno quiere tener privilegios y la otra viene de una familia en que todos cooperan. Muchos problemas de parejas se pueden evitar si miran por encima del enamoramiento romntico y se conocen antes de convivir juntos. Si tienes inters en alguien especial, hazle peguntas y escucha la respuesta. Por qu? Porque se conoce mejor a alguien por los odos que por los ojos. Lo AMOR, AMOR, AMORque dice es una ventana a su forma de ser, sus valores e intereses, si es sociable o soso, sincero o falso, responsable o inmaduro. Por ejemplo, Si pudieras tener tres deseos, qu pediras?. O pregunta no consigue trabajo. Qu podr hacer?. Descubre poco a poco si tiene sentido comn y sensatez. Cuando ests conociendo a alguien, no te conviertas en un circo para demostrar lo sensacional que eres. Quieren conocerte a ti, no una fantasa de ti. Busca a alguien que te acepte como eres. Pero, tampoco trates de cambiar al otro, sino acptalo como es, con lo bueno y lo malo que todos tenemos. El amor no es un reformatorio. El amor tiene que ser voluntario y en ambas Alguien especial llegar. He venido Seor a pensar en tu muerte. Sobre esta roca vieja que da su cara al tiempo. Aqu en la encrucijada donde nacen y mueren las voces de los vientos. Donde en obra eternamente tuya El mar se hace espejo para enfriar mi frente. En esta emboscada de gritos marinos y ayes felices, donde la inutilidad de una gaviota suea la gloria de un retorno. Aqu, yo pecador absurdo, he venido a descifrar la belleza de tu muerte. Aqu he venido a hacer ma la gloria nunca escuchada de tus voces lloradas...He venido SeorPor Reinaldo Silvestri

PAGE 6

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 10 11 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 Protejamos nuestro Planeta Por Andrs Revollo Barrios, Ph. D. Peridico El Faro del Suroeste Han sido utilizadas desde la antigedad por el hombre, debido a su alto contenido de minerales y poseer sustancias viscosas o coloidales inertes, permitiendo una consistencia gelatinosa a los alimentos preparados industrialmente. Dndole importancia comercial por sus propiedades la usaban desde 2,700 aos antes de Cristo, griegos y romanos la usaban como alimento, forraje, plantas medicinales y cosmetologa. En Amrica los Aztecas la usaban como complemento proteico. compuestos nitrogenados complejos a travs de un sistema especializado (el gnero, Spirulina). Las algas rojas, cuyos compuestos las estructuras (agar y carragenatos). Las algas pardas de tonalidades variables debido a pigmentos carotinoides (fucoxantinas), tambin contiene coloides (alginatos) como cemento. Por ltimo, las algas verdes con en aguas marinas). Uso en la acuicultura Usadas como alimento para los estados larvales de organismos a cultivar, como microalgas flageladas (Monochrysis, Isochrysis, Tetraselmis) y Phaeodactylum), Se cultivan con relativa facilidad, alcanzando altas densidades en muchas especies de zooplancton (rotferos, coppodos y pequeos crustceos como la Artemia spp.). Al ser usadas como alimento vivo, no solamente se deteriora en menor grado y con mayor lentitud que un alimento larvales, mejorando la calidad de agua disminuyendo las sustancias amoniacales excretadas. Tratamiento de aguas usadas Estas afectan de varias maneras positiva o negativa las caractersticas del agua, ocasionando problemas o beneficios al hombre. Cambian el color y sabor daando en su tratamiento. Sobresaturan y consumen oxgeno disuelto de ros y lagos, durante el da y la noche, favoreciendo la abundancia y muerte de los organismos acuticos. Porque a travs de la fotosntesis (Micractinium, Scenedesmus, Euglena). Estas pueden contribuir al mejoramiento de cosechas agrcolas (Cianobacterias) por suministro de compuestos nitrogenados plantas, proporcionando sustancias qumicas esenciales para el crecimiento (hormonas) y mejorar la calidad del suelo. Por ltimo, se han desarrollado fertilizantes basados en extractos lquidos de algas, aumentando la resistencia de los cultivos a las heladas y plagas, estimulando su crecimiento y Alimentos Los alginatos se aaden como aditivo merengues, helado, etc.), por su poder Medico-Farmacolgico Usadas en farmacologa para contrarrestar ulceras gstricas, infecciones virales, otras actividades como antitumorales reduciendo la incidencia de cnceres intestinal y mama. La posibilidad de producir esterol (Scenedesmus y Chlorella), cuya propiedad es regular el deseados en procesos industriales, con los cultivos de microalgas verdes (Chlorella, pigmentos como clorofila, ficobilina y carotenoides producidos por ellas, son precursores de la vitamina A Cosmetologa Se usan en pasta de dientes, jabones, champs, pinturas de labio, espuma de acn, cada del pelo, antiarrugas, seborrea y barros. Tambin como complemento de tratamiento de rejuvenecer la piel o incluso contra la obesidad y celulitis (Gigartina Otros usos se usa agarosa para separaciones de cromatografas y electroforesis. Se usan en de la nitroglicerina. En la industria celulosa como suavizador de la superficie del papel. En la industria energtica como biocombustible, alcanzando valores tan OTRAS VENTAJAS SOBRE EL USO DE LAS ALGAS Por Reinaldo Ros Peridico El Faro del Suroeste Los temas de la grgola, los avistamientos y los estrellamientos de ovnis resurgen como escenas dentro del documental titulado En bsqueda de lo desconocido, Columbia Centro Universitario, recinto de Caguas, lugar donde fue estrenado. Reinaldo Ros, investigador de temas paranormales en el Caribe y que fuera el escogido para protagonizar esta como en el Canal del Gobierno de Puerto Rico o en cualquier otro. Lugares como la Central Azucarera de Gunica fueron escenarios del recorrido de las misteriosas apariciones de una criatura alada enigmtica, que el propio Ros bautizara como la grgola. Otros temas de relevancia son el aerostato de Lajas, el cual recientemente cada, y la ruta extraterrestre, caracterstico lugar destacado en avistamientos de ovnis. Conocern relatos de varios residentes de las zonas visitadas, unos a favor y otros en contra, lo que establece un balance, y algunos testigos que narran sus vivencias sobre estos asuntos. Oirn relatos sorprendentes, nunca antes vistos pblicamente, lo que despierta la curiosidad por saber de quin se trata y, sobretodo, sobre lo que nos tienen que decir estas personas que rompen el silencio. Por esto, es indispensable que vean el documental. sobre el Aerostato. Habr una base de seres extraterrestres en las profundidades de esas instalaciones? Les invitamos a escuchar el relato de una persona que el mismo. Los lugares destacados son Gunica, otros. En el Yunque, precisamente, un lugar muy comentado en temas de esta ndole, se habla sobre el famoso estrellamiento del los detalles sobre ese suceso que se mantiene sin esclarecer en su totalidad hasta el presente. Se presenta un extracto de material flmico sobre el asunto, muy interesante, de aquel entonces. Reinaldo Ros hizo la bsqueda a lo desconocido por todos los sitios mencionados. Se encontraron muchos DOCUMENTAL EN BSQUEDA DE LO DESC ONOCIDOSOBRE LA GRGOLA, LOS AVISTAMIENTOS Y LOS ESTRELLAMIENTOS DE OVNIS testimonios de los cuales se presentan algunos. Otros testigos estn renuentes isla hay mucho ms por investigar, por lo que no se descarta una segunda parte del documental. Lo cierto es que Puerto Rico localizado en el Caribe y es uno de los lugares con sobretodo ovnis, en el mundo. De ah parte se realizarn en un futuro. El equipo de trabajo estuvo compuesto por Yomar Dvila, director; Paul Mirabal, cmaras y director de fotografa; Lycan Maldonado, productor y guionista; Geanette y Reinaldo Ros, moderador, entre otros. Posteado en Youtube: http://www.youtube.com/user/ DigitalPix1#p/u/3/cjmzHGco_TU http://www.youtube.com/user/

PAGE 7

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 12 13 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste a ste le gusta, pero sobre todo en el deporte de Ella ha tenido excelentes ejecutoras desde Juan la ha podido superar, pero ya sta no prctica esta chica tuvo la ventaja de tomar clases de tiro, Carmen y su esposo, quienes se casaron ostentan un sinnmero de medallas y trofeos de competencias en las que han participado en aos que llevan practicando este deporte. esposo a la Repblica Dominicana, donde en dispararle a una paloma viva que tiene que caer dentro de una valla. Carmen asegura que le la primera vez que haca ese tiro. La experimentada tiradora resalta la T te tienes que concentrar en el plato, subraya. Para Carmen, el hecho que de que ya no se practique mucho este deporte como antes, es que ste es uno costoso, puesto que una de las aos de edad todava va a tirar cada vez que puede al Club Deportivo de Mayagez. Ya no es lo mismo porque estamos ms viejos..., pero me admiran porque se preguntan Carmen dice que adems del tiro con escopeta disfruta de otros deportes, al tiempo que en Cabo Rojo. La mujer, que para ese entonces ms recuerda. Carmen, quien es madre de tres hijos, palomas. Por otro lado, la deportista cuenta que, aunque no pudo hacer una carrera universitaria Mientras su esposo trabajaba como dentista, ella las manchas de sol que le salieron en sus manos y de lo que a mi me gustaba. en una tiradora importante, difcil de sobrepasar. An a su edad sigue tirando y practicando un deporte poco comn, pero que ella disfruta completamente, lo que es evidenciado a travs CARMEN FAS FAGUNDO Estampa Nuestra Periodico El Faro del Suroeste En la Cancha bajo techo de la Comunidad El septiembre de 2011, el nuevo proyecto de Altrusa Internacional, Inc. de Cabo Rojo. El mismo tiene alta de estas edades con diversas necesidades. ALTRUSAS DE CABO ROJO INICIAN SU NUEVO PROYECTO ANUAL 2011-2012 TARDE DE JUEGOS en la cual los premios de esta actividad fue motivar a la comunidad a participar del Proyecto, adems de compartir y disfrutar de una tarde en franca camaradera con los miembros del Club Altrusa. La seora Joanne Savino, Presidenta del Club Altrusa y Clara Mercado, Presidenta del Proyecto de Servicio, informan sobre las dems actividades a realizarse durante el ao. Se ofrecern Clnicas de Salud, charlas educativas sobre Manejo del o ms. Las Altrusas de Cabo Rojo entienden que esta muy comprometidas, ya que todo ciudadano De izq. a der. Anabel Ortiz, Margarita Morzugur, Goanne Sarino, Marisol Guardarrama, Clara Mercado y Sonia Ortiz, le dan la bienvenida a los participantes en la tarde de juegos. Grupo de Altrusas en la tarde de juegos de izq. a der. Anabel Ortiz, Divina Rivera, Olga Ramos, Clara Mercado, Lourdes Hernndez, Mirna Bonilla y Irza Garca. Grupo de participantes en la tarde de juegos de la comunidad El Corozo, en Cabo Rojo.

PAGE 8

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 14 15 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 Por Juan Rivera Snchez Peridico El Faro del Suroeste Quin es David Saldaa? Pues es un prometedor cineasta puertorriqueo del rea Oeste que ha ido incursionando en el difcil arte de producir y dirigir pelculas de bajo presupuesto, y ha puesto todo su empeo en ello porque le satisface. Decid entrevistarlo para ver de cerca sus logros. JR: David, como surgi Supernova, tu casa productora? DS: Es el nombre de la compaa de teatro fundada por Javier Ponce y este servidor en la Universidad de 1992. Ambos formbamos entonces parte del grupo de teatro del recinto. Supernova se refiere a la estrella que explota de forma sorprendente. Teatro con vista, historia corta de Hal Dresner y Juego mortal (Sleuth) de Anthony Shaffer, ambas presentadas en el recinto universitario en nicas funciones. Al trasladarme a Mayagez para terminar el bachillerato tuve que dejar el teatro para dar paso a los estudios. Luego de terminarlos y casarme, decid atender mis inquietudes desde el medio que al Desde luego, segu utilizando el nombre Supernova. JR: Qu te motiv a la produccin y direccin, y que ttulos tienes a tu haber? de manera audio visual; de sorprender, provocar emociones y entretener. Mis ttulos son: La isla perdida (2001) ni antes ni despus (2003) El reporte JR: Quin desarrolla y escribe el guin? DS: Este servidor, pero estoy abierto a escuchar ideas o leer libretos, especialmente cortometrajes. Mi deseo es completar tres largometrajes. Tengo un borrador detectivesco para el tercero. JR: La msica de fondo es importante para ambientar, cmo lo logras? que ms me gusta es la msica. Soy Barrys. He tenido el privilegio de contar con el trabajo de buenos compositores para mis pelculas. Brian Sadler ha trabajado con los cortometrajes, y el dueto de Billy Hale y Jim Chase, con se hace por Internet, como medio de JR: Cmo seleccionas el talento y bregas con el bajo presupuesto? DS: Entre conocidos, que se parezcan a los personajes; considero su forma de hablar, expresarse, el fsico y, por supuesto, que se atrevan a dar un poco ms. Hacer cine no es fcil, no importa PUNTO DE CONTROL DE DAVID SALDAA el presupuesto. Punto de control se hizo, bsicamente, sin ninguno. Se lo que tena, lo que cog prestado y lo que poda adquirir. Esta pelcula estar disponible para 2012. Para mas presentaciones pblicas antes de su Hasta aqu la entrevista. Gracias, David, y xito. Esto sigue siendo com) El camino escogido para cada pensante tiene un significado nico y especial. !Resptalo!Pensamientos: Por Reinaldo SilvestriGuardar pequeeces como grandes tesoros es un balance inequvoco de haber vivido los grandes momentos. Reinaldo Silvestri 2011 PITO GRUON TE VE Y TE OYE, E-mail:

PAGE 9

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 16 17 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 Por Ana R. Troche Vargas Centro Espiritista Amor al Bien Peridico El Faro del Suroeste Reciban un saludo fraternal de amor y paz, desendoles das hermosos de salud y escribir una serie de artculos para aclarar las dudas, mitos y falsedades que se han difundido sobre el espiritismo. Primeramente, la palabra espiritismo manifestando en ese tiempo y que era apareciera en cualquier libro escrito antes de o mal intencionada. El espiritismo es el estudio, con base MITOS Y REALIDADES DEL ESPIRITISMO: PRIMERA P ARTE venimos, por qu estamos aqu, quines En el mundo convulsionado en que vivimos estamos como en un huracn. Es la energa concentrada revuelta a nuestro alrededor, y unos se encuentran en el ojo del huracn y otros en el remolino externo del mismo. Miramos hacia arriba y vemos el torbellino que se mueve a nuestro alrededor, de arriba a abajo, por los lados, por todos sitios. mundo en que vivimos y el legado que dejaremos a nuestra descendencia. Como padres nos preocupamos por los hijos, y los podemos guiar y orientar, pero ellos tienen que vivir sus propias experiencias para su aprendizaje individual. Cada da es una nueva oportunidad que y comprometida con dar sin esperar nada a nubla el entendimiento y sobrevienen las que es el amor el que nos une y por eso estamos siempre dispuestos a ayudar a los dems. Enseamos a los otros con nuestros actos cien veces ms que con nuestras palabras. Por lo tanto, esforcmonos en mantener la paz: esa calma interna que nos permite pensar nuestros guas espirituales los que nos ayudan entonces. Dejmoslos ayudarnos, guiarnos, y el horizonte se abrir venturoso ante nuestros ojos. La tristeza se convertir en alegra, el llanto en sonrisas, la soledad en compaa; y la armona, el balance y el bienestar llenarn as que aprovechemos el tiempo dado. La mayor ayuda viene de nuestro interior: con el pensamiento puesto en lo positivo, que viene de Dios y en el amor, que viene de Dios; viendo las cosas como oportunidades que la vida nos presenta para tomar conciencia de lo que debemos mejorar, individual y colectivamente, como familia. La ayuda externa vendr con el esfuerzo como son, con sus defectos y virtudes. Si pensamos positivamente atraeremos energas positivas y constructivas; si pensamos negativamente atraeremos energas destructivas. La responsabilidad para con nosotros mismos es mayor por cuantos ms conocimientos podamos alcanzar conocimiento redundar en beneficio de todos en este mundo Tierra. el rumbo de tu vida. Busca la luz y tu paz interior crecer, y la oscuridad y la angustia se disiparn. Todos queremos un mundo mejor. Por Kenneth Arreche Peridico El Faro del Suroeste En aproximadamente un ao usted, mi amigo lector, tendr la oportunidad de poner nuestra democracia en prctica y ejercer el derecho al voto, cuando llegue el da 2012. Ah tendr la oportunidad de juzgar la oportunidad de 4 aos ms. Entiendo que tiene que ver mucho ms que estos 4 comparados con estos 4 aos. CON FORTUO Y EL PNP VAMOS A LA SEGURA para reducir el nmero de legisladores, y para decidir el fututo de nuestra isla, o sea, si queremos seguir bajo la colonia o cambiar a estado o independencia. Pero tambin es bueno ver un poco de lo que ha ocurrido en este cuatrienio, no solo lo malo sino tambin lo bueno, y los eliminar gastos para as poder hacer obras. Aunque una de las promesas de las que de la luz a corto, mediano y largo plazo. para reunirse con el dictador Chvez para la OGP que de manera inmediata busquen para las residencias. Se aprobaran leyes para centralizar los pagos de facturas de la AEE compra de combustible. Se reducirn 30 millones en gastos operacionales, como en contratos y control de gastos, tiempo extra, millaje y dietas en la AEE. La Asamblea Legislativa evala limitar el subsidio a los municipios que lograr ahorros estimados entre 20 a 30 millones. Otras medidas son el gas natural en la planta de Costa Sur que ahorrar 200 millones en el 2012 y, la ms reciente, 4 proyectos de de energa solar. Hoy no podemos arriesgarnos con gobierno en quiebra. El mismo Garca renunciar a sus dietas y a que el Senado le como Senador fue a solicitar que el Senado le pagara su carro y todava no ha votara por cualquier proyecto que fuese Contributiva. Siempre dice una cosa y hace otra. Como Secretario de DACO, se matrcula de la AMA y la luz y el agua. salud a ms de 200,000 mil puertorriqueos Es un hecho que el pueblo reconoce Garca Padilla y el PPD son Demasiado Riesgo para Puerto Rico. Es un hecho que a la Segura. Pito Grun Seguimos gritando y gruendo Por Pito Grun Peridico El Faro del Suroeste Como dira don Anbal Gonzlez Irizarry, vamos a las noticias en detalle. Se rumora que el alcalde han dado un insulto en un programa que inmediatamente su amigo el Sr. hasta demandas hay para el programa. En Cabo Rojo, la hermana de la carta abierta al Sr. Miguel Martnez en defensa, segn indica la carta, de los ataques sin fundamento hacia la familia de la Alcaldesa. Como dicen en los trapitos sueltos al Sr. Martnez. Recuerda, Macho, que no se tiran piedras cuando el techo es de cristal. Tambin hay rumores de la casi de San Juan est igual de fuerte, como candidato a alcalde, que Mr. pues el PPD ya no encuentra a quien ms echarle. Se rumora a grandes voces que la nueva vctima ser Hctor papeleta de Alejandro Garca Padilla Se rumora con mucha fuerza que el nuevo compaero de papeleta de Garca Padilla ser el Senador Bathia, Siguen las aguas turbias dentro del PPD. por ciertos manejos y actos turbios en su pasado. Y mientras eso pasa, la Alcaldesa, tranquilita. Me indican tambin que estn tirando una bolita de humo de un bendito, no hemos terminado el 2012 como era Panasonic anticipando el futuro. Eso es todo por este mes. Recuerden que pueden escribirme que me enven solo ser comentada CANDIDATURAS: TENER BUENAS INTEN CIONES NO BASTA Por Jaime A. Aponte Ortiz Peridico El Faro del Suroeste ya se perciben las alternativas disponibles evaluamos a los polticos incumbentes y a los nuevos candidatos que se presentarn preguntarnos: hay una diferencia real entre lo que tenemos actualmente y las nuevas general es que no, independientemente de Al momento de hablar con muchos de estos candidatos, incumbentes o no, su poltico es que les gusta la poltica o que tienen buenas intenciones y desean atender los problemas que aquejan al pas. Eso es fantstico y creo que a todos nos encantara poder contribuir para solucionarlos, pero hace falta de un plan sensato y real que electorado en general. Si alguien comenta que desea erradicar servicios de salud, entre otros, pienso que que se deben considerar su historial y sus antecedentes. El mayor problema del elector puertorriqueo es que vota por una insignia, o simplemente basndose en la elocuencia del candidato. Sin embargo, debemos analizar ms a fondo las propuestas que eso es que la calidad actual de los polticos, especialmente la de los legisladores, ha decado tanto con el pasar de los aos. En el pasado contbamos con legisladores ellos hicieron grandes aportaciones al gobierno y al desarrollo de Puerto Rico. Constantemente se les escuchaba debatiendo acerca de los asuntos que afectaban al pueblo puertorriqueo y trabajando con alternativas viables para atenderlos. Actualmente, atravesamos el cuatrienio de ms destituciones en la legislatura, todas por calidad de la clase poltica actual. Adems, la obra de muchos legisladores no atiende las necesidades reales de sus comunidades. Por ejemplo, cuando antes se debata acerca de la justicia social y de alternativas para mejorar las condiciones laborales, en el presente hay debates sobre cambios en las instituciones de gobierno (como el tribunal inmediato ni directo general, parchos a corto plazo como el gasoducto y otros que no atienden directamente las necesidades cotidianas. Antes de votar debemos evaluar profundamente a los candidatos, y cuestionar dudo de las buenas intenciones de los mismos. En cambio, no vale la pena elegir polticos que dependen de asesores para tomar la mayora de sus decisiones, que su discurso es una mera rplica del libreto de necesaria para lidiar con estas situaciones, su voto resulta fcil de manipular. El da en que analicemos profundamente nuestras alternativas, tendremos un gobierno serio que trabaje enfocado en atender las situaciones que aquejan actualmente a nuestro pas. La persona que se lance al ruedo poltico debe estar consciente de los problemas que enfrentar y debe estar dispuesto a trabajar contra viento y marea por los ciudadanos serio, sustentable y elaborado. Por ltimo, cuando se encuentre con algn incumbente o candidato poltico, pregntele qu ser lo primero que atender pregntele cuantas personas se lo han pedido y qu plan tiene para atender dicho tema. Dejemos la politiquera a un lado y seamos honestos con nosotros mismos. Domingo de 4:00 a 6:00 p.m. Por WPRA990 RADIO AMy por la internet www.wpra990.com En Vivo desde diferentes lugares de Cabo RojoUna nueva alternativa de entretenimiento Msica, Orientacin Legal y mucho ms

PAGE 10

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 18 19 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 limitan. La creencia es que las personas de la tercera edad ya han trabajado lo descansar. Sin embargo, la inactividad crea Se ha descubierto que la prctica de algn tipo de ejercicio mantiene o mejora la muscular. En trminos del organismo, baja los y riones. Adems, mejora los sistemas Por lo tanto, ayuda a prevenir las enfermedades. calidad de vida, pues aumenta su capacidad de llevar a cabo los quehaceres y actividades diarios. Se ha descubierto que el ejercicio es bueno para la salud mental en la tercera edad, ayuda a desarrollar una mejor autoestima y El ejercicio es un antidepresivo, baja el estrs y mejora el estado de nimo de las personas. Adems, aumenta el autocontrol hbitos de sueo, las funciones intelectuales y las relaciones sociales. Ahora bien, el ejercicio demasiado intenso o prolongado puede conducir a la fatiga extrema, lo que resulta en un periodo tanto, se recomienda una actividad fsica de 3 hasta 4 veces a la semana, de una acondicionamiento, pero que no conlleve riesgos de lesiones, cansancio exagerado o daos a la salud. Se debe evitar las actividades de mucho impacto a los huesos y las coyunturas, debe progresar gradualmente y mantener frecuencia cardiaca mxima. Tambin es importante incluir en el programa ejercicios que mantengan la tonicidad y resistencia de los msculos grandes. A las personas de la edad de oro que hacen ejercicios mantienen su salud, Adems, la actividad fsica les proporciona Cuando las personas mayores estn que toda la familia y los que socializan con esa persona se afectan positivamente. Recuerde que antes de comenzar cualquier programa de ejercicios, debe consultar con Luis Cabrera Miranda. Su oficina se encuentra en la calle Pancha Matos (del LAS PERSONAS DE LA TER CERA EDAD Y EL EJER CICIO Por Luis Cabrera Miranda Naturpata Licenciado Peridico El Faro del Suroeste Sabemos que la tendencia de las personas de mayor edad es la de tener una vida fsica ha disminuido, sino porque unos creen que as disfrutan de su retiro y otros ya tienen condiciones fsicas que los Por Psique Taty Arana M.A. en Traduccin Peridico El Faro del Suroeste Tenemos la posibilidad de cambiar lo negativo por lo positivo en todas las reas de la vida, pero no lo creemos porque nos han enseado que: segn es hoy ser maana, el futuro es ms de lo mismo, o peor, las cosas pueden mejorar PODEMOS DAR EL SALTO CUNTIC O AL BIEN las masas: si se portan bien hoy su futuro ser bueno. Ya vemos que eso no es as. Lo que est pasando en Puerto Rico, que de un da para otro sale un escndalo que nunca hubisemos imaginado: Arango, Piculn, Chemito, el director de dos das de la AEE, los fraudes con Medicare, entre muchos otros recientes, no nos sorprende. Y es que aceptamos que las cosas puedan cambiar en un abrir y cerrar de ojos para ponerse peor; pero no podemos creer que as mismo suceda para ponerse mejor. Sin embargo, esos escndalos estn pueden corregir; y nos dan la ventaja de saber quin es quin y de poder actuar en consecuencia. Inclusive y muy importante, las opciones que escoge. futuro, solo que aceptemos la posibilidad de que, de la misma forma que hay imprevistos negativos, los hay tambin positivos. Las cosas s pueden cambiar de mal a bien, de un da para otro, aunque no podemos visualizarlo porque nos han acostumbrado a vivir en la impotencia. Pero tan posible es que un gobierno corrupto caiga si los votantes as lo deciden, que el trasiego de drogas se detenga porque se descubran los intereses enfoque el problema de otra manera. El mejor bien tambin es posible. Es ms, el cambio positivo se va a dar porque la gente se est dando cuenta de que la nica manera de tomar las riendas de su vida es usando su sentido comn y sabidura interior. Hemos vivido tratando de controlar todo menos a nosotros mismos, pero ya estamos despertando a que el control est dentro de cada uno. El cambio de mal a bien vendr de nuestro interior. Sabremos que el futuro ser mejor no importa lo que est sucediendo hoy, y tendremos la certeza de posible sino parte de nuestra naturaleza. con tiempo y esfuerzo, pero pueden empeorar en un abrir y cerrar de ojos. Con estos conceptos, o profecas, evaluamos el futuro personal y mundial. vez en cuando. Cuando lo bueno se nos da, sabemos que no dura y de ah el refrn: que, contrario al mensaje de Jess, nos ha enseado que no merecemos el bien porque somos pecadores desde el origen de la raza humana. Y aunqeu nos dicen que al que pida se le dar, pedimos poco para no decepcionarnos. Mucho menos podemos creer en la posibilidad de que nos sucedan cosas buenas inesperadas o milagrosas; lo que yo llamo un salto cuntico al bien. Esta forma aprendida de ver la vida y el futuro es totalmente incorrecta. El futuro es impredecible. La creencia de que la conducta futura siempre se puede predecir a partir de la conducta presente o pasada Por Dr. Juan Bidot vila, DC Peridico El Faro del Suroeste Como todo en la vida, la Quiroprctica es algo que se aprende. El concepto es simple, ya que creemos que el sistema nervioso controla todas las funciones del meta es tratar de remover cualquier cosa del sistema nervioso. Creemos que hay LA QUIROPR CTI C A ES ALGO QUE SE APRENDE Y SORPRENDE mental o emocional (las tres Ts). Todos estamos sumamente expuestos a experimentar algunos de estos, pero como nuestros cuerpos por naturaleza estn equipados para sobrevivir, podemos adaptarnos a las tres Ts de forma positiva o negativa. Cuando ignoramos lo que nuestros cuerpos y mentes nos dicen y dejamos que el dolor se vaya por su cuenta, o tratamos los sntomas y no la causa de ese dolor, estamos en un proceso que lleva todava est ah y sigue impactando la inadvertido. Por otro lado, cuando prestamos ya sea un leve dolor, una postura anormal o dolores de cabeza que vienen y van, y de forma natural, con frecuencia esto resulta Muchas personas no tienen una idea correcta acerca de la Quiroprctica; algunas personas. Muchos no saben que para ser un(a) quiroprctico(a) hay que pasar por un rigoroso currculo similar al de un doctor en medicina. La diferencia es que la prctica de ese currculo se basa en aprender las de hacer turnos en hospitales. Estas manipulaciones son extremadamente seguras y el miedo de algunos realmente no es justificado. La Quiroprctica es algo que muchas personas estn descubriendo y, cuando se realiza por profesionales debidamente preparados, resulta que los que reciben el tratamiento se sorprenden cuando experimentan que su dolor o molestia ha sido removida y ahora se sienten diferentes. Inclusive, otras cosas que no estaban bien, como no poder dormir, entre otras, mejoran. Estos son ejemplos de varios de los efectos secundarios que la Quiroprctica le puede ofrecer cuando usted se acoge a un tratamiento diseado para que sienta alivio. Las personas que recurren a la o como remedio para su dolor, deben de entender que aunque en la mayora de los casos obtienen un alivio inmediato, sentirse peor. Esto es temporero, por lo que deben seguir tratndose para poder mejorar. ms tiempo se tomar el tratamiento. Mientras ms tcnicas practique el quiroprctico, mejor se pueden acomodar las diferentes condiciones que presenten los pacientes. Si tiene alguna pregunta acerca de la Quiroprctica, favor de ponerse en contacto con este servidor; navegue en la pgina de acerca de esta fabulosa alternativa para su salud y bienestar. El Dr. Juan Bidot vila, DC est disponible para ofrecer charlas educativas la quiroprctica o cualquier otro tema que www.drquiropractico.com. Por Alfredo Montalvo Hipnoterapista Peridico El Faro del Suroeste Si usted abre su mente y lee lo que voy a escribir aqu, le servir de mucha ayuda. Es difcil para el ser humano enfocarse en una sola cosa. Por eso, caminamos como La autoestima es el concepto (lo que queremos, de lo bien que nos sentimos con nosotros mismos, es cun capaces somos de afrontar los problemas y resolverlos con seguridad. Cuando tenemos una autoestima saludable superamos los problemas y no rechazamos las nuevas tareas que se nos presentan. Efectos de una baja autoestima: Malas notas en los estudiantes. LA AUTOESTIMA Pensamientos pesimistas o negativos. Comer exageradamente. Dependencia de otras personas. dems. Una persona con buena autoestima: Aprende mejor y le saca lo mejor a la vida. Desarrolla relaciones ms satisfactorias y agradables. Aprovecha las buenas oportunidades que se le presentan. Actuar de forma independiente sin apoyarse en los otros. Asumir sus retos con entusiasmo. Estar orgulloso de s mismo. La autoestima nos sirve para protegernos de las situaciones del medio ambiente y autoestima fuerte podremos trabajar a travs de nuestra vida con buenas bases para llevar una vida productiva, satisfactoria y ayudar a otros. sonmbulos, vivimos como sonmbulos y parecemos robots. Cundo fue la ltima vez, o cundo ha podido mantener su mente en completo silencio? Si no tenemos la mente cargada, ponemos el televisor y nos la cargamos de esa forma. que la mayora de la gente se queja de estrs, dolores de cabeza, dolores musculares, impaciencia, corajes, rabia, intolerancia, mal humor, y no encuentran qu hacer. Las personas van a los doctores o siquiatras y stos les dan pastillas para Iglesia para buscar paz, pero quizs les dura la paz mientras estn en la iglesia. Se dedican a buscar fuera de s mismas la paz, la tranquilidad, la armona, el Amor, la felicidad. Buscan en otras personas y en los qumicos tener una vida plena. Y no lo logran. Es tiempo de que despertemos de todo los engaos que hemos aprendido. La felicidad no nos la da otra persona, no nos la da irnos a bailar, no nos la dan los qumicos. Tampoco nos la da visitar alguna Iglesia, pues Dios no est sentado dentro de un templo esperando nuestra llegada. Ustedes escuchan tantas cosas pero no analizan ni toman decisiones por su cuenta, estn acostumbrados a que les den todas las soluciones sin analizarlas. Entonces, ustedes tienen que despertar. Si creen lo que se ha dicho: que somos hechos a la semejanza de Dios y que Dios es un ser de luz; entonces, cada uno de nosotros, sin luz. El problema es que no sacamos un momentito para acallar nuestra mente y creen que podemos escuchar a Dios, que est en nuestro interior, si nos pasamos llenos de pensamientos negativos y no sacamos tiempo para comunicarnos con nuestro interior donde la luz (energa, alma, ngel) se encuentra? La Hipnoterapia ayuda a limpiar nuestros pensamientos y a tomar control de ellos. Es importante que dejemos de vivir dormidos y despertemos. Si usted es feliz y tiene paz, y no tiene la mente llena y cargada, lo felicito. Mi gente, aprendan a callar la mente, mediten y pongan su carga en las manos pero, an ms, lo que pensamos. Despierten, ya es hora. EL DESPERTAR Por Lcda. Aida Mendoza Rodrguez, Psicloga Peridico El Faro del Suroeste Por Jennifer Wiscovitch Padilla Peridico El Faro del Suroeste Gloria Padilla Rodrguez, abuela de dos estudiantes de la escuela Segunda Unidad Mildred 11:00 a.m., lo que hace que los padres que vienen a pie desde las parcelas tengan que caminar hacia el Padilla Rodrguez, quien es una de las afectadas las 10 a.m. para poder llegar a tiempo a recoger a uno de sus nietos que culmina clases a las 11:00 a.m. emitidas a travs de una carta circular. Todos los padres pasan por lo mismo, porque tienen que irse ms temprano (a la escuela), dijo. Padilla Rodrguez fue ms enftica al mencionar evita que los estudiantes se salgan fuera del plantel, puesto que stos pasan por encima de las rejas y algunos hasta se pasan de un lado a otro por los huecos que hay en el cemento. CIERRE DE PORTN PRIN CIP AL DE ESCUELA C AUSA PROBLEMA A RESIDENTES DE PUERTO REAL QUE VAN A PIE HASTA LA ESCUELA

PAGE 11

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 20 21 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 Visite nuestra pgina en la Internet www.elfaroso.com Peridico El Faro del Suroeste cantidad de caborrojeos que se haban trasladado a vivir en el rea Metropolitana de San Juan, se hizo imperativo encontrar un lugar donde reunirse para confraternizar y compartir ratos de entretenimiento y recuerdos de su querido pueblo Cabo Rojo. Una de las aportaciones de mayor impacto del Club desarrollar, otorgar y administrar un programa de becas escasos recursos nacidos en el pueblo de Cabo Rojo, o que sean hijos o nietos de caborrojeos. Adems, otorga mismo pueblo. Tan reciente como el pasado mes de julio, las ayudas BRAU DEL TORO. La misma provee ayuda a estudiantes de ciencias o de ingeniera de bachillerato o a nivel graduado en el Recinto Universitario de Mayagez. en el pueblo de Cabo Rojo o ser hijo(a) o nieto(a) de caborrojeos. nuestro querido pueblo de Cabo Rojo. CLUB CABORROJEO DEL REA METROPOLITANA Peridico El Faro del Suroeste un nutrido grupo de socios del Club Caborrojeo del rea Metropolitana se dio cita en nuestro pueblo para celebrar viernes asistieron a la apertura de la Por Rvdo. Padre Ramn A. Liz Peridico El Faro del Suroeste Toda iglesia que tiene el amor de Dios el reino de Dios, un reino distinto a otros reinos del mundo, pues es un mundo de para siempre, cuyo nombre es santo dice: yo vivo en un lugar alto y sagrado pero Anglicana ha llegado a la hermosa ciudad nuestra iglesia se llama Episcopal es porque mantiene el antiguo orden episcopal en su ministerio. Episcopal proviene de la palabra griega episcopus que significa obispo o supervisor. presbteros y diconos. La fe que ensea la sta, como la ensea la iglesia Episcopal, se para explorar y comprender las obras de Dios y para tomar decisiones moralmente responsables. La Biblia es la palabra de Dios. l sigue hablando por medio de ella. Contiene los elementos necesarios para nuestra la ayuda del Espritu Santo. ste interpreta para el mundo de hoy. Hay otras caractersticas bsicas que unidad. En este libro se recogen todos los identidad de la iglesia. Un corto resumen de las dems caractersticas nuestras incluye las siguientes: El gobierno compartido: el obispo tiene materia de doctrina, disciplina y culto. Pero en las materias administrativas y asuntos del clero y los laicos debidamente electos en Las rdenes Sagradas: stas son el Diaconado, el Presbiterado y el Obispado. mujeres. En el bautismo, hombres y mujeres somos hechos miembros plenos del cuerpo de Cristo que es la iglesia; por lo tanto, nuestros de hombres como de mujeres. El celibato del clero: dejamos esta Los sacerdotes y diconos, as como los obispos, contraen matrimonio si esa su La Iglesia Episcopal sostiene y contiene anglicanas, las cuales son tan vlidas como otras sobre las cuales se sostiene dialogo y estudio ecumnico. nuevas nupcias y el divorcio, la Iglesia Episcopal mantiene que la enseanza bblica sobre estos temas no puede ser tomada ligeramente. Son situaciones que se tratan pastoralmente. La iglesia utiliza como base informes y documentos que sobre estas experiencias humanas de la familia y la sociedad contempornea, sin perder de vista el poder creador, redentor en la Carr. 103, Bo. Bajura, Sector el Coqu, cerca del cruce de Monte Grande en Cabo Rojo. Pueden accesar a www.episcopalpr. org y visitar nuestra iglesia. El Rvdo. Padre la bienvenida. LA IGLESIA EPISC OP AL TE DA LA BIENVENIDA EL CLUB CABORROJEO DEL REA METROPOLITANA CELEBRA A CTIVIDAD reconocimiento a los artesanos ebanistas de nuestro pueblo. El sbado en la maana visitaron Mayagez y en la noche celebraron la actividad cumbre: un reconocimiento a cuatro destacados caborrojeos. En el una corta semblanza de cada homenajeado y un paisaje caborrojeo, obra del joven artista homenajeados como sus familiares y amigos de club compartieron una bellsima y emotiva noche caborrojea. El domingo se reunieron para almorzar en un restaurante del Sector Conde vila para luego partir a sus respectivos hogares. En un ambiente de gran camaradera caborrojea disfrutaron y compartieron el

PAGE 12

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 22 23 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.elfaroso.com www.periodicoelfaropr.com OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 EL LIBRO TRADICIONAL Y LA AMENAZA TECNOLGIC A mundo que abonar cada da ms hacia el buceo de las experiencias contenidas en sus dilogos y establecimientos ya sean educativos o de simple deleite heredado. de recibir tres obras de tres creadores amigos que se estn abriendo espacio en el mundo de las letras, logrando en de los lectores de nuestra tierra y el extranjero. Son: El poeta nunca muere, incierto futuro. Es hora de recordar aquellos primeros libros que pudimos adquirir mediante compra, provenientes en su mayora de Mjico, Espaa y papel amarillento, aunque no fuera de nuestro agrado, nos llenaba del deseo de penetrar en su contenido. Esto, sin importar que sus autores fuesen proscritos en aquellos aos por entes educativos o religiosos: creadores del ya olvidados ingratamente. Tambin es hora de recordar que tocar la cartula de cualquier obra, piel femenina, y de escuchar las voces de los personajes creados del espacio voraginesco de la trama desarrollada. libros dedicados a la poesa y al cuento. Tal vez, debido a esa tan ntima experiencia, es que al recibir un libro aventura hacia el descubrimiento de un Escribir en la Isla, prosa del profesor de Lengua y Literatura de la Universidad La pared transparente, poesa de la caborrojea y tambin profesora de la de los Milagros Prez. Seguiremos arando dentro de los surcos del opacado libro del pasado. Por Reinaldo Silvestri Poeta, periodista y escritor Peridico El Faro del Suroeste En los actuales das es mucho lo que se habla sobre el peligro que enfrenta el libro tradicional al que, el total control de nuestras manos y nuestros ojos. Hoy, son mltiples las teoras que se ventilan a travs de los medios, tanto escritos como de Su anuncio estar en nuestra pgina en la Internet www.periodicoelfaropr.com CERTAMEN DE POESA SALVADOR BRAU pintoresco pueblo, se honra y se enorgullece de extender una Convocatoria dirigida a todos nuestros excelentes poetas nativos enero de 2012. La biografa de nuestro ilustre caborrojeo nos dice que ste fue poeta, periodista, Puerto Rico. Es requisito que todos aquellos poetas participantes destaquen la vida y obra sometidas al certamen. Podrn participar poetas de todas las edades residentes de Puerto Rico y el extranjero. Las poesas debern estar escritas en computadora lo ameriten, y sern ledas pblicamente por sus autores en la actividad cultural de premiaciones que se llevar a efecto en la Casita Mata con Hacha durante del 11 enero de 2012, en el que nuestro nuevo recinto de bellas artes, cultura e historia caborrojea estar conmemorando caborrojeo don Salvador Brau y Asencio. Los ganadores sern notificados va Siempre se ha dicho que la cultura de un pueblo es el alma de la patria... y como dijo el propio Brau en su soneto La ola: La obra no muere porque muera el hombre; la idea es inmortal; Gloria a la Idea. Y la Casita Mata con Hacha y su feliz y orgullosa propietaria y administradora, Myrna Lluch, continan realizando ininterrumpidamente gestas Por Myrna Lluch Peridico El Faro del Suroeste La Casita Mata con Hacha (Galera y Museo de Arte Caborrojeo), nuevo recinto de las Bellas Artes, Cultura e Historia caborrojea localizada en la Es noche que sabe a campo agreste y lejano. La lluvia en compases sonmbulos baila su rito aejo. Dejando a su paso su halo de miedo y misterios El viento enlaza su voz al rbol silente y viejo. participante. En sobre sellado por separado 2011. Srta. Myrna Lluch Certamen de Poesa Salvador Brau P.O. Box 93 Si as lo prefiere puede, adems, potica en la Casita Mata con Hacha, Alcalda) en Cabo Rojo, de lunes a viernes: 9.00 a.m. a 12 m. y 2:00 a 4:00 p.m. Se otorgarn primer, segundo y tercer premio, y menciones honorficas a las composiciones poticas dedicadas al Peridico El Faro del Suroeste Tomado de Internet Extracto de artculo escrito por Debra Davis, PhD MPH celulares en el sostn se ha convertido en una manera conveniente y moderna de tener fcil acceso al celular. Se puede correr, conducir, ir de compras o sentarse en las salas de cine a oscuras, respondiendo rpidamente a las vibraciones y cosquilleo en el pecho. La mayora de nosotros no tiene idea de que los telfonos celulares son pequeos radios microondas de dos vas, y que no deben mantenerse en contacto directo con el cuerpo. La forma en la que algunas personas estn utilizando sus telfonos, podra aumentar su riesgo de desarrollar telfono celular de microondas penetra directamente en el tejido blando graso del seno. fabricantes muy pronto tendrn que informar a los PARA EVITAR EL C N CER DE SENO, SAQUE EL TELFONO CELULAR DE SU SOSTNOCTUBRE ES EL MES DE C ON CIEN CIA CIN DEL C N CER DEL SENO usuarios, antes de comprar los telfonos, que estos emiten sus siglas en ingles) para cada tipo de telfono. Tal como est ahora, las advertencias de mantener encontrar en el empaque, que a menudo se desecha despus que los mismos son adquiridos. Los sitios web advierten que el uso de un auricular o altavoz, as como tambin el mantener el telfono alejado del cuerpo cuando est conectado a una seal, reducen sustancialmente la Muchos de los cuatro mil millones de telfonos nios pequeos cuyos cerebros estn en pleno desarrollo, hablar durante muchas horas todos los das. Y qu de todas esas mujeres que mantienen los telfonos celulares en sus sostenes? Pinselo de esta manera: nuestros cuerpos son verdaderamente elctricos e impulsos elctricos nos permiten pensar y que nuestros msculos se muevan. Pero los impulsos estables y de baja carga elctrica que nos mantienen con vida, pueden ser interrumpidos por las seales de radio microondas que puede causar cncer y otras enfermedades, a consecuencia en el torrente sanguneo, y el debilitamiento de las paredes de las clulas humanas y su sistema de defensa. Estudios celular acelera el crecimiento de las clulas cancergenas en el seno. Es hora de usar auriculares y sacar los telfonos de sus bolsillos y sujetadores. Es mucho mejor prevenir que lamentarse aos ms tarde. (La Dra. Davis es la autora de Disconnect: The Truth familia ), Editorial Plume; 27 de septiembre de 2011.) aos de azotes y de negados renuevos ... Es noche con olor a campo agreste y lejano. Es noche de temores y de opacos recuerdos... Por: Reinaldo Silvestri Cabo Rojo, P.R. 99 2011Tiene ojos verdes, es color gris por encima y blanca por debajo, las 4 patitas son blancas. Es media gordita pero no est preada, est operada. Es cariosa y responde al nombre de Ava. Si la han visto, por favor llamen a SE BUSCA GATITA PERDIDA EN BOQUERN Es Noche

PAGE 13

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2011 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 24www.periodicoelfaropr.com