Faro del Suroeste

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Faro del Suroeste
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
unknown
Publisher:
Luis A. Flores
Place of Publication:
Cabo Rojo, Puerto Rico
Creation Date:
July 2011

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
System ID:
AA00010415:00059


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

CELEBRAN POR TODO LO ALTO 10 AOS DEL PERIDI C O EL FARO DEL SUROESTE

PAGE 2

3 www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com Por Ada I. Sanbria Ramrez Hablar del Peridico El Faro del Suroeste, es hablar de su dueo, Luis Alfredo Flores Pagn, quienes muchos conocen cariosamente como Negrito. Naci y se cri en El Residencial Santa Rita de Acacia de Cabo Rojo, junto a sus padres y dems hermanos. Sus padres fueron Carmen Judith Pagn Pagn, dedicada a la labor de mantenimiento del Centro de Salud y la Cooperativa de Ahorro y Crdito y Julio Flores Olivo, sastre de la Sastrera el Gobernador de Cabo Rojo. Desde nio fue muy inquieto, curioso y con muchos deseos de trabajar. A temprana edad, su madre le preparaba jugos naturales en un termo para que ste los vendiera en la calle. Adems, haca chiripas en los supermercados, cargndole la compra a la gente por unas monedas. Al ser el ms pequeo del grupo que laboraba en el supermercado, usaba como estrategia para dejarse notar, el acercarse a las personas conocidas para que lo vieran y lo llamaran a l para cargar la compra. De lo contrario, no lo dejaban cargar las compras. En la noche, ayudaba a su madre a vender papitas fritas en el residencial para obtener un ingreso adicional para la familia. A la edad de 14 a 15 aos, decidi abandonar sus estudios y entrar a la fuerza laboral. Siendo muy joven consigui trabajar y se mantuvo laborando en el comercio por una dcada, en los que adquiri experiencia, manejo y vocacin. Un hombre decidido, dedicado y emprendedor. A corta edad, con slo 17 aos, decide contraer nupcias con la Sra. Ada Iris Sanabria Ramrez, con la que procre dos hijos, Luis Alfredo y Judianne. Su familia lo ha sido todo para l, adems de su principal motivo de progreso. Deseando que sus hijos tuvieran una mejor calidad de vida y que tuvieran la educacin necesaria para su porvenir, era incansable su deseo trabajar, dando el mximo siempre. Para septiembre del 1982, an a corta edad, decidi emprender y tener su propio negocio. As naci la sociedad de Laminados F.P. (F-de Flores y Pde Prez, Efrn), su primer socio. Sus laminados, elaborados artesanalmente, han llegado a muchos municipios como Cabo Rojo, Mayagez, Las Maras, Maricao, San Sebastin, Lares, Quebradillas, Isabela, Aguadilla, Aguada, Aasco, Sabana Grande, entre otros pueblos circundantes. Posteriormente logr abrir un negocio en la Plaza del Mercado, de Cabo Rojo, donde permaneci por espacio de 1 ao y 9 meses. Ms tarde, traslad su negocio a la Calle Maceo, en el casco urbano de Cabo Rojo, donde permanece actualmente. Adems de los laminados, complement su negocio con la fotografa. Esto tras la gran demanda y solicitud de las personas que lo conocan. De esta forma naci Luis A. Flores, Fotgrafo Profesional. Sus fotografas son la mayor evidencia de su dedicacin y esmero. Se asegura que en ellas queda plasmado ese evento tan importante para los que lo celebran, como para el que tiene el privilegio de participar del mismo. Ejerce la fotografa desde 1976 hasta el presente. Ante su deseo de ver crecer su negocio y por la excesiva publicidadcostosa en los medios de comunicacincre en abril del 1999 un folleto llamado CABO ROJO, Pueblo del Pirata Cofres, con un concepto tipo Shopper (folleto) con letras rojas, donde poda compartir con pequeos comerciantes como l, la idea de promocionarse a un bajo costo. Se lanz a la calle una cantidad considerable -de 5,000 folletossin obtener ganancia alguna, slo la de promocionar su negocio y el hacer realidad este proyecto. Su segundo proyecto fue una revista de color azul que fue publicada para el mes de mayo de 1999. La misma fue llamada El Faro del Suroeste, Desde el Pueblo del HISTORIA DEL PERIDI C O EL FARO DEL SUROESTE Pirata Cofres y contena anuncios y noticias. En la portada de su primer ejemplar se poda leer el titular: En redactada por Salvador Guzmn. De esta forma se aument la cantidad distribuida a 7,000 ejemplares, llegando a ms lectores. Fue entonces que en este proyecto, Guzmn tuvo la gentileza de acercarse y evaluar el mismo para ofrecer sus conocimientos en periodismo. Guzmn tena experiencia por haber trabajado en diferentes medios de prensa escrita. Dejando claro que no se tenan los recursos para pagarle por la enseanza que les quera ofrecer, a Luis, su esposa Ada e hijo Luisito, Salvador accedi a ofrecerla gratuitamente. Para los meses de mayo a julio de 1999, los cuales arduamente les tom la educacin y adaptacin a un medio totalmente desconocido, retante e interesante, en ocasiones sintieron que los iban a derrotar, por ser personas de limitada educacin acadmica. Sin embargo, el deseo de hacer realidad este proyecto les aument el esmero, dedicando largos das y noches a los estudios de los diferentes programas que pudieran utilizar para realizar este proyecto. Sin personas que les dijeran cmo hacerlo, se lanzaron con Dios por delante, y con gran empeo para elaborar y desarrollar el proyecto (el peridico). Recibieron luego, diferentes ideas de empleados de las imprentas respecto a cmo elaborarlo, pero nada era claro. Al encomendarse a Papito Dios, se les abrieron puertas con ideas y ayudas inesperadas. Entusiasmos como cados del cielo! Su hijo, con su inters como siempre en todo lo que su padre se desempea, crey en el proyecto y fue el primero en dedicarse en su totalidad a la elaboracin del primer formato tabloide y consigue realizarlo en el programa Microsoft World 97 (programa difcil para este proyecto). El primer peridico fue elaborado en una imprenta de la zona sur. Personal de la imprenta estaba incrdulo ante la idea de la elaboracin en dicho programa y el empeo dedicado, adems de lo bien que estaba diseado el proyecto. Es entonces que obtuvieron de personas adiestradas, los conocimientos adecuados para la elaboracin de lo que hoy podemos llamar el Peridico El Faro del Suroeste. El Peridico El Faro del Suroeste est registrado en el Departamento de Estado como propiedad del Sr. Luis A. Flores Pagn. Su nombre surge del Faro de los Morrillos, de Cabo Rojo, que adems de ser un monumento histrico, era el lugar donde se le informaba de la seguridad martima a las embarcaciones. Al igual que la luz del faro, el peridico traera informacin y conocimiento para los pueblos de esta regin. Peridico El Faro: desde Cabo Rojo iluminando el suroeste de Puerto Rico. Este fue unos de los mensajes motivadores, porque seguan creciendo. En el ao 2000, ya no era slo Cabo Rojo el pueblo del que se reseaban historias y donde se distribua. Ahora se sumaban municipios como Lajas, San Germn, Hormigueros y Mayagez. Con el tiempo se han creado diferentes columnas en nuestro peridico, las cuales tienen el propsito de crear un las de salud, belleza y poltica, entre otras. Son muchos los colaboradores que han aportado de sus conocimientos para las pginas de este peridico a lo largo de los aos. Cada uno de ellos especialistas en diferentes reas han contribuido en la educacin de un pueblo. En el peridico tambin se publican Poemas y Cuentos de diferentes poetas y escritores destacados, entre claramente caborrojeo, tiene secciones que destacan Nuestra Historia, Estampa Nuestra, en la que se le rinde homenaje a diferentes compueblanos destacados por sus logros. Cada cuatrienio, el Peridico El Faro del Suroeste realiza Encuestas o Sondeos, donde se visita personalmente casa por casa a los ciudadanos caborrojeos y de pueblos adyacentes para obtener su sentir en cuanto a las diferentes candidaturas. Con este trabajo se logra una visin ms clara de lo que podra ocurrir en las elecciones y cada candidato puede tener una idea de la decisin que se tomar en las urnas. De hecho, el Faro del Suroeste es el nico rotativo del rea oeste que acert en un 100% todas las encuestas que ha realizado. El Peridico El Faro del Suroeste, adems de informar, educa, entretiene, forja opiniones, recopila datos histricos y ha llegado a la Internet, con su propia pgina www. periodicoelfaropr.com, para ser ledo por ms personas en Puerto Rico y en el exterior. Por esta difusin, hemos recibido cartas alentadoras de caborrojeos, que residen en New York, Orlando, Sur Amrica; y de militares del U.S. Army y de Washington e Illinois. Estas misivas nos motivan a trabajar con mayor esmero, dedicacin y la pgina recibe ms de 500 visitas diariamente. Gracias a la magia del Internet, desde funcionarios polticos dentro y fuera de la Isla, hasta ciudadanos pueden seguir la luz del Faro del Suroeste. La misin de este peridico regional es clara, al querer servir como un medio de educacin, pero sin dejar a un lado el ofrecer las noticias sobre los acontecimientos ms importantes de la zona suroeste de Puerto Rico. El propsito es que los ciudadanos sepan lo que est sucediendo en la regin, adems de que las agencias gubernamentales y las dependencias municipales tambin conozcan de las situaciones por las que pasan los electores y tomen accin para solucionarlas. Por medio de las pginas del Peridico del Faro del Suroeste se pueden lograr grandes cambios para el bienestar de todos. Sin una denuncia hecha correctamente es difcil lograr que se arregle una situacin. No obstante, este peridico intenta en todo momento resear noticias positivas ante tantas otras desagradables que se presentan en los medios de comunicacin. En este peridico se exalta la buena obra de los ciudadanos, legisladores y alcaldes de la zona. Adems se realiza una Han sido muchos aos de trabajo para mantener en vigencia un peridico al que quizs muchos no le vieron expectativas. No obstante, el tiempo ha dicho lo contrario. El Peridico El Faro del Suroeste continuar alumbrando t camino por mucho ms tiempo, al llevar todo lo que necesitas saber, con un equipo de trabajo que se esfuerza y se destaca por su profesionalismo. Su edicin de coleccin, conmemorando los 240 aos de la fundacin de Cabo Rojo ha sido utilizada por estudiantes de diversos pueblos de la isla y ha recorrido varios pases del mundo.

PAGE 3

4 5 www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com Colaboradores/Columnistas Lcdo. Eric Daniel Rios Psique Arana, M.A. Luis Cabrera Miranda, Nat. Lic. Prof. Reinaldo Ros Rafael Martnez Padilla Nic las Lozada Dr. Juan Bidot vila, DC Juan Rivera Snchez Reinaldo Silvestri Las opiniones vertidas en este peridico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa. Pensamiento Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Varios residentes del poblado de Boquern, en Cabo Rojo, denunciaron que la Polica no est haciendo cumplir el Cdigo de Orden Pblico de esta concurrida zona, al no multar a los que violan el mismo y porque archivan las pocas multas que emiten. Luis Coquito Negrn y Alminda Carlo coincidieron en que en el poblado de Boquern, los comerciantes hacen lo que quieren, sobre todo con los ruidos innecesarios a altas horas de la noche que no permiten descansar a los residentes de este lugar turstico. A nosotros nos gusta la msica, porque al que no le gusta la msica es un aborrecido. Pero es la hora, sostuvo Negrn. El hombre manifest que la msica fuerte persiste pasada la media noche y que si llaman a la Polica, sta pasa, en ocasiones se detiene y en otras no, y que cuando multan, luego se las archivan a los comerciantes. Fue enftico al narrar, que a veces, luego de que un uniformado entra a un negocio por el asunto de la msica alta, los dueos de los negocios no hacen ms que esperar que los policas se hayan ido para volver a poner la msica an ms alta. En 2009, Negrn interpuso una querella en la Administracin de Reglamentos y Permisos (ARPE) por pero la misma no prosigui, puesto que, segn el hombre, esta agencia aleg que l tena que darle seguimiento a la querella. Negrn buscaba la revocacin de los permisos TIERRA DE NADIE EL POBLADO DE BOQUERN del establecimiento. El problema con el dueo del Bulgao lleg hasta un enfrentamiento a puos entre ambos hombres, indic Negrn. Asegur que su esposa, paciente de cncer, tambin recibi una patada en el abdomen, por parte del comerciante. Llegaron hasta el Tribunal, pero ambos salieron airosos por un error en la radicacin de los cargos, explic el residente de Boquern. Ahora, segn dijo, Sea Side se uni a los negocios que les perturban la tranquilidad a los residentes de Boquern con msica excesivamente alta. Por su parte, Carlo, quien describi al poblado de Boquern como tierra de nadie, manifest que radic una querella en ARPE contra los negocios en cuestin y otra ante la Polica contra el establecimiento Sea Side por alteracin a la paz. La mujer, quien trabaj en el Comit Evaluador del Cdigo de Orden Pblico de Boquern, indic que la mayora de los residentes de este lugar son de edad avanzada. De otro lado, Enrique Carlo pidi a los comerciantes que tengan ms consideracin con los residentes y que al momento de cerrar sus negocios tampoco hagan tanto ruido. En el artculo IX del Cdigo de Orden Pblico del poblado de Boquern se prohbe todo sonido fuerte, perturbante, innecesario, intenso, frecuente, proveniente de vehculos de motor, negocios, comercios, residencias o cualquier otra propiedad pblica o privada o de motoras sin silenciador que, a la luz de la totalidad de las circunstancias, vivir y que se oiga desde la calle o en forma tal que importune a los vecinos. Dice tambin que: Los radios, velloneras, sistemas de msica, vehculos, altoparlantes o cualquier otro instrumento que produzca sonido debern ser operados de forma tal que no ocasiones ruidos excesivos o innecesarios. De violarse este artculo, la multa administrativa es de mil dlares. Negrn asegur que el pasado 4 de julio, Da de la Independencia de los Estados Unidos, el poblado de Boquern careca de vigilancia policial. Indic que slo haban dos retenesuno municipal y el otro estataly un slo uniformado estatal prestando vigilancia. Incluso, el hombre indic que aproximadamente a las 11:30 p.m., el poblado se qued sin policas. Dijo adems que en el estacionamiento del poblado se registr una pelea, donde hubo hasta armas y tiros. La Polica nunca lleg, relat el preocupado hombre.RESIDENTES ASEGURAN QUE LOS C OMER CIANTES HA CEN LO QUE QUIEREN Y LA POLICA NO HA CE NADA Por Jeniffer Wiscovitch Padilla La trayectoria de 10 aos y la excelencia periodstica del Peridico El Faro del Suroeste, le hicieron merecedor de varios reconocimientos por parte del municipio y la Legislatura Municipal de Cabo Rojo y de los legisladores caborrojeos Antonio Fas Alzamora y Norman Ramrez. y su presidente, Luis A. Flores Pagn, fueron premiados por su labor en el periodismo regional en la actividad de los 10 aos del peridico, que se llev a cabo en el Museo de los Prceres de Cabo Rojo. La alcaldesa de Cabo Rojo, Perza Rodrguez Quines, entreg a Flores una proclama enmarcada. La misma dice: Para declarar el mes de julio como Mes de la Prensa y a la vez celebrar el Dcimo Aniversario de la Fundacin del reconociendo a su Personal Administrativo por su excelente labor realiza en la Regin Oeste. Adems, en la proclama se destaca que el Faro del Suroeste ha plasmado diferentes eventos polticos, sociales, religiosos y culturales de nuestro pueblo a travs de sus 100 ediciones. Asimismo, Flores recibi durante esta actividad una resolucin de felicitacin por parte del senador Antonio Fas Alzamora. La Resolucin 2177 fue aprobada en la sesin del 15 de junio de 2011, subscrita por el senador Luis Daniel Rivera Shatz. Para que el Senado de Puerto Rico extienda la ms calurosa felicitacin al seor Luis Alfredo Flores Pagn, dueo y editor de en ocasin del reconocimiento que el pueblo de Cabo Rojo le rinde a dicho peridico, dice la Resolucin. En la exposicin de motivos de la Resolucin 2177 se presenta un extracto de la historia del rotativo regional. El representante por el distrito 20, Norman Ramrez, tambin ofreci un reconocimiento al Presidente del peridico en la actividad del pasado 7 de julio. En el inicio de la exposicin de motivos se expone: A nombre de la Cmara de Representantes de Puerto Rico y del mo propio, me es grato sumarme a la celebracin de los 10 aos de fundacin del y al seor Luis Flores, quien tan acertadamente lo dirige. Es invaluable labor, la cual ha desarrollado junto a su familia y sus colaboradores, superando grandes obstculos. Por otro lado, la Legislatura Municipal de Cabo Rojo, dirigida por Domingo Guzmn, entreg a Flores una proclama, el pasado 11 de julio. En la misma se destaca como este peridico comenz siendo un folleto publicitario hasta convertirse en un peridico regional, gracias a la dedicacin y el trabajo de su fundador. Adems, se menciona que este rotativo regional es uno variado, donde las personas pueden encontrar reportajes de poltica, histricos y educativos, entre otros temas. PERIDIC O EL FARO DEL SUROESTE RECIBE REC ONOCIMIENTOS POR SU TRAYECTORIASON 10 AOS DE ILUMINAR EL C AMINO DE SUS LECTORES Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Primero fue un teatro, luego un establecimiento comercial llamado Iris Shell Work, en Boquern; y ahora, literalmente, es un criadero de mosquitos. As lo denunci Luis Coquito Negrn, quien reside frente a este lugar que desde hace aproximadamente 5 a 6 aos cerr sus puertas, quedando abandonado. Negrn indic que el techo del antiguo teatro se deterior y se rompi, por lo que cada vez que llueve se inunda el lugar, el que est lleno de escombros. Al agua quedarse estancada, dijo, se crea un criadero de mosquitos que afecta tanto a los residentes del poblado como a los comercios. PIDEN DECLARAR ESTORBO PBLI C O ESTRUCTURA ABANDONADA EN BOQUERNRESIDENTE ASEGURA QUE ESTE LUGAR SE H A C ONVERTIDO EN UN C RIADERO DE MOSQUITOS Denunci adems que la parte posterior de esta estructura es utilizada por los usuarios de droga como un hospitalillo. El hombre pidi al municipio de Cabo Rojo que tome accin ante este asunto, que segn l, representa adems de un problema de salud para los residentes del poblado por la posible propagacin del dengue-, un aspecto negativo para los turistas, al daar la imagen de Boquern. Para Negrn, el venir a sacar el agua estancada cuando llueve por parte del municipiopor la gestin del legislador necesario declarar estorbo pblico esta estructura. En el 2009, la Legislatura Municipal radic una alegadamente por no publicar un edicto en un rotativo. El propsito del edicto es que el o los dueos de la estructura aparezcan para tomar una decisin de que se har con la misma. De no comunicarse con el organismo municipal, el municipio puede declarar la estructura como estorbo pblico y sacar lo que queda del lugar. El legislador municipal Jaime Creittoff explic que slo las estructuras en el poblado tienen dueo y no as los terrenos, puesto que estn en zona martimo-terrestre y municipal. Cerca de este lugar, tambin hay otra estructura deteriorada, que primero fue una vivienda y luego una discoteca. Este sitio es claramente visto por los turistas al entrar a un establecimiento donde rentan kayaks en el poblado, lo que fue constatado por El Faro del Suroeste.

PAGE 4

www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com OFRECEN A CTIVIDAD DE APERTURA DEL COMBATE BEA CH RESORTPRESENTAN F A CILIDADES DE LA HOSPEDERA Y CELEBRAN LA CREA CIN DE LA MISMA carta escrita por ambos funcionarios, en la que destacan que gracias a su ubicacin y a sus facilidades. La alcaldesa de Cabo Rojo, Perza Rodrguez Quines, no pudo estar presente en la actividad por encontrarse Puertorriqueo en la Gran Manzana, pero dej un mensaje grabado en vdeo, el que fue proyectado para los asistentes. Yo estoy en la completa seguridad de que estas lindo Cabo Rojo, dijo la Funcionaria. Xavier A. Ramrez, gerente general del Hotel, manifest a los presentes lo afortunado que se siente con su familia, la que siempre lo ha apoyado, sobretodo en la creacin de esta nueva alternativa tipo boutique en la zona oeste. Ellos siempre me ensearon que ser soador no es malo, al contrario, dijo el joven. Del mismo modo, destac que el Combate Beach Resort tiene acceso directo al mar, adems de que se encuentra frente al Refugio de Vida Silvestre. Indic que el concepto resort alojamiento, comida y bebida, atracciones recreativas y atractivos recreativos. Ramrez present una serie de fotografas de la fachada del hotel y de todas las facilidades del mismo, al tiempo que explic los cambios que se realizaron al hotel, como la remodelacin de las habitaciones y la creacin del restaurante Xabores, especializado en tapas. En el sport bar 12 Rounds, donde predomina el color rojo y el negro, crearon un mural con 7 de los boxeadores Camacho, Tito Trinidad, Miguel Cotto y Juanma Lpez. Luego de la actividad de apertura, se presentaron la orquesta Villariny Salsa Proyect y el cantante Siete, en una tarima en el exterior del hotel, a la que tuvo acceso el pblico en general. El Combate Beach Resortantes llamado Hotel Combate Beachfue adquirido por $1.8 millones y se utiliz medio milln de dlares para su remodelacin. Por Jeniffer Wiscovitch Padilla El sport bar 12 Rounds del Combate Beach Resort sirvi de escenario para la actividad de apertura de esta hospedera, el pasado sbado 11 de junio. Ramrez, Toms Ramrez, hijo; Xavier Ramrez y Jos Ramrez. La actividad V.I.P. estuvo moderada por el periodista Normando Valentn, quien exalt que los dueos del Combate Beach Resort hayan emprendido la aventura de crear este proyecto, a pesar de crisis econmica que vive el Pas, logrando adems la creacin de empleos. Sus expresiones se dieron luego de que un dicono ofreciera unas palabras sobre el proyecto. Luego Jackie Ruiz, en representacin del Director regional de Porta del Sol de la Compaa de Turismo y del Director ejecutivo de la Compaa de Turismo, ley una LAS HEREN CIAS Y SUS POLMIC AS: CUARTA PARTE Por Lcdo. Eric Daniel Ros Rosado Con el presente artculo damos por terminado el interesante y abarcador tema de las herencias y los distintos tipos de testamento que hemos estado explicando. En esta ocasin le corresponde el espacio al testamento olgrafo. va a presentar al momento de la muerte, pues como se trata de un documento que no est notarizado por un abogado, cualquiera lo podra destruir. El otro problema con el testamento olgrafo es que como se hace sin que intervenga un abogado, el testador puede incurrir en cualquier error que invalide su ltima voluntad. Si la persona no tiene ni ascendientes ni descendientes (herederos forzosos) y, por lo tanto, puede dejar sus bienes a quien desee, entonces el testamento olgrafo presenta menos problemas, excepto el de la seguridad del documento. Pero si median herederos forzosos, lo mejor es asegurarse de que ninguno de ellos quede fuera porque, si ocurre, el testamento olgrafo pierde su validez. Lo mismo puede ocurrir con los otros dos tipos de testamento que anteriormente hemos indicado, pero para asegurarse de que ello no pase uno tiene el asesoramiento de un abogado o de una abogada. Este testamento tiene la particularidad de que en su preparacin no interviene notario alguno sino que es hecho en su totalidad a puo y letra por el testador, por lo que puede otorgarlo la persona por s sola. ste, lo guarda o lo entrega a alguien para que sea revelado despus de su fallecimiento. Este tipo de testamento tiene que deben cumplirse a cabalidad, so pena de la invalidez del mismo. De esta forma, quien desee hacer un testamento olgrafo meramente tiene que escribir su ltima voluntad de su puo y letra del da, mes y ao. No se requieren testigos firmantes, aunque los puede haber. El testamento olgrafo slo podr otorgarse por personas mayores de 18 aos de edad. Dicho testamento se debe guardar en lugar seguro, pero es preferible entregarlo a una persona en quien se confe que lo Por Jeniffer Wiscovitch Padilla El comisionado de la Polica Municipal de Cabo Rojo, Elvin Ronda Bracero, asegur que sus policas estn haciendo su trabajo como debe ser en el poblado de Boquern, en Cabo Rojo, tras las denuncias de vecinos del lugar de que este cuerpo policial no hace cumplir el Cdigo de Orden Pblico. Estamos haciendo el trabajo, pero el problema es que no podemos multar a todo el mundo, porque no todo el mundo est violando la ley, expres el Comisionado. Indic que s estn denunciando a los que violan el Cdigo y ofreciendo orientacin si es necesario. No obstante, admiti que la mayora de los casos que llegan al Tribunal por situaciones en el poblado de Boquern no prosiguen por falta de base. La queja principal de varios residentes de Boquern es que los comercios perturban su tranquilidad con msica excesivamente alta durante la madrugada. Lo que pasa en Boquern es que hay muchos negocios, uno cerca del otro y todos quieren poner su msica, su karaoke, todos los das a la misma hora y ah es que estriba la situacin del ruido, dijo. Boquern es un poblado muy pequeo y al haber tantos negocios y que todos tienen su msica, pues va a haber ruido, aadi Ronda Bracero, al tiempo que explic que estn orientando a los comerciantes de que no pueden colocar bocinas fuera de sus establecimientos con msica. Por otro lado, dijo que la gran mayora de los comerciantes de Boquern no violan la ley al vender cervezas en botella de cristal. Indic que las botellas que se encuentran tiradas, la mayora de las veces, son de personas que se estacionan fuera de los lmites del Cdigo, las sacan de las neveras, echan el contenido en un vaso y luego las tiran al suelo. El Comisionado se distanci del supuesto archivo de multas emitidas en Boquern, puesto que explic que esto conlleva un procedimiento fuera de la Polica Municipal. Indic que una vez expedido un boleto por un polica, ste no puede revocarlo. Ronda Bracero asegur que la situacin en el poblado no es slo entre residentes y comerciantes, sino entre comerciantes contra comerciantes. Ronda Bracero adelant que se reuni con la Legislatura Municipal para enmendar el Cdigo de Orden Pblico porque el mismo no ha sido enmendado desde que se cre en el 2002. El Comisionado entiende que este Cdigo tiene lagunas y carece de algunas herramientas. Asimismo, inform que se crear una nueva ordenanza para prohibir el expendio y consumo de bebidas alcohlicas luego de la hora de cierre, que debe ser a la 1:00 a.m., a menos que por orden ejecutiva se determine lo contrario. Esto evitara que los comerciantes cierren sus negocios, pero continen vendiendo bebidas embriagantes a los clientes que permanecen en el interior del establecimiento. Dijo adems que trabajarn para que los establecimientos de todo Cabo Rojo cierren a la 1:00 a.m. Cuando se realicen las enmiendas al Cdigo, asegur que se orientar a la ciudadana. Desmiente falta de policas durante 4 de julio y anuncia El Comisionado neg que el pasado 4 de julio, cuando una gran cantidad de personas se diera cita en Boquern, no haya habido suficiente presencia de uniformados. Ronda Bracero asegur que durante la noche del Da de la Independencia de los Estado Unidos, al menos haba 15 policas entre municipales y estatales. Asimismo, dijo desconocer que se hubiese registrado un tiroteo en el estacionamiento del poblado, como denunci un residente de Boquern. Asimismo, manifest que hasta el momento no ha habido ningn incidente que lamentar, aunque s han ocurrido peleas. Constitucin del Estado Libre Asociado (ELA) el lunes, como Estatal, con quien trabajan en conjunto. Estarn al pendiente del concierto de reguetn que se celebrar en la Carretera 100, donde el ao pasado se registr un asesinato aproximadamente frente a los negocios de comida rpida. POLICA MUNI CIPAL DE CABO ROJO S TRABAJAAS LO ASEGURA EL COMISIONADO, ELVIN RONDA BRA CERO, TRAS DENUN CIAS DE RESIDENTES DE BOQUERN Por Jeniffer Wiscovitch Padilla La alcaldesa de Cabo Rojo, Perza Rodrguez declarar estorbos pblicos dos estructuras abandonadas en el poblado de Boquern. Rodrguez Quines inform que inici el proceso de enviar cartas a los dueos de las estructuras, que de no ser contestadas, se proseguir a colocar un edicto en un peridico. De no responder, luego de ambos intentos, el municipio tomar posesin de las estructuras para en un futuro hacer una ventana al mar. Varios residentes de Boquern denunciaron que una de estas estructurasque una vez fue un teatro y luego una tienda de souvenirs-, adems de daar la imagen del poblado, se convierte en un criadero de mosquitos, puesto que el techo est roto y cada vez que llueve el agua entra y se acumula. En cuanto al asunto de que supuestamente se estn archivando las multas emitidas por la Polica Municipal, la Alcaldesa asegur que esta situacin no es as. Dijo que para absolver a una persona del pago de una multa administrativa, se tiene que hacer un debido proceso que conlleva una comparecencia del multado, donde adems est presente un abogado y un rbitro. Esto es un asunto bien serio. La Funcionaria Municipal adelant que estar trabajando para que se incluya el trabajo comunitario como medida alterna si algn comerciante alega no poder pagar la multa de $1 mil que se emite al violar el Cdigo de Orden Pblico. Esta opcin slo ser implementada en algunos casos, aclar. En otro asunto, la Alcaldesa aclar que el Callejn Fas no ser cerrado a raz de la construccin del Conector Sur, que iniciar en la Carretera 312 (sector La 15) y saldr a la Carretera 103, en Boquern. El Callejn Fas no se va a cerrar, sino que en un futuro pensamos agrandarlo ms para salir a la Carretera 100, explic. Indic que al haber llegado las tasaciones del Centro de Recaudacin de Impuestos Municipales (CRIM), se adjudicar la obra. De otro lado, la Alcaldesa dijo que se qued esperando que el exlegislador municipal independiente, Julio Montalvo, ofreciera informacin que ayudara a aclarar qu fue lo que ocurri con unas fotos de la Legislatura Municipal independiente, que ste aleg se encontraron en el vertedero. presupuestario que lderes populares dijeron exista en las arcas del municipio. Rodrguez Quines dijo que no existe evidencia alguna de que se haya decomisado las fotos de la Legislatura Municipal independiente, puesto que para llevar a cabo un decomiso se realiza un protocolo. Se requiere la presencia de auditores, del Director de Control Ambiental y personal Tampoco existe evidencia de que estas fotos hayan se guardan documentos, entre otras cosas, por 10 aos para luego, si procede, ser decomisados. En el caso de fotografas de la Legislatura Municipal independiente no se pueden botar porque se consideran documentos histricos. Anunci, por otro lado, que su administracin estar arreglando un muro de contencin en la Urbanizacin Ana Mara. INI CIAN PROCESO PARA DECLARAR ESTORBO PBLI C O ESTRUCTURAS ABANDONADAS EN BOQUERN Los dos primeros tipos de testamento que hemos examinado en artculos anteriores, el abierto y el cerrado, son los ms seguros por cuanto se hacen formar parte, desde un principio, del protocolo de un abogado, y se tiene la certeza de que el testamento no va a desaparecer. Adems, en la redaccin del testamento olgrafo no interviene el notario quien es un conocedor del derecho y vela porque todo acto otorgado ante l cumpla cabalmente con los requisitos y formalidades de ley. Esto ha resultado en el desuso de este tipo de testamento, el cual al da de hoy prcticamente est extinto, no empece la ley provee para ello. Para ms informacin, el Lcdo. Eric Daniel Ros Rosado tiene oficina en la Avenida Santos Ortiz 55, entrando por la Guardia Nacional hacia el pueblo de Cabo Rojo, inmediatamente a mano izquierda. Telfono: (787) 357-7222. AL C ALDESA ANUN CIA FIRMA DE RESOLUCIONES QUE A C ABARA C ON UNOS PROBLEMAS DEL POBLADO

PAGE 5

www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com Economa y Contribuciones Por Nicols Lozada Felicito al Municipio de Cabo Rojo por el merecido homenaje al Sr. Luis Flores y su familia por la edicin nmero 100 del peridico El Faro del Suroeste. La organizacin y todo estuvo con muy buen gusto. Algunas cosas siguen igual y otras se van ajustando. Econmicamente, los negocios de venta de artculos escolares hicieron literalmente su agosto con las ventas de los mismos sin el impacto de impuesto de ventas y uso (IVU). En los distintos centros comerciales del rea se vio el impacto de esa medida que tom el gobierno para aliviar la situacin de todos los que compran artculos para la escuela. Sin lugar a dudas, esto es una inyeccin temporera menos, un periodo de bonanza como tal. Para los que an no han hecho sus compras, les repito algunos de los consejos del pasado. 1. Lo necesito o lo quiero? 2. Lo necesito ahora o puede esperar? 3. Tengo efectivo para comprarlo o tengo que usar tarjeta de crdito? 1. Establecer un presupuesto, 2. Aprovechar las ventas especiales y utilizar todos los cupones de descuento que pueda. Por otro lado el rea Oeste en general recibi por la cantidad de turistas que recibieron por la celebracin de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Atletismo celebrados en Mayagez. Esto es un indicador de que en el Turismo, como hemos mencionado anteriormente, est gran parte de nuestro futuro econmico. Y como dicen los anuncios, Puerto Rico lo hace mejor. Por otro lado, la gasolina se dispar otra vez creando temor en cmo se van a comportar los precios de los artculos de primera necesidad y, sobre todo, la electricidad, que sigue subiendo y subiendo. de Administracin en Cabo Rojo, en la Nuestros nmeros de telfono son: 787-8517472 y 787-299-9894. Nuestro compromiso es servirle con calidad y esmero. Estamos disponibles todo el ao. No nos marchamos luego de llenar su planilla. Vistenos o Por: Benito Toro Toro Lder Cvico Hola amigos lectores, de nuevo ante ustedes para traerles otro sitio del cual s que muchos se acordarn, ya que fuimos parte del mismo. En el famoso poblado de Boquern existi uno de los lugares ms extraordinarios de nuestra juventud. Tuve la oportunidad de visitarlo en mltiples ocasiones y a la verdad esta vez al famoso Restaurante Villa del Mar en Boquern. Este sitio era visitado por mucha gente de nuestro pueblo por lo bien que se pasaba, tanto de da como de noche. Eran ratos inolvidables los que se vivan en Villa del Mar. Su dueo, el Sr. Oscar Morales (QPD) era un gran caborrojeo que se distingua por la forma en que trataba a su culta clientela. Tuvimos la oportunidad de conocerlo, adems de en su famoso restaurante, ya en su retiro del mismo, como legislador municipal (asamblesta, como se conoca antes). Sus dos hijos, los que conozco hace mucho tiempo uno de ellos, Wilmer Morales, excelente pelotero, atleta y actualmente legislador municipal y, al igual que lo fue su padre, ingeniero electricista formaban parte, de vez en cuando, de los ayudantes de su pap en el restaurante. Nosotros, los jvenes de esa poca, aos 60 y 70, bamos a disfrutar de las delicias de la cocina pero tambin a pasarla muy bien en el rea que daba haca el mar, ya que all haba una vellonera y nos dbamos unas bailaditas con las chicas de Boquern y las que iban del pueblo. Guardo gratos recuerdos de ese lugar, cuando en unin a mis amigos Oscalito Toro, (QPD), Machalito, Harvey Rodrguez y otros, nos dbamos cita all para disfrutar de todo lo hermoso que nos brindaba nuestra juventud. Recuerdo, adems, que mi amigo y hermano y compaero de clase, Coqun Valle, sala de Puerto Real y llegaba a Villa del Mar en su lanchita al pequeo muelle que tena el restaurante. Qu muchos momentos de alegra pasamos en ese rincn de nuestro amado pueblo! Boquern siempre se ha distinguido por sus hermosas playas, y por sus habitantes que son muy regionalistas y tratan de que su poblado sea uno de los ms hermosos de nuestro pas. Recordando nuevamente a Villa del Mar y a su dueo, el Sr. Oscar Morales (QPD), quin fue un gran propulsor, desde mis aos mozos, de que Boquern se convirtiera en un pueblo ms de Puerto Rico. Recuerdo, tambin, que se convirti en un gran historiador de nuestra ciudad. Hoy, nuestro pueblo le agradece habernos brindado un gran sitio donde nosotros, los jvenes de mi poca, tuvimos un espacio sper agradable para pasar unos momentos de incalculable alegra. Qu aos aquellos, mis amigos y hermanos! Los que podemos recordar estos lugares que visitbamos, vemos con nostalgia lo que ha sucedido con ellos. Hoy da es triste ser testigos de que ni siquiera un pedazo de madera queda en el lugar. Ahora, lo que fue Villa del Mar es una ventana al mar, aunque un poco descuidada. Se podra hacer algo Recordar es volver a vivir RESTAURANTE VILLA DEL MAR BOQUERN lindo y turstico en el lugar para que de esa rea, lo que fue Villa del Mar, los residentes de ese gran poblado se sientan orgullosos. Soy, simplemente, un recurso de recuerdos para mis amigos y lectores, pero cunto me agradara que se construyera, en su lugar, una estructura que fuera parte del legado de ese gran sitio que fue el ms famoso restaurante que ha tenido el poblado de Boquern: el RESTAURANTE VILLA DEL MAR. Mis queridos lectores, que Dios les siga dando buena vida para que puedan seguir leyendo estos escritos y se remonten a esos gratos lugares que la vida nos dio para que pudiramos disfrutarlos. mi escrito sin enviar un sincero mensaje de felicitacin al propietario de este gran peridico regional, El Faro del Suroeste, Sr. Luis Flores y familia, por el merecido homenaje recibido de parte del Municipio de Cabo Rojo, al producir por 10 aos este rotativo. De igual manera, le fue habilitada una sala con las 100 portadas de este peridico para el deleite de todos los que visiten el Museo de Los Prceres. Enhorabuena. Hasta la prxima mis queridos jvenesadultos. Por Abraham Bob Ferrer Todo el mundo quiere felicidad y no dolor, ni sufrimiento. Dalai Lama El saludo universal despus de Hola es, casi siempre, Cmo te sientes?. Las experiencias ms importantes en la vida se acompaan con sentimientos de alegra o tristeza, de amor o coraje, de vergenza o culpa. Lo primero que hacemos al nacer es llorar. Cuando triunfamos, una alegra gloriosa nos estremece. Cuando escuchamos un chiste sentimos espasmos de gozo. Cuando vemos al ser amado se nos agolpa el corazn en dulce delirio. Si se va lejos sentimos el hambre de su ausencia. Si se nos muere, nos ahoga el dolor y la tristeza. La palabra emocin en su origen significa mover, o sea, nos activa, impulsa, agita, incita, excita o estremece. Los sentimientos nos ayudan a vivir. El aconseja a evitar dao y el amor estimula las relaciones sociales. A todo en la vida le das un valor emocional y segn te sientes, sabes si te gusta o no te gusta algo. Piensa ahora mismo en cualquier cosa y sentirs una emocin: Chocolate? Ay, qu rico! Una visita al dentista? Ujk, qu malo! Sin tu evaluacin emocional de cmo te sientes, no podras tomar decisiones. Por qu? Porque si no sabes lo que sientes, no le puedes dar un valor, no sabes si es bueno o malo para ti. Cuando alguien sufre dao a la parte del cerebro que siente, se le hace muy difcil o imposible tomar decisiones. Cules son algunas emociones bsicas que nos mueven?: amor, alegra, felicidad, empata, solidaridad, sorpresa, tristeza, coraje, miedo, envidia, celos, orgullo, disgusto, vergenza y culpa. Quieres conocerte a ti y a los dems un poco mejor? Repasa la lista de emociones una a una y piensa cules son importantes en tu vida. Te espero. Ya? Ahora ponle un nmero del 1 al 10 para indicar la intensidad CMO TE SIENTES? con que la sientes. Este es como tu retrato emocional. Si conoces tus sentimientos, tienes dos ventajas. Primero, puedes usarlos para tomar decisiones importantes. Cmo se siente cada alternativa que tienes? Tu instinto y voz interior te dir si te conviene. Segundo, puedes actuar ms conscientemente y manejar tus sentimientos, en vez de ser como una hoja emocional que la vida arrastra a su antojo. Tus emociones son como unas gafas que colorean todo lo que ves. Si ves a travs del lente feliz, te sentirs feliz. Si ves a travs del lente del coraje, sers agrio para ti y para los dems. El que quiere cantar, siempre encuentra una cancin. (NOTA: Este es un extracto de un libro en proceso del autor DAR.) Por Prof. Domingo Guzmn Nazario LA LEGISLATURA MUNICIPAL INF ORMA Presidente del Cuerpo LegislativoMunicipal de Cabo Rojo Queridos hermano y hermanas caborrojeos: El mes de julio es reconocido en Puerto Rico como el mes del Legislador Municipal, por lo que nos ocupa en primera instancia felicitar a todos los compaeros Legisladores de nuestro Cuerpo Legislativo, por su desempeo con nuestro pueblo. Gracia por ser parte del compromiso y del servicio que con tanta abnegacin realiza. Los invito a seguir laborando con la excelencia que siempre les ha caracterizado. No menos importante, tambin quisiera reconocer a los dems compaeros de los restantes 77 municipios hermanos por su destaque legislativo. Nuestros ms sinceros respetos a todos, y les de sus respectivos pueblos. Felicidades Aprend que no se puede dar marcha atrs, que la esencia de la vida es ir hacia adelante. En realidad, la vida es una calle de sentido nico. Agatha Christie

PAGE 6

www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com, Pito Grun Seguimos gritando y gruendo Caricatura por Coco Nicolay Por Pito Grun Como siempre, el tiempo me dio la razn otra vez, como a la Comay. Ya se entre los alcaldes que respaldan a uno u otro candidato. Y para que esto se ponga mejor, los que ms han dado que decir y ms han gritado (se les est pegando algo de m), son los ms cercanos a esta rea, pues el de Hormigueros, don Pedro Rivera, y el de Sabana Grande estn como dos gallos de pelea defendiendo lo suyo. Pero, esto no acaba ah, pues le estn pidiendo a don Alejandro Garca Padilla status que va a promover el PPD y ste, como siempre, no sabe qu decir. En realidad, existe un rollo mental dentro que ver bien de cerca las reuniones de la junta de gobierno, no vaya a ser que dieron las dos convenciones del PNP y el PPD, y nada nuevo hay bajo el sol. En la del PNP, la que al parecer estuvo ms gobernador Lcdo. Luis A. Fortuo para las prximas elecciones-plebiscito del 2012, pues vamos a tener votacin para ambas a la vez. Los otros candidatos potenciales se han aguantado, a ver qu pasa en el 2012. En la convencin del PPD ardi el fuego popular y muchas cosas salieron a la luz pblica y no tan pblica; y es que malas lenguas dicen que al ya candidato a gobernador por el PPD le impusieron a su compaero de papeleta. Se rumora de la derrota de los Hernndez, y est terminen como el rosario de la aurora: a puo limpio. En el homenaje que le hicieron al peridico El Faro, donde la Alcaldesa aunque confundi mi nombre dijo que le gusta leer mi columna, no pude pasar Pero, recuerden que pude haber estar en cualquier lugar del teatro. Extra, extra: ya le tienen un sobrenombre al pobre Garca Padilla, pero eso se los dejo para el prximo mes. Pueden escribirme a Pitogruon@ hotmail.com. Recuerden que la informacin que me enven solo ser comentada si est debidamente Por Ricardo Delestre Hace alrededor de 3 aos baj a La Perla mientras corra por el Viejo San Juan una rutina de ejercicios. Me ofrecieron abiertamente marihuana y cocana. No gracias, les dije. Pero all entregu algunas tarjetas de presentacin, por si las moscas. Tendrn an mis tarjetas esos muchachos desplazados, esos muchachos marginados y criados en el seno de un hogar intoxicado? Guardarn el recuerdo de ese abogado haciendo ejercicio? Tendrn memoria? La Fiscal Rosa Emilia Rodrguez expres: Esta organizacin supla narcticos, en especial herona, a un sinnmero de residenciales pblicos, pueblos y barrios en Puerto Rico. Estos de herona por semana y de dos a tres kilos de cocana por semana, y suplan narcticos a un sinnmero de residenciales, pueblos y barrios. Como abogado de la prctica criminal he atendido varios casos de posesin y distribucin de sustancias controladas. Todos los acusados tienen, ms o menos, pblicos o barriadas pobres, de hogares disfuncionales y escasa educacin. Es un ciclo. La pobreza invita a la desesperacin: es en el tumulto de la pobreza que se dan las condiciones para asumir un trabajo tan riesgoso y venenoso. Bsicamente, porque desconocen los riesgos, poco tienen que perder ya que no les interesa la vida misma y han sido olvidados por el resto de la Hoy matan un punto de droga y maana nacer otro, porque la demanda existe. Ahora, tenemos que pagar con nuestras contribuciones los gastos de procesar a estas personas y su estada en las crceles? Por qu no implementar y seguir el programa de descriminalizacin y tratamiento de adicciones que implement Portugal con resultados muy positivos; donde al usuario lo tratan y no lo encarcelan? El ser humano tiene una tendencia a la anormalidad. Consume drogas y alcohol. No todos, pero muchos. Histricamente ha sido la verdad y, adems, no ha habido una lucha efectiva contra el cultivo, produccin y distribucin de las drogas, pues son sustancias de la naturaleza. Para algunos, la produccin representa un negocio, para otros un sustento familiar y para algunos, un dolor de cabeza. Sin embargo, est en el individuo que elige usarlas la responsabilidad, en su su escasez en sustancias que lo saquen de s. Las adicciones nunca desaparecen, se transforman; es como ver a un exadicto convertido en un religioso ferviente. As transmuta. Pero apresando, encarcelando y reprimiendo no se resuelve el problema. El ser humano necesita poder elegir de forma inteligente, con educacin genuina, no con rfagas educativas. El da donde el esfuerzo estatal de educar y posibilitar sea superior al de arrestar y reprimir, viviremos en una mejor sociedad. El gobierno usa esto de excusa para quedarse con ese lugar tan mgico como el La Perla y convertirlo en un negocio para unos pocos, en lugar de ayudar y convertirlo en una mejor sociedad para muchos. Desafortunadamente, a esto se ha limitado la administracin Fortuo: al desahucio de gentes y de cultura. Con las confiscaciones de las propiedades en la Perla, comienza el proceso de desahucio para convertir la histrica barriada en un gran centro de atraccin turstica. La pregunta: Qu remedia esto? LA PERLA EN DESAHUCIO Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Su taller lo visitan desde autos viejitos hasta los ms lujosos. Sus dueos buscan lo mismo: ser atendidos por Milton Ramos Ortiz, mejor conocido como Lillo, quien con su amabilidad ha atrado a distintas generaciones a su taller de hojalatera. Como dice Lillo, su taller lo visitan desde personas con pocos recursos econmicos hasta abogados, mdicos, entre otros profesionales. Aqu viene medio mundo. Y es que su experiencia de ms de 50 aos como hojalatero lo ha hecho tener un sitial dentro de este campo. Su trabajo es recomendado por muchos, segn dice humildemente. El hombre nacido el 21 de febrero de 1939, en Cabo Rojo, inici en la hojalatera cuando a penas tena 12 aos, su taller. Su primer trabajo fue con Colin Vzquez, dice. Antes las cosas eran distintas; imagnate que me daban de $5 a $7 a la semana (por el trabajo como hojalatero) y le daba 5 pesitos a mi mam. Yo me quedaba con 2 o 3 pesitos y con eso bamos al cine en aquella poca, recuerda. Ms tarde, cuando cumpli 18 aos ingres al Ejrcito de los Estados Unidos por dos aos y al regresar trabaj por 12 aos como hojalatero en el concesionario de autos Chevrolet. La experiencia adquirida durante su vida como hojalatero lo motiv a crear su propio taller en el sector La 15 de Cabo Rojo. Ya son 43 aos los que lleva en el mismo lugar ofreciendo sus servicios. Actualmente, tiene 5 empleados, pero su presencia siempre est en su taller porque l no puede estar sin hacer nada. Lillo asegura ser conocido por las muchas visitas a los tribunales que hizo como perito en el campo de la hojalatera. De otra parte, considera que la mayora de sus clientes va a su taller buscando precios, los que considera razonables. Se diferencia de otros hojalateros, segn a su taller para ser reparados. Indica que paga un seguro para poder responder a sus clientes en caso de que le ocurra algo a sus carros. La trayectoria de Lillo en la hojalatera le ha hecho merecedor de un reconocimiento por parte del Colegio de Tcnicos y Mecnicos Automotrices de Puerto Rico. el reconocimiento que le ofreci el representante Norman Ramrez, el pasado domingo, 30 de junio. Lillo asegura que se sinti muy emocionado al recibir ambos reconocimientos. Al inicio de la exposicin de motivos del reconocimiento de Ramrez se dice: Felicitaciones y reconocimiento a nombre de la Cmara de Representantes de Puerto Rico a Milton Lillo Ramos Ortiz, por tu destacada labor y dedicacin en el campo de la hojalatera. Convirtindote en un artesano, plasmando Cuando Lillo sale de su taller, luego de una jornada de trabajo de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 5:00 p.m., y sbados hasta las 12 del medioda, se dirige a su hogar, donde vive con su esposa Aida E. Pagn, con quien procre dos hijos: Milton y Elsie. All adems de descansar, disfruta de ver televisin y de ejercitarse en una bicicleta esttica. Lillo no tiene planes de retirarse del todo de la hojalatera, pero contempla la posibilidad de compartir sus labores en el taller con otro hojalatero. Sera como una especie de arrendamiento, puesto que siempre va estar en el taller dando la mano. El hombre asegura estar bien de salud, por lo que seguir trabajando en lo que le gusta hacer por mucho tiempo ms. Yo creo que si me quedo en casa sin hacer nada, me enfermo, expresa el hombre orgulloso de vivir humildemente, pero de haber echado hacia delante a su familia gracias a su trabajo. Por su forma de ser, adems de su trabajo de excelencia, -ratificado por su larga trayectoriale seguirn trayendo ms carros viejitos, nuevos, lujosos o econmicos. No importa en que condicin estn, Lillo los trabajar como siempre lo ha hecho. MILTON LILLO RAMOS ORTIZ Estampa Nuestra

PAGE 7

www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com Por Jeniffer Wiscovitch Padilla La labor periodstica del Peridico El Faro del Suroeste y sus 10 aos de fundacin fueron celebrados por todo lo alto en una actividad que se llev a cabo en el Museo de los Prceres de Cabo Rojo, el pasado 7 de junio. La actividad dio inicio con una invocacin por parte del empleado municipal, Israel Urbn. Luego, el director del Museo de los Prceres de Cabo Rojo, Elvin Alvarado, ofreci la bienvenida a la actividad. Acto seguido, Vctor Matos, de la quien fungi como maestro de ceremonias, ley la historia del Faro del Suroeste, que comenz como un catlogo de anuncios y en la actualidad es un gran medio en la zona oeste. Posteriormente, el senador popular Antonio Fas Alzamora elogi la labor del Faro del Suroeste y entreg a su presidente, Luis A. Flores, una resolucin de felicitacin por la trayectoria del peridico con sede en Cabo Rojo. El legislador hizo acto de presencia, a pesar de que indic CELEBRAN POR TODO LO ALTO 10 AOS DEL PERIDIC O EL FARO DEL SUROESTE que estaba invitado a otras dos actividades simultneamente. Por su parte, la alcaldesa de Cabo Rojo, Perza Rodrguez Quiones, reconoci la trayectoria de excelencia del peridico caborrojeo y entreg a Flores una proclama con motivo de los 10 aos de fundacin de su peridico. Del mismo modo, el representante por el distrito 20, Norman Ramrez, manifest que el Peridico El Faro ha demostrado, durante sus 10 aos de trayectoria, ser uno de altura, respeto y compromiso. El legislador tambin hizo entrega de una resolucin de felicitacin al Presidente. El locutor Rafael Apy Rosas Rosado tambin reconoci al Faro del Suroeste con una placa, donde elogia el que se haya llegado a 100 ediciones del peridico con mucho trabajo y dedicacin. Por otro lado, el veterano periodista Reinaldo Silvestri cont como, luego de haberse retirado de su labor como reportero de diferentes medios del Pas, se dio a la tarea de ayudar a Flores con la iniciativa de crear un peridico. Expres el cario que le tiene a Flores y a su esposa, Ada Sanabria. Silvestri, quien actualmente sigue colaborando que vamos a continuar con ese viaje de soar y vivir en la realidad. Posteriormente, Flores, visiblemente emocionado por todos los reconocimientos recibidos, ofreci su mensaje. Estoy sper emocionado, no es mi costumbre esto, para m los micrfonos muerden, brome Flores. largas horas de trabajo, un proceso de aprendizaje continuo y, a la vez, de satisfaccin al haber cumplido. Hemos sobrepasado todas las expectativas y proyecciones iniciales y posteriores, debido al esfuerzo, esmero y, sobre todo, el amor que hemos invertido en llevarle motivacional, e inspiradora a nuestros miles de lectores, manifest en su mensaje. En la actividad, que tuvo tres intervenciones musicales del tro Armona con clase, se entregaron certificados de agradecimiento enmarcados a los colaboradores del peridico que dijeron presente al evento. Entre ellos

PAGE 8

www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com Por Juan Rivera Snchez Podramos decir que las series de investigacin en la televisin siempre han calado muy profundo en la tele audiencia. Pero si en algo estarn de acuerdo conmigo es que cuando se trata de cortes y juicios, como que el inters se apodera de nosotros. Hoy no es diferente; los programas de asuntos legales son estupendos. En los ltimos aos, programas como Boston Legal, The Office y muchos otros han despertado gran inters. Pero, los que somos mayores recordamos uno en particular sobre un abogado que nunca perda un juicio: Perry Mason. Este era interpretado por Raymond Burr, actor nacido en Canad de gran trayectoria actoral. Muchos lo recuerdan en su personaje de un hombre calmado y tranquilo, incapaz de matar una mosca, sin embargo, fue un asesino en la pelcula Rear Window de Alfred Hichcock. El abogado Perry Mason, creado por Erle Stanley Gardner, se propona sacar libre al acusado a como diera haba vendido 132 millones de libros sobre este personaje para 1969. Se dice que el autor era abogado y que deline a Mason basndose en sus conocimientos. Claro, tenemos que advertir que este personaje era de Saba que la serie fue doblada en Puerto Rico casi en su totalidad? Se dobl aqu para todo el mundo hispano (en Espaa era favorita.) La voz de Perry Mason era de Manuel Prez Duran; la de su secretaria Della Street era la de Luz Odilia Font; la del detective Paul Drake era la de Ral de Orlando Rodrguez, y al Juez lo doblaba en muchas ocasiones Walter Bus. La serie de Perry Mason dur 9 temporadas, de 1957 al 1966, con 271 episodios. Fue tal el xito que an cuando la serie deja de producirse, se llamaba a Burr, entre ao y ao, para hacer pelculas de dos horas sobre el personaje. Fue as hasta 1993, cuando muere de cncer del rin a los 76 aos. Burr gan dos premios Emmys como Perry Mason. Se trat de revivir el personaje con otro actor pero no funcion. El servicio Postal de Canad honr al personaje Perry Mason con un sello e igual hizo el servicio Postal de Estados Unidos, en 2009. Raymond Burr fue tambin un detective en silln en ruedas llamado Ironside. Se le consider para hacer de Marshal Dillon en La ley del revlver, pero le gan James Arness, quien muri en junio de 2011, a los 88. En su aspecto personal, Burr fue cantante cuando joven. Se cas una vez y, cuando se divorci, nunca ms volvi a casarse. Y como ancdota, a Burr le resultaba difcil memorizar todas sus lneas para grabar el programa, de modo que el Estudio dejaba que utilizara un Teleprompter. Es interesante que nadie notara que en muchas ocasiones lea sus lneas. En ocasiones, en el Chavo del Ocho, don Ramn llama al personaje PERRY MASON del Chavo, Perry Menso. Que podemos decir pues?, que en este tiempo en que se estn desempolvando los personajes viejos, sera una alegra ver a Perry Mason en una superproduccin. Tiene problemas? Hay abogados muy buenos hoy, pero mucho ojo, no todos son como Perry Mason. Por lo dems contgiese de esta legal NOSTALGIA (jrivera745@ hotmail.com) Quien no se eleva en sonares extraterrenales e imposibles de lograr, tampoco sentir el golpetazo de la gran cada. Julio 2011Pensamientos: Por Reinaldo SilvestriCaminar hacia el frente sin mirar hacia donde quedaron los pasos primeros; representa el peligro de andar por rutas inciertas. julio 2011 Lluvia de arenaLluvia seca, lluvia muerta de un desierto; cascadas de penas sobre el antiguo huerto. Cmo he de abrigar esperanzas verdes, o al menos amarillas, si la lluvia es muerta! Es una negra pesadilla que ahoga y que quema. No s navegar en un mar sin olas al viento ni barquillas de velas. Slo hay vientos viciados con arenas resecas. La piel se incinera y la garganta arde de angustia y calor, y muero de sed y camino a ciegas. Cmo he de cantar si el viento ahoga el respiro y el aliento! Si tras la tormenta desaparezco porque me cubren las arenas del desierto muerto. No me busque nadie; no valdra la pena el intento. Ernesto H. Valentin felicita a los Prensa Escrita Periodistas durante el mes de a mantener figuran: Reinaldo Silvestri, periodista; Taty Arana, correctora; Nicols Lozada, columnista de economa, Benito Toro, columnista de Recordar es volver a vivir; Gloria Padilla, encargada de la distribucin; Luis Miranda, naturpata; Aida Mendoza, sicloga; Kenneth Arreche, columnista de poltica; Kently Ruiz, fotgrafo; Andrs Rebollo, columnista ambiental (recogido por su esposa Shirley Vargas); Nancy Astacio, poetisa; Luis Flores Jr.; tcnico en computadora; Judianne Flores, hija del Presidente; Juan Rivera, columnista de la seccin de Nostalgia; Reinaldo Ros, ovnilogo; Israel Urbn, columnista; Edwin Rivera Valentn, columnista poltico; Ruth E. Vega, columnista de belleza; Mirna Lluch, columnista y poetisa; Juan Bidot, quiroprctico; Pito Grun, stira poltica; Sifredo Coco Nicolay, caricaturista; Carlos Segarra, licenciado (recogido por su padre Carlos Segarra); Vctor Matos, reportero; Eric Daniel Ros, licenciado, y Sifredo Lugo, historiador y poeta (recogido por Myrna Lluch). Flores entreg como obsequio un marco con la foto del Museo a la Alcaldesa y otro al Director del Museo. A su esposa, entreg una orqudea como muestra de agradecimiento por siempre apoyarlo en la creacin y trayectoria del peridico. Al finalizar la actividad, los presentes disfrutaron de la exposicin de las 100 ediciones del rotativo regional en una de las salas del Museo, y luego disfrutaron de cortes fros y vino en la terraza del Museo. David Polanco Queremos darles un reconocimiento a los siguientes colaboradores que no puedieron asistir al homenaje del Peridico El Faro del Suroeste: Edad dorada, como dorado es el sol poniente en descenso acelerado para morir en los brazos de la noche.. Muere el ro en las extendidas olas del mar. Muere el rbol longevo en el exuberante verde bosque. Muere el trino magistral que al viento lanza el sinsonte. Decaen y mueren los acordes de la msica que cruzan los aires. Las estrellas, en gran estertor, se deshacen y mueren para otras estrellas formar. Muere el Hombre y con l sus sueos irrealizados. Sus restos son sembrados pero no hay retoo. Mejor es que se consuma en llamas y los vapores, como plegaria postrera, del gran Universo creado, y all esperar su nueva agenda. O sea, jams muere la esencia. 6 de julio de 2011 Ernesto H. Valentin

PAGE 9

www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com CREAN RUTA EXTRATERRESTRE EN ESPAA Por Reinaldo Ros Reinaldo Ros, defensor de la Ruta Extraterrestre en Lajas, Puerto Rico, asegura que en la isla no han sabido sacarle el provecho turstico y econmico que generara este gran proyecto. Se estrena en Espaa la pelcula Paul, una comedia sobre un aliengena gamberro que huye del gobierno de los Estados Unidos ayudado por dos apasionados de la ufologa. A raz de este estreno, se ha llevado a cabo una curiosa iniciativa en la Sierra de Madrid, la creacin de la Ruta extraterrestre rea Norte. Puede resultar curiosa esta propuesta pero, en realidad, los pueblos de la Sierra de Madrid arrastran una cultura ovni de gran arraigo desde los aos 70. Todo comenz con el testimonio de una farmacutica de Lozoyuela, quien en una entrevista publicada en 1989, por el investigador Manuel R. Salazar, relataba la visita de un hombre de extrao aspecto, muy alto y con acento extranjero, que quera un jarabe para sumergirse en el pantano. Al ao siguiente regres, con otro muy parecido fsicamente, y con la peticin del mismo jarabe. Dijeron que se alojaban en el hotel Mavi de la Cabrera, coment la farmacutica, pero en el hotel negaron ese registro. Unos aos despus se produjo la autntica revolucin ufolgica de la zona. En noviembre de 1978, un hombre autollamado Seor X, y Intercontinental para informar de la existencia de una base submarina de ovnis en el embalse de Pedrezuela. La emisora organiz un evento para rastrear el fondo, al que asistieron unas 3,000 personas, segn un artculo del diario Pueblo. No se encontraron huellas de naves, pero hubo fenmenos extraos, las brjulas se volvieron locas, comenta David Benito. Pero hay muchas ms leyendas ovni en esta novedosa ruta, que incluye los pueblos de El Berrueco, Cervera de Buitrago, La Cabrera, Lozoyuela, La Pedriza y El Velln. Son un nuevo curiosos, o para los que simplemente quieran disfrutar del paisaje. Si en Espaa se pudo honrar estas historias, por qu en Puerto Rico no? Nos estamos quedando atrs en muchas cosas y quiero por medio de este medio dejarlas saber, para la concientizacin de los que tienen el poder de hacerlo y no hacen nada, expreso Reinaldo Ros. Cuando venga un extranjero y le proponga e invierta sus millones y soborne los hombres de poder de este pas, vern la maravilla levantarse, concluy. COMUNICADO DE PRENSA El Comit Organizador del Festival de la Cocola de Mayagez, Inc., que este ao estar celebrando sus 20 aos de existencia, invita a todos a disfrutar de las diferentes actividades que con tal motivo estaremos presentando los das 5, 6 y 7 de agosto de 2011 en al playa El Seco de Mayagez. Como en aos anteriores estaremos reforestando y limpiando la playa durante el Festival. El domingo se celebrar la ya tradicional Pesca de la FESTIVAL DE LA COC OLA DE MAYAGEZ, IN C. Cocolas de 9:30 a 11:30 de la maana en la baha de la playa El Seco de Mayagez. Esta pesca ser como antes, de cordel, y es para jvenes de ambos sexos, con el asesoramiento de personas mayores del Comit. A todos los pescadores se les proveer: carnadas, nasos y cordeles para la pesca y, tambin, se les dar un taller sobre la preparacin de estos equipos. Este ao se le agrega una nueva atraccin a nuestra actividad, ya que el sbado 6 de agosto de 10:00 de la maana en adelante estaremos celebrando La Cocola Mini Offshore Cup, o sea, competencias de botes de carrera por radio control. Tendremos kioscos, artesanos y diferentes actividades deportivas. El amplio programa musical y cultural contar con el respaldo de la Administracin Municipal de Mayagez y su Alcalde Jos Guillermo Rodrguez. Adems, habr Concurso de Trovadores Nacionales, Grupo Cantar Jibaro, Orq. Creacin Boricua, Orq. Internacional de Pedro Conga, Orq. Caminando Tributo a Rubn Blades, Orq. Guaracha Jbara, Ballet Folclrico Renacer y otros. Este ao, nuestro dcimo Festival ser dedicado al Sr. Peter Vega, como profesor de la Escuela Libre de Msica y Director Fundador de la Orquesta Mayagez Big Band. El comit organizador, compuesto por los seores Tito Padilla, Luis Cumpiano y Rafael Villafae, invita al pblico en general a disfrutar en familia esta gran actividad para seguir realizando nuestras tradiciones culturales. La entrada general es gratis. Con gracias anticipadas queda cordialmente, Comit Organizador, Sr. Tito Padilla, Presidente. Para ms informacin llamen a los telfonos: (787)851-9135 y (787) 438-4232. Protejamos nuestro Planeta Por Andrs Revollo Barrios, Ph. D. En la poblacin de Puerto Real, del Municipio de Cabo Rojo, se ha venido desarrollando gratuitamente programas comunitarios con Accin Social de Puerto Rico, Inc. (ASPRI), en cooperacin con la Alcalda de Cabo Rojo. Algunos como Acuaponia, Hidropona y Huertas Caseras, y agrcola de la regin. En la antigua Escuela Petrovich existen unidades de modelo con fines educativos, donde se demuestra su desarrollo y funcionamiento. Pero, en el futuro se espera llevar el aprendizaje a otros cultivos (camarones, pltano, yuca y ame). Se trata de un proyecto innovador que busca involucrar y motivar a grupos sociales, principalmente las escuelas regulares o vocacionales; otros grupos como crceles, Hogares Crea, mujeres maltratadas, ambientales, etc. Aqu se enfatiza la produccin de alimento como peces y hortaliza, buscando nuestra seguridad alimentaria; para preservar los recursos naturales haciendo reciclaje y trabajando los desperdicios producidos; y promover en sus hogares el uso de econmicos y una mejor salud usando alimentos frescos, y fortalecer la unin familiar. El problema de una mala alimentacin y nutricin debera ser uno de los motivos de mayor preocupacin en el gobierno, por la incidencia que tiene en la salud; en la duracin de la vida; en el desarrollo mental y aprendizaje de la poblacin; en la facilidad para lograr el desarrollo intelectual y psquico; en la productividad del recurso humano en todos sus campos de actividad; en los gastos econmicos que el gobierno debe realizar, no solo para prevenir y tratar la enfermedad, sino para adaptar a todos los puertorriqueos al esfuerzo que necesita el pas para un desarrollo sostenible. As, la alimentacin es el proceso mediante el cual el ser humano adquiere la capacidad para consumir los nutrientes bsicos para sus necesidades biolgicas, asegurando su supervivencia, y generando un ser dinmico a la sociedad a la cual pertenece. Se observa que ese proceso debe involucrar consideraciones que van desde el estudio de las condiciones ambientales para generar la produccin de alimentos, la tecnologa correspondiente, la tenencia de la tierra, la comercializacin de los productos hasta el poder de comprar, la educacin, y el estado de salud que le permita al consumidor un adecuado aprovechamiento de los nutrientes. Partiendo del hecho de que los malos hbitos alimenticios en Puerto Rico son responsables del 67% de los casos de sobrepeso entre la poblacin, afectando crecientemente a nios, jvenes, adultos y ancianos; siendo la causa de cerca de 30 enfermedades, alcanzando niveles de epidemia; donde un 32% de los nios del pas son obesos, y con edades desde cerca de 9 aos ya tienen problemas de presin arterial e, incluso, se encuentran menores de 4 aos con elevados niveles de colesterol. El pescado es un alimento de origen popular muy importante por los nutrientes que contiene. En 100 gramos de parte comestible encontramos: 19.2 grs. de protena, 2.5 grs. de grasa, 21 mgrs de calcio, 190 mgrs de fsforo, 0.6 mgrs de hierro y cantidades variables de yodo. El mineral que se encuentra en mayor porcentaje en el pescado es el fsforo, el cual acta con el calcio como elemento indispensable para la formacin de los huesos, dientes y uas. Adems, circula en la sangre para actuar en el sistema nervioso y en la digestin de los carbohidratos, y controlar la acidez de la digestin. Por la calidad de grasa que contiene se divide en pescado magro y graso. Ante la amenaza que tiene la isla debido a una baja produccin alimentaria, agencias como el Departamento de Agricultura y el Servicio de Extensin Agrcola del Recinto Universitario de Mayagez (RUM) han iniciado una campaa para aliviar la crisis alimentaria que podra enfrentar a la familia puertorriquea. Por lo tanto, hago un llamado a los legisladores para que se pase una ley que obligue la adopcin de este tipo de proyecto, principalmente en las escuelas o en cualquiera otro grupo social, para mejorar su calidad de vida. EL APOYO A LOS PROYE C TOS ALIMENTARIOS C OMUNITARIOS Por Myrna Lluch El Teatro Rodante Myrna Lluch, Inc., se prepara orgullosamente para el estreno mundial de su obra teatral EXTRATERRESTRES los domingos, 14 y 21 de agosto de 2011, a las 3:00 p.m., en su sede principal, Casa Teatro Myrna Lluch, Carr. 307, Km. 7.0 Interior, Boquern, Cabo Rojo, Puerto Rico. Como es bien sabido, el tema de los extraterrestres es una realidad muy latente hoy da por las muchas experiencias sobrenaturales y avistamientos de Ovnis que han vivido innumerables seres humanos en nuestro planeta Tierra. Esta interesante obra teatral, con autora original de este humilde servidora vuestra, en calidad de dramaturga caborrojea, comienza su argumento cmico-dramtico con relatos misteriosos en torno al temido Chupacabras en Puerto Rico, y puntualmente va desarrollando parlamentos cientficos en boca de los actores que nos llevarn a un mejor entendimiento del por qu de la presencia extraa de nuestros hermanos espaciales entre nosotros, y cual es su misin para la salvacin de nuestro planeta de frente al prximo ao 2012, cuando el Sistema Solar experimente su transicin hacia una Nueva Era Intergalctica. Los seis actores participantes son: Luis Guadalupe, Eneich Rodrguez, Mariangeli Cintrn, Mariliana Cintrn, Yaideliz Mari y Elizabeth Rodrguez. Direccin teatral de Myrna Lluch; Tcnico de luces y sonidos, Christofer Cintrn; y Produccin ejecutiva del Teatro Rodante Myrna Lluch, Inc. Quedan pocos boletos disponibles para la segunda y ltima funcin teatral del domingo, 21 de agosto de 2011. Como el cupo del teatro es limitado, aquellas personas interesadas en asistir, debern comunicarse va telefnica a los telfonos (787) 255-4325 o (787) 220-7595. Recordemos siempre que... el teatro guarda la memoria de la civilizacin, y es una ventana abierta a la vida misma. Nuestra prxima produccin teatral ser la simptica y divertida comedia musical navidea DOA NANDA DE PARRANDA, en diciembre de 2011. PRESENTA CIN OBRA TEATRAL EXTRATERRESTRES Reinaldo Rios recibe certificado de

PAGE 10

www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com azcares, levaduras e ingredientes completamente sintticos. No hay duda de que mucha de esta comida procesada no es real, por lo cual no es parte de una dieta saludable. En 2003, durante una demanda en contra de un restaurante de comida rpida, el juez federal Robert Sweet coment que estos nuggests de pollo eran unos frankensteins creados de diferentes elementos que no se usan para cocinar. Aadi que dudaba de que los clientes de estos lugares comprendieran el peligro de comer pollo all. Todava la gente no se ha enterado del peligro que conlleva consumir comidas rpidas regularmente. Los preservativos qumicos que se le aaden a las comidas procesadas y a los aceites que usan para cocinarlas tienen el propsito de extender la vida del producto; y algunos son qumicos que se encuentran en el barniz, lacas, pesticidas, cosmticos y perfumes. En otras palabras, son venenos para el cuerpo. De hecho, el pan que utilizan estos restaurantes no parece pan real, pues tiene ingredientes que le alargan tanto la vida que claramente que no es comida, porque la comida de verdad se descompone. Aunque digan que su consumo es inofensivo hasta cierta cantidad, si estos qumicos se consumen con frecuencia se acumulan en los tejidos del cuerpo porque algunos necesitan das para eliminarse. Si come comida basura (junk food) una vez al mes, probablemente no tenga grandes problemas, pero si lo hace dos o tres veces a la semana el cuerpo nunca podr eliminar esos venenos totalmente. Le recomiendo que vea, junto con su familia, el documental Super-Size Me (Super Size Me (Castellano) 10 videos cortos en YouTube) de Morgan Spurlock. l estuvo comiendo comida rpida por un mes y de ser un hombre completamente saludable al comenzar el experimento lleg a desarrollar condiciones casi fatales. Quizs piense que su caso fue exagerado, y lo fue. Pero, excesivo puede ser comer comida basura dos veces a la semana, pues eso nada ms dobla la probabilidad de desarrollar resistencia a la insulina, uno de los factores principales detrs de la mayora de las enfermedades crnicas y el cncer. Algunas personas estn teniendo sntomas que pueden, por lo menos, mejorar al dejar de consumir comida rpida o procesada, puesto que algunos aditivos pueden causar nausea, vmitos, zumbido en los odos (tinitus), delirio, sofocacin, colapso, entre otros. Adems, los peligros para la salud incluyen: daos del hgado, an con dosis bajas; daos al sistema reproductivo; cambios bioqumicos en el cuerpo, y otros. Lo importante es reconocer que los nios necesitan comida alimenticia que los mantengan saludable y les ayuden a crecer y desarrollarse sanos y contentos; y los adultos la necesitan para tener calidad de vida. Para lograr esto se tiene que eliminar casi toda la comida procesada y consumir comida que sea de verdad. Esto es todava atencin, hiperactividad y autismo. Si usted o sus hijos estn adictos a la comida rpida (porque las azcares crean adiccin), entonces tiene que poco a poco ir sustituyendo una comida por otra. Pero ser el cambio ms positivo que pueda hacer en toda su vida y la de sus hijos, pues las buenas decisiones sobre su alimentacin pueden, literalmente, anular las predisposiciones genticas a la enfermedad. Por eso, la primera orientacin que se da en la Medicina Natural es consumir alimentos nutritivos. Pueden leer mis escritos sobre alimentacin en ediciones anteriores de El Faro del Suroeste. Si desea ms informacin sobre nutricin o tratamiento natural, llame o visite nuestra 307, Km. 8.9, poblado de Boquern. Tel. (787) 519-6525. ESTAMOS C OMIENDO C OMIDA DE VERDAD? EL POLLO QUE SE DEBERA PRO H IBIR Por Luis Cabrera Miranda Naturpata Licenciado Al preparar pollo en su casa, le pondra un ingrediente hecho de silicona (agente que se le aade al aceite vegetal para que no haga espuma) o un preservativo qumico tan peligroso que con slo 5 gramos se podra matar a una persona? Pues estos son dos ingredientes de los nuggets de algunos restaurantes de comida rpida. Solamente el 50% de algunos tipos de nuggets es pollo, o sea, comida de verdad; el otro 50 % incluye los ingredientes mencionados arriba y otros derivativos, Por Psique Taty Arana M.A. en Traduccin La msica es un medio de expresin y comunicacin no verbal, por lo que contribuye a la adaptacin de la persona a su medio, y le facilita establecer y conservar sus relaciones con otras personas. Adems, es un estmulo que enriquece los sentidos, el pensamiento, el lenguaje, el aprendizaje y la memoria; mejora los procesos motores; y al mismo tiempo, fomenta la creatividad y la disposicin al cambio. La msica, placentera o no, ejerce unos efectos emocionales y estimulantes sobre la gente, al producir cambios en el sistema de transmisin de impulsos en el cerebro. Debido a que los diversos tipos de msica pueden reproducir diferentes estados de nimo, la msica LOS EFECTOS DE LA MSI C A EN EL C OMPORTAMIENTO HUMANO interno. Por consiguiente, nuestra conducta musical es una proyeccin de nuestra personalidad, y cuando escuchamos o producimos msica nos manifestamos tal como somos o como nos encontramos en un momento determinado. Los efectos de la msica en la conducta La influencia de cada uno de los elementos de la msica en la mayora de las personas es la siguiente: : los tiempos lentos, entre 60 y 80 pulsos por minuto, calman y dan serenidad, y suscitan impresiones de dignidad, sentimentalismo, ternura y tristeza. Los tiempos rpidos de 100 a 150 pulsos por minuto, dan energa y suscitan impresiones alegres, excitantes y vigorosas. Ritmo: los ritmos lentos inducen a la paz y a la serenidad, mientras que los rpidos producen movimiento y la necesidad de exteriorizar sentimientos; inclusive, pueden provocar situaciones de estrs. : los acordes, o los conjuntos de varios sonidos a la vez, pueden ser consonantes: asociados al equilibrio, el reposo y la alegra, o disonantes: asociados a la inquietud, el deseo, la preocupacin y la agitacin. : los modos mayores alegres, vivos y graciosos provocan sociabilidad en las personas. Los modos menores sugieren intimidad, melancola y sentimentalismo, provocando que la persona se vuelva introvertida. : las notas agudas actan sobre el sistema nervioso provocando una actitud de alerta y aumento de los de cansancio. Si las notas muy agudas son muy intensas y prolongadas, pueden provocar el descontrol del sistema nervioso. Los sonidos graves suelen producir efectos sombros, una visin pesimista o una tranquilidad extrema. Intensidad: un sonido o msica puede ser tranquilizante, pero si el volumen es mayor que lo que la persona puede soportar, se torna irritante. Instrumentos: los de cuerda evocan el sentimiento; los de viento destacan por su poder alegre y vivo; y los de percusin se caracterizan por su poder rtmico, liberador, y que incita a la accin y el movimiento. estndar de todos los instrumentos musicales es de 440 Hz; anteriormente vibracin que afecta al ser humano de forma diferente. La 432 coincide con la vibracin de los sonidos de la naturaleza por lo que produce calma y relajacin; mientras que la 440, por la falta de sintonizacin con esa vibracin, produce tensin y desequilibrio en el ser humano y en la sociedad. En prximas ediciones escribir ms detalle sobre este tema. se ha utilizado como instrumento para manipular y controlar el comportamiento del ser humano de forma individual o grupal, ya sea para su ayudarlo (ej.: terapias) o para incitarlo a comprar (ej.: jingles publicitarios). Segn los efectos de la msica, sta msica sedante, que es de naturaleza meldica sostenida, tiene un ritmo regular, consonancia armnica y un timbre vocal e instrumental con efectos tranquilizantes; y la msica estimulante, que aumenta la energa corporal, induce a la accin y estimula las emociones. La msica, puesto que es energa, moviliza al ser humano an desde la etapa prenatal. Al igual que otros estmulos que dan energa, la msica produce una amplia gama de respuestas, segn las circunstancias personales de edad, etapa de desarrollo, estado anmico, salud psicolgica y gusto. Estas respuestas incluyen tanto los aspectos como los afectivos y mentales. As, el beb agita los bracitos cuando oye una cancin entonada por su madre, y los adolescentes se reconfortan fsica y anmicamente escuchando msica ruidosa. Cada persona utiliza la msica adecuada para sus necesidades, ya sea escuchndola o crendola, y su expresin ciertos aspectos de su mundo sonoro Por Dr. Juan Bidot vila, DC Escribo acerca del estrs, pues vivimos en tiempos sumamente tensos, y si no tomamos el cuidado adecuado, el estrs nos puede causar hasta la muerte. Lo he comentado anteriormente y lo repito, hay tres razones principales para que ocurran obstrucciones en nuestro sistema nervioso RAZONES PARA EVITAR EL ESTRS y stas son trauma, toxinas y estrs. Pero, de todas stas la ms peligrosa y ms difcil de tratar es el estrs. Es por esta razn que los exhorto a tener un cuidado especial de sus cuerpos para obtener una salud ptima. respuesta del cuerpo a cualquier amenaza real o imaginada. A veces el estrs es inevitable, y hasta hay ocasiones en que formas leves de estrs pueden ayudarnos. Pero el estrs se convierte en un problema cuando nuestra respuesta es negativa, nuestros sentimientos y emociones son inapropiados a las circunstancias y/o nos sentimos continuamente sobrecargados y cansados. Si encontramos que estamos en estrs debemos hacer todo lo que est a nuestro alcance para evitarlo y vivir una vida ms saludable. Es muy importante que entendamos que todos nuestros sentimientos crean cambios la digestin, la energa en los msculos, el cabello y numerosas clulas y sistemas de nuestros cuerpos cambian con cada emocin que sentimos. Una de las cosas que ms se afectan cuando estamos en estrs es la digestin. Quiere decir que podemos comer la comida ms saludable, pero si estamos en estrs no podremos digerirla de la forma que se supone y no podremos quemar las caloras efectivamente. Bajo esta condicin, la absorcin de nutrientes ser reducida, al igual que la oxigenacin en el estomago. El nivel de sangre que fluye al sistema digestivo puede disminuir hasta cuatro veces de lo normal, causando sntomas de Muchos nutrientes, como las vitaminas solubles en agua y otros minerales, son eliminados excesivamente del cuerpo durante momentos de estrs. Pero, quizs ms importante que todo esto es que bajo el efecto del estrs aumentan los niveles de las hormonas insulina y cortisol. Esto resulta en aumento de peso alrededor de la cintura, adems y del riesgo de desarrollar diabetes y otras condiciones muy peligrosas. No hay duda de que tenemos que hacer algo para minimizar el riesgo a nuestra salud que puede causar el estrs, pues aparte de lo antes dicho, el estrs impacta grandemente nuestro sistema inmunolgico y afecta los niveles de presin sangunea, colesterol, azcar en la sangre, balance hormonal y la qumica del cerebro. Para poder disminuir los efectos dainos que causan vivir y comer bajo los efectos del estrs debemos tratar de ejercitarnos, dormir adecuadamente, meditar diariamente, hacer estiramiento y estar en paz con todos nuestros amigos y familiares. Es importante tambin mencionar que se ha comprobado que los ajustes quiroprcticos ayudan a fortalecer el sistema inmunolgico. Si tiene alguna pregunta acerca de la quiroprctica, pngase en contacto con este servidor, navegue en la pgina de Internet de la Asociacin de Quiroprcticos en Puerto Rico (www.quiropractica-aqpr. org). El Dr. Juan Bidot vila, DC est disponible para ofrecer charlas educativas la quiroprctica o cualquier otro tema que sea de inters para su organizacin. Su Cabo Rojo, PR. Su correo electrnico es jbidot@yahoo.com, Tel. 787-254-6325, www.drquiropractico.com En los pasados aos, se ha visto cmo los nios dejan a un lado la lectura para entretenerse con otros pasatiempos. Para evitar este problema, es importante que los padres inculquen en sus hijos el inters por los libros desde temprana edad. Si los padres logran desarrollar esta costumbre en sus hijos desde que nacen, les brindarn incremento de su intelecto, la imaginacin, la creatividad, el vocabulario, y la capacidad de anlisis. Un estudio realizado por profesores de la Universidad de Yale encontr que los nios que comienzan a leer desde acadmico. Se destacan al desarrollar un mejor conocimiento del mundo que los rodea y su cultura, expresan mejor sus ideas y sentimientos, tienen mejor memoria y pueden concentrarse con facilidad. Los padres nunca deben forzar a sus hijos a leer, sino servirles de ejemplo se le lea a un nio ser un mundo nuevo, el cual ste visitar, conocer y sabr aplicar en su vida cotidiana. Si le hablas de los malos hbitos a tus hijos, pero de una manera que incluya elementos mgicos o de fantasa, ellos se interesarn ms en la historia, y a su corta edad podrn asociarlos con situaciones que le suceden Bragan. Para mas informacin, pueden acceder a www.edicionesnorte.com o llamar al (787)-710-0909. CONTACTO: Edward A. Quigley, Tel. 939-644-3873, eq_enter@ yahoo.com. SOBRE EDICIONES NORTE: Ediciones Norte es una editorial puertorriquea que desde el 1999 se dedica a la creacin, produccin y distribucin de libros educativos y de inters general para Puerto Rico y el extranjero. Su misin consiste en publicar libros de excelencia para lectores de todas las edades a favor de su progreso educativo, social y cultural. PROMOVER LA LECTURA EN LOS NIOS ES EFECTIVO PARA SU FUTURO leyendo frente a ellos y contagindolos con historias o cuentos, coment Frances Bragan, autora de mltiples cuentos infantiles. Para promover la lectura en los nios y hacerla ms interesante, la misma se debe presentar utilizando como base el juego. As los nios se involucrarn en el mundo de las palabras de una manera amena, atractiva y llevadera, incrementado a su vez sus conocimientos, mencion Bragan. Por tal razn, Bragan se ha dedicado a patrocinar el amor a la lectura entre los ms pequeos, para que amplen sus conocimientos en mltiples materias. Yo estudi ciencias con especialidad en tecnologa mdica, y trabaj por siete aos en este campo. Pero siempre fui amante a la literatura; por eso decid dedicarme a la escritura, en especial los cuentos para nios. Reconozco que el aprendizaje de estos a temprana edad es esencial para el transcurso de su vida, explic. Todos los libros que Bragan ha escrito son historias con enseanzas que ayudan a que los nios sean mejores personas y a sobrellevar problemas que se les presentarn durante su desarrollo. Un ejemplo de esto es su ltimo libro titulado El dedito de Kiki, publicado por Ediciones Norte, que trata de una nia como cualquier otra, con la peculiaridad de tener la costumbre de chuparse el dedo. Por ms que intentaba dejar de hacerlo, la pequea Kiki no lograba deshacerse de este hbito. Pero un buen da, con la ayuda de su familia y un poco de magia, Kiki logr vencer su hbito. Cada libro que escribo, lo hago con la intencin de que los padres puedan leerlo a por la que atraviesa el personaje principal. Esto es precisamente lo que ha sucedido con mi ltimo libro El dedito de Kiki, que ha tenido gran aceptacin de parte de los padres y los pequeines, aade Bragan. Esta gran acogida ha motivado a la cuentista a realizar lecturas de su ltimo cuento en pblico, para que los padres junto a sus hijos puedan ser parte de historias como stas. FRAN CES BRAGAN EXPLIC A LA IMPORTAN CIA DE LA LECTURA EN EL DESARROLLO DE LOS MS PEQUEOS

PAGE 11

www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com 8. Mira al cielo al menos una vez al da, date cuenta de majestuosidad del mundo que te rodea. 9. Suea ms mientras ests despierto/a. 10. Consume ms alimentos que crezcan en los rboles y en las plantas, y menos alimentos que sean fabricados en plantas industriales. 11. Come arndanos y nueces, toma te verde, mucha agua y una copa de vino al da; asegrate de brindar con ella por algo hermoso, de lo mucho que hay en tu vida. 12. Trata de hacer rer por lo menos a 3 personas cada da. 13. Elimina el desorden de tu casa, tu auto y en tu vida. 14. Evita gastar tu precioso tiempo en chismes, cosas del pasado, pensamientos negativos o cosas fuera de tu control. 15. Date cuenta de que la vida es una escuela, y t ests aqu para aprender. Los problemas son lecciones que van y vienen, lo que aprendes de estos, queda para toda tu vida. 16. Desayuna como rey, come como prncipe y cena como mendigo. 17. Sonre y re ms. 18. No dejes pasar la oportunidad de abrazar alguien a quien aprecias. 19. La vida es muy bella para desperdiciarla odiando a alguien. 20. No te tomes a ti mismo/a tan en serio, nadie lo hace; no somos perfectos, acptate tal cual eres! 21. No tienes que ganar cada discusin. Acepta que no ests de acuerdo y aprende de la otra persona. 22. Ponte en paz con tu pasado y djalo atrs, que solo te sirva de referencia para no cometer viejos errores, cierra esa pagina. 23. No compares tu vida con la de otros, no hay nadie igual a otro, somos nicos y especiales. No juzgues a nadie, no sabes por lo que tuvo que pasar para llegar all. Aprende de vez en cuando a meterte dentro sus zapatos para que veas lo que se siente. 24. Nadie est a cargo de tu felicidad, excepto tu mismo/a. No dependes de NADIE para ser feliz; la felicidad esta dentro de ti mismo, bscala. 25. Recuerda que no tienes el control de todo lo que sucede, pero s de lo que haces. Para, piensa y acta! 26. Aprende algo nuevo cada da. La vida es una universidad y es gratis; nos ofrece lecciones da a da. 27. Lo que los dems piensen de ti, no debe destacas entre los dems. 28. Aprecia tu cuerpo y disfrtalo. Es el templo de Dios dentro de nosotros; por lo tanto, cudalo y no lo maltrates. Por Lcda. Aida Mendoza Rodrguez, Psicloga 1. Camina de 10 a 30 minutos todos los das, mientras caminas, sonre! 2. Sintate en silencio por lo menos 10 minutos cada da. Encirrate, si es necesario. 3. Escucha buena msica todos los das, es verdadero alimento para el espritu. 4. Al levantarte en la maana di lo siguiente: Mi propsito hoy es: _________ 5. Vive con las 3 E: energa, entusiasmo y empata. 6. Juega ms juegos que el ao pasado. 7. Lee ms libros que el ao pasado; sobre temas que enriquezcan tu espritu. 40 REGLAS DE ORO.... 29. No importa qu tan buena sea la situacin, sta cambiar. La vida es una constante, ve con ella. 30. Tu trabajo no se ocupar de ti cuando ests enfermo/a, tus amigos s lo harn. Mantente siempre en contacto con ellos. 31. Desecha cualquier cosa que no te sea til, sea bonita o divertida. 32. La envidia es una prdida de tiempo, t ya tienes todo lo que necesitas. 33. Siente que lo mejor est an por venir, cada da. 34. No importa cmo te sientas, levntate, vstete y asiste a tu deber. 35. Ten sexo maravilloso, siempre con la plenitud de todo tu ser. 36. Llama a tus familiares con frecuencia y mndales correos dicindoles: Estoy pensando en ti! 37. Cada da antes de acostarte di lo siguiente: Doy gracias por: ________. Hoy logr o consegu: ____________. 38. Recuerda que ests demasiado bendecido/a para estar estresado/a. 39. Disfruta esta vida, scale el mayor provecho! Pero trabaja para la prxima y que entres con buenas obras. 40. La vida es bella, disfrtala mientras puedas con quienes amas. Hasta la prxima, mi gente. Se le quiere mucho. Hace algunos meses, Andrs Andy Maldonado, pescador carruchero del sector el Combate en Cabo Rojo, me invit a su casa a comer Pez Len. La intriga fue grande, as que hacia all me dirig, pensando en lo raro que era ingerir un pez invasor al que queremos eliminar de nuestras aguas por su glotonera sobre las especies comerciales y por sus temibles espinas venenosas. Cada Pez Len que aparece fotografiado en este artculo fue pescado por Andy Maldonado. Cabe sealar que el me mostr dos formas diferentes de cmo cortar las espinas venenosas. La primera se lleva a cabo dentro del agua. Una vez se pesca se deja enganchado en el hawaiian sling, se le cortan las espinas venenosas y de esa manera, pez es inofensivo y de fcil manejo. La segunda forma se lleva a cabo fuera del agua. A continuacin les mostramos cmo hacerlo. El Pez Len tiene alojado el veneno en 13 espinas dorsales, 3 espinas anales y 2 espinas plvicas, que se tienen que remover cuidadosamente. El veneno en las espinas del Pez Len se mantiene activo an despus de que el pez est muerto. Sea siempre precavido al momento de removerlas. Cmo preparamos el Pez Len para consumirlo? Todo lo que necesitamos son unas tijeras de cocina, un escamador, un cuchillo y mucha precaucin para evitar venenosas con las mismas tijeras con las que se cortaron. Luego, se procede a escamar y a desbucharlo. Lo adobamos con sal y listo para el sartn! Anmense a pescar y a probar el Pez Len que, entre otras cosas, no tiene veda ni cuotas de pesca. Luego de mi experiencia gastronmica, de la que Andy fue parte al pescar, preparar y cocinar este manjar, puedo asegurar, que es sencillamente, delicioso! Qu debe hacer si se hinca con las espinas del Pez Len? parte del veneno y se contribuye a aliviar el dolor. 20 minutos. inyectar anestesia alrededor y dentro del rea afectada. Se recomienda el uso de lidocana sin adrenalina (epinefrina), 5 a 10 mg. cada 30 a 60 minutos. Para informacin vaya a: http://www.drna.gobierno.pr/ de-prensa/ comunicados-de-prensa-2009/comunicadosenero-2010/drna-aclara-dudas-sobre-peligrosidad-del-pezleon La misin de Sea Grant consiste en conservar y usar, de manera sustentable, los recursos y los ecosistemas marinos y costeros de Puerto Rico. Para alcanzar su misin, el programa cuenta con proyectos de investigacin, de educacin y de extensin marina. El CIEL es un centro interdisciplinario para el estudio de procesos sociales costeros. Ponemos atencin a la relacin entre los seres humanos y la naturaleza. Colaboramos en planes de manejo de las reservas naturales y marinas. El CIEL es subvencionado por el Colegio de Artes y Ciencias, el Instituto Caribeo de Arrecifes de Coral y el Programa Sea Grant del Recinto Universitario de Mayagez. Nuestra pgina es: http:// amp-pr.org/ciel Programa de Colegio Sea Grant y el Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (CIEL) de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagez, Programa de Colegio Sea Grant Recinto Universitario de Mayagez. Call Box 9000, Mayagez, PR 00681-9000. Tel: (787) 832-8045, Fax: (787) 265-2880, E-mail: fueteyverguilla@gmail.com; seagrant@uprm.edu. Pgina electrnica: http://www.seagrantpr.org NO DEJES QUE TE C OMA EL LEN, C METELO T!

PAGE 12

www.periodicoelfaropr.com www.periodicoelfaropr.com HAN RAPTADO A MIS GEMELAS! Viejo San Juan, ha vivido felizmente al lado de su compaera creyendo que las pequeas son el producto de su gran amor y cristalizado en unas convicciones religiosas de profundas races. Tras una larga pesquisa de las autoridades del orden, se logra recuperar a una de las nias, la que un bien organizado grupo de maleantes dedicados AL RAPTO DE NIOS ha vendido a una familia de extranjeros residentes fuera del rea Metropolitana. El rescate tard tres duros aos para el matrimonio Bermdez Salinas. La otra nia fue rescatada 20 aos despus en Mxico donde tena su sede la ganga de maleantes. El regreso de las hijas result en aos de felicidad para la pareja que, a su vez, tambin pudieron vivir la grata experiencias de ser abuelos. La obra cubre descripciones sobre la vida en el Viejo San Juan, al igual que varios de crimen, odios y avaricia por lograr bienes ajenos, y como resultado, el inminente estado de temor y sobresaltos. Han raptado a mis gemelas!, de la autora del profesor retirado de la enseanza superior universitaria, Jess Romn Toro, que resulta la nmero 18 en el catlogo de sus presentaciones costumbristas. Trabaja los tristes cambios que abaten a la isla con su consecuente caos de toda esa madeja de insensibilidad contra la cual el estado En la trama se hace nfasis en incidentes es vctima de una violacin forzosa por parte de un sujeto ajeno al ambiente en que ella se desenvolva cvicamente, al igual que un rapto del cual son vctimas sus pequeas hijas gemelas, fruto de la accin delictiva mencionada. Su esposo Pedro Bermdez, rico propietario de una prspera empresa ubicada en el lugares del extranjero. Romn Toro fue honrado con el Grado de Profesor Emritus de la Universidad de Puerto Rico. Es uno de los muchos caborrojeos que residen en San Juan pero que siempre est muy ligado a los eventos de la Patria Chica. Por Reinaldo Silvestri Poeta, periodista y escritor El ttulo que da presentacin a esta obra novelstica contiene afincados trazos de las realidades profundas que conlleva vivir en el trajn inseguro que, tanto la sociedad boricua como otras adyacentes, viven en los presentes HOMENAJE A PERIDIC O EL FARO TODO UN XITO titnica obra periodstica de brillantez, calidad y profesionalismo nico que ha venido realizado el Sr. Luis Alfredo Flores Pagn a favor de nuestro culto y pintoresco pueblo. El exquisito Tro Armona con Clase ofreci bellas pinceladas musicales durante el transcurso de la noche. El Museo de los Prceres mantiene en exposicin desde el 7 de julio al 7 de agosto de 2011, las 100 Ediciones del Peridico El Faro del Suroeste, en ocasin de la celebracin de los 240 Aos de la Fundacin de Cabo Rojo. Hubo, adems, una pincelada hermosa durante el transcurso del histrico evento... y fue cuando humildemente el Sr. Luis Flores Pagn reconoci pblicamente la gran labor periodstica que hemos venido realizando innumerables colaboradores y columnistas a favor de nuestro gran peridico que atestiguan su agradecimiento especial por nuestra cooperacin incondicional a favor del buen periodismo caborrojeo. Realmente fue una accin admirable y aplaudible que yo, particularmente, llevar alma adentro mientras me reste un hlito de vida. Slo me resta felicitar amorosamente al Sr. Luis Flores Pagn y a su muy distinguida familia en tan honrosa y distintiva ocasin especial, y desearle honesta y sinceramente mucha abundancia, alegra, bendiciones, paz profunda, amor y felicidad presente, para que nuestro Peridico El Faro del Suroeste disfrute de una larga y exitosa vida entre todos nosotros. Honor a quien honor merece! Por Myrna Lluch El pasado jueves, 7 de julio de 2011, tuve el gran privilegio de asistir al dcimo aniversario del Peridico El Faro del Suroeste, al completar exitosamente la publicacin de sus Ediciones. El gran evento social, cultural e histrico tuvo del Museo de los Prceres de Cabo Rojo. Fue muy agradable y refrescante ver la sala repleta de asistentes que aplaudieron incesantemente y homenajearon la gran labor periodstica que vienen realizando el Sr. Luis Alfredo Flores Pagn (Editor), y su distinguida familia (esposa Ada Iris e hijos) por sobre la ltima dcada en nuestra Cuna de Hombres Ilustres. El Sr. Vctor Matos, Secretario de Prensa del municipio de Cabo Rojo, actu como maestro de ceremonias, leyendo adems la muy interesante biografa del homenajeado. La invocacin del acto estuvo a cargo del Sr. Israel Urbn Ortega. Con versatilidad nica, el Hon. Antonio Tony Fas Alzamora (Senador), Hon. Norman Ramrez (Representante), Hon. Perza Rodrguez Quiones (Alcaldesa); Sr. Reinaldo Silvestri (Poeta) y Sr. Rafael Rosas Rosado (Locutor) emitieron sus muy clidos y emotivos mensajes elogiando la Polito Montalvo Presenta Por Una nueva alternativa de entretenimiento Por Julio J Ramos Silva Como un agradecimiento al apoyo que me han brindado, de una forma humilde les estar brindando una serie de consejos para el funcionamiento de su vehculo. Puesto que Puerto Rico es una isla tropical, las temperaturas que tenemos en todas las estaciones son altas. Los aires acondicionados de auto estn diseados para bajar aproximadamente unos veinte grados, lo que quiere decir que si la temperatura est en 90 grados, la temperatura de su vehculo bajar a 70 grados. Los consejos que le voy a dar a continuacin son: Revise el manual de su vehculo, donde encontrar las instrucciones del fabricante. para una inspeccin rutinaria. y para que duren debe mantener limpio el compartimiento debajo del gua y la gaveta. El cataltico genera aproximadamente 1200 grados Fahrenheit. Revise que tenga buen aislante debajo de la tapicera del piso, si no tiene el aire acondicionado no funcionara bien. Trate de estacionar su vehculo en lugares con sombra eso ayudara a bajar la temperatura del interior ms rpido. Los vehculos con problemas de temperatura alta de motor el aire acondicionado no funcionan bien, visite su el problema, se economizara dinero. Instalar tintes ayuda a impedir los rayos del sol, por lo tanto el aire acondicionado trabajara mejor, visite un profesional para este trabajo. Cuando lave su vehculo no olvide limpiar el condensador es la parte que libera el calor en el sistema y generalmente se encuentra en la parte del frente. (Puede limpiarlo con agua de una manguera) Revise que los abanicos de motor funcionen. Invierta bien su dinero en lugares que que estos consejo le sirvan y le pueda sacar provecho. Para mas informacin nuestro taller esta ubicado en Julio Auto Cool, Bo. Parabueyon, Km. 18.3, en Cabo Rojo.

PAGE 13

www.periodicoelfaropr.com