Faro del Suroeste

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Faro del Suroeste
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
unknown
Publisher:
Luis A. Flores
Place of Publication:
Cabo Rojo, Puerto Rico
Creation Date:
June 2008

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
System ID:
AA00010415:00025


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Visita histrica al rea Oeste de Senadora Hillary Clinton

PAGE 2

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 2www.periodicoelfaropr.com Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste La alcaldesa de Cabo Rojo, Perza Rodrguez Quiones, emiti su voto a eso de las 10:45 a.m. a favor de la senadora demcrata por Nueva York, Hillary Rodham Clinton, en las primarias celebradas el pasado 1 de junio en toda la Isla. Segn Perza Rodrguez, pude captar el compromiso de Hillary Clinton con el pueblo de Puerto Rico referente al status, asuntos econmicos, educativos, su deseo de trabajadoras con un reembolso federal ampliado para Hillary Clintoninters en ayudar a Puerto Rico desde el primer da de resultar electa presidenta de la nacin americana. la ex primera dama estadounidense luego de recibirla en donde cientos de simpatizantes se encontraron con la grata de Estados Unidos se encontraba en dicha playa. A eso de las 12:15 de la tarde Hillary Clinton fue recibida por la alcaldesa Perza Rodrguez junto al Presidente al balneario y salud a la incumbente, y luego se retrat con la familia de la alcaldesa, tomando en sus brazos al recin nacido nieto de la alcaldesa. Luego del saludo, ambas fminas caminaron juntas recibida con msica y baile del Ballet Renacer de Cabo Rojo. Ambas damas aplaudan y se movan al son de la msica. A continuacin los mensajes en su totalidad, (ambos dichos en ingls), de parte de la alcaldesa Perza Rodrguez y de la Senadora Hillary Clinton. Las traducciones de los mismos las realiz este servidor. recibida por usted y haber conocido a su familia, y ver Mensaje alcaldesa Perza Rodrguez Quiones al recibir a Hillary Clinton en BoquernEs un honor y un gran privilegio tenerla en nuestra ciudad de Cabo Rojo. Estamos profundamente honrados en Estados Unidos de Amrica, nos visita. Como alcaldesa liderazgo e inteligencia. Sinceramente le deseamos lo mejor. Mensaje Hillary Clinton en Balneario Boquern das felices. la suerte de nacer en Puerto Rico, nos sentimos como si tengan las mismas oportunidades econmicas, la misma el primer da trabajar con todos los grupos de Puerto Rico de Puerto Rico. Presidente del Senado, Kenneth McClintock, y alcaldesa de Cabo Rojo, Perza Rodrguez, dan la bienvenida a Hillary Clinton. Ballet Folclrico Renacer recibi al son de plena a ex primera dama estadounidense. Hillary Clinton con nieto de alcaldesa en brazos y otros familiares de Perza Rodrguez. Luis Flores, Presidente de El Faro del Suroeste junto a Hillary Clinton en Balneario de Boquern. Hillary saluda a los presentes en playa del Balneario de Boquern.

PAGE 3

3 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Francisco Villalobos Peridico El Faro del Suroeste Para la edicin de julio del Peridico predileccin de los electores si las elecciones generales fueran ese da. Prepararemos una hoja tipo papeleta con diversos candidatos, desde gobernador, comisionado residente en Washington, senadores por distrito, representantes del Distrito 20 y alcaldes de los municipios y Lajas. Durante el mes de junio, varias visitando diversos barrios y sectores de los municipios antes mencionados. Se publicados durante la primera semana de julio, a cuatro meses de las elecciones el pueblo manifieste su sentir en ese momento. Recordamos a nuestros amigos hemos realizados sondeos informales con resultados excelentes. De hecho, en nuestra edicin de marzo de 2008 publicamos los resultados de nuestro los ganadores del proceso primarista celebrado en marzo 9 de 2008. Nuestra credibilidad y seriedad siempre nos han caracterizado. Publicamos los resultados tal y como ndole. Los polticos aspirantes a los puestos electivos deben estar atentos a la opinin del pueblo. En ocasiones, realizaremos puede ser utilizada como sepan en donde radican sus debilidades, para conocer las debilidades y fortalezas de sus contrincantes. preocupacin de la ciudadana, tales como la economa, salud, criminalidad, ciudadanos consideren importantes. En en nuestro pas. expresin libre de nuestros lectores, y agradeceremos su cooperacin cuando visitemos su comunidad.

PAGE 4

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 4www.periodicoelfaropr.com Colaboradores/Columnistas Lcdo. Carlos Segarra Prof. Reinaldo Ros Niclas Lozada Dr. Juan Bidot vila, DC Damaris CaceresLuis A. Flores Pagn: Presidente / Editor Psique Taty Arana: Editora / Editorialista David Polanco Ortiz: Reportero Deportes Luis A. Flores: Colaboradores: Ada I. Sanabria Ramrez Anthony Avellanet Justiniano: Rep. Ventas Amigo lector: Exprsese, enve sus cartas a Calle Maceo #13, Cabo Rojo, PR. 00623. Puede llamar al Tel / Fax 787851-6118 o puede enviarlas por correo electrnico: elfaroso@hotmail.com En el peridico El Faro del Suroeste todas las colaboraciones son bienvenidas. Deben ser escritas a mquina a doble espacio y no tener ms de 2 pginas 8 x 11. Estarn sujetas a revisin y a correcciones de estilo. No nos comprometemos a publicar material recibido ni a devolverlo. Las opiniones vertidas en este peridico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa. PensamientoPor: Rafael Martnez Padilla MartinilloLas deudas contradas con el Ser Supremo nunca se liquidan. El ser humano slo las amortiza. Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste del Suroeste, el Presidente del Senado, Kenneth primera dama de los Estados Unidos, Hillary Rodham Clinton. Ella tuvo una actividad multitudinaria en entrevistas con varios medios de comunicacin de Puerto Rico. Contest plenamente todas las preguntas a Peuelas y de Peuelas pasa por Ponce. Por la noche tiene dos actividades en San Juan: una en la Casa Cuba y otra con la comunidad dominicana. Rico. Para ella fue importante no aterrizar en el aterrizar en el segundo aeropuerto de Puerto Rico, el no le den importancia, la regin oeste y la regin sur de Puerto Rico. El lunes 26 va a estar nuevamente en la regin va a estar en el Capitolio donde va a ser la oradora Recordacin. Por la noche regresa al continente, y su de Hillary Clinton compromisos convencer a la alcaldesa de votar por ella. Ahora bien, volviendo al Presidente del Senado los cuales Hillary obtuvo 263,120 votos y Obama 1,650 votos no fueron adjudicados, segn las cifras acert la victoria de Hillary por amplio margen, pero fue escasa para un evento de esta naturaleza. mayor participacin con 5,260 electores. Hillary papeletas en blanco y 8 no fueron adjudicadas. Cabo Rojo fue el municipio donde Hillary sac mayor para este evento, de acuerdo con los nmeros Hormigueros tuvo la participacin de 2,201 electores fueron adjudicadas. triunfo apretado con poca gente participando. Obviamente, la entrevista fue hecha el domingo 25 Ella llega al aeropuerto de Aguadilla donde el con jbilo y sorpresa. La alcaldesa de Cabo Rojo, Perza Rodrguez, la recibe con msica de plena y un Kenneth McClintock, Presidente del Senado, en entrevista exclusiva con el Peridico El Faro. solar propio en el centro de Cabo Rojo. 787-851-6118 Sr. Flores

PAGE 5

5 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Francisco Villalobos Peridico El Faro del Suroeste Senadora Demcrata por Nueva York, Hillary Rodham Clinton. El veterano legislador y ex presidente senatorial aos. Cuando legisl como Presidente del Senado el nios de secuestros y abusos, llev esa medida a Estados entonces Comisionado Residente en Washington Anbal de ella ah en el Congreso. Ah se logr incorporar el Cdigo Adam dentro del Proyecto de la Alerta Amber y el presidente Bush la convirti en ley. Establecimos historia legislacin de Puerto Rico, de la cual yo fui el autor, se los estados de los Estados Unidos, como lo es el Cdigo federales nos aplican, o sea, cogemos leyes federales para hacer leyes en Puerto Rico, y por primera vez fue al revs. Puerto Rico legisl bajo mi presidencia y bajo mi iniciativa, ley federal. la Comunidad Betances hoy domingo 25 de mayo en horas con la explicacin del concepto de soberana y hacia donde debe desarrollarse el Estado Libre Asociado. dentro de ese concepto, establecer un pacto con dignidad, un desarrollo del Estado Libre Asociado con dignidad, jurisdiccin para poder trabajar con relacin a Puerto en el caso de Puerto Rico, aspiramos a unos acuerdos mucho mejores, de mayor solidaridad de relacin, de unin entre Puerto Rico y Estados Unidos, basado en la Rico es una nacin caribea latinoamericana y los Estados Unidos es una nacin anglosajona. Empezando por el idioma, nosotros hablamos espaol, ellos hablan ingls. Tenemos distintas culturas, distintas tradiciones, distinta historia, distinta literatura, territorios distintos, distintas de tener la ciudadana americana y de tener una relacin grandes defectos, de vestigios coloniales, y es necesario la convivencia digna entre dos pueblos, entre dos naciones dentro de una libre asociacin donde Puerto Rico mantenga en su territorio nacional.Senador caborrojeo Antonio Fas Alzamora. Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste el Secretario del Departamento de Transportacin de comerciantes participaron en la ceremonia del inicio de los trabajos de soterrado elctrico y mejoras a la calle Capital del Turismo Interno. Por su parte, la primera ejecutiva municipal expres: hermanos caborrojeos, la razn de ser de nuestro servicio nuestra calle central, la calle Carbonell pueda verse en las mejores condiciones. Lgicamente, nos hemos reunido con nuestros comerciantes, nos hemos reunido con todas las nuestros comerciantes. El municipio de Cabo Rojo, a travs con esta construccin, pagando una menor cantidad en el el municipio tiene inherencia. Tambin hemos estado en de poder conseguir un incentivo para nuestros comerciantes en este esfuerzo. frente a la escuela Severo Colberg se va a demorar dos ao 2008 podamos tener la entrada de nuestro pueblo bella y preciosa como hemos esperado. Nuestro pueblo ha sido sumamente paciente, nuestro pueblo con ese don de gente gracias al Secretario por honrarnos con su presencia en Secretario del Departamento de Transportacin y Obras Pblicas (DTOP), Ing. Carlos J. Gonzlez Miranda. Perza Rodrguez Quiones, alcaldesa de Cabo Rojo.

PAGE 6

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 6www.periodicoelfaropr.com Visite nuestra pgina en internet www.periodicoelfaropr.com Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste David Acosta Rodrguez nace un 2 de julio en San Juan, Puerto Rico, hijo de David Acosta Cuadrado y Crucita Rodrguez. Tiene una hermana menor, Karen. Curs sus grados elementales en la escuela Guillermo Rosario en Canvanas. Luego realiz estudios en Se gradu de cuarto ao de la Escuela Superior llamaba la atencin desde temprana edad. su vida dedicada a ayudar y preparar a las reinas de belleza. el nombre de su pueblo y de Puerto Rico, tales como Carla Tricoli, Cynthia Olavarra, Alba Reyes su desempeo de preparar a nuestras reinas, lo hace Entrenador de Reinas de Belleza de Puerto Rico. David no esperaba este reconocimiento tan importante Hotel Caribe Hilton. Rivera, le entrega la Llave de la Ciudad por considerarlo el joven distinguido del ao. Este reconocimiento fue otorgado ante miles de espectadores durante los actos Recreo. David Acosta Rodrguez ha colaborado en los relacionados a la participacin de una reina en un certamen de belleza. metas. Entre las metas a corto plazo de David se encuentra sus metas a largo plazo, le encantara abrir una escuela de entrenamiento de Reinas de Belleza en la ciudad meta en un futuro no muy lejano y le auguramos el mayor de los xitos. Free Lance Press Peridico el Faro del Suroeste En su lectura del presupuesto para el Perza Rodrguez Quiones, anunci un aumento salarial a todos los empleados regulares y transitorios, incluida la Polica Saln de Actos Dr. Ramn Emeterio Betances, en la nueva casa alcalda, la primera ejecutiva municipal seal del plan mdico de $125 a $150, por aproximadamente para sta partida. a $300 a partir del 1 de julio de 2008. 25,000 dlares adicionales para completar la segunda entrega de uniformes a los fuera de la Casa Alcalda. Todos los uniformes para los cuales se invirti la cantidad de 50 mil dlares. maternidad a todas las futuras madres Con el propsito de fomentar mayores por paternidad de 5 das laborables a partir de la fecha de nacimiento de su conviertan en padres. Hemos presupuestado cerca de cuatrocientos mil dlares para el pago de exceso de das por enfermedad y para el Bono de Navidad. Le vamos a otorgar un incentivo a las enfermeras y enfermeros en reconocimiento al esfuerzo realizado por trabajar y brindarle un servicio de excelencia a todos los caborrojeos, termin diciendo la alcaldesa Perza Rodrguez. Antes de darle lectura a su mensaje, la primera ejecutiva municipal devel en el Saln de Actos de la Asamblea la Patria, Dr. Ramn Emeterio Betances Nicolai. David Acosta Rodrguez, entrenador de reinas para los hijos de 5 aos en delante de los empleados municipales. Estos estudiantes segundo piso de la nueva Casa Alcalda. Perza Rodrguez Quiones, alcaldesa de Cabo Rojo

PAGE 7

7 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Por Reinaldo Silvestri Escritor y Periodista de Cabo Rojo, P.R. Peridico El Faro Del Suroeste Es una pica eso de periodista. Esta expresin escuchada tantas veces me hace ensayo una lguble sonrisa de gratitud. En una forma escapista arrastra mis pies hasta las inmediaciones del tribunal para saborear un pocillo. Cierro los ojos y hago tonina y en la mayor parte de las veces, de pero ello no es posible. Sin embargo, para como las bateras viejas. Observo todos sus gestos. Apunto cosas como tragaluz, saco libreta de apuntes. Ya en mitad de la taza o del vaso tengo agitada rompe desde algn punto de la ciudad mi calma de pensador o mi labor seora. Pues mire, es Belicosa Ramos viuda en sociales. Nada, le contesto. Puede venir a mi casa a buscarla? Y sin darme un la enve por va de correos y la dama ha colgado, pero no sin antes haberme hecho una descripcin detallada del recin nacido y haber profetizado su futuro profesional donde las alternativas prioritarias son las A los pocos minutos recibo otra. Amrica, presidenta del Club Intrusas de americano va a recibir hoy su primer bao. debe estar relacionada de alguna manera publicacin. monsima niita, la gentil seorita, la las tripas de un perro tiro, le propinaron un tajito desde la oreja a la regin gltea, le robaron un bollo de pan, prometieron un aguacate. El Gobernador se baa con su comitiva en el ro la Bilarzia y poeta desdeado se mata por una musa. Francisco Villalobos Peridico El Faro del Suroeste El candidato popular a Representante por el Distrito 20, Ingeniero Elvin Camacho, a la Comunidad de Betances en Cabo Rojo. Esta visita se realiz mientras Hilary Clinton se encontraba ese mismo da (domingo) en seal: La visita del Gobernador fue como donde tuvo un conversatorio con familias de la comunidad Betances y de Cabo Rojo, y las menos. Ese da fue uno completamente exitoso, la actividad estuvo muy concurrida, todas las sillas se llenaron, mucha gente all en la comunidad de Betances en la y calle Betances. El ambiente era de mucha alegra y de algaraba. La gente estaba muy contenta de tener a su gobernador en Cabo varios temas. escucharlos hablar sobre sus nuevas ideas nuestro partido con relacin a nuestra relacin con los Estados Unidos, donde de Estado Libre Asociado. Tambin se trajeron a colacin varias situaciones relacionadas con la comunidad. Una afecta a muchos de los vecinos de ese responsabilidad del gobierno municipal a colaborar para resolver este problema. Nuestro candidato a alcalde, Bobby Ramrez, salir victorioso en las prximas elecciones l va a resolver ese problema a la comunidad. caminando por la comunidad de Betances, de esa comunidad. Respecto a la visita de Hillary Clinton expres: Estuve viendo los visuales de la y conozco la gente de Cabo Rojo, y la uso de las facilidades del Balneario, en estaban promoviendo ambos candidatos, sin embargo, sali victoriosa Hillary Clinton. Nueva York como en Puerto Rico. Por otro Rico logr conseguir muchos adeptos, y Puerto Rico, Barack Obama ha obtenido, a nivel nacional, cuando ya la mayor parte representan al partido o candidatos del partido en los diferentes estados, han hecho sentir su respaldo a Barack Obama en esa primarias. Sobre la posibilidad de una papeleta Obama para presidente y Hillary vicepresidente, el aspirante al escao legislativo del Distrito 20 indic: No me considerando a Hillary Clinton en la lista corta de candidatos a la vicepresidencia. especialmente una buena relacin con la comunidad latina, con la gente trabajadora candidata a vicepresidente pero, la decisin tomando todo eso en consideracin antes de hacer esa seleccin. enviar un mensaje de felicitacin a todos los padres, muy en particular a los del distrito 20, compuesto por los pueblos de bienestar de sus hijos y de la comunidad en general. El gobernador Anbal Acevedo Vil junto a Bobby Ramrez, candidato a alcalde de Cabo Rojo por el PPD y Elvin Camacho, candidato a Representante por el Distrito 20, PPD solar propio en el centro de Cabo Rojo. 787-851-6118 Sr. Flores

PAGE 8

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 8www.periodicoelfaropr.com Francisco Villalobos Peridico El Faro del Suroeste Dialogamos con Hctor J. Prez, administrador del la repostera, y originalmente el negocio giraba en torno a ese concepto, pero las circunstancias los llevaron a mamposteado, ceviche (preparado de varias maneras) confeccionados por el Chef Ejecutivo Osvaldo Asencio acompaado por Angelo Garca. En Salvatore encuentras una gran variedad de postres tienen el cheesecake con una receta original del Pastry Lugar en competencia a nivel de todo Puerto Rico. Este suculento manjar es hecho con Splenda y dulce de leche, El joven empresario nos narr con entusiasmo la Rojo completamente fra. Si desea probar estas cervezas artesanales puede pedir alguna de las siguientes: Cerveza de frutas), Cerveza Cofres (cerveza negra) y la Cerveza alemanas. ambiente acogedor, un lugar para liberar el estrs del artesanal. En ocasiones, hay msica suave, liviana como para relajarse. Los propietarios y empleados se esmeran para el bolsillo. La esttica del lugar es preciosa y la para una experiencia sumamente agradable y una comida Hctor J. Prez y su esposa Mara del Mar Zapata, propietarios del Restaurante Salvatore. Osvaldo Asencio, Chef Ejecutivo del Restaurante Salvatore. Cerveza Artesanal, 100% hecha en Puerto Rico, exclusividad del Restaurante Salvatore frente a la Plaza de Recreo de Cabo Rojo.

PAGE 9

9 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste Petite (Campamento Petite) en Cabo Rojo. Segn la del Turismo Interno del 15 al 18 de junio en el Parador de un recorrido cultural por la Cuna de Betances desde en la coordinacin de toda la logstica de esta importante actividad, sus continuas visitas a los auspiciadores y su diligencia en conseguir el respaldo de la Administracin Quiones. De hecho, la alcaldesa ofreci todo su apoyo y a la vez la felicit por haber sido aceptada en la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. embaraza. Pero, vivo en Puerto Rico desde los 2 aos de luego la Escuela Segunda Unidad Antonio Acarn Correa, y me gradu de sexto grado en la Escuela Severo Colberg de Cabo Rojo. Represent a Cabo Rojo en el programa de Puerto Rico en esta competencia. Se grada de cuarto estuve bailando con el Ballet Demensia, Ballet Guanina de Puerto Rico. una plataforma muy importante para las jvenes de nuestra Petite y espero hacer un buen papel. Petite 2008. Noeli respondi: Apoyo la causa en contra increblemente. Durante mis aos de universidad tuve la oportunidad de participar como voluntaria en el sobrevivientes de violencia domstica, y esa experiencia los jvenes podemos ser agentes de cambio en la sociedad y alterar incluso la vida de mujeres mucho mayores. Nunca me llen grandemente. Recuerdo un caso en particular trat de matar y ella sobrevivi. Ahora, con su experiencia busca ayuda y trata de alterar la vida de otras mujeres el propsito fundamental del proyecto y de todos los Noeli M. Prez de la Torre, representante de Cabo Rojo en el certamen Miss Puerto Rico Petite 2008.

PAGE 10

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 10www.periodicoelfaropr.com Pito Grun Seguimos gritando y gruendo Caricatura por Coco Nicolay Por: Pito Grun Peridico El Faro del Suroeste : Estar en Puerto Rico en estos das es casi como estar viviendo una pelcula islita no podemos hacer esto sin dar la batalla por rescatarla. fueron impuesto 19 cargos federales, no fue presentarse ante la justicia y salir a los cuales esto les moleste les recuerdo Rossell. An con esto, el Gobernador se las arregl para en una asamblea amaada salirse con la suya y mantenerse como candidato a la gobernacin. Contrario al PNP, donde varios alcaldes se In). Los del PPD se metieron el rabo entre las piernas y permanecieron callados durante la asamblea. A Willie Garca Padilla le dieron premios de en posiciones importantes en la campaa del Gobernador. A todo esto, el presidente y candidato a gobernador del PNP, Lcdo. la poltica como en el boxeo cuando deja levantar. Como dira Seijo, Qu le estaba haciendo tremendo dao con sus actos a la Alcaldesa Honorable Perza Por ltimo, me encontr con varios las caractersticas del gobernador ideal. 1. La elocuencia y fuerza de voz en el mensaje del Dr. Pedro Rossell. 2. La transparencia y buena reputacin del gobierno de Sila Caldern. 3. El temple y serenidad de Carlos Romero Barcel. 4. La fidelidad hacia los valores Coln. 5. La sana administracin y verticalidad en la carrera poltica de Haremos un solo comentario acerca de las primarias presidenciales Sali triunfante la senadora Hillary a las lesbianas de Puerto Rico fueron efectivas. OJO, PUERTO RICO. Pueden escribirme a Pitogrunon@ Hasta el prximo mes donde seguir gruendo y pitando. Francisco Villalobos Peridico El Faro del Suroeste Con motivo de celebrarse el 14 de junio el Da de la Bandera, nos dimos a la tarea de entrevistar de forma exclusiva al seor la estrella de Puerto Rico cuando ste sea el estado 51 de la nacin norteamericana. y residente en el condado de Brooklyn en Nueva York, llama a su creacin crculo redondo). Esta bandera tiene las franjas rojas y blancas y 51 estrellas en forma circular como lo fue la bandera de las 13 colonias a los inicios de la nacin norteamericana. la idea de crear la bandera con 51 estrellas Estados Unidos de Amrica. El primer diseo de la bandera lo hizo en Nueva (Q.E.P.D.) result electo gobernador de Puerto Rico. La misma consista de 20 estados de menor poblacin. Las estrellas estaban en forma circular. Luego cuando Barcel, asume la gobernacin de Puerto Rico en el 1980. En el 1992, disea otra bandera norteamericana con 51 estrellas formando una estrella grande en la parte superior tpicas de la bandera norteamericana. la Librera del Congreso en Washington, D.C. ideal estadista, tales como Carlos Romero Tambin numerosos alcaldes han recibido (Lares) y Perza Rodrguez Quiones (Cabo Rojo), por mencionar algunos. el estado 51 de la nacin norteamericana, el Congreso de los Estados Unidos tiene las 51 estrellas en forma circular o la norteamericana original. fue registrado en la Librera del Congreso 51 cuando el Licenciado Carlos Romero Mario Figueroa Mndez, a la derecha, creador de la bandera de Estados Unidos que incluye a Puerto Rico como el Estado 51 de la nacin americana.

PAGE 11

11 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Peridico El Faro del Suroeste Recordemos como era el municipio en Este humilde alcalde llegaba temprano a su trabajo y siempre con una sonrisa visitaba las oficinas saludando a los empleados. las reuniones, como se dice ahora de staff, especialmente los directores y ayudantes, eran su imagen dentro y fuera de la Alcalda. los empleados y directores, pero tambin todos y cobra con votos en las Elecciones malo de cada uno. responsabilidad de cada empleado tratar bien municipales. Exiga a todos tratar al pblico con la misma diligencia, cario y respeto visitaba otras agencias de gobierno. Siempre reglas no era un buen Servidor Pblico. Por esta razn, es muy importante hacerles un reconocimiento pblico a nuestros eternos enseanza y logrando mejorarla para orgullo de todos. de trabajo y eran ejemplo de puntualidad secretaria con bonitas maneras reciba al pblico, pero los directores as como el Alcalde asuman la responsabilidad de atender ellos mismos y buscar las soluciones Evelyn Lugo fue secretaria de ambos alcaldes Asencio, Alfredo Pabn y Jos Luciano, y su por todos. En recaudaciones se trataba con don Juan Geni Seplveda as como con cuando los jefes y empleados hablaban el mismo idioma, se hacan excursiones en conjunto y se trataban con el respeto de los mejores amigos. Cuando la gente era referida a Obras por cmo se hacan los trabajos, ellos saban los tiempos de Piro, se nombr a un ingeniero cuando por ley se le exigi nombrarlo. Pero toda obra en Cabo Rojo fue realizada y bien hecha por estos ingenieros sin ttulo. Recordamos tambin cuando se nombr a Olga Luciano. No tuvo la suerte de ser alcalde, pero dej unas huellas tan bonitas y estuvieron con l en sus campaas han tenido el tiempo para arrepentirse. Y recordando Kiko Rosas, Director de Personal popular, reconocido por la administracin de don Carlos Romero Barcel como uno de los ser reconocido cuando tiene como secretaria las dependencias, tuvimos en Defensa Civil Colberg, con su secretaria Srta. Divina Segarra. Antonia Toa Sorrentini as como con cariosamente llamamos papi pelao. Ambos abogaban por los empleados para caballero en todo el sentido de la palabra. Y Toa conoca las leyes municipales muchos los buenos servidores pblicos Norma O. Ramrez, Alma Troche, Ismael Juan Bonilla, Luis Ramos, Sylvia Rivera, Coffie. Hay muchos otros excelentes merecen mencionarse pero ni el espacio ni la memoria me lo permiten. Los alcaldes fueron buenos alcaldes pero sus empleados fueron excelentes empleados y la gente votaba por ambos. Algunos de estos buenos amigos fueron a morar con el Seor, pero este homenaje en mi he podido mencionar por falta de espacio Por: Wilson Arroyo Cardoza Peridico El Faro del Suroeste Hemos recibido varios correos la notada ausencia de nuestro escrito en valen sus preguntas y comentarios, pero su vida estuvo en peligro. hoy me siento emocionalmente dispuesto para escribir pblicamente a los buenos Special carretera 100, as como al creador de esa familia don Santos Alonso. Estas buenas personas dejaron a un lado sus compromisos, trabajo y compras para estar junto a mi esposa e hijo. En ese momento se convirtieron en los ansiados familiares pues por lo impredecible de la situacin se nos haca imposible estar a su lado. De igual forma, debo agradecer a Emergencias prestar sus servicios para dar los primeros abrieron las puertas y atendieron a mi hijo con familiares se agradece el recuerdo de la mano difciles. Es muy importante tambin sealar al personal de Universidad del Este, puesto y lo sigue siendo hoy. Quiero mencionar a mis compaeros siempre como nuestra familia y sabemos nuestra situacin y supli inmediatamente la ausencia de nuestro escrito. Igualmente, puedo decir de mis compaeros en la Casa se unieron a nosotros ya sea con llamadas telefnicas o con sus oraciones. Sin embargo, mencin aparte fue del Hon. Representante a nosotros como padre en los momentos Gracias, primero a Dios y luego a todos, por sus oraciones y su buena voluntad. Los entes pensantes del PPD Como tema obligado se nos pregunta de la actual incumbente, el pueblo espera obras, proyectos y sus proyecciones de trabajo. Sin embargo, del candidato popular, de trabajo y una amplia proyeccin personal Hon. Alcaldesa ha continuado un trabajo de embellecimiento de nuestra ciudad, entrega de materiales de construccin para viviendas en el presupuesto municipal, es bueno para la a la ausencia fsica del pasado incumbente, para un alto grupo de electores, el cambio de la nueva incumbente es casi imperceptible. Como populares, esto es polticamente entes pensantes hablen en el Comit, las a un lado la cizaa, las situaciones plagadas de comentarios mal infundados, y comenzar a trabajar para el triunfo. Nos guste o no aceptarlo, este partido No nos interesa sealar culpables o inocentes, excelente candidato con algunas personas diferencia. Por esa razn, hemos decidido retirarnos de esta campaa para dar paso a los entes pensantes y esperaremos el da este buen candidato si gana o ayudaremos a recoger los pedazos de un partido derrotado nuevamente, para ver si alguien tiene el valor y el conocimiento de unirlo como estaba antes.

PAGE 12

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 12www.periodicoelfaropr.com Protejamos nuestro Planeta Por Andrs Revollo Barrios, Ph. D. Peridico El Faro del Suroeste Hoy en da se ha despertado una gran controversia sobre el uso de los biocombustibles, con el aumento en y el precio de las pastas en Italia hayan alcanzando Este problema es el resultado de la necesidad de biocombustibles para disminuir la produccin de perjudicados son los pases en desarrollo, agravando su situacin por la escasez de alimento como sucede en Hait y Bolivia. Sin embargo, esta situacin no medidas temporarias y permanentes para evitar una hambruna. Sin embargo, el uso de biocombustibles es apenas la punta del iceberg en la escasez mundial de alimentos. Existen otros factores, como el mismo de su territorio. Otro factor es la adopcin de nuevas polticas pases frente a esta crisis mundial alimenticia. Hay pases en el oriente cuyas economas son cada vez productores de granos a nivel mundial (Tailandia, China, India, etc.). Ellos han disminuido y detenido la exportacin de granos para satisfacer su demanda de consumo directo y de elaboracin de alimentos (pellets) para la cra de animales en cautiverio. Por ejemplo, China tiene un crecimiento anual en 1,400 millones de habitantes, y le falta poco por alcanzar a Japn y a los EE.UU. para convertirse en la primera potencia mundial (seguida de India). Esta alimentarios, como es el mayor consumo de carnes y la mayor demanda por productos ganaderos.

PAGE 13

13 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com ESTUDIO LEGAL Por Lcdo. Carlos Segarra Matos Peridico El Faro del Suroeste Previamente habamos discutido sobre los personas disfrutan al momento de su retiro, luego de haber cumplido con sus correspondientes aportaciones al Sistema de Seguro Social y a la vez haber cumplido con la edad necesaria para sistema. incapacitadas para trabajar y hayan aportado lo sin necesidad de cumplir la edad de retiro. Usualmente esas incapacidades por las cuales perodo mayor a un ao. Es importante aclarar persona puede resultar incapacitada segn las del trabajo de la persona. Los hijos, nietos o hijos adoptivos de personas retiro o por incapacidad podran igualmente recibir aportado al Seguro Social. En particular, stos haya cumplido los dieciocho aos de edad y antes de haber cumplido los veintids aos de edad. Esas condiciones pueden ser tanto condiciones fsicas como condiciones mentales. para esos beneficios siempre y cuando los De hecho, el propio Sistema de Seguro Social actividad remunerativa. El Faro del Suroeste, nuestro e-mail: elfaroso@hotmail.comSERVICIO PBLICO Piedras para recibir tratamiento para mi condicin fsica. cada da mi salud. puede enviar su aportacin al

PAGE 14

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 14www.periodicoelfaropr.com El Futuro de nuestro pas Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste Omar, y su hermano menor, Xavier. A los 12 das de nacida sus padres se trasladan a Cabo Rojo. Inicia sus estudios primarios en la Escue la Severo Colberg Ramrez de donde se grada con altos honores. De ah pasa a estudiar en la intermedia tos honores y comienza a destacarse en el baile con el Ballet Guanina. Asiste a la Escuela Superior Ins Demensia, Sociedad Nacional de Honor, grupo de teatro y participa en toda clase de actividades extra curriculares. A los 15 aos de edad, obtiene el ttulo de Seorita en el certamen a nivel nacional, supera a una veintena de candidatas y se convierte en la primera caborrojea Este mismo ao participa en el certamen de la Cara de Imagen y logra el premio de Rostro y Piel de LOreal concurso). Al ao siguiente participa en el Certamen Internacional y se convierte en la primera caborrojea Colombia, entre otras. soberana Teen International. En su visita causa sen sacin con la prensa peruana. Esto lo logra cuando en neamente va a saludar a la gente, al pueblo, y se toma fotos con las personas all presentes. Esto provoca ras para ella mientras permanece en Per. Su belleza Rico Universe. Tanto los medios escritos, televisivos y radiales coinciden en esta percepcin de la beldad Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, y pertenece a la Sociedad Nacional de Altos Honores de las univer sidades americanas. Como modelo de la Academia nica en San Juan, ha modelado para los mejores diseadores de alta moda algunos de los cuales son trabajo, personalidades de la belleza y moda, Ymak decidida, inteligente, responsable, muy disciplinada alcanzarlas. Se enfrenta a los retos con una valenta Puerto Rico Universe. toda pasarela por la cual camine. Por su verticalidad, vaya. Mayra Matos Prez, Miss Cabo Rojo Universe 2008 Mayra Matos Prez, Miss Cabo Rojo Universe 2008 Se venden casas en cemento con 1,000 metros de terreno y vista a la bahia de Boqueron, Cabo Rojo. Info. 787-448-7629

PAGE 15

15 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com En este mes de junio se celebra el expresamos en la pasada edicin la presencia fsica de nuestro padre nosotros, nada podremos decirle, ya nada podremos remediar. En el ncleo familiar el padre es muchas veces en conjunto con la madre, y el de protector. El padre familia, es el abrigo de sus hijos, ah para resolverlas: es un hombre y lo creemos valiente y arrojado. Para sus hijos, su ejemplo los hombres responsables en el futuro. crear un hogar y una familia. brindado a sus hijos las oportunidades como estudiar y prepararse para la para las nuevas generaciones. con ellos y con sus amigos con amor, a no ser seres violentos sino agentes fuerza fsica y a la contienda, hay disciplinario. Por otro lado, cuando hablamos de padres, especialmente en Puerto Rico, no podemos evitar abordar un tema importante: el del padre ausente. nios el padre no convive con ellos. separado sin pasar por un divorcio, padre. sus hijos. No podemos generalizar, divorciados o separados en la categora del padre irresponsable. Aun en estas circunstancias muchos son padres amorosa con sus hijos, y son modelos para ellos. A esos buenos padres hay cumplir con su responsabilidad al ocuparse seria y prontamente del bienestar de sus hijos y demostrarles Queremos recordar a los hijos e para luego compartir momentos hermosos con ellos y dejarles saber Y a todos esos padres buenos, responsables y amorosos, presentes y desearles muchas bendiciones. El Faro del Suroeste, el peridico de mayor impacto en el oeste. El Faro alumbrando tu camino

PAGE 16

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 16www.periodicoelfaropr.com

PAGE 17

17 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com

PAGE 18

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 18www.periodicoelfaropr.com Estampa Nuestra Don Julio Flores Olivo Francisco Villalobos Peridico El Faro del Suroeste procrea 3 hijos: Alba, Luis (Presidente de este rotativo) y Sonia. Don Julio tena 2 educacin y enseanza de valores a sus tena doa Carmen. Decidimos hablar con un amigo de contara de este hombre trabajador y la vida de don Julio, fue compaero de trabajo cuando laboraban para la sastrera de don Benigno Ojeda Plaza. William Interamericana y trabajaba fabricando la madre de sus hermanos de padre, Ramn, recuerda. Era un muchacho completamente sano, humilde, respetuoso, con muchos deseos de y don Santos Ortiz, comenz a trabajar en esa sastrera como aprendiz de sastre. Como era tan respetuoso y tena el deseo de progresar pudo labores de la sastrera. Comenz por fabricar los pantalones y luego fue ascendiendo y ascendiendo como gabanes. Ah fue donde l se pudo destacar bonito y, aparte de eso, era una persona jocosa y ciudadano. El amigo de don Julio continu diciendo respetuosa. Don Julio, como amigo, era una muy excepcional, buensimo, le gustaba compartir con uno. Tuve la oportunidad de compartir mucho con l. bamos con mucha frecuencia, casi semanalmente, al costa y nos bamos con todos los enseres La mayor parte de su vida don Julio sastrera de don Santos Ortiz. Cuando surge una huelga, se divide la sastrera toma una parte para l y la otra parte se la Trabaj tambin con Emiliano Acosta y ah trabajamos juntos. como una persona muy buena, un muchacho Olivo y en su memoria en el Da de los Padres, lo escogimos para ser la Estampa Nuestra en la entre nosotros, su espritu siempre acompaa

PAGE 19

19 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Finanzas, Economa y Gobierno Por: Nicols Lozada Peridico El Faro del Suroeste Resulta extremadamente difcil escribir sobre una persona a la cual se ha amado y la cual representa mucho Wanda pas a morar con el Seor el pasado lunes 26 de Cuando hablo de ella slo puedo tener recuerdos hacamos juntos. los cuales hizo suyos tambin. compaera. Cuando necesit cuidado ella estuvo all, Cuando necesit un impulso para lograr una meta, ella estuvo all. Wanda no fue una nuera comn pues logr penetrar en mi familia de forma extraordinaria. Era la decoradora por excelencia de todas las actividades no slo de mi familia, sino de su familia tambin. Era, pues, el eslabn furamos y sigamos siendo una sola familia. Tuvo varios amores: su familia y mi familia, pero sobrinos, los mos y tambin para con nuestros ahijados. de las cosas bien hechas. Le llegu a llamar la inspectora # 12. Durante su enfermedad salio a relucir un espritu luchador, un temple adicional para aceptar las malas entendimiento. Con una fuerte conviccin cristiana nos ense a tambin deba continuar para nosotros. De ella puedo escribir por horas y un libro completo. Dios puso en nuestro camino a travs de todo el perodo se enteraron y no han podido comunicarse, les pido sus oraciones para poder sobrellevar este momento. Gracias, mi amorcito corazn, como te deca en muchas luego. Nicky HABITACIONES ESTUDIANTES UNIVERSITARIOSVerano y Agosto 2008, Sencillas y Compartidas Amuebladas, agua y luz includas. Cerca de la Universidad del Turabo, EDIC College, Interamericana, Caguas, Informacin con Sra. Rodrguez 787-248-2864 / 787-612-5440

PAGE 20

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 20www.periodicoelfaropr.com Por Juan Rivera Snchez Peridico El Faro del Suroeste Qu muchas cosas ocurren al pasar el Las comunicaciones (celulares, telfono), el transporte (aviones), la medicina y la alimentacin a escala mundial han trado unos cambios asombrosos. Pues en la novelas, pero antes, cuando usted prenda el televisor encontraba El llanero solitario, y El hombre del rifle (Rifleman), entre muchos otros. cuyo verdadero nombre era Joseph Aloysius Connors. Chuck naci en abril de 1921 y Nueva York. Estando en la universidad, la represento jugando baloncesto, y posteriormente fue jugador con los Chicago Cubs en 66 juegos en primera base. La pelota fue su pasin. Abandona el bisbol con Gregory Peck en The Big Country, y gust. Entonces lleg Rifleman y la serie fue todo un xito. Dur de 1958 al 1963, y estuvo nominada para un Emmy. En su serie la violencia era el ltimo recurso, sin embargo, la trama mantena a uno despierto. Sammy Davis Jr, Lon Chaney, Gordon Jones con un hijo, el cual estaba representado por la serie tuvo su grupo musical y cantaba. nomin tambin para un Emmy a los 13 aos. Puede encontrar muchos datos en el Chuck estuvo casado tres veces y en su ltima esposa tuvo sus cuatro hijos. En uno The Schoolmaster, acompaan a Connors sus cuatro hijos como alumnos. Algunos de los episodios de la serie fueron escritos por l mismo. El Western Channel ha estado pasando la serie. Cuando la serie pierde inters y se cancela, nuevamente reclutan a Chuck esta serie, traen de nuevo a Chuck en Roots, una serie muy vista, y por su actuacin se gano un Emmy. En 1984 obtuvo su estrella en el Paseo de la fama de Hollywood. Ya en sus ltimos aos hizo Werewolf. Emilio Acosta, buen amigo mi, me uno de los actores favoritos del Presidente Nixon y de su colega sovitico Leonid Brezhnev. Cuando este ltimo visit Estados Unidos, Nixon invit a Connorss Sin lugar a dudas, Chuck Connorss fue una estrella del Oeste de hace 50 aos Por Francisco Villalobos Peridico El Faro del Suroeste Eloina Seda, Sra. Leonor Orengo, Sra. Angelina Bracero, Sra. Rosa Bayn (103 aos), Sra. Lydia Sanabria, Sra. Gloria No le hagas caso a lo que escuchas sobre la NUEVA LEY de QUIEBRAS. Mucho de eso es falta de conocimiento o desinformacin. Si tus deudas no te permiten progresar, si vistes un santo desvistiendo a otro, tienes la oportunidad de orientarte GRATIS sobre una ley que esta diseada para ayudarte, NO eliminar para siempre tus deudas y podrs disfrutar de un mejor y nuevo comienzo para toda la vida. Te hablo de una ley con rango constitucional. Orintate GRATIS ahora!

PAGE 21

21 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Por Pastora Nancy Balleste r Peridico El Faro del Suroeste En algn momento de nuestras vidas, todos deseamos recibir una herencia. Pues tengo buenas noticias para ti. Si has confesado a Cristo como tu Seor y Salvador, te pertenece una cuantiosa familia y yo estamos disfrutando de ella. sido bendecidos, prosperados y suplidos de todo lo necesario. Es maravilloso mirar el Antes, vivamos desesperados pensando en en completa escasez. Hoy, tenemos todo lo necesario y an nos sobra para suplir la necesidad de otros. Para conocer cual es tu herencia, se encuentra el testamento. En la Biblia hay dos testamentos escritos: el primero, el Antiguo Testamento, fue declarado nulo al encontrarse con defectos y limitaciones, por el segundo, el Nuevo Testamento, es donde Dios establece mejores promesas y acceso Estas promesas son la herencia en Cristo vida de excelencia en la tierra. Para nosotros poder utilizar nuestra herencia, el hijo de Dios, Jesucristo, pag un precio muy alto. muy importante y de gran valor. los cuales ya estoy disfrutando junto con de Dios estoy pastoreando. una vida hablando de ellos, y todava me Dios Padre dej escrito para ti. Esta herencia nunca se va a terminar, pues es una fuente estuve dispuesta a obedecer y todava lo estoy haciendo con gran gozo. De hecho, nunca dejar de obedecer, pues siempre toda su herencia. Una persona agradecida hijo de Dios, adoptado en Cristo Jess. Amado, termino este artculo herencia. El Dios todopoderoso, tu Padre, ya conocis la gracia de nuestro Seor inmensamente rico. Por Psique Taty Arana, M.A. en Traduccin Peridico El Faro del Suroeste a otra persona y despus nos arrepentimos amorosos, cristianos, lo hemos hecho a menudo. Quienes han hecho alguna mala accin a otro por odio, envidia o venganza as calman su conciencia. Todos, en algn momento tambin hemos hecho eso. Sin embargo, sabemos de alguna gente o de acciones a otros sin ningn tipo de balanza en algn momento de sus vidas, amor. Pero, hablemos del resto de la gente, de amor de vez en cuando, no regularmente. Cuando lo hacemos, tarde o temprano nos aceptamos nuestro error en nuestro interior. aceptarlo ante la vctima de nuestra mala corazn nos pide la reparacin pero el orgullo busca excusas para no hacerlo. Y callamos. En ese caso sufrimos por partida doble: perdemos la comunicacin y hasta la relacin o el distanciamiento. ella y reparar los daos ella. El problema nuestra conciencia del bien. Cada cual toma su decisin y somos responsables slo de las nuestras. tuvimos razn para actuar mal, no viviremos razn para defendernos, la vocecita interna, corroyendo lentamente el alma y nos lleva morir de esa manera. Por lo tanto, cuando actuemos con perversidad o maldad nos humillaremos, pediremos perdn y, si an es posible, nos esforzaremos en reparar el mal ante nuestro arrepentimiento, esa es su nuestras ataduras y podemos volver a vivir en paz. noviembre de 2001.) JULIO ROMAN TORRES SEDA(PIRO TORRES) 1935-2008 PIRO TORRES.

PAGE 22

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 22www.periodicoelfaropr.com Peridico El Faro del Suroeste, ahora estamos en el internet en www.periodicoelfaropr.com / El Faro alumbrando tu camino Peridico El Faro del Suroeste Antes de discutir las causas del suicidio y el tratamiento del posible suicida, es importante poder reconocer la conducta suicida y saber cmo podemos prevenir el suicidio. La prevencin del suicidio es responsabilidad de todos, y juntos podemos hacer la diferencia. Algunos datos sobre el suicidio. advertido claramente sus intenciones suicidas. Las personas suicidas proporcionan muchos indicios y advertencias sobre sus intenciones. se halla alterada, pero no es necesariamente un enfermo pastillas. proporcionalmente en todos los niveles de la sociedad. despus de una desilusin, frustracin o coraje. Prevencin El reconocimiento y la intervencin temprana de los trastornos mentales y del abuso de sustancias es la forma y deportivas La Asociacin Americana del Estudio del Suicidio amenaza con suicidarse, se debe tomar en serio, permanecer calmado y tomar las siguientes medidas: usar para suicidarse. 911 o al nmero local de respuesta a emergencias. Llame ayudar. o sosteniendo su mano, si es apropiado. disponible. inmediato a la ayuda mdica de emergencia y, si es necesario, administre primeros auxilios. sobre suicidio de un amigo. acompaarlo, si fuera necesario. ayudar l solo a un amigo. exhaustiva de lugares donde puede recibir ayuda: abordaremos otros temas sobre el suicidio como las causas, los factores de riesgo y el tratamiento, entre otros, para una lo ha intentado. Reinaldo Silvestri Cabo Rojo, P.R. Peridico El Faro del Suroeste hombres. Que traan sobre su espalda el beso lagrimado y colectivo de una abuela, unos hijos, una novia o una madre. Llegamos saturados de inocencia con el perfume cafetalero de los pueblos de montaa, de los asentaderos piratas los Atlas y de los entonces pujantes ciudadelas donde miles de familias sembraban porvenires y esperanzas ... despertando al grito de alerta en tempranas madrugadas. Trajn intenso de largas y cansinas caminatas. Regaos, castigos, inspecciones, lagartijas sobre las arenas abrasantes.Guardias nocturnales en parajes descortezar. cariz militar. Tras infinitas ancdotas cruzadas de amargura para algunos y de motivo de risas para otros dominamos el fusil, la carabina, la metralleta y todos los hazaas. Despus adioses, caminos diversos, mares, barcos en la oscuridad de las noches, hacia pases de geografas extraas... ... Y hoy casi seis dcadas movidas menos jvenes en el ir y volver de los sueos. Amarramos pasado y golpeamos presente. Evocamos, remos. Hablamos de aventuras y enfrentamos la vida. Acaso mulos soldados de la vieja tropa: Cuarta Compaa. Al ritmo marcial marcamos el paso con pecho hacia el presente y en la ilusoria cancin de los das rompemos tristezas y cantamos al ritmo de marchas triunfales. (Canto a los soldados de la Cuarta Compaa en el recuerdo de su militancia blica. Con un saludo muy cordial y hermano a nuestro tutor en tales artes, el Capitn Enrique A. Janer y su seora esposa doa Carmen.) En la foto, con gabn y corbata, el Coronel Enrique A. Janer, de la Cuarta Compaa

PAGE 23

23 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Peridico El Faro del Suroeste, ahora estamos en el internet en www.periodicoelfaropr.com Sabidura Zen Por: Damaris Cceres Mercado Peridico El Faro del Suroeste muy familiar, pero han captado su profundo mensaje? Un carpintero ya entrado en aos estaba listo para retirarse. Le platic al jefe de sus planes acerca de dejar la construccin para llevar una y disfrutar de su familia. Extraara retirarse. Ellos superaran esta etapa de alguna manera. El jefe senta ver un favor personal. El carpintero accedi, pero se vea el corazn en su trabajo, como de vez y por todas. Utilizaba materiales de inferior calidad y el trabajo era manera de terminar con sus labores como carpintero. Cuando el carpintero termin su trabajo su jefe fue a inspeccionar la casa, y luego de ver el resultado le extendi al carpintero las llaves de la puerta principal. Esta es tu casa, dijo, es mi regalo para ti, por haberme servido por tantos aos. su propia casa, la hubiera hecho de manera totalmente diferente. digamos. Por nuestra parte, construimos nuestras vidas de manera distrada, reaccionando cuando deberamos actuar, dispuestos a poner en ello importantes, no ponemos lo mejor de nosotros en nuestro trabajo. Entonces con pena vemos la Si lo hubiramos sabido antes, la habramos hecho diferente. Piensa como si fueras el carpintero. Piensa en tu morada eterna. Cada da clavamos un clavo, levantamos una pared o ser vivido con gracia y dignidad. Para informacin y comentarios: damariscacerespr@yahoo.com, dharma_yogapr@yahoo.com Reinaldo Roscual somos parte. profesor cuando hizo sus expresiones sobre esta medida, ahora el mismo tiempo recompensa su lucha en inclusive saben esto de aos, milenios y han callado por no alterar el orden mundial, expres Ros a Agencia Segn narra en sus propias palabras Ros, una de sus intenciones era ser como contacto ovnis, pudo ver cmo dentro de la Iglesia no lo lograra. y abducido ovnis en investigador como el ovni de Beln, basado en datos astronmicos y lgicos. Recientemente el astrnomo jefe extraterrestre es posible y de ser as seran seres avanzados. existencia de vida inteligente en otros planetas. Esta ha sido una de sus tesis limitar el poder creador de Dios. A unos 5 meses del profesor Ros haber emitido pblicamente su propuesta, la cual inclua entre otras la vida extraterrestre, ahora el prximo incluya en sus creencias y dogmas el vnculo extraterrestre con Dios, la vida de Jess y hasta la descendencia de la y comunicador para ser libre de llevar este mensaje y ejecutar sus proyectos. No descarto visitar la Santa Papa de cerca y mirarle a los ojos, y planeta creado cayera en pecado? Dios perfecto y creador no poda solamente crear esta raza sumergida en pecado, asegur Ros a este medio desde Puerto Rico. Como comenta el astrnomo del la oveja perdida del paraso. Lo somos los nicos en el universo y tecnolgicamente y espiritualmente Por Reinaldo Ros Peridico El Faro del Suroeste PUERTO RICO, mayo 15 (Agencia el especialista Reinaldo Ros emiti El sabio no se sienta para lamentarse, sino que contina alegremente para darse a la tarea de reparar el dao.Damaris

PAGE 24

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 24www.periodicoelfaropr.com Dra. Margaret E. Toro-Prez Dra. Marisol Santiago Catedrticas Asociadas UPR Recinto de Mayagez Peridico El Faro del Suroeste En nuestro diario vivir enfrentamos nece, estamos confrontando experiencias ansiedad. Una vez nos levantamos tomar decisiones para preparar el desayuno, pen ausentismo en el trabajo, las tareas asigna das de hoy para ayer, las obligaciones eco nmicas, viajes o situaciones imprevistas, nos provocan un aumento en los niveles de ansiedad. sta se presenta por dos aspectos mayores: la amenaza a nuestra seguridad y la amenaza a nuestro aspecto emocional (autoestima). La ansiedad es una experiencia subje tiva, o emocin individual, de la persona. de forma positiva o negativa. Si es positiva, cambio y a actuar de forma inmediata. Por el contrario, si es negativa nos limita y puede presentar sentimientos de impotencia para actuar ante la amenaza, inseguridad e inesta la ansiedad puede transmitirse de persona a persona. El ser humano tiene la capacidad de personas la describen como un sentimien to de miedo y aprensin confusa, vaga y muy desagradable. La persona ansiosa se preocupa mucho por todo, por peligros desconocidos. Es frecuente experimentar ritmo cardiaco acelerado, respiraciones entrecortadas, diarrea, prdida de apetito, desmayos, mareos, sudoracin, insomnio, aumento en la frecuencia urinaria y estre normal sentir ansiedad en situaciones muy difciles y graves, no lo es cuando no hay una causa real. lo motiva a actuar en respuesta a su ansie dad. En este nivel aumenta la creatividad de la persona, aprende con mayor facilidad al mismo tiempo. La ansiedad moderada se de la persona. En la ansiedad severa, la persona presta atencin a un slo aspecto cuando la persona ya no puede funcionar. El aumento en los niveles de ansiedad afecta las funciones mentales e intelectuales de la namiento normal y puede provocarle una crisis emocional. Es necesario manejar la ansiedad con nos preocupa con algn familiar, amigo ejercicios, escuchar msica, caminar y ob servar la naturaleza son algunas actividades muy tiles para manejar la ansiedad. Si an utilizando estas actividades continuamos con ansiedad, es necesario buscar ayuda psicolgica para evitar mayores complica relacionados con problemas de enfermedad mental. Tambin existen medicamentos exclusivos para el manejo de la ansiedad Por ltimo, todos experimentamos ansiedad, pues es inevitable. El secreto ansiedad, sala a tu favor, y si no puedes manejarla busca ayuda AHORA. Por Dr. Juan Bidot vila, DC Peridico El Faro del Suroeste El asma es una de las muchas lo mismo. Har mencin de algunos de su propio juicio y descubrir algunos de los dolores de huesos y msculos. nervioso controla todas las funciones tratar una inmensidad de condiciones y efectivo cuando se combina con medicina tradicional. El primer estudio fue dirigido por el Dr. Ray Hayek, Ph.D. en el cual 420 pacientes fueron divididos en 4 grupos y cada grupo fue tratado de diferente manera, pero slo uno fue tratado con ajustes de la columna vertebral. Se llev a cabo en Australia, pas considerado por algunos como la capital mundial del asma. El grupo hasta en algunos casos, se vieron resultados a largo plazo. Este estudio, conducido bajo debi en gran parte a una reduccin de los sntomas relacionados al asma, ansiedad y niveles de cortisol. informal, tambin han encontrado una marcada mejora en pacientes con asma crnicos de asma se trataron con ajustes monitoreado por especialistas mdicos. fue particularmente dado al cuidado de la los participantes tuvieron una gran mejora luego de recibir 3 tratamientos por semana meses dependiendo del progreso de cada paciente. el asma se considera como una epidemia en 1988. El asma es la razn principal de ausencias en las escuelas. La prevalencia de sntomas en nios menores de 5 aos 1994. Un informe reciente sugiere la cuadriplica con el uso de antibiticos. Por considerada como la primera opcin en el tratamiento del asma y otras condiciones, para de esa manera disminuir, o mejor an, eliminar el uso de antibiticos y sus efectos secundarios. Si tiene alguna pregunta acerca de la org) o solamente espere por su prxima acerca de esta fabulosa alternativa para su salud y bienestar. disponible para ofrecer charlas educativas Km. 5.9, Suite #102, Bajos Edificio Toro Cycle, Cabo Rojo, PR. Su correo electrnico es jbidot@yahoo.com, Tel. com.

PAGE 25

25 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Por Luis Cabrera Miranda, Naturpata Licenciado Peridico El Faro del Suroeste metabolismo. Sin embargo, por muchos aos no se le di mucha importancia a los podan afectar casi todos los aspectos de la salud de una persona. desbalanceada, estas pruebas siempre le al interpretarlas. Debido a la interpretacin limitada de estas pruebas muchas personas apropiadamente para la condicin de tiroi des lenta. Los sntomas de una tiroides lenta (hipoti roidismo) incluyen: Se siente cansado o exhausto como si no siestas durante el da. Se siente deprimido o triste. pesar de seguir una dieta estricta. con escamas. El pelo se le pone reseco y se le enre da. Ha aumentado de peso de forma inapro piada. Tiene problemas de memoria. Tiene estreimiento. hace ejercicios fuertes o si hace calor. en las cejas. pen o se le parten. Los sntomas de exceso de la hormona de la tiroides (hipertiroidismo) incluyen: Siente como si el corazn se le fuera a salir del pecho. Se siente caliente y sudado. Tiene temblores leves. Se siente nervioso. Tiene la piel hmeda y fra. Para mejorar su condicin, lo primero deben a otras condiciones o desbalances Por ejemplo, muchas veces el desbalance dbiles y la tiroides trata de compensar esta tiroides a su funcin normal. nes directas en la tiroides y hay comidas convierten en azcar con mucha rapidez. con nutrientes naturales, como el iodo. Otros factores importantes para restablecer el balance hormonal de la tiroides es hacer por ltimo, muchas veces el desbalance se debe al estrs emocional. y cual es el tratamiento y los suplementos informacin o tratamiento natural para su 3142. Por Dr. Hernn E. Vega Machal drvegamachal@hotmail.com Peridico El Faro del Suroeste El Alzheimer es un mal progresivo y degenerativo del cerebro en el cual ciertas clulas mueren y no se remplazan, afectando as la memoria, la capacidad de razonar y el comportamiento. alrededor de 4 millones en Estados Unidos y 65,000 personas en Puerto Rico. En EUA es la cuarta causa de muerte en adultos. Su manifestacin pero se ha reportado un aumento en pacientes de 40 y 50 aos. An no se ha podido identificar la causa ni existe cura para la condicin, pero se puede hacer mucho por el paciente y los familiares cuando la enfermedad se diagnostica tempranamente. Posibles seales:1. Olvida frecuentemente hechos recientes y no puede recordar lo olvidado. 2. Se le hace difcil realizar tareas rutinarias como servir la comida. 3. Olvida palabras o usa palabras incorrectas para expresarse. 4. Lleva a cabo acciones irracionales, demostrando poco ponerse varias camisas a la vez. y como usarlos. 6. Guarda objetos en lugares la plancha dentro de la nevera. 8. Tiene cambios de personalidad 9. Tiene falta de iniciativa extrema para desempear acciones simples. 10. Se desorienta y no sabe como lleg al lugar. alguna de estas situaciones, pues un la ayuda necesaria. Estamos para servirle en la calle Quiones 35 en Cabo Rojo, PR. 5985, en las maanas. Hacemos visitas al hogar por cita. Email: drvegamachal@hotmail.comQueremos felicitar a Amanda Avelisse Montalvo Torres por haber completado con mucho xito su Kinder Garden del Colegio San Agustn de Cabo Rojo el pasado 15 de mayo de 2008. Te felicitamos y te queremos mucho Papi Delvis, Mami Avelisse, Hermanos, Abuelos y Tios Queremos felicitar David Ramrez Ferrer por haberse graduado de sexto grado con honores de la escuela S.U. Javier Bartolom Petrovich de Puerto Real, Cabo Rojo el pasado 29 de mayo de 2008. Te felicitamos y te exoltamos a que sigas adelante, FELICIDADES

PAGE 26

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 26www.periodicoelfaropr.com Se vende casa en Hormigueros

PAGE 27

27 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Qu son las enfermedades transmitidas por las garrapatas? Las enfermedades transmitidas por las garrapatas de los Estados Unidos y afectan a gente de todas las edades. primavera y verano cuando las mordeduras por garrapatas con climas fros. Algunas de las enfermedades transmitidas por garrapatas en los Estados Unidos son la Enfermedad Rocosas y Tularemia. Quin contrae enfermedades transmitidas por garrapatas? por garrapatas son comunes, ya sea por sus mascotas, recreacin, o por su funcin de trabajo, tienen un riesgo mayor de contraer enfermedades transmitidas por garrapatas. Las garrapatas usualmente esperan cerca de la parte alta de las plantas, pastizales y de los arbustos frecuencia andan sobre su mascota, ropa o el cuerpo por Cmo puedo saber si tengo una enfermedad transmitida por una garrapata? Al comienzo usted puede sentir como si tuviera sntomas sido mordido por una garrapata. transmitidas por las garrapatas? La mayora de las enfermedades transmitidas por garrapatas enseguida. Cmo puedo prevenir las enfermedades transmitidas por las garrapatas? La mejor manera de prevenir las enfermedades transmitidas por garrapatas es evitar ser mordido por las mismas. Cuando 1. Use repelentes para garrapatas de acuerdo con las mordeduras. 2. Use camisas y pantalones de manga larga para prevenir su piel y le muerdan. Revsese el cuerpo por completo para infestadas de garrapatas. pronto como le sea posible. Para remover una garrapata por si sola. el Internet o visite un centro especializado. La prevencin es la mejor manera de evitar una plaga de garrapatas. Actualmente existe un centro de control de plagas llamado Eco Plagas Control Center el cual se destaca por tener consultores de todo tipo de plagas y productos comprar todo lo necesario para eliminar, controlar interesados en conocer sobre estos nuevos productos, Alcalda) o San Juan (El Seorial Plaza). Estos consultores orientan gratuitamente sobre las plagas y en el problema de plaga particular del cliente. Conversando con Dios: SueoAnoche mientras dorma me puedes regalar una? Dios me contest: mira hacia el frente y tmala. Segu hablando con Dios y le pregunt: para disfrutar de su sombra? de uno tambin. Levant mi vista Le di las gracias y le dije: QQuiero tomar agua y no tengo. Qu pasa, nos has mirado a la distancia? Lo hice, y un ro de cristalinas aguas me esperaba. Pero entonces le coment a Dios: A pesar de todo esto no soy feliz. felicidad? contest: Ah la tienes frente a ti, Lo hice, y frente a m estabas radiante, hermosa y sonriente: t. Gracias Dios, ahora si soy feliz: Autor Rafael Rosa Rosado 27 de mayo de 2008Enigma del recuerdoPor: Reinaldo Silvestri Sobre los desiertos campos fustiga un sol de fuego. Se alarga en el camino un juego de pisadas Con gritos de alabanza hacia la incierta vendimiada. almas... graminales. ...Llega con el sol de madrugada, del ro de su infancia o tal vez hasta el mar, sabana azul, donde solt las aventureras velas de su barca... gozara. ...Es mi padre un enigma del recuerdo. Que dej sus huellas en los senderos de vida donde transcurre mi viaje...MI PAP QUERIDO Por: Norma Matos Vda. Carda solamente mantena sus ojos cerrados para hacerle creer a su hijo Cansado de estar al lado del joven, el nio insista en hablarle a su padre. Con voz infantil le dice: esas preguntas en su mente infantil fue a refugiarse en la falda manos por su cabecita y le dice: ha cometido con sus hijos. Sguelo amando y haz como nuestro as hazlo t. El nio solo oa las palabras de su madrecita. Tal vez comprenda perciben ni entienden nuestras acciones hacia ellos, pero debemos edad, y se dan cuenta cuando no se les comprende. y mimados. Qu nos cuesta demostrarle un poco de amor? El amor hace feliz a los seres humanos y an a los animales. Por Amor?

PAGE 28

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 28www.periodicoelfaropr.com Por David PolancoPeridico El Faro del Suroeste (Guaynabo), Toito Garca (Caguas) y Karel Rosario (Arecibo). Bracey (Caguas), Ernest Brown (Arecibo), Ebi Ere y Chris Burgess (Carolina), Robert Traylor (Santurce). ******************** son los eternos campeones, llevan 5 ttulos en lnea. Los Plataneros son la cuna del los del sur no participan. Debutan los Guaraguaos de Guaynabo (antes Chicos Playeros como local en la Cancha Wilfredo Toro de Hormigueros. Dirige a la Tribu el cubano Juan Ya no son los tiempos de Bob Cousy, Dave Cowens, YoYo White, John Havlicek, Bill estelar lo protagonizan Ray Allen, Paul Pierce y Kevin Garnett vs Lamar Odom, Kobe ******************** LOS PAYATEROS Celebraron el 6to Revol Locupayasstico en Rincn. El los nios. Regres Panchete. Hace falta Palillito, mi humilde opinin. Todos son mis amigos y juntos se ven mejor. QEPD el payaso microfonito y el payaso noticioso. Los recuerdan? ******************** y Darwin Toro. Kevin fue lder de bateo a nivel nacional con promedio de .500 (de Ramos habla sobre su primer ao en la Liga. Una experiencia buena, yo me buenos y echan el resto para jugar y ganar... Soy un bateador de contacto, cuando empezando desde el principio en la temporada regular, pero estuve dos aos en Colegio Nacional. ******************** una nueva marca en 10 mil metros marcha en pista (49:44 para adulta). El escenario fue ******************** ahora como Cangrejeros de Santurce, de donde nunca se debieron haber ido. Los Lobos de ******************** ******************** EN LA NBA Los Celtics de Boston vs Los ngeles Lakers. Los protagonistas de la Serie Alex Brown y Karimar Guilloty, apoderados de los Indios de Mayagez del VSM. Milexsis Seplveda, joven caborrojea destacada en la disciplina de la Marcha.

PAGE 29

29 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Peridico El Faro del Suroeste en el pueblo de Cabo Rojo, estudi hasta cuarto ao en Cabo Rojo y sus estudios universitarios en la Universidad Catlica deportes como judo, baloncesto y voleibol. tuvo la oportunidad de representar a Puerto Rico y de obtener innumerables premios y reconocimientos. Hoy da, ensea en el Club de Judo de Cabo Rojo localizado en la Urb. Ana Bonilla y la ayuda de los padres. En las competencias Nacionales celebradas en el Albergue Olmpico en Salinas, el club trajo 8 medallas de oro, 2 para el pueblo caborrojeo. El 2 de junio del 2008 les fue otorgado el honor de ser promovidos a cinturn logros y esfuerzos. Chein, tus padres, familia y los nios del Club de Judo en Cabo Rojo te agradecemos tu esfuerzo y dedicacin. Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste receso de nuestra Pelota Invernal, la Liga de Bisbol Profesional de Puerto Rico pretende regresar como si nada magnates del bisbol en Puerto Rico? corriendo una liga en banca rota, los incrdulos y pesimistas ante la crisis. Dentro de lo negativo tenemos la esperanza de un renacer y se habla de una nueva temporada, el regreso del Bisbol Profesional. Los peloteros y Deportiva a la expectativa. Se habla de Conferencia de Prensa. La temporada General. Se trabaja con el posible regreso fue estelar y fue presentado el nuevo para recaudar las finanzas necesarias Profesional. Se dieron buenas noticias y Yo soy deportista y no es la primera naturaleza. Yo estuve en el Baloncesto las Estrellas, he bregado con levantamiento arriesgo y consegu un grupo de amigos sigue siendo propiedad del ingeniero Segn un estudio realizado hace era econmicamente viable jugar en Aguadilla. Un primer grupo tuvo la trata de resucitar. ese trabajo, ya me reun con el alcalde de y tengo una promesa de una aportacin bastante sustancial, aadi el abogado de en la labor de Gerente General. Tenemos completo ya, inform Segismundo. Yo la gente respalde y apoye el proyecto. Nosotros tenemos muchas actividades encaminadas hacia eso, la Liga contrat conmemorativo de ambos, adelant.

PAGE 30

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 30www.periodicoelfaropr.com Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste (Copedem), integrado por narradores, comentaristas, reporteros, cronistas, fotoperiodistas, locutores escrita, prensa radial y televisiva. La Cofrada agrupa miembros de la regin oeste, desde Isabela a Sabana Grande. Copedem es un captulo de la APDPR. Han ocupado la presidencia Miembros de Copedem compartiendo y esperando ayuda, luego de un percance en la autopista de Ponce cuando regresbamos de una Fiesta de Navidad en Cayey. De izq. a der. Jos Ivn Torres, David Polanco, Sandra I. Pacheco, Hilton Vicenty y Frank Ramos. Miembros de Copedem en el Coliseo de Puerto Rico, Jos Miguel Agrelt. Aparecen en esta foto tomada por el compaero Sebastin Marchany, de izq. a der. Vctor Cabn, Eulogio Rodrguez, Luis A. Ramrez, Frank Ramos y David Polanco. Aparece primero Danny Bolmar y Jorge Silvestry. Otra foto de grupo tomada luego de una reunin realizada en las oficinas de la Secretara de Recreacin y Deportes de Mayagez. Copedem siempre saca una foto luego de cada reunin. Aqu aparecen de izq. a der. Arnaldo Rodrguez Salas, Luis A. Ramrez, David Polanco, Luis lvarez, Hilton Vicenty, Abimael Ruz y Gerardo Castillo. Copedem reunido en San Germn en la Lechonera Acosta. De izq. a der. Jos L. Torres, Abimael Ruz, Israel Pea, David Polanco, Junior Pea, Jimmy D. Surez y Frank Ramos. Foto Gerardo Castillo El directorio de la Cofrada hoy cuenta con 29 Gabriel Castro son miembros retirados. Copedem tiene un reglamento, elecciones cada dos aos y la directiva la componen el presidente, secretario, tesorero y el pasado presidente. Tenemos un delegado en la junta directiva de la APDPR y uno de la Nacional, como se le conoce a la APDPR. Copedem y sus integrantes nos hemos mantenido unidos como grupo por espacio de 20 aos. Nos falta programa de televisin. Estamos en la radio y en la de nuestra asociacin. Copedem Informa es nuestro

PAGE 31

31 JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTEwww.periodicoelfaropr.com Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste CABO ROJO El Torneo de Bisbol Clase B en Cabo Rojo es tradicin. Es un torneo local donde los celebran un torneo como este y Cabo Rojo es uno caborrojeos. Se consideran refuerzos a jugadores con tres jugadores bajo esa categora. Jugaron una serie 2) Corozo, 3) Betances, 4) Pedernales, 5) Puerto Real Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste 20 de junio. En medio de las series postemporada, una varios temas relacionados con el bisbol. Le preguntamos sobre la serie regular de los Piratas. Una muy buena, jugando como visitante. Empataron, ganaron el juego, campeones con cuatro triunfos seguidos. Betances concluy el torneo con marca general de de la temporada estuvieron en uniforme Josu es un estelar lanzador. Elvin Lugo (cf) fue uno de los mete palos de la novena. El torneo Clase B en Cabo Rojo, un torneo de pueblo donde se juega buena pelota, bola dura, es auspiciado por el Departamento de Recreacin la honorable Perza Rodrguez nos ayuda con los bates, bolas, pago de los arbitros... los uniformes Sobre el bisbol profesional dijo: Bueno hasta el momento estamos pensando en los Piratas de Cabo Liga de Bisbol Invernal voy a estar otra vez con los sino pues buscar las otras alternativas. Pero s, las puertas al profesionalismo siempre han estado abiertas para m, es mejor bisbol tiene derecho a ser el campen, el momento, resultados de los juegos sean a favor de nosotros. Sobre hasta ahora ha salido siempre a mi favor. En el primer juego de la serie frente a Los Cardenales Richie Borrero le conect hit a una recta, rompiendo el no hitter. Permiti slo un hit y ponch a 19. Una gran El caborrojeo Josu Matos, estelar lanzador de los Piratas de Cabo Rojo en el Bisbol doble A y de los Gigantes de Carolina en el Bisbol Profesional de P.R. Foto cortesa de Peridico Primera Hora. Integrantes del equipo de Betances campeonato en los 4 campeonatos de los Laguneros para jugar juego el #3 de Betances

PAGE 32

JUNIO 2008 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 32www.periodicoelfaropr.com