Faro del Suroeste

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Faro del Suroeste
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
unknown
Publisher:
Luis A. Flores
Place of Publication:
Cabo Rojo, Puerto Rico
Creation Date:
August 2007

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
System ID:
AA00010415:00016


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Deportes Pag. 29-31 Estampa Nuestra Pag. 14 Radica Candidatura Pag. 3 Distrito 20 ser popular Pag. 4

PAGE 2

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 2

PAGE 3

3 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste Por primera vez en la historia de Cabo Rojo, la Administracin Municipal y el alcalde Santos E. San Padilla Ferrer entregaron a varias dependencias municimilln de dlares, para de esa manera continuar brindando un servicio de calidad y excelencia a toda la poblacin caborrojea. En aquel momento el primer ejecutivo municipal expres: Continuamos con nuestro compromiso de proteger el ambiente y mantener el itinerario de recogido de desperdicios slidos y escombros durante todo el ao y, en especial, al implantarse el plan de contingencia en la poca de verano, ya que hay una gran cantidad de A la dependencia de Control Ambiental le entrega Adquirimos una ambulancia Tipo II, modelo Silver Mdicas. Para el transporte escolar se compr una guagua se obtuvieron mediante un emprstito que realiz la entregados ascendi a un milln cuarenta y cuatro mil, ganchero, camin doble cabina con equipo de bacheo y cercano para agilizar los servicios que se prestan a la sobrepasa el milln de dlares, termin diciendo Padilla Ferrer. Alcalde al momento en que entregaba nuevo camin International 2007 con caja compactadora, para el recogido de desperdicios. slidos. Nueva ambulancia Tipo II Modelo Silver Hawk 2007 con todo el equipo mdico necesario. Nueva guagua escolar 2008 para 60 pasajeros con aire acondicionado y transmisin automtica. Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste Santos Emilio Padilla Ferrer, considerado por muchos caborrojeos como el mejor alcalde que ha tenido Cabo de un matrimonio a convalecer, ya que por recomendacin municipal. Ese jueves comparti con el matrimonio y sus hijos contento. Incluso concedi una entrevista a un compaero de prensa escrita y continu compartiendo con todos de chistes hasta que decidi acostarse entrada la noche. do hacia la habitacin donde se encontraba el alcalde y se entubado y trasladado al Hospital Metropolitano de Cabo Rojo. posible para lograr que San reaccionara, pero lamentablereg como plvora y en cuestin de minutos, decenas de miembros del equipo de trabajo del alcalde y empleados municipales se personaron al Hospital Metropolitano de blanos y de la ciudad que tanto am. Logr ganarse el cario y respeto de todo Cabo Rojo y Puerto Rico entero ya que creencia religiosa. Su sensibilidad y humanismo lo hizo merecedor del reconocimiento de sus homlogos, los alcaldes la ayuda de los primeros ejecutivos de los municipios antes mencionados, o sea, que la ayuda era mutua. todos aquellos que lo conocieron o se enteraron de la misma por los medios noticiosos o por su programa televisivo Cabo Rojo en Accin. Los caborrojeos deben sentirse orgullosos de que un hijo suyo luch como ninguno otro para que su pueblo creciera y progresara, independientemente de la administracin central que estuviera en el lo caracteriz como ejemplo Servir honra y engrandece al ser humano. Miguel Martnez Matos ayudante especial, David Ferrer Laracuente (to), Luis Padilla Ferrer (hermano) se despiden de San. La Polica Municipal escolt a la caleza funebre que traslad los restos del alcalde al Cementerio Los Robles.

PAGE 4

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 4 Colaboradores/Columnistas Lcdo. Carlos Segarra Psique Arana, M.A. Luis Cabrera Miranda, Nat. Lic. Free Lance Press Niclas Lozada Dra. Margaret Toro Prez Luis A. Flores Pagn: Presidente / Editor Psique Taty Arana: Editora / Editorialista David Polanco Ortiz: Reportero Deportes Luis A. Flores: Colaboradores: Anthony Avellanet Justiniano: Rep. Ventas Amigo lector: Exprsese, enve cartas al P.O. Box, 158 Cabo Rojo, PR. 00623. Puede llamar al Tel / Fax 787851-6118 o puede enviarlas por correo electrnico: elfaroso@hotmail.com En el peridico El Faro del Suroeste todas las colaboraciones son bienvenidas. Deben ser escritas a mquina a doble espacio y no tener ms de 2 pginas 8 x 11. Estarn sujetas a revisin y a correcciones de estilo. No nos comprometemos a publicar material recibido ni a devolverlo. Las opiniones vertidas en este peridico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa. No importa las buenas acciones en tu ciclo de vida;... sern ms recordadas las negativas.PensamientoPor: Rafael Martnez Padilla Martinillo Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste alcaldesa interina recibi ayer el respaldo del Presidente del Partido Nuevo Progredel Comit Municipal y de decenas de empleados municipales para que asuma las riendas de la poltrona municipal y sea la el Presidente de la Legislatura Municipal Honorable Jaime Urban Andujar, el Senapara ocupar la silla vacante. Se mencionaban como posibles aspirantes a ocupar el puesto dejado vacante ante la inesperada muerte de San Padilla son Jorge Morales Wiscovitch, Director de Matos, ayudante especial de San, pero para que continuara la obra que comenz San Padilla. Luego de reunirse en el Basus respectivos cargos. hizo un llamado al Representante Norman sus posibilidades de xito como legislador cameral. Se puede quedar sin la soga y sin la cabra si no desiste de retar a Perza. Se comenta que de Norman no lograr ser electo alcalde por el Comit Municiprimaria especial para la candidatura del si Perza recibe el mandato de continuar como primera ejecutiva municipal, ella Norman de revalidar, ya que Cabo Rojo Cabo Rojo, existe la posibilidad de que el Representantes. GRACIAS... NORMANbesando y repartiendo bendiciones por despus lo vi en un programa, al ladito del Sr. Jos Aponte. Aprovechando la oportunidad de verlo personalmente le pregunte a un guarda espalda que andaba junto a l, que cuando con bigote y candado, me dijo con voz me dijo me avisas cuando vayas para yo ir contigo a ver si me ayudan con algo para pagar la luz, que la tengo atrasada. Regres unas semanas despus a la me pusieran un Foco del alumbrado en el El Pueblo se queja ste renuncio, le pregunte entonces por mi y stos tambin renunciaron, ya tampoco marchado tambin, me quede sorprendida cina Sr. Representante? Esos que trabajaban Nereida Gelabert y el Lcdo. Silva, y otros tantos hace que uno se pregunte, que pasa con este Representante, se empalago de tanto poder? Bueno todo esto paso para si le pueden ayudar. Cordialmente, Eugenia M. Barreto Conferencia de Prensa sobre el respaldo para alcaldesa de Cabo Rojo de la Sra. Perza Rodrguez

PAGE 5

5 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste En entrevista exclusiva con El Faro del Suroeste, el seor Eduardo Rosado indic que ya radic toda la documentacandidato a Representante por el Distrito Rosado indic que lo motiv un compromiso de servicio con la comunidad, con su gente, con su pueblo. En las elecciones pasadas aspir a esa posicin porque se sienten sumamente desilusionados por Por eso es que decide nuevamente aspirar Se le pregunt que le diera nota al desa lo que Rosado contest de inmediato: si totalmente convencido de que Norman no le ha servido bien a su pueblo. Cuando visito gente misma me seala, Eduardo necesi tamos un representante que sea de pueblo, un representante que pueda ayudarnos a Norman no cuenta con el respaldo de las en las pasadas elecciones ni con el respaldo de ninguno de los alcaldes de su partido. En Cabo Rojo, Norman no cuenta con el de Cabo Rojo le brind en las pasadas elecaquella ocasin. Puesto que Rosado gan en Rosado destac que va estar en la el mensaje de el y el compromiso con cada uno de sus conciudadanos, para asegurarse de que lo conozcan personalmente y sepan que los candidatos que aspiran a representar que seleccionar al mejor, a la persona mas mo tiempo para darle el mejor servicio. La campaa es casa por casa y en contacto con la gente. Respecto a su contrincante popular oportunidad de servir como senador del distrito en el pasado cuatrienio. No pudo revalidar, ahora quiere aspirar a la posicin a la cual yo he trabajado por mucho tiempo. Es un compaero del Partido Popular, por de ello, que hacer sobre el. Se le pregunt que Rosado dijo: Yo lo que digo es que no pudo revalidar despus que tuvo una bonita oportunidad como senador del distrito, no que perdi. Con relacin al otro aspirante popular al escao legislativo Elvin Camacho, nos dijo: Lo que conozco de Elvin es del partido, lo conozco como popular, reconozco que siempre ha estado en el Partido Popular. Se le pregunt respecto a la importancia que tiene el respaldo pblico que le dio el que respondi: Isidro y yo aparte de haber estudiado juntos y haber compartido en muchas organizaciones, sociales, culturales, deportivas, el conoce muy bien mis ejecutorias, conoce muy bien mi desempeo, mis capacidades, mi compromiso por eso es que el me apoya. Para mi es sumamente importante el respaldo de el, como el de todos los ciudadanos. Particularmente como Me parece muy bien, pero en trminos de otras personas que se me acercan, a decirme que vuelva a aspirar a representante por el Rosado indic que cuenta con el respaldo de aquellos que votan en el distrito dentro del partido, saben y reconocen que Eduardo Rosado es el mejor candidato Aadi que de lograr alcanzar el escao, los para darles atencin a las personas de mayor edad, para lograr obtener unos mayores personas envejecientes, en estos momentos que piensa radicar es crear una escuela deportiva en el pueblo de Cabo Rojo para tengan la oportunidad de participar en una inmediatamente para que el cuido de los envejecientes sea adecuado, mejorarle la calidad de vida y que los jvenes tengan oportunidades deportivas y de bellas ar tes. que no va a darle paso de ahora en adelante a ningn aspirante que no le haya servido bien en el pasado. Aquellos que en el patotalmente convencido que los electores sentantes en estas prximas elecciones. Al constituyentes a tomar una decisin sabia y que es importante que elijan a los mejores candidatos en las distintas posiciones y que y cada uno de sus constituyentes, va a estar representar no tan slo como aspirante del Partido Popular, sino a representarlos a toProxima edicin dedicada a San Padilla (separe su espacio)

PAGE 6

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 6 Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste de Escuelas Pblicas, Elvin Camacho anunci su candi Segn Camacho, lleva mucho tiempo trabajando con destacarse, al hacer una labor grande y cree que ha sido tiene la capacidad de ayudar, que tiene el conocimiento, la preparacin y el deseo de servirle a este pueblo. El problemas, las preocupaciones y considera que pueda hacer un buen trabajo desde la posicin de representante, sirvindole bien a la gente y atendindolos personalmente Cuando se le pregunt sobre el desempeo del actual gran persona. Norman ha tenido la oportunidad de estar en la posicin de representante y yo entiendo que hay muchas puede hacer un mejor trabajo, se pueden conseguir mejoras el presupuesto del gobierno central, ahora que no hay un barril, ni barrilito para conseguir mas obras para este Se le pidi que le diera una nota a Norman a lo que desde esa posicin. Camacho no quiso darle nota a Norquien juzgue eso, en su momento, cuando tenga la opor- Considera que en los prximos comicios, Norman veces ocurre; que la gente vota por una persona con las que un pueblo popular, siendo Hormigueros un pueblo popular, donde los alcaldes son populares y yo siendo caborrojeo, entiendo que tengo bastante reconocimiento de este pueblo, por que el pueblo de Cabo Rojo, me quiere, me respeta y me admira hasta cierto punto, entiendo que puede ser la persona que mejor puede hacer una campaa y puedo salir mejor en mis nmeros contra cualquier otro incumbente que salga del P.N.P. ripost: En aquel entonces estaba compitiendo Eduardo Rosado con un respaldo absoluto del alcalde de San Bianchi, hizo tremenda labor en Hormigueros pero no sali tan bien en Cabo Rojo. Creo que trabajando bien este caso, el no tiene un respaldo absoluto para Eduardo sino que el tiene un compromiso con Eduardo pero ellos candidato. un compromiso con Eduardo, el aspirante caborrojeo Incluso el ha visto con buenos ojos mi candidatura y en varias ocasiones, hasta cierto punto me motiv a tomar Con relacin al otro aspirante del P.P.D. Jorge Alberto una buena persona, hijo de un querido hermano para el se le entreg en bandeja de plata y que luego cuando desno ha perdido una eleccin soy yo, la persona que hasta xito en todas las cosas que me he propuesto. Elvin Camacho Especial para Peridico El Faro del Suroeste poltrona municipal: Tengo la preparacin y la experiencia para servirle al pueblo de Cabo Rojo con el servicio de altura que mi pueblo se merece. En estos momentos es gencias de parte del pueblo en cuanto al servicio pblico julio segn el Senador Antonio J. Fas Alzamora. Bobby que es la presidenta del partido por estos dos ltimos aos, ninguna manera puede crear divisin dentro del Partido con ella para que se una a nuestra candidatura. El novel lo que dice ya estar listo. que ha tenido con los servicios, las necesidades que hacen la obra del alcalde ha sido el resultado de la gestin del Senador Antonio Fas Alzamora. las obras que actualmente senador Tony Fas Alzamora, donde l ha hecho pblico toda la cantidad de dinero que ha provisto al pueblo de Cabo bente, dijo que viene con un equipo de trabajo y unas nuevas propuestas de trabajo para el pueblo de Cabo Rojo que cree que las puede cumplir a cabalidad, y que no le cabe la menor duda que va a ser electo en noviembre de que: vamos a estar conectados directamente con la gente altura como se merece todo ciudadano caborrojeo. En obra de gobierno que puedan ser reales y cumplir con las obras que van a proponerle al pueblo de Cabo Rojo. del Partido Popular y qued demostrado en la reunin del han estado envueltos en el partido y son del corazn del rollo del Partido Popular. Siente que puede atraer el voto del partido en Cabo Rojo. Por ltimo Bobby le envi un mensaje a sus compueestar atendiendo las necesidades de nuestro pueblo y luego de terminar con el proceso electoral, nos vamos a poder abrazar como hermanos caborrojeos. Todos unidos por un mismo bien que es el bien del pueblo de Cabo Rojo. Roberto Bobby Ramrez aspirante poltrona municipal

PAGE 7

7 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Free Lance Press El Faro del Suroeste La Presidenta del Partido Popular Decatalog como un golpe de estado, el que Fraternal Caborrojeo. Como Presidenta del Partido soy la nica que tiene la potestad de convocar a una reunin extraordinaria del partido en en torno a la candidatura a alcalde. Lamenciplinada, soy una persona que siempre me he dejado llevar por los reglamentos. Ellos no lo hicieron o hicieron con el reglamento esa reunin. Ellos tomaron la decisin entre el rolo, quisieron imponer el candidato que del Partido Popular en primarias donde el a su propia conveniencia, porque era del grupito de ellos, pero lamentablemente a la larga quien se perjudica es el pueblo. Pero humillada, pero yo se lo dejo todo en manos de quien vengan. Acus al Senador Popular por acumulacin, Antonio J. Fas Alzamora y al ex alcalde de Cabo Rojo, Santos El Negro de embustero a Tony Fas, que enga al qu iban a esa reunin, no explicaron en la carta nunca qu iba a suceder en la reunin. sentar una persona como ya el candidato electo. Hasta el ltimo momento Tony dijo Incluso, Fas Alzamora habl con ella antes candidata era ella. Segn Arizmendi, el legislador ca del nuevo candidato la noche antes de la invitado gente de Lajas y Hormigueros para anticipacin. Eso no se hace de hoy para maana. Arizmendi seal que Tony ha dicho en varios medios de comunicacin que la invit a esa reunin y ella no asisti. Muy nador Antonio Fas Alzamora me dijera eso delante del pueblo de Puerto Rico, cara a cara. Yo no miento. Si de una cosa he pey delante de quien sea y no me importa es que ellos dicen que soy controversial. Si ser controversial es decirle la verdad al ses de un pueblo, pues entonces para qu estamos entonces. politiqueando como han hecho hasta ahora? Seguir haciendo lo mismo que a la larga no a la de ellos. to presentado en la reunin, y la veterana cree que en su vida no ha pasado algo que crey en la palabra de ellos y la engaaron. La Presidenta Popular indic que desconoce la posicin del Presidente del de l, la cual respeta porque, independienun hombre que ha sido producto de primarias, al igual que ella y que siempre ha salido victorioso en todas sus campaas. Admiti que ha llamado al Partido pero travs de un ayudante del Administrador del partido quedaron en que hablaran pero La candidatura de Bobby es una violacin al reglamento porque ellos citaron a una reunin por encima de los reglamentos del partido. El que convoca reuniones extraordinarias a nombre del partido en un pueblo, habiendo un presidente, es el presidente de ese partido. No descart la posibilidad de impugnar ver que sucede. Prxima edicin del Peridico El Faro dedicada a San Padilla

PAGE 8

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 8 EL AMULETO DE LA SUERTE (DON DINERO) acerca del poder del dinero. Es un amuleto de la suerte porque en el plano espiritual no tiene valor ni poder. En esta vida terrenal, el dinero hace ver bonito al a positivo, pero solamente son adulaciones porque lo que adulado posee. para conseguir comodidades. Puede acaso combatir un Puede reparar la prdida de un ser querido? No, hera la tierra, todos los cuerpos se convierten en polvo, detenimiento y vivamos la realidad. Dejemos las Por Norma G. Matos Pito Grun Cigale el sello a quien le caiga Caricatura por Coco Nicolay Especial para el Faro del SuroestePor: Pito GrunDurante el mes pasado me di a la tarea de seguir visitando mismo poco o nada se ha hecho para hacer tenerlo listo para para tan importante evento y lo mas critico es que el tiempo pasar por varios pedazos de carretera, pues son mas rotos que carretera para ver la misma. Nos causo una impresin bien negativa el ver las condiciones de abandono de al municipio el velar por la belleza y por la salud del En Cabo Rojo el partido popular saco de carrera a la Sra. Arizmendi y tienen un nuevo candidato (No solo que tuvo un negocio en el pueblo. reconsideren su pensamiento pues ya se anunciaron tario de Hacienda. biar su papeleta. El nombrar al Dr. Edwin Irizarry muy buen movimiento estratgico. Nada que parece volver, volver, volver. En el PNP las cosas no andan Schatz a sus dos posiciones se han escogido para reemplazarlo gente que posiblemente esta del lado pueblo de Cabo Rojo por la perdida de su Alcalde y Amigo Santos E. Padilla Ferrer. La obra en sus aos como alcalde se puede notar y su legado al pueblo ver el homenaje pstumo y la muestra de cario que le dio su pueblo. Adis San.

PAGE 9

9 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Por Wilson Arroyo Cardoza Peridico El Faro del Suroeste Agradecemos a todos aquellos buenos amigos, los lectores de este gran peridico, sus comentarios en torno al escrito que Sin embargo, ha causado sorpresa nuestra positiva mencin de don Luis A. Ferr, Amigos, nunca hemos rendido culto menor capacidad de entendimiento o mayor ignorancia. Lamentablemente, esto permite acomodo razonable para hacer que la historia aparentemente camine al revs y a su conveniencia. Nosotros pertenecemos a la vieja guar dia, pertenecemos a ese grupo que entendi realizaron contundentes sealamientos para crear conciencia sobre nuestros problemas y nes. Hoy entendemos que ambos prepararon mente an no hemos sabido depurar. entender que nada de lo que hicieron estos los de la vieja guardia sabemos que ninguno de los dos pretendi entrar en el procerato puertorriqueo ni tampoco busc que se construyeran monumentos para perpetuar su nombre. Todo lo hicieron para que pudiramos entender que en esta pequea isla no hay dos puertorriqueos, porque todos somos uno solo. ante la partida de ambos y juntos, el jibarito del campo y el jibarito de la ciudad, lloraron ajeno, sino el dolor de un solo pueblo. Fue unidad de su pueblo. Nosotros, los de la vieja guardia, honramos su presencia en nuestra Isla, su partida y la esencia de su conocimiento. Creo que, si aprendimos algo de estos grandes maestros, debemos aceptar que las mejores o peores, porque siempre seremos puertorriqueos sobre cualquier reclamo Mis queridos lectores: ante el Se or de la Historia, una simple tumba es que gobierna como el gobernado, el que puede ver como el ciego, el pobre como el rico, etc. Amigo lector, el costo o la ubicacin de una tumba de nada nos vale porque dentro de ella todos somos iguales; Porque la vida material es slo un soplo en la eternidad de los tiempos donde nicamente quedan los recuerdos y ante el ES SUFICIENTE.... mos para ustedes el proceso de primarias y las candidaturas. Para comentarios o recomendaciones pueden escribirnos a hotmail.com. Por Lucy Rivera Peridico El Faro del Suroeste los pueblos, su importancia y valor para los partidos y candidatos.Accediendo con respeto a la disposicin de Dios, tenemos partida inesperada de Santos E. Padilla Ferrer, alcalde de los caborrojeos. Una movida inesperada del destino nos pone ante una triste realidad. Tenemos que reponernos. Los miles y miles de ciudadanos de todo Puerto Rico, particuun pstumo homenaje a San. No tenemos la menor duda de seguridad para todos los ciudadanos, independientemente contaron siempre con su desinteresada ayuda. Hoy el pueblo llora la irreparable y sensible prdida de un a sus conciudadanos. ejemplar. Nos resta a nosotros y es deber obligado seguir sus pregonar sus ideas. No dejar apagar esa llama de justicia, En esa carrera hacia la solucin de los problemas de Cabo Rojo, su pueblo que quiso y protegi, lo traicion el destino. acerqu a l para hacerle conocedor de mis aspiraciones, empez a cultivar una amistad como correligionarios, todo. en todos aquellos que le conocieron y en todos aquellos que aun cuando no tuvieron el privilegio de conocerle y Como dice la cancin, con la partida de San queda un descansaremos hasta lograr que su ideal se logre.

PAGE 10

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 10 El Futuro de nuestro pas Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste Emanuel Papo Morales Irizarry Morales, ambos empleados del Municipio Autnomo de Cabo Rojo. Tiene una herprimarios en la escuela Carlota Matienzo en Monte Grande, escuela intermedia en Segunda Unidad Antonio Acarn Correa y, recientemente, se gradu de cuarto ao de de Cabo Rojo. El joven Emanuel comenz a jugar pelota a los 5 aos de edad en el equipo Bad Boys de las Pequeas Ligas de Cabo Rojo. Desde sus inicios demostr sus dotes gido para la seleccin de Cabo Rojo en su grandes logros. Jug en las Pequeas Ligas hasta los doce aos, cuando el equipo de tambin particip en la Serie del Caribe de las Pequeas Ligas, que se celebr en subcampeonato del Caribe. sentando con dignidad y altura a su pueblo subcampen de Puerto Rico de la Liga RBI o Liga Roberto Clemente Walker. Al ao siguiente Papo se traslad a jugar con el escogido nuevamente para integrar la selecen Pittsburgh, Penn., en la Serie Mundial de la Liga RBI. En esa competencia obtuvo del Caribe celebrada en Santo Domingo. A su regreso, se integr al equipo Pido le otorg un reconocimiento a por ser el nico pelotero caborrojeo en participar en el Juego de Estrellas, celebrado en Salinas con el equipo Piratas Doble A Juvenil. Emanuel nos dice que siente un orgullo muy grande cuando representa a Puerto Rico, ya que eso no lo puede hacer todo el mundo, y siente una gran emocin cuando oye el himno La Borinquea en otras tierras. l ha representado con altura y dignidad a su pueblo de Cabo Rojo y a Puerto Rico, y reconocemos que esto conlleva a que contine trabajando duro porque consideramos que tiene el potencial de un equipo de las Grandes Ligas. cuales participe le brinden la oportunidad de demostrar sus habilidades en segunda base y con el madero. Por haber represiendo tan joven, lo hemos seleccionado Emanuel Morales Irizarry ha representado a Puerto Rico en varios Torneos Internacionales en Santo Domingo y en Santa Cruz. Emanuel empez a jugar pelota a los 5 aos.

PAGE 11

11 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE ESTUDIO LEGAL Por Lcdo. Carlos Segarra Matos Peridico El Faro del Suroeste Su escritura de propiedad sobre determinado terreno, o cualquier otro documento que evidencie su titularidad sobre ste, le indican cual es el tamao o cabida del inmueble cin de la propiedad en el Registro de la Propiedad tambin constituye evidencia y da publicidad sobre la cabida de las propiedades o terrenos bida distinta a la que realmente tiene puede suscitar es que el dueo de la propiedad colindante haya construido sobre la propiedad suya. Existen corregir estas discrepancias. Primero, atendemos los casos en los que el documento que da titulaque en realidad tiene la propiedad. En estos casos, se debe realizar una por escritura pblica. En esa escritura se hace constar que un agrimensor resultados de la misma, y que para hacerlo cit previamente a los colindantes para que estuvieran presentes presenta al Registro de la Propiedad para que se inscriba la cabida correcta. Si la cabida de la propiedad que se pretende corregir resulta mayor o consta en escritura o en el Registro, entonces el proceso para corregirla es mediante un expediente de dominio. El expediente de dominio es un proceso en el cual se tiene que acudir al tribunal para que mediante una sentencia judicial se ordene la correccin. El expediente de dominio se utiliza tambin cuando una propiedad no piedad y su dueo desea inscribirla proceso se hace una peticin al Tribunal para que luego de presentarle la evidencia correspondiente ordene la inscripcin de la propiedad u ordene la correccin de la cabida, segn sea el caso. hacer valer el derecho de propiedad es cuando hay una construccin ajena sobre su propiedad. En este caso la inscrita en el Registro. El problema consiste en que alguien, quien no es dueo de la propiedad, construy o vecino est ocupando parte de su propiedad se puede ejercer una accin judicial para recuperar su posesin. Dependiendo de las circunstancias se le pague al dueo de la propiedad invadida lo equivalente a la parte que demolicin de lo construido. Segarra Maldonado, en la calle Brau

PAGE 12

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 12 Protejamos Nuestro Planeta Prxima edicin del Peridico El Faro dedicada a San Padilla Por Andrs Revollo Barrios, Ph.D. Peridico El Faro del Suroeste mentar en la Isla. Hoy analizaremos el particulares e inundada del sonido del silencio, es vecina del Bosque Seco de del viento caribeo como nico combustible. La situacin ha despertado una polsiva para el ambiente como lo argumentan sus proponentes. sta no tiene emisiones, pero tiene el potencial de que sus aspas maten a cientos de aves y murcilagos y, suma el impacto visual de ubicar estrucescnica nica, al lado del Bosque Seco de su viabilidad econmica y probar que la atractivo, para que la AEE la compre a un costo competitivo y luego la pueda revender al pblico a un costo razonable. Aunque a los ojos humanos parecen rotar lentamente, la velocidad en la punta de la aspa es impresionante. Este movimiento a alta velocidad crea una imagen ptica, donde el espacio de roLas retinas de las aves son incapaces de detectar el movimiento a alta velocidad de las aspas, lo que provoca que las aves vuelen sin percatarse de las aspas y sean impactadas. Sin embargo, un estudio indica de turbinas, en comparacin con los ventanas; antenas de transmisin de lulares; y hasta por autos y camiones. En la prxima edicin de El Faro, examinaremos el proyecto de incineraPor Andrs Revollo Barrios, Ph.D. Peridico El Faro del SuroesteA continuacin presento varios consejos para evitar los daos a la piel producidos por los rayos ultravioletas del sol: rayos de luz al chocar con ellos. pero, si no los tiene, trate de exponerse progresivamente por periodos cortos, que puede repartir durante el tiempo que est en la playa. sensibles del cuerpo: calva, orejas, nariz, den ocasionar quemaduras en el cutis. Lo mejor es usar slo el correspondiente a sus necesidades o recomendado por su doctor. oscuros, grandes y protectores de los rayos 5. Antes de utilizar cualquiera de estos leer las instrucciones para su mejor aprovechamiento. tipo de radiacin. cremas medicinales que puedan reaccionar los que contienen alcohol, porque pueden producir manchas oscuras en la piel. pocas bebidas alcohlicas o carbonatadas, como se acostumbra. Las ltimas no evitan la deshidratacin, por el contrario, los estidebido al aumento en sus excreciones medioambiente en que se encuentra. agua tibia para evitar que se cierren los y evita el cambio brusco en temperatura untarse una crema humectante en la piel gundo grado por la insolacin (presencia de de insolacin es un dolor de cabeza permanente. En ese caso, lo mejor es visitar a un

PAGE 13

13 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE que eso. Sin embargo, quisiramos verlos divertirse sin beber tanto, y sin perder los controles, buena educacin y sentido comn. En este editorial, El Faro desea alcohol entre los jvenes, no desde la perspectiva de que son responsables de sus actos, lo que no la negamos, sino desde la perspectiva de la responsabilidad que tienen los que venden bebidas alcohlicas a travs de auspicios de actividades. Los muchachos y las muchachas, inmaduros y, como dicen, con las hormonas revueltas, son prerones, mezclas y tragos con nombres sugestivos, que les prometen de todo, hasta sexo, con slo consumirlas. Hay que recordar que estas comlos anuncios conocen los problemas que crea el alcohol: es la primera causa de muerte en las carreteras y la primera causa de la violencia domstica en Puerto Rico. Y se puede aadir que debe ser tambin causa de muchos de los embarazos de las adolescentes. Sin embargo, las actividades para jde cerveza y ron. Cmo es posible que permitamos que la primera causa de muertes en las carreteras, las bebidas alcohlicas, se presente como algo Por un lado, tratamos de combatir los problemas de alcohol en nuestros jvenes mientras, por otro, dejamos que le metan las bebidas alcohlicas por ojo, boca y nariz. Entonces, nos quejamos de los jvenes, cuando debiramos oponernos a los anuncios que los seducen e En Puerto Rico siempre se ha bebido mucho, pero los tiempos han cambiado: ya no son unos cuantos los que beben demasiado y ya no ocurre un no es una mujer asesinada por su mariya no es una muchacha soltera que se puede impedir que los jvenes beban alcohol si tienen la edad y el dinero para comprarlo, slo se les puede educar en cuanto a sus responsabilidades y las consecuencias negativas de emborracharse. Pero, recuerden que a esa edad uno cree que los padres no saben nada de la vida y mucho menos de divertirse. de publicidad probadas para vender, con mensajes que apelan a la juventud: bebe que las consecuencias van a ser Por eso, debemos asumir la parte de la responsabilidad que nos toca en ejemplo es la imposicin de la ley seca, sin embargo, a las cinco de la madrudel carro. el problema del alcohol en los jvenes desde otra perspectiva: hacer que esos anuncios engaosos (que todos deportes, y si posible de la televisin. En la actualidad, muchas universidades y organizaciones en los Estados el patrocinio de bebidas alcohlicas a eventos deportivos, inclusive en las transmisiones por televisin. En Puerto Rico podemos hacer lo mismo: buscar otros productos que auspicien esas actividades tan importantes para nuestros jvenes, productos que no tengan consecuencias negativas. Tenemos que proteger a nuestros hijos e hijas, que

PAGE 14

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 14 ESTAMPA NUESTRA dulces y chinas. Nunca se imagin que su suspicacia lo Gmez, Esq. Ruiz Rivera en su pueblo natal Cabo Rojo. adquirirlo tuvo una mala experiencia con dos borrachitos licores y cigarrillos creaba malestar entre los clientes, el concepto del negocio y se incorpor la venta de dulces y entre los estudiantes que visitaban el local diariamente. An guarda la receta en secreto. despert su liderazgo como comerciante, cualidad innata mados y school supplies necesitaban un mayorista para abastecer sus negocios, y ante la demanda de compras al por mayor, Roque Abad decidi incorporar la venta al necesidad de tener un mayor espacio para almacenar la un prstamo bancario, Roque comienza la construccin aproximadamente. Nombra a ste nuevo local Almacenes clientes una mayor variedad de productos. Se incorpor como archivos, escritorios, sillas y otros. Por medio de la en aluminio para patio, terraza, balcn y el hogar a precios al por mayor. Ha tenido la oportunidad de ser distribuidor exclusivo la necesidad del mercado puertorriqueo ha podido disear expertos en la materia. especializada en Material Educativo para los Maestros y Estudiantes. Todo esto lo ha logrado gracias al apoyo y cooperaun grupo de vendedores a travs de toda la isla y hacen entregas libre de costo en todo Puerto Rico. En este regreso China, Alemania, Estados Unidos, Mxico, Argentina, Repblica Dominicana y las Islas. Para el mejor servicio a todo Puerto Rico. sable, por lo que ha logrado ser un comerciante exitoso. expandiendo horizontes en varios campos de la venta y ROQUE ABAD RAMREZ PALERMO

PAGE 15

15 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE

PAGE 16

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 16 Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste Miles de personas se dieron cita en la Fude Cabo Rojo para brindarle sus respetos a la Turismo Interno, Santos Emilio San Padilla Ferrer. El cuerpo del primer ejecutivo municipal Personalidades de todos los partidos po -Comisionado Electoral del Partido Independentista Juan Dalmau, una delegacin de la Asociacin de alcaldes populares de los pueblos de Trujillo Alto, Hormigueros, Lajas, el amigo y colaborador de San, el Senador caborrojeo

PAGE 17

17 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE por su hijo Ricky Rossell, quien explic que su padre se entre otros. Ahora, los verdaderos protagonistas que asistieron al adinerado, jvenes, adultos, nios, ancianos, deambulantes, Estuvo presente una representacin de la Federacin de alcaldes encabezada por su Presidenta Itzamar Pea, los alcaldes de San Juan, Bayamn, Guayabo, Yauco, Moca, dijeron presente. Los representantes Jos Luis Guerra e Iris Miriam Ruiz, tambin estuvieron presentes. El precandidato a la gobernacin y Comisionado Residente en Washington Luis Fortuo present sus respetos, mientras que el presidente del Partido Nuevo Progresista Dr. de barrio, el excelente equipo de trabajo del alcalde y sus ilumine siempre y siempre recordaremos a mi alcalde y mi amigo.

PAGE 18

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 18

PAGE 19

19 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Finanzas, Economa y Gobierno Por: Nicols Lozada Mercado Peridico El Faro del Suroeste tras Fuentes de ingreso con mayor potencial. Me con posibilidades de crecimiento. puede hacer. Tenemos la belleza natural que nos laguna seca de Joyuda, entre otras. Expondr algunos puntos de vista en relacin a la situacin actual y lo que en mi opinin se puede hacer. Actualmente en el desarrollo del turismo a nivel local y nivel del extranjero hay mucho que trabajar. de un mes la carretera que da acceso a Joyuda estaba hecha un desastre. Para atraer turismo en En la actualidad los costos de hacer turismo interno son onerosos para el puertorriqueo de clase media. Solo hay que comparar los costos en Santo Domingo. Tenemos que trabajar con inclusive de las otras islas del Caribe. metropolitana y aunque se menciona como por ejemplo la oportunidad de traer cruceros a otros puertos en la isla no se ha logrado aun. Cuando se Para el turista extranjero el moverse dentro de la lles ha mejorado aun se puede hacer mas. Tenemos establecer un acuario (entiendo que en San Juan se posibles puntos de inters. Si sigo escribiendo no acabo el reportaje de este mes ya que este tema me apasiona. al mercado Norteamericano Cuando esto pase tendremos mas competencia y para poder ser la la prxima y que Dios me los cuide. nistration Services, Calle Betances

PAGE 20

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 20 Free Lance Press Peridico El Faro del Suroeste de la Capital del Turismo Interno, en participar en el certa trabajo de sus padres, ha tenido la oportunidad de vivir en varios pueblos de la isla, donde se ha dado a conocer Como joven puertorriqueo se ha destacado y muestra de esto son los distintos reconocimientos que ha obtenido. reconoci como joven destacado de Puerto Rico en el El Faro del Suroeste, nuestro e-mail: elfaroso@hotmail.com sus vacaciones desde nio. grada con honores de la escuela intermedia y comienza Rico. El mismo ao participa junto a sus compaeros en el Campeonato Global de Puerto Rico del Programa Upward disciplina y capacidad intelectual. Jos es un joven muy humanitario que realiza trabajos voluntarios en el Hogar de Nios Portal de Amor, lo cual la altura de Cabo Rojo. Por Juan Rivera Peridico El Faro del Suroeste cuerdos tenemos del Santo. Fue para personaje cobr de El Faro, pues es uno de sus personajes natal. La primera vez que se llev al cine El enmascarado brillaba como la del Santo, le llamaban el mdico asesino. Cuando Santo empez, se llamaba el Hombre de Rojo, y un productor mejicano lo reclut para hacer novelas ilustradas. Este era Jos G. Cruz, sus novelas eran en blansiempre su medio de transporte era su motora, usaba capa el presupuesto sino que tambin participaban los mejores Cordero, Fernando Casanova, Roberto Caedo, Lorena Cuando surge en los Estados Unidos James Bond, Mjico hizo una produccin con Santo y Jorge Rivero estilo En Mjico era un secreto la identidad del Santo. Aun sus enmascarados como Blue Damon y Mil Mascaras se hicie con mi esposa a verlo en el Teatro San Jos en su presentamejor, rodada en Espaa. llamada La Noche de San Juan. Participan en papeles eran de terror y no de problemas sociales. El Santo se de morir en un programa de televisin a nivel nacional, dan saben que el Enmascarado de Plata, sigue siendo Jos Enrique Lpez Ramrez, de Monte Grande en Cabo Rojo, participar en el certamen Mr. Verano de Puerto Rico, versin 2007 ATENCION Se Vende Fosa Familiar Con cabida para tres, Ubicada en el Cementerio de Puerto Real Tel. 787-374-2764 Se Vende Trooper 1987 la puede arreglar o usarla para piezas. Nesecito espacio que ocupa. $600.00 Te;. 787-851-6118

PAGE 21

21 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Por Taty Arana, M.A. Traduccin Peridico El Faro del Suroeste Siempre hemos considerado al perro como el mejor amigo del hombre porque nos da amor incondicional, devocin, amistad y proteccin. Y ahora resulta que estudios Investigaciones recientes aseguran que el perro tiene la habilidad de elevar nuestro los perros ayuda a mantener los niveles de saludable y bajar los niveles de estrs. Los cambios hormonales que ocurren en las personas cuando interactan con los perros los ayudan a lidiar con la depresin y ciertos desrdenes relacionados con el estrs. El acto de acariciar a un perro induce a liberar hormonas como la serotonina, la prolactina y la oxitocina, lo que da un sentido de bienestar a la personas. Los estudios revelan que la gente que tiene una mascota visita menos a los mdicos; y que la aceptacin y el amor incondicional del perro causan un impacto positivo en la salud emocional del dueo. de la naturaleza de los perros contribuye sino que tambin apagan la computadora hecho, caminar con un perro contribuye a que la persona pierda peso, y puede ser un elemento importante para relacionarse con otras personas. Esto aumenta la autoestima Los estudios demuestran que vivir sin des causadas por el estrs, que las personas que tienen mascotas. Por lo tanto, tener una mascota, especialmente un perro, es una de las claves para LA FELICIDAD Y LA SALUD. A las personas de edad avanzada, aadir aos a su vida. En un estudio de un ataque al corazn, se descubri que los que contribuyen a las tasas de recuperacin para la posible supervivencia a largo plazo primera causa de muerte en Puerto Rico, enterarnos de que tener un perro puede alargar nuestra vida, son buenas noticias. hogar. Rescatemos a un perro de un albergue y, como dicen los estudios, el mejor y mucho mejor. Por Pastora Nancy Ballester Peridico El Faro del Suroeste a sus habitantes, por lo que estamos destruido ni quebrado, pues es parte de la tierra. Los habitantes de nuestra isla hecho por Dios a Abraham y No. tanto temor, tanta ansiedad, tantos torsiempre su Palabra, crelo. Yo te invito a poblacin. Nosotros tenemos que seguir las instrucciones del libro de Dios y ser hacedores de ellas. De esta manera, se tra isla y esto ha provocado una histeria tremenda en muchas personas cristianas desasosiego. Debemos aclarar un punto: todo el que conoce la Palabra y ha reconocido tierra, no pone atencin a palabras que cumpli como un nuevo pacto en su hijo Cristo Jess. Jess con el antiguo pacto, mediante donde no hay maldicin, sino bendicin para el hombre. Ya no hay juicios, Cristo mos que hacer es sujetarnos a seguir las instrucciones establecidas en el Nuevo cambiar. Si usted cambia, Puerto Rico cambios positivos en nuestra amada adecuada y responsable, mostrando en su vida los valores morales y espirituales que establece la Palabra de Dios, todo todo tu corazn y a tu prjimo, como a ti ciones, las establecidas en el Nuevo Pacpor lo tanto, desele lo mejor tambin a su prjimo. Resptelo y haga lo que est a su alcance para ayudarlo. De esta lo que Dios dice que es suyo y haga lo que Dios quiere que usted haga. Por qu ser malos, cuando ya Cristo nos hizo buenos; por qu vivir en maldicin, cuando Cristo nos hizo bendicin; por qu vivir mediocremente, cuando Cristo nos dio su excelencia; por qu vivir en desobediencia, si tenemos a uno que nos ayuda a obedecer? Decide hacer de Puerto Rico la mejor parte del planeta Tierra. Honra su escudo, declara que Puerto Rico es la isla del Cordero de Dios: Jesucristo. Corona a Puerto Rico con integridad, respeto y valores y el deseo intenso de amar a Dios. Declara la Palabra de todo el bien de Dios en la Isla. El

PAGE 22

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 22 SE ALQUILA APARTAMENTO CONDOMINIO EL CASTILLO EN MAYAGEZ 1,800 PIES CUADRADOSALQUILER POR MES-MONTHY RENTAL $1,750 INCLUYE MANTENIMIENTO ($300)HABITACIONES / BEDROOMS 3 BAOS / BATHROOMS 2 AIRE ACONDICIONADO / 2 ESTACIONAMIENTOS TECHADOS / COCINA EQUIPADA ALGUNOS MUEBLES / BALCON CON VISTA AL MAR / TORMENTERAS / ACCESO CONTROLADO / PISCINA / CANCHA DE TENNIS/ GIMNASIO Y PLANTA ELECTRICA. CERCA DE LA UPR Y DE TRES CENTROS COMERCIALES.TEL. 787-647-5445 Reciclaje Anmico Peridico El Faro SuroesteHermano, si alguna vez te llamaran basura con la misma o similar ter nura con que te llaman: polvo, arciun reciclaje a nivel espiritual, no te lavar la misma a como diera lugar con morirse de risa a boca desdentada de Hermano, estas disyuntivas, premisas o verdades opacas, conviene mejor darlas por ciento que averiguarlas. La mentira y la verdad son cartas validas en el albur de la vida: Una mentira piadosa salva, como una verdad sedel diablo, que Dios le dio vela en

PAGE 23

23 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE El Faro del Suroeste, el peridico de mayor impacto en el oeste. El Faro alumbrando tu camino A. PABON (CAYUL) (El turpial) por el verso y por la rima, acrcate a Boquern y pregunta por Cayul en la primera estacin donde vendan gasolina. o visita algn Casino mientras escuchas su voz con timbre de madrigal. Supe por Jimmy Riollano\ que Cayul se autosupera cuanta vez abre su pico de trovador concertino; y, si lo dice mi hermano, es un secreto que sabe casi todo Puerto Rico. LA VEJEZ NO ES CONTAGIOSA Por Norma Matos Me encontr una amiga iba bien acompaada de su hija tan querida. al ver de nuevo a mi amiga que sin pensarlo dos veces la bes a ella y a su hija La joven sin disimulo sac su pauelo blanco y con marcado disgusto se limpi su rostro bello con la joven pretensiosa que le grite entre sollozos la vejez no es contagiosas mi cabello ya canoso, de un virus contagioso Cuando los aos te pasen, y se te arrugue la piel, lo triste que es la vejez. INFINITAMENTE TUYO Esta noche, sin cesar tu nombre, recorde tu gran belleza de ptalos de rosas y trinar de ruiseores, y record tambin tu risa cantarina que inundara mis adentros con caricias de msica divina, y aore la ternura palpitante de tus labios, y el tibio coqueteo de tu mirada, que convidaban, sin decir nada, al coloquio amistoso, Todo esto lo record, y mientras temblaba lleno de emocin, lanc con dulzura Free Lance Press El Faro del Suroeste en diversas tarimas a travs de la isla y de su pueblo natal, Lugar en el Certamen de Trova de la Fiesta Nacional del Proyecto xito, celebrado en el Centro de Bellas Artes. grandes sueos cuando logra compartir tarima y cantar junto a la Diva boricua Ednita Nazario. Zotikus Dancers, el cual lo ha acompaado en todas las competencias y presentaciones en las cuales ha participado Lexter. talentosos, llenos de vida, con muy buena presencia escnica y excelente proyeccin. Celebran su primer aniversario de do premios y lugares de importancia en varias competencias. como: actuacin, baile, canto y modelaje. Representan con Colberg de Cabo Rojo. alcanzados y la conmemoracin de su primer aito y los exhortamos a que continen trabajando arduamente para poner en alto el nombre de sus respectivas escuelas y de su pueblo. X-Zotikus Dancers: Rosita, Jessica, Janelyz, Stephanie, Lexter Leonardo, Lisvethchaly, Fabiola y Ashley. Lexter Leonardo Alequn cantando en una de sus exitosas presentaciones atravs de la isla. y su universal vergel cobijado bajo del candente sol de verano, dentro de la cual me alojo justo cuando mis pies mojo y mi musa presurosa me dicta su himno a la hermosa Playa Sucia en Cabo Rojo. en blanco y gris, imponente, en destellos que acaparo cuando mi vista va en claro absorber de lo que acojo de dar por mi alma invasora versos en la inspiradora Playa Sucia en Cabo Rojo. Y se ocultan las estrellas que celosas y calladas lloran vindose opacadas y su natural despojo de suspiros que recojo en insumos para un verso declamando al universo Playa Sucia en Cabo Rojo. Preciosas son las Antillas que baa el gran Mar Caribe tantas historias sencillas vestidas de maravillas por lo que a mi patria escojo para enviarle con arrojo de amor, en gloria de nuestra Playa Sucia en Cabo Rojo. al estar la playa abrindose al azul cielo sonrindose, por lo cual mis rezos di entre las rocas, cerrojo de la providencial puerta de Borinquen en su abierta Playa Sucia en Cabo Rojo. que a diario el mundo presenta y hoy que acopla los mensajes de ptalos un manojo de la inspiracin divina que brota en la diamantina Playa Sucia en Cabo Rojo.Por: Freddie Ayala Cabo Rojo, Puerto RicoGira a Playa Sucia en Cabo Rojo PED A LOS TRES NGELESEncienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar

PAGE 24

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 24 Por Dra. Margaret Toro-Prez Catedrtica Auxiliar RUM-UPR Peridico El Faro del Suroeste En Puerto Rico existe una alta inciun problema de salud pblica por las serias consecuencias de salubridad en expuestas al humo de cigarrillo, es En diversidad de medios de comunicacin se ha publicado claramente lo que en las salas de cine ya no se presentan anuncios de cigarrillos. Es interesante observar a los padres muy responsables llevando a sus hijos a las citas mdicas y a salas de emergencia en caso de una situacin aguda, mientras en el bolsillo de la camisa del padre y muchas veces de una caja de cigarrillos, esto es cuidar dad inmediata? Son muchos los argumentos que los entre las cuales se encuentran manejar el estrs y controlar el apetito, estar a la moda, por costumbre y para manejar los problemas o situaciones que causan estuvieran conscientes del dao que vos pueden presentar irritacin de ojos, nariz y garganta, tos excesiva, exceso de molestias en el pecho y exacerbar o desarrollar asma bronquial, entre otros. El asma bronquial es un trastorno noche y puede llegar a despertar a las personas. La misma comprende ataques paada de disnea, la cual se describe como la sensacin de ahogamiento o caracteriza por las sibilancias (sonido conocido como pitidos que se producen al intentar espirar el aire contenido en tos irritante, taquicardia y sudoracin. Los ataques de asma pueden durar de de manera severa, y puede desarrollar otras complicaciones hasta la muerte. Siendo el humo del cigarrillo uno de los desencadenantes del ataque de asma, es necesario eliminar el mismo. que anualmente mueren alrededor obtener conocimiento que pueda ser que se encuentre la cura para miles sexualmente transmisibles, causadas por virus y bacterias. La comunidad, tu y yo tenemos en nuestras manos una herramienta muy poderosa para ayudar a prevenir el sin nmero de condiciones dor activo y en el pasivo, que es decir Por Dr. Hernn E. Vega Machal Medicina General y Primaria Peridico El Faro del Suroeste una complicacin vascular. Existe una relacuadruplica parte integral de todas las clulas de todos los organismos. producir las membranas que envuelven a las clulas, sintetizar hormonas como la cortisona y las hormonas sexuales, y bilis, que a su vez sirve para la digestin de las grasas en el intestino. son parte de la grasa animal y vegetal. Tres rido. Los triglicridos sirven para: las, aislar al cuerpo para ayudar a mantener la temperatura, protegerlo de traumatismos y Saturados: son generalmente parte de la grasa animal y aumentan indirectamente el colesterol de las personas que los consumen en exceso. vegetales, hacen descender indirectamente el colesterol de la sangre. semillas vegetales y pescados, hacen descender indirectamente el colesterol de la sangre. en agua. Como la sangre y las clulas son medios acuosos, las grasas para ser llevadas de un lado a otro del cuerpo necesitan ser Consideraciones. Comnmente se habla de dos colesteroles el bueno y el malo. de sacar el colesterol de los tejidos, entre ellos, cuando se encuentra elevado, porque entonces llega demasiada grasa que se deposita en las arterias dando origen a la aterosclerosis. Causas. Los niveles de colesterol son el tales, incluidos dieta y estrs; por lo que hay personas que no pueden controlarlo. de colesterol en la sangre no tiene ninguna una vez elevado, es la aterosclerosis que puede terrupcin del caminar debido a debilidad y dolores en las piernas a consecuencia de la alteracin de la circulacin. Trombosis. Proceso vascular caracterizaAngina de pecho. Trastorno del corazn ca principal dolor en el pecho. al corazn y que conlleva la muerte de parte de su tejido. arterias que irrigan el rin (aterosclerosis Ya para la prxima vez hablaremos sobre otros importantes detalles del colesterol. Recuerde siempre visitar a su mdico.

PAGE 25

25 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Por Luis Cabrera Miranda, Naturpata Peridico El Faro del Suroeste Los nios autistas viven bajo un cuasu dieta es cambiar su vida. A pesar de la severidad del problema, la medicina nutricional puede ser de mucha ayuda en su tratamiento. Estudios de investigacin han puede suprimir de golpe esta alimentacin, cambio debe ser gradual y supervisado por el Naturpata. La dieta Evitar los alimentos enlatados, preempacados y preparados de antemano a menos que el paquete diga libre de gluten, Las semillas y las nueces deben comprarse crudas o en estado natural ni tostadas al seco ni con aceite. Eliminar la azcar, ya que agrava cualquier problema de levaduras y eleva los niveles de azcar en la sangre. Siempre que sea posible, utilizar ali* Usar aceite de oliva extra virgen prendrogenados o parcialmente hidrogenados. ces, arroz y coco. En lugar de sal de mesa, usar sal marina molida, nios verdaderamente alrgico a los huevos. otras nueces tales como merey, avellanas, Evitar todos los ingredientes que a menudo contienen gluten (pueden conseguir una lista aunque no exhaustiva en nuestras gluten (pueden conseguir una lista aunque Consejos adicionales Una vez que est decidido, debe ser consistente con la dieta del nio y no darse por vencido. importante para su recuperacin que todos la respeten. Si su hijo tiene lenguaje o mejor comprensin, escoja un cajn especial para l, vorito, su color predilecto, o algo que le guste. Retire de su vista lo que no le es permitido, y hable con sus hermanos para que participen en la campaa de recuperacin del nio. Conclusin Es cierto que cuando los nios autistas reciben, por un lado, una dieta libre de de Medicina Natural, demuestran mejor comunicacin y tranquilidad, duermen mejor, mejoran su conducta autista y, por ende, son capaces de centrar la atencin y de aprender desea un tratamiento integrado para su nio autista o hiperactivo, puede visitarnos, o Por El Dr. Juan C. Bidot Avila, DC Peridico El Faro del Suroeste Hoy seguiremos con la segunda parte de mi ropractica hacen lo mismo. La realidad es ro de tcnicas que tienen como meta lograr un balance en el cuerpo para que el sistema y ayudar para que el cuerpo pueda recuperar una salud ptima. Muchas de estas tcnicas han sido cuidadosamente elaboembargo, hay tcnicas que pueden ser de para otros. Es por esta razn que un paciente vez de solamente una. Usualmente el doctor sus pacientes un cuidado integral tomando en cuenta las tres dimensiones de cuerpo, de alguien que distinga su necesidad y se base a estas necesidades. Mito #5: El doctor es responsable por mi salud. Este mito aplica tanto a la me pierden la habilidad de tomar sus propias El hecho de que su doctor/a de cabezera corporales no quiere decir que usted no Yo conozco a una de estas docotoras que bargo brinca para arriba de tan slo tocarle acumula mucho nuestro estrs, el cual se ha comprobado que es adverso para nuestra salud. Si usted tiene un mono trepao y no la de su doctor/a buscar algo que le quite ese dolor de encima. para personas que tienen dolor. Actualmenque tengan alguna obstruccin en su sistema nervioso. Muchas veces estas obstrucciones no solamente personas adultas sino de bebs recin nacidos que mueren sbitamente sin ningn tipo de explicacin. Si hubo algo que nervioso pues el sistema nervioso controla en los Estados Unidos, al punto que un para que estn presentes en ese precioso momento en que el beb viene al mundo y pueda ser examinado y tratado en caso de encontrarse obstrucciones en su sistema nervioso. Si usted tiene alguna pregunta acerca contacto con este servidor, navegue en por su prxima edicin de El Faro del Suroeste donde le estaremos brindando alternativa para su salud y bienestar. que sea de inters a la comunidad o su yahoo.com

PAGE 26

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 26 del Pueblo de Cabo Rojo 3 Apartamentos Vivienda 1 Local Comercial Interesados 787-646-0364-VLZ Realyt Group 9401

PAGE 27

27 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE MAYAGUEZ Las invitaciones que utilizaron los Tesinvitacin. Miles de personas, Testigos y los que no lo son, de la necesidad crucial hoy: imitar a Jesucristo en todo aspecto recibido una invitacin personal durante la campaa de distribucin que dur tres semanas. Entre los muchos temas destacables del programa estaban los siguientes: viernes por la tarde. Fue una presentacin en audio de un asombroso relato. La produccin recre para la atenta audiencia algunos de los sucesos emocionantes de la vida Los Testigos de la zona se emocionaron al conocer la lo largo del programa sin duda destac lo importante y para seguir el ejemplo de Cristo. al su gratitud por la asamblea mediante un prolongado pblico a nuestra invitacin a acompaarnos, seal el Sr. asamblea en los prximos meses, puesto que muchos de www.jw-media.org

PAGE 28

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 28 Por Reinaldo Ros Peridico El Faro del Suroeste Ya hablaron todos, ahora le toca el turno a quien lo propone: Tranquilos todos. El creencia en los extraterrestres. Claro que pueden aterrizar en cualquier lugar, eso no se discute. Si llevamos que derriben todos los templos e iglesias, Probablemente, la decisin de bajar en un lugar sea la cuestin de aceptacin, porque interpretados, molestados y hasta enjuiciados por nuestros gobiernos. Por el contrario, to como los tantos sealados en la historia. a t. El lugar ya ha sido declarado pistas naturales de aterrizaje, ahora slo esperamos por ellos. vestigador, que demuestra el legado de un contacto que desea su intervencin directa es otro mundo dentro de este mundo. Es una esperanza para la humanidad de convivir con ellos. Ya ha sido apoyado por el Gobierno Municipal y, sobretodo, por este Reinaldo Ros EFE en Puerto Rico se pueden avistar apariciones de objetos voladores extraos, y suea peado en construir un ovnipuerto en Bermudas que cuenta ya con el mayor radiotelescopio del mundo para la bsqueda de inteligencia extraterrestre. contactadas por seres extraterrestres, y desde entonces trabaja para construir un extraterrestres que tenga, incluso, pistas de voca a curiosos y expertos de Puerto Rico video posibles apariciones de objetos voladores extraos. Lajas, municipio suroccidental de Puerto inversin de entidades pblicas y privadas, cuenta con un cartel que seala la Ruta Extraterrestre del mismo modo que en que dice Carretera extraterrestre. comunidad que considera hermana donde Lajas, se considera un visionario del missubmarinos antes de existir. que tiene experiencias individuales (con En aquel momento, en varias poblaciones cercanas se vieran varios objetos volantes zigzaguear, se interrumpi la emisin de la un incendio donde ahora pretende construir las pistas de aterrizaje y las autoridades estatales. El misterio se agudiza cuando en la madrugada personas que quieren llegar al encargado de los extraterrestres como apaMen in Black. Puerto Rico y sealan que muchas veces la con luces y movimientos similares a los a la luna, explican. hecho de que se produzcan un alto nmero de avistamientos en la zona de Lajas se aerostato. Blanca que sea investigada a lo largo de los aos, ha estado tambin relacionada con el las costas de Florida de la llamada Patrulla perdida, se ha propagado la leyenda de misteriosas desapariciones que se producen das y Puerto Rico. gulo de las Bermudas se producen desapariciones de buques y aviones, trastornos de la radio y de los campos magnticos que se han llegado a atribuir a supuestos EFE Entrevista suministrada por Reinaldo terial donde alabarle, ya que L se encuentra en todas partes. Sin embargo, cada templo simboliza la casa de Dios, un lugar destinado representativo de Dios en la Tierra. porque desea demostrar al mundo de la exis tencia de los extraterrestres. Tambin, para que si en algn momento ellos decidieran bajar a interactuar con nosotros, que sepan bien recibidos, aceptados y no molestados.

PAGE 29

29 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Por David Polanco WILFREDO PURUCO TORRES Comparte con este servidor (foto arriba) en el palco de prensa del Coliseo Arquelio Torres Ramrez de San Germn (2006). Foto por Luis D. Snchez LunaEDWIN MNDEZSANTURCE CAMPEN!Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste de La Clase A, La Plata de Lajas ha escrito con letras doradas su historia y se ha ganado en los ltimos seis aos son parte de su resume. titivo que Rincn se elimin a pesar de Rincn, La Parguera y Santa Juanita se do Delgado padre, es mi candidato a dirigente del ao. Hommy Ramos es ser el lanzador del ao a pesar de la eliminacin de su equipo. Mi apoderado del ao? Alberto Devivi. comenzaban el domingo 5 de agosto. La lluvia molest bastante y solo se pudo celebrar el primer partido donde ginas de Sabana Grande vs Boquern en el Tuto Mendoza de Cabo Rojo. ngel Bombero Carlo, relevista de Maginas de Sabana Grande, ha sido clave en la buena actuacin de esa novena durante la serie regular 2007. Foto ngel Santiago. FOTO HISTRICA Tomada en el rea de prensa del parque Isidoro Cholo Garca de Mayagez. (izq.der.) Jeff Morales, Arturo Soto Cardona, Misael Soto, Nelson Vlez Seda, David Polanco, Rafy Vlez, Nedgar Cardona. Al frente, David Castro y sentados, Sebastin Marchany e Israel Pea Rodrguez. Que Descanse en Paz! Santos Padilla Ferrer, un gran Alcalde y amigo. Nos unimos a la pena de su familia, de Cabo Rojo y de Puerto Rico.

PAGE 30

AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 30 Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste de Carolina, Plataneros de Corozal, Patriotas de Lares, regular entran seis y se eliminan tres. Los dos primeros Cuando comience la temporada llevaremos dos meses y medio practicando pretemporada. Ahora tendremos un ao pasado con jugadores que se escogieron en el sorteo competitivos. Estamos haciendo los ajustes para superar las metas que logramos el ao pasado expres a El Faro, Rigoberto Guilloty, dirigente de los Indios. un jugador probado que conoce la liga, creo que nos va a de torneo lo que tiene sus pro y sus contra. Esta es la poca paralela la temporada de la LAI. Lo positivo es que se abren espacios para los jugadores del patio, aunque el nivel del de vista explic el estelar ex jugador lareo. Rigo jug Changos de Naranjito y Gigantes de Adjuntas. El tambin hasta tres horas y media y cuatro horas. rados. hacia Lares, encontrando que era muy cargado para l, yo hacerme cargo del equipo, explic Humberto a El Faro del Suroeste. asistente y busca un segundo ayudante. Practica intenso cuatro meses entrenando preparando el equipo para una sentido de tener jugadores de buen calibre, competitivos y Sobre el talento patriota nos dijo Humberto. Tenemos las mejores movidas que hemos hecho este ao. Jonathan con todos los entrenamientos. Lares tiene derecho a dos el acomodador Fernando Morales. Luis Palacio tambin es tiene experiencia internacional es un sustituto que puede ser jugadores del Equipo Nacional que jueguen en el exterior. el actual y eterno campen, se perjudic por el cambio de de ese equipo. Los Changos son los Changos, Corozal sabe y los Caribes tratan de regresar a ser la potencia que siemllevan practicando alrededor de dos meses, en las ltimas a estar en la plantilla del equipo dijo Jos Picky Aymat, a El Faro. Dirige nuevamente el cubano Juan Francisco tambin comentarista de la transmisin radial pepiniana. El talento humano Caribe incluye a; los centrales Arcomo los primeros tres, Adjuntas no tiene a Contreras, es el apoderado del Pepino. general y dirigente de los Gigantes. Jos Rivera no jugar este ao en Puerto Rico con Carolina debido al cambio de fecha del tor neo ya que juega en el exterior. Foto Internet Aparece en primer plano (bompeando) Ral Papaleo, estelar jugador de los Indios de Mayagez y al fondo Rafael Peca Cortz hombre clave en el juego de los Patriotas de Lares. FOTO CORTESA NEDGAR CARDONA SOTO

PAGE 31

31 AGOSTO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste Desarrollo del Deporte y la Recreacin y su presidente, El amigo y veterano periodista deportivo, Israel Pea mensaje que rescatemos las tarjas de los Inmortales del momento levantaron en alto la bandera del deporte en y (izq. der.) Jos A. Mejas, Julio Gotay, Nel son Bonilla, lex Daz, Lucy Pagn, Sonia Figueroa, Bombo Rivera, Wito Conde, Ralph Rodrguez, Jos R. Bez y Fernando Sanabria. Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste se avecinan. En el baloncesto Panamericano celebrado recientemente en Brasil, el equipo que dirige Manolo Cintrn trajo medalla de plata. Por otro lado, el sexteto que dirige Roselly Prez y Yarimar Rosa. Repiten; Eva y Aury En su mensaje Pea tambin indic que es mandaprximas tres temporadas. Fueron respaldados en la Liga en Aguadilla? Los nuevos administradores del equipo, y otros, ayudados por Israel Pea merecen el apoyo. La taremos. al equipo en las buenas y en las malas y a los jugadores por su labor, expres el ex dueo de la Tribu que logr cinco el actual presidente del Pabelln de la Fama del Deporte Jones Camacho sigue practicando ante la ausencia de Rick Se unieron Carlos Arroyo, Filiberto Rivera, Larry Ayuso Berdiel y Jos Juan Barea repiten. Se mencionaron nombres algunas ausencias importantes sigue siendo poderoso. No Jos Juan Barea Foto www.jjbareapr.com