Faro del Suroeste

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Faro del Suroeste
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
unknown
Publisher:
Luis A. Flores
Place of Publication:
Cabo Rojo, Puerto Rico
Creation Date:
May 2007

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
System ID:
AA00010415:00014


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Estampa Nuestra Norma Matos Pag. 14Hon. Luis Daniel Muiz Pag. 3 Deportes Demolido Isidoro Garca Pag. 29-31 Por Freelance Press El Faro del Suroeste Hay quienes sealan que Puerto Rico ha sido bendecido, ya que varios huracanes se han desviado y no han logrado azotar la Isla del Encanto. Pero las predicciones de este ao no son alentadoras, por lo que dado el caso de que mayo es el mes de la orientacin y preparacin para la temporada de huracanes, decidimos ver y analizar sta situacin, con el prop sito de que si surge cualquier evento atmosfrico nuestros lectores tengan los conocimientos necesarios para enfrentar esta eventualidad. El Dr. William Gray, Profesor de la Universidad del estado de Colorado, famoso por sus predicciones sobre huracanes, ha sealado que esta temporada de huracanes ser una de las ms fuertes y peligrosas de los ltimos aos. Las estadsticas de la temporada del ao pasado tropicales, 5 huracanes y 2 huracanes fuer tsimos. Este ao se anticipa que se formen precaver que tener que remediar. noviembre, en la temporada de huracanes del Ocano Atlntico, Golfo de Mxico y Mar Caribe los ciclones tropicales producen situaciones desastrosas en alguna isla o en alguna rea costera. Los meses de mayor actividad ciclnica y de mayor peligro a nuestra isla son agosto, septiembre y octuen el Atlntico suceden en los meses de agosto y septiembre. Un huracn es un tipo de cicln tropical; es el trmino genrico para un sistema de vientos en forma de espiral que se desplaza cin cerrada alrededor de un punto central. En el hemisferio norte los vientos giran racanes son un proceso natural del planeta del rea tropical a las regiones ms fras. Al mirarse desde un satlite, estos remolinos o espirales gigantescos de nubes compactas y vientos fuertes, alcanzan velocidades de ms de 74 millas por hora, desplazndose sobre desafortunadamente tocan tierra o mueren sobre aguas ms fras en las latitudes medidas o polares. de acuerdo con la intensidad de sus pical: es un sistema organizado de y cuyos vientos mximos sostenihora. Se considera un cicln tropinida y cuyos vientos mximos sospor hora. Huracn: es un cicln tropical de intensidad mxima en el cual los vientos mximos sostenidos alcanzan o sobrepasan las 74 con una presin baromtrica muy han sido medidos en los huracanes ms intensos. Los ciclones que representan peligro para Puerto Rico, se originan en la regin al este de las Antillas Menores, entre Este sector es el ms importante en frecuencia de ciclones tropicales en el Ocano Atlntico. nidos durante un minuto. Daos menores, cada de rboles y arbustos, arrancan letre ros y construcciones dbiles. Un huracn pentinamente en un de categora superior. Categora 2: vientos mximos sostenidos puertas, ventanas, casas mviles, muelles acompaado de inundaciones. Categora Es el ms peligroso. Daos mayores a la agricultura y causa erosin a las costas. co. Puede causar destruccin completa de estructuras. A continuacin la lista de los nombres Chantal, Dean, Erin, Felix, Gabrielle, Humberto, Ingrid, Jerry, Karen, Lorenzo,

PAGE 2

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 2 Free Lance Press El Faro del Suroeste concurso y por eso l la est respaldando, ya que el que quiero que sigas hacia adelante y lo que est a tu alcance que quieras realizar, nosotros estamos aqu para ayudarte. El incumbente seal que estuvo presente en la competencia de talento que se celebr recientemente en la de unos conocimientos grandes. Cuando se propone algo lo hace y sin lugar a dudas, estoy seguro que la nena va a una madre excelente y como esposa ni se diga. apoyo, ha habido mucha interaccin, esto demuestra que la tiempo de cuidarse y mantenerse siempre lindas, como lo preliminar, voy a estar en el concurso con la ayuda de Dios. Ellos tienen como regla entrevistar al padre de las nias, y al esposo de la candidata, pues es como una doble entrevista. un certamen de belleza, yo tengo la experiencia y yo voy a la que tengo; es tan lindo eso y ha sido tan lindo; mi matrimonio; como el ser padre; que voy bien positivo porque tengo mucho de que hablar, mucho de que aportar, y me Free Lance Press El Faro del Suroeste hay una buena situacin, donde se han reducido el presupuesto, velando por la economa del pas y por demostrar que se pueden hacer arreglos. que es una poca de cambio y los cambios son los que han trado unas situaciones difciles, pero que est seguro de que ya ver unos logros. De hecho la deuda pblica lo que el gobierno puede lograr con estos una iniciativa muy buena del gobernador. De los puntos ms sobresalientes del detalle de algunos aumentos para comenzar tracin que, de los mismos ahorros, se han podido hacer estas proyecciones, que son la educacin, el cambio en la educacin ha sido violento; pero esto va a traer unas conbresaliente fue la parte de la salud, tambin est tocando una parte muy especial donde el gobernador, ha restaurado los Centros de que son fuertes pero con unas medidas, en un futuro cercano se va a ver el resultado positivo de todo esto. Aqu se le cuestion sobre el cabildeo que realiza el gobernador sobre la uni formidad del impuesto sobre venta y uso lamentable que los acuerdos de los alcaldes, la legislatura y el gobernador no se hayan cumplido. En la Cmara, sorpresivamente hizo su parte, ahora le corresponde al Senado y el problema es que ambas cosas emisin, como la implantacin, reglamentar el mismo para todos los pueblos. Ambas municipios, fortalece la economa, fortalece la emisin de bonos, va haber un desarrollo sustancial y va hacer que el vehculo del pas siga hacia adelante. De lo contrario el crdito se va a afectar, y los logros no se van a ver. Entonces los pueblos pequeos como el mo, sin lugar a dudas, no van a tener el Respecto a los proyectos que se estn de inaugurar el Parque de La Plata, de medio milln de dlares con unos arreglos extraor dinarios. Est terminando el Archivo Hisdel Cardenal y la Asamblea, un proyecto de subasta de la Plazoleta de La Palguera a un costo de un milln de dlares. que eso ya sali en unas vistas con Recursos para noviembre. De igual forma indic en que viene con la Plazoleta San Pedro comercial con pintura y arreglos; para hacer de La Palguera el sitio turstico ms atractivo del pas. Este proyecto sobrepasa los 4 millones de dlares. mendar la ley de la Reserva Agrcola, el Frente Unido hace su parte pero nunca dan soluciones. Lo que ellos buscan es que ah no se haga nada, y no traen ideas conslas tengo fuera de la reserva; son mucho tonces, ellos no son quienes para decirme, riesgo, pueden hacerlo all. Entonces es lamentable lo del valle cuando hay menos agricultura. Lo poquito que se siembra se lo comen los monos. La situacin es crtica y yo entiendo que sin lugar a dudas hay que enmendar la ley. Esa enmienda tendra que ir a la Cmara y el Senado, como los ambientalistas estn tan fuertes por un pedacito de tierra, pero la reserva no ha producida nada, lo que ha hecho es ahogar el pueblo y mantenerlo fuera de un desarrollo sustancial. Por lo que yo espero que se hagan arreglos.

PAGE 3

3 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE RECUERDE PEDIR 10% DE DESCUENTO POR DECIR QUE VI EL ANUNCIO EN ESTE TU PERIDICO EL FARO Free Lance Press El Faro del Suroeste El Senador Luis Daniel Muiz anunci la asignacin de fondos para varios proyecmillones de dlares para la ciudad de Cabo En esa distribucin se asign para el nuevo Gimnasio Municipal y la Plaza Artesanal, de Puerto Rico acude a nuestra ciudad de Otra inversin que hemos estado haciendo fue la asignacin de $2 millones que se aprob en la legislatura, con nuestro voto a favor para hacer la inyeccin millonaria En cuanto a los Juegos Centroameripromiso para que todo aquello que ayude a resaltar nuestra regin en el deporte, pues, millones de dlares para toda la cuestin de infraestructura. Recientemente se coloc la que va a ayudar a que logremos que se lleven a cabo los Juegos Centroamericanos y del di. Contina diciendo el senador: Otro proyecto bien importante en el cual hemos estado dando la pelea es para que se convierta la Carretera # 2 en expreso desde vamos a tener un expreso y as evitar el a taponamiento crtico que tenemos en estos momentos. Este proyecto se espera que que decir que nosotros aprobamos una asignacin de fondos para que continen los de someter una enmienda a la emisin de bonos de 5 millones de dlares para el Cendlares para la rotulacin, repavimentacin como el tramo de la muerte que transcurre de Aguadilla, Moca a San Sebastin. Esto ha sido parte del movimiento que hemos hecho de presin para conseguir unos fondos y se pueda completar ese proyecto que es bien En mi empeo por velar por la seguridad de los peatones y transentes de esta esfuerzos en lograr esta asignacin ya que hemos tenido la experiencia de varios estudiantes que han perdido la vida cruzando la por la falta de iluminacin y las psimas condiciones de sta carretera y queremos tener unas vas de trnsito seguras, apropiadas, para evitar ms accidentes. Quiero sealar que present un proyecto para que se le otorgue la beca a todos los estudiantes de nuestro sistema de educacin pblica sin que se tome en consideracin la cuestin del ingreso familiar. El estudiante que cumple con unos requisitos pero cuando analizan la cuestin econmica lo penalizan y no le dan ese incentivo econmico o esa beca y por eso radiqu ese proyecto para que no se tome en consideracin el ingreso familiar. El nio, el estudiante no tiene la culpa de que Pap o Mam se gane equis cantidad de dinero. El factor principal debe ser el ndice acadmico del estudiante, el aprovechamiento acadmico, que tenga prueba de habilidad general. Este incentivo motivar a los estudiantes a mantener un Otro proyecto de mi autora es el Proy es que el primer grado de educacin formal comience a los 4 aos con el pre a las escuelas pblicas como privadas. Esto es un plan piloto para comenzar a partir del las exigencias econmicas de ese proyecto en cuanto a la realidad existente del moFree Lance Press El Faro del Suroeste trata de engaar nuevamente al pueblo de to, ofreciendo promesas pero para el ao Daniel Muiz. Apenas mencion aumento de sueldo, slo para los miembros de la a nuestra gente que todava espera por los alivios contributivos sin precedentes, le quita a los pobres para defender a los que sigue empobreciendo a los pobres y empeado en seguir ayudando a los ricos y El Legislador seal que escuchamos en el olvido, por lo que hice una manifestacin de rechazo con un cartel donde le bonos y no como l plante que si se logra otra emisin de bonos, otro endeudamiento mas del pueblo, entonces el incluira algo proyecto pero lo que ha estado sealando el Gobernador es que por el momento va hacer una sala de estabilizacin. porque aqu todos sabemos que hasta una ambulancia puede prepararse y convertirse en una sala de estabilizacin. Estamos hablando del compromiso que el Gobernador hizo para convertir nuestro Centro Mdico vemos que est echando para atrs su promesa. Pero la gente del rea oeste pueden contar conmigo para que no siga murindose ni un constituyente ms por la falta de ese y. Senador por el Distrito MayagezAguadilla Luis Daniel Muiz.

PAGE 4

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 4 Colaboradores/Columnistas Lcdo. Carlos Segarra Psique Arana, M.A. Prof. Reinaldo Ros Rafael Martnez Padilla Free Lance Press las Lozada Luis A. Flores Pagn: Presidente / Editor Psique Taty Arana: Editora / Editorialista David Polanco Ortiz: Reportero Deportes Luis A. Flores: Fotgrafo Colaboradores: Ada I. Sanabria Ramrez Anthony Avellanet Justiniano: Rep. Ventas Amigo lector: Exprsese, enve cartas al P.O. Box, 158 Cabo Rojo, PR. 00623. Puede llamar al Tel / Fax 787851-6118 o puede enviarlas por correo electrnico: elfaroso@hotmail.com En el peridico El Faro del Suroeste todas las colaboraciones son bienvenidas. Deben ser escritas a mquina a doble espacio y no tener ms de 2 pginas 8 x 11. Estarn sujetas a revisin y a correcciones de estilo. No nos comprometemos a publicar material recibido ni a devolverlo. Las opiniones vertidas en este peridico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa. La perseverancia, el esfuerzo, son las veredas escabrosas que conducen al exito de los humanos. El resultado lo hemos de ver a posteriori. PensamientoPor: Rafael Martnez Padilla Martinillo institucin. cada por la Junta Administrativa del recinto, coordinar la implementacin de la poltica ambiental del RUM que establece su compromiso con el ambiente como un recurso valioso e irreemplazable que debemos proteger ante de leyes y reglamentos estatales y federales; as como el ambiental para la comunidad universitaria; y asesorar en los procesos de reglamentacin y permisos, entre otras responsabilidades. La ingeniera Mara I. Fernndez dirigir Puerto Rico que va a tener un Sistema de Gerencia Amcelebrada en marzo pasado. Seal que una universidad estudiantes, personal administrativo y docente; reas de investigacin, cafetera, siete estaciones experimentales y una isla con laboratorios marinos, necesita un sistema gerencial para tomar las decisiones ambientales adecuadas. Esto va a formar parte de nuestra cultura universitaria de decanatos acadmicos y de administracin, los directores de departamentos estn representados en este momento, slo el RUM que result en varios sealamientos. Segn se inform, como parte de las negociaciones con esta agencia El SGA integra el recurso humano, las polticas institucionales, planes, procedimientos y procesos de revisin una organizacin, relat la ingeniera. Es una herramienta para darle estructura a las prcticas ambientales de una un comit asesor integrado por los decanos de Artes y Ciencias; Ciencias Agrcolas e Ingeniera. son desarrollar un inventario de los materiales peligrosos usados actualmente y los desperdicios peligrosos que se generan. Asimismo, lograr un sistema de rastreo que incluye desde la compra hasta la disposicin del material; evaluar continuo para el SGA. Se espera que el sistema est establecido en diciembre idea es que sea parte de nuestra institucin, que sea conti El rector Jorge I. Vlez Arocho asiti a la primera reunin de capacitacin que ofreci la Foto Carlos Daz/Prensa RUM

PAGE 5

5 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE El Faro del Suroeste Freelance Press Un fuego de origen desconocido, destruy en su totalidad dlares segn inform el Sargento Pedro Rodrguez del casa de madera, propiedad de doa Esther Lpez Ramrez y cuya hermana Ileana viva hace muchos aos en la de minutos las llamas arropaban la casa. Las especulaciones no faltaban, algunas personas atribuan el fuego a una explosin de un transformador en las lneas del tendido elctrico, otros a un corto circuito y alguno indic que haba mano criminal porque la casa estaba en pugna por los herederos. camiones bomba. De igual manera hizo acto de presencia menzaron las labores de extinguir el voraz incendio que en El humo y las llamas ocasionaron daos a unos muebles de la casa vecina y tumbaron el empaete de un negocio de ventas de equipo mdico, aledao a la residencia. Algunos de los noveleros estaban preocupados porque pensaban que la residente Ileana Lpez Ramrez se encontraba durmiendo en el lugar y que el humo la hubiese afectado de tal manera que pondra en riesgo su vida. Los rumores eran infundados ya que Ileana, quien es conocida por vender dulces y galletitas en la Plaza de Recreo, se encontraba de Emergencias realizaron una labor excelente combatiendo las enormes llamas. Miembros de la Polica Estatal y Mulos curiosos que se acercaban demasiado para ver de cerca como el techo se derrumbaba, los cristales de las ventanas explotaban y luego como las paredes se desplomaban hasta que el techo qued en el piso. Free Lance Press El Faro del Suroeste En diciembre de este ao vence conocida como la Ley de Incentivos cede incentivos a las industrias que operan en la isla para ayudarles en su desarrollo, pero, desde luego, con el inters primario de promover la creacin de empleos. Los parmetros de la industria y el empleo actuales no son los mismos de cuando se aprob el estatuto a punto de expirar. Por tanto es de rigor tomar decisiones los actuales patrones industriales y de empleo. Segn el Presidente de la Cmara de Representantes Jos F. Hernndez Aponte plantea el paso que se debe dar inmediatamente es comenzar un esfuerzo para aprobar, aunque todava piensa que podra ser para no mas tarde del mes de agosto prximo-una nueva Ley de Incentivos Industria les. Consciente como es del grave estancamiento de nuestra economa y el adverso cuadro de desempleo asfixiante, de no poderse aprobar la nueva ley para esa fecha, entonces recomienda que se debe conseguir un consenso tripartita en la Cmara de Representantes para extender la vigencia de la actual ley por uno o dos aos o hasta que se apruebe el nuevo estatuto, que debe ocurrir no Mientras tanto, tambin debe llegar el liderato legislativo de los tres partidos con asiento en la Cmara a un acuerdo para aprobar las enmiendas que sean necesarias y alentadoras al clima industrial de empleo en la El lder cameral indic adems que prximamente estar convocando al liderato de las organizaciones inas como los portavoces de los tres partidos representados en la Cmara para afinar los acuerdos que nos conduzcan al consenso que propone. Aponte Hernndez est seguro de que lograr ese consenso y que finalmente se aprobar una nueva Ley de Incentivos Industriales, la cual reiter deber tener vigencia por no dad y espacio para ampliacin a las empresas que se benefician con la promocin de empleos a travs del nuevo estatuto. La nueva ley deber incluir un abarcador programa de crditos por inversin en laboratorios cientficos, valor de propiedad intelectual y costos de transportacin de manera integral segn Aponte. Presidente de la Cmara de Representantes Jos F. Hernndez Aponte en rueda de prensa anunciando la necesidad de la ley de incentivos.

PAGE 6

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 6 Free Lance Press El Faro del Suroeste Ante el paso inminente de un huracn, la gran mayora de nosotros estamos muy emiten por radio y televisin. A manera de orientacin vamos a dar a conocer algunos trminos que se utilizan cuando escuchamos de Meteorologa. nicado informativo emitido por el Centro una depresin, tormenta o huracn. Contiene detalles sobre la localizacin, intensidad y direccin de movimiento del cicln; puede contener en su texto una vigilancia y/o aviso para determinadas reas. Las advertencias son numeradas y se emiten regularmente ciones lo ameritan. nada rea, cuando un huracn o tormenta horas. se emite cuando se esperan condiciones de tormenta tropical en un rea indicada dentro de las prximas 24 horas. Es un llamado a la poblacin solicitando accin inmediata de para reas adyacentes a las que han recibido un aviso de huracn. Aviso de Huracn: este boletn se emite cuando se esperan condiciones de huracn en un rea indicada dentro de las prximas 24 horas. Es un llamado a la poblacin solicitando accin inmediata de proteccin contra Es necesario tomar medidas de precaucin tan pronto sea emitido el aviso de huracn. daciones repentinas en un rea. Debe estar de Meteorologa. Aviso de Inundaciones Repentinas: esto inminente o que est ocurriendo. Debe tomar accin inmediata. Advertencia a los Operadores de Embarcaciones Pequeas: quiere decir que las condiciones martimas son peligrosas para ya sea porque el mar est picado debido a Advertencia Sobre Inundaciones Ur localmente fuertes pueden producir o estn produciendo inundaciones menores de calles, que algunas quebradas y riachuelos pueden salirse de su cauce inundando reas circundantes. para un sistema de vientos en forma de espiral los vientos giran contrario a las manecillas total del nivel del mar generado por la huracn y el efecto del viento. Se comporta ocano en forma de domo o cpula y afecta severamente las costas. Sobre esto tambin tienes el efecto de las olas generadas por el viento. que se caracteriza generalmente por vientos relativamente en calma. central de un sistema, mayores son sus vientos asociados. directa y continuamente al pblico sobre las condiciones del tiempo. Se transmite Free Lance Press El Faro del Suroeste residencias, a pesar de las advertencias emitidas por el humano no puede catalogarse en dlares y centavos, o sea, que la vida no tiene precio. Las posesiones materiales no recompensan la vida de un ser humano, por lo que lo ms preciado que uno posee es su vida. Si los ces. das por los huracanes pueden acarrear grandes peligros a las comunidades ms vulnerables, que son las que estn cerca de la costa del mar y de los ros. Los residentes en las destrucciones que puedan causar los huracanes y el sea posible y antes de que el huracn est a menos de hgalo de inmediato. Adems, siga los siguientes concomida y agua a los animales domsticos que no pueda llevar consigo. Guarde dentro de la casa todos los los zafacones de basura y gurdelos dentro de la casa. su vivienda. Escuche frecuentemente la radio y televilas casas rodantes, botes y otros vehculos. Selle todas las ventanas y puertas de su vivienda con paneles. Asegrese de que tiene lo necesario para sobrevivir por lo menos dos semanas en caso de un huracn. Para ir al refugio, tenga listo: bateras para radios y linternas, radio porttil, una linterna por persona, botiqun de primeros auxilios, medicinas que toma normalmente la familia, comida de beb y leche evaporada, ropa y calzado impermeables, mantas y bolsas de dormir, documentacin personal y dinero. Si se queda en su casa, se recomienda que: coloque botellones plsticos llenos con agua hervida en el congelador. Esto mantendr fra la nevera cuando se vaya la luz y tendr agua para beber. Llene la baera y todos los recipientes que tenga con agua para uso general. Envuelva todos los documentos valiosos en bolsas de comunes y gas licuado para estufas de cocinar. Algunas recomendaciones para las personas con necesidades especiales son: antes de que se produzca un Aviso de Huracn u otro aviso de peligro, pngase Emergencias para explicarle su condicin y sus necesiamigo que pueda ayudarle en un caso de emergencia. De lo contrario, informe a sus familiares y amigos que estar solo en su vivienda. Si va a estar solo en caso de un huracn, asegrese de que tendr un telfono a mano en todo momento. Asegrese de que dispone de todas las cosas que se recomiendan para sobrevivir por lo menos dos semanas.

PAGE 7

7 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE El Faro del Suroeste El departamento de Ingeniera Elctrica y Computadoras del Recinto Universiquisicin de equipos para el Laboratorio de Redes de Computadoras del mencionado departamento. y nos va ayudar mucho. Es una gran satisfaccin que la Asociacin de Padres se preocupe por contribuir con los estudiande la Facultad de Ingeniera, al agradecer la ddiva. Por su parte, el doctor Isidoro Couver tier, director de Ingeniera Elctrica y Computadoras seal que con estos fondos podrn ampliar los servicios del laboratorio como las de Artes y Ciencias, y Administracin de Empresas, que tambin tienen programas educativos en sistemas de informacin. Mientras, el ingeniero Rafael ngel Rodrguez Rivera de la APCAAM indic que la entidad consider que esta aportacin representa una buena oportunidad de apoyar la educacin de excelencia que los estudiantes estn recibiendo aqu en el egresado del Colegio y actualmente sus Universidad de P.R. La Asociacin de Padres del Colegio de Agricultura y Artes Mecnicas es una misin es apoyar los esfuerzos educativos de los estudiantes del recinto universitario Por Lucy Rivera El Faro del Suroeste Los puertorriqueos somos afortunados de vivir en un sistema poltico que nos permite amplias y seguras libertades. Somos y querernos seguir siendo parte de la democracia ms grande del mundo y aspiramos a una mayor integracin y relacin como Ser parte de ese sistema me permite, luego de evaluar mis capacidades y posibilidades y, mas an, los reclamos de una aspirar a representar a mis conciudadanos en la Cmara de Representantes. Las comunidades o pueblos que componen el Distrito que en nuestro sistema representativo de gobierno entienden o aseguran que no estn actualmente bien representados ante el Poder Legislativo. Han levantado su voz de protesta e insatisfaccin, y no han perdido tiempo para manifestar su apoyo y respaldo a mi candidatura o disponibilidad, para primero retar en primarias al representante incumbente y luego para que los represente ante la Cmara. Son continuas las manifestaciones de apoyo que por diferentes vas de comuniHormigueros y San Germn. Las primarias es el medio legal que nuestro sistema provee para que, dentro de aqullos candidatos que se han ganado su En momentos en que nuestra amada Isla enfrenta,entre otras, una crisis econmica, es ms que urgente y necesario mirar hacia nuevos horizontes, hacia nuevas personas en las cuales cifrar nuestras Aqullos a los que le dimos la oportunidad y nos fallaron les decirnos adios y hasta Ante el riesgo inminente de que nuesganado por un escaso margen de votos, urge entonces ofrecerle a nuestros correliy sentirse propiamente representados. en la encuesta hecha por El Faro, el com

PAGE 8

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 8 Free Lance Press El Faro del Suroeste Como parte de la conmemoracin del Mes del Refrente a la alcalda provisional ubicada en la Calle Maceo. la aprobacin de una propuesta sometida a la Autoridad de recogido de tangones en los varios sectores. De hecho, se dlares para ser utilizados con el nuevo transporte. nuestro municipio est creciendo anualmente y deseamos urbanizaciones que estn acogidas al programa de bolsa programas dirigido al sector comercial y las campaas de deleit a los presentes con sus canciones. deros alrededor de la isla. Agradeci la entrega del nuevo vehculo de parte del Alcalde y reconoci el apoyo que el es sin lugar a dudas el mximo exponente de la danza puertorriquea. Fue el comllev esta forma a su ms alta expresin. Entre sus danzas ms conocidas se encuenno son ms que una muestra de su amplio y exitoso repertorio calculado en ms de fueron danzas. Comenz sus estudios musicales a Antonio Egipciaco, y fue el estudiante ms puede percibirse en algunas de sus primeras composiciones. Pero Morel era un genio de por s y continu creando y componiendo danzas en las cuales incorpor todos los ritmos y estilos de su poca as como sus propias innovaciones, desarrollando este gnero hasta lo que es hoy. La primordial funcin de la danza en sus orgenes era el baile y Morel tena su propia orquesta, La Lira Poncea, para la cual escriba la mayora de sus composi ciones. Posteriormente las transcriba para piano, porque de lo contrario, corran el riesgo de no popularizarse. Recordemos que a finales del siglo diecinueve no existan los tocadiscos ni los contamos. El nico medio de escuchar la msica de moda era asistiendo a los concier tos, las retretas y los bailes; o interpretndola cada cual en su propio hogar en el piano que adornaba la sala de muchos de los hogares de adinerados en la isla. Morel se inspir en variados temas para sus composiciones, pero la mayora de sus amor. Se dice que el compositor pretendi en amores a doa Mercedes Arias, quien a pesar de corresponderle, no tuvo el valor para luchar contra la oposicin de su familia a este romance con el msico ponceo. La Se cas posteriormente con Secundina la vida de Morel que despert su inspira cierto en Ponce mientras diriga la obra El

PAGE 9

9 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE El Faro del Suroeste El origen de la Danza Puertorriquea no los expertos coinciden en que sus comienzos en Puerto Rico la contradanza espaola que era una forma de baile muy rgida, un baile danza cuya msica tena ms cadencia rtA principio se utilizaba msica cubana, pero ms tarde los compositores puertorriqueos fueron componiendo su propia msica en ese estilo pero aadiendole el sabor criollo. Aparentemente, esa danza original era algo vulgar y fue rechazada por la alta sociedad de ese tiempo. Esto ocasion que el gobernador don Juan de la Pezuela emitiera cual no tuvo xito en sus propsitos. Algunos ttulos de aquellas primeras danzas nos dan idea de su estilo: La sapa, El rabo del puerco, Ay, yo quiero comer mondongo, El tereque, y otras por el mismo estilo. modalidad de la danza puertorriquea que tiene por centro la ciudad de Ponce y por y le da tonos romnticos. Ms adelante Juan el gnero al nivel que hoy conocemos. Esta nueva danza evolucionada estaba mayormente La realidad es que luego de la muerte de Morel, el arraigo de la danza en el pblico se expectativas a la realidad actual, debemos sentirnos sumamente satisfechos de que este gnero haya trascendido su etapa popular pero no se haya relegado al olvido. Al momento tres instituciones han tomado la iniciativa de rescatar la danza: el Crculo de Recreo de San Germn, que celebra su Certamen de Composicin de Danzas; el Instituto de Cultura Puertorriquea que celebra un Leonstico de la Danza. nuevas han alcanzado una popularidad notaA continuacin les ofrecemos la letra de estas tres danzas tan queridas de nuestro pueblo. Verde Luz isla virgen del coral, si me ausento de tus playas primorosas, quiero volver, quiero volver. A sentir la tibia arena a dormir en tus riberas, para ti quiero tener. Libre tu cielo, sola tu estrella isla doncella, quiero tener, verde luz de monte y mar. T vives en mi pensamiento permeas todos mis momentos, tu surges en todos mis sueos, abarcas mis sentimientos y todo lo que yo espero. y aguardo a que llegue el momento que consumado el encuentro me libres de esta agona. no me voy a resignar Y sin vacilacin, cuando te encuentre mi amor elevar una plegaria dndole gracias al Creador. habitas en mis melodas y sigo esperando en silencio, por tu amor, por tu amor, por tu amor. Aoranza Yo quiero ser pan si tienes hambre, ser calor, si acaso tienes fro, yo quiero ser luz si tienes miedo de las sombras que oscurecen los caminos. Yo quiero ser agua en la sequa que azota tu triste sentimiento, ser a tiempo el barco salvavidas que socorre el naufragio de tu pecho. Yo quiero, si eres nido ser el ave que regresa a descansar despus del vuelo, si eres papel, ser letra que en ti escriben, si eres poema, estar en cada verso. Quiero ser la razn de que camines por el camino que lleva a la alborada, yo quiero ser el fuego de tu lecho *** yo quiero serlo todo... y no soy nada Para declarar y conmemorar el mes de mayo de cada ao como el Mes del Compositor en Puerto Rico se establece la ley En su exposicin de motivos, la Legislatura de Puerto Rico declara: por su parte, el compositor o autor de obras musicales de su posesin de la tcnica musical, la imaginacin y la sensibilidad necesaria expresin de pensamientos y sentimientos personales. El Pueblo de Puerto Rico consciente de la obra de los compositores ha honrado su Campos y adems, el Da del Compositor Puertorriqueo. De esta manera se propicia la celebracin cada mayo, durante todo el mes, de artstico de compositores en Puerto Rico cnsono con las efemrides conmemoradas en este quinto mes del calendario gregoriano te, estn asociadas con el baile, el canto, el Puesto que la msica es el alma de los pueblos y los compositores son los que nos brindan esa msica, el peridico El Faro les desea muchas felicidades y les agradece su gran aportacin a nuestra cultura y al bienestar espiritual de nuestro pueblo

PAGE 10

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 10 El Futuro de nuestro pas Free Lance Press El Faro del Suroeste Puerto Rico. se convierte en deporte olmpico; por eso podemos representar en Olimpiadas, Centroamericanos, Panamericanos balances y todos los movimientos laterales, en su contra. Es el arte marcial ms cmodo, mas bien cuerpo a cuerpo. en las guerras cuando no tuvieran armas; era una defensa personal. Es bien parecido a la lucha olmpica y grecoromana. en la cancha de Aguada All Star, una competencia local en la que gan una medallita de segundo lugar. De ah en de Puerto Rico y siempre obtena el Primer Lugar; nunca perdi y se mantuvo invicto por casi ocho aos. De su primera competencia internacional recuerda que Canad, y en esa competencia obtuvo la medalla de plata para Puerto Rico. Posteriormente fue a los Juegos Union bronce y participa en otros torneos invitacionales contra pases como Argentina, Cuba y de Amrica del Sur lograndurante seis aos llenos de triunfos pero en su ltimo ao de competencia no pudo asistir al torneo internacional por la falta de recursos econmicos. representado a su pas en las competencias internacionales fue muy importante ya que participaba en las categoras mis amigos, de las maestras y de mis compaeros, y daba el mximo. Incluso me dedicaron un Field Day en la Escuela Pedro Fidel Colberg en sexto grado y me concedieron ese to de Recreacin y Deportes estatal le hace un acercamiento pregunta que si quiere abrir una escuela de Judo en Cabo Puerto Rico en competencias internacionales. Conseguimos el Centro Comunal de Ana Mara, hicimos los trmites con la Directiva, y con las personas encargadas de eso y comenzamos con este programa. Es libre de costo, hemos Centro Comunal. El propsito fundamental de la escuela es impactar a la comunidad, tratar de que los nios estn envueltos en los tras metas es lograr que alguno estudie en la Universidad de forma gratuita, con beca universitaria como deportista. y nosotros desde que llegamos al Centro Comunal hemos sido un impacto positivo. Hemos desarrollado una comunicacin bien buena con los padres, con la comunidad, siempre hasta mayor unin familiar entre ellos mismos. tambin en lo acadmico hacemos mucho nfasis en lo que son las se mantengan en la escuela y saquen buenas notas. En competencia celebrada recientemente en la Cansta nuestra primera participacin en un evento de esta representa un triunfo histrico para nuestra ciudad de Cabo Recreacin y Deportes en el Albergue Olmpico en Salinas. zar a practicar este deporte es a los 7 aos, l tiene media docena de estudiantes de 5 aos que se estn desarrollando Respecto a la posible participacin en los Juegos que sus expectativas son bien grandes. Ahora mismo tiene nios y nias que adems de ser campeones nacionales estn compitiendo de forma invicta aqu en Puerto Rico. Son muy pocos los nios que pueden dar el grado pero que pueden dar el grado. Yo espero en Dios, primero que lograr hacer ese equipo ya que las posibilidades son muy c que practican en el Centro Comunal de la Urbanizacin antes mencionados. Las clases son gratis para todos los que estn interesados. Si le interesa mayor informacin Por la dedicacin y el amor con la que ensea lo que Rico en competencias nacionales e internacionales; y por nivel nacional e internacional y que sus estudiantes sean el os. Esperamos que la mayor cantidad de sus estudiantes a Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos y del Caribe su sueo en realidad Cuclillas: Luis Mercado (entrenador), Luis Mercado hijo, Ferdinand Navarro (entrenador), Josean Barreto, Jos Coln. De pie: Jos Barreto Padilla, Franklin Ojeda, Carlos Omar, el Sensei William Vargas, Sr. Paul Pinto (asesor en judo Rec. & Dep.), Juan Martnez, Jos Martnez y el entrenador Dixon Bonilla. Competencia Federacin de Judo en Guaynabo 1ra. Fila: Joshua Prez, Nyha Mercado, Billy Hernndez. 2da. Fila: Jos Coln, Ernesto Doitteau, Luis Mercado, Emmanuel Prez. 3ra. Fila: Jos Barreto (entrenador), Dixon Bonilla, Alfonso Ruiz, Deyaneira Libran, Naomy Libran, Waleska Doitteau, Nadja Mercado, Dixon Bonilla (entrenador).

PAGE 11

11 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE ESTUDIO LEGAL Por Lcdo. Carlos Segarra Matos El Faro del Suroeste La declaratoria de herederos y el testamento son los documentos mediante los cuales se rige lo que, al morir una persona, se conoce como su sucesin. La ley le concede a toda persona la facultad de distribuir en vida sus bienes para cuando muera, y entre las personas que desee, mediante el otorgamiento de un testamento, siempre y cuando se forma. De no existir un testamento vlido se debe realizar un procedimiento que es conocido como una declaratoria de herederos. La declaratoria de herederos es una sentencia que emite el tribunal donde, de acuerdo a la evidencia que se le presente, declara quienes son los herederos de la persona que ha muerto. La ley preestablece quienes son las personas que estn supuestas a ser declaradas herederas y dispone el orden de preferencia para suceder al difunto. Como mencionamos anteriormente, al momento de la muerte surge entre los herederos del difunto lo que comn mente conocemos como una sucesin. La sucesin es una comunidad de bienes que se crea entre los herederos hasta que ocurra la particin de la herencia. La particin de la heredero, en su carcter individual, lo que le corresponde de la herencia. La sucesin o comunidad hereditaria no es una de carcter permanente y sus miembros, o sea los herederos, no estn obligados a permanecer en la misma la divisin de la herencia en cualquier momento o vender su participacin a una tercera persona e incluso hipotecar su participacin. Aunque se puede solicitar en cualquier momento la particin de la herencia, la ley no impone un trmino para hacerlo. Si algn heredero vendiere su parlos dems herederos tienen la opcin, dentro de un trmino preestablecido, de comprar la misma dando la misma suma de dinero que se pag el tercero por la participacin. Este proceso se conoce como retracto de herederos y de esta forma se evita la participacin de extraos en la sucesin. Es muy importante destacar que los herederos son dueos en comn de todos los bienes y que su participacin es cada uno bienes en particular. Los herederos, si estuviesen particular de la herencia. Una vez se ha establecido quienes son los herederos ya sea por testamento o declaratoria de herederos, se debe proceder a radicar ante el departamento de Hacienda una planilla de Caudal Relicto. La radicacin de esta planilla es un requisito para recibir autorizacin del departamento de Hacienda para hacer cualquier transaccin con los activos del difunto. Una vez recibida esta autorizacin, la sucesin puede proceder a vender, hacer cualquier transaccin con esos bienes o dividir la herencia. bienes de la herencia es deber hacer el correspondiente entre los herederos de forma correcta. En caso de que el difunto hubiese donado en vida algn bien, este se toma en consideracin para computar lo que es su caudal a dividir. La razn por la cual se hace este cmputo del bien donado es para determinar si el difunto no realiz donaciones que afectarn la porcin de herencia que por obligacin les toca a sus herederos forzosos. Luego se procede a liquidar las deudas del difunto y a repartir aquellos bienes, que de haber otorgado testamento el difunto, se asignaron en En los casos donde muere una persona que haba recibido bienes por donacin, stos no entran en su caudal automticamente, pues si esos bienes se recibieron de ascendientes de ste que lo sobreviven, podra darse lo que se conoce como el retorno sucesoral, una disposicin que pudo haber establecido en la escritura de donacin un donante que dona un bien a un descendiente para que los bienes donados vuelvan al caudal del donante si el descendiente le premuere. Luego de practicado el proceso antes descrito se en su testamento. De haber surgido la sucesin por una Sentencia de rencia en partes iguales entre los herederos.

PAGE 12

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 12 El doctor Antonio Ferns Isern, mdico, Curs estudios primarios y secundarios en la Isla, trasladndose posteriormente su grado universitario de la Escuela de del Estado de Maryland. El doctor Ferns Isern regresa al pas donde practic su profesin de mdico. varias posiciones de carcter administrativo entre los que se encuentran: Comisionado Auxiliar de Salud de Puerto Rico y Comisionado de Salud en propiedad. Para el el gobierno de la Coalicin en Puerto Rico, present su renuncia como Comisionado de Salud. Se traslada entonces al estado de cardiologa en la Universidad de Columbia, convirtindose en el primer cardilogo puertorriqueo. A su regreso a la Patria, fue y continu con su prctica privada en San organizacin del Partido Liberal, el cual se convirti posteriormente en el Partido Popular Democrtico. lo selecciona como nuevo Comisionado Residente en Washington y es reelecto en cuatro ocasiones consecutivas, sirviendo en Durante los diecinueve aos que honrosamente ocup tan alto cargo, el doctor Ferns Isern tuvo un rol preponderante en la obtencin de un gobierno propio para los puertorriqueos. Su participacin en la aprobacin de la Ley del Gobernador Electivo de Puerto Rico fue en extremo importante. los Estados Unidos de Amrica de la Ley autorizaba a los puertorriqueos a redactar su propia constitucin, el doctor Ferns Isern fue electo Presidente de la Convencin Constituyente de Puerto Rico, la cual redact la Carta Magna del Estado Libre Asociado. Este insigne puertorriqueo no busc un quinto trmino en las elecciones Senado del Estado Libre Asociado y es electo. Ocupa el escao senatorial hasta el Por Taty Arana, M.A. Traducccin El Faro del Suroeste medad mental. Se estima que en Puerto sufre la condicin. Se ha convertido en una lantes (sustancias que estimulan la funcin ha sido estimado por la Agencia Federal MESES en EU. Estas drogas tienen efectos nocivos en el cerebro, la conducta, la percepcin de s mismo y el futuro de esos nios. Se cree que estos psicoestimulantes pueden interferir con la qumica del cerebro y con la adquisicin de destrezas emocionales, como cuando se recetan cuando todava el nio estrs sin medicamentos. Por esto, algunos adultos que comenzaron a tomar Ritaln cuando nios estn adictos al medicamento. Aunque no hay pruebas concluyentes, se cree que el ADHD puede ser causado por factores biolgicos que influyen en la actividad nuerotransmisora en ciertas partes del cerebro. El diagnstico se basa tes conductas: no prestar atencin a los detalles o incurrir en errores por descuido; cuando se le habla; no seguir instrucciones ni terminar tareas escolares, encargos u las tareas y actividades; evitar actividades que requieren un esfuerzo mental sostenido; perder los elementos necesarios para sus tareas y actividades; y distraerse fcilmente por estmulos irrelevantes. En otros casos, mantenerse quieto en un asiento, o para dedicarse tranquilamente a actividades de ocio. Opino que las conductas enumeradas no siempre describen una enfermedad, sino que la mayor parte de las veces responden a causas que pueden ser tratadas sin drogas. Primero, hay nios con la personalidad tipo los efectos de las comidas rpidas y de lata, harinas y refrescos. Otros estn intoxica dos con metales o qumicos que producen conductas similares. Adems, estn los extrovertidos y energticos, y que se aburren porque aprenden demasiado rpido y no Pero, hay muchos nios mal diagnosticados con ADHD cuya conducta tiene su origen en las circunstancias sociales en que viven: las actitudes negativas que aprenden en el torbellino de problemas emocionales y mentales de los adultos que los rodean (malhumor, ansiedad, preocupacin, infelicidad, aprenden de sus padres. Sin embargo, los padres no tienen como lo hacen ni qu hacer al respecto, as que los llevan a un mdico no especializado quien les diagnostica el ADHD y les receta una pastilla para calmarlos. Es mucho ms fcil que resolver los problemas del hogar, el mal uso del dinero y del tiempo, y los problemas conyugales; es una solucin para todos menos para los nios. y pasan su niez y adolescencia drogamticas y no maduran emocionalmente. Por lo tanto, cuando se enfrenten a un cuadro siguiente: examinen con honradez las circunstantitudes son tan diferentes de las de ellos. que sntoma de una enfermedad mental que amerita mantenerlo drogado, es una condicin de crianza o una reaccin a situaciones igual: demasiado activos, agresivos, impulsivos, distrados y olvidadizos de nosotros: contentos, atentos y, adems, tranquilos! busquen ayuda para resolver el problema un futuro sano. Aunque el camino no sea fcil, los padres no pueden evadir su responsabilidad moral de moldear a sus declara la semana de cada ao, que contenga vencin del maltrato a las personas de edad Exposicion de motivos: Puerto Rico experimenta cambios en su estructura de edad, caracterstica que segn los ltimos censos hace considerar a la poblacin de En trminos porcentuales, el aumento fue de La Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico establece que la dignidad estableci la Carta de derechos de la persona y privilegios otorgados por la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y de los Estados Unidos de Amrica, as como de las leyes y reglamentos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y de los Estados Por este medio deseamos hacer consciente a nuestro pas que somos los ciudadanos quienes hacemos vigentes las leyes, y que slo nosotros podemos evitar el sufrimiento de las personas ms vulnerables de nuestra sociedad: los nios y las personas mayores que ya dependen de otros para su supervivencia.

PAGE 13

13 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE El Faro del Suroeste, le da la oportunidad de expresarse E-mail: elfaroso@hotmail.com En el mes de mayo se conmemoran el Da de las madres y el Da del maestro: los dos modelos principales en la vida de carcter y las actitudes de un nio que su madre y sus maestros. Luego de los aos de formacin bsica habrn otros modelos valores fundamentales de ese nio estarn arraigados en su ser y sern su gua para lidiar con la vida. Puesto que el tiempo activo de los nios se divide casi en partes iguales entre la escuela y el hogar, los dos son cruciales personas. La educacin (buenos modales, en manos de sus padres y su instruccin de los maestros; pero, su integracin a la vida social es responsabilidad de ambos. Por lo tanto, ensear a los nios altos valores individuales y sociales constituye una alianza, o pacto, verbal o tcita entre padres y maestros. Lo que el nio ve y oye en el hogar es lo que aprende de cmo ser padre o madre, dor. Cada accin buena o mala de sus padres queda grabada en el inventario de acciones y reacciones que tendr disponible para resolver sus problemas en el futuro. En el saln de clases los valores se aprenden, no tanto de la enseanza de las materias escolares, sino ms bien con el del maestro, de lo que se le fomenta, el nio puede aprender o no amor al conocimiento, razonamiento. En otras palabras, tenemos que poseer las cualidades que queremos ensear a los nios porque no podemos dar lo que no tenemos. Y, si el padre o maestro no demuestra las cualidades que el nio necesita para convertirse en un adulto balanceado y productivo, ste no tendr dnde aprenderlas, porque denlo por seguro que de la televisin no va Por esta razn, cuando el nio fracasa o se sale de la escuela es responsabilidad de todos. La falta de inters puede venir de que nadie en el hogar le ense la importancia de aprender, mucho menos, el deleite de descubrir cosas nuevas; o puede ser el producto de un maestro sin el inters o los recursos para ofrecer una clase estimulante; o padres y maestros que no confan en el potencial del Es una equivocacin de los padres educados y que la maestra es la responsable de prepararlos para ser adultos productivos; no, esa es tarea de la familia. El nio debe llegar a la escuela con sus valores bsicos ya establecidos, y esa es la base que le ayudar a desear aprender, a ser un estudiante y com paero respetuoso y honrado. Y sobre esa base el maestro podr construir un armazn de conocimientos que motivar a ese nio enseanzas crecer y se enfrentar a todas las situaciones y decisiones de su vida. Se dice que los padres son creadores, y aado que los maestros son co-creadores. En las manos de ambos est el porvenir de todo un pas. Es indispensable recordar alianza de dirigir a los nios a ser adultos saludables y buenos podremos descansar A esas madres y maestros que saben que los nios los tienen como modelos de lo que sern en el futuro, que son constal de no romperlo por el bien no slo de a ellos el peridico El Faro los saluda y felicita en sus respectivos das. Que Dios los bendiga!

PAGE 14

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 14 Ilustres Caborrojeos ESTAMPA NUESTRADOA NORMA G. MATOS SEPULVEDA Escuela Pedro Fidel Colberg de su pueblo natal. Posteriormente estudia en el Recinto de Ro Piedras de la Universidad de Puerto Rico, de donde se grada de maestra. Comienza a dar clases de tercer hasta sexto grado en la Alfredito que era abogado criminalista y ya falleci y Yamil Cardel que se desempea como dentista en la ciudad de Orlando en el estado de la Florida. versos que en ocasiones los guardaba y en otras los botaba. Llev al saln de clases ese amor que inculcaba a sus estudiantes por la poesa, el cuento, las crticas sociales, a las vivencias, lo que la llev a escribir 7 libros. Su primera obra fue Jirones de alegras, eran dramas. Sus otras obras literarias abarcan una diversidad de temas aunque indic su biografa aparece en uno de sus libros y la misma fue enseanza de antao era muy distinta a la de hoy da. El maestro era maestro por vocacin y no como algunos 77 dlares mensuales. El maestro se preocupaba mucho porque el estudiante aprendiera, y los padres cooperaban, no para criticar sino para ayudar al maestro. El maestro era considerado como un segundo padre. Haba mucho respeto, y los nios se preocupaban por hacer sus asignaciones, y antes no tenan la ayuda de mquinas ni de Considera que la tecnologa ciberntica limita el desarrollo del pensamiento crtico y analtico de los estudiantes. Antes se daba una asignacin y tenan que buscar el libro para hacerla y no tenan la facilidad de la computadora ni del Internet, ni nada de eso. Haba que diferentes temas y los padres a veces como no saban, no estudiante se vea en la obligacin de buscar la informacin, analizarla e informarlo en la clase. Ese sistema no fallaba porque se le grababa en la mente al estudiante. tiene que buscar una asignacin, que el maestro no se la d, sino que el estudiante busque y analice la temtica de la asignacin. Recuerda con cario especial a una muchacha que no saba hacer nada, no saba escribir nada. Al pasar el de lo que hoy da es Royal Shop. El superintendente para aquella poca era Mr. Urrutia. La maestra retirada considera que el gobierno ofrece ayudas econmicas por lo que la escasez de recursos ecose conviertan en desertores escolares. Los estudiantes del ayer no tenan esas facilidades, ni becas, ahora el que no 22 y los muchachos la cogan por la cintura y la suban a la escuela porque era en una loma y cuando llova resbalaba y los estudiantes la aguantaban para que no se cayera. Los estudiantes lo hacan con tanto gusto. En aquella poca no haba malicia ni esas cosas que hay ahora. Respecto a la que en sus casas ven violencia, o la ven en televisin pero son mentes enfermas como lo ocurrido recientemente en bueno el proyecto de ley radicado por el Senador Luis Daniel Muiz en la que se le otorga una beca a todo en cuenta el ingreso familiar. Hay ocasiones en que los estudiantes tienen los medios y no lo usan debidamente, pero si se le da la beca al muchacho, sabe que tiene que cumplir y tiene la obligacin de estudiar. Entonces se inacuerdo con que a los estudiantes se les evale en trminos de por ciento. Antes era ms fcil para los estudiantes y segn su opinin personal. A pesar de que contaba con pocos recursos realizaba actividades extracurriculares con los estudiantes con la participacin de los padres y gozaban muchsimo. entonces haba mucho orden, nadie alteraba la paz, ni nada de eso, se haca todo en orden. Considera que uno de los dos padres debe quedarse en la casa y atender a que cuando los estudiantes llegan al hogar, eso no es un hogar, es una casa vaca. Por eso cuando llegan a la casa y no encuentran a nadie, se van a la calle y aprenden lo que no deben aprender. Hoy, los padres se ocupan de la a su pueblo natal de forma sin igual y no lo cambia por ninguno, ni por la ciudad ms bonita. Ha estado en Mxico y en los E.E.U.U., pero siempre piensa en su hogar, dulce hogar y en su gente que es divina. Free Lance Press El Faro del Suroeste y su madre era doa Francisca Santiago. Recuerda de su niez que no lo recortaron Cuando fue a entrar a la escuela fue que lo recortaron por primera vez. Asisti a una escuela rural en lo que hoy llaman La grado. Como su padre era agricultor todos ellos aprendieron a amar la tierra y a tracuando supo amarrarse los pantaloncitos. versin, su primer paso como comerciante lo dio con una cerdita que compr a 2 pesos medio, se compr un par de zapatos y con lo que sobr, compr un cerdo en 5 pesos. Al tiempo lo vendi en 45 pesos y fue a comprarse una novilla por 47 pesos y su pap le prest los 2 pesos que le faltaban. La vaca la convirti en 5 y por ah sigui con la las facetas de la agricultura y sembraba de nace su amor por la agricultura. Como muchos puertorriqueos emigr Ral, Wanda, Jaime, Francisca y Mayra. el Waldorf Astoria en la cocina. Le iban a dar el diploma de cocinero cuando su pap enferm y decide regresar de emergencia a Puerto Rico y no regres al continente. consigue comprar sus primeros pedacitos de un negocio por el lado ya que la cosa de la caa se estaba poniendo difcil y ah comienza a desarrollarse. Considera que la clave del xito como empresario es el ahnco, la lucha diaria sin cesar, siempre hacia adelante, adelante, adelante con fe, con dedicacin y con responsabilidad. Don Ral ha ayudado a muchas personas a construir sus hogares y sus negocios tienen sus bases en su ciudad natal por la cual siente un profundo faccin del deber cumplido. Por siempre luchar en esta vida para superarse y echar su familia hacia adelante son algunas de las razones por la cual seleccionamos a MILTON RAUL TORO SANTIAGO

PAGE 15

15 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE El Faro del Suroeste, el peridico de mayor impacto en el oeste. El Faro Alumbrando tu Camino escocs James C. Maxwell, quien investig la existencia de ondas electromagnticas (el principio fsico por el que de ondas de forma deliberada. Mientras que se le atribuye al italiano Guglielmo Marconi el envo y la recepcin de transmisin de un concierto de Enrico Caruso desde el Metropolitan Opera House, aunque slo fue captada por no existan estaciones radiales. mentales, como la de la Universidad de Wisconsin, EU. Aparte de dichas estaciones, el uso principal para las ondas radiales era militar y gubernamental. para las comunicaciones del gobierno federal, pero no haba uso privado ni comercial. piedad, en Pittsburg, Estados Unidos. en La Habana, Cuba: primera emisora en Hispanoamrica y cuarta en el mundo. Unos meses despus, en diciembre, se funda WKAQ en San Juan: primera emisora puertorriquea, segunda hispanoamericana y quinta en el mundo. discursos. Le sigui don Luis Muoz Marn. en suscribirse a una agencia de noticias del exterior y en gramas. bases para lo que luego sera la radio pblica en Puerto Rico. Responda al entonces Departamento de Instruccin Diplo, entre otros artistas. de lo que entonces se llam WIPR Radio, gracias a una idea de don Ernesto Ramos Antonitini. Corporacin como entidad autnoma fuera de la Autoridad para la Difusin Pblica alberga las emisoras de radio Regresa a San Germn la actividad teatral. San Germn tras diez aos de ausencia. Figuras estelares de primer orden de la talla de Estela Marie, Pedro Orlando los artistas puertorriqueos que regresan para ofrecer lo Queremos darle continuidad a la excelente acogida que ha tenido el regreso de la actividad teatral a San Gerdi inicio el pasado mes de marzo y se extender hasta el de Arte y Cultura del Municipio de San Germn. hacer cultural al pueblo de San Germn, y de que este festival haya podido incentivar no tan slo a diferentes compaas de teatro a nivel de estudiantes de escuela superior y universitaria sino tambin a que la clase artstica Entre las piezas teatrales que subirn a escena se encuentran: Quimera, La cuarentona, El inspector, El La entrada es libre de costo. esperamos.

PAGE 16

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 16 Durante el mes de mayo se celebra el mes de la Radio. Por tal motivo el peridico El Faro del Suroeste desea felicitar a todos los radiodifusores y a todo el personal de las emisoras radiales de Puerto Rico. Deseamos reconocer muy en especial a los locutores caborrojeos y/o aquellos que laboraron en la radio TONY (RICO) ROSAS Inicia sus labores radiales en la emisoras de radio, entre las que se encuentran WPRA, WORA, Y para sta ltima lanzando su seal al aire desde bien temprano en la maana. JORGE SILVESTRY lo nombran gerente de la emisora programa sabatino como productor El Titn LUIS OLMEDA aos. Actualmente es el locutor del programa Carrusel de los MIRIAM RAMREZ Comenz su carrera en los medios Posteriormente se traslada a San Juan donde se desempea como reportea de Univisin ABEL DURANT medios en Radio WEKO de Cabo mas y reportero de noticias. Posteriormente se convierte en ancla del gobierno de Puerto Rico emisora. El fue el maestro de todos los que laboraron en Radio WEKO. Con su voz y estilo nico de entonacin sent las pautas radiales en el rea oeste. Esperamos que nos dispensen si se nos qued alguien sin mencionar. Con mucho gusto haremos mencin de su nombre en una prxima edicin.EDGAR PURINGO LARACUENTE Actualmente se desempea como Director de Grabaciones y tcnico ALAN CORALES Comienza su carrera radial en Radio Universidad Catlica y en Radio Oro en San Juan. ELIZABETH MONELL ponsal de noticias en el oeste con Grande.

PAGE 17

17 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE EDWIN FERRER permanecido en la radio. Actualmente labora en Master Control JOHNNY SERRANO Uno. Comenz su carrera radial WPRA, entre otras. JUNIOR BONILLA Comenz en Radio WEKO de y posteriormente se convierte en Director de Programacin de sor de Prensa del alcalde de MayaVICTOR MATOS te ao se convierte en locutor y Uno. Poco tiempo despus es reclutado como reportero del oeste es seleccionado como Director de desempea como locutor local de moderador (el ltimo domingo de POLITO MONTALVO Se inicia en la radio en el ao de control, de ah a WAEL Radio narrador, locutor, productor y presentador de eventos deportivos, artsticos y culturales. RAFAEL APY ROSAS ya era productor independiente en la radio. Es conocido por el uso del sistema de altoparlantes en promoActualmente conduce el Programa radial dominical Rondando tu destacacado como locutor, maestro de ceremonias y declamador. GLORIMER GLORI LARACUENTE Inicia su carrera en Radio WEKO emisora. Posteriormente pasa a realizar la labor en los controles de Cadena Radio Puerto Rico donde se desempea de forma excelente hasta hoy da.

PAGE 18

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 18

PAGE 19

19 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE CONTRIBUCIONES AL DA Por Nicols Lozada El Faro del Suroeste Le doy las gracias a aquellas personas que me ofrecieron sus comentarios sobre el artculo anterior. En este artculo resumiremos las situaciones que fueron comentadas por los contribuyentes fuera de yente, segn los que encontramos o que nos fueron mencionados. a travs del nmero libre de cargos es una odisea. Debo entender que es utilizada por posiblemente miles de contribuyentes y que por eso siempre que pena considerar lneas adicionales ya que en la ISLA de contribuyentes con dudas al igual que en el rea metro. bin la mayor parte del tiempo ocupado, y cuando respondieron tuvimos tiempos de espera de ms de treinta minutos. nos pasaban de extensin en extensin para obtener una respuesta, y en muchas ocasiones la llamada se interrumpa sin tener la respuesta esperada. el folleto de la planilla tarde e, inclusive, que no lo recibieron. que no estuvieron a tiempo. Esto no es responsabilidad de Hacienda, pero sucedi como todos lo aos. reas que nos ayudaron y fueron positivas para el contribuyente: oportunidad a los especialistas en contribuciones de enviar las planillas de forma electrnica. Esto le aho rales, la respuesta en algunos ocasiones no fue la esperada, tenemos que quitarnos el sombrero por el su respuesta fue rpida y efectiva. nillas en diferentes localidades, lo cual le economiz dinero al contribuyente al no tener que pagar por el procesamiento de ella a un contador externo (espemucho pero, como dicen en el campo, una de cal y otra de arena. Esto resume a grandes rasgos algunas de las situaciones que tuvimos, sin mencionar el nmero de prrrogas que se emitieron. Esto es responsabilidad del contribuyente y muchos, como todos los aos, radicaron las planillas a ltima hora. Para terminar este artculo quiero dar primero gracias a Dios y luego al Sr. Luis Flores por permitirme utilizar este espacio para expresar no slo mi sentir, sino tambin el de la gente que recibe nos encontramos en los distintos sitios del pueblo. Para mas informacin estamos a su orden en la

PAGE 20

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 20 Por Juan Rivera El Faro del Suroeste Algunos me han preguntado por un vaquero que fue muy famoso tanto en el cine como en la televisin: Hopalong Cassidy. Su intrprete fue el excelente actor cine mudo e hizo de todo: romance, comep en la primera pelcula bblica muda, Rey este hacer Los diez mandamientos. problemas en el cine debido a que otro actor de mala reputacin se llamaba tambin La Paramount estaba por llevar al cine las historias de Clarence Mulford sobre su Hopalong fumaba, beba y era desaliado. respetuoso, defensor del dbil, amable con las fminas, lo que lleg a nios, hombres hacer cine. Muy astuto, compr los derechos Paramount y United Artist a su productor dlares. Reuni este dinero vendiendo su casa, carros y terrenos. Ahora con las pelculas en su poder las mand a editar para que duraran menos de una hora y las vendi a la televisin por una cantidad enorme de dinero, llegando as a ser millonario y a la Cassidy por radio que se vende hoy en en una de sus primeras pelculas y se casa con ella a pocas semanas de conocerla. El Segn la novela original, Hopalong todas sus aventuras ocurren al salir del Rancho o al regresar a ste. daremos atencin a la segunda parte de Por: ZAHOR El Faro del Suroeste Con su atuendo multicolor y su desplante como rbitro de la moda y rey de su batey, el gallo es un ave de hermosura impar, que impone su valenta a la par que su cortesa cuando galantea a su gallina, imponiendo sus espuelas como su nico cdigo y su legtima ley. cuando cronometr las veces que Pedro neg al Maestro. su misin de saludar al Rey Sol y despertar a su grey de cortesanas. Si bien esta bendita criatura impone su mano dura para repeler los intrusos que invaden su harem, no es menos cierto que despliega todo gnero de cortesas y chuleras para invitarlas a aceptar sus reclamos. De cuando en vez otea los lmites de sus dominios, al intruso que osare invadir su sagrado territorio. Si eso ocurriere, como suele ocurrir..., la orga de sangre resol Y en ese lapso de ria feroz, el gallo se crece en valor entrega su vida con toda la valenta de un gladiador romapara deslucir su innata bravura. Los he visto huir, cosa que acepto sin reservas. Pero no tengo dudas de que su dolor es tan dolor como el que Cristo padeci en su tormento de Cruz. El Gallo es tan smbolo de valor como el del Cristo que se ech encima los dolores de la humanidad. Se ha abusado con los dolores del Gallo como se abus lo va a disuadir de servir a Luzbel... Destruye cuanto toca, y daa hasta el hbitat en que vive. La maldicin ser con l. En mi papel de nio, no de hombre, cre disfrutar la ria de gallos. Creo haber purgado con creces mi involuntario tocado! Quienquiera que, so color de lucro o diversin satnica, promueva, participe o patrocine la ria de gallos es reo de complicidad criminal ante Dios y ante la humanidad... que se saba el cristiano ante las fauces del len. Pero, el denarios le quemaron tanto las manos como el alma, si es corbata, que el fatdico dogal! digno de que se le considere un hito cultural. Abus del indio y del negro y eso no se lo despinta ni el aguarrs. Por eso ni el vocablo patria nos sienta bien y el de patriota, mucho menos. Comencemos por vomitar esa heredad criminal. El Heraldo de la maana te lo agradecer... Crecers una sola pulgada, pero crecers. Los zancos de la dignidad, rn. De lo contrario, vendr el Cristo, si es que viene, y te encontrar inmerso en una deleznable escoria social. dolor, la intriga... La vida no se compra en una botica. Es de tu ciudad, alguien podra darte a escoger entre tu bolsa el vicio, sin frenos, alimenta la maldad. El vicio genera ingresos y el dinero compra la conciencia, auspicia el crimen y corrompe la sociedad. Si te empecinas en dar el panal. Sbete al quenepo, Cantor del Alba..., y dile al Hombre, que desde siempre y como ave de corral, eres digno y valiente, tanto ms que l, y que tu pelea es tu pelea, no la de l que la envilece en las urnas, mientras t la honras en el redondel. Hopalong Cassidy El Faro del Suroeste, nuestro e-mail: elfaroso@hotmail.com

PAGE 21

21 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE nombre de Los Antares. precedentes en todo el pas. Ese mismo ao grab tambin a sus Antares una importante etapa artstica, que lo llev a visitar anualmente el circuito de teatros hispanos de la costa este de los Estados Unidos. Fue precisamente en este periodo donde Felipe bati todos los rcords de taquilla, superando las marcas establecidas en pocas anteriores por Libertad Lamarque. cando toda una poca de la cancin popular puertorriquea. en el primer cantante boricua en interpretar el himno nacional de Puerto Rico en una pelea de pesos pesados que se transmiti de costa a costa en los Estados Unidos. De regreso en Puerto Rico el cantante incursion en la radio, desempendose como locutor en un programa y Pelln Rodrguez, varias producciones navideas. La Claridad. en su honor, la sala principal del Pabelln de las Artes de dicha municipalidad. cantautor Felito Flix para grabar un disco de boleros que se convirti en un clsico musical. recuerda con mucho orgullo a Felipe Rodrguez en su natalicio. Pastora Nancy BallesterPor Pastora Nancy Ballester El Faro del Suroeste Esto hay que creerlo, pues la nica forma de mantenernos sanos, es creyendo en las por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre Es claro que Dios padre nos libert con la todos nuestros pecados y de toda maldicin de enfermedad. Cristo sufri por nosotros todo tipo de enfermedad; desde un catarro, latigazos en su cuerpo, cada uno de ellos representa una enfermedad, de las cuales se derivan todas las que existen hoy da. En cada herida hecha por ese ltigo se form una llaga que recogi la enfermedad. Por esto, hoy podemos decir que somos sanos por sus heridas. Ahora, ciertamente la nica forma de recibir la sanidad que establece la Palabra es por FE. Qu es la fe para recibir sanidad? Creer que Dios en Cristo ya nos san, tener como nos mantengamos totalmente con sanidad divina se ver en nuestros cuerpos. La enfermedad tendr que respetar nuestro cuerpo por la seguridad que tenemos de espritu cree que hemos sido libertados de la enfermedad, eso mismo har que nuestro cuerpo viva en salud. gloria, por cuanto recibi el castigo por sobre ella, destryela, t puedes. El Seor te dio autoridad para vencer al enemigo y toda fuerza del maligno, ste no te puede no puede destruirte, lo que destruye es el temor a la enfermedad. El temor te debilita y la enfermedad se apodera de tu cuerpo. dado espritu de temor, sino de amor que todo lo puede, de poder para vencer y de dominio propio para mantenernos seguros Cristo te San La autora de esta columna pastorea la Iglesia Ministerio de Intercesin Jesucristo es mi Seor, en la calle Post frente a la Universidad Catlica. Un hombre toma un taxi y le dice al taxista: Calle Castalla nmero 5, por favor. El hombre durante el trayecto iba muy atareado consultando una gua turstica, y para hacerle una pregunta al taxista llama su atencin con una palmada en el hombro: Por favor... El taxista sobresaltado empieza a dar volantazos para uno y otro lado de la calle, est a punto de chocar con un auto que vena en sentido contrario, del volantazo casi embiste a un camin por detrs, se sube a la acera y casi atropella a una mam que iba con su nio en empotrado contra la vitrina de un supermercado. Pasado un rato, los dos se reponen del accidente y le estos sustos, por favor, que casi se me para el corazn. El cliente le contesta: perdone, si llego a saber que se iba a asustar tanto no le hubiera tocado el hombro. Y responde el taxista: es que es mi primer da, sabe?, y no estoy acostumbrado. El cliente para quitarle la seriedad al asunto le pregunta: a qu se dedicaba antes? Y le contesta el taxista: era chofer de una funeraria.

PAGE 22

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 22 pese a ello, muchas veces maltratamos y subvaloramos. Los hay de todos los tamaos, formas y colores, pero con una caracterstica comn: nos ayudan a prode la naturaleza frente a los crecientes problemas ambientales de nuestro planeta. A continuacin una lista corta del valor de los rboles Absorben el dixido de carbono, que es transformado en substancias nutritivas para la misma planta y el resto de los seres vivos Liberan oxgeno como parte de la fotosntesis Con el crecimiento de sus races, airean la tierra miento de la tierra Desempean una funcin vital en la regulacin de los ciclos climticos e hidrolgicos Sirven de alimento y refugio a decenas de seres vivos, includos los seres humanos Es fuente de madera para la construccin Segn la especie, proveen frutas, medicamentos El ltex se utiliza para fabricar neumticos, tubos, prendas de vestir, goma y cola Son smbolo de culturas y civiliza ciones Constituyen un atractivo para el turismo y la recreacin Proveen sombra en lugares de alta exposicin solar Los rboles han sido testigos incondicionales de nuestra cultura e historia. Pese a ello, muchos rboles son podados en forma severa, clavados como si se tratara de paredes listas para anunciar productos, pintados impunemente porque impiden el desarrollo Si nos detenemos a considerar sus mudetener nuestras agresiones y fomentar su desarrollo y conservacin, como vehculo para el desarrollo y conservacin de la raza humana. Sembremos un rbol! poblacin en India viven con da? Como consecuencia lgica, esto convierte al pas en el campen de la gente pobre en el mundo.

PAGE 23

23 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE (Salmo de David) Jehov es mi pastor; nada me Faltar. En prados de tiernos pastos me hace descansar. Junto a aguas tranquilas me conduce. Confortar mi alma y me Guiar por sendas de justicia por amor de su nombre. Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temer mal alguno, porque T Estars conmigo. Tu vara y tu cayado me Infundirn aliento. Preparas mesa delante de M en presencia de mis adversarios. Unges mi cabeza con aceite; ARIES21 de marzo 20 de abrilbien a pesar de que no todas tus metas se Nmero de la suerte 997. TAURO21 de abril 20 de mayo el buen camino. A veces te olvidas de que hay unos valores que debes perpetuar para ti y los tuyos. Algunos pueden pensar que tu manera de actuar raya en lo absurdo. S como sabes que debes ser. En el amor recibirs una noticia que te har recordar gratos momentos. Nmero de la suerte 548. GEMINIS21de mayo 20 de junio que tomar una decisin lo ms pronto posible, pero eso no quiere decir que lo hagas de buena fe produce buenos resultados, ese altamente grasosas. Nmero de la suerte 255. CANCER21 de junio 22 de julio tisfaccin personal que te produce el no tomar la iniciativa en los asuntos que te conciernen. Ests enclaustrado y tienes que romper ese crculo vicioso, es por eso que a veces te deprimes y evitas socialiamistades, divirtete. Nmero de la suerte 890 LEO 23 de julio 22 de agosto diario. Puedes ser una persona exitosa si vuelves al lugar que te corresponde. Hay seres humanos de poca vala que quisieran ocupar tu lugar y estn aprovechando tu inercia. Nmero de la suerte 141. VIRGO 23 de agosto 22 de septiembreEsts obrando de buena fe y los frutos sern muy positivos. La vida te regalar cosas hermosas que te mereces por tu forma de ser. Eres un ser comunicativo que muy bien podra aspirar a tener ms de lo que posees. Pero nunca te faltar nada porque todo te llega a su debido momento. Nmero de la suerte 255.LIBRA 23 de septiembre 22 de octubre Los libranos son amantes de la armona y las cosas bellas y para lograrlas son capaces de detestan la soledad y les encanta estar acompaados. Son afables, gentiles, apacibles, inteligentes e incapaces de lastimar a los dems. Nmero de la suerte 070.ESCORPIO23 de octubre 21 de noviembre todo lo que est pasando en tu vida. Por tu mente transcurren muchas ideas relacionadas a cambios bruscos, coge las cosas con en el amor. Esa persona te quiere ms de lo que te imaginas, ten ms comprensin de tu parte. SAGITARIO22 de noviembre 21 de diciembreLa capacidad de recuperar ms pronto de lo que muchos imaginan si intentas alcanzar una nueva meta en tu vida, hazlo por tus mritos recelo tu progreso. Nmero de la suerte 460.CAPRICORNIO 22 de diciembre 19 de enero quieren se abre por nuevos canales y la arque exteriorizar ms tus preocupaciones para que los que te quieran ayudar tengan una idea ms clara de cmo darte la mano. En lo que respecta al amor, te llevars una gran sorpresa, alguien regresa a tu vida. Nmero de la suerte 902ACUARIO 20 de enero 18 de febrero Aprovecha el periodo para organizar tus cosas en todo lo relacionado al crecimiento mayores que t o de aquellos que han vitentaciones y asegrate de guardar con celo Nmero de la suerte 331PISCIS 19 de febrero 20 de marzoProcura buscar un poco ms de diversin para que puedas liberar el estrs. Una persona que te quiere mucho se acerca cada so para ambos. La armona familiar que se desestabiliz hace unas semanas volver a la normalidad. Nmero de la suerte 816.

PAGE 24

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 24 Por Dra. Margaret Toro-Prez Catedrtica Auxiliar RUM-UPR El Faro del Suroeste Hoy da en todos los foros de expresin se expone la situacin de los adolescentes en trminos de la falta de arraigo a la vida y el atentando contra su existencia, cuando entran en conductas de riesgo. Las tercera causa de muerte entre personas de cual es una situacin alarmante del estado precario de la salud mental de la sociedad en que se vive. La adolescencia es la etapa de creciaos de edad que se caracteriza por rebelda; se espera que el adolescente tenga amistades personas del sexo opuesto, pertenezca a grupos sociales y equipos, y se compare con otros individuos de su misma etapa de crecimiento. Es vital que en esta etapa, la familia provea amor, seguridad, atmsfera la independencia propia de la edad, una comunicacin saludable y ensee a asumir responsabilidad en la toma de decisiones. Existen razones por las cuales un adolescente puede cometer suicidio como lo son: depresin, problemas familiares, cambios de ambiente frecuentes (como de fracaso y frustracin, falta de amor, de sentido de pertenencia y de refuerzo positivo, altas expectativas, pobre autocontrol y desrdenes de la personalidad. Ante el suicidio, muchos adolescentes dan expre A su vez, evidencian otros cambios de conducta como aislamiento, irritabilidad, agotamiento, desesperacin, se desprendespedida, tienen accidentes frecuentes y adquieren artculos poco usuales como sogas, armas blancas y medicamentos. Unido a esto, podran presentar dolores de cabeza y muscular; alteracin en patrones de sueo, alimentacin y evacuacin; caminar con hombros cados, sin nimo y prdida de peso. El adolescente con ideas suicidas escoge una variedad de mtodos para terminar con su vida, entre los cuales estn cortarse el rea de las muecas, ingerir medicamentos en grandes cantidades, armas de fuego, ahorcarse, accidente de vehculo de motor intencional, saltar de alturas, intoxicacin con sustancias controladas como alcohol o drogas. Dada esta situacin es importante buscar ayuda en los servicios de salud, tiempo solos, brindar ayuda espiritual, proteger al adolescente en peligro, establecer un contrato para que no cometa el acto, aumentar la autoestima, regular las emociones y conducta, usar recursos de apoyo interdisciplinario, educacin al individuo y familia. El suicidio en los adolescentes es una realidad palpable en todas las estratas que afecta da a da nuestra sociedad. Debemos aunar esfuerzos para realizar campaas de prevencin del suicidio, contribuyendo a Debemos ser facilitadores de nuestro conocimiento para que se conozcan los factores de riesgo, los signos y sntomas, las etapas suicidio en los adolescentes. La prevencin a travs de la educacin es necesaria, al igual que la intervencin inmediata en un momento de crisis. La vida de un ser humano tiene un valor incalculable, por tal razn, como ciudadanos una vida ms en el suicidio! sudar entre sus brazos, usted est all para ayudarle mientras que se deshace de ese temor. Usted le puede decir, Aqu estoy a Es muy probable que su nio proteste enfrentar estos sentimientos en la seguriayudarle. Si puede hacerlo, qudese a su lado hasta que llegue el momento en que se siente seguro en sus brazos y comprueba que todo a su alrededor est bien. Ayudar a un nio a deshacerse de su miedo puede ser algo difcil. Usted ver que el hacerlo es ms fcil si encuentra alguien que le escuche a usted tambin; para que usted tenga la oportunidad de contar y notar qu es lo que siente cuando trata de ayudar a su nio a conquistar el miedo. Por Dra. Mariloli Cartagena Zayas Psicloga El Faro del Suroeste Quin no ha sentido miedo alguna vez? Un nio, igual que un adulto, se atemoriza cuando las circunstancias fuera de su control, muchas de las cuales todava no comprende, afectan su sentido de seguridad. En el proceso relacionado con el desarrollo infantil, el sentido de seguridad de un nio se ve amenazado en mltiples ocasiones, y desde muy temprana edad. des negativas, la hostilidad, las amenazas y la violencia, comnmente representadas contra los nios en los programas, pelculas La situacin que originalmente ense o cre un miedo en el nio le hizo sentir impotente, desvalido y en peligro. Esa situacin que cre el miedo est fuertemente anclada en los centros cerebrales relacionados con la memoria. Para liberarse de los sentimientos de miedo, el nio busca ubicarse en un lugar comn y ordinario para poder enfrentarlo. De esta manera, puede mostrar sus sentimientos sin el riesgo de experimentar una amenaza real a su seguridad. Al crecer, los temores de un nio se maniuna excusa y luego, si no encuentra la ayuda para resolverlos, utiliza otros pretextos. Para ayudar al nio a resolver sus miedos, podemos facilitar el proceso por medebemos estar atentos a la forma en la cual reaccionamos, en diver Usted es quien va a escuchar. Preste atencin a lo que el nio disfruta ms y aprubelo con cercana y cario. Durante este tiempo especial, busque oportunidades para asumir el papel ms dbil. El miedo del nio ir desapareciendo mientras que re y usted asume el papel menos poderoso. Entre ms haga rer (las cosquinio. Cuando el miedo apresa a su nio, el ser carioso, aprobade cambiar la situacin si sta es segura. Para deshacerse de l, su nio tiene que sentir el miedo. Su presencia y calma sern lo que le ayude. Acrquele muy despacio, y poco a poco, hacia lo que le inspira temor, mantenindole muy cerca de usted. Cuando

PAGE 25

25 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Por Luis Cabrera Miranda, Naturopata El Faro del Suroeste Las pruebas negativas se siguen acumulando en contra de los medicamentos contra el dolor. En un estudio sobre el uso a largo plazo de las medicinas para el dolor que se venden sin receta, como la ibuprofen riesgo, sin embargo, era mayor entre los que usaban ibuprofen, quienes tienen tres veces ms probabilidades de morir de una enfermedad cardiovascular que los que usan tan comn es un medicamento seguro, pero emergencias cada ao por el mal uso de Hay que tomar en cuenta que el ibuprofen y la aspirina empeoran el riesgo de dilisis son el resultado de daos causados El dolor es un sistema de alarma que nos da la oportunidad de tomar accin para corregir el problema antes de que empeore. Por lo tanto, encubrir el dolor con medicamentos no tiene sentido, as como no lo tiene si prendiera la luz del aceite del carro y la tapramos con tape. Mientras el cuerpo se recupera a su estado de balance natural, puede tener diferentes productos naturales, que no slo tratan los sntomas sino que les protege el corazn. Estos productos, sin embargo, no deben administrarse sin la debida surapias y medicamentos para quitar el dolor en todas las partes del cuerpo y provocado por diferentes condiciones. Si desea recibir tratamiento para el dolor o ms informacin, puede llamar al encontraron que su uso prolongado aumentan el riesgo de morir de enfermedades del corazn. Este riesgo es ms alto para las personas que padecen de artritis y que toman estos medicamentos continuamente. Estos hallazgos no slo se aplican a familia ms amplia de medicamentos contra el dolor conocidos como medicamentos de ibuprofen y casi todas las medicinas para el dolor que se venden sin receta. dores, quienes tenan ms predisposicin al cncer y a los problemas cardiacos, los medicamentos para el dolor sin receta por un mnimo de seis meses doblaban su posibilidad de morir de derrame cerebral, infarto cardiaco y otros problemas del corazn. El Dr. Juan C. Bidot vila, DC El Faro del Suroeste Los quiropracticos somos muy diferentes a los doctores en medicina, ya que especializamos en el tratamiento de condiciones que afectan la espina dorsal y el sistema nervioso. Analizamos placas de encontrar la posible causa del problema. Arreglamos los problemas usando prescribimos drogas, tampoco hacemos ningn tipo de ciruga, no vacunamos ni es ms preventivo que de intervencin, desafortunadamente terminamos aten diendo muchos pacientes que ya estn sufriendo de condiciones crnicas que el sistema aloptico no pudo resolver. Muchas de las condiciones de salud pueden ser evitadas si se mantiene el sistema nervioso funcionando sin interfecon dolor; dichosa es la persona que pueda levantarse y siente la vida a plenitud. Las interferencias al sistema nervioso son generalmente causadas por trauma, toxinas y tensin. Las condiciones como los espuelones, que ponen presin en los nervios, y los discos herniados, que limitan el movimiento normal de la columna vertebral, son realmente condiciones relacionadas a una degenaracin normal de la columna vertebral. As que cuando le canten feliz cumpleaos y le digan que tiene cara no lo crea si todava no est padeciendo evitar una degeneracin avanzada de la columna vertebral visitando a su doctor/a quiroprctico/a de preferencia. La quiroprctica ensea que existe una inteligencia innata en nuestros cuerpos que desea mantener un buen estado de salud. Aunque usted no se de cuenta, esta inteligencia est activa en todo momento. Acaso cuando come le ordena al estmago a diregir? Le dice a sus pulmones cuando respirar? Le ordena a su corazn cuantas veces debe latir? Los rganos vitales del cuerpo son dirigidos por el sistema nervioso por medio de clulas que funcionan por impulsos transportados a travs de los nervios. Las interferencias al sistema nervioso surgen cuando hay mucho o poco suministro nervioso. Es por eso que un balance entre el sistema simpattico para ofrecerte una salud optima. Si tiene alguna pregunta acerca de la Quiroprctica, favor de ponerse en contacto con este servidor, navegue en la pgina de internet de la Asociacin de Quiroprcticos en Puerto Rico (www. espere por su prxima edicin de El Faro, donde le estaremos brindando ms informacin acerca de esta fabulosa alternativa para su salud y bienestar. yahoo.com

PAGE 26

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 26

PAGE 27

27 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE El Faro del Suroeste Universitario de Justicia Criminal convirtindose en el El primer cuartel estuvo ubicado en la antigua Calle Ferrer logr a travs del Superintendente de la Polica de en El Faro de los Morrillos. Ofrecemos los siguientes servicios: 27 pies de eslora. en Asuntos de la Comunidad Escolar. Entre otros servicios, llevamos charlas y talleres de orientacin a las escuelas, comunidades, organizaciones, Contactos: Pronto celebramos nuestra Semana de la Polica Muactividad. Originalmente conocido como Ser proteger vidas y propiedades mediante la Puerto Rico tienen su origen en Ponce. Fue un gran fuego ocurrido el 27 de febrero de de Ponce primitivo. Para esa poca era obligatorio que Estos tenan que aportar los instrumentos para combatir los incendios, tales como: picos, baldes y palas. Lamentablemente esta primera institucin bomberil fue decayendo una vez el gobernador De la Otro incendio de grandes proporciones movi al Conde de Marisol, gobernante de la Isla en ese momento, a crear otra organizacin de carcter voluntario. Para el ao era alcalde de Ponce. Estaba compuesto por cuatrocientos bomberos. truyeron la primera bomba motorizada en Puerto Rico. Utilizaron para ello un chasis Pope Hartford. beros de Ponce don Ral Gndara como teniente. Ms tarde se convirti en Jefe de Rico. El gobernador de la Isla, Rexford beros de Ponce para que se convirtiera en Rico. Rico. Pueden visitar su pgina de Internet en www.bomberos.gobierno.pr para conocer ms de esta entidad que le ofrece Rico. Felicidades a todos los bomberos de la Isla y en especial a los del rea del suroeste, les desea peridico El Faro Por Anthony Avellanet Justiniano El Faro del Suroeste reguetn como Jowel y Randi, Franco el Gorila, entre otros. C, comenzaron a tener un sueo de que algun da se conver al rea metropolitana en varias ocasiones para mostrar su talento, pero la suerte no fue buena ya que las compaas del rea metro no tenan fe en el talento del oeste. quiso probar el talento de J Carter en una competencia en todos con su estilo y meloda, ganando el primer lugar. Kapone les di la oportunidad que nunca le dieron las comotras. Para este tipo de actividad siempre dirn presente. compartiendo la tarima con Arcangel, Jowel y Randi, Jomar, Mexicano y otros. canciones de situaciones de la vida diaria. Es un sencillo que lo puede escuchar desde un nio hasta un anciano. cumpleaos del Lobo de la compaa Wisin y Jandel. Su meta es darse a conocer en Puerto Rico e internacionalComercial y Residencial Calle Carbonell #17 Esq. Muos Rivera 787-568-1359 787-851-0445 Sra. Marisel Mercadel 3 Apartamentos Vivienda 1 Local Comercial Interesados 787-646-0364 VLZ Realyt Group 9401

PAGE 28

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 28 Por Reinaldo Ros El Faro del Suroeste cuenta de que la sede de Houston, la cual es el cerebro, es nada ms ni nada menos que un ovnipuerto disfrazado. As mismo como leen. Un puro parque temtico al estilo espacial donde se combina la ciencia y el entretenimiento, sobre todo de las facilidades donde estn los cohetes y dems naves. no es a encontrarse con Dios, ni con los muertos, sino con sustituto a la tierra en caso de un cataclismo mundial, buscar conquistar el universo si fuese que los extraterrestres lo per mitieran del todo y, aadiendo al asunto, tratar de sobrevivir en el espacio. Si se busca el intercambio intergalctico, entonces, no sera un ovnipuerto el lugar ideal perfecto para ese encuentro entre humanos y extraterrestres?. Y por qu critican tanto en Mi experiencia en Houston me llev a concluir que Puerto al no contar con su propio ovnipuertos. Se quiere estudiar el universo pero no se considera la visita de lo que se quiere estudiar. El Ovnipuerto es la salvacin econmica para levantar la infraestructura de Puerto Rico y crear empleos, validar la vida extraterrestre y, sobretodo, ser la sede mundial de los eventos ovnis ms grandes del planeta, como congresos, encuentros, transmitiendo declaraciones impactantes y reveladoras sobre el futuro de Ovnipuertos RR en la isla de Puerto Rico donde el alcalde apoya la medida y con la direccin de Reinaldo Ros al frente del proyecto. muy activo en diversas iniciativas que refuerzan su agenda acadmica y promueven el desarrollo econmico de Puerto PRIDCO, que ofrecer cursos consistentes en dos sesiones el programa, diseado por los profesores del RUM, permitir que los participantes se adiestren en las ltimas tendencias en el campo de la biotecnologa. De esta manera, Puerto Rico fortalece su posicin competitiva para continuar atrayendo inversin y crear empleos en las Este proyecto evidencia cmo la academia asume un Saliceti, gest el proyecto. Los estudiantes tambin tendrn experiencias de laboratorio para desarrollar destrezas en las reas de fermentaempleo con las principales compaas multinacionales de biotecnologa. Los candidatos deben tener una preparacin acadmica en ciencia o ingeniera, y experiencia previa en ambientes El Rector mencion otras iniciativas que marcan la trayectoactualmente se encuentra en construccin. adiestrar maestros de la escuela vocacional Dr. Pedro esa disciplina. Los talleres para los maestros comenzaron en los laboratorios del RUM. RUM. La nueva escuela, construida en los terrenos del antiguo parte del proyecto Maleta cultural: de la mano la ciencia y de Puerto Rico y la Fundacin Amgen. el rea de biotecnologa para estudiantes de sptimo a noobras de arte y materiales que explican la manera en que Colaboran en el proyecto los profesores Rafael Montalvo

PAGE 29

29 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Por David Polanco LOS PAYATEROSdillano, Carlos Delgado, son el nico Equipo de Softbol de Payasos del mundo LAS INDIAS DE MAYAGEZ EN EL VSF Juncos Campen! EL CABORROJEO TENNESSEE Gan el ttulo en el lar de ese equipo lera. EN LA NBA eliminaron los fiMiami y Dallas. Detroit vs Chicago ser tremenda serie. Phoenix frente a San Antonio. Golden State vs Utah Jazz. Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste Criollos de Caguas, Gigantes de Carolina, Maratonistas de Coamo, Cariduros de dores de Guaynabo, Grises de Humacao, Santurce. Los Atlticos, en una decisin ms LOS ATLTICOS DE SAN GERMN que acertada, dedican su son Quines. Sangermeo de pura cepa, graduado del Universidad InterAmericana tuvo en Quebradillas, Ponce y Coamo, pero, fu con los Atlticos que tuvo sus aos de gloria. Fu parte y pieza clave, con su inteligencia y Como novato fu parte del subcampeonato logrado en Surez naci en San Ger mn un 2 de noviembre de utiliz el #7 en su camiseta. Me honra poder decir que pronosticar los cinco que se eliminan. Carolina, Coamo, Guaynabo, uno de los Nelson Quines (Coamo) aqu junto a su hermano Joel (S.G.) debut en la temporada de 1986 luego del campeonato del Foto Luis D. Snchez Luna.

PAGE 30

MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE 30 El estelar receptor mayaguezano, Richie Borrero (frente a este servidor) ha sido clave llamando el juego y con su bate en la actuacin de Los Fundadores. Foto cortesa de L.D.S.L EN LA PELOTA AFICIONADAPor: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste potencia en la Seccin Suroeste, liderados por el bate de su estelar Richard Cochran. Es una franquicia que se ha atrevido, por diferentes razones, a hacer cambios de que a la larga han funcionado porque el equipo ha seguido siendo contendor. Este ao los dirige un peolano, Joel Morales. Soy natural de Peuelas, este es mi primer ao como dirigente coach de primera base con Mariano Quiones que ahora habl conmigo, se me brind la oportunidad, acept el reto y estamos aqu en la pelea. El apoderado dice que le gustan los dirigentes del pueblo porque sentimos ms por el equipo y las derrotas nos duelen ms. Al principio vamos cogiendo los equipos poco a poco. Otros aos hemos terminado primeros en la seccin y nos hemos eliminado Sobre los cambios: Peuelas siempre se a atrevido a hacer los cambios. Yo creo en los cambios. En el pasado se nos hemos podido mantener en la cima, aunque no hemos podido llegar a ese campeonato que tanto queremos. Esa es Sobre la seccin y su equipo, Morales se expres: Yauco es el equipo a vencer. Alvin lvarez e Israel Ortz le tiran picheos, buena recta, cambio y curva, y esperamos a Juan namiento adicional y cumplir con todo lo necesario para ao en curso. Debe estar terminado para noviembre de cumpliendo con todo, el contratista lleva todo al paso y Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste rentes secciones de la Federacin, hablamos con el mayatemporada, pero, luego se integr a los Arenosos de Camuy. Firm con Camuy, somos parte de ese equipo, he estado ayudando a la causa. Luego de un comienzo rezagado el expres Mndez a El Faro. go, llegamos a un acuerdo y estoy en Camuy representando por el equipo de Camuy que es donde estoy ahora mismo en la DobleA. He contribudo bastante y espero en Dios que las cosas no terminen ah y pueda ayudar a este equipo all estar para ayudar en lo que me necesiten. El picheo es bastante bueno, nuestros iniciadores no han tenido la poco. Este equipo batea y no comete muchos errores, el Arenas estrena parque nuevo, la fanaticada apoya siempre a la franquicia que est acostumbrado a ganar y que se est tratando de recuperar de la partida de su estelar lanzador tor de los Fundadores de Aasco. Mientras Camuy sufre la salida de Carnevales, Aasco recibi en un momento clave de la campaa, con los brazos abiertos, a su estelar Efran Softball de Puerto Rico. Maunabo, Cidra, Comero, Yauco y Peuelas. Equipos coa, Orocovis, Cayey y Santa Isabel se deben eliminar. Hormigueros ya est fuera de la postemporada. Hay equipos como Moca y Juana Daz que todava se aferran Campeones los Indios de Conde vila por el campeonato obtenido. Ahora ser escogida la seleccin de la categora donde slo 4 miembros del equipo campen

PAGE 31

31 MAYO 2007 PERIDICO EL FARO DEL SUROESTE Por: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste renunci Carlos Pieve aclarando que no se retira del bisbol. Era el momento propicio, yo realmente no s lo que est pasando y esa es una de las razones por la cual tuve Pieve a El Faro. RENUNCIA CARLOS PIEVE una dispensa, no estoy al tanto de lo que hay en cuanto a Las razones que yo doy no tienen nada que ver con el futuro de Aguadilla. Aunque eso abona, tiene que ver mayormente con lo ocurrido la temporada pasada cuando la ausencia aclar que su salud no fu factor principal en la desicin. El factor salud no es nuevo, siempre lo ha sido desde que yo y pico de aos no me he retirado, yo simplemente renunci para recibir oferta de algn otro equipo. An cuando estaba aqu y de all. Hay otras personas que pueden desempear Hay que moverse, el tiempo apremia. Con cinco equipos Canena Mrquez los voy a comenzar independientemente de cual sea la decisin de la gerencia de los Indios. Igual en el Parque Coln, yo no voy a estar pendiente a lo que van a determinar para un lado o para otro, yo voy a cumplir con el Canena Mrquez se va a priorisar, se va a acondicionar les toca a la gerencia hacerlas, yo me tengo que asegurar de concluy. Al fondo la pizarra del Cholo Garca todava de pie en medio de los escombros. El viejo Parque Isidoro Cholo Garca ya es cosa del pasado, comenz a ser demolido. Fotos cortesa Noel Martir Arcelay. EN EL BEISBOL CLASE APor: David Polanco Ortz Peridico El Faro del Suroeste (lanzador hermano del tambin lanzador de grandes ligas Reforzamos las reas que haba que reforzar, adems siempre contamos con los veteranos que nos han ayudado otros aos, que siempre son parte del equipo y no se van a echar El Parque de La Plata fu remodelado. La temporada temporada se le dedica al ex pelotero profesional de los Maginas de Sabana Grande, La Plata y La Parguera de