Matanzas masónica

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Matanzas masónica
Physical Description:
Serial
Language:
Spanish
Creator:
Freemasons -- Gran Logia de la Isla de Cuba
Publisher:
Gran Logia de la Isla de Cuba.
Place of Publication:
Alacranes
Creation Date:
February 1916
Frequency:
semi-monthly[<1916>-]
monthly[ former 1913-<1914>]
semimonthly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Freemasonry -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre:
serial   ( sobekcm )
periodical   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1913
Numbering Peculiarities:
No issue published for Nov. 1914.
Issuing Body:
"Organo Oficial del Sob. Consejo de Kadosh 'Justicia, núm. 5'"-cover feb. 1914.
General Note:
"Ni politica ni religion".
General Note:
"Revista mensual" 1913-1914 ; "Revista masónica quincenal" 1916-
General Note:
Segunda epoca begins with Año 1, núm. 1 (febrero 15 1916)

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 005535220
oclc - 773811962
lccn - 2012229010
Classification:
lcc - HS571 .F74
System ID:
AA00009677:00009


This item is only available as the following downloads:


Full Text





Matanzas Masonicg



REVISTA QUINENAL
V. a-n-a,



ORGANO DR LAS .LQGIAS DE LA.PROVINCIA "*

V -lr.

R A"-J...z "stori de la Maso t cfa.




SANO 'ARzO 15 CE 1916 NUM. 37 '11






.4e P. RO DRI Z Pi rci i -
J7. : .-. .r i os 11. .c s.






SA BY' -E De t odo i poco .
ti


TELLO LAMAR 65
CU4BA"
cogd ala fr riquicia os.m -e. i horI eomtrncr.t poidenc a de segunda cl e.
S -
'...-'SN__ LO-- -, -- i --
~_ ... -- .. ...^
-'-" "-., "'- "^ : D I RECTOR-- ;" __ i .....:.




















" .:.- ". 3;:BY N .. r m ,;L ga dit o : ,, ',, '..




__ A-.


2 ;. -.. .- -. .






-_ _-% sta A Jas' nice i i t. -u
2a. Ep'-'i.



Dii'.-t'. : i rdu A. Buri.





._
-. _C- *_lef.- i': .-' a'-':i' : Fr-n. A [ fo ,Ie H. ,g

Sf-t-t.irio i t. R 'al.1.i''i'u: Alt,'rt'., A. S* roirdu.
A '- 1 .B it- ._. ~-.
~---









REDAC'TORES .

JIu'' r fi Fifl'.-C( i a d' .' b('loiri.-J.Ti n,, M. Hfar lo.-I r'r nit tILo"I





S'OLABOR ADOREs.--

r, i r tidc 1Jartid)?, Ar ohi.-Jiiian Rin: Re re:A .-Cirlo< Bet-


S. .- .. __ .1 .
^- Inil-Gun e o R. Di .-Jou A t. lo "
T -" -I -A C -R- s O i to B --
--~


-_ -.


i-- --- -u it tun. t- -" I. ~-- A s-






Ai7F"l_ l L -r
I --+- '- A --- 1.
.- -- .' f .- _.
.. .- :- -- .. -
.- --- .-.-
-- -i -Vo. a













PROVINClA DE M ATANZAS. :

I LOGIA VERDAD.-Matanzas.
Templo: Altos del Teatro Santo.
I Sesiones: todos los lunes.
-A.- .
Arag6n, Calimerio.-America 15. Comercio.
S Arista, Leopoldo.-24 de Febrero 5. Farmacia.
Acevedo, Rene.-Milanes 56. Empleado.
Aguirre, Tomks.-Milan6s 109. Farmacia.
Alvarez, Francisco.-Independencia. Sastre. -
-B.-
Balmafia, Florencio.-Salamanca 111. Maestro de obras.
<') Byrne, Ricardo A.-Tello Lamar 65. Empleado.
Bofill, Mario.-Independencia 30. Barbero.
Burner, W. L.-Gelabert 113. Ministro.
Bravo, Jos6 Ma.-Alvarez e Isabel 2a. Comercio.
Busto, Miguel.-Manzaneda 32. Empleado.
Buttari, Juan Jos6.-Limonar. Maestro 1. P.
-C.- |
Caballero, Carlos.-Manzaneda 51. Empleado. i
Comezafia, Ramnn.-Contreras 75. Platero.
Calvar. Francisco J.-A. Maceo. Empleado.
Cabanas, Jos--San Vicente. Comercio.
Corzo, Arturo.-Manzaneda 14. Carpintero. t
--i Corzo, Agustin.-Manzaneda 14. Albafiil. tr
.' Cruz Arania Santiago.-Cuba 87. (omercio.
"' -Cohen Dionisio Jos6.-Sta. Teresa 14. Comnreico en tejidos. l
S Camejo D)dmaso.-Agranionte. Empleado.
Castro Trinidad.-Am6rica 15. Sastre.
Cossio Alpizar Alfonso.-Canimar. Propietario.
Col6n Pereira Julio.-Contreras 24. Comisionista.
Casas Jose Antonio.-Sta. Teresa 28. Ti,.Leniero Civil.
Cepero Apolonio.-Independeneia 112. Empleado.
Casado Gregorio Enriqne.-Patio del F. Carril. Empleado.
II:IE Cabal Joaquin.--Hotel Sevilla. Comerciante. a"
Ching Adolfo.-Daoiz.-42. Comercio.
Ching Francisco.-Daoiz 42. Comercio.
'"'-!t$::'----! -"-" ~C~: ---:= -=''''':: ---''---'''' -:--- '44=:--=











LOGIAS DE LA REPUBLICAN

Pinar del Rio.
ii>
DIPUTADO: Ricardo Mestre. Y:

>J (1). "SOLANO RAMOS".-Pinar del Rio. :

,I1 Templo: Marti 77.

SESIONES LOS LUNES. .1

2 V. AM.-Aurclio Vidal Recurey. U
SP. V.-Lcopoldo Calero Pino.
1I S. V."-Curnelo Rubio Rubio.
*-l Secretario: Francisco Gargallo.
S Tesorero: Eduardo Valdes.
L La correspondencia al Maestro.-Apartado 191.


,13 (2). "LUZ DE CANDELARIA.-Candelaria.

SSESIONES LOS MIERCOLES.
F-
J V. M.-Alfonso Marin Rivero.
S P.. V.-Antonio Aloiso..
S.. V.-Ranm6n Moreno.
S Secretario: Pedro Alfonso Mesa.
Tesorero: Ram6n Garcia.
La correspondencia al Secretario Maceo 17.

(3). "LUZ DE OCCIDENTE".-Guanajay.

SESIONES LOS VIERNES.

V. M.-Salvador Miranda Carvajal.
P. V.-Manuel J. Diaz Alvarez.
S. V.-Jose C. Carreras y Tintord.
Secretario: Jose R. Pa.un Marques,
Tesorero: Jose Ferndndez Fernindez.
Correspondencia al Maestro.-Gral. Diaz 34.
-`^;^ 'c- `-^a^^^ F '`! :` ` ` ` ^"-;` -'-`'- ``;^.^.^ .. !














PROVINCIA DE MATANZAS. :

LOGIA VER)AD.-Matanzas.
Templo: Altos del Teatro Sauto.
Sesiones: todos los lunes. i
-A-A.-
'*].- Arag6n, Calimerio.-Am6rica 15. Comercio.
I Arista, Leopoldo.-24 de Febrero 5. Farmacia.
Acevedo, Ren6.-Milands 56. Empleado.
Aguirre, Tomis.-Milanis 109. Farmacia.
~ Alvarez, Francisco.-Independencia. Sastre.
-B. -I
S. Balmafia, Florencio.-Salamanca 111. Maestro de obras.
Byrne, Ricardo A.-Tello Lamar 65. Empleado.
Bofill, Mario.-Independencia 30. Barbero.
Burner, W. L.-Gelabert 113. Ministro.
Bravo, Jos6 Ma.-Alvarez e Isabel 2a. Comercio. W
Busto, Miguel.-Manzaneda 32. Empleado. il
Buttari, Juan Jos&.-Limonar. Maestro I. P.
I --C.-
:I. Caballero, Carlos.-Manzaneda 51. Empleado.
Comezafia. Ram6n.-Contreras 75. Platero.
Cabanas, Jos6-San Vicente. Comercio.
Corzo, Arturo.-Manzaneda .14. Carpintero.
Corzo, Agustin.-Manzaneda 14. Albafiil.
Cruz Arafia Santiago.-Cuba 87. Comereio.
Lj Cohen Dionisio Jos&.-Sta. Teresa 14. Ccim'reio en tejidos. l:
Camejo Damaso.-Agramonte. Empleado.
Castro Trinidad.-America, 15. Sastre. .
{: Cossio Alpizar Alfonso.-Canimar. Propietario.
-'-j Col6n Pereira Julio.-Contreras 24. Comisionista.
Casas Jos6 Antonio.-Sta. Teresa 28. InTeniero Civil. .
Cepero Apolonio.-Independencia 112. Empleado.
Casado Gregorio Enrique.-Patio del F. Carril. Empleado.
Cabal Joaquin.-Hotel Sevilla. Comerciante.
Ching Adolfo.-Daoiz.-42. Comercio.
Ching Francisco.-Daoiz 42. Comercio. "











| LOGIAS DE LA REPUBLICAN

TI Pinar del Rio.

DIPUTADO: Ricardo Mestre.

(1). "'SOLANO RAMOS ".-Pinar del Rio.
*
Templo: Marti 77.

.,I SESIONES LOS LUNES.
' .

1 V. M.-Aurclio Vida(l Recarty. "
Li P. V.--Lopoldo Calero Pino.
S. V.--Carmelo Rubio Rubio.
Secretario: Francisco Gargallo.
.6 Tesorero: Eduardo Vald.s.
Zi La correspondencia al Maestro.-Apartado 191.
0,
S (2). "LUZ DE CANDELARIA.-Candelaria.

I SESIONES LOS MIERCOLES.

:-.' V. M.-Alfonso Marin Rivero.
71- P..V.-Antonio Alonso.
S S.. V.-Ram6n Moreno.
S Secretario: Pedro Alfonso Mesa:
Tesorero: Ram6n Garcia.
La correspondencia al Secretario Maceo 17.

S (3). "LUZ DE OCCIDENTE".-Guanajay.

SESIONES LOS VIERNEk.

V. -M.-Salvador Miranda Carvajal.
P. V.-Mannel J. Diaz Alvarez.
-- S. V.-JosE C. Carreras y Tintor. t
Secretario: Jos( R. Padn Marques.
Tesorero: Jos( Ferndndez F, ri,,i;l :.
Correspondencia al Maestro.-Gral. Diaz 34. >
? :I' ,_,_,_,- _, ,--, _.:.,-_,._, _, ,-,., _, _, _,_, _, -,=, ., ,- .. _-: ,_,_,_ -: : : ,- ,,,,:,:-: r; -;- i 3










MATANZAS MASONICA
REVISTA QUINCENAL
Direoci6n: Suscriici6n trimestral: Redacci6n:
Tello Lamar _15. UN PES0 Maceo 121. Tel. 356.
Acogida a la franquicia Postal e insoripta como correspondencia de 2g case
en la administraoi6n de Correos de Matanzas.


NUESTRA LABOR

Al campo de la prensa inas6nica volvemos Ilenos de fe y esperan-
zas, como en epoca anterior, sin otro prop6sito qne realizar el hien en
el medio social en que vivimos, hasta donde alcancen nuestras fuerzas.
Laborar por el progress y la libertad de todos los pueblos, de to-
das las naciones, es misi6n de la Orden mas6nica. Alli donde campee
el Vicio en cualquiera de sus manifestaciones; donde la Tirania alce
su litigo; done la Virtud sea ultrajada; donde, en fin, se falte a los
preceptos sagrados de la Moral Universal, alli se hard sentir siem-
pre la piqueta que empufian los verdaderos masones, y alli, por consi-
guiente, se alzarA tambien la voz de nuestra Revista anatematizando a
los perversos y defendiendo la inoceneia, la virtud y .la justicia. En
resume, los despotas, los tiranos, los usurpadores, que pretenden
aduefiarse del mundo oprimiendo a los d6biles, a los infelices, son nues-
tros adversaries, mejor dicho, niestros enemigos, y ton ellos, como
nuestros antepasados, vivimos y viviremos en constant guerra.
"Ni political ni religion" pusimos al frente de nuestro primiti-
vo program, y ciertamente no trataremos de estos asuntos parcial-
mente o como lo haria un sectario o miembro d(e cualquiera iglesia o
partido de los que contienden en la arena social. Pero, entiendase bien
que, en sentido general si hemos de dedicar nuestra atenci6n a esos
importantes asuntos, pues son factors de capital interns para la reali-
zaci6n de los fines altrnistas que-perseguimos y que nos proponemos
realizar desde las columns de Matanzas Mas6nica y no debemos, por
lo tanto, echarlos al olvido.
La Masoneria reqniere para la Sociedad en general y particular-
mente para aquella donde tiene levantadas sus logias, un Gobierno
que administre honradamente la Hacienda pfiblica y que clunpla to-.
das las prescripciones de la Constituci6n de la Repfiblca; un Gobier-
no que respete la libertad del cindadano, permiti6ndole y facilitkndo-
le el ejercicio libre y pacifico del voto en los comicios; un Gobierno,
en fin, que ofrezca al ciudadano elector todas las garantias- individua-
les. el respeto de todos sus derechos por parte del poder pfiblico. Re-


Nfimero IIL,


Afo I.


Marzo l5 de 1916.










querimis, asi mismo; la conservaci6n del orden pfiblico y que& se d6
la mayor publicidad a todos los actos' que realicen las Autoridades;
y, por iltimo, queremos que s6lo los ciudadanos dignos, dignos por
sus virtues y talents, sean elevados a los puestos pfiblicos, que no
de otro modo podrh sostenerse la n1ms pura moral social, que es lo que
deseamos reine en este Pais que amamos con todo el coraz6n.
Tal es nuestro sentir en el orden politico. Lo que en otros 6rde-
nes de indole social pensamos y sentimos, seria impossible enumerarlo
ahora, dada las cortas dimensions de que disponemos en esta Revis
ta; pero bien lo adivinark el lector discrete al saber que la Institu-
ci6n a que pertenecemos tiene por lema estas tres palabras: "Liber-
tad, Igualdad y Fraternidad." Ademis, ya tendremos oportunidad,
en futures escritos, de desarroyar, aunque sea en sintesis como aho-
ra lo hemos hecho, todo lo que en conjunto constitute el ideal que sus-
tentamos y.en el cual esta basado el Programa de Matanzas Masndica.
V. go. 32.



ALQO DE HISTORIC

Tenemos -a la vista los Procedimientos de la Gran Logia de la
Isla de Cuba, desde lo. de Agosto de 1876, dia de su fundaci6n, has-
ta 2 de Abril de 1878, en que termin6 su primera sesi6n annual, cuya
obra fu6 imprisa en la Habana, en la imprenta mas6nica.
ASAMBLEA CONSTITUYENTE.
La Asamblea Constituyente se celebr6 el lo. de Agosto de 1876
en la Habana con la representaci6n de nueve logias que habian obte-
nido Cartas Patentes de la Gran Logia Simb6lica de Col6n, y las de
Cuatro, cuyas Dispensas procedian de la Madre Logia Provincial de
Occidente; acordindose fundar la Gran Logia de la Isla de Cuba.
SESSION EXTRAORDINARIA.
El 19 de Agosto de 1876 se celebr6 la Segunda sesi6n: siendo ex-
traordinaria con asistencia de 32 miembros, representantes de las
logias "Amor Fraternal" nfim. 1 Habana. "Esperanza" nfm. 2 de
Matanzas "Hijos de la Viuda" nfim. 3. Habana "Cosmopolita" niim
4 de le Habana. "F nfim. 6 de la Habana. "Caridad" nfim. 7 de la
Habana. "Yucayo" nim. 8 de Matanzas. "Ciencia y Virtud" nfm.
9 de la Habafia. "Hijos del Silencio" nfim. 10 de la Habana. "Merce-
des" nuim. 11 de la Habana. "Perfecci6n" nim. 12 de la Habana y
"Perseverancia" nfim. 13 de Chrdenas.
En dicha sesion se di6 cuenta de variosparticulares entire ellos








'35

los referentes a las gestiones practicadas por el hermano Auielio Al.
meida en los E. Unidos para el reconocimiento de la Gran Logia.
Se declar6 al peri6dico, "La Voz de Hiramo" organo oficial-de la
Gran Logia disponiendose que en el nfmm. 5 se publicara el acta del
Convento Mas6nico de lo. de Agosto de 1876.
Se acord6 dar un voto de gracias a los Sres. A. Almeida, Juan
de la C. P6rez y Enrique Verdeja, por los servicios prestados a .fav6r1
del progress de la Instituci6n.
SESSION EXTRAORDINARIA.
En 24 de Septiembre de 1876 se celebr6 otra segunda sesi6n ex-
traordinaria con asistencia de 27 miembros de las logias nfimeros 1-2-
3-4-6-7-8-9-10-11 y 12 cuyos nombres se ver6n en el anterior resume
de la sesi6n del 19 de Agosto.
Se di6 cuenta con el expediente de fundaci6n de la logia "'ro-
greso" nfim. 14 de Guanabacoa.
La logia Fraternidad nfim. 387 de New York felicita a la Gran:
Logia y agradece la elecci6n de su V. M. como Representante.
El Sr. Ram6n Illa es designado como representante General de la
Gran Logia en los Estados Unidos, se tomaron various acuerdos de pe
quefio interns hist6rico.
SESSION EXTRAORDINARIA.
En 15 de Octubre de 1876 se celebr6 la tercera sesi6n extraordi-
naria con representaci6n de las Logias 2, 3 y 4 la nfim 5 que era "'Cons-.
tancia" 6, 7, 8, 9, 10, 12/y 13 y concurriendo 19 miembros.
Se ley6 el expediente de fundaci6n de la logia "Igualdad" de-
signAndosele el nfm. 15.
Se acord6 que la Gran Logia quedara constituida en sesi6n ex-
traordinaria permanent hasta nueva resoluci6n.
El Grand Maestro comunica que ha sabido por tel6grafo que la
Gran Logia de Delaware habia reconocido a la de la Isla de Cuba.
CONTINUATION.
El 22 continue la sesi6n con 16 miembros concurrentes y que co-
rrespondian a las logias 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, y 10.
Se di6 lectura a una carta del Gran Representante de esta C6ma-
ra en los Estados UIhidos, participando que la Gran Logia de Delawa-
re, en sus sesiones del 4 y 5 de Octubre, habia reconocido por unani-
midad nuestro mas alto Cuerpo acordAndose publicarlo en el peri6di-
co official.
CONTINUATION.
El dia 12 de Noviembre se continue la sesi6n con 14 miembros
representadas las logias nfimero'3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, i4, y 15.











SSee di lectura a un informed de los Sres, Juan PNrez, Juan B. 1ert
nundez y Bienvenido Hernandez, con motivo de cbnsulta de la logia
nium. 3 sobre masones irregulares.
Se acord6 no quemar los expedientes de candidates, rechazados
sino que sean archivados en las logias.
S. e acord6 que los Talleres puedan expedir certificados a los
aprendices y compafieros que tengan que trasladarse al extranjero,
con la autoiizaci6n del Gran Secretario.
Se nombr6 una comisi6n para presentar a la CAmara un proyecto
de Constituci6n y Reglamentos Generales designhndose a los Sres,
Juan C. Perez, Juan B. HernAndez y Aurelio Almeida.
Se aeord6 que las elecciones de todos los talleres se hagan del lo.
al 15 de Dieiembre y las de la Gran Logia el 27 del propio mes.
El dia 28 se reanud6 la sesi6n con la presencia de 31 miembros
de las logias 1, 2, 3,4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14 y 15.
A virtud de informar de la Secci6n Ejeeutiva, La Gran Logia
mand6 former causa por various delitos al V. M. y Secretario de la Lo-
gia nfim. X.
SESION EXTRAORDINARIA.
El dia 31 de Diciembre se celebr6 sesi6n extraordinaria con 40 de-
legados estando por primer vez representadas las 15 logias de la obe-
diencia.
Se di6 cuenta con el tratado provisional celebrado el dia anterior
con el Gran Delegado del Gran Oriente de Espafia por el cual dicho
Cuerpo y la Gran Logia de la Isla de Cuba se k-econoeen mutuamente
y ratifican y deslindan su respective independencia y soberania; el uno
para los 30 grades del Rito Escoces en todo los dominios Espaioles,
y la otra para los tres grades de la Masoneria Primitiva en la provin-
cia de Cuba este particular se aprob6 por unanimidad.
SESSION EXTRAORDINARIA.
El 27 de Diciembre de 1876 se celebraron las elecciones con 33
asistentes representando las Logias 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14 y 15.
Por aclamaci6n uninime fueron elegidos el Gran Maestro Enri-
que Verdeja y gl Gran Orador Juan de la Cruz Perez; los demas ofi-
ciales por votaci6n secret en la forma que sigue:
'Gran lo. Vig.-Gregorio Amador.
Gran 2o. Vig.-Bienvenido Hernandez.
Gran Secretario.-Aurelio Almeida.
Gran Tesorero.-Emilio Mola.
Gran Hospitalario.-Joaquin Cruzado.









3,

Gt'an Maestro de Ceremonia.-Emilio Rodriguez Canalejo;
Gran ler. Diacono.-Antonio Ares.
Gran 2o. Diacono.-Manuel Gonzalez;
SESSION EXTRAORDINA RIA
El dia 31 de Diciembre de 1876 se reunieron en sesi6n extraoi-
dinaria 34 miembros representantes de las logias 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13 y 15.
Se instalaron las Gtandes Oficinas dando el G. M. las gracias por
su reelecci6n;
Se di6 lectura en informed del Gran Delegado del Gran Oriente de
Espafia Gregorio de Soto al G. M. del G. O. de Espaila.
SESSION EXTRAORDINARIA.
En 3 de Marzo de 1877 se celebr6 la la. sesi6n extraordinaria
del segundo period, concurrieron 28 miembros representando las 13
Logias siguientes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15.
Se juzg6 la causa seguida a various miembros de la Logia "Cari-
dad" nim. 7 de la Habana.
CONTINUACION.
En Marzo 5 se.continu6 la sesi6n.anterior del 3 con la concurren-
cia de 15 miembros que representaban las logias nim. 1, 2, 3, 6, 7,
8, 9, 10, 11, 13, 14 y 15.
Despachados los asuntos de orden interior, y se aeord6 tambi6n
otorgar Carta Patente a una Logia de San Juan de los Remedios,
que se titular "Luz y Fraternidad" nfim. 16.
CONTINUATION.
El dia 6 de Marzo continue la sesi6n comenzada el 3 de Marzo
concurriendo 19 miembros de las Logias inim. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10, 13, 14 y 15.
DespuBs de resolver algunos asuntos pendientes, comenz6 la dis-
cusi6u del proyecto de constituci6n, Reglamento, Estatutos, Procedi-
miento Judicial, Ritual de instalaci6n y Formulario presentado por
la Comisi6n integrada por los hermanos Juan de la Cruz P6rez, Juan
B. Hernandez y Aurelio Almeida, nombrados al efecto en 12 de No-
viembre de 1876..
CONTINUACION.
Los dias 11, 13, 14 y 15 continuaron las sesiones hasta dejar ter-
minado todos los trabajos en la forma que sigue:
Constituci6n de la Gran Logia de la Isla de Cuba.
Reglamento de la misma.








3'8

Formulario de los Documentos mis usuales.
Retual de instalaci6n.
Decreto de promulgaci6n de tdas esas leyes generals.
Se acord6 que se promulgen y sea obligatoria el art. 17 de la Cons-
tituci6n que fija las facultades del G. Maestro.
Ricardo A. Byrne.



IEDRECILLAS

Los antiguos masones fabricaron el Puente de Londres eli 1176,
y la Abadia de Westminster en 1221.
La frase "Aplicar la Escuadra" se encuentra en el ''Gran Saber",
libro escrito en China quinientos afios antes de Cristo.
Los primeros rastros de la Masoneria en America datan le 1715.
Goethe dijo: todas las cosas son transitorias pero los simbolos
siembpre quedan.
La aguja de Cleopatra es un inudo y elocuente, testigo de la an-
tigiiedad de los simbolos mas6iicos.
La antigua idea religiosa de la Luz es un sublime mistiicismo de
la Natui-aleza en el que la luz es Amor y Vida y las Tinieblas, Maldad
y Muerte.
Los Altares de la antigua religion del Sol estaban orientados, es
decir cumplirAn con el precepto de que. un dia al afio los rayos del Sol
nacientQ o los de alguna brillante estrella. precursora de su llegada,
iluminara el altar.
El desbubrimiento de la Escuadra fu6 un paso de advance en geo-
metria, un gran adelanto para los misticos del Nilo; el emblema de la
Verdad, de la Justicia y del Derecho.
Los instruments del constructor son emblemas de sus pensa-
mientos.
Desde. las 6pocas mas remotas la Arquitectura ha estado unida a
la- religion.
.. E~lestila g6ti-co- Alarquitectura se introdujo en Inglaterra por
los masohes, en'l feirado de Enrique II (1133-1189).
La parodia mins grande de la masoneria fue la Orden de los Cor-
m6gonos, instituida por Chin-Quaw Ky-Po, primer emperador de
China, miles de afios antes que Adan. El Duque de Warton, traidor
a nuestra orden, fuC el instrument de ella. El todo fue obra de'los
Jesuitas, ideado en Roma para acabar con la Masoneria. La farsa se
disolvi6 en 1738 al mismo tiempo que Clemente XII publicaba su c6-
lebre Bula.










El leina de la Masoneria en la Edad Media .era "Fidelidad a
I)ios y al Gobierno".
Los masones enseharon su arte a los monjes en los primeros dias
del Cristianismo, hacibndoles entrar en las logias y dandoles alli ins-
trucci6n,
El simbolismo es el alma de la Masoneria.
La Masoneria sirve mejor los intereses de la Sociedad y del Es-
tado colocando al hombre en un gran circulo de amistad, aumentando
sus simpatias y dirigiendo sus pasos por la buena send.
El partido antimas6nico, que floreci6 en los Estados Unidos des-
de 1826 a 1845, contribuy6 incidentalmente a la eleeci6n de Jackson
para la presidencia. Old Hickory, como le Ilamaban, fu6 nada menos
que Gran Maestro de Tennessee!
El poder real de la Masoneria consiste en la santidad de sus ver-
dades, la simpleza de su f6, la dulzura de su espiritu y Sus servicios
a la humanidad.
.I *1u^^- a-c F. P. R.
_At"TZ4&'" A-o "C


FLORE5 MPI50NIC S

El mar es grande y besa las arenas;
mas no pierde por eso su grandeza:
Si eres rey y te humillas y refrenas,
bien estd la corona en tu cabeza.

La Hipocrcsia entenebrece al almo;
la Soberalia hace al hombre rudo y cruel;
la Ambici6n loca r6banos la calma,
y fue el Orgdulo quien perdi6 a Luzbel.
**
Haz el bien por el bien. La recompensa
es ver feliz al triste en ese instant.
Y es mas dichoso ain aquel que piensa
que, en tal moment, Dios esta delante!

La Biblia te lei, que el bien explica,
y te dije al jurar:- '' S laborioso
y estudia, que el trabajo dignifica
y el studio al obrero'hace dichoso."

La Piedra Brulta te mostr6 en el suelo











y la "labrada" sobre el capital:
El que trabaja se remonta al cielo,
el ocioso se queda en su nivel.

De paso por la Tierra, alma insensata,
Sa qu6 tanta ambici6n, tanta maldad,
si pronto has de seguir tu caminata
hacia el abismo de la Eternidad ?

No tema los azares del Destino
el que lleve tranquila su conciencia:
Ronca al bueno en la piedra del camino
mientras el malo vela en Ja eminencia.

Un hombre, cualqtiier hombre, ese es tu hermano,
hijo de muestro Padre Celestial:
Ayfidalo instrfiyelo..... Inhumano
es quien lo abandon en el crial.

Dios premia, Dios castiga. En El confia...
i No quiere pensar 6sto al que es perverse,
porque theme encontrarse al fin un dia
ante el Juez que gobierna el Universo!

Me gusta oir ]a voz de la campana
que a loss fieles convida a la oraci6n:
*El que reza alos Angeles se'hermana;
no reza quien no tiene coraz6n!
/ Jose G. Villa.



K HERRAMlIENTAS MIRSONGIC

De "EL SOL" de Xalapa.
Las herramientas empleadas en la Masoneria operative, son to-
das adoptadas por la Masoneria especulativa con el objeto de impar-
tir instrucci6n simb6lica por medio de ellas.
La regla y el mallete son usados por el aprendiz, porque son las
herramientas usadas en las canteras para ajustar las piedras para el
uso del alarife, trabajo que por su sencillez es propiamente adaptado
al inhabil aprendiz.








41 *


*La escuadra, elnivel y la plomada son tambien empleados en la
preparation de las piedras y en su ajustamiento para ocupar sus po-
siciones peculiares,
Esta es la labor del Compaiiero, Mas6n y por esa raz6n tales he-
rramienitas son dedicadas a su uso.
Pero el trabajo no es completado hasta que las piedras, de tal
modo alineadas, han sido exactamente inspeccionadas por el maestro
obrero y perman:entemente aseguradas en su sitio por el ciiniento.
Este trabajo es efecutado .por medio de la trulla o liana, y cousi-.
guientemente esa herramiento es asignada al Maestro Mas6n.
De esta manera las herramientas de cada grado amaestran al
nason.
Como aprendiz a preparar su entendimiento para la recepci6n de
las grades verdades que le- serin despuns reveladas; como Compaile
ro, a observer la inportancia de ellas y adaptarlas a su propio uso,
y como Maestro Mas6n, a adornar su beldad con el ejercicio del amor.
fraternal y afabilidad, la argamasa figurativa que ine a todos los Ma-
sones en una confraternidad comfih. .



GRaN i OGIl DE IDRHO
Fu6 fundada esta Gran Logia el 16 de Diciembre de 1867.
Su primer Gran Maestro fu6 el Sr. George H. Coc. y Gran Seere-
tario P. E. Edmondson el cual fue expulsado. En ]l actualidad es el
Gran Maestro Francisco Jenkis y Secretario Charles Himrod que.
desempeia ese cargo desde 1889.
Las logias nims antiguas de la obediencia son "Idaho" niim. 1.
Boine nfm. 2. Placer nfim. 8 todas con cartas fechadas en Junio 28 de
1868.
La logia mas numerosa es Boice tiene en Idaho 277 y fuera del es-
tado.50 miembros que hacen un'total de 327 miembros activos.
El nfimero total'de logias es de 64 con 4640 maestros masones.
El represeitante ante nuestra Gran Logia es el Sr. Alfredo R.
Acosta v -ante la Gran Logia de Idaho en Albert Burch. P. M. de
r 1 dner.
GRAIN ItOGIA DE DEhlWARE

Esta Gran Logia .tiene '110 afios de existeucia, siendo una de las
mis antiguas de los Estados Unidos, su primer Gran Maestro (Junio
7Td(1-.1806) fu6 Gunning Bedford; Jesse Green Diputado Gran Maes-
tro y Edward 'Roche su- Gran Secretario.











Lns prnferas logias de la obediencia fueron Washingt6n nfim. 1
fundada en Junio 6 de 1806. "H-iram nfim. 3 fundada en Junio 7 de
1806 y "Hope nim. 4 fundada tambi6n el 6 de Junio de 1806.
La logia nias numerosa de todas las que actualmente existen es
Lafayette nfim. 14 con 396 maestros masones.
El total de components de la Gran Logia es de 3. 541 miembros
distribuidos en 22 logias.
El representante de esa Gran Logia en la Repfiblica es el Sr. Au-
relio Miranda y nos represent ante ese cuerpo el Sr. Clarence J.
Pyle de Wilmington.
El pasado afio esta Gran Logia ha tenido que lamenter la per-
dida del Sr. Gaorge W. Marhall, Past Gran Maestro, que era promi-
nente miembro de la logia Templo nin. 9 de Milford, Kent Country,
habiendo sido electo G. Maestro el afio 1886 y 1887.
El actual Gran Maestro es el Sr. Walter W. Bacon de Wilming-
ton y Virginius V. Harrison del mismo lugar. R. A. B.

PRO CARhOS MFIUEL DE CESPEDES
Relaci6n de los Cuerpos Mas6nicos y particulares que han con-
tribuido por conduct del que suscribe, al proyecto de levantar un mo-
numento a la memorial del Procer cubano. h.: Carlos M. de Cespedes.
1916.
Febrero 3. Anterior ...................... ............. $786.93
Entregado al Sr. Lavilla, Depto. Loteria.
Sr. G. Rodriguez, Recibo nim. 88 ....................... 20
" A. Rodriguez, Recibo nium. 89 ....................... 20
SL. Callejas, Recibo 90 .............................. 20
M. G6mez, Recibo nim. 91. ........................... 20
A. Vivanco, Recibo nfm. 92 ............................ 20
E. Avendafio, Recibo nfm. 93 ........................ 20
A. Hernindez, Recibo nim. 94 ........................ 20
5-H.: Santiago Ares (Veguita) Recibo nfim. 95 ..........$ 1.00
.Juan Guerra Socarras, Recibo nfim. 96 ................ $ 1.00
7 R. Log. Island, Aiim. 56 (Habana) Recibo nim. 97 .....$ 10.00
9 Sr. Francisco de P. Rodriguez (tercera remesa) Central
Palma Soriano, Recibo nfim. 98 ....................... $ 2.00
16 Soberano Consejo Kadosk, "Habana" n fin. 3, Recibo
num. 99 ................ ............ .... ... .... 10.00
Marzo lo. R. Log. Solano Ramos (Pinar del Rio) Recibo 100 $ 5.00

$ 817.33
F. Ff.n rt,1 Tesorero.











DE TODO UN POCO
EL PAPA MAGNANIMO.
Roma, febrero 13.-El Papa ha donado 50,000 liras para auxiliary
a los servios fugitives.
Esa suma sera repartida por los sacerdotes designados por el Je-
fe de la Iglesia para ese fin.
Hay noticias en que el comentario result pAlido,

LICURGO.
Celebre legislator de Lacedemonia, hijo de Eunomo, Rey de Es-
parta.
Fu0 el autor de la criticada ley de matar a toda criatura que na-
ciera con alguna imperfecci6n en su cuerpo.
Se dice, que para obligar a sus conciudadanos a cumplir las leyes
promulgadas, les hizo jlrar que no variarian estas, hasta que 6l no vol-
viese de un viaje que iva a realizar.
Se embarc6 para Creta, donde se- quit la vida, encargando que
sus cenizas se tiraran al mar.
Licurgo floreci6 por los afios 870 a J. C.

iQUE COSA ES LA PATRIA?.
(E, Faguet).
Es el earifo que siente el hombre por cierta porci6n del suelo te-
rrestre en que naci6, y con el cual tiene relaciones ins estrechas
que con el resto del mundo.
(Lamartine).
Es la ceniza de los muertos, la que cre6 la patria.
(Nietzsche)
Mi patria es done soy padre.
(Valtaire).
Una patria es una aglomeraci6n de varias families.

GRACIAS.
Se la damos a la Asociaci6n Civica Cubana por el envio del ejem-
plar de la Conferencia titulada Jos6 Marti, y la enal fue pronunciada
en el Instituto de Segunda Ensefianza de esta Ciudad por el ilustra-
do, Dr. F. Caraballo Sotolongo.
Prometemos ocuparnos del valioso obsequio.









44

BODA.
El dia 26 del pasado, en Col6n, se celebr6 el matrimonio de nues-
tro muy querido amigo y hermano el Dr. Edmundo Gronlier con la
virtuosa Sefiorita Maria Dolores Mendoza.
Hacemos fervientes votos por que la felicidad acaricie sin cesar a
los nuevos esposos.

FRATERNIDAD.
Este es el nombre de una Sociedad de Socorro Mutuo que fun-
ciona en Santiago de Cuba.
Es halagador el estado de dicha Sociedad que con s6lo 65 asocia-
dos han repartido $325-25 en dietas-y tiene $421-05 en Caja.
Nuestra enhorabuena a los hermanos Elpidio Roduga Presidente,
Pedro A. Brossard Secretario y Francisco Perez Ruiz Tesorero.
***
LOGIA "HELIOS".
Adelantan con grand rapidez los trabajos para la definitive ins-
talaci6n de la progresista logia Helios de Jagiiey Grande.
Merecen nuestra mAs calurosa felicitaci6n los hermnanos Muifia y
Beato.
Pronto tendremos el gusto de visitar el nuevo temnplo. -
***
LOGIA "HIJOS DE VICTOR HUGO".
Dias pasados recibimos la agradable visit del Dr. P6rez Cubas,
miembro estimado de la logia "Hijos de Victor Hugo" de Bolondr6n.
Grandes proyectos para el future tienen los hermanos del pro-
gresista taller, los cuales han de critalizar en breve.

ANIVERSARIO.
El dia quince del pasado mes fu6 el decimo aniversario del hundi-
miento del "Maine" en la bahia de la Habana.
En Fort Myer, Virginia, cerca del hist6rico Cementerio de Arling
ton E. U. A. donde reposan las victims de la terrible catistrofe se ce-
lebraron honras finebres organizadas por la Sociedad de Veteranos
de la guerra hispano americana.

PROTECTION A ITALIA.
El Papa ha dado 6rdenes a los funcionarios del Vaticano para que
inviertan todo el imported de los valores qustriacos en bonos del recieri-
te emprestito acordado por la naci6n italiana.









45

GO)4ZALO DE QUESADA.
El dia 24 del pasado mes, fue colocada en ]a casa Luz ni~n. 48
en la Habana, una lIpida conmemorativa para perpetuar la memorial
de nuestro ilustre compatriota y hermano cuyo nombre sirve do epi-
grafe a esta nota.
La lIpida colocada es de mirmol blanco de Carrara y bonce y di-
ce asi:
Aqui naci6 el quince de Diciembre de mil ochocientos sesenta y
ocho, el insigne cubano Gonzalo de Quesada y Ar6stegui, muri6 en
Berlin el nueve de Enero de mil novecientos quince.
**
A E. ROSENDE.
Este liermano nuestro se ha hecho cargo de la secei6n mas6nica
del diario capitalino "El Triunfo"
"Ante el Ara" serk el titulo con que se designark a la amena
secci6n.
La correspondencia- para el hermano Rosende se dirigirk a Leal-
tad 25 (altos).
Nuestra enhorabuena.

LAZO DE UNI6N.
El dia 20 del pasado mes celebr6 eleccidnes parciales la Resp. Log.
Lazo de Unidn de Cruces, habiendo sido electo V. M. por renuncia del
Sr. F. Goenaga, el Sr. Arturo Blanco Castellon, Primer Vig. Maximi-
no Rodriguez Quir6s, Segundo Vig. Daniel Machado y Primer Exp.
el Sr. Enrique L6pez Figueroa.
Nuestra enhorabuena a los distinguidos hermanos recientemente
designados.

PRSAME.
Ha fallecido en Sta. Clara el antiguo vecino de esta ciudad Jos6
Alegret.
El Sr. Alegret fu6 miembro de la antigua logia "Los Puritainos"
y en la actualidad estaba afiliado a la Resp. Logia Progreso de Sta.
Clara.
Damos nuestro mis sentido p6same a sus familiares.
***
SALVADOR CISNEROS BETANCOURT.
El dia 28 del pasado mes se cumplieron dos afios de la muerte del
austero patriota Salvador Cisneros Betancourt M. M.
Nosotros en estos. momentos recordamos el brillante phrrofo
del notable literato A. Valdivia" i Ah! Sigamos pensando en 61, tem-










plemos nuestro pesimismo actual-tan motivado !-el aiqel optimist
de ochenta afios, y con la fe que ilumin6 su alma enardeci6 su vida y,
consagr6 su muerte, rompamos las asperezas que nos atan, las discor-
dias que nos debilitan, las lepras que nos roen, y confiado en la patria
digna que paternamente nos entrega, trabajemos fraternamente en
conservarla.

BODA.
El dia 26 del pasado mes unieron sus destinos en el pueblo de Ja-
giiey Grande, el caballeroso joven Alvaro Haedo, Secretario del Ayun-
tamiento de ese lugar con la gentil dara Sta. Gloria Ibiectatorre-
miendia.
El joven Haedo es hermano de nuestro querido hermano Juan
M. Haedo Secretario del Gobierno Provincial y Primer Vig. de la Lo-
gia "Verdad"'
Una luna de miel sin limits deseamos a la feliz pareja.

CANJE.
Acusamos recibo de los apreciables colegas "La Gran Logia";
"Ideal Mas6nico" de Santiago de Cuba. "El Mas6n Moderno" de la
Habana, "Luz y Verdad" de Sagua la Grande "El Palenque de
Mas6nico" de la Habana. "Evoluci6n" de la Habana.
A todos ellos damos las gracias por su atenci6n.

CAPITULO "MATANZAS' No. 23.
El domigo 5 del corriente mes se efectuaron las elecciones del Sob.
Cap. Rosa Cruz "Matanzas" nfim. 23 que radical en esta ciudad, con
el resultado siguiente:
Muy sabio maestro.-Jose G. Villa. (R.)
Muy excelente y P. P. Vigente.-Camilo Fuentes. (R.)
Muy excelente y P. S. Vigente.-Isidro Perez. (E.)
Muy excelente Caballero Orador.-Juan M. Haedo. (E.)
Muy excelente Caballero Secretario.-Jos6 Prez Primo (R,.)
Muy excelente Caballero Tesorero.-Joaquin Cabal. (E.)
Muy excelente Caballero Limosnero.-Ignacio HernAndez. (R.)
Muy excelente Caballero M. de Ceremonia.-Antonio L6pez. (E.)
Muy excelente Caballero G. de ]a Torre.-Federico Trujillo. (E.)
La instalaci6n de los miembros electos se verificari precisamente
el Jueves Santo, antes del banquet mistico.
El Serm6n de las Siete palabras del Redentor se le ha encomen-
dado a nuestro Director.
Damos la enhorabuena a los miembros que han sido desigiados pa-
ra regir los destinos de ese Alto Cuerpo en el presence afio








47


< EL fITO DE YOfR

El Rito de York se llama asi por que la priniera asamblea general
de los masones operatives fu celebrada en la ciudad de York Inglate-
ria; y la Masoneria Simb6lica, sucesora de la Masoneria Operativa,
si deriva de la ciudad de York.
Este Rito, en los E. Unidos, comprende el grado Capitular, el
Sinb6lico, el Oculto y el Templario.
Los grades simb6licos se confieren en una logia, y son: el de aprelm-
diz, Compafiero y Maestro se llaman simb6lieos porque su metodo emi-
nente de instrucci6n es por simnbolos. Los secretos de estos grades se
revelan a los iiiciados por medio de simbolos, Asi pues, esta propia-
incnte definida, "que es un hermoso sistema de moral, velado en ale-
grias'e ilustrado por simbolos".
Los grades Capitulares se confieren en un Capitulo del Real Ar-
co, y son los siguientes: Mark, Master, Past Master, Muy Excelenti
Maestro y Real Arco, y el suplementario y honroso grado de Sublime
Sacerdote, que se confiere en un Consejo de Sublimes Sacerdotes, y
esth reservado para aquellos que han sido elegidos regularmente para
presidir un Capitulo de masones del Real Arco. Se lHaman Capitula-
res porque se confieren en un Capitulo.
Los grades secrets se confieren en un Consejo, y son: Real Maes-
tro, Maestro Selecto y Eminintisimo Maestro. Se lanian secrets por-
que la palabra "cryp" (cripta) significa cueva o subterraneo.
Los grades Templarios se confieren en una Comandancia, y soi
los siguientes: Cruz Roja, el Templo y Malta. El nombre de C'.idL.illc
ro Templario viene de los esfuerzos que realizaron los Caballeros Cris-:
tianos en la tierra del Templo de JerusalBn.
El Rito de.York primitivamente se componia de tres grades sola-
mente: Aprendiz, Compaiero y Maestro.
E, El grado de Compafieros incluia el grado de Mark Master, y el
de Maestro, lo esencial de lo que en la actualidad es el grado del Real
Area.
Las modificaciones hechas por los americanos, ban indticido a ,al-
gunos a desmentir la propiedad de llamar a nuestro sistema, el "Rito
de York". Con todo, siempre se ha llamado asi, y asi seguirkt llain'n-
dose, indiferente a las modificacioneS'o grades que se afiadan.
(Traducido del "Masonic Trowel").
Josd Pdrez Primo
7












,V. 0. S. A. G.


nupremn (6ontin w (Inlmn

Repfblica de Cuba.

Habana, 4 de Marzo de 1916.

Los Dignatarios y Miembros de este Supre-
mo Consejo tienen el honor de invitaros a la Ve-
lada Finebre dedicada a honrar la memorial ce
su difunto Gran Comendador

3trp. ino. ManurI e ( attell uano, 33.

cuyo acto tender, lugar el jueves 23 del corrien-
te, a las 8 p. m., en el Templo de la Gran Logia,
Carlos III nim. 6.
La oraci6n ffinebre estarA a cargo del ilus-
tre hermano Jos6 F. Pell6n, 33o., la Cimara se
abrir& en el grado 4o. y se harA uso del SERVI-
CIO FUNEBRE DE KADOSH, por lo que po-
drAn asistir todos los masones escoceses que lo
deseen.
Os saludamos rogando a nuestro Padre, que
esta'en los cielos, os tenga en su santa guard.

Antonio.Ruiz, 33o. F. de P. Rodriguez, 330.
Gr. Comnendador Into Gr. Canciller Srio. Gral

Ha sido designado para que represent a la
logia "Verdad" en la finebre tenida, a nues-
tro compafiero Francisco de P. Rodriguez.













4:
1'


"SALON PARIS"
-de-
SGuillermo Geerken.
Caf6, restaurant, confiteria
y hInch. Unica casa que ven-
de los bombones y dulces de
Jacobs.
Wilanes 35. Telefono 628.


;4


TOMAS AGUIRRE.

SFarmacia y Drogueria.
I Haga su pedido por tel6fono *
al 709 y en el acto estara ser-
.4 vido.
S Gelabert 109 1091/.









24 de Febrero nfim. 28.
;; :-:+:4 -- :-* -: :- :-z-:*:+-:+:+:-

* "EL EMPETO"

* Reljeria y Plateria.
*^ -de-
* Francisco Martell.

24 de Febrero nim. 28.
I ,


i~jt~f~'fi~'~fj~:~'~~1i~'f~,c~:


"LOSMONOS" "SALON PARIS"
-de- de-
Jos6 Maria Bravo. Maurcio Pedroso.

Viveres on general a precious Barberia y pehiqueria. Pron-
s sp conipotncia. titud y esmero.
Compare on esta casa.
Alvarez e Isabel 2a. 24 de Febrero n6m. 30.
*>''-*- \^ ~:tt~~;J^>t ^ J ^ ^ J '
l".^lv \l~ ytvl^lv l*^^;~v :T T vivi n Eriv.r.v.? ''ifi


"' I"'~"


"''"''"~'"~'"


LA CUBANA.
De Goii y Abete.
Gran fabrica de chocolates,
.; dulces y confituras. Importa-
ci6n de toda clase de vinos fi-
Snos y exclusive de la cepa de
+. Navarra. I
. 24 de Febrero 20 y 28.
e-:--:-+-:- -'-+-:-e -:- +-:- *'-+-...:- -::-* :+- :-


"EL FUEGO"
-de-
S Celestino Fernandez.

i Ropa, sederia, camiseria, pe-
leteria y sombrereria.
S Perfumeria especial.
l Magdalena 25 y 27. Telf. 419.

-.:-. :+I .-+-:- :-- : --:--: + :-+- '.:--,-:--:+ -:: ,.-:* :

EL "CANDADO"
FERRETERIA y LOCERIA
-de-
Ami'rico Rodriguez.
Surtido complete de todos
los articulos del giro. Pintu-
ras para oppoles.
24 de Febrero No. 24.
/ xt,, ,\ / / ,,v- / ,\.. v,\ t, ,v ,.









BAZAR "PARISIEN"
-de-
Calimerio Arag6n

+ Ropa, Camiseria y Sastreria.
R Traje para militares.
SAmerica 152. (Al costado de
Sla Plaza del Mercado).
"i*; :-'. '.- .. : ; -*-:- -: I::: :-*-:--.--.-*-:.*-:-*-:


+ MARIBONA, SORONDO Y
*u Ca.
SAgentes n Cuba del Grafito +
SFederal. El mejor desincrus- *
State para calderas de vapor.
+ Agents del Aceite no fluido.

SApartado 1277. HABANA.
+womr-eJ mus/mK*ws Mo*e' l


SIMPRENTA.
I -de-
Tomrns Gonzalez.
SSc hace cargo de today clase
Sde trabajo en este giro. Pre-
j cios m6dicos. Tarjetas de to-
t das classes.
SManzaneda 43..



+ FUMEN GLORIA CUBANA i

t Los mjores tabacos de la
* Habana.
SSan Miguel 30. Habana.
^ --
SAgente en Matanzas:
+ Ramiro Obrador.
-:4-: *: + ::-+- :+- +::+.::--:- -:--:*:-'


TREN DE LAVADO DELIO D. LUQUE.
-de- -
+ Adolfo Ching. Materiales el+ctricos. Gran I
-- taller de plateria y relojeria.
i Prontitud, honradez y esme-
Sro. Precios m6dicos. t Apartado 78. Tel4f. 443. ,
ro Pre d Independencia 42.
Daoiz 42 Tel6fono .... .

^Wi ^^. ,-+ -,a--^ w,, K^, K',,a ,,- .1-'.-:-0-:- :--:--1-'- @ --: I .-.--:--.: i-:-
VEIGA Y SERPA. + M. CANDANEDO Y Ca.

Muebles en general. Precios Almacenistas y comisionis-
m6dicos. No compare sus mue- + tas. Agentes de los chocola-
t tes y confituras de Mestre v
bles sin visitar esta casa. Maartinica. *
STel6f. 439. Apartado 298.
Magdalena 18. Independencia 28.


Imp. Quir6s y Estrada Indp. 59 Matanzas.


I1?Y~ZY~\II--\Y-\Y~--\V-~IC--VI-


~m:~tC~S~~~l~t~j;~i~i~I~i~i~










"SALON PARIS"
S-de-
*; Guillermo Geerken.
Cafe6, restaurant, confiteria
;y lunch. Unica casa que ven-
*de los bombones y'.dulces de ,
SJacobs.
.I Milan6s 35. Telefono 628.
_i v, t, v .v^^ ,. ,,' v F -t- / x J


S TOMAS AGUIRRE.

I. Farmacia y Drogueria.
SHaga su pedido por tel6fono
,~ al 709 y en el acto estari ser-
vido.
Gelabert 109 109%.


LA CUBANA.
De Goili y Abete.
SGran fabrica de chocolates,
i dulces y confituras. Importa- I
4. ci6n de today clase de vinos fi-
$ nos y exclusive de la cepa de
SNavarra.
24 de Febrero 26 y 28. .



S "EL FUEGO"
-de-
'f Celestino Fernandez.

iRopa, sederia, camiseria, pe- 4
leteria y sombrereria.
Perfumeria especial.
SMagdalena 25 y 27. Telf. 619.
q*i^*.-X! K-., ;,,-.; -;^!,,- i ,


.:-.*:-* *:-:4-4: .4:-44 4-4 4-*:4-: i:--.4-.-:-4-.-:-4-:4-:4-:-:*-4-,-i--*
"EL EMPERO" EL "CANDADO"
SFERRETERIA y LOCERIA
Relojeria y Plateria. d -de-
-de- Amc6rico Rodriguez.
Francisco Martell. Surtido complete de todos
S los articulos del giro. Pintu-
24 de Febrero nfim. 28. ras para coaches.
S' | 24 de Febrero No. 24.
... . .


"LOS MONOS" I "SALON PARIS"
-de-a r -de-
2 Jos e Maria Bravo. Mauricio Pedroso.

Viveres eu general a precious Barbera y. peluqueria. Pron-
sjn conipeteocia. titud y esinero.
SCompre on esta casa.
S Alvarez e Isabel 2a. 24 de Febrero nun. 30.
.-- I K- *^ ;., X ?,:-^!^ (-4 .fr -, ; i-, *;''!- '-*-',* -i;-.: 1 '--',-* -:-'.-:--, -.* '- ,*-: I-. '- :.


i~'~~"' i""" '--" "3~I~I~t~~









SBAZAR "PARISIEN"
-de-
Calimerio Arag6n

Ropa, Camiserfa y Sastreria.
Traje para militares. .
Am6rica 152. (Al costado de
Sla Plaza del Mercado).



MARIBONA, SORONDO Y
Ca.
Agcntes en Cuba del Grafito
SFederal. El mejor desincrus-
tante para calderas de vapor. I
Agents del Aceite no fluido.

SApartado 1277. HABANA. *
'J~LN^'A'S^ANjEc;llj'it

TRE:

A

* Prontitu
ro. Preci

Daoiz 42


NI

do

d,
os


DE LAVADO
-de-
Ifo Ching.

honradez y esme-
m6dicos.
Tel6fono .
Telefono ..,


+ IMPRENTA.
t -de-
Tomnis Gonzalez.
Se hace cargo de toda clase
de trabajo en este giro. Pre-
1t cios m6dicos. Tarjetas de to-
+ das classes.
+ Manzaneda 43.



t FUMEN GLORIA CUBANA

SLos mejores tabacos de la
Habana.
SSan Miguel 30. Habana.

+ Agente en Matanzas:
+ Ramiro Obrador.



* DELIO D. LUQUE.

S-Materiales- el6ctricos. Gran
+ taller de platerfa y relojeria.

Apartado 78. Telff. 443.
Independencia 42.

:4-;^:-:4: 4-:4;-;4-: ;-!.:'I ':4-;-'4{-"


VEIGA Y SERPA.

Muebles en general. Precios
Sm6dicos. No compare sus mue-
bles sin visitar esta casa.

Magdalena 18.


I M. CANDANEDO Y Ca.

SAlmacenistas y comisionis-
tas. Agentes de los chocola-
Stes y confituras de Mestre y
Martinica. *
Telef. 439. Apartado 298.
Independencia 28.


Imp. Quir6s y Estrada Indp. 59 Matanzas.


"""'"~"""





-- -- .- .. -
S- -. .._-- .. -
1+-. -rw mi
-- -" -

SRAN-HOTEL SEVILLA. "* TORIBIO MORETON. -
-- ----.L. "-
ir-1 ir do Peltez. Fefretriha. Lo eria. T-J-to

.: Autoulu viiles- de lujo para.pa: d Aiittm6viaes
TeTf.821. Milanes 55. .Fre&n- Rio y 24 deFebrero.
: -t3rPalParquede la Libertad). --
+;-":-+ -Z 2 2- :22-2z,- :: :-'. : ::-...-.- ,-; --. --;- :.--:::s-,;.:*. -.:- .'

t.. -- ---- -




I\J (| I|. II'y Sa. Eylikusaii4nza -a i s
.- '+ n V n to. los i e sol'- -
-. -" .. a ,' '._ _T2 ..- r'. t' -
~ -. $ -S-tn ,' u- ,, Se l ia t ;.- .- L -- .-?0::: -:: -:
MIS e l vi -il I l i :-p t111rl



- ,- ; seri. -La as i.n r 2e etalde a- '*L s- :: .:us--
-* : ropn- hlch" h ibre--s v *
-nifo, veile .n Mataza. ", traci-r Arti-st a" Esfr.a y.
.-) .Poria d a i-d
Surtido coliItan.te lie artil-u- *, Bl.in--y N.ero. oa Pa
S". los ide fatitasc a, cuellos, pu]).- -iu. i F rn o bl -
:i" s.. niii lias, etc. -*,ti'a *t '- :
Indalecio Garcia.
S Indepi ndencia 29. .. ..
S. Auymtamieut6 15. Matainzas -
Telefono -590.- -' "
S- :u-: -:4:- -:9 : *-:-e-, *:-4* : 4*:--: +:-. k-:-4-:.-
4 -* -4 --
:-+- : :+-J- -

: Dr.G.JILLERMO R.- AGOS ,

DISPONBI-E1 L 1h1
.N 0 .
S Mediet c3 irurai

-.PEDROBETNCOURT ;- --N-_-T-
i' -- ...- 4- -'

,--- -r" + -
' *- 'b r. I ER- R-:A O- .-;7 .-.-
.: .-' ",- ., :-_ : _. -







I.; -. p
~-


L' -- .-"





h*1 "' ,


* 4 ,
-; I.


p






'St~


111!

















pi


















,.1






.~ -,





- **-* 'A M.I-


._- .' : ;..
e -







S- .



"-_ -


- -


r -


* .- .


'iS-- '~


nf


C




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E8O65L6LW_SBVMVG INGEST_TIME 2012-04-02T13:29:14Z PACKAGE AA00009677_00009
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES