Matanzas masónica

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Matanzas masónica
Physical Description:
Serial
Language:
Spanish
Creator:
Freemasons -- Gran Logia de la Isla de Cuba
Publisher:
Gran Logia de la Isla de Cuba.
Place of Publication:
Alacranes
Creation Date:
December 1916
Frequency:
semi-monthly[<1916>-]
monthly[ former 1913-<1914>]
semimonthly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Freemasonry -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre:
serial   ( sobekcm )
periodical   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1913
Numbering Peculiarities:
No issue published for Nov. 1914.
Issuing Body:
"Organo Oficial del Sob. Consejo de Kadosh 'Justicia, núm. 5'"-cover feb. 1914.
General Note:
"Ni politica ni religion".
General Note:
"Revista mensual" 1913-1914 ; "Revista masónica quincenal" 1916-
General Note:
Segunda epoca begins with Año 1, núm. 1 (febrero 15 1916)

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 005535220
oclc - 773811962
lccn - 2012229010
Classification:
lcc - HS571 .F74
System ID:
AA00009677:00008


This item is only available as the following downloads:


Full Text











"V ---' ----. .. -.
















IL L
( r-j- ,
-








































-. A-
I,




j 1-"., 1"









-;;





















y ":...,..
ilitfi ..-L .'*'- .-'^ **:*'. yy


, r .... ,







- ANUNCIOS PROFESIONALES.

JUAN FRANCISCO LARGE

ABOGADO.
Registrador de la Propiedad.
Libert~d nimero 20. Alacranes. *


CESAR A. DE FUENTES

MEDICO.
Libert~d nfmero 23.. Alacranes.


ABRAHAM MOREJON
MEITC ''


Sail Francisco n:1lmero 18. Alacranes


RICARDO A. BYRNE
Agrimensor y Tasadbr de Tierras
Gelabert 118 y medio. Aiata


MIateriles de Cons-

trucci0n se venden

bantros

Informa: J. F. Lae

Ak- i r..es


I .n MAi i.,
i i ; I B 7 z I i .


F l ,' *-,, .-,. S a i t i.,._. \ C'.,.
F!-
T~~EP- -L~LU


lzas










MATANZAS MASONICA
(NI POLITICAL NL RELIGION)
REVIST.A MENSUAL
Fundada por JUAN FRANCISCO LAGE en JUlIO de 1913
Organo Oficial del Sob. Consejo de Kadosh "Justicia, n'un. 5'
Acogidaa la franqai:ii postal e in;cripta cano cmrrespondeacia de 2a. clase en la Oficina de Correos de la Habana
Aio II. Vol. I1, I Alacranes, Cuba, Diciembre de 1914. I Nim 11

SUMARIO

FELICITACION IMPRESIONES, Pedro P.
Iturralde. JOSE de JESUS MONTEAGU-
DO y CONSUEGRA R. A. B. UN SIG-
NO MASONICO SALVA LA VIDA A
SCINCUENTA BELGAS
IOGIA "PADILLA" CONSEJO "JUS-
TICIA" "HIIOS DE LA LUZ" NOTAS, J.
F. Lage. ELECCIONES.


FELICITACION


MAT ANZAS MASONICA felicita muy cordialmente
a todos los masones, sus suscriptores, colegas mas6ni-
cos y profanos, y profanos todos, en las pr6ximas pas-
cuas y afno nuevo pr6ximo, deserndoles muchisimas bie-
nandauzas; hacienda votos, por que la paz sea con las na-
ciones beligerantes, para bien y progress de la humani-
dad.


ELtc II









2 MATANZAS MASONICA

IMPRESSIONS



Para Alberto I. Sorondo, Fraternalmente.
Acabo de leer un articulo que firma el querido h. y ami
go muy estimado a quien dedico estas lines, y, estamos
de perfect acuerdo en algunos particulares. Es-necesari
simo en nuestro mal encaminado Pais, hacer que se con-
memoren las fiestas de la Patria, con todos los carifios,
entusiasmos y esplandores de que seamos humanamente
capaces,.pues de este modo se haca uia labor verdadera-
mente.patri6tica laborando por el prestigio y recuerdo
de nuestras glorias pasadas. Esta necesidad nace del com
plejo abigarramiento de las costumbres predominantes,
que amenazan destruir nuestra estabilidad social.
Aquellas labores grandiosas de regeneramiento qu-' tu
vieron por Ap6stoles a C&spedes, Agramonte, Marti y
una .legi6n innumerable, no han sido coniiprendidas por
una inmensa mayoria.del pueblo cubano, c n exacta fidc-
lidad, y en los tiermpos actuales se siguen casinoss torci-
dos, err6neos y viciosos, que dicen bien poco de nuestra
capacidad como ciudadanos de una Nacionalidd. apare:-
temente libre e independiente.
En nuestro medio social, se han arraivgao los prejui-
d.ios, -mnbieiones y sentirnicntos nersonalistas, dando Ir
.,ar a qme en vez de laborar por el mnge y :ro..a.nc -'i!lad do
Th Nacidn. Pe 1 non1,'n en iD'a i.ei' tilnrs ]'.e r i rr.c:i3 onorm '-
ir);:, qnr,', qCie trin'nfen oP tlor): 1o 6rldencr, n(c T:'rpfyn '-
,*. inteiionr, i-divxu iql y cn1.-e+ivnr. Cel rweal r'-.ia iv,-.-
ta, lo conventional, todo aquello que con detrimiento de
las bases morales conocidas, tienden con nrovecho de
unos pocos al desquiciamiento de la generalidad.
La indole especial de esta Revista, me priva de sefialar
o.!,armente las camsas a que se debe esta evoluci6n retros-
pecitva.'Hny que busear esas caus-s e n la vida public.,









MATANZAS MASONICA


en la political militant, y, de ahi mi silencio en estas co-
lumnas, que obcdece a un principio de discipline; pero,
bueno es sefialar como lo hago, que el esfuerzo colectivo
de la Masoneria cuban4, luchando en pro de sus grande
ideales de Progreso y Libertad, como un solo. hombre a
quien animan la Fe y la Esperanza, por el establecimien-
to de la moral y las practices que ella lleva en si, puede
influir de modo decisivo en la obra generosa y grande dc
la restauraci6n social, en todos los aspects de la vida.
Y, ensefiando a las generaciones venideras y las presen-
tes, el culto fervoroso a las fechas de la Patria; haciendo-
les conocer las grades ensefianzas civicas y pratri6ticas
que ellas sefialan y proclaman; combatiehdo lo ruin y lo
pequefio, se hace labor hondamente educativa y se prepa-
ra el porvenir de Cuba, para q. 6sta sea una Nacionalidad
fuerte, consciente y decisiv.a en el camino luminoso dal
Progreso y la Civilizaci6n.
PEDRO P ITURRALDE
Matanzas, Octubre 1.914.

JOSE DE JESUS MONTEAGUDO Y CONSUEGRA


A las 4 y 35 minutes dc la tarde de ayer,en el balnca ric
de Amaro, rodeado de sus familiares, compafiero de .tr-
mas y amigos, rindi6 su lltima jornada, el Mayor Gene.
ral. cuyo nombre sirve a estas lines de epigraf.,.
Naci6 el General Monteagudo,, en Santa Clara el 27 de
Diciembre de 1861. siendo bautizado el dia 12 lIe Enero
(il* sipiiiente afio. Al morir contaba 53 afios.
El 26 de Octubre de 1895 se lanz6 a la revoluci6n al
frente i ? unos 32 patriots con el grado de Cal -itan,- in-
.",o (.ndo 1 valient cnronnel .Tusn Biuno Zay: s y i)or
rnmritos en la camnaria fu6 ascendido a Comandante el 18
Ve Noviemnbre de 1895: el 24 de Marzo de 1896 iFu n !-l-do Teni'ente Coronal; el 27 de Enero de 1897 fu6 as,2en
dido a Coronl; a la muerte del B3rigadier Dr. Juan Brino









M IATANZAS- MASONICA


Zayas (30 de Julio de 1896) fue nombrado Jefe de Briga-
da de Santa Clara.
En No viembre de 1897 fue nombrado Brigadier y le
fu6 conferido el grado de General de Divisi6n en lor. de


Ag;osto de 1898.
Siendo Coronel de la Guardia Rural fu6 elect,, Senador
tn 6( de Abril de 1902 hat.a 1906. Desempelof el -mportan
te cargo de Subdirector del Censo y itiiplamen te Di rec-
tor General.
En 20 de Enero de 1909 y durante el mando do su inti-









MATANZAS MAS.' NCA


mo amigo el General Gomez fu6 nombrado Mayor (n.me-
ral Jefe de las Fuerzas Armadas de la Republica
Que el eterno reciba en su seno al patri6ta generoso,
amigo consecunte y military de limpia historic, cuyo bra-
zo siempre estuvo dispuesto a servir generosamente a la
Repdblica.
Nuestro pesame sentido a su familiar y con esp:'cialidad
a nuestro consecuente y buen amigo Primitivo ('el Por-
tal.
Paz a los restos del insigne patriota.
R. A. B.
-XV- XII -MCMXIV-

UN SIGNO MASONICO SALVA LA
VIDA A 50 BELGAS


El poder de la Masoneria ha sido evidenciado por un
hecho reciente relatado por un vecino de Lovaina, quien
dice que por medio de un signo mas6nico salv6 a cincuen-
ta de sus conciudadanos condenados a morir fusilados
por los alemanes.
Ese grupo de individuos, segin dice el mas6n belga,
habia sido alineado para la ejecuci6n. El piquete que ha-
bia de fusilarlos tenia las armas preparadas, cuando un
mas6n entire ellos di6 el signo de socorros. El official ale-
man que mandaba la fuerza era mas6n, reconoci6 al her-
maRo y le orden6 salir de la fila lo que significaba salvarle
la vida.
El ciudadano de Lovaina se neg6 replicando: "Mis
companeros no son mAs culpables que yo; si los fusilfis,
fusiladme ami tambi6n." El Oficial alemAn, ante tal
proceder, suspendi6 la ejecuci6n de todos.
(Del Heiald, de New York.)








MATANZAS MiAS6NICA


LOGIA "PADILLA"


Hemos sido bondadosamente invitados por nuestro
querido hermano Pablo Yodfi, V. M. p. s. para la visit
de la Asociaci6n de Veteranos, a la Resp. Log. Padilla
La mencionada visit tendra efecto el martes 15, a las
8 de la noche, en Carlos III.
La disertaci6n estarA a cargo del Dr. Rodriguez Ecay,
miembro prestigioso de la Resp; Log. Cuba.
Un mill6n de gracias al h.: Yodfi.


CONSEJO "J USTICIA"


A causa de lo desapacible del dia, este Alto Cuerpo no
pudo celebrar su sesi6n ordinaria.
La pr6xima sesi6n tendri efecto el segundo domningo
de Enero,


"HIJOS DE LA LUZ"


Muy concurrida estuvo la velada ffinebre que celebr6
]a Resp. Log. cuyo nombre sirve de epigrafe a estas ii
tas.
Dicha velada, que se efectu6 el viernes 11 del corriente
fu6 en conmemoraci6n del hermano Juan Diaz Vald6s,
fundador del Taller y de los hnos:. Manuel de J. Dobal,








MAAT-.X-Z.AS MASOICA.

Ildefonso Tllez y Emilio Zaldi-var.
La oraci6n ffinebre estuvo a cargo del hno:. Claudij
Miranda, y el rceemonial fu6 dirigido por el V:. Mtro:.
Domingo J. Perez.

'NOTAS


Hemos recibido, con singular complacencia el Anuario
de la Gran Logia de la Isla da Cuba de 1913-1914, con to-
dos los requisitos que determine nuestro C6digo, y un
acopio, de datos muy interesantes que ilustran bellamen-
te el tomo muy bien impreso, verdaderamente sustan-
cioso; la Jurisprudencia, que contiene es muy itil; la list
de (Obi'as de la hJl.blioteca,donadas y adqui'idas por .a
G ran Logia; ua.!.r.,, de la3 Respetables Logia-' e 1, 0 -,I
dicncia; Mensajes de! las Gi.n:.les Logias; Grandes Re-
presentantes de las Grandes Logias amigas que asistie-
ron a nuestra Sesi6n Anual 'ltima; Grandes Logias en
relaicones con la nuestra y sus Grandes Secretarios con
sus direcciones; Funcionarios principles de la Gran Lo-
gia desde su fundaci6n en 5 de Diciembre de 1859, y los
hermanos fallecidos en el afio mas6nico.

En el Boletin Oficial de la Gran Logia Simb6lica Regio
nal Catalana Balear, confederada con el Gr:. Or. Espaiol
finica, se express que han tenido el gusto de saludar al
senior Fernando Garcia Olivares, como h:. gr:. 18, Venera
ble Mtro:. de la Log:. "Justicia y Libertad no. 31," de
los valles de la Habana, perteneciente al "Oriente Nacio-
nal de Cuba", y, como este Oriente, caso de existir, es es-
tnureo. no estA reconocido Dor potencia regular alguna y
trabaja ,por tanto, fuera de la legalidad.
Se lo hacemos saber a dicho Boletin y a la Gran Logia
cit.ados. A qui. en Cuba, en la Habana, no hay mAs Cuer-
po simb6lico legal que la M:. Rp:. Gr:. Lg:. de la Isla de









AIATANZAs MAsis I) A


Cuba, reconocida y en ,amistad con todas las Potencias
regulars del imuduv; ba~ imuemuros son los regulars, li-
nicamente. El Supremo Consejo de Col6n, es el Cuerpo le
gal fnico en Cuba, reconocido y en amistad con todos
los .Cuerpos mas6nicos legales del mundo, y, por tanto.
sus miembros son los inicos regulars, verdaderos, reco-
cidos. Los que no sean de tal Supremo, no son masones,
no son legitimsos.

Para el pr6ximo dia 27 de este mes, a la once de la ma-
fiana, celebrarA sesi6n trimestral nuestra Muy Respeta-
ble Gran Logia de la Isla de Cuba, en su Casa-Templo, A-
venida de la Independencia, (antes Carlos II) no. 6, Ha-
uana.
Se celebraran elecciones de dos vacantes de Patronos,
de la Junta de Patrones del Templo.

Ha sido nombrado miembro de la Junta de Patronos
del Templo de la Gran Logia, hasta la sesi6n trimestral
pr6xima, el venerable hermano Jos6 German Oliva, en la
vacant que dejara el extinto hermano FabiAn Mena Mo-
r-ant, segmn decreto del Muy Resp:. Gran Mtro:..

La "Agrupaci6n de Venerables Maestros" que se ha-
bia de former, toma vias de hecho y se piensa en compren
der en ella a los ex-Maestros. iAdelante!

En el nr6ximo mes de Enero se celebraran las eleccio.
i-s del Supremo Consejo de Col6n.
SExiste verdadero empefo en que -' reuna el mayor nl-
mero de Soberanos Grandes Inspctores para el acto.

Fl Ilustre mas6n Antonio Govin y Torres, nnci6 el:22
de Septiembre de 1847.
De ello da f6 la n-rtidq bmantiti nl exist.nte en la. Ivle-
sia dr, San Carlos de la Ciudad nle Mata:zas.

En In Gran Tesoreria de nuestri C-ran,Logia, durante









MATANZAS MAS6NICA


noviembre uiltimo, con saldo de $1.483.64 cts del mes ante
rios, tuvo un total de Ingresos: $2.520. 36 cts; Egresos y
i,,xistencia de $1.862.45 cts. para Diciembre. Lo que hac(
un total de $2.520.36 cts. Cuenta de Valores: 184.00 en
oro y $880.00, en plata; Fondo Especial de Beneficencia:
,431.50 centavos.
La Junta de Patrowos de la Gran Logia, tenia de exis-
tencia, segiin balance de noviembre filtimo, del mes ante
rior, $420.98; Ingresos: $874.84; Egresos: $294.37; con la
Existencia para Diciembre de $580.47.
Balances, los dos, que rinde nuestro ilustre h:. Fer-
nand:o Figueredo y Socarrds.

El estimado hijo de nuestro compaiero, el entusiasta
"dT TI c')-nldlo Vald(s Codina, se encuentra enfermo.
rc;.U6, 4i1 toal restable enmiento.

Tenemos sobre la mesa de redacci6n los siguientes pe-
ri6dicos, a quienes damos expresivas gracias por tal
muestra de atenci6n:. .. .... ..-. ,-.. .. .. ,
De la Habana: "El Palenque Mas6nico"; "El Mas6n
Mloderno"; "Evoluci6n"; "Regla no. 6"; "La Gran Lo-
.Via".
De Trinidad: "Luz del Sur".
De Camagiiey: "Camagiiey Mas6nico".
De Santiago de Cuba: "G6nesis".
Del Uruguay: "Boletin Oficial del Gran Oriente del
Uruguay".
De Portiugal: "Boletin Oficial del Gran Oriente Lusita
no Unido".
De Catalufia- "Boletin Oficial de la Gran Logia Simb6
lica Regional Catalano-Balear".
Y, "Boletin de la Bolsa de Trabajo", de la Habana, pu
blicaci6n que, como la anterior, recibimos por primer
vez con much gusto y las que con nuestro change corres-
pondemos.
Juan F. LARGE.
Nuestro q:. h:. Valentin Cuesta Jim6nez, Secretario









MATANZAS 'MAT6NICA


de Redacci6n de esta Revista, ha sido nombrado y pose-
sionado del cacrgu d bSecir ario ae la Junta Municipal E-
lectoral de Giiines.
Le felicitamos muy sinceramcnte y despamos l)s trun
fos a que es acreedor.
En el culto diario de Matanzas, que dirige el poeta Bo-
nifacio Byrne, hermano de nuestro compafiero de redac-
ci6n Ricardo, leemos el siguiente suelto, que fu6 publica-
do el dia 5 del corriente mes y que dice asi:
"En la tarde de ayer regres6 a esta ciudad el doctor Fi
lomeno Rodriguez, despues de haber asistido a la reuni6n
que en la capital de la Repfiblica celebr6 el Congreso M&-
dico Nacional, donde fue leido un interesante trabajo de
dicho facultativo, con el titulo de Tipos de lesiones anat6
micas del coraz6n, de origen palidico.
Damos la m6s cumplida enhorabuena a nuestro queri-
do hermano el Dr. Filomeno Rodriguez por este triunfo.
Triunfo que no es el primero que tieno conquistador en
el mundo medico.
Orgullosos nos sentimos como masones y como matan-
ceros.



ELECCIONES


La R.: Logia "Acacia" de Alacranes, celebr6 eleccio-
nes en la sesi6n ordinaria de la noche del jueves 17 de es-
te, con el siguiente resultado: Venerable Maestro: Ldo
Juan Francisco Lage, R. 1 Vig:H Ignacio Boudet, 2 Vig:
H Emilio Rodriguez, Tesorero: Dr Cesar A de Fuentes, R
Secretario: H. Carlos M Acosta, Limosnero: H: Manuel
Fuentes, Diputado: H. Eugenio Perez Cubas, Mtro. Ce-
rmonias: H. Pedro Ledesma, 1 Di6cono; Manuel Sanchez
Bustamante, 2 Dcno: MPnnel Acosta. Ec6nomo: H Jos6
Maria Nufiez, Adjunto del Tesorero: H Juan Manuel Ro








\I-ATANZAS MIASONICA


11


driguez, Adjunto del Secretario: H Fernando Marrero,
Adjunto del Limosnero: Jos6 Maria Olano.
Comisiones: Hacienda: Ignacio Boudet, Eugenio Perez
Cubas y Pedro Ledesma.- Beneficencia: Manuel Fuentes
Juan Manuel Rqdriguez y Fernando Marrero.- Educa-
ci6n: Carlos M Acosta, Manuel Acosta y Manuel San-
chez Bustamante.- Templo: Cesar A de Fuentes, Ignacio
Boudet, Eugenio Perez Cubas y Joaquin F Alcazar.
La instalaci6n se verificarh en la primera sesi6n del
primer jueves de Enero pr6ximo.


. ; 4 1 1









1 So.06. Cap.. "^yios de .Acacia
,No. 59", gr.'. 78, de Al a.
cranes, os salada frater=
nalmente, y os desea
felicidades en
las pr6rzimas
9ascuas y -/fio uevo
1914-7975









CONDICIONES.


PRECIOUS DE SUSCRIPCION


Por un afio, adelantado
Por un semestre, id.
Por un mes, id.
Nfimero corriente
NiTmero atrasado


$2.00 Cy.
"1.00 "
."0.20 "
'0.20 "
0.25 "


La suscripci6n se abonari a los
Agentes, al Administrador, por gi-
ro postal,cheque, 6 como le sea mrs
seguro, c6modo y convenience al
suscriptor.


PRECIOS DI) ANUNCIO.
Por ula plana interior, al
mnes, adelanlado $2.00 Cy.
Por media plaia id., id. "1.00 "
Por cuarta plana id., id. "0.50 '
Por octava plana id., id. "0.30 "
Exterior, el double de precio.
Se descuenta el 20 por ciento d
los anunciantes que paguen por
adelantado un afio.


Director y Administrador: Juan Francisco La.ge, Grado 330.
Jefe de Redacci6n: Ricardo A. Byrue, Grado 33.
Secretario de Redacci6n Valentin Cuesta Jimenez
SRedactores: Gerardo L. Betancourt, Grado 330, Jose G. Villa, Gra-
Sdo 32-, Jun I Ram6n Rodriguez, Grado 180, arlos E. Forment, Grado
30, Pedro A. Iturralde, Grado o.
SColaboradores: Los inasones clue nos honren con sus tralajos y
est s se publiqueu.
Oficinas: Libertad 20. Apcrtado 3' Alacranes, Cuba.




M i, i. ,- a:ro6n Comesafias: Uni6n de Reov-s: Francisco
.Jini6nez; Alacranes: Jos6 M. Nfiiez; Manzanillo: Bernardo
S l;!an's. Media l.,n'.. Card.-elas. IRafa.l Tonirodloii,, Avenid ,
1 l N,. 151



De Administ cin
I os hermanos o Logias a quienes hemos enviado ejemplar de esta Res
vista y circular, con objeto de que se suscriban y que no han devuelto
dichl ejemplar, se entienden suscriptores a la misma Revista, como ex-
p:esa dichacircular, y se servirdn abonar el imported de la suscripci6n
que I :-,:: semestral o annual; sigaificindoles nuestro agradecimiento
Rogamos a los hermniaos y Iogias v peri6dicos con quienes tenemos
change, que no reciban el ejemplar de cada nidmero de la Revista, que les
corresponde y que se les envia, nos comuniquen aquella falta,. para re.
S.mitirselo otra vez, y hacer la reclamaci6u oportuna donde corresponda-
SE SUPLICA EL, GANGE-PLEASEELXCHANGCE-ECHANT SEZ S V P


B


iibertad 20. Apattado 3

ALA';RANES (CUBA)










SDIRECTORIO PARCIAL

M ASON E R I SI.M BOLICA.

Mluv Re-petable Gran I.-L: a e- la l-la de Cuba, A.venida de la
Indierpendel-cia n 'imenr '., Ap iartal-, .' Hahan.i.
Re-p'elable L>u-i'a A"c AicI,. .iberlad,4., Apartado 3., Alacranes
.v^l^* A" MIn &m.
l
.lRe-p c.r.Ile 1..i-i a'111iI.'- ,i-el Temu pl,',," Cllan-. Se cines l-:s
Jllf r-

lRespel.l-le Io.'i. 'P'er-' eran:i;,' CAir:leua:. Aparitad 231. Se-o-
i n,-_u 1,:.- *-. .r..t,- le .
,'e-r.etacl.le I.,,ia iii v .Contian.-a," J,. ellano:-. WSe-i-nes
,- m i-r,,,ei.

I1 lii r.7t.ltt. Z
, e ., He'.
'' l'cr0tI I >pitul'erc F:. C l'.Ial:c i.' .clah.,it N ti^illi. | |

Re-litha i.,,]a '"V ictor Iiup.c ," IUi'i.tiu dei Rc',e-. Ei-LmreI a i
1 timi -.:1. i '-c-io' e 1 a.iI .

M.AS. NERTI .\A FILis l l. ...
; ,er:-t. .ii ttpitu l ,',i:.-.t C "ru ''1-Ili,:,.- ,I, >ica,: mi mu. "'" _\la-
cr.Iues, i.i eL-rtlA -'1, S.e-,ne- 4r:o. I n-luni ., *le me-.
h:,c,,ra .,. C-apitul,- de c. Cru.., la't iu 1n 1 1' ,nn. S i
lo,: pri ero- ,.lomin i.,:,- de me-..

S-,l..eran"., Capitulh. A. R t:a.. Cti- "Fr-t .l-r ni .lnd -.-, 2m 4.: 1-
n,,n de IteM es, I.mplewa Ilin'.:,' ,Sem".:1-ine- 1- t.er,:e:to- d-m uini ,.

<,-,IBer;ttl,-, L..pi'ul,-, ,.le R '.. C F1.ar,,cIC: 6./ G tl-1e,.," 1111111..',q.
I' .'.el ,- 'ID,,el ,ll. i e I Illi-ic- p illlll r, '. .', r,,r de. in1 e- .
'.-, I,,- .- *c i A.,i'ill ,, i C'. 1] i-*'1I_ 16,- de ''.ill ,m,1l" L dr :u:1 t
.e-i,-, .- I,:- lu le-- p.iimner:. de iue-.
S.,l..r:a r,. .Com .i ,- dle IK a.1.-1,, "lu.t,':i" ,m :. .lat-in...- i;c-
lat.ert 1 "..1 Sc :':.ne.- 1,_- ;*.'.. l .... ..k.I,:, iii _,-, ,_1e c. h.- m e-.
'-- l.'.el.ti,:, C ,,u- -l-t,,ri,, ,'rent.,! "C -il.,.il C -,''i, n uni ero ', S ni-
i j.- ,.c l. ) d uC ". S ..t !"t; t i.,al 1 -. S. -l..i- I l-1.-.,- Ili,.-ilt,-- pri erol ,Ie mne-,
S.'.,_leiau.- C '-' .ii-t,:.: ,] i ':.uilesn .tal 'S a tili .r.. -. ], im ,:r,_, 1. e: l li .
F.<-: ci.t'iii 'n T ermr ii]il, Se-i. i-, ll ,: ast. it.-, ,. h.ierni., .I[ i'. i,!..'a m e .

Suir,-:c, Con--ei- dcl Co-hln, p1 ri la Rep.bilic:a de Cuba. HSee [ia-
i -ldu]. ..-.I 1U, hevl1>-. 'u..ioih 11.1i ". e '.i: i t 1iu -'.
O'[ *Il 3a >|Ulj icil% ler> Cc lc, -.1i 2e 111-- I i l I -* '"-- Li I -i 'li1-
-i11 il:" ; p/ i e a i.,m1.'t lc ler el i nI qiuo-, l .'< : -1lice1 i'de.




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E502IG8IH_24MFWD INGEST_TIME 2012-03-26T16:18:02Z PACKAGE AA00009677_00008
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES