This item has the following downloads:

( BRIDGECACHE )

( BRIDGECACHET )

DOMINGO 10 AE ABBIL .DE


, .


S. J n ,o ..
KMLLOA4L[~


1)' unr


D)EUS q' pSr n6s morreu,
Pa:xdo meditur;


Corn o sarngue qi vcrttLu,
Vi.dJ o pranto misurar. ,


.Ta q' foi nossa maladee
O-I' o fAz t:,Intot p dc,i'
V,,i.ke Cih.".os por pidcade,
Vi le cotn >>' sj r.r.


"9h
Ii ~ I ~7 ~.
4 '% ~- '.~
~ ~ )
41/ / /
~ j
V
2


< 0' Cruz verinranda,
Outtr' ora nerandi,
0' Cruz vener.aiida,
.Do milen Salvador I
Por ella DEUS nos inanda.
1D s.,us dIons, do s;u ainor.
'FI to giiarJ~r.nos,.
Sempri'e to tnjinre')os,
FA te gnrdaremos,
Cruz do( P,3danplor I >


*__44. .~ ~ S~ *~h~*,A4~',.-


no Carir


D O INGO DE RAM i OS.,

- JESUS aprossa o moment


Cue a salv;.o nus (dtemn 1
B.i, nia o 0 1 .tir,
.,co-o ,rLusalitm.


Com.o em triumph o rec be


S .:,o r, 0 ra imo:


(< .usaa >> :gra hic cnto '
E d pois .. < Crucificai-o. -
Apr ;,X:va-so a hora su; rema, quo0o re-
logio ,a etili.a; devia soar para a redom-
p _o (, h., .i aiWe desgra ada.
E o Cix.:!~sT o S ox:oi to b,?nY so apro-
C'mCr a c.t t;i qpi. hiaa comsum-
i.r o0 crl;oi o : r'is n ad.Un.o o deicidio t.0
, .Cico (ai s aut, s d' elCAe, o i EUS ti-
nha chgi,) a. vila de B..-~i:ia, pou,.o dis-
ite da Capita, e rs::.d do a Lazaro..
Pel;. .ma 'a, p). a. cI:IIApnho para Je-


. rusalm onta o n'
do (L ji.i: tb.


u3 jumn. tihllo


s-gui-


<< Et o:i:io assi, na CiL:x', 6 mancira dos
antigos J-iizes de 7,rl1, mostravat o Salva-
dor que era o l ifo1o, 0o )iL) do David,
o Enviado do SNVoa aninuIiciado plos pro-
do&N.1 In


0 p.vo b1:n sao- I Corr3 corn
m~iao sju .oacnro, Jalcatil"a-ih o
14 "a.


ramno na
carninaho


corn suas tanicas, e fa retumbar os ares corn
enith usiastlcas, aclama-ces:
--' Hos na I losan1 llosana ao IOMEN DEUS
rilho -de DEUS p : .
1eo nieio porem (de sau magnifico triumph
o Salvador v0 a ingrata Jerusalen e chora


por ea.


--S ano menos h1'j, dis elle suspiran1lo


amargurado, soe o menis ho':


aproveitir-te da minhIa v;zita, se quize;ses fa-
sor a paz corn o Ca . "nias n o, todas
essas couzas estao oCcultas a teus o!his
E chora lagrimas arde:tes de cornmisera-
! eo, e ex a suspiros do acerba agonia pela saa
Lerusalem.
E Jritsalem nno se convert mas DEUS
vio se cansa destr :rnizricorjioso.
0 Siivad'ir so diage para o templo, ac-
companhaodo d povo, e faz ainda ouvir d a il-
tilo pdlar' -vias* d* graae salvaio,
e disatm oa sm;a discurso ai voz forte co-
mo a do trovb o so fjz ouvir !o cu,U e corn
estrondo mnais,.iou a sua divi.dlade.


E'a o ultimo aviso do Pae


Closte aos ju-


do<'s para q:fi. ndo se p. rdesrn, e ni o si ma-
cal;iLsse:nl tU.o -i nc: i naminte derramnando o
son,,ue,- i:unocent do.Ja.;tu...
rlin .o ho.a ,e maravilhoso fact aos
Ceatiolic')s do o i':lt.'iro, a Santla Igr-a


ja iPis di,; co:no
--' JerLutald l
iihor tL1u 0I-A


o p. t.oti aos judos:
J ria lei! coniver4e ao So-


A Voz da 4slii o


4'
; .
. . 1 .' L h .P + i






.




.. *- : )
.:.. * !'


i/i,


.9:


ICP~~


J 8.7 O


tuil s',ub..sIs


j:sp c i,


I T.










2 A VOZ, D ,F IIkiltA'L 10 CARlIki.
._ _ -L -'-- --r__ --- ]L 1 I Il I I I = 2- I . .. J l i. . _ M "WI.


incommodado; e por isso vomitao blasphemi-
as, e injuries contra o Cliristo, accuzio-no de
tor feito cries, e peccados de .gozosi que, so-
gun.do elles, .soo peCrmCtlidos pelas Leis lda
nturcza; formrIo por isso grande partido en-
t-Or os sensuaes, soberbos, avareut(os, vinga-
tivos, e impiros, 'provocando'ao Chlristo p-
ra, s in, oiiiodar', e iral-o 1d' essa p(.si(;'an) s(-
b.'r.Uia; mas o Christo n4o respuonde, nom a
columia so aballa.
E elles exasperadps corn a nullida(de de
tantas diligetitus, p(r .s:riptos, pallavras, e
accos,, e inip);(.ssii)itid~d(l( do 1 Ciristo p/Lssio
adiaii.to da coluimna;, voci f rondo, e sgluindo
o carnitiho errado. q ~e ja trazi-o, o (ilergu-
l'iando-se s8in o peilsar na tcernidadi,, ctalh
sobr ells urma pe~dra mnis )pezada qu, o
o, .a
e I(qIicii'ment; fIca-!hes ella. s.rvii, doepi-
tatio quanldo elis pcsavao ficar na leinLraiin-
(.i doe todos.
E o Chris'to e sempre o mesmo, e sua co-
iunmua iinabalavySl.


?.fo apr')veit.anlo a licao, novos camplies
se evan tw e Io, D e IbiaspIiido, como s pri-
.niiros p'ara seguirin livre ninieii, o caniinho
d0 sOuls 'ries; passi4o emi fraete da colum-
nI3 irisuIi.l U.io ao Chirsto, e seguindo o er-
riio camin'io dezaparecem, por thrent cahi-
.do no escuo abismo da etermtid ; donde
ma-s n.o sa!ir o itudelles algud, so lein-
bra 1'
A et 0,rni".de no os occupou na vida, vai-
lh's ser por isso fatal na minor te 1
E ':na nova g~raco se lvaiista, e outra,
e urna toraira apot d' ella, e t.)dlas passaio

imundo0 em soa passagewn.
A ,).s t,:n deoorri)do cein anios, e jli Iao
hA l.inbra jr:a das gor'a(os, quoe occuparao o
a~uido ,
iovas g.araaies,, novas linguas; outras cren-
gas, que difereantes ideas? !u


.ao hA signal dos que trabaliarilo nas gran l
d es obras, (qIe reprezota rao na se, ia do in un-
do graiide papet, e comfio se nada houvesse
at6 eont'o, o ilsnto riniarha sobro as rutiias,
e esqiueCeinelLto() do passadlo; e coitados dos
li u manos qu.e passarau; liio pilsarao que i to
esquicido seriu ssius triablhoIs, lo pou.co pro-
viltozos Ihos fossil souis sacrificios? 1
Eitre taito que as gooracoes se esqueccin
ao dessert a Etiril6ade; o CIilSTO coi o in-
.:. civel, e immortal, conserva-s s no seo pos-
timAi"utavel, apd)ltai o misitn riu:io na "
jornada que leva a khu namidadeo a spultar-
so na Etornidade. .I


Ea humanidade venclida por essa forcn,
e podet inivizivul, faz altod.iante do CIIiS-
TO eo 0adora e bemvitiz.
.tno r(pnh cb a hondado com qu des-
condo(lo CAe') trou.xo no mimuLo perdido a ci-
vilia:,ao o besiRcio do- sun sdbia e sane-
ta dou!rinn -q i- qe eM! siti, e olria anos fi-
0hos a. o,._cor a sau.; Paos; a mulher fide-
li.di t a sk'us cuIs:rt J s, o' i s.. da. o a obedi-
e:. -ii os Su per'ious -- S, rro aos desgra-
cadi s, e ,nI ravi':, ; , ,, or.l, nas famili-
Se na. socie.dde; (. .. dI vauitou do avilta-
InJ'rto it muli:, t)rn.id.)-a tao iinteressatite
A sociedade, moraliz:,ido-a por sou interme-
dio -
E aprociando tanto, Lins, quesobre-sahent
cnmr. oo s,.,-do aItlrior ao Christo corn
o nactual- romp et ei td (:i, cn e:ithusiasnmo em
v.,S 1I.. noniozh.y- L vAD) sJ.JA NOSSO SE-
NI.OR I J Cns',ro II)s v.s adoramos, e
be.idi-,inos p;;r toda a Etlrii..dade I
T.'n mecoaau a


(iiuem vu: lou1vr coit amlui, rospoito, e gra-
tidi.1o, C(.;. ) dev,;io:; e vos incrceios.
Paro aqui Senhor S 1ed. por ,s1o e!Icher to-
(10o o sOn Jorill, e put la r-l-e cspaco pa-
ra aj udar-mne coan o se") esi)rito sublime a lou-

SUS C T ... . . .

.S:o constant leitor
*.4t l4y


OC.C U R itE C:. ,S Q..E T PO .,.


N ~OEA O IE. Pr. actor oidal do 11 do
Fvre;iro cif;o-so ii.u;lios substitutos dos
Ju iz."s 5MunioiiaOs do todo Cari'ry os cida-
da6s infra-escriptos


S."
9 0
3:
4.,
6. I


I
2.,
3.
4.
5'?
60'
h..0


Jonq"i:n Goi nes d' TNattos.
Js F'Pii.i;'j Bizcrira de Menczes.
B3.i.dicto da Si iva Garrido.
J;q.i.i . Secii ndo C" iaves. .
F.' i.ci:co Jos' de oIt.cs Simoes.
JjsV Su. rs : "r:"oza.
Srballia
Jo;. P;cirr de SL a.Soto Maior.'
A-it,:5iio Furtlud Figuiredo Genro.
lJoo 1ait riunldo PJint da Costa.
Antino P.,'reira Calou. -
Franei;co Tellis d QOirintal.
A.:Liu de ~a Balrrulo.


~4L~I~M1


. ... -..... ..........- - -.-*B,.i-,'ifl^-


; ~J


I


i


L-


ryRi










A V.T DO REf.LI6A NO Ci-l0RI.


3.

6.0


1 *
5.,
(..
41.0

1 .o
2.o
3..



r
* 0



5. o
0to


MissJi.o Velha.
Manocl Antonio do Jesua
Jonquitw Pereir'a da Aseveilo
VicMnt. Prira dc Valtoncello
Jodo 31ni t icira Ide Quintal
l'.io A.4co dl' (iP ira Jamacartd
Jjudo E',yj lio Capibaribe.


F a,?c.la da Cruz Noves
Jodo ld,4'o Po.;ella
Jord.e d,,(a.'da, Ca;!,:os.
Jf :yd P...eiro Fi:.ueras
.A..,', io Phlp;c da Silva Cardoso
iHjpjli1o ''-cira da Silva.

v..'worl d.J. u da Conce;ilo Cunha
!(M:i~ .jl. E 'd Dintas Rhno da
/).' !r ,(1.( d Figniucrido
LJ'..',i fcl (*;'o.".1'c. Leite
Jo.,n' Go .l..'v.l e Dantas
T. o lUncdy Invn nin" n '
L'}Po.de,/7).


,:IOS DE SUSTITAR AS CASAS DE
C, II) AD T".' SO POR PATRIMONIO A PRO-
i..encia Divinw,e o coraiJo dos ficts.

EL:. toda: as ca.at de Caridade haverao tea-
t s; do gqpiaria .9r areeitardo
re?, enf..i'dhP, t?:.dr.* to. as .co,'-turs da Iq ho; e so mais genit hou-
rer nC a caa sc ac ...:darao roupas para engom-

0 R g'i., e se este faitar a Snperiora pro-
ciram orcr a C.a d:( algodao, couro a s-oliC ,
p a tr ,.m.rec com que occupar os enenhos,
tchs e a sh0a lar .
^ nrces, por C.jJlo, rrgiilan do trahulho
0iredio, d6, 40 rrax de panno por dia, cabetdo

A crara &di alrta.,d) val 500 reis; sao por tanto
.20;0C rei pol di,. n
:S) mP hIes cmpr la nm 0a sapar apnd wn
dar pr dea 3 par,: de sapatos, a 1 :O reis c-
da ,un. s.o 30()0 .rs, com 20.003 reC de panno,
ao 03010 C reis:
,. 3 ; .. .. . .,G (, ,IS
As coifur (iarizma, ,cmpr;eg~ads d.'i.? nid'e.es
a.rpod dar 5:00rcis; ou i u tao sc::.ta 28:0& 0

S.1 r
0 S for rg. do o. ,1 ( 1 o .. 's o r
virta, (,, q....ndoth o ,C.o 1.jao =8:00 r,,,
po dia, que,.,o 8 .,0 : rris por nme:: q'uando
h jao sornm te 50,00:, r6 :b; A:, ou ai,,da
eznos, m?: as uK dia'.. 'o n sa,r
m iv~ cc) i t, o v D ;c re, "1 vc5zido,
adimcntado sim, bais 2:::: l.. o e sc rfluidade.


Podomi oppdr qu, ndo terdo extraccdo os pan.
nos tecidos, nuen costura,, nen os saptfos; em tat
ca0o, a Casa s6 deve ter tanta gene, quanta pos-
sa sustentar, reqidando o lucro. qluc possa ter e
as esmolas dos ficis.


S as
ale gria,
tudo.


mulhrres trabalharen, harrd sand,.
bons costumes na Casa c abaslatra do


E en6to o plano ds Casaa. de Caridad, enchc'
ra o dlu filn id, protegrr a OrihM di .,(nlila, le"
rar o enfrmo a bandinado. pupnor or engrita-
dos d unta more tr'ul, abrigarr a ieccadora ar"
rorpdida, alentar o trabalhl e moralisa)r
poro.
SJantai que a caridqde publica nan faltard d
sa (',s CaV0 and., se observa a prescripaedo do tra-
bri'llo, a mwralidadc c aproceitaitento na edu-
caan.
ex:tI anxilio do.s firNis grande c gnroroso pa-
ra s.:c support quc as cavas scjuo abandonadas.
SQuando o G eyrno sO tiqna do protester a.


C(as'-, o !Vo.?so 0on/ l)i, .s n/do esqucerd, as-
sitm Vijdo ellas esta Jp)escripifo.
Si porem firmaremt suas c.sp,'ran af nos patri-
mionooS de terras, ou ontros be~o,, cahirdo breri-
Inel l, portquo cont ocorrer dos tempos c morts
dos b0efitores sincero., tppa,'e'er'o figidos
b ','ffitoress, c aco leranido-. c do patrinonio,
nandiariao prdir esmolas, toniando p7ara si tdo
patrimonio; o or01o escandalisatdo do roubo nad
dard, e o lobo frito pastor deixar(. fechar e ca-
hir as casas a rista dr todo.q, srn have queri se
lhe oppoaha; porqu, n on mundo tni assimn ,e nada
haa oppor, corn dados epr,, ine tadox n'esta mia-
teri., e corn a inmoralidade dos honenus, quc ha
a csprrar para depositar confianla ? .
QuOiado 6 proprietario pior ,nais forte que S"ja,
con fa a direrrao do sons nrgociox a itn terceiro,
rd r'm, ridoin a delapldaqa); como una corpo-
rareo do do mulhorcs poder defender o patrimonio
da casa? !


So pnra administrair as patrimonios onde ha
tantos hoineis a e.Ao!her, como e tm grades Ci-
dadec, vana se acha sem grande do[ Jculdadc /mi
cntro muil; nos crntres, onde tido ha cem, ondco
encontrar a escolhir urn?
I Meditem e de.cnricm soMnele no trabalho e na
Providencia )Divinaqutc d lado.
Jitia a isso o co mplicado da vida corn os cn-
redos do patrioioio, Jlises, contas etc. etcC.
E' esle o presamncuto dc institidor d'eitns cia-
a.s, quo as it.ndo elOAhlcreido corn asvluics, que
DE TS 1Ie det, coin elst mesmas deixa como dire-
ci o 0 qu' vai Si'ipito..

(Conintua)


I


11 - 1; 1 PA G M44 Cie MR b6 V 6p - 40


...a


,. L-'::. :.;










4 A OZ DA itLilaOGI NO CAlY.


PUBLIC ,0 LITTLE JRARI A


ISTORIAg DAS MISSES NO CA RlRY-NOV O


nos ancnos de 18 e i8G88
Escipta por dc'nadino (o ne. de ArazjoO
SEGU DYA D PATE .
t SO I:S DE 1868.





S N a) c. I .
,MI-SS. DE PO TEIRAS.
Cap.* 8. e piineiro

'vendo nc,,ssi a ,h 7ra'td. trabalho ndo
. 0 alerialcome espi>'ital, I'o niltr prolonU 'r
a 0i o do pel.o d3 13 d,r", e tudo se con.-

*1 ultimo dli we g'n 1 t^^o (khomn
a .:' pr 1')' o1 V i l' CHio Aen.rim f.





sos sons, qnu rep^' : x conci'ia.li qu,
circm 'o. a io .A io, a sforim t : or h sta s(-

A ap;a fo pc'!'ica. Er, c:.ioso ver un
hEt/'/"" wa 'mtco^ dias a,'irdaaa-se (I sIU
c .a 'er '- i m e lay "n'a n/9rtida do ho-
,,. fort. (ue och c'nta' r-!!s cs *.ni ndos.
E a f ", a .conc a, sci; d DEUS que
t ,a o c0 r" '"- d P. rte,'. a; era o mn i-a
P: ro c "'. .. C oMzes; era eto fim o
Sv s q'. :, :1l :, d-, os d ara na
S ,. :L o. 'w rI, ..rio, c no
d0a La a p 7c3 c do re1 o I a:mcc-
,dr, .. ,




,0 I d
k io 11 a q ,a c






S .. i1 ' (




C b) d.Porf' as rGO dc
p c o. o do L) r .o i .a ds a cr
,, M.o I ra 8 C ao -


ci 1 c e c:' o o, do 'I
S* n / ic '~ n det O f gi(7 e oi' co f~; o
tdo 6b ;:: c proto, c ?.t raCt fnaUit bo 0
.. ,i o ra f7i : o ca, ', Irt I ar
as a uii d4 que sf( v'm ;'ra7rl '^ fdltca.
.0 morcsed e p'm'^ o: a nin i na

Svra di tia, ,.' E 1l f'7o: plant a e ,t I I 'ada
o ,, cuidalo;, a coan.o 9d nuitab pc.?a', qe,


vinhLdo ao tribune dI pcnitncif 7 conlfessar swas
cu1)pas, e lacal-as corn lajri'nias de contricCdo: os
ex ipilo.o edificaaih's que d.'ran os Srs. David Ta-
vare., 1.nacti Tavares cFr1'acisco Bodrigues s
o utros, (qu", indo prI'dLdok prlo camn inho do er-
ro e do crime, retrocrdCrIo, c ab. urando o adl-
to. dos idolos di itnrsialidaddc c vidncilado-se na
Igrija peos la.;os (1o mnatinnrio, inscrevcrdo-se
no catitala o 0dos flihos de J,,s (Christo.
S. r~O ste i,o*o r0 cm-acdo nia Ngra ber acU!fer us pul,, vin c.:*' ao; como 0Cm os
poUos Goiani h n, fard6o maravdiha no cami-
'ho da rid;ar; ?, c- pe0o CoT im'ov( 0 aO se acautil-
Idrmn ds falsos 1U o0ctas, ;poricrdo no scupe-
Ccado.
(Continuva)


A iCL 1 IS.


9.'..


A Musica Religiosa do Internato .ieceb'u urn no-
ro C comnplletl sorti'n ento (1 ltocatas, oj0cos, Un-
terros, te-.nm, ,imsas, e de ludo quo pertence a
artc musical,
Quemt qnlisvr conctratar qial!quer feslividade
riligjiona, ou obtlr copia dc qual,,uer papel dir-
.ja-s ao proprietario (da mvsica no Internato do
Sajrado Corarjo d Ma7ria nesta Cidade.
Todo .ciLo o s far d diuh5iro d vista.
T B T, "
--^. i- ^ w^ c .' ^v ^ V--" '*"****
.v v a. ,A O P lB ES .
rotetifee qgie fnilfos de rccursos, e congidos pela
fom ,, qie a',a os eroes viiehos, procuro un
., n. ,s t" ., doirato;
Os ca b o GciP ,ados continudo a dar gratis
(oal:a nos sito do loraio, itciro e Miranda,
<. ,0 ca.loS, e.ad-
VC 0iCd Cin ueis C, f o seus roados, e ad
c:irdo ctmcio, ,. t ,ia ,bi,,itencia, senm pagar
firo c rvuda cuma a.. au melhorem de cir
c .I I -' C ,.


Cy.d' 15 d I 'rt o de 1870.


, J, 2 T. ls Marroo.
IJo.' "/ ili D 'u,-J,. lit ,trr'ocos
De'-db l J'/i N. 0arrocos


Tells
Tellis.


Cr:o, Largo da I!atriz, Typ. do Internato:
Inmp poor Deus -ddit 1. M. Tellis.


~~----I_~-.:---.-:- --1__


H ~il~Tirfh. i ^r' ^ 'i '\. ,:,. *, =3~I iI l


1_. i_ LII~-~.-


,;~-i, I:,: ,.;;::,:;., j,;~,.j.~;:*,,,l~llx,, l,~(i: :~,~~,,~~,,:,: -,1