Voz da religiao no Cariry

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Voz da religiao no Cariry
Physical Description:
Newspaper
Language:
Portuguese
Creator:
unknown
Creation Date:
September 19, 1869

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Notes

General Note:
Newspaper issues from the personal collection of Pe. Cicero Coutinho, Juazeiro do Norte, featuring articles on Padre Cicero.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
System ID:
AA00008749:00034


This item is only available as the following downloads:


Full Text

ASSIGNATURA S.

AJ'TSItO PONTOS 6,000
:NU.tIEiIO AVTIISO 12
1'iil''ul se ns R..mi.igus.
As liulieam;i6,,q de parlietltrt
,i t'rrssq pfgliir;i6 60 r.is
potr ea ti itilia, ?fi d de
Sasignii utes,


ITE RT oCETE OMNe1 cgN'rES.
ILtle Pm uIdis | s0 pal ,et sin e a tndos (s ;pVo,)s..

SOP 0S AlJPlIC10S 1)4
l'AI'I, JOS1' ANTONIO 1)10 MAlEIAH ,IBA ItNA
"^ oA'"i m CE l tIii M A (C., '1 It
Jo t Jos A Q Tllils MA1l h ,o.


iPATIMA f n COIREfn.
0 ctrre pinrticf1 lar da V>,z

e *3'. (1InIf gita dO n 4'lin 4W *
I .JTIt ktIlns us ptos8 do COi-

I, rh" llirt, Mis.i,- 'iA a
, Ai!,bgrs"',r ir.as, e racd-
j jitba e Jardim.


A V'O DA 11I(IGIAO NJ CAlit(1i..


I 1IOI) 10G S.


A pitbre Iimanitade muito 4eve ab Venerave-l A.
po.irio dul .rit .
; AMom dos loneO^s wImiensel quo pe'r tr.p pnr
i to, wi pass5I teem dorti lo o grride Padre ibi.
ppmn, rvgP^nerawio n nd ociedidade, enriqu ceido o p{aIlaI/
ciiii Oe1tab'lhimefnIs iui nuniitrios, lein i berti wa,.,
dos pobres 8flctuls e ilus liifelizes docntus.
A Fonte Nimnietlos do Calolas, as ag1eas raravi -
l1.n& s do txuoe da Coridale em Mliiagres erir bas-
tariies I
AlMs niAn:! 0 S:iePrdote dn Senhnr, mo seu Di
vio1 mstrft, devia plr oude passaisi ir brunciciajn
do e curftitle a tados.
Assirn, mn i mi frtme pridigin b a se rn lgo.
ra em Novn eruZlIim da Pt viicia da Parablba
do Norte, Bispado do Pern oirbu( o. -
nIfis a *cto quc deu lugar ins novn; prodiigins
d. itI f'.tfiLt, a, t'lo sll S b m f4r o i Befrtii j M .)
Gmes d' Ar.'ijo' 0 outros r Ci..lhriros fidedigi(s.
An Venoravel Apostol( de iDEUS so nprezenti urn
pnare enfrmo s>Iltldiio a 'i8ua te sul long e
doloresn ifcrml.tidadt corn s rni, vivas iinstu u cii.,
Prno(url, M i.1 e filho, urn ilh d ag a .P bar -
5nhn-te: disso dl;enrtenu P o MNi.rare, depois de
ehixirlr o doenit a re e io amor de .DiUS, e do
pri.ximo.
0 donenrt fmIpenrhbf s.e em s1ber onde existia em
N4,a eIruwrlem estel 6ito (l nnrna.
e, S 'e u, hn wuito tempo, desde a grand secea
QiUO e dVS us utibities a lugar
; i st. sibenodo n ineltie bianhn.se em nutras ago-
as ae hi bIn, pperfeitiineuf e bitni.
li o se. pocure c ( it d' udogna, cvem-
.ir ,e eado ai uperntr prodligios emri enlicnis dios
oiriam ets, e mjiiu isiu aa< 's ;agea as neaus idades
do: pUV,,


E que rur"s *irip'rtarites jr so tem realisaso !
Aqui d.Imos polilinid,.id so depriineito do dno
C,^rrefSponfdAilt4efde- CasijirfS, .pits, n di itndot cr-'.
dito e imvpurtaiiicia, e SIkratlnos vet vol llta aau
assumplo.
..ft .. &.

CASA-3EIRAS 7 de Septembrdo<4e 1800

Sr. loedxicor die V Qz oA REL'Ii

Pe~no1ie a tIrnscrip so dos trechos infra'scrip os
d'ml eartha de epass, a- fi-Mdig-na do lermo de SoU,
., ( I'artiyba do N !rte) a qu. f.i idirigida o( -
VeneraveilMisaiouTio 'Apostolicu, P 1M.,lbiap.
eil aq
It eji o'6aquL.


llntemn d'aqii rgresswrAn para sue cazn, sita
em urnt Iig8r, qum (ists dai Cidade de- Pomeal(tres
lego(s, Mign'l de Il,. su nilher .lI ontiri e uiteu
(iltia iclniliada Lrsulni,. que. ioiio coin m deLilno i s
Carir y Novo ti:,imareom r nnhlis nn (Cildads. chig'A-
dos que furao a Natsarthli, athi lteido .mliiciias di
FJ.onIe de Jermsa!en, risolverh(i que. ella devetnd.
lasetr o riesinli fflt.:io, quu a dO C.iJas, daveria
segLir i rpau qui.
N'estns di.pnsiO.6is confessio-se em Nasareth e
seguirIlo haAra rq(iui.
Jln ana s ffrin 4 nitl lAnnos dnma eorifermitladei
*gravissimna tui. in'li ds pI'itis, a quail ciaisistia erlr
Iru caroco, cormn uma l;arno.i, Jditlrido, que uAiV
Il1 perntiitliu l urn miiillmiito de repiluso; entreteatl.o
no primeiro lhaho stiiu i Jlogoo u m nilhura colusi-
deravel, ?quIti fAi s mpre em t progress, ad qTue
hi tericeir.o bailiti, qui teve. l.gar .honiem.. llcu
JAdi, nio s1iiiidi," maiis .',r algunlia, restaido: ape-
nas m cIr'li muill)o pequeo1. 0
?Trsluh si ffria d'ureat prat3rzi n1as 9pernas, e. no
primirto b:. i1. tic Ocim peirfetamn u.te bda, suctedel.-
iid que no acto do banluh A seutiu duties lTrriveis nas

A visa, pois, d'uma rnvila, dum prodligin d'-
estes duveria e msnro pudelia enu lieOr n,udu?
Euie do qu.e ,ao.


-g~.-- -p~~:T-T.--~--~*:-rrrT ~I~T~OiCISI~ L-.---~Tr*TIIPL~,_~: _L_~i^_~F~~-~-:--(?


-rsl~g


~-; -e -- -- -- -- ~~ -----'~-~~~~I--"-- ---, ,__ lr _,~ _~ ~---r-~~--~------, -- --- -----'---- -- .-


-r~_._....._


COMING O 1 Dit SETTEMlBRO I[E T1880.


A VOZ )DA ELIGIAO IO CAiRIIL.


~~ F7~nh.: .


SUPtMENTo AO 37.


I









- -


A VOZ I)A It.l.IGiAO NOCARIBI.'
._ -- .:- : .* ..t. -... .^ .- i_ .


( Co ., ijut.".se ha. )
a.



0 C. U R' I- N C A S 1)0 T u 0.

A', rS n 1: U, ti -.

t S. i '.r no I i a s(,!ei i oa 1.1 cu3fin u-
lill, 1.) l'1 8 1 1111 0I3* (1 l, ;III "l li l .'


(~'1
M \IUA


3 f..slivi.fi(do i. Sigr~ndo C'ir.n-
curi touJ ,o0npu t110 foi l ,ssi


.o o0 ,p oa er so0 r' VA 8(?sl:, '.6ilt
n m vvti ,;! t ,l p ) l s e u 'p: r in ,t icv'
s$1 ;'Pcio li r os l iaS) o (s l t ii 'i ltd'

N ., '!!', m o a' ,n ,': cia ,i, (
0 c(.3 xIs; f .) (. 13 Cx .-l ss' ',. S',),ra
elth.)S ;l'.ilOS t'1, uss'I ptpr e)o a seu


Jl (Mdfv-.5c
u pLiuid(-


uns seltili.
rt.puilt,.


TR'BU: A CATIIOI.A,\. lianp'irceo na sce;na

0 q*ii 4 o li n j OS s sute nkod s tuu'e1 n (}i I'c1 i

\' (.,i{eC ). n s ,oili ..it dts illu( tolC s rer..
(". a '" 'r r. !l, tt'o uleve a prtviu-


,. ca, ia. da ', ig ho ef'tr.d i6s.
:o ('!:,dC:Ls iiaJos dni
S o''fnem, as a remo .ssa do ', jrit
f:z, mos vulos oti,0 set' futuro e


stl vis;I) resital

impre61sn agrn..
,iI rreli1i),jiitli,
proSlieri!a de.


,Co .... ,. PA,,,,S. Do CalJas communic'ao-
nos o sgunto:.
\ Se h"r' t(', T)A C ) A I)tn niio Iafi'riquie, r-
Si .t ,e n, UCidaleo "1'),6 1. p IarlyiOn u muitos nn-'
non. ve, ," C1." pe,,iro allvio dO suas dore~, a
curT ,e s e.'cf rmir !ui 1 > ,.


,(Fc' !z em sun r nirn. faz

em loes,, a.-,1aJ ue sua gr..id ra
bD',as,
A, o,4 P!rvi, c ti.Sln se r 'tf pmreiro
(,.' S- e h, bemr bonei'1'1) [
deV, F u. u dovu r se r grt'. ))


e'liac.ir blm jun:o
CG r: i de JiiSUCS,
peLas grn(,as rece


vni iruilo rili-

igi's du LCii-


qim~


KRP)O C; I)c'. rnsm elr. q',o temos z
v":.n e o .1ns g o cidi C)tpinrii prr pl isan
S fi!ri.', eitrmlmos eoii rol3io ao0ao PrLdo bice-
sano 0 segwir^e:
, 0 hispo con01 ,i. do1rlo. ))
,0 sPii'm l' h n .r'p:" O c enan ,': tol o seu
esa o qo, I) ssl iaS o txr1pcoetd0e. :
LTmerintipnlo a erfprm.l ilo do tAsso ic'neezno,
-mbramo-,lbe a coavenijLacia dou ir a4 Caldas, ou-
...l ;.e .: : .


de ja se temn curilo ale morphticos.


CO-.LA u .1f. O.


S.i hn ecpiro, prmrit. l..

pu hlic'at r,',!-)ui. ,
(ii~e so i), l' Jl!:lo noi}0'*


", quoi ',ii;i_^ ,r
11., .l j io.


0 m ull in iIhmI )f.r s,.:, t ':n l,':,,'. t.,rito m aiL
onr Ip(f ltd rf ig tim i .,e i fr A c i i, f it e ,l.i
I('I ,I ,1 ( 0 l"(ii 'T illit ,: .' ,,s t i\ ,'i .. s fici' s n il yt
vbil )('C .I /. in1 l,1 "| (.li.p ,r it, I;' i:-'o. [[\ Cl, 5 ;i \it
ill lllti ll>( Vi r l ,-"i ('llfi't (,.i 'll i to L tn i' ,i, O i ,.nj 2s
roditiirios t ,f,.-rit)inf ei, c(e, o (:b^ivel au.i-n,, tna

FON'T'I 31IItAC:L 0 S '

( Cotiithiilan) do ti. GO '
... .. i -10 N.



0 8.'. nDavid Tavart s Cardico. mnrnrlor Pn Por-
t, lls .. -

l lm 15 (fe A ii,' (i d p(I os bN:i; .l ,. wpin) p.V
,? nin- Mn ii mn n stu ,n/,.S .. .d., .l.. .


tic


1sul
sua


que, que sait b
ededitLTiAJe.
i 9 i .
9, do' ib.0


0 S. .ed P*er'rn da Silv, mcirnndr em S. Po-
t(ro, Mlrigres, (d pa: tt quo sua n ollur s 'ffri. do
rill un:nli-s o fi u ji elh,,, quL ::W, poldia por so
em p.
Depois de ler tornmao 3 .biuilos apenios, ficou boa,




( S. r fTr'.::' AL'ps fe Lirima, moraorr nn fre
gmoz;V d. Ma uee .iria lnt do: peilu que
i i .Sto sllppi ;: p l.;;:: .
Estl b'je bom, segu.io, nos affirmna.
-
.,sd 'tr.-a n JCs'. rnrlor n, freguezin d'Ar.
r'-rZ e: Lu.a dJ uinm trysipia que si.ffria em'c



A Si.ehora utlot cail.Tiro si.sffria de molesi.ias
ritrriTh),.', C .enp u!.'. i ) m :MslaCo. 's: c
loje s cIa perc:Aitie ;l b0oa.
." *'. i;" ^ '' 15 ':*11 ; .: [' reg 1 *: .'


rnimf .Jos tie Lirrna, mraLor nW Frepurzia
Assnrt i i fsria de uma dor 1io ubiibio, hiavia

SubiQ do eldas pOrfeitamrontd Lom
(C tjili.ujnr s 1o 1 scg1it1 iL0 )


,do


IIII ~llk~ -8rrnra~~~-"`-----~- ~oa~cr-s~~.-l-~-- --~._~_. ~~_~


In a M raqur g wommomma %.-.vqmwrsm


12







: ; .. .. *. **: 3 L" i i :"


A VOZ QA fl:Ie.IG uA NO CQinf'.


PUBLICACAO SOLLuC1TADA.


VISA)G.




"U.
.Eon W' (pn .1ii, d t o d, 1o0 mz o a(nno
se-xg, ismo noneo, ,ltl,0Jis do. seculu dtecimo oita-

-0' o i sl dticn.,lsJ va para r o) i<1,intc turvo, e me-
toie,(0, C liho .- t1 U lCitiJl.niy ts ii'par'xi.,mis- da molte:
A brisa a8lteravn 'leveimntile as 1'6!l.as das man"
gu(-ifia.
O1 no li.iris Rpenn1.s aer nn,vAn coim seus leques
ver'eIti clrtks, OpaiCniedo ;is niiiis.
,s waves -iA~ so r '-'ectheio seus nihhos para
rccitarem o AtrinIo doi ti t-i.
E en crimo q ir prezd) oi rtAe dho) mo\ por-
ta i e cIIo,(!t.I vilv i ,'x'; ')L ('i estupi.lo, u!i q(!Iin-
ti lui, ,a sh e.evdila em subli es cmeinlepl,
6S Vagu.uiV;MIt I Mt', 0 piroc.avr. a a8[prix!ioar-
bLe ito throi do D(EUS.U!
Eu ngo durmifa, norn tlo bem esta va aclorda-


r3 ,i.


Os membro; tin sent'!o o done pezo do som-
n'; ens os se,.ttilo estavlvain prez is p.r uma fru-.
R n ,g1 1 tiva "
E eu vivo, deixava do viver por gunss minu-

MiMhS A:lmao porem vio e mo 'contou sua n)yss-
telia vISAo.
Uln surr'zr' doce e contmtino, como o maru.
]hIo dis on(iiidIs em lbraoda viri'hi,, ,u cCmto o
esvourtar( dias VIs pur lenltre as fi'lhts do tosqtip,
('u co Im's o. Nejiir dian borl etils ppor eitre as
fl e(1 do jr,liii, oul c"mn os iinoceihtes futgires
di.s antginhiDos li C.sa da CaridldeI do ... seo-

: es'e som(1 confuzo, esBo mori!Y'r corntinun,
essi ciciar I e..'iis',ont1 esse a ,'jIr 1>rp;e 'i., f.ses
docts figjroes so prsue)rUtiigIrain Su O proximt ara
do mirm.
1 itniniIan rimn emlbcv!c' \ia Ct io me disse de-
Sp .is: *
Er, Uii:L Virgri, c1in'1lo Pis virgeis ceestes
qltl, crerLm o t!ir.)uu do I)EU' de Amor !
Na sua face pur,, riz.,hb; se 5o o0 oAc0os de
S6el Ciorieirn.
Elle aralva TIdos os sous gostos respirave.o
amor
lso amor rop sto,, puro, iIfavel qua fvs as
dilicius dios sa,,Doi.
Em rotIor ,il! A s' ag'itnvin dczenAho d e ~ .0i

ess.,s st.rphiuis que cercuo o '.lr'u da V y-1n

Issa v!irom mvstornOa parou an p, do mir.
,E pur alguiis minutes trocuu cumn a miaih.t a-


a pali ras t5o doces, co1no 0 favo de Sansio, to,
nterns, conmi essas iua otzvio o hesie, h4 Blud
no d* di: dIe noss' era, (H f arnirosas comu, aL
quut se dicerfo'1 no termlo de Jet uz:,lr,, dosu mii.Os

E conliuflUi'n) o s6eu giro, is: I !
S a Santdo, parn as seos j cti so C,
E irt:ihi aima, pr.,staIt,.,u-so aniti er Sa
Vidzho. the ale$ a litteeusa
z (m I
s ig; s ur la. im ao US aquem amas; e eu

ElIa eitio ros3pon,eno
Sian L tiAo mnu squncerei de ti .
U nit pesson que pAsv. Rl i,'i,, v, *' a *M
dispenrt i, u s pr,.6P ar 1 rluo, e.
S s r f i nos ouvi's est doces o .
Sladorias pI vras ceseo.
Sim, eu no, me esquwcerai de til
Ah irge Ce (jsto se ora suo Ih
morrer lio;idan;o, que r
Se era ,erdade,. eu on.fio am vos. does pai.
v fog:bosPH10


Sim, eu me lembrarvi de ti

Ioga, rpois, a I)US, -queina o
tfi lo, serves, per E ,ta' p *.ee,, 0 ell
-I !, 1.,,, e l
m a du buri laddto, serd u J
ni.raizu


Phrba;lha -7br. 186..

L --LI 1TE 't .A11'rUI
LvIrT 1 tATUi.) .

.. .... ""-' "- -.-, ...-- ...


i. CRuELATO SPIlilTT
S(Traduc;a' o pirtluuues )

. Vinde Espirito r)ivinio :

Subre os poiios qri jrvjst*
Dous c'l t derramai !

Fnto vivli, uarie lo sagrala
l* T ro flssa. b. ,I, P.f ai'
Ern vsso divinO) ince.lii
Fi'rux,s5, libios frovjrai '


t~ t





9


)Dom dp II):UIJS mais sublime
Vinde jd vi;i, v Seinihir mL,
Au u.etii 3 nosIci cron,,a
"s,'sa uosperlnja e amtor.,

A' potencias do oinssn alna
P r'+ t i utlt e. f,,rl Pirl quoe senpre evit.cdjs
Td a cegiieira e fralueaza.


Easitiii.L'os. as virtulos


[1;


'~ 'n~-r~r~p*1C1


''"









4 A VOZ DA RIE.IJGIO NO Ciifl. .I.
fc _____ ^ : *__'_ ^ ^ ;


Wa14'
ft








I.



A
.; *T~,
'p.
a,




C ~.


uten. .l,,,qii(tium ia.:c.' de Britli
C ip.'" F, c." J,). .'. B tilo,
Vintile Alv;:i do Ljin .
SLJiz Mlan dl G(r nsivei 'r."d
A.,tiio F rreira ldo Mllo


100
I CO
1(;0
100
150
50


,.ion !,o <1'e. Ilpltf7es
A,1 n' i, 1 .,in 11116' l .
1I I'flnso C,..r;irs -e 5'c Ide oY
Frtni isio 1.6!01 1 lia 6 I,"
Elia: (l
D. Maria .
1;iajr Pedron B rr Mjitetiro)
] n<.tac',, ,iit) In Sil .
Frt .ei-co i'erriria [;~in Siulbr."'
C.roliii F'tmicisro do Lm;nas


Tonu. Ce.' Jonq." B. Menezes OO0
Jose Geraldo B. Monteiro 100


Joaq. do 31. Thenmote e G.
Josd de oSous I.tm .
*.-1^..:.. -CIO.. ^ J* tl .,~c


100 a
c l
S!6 __


Jla)o Fuiruirn de Mello t100
Doniciaad 50
De dfao 50
Alguns dos Seimbores nssima declarailos alrn de,
esrnmul du rnpa!'utsi contribuirao com outras eso-.
la.s de goeeros alimenticios, em tquanudade n&o pe-
quena; e outros dos nmesmosm a cima prestarlo.se a-
jittaiiito as esmelas dos fieis, e malidando Itrazer
1n CaIza.
0 S.' CAp." Antonio TIellis de MAlndonca deo ra"
poduras 200
0 S.' It' Nascim.1' faz duarab6 Csa do terrencr
que lice em freute ao cilti do Major Blhar,.


(Publicatuido s norr.e dos Sedli'res coiLtribuint,'a
rnmuito agral'lcc,. e rogn 'a DEUS que Ikes retribue
em bens tspirituoias, ct io por hurnm
0 Poth'e 1 o.tiqle Jos. Cafvarcante.


Os SITIOS QUE MAIS CONCOI1nEIAO
SUAS ESMuLSA


lomnldti, qu arlas do liur.res 8i.
Currais e Franic.0 (.ies itemn 29
Clialnnin e Grangeiro i lIm 18
PalhneiriiiIhI.l lem 3t
Busiti e ',l-a-1 i~rnm 20
SAo Jo3S iden 12
Jiaziro. dem 37
Serra de S, Pedrn- idemn 37
be 1o0a 418 eguiO i icvm vindo ligumes.
Astern.,, de S. Animt quta& 100
L'guiie guariaWo .na CdZff
Arros qu.rla s 30
FijIo) ,-o er.
N1Mi ho e foirinh dc vinle a trinulta quaripts.

.. ..ts a "jn' ouota quarts. de arrows, e al0u1
'" '' 1*" :.J O


EDITAL.
A. Camnra tunicipal dC'sts fCi.dne caotrtaa enom
qIIt, Ih ,r u1 h(ct foz r t '!titr c'it (,.lsiye lit (urrall
de, m.iieira allo cdiam aif o l)h, VI Gr.imeo-
ro. Ilara i. iceolhtLda gtl(1 goti t qu se w nito plart1
I' c.iitInY lPuibliica(, e't j s diw11, t. '- er, -t |, I)r-
iu Ill tM l e (I:o lcrtla.l 1, c' tri f ltlire.
Quem pois N iredeniler titialt r frltf di (,bra i-.
rHja s.,, i*i Zo *le 8 d(Ji$s ;dr( l'tif *li:i s nc11iat1ie u quJes e tl- ,i( a ,ittu contiac.-

CratI 11 de Ser,.n hf r de 188t1'
bi n. .nLo de A Irla ntrio
flain.tndo de Ale, inte ftji,.
.y '* '* 'i -- -.- ,,_^ _


AVriso
0 ProruralInr da Can. fisz scitiu, an.s o enrp,,s
ennstnitedS da reli(;Ao iufra, qoe. $1i ultin i e*arri-
cAo a que prtCclyd:3a o respe,-tivo fiscal, fuir o0 lit,
tols diS mhind seguiitie:
C.a.'" F'rnaipcic. JI.t de B ito 6:000
'Thleodtoio Alve d' Almeda '20(0,
J01lo I.m0oa --.-l t;OOf
OWf'n. A... t Mn


Ail J3sd Vic.'ile 6 000
Cmp..Joaq.<+Goncnlves Landim'- 6(001)
Francisco Lobo de Macedo 6.000
David Ferreira dos Sanis 0:
Jo~s Jinaquim d Macedo ---- 6:000
Antonio Lete Ritello -" 6:000
11def.cnso Goms tie Mello -. 6:000
MmSoel ila .. eila .- 0:r00
Jo d (1t ,Cuna -- 6.:C00
Cap.'" Jose Filippe Ben'cio -. -- 20 000)
Cap," Fraocisco Jose de P. Sin ies o20000
D. Tieezaet do Ponil .0 .. 0000
Alano'l Lpps dIe eIJm a 2- l'.0OO
Crato, 10 d& etenmbro du 1869 '-
Srocuradur


ANNUNCIO,


COM Vicencia Verdilina da Silv. avisn a() reppeitanvel
public nlores pnes de familiar, qpie 'c altae comrnpel'iit..
merite tM)tori aia a pt.{I Diie<-lrria di l istru,,Aniu I -
blica d'esta I'IrViilcil ptri tib rirt i11iia. plnticular
dIo ensint prirario, do 0 eXi cfeietviO ptn v irludl i
S do que nrir0 sn autia n11 dfia 1 *e (1. Out ubnr
Spxroximo fuluro a 1000 reis miensisl ciada ]au-'

Espern por talmto ulima ez, (ue sot prns.i6u ao
irpo ttlnte, e espirh~ell crftra do uta- g tit.i'TO., .er
1apoinda p)eta parlo ititell in te 1 semui dtla n pruii-
I\ )A Cratense, lim n Jde .fjle (IInsi hs d.i!.,js a'
(urtdiqierin oua esperan!n dos n t.I.i.sa re. Ithads.
Crito 8 de Scnhm to 'le 1869
Vicenicia Verdilina d S.ilv .

\a Crato Laargedo ) ntlris Typ. d'o -ile riito:. i)pi
S or Deus-dedi.t Joaquim ,Alarrucus 'Iell h.


230
10)
10
50
100
200
50
100
100


i.


*.****. *;..d


F


--r


I


rilr:


williiii ^r jrni n ir jn i -I









DOMlGO '19is E SETEMBRO DE 18A9


ASSIGNATURAS.
Cit TO 000
o (UTN I'pONTOS 6000
NUlIHO A'QULSO 120
PubIla se os l)iumin tos.
As pu1ib ( s drA( p( .r licurt'lar
itersse pagqraf 00 rmis
|';<>r cflia ijhlin sblido de
atsigniti utes.


SITE 9T nnCETEr ONE, GNTErp.
Ide em odtos os pontos, elsinilae a todos os p"ivos.

.-.
I. e os AUPICIis ,no.
PA"AI'II .OS ANTONIO DT( E 'MAllA IB!AI':N


J 6 .I AQ 'llM TELL IS AIi CUO .


SPAhrInA DO cOEnnRBEIO.
0 eortl+i p rl'iienltir d Vtig
i) A E I (tEL IA partriri na 1',
Se 3. ,i, :,nga g 1 cmtd a met
Slrat thilos os pulos do Ca-.
rin nov S
S e r'1 ihA r, 11i yaIo- veiha

u nn ha e A ui'in.


A Ol ) IA tE GIAO N -0I CAliI It.


inuh w u---------lp.urm w mE~rrvarin~


0 l)O~:i.O


(C CnTISUA .) o)

.Cnnstn(linn, depits dtp ter -restituiin a0 pAZ d


domunitgo serial celebradlo em odin i mp,'rio- rmerfno;
myi., &eta I l ,sida pruva contra o que jd4 estbe-
'cemnos.u


A prcrpsln I gal c de Constatnino se restrin-
g;n ,'obriug4a, de sP usrrlar a f+sta in domini-
g.V mas nio a0 estabicirmenton d doomingo; o-
Sbrvn ai, cIP" se iino tinhn ,aiind thrinmai, cnm"
Pilait.eutle goral, orn rasad' das presiguit(Oes que
i !gr-u A i;prtara.
E aem diso, aitra que ns chricta6s, desde os
at, .,1 s, : .P.esS.m sempre Observadio ro Doingo,
il.rn de' fizer suas ssemrnblnas e .ns exerciios
clmmous 4e snia rligiiO,t i verosiml! que mui-
tus aid ,r'n ,.,1g.ir' iA poler se conf'mitir ao usO
e nu.uros c:;aidi6, em quantro an tral;lho an nle-
dr p. .,o, + u oc up tIS& s secilares. ip.tis de bia-
verem cunm.rio seus deve:r.s religis>s.
C.oai^ i. (,to( fez mrais qu s.an!ionl9r o nu
da igr ejai c!'ym o o elilt dte 7 de mrrco d 328,
-e ori r (ie '. "rc i(:, in .is:eisav-dl que a 1-
greja ri ji'.gu ti ,po.r.pi'd d exigir rngnrosA-
mwilte e e, toa parole, sob os imnpdraduros pa.
8 aO ,. : .: :
Constalnnitn qumz q tO a lei tivesse igualmeIlte
vig:)r nos .expreptos romnanon, e ordennu nos so-
r idos crisis te r s-rvNr o Domingo, coo aos
dem.,is cli;Z I6 s doi O imp. rio, dispensauJlo-us, neslti
dia do seu serving milhar. ,


sor de C(o'an!it!n, o dni0, de if. ,avi reno-
v lj ft rrfk m d )irv r v ) ii"' im. r cr vei dO
sPu rp a' toi s s. paIrticut.lares (;uiia' t,) es-
tv .. em .^u S ..':,! 1 1; 1i',0 fIrm,.no v nae .-
C; I,) po fra os ,oi.l, ,, 4 r.e te.i1i^ .1il. .
sQiflS reD antrr, .,-p.,s, o imrpirddor LiA) pu.
hhc) uiKna rxiovtl .rreli+t -,h ibrjdo quaiiuer acto
do j l m-tic- pou "tIo fo r,,. nri, 111 ,ri.mi "I
E~ia ,rlem' prohhi. J i iol fnTn An- mni,&,.o--,
de fair, les 'e lia, it4 rll'o aS '!x-.iCuo ), exigidos
p r lei. '
D'ele ete tmpoD, D ")g?! fi (,bservado per
,ii! pui r, 1i f s'("x'eifii f +'-,me chrisi ,; .era
: ii ( 1 *prim'n-iras lis, qtie s. fasin ai l'pta r aios
pOvoSv qu se oe overtlia do p"'anisI V i a caf eath-
lica. .. : .
S. Theodnro te Catror?)'ry, qiernnlno, no nctavo
scN ., introd izir nta Igrejit r'lJighterra a obser-
vfi ICt1, o n)1 in,, ligo tal equall se prdLitiava na Igreia
tomritl, daz : 1 dA
Que nete dia nt i so nItvegu g. ..io so monte
e4 cAv lIi, Ti, se e( a o a ) pi. o, o se ande se-
-g, si in0 for' pra lIvAr igrjij s quti ao p
,8rem ir d p. e q(ji, iletn I di.to, ciiio entre as
('regm'is,. i;ii se 16ui* b ha bo, e ilu esCreva-sd para:
0 p6ublco.
I tas uztlarics sO obsorrvnrm 'ti ria, psln maijor
pRrtie, ni Irl. oint e nIa pa)art nt I i li(Cl di a d I glnterra,
IIuito mais rigorosamenite do que nit proprna lHum
A heresia en scisms naIio prevalmcer0o contra os
pid.lnsos, reC itus (Io S. T'll infori, e. se l-s' ian-
do ) a verdtii tirt Igre.jia, (s pr<,tstaniies e caliiij is-
Utas cIntiifI ri a tbservar o Dutuiiig, cumfto 1 en-
sina"H $. Thendrot.


A .brigc2 doe b 'tr vr o T mingo erfa (.'r ra
.n icta dle til rniado qlue se (asim tprnitmir indt o-
bri servit l i s habba h I ra' V ,. ....


Por un se4uiOL edito, ordrenonu aida que os e ,lt o ioA d u prlmeiro dL fedta di :) i -o.
meOmOS silllidos pqag6s sliksem em plero campo .. d I '" '
n d(nlmiig., e que 14 fizessem em commum asg Assim-O estbeleerAn multos enilis, Jd Oci-
nra,'ds qIue 'its fossem designndas, afiim de que dente celebrardos no 8.' e 9,0 seculu,
Iapreidpssein a. mennos a respm.itar este dia mysie- Em F ranca, no ijdadle redia, ns nOrpistr.lis da
rinso quu os christaos cercavao de tanta venera- pnoicia das Cidades fazian feix:r tod.hs s Ij1s 8s
P. rr+ ah')8idos a l:IrLe, prineira ba el.ld:i do bu aii-
N. fiIn doreino de Constancin, fil0 o e success. tunciiudo vesperas.


Atm0 L.


_A I I A A r 4E


!4. 37


-,-


__~I~ -r~-l~l(~4i~B~i~*SI~~ ~-.


----------- I IIPIYI I -~~illLLR9~IIII~R31All. ---g -T


IL


-7WIIL .


i






a A VOZ DA RELIGIAO NO CARIBf,.
,'_L ---'--- -- 'M- .n"


SN A4 teos escnlhido o Damingo pars nos rn -
nr, Ipr que he o primeoiro din d creoat&O do mnuu.
,do e o da resurteiAo de JESUS CIIBIST'O, unoss
Senbor.
( Contiii uarase ha. )
A. C. V.


OCCURItENCIAS DO TEM 'O..


PAD rE IBIAPINA. O vAepravel Apnostol4o rdo -ea-
iri nos escreve ia VillI d C. C .ijgi iras, prviinia da
Parai ,,a d i N'te, em 2.3 ddi A ,nsto, o seguiitte:
S0 Padie M.' Rolimn me diz que irad neher o
sea ii' r rio liitHern t. fietandio irmAu, ( ). Ro-
limi) encarregado, do C,,legio aqui. >
,, Fico traballanilo na caza de Caridadle d'aqui.
onde tudo corre-me facilmente sb a direcq o do
Teiente Sabino, que e" o Gedelo. D
<(0 povo tem mostrado tanto enthuziasmo, qtue
s6 posso comparar c.nm o das boas mulheres do
Crato em favor d8 Caridade.
(I,..Cj44#dVA; ~~i.aq0FM .." .. "":..


go umr cnto de reis e' o senbor Manol Borges.,


(0 Vigario, 0 Dr. Jose Paulino a outros, pos.
suidos do ideas humanitarias pibdosas me pro-
mettem grande fu.turo para tal fim. ),
,.Fiz a Igreja de Jerusalsm today de pedra em,
15 dias,. O cemetirio ta6 bem todo do pedra
cotr 250 palmos de fundo em dias.. b
,Quem na6 v. qua s86 DEUS he grande e po-
deroso r
a Veja6 um formiga por invocar DEUS e a
protec.aO da semrrpre VIIGEM MARIA alcansar tri,
umphos superiores a march natural das ctuzas. Y )
E. ADEUS.!


LITTERATURA,


CONSAGRACAO A SANTISSIMA VIRGEM.
.*

A Ti oh MAe Virgem
N6s nos consagramos
I ossos cora.oes
Htjie .e entregamos.

2.*

Tomai- nos- por fIhlos
Da vossa ternura
Levai-nos au gozo
Da aetena tenitura
3 ". "


Ahi con os anjof
Ao manfo cordeir,
Cantemos Ihymnoi
VY am*or verdadeiro,


Ein pois 6 Mae,
A grnu" al(lmaICli-iIs,
I)u mundoil (s Ir eope,,os
Quo se tronern prainus.


Com o voesn soec.orri

E nieste dz2erio
NAo perecereimos.


QUADIBAS QUE AS MENINA.S HAO' DiK CAN,
TAR Nu DIA DA I' IMEIRA COMMU.

19*0i..


Como o veado procura
As correntes sequiuso


, ra t, ~F~oI Iroso.


Alegres cantemns
Gloria ao Seithor
Que nos mnosra
Sea sancto amoQr
3:

RMito. tarda so meo desejo
Esse moment ditoso
Em que vos receba e hospede
Oh Jesus Pai amoroso?


Mas tenWho meo, pobre albergue
Decente, limpo vistoo
Como convem a toddo hospdle
Oh! Jesus Pai amorosu.
5. .

Nao tenho, nAo, ,orem sujo
besprovido e ascororo
Vilde pois pu r ifica-Jo
Oh Jesus Pai amoroso.
Ob .p 8i, i ; '

Quesdo entrais n'um coraCao
Do seus crimes pe sarozo
De pobre o tornais rico
Oh! Jesus Pai amuroso. V.

GEMIDQS.


You nos mosques viver solitaria !


IL-


I







AVZ DA oTmisTOA NO clt .lY


"_-i__l_ ._. Mn I N II


Contenplar as belpzas dos Cos !
Vou as :aes fazer companhia 1
You louvar as grandezas de DEUS!I
2.

S6 no.s bosque hei de ter doce paz,
: socego no ineu citraAo
QOum nAn ama esta vida lto bella ?
Quem niio arma a gentile solidau?
3.,
You gozar das sombrias florestas!I
has dilicias que o bosque contem II
secularr as caatUigs das ayes'
You no bosque viver sem nihiguem I
4. .0 :
Poucos dias de vida me restlo
Quero pois nas montanhas passer I
Finde hlli mitha pobre existencia !
Ya nieu corpo uma gruta habitar S

ELIAS! I


t1,

----nda brilha no teu rosto a innocencia,
A candura no teua coralao I
Ab nao percas tses flores o bellas I
E's ainda qual roza em botio I


Ah I conserve em ten peito Oestas flore,
Que sao flores do minitha paixAo
liao consintas que a louca vaidade
Se apozento no teu coragAo.
3..


Ah conserve estas flores mimosas,o
Que sAo flores de linda virtue
Faze per conservar em .e1 peito
Linda fi6r que jamais so demude.
S. '


Scl: *


Vai colhpr linda fldr de ternura,
Branch fi6r de singella humildade
Terna fl6r da mais sancta modestia,
Bella fl6r da gentil caridade.
5 ',
I prostado ante os Pes da Senhora,
Pede, e roga cornm oda humildade,
Que te alcance d tia 0 perdso:
Sum cantihbo na s& aridede.

Seraphina.
n ** I*II-- ---.I- --- I III. I
LISTA DOS SENHORES DE ENGENHO QUE.
contribuirAo com suas esmolas de rapaduras pars a
sustencAo das Orfas, reculhidas na Casa de Caridade
da Cdade do Crato.
*' ', .


Os Snr.'
Mannel Tgnacio 50
Joaquim Manoel 50
Ten.' Joh'quimr Pedrpzo 100
Manoel Felipe Tellis 100
Francisco Tellis t00
Pedro Tellis 100
Cap." Jose B. P. de Menezes 100
I). Quiteria 100
Ten. Leandro Bizerra to00
Major Felipe Tellis 100
Joio da Roche 100
Joaquim Antonio Macedo 100


Joaquim Bizerra de M. Alencar 100 ,
Ten.* Ce.' Thomaz de A. P. B. 100
Antonio Leite 10
Pedro Barboza 100
Jos4 Joaquim IOQ

Cara Victoria de Macedo 50
Joo Paulo 100
Francisco Josd de Macedo 100
Major Joao Marinho Falcao 50
Aniionio Felix 0 5 A
Alferes Manoel Ignacio Ferreira da S.* seu filbo
s 0geiro 250 "
Felix de Jesus M. e m.ors 200
Joao Moreira da Costa 50
Alferes Miguel Bizerra Frazao 100
D. Joaquina Maria de Lims 50 0
Miguel CorreiaM 100.
Jose Alves egenro 150
Joaquim Francisco Chagas 50
Casimiro Correia 20
Eafrasino e Irmao 50
Josr Victorianuo 50 "
D. Germana .
Jost Tavares 90 a
Marianno Ferreira .. 100
Cap. Francisco de Lirio 100 .
D. Anna Francisca de Menezes 100 0
Jesuino Brizenio da Silva 100
Alfere ose Leites 100
Manoel da Cunha 100
Cap." Felipe Jose 100
Cap.* Antonio Ferreira L6bo 200
oaquimf Gongalves Landim oo0
Josquim Pereira L6bo Lo o


2


'i




T~ ~ -


....- Abrenri tifttlis Sati iii
Aliri.uiiliti usfl
-- vt mimilus p'rl'piis ejus ?
A rt ei uncisDmus
Et nmiibius oierilius ejuL?
* Abtenuntiinils.
A resposta 4 deda de joelths e dcm a iano di
reila sobre o livro dos Evangelhuos, e o eirio acce-
2o na esquerda.
0 2.* coro dos canteres entelo grave e solemn.
rnetle o cantico latino dos volos do baptibnio, em
quanto o t.* tendon, dois a dnoi, cPu~f~jdq cere-

ante, oulando o alhar bapLiaM T e genuflictido
ro plano .
Segue o I2. coro, e o primeiro ent6a o mesmo
cantico
Terminada a litburgiat dos votes do baptism,
um o tto sacerdote celebra a miss d'ae o: de' gra.

RBeina profound silencio, tods os espirtos .le.
Vio-se a Deus pets oraCsn. e nos transportes d0
ua alegria aduorio o grande mystery do amor.divino:
Tantum ergo sacramentum,
Venereiuis cernir .u


A' A* o saero-sanclt:
E alma saernamento,
Prostados rendamos
Digno acalameitlo
Concluido o sacrificio do altar, um dos ovens t
commingnrnts em nome de todos os seus. colleges
fas a cons graco 6 Mae Divina quo nos legu
o nosso DDEU.
0 Te-dermn em 'acqlo de graeas pord fim so
tcto, e os dois coros b profia enceraio as na- '
yes do. tempo sagrado.
". Coro.
A Ti grande DEUS, F;:
Humildes louvamos,
A Ti s6 do mundo
; Senhor coiissamos. .
r m i C ro ....


A Ti Pa e eterno
Qu' este muando has feic,
Todo vasto orbes
Tribute respeito.
* .,. &i .


"^ p*r. .... ,p"a F" p i "' i' "j W ",,| n\Uf i
qli ,aibf s daQf < **> ( s lgise s, que-.ie deov n ce
lebrar ,ns dies i28 -e 20 tina lgeja Mainz de f
b. ds libhh.

dNNI;N 1IOS.


CULT P UBL1C(l..
i


Convida se emt nome de Directoria IN nternet
sos selhores cnrrespoudentee, tutores e pmes d fat..
mila pari uAmistir a. solemnidade religinsa dha Pri.
meira CoimmunhAo dos alumnos do Cuillglio Cratline
Sollicita se igalmente o comparicimento dp. todos
os fleis neste pidoso actos quoe dverA ser as 6 hoeas
em ponto da manhan do dia 28 deste.


Crato 25 de Agosto de 1869.
0 vioe-di.rel or -do Internato,

J. It Marrocos.


A Festivilade do SA1GRADO N
CORA(AO DE MARIA, que "
tern de celbbrar em eti dia ,-u.i
proprio (29 deste), con'enard
pela Missa solemn as 9 hi- -
res da mianhan, e finda ri1p- "'.
lo Te Deum as 4/2 da tarde.
.,- L : ."'." .. ..':,.* .. W.: ... -w S


Cieto Largo da Matris Typ. do Inlernato: imp.4
0or Fteus-dedit Joaquin Alarrctis lellis.


O-fl A RI I ,A N CARIR..

0 rffriiante, !is s.errdles a o'povo -pros. A Oreh.sta f ri a retirada, tocalido N. --10
tio de jiielhos ate .a oinclizoI do hymno. 7, e 6
Os rwnpiiinoi se dirigeii tlao i'rocbMsionalmente
parA o alter hbplismnl, mwie estid immnil eite o stie. -. .... --- ....---- --"
to ]ivroi dIu saeos ELvilthi's, Iihdos, doisf a i s AVa dll'TFCIA
'v, :irte qut, a n i".esf fiqeue i ld8 de for --
tn1 aii.li.9 a.s lfileirns. Attdenidlo ans mais jistos e pAiler u OI motivoo e
An clegreri fn altar getffiiweem, depoim ia8 anteetipmos ft a iblicatAo desit ihul-ero.
pifelleip.11' 1 f lt t f ferfoda (w-ci ii it fii'ao do o- P I
flteiu. a .i. ff4 ,rIilla qlN!s qil]ait iot Iqua t" E-I tlioraA5o. quo i f'd ,1 imposth pela fior^
ura d(lat li'es Iisrs a pia btitsmndq"h e lf i"*1 m
U R I dift iAlj li st l..il ili o i yl..ru l ml Ii, ...... 0 I.la s_ '


I ..