<%BANNER%>

LOC LLMC



Le télégraphe
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00008612/00007
 Material Information
Title: Le télégraphe
Physical Description: Serial
Language: French
Creator: Haiti
Publisher: L'Imp. du Gouvernement
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 28, 1841
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Gazettes -- Haiti   ( lcsh )
Journaux officiels -- Haïti   ( ram )
Politics and government -- Periodicals -- Haiti -- 1844-1934   ( lcsh )
Politique et gouvernement -- Périodiques -- Haïti -- 1844-1934   ( ram )
Genre: serial   ( sobekcm )
legislation   ( marcgt )
federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
 Notes
Numbering Peculiarities: Has extraordinary issues.
Numbering Peculiarities: Numbering repeats each year.
 Record Information
Source Institution: Library of Congress Law
Holding Location: Library of Congress Law
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 744582480
ocn744582480
System ID: AA00008612:00007
 Related Items
Succeeded by: Moniteur haïtien

Full Text





















This copy of a rare volume in its collections,
digitized on-site under the
LLMC Extern-Scanner Program,
is made available courtesy of the

Library of Congress







Le Telegraphie.


L' I .,I, H..H .... H.... H H
I p... I ,H.H p,...d


1 N. 13. i


ia. I'.llH H : r i .
1. il a..i.i nr P nr pm'i ru. 1 pid..
-.IL .1 pH r.i IH Ir m i- .i
.bH H.nHH. .HH


I' r' I I- I'-PtlN'l I Il 28 Mair' InAH .


t1114 LE:, I 14.1 I.I.S.


YHrHTITFFIIF D'ETI T
L. C rOr ..r1 .i| -n.1 r r.H ,I .H., ,r I. pin,

e ,,, 1 , . Hr, Hr H n, 1 J .. .
I H|(L ,t hrp.ill.H i '.1, ".t. rI ,..l
' .u. "DI L .^*1:1. *. I "l. 1 J'["... I.
1 a % .t 1. r 1i ,1 t I I s J I ,. i-.< ...|<..r1

i.- .- .I r I n . I r.

d mois r. H.H. H I.. H L,.H. PH* ,.. ,

de mlai ( i n H lHil p H H L H j






H I P.H l...JI Ji h I
I .ir r .1 I Il 1. r lr I I. l 1i ,l J
Hd.r, IH 0 H.d I l I I.I 1 ..

],e ,. ',r.. ,,. "k lo . .. i a..r
.H .. I . Hr H L . H . .. ..

. H- u I til i II .
.H' HH H I H j H' H. .. l H .H HE 1H d I. rrH .HH %
tu h,. I rl .lr ~ r..I. ar sm. ... i, r'',H
LI.... .. .... H .HH .., H.I. r. ,
Hal .. tH, r h l- I.t I . H^.

H itil. H I HLiH HL .

H. .,r .H.H. I. J. Nj, .,..






H .4...H.H h


S. I I .,. r, -. ,Ia n t .



1 DI .V a H


I ..1 I. .. ..1 i .- H. i H r .t

P N''M DL LP krPlilly-rF




l H. H HllHH H J.H .. [H' ( .HHH H, H.H... .J.
putln \ l jll 1 o L i rPl P u-lI, .P n., lm.r .n..ri

. i H r .H l I.r ,.i. .l., ur ...lb I F


S I, I.. i p. .l ,. P,Lri ,,-
Hi. ,.. hr1 .i.i L .r ... . in.h .. I p..r .
.Hlr l Hi. H [ i i. I Iu . H
HHI.tHH. H .H, ,HHP i..( .r. F
I. -a H Ip
F,\II' L. .. ..h J.h, -'. .. L.,p.H,...H ,.L-
litl l i H mj. I .-' u n iH.HH HH iiH IHH .-HI.Hl in
r i.' ... [..r. H.. H H H ..H ..r I P.rl- i-Pr..... ,
1.-n r ai i II aii l .r I l H iH ,(H I.
I l) .,. I.. pJ ir ....H r JI. .I...,
irllr i- .... Hi, u.u I H,,| H Iuulic HH, HHH tr .gl
111 'I n I Ii ir'hi ).1 b' p iia r li],,ll i 'J -. ** ,*


H, H.. .I l..lr i JHhl- h. I nl Hl i ..J.- 1 .IH H .

Hl .ll l I .l |J- 1.. '.. ~,l .. 1 .. l lIfrl [n Hl.

1 H l ..n. .1 u i... H. .HHIn i Hur... rH
us I, I. 1 H-H- H.H. i H.H.I.I H' H .H ..
.I -I, I.. pHH.J'H'r r (.I hH.I H. H 1.n,
H.tHHHu-HN1tH .I. Ii HH nHH.. %.H l -I.HrH r ......sr.






I ZJ I


L i -,Ul i -pa.it Lr li iuiar',IuL, A. d.U.Iiis. L.riil
.a1m1 lul pTr.. nlll ri. -du i..rn qu li ,s lilr.

*J li .m i lle > fl .* I 1. .1
i, Itr Iki.ui .. ..j|,llll. . .LI .i Ji ii..

.It I ii.T i .ii J I p'" I
1^3 p.)ut ,liel,~ .n 11 F p.L.4 ir..*..'L'. f .i rI
DII.IIIl.'' p-r i| I.rO P.lure J -I r L'ri ll r I., .* '-
l.'S he I-r.i.,r. J li l.J 4 l.1.. l [r r. r .i ...
Iumll.iC *.rr l i ... LOL'i: Ii ,iai .1 I l.-
ri .,'. .,r..1._ .. .r l ,.iT.. r. .. r... .1 Jn,









I..trr ,.. i
t 1 ,1.I. I,. Ir *. *. I.I, I.I.. C.I. ri.lli l..l




I I 1.. 1.' i.. .i h. .I. . .i I r I.
IL'.-I .. .. l it II.., p.rpl.l.. l.,l



S... ,s . I.i i i ..i i .


































PA- W,' fri. Id. t.- r
.i-, . I .. r. ,I., I, *l..i r,. l' I .. I .


.., ..l 1 1. ..... ., i I ..i ur i.l *I I.*iu r i l. \
S... r .... I. .....i ,| r I 1 l J t .. . ,, .l








| I l . r| | I( .|llr ] .' l r .
.n. ,i s .1 I '.. Io ih* r n P .I.t ..J'

n ,. '. ,I.r I I lI .J.,I .r ll .l it ... J i
..i.i ,;i i u, l..r. . r.l .. r1 1 ,I I l L ,






In, 1i u'. o ,r lI ir..l Ii.i ,i ..,i.rI .tl ..*I rI.J.
an. o ... r .i.... ....... I ....
l. .r I .. I .. i ,I i Jl ,, l i .,l 1 l..lsI |. I



I..in L ,,, 1 u I ..r I' *u. n dr i j. 1, rl I- .l

.. I r ii I r ri- .. i **-1... p r ], l dr I


Ir,..l ]. 1.1 rl. l ., nl rr I" *L! rp r .1. ri

hl .. I .. r,,!, 1 ,.,..lr l 1 ., n s I. ,. .,.-
fr. 1. I l .. ,.l .I Ij. <*.1l( r.; rul r Ij


ip.,r 5.. rl,.f i. ,4i -i ( Pa.+rr' L..r, r j.'. Irr..
l Jr Ii . .. i. ...fru Jn.l*; I..pm *].
.*Ill rldl l. l,rlred 1 ll>. f I rl. I.r .Ir.l.r.
I1.'..i .i r ii .... ,, o i l rl r .L 1,. J i"1"

d* |r' hf ( .lr I. I. fiI I r L .. h 1..>. nle -J I -
|fur .- .. I. 1... .l.'La qLe ..r... '... I I] .
u'I..11in 'J" le"nitin-" .'ipic.. h .,i I "U all


i r MII i .1..,1D ,, r qqI 1.1,s I I.. 1 .4 r-i.ii l.I
.rocu her ne l .rs *...,. ii eI a.l..lur. I .. r f .i ..








llF u |1 1 pl prs .lr n'llairiirnl .il *I-rn. [,r|'*--,>. ,


rr l.ruru d *i. 1 J.^il l.. .iI.l .,|..



ir I.. ,,,,
.:.,. i i. . ....... .... .. .
.1 ,. liT, t.L... 1r I .1 1... ., ., I ..1.
Iur I J, |l.l 'T '... '. .Ju. J. I..

Id, .,t. i., .I I.,.* pJ.I...I1 [ 1 .f I. ,. r I.





















I o..,. I .
.i. I.r. ....J. L .. 1 l .t 1. .. I, .I. .
ri 1] Ir .I1 r, l1 1 .ii'n. I pp.
I .I..- r -.u n t., '.,i n .
LL .. I ,, f ,, L, l li, I.. l. ,< u. rr r l,I," 1 r ..ntr;. -













c l 'd1'.,1 .11 I -r...
J..jr ...r.. [. .. ,i.. r *9.... . .. ..I
.I ri i .. I, .r.. |. .l. . i







I1 l. .l .. L *I I.r I ,.. i
dir [ i .r ,. .l |o .u ., -. .l .. J -









1. 1- 1 I I .';I. . .. 1. I ,.
*[r. .I u r .. I ,












IL ijr ..r. ..| ... j 1 I. ,,. I I i,











i p.. d i. ..1 ii. .
s .I.. I ... .i. i 1 .1 .. [, .
I Ie .. J .1 r .. J. i, i ... h i ,












i i .. .. ... ,, i, ,1 I ,, -..


,I, *. i' . 1, l > L .. .. i r
.I. II. 1, .,', ,... .i L. .. s...

PI .. I .' .. I, I .wi .. ..' '.1. '. '
.,. I i l .I i... r. . * .I. .. 4 .I



L I. f. ., I . i" 1) .. ... ., .. ,.
n.I l.. ,.. ,,,.. ,,.,,, I ,, .





\ 31 )


r.i..a.( i. fl 'l [ li"llnm ill rt l .i.l 1 1' l,-, l .LI-
l 1 F.i l i. . .ii. .., .t l. .. .1
a I rll Ir '1l i u mud1 d. iru. me. ii'.'
di.I.i I.F I, .. Ih ,il.r'lj ..*,. F .
o...r*.. I -1 lr 1. ,l'e,, I "u .r F...,r. I.
| ..1... .ll IIy.Tu .. F I i i...i. r ill ..-,i l Jl r.-
I,,, l I ,J,, Pi.-*,. 1lF,,. I,. F ..,.,- . .,ul
l ile *,, r *..L. n lilat i n I .. .I.h . I... l
....Ir. l' 1 I Fi+1 I lm nr I ll iar hl I-I I I.. -.
ii ep I lt. I. F- I se ,nl ,i i 1 1f .1 1 i lI I
. I.1 iF .F.1.1 Ir..l ''j I'll uP"I.I I s
.I qiiel... .r ... I ..t. F'


d li...... J .c.i i. i, ,. .i ., r.,,[ itlF .


I 'r- .... i .. 1 . I .


pendance.
11 est ordomtid a toens huissitr .' r, ..
mettre it prek iit a cetulion ; u .. r n .. .
,...i. l r i,-u l pi i I"t....j il P .l. i ....
rIllh. .t l Il I t .I l W ..L iI' I. l I
1... i l L. .., '1. l. t ..;. , I r I.
...., It C....... R--. Is .... .lrus
CFeps, gre'fier. Collationni R i iE .






La Coennission c .a. '..l [.. F. s'.


K I. .A I ,.-

nouv C ss n ** -F. I I I-r .,,. J r
I1 1... L d
P Ar, 1 1,. ,.

et I.VP J i ." Im'' r ,r i .q


ftl IS e ,11. , I Lh -i I ...U.. . I, -
li'asc ir'lil ua ie >, *i-.i I* i .Ji h I l-
I blesse. .1 *-,,I. , ,
L ..I.r i h I i r lu .ul iiriui. 1 ..i l, I i-
[i.h . ... i ,,... ,rIs 1. j. Lir .l I j, .' .I.


|..u[ ul.l.., ,. [ [ al,.u iiak d1,l .9.l. .. I .,1




l. .. I .... .... ... .. .. -.I. .I ..l

I + ,,,, I q '. 1 ..j

I.i ... .-r, 1' i r l. Paruy.ca.il.I c i1, ri
,,, i.u- |Iu ik mi I.v 1 'JLI vt'rJ I L dr' iJrI.i
rine don't nouiss P 0u.,. r... ,1 ','r 'sr I. 1 l-,...


,i, il io..h. pl ..r J J s r.,'u r [p..=r ul rs.. i. .n..:


. .. l I. J .I i L I. r i e I.
r. .ll.m i L- ,I.iir t -f ni j. r. ti. in o r q. l






In. r,, -im, h.. fir,. f. -
A,. .. I l .. J .n J i .r ... .. iaL
F7;. .4..h. .. 1 I.I..I*. l.. 1p i. .r










N *. . II ,.






1, .. .. .I'L .it, .. .1. p.. . .. I', I ,l- a



ij ,. ,a|I ,.. ..l, I.ljlIr f, l l. F .u. Ii I sii,







*a1 .1 JiFIiiF d Fil ;1 1i. iiii i I.
P i t .i '1 Ii >. IF Fr .i. t, F .1 1
Ir.. -.i l I., Lr ... I. I Fii h -t
i..... b, l.. r I i i.. \I r 6 1 .. i.
l. .I l ...i .. 6. i. I l .I' i \r .
.4... h, .t-.. I '.. il ,F e. ,r,.





i I.,. ,. i *i c - . I u i t.. I iii r I F






,. , .. C .....I 1. i , I I, 'i. FF1.
S., ...., t fl nJ
Iti t ,LIIE




















FI ... I ... la. ,F ,*. . pi' F,..F a. .il,
'' 1 F-i r o
ir Id 0u dl..,kur eI alr.,











L !. i ,* .. -E : .11 .I o . 1... 1. .. .-l
4 .,r,, r ,l l .a tl .i *| l t .>lr .'|L d | *" l l lT .i* Ir u *l .]

h.. I.. al-rr t,', J. .q. -nnah uS I ,II .,
...... ri .. >. l. I J a Ir le Ir t, i i+ ., ..








-,1]durd inUl IP ll .ij I h lu Ii t s... iilb








i laaiccl hoas 1. L6urm -., i..Ilra l. d.-lih Hr
r! p arqclOi b.il il oagurcld hic qu ip .i rr k-,: .. l1.c r
W c 1 b illr qui Ir AloI'rc a ic.*ccc I.nr.r.. hI -,
mrrbir mac-irr il, Itr..rci' uo ,a, icil.s.. >pii r
digne frfre cca'sn bee p..rriu. .o1 b.-r m- .
wicc a -a cbcrc pcir.r rn ,M .ulhir 1,.I 1L..
DpcIcrc d..cp c i r-ic r' dE la BRrpubli.-[c. 1r *.
ieneral dr a cl i c- d i ini ri l.ini I irioii.-ancc.i
rJc Pc 6ru-Plal C -c li O Ic prrtni r -1- 41 I.I
olc cr., l.1 ci1 i. plnLir I ,-ii.. iii[..-i. uc .1.
ic I .L f .r c.l i' l. c l .n e .,n ..li.h l I ..i .1 p
rr*i pir |1 ...cia i.ri r l i c i.. pri.i l.. I' f.*
IP I. u ..i., .1. cc.., .I. di p c-". 'r Ir ,fr
- i te..l-., Ji N P.r.i,-PI.I. 1 pl. lri ,.r
f-l r.c u' r.Il p.. ,' i.lr p. ir. .r r. I '..r- -
I* T su* l ,. imi cI,1i c., I c.., i IJi d. '.
.llll .. ...T I. . .ii l. I .l. Jdo r-. rl .I 1 r1, 1.

lbl. I' l cii u .cl ci' 1 l. i iv -- 'a I' p .c. Dll..-.1
r.h .i .i. 11. i t I.I....inc .i' lid c .a1. lrr il dc .
cccii. h l.picla. ..
l'il .i. i ii-... i.. lr l i ... .. cici1 i| '''. .".i .
')mUL I-I r I'I .1 in.r .r[. I.. lb .J. 'u.I" I ci ii
viil Pj ill 1-urn..I-, Pi- ..,., pla.il. D|-Jr
_J 2 Lu t,.,uI n..I.I c.lll ICui. 1 1u di l .u r I
b.u ." .1 qc.c c I. .ftc. 1 v, L..mal I..L -
dLj *... i -r.... jL,.JL >. L4 II bunL I
cli II. .n cll. i .' cii i -1. cLh -IrnI .u L .'
r. uiI.... ._. .' p r. %l.r c I c ; '.irl' d- ,,-
.,,n.,. I ..J,.,,ar I i r ., .. .. pJ. rl o...

mi .i IHd .. l .. r.1 .,|.,|.. a U (..ri . pr i..
.| .L ".r..u l .,, , ,...L, ll.l .. sl ,.hll*lll lj Jr'llL"L
.]. ac ..*t s. .. c 1ii rn . b c .. I. Lc ,. 'I 1,, Ic -
laicr 'l :.,J r 1, [. I- "'. tL *I dJi"
1 .'.. ..H pi n-a 1.-'. ..l mp,'.. l l -l P L -L. di
.fll. I1 l. (.U5 .I IJral.J .utlrl .1 l". 1 ... Im
r,.h .I iinpiir ii ih.i .i I i
.....m I,, c l ccri"c. .. , ..... ...... cv.. .
I all ic ,c1 .l' 1 > ii ll. I I ,l *I l a -iic I.u.
uai ci c ct
i l.1' i i. il 1r i -i i*.i.. .u d.l .-.mo I
.Il si,.. ilud*i.. r .1-.dlre r 1 u% i F. i .s Impi

,, ..- .,. ,.c ...c c ...... I. r... -.. IL .. -

it.. d c, I..n a c. ...l ari l ..i l I .' 1 l It I.r .I

inalu. .I .' cI. ri N .-.1I. *dI, c p ..- aci l..



.acp i r ll J.'cc.r d ci.Ic.1 I- .
-am. .l r .r.n .t l uA r. . 1 ... I .

Ia c .u plr' dc ni cl'r c i.. i p. i I. ..iu -.1
dev tis ir El r.>Li nll r I 'l r...r 1., i..... .j I. r
p a i i ,l ic h 1 p. a dll l l i L'. . r l .. h I l t. .* Ili
rt M rPO i ditl .L l l. r ..l.il i .-,r I.i',, r ur.,
b o l lr M s p hp m e r < r m l U lK f r rl .l . -.i d b l. .. ; ,
hli C o'tl ?ltal m O1 go l 11 i *.,i D ru.t,+ III .I'n I.
A.mr lait l I in, 1 .a i ( h d.i I r, .-,..
J ( p .. I o .i ., 1 .p .I.r "s ... I ..,rr ii .
]mdl ali it I'u ie I'Ic g n (..+11.1 p3.inl u
l c ou dr der Inant u u pr -uo ,i-.fr or If
^]oar J( A l fluui el iImilB.,IlI.I.
J a i umm1 i n p idl diI rE t l un I 'r r h


..rmim. c j Ij .. j. Ir -. liri ir, .. S. cua ju.'
..u pl. uo l .lr D. u.i pr.'i., T.l' plu- .I p ..
aJJdTrr' l1 n .Lp i.,-s. c.4m* Irg.,l I '.pn,.l
.un- b l,-l,' 1..1 1 r.1d .. i i. v. l-ni- .' l iurn .'
.I. I, rl- .I. I..i i .cl, .,i pc. .r ci. c .. I ic a.c ,
i1r l ,..rI'l I .;.III, UJ I.r i d- ril.- '- Il'u ..
'l* hir.- Ij,1i Jr r'..,J q6C'air|.j. +,,,+ ..pir
'..".-."' ,on 1',if., l.ui 'rr')^l hI ,,ri. Ir .i.

1.'.crh c i. o 1 Ir '. .. i I 1- ' i-i.I. I pJi. -
di.' 1,ni p. I li.u .m upirl.r. i 11.i ., Ii' q l ii


rn I1. 1| i i,. .A i ,. I..I li, '. .lr I.. .I ,
.J., .iI r ..r .lJ i, .,r.l .I ,. b ..rl. l III b
nJ I| r p II... l6 l I I I .. '.. p -
-I. I

-frmc ri. >, .....J. . I. .. c. lu. .-

* *..i. i,.-p ,ni .* .1. (,..u., -.i fT..I dr
t .lre. . i .... l. ,.., |TI ., l .t.,c a l. I. r. lIn ,
,l..i.c. qc . . , .. ... ..Ja........

,. p .. . It. ..i i. I l iF... j. c-ah,. I iI ..
J, l .c c ., I. I ..- l VI .I.. li 1, ... l" llc.
j cu I '.. l d. h plrr l lri c. i r f r r r S 'm i i.l l h i
.+, J. ..u1 l ...r..1 ... r. 1 ..in, .. ...r I .: ,
,r .a l|Ds. , i. l.,.i,.. i Iji ,.
Tcc.11 i1 ,.J ll cI'" u..1 .l.. c .hu I cc.u -
r I.i..I. ilrr.ll,.


















, I I..~ c I. i, in ,,,,' iP r ...i
S... .. I I. .. i. I..
I ...I.r .. d .'.in lc .I .r '.... r I q..c

r ii ... i h I I ..I. ..i .ri ..c .-' ii


l .,.-. ,- . ,' R ... '-....- F 1.,.pr . .1- j -
l.i p .' r F I r I .. pt.j r..
,h .. P ,.il-.., P ,, ... ., I. < ..i. 1 .. I.| i l .

ir.ql ,, .. i I 1. ... P i o ri. -s t u- l

,,.I . a.,I.,I F .,r h... i l .I. *. F ..,., l.- .i ,
Ij ..,., 1,h,,, | r. l., l'hl.|l.. lh n r, 1.b ,f luu .'. -

P. -.i P' .-i I, Pror. I. - n..,--. I1o .1

I .. bre de,,vt
Ml~I LLLhI


D. Ilap -nc. da C.1,,-c..e.


(, 5: )