Dos Naje Lebn
Full Citation
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00007496/00027
 Material Information
Title: Dos Naje Lebn
Alternate Title: Nowe Zycie
Physical Description: Serial
Language: Yiddish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Lodz-Warsaw
Creation Date: 1946
Frequency: regular
Genre: serial   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 638867678
System ID: AA00007496:00027

Full Text

1J NW'1N:1.Ha 1iga 1 JI11! 5"' 1t'T lam 01 imul-1j u,'Jn

"sT 5f a"a aiSX1Ip I l ytW11

f N_ 28 (53)
t OD 2, 16.VI.1946 ,XPTT

Iidres Redakcji i ftdministracji ,
SL6d, ul. Narutowicza 32 m. 10
TELEFONYt 144-52 i 141.06. ,sk. pocat, 97
,,Naje iebm" :oCmr oBlasro

S.9 60--aBuwin a .it 20 mi a.
.nnn 8 a-yi a 8 t ov r 11
Atn r 3 13 -'s 1 :7'r3 1,Z
Wyd. ,Dor. Naje Lebn", t6dz
P. K. OVII konto 241-



BllinpluBl na j1E minia ~
1 -31i K O"3 Ki Dl, n-Di. 1 on IM 1i3 a
'1311S 10" Ol D$PO3311'D 10 K9 3K'

'12137'k5511 ~1 "'? 313 "1 O37 'K I T
pit pfD 0 'OK itap"D33'n1K'1 19i
P13 9 1P pIW 'PK-3 pit 1-111 :lp'.13
a119e1D1 0'int'gopynpr 1n t4K n'1
.-13p13 3'JK 99P31DK i lx W eW1n 3vw
.Ily 1n l-9 Wim *'0 n 1IT
DI =3I1pn-3p13B1 B P 1131 1nTN :.137
-nit11i'B Do1'noD3'Ko 9n913 D1<3 n

-W'1KiNi 15 '.113 lyty'5K3 11n ,1 i' a
-nt nI ;U3N5n 1Ji m 0 iU ,y1

.tW5M13'1 13111 03?`1 11 .1 '1 ) K y ,
P311YN 5111- IN li 310 3132 p311 11 137 .
-pn D'1 1p 331 ;,11 "1n.1K 1on t a i
-t3B" insen D!t ,p" tyiveyr fis Ivyt

'1e. 131Nfl m p i353111 jll"1" J10 1-on
Up'OYsi~bs t? 9 o ;;y2 W D ptpiv .

yp33i7Z13w.k a m-Is 3'1B10 n31

-p'3jpn '1ia D v'nrpo5K P-IM512 '
.1t?'1 3 01s 3 1i'31Bg3 K s ,3 n lia1

B3? 13B'531 3'K .K131' 1 1 fl5D 1P? 1B

n1K p3Kw1 33'1K 1R K9 3p 951Y 1' J 1m

1311 PKDW 131?01 90K18 1K ,y351~0p010 3
1137 K zp 13Kf O \1 09011 ,wi13n313 1

1 q ;0"51Upp 310 1310'1 '1 10 ,7191)
.19mn3v 1il'unp N 1plor1 7391
^"t, M ynT D anym 9 '**I' '.flKB
Dna3mp-'Iy lityn Y PBm;N1 nylw IT y *rur

ITr'mlnt vw: ny1i toNmi opsy vv;";"N19
ly==W4 Imno)m'iEn (lit mNSW1p, 03i
-bDlrnn '1 D331K 03m 05NVT 9 n13'1
, 1 225 i o w'n -li nyl4n t nro i l
,3 f IN.. IN 1pa rill o0'1 11 31'T'5000K
ISOM0 2111 SA n5gliUm"
.in Wi ....i--- cis
p u .Iy ;NYt33i? 1 prt1101 211 1
INNO W.in vvvav-l"t ii'I Dn
7iyz5v; px nByss~aipj -in rlis iaipw'mi
IBIIIIB^ B^in 'O y'ni tnp- '

ON" iplysyIoNY1 N D PIM 12N ,D10 lit;w
.,ny 2,33 1 wuri .o QIni 'm-p 'nri<3 nvin

ovilOUND 1T 014-1 ?-4'Q 013vyD,)W"T
.EDPS 13{< 110 plK~plT 1 D .p001 1
(TRu pay int us jpW UH2 Y W

.7;011N lt ONDJffl B1":T
i?'51 D PBm"In IV[p if y12V ,V 34nst
5.4- 3yn p1-m l" 0^ sip' Im
*yanst^n- *Pn in ass ynw pas l,,n
"-renpy n tys P uypan mayBDyn. anaisp
PK. yP3S:1 "IPSK 1N l'.P'{y- y3' 97'WD 178

liM'nsa on31 1'it TSn ?'M "monrD,

mo~i Iy<'*l3iia imtn 190 Ona m

!1 'a ,, 'luH01, w1" ,1 11u

-3n3B -p1tia p1 p 1yjy1 11 11 31 n 19j31M
'T1a3 n1n 3 tI01t D.' 31n 3n' 01pyp ,Jyj
.in121mvj5,11 D411 fT b !!I D T}1Vl
Y I n1 PuK1l' 1I n K311K D1 I '0"1
*3TP k T1^ 'I0T1in ;Np ;31K KN13 y3ii13
* .3

.11131013"D1319Z'1 313'1'13 '1 31lYI93313k
tD or 3 o y35yn .31' 31KlK'3 nv K '
,;y~o- ,owl3"my3't yprwi n 'y'jjj
Dnsil ,tnD Pv'xya= N imt PmK 1I iv in333113"KN .11" 1 5iByn 1y3
,3y3 'tKw0 s 13" IV5,3?n 13 1 'N i p 'qa
3'mll i3 1 iK 1 K0i 35l 9353'' ,pi n s" I s
133' 1V 3T'5K91 '1319 D 1 35311 d1t0 ft
3y~~at~y~yt y~siy3'nl.n s o
.?5K IKO 31Ky 9fK P19 01 331313I 111 31
,P5 t 1p1D 1 t33. 1p3. 1 ipy3. 1IV mm3K
i i$11K DIBb-1pDA im ,iwmlnm is ui 'TD3

-N3 m1 13131rmv-1 w, DiK n'1 pIDNP
.inals pIN vml y Stp myu p i

"W -tj3,OS.Ml. !'"?^-',^ 1" y> PB,
'"* n '!*19^^< 'y:y6iB5yw'i pIt' ly

iiN>s'oI 0"< 0s on" yswa n win TOn
-K3 DW11 .i91w1"tn yp 9'tRT 'T 1iw p os
-San8 lyia is en vr~iop54B 1ytth 13?ij

ai" um a T

3=21,01 Malt 112D191 l!Y
yi31v.'1t1i33 3 ,'K lt3' 1S01tOK "I P1IBP1S

I'm o p wiuN io imo ^j 3 ina
'11 't I31rim' 1 1V 11 *33 I 1K .M5"i
,,=25 IpN n=,wB yp'"Iy'n =313 11W In
.1133 p1B310K 0 3"" '1 n 1'13 '1 K IV
-31map 50ot0 i3t 1 s w5u1no1w3 w ny n
'13it1BD'tpy nSK 1 INK i3m>p y3?oyi?
-3101s 3313"? la1130"5 o 3'sK1'3 3p
. 1 31 3& ,131371315f13 3 ?ssI n 3 p I

S3 31I i'S 131 .1 I .I N .1 3 '13o1 p" '1
nl$ I) AN x11 *9 1 1,,1IM 'l .I 91
j'K 3133311 "7'm'1KD 1P n31 3'sps
:I1n5p N ImK -l3
'1 "2 331' 't 319311140 1 3 *3
,an 1n o5 D n jsn P1i I'tD ,sIm 3in 31

-130' 5K91o31 1311 31K 3311.13119 '1Dg
No 0 W tM N.IN A *.tmirm 15, is I'm
31p 50 iv Pf1 l311m IV1"1K ni31 ,srs'
-s a 1 11P? 3? 1 it m3.Dt 15 3W5 1
Jim *-o; -I.iSnj iB t -}3nh y Mn P"I yn .

li31 p,1
"usa'o0- Ni79 6 4n'1 D *11'r1 I"T
myn P-intyowinS ina"uns vwp" I 3winp
-sVP5'a Yo ta n iln p ,a t Vi ima 1>1

.;-'5mIVI "iylyp IV itz"poyrwir YS''om
.pyn'1 uswiip1 11'3 yii. T ly13ront n
to T p 't Z i'y i 3 t I t
-R,:D IV PP O N rp II
.r pa

Imunm~S1'~i'1~ i'M

'11i 11n .15'-i 0 3pK n3'2 f'1K1 '1n y1 1is

113131 .331 V1 13111 TWK 031 311 ,35'0313
3 11 ON a1 PK yi3n3 p D $TDO RiI" '1 131
3l1i$ 3i- In- ly ?Iy p o1 IN 5,z.I
.'saw1 8 PW iw ,Eyi" pW iy3''i iy o'
iuns^pl^3nis<-^i'^o ly'" Ip'
otrl llrl -IMN, lin. ) W n 1o
D'1 ,3'Ki 913n3 113 1311 313133315 7, 1 '1
-5p11 ,1 31131N t N1 nnni IM p'11" n 1I
.Aiy8? PIB' PS in>is n t ,Diine-oDmia
on'IN IN-I UYno untpi \}yW? y,A DID

0311 ii 1 3nn.r1'1 15T I.Vxr l1'.K .m31

*-95y"a 193y539 In Pn DJnIgOI Rain i
n3-min imiTil oIllnm, JN aU'm2n?3p --y3

* .pssypan p gyTap r n p y ; yIN
-ys ]ypigaysm P1 pt yn '*yin 3in
'Dn ]in" itxwi'Wi 09yMspD ?iii ;(14
,'pO1-11-'p1Y1I2 .3 .1 .p 110 13;)Np1$-11
031 p1 'p0iW1K3-1p pi0 13'131 ;3.'ll
1Wy5k4 13110'3'03131'W 310 '8013?331L1K
* *

10 E!| .ln orr1. 41 13 yl *pe:,1=n
131 7in 2 n p 1311n i'p "a3:'N:n,, p I ''
*,-i or. 2;:,cobw yiT pt< 2!!syin pnst '".s
N1'I I te K nB11 1 a -ir *n .= ";'.4
i'mim ll!D avvy1 "1 j"
litK^ -INB sapyo >s-m-nx nc- 1-1i--.B
pasy'3^ :iip iyouy'a'- i^ IE eya'sp-vt
limBap nN lRp, INa'EMp y7'70 'i-

1510 IIN "tilgyn,, fl -3a 1 1 msin
-ympyo-7<"u;ysy tBDS; pain ^^y^ Esspsa :2?
l 'p1X3"2*74ta'0 'B "BJ'ifyl;S, 115ynn

uv;ri i~lis
-is Vu i
iyoM INE
lytE a' 290
1yp9 3'K 33
331131P31 ?'

3'K 011331 31191''531 bl$t
3131.'1101 93113123513 013.35313.11
03 DM$11 0311 13 KoiyNT
O1K 131P11=2 .1P '13ftX Kot

- 321in 1-r 310 'WIa 1 21 1T31 n- 1D314

7,ozK.0 D'Iv33n 3131 1B0K I,-111
IBP 131T pa D1311 310 '1 i0ny1

11 31 .9" ps< ,11"i1T13K '5311 .310 0 83'
'$~~~ ~~~~ 11 liDvN 9a39@19

.13K .14 "13K 1i1'i1s p1$13311
-'A olP'3K l3''iyB 1" 1311 3ji0y
031 130"' 2. 131511 .0 K 5 13K '1 ,1am 5.
,m3'K 01131" VT-,'' 1 3 10 3'3 pO }D' p

UDY2' 3 11' INII 1K 3 '5 yu .
3325 31391'3'51 313'1" 310 3313350'1K
-i??l:)^^ "Yto*z~ 'Ipa n.v2ii"i nr .ano

'" 3O1 0311 31K 0553 35'1 34pl
'10'1 '11 0V'K 31" 3191'3-11 '1- 310
nry."aitpa.-11n, T wzyy- pwi-n~n ,y'ssl

K 1333 1y 311 p 5'0 3 1 3l'P 1' "V 310
nvn'. ni ,"y37i3Dyw iypN 5Nyw, lr N
'iz5 ia .yola- iyBn" pis nizsn-itsi

-13f M"1 310 1 1 13'5:11313 1311 9 1311i
"%i inva ."7pn"n jN' -vim pa lvn vp

'nl311iVIMK 311311 3"? 1$ 1 y"11 131 .1oy
y131$fl '1$ON.0 5 11y1 03y1ii 3j1- 5 Kp 1 '7 s
Ds *,; npl.051Y ty 1 =y1 pB1 M N 'n
ay"I aa12S iy3?yn9021 ,DW 02597 o n.w^?

oisn' r IN mlsja ny9y^m r.y11 -In
,;y -n n . g vv8wm DpT 'X9D0yila

-Wy;s IBI l'p-D Imunw s Npnem p
103)73 D1I I vV)W' YV3Ki 1n D1 P 1111N i
-yp)yats3'wWi 9nr pn> "D nypDna
-ity;i K tK ,tnri'n N K aN pIt I n
"D^ins yB'?"p-''3< j*w n 388!sai19 ya0i
p 1a tl n 1, S1 9IVn1 N I "I 1.vi w1tu
pi .o'tziK y.v '1 5a n 11!5n'n Kyms 1 -l
-sNpts ,iayp Kap "I I I n- $1yPu

-Iv9v -.194Z 1$ ,IZ'i'K LVZ 1 jWU
Y'ntprii~~ YBia n .Dr3ilnpa i'V Yin
pniwomi ot iN ,i2t; nwrii -i N Tw vw
ON Op) 1 52 01v. 1T0 ,3'0KW
i's o~tviv IIN ,i'a iu.lt3a3 win. nmD'l

lIm oiv: 50a in15.vin v1 yo 5a13 n
'.# .;1 \p `130w.IDp a iu nD

-'n7 w ^ y 'a n
.^y yt~intty% -Iy-~ I% Dims

-~~~~"" --XI1t!faif0S -WS; -114)11k^

rt 1 3' 1K3 I W1I t' D' 1n 1 'VT U dft

\s1s leK p j1 y Dtn" 1aI PImnV2(

-ID IV ,12 t k io. 3 123 '11N 'I W'lD
j'i tj n3 1K ii 1'K^ XI 90D I'K

13?Vl 11 n I 5"o' K 5 j" &1'
IlK 1N II p'N 3Tm1"1 3111131K o 1'

-IIIi w a fI K1 tmy t ; 3 I ?it?

.IKpK2 '1 li "1 a 1 K i 1a .wFl

.1 1 il K u plo .K ;$ 7::'K1$I I
'1 Kp 1 31 I K rl j i 1 b 'IrK

2sao! 2 n' SKi s 3 K : v K '1 IN
1on n1; j'IS 1n Tin s pyunntsnv
ov pu ai)i-iypv asa1 (0Y iy1 Il "Wr w
-ns in .vnv i n n O in n pi 'pM
ty jymynt$ !D.ID ot 9208 W pl r"v

15syay Iv B i { 1*1 ITI'll'op mJIB Ny
JI 5101 gms Ni n ON 10,vn7t'n 1901 bin

D I inr lr (ny IV w1p0 0 n 1iN 124
Myn D I\w I3y n v i3 il \ iis vz p4

lyvr -lyoyl jib5o xp'42?" 3^ yy
ps i^'n D .)?0"n 15 ,ln In; ;DW ynm3

-tnm IIN"i12 ivB)m tly' n 1195yMN I
'is 'l 1 \ 1w YC Y1 1'.,v 7:1s pyym=tt
-iyBpn" oin pa ion is "3 irn-ys-ia'o

-l satm m 1 Z 3 9 ,p 9 1 .,14 12 t or

-y; in l Iy> ym i oW1,7 M; M 2Y 111-1 MI8y
0 .1 WDit W'. OS 1N3 ?:.7" Un iia).siB

,I s 1 a -I v I I N 1"I JM 31 1-tv ltas t
top "TOy pyn De1,, 1 p'aE;'p By 'x
.)s^y on"^ -impn 1 ^2 ^^~a ct:^m

n1 2 !Ispe 0 .4 '12nN PyD:
*9 T, wa pr Bc *i K^ a 2 s.
Imimps c'"i 11E i;,"s-y 1 r is Bs -ii
.0 "i-B 8 2 p *v, *a "iy;; ];s0 "b
ppy TQ1 19*;n piyen iacBtyK c^ pat
. 1i;n ta'a lyagy' ;8"n'T'a-; y~'y1 ep n a& et 8
1 a 1 p *i N i n '1 fiB uiphnia(<3
-1 'I 'I ; p n rDs In naon 1 1 a n P
:ppm cysi SB.s p up a e no ab sy
3 p y r ,t 4 p 's K iy *
g. ,,".! iS -;t45

-i Y

er ~1

n'iiss a3* I

1 (53) 21 .Dil

UI''flupD'lui 1plIulU11S Dorm,

n unue 1 2'lu K ltl ?

3Kp 13)33 K 1 0 T (I>1R PY0 "1 YK 11K 'I7D 7"

I. 0D .II5'1 1p i1 I0n 1i I 1' 11" Ip3y1 N

131- 1 0i3i) K 'y' 13 V I 'K I, ,, =' I I
"iK 'Y ,1p3y i'iK31 "$'iS "1 1200'0 ^) .1 r'K1 ,P i 1.
-DI n ly p 1 i' IT~Pll 'I nl ion .0 TIN

m1 115 n'13%DJJiD'1i13 ioPR M
I K p y o0.'-
131 1 1233)l'13y)0 p 1 1$ 1 3
"- "-I,, v"I l D vzI W ,D Nix n UD'onn unl
K13'12o K y 15'. 110 pa '233 101'i U "D3' 19y 1 K 12301
11=25 pwyls on ly D1 pl lin3 N I' m K1x K 'I 11i lKt
DD 'K3 1<33 513)' 0 1I 331__ '' 1 ;V1 'lyl. "IW -31 'vi
j5i y y D o.wl ai2 o 01ti11 ;,"Dot' 1,, I110 -y03p 13I1 li1
"I2 )5 13)' 11 i t "1 '"i1 ,, 'p 15y)11.. 1nK0oD
n1 IlyIInyK1 IV ,'1l- T-I 0i 11 3)21K 'n,, .51i 7--1K '235
-"5 01113 2tip. n1 1in05. W :) 35p'513 1n'21N 1 1
a. a.. a o a" n ,;aTo k JiMn nyon -- m 1 n Zsa
l 1 ''l 1l 13'i 1NT ,'"13y111 5K 3Yy )3KM p 13y1 I
.' ig I'-'5' 03)1 110, 16" 13- 'n ..1113 11.' ? I 10010 03I
rim) vys19W"K 3 i )N.33)y0'23)32 25K0 .'1
*p ,fit'na .193) (13?on"Dynt1 D
N 13. 1p'3 .N a b 1 )1 1 iP1 Di3)'1 .131
,' i l, p P) 1 30 10 K D 28 I v5K 24 .5 K i 1 1I
..13)1 1K. 1p'?<3K2 1 I 1'K 31K 1t0B3y ui) 13 75l 1 9 33y
n 6' ."t121 T"iK Di 1 nt)yl i 1 21 n '.iK 0) Dip
"* r1 . 13 3 1 0P) 1 3 i I2"I V3o"' '
"** .. '2 13y3"t DT11 ,y 1 y 25 IIB', 110 I. ,1B2'S .ll
sviiy *p^ Dy p y'o1 i PN yn yo05
*+ 3I!I"' 11 3"'O 03)1 1*3)in IN' D5,,v
"' W 1945 IIN "U2YiWn i yT $IiIn ,Iyavl '& "IV
t 300 IK'5' 28 '3M 11 37 l 3 Y; i 33"I t .' n 1 1
To '1 1 1 n 13NID vt0s n '1K 1 ,-,"15 )0'3 I
S .-liy nO 50 1tIV 1 i', 114" O1"01Y 110 p'VKp1"ii.sc1
"y 'l1 D10 01$11D 3t y3K 13 ) 'iWy ao 110 -a 0Yiv 3 K .14.o
D'Wli 6,n il' l '1 n "1'$'I-1,,110 p "'l p .0 1 4 p I V"'1,
'"a..N-7' y,, 13)1 1K, 'y 94 ,1946 p11 *y. y 71 'l L"
,- 'IN- IN. si 1'5' 25 Bz ov=,s .p- t n .U4 .. 1

4 1.yp* I 1 p- 1n1 ,ySK Kn n 't i
11" vW20wJ1uir II i11iji Ni ; '
-O''N rnIK l" ,' 1 OM n. $ '.1 Il9. Oi 5 N .13 i l
* J1 n ,) y-1i 1(1N ,l 1r"n ji ulftn B7yn w BI'I^nCP yiSpI
I"p lynipp I'm DWll '1'1y1 D10 *id (nanhta
', ' *Nes?*2 p 1p't" ny1. ,,"nan1 1)12 11
m l mip- m 11110 0 5 .1n. fly1-'112 IllO a I
o Iy 1my N M y 4' 1 1 -313:1211 y D' -IM1 5 50 I 1, )'1

te 1BtBO'3E((S' 1;03) en o t''T> -D 31B 37 08)tB ? 33 *

T y* it1 ,& 1' *M *1 1 1 1 10 c11 1213
* 30 M0 1 'K p i 0K5 t ty )3'BD 3 1 '3 1 >K. I' ll 1') -'K 3)i7533)
$l 'll 3' 0)iK* 15p17y'r" 3a)13) "1p1t0 IIBi 1"3 1

Itt 'ao'ys 1" 351 K 0 N 120313) 11i l 1' '. 1 ,
] wn \ T )I I n 09ll 'I ""P 13y 1 11 ' '
1 INT 8tM NI YnV5-JYI' *iy v n wn iim 1N TI l 1t1;
=05s .0 ,DN'I ADY.t Imp T im i0nty5 pn ps O'S

TIIno@y p'p 13inip

S___ 13 7 )"J pil,

12 1I

U,1U 'U 1 11'N 5'21151 rnp'- n 'm l"mn rm11
mo~iinrassmwps Mollw lui

"yIt>-N pss ap-,-ap; o
t:ly's 'i p tlnao -lamns m1 1

1' 'U11A 1111

1I"p 1~3W xiy Ka IKu l

n .TIv 12 '?KB pKy
),In sInIN n D5 ^

SwT'yDin y"1 y'1 1. '3-yI
".'np was

lit 1'115 n I.V1n IN' K ,"K
I3'D1 1 r Kll. 2 n 12 yin
i OtMp~lOp lVX'B IN

I'-0 0 Tn ,, D i Kb I )I N

Ki .3 3 "1Pn't pD5

P'" INWn PR's?"1 111200
"mK "p.r 12iwJini i-" 200-
rT..W -"s iY" i g i yiM

K Wt111+ P i.1V *a. ,1 y
21\1 372WWI 5IW'KW p12 i

IN I. I yw y3)3K 01D11

31n 13*3)1 II*K n DK 31
|W-IK TI t91nf1y. .P" 00"
utji^^yo\o'" .PD*~ D I


110 Ilow- -- 19y3 "

3)Ia' 0y1 usn D!IP

1i'T2. ,1~.'3-?rn 1y1
.'1l IN. uiwyR*D-nt< aLsn
1T' "11B aK- .n 1K "1, >

p0 p111" i3vm pIB 13y?
yy'1" '1,, :TX rpil 0213)pP

" .'"K pl"p y)I3K l)vW'
133 '1 .1 1 K a

W110 600,, P 0 il'ln
1)1 1Km N'-I 11" 5, n,
11)y1K tI 1'11 DIt) ,Tm'
S. ."-i1

Upi'!1 1!3 :lgIlkJ-i%8111 I'R D'313m'P IW'I" 1153 IJUllJIP

73 M1911 ,I?"3V1B0Kp 131 li l11n pK
S'I ND oDi l'1 i o13.I'y PN D0?I 1K ,10 1
"D01 1 1K 'I 2' y6?'" 110 1)'~1'ibK0n
ili '?, 4),51 K1i_1 3V y'p3IyGK5K- 3y) pI,
D1l1 .1|yoy'152Kb n -1-5 ,3K'K2 l "n1oy3'I

I'ow .o12y3j'1 193)p"1Z 03)1 18 I
nI )11 ,'o"pn"IW "i N m1TI nK pKn 1
'23)y 1w"to'5 I0'1 ,tn 'K 1tI&Y3
10 V351yn ,21y5 0151i513 1vnw Is p i
ni3m1 ytoplnKB o'D pi53 iyop"3 iyi ?p
"'1T oyl1 '1K 'IY)3 tp .1y)) y"23133 17 il
oyll 11"; -I"isv, yosTu"noy N viy"i"|' ylY -j

"I'W 1'10 iB Y I 3')1" iK DB"pi"iK lK
-"Iyoy3v)2a 3pnnma

:ny 1911 31l3y;:p1K IlK -- 1 K,' 1 3
' 110 ?337I 03K' p't3D3ll' K l01"37013Vi
I n ptt DWyNIpM-n p1 DSyN yB'IP M "I

11 13pi1 '3IBK13W'" IK 1)1 n p5I )Iyo31B
, ly yll Kvarm. 1 il K yly5 yzt3:Dmnlr
5m lweo wtsyo.t02 lim" a np',5311

1031 1O)I1 15311 ~ i ayiKp i111 n isy
b''7i3 K3'13 tS3y 1'5K n o100 VinK3 w53)
"it'e yEmanpon I'K i', lyiD' nwai y

1'll" IyIB l')py py11 n .lo11iinilyp
W '11 isK-iIDK)'DK I3 Til oiamp-5y 1l-)

S11 t), 3p il)1 Din. 3" 3 138

.-1KB X-pnI pDIV VIP ,IvpiyZ
IVoDY' 1 111 11a1 ,ip)0 11P vw

1'"in Bsn -K ,y- < iBK "'K '' j.,'1".51
+s K l" P ." I 0<0 r, 0,0p
'l W D D,1 "lil "

,O'Do U51 "ly'1n, .I t i
op"' 'aDn ,I1K n 1L1 on1 o31.0 y1 t'1
15"12i 110n IKw2oKinOK p K IK15 p'p
IxsB Dlyo tse .jivm s n Nn -me-)
1,6y Im 3l)1i 1n1 0210 n 0r?01-x KW TK.
IN I D 'I r ,iyo n3n5 piup-111i-i .s I V
p n on ,i-.w11vP*.'tvoW 5NZ B
ilO. y)'K13'1o '1 12n 03K 3 1 .' .1 1D0213Ki
ii'"-irK i"P 11"i 100.000
yr'.V 71" \w11i n issm5"1; nQNm
I'K, 'Ti p'i ,.y32'K 3i "1y "1it '1l
N 0I1I 1)00'1o2T MKKp i1T'5y 3 n I

-, 2"D' I5 by my ix T ,i pimjn 31r. y pl
'sea" K,"' I. P 9 11 111,
on =s. "Bn3 n -In '- 1 am n
sn19 1 D' 'B atW p 3) >)i123) '1 V4i

-"' '1 1'K j0Y 9Y'9339 j10 31K1'$

137 P' 03D1"y293yrD,31 y1 1 0n1K 311 2

n vN. ..... .. p$5:
-P'wiu lt o pg O yx t0:1 B'Wmisy N *PW Di '
, Sip.. "1301. n 110 Y < $' 1p1 0' 1
iN h,,n in or -0n, .ninn y"nlvnow
ie irv 97ny0im ywmny a'OneytN3

"', 1.'$.l ,ya37 'l.'K "lyt3')" K iPK
"N i'13)'15n l 1 DIB K YW Il 1 "I IY"I'3

1p'5')0K 13i 1 120"1 1K "212 3ll3).1' 3 )'1'
n21 W l1 itl "r ,'13 'ai it2 '") n 1 tyo w" 1 '

"ip, 13n, 2" 3)1o"1"" .F 1 .n
IiNS M'K1 '131 N 0 114 11w' m1K '81

'i) ji1 1K; ;lj2itDy j p 2y' 1 fll "I ipy? ,.

-1 kVO$ I lKO 331L3"1K2 01w' ppt 1i '

.10 90i0iK T B E "iW I .DlTt; n 1m"l"
,"n' 10 n ' n'1Ni 1 !Y"', 1. p'10 1".3 121
)1 o 1 03 13)m1N :1311 1 2V 1 Pvp Y'
i" IyK mm '-ymy nw\ ,KK p D II

11: y1N3 i 'I 'IN IDK D1 ? "1'O1 "' 1 "1 INpKm
m;^,r n YYN*IKmNvio lll In lyyllys'n

"iiS 153) 11 lDl, T121 31yT 3 i1t K ui n 1
33Y3 01 TIN1' 0) ju1' "n1 Km "'l y 51)pK
1' 3)n13) l '1D Dy1?3 n ny3' 2 'ynyi y5 y
uv,;) p1j11 J I ,1p ml oynf1w uV D*,I.

., n .'i3? i-3 I D ,n 'IDi 13K 1 't Ip$
911 YLOW a. "IN1 "I nIV, b 2 M .'l
129y'?KD- '1 ID3_W ,.'1 ya-11 B5t3OKp
'.p' 1 iK y 0'1 112 K Kn 113)11 121s3 ly

y 1 1VO lN 1O1W 1 5)Inue
y n .Tbsr) c 1i3 pyn'iNOWK I3 n m.3
B"K PT 335n '-n 1INp ,puv.a pinP 112r N

tO11 130 5KI-T I io 1' n 0' IbD'1 125k3

K D p"1.B i t1 i PK y'yi y11 DP3$

-j131 13) 110i Ivioit;1m- 24 110 D iz
,D^Onl in VKl5pD 0 n3' -a jb u

-17 031 NlO'n :1 TIND 411 oo -Da5fil n IN
I'mi aP1 0 n 1 22 D 191 .'Z'o 12nn
2n1b3 Iim pi? 3'21wn np1'3) 1 123t m ,? x
iwuna j p 1n .i ,yaina '

1PT3 12v3 )5r TI m vi 2'1 ;5 w D 1t I lto'

1373"' .13ys'1 pa11 o11 DyaK1 0tly; p3a

-17 Ui o )m .0 "yo:8 t ml jyvFsO ji

YOMi 1vtJ -n In g .1j4 1345

isa 19 KS Qy"3 K mmYU um;unawn: iw
iy t Uv w yw 'a 1 11 ,1

"I i 13' Dia .on WP-yli PiIi 'i p1 n
,"' 11, DID 17 1 rilm. w1 1 ...t .1 !
- iy Dtll .iilA, w pvpt l D4
" N 11 fi ab.wIr aY 5i t 1oyv r'li b- t c, yn IIr
Ia 15r7'v i'".'- n il ymm Y is "
.IJDKp'Ai"1t' 1500
AZYM'Y"WWR 00111" 15 1nyn 15r 11,
iK .,y3 i'KyZ'K I nDi 11K, '.,*1 ,
'n-mito m. wyl. 1in KI niIn pm I
-"zm' yo. 1' I C3"1% t3 J p fl.B'-yl 11

-" oD n 3 i oZ '1 p 3t11 '1 I Y n 1 o1

.-rrnV 500 rIK ,Y' .0 li' W J.2 y r
Mny 20 t 8 lD' t.i'll .Iy J Dim 1 mn y, P

1,b!t ,I'o l$Wyma I'M "In "VijB- j -
-nmyn canova own or Dn i mj=i
-i DI 3 1 D'21 IM lK Btl Py"I .'i. It ,'Kty,

1K''1 V Dibi11 3)ZK. ill ".D"'Y KP )'1p "
iYMa i't$"1 nib con 1'K3rai5


-ND i1 1300? 1 19. 1 K l lY DX'" L', L.2011"
T m 'n"1 1371 1m I 1K y5v11 'mo ND
N era m ia n IE m K 1 37 I' 1m ,'p
1131 iW -3in'I 1iny 11 T 111It1
"1i i3 1h 3.wl..'V3 t1 ji '1 K IN
v93 -p1 ot0n 331331 'E'12 'l1 .L32KD5

y ID73111g,"ff IJiD
i Qno Za) 'ix .^33 np. e

-lt lit112 D I 'I 1K ,l. I'K 4y1.231
'wo"Ii '"I UTl (it 1i 4 iBDnD -I' Iv'awlywD'i

01 lI 3)yi5-53'm iK' n K "011 b im -
-5tSBoia V 0 0 yaD 11 1 isK iK1
1Pi .K5, ipimis1.00 11t o.yII' DI1o ,BDPn

Ill#UY sl)I 8 1" IIsMTINDll
-Y3 QJKPK3 l113j$t$. Im .B'Oyl l5y9'v

-W iI 0II 3 ,-I l yi i"i 1 y'21 "II n0 iN
,1 i'L ,^ il l .IV y ul' p N in orK K,

DpityaD'tii a 'yW ytt3,l t "IYtWji ,i"
"yB7u ,t5i :11:)150 y pn 3a5 n t IV TW

-otj I' IB 'SD -it 0 1 iit -Y 11 P 10 o

1-1 n UK ns1a2y l vw 115 o

-ya .lyamo IKB 1p Vtytyy5V spl 11
v 2yp 'ityumD'omp YT 'I" Tin ian

yo 5IYI 19B 1 ly NYa -ro1, 1 m '.D*U "15,1
-p 5 ps IDiy = iy^ro "n Dn ,;D"M IYB
-Y3 3'B'D D13 ?IN 110nrxil ( .Dt ovnn
Iytl I I N T 'iYE 1.300 lI 519Y ix MIP
800 S ilby'nv P ,otr'wmb 11uNjwr
wnawos .ixv 400 -- ritmnpint iK ,iD

,3IStDa ,r.\2.oWI :,'vTIp ,yD1=0t


. flu, U~118 B~U* ai -amim-

453) 2U .fl

maiy us"I Iyo'nimvux'" pi w
KNo m Din j1m is lp vp 1K IN ,tlpTVI
K p0 D';s N 'yn I1M3iDnaOD'F
.irn s p a5 pi5 s 13 y 0nipyr ,'SOSV
,nnt? ln P1ysja,5 y5s lpyns Do's

1 *19 13,', 5t ? P3 )a'
*d) 5) .3n)3, 'K t 1 91)lK0010l'K
"mvl I1 II 15,vDwz ON9k3' rlyr txI

K EsD0 5-1 LyK1IY Tps 1yMNsz DyDrI.)J
N DQi -1yDD'iss2 N TIN 10i310*1s 1y

S5pw''1) ,W1yf ,ID'T!' .msi' 3"K 54*
t51)WKI 5"5 1T tI9l "' 119 'up

Kt4 .3?5t80 1' 5t 1)0 "Y R1 DKB 1
us*3i5yoIsn 'I"I lt ONI- ,y,5Na MUNOVt
1D2y0 PK 1) .3D1 Pit iw p'1nw\ 111 K-

;?K5K877ZK59 3P'1)5 01)1N 3iI 30W 1)
.1)1wu -'1.V31 "'1 v '5551)5 pmfl 11p
'Z-5. r K 1 3 t3T 10 5Bp 31K 1 'w I'l
opoD' 1 01)''ID 5 3yrT1ra-u1)n
pyly PS ay. awyn D).0oy ps ,131-

-Nn 533).e51 At3MI$flM V,n3Kq1p4 VY:a 1
-so ..5325'r3$ yt 3iSp$ yfl nK
120 .,5tB vovz mbw ypnrin Nu,
,ps 19 ;osa s *'ii TU> s .3s1 n-as-i3(!!
^s~~ss-'px~~sNI ipt)Yi *DyTYs A

5yIw in bi'nK '13"l "I oP13i$ i *t 1-
741" I'm 11923 -i \it In ps D pop
-mopxi is 8 pa Dy5 o 4m is ajnsi m.

-.rv'*$ UNTI2 W5~ DWISW I'D 5315Y K 3K =I
"PK 3ly .5'n 19 53f30115 033'5 23Ti
.wsyyp DID psiw DInv spr "D 1 -K s'
-yn 3mKnya s5 .'13n 50w519 KN 205is
4'p ? a ,n'iyow, Sp'p 91 15as 1
-sO-sny5wa T i min ,1ri13V IoD wn-b
Z3 235Qn ".0 .12 ,V, 5t3n v"1 1*,
-Na5 ,mo010 'pD s3p n V yI:PN jx U1Y3A
1yK n'13 3y1p-D1t133,13"? 3)15'-0t~ ,11)
-o3r y0p0o 3 .r ioynya 'y5 3! on 3 i .1ts

,f303K)3K'5By iD31 *i )01a' ,D's31-DS ni 30'52
,amices~lrI rlru 0ly1i5m4-18 IV in
.M111YIpYpy-rwn iKfl I-ImKa Yp3Knnn rK
.:mwn p's pstiwomnlsy ai. PS oy
i's .-" ,-iypab4s n 1 Ja'$o'n

l- m IN r5 u; upy i K ''l 10 't ,3 P-!:'Nz

610K 19101) IN' 1KIfY 01)'10 3'K rn3' 5

yp 1i Ds3"m la "1)y3 t, 3INa-0'? 5 y

3"? 5-I'm 31) N '1K ) 5KD -7 U9P3$
',, 'P 1-nDni5iSs 1tf 0 19 K? ps1) p

p-IN zpr; t'Nyw DB"11-tJ ypo'lp DpI
11 ~ ~ 1 019V9 07 0.. N 09
pit ',1 wy-ia pu'ihn "ie lps "-I'S
391 De 40,v s 3pr .^i1'3n 8b 2
pt* u-5;n 5111)3p y )3iyDenis 3"K}yw y '?n0
0'K ipKs p0sn .anKs2 3)l)B'as i' -sn'3$

1)5 031 -01501)33 0'.15 1)?Y01N Di3n 3

1)3 '0'3531 31 0'5'W 30'0 1 310 .0"2
01'SKOis' psK fll''5?O "? I*yi'i5 1p'Oey-' ps
"3NrsmI -Wl~-rn :w B"syao'Is J-.
*~1 ^303-l0 32 l-a1) 3 2pa 1 -113 0 K 0$ I
'n 3'K n30y 0 '19yTK 0I 3n3 *=-
-ji1 DIO mw"B9 411n p90o l ID pa
"3y9oase'?ytyi pi ,aP s 1a' ,-nyWy
'"iy?3ynya asnya s osn ^s33"n .a? '
-ps-omnor psnoy 3lix" s npy i1
"D'WS n1 iy9ij 1y97t iyua'is y3"t .Dy'
-S3 Isy? Iy .nDwBn n pla ;y0mp^ 1I
*iOJxecyws *n p&;Dyn 1 ps9 I ai' ;D'' t
.wno i y p1e't on7"nMi4y is *

trig lyhiyovs 1IN D.w 1-1 pa rwap i
YIiy PS Ny ."1y"I T pa IDSIWI Iy'lli
Wi .14s1 smi \^ 2 ny@s?'nv y5i ohstn
10' Ins ownu-enes co n psnv cm

'm i s j1-" 'I Ily-o"N jin J-W lfpcs,

-pn i5-- n jy" l'TIN I5.ay ?i'"s 14up
I* t I NlTnyI PS mi 9y 5xn ii Dp D
ps .'^yrao'TiBny1is? 19yv2 T $PS BQ
"$:yDnm,, "IV'y~ufrB'To n 12 Yst3yp
rrp "Ynpyo "y y'lnayj^ iM ps 0
,1is33" ,;smoWD ,is'?yc)nD ,D'pis3
DIN .psmbtsaI N, iyla 1-Iria TPS '^
_Y11 mDyl QO11$ W'5n-1 Vvy8.3 Ni pjtpr
.tpmomw a91 "3 01;jy y"il Ua 0Itp
."psay ps 1iyipyYT >^y^ ;yny) T PS~ ?pa
.PN-I !IN12 I.- iyl *'INYYW 5r197t
-u~y yp~aw~z on" pa-Ippis YVD
yp'dtsjy iis ai1'T'rD st3 pD ,D"
y 'p D 9nla 1 D W N M1i9 0-t n ri I 'm1 .m ,,Tp 4
VIOMy3 aWs ;y3V{n UtIaiy .Dym'lii
-D#I2 3YMN ix iyly3 t*I Diti "TTIra
M 0IND ps M1191:i I'l .1-11 ypo'IDW17 I
-lit v ry"wnl p'p non-yIN ce L
DPops 'i3"1omis mispim .so

Dy .i'"e 5

.7nil: i-:,

WikN Z!In
p-5 n pyp

,!sn obWo.*

-Ip l'ip, *

!B77 ia 7


".0 OD5,)1
amyl315p -w 51

*h 1111W VI .c

NtS E cT81 1 7u D07il SJ3011Ot )

(I91"V197 91 11 Dn ,"#all 1t9p0'02r'3

gPo w r y m
H IOp'"H1 "1IB Ba "u "i'nf1/M r/

p~n. pso,5w: 7I In 1749 "' is n
w I4 n laP'" 11 L )., 1941 Ini' -9 0 i9 x 4 w 1 Y i- P '1 W ily11O' .5313 'P K
w DI'.o s n301 nK 0501 1i3"T 13pi' ps I n 7 .91-W 3 I 31I13 3-, DIs, ,7 y y'7p 0 1 1 I-749 ?.

4 iin" i5 1 4 5 iIV p 3 5 a' m m 1 In 5 31 oI m I l p 3 0 o' mS ,, 7 6 1 ii n3 D5p y33 s3 nw"o
Iva n I's PSp~o' a .Yanl" on -u p,.Ip W-1 s ."pup ? no:1on
>'KNdD 03$5 .minn .ry K in pSDD00'50 ps 34n n03 I' N --^, Vnuy ,- bIyy l p3covK 's TI
K INK 353$1 1)3 053K1I 0 0531531 l "112 0 3'111) 0331)301K 313K3 *3'K nIW IK5ll55IV. C11: 1 ; IN 3Y0 V
.w 0n"- yp5'1v ,1 P' n ; I v'1 ).I107 K "T Dtn 0 13 7 31n .11" 03-'0 11 0 714n my1I 15751) P' K^ N j7ptp
'50K3) 30"53t01K e.-IV0 3K -1r 01K 0" 1j513 \K 3' 31K D3$t) 3 311 v011 '14m1T 1IN 3'35 01)

0 1 0 0 -. 'p I 0 1 ) 5 1 0 I 4 5. 1 ). l p s o 1y i D 3 l l p 7
"0 9 1, I t~'1 '5 i O 10 p' 11r0 1 *p 00 11l) y.n5K01 1t r0mp, D m .0 ~n p'W 't.
is1*10 n 1m -1;JIZ o7ulp Vw, Y 7 09. 1 141,Wa. o11 iT q n n 7 9 "5PVI s .0 an if.-7 .is i ps i M4,P n D
,n0ltDw i,,nDS ') 's -,, .1942, y1 0 "9 -P 'T.INpt< n p7s P N' n7y '.D.
0.p 3 _K K .i00'l 9'1 1 ; 1943 1-0i 1 1 i3310 101 n 0 njV. ,761 'I i' 15P 1YT"7" K ,N t
'K- w5s'0 5) pa 1001M "I p IjT1 5" 'n. 3vi'ip, I lon my1T im0 .0,3 3 7
0'i10 .vp"155' in 1K ps ".' 3 10 p '7 03 I10 .D, .K01n pb3N's3a, "5,i3' 1903150nr i 'D'tpy1 on ppoD's',
: K t'1y.33"s T"- 1)iyos"3 3. 11 9. 'Any O i5 5 1,3"? ,iT005, 'TiKN 1 1 3"? I1 '1 3 7T ,y1/0M37131
)I'M'I y' t o 711' p1 ?'DK 5 s -DINS K 1 pi3 P)310 n 10 p 'Ir; 5s-D'10 I 1' s K, "1p) N 5 i 3n 1C'1 .PS- D03$ .ViopyAi
.ppya .D^'ia' nsxn W B1siyl Y3 uDR ty II.1r 19p D1- mwnynj1 .''=
-i1n) n 1n 1p'" m 1 -I14 oDn 1943 OWI t10-16 n '"- 1 .10"10i-mK i, msKo-'1y yn"
I**y, 13YpNODD5 m p yp70 Ia '1 531Y=5 I tI aynnn N 19r w pK n 3'yKnm pl a5n Kynn
*i =)2m98 ps Lxny;n pI n jwn; nt

'K .313iT .53 o.1 '01i y, -K3 '5 p1 153,07p.o3 to 51)1 'D' 1y1n1) "".11K 10 .0 '.0l'i003,0 10l KpKN -o"i
L944 1 1i' i 15 0U5- n1 7 -lynP$ "p,' p353$11i3a pp7oN'a INK w3 .p3K'psp1 K '-pl;
N1 s rly'3 .n 1' 0 s-' m 'K PS 1939 i p t' In-o~5wn n s ,' 5~I l'"'1" i'31_m0 5y3,Y'pn yyt, $ i
;'i0'11y35Ky 5S'KDOK N3V3'3 K t1ooipy13 3i'005K0 ps y w'K 0 t n' "31K y O pa10 ,s=5i1p 1W'",' pa10 ,Ki-iso
ip1y2Di Pw 3'51p p3, 13 P s s3K .013 p10 030ID y1u "s'3yt5 51)1 i1 .3'10 ps 0"pe1?)9y35!0y
p-5Pa i3W1" 35K0 1944 1i' it'i15-39 3 Ml n,'0D )'amK o3n 1 i"? :331p5.s YVIY'5" lypFy::p-3,Lt'1
soa p05)' in ipsK pn3' D1 0 ., n 1,5111 D3 a ,a p0' .w ps b "D15 "! ,pI' Ist)4 1 i?~ 1 .D I'I p' 's
Is in o Y1 13K '1 .1921 K N Io1P 3r1- p*Upl pp PS 1n"'Kn '~n0 511 I'K 0') 103j ppn0 'VDpy
"- -, 2,1' ) 515 .1) o10 ,ry3P 1Ds 90"'2 _5. 's13n 10'w1 p'10 1DK 7'3 ; ps 100J13Nsj'DOi
3is DD bi'I "I I s -00Km0'13 1S -1) ,519)5I iybDp 1)5'sW' 13'., 1) K 3K 10p1s 5 i 1)1i'0 155 "0
n 31 1 a 0"n 5K I's .9$p 01 i 310 51) ,ye3s3 ,'p y y 0'1532 T? 031 31$n00'SK^00 .pn1-lly'2l0D
)Iow .pp03S3t3a 1 i p3 psK 3 0'1Pp .0=n0 y pa1T1 ps 135 '1 151D1 ,V pV3'I0.-"a-'5y-a'I 5S' D'oD
's .0w ys TO' D aDn 31 01 u ,nill 3ip-a'in n 310 1 3"K 1)1131n" 1 i1S 3 3 m>1t VIy I n 1 ot$ osn
Sa *DVr3 .1V3 9 4 i. DWI paK yo 1 Io'lls I mpa3 u mn3 1 I' l1t :4m nn In m T1 $1 t PUds'o ;ik35 'K 1.y1'
3n33 3K K 0ap0 3I 51nm0 310 3y1-110p51p is" ."K3'5 ,, ,OKs1) o0lp p"p 5n o'o
'c1iayB'F31r?5) ?i 3' p ~ .53K 'l.'11e 31 ps 31K s pa ,1nto 3m5n 3i '0 5 N0K0 3'0mKbK11 N 3 D'o
.=s'3 1D- yp:n 3133 00 0 Tx o1 P 1941-.1939 in5 P'1 'K ,3 00DID51 o05'l 30'3rK p'
*.4$--.', p1 300 ;'0 I ,p3De'K .ps itn-51w 1y D, 31 3 2IXIIK n p' 19Is k"DBwi '. i2
1tKt5 ;.313o 1)y ) '1 j2 3$i1ny 50 f D l 03o$1 1 yp.W i sys 5 K0 'sot TS 0'n pnn .x sprt*-a Ir-wt
.7 4 '1in K 0 .11 m ",KpN 3s 10 t 0 11KiN 3a10 inA 01) 310 'Oy3 ?n ly 11) 0 ,3 1)s11K 3Ionn 1
M 3 o 03y1) p 30 '510 5 Kpa y s 111 ?w PV ,0"p3," y t1y I w 3"'1" 353i m-on 0 Z'.05K05 451331 1)n v
:*0, n 01) 1r "i 51):51';s$on 3.1999 1 0 pTw t i 10 *ytap n ?'K 031 0ow K 401)5 3 01)00iKi1'51?ytn
.* ,*'*,*. 3T0000011 310p ps) ieDn p 5 t939 51)1 ?1'1K 3y1)3
lin l OD K'0 Ws'ss" p1)-IT 31 paW PS3 03? D03 3y05111 ps ,1' K ,010131" IB'1'1P
lUtf J *J .I ?'^ 03 .-"13i 51I0KNi K 013 ;100.SK "0'"5DW'101310 11pWa Os'3py, T.
I ly? 510 p In nK1 315 3110 D0 W3 05z323y O'3y tI3 p1,p '1 11K J011 1y31013 pa I W'0 1Ki pL's j
K in' 5" yin" psor'5K -0DjY5 p11s p'600150315 Kyon v 0 1y10 1 nyvonI p3005sDD'I $In ,"51P y'm,
z- n>' N I K 3 "5 1y)3eIK's ,y ,yay5' y 0pnpa 103= 153 iD 3'K Y 00' 1)39' SK S
;3a'"-0oD = 3 ZNK c2l' K I'Op 03 11 Vp" 5 41,300S ,'0 y) IDPK 13'D1K 1;3"m :5)%m ,!05D'NI y y'lna
53ryn$ till' pIT IPKiil3 ,D1'.,p i py p 3p" 'y i131 30.'0 Ot 1 1).15 y1y"t" p1 Io 2'D0 i
'n 51Dpe,5 pK a 310 3KSi 5-.'1" p1 ,"33133NKys s 5y3on. -IN 1905 310 0"- 0110i 51)1 j p ,,"V
*5s51)0y3 K 131 3 o Kp0"11E"0 3313"? 005171-f0 '5 15'as .3700'W 5K0 1 y 51) '1" 51)3,3$00'5K'a 581) 001)3*
;p-5oDD' IypoD00'sK' "I D' s3n2 ps ,kp.3y193 0W'111)y$2 -; yV'1" y1spK3,'sK Di p1 1 n. psK Ks'
1y3ya,1 3 ? 3 5 n 0 .310' 51)w9 '1" a10 13o0337ouo n 10y opIsrM3Y n aD Da31 ?-31y).3n 1
IY'B-.0 .0 5Us1 "'5*ii 03 D 3 1)11 .1 .1906 i3 aIMj-Vii -'n Vu) 2 n D0 i ux5mn ip'ooyl ps
;"pz3n0 ns 3a5V 1N 0 D"I 'w'lK-r*)llit 'n5 05'SU 0 03n $Iu i os 13ie,0'1W Op 0 3
0 3 3 fn ,T-sK3'0'5P yas '3 51)y5 3 p$ 1 nap 53 ,1niW '1310 p515 51)3 s3'-;5$li i I3'1 iw1
oya DDyI Dn"iy1pIr 1)' M0P1 0' 1 i;"i D01 .514'-"p ?5-y "11 'PO 4005K3 ,Ki .10r3lz 5.1rr 'la-w
;opn'0D' "5'v. 1ysK-nil5Tn 191 pa 3Is03 3 p' n 3D0sK'030W 01)1 31y pa0 1315 .0Dys
301Y5iK0'0 I N 'I 5 3, .zp11051p 53e7 '' 1N N-o i> 1 ,51 y 0 310n2p10 Vwypn
'3y yen'" is a0 r aF D)35o3, y s 1 3 3 31>! i" p1 s ps KK0 's 5531y,, i30151) 3 i"5p yy)33'xt153111y
93-35 't 310 japI5-N N .P,1K 5 i's" 310 311sB' "NKo i 310 53i00 '0 1)o 3n11n TKW T ")o
i;3$n'K 5)p3 O,'5 't 35'0 OrnT 1)'3,31 5 5 5315 3$1 1 1 31 5353V 33KP
- in 1 D y i n0 'pn"1 1 .p5y-rni ,= "' m3 y"s 31i .* 1003 3i10 1iK ;I3I; K 5a1)iW sp
pi35 3pl5'a$'K l m 31)11 iy13" t 0D$- .n.'ran 5311 1x yaI 1906 53' 0 3y1ip01, i3 s O r i0 n ps
n 0 -IyNDaO wS1)3 513,D 5sa py11-ym)$53 Il y!i 0311 a1 0S1L30 $ 1 1) 5
p09 y^T. 17 1 7-iyB'-?s -3 ;w -3 ".ila.; y rm psI ,p -vBnpya 9 ^ 1i pa p n I'lln
sO .. .i"?t 01 2 0 3Kis ip,'12 ps ;K K 0'153 0315 n ,1,r1 ,3 yo33o 310 03 0' K s' 0 3
S w j1) 3 3P l3'10310 3"3 5'y05V n 0 ,0pKI0 3n111 ypf3$ n1' 0 3

- Y n D 0" a0 = 3iB'0rm 0 1 plry ;$ 03'3"Ois .13"y P300'SD 'o 313 031 c 1Mily1 03, y135
- 1N ;y31,"n, e 53pS i3 3 0'S K !13"t D311 ,.09 310 03rap *sI sm" 3,'1o- 0 3i10 1 0'W)o37 1) Pi'
0a31p53 p 3 K 5 0 .1943 0oi0' p3 "=1's1'1p3 ,,.5yon)y5 1y)
.p3t$ 5s'0 .s .K .s I P'3"OsKO !13"I j10 py 'pit n 3W'1 o5911 55 0n P3a0'K'w yWn'" 0D-I

K 5'oo 0 y "s ep; 3asn" Kso ,isnD0"n ,ps'>$a 3O1)a0s533$s i31 n ?13n Z p'11515 ,31rn51)' OSK

y31K 1)0 0T'y i 073 .1" .1 )1 .1n0D1p 51 1931' Ko1)0'n p?3' ^K53' K 1 ;2y30 K13 1)3;y )" s "?5 8 03$s
1)p33yn-osnn p0'1Ti "1 ypit^1 11'Wi O 03,1)1K0 00'51)3 31)n"? 033y11 *3y1i J 303$T
)13K Is 05'a03D'1s tsln "1 ps i3?'3"0K5 ps 30-01'a'1 yp'5;n3s'1L"? SiK51)23'5 5 1)Y'3152901 p1K 531331'S" 51y
53K is ps 0p'i5"Os3 T'T 3103,K531 30$ !51~ 001'O'1K .0310 3W'01n y1s' )3K K s 3, 3 1W p3D,005 s'0 0a$n
.53$D-;DsK 091) ,31050%"11ENK 1ioi0 'B'o s .)p,'SSO'n 31K 3K5KP ,' 'STf ,ps0sp .s .s o'O 531"5'1a
S1) 310 Dyj'3-0a0 '1 ;K 30a'5'i0"s ,y?'-3a'n-nopi 300'53170'IK 0'1K 353' 1)23 y1)"? 3Tfi p3,3$ '2 ps
'K'0 ps p5" '.5 '035 p'o'5 .0'1'1 .111D5D03 0oy1y0 V
sNKp "1 301)31 03$fl p'S 1;3"? *$ .81 'ou 19OK3 '1I ?n 03$ 3PS131 p1)>30'3"o 15y ny 'ooD 1 1 1

30'K'0 3"? 00t3$y "? ?'s 00315 3p Bi. D001 ,t00'S 30' o 9 '1'fl'0 5 K'7983 K983 FL' 310 p 1 )53'5 0l315
3! n 1K ,i13y-3100K3S 1 303$n 31 .310 PJT3 i3^o" 0'o ,Dpr3'' y'sp0$ D5 $ Y'V0 3 1' ; ,;s 'W ps

3i$- .01'0)31n1n y I Y 0O1 wn2iyn5. .'5n 313"? 03$ ..p" "'Dp0 uis, -y )Noipy 1 N1 pK .I1D1 5'3 o
' y 5 _' 1-I I pn'."' 004 M j'3m O n33p VY00SK'. TT 3i)4 051)yn1 1wi

I not


I2 l W W

2)3( 8 g13~ U A J D T

yp3'73y1t ipp 1"- 11'u1 i i s 1 KI ,'sr '
T 11 1 P 311 lp'n1 71 7 ly1p''V s 1W 1 K jl m l+
.11:u' 1)1'i -
"1>y u4'n aD1 n 'yp 1' 1 110 3 lyt 1'ign
-:3 it' Istp o,1$11niw r .s91' 3 1 1PK ajTI

".-yiKIs6 3" ,D'i31yyo '35110 3sK1L' I

"1 n. r- i l)a '5= 1, ',.1 ',I N 3 ,,11'i

.i ypK5 ^', I1r w1'u K ; I5'y p ii I371?W
4 "I "1s P4 1 .y" l l VD il,'3?I M

'i p DB) 1 51 1 t .'I ~n 11 D' '.i

"36) p ,liY. 't? 'y 13 1.1i31 "1 P W '30115y'
"O1IrlVnI 213 1-K 11 1 -1.npl"I I 1vit ON

-"'DtoI'K i 1o i Dn1K i .1903 I' ll V'
-".+ y.I n ,l N ."I'n-is ly-1T', 7 ^ IE) v
. .'3 ,"y11'"I W M y 'i 19s Ile 11 1

"4 'i14" ,W3' l'30 031.,1,tK'1' 1 91 0''1
** ~111'L If 1:N31 w "11 101" 1 312 3Y11
"' 1 .- 1 y P45= T1.I pa l ji" W p11'+
Slyw5 l1 ItIpt I'I4 'u IID 1939 1'i3yI1
5Dwbty- m e pani'i' '' -i 1,.R' o wnsu
s 15vi 31si4w s N v 5rNa s-n m Di y oI '
'. iWi5 .1 jT 'i 01ty ll,"11 .V 1"pv y1yl
'iu : 191 --. 'K* 1 5,' "i n 1931 "1 pIN
-li t it 'up' p54 '- nDm n a iapTIn5
I 1 -1IN'p .1 D Imn '11 .;iL3 '5i" p ID '5
-'-1iyn f' -1 I Aiy s" 5 ,I~ ~my P i "'11

,T'1: E K 1311 .V t p11+t 04 1 .I"y 1 ,:K 11D
* 1K ,11p31y 3 1 1 'K0 p4s 'u3 oy i 1n v2v'
11K'' u ai3 v iy-r,' y rm3"' 5 I '
,3-M ip 'I'll J' -;I17 ).vn- p71a a +;
Nw I s aya Dt1p

-n 01 -) i P 3 3 K i' 13 p 'u 3 P '1 \y'O "y
,iKu N iyV' p1sI or1 .("iuNlnu5p, :315
'9Ynt INs ,34y'SyIlK-DpSat1 iln 11y11,1
K ,tma -IVVY1 5n lKl la 110 P'1P 5vyl
pIs 1riz "t'1e5 sylP i wn01 t50B v e'
W131 1b'i33yKy*u .1asp I3 1 R 1 31 yl
IN 01 ps' rm nevu nm$ 15 l vuwf

"'u '1Kto IVi Tllo .1 5 3 1p5 s 1-53s I'

'is5 .15\ o '?t0 p 'K 11 n 153 t2 p y411
jn s to iy *ps t311 pi2 K 'pv ympv1
-D'u0 5wN's3't 3s Kj i 1-" Jpa P'uPN1s131Vv'uK
yK I. p' .1D3p-D131? iaS3" Il ;
-I 'K 3 11PYi 'I y 1u n 1 ;y3 ty v3- D1V D pI
=iy P ly)sIil& ,sby- ily) 'ln ps 0iy1 W- 5

IDV,, '- p I0o'51" iyi p 411 3io K- 11'v15t3n
iy. U? i 3 o1.sp o'y5 y1K ;y'u1 p2 itn
D's Diyaj iK 3 .P11 K 131 'K s'1 .3soyKt"i'1
1y1 11 pK bwD'53 'uIN' 33y- 1 y .IylK

01imp)w Ayt): i s ("T 2^,, TINIw'5 )n

sp- .iO ,5B -r' K. mvr1300i 'K 0KD'Iwn)

?IN1 t"5UMI W'W) 'lN410 111114 1 1
I,:oKn .p1i3p 31j1 ynvyi 0 am5a i n u y
I p Impymul- IV T iN a soe myann
J10" j't t'D .5 Oiytsv 1:n $ '311 S'N:Nov

Di3I 1l 14"InK 1'K l'Di J INot 1v N110
K U).v3l5.vnrm ny y-) ;1Im5 i n

N51 1 2 '13. 53111 111,'L N51 $1 p0 x1 "
0'K1( Y 1?0) 3 vD 1 .1 5 s 11 N 1 11 I'
T IBly p a psaY o Dh xP W (I'.Vl l

silly 1 yD01i 'D s PB oNoND ya, tsn

MI"3Y1 p IT 1113w'-1 m $S 1 D I' n s I I1311B '
'0'1K ia 131' iy 1' D 2- is ;y0'1K1

;,-Ig .2

.w 4V -
yt"yiytD'0'p t2 ull y"11 Yp'1I jI'K
n2' N 1 pl1'10'IK MV. I3S: D 1',p 1yu1311.
',j"Ti31 N 0 'n" Oa1' 1 1 p 1 no'
ps-"ypi''M11B1 s D'I' pI KOp' tL 1y tIN

a1,13sisa '1 0 "' n y1113y53 1 '1

."IM 11%

" -1 if+n 5"1I'.1 1 iy-''l s 5315 ,13Dy 'lL1'ay
315 psK 1K1- -uiun y5 ,'pol4iiF3St

11 I .311 ,ni Iipy1'1 -- IlI'Vu1 1
Yi11" 0io317 n'M1 11L K97 O21 -01' ip,11

Y1i ; ,y?'y3 Pl 31 v'113T K -111.-.1i11S
I V I N I.II3IY111 K ,'I

IN 'yip"'i 11: 'n lym111 I y1 y13?N 1n 11
D1K f ,x14 31 1 37 5 v'u1P1 I' 'u311 9'11 R

pyt31'y 1 *".'1 1"1i ;1i1yt 35N K'wv
lyln,YD1 3 I ,p '-11;O'in'3 IMs 11" 11I
p' y .5K1'0 a"i"'111 KIm 1K9 11K

I Ia s i.41131 ,D

PaN iv .' 'I 11;1ty 1y3 yI'm, n13
l 1 ,-p 113 ,( w10') Iw-l ,, 1 L'311t-

"5'35sP K 10 p'tI 03' psK ,;'4n

...li 2a 1 41 ai5 113yi3 -*s p '1Ju"1 Ks
.0D3 s '110 K 14 31 TW. 03 p
in '131"4 Ti-1 ,63519.31 "D 11n I '
a 9y, 7DSI tK ,7i6-y3 1yp'bio .19i ,1p
,40 Bin" itKS 13p' u.11.", p'.p 1i.. IPM

.'i' 1i .Vi$ 11W ,j31 ip'11i s PI. y
0'y .51y' s't 1114 i'M .t sa 1is .s11 1-m
.DI *,*'1' pa y 'N bidl ii4? 3 w3y5
inswd tix PS"Fby DSIR j ON ;D"i1

111-17 105K 111 16 110 LI3KI 'uyi 1K
3S.' yu311141 3191 y 12 ..1943 1t 1n1
1 '0 K o11 3 'pm p'V' 1p1 1' '" i",'I

:nn' 3 15 .53 yp' 1pD '1 y2B'Vi

1K 11'I1KTIN'10 81 1M4u m 110' i' y
i) TW1''s 11wiB.53410K D0`1 .'Kt n11

I s 1a'1 p1 .15" vI I f nl' 1s 1141
p'5 yt3?y15 m'i "w om 1w ,1 'nyna o1t43

1"Pp111N 1' 1 1i1) .'l l?'13 ,1i31 jW
-.15yt3tn1 j1 4 Ppriv
ps iy31'Bso-03in '5 iwy'1 10K 031
1'y9 11-"' 1L1Y1 1, c"N D. .13yl
"y' 11' p-vi "uKv "1t'nyI -1w i i'n '11.1 IK

DSiI .p'13 S'1 n3D1131"11 ,p1"' i3SD y'
K"?'17 .I "0uKNuvI bm 7 ,311t; 'nI5 J pll: !N
"'1a1 )I" 13Ny1i "14-i PS 0 D411 .4 3pWYY

'13y1 11D0 3 ,ti0ts 3" n 1 4 "s?-D 111"u1
1tf4 310 .O1Nm .1 0y W l 'T! 1"1D 0 K 110y
1''1n il N D mapVI113s 131 11 1 '14 I
1tyl1y3i m.01" Pm y'12100 .IND'S ytE"s"sI
p'y '11 ;' D'011P 01p iy 11511 S 0i'1,,
:yniro4D 11MI t,: ui'IY3 "'t Iyo DnM1,
'. ''D 13S3 1 isat2;,D pt ysl'. TSit SIN O ,,

I P1'S'M pi pimp01$111-I 'sIyy 1 yD11
17' i317 1K 'I t" S3 I'Jgi' 04i11 '1 sVy'i
1y^ s yoB-'~isBo'ioaixOSPI p~xia

C ns ""o' m en y 1310i n i y i3iv is'w
=5K 'In's auiywn tUy;

pyi vun ny'Tj -ini pv a lin p n iniya
p90'ti yl0 -MytP I'l 110 z1 1 14"l-WI
.jy o pNny5N' z n yia p I't p' ,inT
"I W12 1,31 '2 ITlyWPIT 9 11111;

lypno pyll i120n9 v aWy nyr .N 8
votli -ir1 ,On. Y1 T1ra19110
133; 1is p'in -1vo i ily n iV ;j' vya U

-cinv ;yjxt ;STIM 1 09ty pa 1yTn orI
-Z-W 1- ivEBT IvVI 1 :iz- 1 011 n
;?=-Iya pyniy3' O'n jylyl vi n ly am
tammyP37 IN11 DiyUvU:M nrlj, pN is DY

TP r5)N T$<; ,i"tUDni 3 .1 snp liv -1y)
.XNO WIVI ,oP) 1 ');omn 131 ptIN 'i',1N
up-1n-lyT 31s; m8 IB'o i '~bu'o Vy-1 ,
-ya ipnx D ip'ta tr018 11T 1yi D"I 11T
I'mo p-oI w O b ,Btr* :May"Tt on-ay:
DiyB 019071 ;1a .i't ;Dl1 6-1 D ."nowa

Dip "my :1 :1s 1 o 0 11 by, ii,,

*v159nn-u0N z;)I
"!Tift w0w1-DPD l"o Dy3 Di,mp

ib'o lrbipymbIN iv rn ln mylyin n
me Inw p I 1*11 7 po t ys y t"y k;
TW -ri11 ,m?5"tB(?-Vy'no3py 'ye'o'n t?
.vebres 1 1 nw1o-19 is
'92'^s in ri p'5Tnpw iymipyl

nlir-In V oIr Dai
.190 219 DWty
.15 I?2O w') o uniTY 3 m teIn tva DaN
.an yenaslp 's.t ifll ly-
-1n Doytmms p -1y'llto 1 v Dnal OY
-DP5mn yvi" ytlpisy T'l 1 yn,17D'1
n-S9015=1 N 5xunpx ,Yolvaj8 Iwovo3
,!nyae yB0ay(? awu t3nl ,y~cyistn ,yD
1ily Yv 10tO 110 3 01 YaUVOR 11 .Vbl!
WiNo IWtO pa tatmvavyi nyk I ,hn D
yt''3 n 1,153 tDB~j oplim'Imi inxrn pI

IN1t a a wi"w n Ton : I ,IN
PN O IYM:11 11100)

is pa-p? N s oyj N pt< I "I N"ia' t(
TlP Lm Ph tyo ( j
vl* lo pL ,IVy "T'O '

;V111 tot Iw UWp iee 0l 6 {=,-,
MID'-I1N 1 v 'I 'v '5r IW I t 2 "
"^ yy'2 8 t's Dy ,is ,'Y ,,o
*I p I uDlP n wIN n,,'
;B.f CB""J pll Pt< TW H
/'y h' .> 07 P~ti 9' ? e

.ly1iya E ,5io'i s'say; pa i3 x'i ,,
; TH 'l twDimP T i .y'oMp -,
B1UK tywa 19 ,$1iy ; t MB'R W3t,,
,Kay iiya1 1 N .
*,;t3''nB ''if? ywfin n ps,,
!M--B'-:s -,
Imo PS 't ,UT"V1K3 9,T

113SHOW13'1 pM 0312-11t Dpill o1 pir

"-D311214'is 1 1Y3 S .1943 so1 i l y 1 ?
cyi 6u'yDmya tsnD 1i 3YmI is Imy' Vp
-lyl JiM i tp"-ayunwsi7*O"D 1y7 ,,sm upi
is D03 .t13 11 y -Tn S 'M i13yiI-Dtry1'1s
p'p p14t 11yp3 I W13 DI1 "0 iT ,1' u"Dw

u1151 ,031 ViK101 13s1 I K7 O j' 1 I 11

r,3'n DDIn'll1p ni1i iN w)monoY 1
'y t .IPi3" 11pM u 'y 11p'1 11i 1 tM
I314 ,iyIy n 'SK 3131 13y iy"? 1yoy13ni
pa iy51y1yp "I .p':'311 ;341 1;3'V'B1s n

V32 1K131 "1 "'K3mO 3 ,20I'M P"Tyw
.1n0K iy yuv l i3-iI 5T4 3"1'I Tn ,i011
-vWyi IM1W 11;1 05110 0 y3s1 'iy13's 't
-31 iW" P' 15s pl" p"p ps ,p"'i
p'BS .ly-1i cy1 i3y3W -T I i t p'p i
-DR 115 119i lyn iy i y '>yn "Iy 1 131
0I O 131i13. p 3i1s" 310y is- '13110 n
"-K 1p13 0n 1311 .1fiy0'W319p 1't D111K113
I' .tyt1"- l xs 031 V .!3Y 1 1 1111io
'1 UMa pI'MW OW15 013 oN sDL 031

.*''IN D D3'T5p v g an vt 1pv
-'j9Kxat fltI t 'P oks'K p1 P
iylly Pg 1y .V-ly)p iysy-yncnl 1Y 0 <,
,D+O;n I .".mp PD'iM,, pIp 0'

W- I "v n '13fl5 p' p tp W n s o

-i Q-i~~Kn W 1iY ly I -M1 l Y a -Y p
ir *i .p' 3 11D P ai'o .sp 1V1In3 Kx

ti yii ," Dn t'o ,D'n ,'t.

1p it$ o 9-D,14 'D3l VlJ1. J P ig y
"-7 Iy p; i ti) y -y131 n yi ui- ll y I
utl vo ,,o-non 'r pT.ypnjila Tp.o',.
-Ix %lyny~e'nymn trn ) 1s i'J .. e

?-11p-i ry uY l D I'I oy 1 u y 1 o5 y lK1y
ol,': I '.1 I ii3 -1Y1 rino i v' tyvpyI'

37"tV ll ,'IlD "11 1 ? I^y ,pU T ly:"p'i
'' n -) 0 ,n "j1: yn in p 2N

-Wi3(l iy o a nyi "ii ,no( ny%

,p8* D P1 K B 9 '' I'Z PK I"P I5"?DN'm

12'u K 3 7i l0 Y 191 3198 p'Yt" s 'TT1
-wi .t o 'uppo'5K rp

w'1. 1151 p. '3 1'1 9 1 %,l n g :"l 'K Dt

film Uni'91211 U "1 OI' T 1 :1W
n0K 'Dnnl nwlt nony lK1Pjig3I

=3y 2 1 1Y i .1K 1"t"xu5 i)Tt P 11 'it

v'1P'u1 "=i1T 1 1 1K 1K 0a1- i
-y p'mm '-i ."m I uVDV l nn-5yg wn-

jibt P, 1 K5Yt nny on npi o'u. o
oyL131" 2P4?tK'a l1syIT~ISIDNK P

II .3'D Kp -"n11 N P qpn -11 1K I l p
.-I2 i pI73y1t 9 ,V .y1 p z pmu rp%
,1YN0= P1K M'ofnlp '5 3 vi0133
y K 1ywn 1 .1 % p"n'11 noKVi D'1 iIa.

Dy 13' 1 j0 i g.'? ,1i4 -1" i 0y 33 I

y31"?K 1w"? KI1inyy 10'i ;tay .iK n=o

313 1a'Iy it 3- ti3 1o11 3 1.Y1 ,1LYpt r
un 2'' W11 A= ,n2 0 VI4 i5 D p lon&
"'Kn lyI'? p 1Dw1 ia 41yo 4 P.Kj 11gpK0

*T ,.11VP'Ylx nIK1 p .,y1V1V53 -I. ylK

In nm pyBnt er'15.Wnu nr yrw

"IN 31 0315 13110M yl91 MM*13IWO

ya 1 MUhan INB O5 pcy
"Y1 110 1 1'w i f ? y) pa iya -

P 1 D1 P ,11sMOB '1 D p1 01 vl DIln 0P1mil,
-53'1< it i331, 5'o iy11 I. pK y y1s
I' 'y BYI D in smb W t11 1 g5,a& p MOB

im o I'? Tmn tDiV Dj 'r u 0
%-'W I "K .v o711- 6- t- .i .

193 'W~1ZluWJI Unjm 11 T'

ll494 ia W'u"=Ir igmU -J lus 0iago 113
("t-,ui "uptiao f'i : }IB mipriMs 11k *l\wv,, Ti 11I i an tha:u )



OM ii iM ii 6


II I II l" a

- N i n m m m a

* 1387 8"J DMT (53) 28 .00

TJlll 1'N D'11 llU"J] 'n

'm ip75pr.3 135an1y1 1 9y' r oj n is y
iyI1K I7R lYbt5 K I'm IKND 10"D tR .Pli1
NK ITW Yp5. yp51a yumKpm pmo ip iND
91iy 1 D05pwA 'WK nk ,yo.v45W
"y W 5 si 3y1 .wi i'M Ii ity"D
-i5zv I's -1' ..YO ti3l .Ty1w" I "p'0-i
y .P,*5I="i o'2W DY T I'm i03."N
v' D"n-Iy 1 III 4M2Nlty PM is D,"ol
013 ,?m I'I II W T'It iy o'l1 -17s
3tfT ) TO O3'n Iyo 411501i318n
IK .Io'WO. I"D .pin x bD' Dmy .int

pv': .3m I I'n B"rWp v'p W 3 Po Oy
TO ?its w:x .tn"T tY5I' m DIW 1t
-t1' ?i'IM 53l'1WIYZWI 'I3MSQ i37".

-Vya ow" ,!sy p tm 'u-4jWI'm I 'In
lyl$ Itlo .t'o sftay v-N I Anopv
"It *i-rakP 51n5 aM o ,Wou t1 n W
5MS.4wp 4a N 15rm m i yDIyIs pSn
iz twpyamw I t Dn C'.11 1"lv1 "!'
i3"vI oW'5" .ViMo 31vD'w 111D0W DYyw .a
"5I'-ijssK3yy D' N Jay s'D 1yo Dy"Iw ?
."X'^B ywrti IIN WWII .90t DO .or M
,IDC'O ,pyIt1I DTy lytIKxin '-piK p5
Vy 4o03 I1t QIX ;IAW. t 9 s. TV Si 1*
.1K .T? WVIPI is 1M 7 yn K 01"K
pa pla'w p % I\s I j ynI 5 yI ?l
...o 11nayn pw TX
!yoipHsPiK PI iyysB .11y't ii'
*1 D'i an 5N K TM DDnnyi i uo3 I'm
1as. .5MIk IM I'=33w2:4i D15zt3 yp= I3n
Jim Is yopyz Dnn im.' "Iy3 ly.VyasB'3Yt
Ai'WY;P7 D'55Ol P" 11? -W-1" 5DyV 1I$=
.l?3 trInv I'M D 1); ,IDw'T w Vy T l w

.1(ibveYy ln it, iyyp Y1N p< inyIV ,:
'n5 D 1'lW I2't' tM ,5jlI 131117. 1937"? "1

IN' t" Dln 4 -1 ln ymtl inn vi)
iys' 330y if .K D'O .(In11yA t 3n7Ki
,I 73 1 DIlS M y75' T5' P 5Y
,yyvn) it 'I D'WMW ,1S511 p' PyTI
yp8?OD'5.M'3 n 5515K a3M3i TM P
331 vN3T3 5iy pn yw imS itsP IDMI
.tpy'tym y)iaRD teint ly91iifl
.MpP- 'I'-rr in 37e.1 IT' v5 O
* *ayixrp3tnt? pa tsyitt p^in .pa ;yE o
pp. pan"i TW ay5a'D .inin^B' iy3
3nn I,5M2 I 'IM1I 3 n5.l itM$ItD
btpK%,V y I*p 'M -Yzli' K s i I'm

Py lwa a>'tyi iinsz Iopj5n, ps i
ypM yp 31wM 5'in 1D' .rn vn ln 75Ntp

T? 0054t :;a'3iW TO ,Tt iyjyay9y o"3
PetylsDMS< Ypi'TV p37D'i 5 31 p53MDyp'D
IY '1I Yp v ll1 r b*D'5n I'M I5PmP Im
-I .O5$ '1r~ i* .II .W M M1
p1$bDp*,z Ils Invn a s
4"111Y oD'1pID' p'I, 1 yp'I'm T I 5"nA K

.,in Di m l yonxi ly .al$'ii ,ps Ill;
'1O.75 nD' IYDKT12 5319 ,P-Io ,I' Du '1m
W"5MM: Ix3373 1 iy3"1 mi ."Di 5yt3I
1 D'ItMi~ DylYOWp .p4 D'5M'3
MTfly7 tPM peeDs'5M .anS oii 05D"Is
D3Ksptj .'toDD'NKl\5Y5 .19N5n I'M ,1/3
.*y3is5 "t3tD'e'KD 37y5I"? I't iDj7oya oT
i'te 5ypnKs yPnY 97tYT 5 r ,5354"
5W Bypi u ypBmn 9n-n 4 -1 Iy'1
Dy .yp'iyay) 0' i^'n^ lyiiy-r-a ,p
DtY .3P'5Y3 75 '58 I '17 1$ 311 D ? 3 '3 P1?3"
-DI iyp'y3 I iv 1y5 1cni o. TIM 1"?
11~~ ~O ;"al31 537537 537ITx .D5Wl373"D,7

5 133711 .,010 I7"1'73 537"? 13311 D5"E
--$U 1373 s00 5M2 11D 519VPp YW'5537f
-.Dranv nrn2yis eav.D3.vwit
*. 0411n1M35vp l 1o y sD'n5N y r1tl .y "n

-DI ywiny p 11 p"I lniyt JASY1 o0"y

-?V y 5yp7 yws'1H paS ly'oyp yt.n7yn
.-*Oly31wbD lt- la- ab1Ozmavp n l

i3ny 8Sp Ini7 x< t w *-1= P pi7p .1T1Z -i
IM1111: jm 13.yxpTS t j li t -110

yiyri ii ps y scyywy ]yipwl tysin los

.10 'R JI0MZ 5375 *1 S3 1 P5R 137Z
m-in nrywy vi i lit iIr ia'n lyncy
min II.S Jim ?Zmi H O Lfll 0umomp Z11 yris'
.'p-0nkn owm t)ya lsrn absn p yK fDs

3*5elnn 7rw 1 3 y p ip 5In? i 31 ?IN" ln3 yn,
,n~ ~~ ITtwys iy^-lyattumin -vr:5i qmtn f
" -IH h T W5N m -I I' m umn I5

.11m.mat nrtwp -1:171 JIM J5 T's y'

I>s -520H1iMH 1t^ i3737'i~ H ?00'| ay 0-375n'
5 ainyp1y2!<3 ^yr u yn "m op yl

"WIA ?'12 2IP.7 .2v1:a m: 'H.1N7 IIV

B!2BH1 0f 5'ty-~sn';"iBH iyt'lZ PH 7"!?
-wiiypis 'xs'7'3 a .<;'rPu!?mr ',?7 s 'IM3

37i :s37 Wy" 037 5~du 1enm ~
r -Ta y t3e 'T .1 '; 'p'5 I3ia7 'I 11:11
is7 s 511 a ta 7.3ny;ni pa- a;t: a.w1 'p"
twj IgK11 an-- 10 1N.1 11- 0yp 5 e p7 PH
T'mi m ap NJI M \; f t3 H sto iH Cp T cy- 3
-mrIw ast.In 2 ;' .te i',i nn'.s l y
7 p; 3n men'i yel't':Nan w as' i-sve yT
-ys'pampiy tea'n ai asiwpymaixa's ae"'

a res: "i'-s 1y a" P'T Wt"E
lS73)y iyi"! j Im 7y ya;> -mm 2 1 I vs-ol 1 D fT I'

-'. 'n 1'i o7)"M.Nm piniTy iV jK 5'
tw: 15'D S DT315n5 1 T ,0i'11 nD .yn
KIN D5KTI 'l' .D -unto rly51m ian'I
TI'N )1N5_1: V1 TM ,IN31 nzn ~l5'D.031n40375
Im vds in ts, t mix-; n'D.ay 4 a9yi
11 1y"t wyp4y .x3i .1Iyuyo? 5p 5
pj' tI 5y .IKpiK ilo"n 0nyl iy1t7INypi
P1 15y11 i5'D Y v2;1 K ..T'Ji 'g D7
.;p1Kva I'mI nW p'' .NtDy yDinK It
-yT T? 3"5p'D ,T'03Iy3'fl K T' D0u '
-"p WY? IyD VT 0D11 .iy3"n 3 ys 5 y1y 1
11 lMpltw liD 3mis5 K Y31'3 .D2"3 oyj
1@ -0 Dat~f 3755 370.DY K ..315We
-09$13171 K 110 iSMD D'"D .5DPt 1Inn
Ipiynjin is tagyty is pg pai .D>'us3
v7a'5K TW '1 TW I'M ,y .ON 'In 031i
.I1n5ru o *D I' yn ll n" .IMPWs 0y3i
1'51: )p'N'n p'lyw5ln 1"B p T? IVoIn

-MB'0.K .TO' ISK0
I iyoa- ,I' min
nMo itD ,mD 0.p
.s15'M Iy Mn r5m
5t row Dw:n in1
Pp nMrb "vmmD'N K
Y? '' .t)5y'BW 3 IK'

0'0 paD P'52NM IpM

tM ,t13 It3' SMD1"p
,win m015=m vNy
,istD IT r* Dt<'5v3l
5"11 ,i'1503N3 13iyp
I"mMt0 lyl3 503K0C
Nj n 5 1"11 ,D "3 PI'

.1 (w' D i 37 11 ,vl ",33i51y n D'1
.5p11 jD 'DID So'Dny muS PSwn
INpy Innnn o'o19 D1- yio'tIn po n w y
1K 5'? 03'i 5y .1ITT'I3 0.3'3 D'K Tl'3
5375 D'IK 0.w1 DM5I PK TO DISK I37SK
n.o150n3 1K Y0ow'3 'n.
y37 I33 0u3 1y D'IK V05T 01 w I iy
inK .sy5p I"p IP n v 1nyiiO 1W TOI Iy
t' 'I 537 W 'K 3n =1 aoe'NO pI'"
y?5m.-.3 I: 3sn'n .iwiiW 0.S3 In yIo
,.l1 Dll't .?pt 13371 i0N10 1 V U" pip
IK 9 K15 .1537y1 a'DIZI 15 Yp'11.V n t1 M
I5M Irwnw 15711 Il'?-pnImu 0 MY1" nn,:
11-'n .5v1y30 1 "I 'n ,IMB D0yy ti1'Y
NM 110 1I .ti.K 0,B 11l 1p0p"Iny 5'?
511. ,57J p: i" Th 3"n'f .5y373' 10.yn
.K I'M p1"SK ynyiy51pitKa'3 .T'0 5K3 1373"
x,W" 5110 W n 573W'VYl yiy .50.D3 p'n"T
D' 11K N'503K 1i J1s K 'IK iK0' Mn3
-'00D'1Iy0.'T 12 1'W ti itI, 'D .A1"D K
M ,IK I^ T't u2n"'D .0N Jim .7w'
Ava'D Is 14 INIe-on' o 1p,-jr
"M: 3.,1t5't "t??TM "3 1 111 VI' p' Siy
-P'53 pI'' 37' 3K3 S'0. TO 3'0. ,ip1
'IV1 13"? 0't I TNO ,D.11T I 5I11 .Y15
tsyais mo iy1 .000 PWB PS iy9yp
pI" TM O0bany IW'D .yM 0ln Sl'
'WK 15311 II'53m I D O 11 .a Ov 15'mN
0Clw 1 152 t iy'T :Tm Wi"ll 03 aIx

-y'13 ilyi-v'"'5Ba -iD 53y7 .331337D
IB'NIny:ON toil -.tsnyi lo' n 5- l ul
11y0 IN 1 0 011W.?\$y M1n8 .IT 1-1
10K8 SY"? 1K ,0.D11113 $nM7'n .15" ?1'1,5
y5'"t T'n'Kv i i'i l o5 M "1 1.yI3iv
,y 0o"in Inp)twS 5D'M lNi m Ym
int<)" Tt i M03: 11 2 yNay typ 1yo sIn
KIIN p' I0.115 PKW3 N .TI 13 w'0
?I'iM5511 y05m pv3N K: P T 's :mno
?Is'155M~n INM ;ron I,? I' T'lDm :1
.0oT'113. 'K ,y11 5'y11-"i'5S pPM
p' ]K, i W'" K 1'3'3 1K .miD TI p''s
YUMNI x -,:K i' nr.KI3 ri 1o7D'M 0.11M
yoiKpn s SD':M I3'5P i S D t717s'5'1
-im topts 50a :.4 p'lp 'no Yve S
iyM .,o y W 19i 0.5'5'113DI ,Dy1 y'9 3"o
iU)Bs a >pya p'o otaiiyin oi1 ,Tas'f

IMl lu~yanD'SH'a
;ii ny I tw' N Dy 7 ''p'T y ary 1i
ta57<- tD R- 7,1 5 OW'0 1 5 0 I37 i D11o'llm r'3 0 1
20lttn yo *Sap6{-D0375 1Bs1 a 31'" e0Opy; H 1 3
0'1 1yoyionN BIB 1palr.N uiy ; Iw: lit
JIB1 131101D T. T 1 tf H 1a"?;1: .
l"t 3Im0.l'- 1210a I?.$. y -,'t 33 -. i H 5 '5
I I V'Ha2 n 15J1E.1 1 *.m1y B B.131 'y
.0IpOHa .51u 137131.1000ow5H 5H5
"1? ZZ12' 5375Z 1t'H 131.01'ZH 3153?ZI

1>R "7'0pa ,, *.1.H 55 T31 "nri 1.1HZ 'aI t;B 3
3700^ '53 ,'5 OZ.13aiH 1HIOHO 37101K 1 1 =03 ; Zn
3 yaD02007s '5 110 5w?: *'s' 110 1;" i3a;.s0H
.0n *i2fl i3;'37y0i 2, .01' 13711 t3i7s 1 n ;(0">
S"I caN .pyn p>uy InS N3 Iyn"ya
'anan yp'yros-Dep pan Tynys 7i'B;BOyye
10 pH 1y1"i yIy3's Hp-IwmmH e i:Rn yHn537:y
B'nby inyl tt aIn Tyl wES; y7yn
1H TNomp 5y;1'BmHIs n 1P -Im 1s'12po7N'
"a5y3 *TI by .n"w yn5l3701 3lI't m 31ye378
13aipy3B. Ipl 7 1"yiT 'I n -ripp 1- 11H4 to"Z
i"Ms y1y ;Ivm 'OOH Itt 010 1a0Syn H B'0
tIrwn5y) 1pOn" ys'5.1 aI':1v-D0ap y0 i
y:7yn ixa 's Viy~tmovs won', p s iuapK-y
37~3711 '.1010" 5370N1'205H0 5 71.11K P 5H.O571
S(5y30y5 yp3a7i0 13T71 1t0i5NH0 p 21.1371
5i31,, p1n1yos 537w'alt?0H) i7D'tp one ps
-HwiSi -OOHxp ypStHO* 1J3>-,ny.n;H 1y3z;;.7 *-y, C'yst
5yp30t-'5H- '5 1t' 1B01, 375ZYv;:H1Z 3p pN
3i."? on'W.y1310s H? ar0T, a": .yi375', j
-:r. 110 3y',tyi 00"3 B0"pan?;1? 5yt;7,!1 pa1n

W Ioo59y'DK '1 Iox5w'K TM i3n
a3.1.13I M y t'?pt5wa '1 ip5K'5M0 .
0y IK ,!5~19373 DfD3as T''D
D'1iiN YnBi1 iyTNb lal 1943 57Iy 10-25
,.Noyl pa
-y- ..3IM W i
I(,M, 5.1 3MADSKD .h52' 13711373 I''D
373WO 375113 I D37' T S37S92bUID St
iv ria Q'ln saw iia wrua UIPI .y yi
53755 D'5313 '5 lID 113'l3\ 53 ( 3"y
-112 ia D3o D3'131WIPA.; 'i) ?'WIMP
-D'u 5t vu i 510 5 -un5 .(pvwa'1b
-wa1 1 In "5y3wo 'In i 1I ,y9a371'aw
5'P 13W1i Th P3111 0.375 D5'374'03I0
DiT1 1p5nM 12MI Nl 1"0'I tDiTiO2ONKp
DtjiND Mo wwa 0;M pI'mo'ny 'W1 Ml4a11
S V I O'N0 j.2M5 DM35.w .MtIl 13lowM.
'5Mn 3me 1nSYT 0.3 I'M 3311 515 tM .DDt1
1ID 1W 1DK5?IK 13.Mf I' ..~~1373W lDM?
-6 w Dlorip5s4 iw'; j w 3=1 53l5a 3

MiyINpIN Ml ptn "3530.i 'n lam
5311 DK3 37 D'S1MD 1;M =1r1 n,11 D 5'S
Ir Ig0 "W2$9D2M"; wI1w;1W w wil
,D313MPWSK "1VW ID'5P1T5K tDW5b.; DM
-sV TI iN3y aiD p 'ay ii !K itrm5 n
113 I'M ?MD 5375 .53753' WD" liD ?K5
. 5M 1ilk c D ?B'111 rO'D D 1"SKD 13711
Kuylw. iva ww

K 13tpyi35Pin1 oDDMw53 110.n 'K u
F.W D5'D37 IDM71 S I ,lIMP5 I3D"w

1 ru 01"3M'111M D I y.1943 MI i25

r y 'D 5i37"@IK ,9 KI D 'Dw IwK It"i
*MS310 'O'5. 1375 5D D0.83 'q
DWM ry.D .0111.053M1 P5KDv 'I? Ml'N
SKD I'15KB 537"? 1537.375537Y Bai0.yM D7
"WE la ? Myi pa o95pay onw W iy

1Y5 P i B TM .0TI0 .1111'3 i lM 'l .yis
'913 D0" 5'? MIS'n ,1"3t51S 1313 537fl'
.'1r N 'II I" 1 1T 1n 3a 'ma KP 0411
MY tiy0y30313 In71 5 'n III" ; S
7WN In' 'TI SS ?3"25. u 33t; 0.t1$'D .1Kp.5M
N1 V K W.11tpw? 5w'35 .i11MP ;p

3pn yv nv nxw ;wn yb in'
1K 3'. ."15~IMP25Y~0375 5T'.VpV5 r1i"
y5 T I1,; P,52' .0.1' 10 10 D 3n
.a5pYn'3w ; y y K DID p'I'?i PY'oII0
wi? ?syo37 ji1nyii 370.' 'TI a0.'D '

D-l319 Tp'1S 37 l 3 o3 y pi': s !)t"; y "

TI ,317' I '1113 t Ti' .i Mp5S j 7 113
M 5' i y'1 0S11 10. In3 'I 3151 )5 .'1
'T I'1W j11T 0.'SI 37p'5W W' 1KN
""18 0 .p 0s 'Wpisps ,nyWl tpiylii y
.'ta 3.7IN K pt 271 y ,11 3' 10 p 53 p531
5.3v= 'Di 0. (y1't5tpi ) p 'w3 '510n 'Tn
,OnN1SINS K 124m 0'tIn '1 TMt ,11'D5pnrl

i'D ISM0. p'W I"3 .p'3 ?7 152,1 "T 11K
1a t.3T ,f1 I"K IDwn wK15 IT I
135 11' a ;3I"l n KIn- I 'n ST' i "I
-y13 5115 0. 113 75.III0.KKD '5 Yu3
.0.Ity '5 Pl = O 011OlKp1 in n

1-3PWS "I Ile*lgh
im TW'?y '5 110 g)
w ,i34) 'lyiy pags ye!t pwBy ii i

*3y7 pw 1'' S' 1an? 1. W4 3' S

1KB .10e2Hup 4. pa "a0310 *Dt 11 1'H 13
5315n P y an:"r1H 05p 3VI 1'S 7311. '1 '
"P5 37 iB'H .13ZH11I. 1 ura IH .100 I P'H H '37 137
5i n7y7p3I H 1 13 y.

Sn* 1 ; n t5ll x mn i 2n e. O 1o ?

I1 x5p 1 y o '3 Tim< O .37
.O,01H t 1N 1-,7!) 11; n AWj 1310 :W"= 11H
-ny n pn sPu a n -t yi Wn iyin TO
11pp3 3I it 1:0m .C ?IDP nH p 3 'n Qm

1.1"? ItT MH 1531- H *- 1" 3ny 1-, H1:H 137.1'037.1
'li D*1 lan 'i "p'amo 't IpMy ,y
?'H tpi7$!*;w 0c 110 5i'. tH' p 1 ?
me 'H037Z 5170371Z31 ib S2 H81 37137.
137 '*3 vi m pt 0'a55 n 50 p0 4a0 H1
TI N ;7Np1 I,5 N t0Ho1.1 is 510 M ',- I
Tyy I ])ex p I'B iy ^"t mu it el7y yr S

5yl ?'H 31nH r *HoyZ 1 :n r'T y5T PH :
-ao'7>s'H 13 *1H H 's 1D5 P "51 1ny' '
a0n12 t37H IOAS iT 'j u-p> .I 1 0 *ay. "y
eny? *iy7mtn we *yiy 3 770 1nay; as

pvKPsan) K=%pW L4na, I -
mWnBp TVW of p""W "1" 10 %40vBp

v ) IK %I' 1 iD WKt I 0 tnkj ptXt 2
p' 1t "n '9 aYs yPy'si3
-'e5xt w 711 5 I in IN i uttW
ji 5y 'K 5N193y.T .:1i5yat 3n
-ss pW y'~sspiVr 1un 18a lyi-iy TW
"'W -12 4v y V DM5 D IYIa I 1 .,64
..'5tu -u 1V
1Yin't osl 1943 UWI' m -143
NOWM (N USN12M 7733n IN 0i D.
m 1'0 p lD'm1 m W1 V 18 ,IctxS'Kn
i su < 5s Iy Y Pk'o5xK' '5I'n I ys
Tinn LV2' ,y315"C" at sw= a B1s 5

D' l 1 DD5i'D B f3 '3KltUI9iS YWZ

;i~ Fl~'537~I~53? 5 .117'1K 195Y

DYn two Za7 .Kou2 Ktvi I' 2Kn it
Ila 7i a. 1y imyioaj i= D25oa
-.xuwl ~ ~ .sn usava1 9W@
yK 13D ;-iv itn 5Ifln37 sia IO'D
.Qlvzo vosN it< IDsws. 1ii9 n-13

-4owtn pw M i 'IDKW, 1yI YD .5'i
.1,0O i K5 a I 3D 1Ki'TK wIT K vw

on rn ww5 'n .5 mn vu v-v4
3'aZMimy 5V n yift^ n5vom vi '

r"st '5R Ois e 1'5 3 ID5n a5 Mt5y'
n~wN lnwmn.e v r I; uWix, ivu

MKf "n3 D'pKw .=a'i )y'5 .5p' $ip 37m
NDY-I ie's. 110m ii n MILL3 lYo iyi n 'llt

Io~m i 3" 2I= yiv2 11$K TIN owl "55=1
SDpTMn a i4'n "o sA .yi1K n
I"? I1o 5'3m "ryTp "o rnmy 11
-wInYa o-5 U1 zarn3X -1 1N
-)I3 ya-y a zn n, a3n =y 7 .1943
,s' y'3spip n Dyno yot e'a ten

31IIb 1p% "I j'K lio VWt%? DID Ivi"
umn %t .NMY3 va n vsn9iy2 ibo8vsn
,pM t n fib ne n 1 SwTrinn r y

-a 1537lsp"5 537t5 08537 I37137 I'M9
M pOn "y5p M yoWt1 .1 *p Vs y
3 yt mnin3 1iYvM3 tN ,N i ny3N

~M'DZ 'Tiny IZW la'n ,tyM1 537?i s31r0

11 I, jv n n -I'D JNI lI

i5'1in 1N II 1y3"t ast- X-Bm n=I
-1231,P 10 Mp m03 ii RIM
v 5piy W PMn'Z1'vfl '1, ,it Dy37Ty

PW 19. l374'm TspIodw t"t 5Y'
.Nmm,5 Yl ru txI=v qN 1,111
.-on-IwEomn rsyiwKs
bu p1IM'5x I 5 my y3 '1" '1 I

3 p,1) 1uvy V1* .'137W TIN,
,'537p37 1.400" KP B137 "n 0'37 3

.Dv in 23 1pW D1'0D'py Y iy .15'l1 I'

.M .M"537enin'Kn,'"5P5I"WNDyVI
tilps a 0 D37Z5 pi" 0tmap iM'15 i' '

T pyoI e T5a3 o 5I.VnNYL .ynl '5 ir '
.p'*11a .P Dy9'f .Dy0 P

-D'tpy M y ;iDI's mp iyonvv1 1' Ti x 'm
nynD lo .atnylm 20 a2)p pr 'vnv
.poDmin. n5is K an KiIY ;tIn'at
-. 'o5 1,43 n-T'TYDi= I 37 '5 P1 p n11
-" NK i pM Tlit ,'5r i lyIjF him5pano
.24 Y5;s :, I,%5P! DYW

*!Yii t0sanm ptuD,5'K,'3 yV"' K ,"p
5i iT'NK pyoN 'i 1 ys K 1 i' n
1 Kl K1DVz5 D=10 17113 V2'375
n Inv tnvaolpy Dovin !YDN lyIynv
-0,5w :inx w ywy-w29irn', YeOy
tio, e 0nD'Ni < iws'c, 09 i'x IN 03pt
:(22 Y35S eK)
ntlivYT i8nyma'n TI 8 vwwrn m
03 ylV1xsi10up)ps 11a :lay 1a'IN
t*'^ypyn ycnn 8 i4i a ya ;'yn"t
N .1 lyvoy n ,ii!ny3!ip-19y"3B
Du:, ;DyylNa ;it-p ypN -lit 0411 X13, 191 WI"n mu9l7ftn yll
)mxalpN n ,yw1 1 x'mp iyNW mnv )-yn
11 sp i'' i a'0ly TINs MY iNDV2 ilN
'n l(liy> D19ytin Pn 0y .Mws (W
Di1 59yn yY'5 72 1 -1 in Ynam\opy
TI cv m .suya -1ypND 0955 IN QW trvn.1jx
-:N my $snipny- N 1nq1W U5ya;w%
yu900^3019 ajt'l p'93y T 11n p p)y
o5najs 9nsn ayu n .;T ^y9t*t^Dl5s'
n~~ynv n i -J ^ ix ^ p -y
11590 1 DD pa ty t 's' -^ty a ja3,

Spn iyi a10ns yp'ue'ii y5 n p<
Til 070t7i3y0y18 p1" ^y9sBDON<';
"VI pW DDSSB'^D mS ypROPD'7t2 *OT
i':- 11.



* (53) 28.n01

* ** IIIO I m i -I

S- m I: Dl- N~r --I S

"U **"i'7
NZY.3'N pITH 1211p 1 A:N lN3D to" I y 1T
SN'3Bsp LB I .,y it IN's--; MY: 1 1-y;
.^art<; a pu!n y-^r, .i-.wm i'9yr,;; -" oyf'i c
-ry;> 0il MNr '*i' y;7iS T t ":; :!`P 1". T IN

lu2rvI oypl i x-.' l pIM -auvor J im-1;711; M in tyI-a
-; v1 B rin L 'Di s; n')"' ll.s -' tin

-RDf !3t7 p 'm yroa wl'r 31 i .
;zay1 pm 1- p31 eN '- 'M In J1wps

011IN )IT 1IWn. 07-1 l~ 'i 3~it ~'-1W
-m"y? iyi.T. t I' pK Bin D.."N
51 17'Ea' C;7 pm \ 1T K s p, N yN
-s p'nNB3lty ii T ypDm-IM T pI-? rlTp .7i
-1K n 2 ypsyn n 0; 111 iV p,m J T 'pNpim
DI 1yn "I op y iy s.tl t; iyp "ae'7

onK at 1 tyZ vIl? Dy-y n Tm .2npj'a.
xypn ys1n71n -3 U :* BE.1 *vveN HM q ny;-.N I
.-a:np pI- 'sp Q37 -|1 pI.yI3'z I7; JIM II31 I
7's pufl Cy ;;7;n i'.s -7.- NTy. 121p 8 -in

ia 37I ts J 1M 1 IsB N n ItyIn yN anKnyS
172 31 Dy 3MI3 "ny-a1 I N *ypsy bnd 1- -33
Ins riy'n? n1 iy".i 'l'sw iaii3 ^ymp atow

iB w3y 3 yapy137 1 n IT 11 J vaso 'Q 11n

11BI 'i-D1 iy 4ny Tt 1`0`2 ly tiIx IN
13Nity UN 's'BK y1 n iNf Dy y0n11
pya w(7toD *yn3', ^yr Bn o,i .a"7-.a *o
p,\ lpyn B{rKvy. ise:N m<; .T' y*,ryn- ra

-sp iN.1 n -iYsyrtr pn3n o nyIWynay' Jim pl In
-aymp tl)% 1,11 1Y.7 Uvils -IrINa!inIn DN la's

-101N *IMIL 1 1.4 ';1. 31K JIM 1Y W11
-:ypsynTI2 P'i E Wi n p1'mTty 1;, ly3
-Kim, tJIIp IND t) =p.I'nyy 'Itfap nT Olptya'

ip B ytb Ii u 1-*lyp3iNB t n n. s "Ti .26y.. 'lnI

iyB .'i"7y,!pyB3Ki i1131 Tin Bin~yy 'y3 m

37.1 ll" .K 3~I" T 137I B137 ` 1KIv T1DMIIj It 37011. 1 1K-Dl
-DID.1 t1 I JI B i3 min IDM 1 i n l mylli 310
-t10 03.11 11) yI 11 M : y B p3111 pE Ti pT o1nv n y37a
Ta snj III7B 3I 1 311TN 1-1 J 7137 p JmIBt 'I3

B'T1B> JyIMTi3N 7'1. l D7.1 oy37 anI '1 in

I;'t 91M 1 t 319 3 V37y1 'liyt3 3 7 Yy 1;n15
"nyp'l yny -i'xi8 l J'aIM '': 1- MIDy^)
p I'110 Op t7.1 ynp Bt3ne M B1i3 oM 1Vy
TtA iy'y "toh iyn M1"?B '1 yp p tND 1IB TI x'm

'11.1 7N "i J7y IM0 0I1 ppn 1 K :
i3 itBy 3l pp 31ykyp 1ns 72 J.IBy a;y
"syoants lyton:y vttr'*y v\i .yti;ihn cy-oy
xS1 I'm lit Mnlp B3n-u 1iYlyv iu D' tl

T .pyp4 t t0 w33m71 B.7 05.vnz .126 31 pi3 i
a1wp 3vi BoWy 37 *IenK13roep 5KT: x 3 p
1]B'"o `n pyp ays' Jm l 1yr-iwNw *iyP 11
-DD It m "lynya B'O Bitcii'a 11" 0 Bty
-3yO7Iyo Itp lyp I ti NI -11 t'1 By lyn .OyI
snm2n n coast~ 'yis' 11 liB7Kruii ;1,B Bp
-vn I'm BwrBy oy BS-:"I T pYIpIyV vn(tiy
ytIni pIn'M'IyB'n Jim lN3 a ey' I-lynx M'
is y7 :3S8i .1fl }iye i (in 181 OT av *o^ey
-"ts Tyis .ypoy'7iAnn tpin pw< ayi lyBtn.Bf
"0onn 1 11wyaMymm tviy2 oy17p =in ,)y:
tooliss-in -li lyllyi UK iy^'> *.ys'i- D-ys
-a .winD'imy-.n -n Inivap pIM ys-ID )yI
; 1p'3""no 1N Ip~ays3min< Tnturb'ya y373
.1st )' ^yant'a-wn a tan
'yi Is iap pyf tIIy tIn Biew s pe':
"ya ^{3 lyB Byn ia't U pl y ws 1b a 12 -' <
-n >s *M17 D' s'w[B( pit pr-T=4 n Bttw:iD 'lphi-i-w rni 72 p 1a
*"yMn2 a p. Ttm p piosi '9j7vui5 lP '
'N CDu It 20 byI .7 y:;y'a sRIn 'iypnMi

:-pi-13ulltty Joyi }'.N v, y : 1- i'i't III
lymm S otK Itnn oy*1 iyi ) paitoli Bi
-' 'I i i ri ';Ivr:yn<:ry- JimBnyi' i pv
a tyr't *]y7Dyantsi .yam 'n v*iay ~
7's muT Btn iy y27yln taon ,'nyayn ypay-Ki
^yanto-n& pN 1y73ytweS'N it 13yy..1s BIBe
-XB S'Nn .py7 p't pm itsuso ytayi 0n t'
iy ''po~nupatn 7hhy'n in11 Tt maaysy pyrtyons
-yai Cn iy70Ki pa-twen pyV1*^S~~as yea ar BE
vi '17811 p D'ns eg ITS p!E 1 ny^ y9-.173-
lyo pis' B'nna pt< 7 "iv]p n vI^ Min iptBnw wI -it ay pI%
,BY aIn ps =.nc *n 'n 11 `1B *1yw1tmI ys
tnr-ity> JIB trvnni PlEB pN 'pIrn tm 1
'yeannsris^nts a~n 'i m'B isoyp is tim's aynB
p J oyint y *5y;opp y1-1 n yU;D'wnm 1 y*N
'Bopyion tiD-73-iiD itf'ny ii Tin tsyn 72 'T
.tIIN aVitt Ol.a 7yn lnysyp 71 yTIsyN pa
"r%7B ii inys',, PS iT IBt'B 1B7B BDB

,-Ia III oo JIM jinwa 11e .=' JV,1
TIN mipIn pvIs t'Tin 11.4 'B -fiB iy
inia iB'nvyans ais ^yeepp y22ii 11* iyi ']',
.piisynwt Qywiyi 1pyn "t '
'm P|Bp-D-nisatyiyn "y1 Don ts B"^ 'u
I InlBty o e BtIn oIn Ky !l :,ptBD7< 13
$ItE 11Jim ynaay 191 PK By7 embyn

.^:spt a' Bsst ps tiiy2*P p'7iy1s pi'J o

.-p'y ttay> us< ,ppnyne' m>o'ysy'ntra s yps'7
;p*ao'-s' ps 3.w9 7ya-'" iyi **py7 p't
tey >yst(p ^y^ pi tBppopmD'n es' lymn tyn
*'; p.B ii5yn 11 pa 8'iBp DFn ITa
."D'fWS,, pwS'T
lim Pot pt-,e 1y'nB 1n 3'iyn wi, pa
.'2 11 IE o0ys-iy n1 1-aimi-py is pipya-,p so',
pyyt owynyp pnyaTiNama t?:sa: >-ysttyp
n iif ps -pa 1yy 'lyspyp-i^i ay' t*y;"1T'
pas Q'an yet"i-Dt3aBp pDs yp's-a p' ya

-^t> 7' p,< T"i9ys lah-st 'aiw ipic pyay'
^'i I3"73-s1- "-yn gry;ap "yy;' ';'1 :
*P-Eiet l T' 'S l.In:t pht p'-pa

0Y1 w'1140 3ND009137 0371 'i3p fl1 1 :1-H
12 111rM a n is nyg c s' t Ip rn p
is ly3 K1 1 .]"p 0 w i oi in o37:-sx 3
IoN yn'n" '1 TNn '.ay yN-ar .' N p211)Ji
p'73 "IIIt on ts ay -IN T ismm .
30110 12' p1 1 inN aCEaKP -pl'>' K
7131 f7811 1pa in *1Wiy 3pn1n7a11om
"1 7284 8TWI '1st yNTIMIs 411y'"j,

-.yiMt'nai ^yT *lysinioytiyBrn yiain iy2iK
-Davip yBeayliiiDne s on-i~an '*D'T]! in'^a(
l'l 311314i. K illmo l1 137'1140 I19 'r n-v
p181 p s yIN:, n I: lyn 1 TJm n ps i-. p
"'11NOTS 3!<,, *;*N
,t1a0n K imn ay "m I 3aI mm, .711E
23 pB na N 37y1t0i1na 1- pDo piiyip:
10 in K pm K Ji TIN IN 1 y.i .3 p' yti0 EgtonNi
-"" trm0 11 y PN m pIK t'TIN 111op7.1 -a14
lyo7son1 .(pye) 2Na-7yNT''in1s pa 1
:1 '31 'B 3pyTpyy i B<1' 1403 10 1T t0iN 0
:B7'p131n 1 Kav t9 10 3B myn pt' .s -1V
I3033T tIN 0.1K1bmnp 3ps 7ys4 0371 011
1tal> "Opy., 14 e 3ny3 p sOy3D's B3:713- 12
- pu1O1 tIl Kr BK By s l11 iN3-y00Tp 11
lyomp30'n 12Nn I'o lymn pB 'ypoint'2
11D 01Dwa Na Bli *.1p.1 y32m7'B1Baiso 23
Bipojilm y.ib 1y1e wCNJ) an1Is, 12 I 2 iM11I
-. i 1113 31O 1' icNP *1371114 IS 31K iT ; 10s
111'ty4 t 4 wi T0n3 .3y3p7 ypIt n a1 1n32
',lyanat'Bve youo' 'mT attyips ]yo1ipy';
'8 P1ISMGI y31111ss11 N ;< J31M y70
;s 311001t3CIIN 37; 4.11anil 3 IN 40-IND 1 33-3711

131' 0l ."?aa'p'v11S 3ik npenp'IN 15113
. "w 1- lyp3w3yv. 1t4y0 0n an Ntonp13N71 s 1s0
.BWtBm0nt ay1y4t 0 pli' tae31eN-NKEI'1 t 1yV;NTI
-I yt 7ny37 2) p37yI1 3D "2S i0I p1 3too
Il tompn 17 B11 I4 a1,2 aiPmly-mm P 413 3
mazn IV7 I'm-5xr2pI--.0.0-m mm# ;1-1m
Kayi 0Dr1 yn 1943 to1i1i 16 Isis 15 pa
-..0' M1 Bip 0 plkT3-7 m MiO u057.'y1a1wt
-is1"i < 1 -porvivy Ii a'I II Ia 18 a13 .B"'1
1321 pit? t'N ri2yr 11 .n *7 3K j10;1w4
nrBiny 11vTim DrIB:~v %,I -muBp 11b 11O'B imb'i
-onw-Ir-on C2D lmimypxany n 0' n ;IIIN
0113 pJ im t in J i1an'nim nyi 3ywIN
.*'lpm'bg e i7 Ia Nly3 D>3. 1 1 171 31 ii 1
"We ppsynto~ \wt yaytetB PB tawys iyi pa
I7t13yfup 11 .13 yO'n il n T1it 1 in1n lVI
3B-16 0y7 .y 3Iyn n "I11IN a aybiN y 3 0t371

011ay4 pB pyB n Tt i a 1y .1 1.411 8 1
-op Irn avwr09 T p nvlwin 05N

toY p 3i09 037 3237.1v r II)In l 09 -,n iDN N 17 1
B'on to P ly'e (<"yD a pmpuay assa lByan

B31 B13na 3 11 11 1 pmyrB Jimt 014B pry3y
-13in pomww 309 'lnpp .51 37131ysy1 B"ny
Il1 IWI-W1. lap-is t "t nly' 'wp l
014l in t-i 3 oy00 'n y .14137. 31 n" 31.15. 13314 01
1 11 pa an e10nI na1 plpIys p R113 py111
ymp.4t1'YBI riyn p l xevap 'xaN'Ili tys .by-11y
lyat Tt iton'etwys "t .mni3 ymant'Wne
e Tt 7ytpr its *N~y> pB tnsa. 1 m 18y3' tt3
-K7B BtOT pB 'ypuy'Blp A'Nn BtCTHT C"3
D7K E|7'r IS Tt p'liy 'I7<1y3'< '1 "t 1T"3

31407y33111 11a 10 tI Niaoul II-18 1y3

1NM y3'3111 I3'143,, s 1'33 0"p3 3711y 3747
1n1 1y7015n 37nW9 0T14 p11 140y37 cm 15 m
I' ;11m0"OIK 132I11t '3y3J 3np
01471373N 13 3091.1111 15 37 01 370 3 1 wI
tBn-yi M-1n1 M IT I- 'i wtIn B S pysa n1
Tt pun by *.n >( *anI 't pan pypN1 p *plym y 1 7 Ivly
O1I4 .Vil "''n B01 14B0y3 3s7m2 0O4t1 03a3.13y

I5IN 1y1 N Olt ly37n 1 314y 37 -irN 0p3 1111sm 310 .l5-1 17to13o1 i31
MpK 1a .053aBn tyny1331131 1 137m1B t13 p y
-y-ppysan yiynwe B'Q tup yu:1ms- er 'iuaso ;
*37 p09 3ym1w3 a v tin Bp 11112. 11 3 nyn
3Z,15 310 3373140091IN 1o14 01137 37011 Jim 31141711
*yi7'B375s0 iy13
-IR 31-21 301s1 to-20 PB 3t '7i1 p.-1
~Ilyto3aBwBl 1t31 571tmBa ps 317py3 P4 1o01-
t rts stB7"snyi fn t iy'n "61 pmanttn 9y7
11 1's M1a5112-1y7 01T 1 y:57 s 3y3;0iT 1377
5.Nfp K 121413101 0imI 1 3373 130073
p31 1137t .ay p3 lymip3rson1 i 3 T1 4
*a'l ineya lyan ty3i p yw'any '~ 'D-'santm

7Y 310i lIat n. 11 34n aou'3n1 I3-21 0y37
OK3 '5 3793d 5n11 .D071:0 50 1s'",3B x 13N
N0s 0w93 30111 '1 313711 37 I- yp317n13 N11
*97y II^aBnvT ID onIize n N i
Dyroy y3 B3 >311m 3'ms1 ,-o 1 y: cy1
07137t31 0147 'i<314010y :143, 3140 3~;7,10371

D0 111 11 3 14mar1K 0 11 N y3 1 .1, 1? N1 T
.137513373ae0'B'1. '1 5t 33 31037
IWO p3;as411l T I3 10131auI 114:-24 n37
.pymiNeo p'p pi trymae teB 1SS
*34ap'n 3y1137 311413N73 'i pE0 t714310x' n p3)3


a O141 .Bt?-nowia'7 101i.n "D'D. mm, 11i
iyi aNTIWS11 2 It' pN I'lp 01" :a-wp
.1371.B;. seys ps "!in 1 y113 1n1,, 17t4y31t1
:a'S 33 p1yn t<1;yi yenan 137 p.B' .1ie'03.n 137
Iyncitoti.N 11 s 11" 1 I1 'Io71 12yMapn1y331
bria3p p11iyn oDN-zImN1 '7yaii icy p pst
MT "IrMI'MI N eoy~a nni y?-yy tuv y m p
w6i -DI Dn -Iq'im pils BMtyuvp 'I p ily
yoi Ie Bi2' byn I 'n 1,i iypi p'ys'
.'^spiaiNes n P.B pm~,, '
-1I 1-1 3 l0SpB;p 11 }313710K5'1 10 >3Iv
,PI Ntr p B1'BK ay1 k y1 313NK 3-p'0
L01K '0"oyt0iDI y-m'lnK,, 214 7iry-11I 'm31)n

-I 3y3tmoi .1 ta1n p13y,,Ium ; 57m 1' .37 *
t- 1141 0 I'1K D37114 1 1'sBwB4'11$1 i teyz
I113 '2yn 1i` JN I N1 "1 I71 5 .Bi3, >0 t3 LI
lyi'1 3nopBDlm ^1 p;xi sm *U-sta'ya
-IN i. 4I s12 0aiN 51t 3iiyp i1 n3' V 011114 it
"is tyB-11'B n111a 11 B1 .BMip'lByL 13ytop1mkm
N1 K'14 'p3W1a4 ktT 15 ll KT 1Mt 1i z
.4 .m 14ps'1t7y' 371914 141t 313NI DD ypl
P'He p'p atensi BB" tenK Oy liyB mns lB ieS
lot1 711T1K 131 011009)'13713 11713K I'm
1N 1 31p IN199 0' TIN 0Dv '337131 s
p1p p31 w1 put 3 111 '3377TO-1 310 1"111
11n .1ya yP'tK 1 1k *iy7170)3307s0t'1n
ypiii30p310 *s 40) 3011113 301114 i; B 71 33 1
T! wiDP 1T .-.s1 1ia3110i1 p\s.m tIynl py
P'1 T 7Ki37 1y373114 *\ri 1\O .1a09S1T 11
r'nea ayi T;a3'N rapeyanp n .iy=7:y-t piy
310 nK1y1ppy) polpo'1411s 7p371 3pm 1an p31
Dy .o0150tB'a p37 1 \K 3a3to3p (ylstN34.1t4 I 13
yisamu3IN Iyi pB m -iy B- ViuyryaoyB til
Vv-w 1" T ITvBC'I 1 lt TO q 'wnymm lit P
D. *p7KB 1-'T1 1PB )TI. n=li tAo p N Ic' e
370IMt1a1 VI: y N37 31 1 1371 r3 7 MR -1- 311
yty>'o15113 11 ."Dn ,, 3yt371 l3yB7:11t nlnmT.
Btoy3 1 a p3 31'4 yD O15T37 y31 10 01y1y
-DI imt .0tya1ps44 7<' 1y37013yn 11i 1721 ,
-yio~nw PN B^nur Btiyn tBoiwangn ymxy':
.opo705 NWiis 'n y3I, In ilI- p15q3K 3iap
n 0t117y iin t0131n 3y3ym3p 17 -iN3
Bt1 mS1K 113 5n3 t110 y15371n -'IIniIN 3 I0 y 1-. T n OK TNKS .31iny7 mt1y
15' 11 y7 '7 tiy'e y 35 3 t0 t tii pto3 1y3:5
'-tns 31 toitWtNO 1 y .t1sap 37 IWO 1091p m01i
'A pB p0tt o *1so Iyaj nyipmpy ytrimt" B
-ttp 07K Bimuiyseu micipypy 11 *yr.p yppwis
7'M :n"h 11 inteweiwN~oa 11 TIBlauty
-16p Om14 00130914311'1to37"I1p7 .11 43737)W.1K

.(y'i.nn) aa3a.B m mo \INw W3 iwNpwn
-B yfr*In ps11 yap y31 imlyv1 *1 11
Iy3i 11 I'pm3' y p 3 114313 ay0 3314ptw
iTbvoa1lb-may3 1lynyrwI311 Iy1 .yTmn-tiotp
31iy337. K 1B 7ID y033p IypM1D37kIN3 Il BB y3t3yn Vy47 11 .11nsipa '1211K 13 51irsOmp
1pa t1011pisnz 3i I Btionsy3 t 1va M 3 pJn.,
13l114 33713 0131y1 0101701 .1.11400137111 3B2S03114
WINa I \yO y toor Ml*my'N n It2 :y 1ym n
'1311411 K 33703731113 TI-C 370911311 '3N3 :1370r1-711
310 071n0111 tyByivl KB Bm 01 3I0ton00 n
.*t1Ntt9ympawK 1iyp37B710'5 1371

332 257n 3m1a4139 0 1 lt w1 1311ny3AN
.3037371314 373371101140 3131013703114 13 110137311
-y3 '1 .Ca yCSAs'12ND 11 37'1114-00411 I 11 111n
3y75y70a 1311 13711 y37313 '301N40w11 y37134
K tnilspa }inn TI ton "ayi -yp-:wo p8s
1t8iao t 1ysiEys Tt man oy p\pyim psto fn
S-3ns 3o 1i1n 1ik;y5 t ytml 1213y71 cy pnn,
1" Ky 3y1.1 liT'nyiT .amn n Dp 5311 11 .I1T' '

'11 t11 n p3.31 3p3n7Ts D03r0y '1 iT 1.t2-11 'a3V i
pin ponKI oB Ppi yyB ps .f1|7 i rnyaB'
Jim1 K 014V31 1310 143714m5 c13371 's14.133 732371013
I3pnB4 01imM1 p013 10330 31ysn1 > 3npo1N t
.3377314 37370379 3111114 014. 1371111 .1111 ii?
an yn B' IymIpyIns ton pIam litBi n
3r7 1a 1 tBlT 7aopy Bt1 VINypsy3 p 314 13V141n'
cpn m.n p014 a71 *.0n0y3inaJ-SKT Np 3m
CP'o 1 T 132i<' lypm nt mv3 'taity 'I tIN
711M2 'i T t p3 3 n'23 1 131 i' 0-.p93s73
.07 037 ay 0 lo0t 3 n y 1372y71 '3iy 17B
Jim Dym1plim- 11, V a2 5Nzt)r; n I l k 'np

.*iIK 14ay7 31 o1>'1 i yol 33131 I3K 373703
3p7i3 1m 11 J Kim 1 310r 17p 01373 '1 p31
- nvpn e whyniya'm -I- in pNn -ysVsa
1011son m4ny 37xn oT 03700I1 an *e371 111
iM-1. I'N Irlitp Tlt !nmr y75yiI yal-1 '1 n p @'B
301143 314 33n10 .1in14 3731 7 11 110i
mUil 1371 31 .0.0 m3 Is t151 14 114 y011 r1 .4 1
1B771p3B00 911 -1.13 EB P t7 3li0 tM lt 1 71 30i
000:oan pens a p .D^ yiylypha B 9t ^^ p
T1l11ageT 3a'n70 1 14 N i3 w14 y 3 130y3714 137 3B10
I3 3 '3 111 t '111 305iK-71 t157y7 t' :N71

-E' 1 3 1 1 1313143 0371 3114 .03713'7 310 30'1314
-'1711309 '1 n 5115 00001331 31141137 1377133700
vs.3 4 111371 i SIt 11Jim 1 *iI'mS P V P 00
33717191y r w 111 1 e1 am 311 31' 31 0913 307
-c' .7.N 2jig In s p ,K < iy"E p tD ps

In3 00113 Qy'lW= i 0 I-IN 314 11371 31 375n q
mmu tv Ni.114011 0II3N 1 737T \yTI 7t3

-17HM P y t'lie3 t 4 Y72E' lel0k; 11
5 ye;- ap'oley ypnnyn' TK -an.; y: *;,-. '?^
mi3npyI i1t awn .1941 -.;amps p3 l;3
P10 .37011003711 3709101714 .1137 310 137'37i00E'7
I-I p31 31s314' 1 i p>l < 31 y;. y l -3.v3::3
-IND JIM BI~p)I;a Vyi=IWMC's'I5: IN L.-1IS)
wnxy -I l.:rom:IND pm1. n.i
iVnmytp-:yanm nysi'in8 oiyi manyir m n 1s ',
1:'4tt y3"It -1 w pB.. 110 f.3llpNI;31 7..
yiW p0 i 1.a.Ba P|lE *P* .s I13 17 t 1.-7iE 31
19142 ps Jim t.1p 3y 1 .-i p'7a 'P t I1KP.:
-3i7y1141 ae14 .0. 31y .37 wr 'p 3010 5 si',31K
lay w o ayi tn '.p *t (B' Tt ; 1'Ivt is i"
'1942M31 11 Oyn p 13? It*.- i37 173 013 ill12337
*T-a-e 1. 1 B 31 m11 14 Il lin T t mi :!
o1p'1B P11
4033 310 y'Sl'K;T131n1w yi3'1BO'-a1B'B 11
-011. 1371 171 T IN .qx'71334 310 13 n
*s'l.5sp nyp'w.;aintaei t' ^yn
eiN7'n 8: pE "i;".a y?7 I ;y l
u11N; 37111s;:,,;311370 771337 1-1 nyk;
-pnx14a 1y3 su0111: .y; '.I1NT "i .17- .11:''3
7Yi yps7203N 1 t' 1m4132.1iyn 1y3a'0 1 13;s71
-IN Tt t7prp131TT a11t 111H .1"11 151140 IND
321ro1to10 11'3 0 13E ly pJ iM,-71tr07 y.-371
ji 3p4 ymi ppm 12 i331 11 1 t 0kn;illjl o10
.30yVt11 '1 311 I0.137..n
.0 7 11 3"1n B I ap: ;14 IV 'N
Dy *lona yB0"T '1 l"''is *-ei's ,'c;>'i'-t.-.' a<
.37011iN 31na 1371 3 371.1 1371 1.D37.1
3111ns ;xiplsytret R *s 1am1)p &y
1-p 0r .ay pD ry3n'E1-,i "7OIIle=.1xp 3'i
-""eveliyiM p.B 1y^-,S0 ypp'TI- Iw .ya
1943 1insyo 35 3y1 ayi11 iyn=4y *.top0 1.; 30'
JIM NyM-I, Dy JIy M im ya mlp '-' ,-,s<
11n pianist yB1BO't1 SIB7 ; 1143 I3"7 = *3'1,3'04 10 2 37,
-71211H In001 215 .JIM331 ~K
*31an1 11 ."Tysn1ia1t0n,, 137 P y3snT>;!..<'
lyi B Bp1100373pB1a It'1 3y7il' 0c1 '3;p
K 1'311177 1 371yn iy0 Ma 4 yy3 o7 ...Vax
YnNyi1ili 31 3pt1 "t 11n 1 'B;>4. 33y 313t
) ats py73' iyn' isn PRs 'iyay;7"maB BB"'
.B37T11M 1iI 10 Ip'1324. .1s ; l 2 0
npIn J 11 pmk 3o1By rp r ir"I1 po3s 11
311201t';M.11 Iv1=71 vm nyB't 1 % 11 31PB l13a
233 "y371y1n 0Be3 14n7 "1ymn 1o3,yn,,.10 11I
1-p11a 14IO111 n B11 31311mkB 12ill Lt 11
1yn3i ti7-.ao 1 31 \Im 373 1'311 .3IBT0 yp
Vuytytngor 'l t n'o"n By ty'.Iuiycw mygi
I13731407110 1Jo ~ 0ky137 .373n037.1%31- WBIL42
137 pa t3113yM ."i7'1M DEKP;. .ItN3
'isnm pyiyis t' itepniiSp tit 'aBNtny-'E.i
1 137111 ap-o.ayTuz K Bi'NmBo3O 5 T111 3 i
p1a lysii .mbt pa tape!"a;i T'7. py".' "
e.1n370a 310 i33113ao'n,1 p Iyn 11n il l
yn111 n11112s N'TA'nt' Ba BDm.o42 1y7:7y11
.111' 4
y'sp14-Dju 1w4'a 1ytiB4103 1yp3'T 137 PN.*
2000 aoi p# I-Ti 12000 lyipy3i7 I 3- ";
p3s 311 Oa .01k 3s1114< 351037 719"3? 37311
1"1 1371 p1 Itft'pi3p 'nB 1 yea u3 Y 10.0 1.>a
3yn Bhiy-n'at1By I114 .p73'7ayB 31B awl
y375y 'nua3p 37331 2000 .113,p *, te3;yr;
"D' 1'114E B51t3ny.1 to".; ypa'75ya1 p'p 31p
.140373 310 31371113 In 11.4 w110 31n 113.7
1.By131 310 m', 'a 11 I p i 2I 1 n '3 p'IT '1-,n
77lytInts pa 7. n \'pin Tt tiEcyi "t '5!"-is
131 13721 '4*'topK 313373 p 10 K D 14 .l 1 -rx7

0113n1 37 4 511 K 1 3371n o 31,B'13 114
the 13373114 137371113701111 1371 p.14

Ill .3110VI0N1 12 0 3 3211.M 0 14 '3 W 7111 1T
n 01 p 1;'MBB.'MM:131 '4 ly011 coy p1-ra

.W5371@ .3705370097.13y13n1 s0 o
ys yn 'yByatinywp oIto7n y -iym y;o); In.
111H Ili *tsOp 31 31D1141 ye'I 0B47 1 ) : c
1im tn 0 y7y3 .031 y8 ni 1,;i-otx.s 1-
pM 3ps3y10171n p371M s as N K.-7 iit -73n
in T %3Iiy"Bte B '12yP vIBn3w.lxr.=mEatI p;'ns
11 pa m*l1i9 '3 tTpt 11 13Bp"yp' 3a3n1
Tt p3m1s0 ily31737 ypn3 7tB'B y31T11

~2y 3i0 p3o7 4 yy ye0-1y '1 3'-IN yoip oy'
p3n1 1I1S O.1 1 3111:7la1n ;:531 p*;;731
01,111143 0CT7 1313317: 1.3 71113 01
-IKE t0 n y;71 yn 'yp1 y7 3 3 -311'1t' : N -lit
"43 13iy73371511 31K"T 130911 1371:> 30911101
-$a .ywiia JIM %-vi"Ill jr-lis ':-l-3:
I I 14 ON1 m1ay p0101 p.x ,n41 e .....: - -,
1Ty3 7Vt titV1370-11 "y12ipt'y1 n,, .x=;, cmI
M13113137237Z533713 311K L15IS 1113314423,o 1
O lpYpiayBye N J'lm Tt Btzlt-.3 ;5aN
10Ny p37-ly37v1 51a1p .y1t1 yy ;T Kp
101431 137031K 37DP 037 :"131 13 7110143713
'-xE- 4y IyB3 ypsylDp p m pn3E-(:;y
131114 11y371 13714 in3;3 77 n '1171 310 3:11
,IN ranto s 'Dl. nm-ix ItE iynBnyn

3;114 p370B1090 131 '141t0 "cM1 01 o*py 311n
phes-42 1 pEy~M p yi P! *'spln t'". a

31" 111 314)I !13 0331' 11 5 11 03114i 13337
PK ytec'B iJ. 'IB'sTn I"',r Bwo;. IT":
pl tsK B'O Bto i Tt oy7,e ".yTpy: jt

yeanym n n> Y -O~I-, -aN:r mrn)e
7B11137'2 14 B31 03 1 .Dy7a1 311-r"TiB 147 0'm
-314 asp31 0oy 31 .09t1 n 0 1ap1 137 .-Il :71
379y1on 3114 _''",2 I =n7111O 'r 013
Ij t p w.' ls TenT p i T.Kt *Ka;*** l-'N
1se 'n'p ve:1N" *yani'i"iync''oK aim pEartsyi
mipn, yco1Nn -'1Iyn1*;p17 3 11 :- 1 3n7a
31 31p'1SD'n3 Tt 511 o11113 .'pl 5!cn 02
3;73E'701 kpDT7i0131!t; 4'T' ,-in 11 *'1 11
"p'i3e,, e1wa'at3 111 B113*4oup 0IN :3y70'
*7yn B'B .ye-n:; yop-xcS n .(v':etan pryty)
1 017n37 017 n'-3p74 'lB '7 1 t I- @*3 1a
0'-.oD .0 0'0 ?'. 1* -*** *- ***5
1 *134P 13i y'D371 7 B7KE3B 1 3114 K*'ya 7

50'1MM 24-17 11 1UfJESWIN Jl li17181

i*U'?WasMu vjpvl "pEuo } ^a i5 1 0 n'a I 790 TIS


1 1uai 1na !Jim ,11_ = !Jean1 I'11 I

"i .p-:) "1a n1

I1UI _u"- V-t- (53) 20 .11u

lppooh's -In I1 9 inyr?'twa RD'J'll UD'JOIM r 1is

.V2?31$ }'W1t 9 'H

1943 18iMU1 119 WWUW Ultf5 4'1

y'SET38n1' *f }'yT iyiyn"9

lnz'in BK Kpfi 5.Y1. JI n p'-,:1
^yy71m:Nt y7w *p'i.3 "Ty fB -yB;:1iN 1-1
c: 1 -TIN l 11m N-,y i mirir ZB1' lt K '-
1t Il!) sK IN n 1' I TT 'sIT Is5

1 4" 11 371 p 'ipt<*sD'nN K 1yn N Iit*
1tr16 qi ro o };s-*yi *ii p t's as y 1i! *\ys
1II D rnp' yp'-iymtp in 11. 194-3 mBn,.n
DSB'n pyeiBn } >>i m:t<3i' >'"i 27ia .say;
.371p'9c1K K .t1y p. p37 ly*pK'aaixo pl

O1vIN YwK ir 1 ;7:11K3~1 =flifl 1'f'3lT1.
pyy-1.o. D in VfisM 111.1 na -, 4 T t

1 -0 37fl13r1 IlK-75,421'P '11o'11
111yny1 .N !1 niy I21as7 11K 1n T I Tt 11np11ill
ino is M ny; Orpy I mn 1N -,n .;-3 ;eIan
- 3'10 Tn1 137'K. TIKI iy.1i;yn n3y.1 '1 K

I.11K T'Or J.IMZ :NIVMZ1' EK 1 ,Kf M%11K K
-1-3y1 ,37N5P1 '. 1KflK '?U K '\
10plK CL0K a10'1yrya t1 Ma=1n "n1 17n s1

II r'1 .pBtp a .wi l 1-s1y .a'1 wi ii'.f n

1I' 12K11 p7 1lN 1IinaK s >y1 ysB tinT
Jp'm"IH<3 Tt I'm JIM yB;t3 '" ;:S N*D
tmyn tt1yp a^ t' i '1 T 12Rs1 8 13;;m;1p ',

~ 137181 @3791 1p 1P21K9 Kli EVpi ~
"mayi *I"B .'' pD p'IZyp K p1:17'"K. y1 ?
iyl *7UYI 13D K 11t 9 IO IINIlS K px

bump. 51m '17KIKNl t~ .Z 7~~1
iI~'c~37 11 I lITH 9~. 11:2K w m R1ZK. I'm~
.iss y p n tn tc2ay~tv 11n t l B 1 NII
JON 1 ,7 nyz it'm top'v;,.1. n .BSn 3NBB yr
]iBBpNe Cy I ID.S 11 mypIm'IN ipom y:7yn

11'1Ty *,s? iZRTT p~nK y'1<7,p 371 *y3 pIK K17.1
'yu37fl 7 71 T 1 3N1 lr'7Z lImT F 1:1 512
- Itmnyp aC1 .1 .a1 N, 1y1 p .ato7y1ny3 '
9,1N1 .ITII> *a yy5x lyauIyIonl Bmn pise m

Ir *1 .1-,K25x3 K 11s1137I m Im A 1 -1

w1I1K KIZ37. IlKbx 1Pum' 137111137 ltlIha '1
pI'M t >Ks'By p< iy1 3a737.1- 11 K
-in R 1 .1 KIM 1Z '0=1 N21 2 1 I
"D7np y1 p3 t twtnlK I IpIh"1 nM ff'l 1ilK
C'iw j y1 T.1N153 650 T TIK .'^fB5K 111lD
-, 7yma N pypolu M i liav7,t v i p,) .
-T I B' IBKt aK Tn INi; *3 *i1ssyt3
ju 'lm, UinaPH 1"M -,I V,1127 Ipm
rsrv to 1q I I1115h I lK l 14% 3. -)n I L5ZK

1" a s D a;13cyy I F37 .7y pK D'man

.Tt pun eypomainna tiny .yoa;my-a itew [
-sw-.! tin,-, reiiny; ia> m3 iy 2 n yi

1n.1aP 13"" n37'x1 l711737 P'1i 2 13 13711)
.-i;;opp gi?>T' n Tin y':ay:PlB -p1 y.-.n'.i
'nyo'N ps i '1~ n p to~U1 ns *Kp 1 3
oy .ns ;Ia iBt;y130 p 1 pKt1 1 tp y"13y 1) m I
"7^ 1.i.p wet' pt SKp < 1'iny:.1. Tt tan
Ei7-;ny^Q--i lyny; t' may> CT *nin '.3 a
-t3 yp'c8-Ein my p n ip' n M ops
137 11K 37Ia5371 'VI371:IN N1111 K .M' .1K*11 11'2
41944O mB:11'N 1 jm P 37NI-l 'N I1'
-FIt X O IM o JIip M -1"* D V=3MI'

. cp'tyyoNe tr'JoDM IT H 1 0N, 1 12tW'n n
IN.1 a TT BI n p'i -mmm cn mitz p n *B N" .4ITI jpi Im-.T s',N
-.17pto1m v-12 -eIr1m i'm II c UN 1 vp v 1 yaJ..!
,vPI IM. .tpIt 1 9!3 ts im.m3 1 p Ds uN B I I yV1-1
Myp vnIs's 1 1 J i M tyn psnly oiN. BipY'Il
wT -2 .-Bm;?7y3yN PIN 19yB1si pyr p'7s

m I, xn = 1 p N p n i toi i 11 1y.ypp
-%Ba BXp- ptraBnsw taoft-m ms u'ipy

?- !, nli y ttvi:''uy;s B n pa t 'Ij x !t'Wr
*- D4 1vy yiy'T B Btyiyoy v o yl n t pi a'
.>-a- lmim iBmy BsyM'a 0BsM-n p( * -IN 1-1*I B -. ^^l~ D(' y 's
!IT n t x:1A Ji m p' 1ya8 y uIttn nL

lymps ceK~nyini ^y^ Bnspy TT 1989n"
m*T 'syp n vT i:n 09ii pt i *Frie' t y
lo T! B3W3 n t 'Dp)yN iD n lI i1Nn
.Vf alln '"I Min vgiv m *t~ull J'sI II)IMTP
>:-l.j ply pa Bap'-"Bei< vT P''n Init pn
-1v ii0Iy UN r T I'Ma7,s I !2B In,,
nIt yey n .o *o pa tD N=5 atp
j*-* ll pa t iB n, I It 3iti y y:5l '%bn yp
o' >Io 70 pI 7OD 52 n p J 7 7y:iY'B ti'1 M
cwioxm itmm wnzn yV(t im mnyUi upyvmm
,It J'iljtly itelvty` iy7 t Immmyt 5 -y11: 1.!
prp Ori mn'. m3sy 0I nI Ba l' i t iIT
MID --ppy'irn pyp; 'r'O t pyp >,^ Na
iwn';yn ps sii ^y.;*1w^ ^^ vT ap'-;y ony

-)San 'a.m in it ly "y I'? cy :!n
*w:poys 8 m y o'ruya B- I' 'r amll
voupty?>ut'n=13 Iany rml 0nn a 11.3er
mMTyT 1N TiaD37yT iy;;mJn -I myyg ny -,'8
ly pn yiony wianis a Ban7 *i7.'<' t'as
*Dsyais'i) .pymivT'3 1p' cT y9o'-. i pi'/ y
iy"MID111'1 ti 1pwyls s ay "T n 111j
*Kg api pao'7'3 pE y'c' p III,* C3'h .
,(1944 y:a-'ni t:28 ays Q p; n

-S'K l Ka p IM p 1942 1y37 ym 1; 1:-15 mi |i
-yn r a' .13 a 1K i Z an '6 :a;.1 K te s

3'7I in31 Iy .sK 11;s1p7y4 n? -,tm.Kf K1. 1JK
TO'N-::'in n *;.7':y K ; 1 -' psc p;si. 01
*.ynyi pste is *iyn,;i T' ypv
yn'Ciyas' ] innny.sa TI in Nay.1pn UN
.7ixnypa-o'nB'i IIK leitd pm y spnsin i
-'111JIV1J lK l 'Iy.i 1 c''m TIN 'K By: .K 1
-ya rTlo 1n .6 y:Was t', m ay; y
i>N1K 11K = I ; 7 ytylv*)I 1 10 'epy75p K 1311
.p'a-DiD- n p1ID'am1nv i i ); K 3 iTh.sl
I 11 1nyT5'.111 75 1y i'n1in 1 1 ; 1 o;i ,l
lz *iNP1KM s 1171111 l ly3 tB'llBy i'r"rin
K 1yn31 -1 I 1K '3 1 p1a
1-1 JIB0

'.N37T .411Kp 11 JIM t 1373op I K Kp 0 .

l'Sp yai p n .Ki T i i p -iK 'I' pN 1D
-11D7 Iy t -111 .i Ifns'-otsa p lK ,13.s O0 "l'I
-K3D'Knya I 'lp- )rp' 3 1";K 12y ,1 Is1w m

pa l 1371'IT. y1PK K 0 3 N .31 TiN p'n
TB lan 'IT yppniayai Btw' 5000u Kys'
Dey*>!t .nV~Tnl lp' liyB **s BitO IDSWty

l'1 ImotrK un yD psT-KN n ris cin n r -l7 1 3
^yns .1:NesynyT" Dy3y.:.ms x 1y7 '.

-l K 1'7 ID3"t "t K 'lKynyi pyTm>s 6'nK I' IlK ,IN IB 1y iy 1371 "t1 .1:-11 2 111 11?
mp ''s *e3 tn y'spt nyaty -K p 1 37 K

" '): IK 11 .Ip, IB11 K 1 o 1 ;71m P.1 1 pN3711 1K 1'n s

"a. nyllp! TS pa la I;Y:NBI-,M ix w -IND ny
-t1 n 10 1 NII Btll yn3 1 y K n '137m y 711sD11I
-l1 yI rl pp 1ln"W7N, 1 PB 3 11K 1K BvK =11 2
KN np 1311JM IZ 1m 13 n111 137l 11nmI -1111 p

1311K 11K11311 Inl)-P pIlK .37. 1DR1 .3131K ;1

37.11 137111 yyp"37 oym7n n0 -137 ? aK1 1DKIiP.T
11 1 11 111 On t'K y1 ;1 n3
-iiU 1-"Nl 1in i N I I m

- 1371 < 11 KTKIK'K 119. 13711S D .B pl'1 lK117511
7 1: .N JIB 137yN> i s py.nK1 i 1371 371 TI K 12
-sp. .T B t2537T n 1111 a'Sis Kx 1K11a7 7.a'37
-.ypiweytinwr lis tsy a'imn mn pilsao:Ns y
" yn,, p~a *iyy"7 -u'1n IN I Nn ),t

M IN l-t~ly;li'B7'>ays, I'ms>a- DOp J yIM Ilon xps
-242 ps Bny ynyBtT' put n B7"Bypo's T:t
ann pnvow 1iN5tsnsB I .p'%yso-i>'"B

I 2N ps oy .^y en ^ pa >s6 .' ly~i tr's Bp'Kir
y-.Nol .'iwy)Dby p1s1 12 \ s!y yoi
"In Jim ~n:imlllt! IT"VDWIN, W5NI'll =1

,vp>Nv N 1Jim nny 10 13,215n 1-1 'Itemnowl "

;IIIN I-tmi ny-1.U51 2l l.n Nn.l DN 17 *P m
-Nm onvvm a'oIrl -nim: V- 5nn8 1BItomcton
""1 IB u p pnic 1vmyn wm 1-1 UIlmpol9 II

pl ivn JIB ')V-7etagnaT'
TI tr 1 1 1 11 'I~rl TIp N 0.-hs
-rit. iay r 57 no1D fa atto,-IN11V te i.30oo

iyit y eI t -,N INi : yIn y.,11 1
mw ip2m !eaB n .DifN 'ay, I.T4
1nf maw pa 1:n "I .p -Iny-p = %'K yc'
Dy *.nyri' i< TB 'i Tt ti-'y l pb;i m y?' *
niym ', tW1 Q Il e p'Tm lm IN "2 .-y,

"a TIN '>m8 1 ',I N N n N lo 4
on B" tomb Vi P T IS 18"* i~n !;s3 '- .is'-e
T't( n C13 ITy 98p5? I IN't I' 'tp .INas
. Nia' lane
"a2 1' ^yn .iT P;; t Jl .u!<.; 4
* n '"ra .yu;ny p'in'i *i ny^ da"'b tas
9 1K yy 8 INO 17 i lyy3.T' vna
"I". | iNP' i 3 'lyn.., n
KBI aT 1 n toll-NpIKNK:.tw fl t it L
'I1m iBt *ip pi ts'N'T; :1 n n yf:;TN .pytnK
vT W171inn f~yi?987 *sn

trnlTp N 17 12f Ks t s'm n K t w,.1K i .to IN is
] 'yayn Kyi cmn Tya y P.1 .tS1: Tfp
I'm' Kn 'tya Ia K IN pw i n I? l to= .- I
m IplKy1 st11 ) 1. T:4 ,1 minr -I .1'b

m 11 iyt ~ v y *Di n It t tt
."lnyoaK 111a W 7 ,1NI I 'I'll"
xt 1Pl eml *yvtr sy t *. PN ,>-
ayn n DPn T"IN njN, 1-1 17twrl!l!n )! Y:
0 *iPs oni D*y B .n .mTJI "ah ii o lyai' ;;

10minpwrlb "t III IR nEtv Ap nn IN 1N U 'l
-'I Ii 5Ti yit'hll win pII ii Tl ,- : T:2N,'.?
riB '2 I l yty'N1 l2N o i tys"; y -
Xy" K Tn n ."r31 T I ^-,tn el 3( tn

j-1 I'tpman '- I'N m u? xis tra may uy
113il fiul uN 1 II!) Jlyn*i tt B an \'I
-ynysm p yril'nIT i'n taw TB n

tei? iaT p *psntrys 08 10 1tO tsty r I n
By )nyo'ty tyjyy itu'ny n .O'Ns Bteai
4tayaiN-19n ^~thIN IN lBnn l'Inn 'in ua5N
-VA VN- tn iyn,; .p N1-TIla *m n IVi B7 N Dy
'; '12 U s is tran 10yi11P V ?";Nto
"SBIDt ^y1plpp In'OiI^' Bntl~ UT1,1 5A1'D..
Itvpp11lle Ir Itsm 1) n tLZN lm.mlin I m .1p,
,o ,Bp'Bypyn 9 lyart~ TB .sas 0w mBTB'B *'[?'
-eni I N' l 'i zmnt "-I ) *.t ttasyw tPl l1"p
Jim0 U VIDtex-p Irwiammomn ypvlrtl'
I I I (r N=15

-n' a PN.inyp'yrEo -iysn ."^n 13"m'
-Iys Iy:K An'n.1 K N i"n t'11 ',T.1 .'^ >
3yt7?1 P1l 1;-,'i:? y371i'cy'11as K '-.y -
,.a"-!y.i;.nniE 7;*:0a ~.<5 --;::' a on *-* 'in
S-y Bn I'?iyrIyK :1n 1T *;~yn K* *1K 1:KS
-D'-Ip ysyv n c In a y ..n -2 s --a x- n- -.4-
-may~i~- iN =2;,sa*y., 1:tMin *;:Wui 'y:y.:iNty.i
-. .137K51 p51s 1:1U ty;y;.y pJs i.;x7'
-y-s's p'7yt ''p",-I>n- iat :Ta ly: t \y,
Sytb7y is, T3;:111 :T3;..1 *es: '"::'n
tp~asmp Dy37 plyp':.sa'ZD yena 3 1 1: y -ia
-'7ywa!s T:n p- eary^ can .uisviTs; pm" 'B
537II5 %35 1K1 SK t1 1:l 1lK 11117.
ay'S< sDp 7 a ;Ay.1 %visn a;:i i~, **
11 17 nn p- .w1K Ip se1 1 l KI -',ss .-,-D
Iman y p I.-I 'm as'3 lam' ij,>s a ';-a

"llK"Mi5K11,17 "INDK K13 vv 1? ulnol.NK1 1137T A
Ti1t l Ii KeaIK 37rn7 11"N 1iN fla y
BSip trI i:.n ymyn Bet Bto- IK I : m1 syy1It p, I3 n 71 I y1 >a1
bt r"N DYA 111%Nzap jtr l If:1.NA 0; i-N-T
1N"- : t IN l', pi-1Zia 1 N a.u;1 T
-yaioy^ yttrfamps a ta an:03"ia nt
pis ^ysn cy- Tn pin;--'s!.ui"ia \-ye y: a ;

'1115311 'S I ll 151 1'I 71K 3.1 3115
0 K1 11K 11375K1 ,sK 1'a Ka'

11ar1? iB0Na s115;KZ IK57Ba17 pa K'.: 1.T
'n KI7N1411K 1p*3 2 K pBt11351 pT T-As 1942
PN vIssmean v"N p ry y-ilyl

m 1n 1<811K ya:p' :)I yXD o1-1,
-;nbyo ar. a;[ns i3'ii s ynx w gy. y";'-
.11 1 c 1yI31 K 1137.t yIlK t1'.1Pyt KND 1 p1 y1
-3 trIKl0 T 11K 1,Z 11 P 11 IT 1137, ps 7T

-IN te:1B1D Lnt tia yjuys y'a
.13711:.1 '1M;4 KS ?'K 1:Ni1V 13KWO
1tn D'? 1 Imm ny4: n. "T t B2M yyiy;m p,
-N3 1pis Ita' lxpyp out pun .TB .tyipaysyp
-m l~l iis 1 t 4 ipiaB7nazy am lN p1IR n

-'Bytlrm -iy oyitya 1943 *wnnyE >mnri
'.'m pIn B'a Di7-,.s 7>gsy3,, :noneN .yiy
11OVIIIND, 137- AV;1-b10943 019 1

Pm ly p X *ynywair P TN -T,41 Iii5i4D *..a(
j myA fA M t n bt M ";.np p l'.' 1m
,.n3 P.S m31
.mpwatrant(< aeyi Ney.' pa ti.)pait~si '-
-B2u3 toByBtvry'D' ly'n l ymn.v ps py" c

l9yil Ta5 :.'iB n .1943 uwlyj iye3 *
7yrlya p>"I1 NT TN oy 1 i Izlt i tNtyl v. t

?st'113i 1 .V1t3U1'1S01 SyVyI7aI 137 py1K 1 1n2a14

.lvnsy7 -ly-I prp Ciit:yiimBy nvl
yt-1,I T J.') mtorpn 1-7 11 !3 rlym-llip)5
3 11K It1i0t1 ps5.a1y pyn5 'yntK- ys1pp7P
im-8 1y37 pitpa3l) '1pain-ipiN 5p1s yom13.
SK1N11D' 13y sui(np1 1371 3K p 1945 wK1 '

C3 mu N IN sS3

,02'8"Is 1"11 n'1TD mry Jim1 -nmn ioWi" -
,TIN PI"-TID s arl'is 0$ uo-,mL0 0171M ) I U n 'I T"I JBp
.-10-IS 2'M paMlga *"T'IT. WIV7 U ll: 1* 1$- '0 1SL3

,nosp m'iK imm3',:m q9''i jt9l r lmr T im wou'1po onTJ
,3-"> U-ilp'hinm"MK I s s TJm O'm Y,5NO nuyD OB3US33W'T($ O
-on 7iB1-i337 IX Ur1111SM :'T (T'T -"T ps n "iBOMe< Y y
.Zn111 1111M qI1M' UM N Y :L s TlISM JI M'll in T'I Ut;1sls T uea

mu3nuri-ito ar mwTOC321 mml 3W 7 m 's '9nl Unm ogn 711h
/ 087'U -11 M TD Uip'Y ,Im "Ioii '1 Jim0'n p|
,miu ig0 n Ia y' n "0'T-1'wTI IK 'm ,~Ip "n11, a1Y JIM
w .08- 1n -"111- -imumaw pt a-IB CUDM n 0 agn *"Ir

,1u *TYJi ua-"-7 -12,It'T ism u3ziu^D J$3 0 o 0 os n
1,,um s um Tim TIN TIW 19MB O'lM'O1H IT11
r'Os3rsmBu r "JT im "BUTIDM i P-'I"1U13'1 ^111
.'!"0w ;pt1-pumyr9m jm143"$2 im',71 Bur-pmmo'it U lm

,U)TIpMi-I -IDM T "Ij I W ']$JIM PS'T ]"= uSn "-T
"Ilg o 'n 1i ,o-i9a )"mIx' V:3 Y7S -I1 itm TI1
lU3Tlisa m7^S jimrm pIn v1i7ix1 -I"'Mt Two J'im
.-III lo TB nm JmO "r, ,I Dj7p'r;rK xmoo-rJ1 ims lina sTi

qphtmcwlm N TW wisaiWiBIlu2U11 I0M 10 Sa'wnp 'TUT

rtr'iKlp l P711 I 111-IN1T f~i3'1K
"-', i1 iK 11'51 11 a1 n ye13y n ps
~"m TM Inimiy^ TT aem fe't t n Tinn paBO
p1m y'wImm. yBnBDrlm'a).JaN D Ipr1.7 1

-ialp 11t 1'T1 11 y1;n ) -y p I7 ;n I1 'P1iyn
-'>i i< KT 3y)11K ?IK 3iK 1 is 1pr.s ps 15 11

371'111' 11IIKTl1K 'K1Mtr.l JM1 'll1111 1. 1371711Il1K
BIM'tn 3 rpoir.t pp s n 0 xn pin yuriT
81i 1y p< 89yn
-)i TI 'l 'pyN9n py yN s p'ipDMip

*'p3 IlK phiip1a'B o l K3'p 1D 1s. ,-1371' yyion11

15R2 1- 1 1 yist: O ylp Jpi Kfn'ND K 137531
>37 1 12KK03D1 n111 1 713V 71 11K2 is :7y'

ftpy19 J TONEN 15131 3TrN 1 N7 '1 :1 1 T NK 1". y1 niK31

n1 p 1 11 7 10tp' 1D 71)1, p 1Tul.yN51 131137.
.nDnan ytruantow(^s,wto

117 -.I N27 111. 1 1-11
0K ? lr 13711 1 iyy1E1 910 1 I K 1m 7 .1 n lK
tn Tm17M LK 1 01 n 3,14K 111o3 '1n lpm;
"ITS 137xh S piS310 11I11i K B i c'IlK 111311P 111111

B lS 11 137')hlllO375K *1 1 p 11Ki 8 tI0l)1 0 '11 0
B17%n ty p s 7i-4p l yta 'is.T'i *aiy 197

'n Ny 'ly in p5 n EpE-7ar esp: yyMi ?

yayTWO^KB n B'B wr PNIT fIN BT-tit" Tpa
141z1'37 ?'K p1452 1137' 1y7:1K .pK

1f1iK1 I- K !K)i 1 w 3y. 7 11y 1K3X1NN- 1y
1Y31 I J IM7 1 2'K .s1im 7a1p-'in !1K 11B1B -
T1ai:y11IK tr7Kp"B1 tyl 7'::1y.1 P1 pie'1L 11*i
I11'i1B1p 15 :t1I2l 1 111 111 1M siK Z pl

3l7 11 111 1311p13 i1 1? 1942 -'!r
vte'it '- ps DpN-i!< pyi ian lythwgyi

1Id pts I a 1<' a2y N aon gaspmn
1it3 T 7011112s K m K3. y1K yn ,K pc 13
lyyao'tntt:N~i In BtasOTepy .tny: as".yiyn
INK 1D DiN an I 'tm7 n 14 '1 tir1 .p1 -
-;!< y'S 123751011111 1K 11371 13y111WK11137101 1:11137.1
SKZ K 1S *37 lycmpy3 1'K 114:15171 C .1:K1
.*Tys"nB-.n .rli'a s:;y);:ys

Ir ~"iP

( )i ... 15 )8 JD


lulol Jlu 'yigll- lu iJ 1

opa =w"; 13"M

,330T$;7-IS 13110T ^p*'1"'s iS fi 3"33 081
.-I'M IX 111-IS IVXt
0712 171 In 'W "p ml utem mrN _

.13ilm ]"j'7s IM' Jim

33TgingDS 13T'05 3^p'1"O 'al 113 2 Tl $133 0
,- -p Ti'M1--1 nIis I'
**TO 19333Q3 T'-'^ T^" 1250033 ]'2'D ]I
"TO ''1 TT I3MM r7,5'0 iUnL 3 ,Uignm 3sn T Jim

S "MI 33"3 T? I''
-U'"33'13m 03331 ^ T "yp11Y 'j13n 29"-'t^3^^ 116
,AMI2iuw"Is In tig luw 3 ,n T'l

plmlsr7 M0"11 ,M9rulu n
",D~l MW' 2 3 '="Ij ,3'7I3MT'IN ,373a 11
U333- 333'-' T
:1r3 3313 Ix

Sitio 1 'l1M T1 L o I 3110 I II I SU ,' IIN
.'3710333 *"i n pa2 1m1'ong oix -r1.LO U
I3T3' ': TX l 'i -T 0I3' I 7 1 i3m i

.3m3','im Ti', 'um 1 TW Inn "',,'I 0 n

ImimpTDT tr T t T I y .I I'5 Im 1'1 "1

1M3UZ I'a"18EU'E3 T '7 ^ IIO zgO II I- "I
.m3umn aL z "T 'I"T % (im TN ,II131'] 3 13

13m D'E 113'p lZ TS l13373'p I "I
om.03mo300 3 I8Ts 1y p-1 '13pSpl3 lit;

111*13DWR 03KIWI

vIt In I .la r.

,7vsTS 18n DlT p 1 -nna oas'3 guW3
( (T962s 'Tn-r",p sTES "T mIo o ',"r,).
onIoMnUM DSg to 11^ 'I -1 IM"T'o
.Dfn Tl" l" JM 73 C S"' t M :, 'I, 0"1" Y'I;u',

w.7 uT'T Mn lO "T f ,s 0 m I'7 l'']m
:=' 1M K 1""T WI" L l' L7" JlM
v"Im lie "ImtiOIw ,"wI)m ,mm8ts2mu"

.l"P2"il ]W "mE" 0 71 I'' M"

z~ -I'm n.l" w T i .-',1'1', TI Dmin T ,p "1$1
.01011i= IMT C JIM 'jW JT 0 PD171 11
.U71-t1 S 711 T 0tI Wl't J 'IM O" ,

,*iu W P 11 IM =a S IyaT aID-2T UMIT3
.,3'? 'TO I -I'M UM 1 ,o'm;1iMar om p irg *
xv .1,TO 'm T r't m'uW T'- Umn1 "u -
B3D3 'T 'Tn D11S *'* TK ,"'T'.TW' "YI'n
.''Il .a'n 20'r syl s o7im 8 "vsyK

,9 'jW D'n 'rm 12n 0") U33?3 owWa uDif

,u02 *"T "T'N psm-ia o'n';TO'n3 q' l'DsE7*3
*1 .a'l"7 )"a rs.2 20'10 w1 001 "aPi T

v uP 1 HU]SUVNE3l 'My
.0p 3 D3 T- U' ,33IO 11M Q'l 'mp '1 1 I'=T -13

,n1 -1 JIM TW'"' w .1-311 IM 7 1Y'I TI'

.DU TYm r0 1 0 ,7 lI'7 0l-P' .r 1nF93 ''7
,'imr3'a "'T 23P17a3 '1 3 1 U' p 1itlU ~U 1$ 1)igJ
*IMI 'Tim3 ZpT V] a7iZD''3 MT 013i 'r -11,, lr8
.ZM 1 -B'1 j, 12 D 3-iv ~'S T
Im-i'j0^B ",oT g3 Un B 313:t '"M '71

"33 am p'C1 I I'T 0 '.9t116' n',-IDln I'it;
.1_Y' p IIIII'*_1"" i inr'P pm'Y. IM'
-,Tm-1'U 1p 'WU YV 0 -it iSM 37"r OB
,'5"Tx 0$1 Up'ioxIs PT.1"T -im- T'T asm o'D
,"1n-1M'3 :1$T7 -IUr31 D TW -'IW tTI TIM TW I
:"II X 3 3TZIM' ; 'U I'173 1 0rT 3 M U 'T

,133311M13 DW U311N qI It 3 I 1SI M i3'1

...p TiY n "IMP T'| 1 0"SQ, T W MII.IK B I',=

1 ,5MLOM"I 3Ip '01 'I13 W J3 ErT7 'tU 'U31 JIM

...!mp''p 'M IM -11n'u N 33p '3 1 'I
.1946 iW1 ,113W\1

1unga'iug-iuiP .T" "n1aai2m1,,

'1W b-l n 1cm< 21 111 t17 'l Bn:?p.
W I t"B8ltiplo 7rr B~ 'y -l!C*, -

Ny may7 K B 7p'1a1K L '? mm .7D
tomt BpI''>n T-, 13Mn O7 i=1:;"i t K oyrlSB
op.iS .5- *;l 'ittm awi Iz ir I 1 y 1P
1 *, 1tn T'I s DOk M -I ;?"Jim *' '$inn .
.BO.B yi7s-B0oip O1^ '1myl 8bm 'iiya
PyK ip *K B D'BI 71' 1ly 11tK K
cy lyesy'' *m Tynya t yayB-B',n n
r"1946 pms 3ipi'm 3n,, 10'Biyps's *' '-D
.pat Q3ana pa tBpn-^ anyii TK csn
*a'n iy;"T yo-pon T; nya *" 7 "A sy
Tvwtone ODn .lyybani yyB*ipx tyminyyt!
cybasemy CTN li, n p^S rt< 1"'1" I3*'
yasy;" 081 .vy0w ta"~" l-. $>" iyi re
I'm"m m r s11. p4 H ya iiy v^
*y^ 5N. Dg n v i.? w ip l Ny'im InE a-iysy"I 9"'
Ys owl ionN 12 T;lTIS "l 0- 1",D
'. olmJn i B mN '1'10 r rm -I; Timaa
,Y; MNVl MKI I pp-.D ys p1 -
12 ;-)lIc"N

w-t 16,9.mi4 1 1T Iw lBny ia ytri. 1 1 V.
-yat7 ysy'T DOT ivT'WPop p'"i3yn 'I""IN
ypiy iyn"3 TV lon-wi man 00y yy'-s'
.I tO15 17 "it y-1 ,, p "y1s''1 1' 1 m

V-plriI on Ioni "ntsr-y,, Ti yV
s topT7y117. 1 y y TI *N *~, I -10 y .i IyV
mNB -ydIyni l n I ty p n t; y r5 ,r-
1to2 jVp'2i s Blip3ip 372399 8 1vs 'TT
K3 CI7VIV nf.1iR TK7 BiN y'7
'Il wow) m"nnu1 nin p 1Kfl *o '1)
K !*,! toa'nn-mnaty B'O I yBtinyo-pif
-"wity rtm '- tabmin I'? tN npa 5T.751
-Nypan l m-.t ni 'BtT pa nnatyd-

game ppoiubnntrin 1-1T w" v
wNv a' ^ypr^iv-l n l Jmp -1 o 2 "
BOII y"1111 Il!p I' V p I V aI ~ y
can ."m my,, IIB y'snom ysoyT'r n
.; .n lyisn ^yDin.! ^y^ Besy^s sn C
WiT BWi1y 1 tly- M IZ *'-
nynyawyn p< tworma'py T'. an -N '.';y
nylyn .sm twip N numi v ?=sy7 I Tll

!< m'Byte) apn Dn pl.iat-iy'7r'^' *iy'.-a"
-t-iw y' .4'" "y *~ 'y p'srs

-i<3 man 1'"'IB Ivw'nE 1p'as'" 1' r n-
-SN ]NT .y'ntn yp't?n nJ Immisy t o10
'n ay p^isi 1p 1l?0t3 I'J pj"1a *2 BOt'7 1
y*; i : p 'iyiany I 3t l s7pis i>'i>* .;

f ..7u:'c lunu up",p TO m "
AIVW '1811WH,1r-r

nM T'K m1 ?i3333p i oUlm"Ia3T m 2111 I '11" T"Is"om 'W
.,11$ 3 i. m -"1 i!0" T' oFl m"' 03' m1iimn5 1K nim-l3i 11
....."i '.-t ,ipgo 03m1,, :7.'3n o'0 1113 SM 03Kt s 11J imun to lit
-.1 -0' 11K a'D1g kS OYP 1' ,,2I ,11 i3t'UIlOpIT 1l 3M1
.p31 o gp 33U0S 'f ,t'T1m "T- I ,ln3'F1 1,1t K P1'W 03
,ZS T! 1 i a M I"K W ,Tp1I2W3 3np3S7B "- 0 1 3 11 11
.1ms318- l T 17T a' 'p -itY ; Jim .33HDT1sm is I 3 S 1' T 1Ji
.X1p7"1ISM -'U1 I 0I0 TW ".133'T OO'M T'l 103 't li n" OTU 1 03S
.'.1inn gl'If.II Pp y" v i t .P3 I I't; OM mMip p
Ip* '.JIMlp 1 3'7 J jV 'l'tP ,T1P" S '1""P .1i"" F1 001 'I11K

.0'71 '3 08K SI M '57n M itiWO-nIlt5= T1 JI1 3oipIn3I'71p
F ""T'1" i '1. n ^1 i110 '1im 135 "T .111 ..." IInOi, "F ",'p ,1 "0
-p33ST" T- p3T3ig yI S .S"Y- 'DTm ,,- TIN ...'"-13 ,, ?"13pTEP, 'I
- -.1T iY p'I I'S3 I "M'O S 010 11 1'7t l0 i1S

1~~NE1DP~34 5W

S I'I -'33 U 3 "'T 1m*"M Ip73 'S "w 1 S

l3, 0 0- i 1s- "it

E"= 'g '1T:' T n fT.,T-g7 113 .tn ,M13g mT u"3 1m m3 0I

,i !t m i"r' t7 mor"7= Ji' "*'m r 0lw 1 -i"1 17N m"7 tit
.- 1"1,~I' in FTTn"' ,,- 0~0' 1"T 0-."TM I 7'-12
-' "T1D-I J "jU "T 1 JIM M I' l O t
.t.'l923 17: T7" 1 'p'l1K :' ,013"3'"O3p33:'1K 031'Tr3 "r

...j7o^'yjM,3I 33om'n- r u jW' 1 0 23 y-ismn I' .813 o'ju'n

.,ip'T7W']N M2-"T 11M $1 030$10 T I3 "I 1193L3 C5 Ij"M 1 033

1M.1m m n'W JTiITum 11n "psm om" Ou'3C333'W'1T
.7TVSJ1W B'M'T" I m nTK 33m"TJ1n T"1K 1-13cO'u-n

.;M 13'p3'311 7S 13"'T t= I '1"7 1'TM J

,13m3r7m3 1 'In3I0mET3 W'O 1In ,r7ly D U'm ""K I8 U S'1io0 nmr,5'1 L
.'3DP 0VDV 10 DTI TT7S 13r UIPS^0 1U I-SOg7'V t'"X. OLT
72 0313mi 033 T5'M33 g-t'n '7012 Ot
P171, 13-iN'T iMnID ol"I m p -p niTM -i3B 13 pio01 K'X -"T -13=t
"t2'- 3 'B P'XTTE" 3Uh1 T' T -!0'p715t( 2' -
3M-1 g l 030 u75M31 7"1zTM ,M -1m30'7 "ml
..."3l K D''TO'V 333"T n713 00"1 TN
.1105 }W- T! 1960s^ vs ^i *3 '7p-N **'N T'O

I _

1946 in, imBIP

ii mien i


I HUl n l *Mq

H I 1387 8 J BRT (53) 28 .013

t Eil 1 'M I WIDDn1U

1To'ytw si i J tnii "yTui o a mi ,

TiN 117 rxi TiN rlt n in 0 '1N' TN

3*TNU I'm
yBinm ,, y6*TVus uin-IV iJe-u8
8 ps v'sarcpws w yiy''nl K ";QvIyop
'T pa 7"aE{ IBt) -ureyatns pI NCMN

ik~oJ1NO in lmTIN l
*A1va y'7 i Tin,': ap .nRivial 1. I'.112N
"im -> >.psp .a .la r e ens -w Jim CB-I 'm

*^ *n 'yBrat 'n *s .ti o anTI *Iaynt
n0 lymata; .Boi'p lllS~yi

1138'300 JIM1101 "308

mnIiyt .i 6 I;IN6=a IiN T 11l 21nm
:pp n pm youp ?M Iy-iv
1T8o jOD' }\R Igp'S '7Rn

nairNmn.1ans mny 101 ic in N '
*n1" ^Tli IIB!nn ana yio'aip-sa7bp ny

Twyjn5 Bn 'i n>l7'1 7iJ tB: yy.m s T yrIN
'BtIsI q p I-ln 6 mou1 IZw11 B1 p.4Tigtn
y 1Np' TiK nw J 1 IB tiyw" mj 5Is is yINys
:py' ps lapia '7KO ypayon sia Itonlaw

t -B ~ ~ .-1 BD' 5UK3 1-Ni ti .1:r
Jm.m 5mn 15 osYI2 r1-W 8 "hgao; I

-* ziwz n tolv *o ma p

.,* zpvl lT x jk4ople Im= lNo7wmi f.7TIN
-l .1y. 1yiNM-uyi' M n e iyaI ItN

~ ~ ~ .11-TWiNB TIN
tI'.TD 7 p 12py 120B- yi ii 9iiy i 'n

1ilK-y Tn 5yRovmn ypTiswn VorImpia *n *a
110~li I;Dyli w I'M IpouN'M =M1 Iy

n"vt .y112p'iyla JIB pi~yi In ptziy
w*ITN Iiw'7s n ,
I'pts 7Ia lt'o 'm p au yy tpmny 2-a -
TTap 3pyi Ti l.,ypB InS i~t'NBw 'il D'TNt

SN 600,n .1 Im wINt" In .p1ya Ia r? pyn
(1J"IN Wt5 T "I:yNa wi1i
*ys s a iyrJi ly".10, t0y91 1 p yA

S1 nTi 0 lypmetia iy tIN TN 1I *i7

15' I .i,7aoIust y T~ IENB V
-'Wn mo Toiwn mn D1man aIyswl p iNp

pmK3N w INy: pinn -it 7~n-i
Tip 1.1 1Bl wa p opme > Va l ti p~lNm 1y.
*KB ina ity lanys~ip ypy~sy qu iaypiy 1
*I pylrlyyn tB.
i's~ysspy pypa1? na opy ^o^sys

:pm Tn'n T IriniT'.

TI1 1 1 -10 ]
'is-p''a ny lips w lym'p isxn 45 p'y
y924 1' I2-'7yiS,, I1S 7inpN'llBwB pa Ce:K;
>Ti'.yJytawy 2 2 Ipcw *ysmT xye l iN
JpyI B "nn B;nn3 ^"yn xy *,: rly Ii
?y !"a 'Typsn^ i Ty enty i S -;j r wipa -
pK pltt im;? 115 lKin ybyitopots-ya'is .x .*
*pneytt aa-.p ^na yB'ns tyi p.v .thyn '^

.Ja&mtow y'pI '.14 ly.iw "En ana

otylly i'-BB >isoi11 p1 *iSla',3I :II<
pa lya'ty ypyapym;i Dmi-w; n toynymsn
*T?8'il .a pa 9 tiiya-s nwiv in:^-suaw
flxy? flyst? I1B 1jyttiyp 128n y~bi 'INB

IpE 489pK' Im t'i .nrin lic-7 oyT p'tsn .
(16 tsww) wtwi pK "p'ss''y'B,, yp;'7 11
"mytyaw IN ps 0ii,;B7iy '1 lyB-py'in

syny BtB tyant ^*areBy syBen ?< ?{< *

t'o 1' pa Whyte!y pneps a fit'nSByi lyi
150 lpwyponK ^yl~yu-int tyn Dy *a .3 .1

:wniona tym'py;;tt
;pB:yT .stU prca:>si3 in 91212 ^

*B'S A7m ps 2py am3< l.'ry): 'il'7a 'Dppa'
*n'n eyaiisiaa 'ln> s Byannot" 's's vote
i''ia ''sa a' p'e;yit1iw 'ina'it 1y33"';!y
pos ,yas:a oys-n!<= < m c:41: a mann m

.cyi"on-;y1ia psaiyan 2py

pa '!>; '1 'lydacnys my^ pyi'san inn
.inn ia^niit I is? TItlasn lymyn

T11iypiSBitI n 1 :tmWyw 'i -, ty : 5 N
pI ln 11- Sa n pniy p's:snyI;i) a01
IN l12 pjrsI lA12:P 12i '1 2 P2 ','12 ",,

':IK py;y7y 1 OND Ipl'i2 T N tiK N? 11 p1m11

"Ion 1x ,1 51,,0 '11)211, ,.. K,
Jimt Irp- R1" :" :y:l3K ';* 1,= i: ""i

"t n111 yaWy yy12MN :5ITB lw .07 *N I

np re : DIysmvy :i : Iap 'ss 1
JIM "'lT tv'1 .f 1mT I I5,, "5I I titpis 2 'pN

N TI1 01pO p'y1p,, pTin 1iaty '.1K 011111
*'iw pIlK,, S i~ B1 02 :WLsK1 '.2 .'1

tlynpcnN,, pt '1ywN2a y1)21 01)5,, '"tn2'
'11ya a011s .*BIpN2: 11 1a1 T2Ki "'110
11y11^ :22N'-i' *1)teI2 pN 2;m1 tp'WI'nI
.11yp'VrNs N Ki; -ya:': pip \1;)i';) 0e,1 TIN

*waN2 psTI 1112* .1;:)01) 11t, -we 5 y- 1 >IN
15 .1iyODBy iy1)1'e'y- 7K? "1,1i 1;)1 eOK,. 'p;

JH.. ^.la~l;><=is "iiyss;T! il., S y

a_.W8n11u'811 L11 umIll 1UI'# IP UW'IUW 115 VI U'UIIPW

cnipsm leBwya t iM e cw n ..p L prn
myaisep .11 pI.a IiyliBri 5 T TMwn Onx
1" 11 T0mn ]I N 'TN '114on 1 V,11 l p eitIW
-)tz mr tlptom"ap y-T mmmwi"W01"
-N2 pI .t 'sNy pi ts K jtg, "P *P ITin 't i P
11153 By* =N,-,aMsp TiiB II1x' N5 iEa iy~<>t'n p't T7mp yw a -IND B ND 1, 1I I'D iv'ii *a7
-'ii'pnnia *WB asnsyn yny topie;:tp-=
Uri, aD" yw Iy) TISND iniw i l .;13.4
Tayn yanlya Unt ya rn ;.tuwy* ya 1111pi

V~11D TIurNmIT IN: lI1%7r1N TT non WImp
pm jppoim TV n ii T.yn'o "V. wnDir y Ti
8 10 yMx 1:N2 \w ny7 1,< 1[<, : 7 8 'Sap
5uwyp Tlu.ami n 1 Tvdim Y .l v n ysa -I
,11sabri vi>',19 use 1ss-911VA

"#mn n 9K 71K u.1."I D X VTH"
rTruifl TI' Til Bt1'IT5N TIN p1NiS ny*ovi
i~i~iK~i~t7ysy7B;Tiu.jyB'i} lit 11mipy-iun
Ila i tno pyaisN yIs I y '-?3lin t

* *
,-:. Kvly Tim .1 V 1NUVNIAC TI -TIN i -BIM
Inw'm) NM-W1,itoIN 1JimV.N51 51) 1 p
-12 i pnya 1yWEto ytnitii ps MPK '7 qif1r
'".17 .B *BNW pa *@yiB y7**3'in 1" *ps j~

-"10v '-; l1mwp T'im n lvn i py t;i'1M
.15Il1 IN m t >i tIt" i II' TN 1.KS y,-
* *
Tim 0TyfylsVp N lynippa-w tIN tRTI pN
"- Tin 5"at .p*aPy3tT*'5 "5iSl1y w 1D,, pm 1yInW

*y)nctp na pin M 1 yK Oyplljtl2 Nv=- Iy5
'tt1-1Ny1m T pI l10'm "wi1)naw, yp .top'IsI
pyrain3 yI2111OTS ty11y)im pIlT 1a .)l
7yeB'K*n7hp yoro pi" ll ,"lay1:Y o".
t lymnain BK lyvn p' ailoua H im n DylT
1'.T'18 p rim' IBP TW112i nTima1 1i
1 psy 1 n 0a1
71y-to 7K po%*
}tytty7Bt ft JEC21T 7is p'91n3
-p OT pt Camn Ton s *ptwayeloBl
'n1 Ji m jpn ly*11 toolnxp112 eN y e1.WO
11112 15 p1s TVy101)y1B0'11K Tmyn1) 15n cxa
*- T piN N nem 1i p5y;1 a c*i1y1) 'pci1)

Tyy' TN Bmy1yn T2y1)S0y or1 5iN .tKoi2tT
B1B pun y21yn '1IT t1: Im T9 n 11 D1y IN
-1^=, 1' li-l2yto n I yai0 'i 1 npaywK l N
*symya-ystessey n Bmyi7'tyi miy^ lpn eann
topITy=I1 psn *P' p'uaN ym 5 'Imiap
0PI21S1) IN TNis 0.1)pS)2 K TINM 1)t2NW IS .OII
I 'ms 3 Wia IB5T' 1a K. 12 n .3 y11n)'I' s ivllv
pir' wvs 1 1t ]tg4 1) m Itt I I tto *-01
ji n5rm. pyp B r1nmi 1pyn 0M '. 22. .1 1
is Nr I N0< f 2NT JiN p'ilN n"hn 2 p. 71W1B IT ps ,Ui~ipmiitRM py ll yibitS17'T
.*p iymS1 P Im D)NTI1u N y1 > 111 .10
-*>aliT 1ym)y 1yt K ve'iyn .i 0tt SK I! IN
.iyryl yawn 7 p1T T1m&'lin 1W B1Mp'a2
,a-p 1 y a ny .p .

jam1 1113P K1
ia~w ti iurn

-itfn^Twa~n ^'tlpt
51)2iW*i 1)51 1KTI TiS12MK =01) l
:ly'spOi OynS

1 lyain I' m t ITp1. 1p T"i Ilt W 5 Tim9
" .ITi'K 12 t 1 I IynyI IT17KW wK f IT N '01 0N1
.nn1)11 n 112 y 11 't T1 1 y)25y11 On *IiypIn
7Bn I' "a ct wnKB :n7 ni i N t I BII tt oy
ytVIII ITa lit ]y;1'p y yI11 'Sysi aDDI'sIN

E2y1! ja-any6 o';; i3n IcN a'inpT Y 1VnI
?nttida yT pn by) tJiDly .
J ima' s SW p Tim 01a1l2'^ s 1)uT
TyIN W~pImKN2 11)11 1)21'm W1)1)! )5)II
.1)121111201I TU lTnW TIN *T02=502iI1 1KN? 11)
lut ITK? 'i T7 ^' 'y:ms'.i tz' Ol 111K
.anpo aipa pix

iN 4ytYMN5 BteIT 300 lympsa B:15 7 y m4w
-W11 yryii 19 pan-B p1 pypin TyVaist M i
JOB ypri jy TVIIT -111611II~p,1V~x .TMN'w
B ryupma iy pr a pnp py38. stwv
Bf2nys 11.n iy1a y3 li 1.e111 naeyn yrAni
I tN t5112Bsyi 115 .mK *.fln myp'I57 Nx x y.
TpsIaB p I'mwN pi T1- Tia-ns J12 17's Tsn Tpy pT w To'pyyI 15^3 p* y1 u 8 r T
pyinyB3iK TI N N pi2KSi TIN n'ni 17
-m lpyp y.-aNn uyl pi tpmTnap "t "a1
1in B tm Btoritmp N 15ism5B 11;1.-mt I1n I
toiynya SB pJn y;Iyn >B'nI 5 tya'1).an
wiN I1i"iT pmsxB PT *r.rS'p 51tw)ii" 1y- 1'
*.Vi 200 3 iK1n
B n (iw r-r-tTi) my-yn b3 B '10
"INDi;>a IMM \sw x 'wz C^K O VyN jt''snyNIp
.ysyway we iie \KI *ywn we \SS 'tor
*T51' p'is ps
,B0Kp 1Iyp2N1INIB Tpbi liSvT'tt 11I '
%mmlw a 1ID -tl"1TaIND o r-1V
-1111 .yn600 I'Y5 "ImpymY1 3yWr

-vii yyrvi 12 Imw Iyit ii yntBDysmo yir
.lmy nroans In'a JmI tmryaw ypsiyn amftv
tl'iK tttea m'top iy IK '"nt -IV.'4 p m"I 1m in
'ly'K BU Y1MAWU yil JIM Btlysy ,'Iyl
I'7yV a N 'In .60 IN-mW lynt istR NP'lT l'm
tMNM ly IN .Vny 'mp n)5 01p1IDIp 11 .*.oal
"ross qiK lyesaiptomvlIa iIn tya otelt p
-?ittn PI I ?
lya'K B. (p3rniB) winnI KZKt in 01)ss

yotfu tintwa ,T'"imi' iyvi'fly--ys ->y
-M C12iN 15 M o n1 0 I t'm m2 wrt yay.u
)2 .itol141us p1,yBw5s TIt ltyD TPISVyaPp
Ti m1)wn3 o x nW piOi,2 lK T1'2"I p1yn1 o
--jlx Ill nY~IP .i"4 ytB-io" '1ply 'Iy'i
-lit Inwiys- eapyte iy Im jy-omn yp'i
tat IyNa .Bt2BiiySIM I 1i T 1'17111-1 1y'i Jy
-an Ina170 1yp amnvumii Iyng 2s ?,IN
wi41 mtsay1) .nsa IN la bpTii Byl'l Tyly)3
-mtni pny B TI*D TTSP1)1iB t TIn Ntin
or PK B'tosimp-Wt~ays ia"T' G"3 7"ees
1-7 jig 011.15 5)2I1N lT ZI 10tk
0)ByB:rTn ,!< TyNt IPy:s'iPis lIsN T\n yT;7n11
tIN 0y ...y 1nj eiv 7N0in1)yI 1yAY4 -W=12
"*15,n rplSmirmn yp'lNS: pmlln
11D WTi ~11lIMPN ~)IN~N ~
"ypiB sa ] a tOoiii>p*< *yp''w'^t7S WT y
5 layn Ti mi pitnri min myim 150 'n Ns
TiN Twl05 -m .SNtrim0II1 11, qrtIn )I w T1N,
t'N2w Kaa lytyw1 i *)5n1 .SItu';'y1
px INa Ns 02N01) 1ns5 n :ypenyo p'
-K3 N toiniygyy- issw ysiyii -st? 'iw)1ii

pIBBtetsN DS1 B2By.! lyl.iB tBn pOn l 'p
p Io T y1'wa ,W, niasammp .WT irty sj
TIN Y12i~lTmaKxT11)I n1tzN2 ST 10))2K
151n y.1 oy)) in3 pN n11 TI 12x V T Ir"I
.oys'awa on antsttf'Ti pls
"150 wi2 V- 1 51 121 1'1 .5I11 11: -
yr-wl1n o Ji1 psm y1si-wo 1A1 -1 n yn

m iN 75I.Uny 1yly.1 I) 1 T 1is 1 iK ) .tyo'51
N lji'w T1Nii1)2 01I~1) IK TIN IS
115 pt pi 36 p5 TIny2! 1en lnye 'T0
SNB 7'n 11 '"ya7a-yoyii0),, y)wKn 5-1yaMsn
1i7'N2 Tiniyi pTi 0Kmi IBK 0a;"syio0't1
1)T1.1y;~3!i'.s p0 II ~y TiS
y t i.o a n" n

tP WiDpKxw ps rYiv nf 1yciN (. *.1)
-IN*T "1 in MIBNIx2 N 1;11 I'T I1iaIpV1iN
-161 rlI pT !Bymm'aap yw'OtKOW 1 p. 075211
-lysirTNm Ir1ii I m)Inyx .0mmkNIiyN"iN >yT1li)
->iia piyasy ^y pyn tensa ! pmy-iys exn
"N11iBlys Tr Iy1JB NP miiptyt 7 yiaii 1)o
1 Pyayst iypo'3 ^aympro iyi ann tmeyen;
-'n Iay 1t1l1n Tim BIep'By0 1y) pl)t tetiN
pT .nwinw 6 Vyay5 n sI NDtle'BIp 1'iynulsi
-1n iyIi ytVwn 1 1n T Ilyr I T T I iNn3
-Nf 15 1S *M.tia8>ay'Ti- tatt 26 I1yw;.2y
t0rwiamai ZwN Onpisym) 11)5 pI iuit y)rt1oT
o1:11 03 ylyli 'T*p-05O I'I yn t:r:Pse
TIWon .D'-,mI pm 'I0 ynp}a) 500 Noos 1
,itomaa'iOten 'm T'I:: n 1 .-Iw n 's WINn 11
1lo tiN I py *T' 400 Iyyn T1pYIIn'o lIII
-71yn aigst'l1I'lpnfi n 0Im s o Tn'iN 1B'I 5 1)
w 1 1 pB "ni, lti ".S1,, )y TI T ,I'-1 Bm
-) 'y05 .NIrO i p'i1ii 'Ito'1Onp Ir p tIrmo
PyNTIIIIZt'I'Bpn I'DI TN TN y 1m ai ')11 11-,

_IVB nPts' .B37~vi ":,a laisB1-btNK eum cmK
10IB' TNi 1py27y '05ywp 1)yny-TKIN p1 Iat
-T.a toN 1 'B)Iy tynyi wi ')11 isyn TJiN1s0
*pynts Tp'Ba'l1 p 1TT INI7 1yB10 TINp 1 ItD0p5
lyoup ya *yry ^y^ B(C p'Dipa't lyi PR
-i)p B1tn 'y1)7yii L(p0) BL ) "73 .win 11)5 CTI
IB'iN mn 1y 'tZbSn Bp0'aZsp .11 091 Bt-I'p1
1)s iNTIII0t5Nf '11KBa TN ^y8'.510 TIN 51)*TmNr
yesultunpnnsia ti'i 1K 'mant's on .l*e's

pIt mN pnI2s w1%2 5ynray1 x N 10, 1I
nyp-mv vyIiyvywn yI ycr 7usr ON
1)pr'ils i5 s 0 '11-1112 i1 1Iwo 1' 0ipy Kins
JN IgI 1yy TIN vi *$i y051rv l '0ypy01)
112 "1 T1)1' 02'N TiN *.11)1t2 15 T1)11)
*Qu ray3t lyzilt 't ... 7yp In ay ytr Kano
T1) it y' a T 'tK2 T 1 1 'Alylb It iyn11)

*Ua Bta lpya-s p oystst8 ynel~tars~i^
mIino Ip iyi1I1ny-I1s' O yaOWIy pTsyI y

1i P 1K III1D'BIn p1) iTWli 15'T88 lyln1 Tin
1011N0 ~ lif 5111 10 Olfi. M)11p 11 2YA prp1)
tmn. 1Jig 1 wIV'-;"e '1" 11ytrwll 1:D
YiIn M waali>sB myoa aDiv yrlp .111 mpipy.3
-'NWT,, SyI'w-yplBW 05 1)uNTIN'I
ais ty3'innym 1T' iyiw pyt Apyn...
- l'yTl p'ls '1K, l yit 1 TN 'pVNT5y
- 1:15mp I*v303 T lI'* I s s P IN-..
rtt W 12n -,yI ,'ayii.1 's \i t1*2 Bi' l!i
lyP'iBo .1pirimtil V7 III "IVU IN'is yPP1
pIW NaWI:> <"TDM .5oSr,, 11n 1iaK y.7B
*Di'Oh ftpf ymysW 10.4 Ina 3# 111

TIN@ T1)2211220 1)1801I TIIthP aN2 IVIT 21
-Im1 la 1S I 1 Jim 7 .vT n B ItJpT IaN -

quit< t' Biyb> < tyt r I1,, -

-lit '1' 1r-21 I'n pt-20 lT 1 n D 3 I l JIK
. -*6riv -7 n l"p v'ip 1.s 1VI 1.m 17:
ny lyinU1 T1' y-'InB 2 1itni. rpi
23 Ns21y-.s pv yn p'ye siEiB ywl

Ital0 qo iyipy, TIN D0* 'm)i* 'v.7 it
yIw n S;N; n t-p'iltew I TI mn T ymyr 'Tpi
IB't lB r..iss1mP 1' a p-M m n1'Tpys
:VI PiS D'1 11'M

TIN T1)l1)YI T1)1T 1211 111 )K 01110 11NT1-ill51)1 0211mm 11)21W wil-1
S W1 5P1 0p11) 1)5 m U1KIT In2m1

TP M IyT"1)11 1Z 21n" V7i TIayT T tITaw)iYp y1 tlai 1 Tylim t

-sipR yItWa'n 0 1piI s T in11 t1 ii (1T. 5! 3,n 1a5 rP i p K My05p 1Iy 511111"10' m
Wyn 1i ayinyps'ii ymphoB't's pya i7Si ys p D::yn3WB T n it-siD'i^ yD'!~ MP* \B

p1p)W s K yt'T2 ny, pyp 11Dp K (y- -k J y '-Iy \Ti Irn20m nyp'l0aK I ywn e, y0'IK12D ( T iD i 5 ,y )mP 0Inst1 I *P1 Ta"m INS 0;y5a
byanty .x Btsan r p2 tw pe'8< ^n (1 -i-ye ly itps ;int<"it0 ay-s^ a';iinypa'i
sB)imit7 .3 "s i-tss'^ p- N7 %yVzl (2 n pB syta n sliyp:y;.Ks -yty' vt-ta
pys1 ca-1tK2 ..S ,, ,, 02K'2'N3 (3 .12N502 TI Tw;Esa'1 ps len tnan
'p y .3 * am<'s'7s (4 pn B"7i; w:'nt;ya 0 pat ;;m<712 U
IntBr'ina *n ,, ,, Bi<'S '7 -SItnOim y11 p1 0T xK is' 11 p111 y2'2 .tin1 Tp'iv5N ay lpi-mnSmK 1i< pI mp 110
-Ty1 pIN m mv INp Ita T oni : 1o1t.,p-s)'i -7y1 .y1wm)Ty Is inl *'1 t yT1 m2,Kt
.*mn "I K 1sns=p11n IB aT 3 1 l2 I' pT N 2y,-p T2n
.Wt01ni1yt N aoOIOp MnyaI,1 Two ll1n)


T'IN 17"B1 2 D12 1ya, p 15 ywn'- "' I 'm
*-pt y atimp "us K. 111pi *n tinn1

.ywni5N 200 KN't T lyI'my jii'i TiN

x pp apn tB11v T1'1 T5"r s1EK
Si1n ) 's :T ) .10 1iy .)y1 K p 1 epilp" p7 'r, .e'
IT"' 11 o11 i1 y ,'-;1) > a'5)11 *F 7 '10
98f I 'S ,aili'.y: p' l ( -- -i i P :)"'

* ..nB'men ..5 p:0 p 1 N a"70Cits5 11t-s1K a i
aya'i2p 11)2 y .i11 piD 11)2111K

I K 2 W (~)
i*: u 3 p .*a .-L) :121'.;N -;D';2

i1'PS) 1)21V1
'112 11)2iWfl1)2 IN Itspin15mN 0Imp 51
-us Iplsy=xm ;y3 T :o
l:ii iS p's!;2!7t TDNw12 TSi T. IN 'M1 p11 17t 0 N1 K W1
11)S .B1270'11K7 11)?TnS< Tpm By'a) p N TSN~1).

p I N 1e yatw? -,7'n y py ue *,s1 t

1 *11)IPK ly'.511y7y 1)'TKns7 '5sr WTBp(7 plK,
'11 1p2K 5' 1:)1n 1 1K 11 T n i 11)2 5 1) 1*K
" ^ T' I'x T' ly 'Ey "ysiti 'ysis "iy't.
! r B!!"i r|' i O.B lp' *;", t' piCI py'ty79
OT a1K5 's :1)2KE K T2 B71EW *T1)019p2

, /2 0 w,":y *'- ^'ins W: rpts Jinm r-D
?1y)1TK T2 1K!= N :TIN '1 .u lt-1s pTI

-'ITp 11)1?17i prI 2 a71tK, IN t' 1VN7* 1 p
'iyr *yTiish. *;)R' i P. ;;;y SK I ;P

Y1y"N :p'iNT ?p N 0 t I y a I p .5
15 ONIl I Mip-b2-p.Nj y1o)011 11 12)1 5 11
'=N1t1K l m 15s1mr wIN T' p'in T I y'1) s
-'21Iim 11211 p1KB 10a1D1 15Km pIN 1Ksa2nB
5"1 10 1)01'0 1i 0p21)1 T os'B 't1K 1K

.151 TN TI n11

:'1t21K '1,1yt5p'1S '17 Tim 1I'-nm
a1ia251 11)p'pl1nr 012 2112)1
*11 11 10b10 V'Iyt'Z a CyNt

"ii .12

50K 0~K.102K

" y 1 1 3 a 2 Ny 2 K p2 1 P a 1 1 5 y 1,,
T1)2212B2>:N2 1y1 msxs SIN :pKses''1N
'I126p'7KIm1) ilK IPIWII 1)21i10K2 TI
.5 0p)5e 111)11 p2S pI" ye7'1ma 1)1 1) 1
.... 1") I1 pK2T pI' :S)1 pst101? a' 's .I
-"N,, a2 p1 Dy's11 ows ;'t wn Y;y:7yr 'ny;2n "mw Dyo~y^;: p.:; "r;;':*
amsay^-apis: pny.rni *;it?-a' ps T1
-nSs wtSe~iy^Qy ansn ply e can empt*M a
e.'' "sK 11K 1)pI ya p'p )" .1) '5
"2., '.yaIy, 517 1 -,11 s :1 a" :'*1 .T '.p :
"iy ':Cai,, '*.' 'p;:Mr i-a "..y!(s pr e n cy
*"'t';:*;-*W :ys!Epis- ^p'a;'i T;:"? '-::'n
"c~ya'a;*yn,, T~ viy is :". Kisin '.p .s
*F.''~;E21 =s""- ;'

II'1rira VU M~nlUUI

T 1~~Y1~# 11~~~19 "11Y L1B'I'I#P'I~'I

* M


Is IvanIHI

eIIs Im II


'IUJ''lt3m ~U1IUB11111 ~'1 1~8 1PI1~'IYBas$J~~ll~SLIL1 'IUUll'lb~ 'liU1

) .01J 15US U J BIT f 5 I

1311 3#1U!'t1l/ I' D'giI'
'211Ip 'ii" 0

Iw1Sm 11s lt ~ ,nym ., 'n' 61
,pp vno I' 1 n'a p v-ylTTZ" T I 'i-I,.I 'iBur

n >y ,yly'I' m lolm' ) *"'t n,, 1" i i' m 1 1
,i'i litlyt> ,op'iAylp y lylam t "Tim

yB"!n 1.000 pa, .ni m lit 5Aa 1 ymny i
BTBasinse Bmn "WIMinf ln lDtn *I &Wv1

.MP y ;inni mBin 61 ,-np ila B m
1t IwDpaK 1cays ol1 1.n Mn'ap 1V.
1M 'liy M1112 fTl\w a IN t'ipT.

17 1' f '? lz ;$ ,I e' ?- 'ty 1 1K', 9
-op 1' t lan 0o11 V'N 115 a'Il p an 1 n' 1 8
S ON2= 0 n, 1 IW " m''nBBty',, i ,'in l 'V2
-.In pt ImK 1'ip, 13 ~ "I ' ly n ;ynm n .61
Oeyeay 'VIp ;y ( t V-r n zKt nn( yKyg Is
72ybw ly lya0 lmy ,ovil J m ; TI(3' 'D.01MI
:l,, 1't OM, np ; p(-i t '. ni D1 n 61 .a"1 t ii

-itnB M'MIl K 1 6 n1'J .BZBmi'l ;ipa
,p1mK N', 165 ;151"1 ;3T'yP, .; ,3l,'i M
14 mmwty lponU;yn ;V1i2$'7 iypt* li'
17 'tnlm' 1YPiini ;V' o'fl tvr it BK 18 'i'
-t1pi ;V1'21.; ntD' .0 1 t 'an Iw 18 'M8 'ju2
-n'dIwt3B'B 11B m'INM 17' 7 'PnDWX 1tt'np
I'ma' I B B K 18 >ca' 1'Ivp5v ;'pip
5w I N 128)n, 15
-i.pI D ;1y r K .Ib i '11 I 10 M lU M' Wmt im ,

17 jmiKBtz opli ;tvilyB'nN 'l IIB MBm I 9.
16 Dptei ap 5 ;I- aIl 'BBnyBOT a 112 m5m-Bm' l
" 15yMI ltp)5 A 'i y' t := 'to mn Im "
'1510) .finW-, lON -71-411 IlB MX i-N 13
;SPL411' p leM M JmIB O j s 'IN, 17 -ri
;\5hIB >po0m3na lip B I vt 1 9 h'5-yl 'pov.1-n
Utot- iiu) ;O$ l DE tB,5 x-I 14 '15Yy Bwayx u
11 11 0n 'a ;aU l IlB ton m i 10 '12"wi n
'.yplill Bn n ;1Wn Iv I mBmn ;;151) a ms,5Vip 1 3 'toBm i 16
Ia'npIaItp ;ti3 lie 'mBIm t w 15 'pnsi
rop ;1l5) 1 Npllnmat IB Btob 'IN ?e 16 QM1,16
t1inIp ;ppmsiovpyt a'as i 16 -)No

s'OH5 Bl ;pnm j ib Bhm'IN Ms 16 Qw Dsa
;vowevernesll) 'y'rtnanSi Blie N -R 2
siNWutn1 I6B tcN 9w 16 NoyiK 1y3B'

11) -Ai 1w 14 oep'ifB yD ti: ;ptvip Il
B'm .1m 15 ,Nv> myiyo ;s! piP D I. n B'IK w 10 'IL4'1 1H 1a ;O va i1a I

":MBD iis BtI -i 1N ,'13 nn a' ny ely ;t;1 15i
Bmn no 10 n i anmp, ;(13n y "ll B-]BynpD
ujse unpnB ;(-NIN 1ity'10?) nwn K IVB

;wvp oitrtNp li3 mB'7 "N> 22 5mittb, pounpmn
BBryrnpia fiD un ^im 14 5moni iinii2tyun
''n( IlB Bta wN 15 .nra siyt ;y'aya
"U.iBoo lis Bht vi 6 n r a 1N0s t ; lw IaI
-ku'illn IlB ON th i m 20 nonltr p o its pin
I'l -m i 16 'm.15 rlip v ;i Zi3,N *Dy
-21M ,B .1 5zly yp ;V'pmifi5DN:Vwtv 'MDOI
Jim i,'N 'IN 151 My"r eoy ,namyr ;I-I.
iBoI -im 14 inn incmywp r ;it l' e '
OxI -im 14 cmi- sim y3Btom ; ii5 nnM IlB

oBwt'iw ;iinTo ly 'ly IlB la sbN w 17 r3nnl
-No.tr ;;15IB ri'iDo ii lIB liK t 32 12'r in
;yetB'rigty'n B w *w 14 Mnvm wmineii

MIr ;psIat na I B " w 16 2 n' n TI1$II
,75011P -t2nn1 ;pS1lttI IaB BN' t1 15 67B'iQ

*1inU I ;y1 1 p IlD D( -InyBPWI7yn ;1tiB1 'U,"N 'VS1 IlB BO -Ns 16
**7.ayn ;nlpritonmi I tBK m iK 25 l, 'po
.Lpim:N1 lie mBN u 17 Ns7Dsm poywt

ipDnip i m 1' 1920 Ilinyz! 31c50 mPOS
'i'na m'' BaTit Py JIM jyyyn nI otV N,-
inn -Mtwi~sani i'I< Ilyllya 'pD: me p -t
-*Tni.O o80 'im:M1 'WnK :tims .pwnr N
5128) *B'll

-inlt 1' ,m ymr Vv 'yIawn rll JIICi \-,-,s
mzl uiy Byn 'pD;'3l'aps< lN sp'nyB' ,,'
'y i myn a' pyll no'D o "Y;1nn i"

:15W *D2mp Wy 5 la '2 yps-?3 .m
.5 tiyn *iy retB by ; *'

SIity1 Inn ov

"1"D'pI UIi p pwM'

.32 o vWW'u- iigi TTRS

8 .11 30 8=181' ,1TT1$9

.ww-lip Jim n l tDIT p0?1i

S,p021b I S 1940 TIVI ,i 38 Ach1 I
I .t v ivIn Bsia m-111 3NLoiDIB

.37 .11 34 3"aWI 6 ,ViMU 1:1, -I

,PALTRUSTds Tel.Aviv,38Achad
___ Haam str. Palestine
'MI -In TIv" tn"I'E9'o; 'TI '11D

B'Ci np 10' 1t I B o''a-',$ Tl i 31:nn
r1 T '17'1 i I 1; UB31 ,pgyM

Si -Tl IvT l i D'u

gar n -ipx1B po y y -normiT yn

M* ,151n' I p PIsn n'a

Chez Mme Blunsak B ruxei.es-Onder-
X Iecht Belgigue i
.sr w 14s Mi T1 y on9 'I 9n X I n In T

. 15 VT 13 o P'{T O'9 Yifi ,-1yr 5 ] ivm
A. r, Dyner 20 suc de 1luto'nomie

mi y7 pyl.xi ,pvnts pt;t : 701.3

I w M 1 D' 1J I B D 1 1 1 ? u 1
vn p1 1 pt va 'I p


-Dtpj0ilt 1Tn DI Da aI9 pD3 pD "3 'sp
180 9sp81un P'K \v~&' .*'"8 pW 319'
"INDn in lP TN a'l i i- n'1 p. n" iN 07yn

Palestine, Holon, Khjat ihvoua 18ai
Pupko Chinka

112 lit ?ast "MKn fp 'i om32 1iyDyn

5125) .3 'Ii .n 9 pspsn'mn KR7'B ,ymlit=

-"n I IMyny) 1941 t: 46 pK ,n.1 sp ,n' i v n
pyn: 1 -1s p-. 1 ima:r; my'n .aI
5126) .12 '11 9 Np

"nt0.c 'tin t 1939 = 111ny, 'a. n Ilasw='
miyn ,7 .e l'K 1yr,.1 1941 ,' ,30 p-prins
:127).n- '. N n 19 "--N "'in i t
5127). *.Is, :.Us is =*;'=,m p .'i, ,' 'yayy |


UPm I 1o '5 11UV 11 1 v

Q 3 K ps D'W T"jt T2'DPI oW1 ,'9w 191" in 2B A1B'"9 '"1
(p$OW III pI II tM0310) 49 oi8'poP3'p pwI 9p8? d SDpano'Dw
-o,)W) T.'L' 1P9W' ,' _1 )1 10 ('OBV01DtB) p7119Y ')1 1 ,WrT0fD
71D '1N592338p -1T I Jv7 .1 18 on7 ,p ,t 3 1 T113,p yW"I, D
.D .2 1 1a i2D 5 1DlP? 10 lDit 91 In
9Iv 17 1 Bli V'1igSf32p BBD .n .T 19 in1 p v 3 0 aJ
pi nia yrinK) 1? IT' 1946-47 710i'a V 5' 1 ~7' 2 9"3
.3 1 ina 'm 10o pm1 (pMAt

.1" 13 MI Sfi x I870B10"19VISD is BSOI KN793-

,"1UiOWW 'lu NMI |

~I J I T 1." II I III UP 1 II1 5 Ii
011"D"IUsIUM U Jim
(C iw t 6 T's 3 p0 iIII 3 9"x)

DpWuag 9 a0 1 1rD 11 "1381 M5 I'm -i glp l*t 5 110 190p I'm
1 1M "I ND (p'1it1 -) ypy 190n D DK intt130 Inv l Imm ymoya lii pnrl
-N2 i'D n p'2I 1 3 ;1 Ti n "I D" 1 ,01 5l' 1 3"MI IJK Di 'ImK 1t1 It"11I "t D0 11

ZIpm y orls v~sp~l K -I .' oyn -11

WW"'o p 112'7 '2710 'TD 1'ap1 I1

P9 9- U 18/VlIW aS B1 M nn-7 '1 ,
9| sn'naa ..... ..... ............................ ......

t nto ?wB a, w muaip c:'1 i' ,72i3B1 p TI-
S'pt Mlp =031,T u0 n 18Vill DM-! -s$ c,
*u S -M Ma3n pi2 n | I Mm P 2 L

"'1 311t1 I a In n fla- Vmn! 'TIT "'poa' p mo SP Ir' Tm D 'p y a
n m 1m n-nns ra ni r n
11 'pUl n aK ef y7 1-' 1 T1 -I'M

a 11 u r I a 8 1 Y 1 oa, =wI m % 0 1 F 3 = "3 0 1
g 1 YPIS1p'Is3" rn 1p10 n I I1 1 9i51O 9T pt i r a I pn ^Ir tI

zupt lU / 2",a lN DNa ustya, p 101 "l yyn"lypo 1D A
g wome~~~~~no*aie!~b e sl

J. Guzik, Wasszawa, Twarda 6
p "pt pl'B3Ia-:39s, e ,p iy pn

S Urger, Wroclaw,
Poniatowskiego I m. 9.

VTIP I V P)T9P 1714n1

WWtawp w nn

-'1~2 31mi m l .-Mirt, .'i m i 'iDm 'n
'IM'T 1 1 1M 311 Bympa a y3B

1 Dy'TyrIl 1*B OyI'1 uPI 6T JTPIrny'w Li
lm -yn -N Iyz .3 m -an-.o1 *?N rn -
<~ashunyn Twy-n
:1s"m ps aI 't ya g I I1 1D
os v p iatn .I D v b
ni f IN T nj "''r t n jib lyp I'm
Spyp TIB npn an-In

g j u n ,-ID --= =e B

ia :3-:m- ai a ala araa rmi

0 u 11 tr-n "Tcy

pxviyi .v m

I ts Bi ,u''i gij tzozaz z '" 1 315'i 2 ,

:aomy 1 ,ian-niu'K tmum ,nTIy5 )ID

T mpP ,s 1a nia ,1-'"11 yoys 1y 9

-'flSB-ntt ,tynr? :lmv .mps Ts ptmn
.jet-lyOul 1! t-I "-B giyB' q ,9 .1 32 two

1* W' rnTa x pN rpi r9rn


Iz y Kap an :DP9Tt "
702 Hastiu2s str -*I-tstu-' ,
P-i sylvanie, Am-rica

iii re " I I


%% Ini nI

Inlass 11I -11 m

in Ill


"DUt L _________a r I ` I

i3i!7 DJ1 In'

(53) 28 .01n

t?* 0'P N B-W ,a Tain -1870
-,1936 'A1U ,1888 W_.3 JYWRIp ,p11-1880
-1898 9B-1 ",30lp WO-lt I5- wll _
-.' 60 niP ,.' 30 a"'l ')'7flXn spba'Ta

.1872 M3 pgtW?'jp 'p5aa7-,' 28 ]W12
"SP 'Pyviy3vB-piv''t -1870 ts3 5-
"'11"W ,.' 42 i7W95i .amn ,s7?B1 "I~7
1 Y'T3'p ,a1g.7om 1#m.95 1892 Vn
u.vvaf50 ,'11'l5-1920 ti1p'iM ,1899 0pT'
,1896 915$8 ,1926 TlT 1 T'?"1.3p. ;29
72m- ,1928 nWr ;1920 I'DTI 1918 WIWi
p1W 'yT3P? .yP'llI30tO-1922 3p.' ,1917
*up ,is -I337iu-1885 lan 'MN11 1875
a' j s713itWBa1896 15(k1 '73TVS
-WV'1 )VISMW5-1887 4T'T Vlo lly v
*2500t8?p Vl Titll-i ri896 Vl'Wl 'JYJ
; pBl"pBTrf 1908 'im ,1909 T11T 'po
*SCR pM'?aWo-1888 89 l a90 p

'7 "1p pT1-1882 p1 p .M l ,31121 9Ya
b1?!?t"J ;118715-?ia-1914 ,t] M "y3
-1885 O$RD ,1892 T. .tt I 399,
",SW1tl_1 1909 "Tli v '' p KiN D 1n1n3.
rpi1 ,1868 Pw y9p .24 potW' liwV
T^P' ;Pl1i1'% 92 95tgW1p-1870
WT'i( 1870 95MPI ,1905 1713tSOp958
,lIfTm-1875 S5"p ,1896 pSaW g 7',gB"0
-- n3 ,.' 77 Vp95 ,.' 75 (7t2-l ltv'tp)
-5,voL;9-I876 ago'rzp ..a. ,rNa1o 5p7

Oa3 --- 1865 'l ?
-1898 1 Isw .V1 .TI tonyv'Vp .
O9'S 'I98"3M1p 18 DIW? 1S .19V3t
r'ia IY12'95? -,p ; 7PT2-1895 -T7 ,1895
,1882 ,n5- "WYp ,18NA-pi0IR7B-1896
p8 Oa.'pO 1-itt TINTIX 1881 .97P
M~i'T ,1901 M_1.1I71 .p117 yn ?
:Sp 007p ;7VIa 0o222V 1iri--1896
"W7P?'W 1, ~T ,,1_'10-1912. 5I.7 ,1885
;Ivyit-1911 .s$ p ),WWa ID:-i880 nin

79 (71iw ;wi1-1915 iiti ,1903 15pg
,1904 191YI ,1880 T'T AiVpt3tiYbp j67

.,1908' 3t B1i ,1912 "rl ,1907 o 3iS ,1895

'*i)Pl 197y ,i %12TI9-Yign,[-1925 ON
,7907 f-)lIn V1Y37'jp ;Y V1T----1896 T)r3

pR T 'ip. W P'1TI-1893 1 LOV,' '"
ZpVI p 01Wl8|p MaKINTloo-YpU'1p-1915
'l['p -adv 'p "ip 1,2miP-1903
Syn~pp!1ip oWng'7-1900 p18B 'pOl4
winv 1nTrnp^1p sTixnwx0-I922p wan i
,pe1p-1894 D7'5SBO ,1925 OiLO14 ,1882
a_$jp .a- AM ,_ay nVZ y'p 16 spoI11 "
ly0TWiy p silygSt r'iyBp-1866
-1905 Wtr19 "19 1p. ;paT5-1910 Fril
,'33r 1 1912 }11 Tw3'S IlKBS

'y1921 pO 1912 'ITI97?2 .1904 YT'

-3tgls- ,pst'nU-1939 AM-is ,1936 lnn.I

*3MWB-(nBU) UDS"1 *9B3-5tm 1p ,SW1p x

;43 ighs po7141aag" ($WITHW) gf'-ita

yanga-tpDo'-.-' 59 5911 ,.* 501 T1
*1945 ,V!"fg<-.' 19 8Owl WOym'n^
fWt1Ll v3 ,X37BN1 iTrTlW 'SI'k?
-1912 _3,Sl59 12B32t1 ;3 .11 15 4p039.1

.pON--1895 Va'9.a ,1925

I,8 ra1np 1Inn .o3n113? pyl ,u3oivfo'lm T l I n D"' lJyl viv -
=:137 '?Y 2 s ty 3PIynA "T 1,yl l Wa y M"l Or IY 13970o'
18 Xpo *D Yl ,yyg'n PR "' MyMWT ', 013 12 b1V 'i!yi y?3YT

20 1r9'n -ls3'110 ;'"MIR9(p 1881 59IMV
01"10 >po T'oNUTJl Sno vr ,ot;Ip .-
,1885 9t0 ,1900 n=1 .1906 V-10 JSi m
55 '12 & .T"ID sp,'WDO- 1993 .SP11W
yVpUp on95r'. 1 "I D 34'1s1 -,
.15a .17 ,P"Da ;^DJV112 .27 U'1-WO
]Bi' "ya'10S Tsy1IgD' .' 90 79PBPa
SpogsmyN p ,,X.YMYy 1878 95' ,1878
tpai8 3t$17 ..ap ,,mrl" lg~"1B ;48
-1910 pi3tB S B2.lp o9ai95--r9--1909

-I't91D ;po~s .* 28 m15 ..' 50
,It.ltWB' "- 1879 'TO ,1909 BP?'5
.: gan ,L:Tx5,m )z 3in0o :wrlml &oBS
37jiB9 agpB9-n385 1896 0%59a
-1893 O. ?9pp3i3 wPt --.' 45 ?,'tB

1811 1919 1iaOpia .aZ ,(?PVIr, 37YP
wITy? p%(5 1987 p' TgtJP
*-- ,1903 0o0B 1912 pM2'POg j'
0*5 ..vn ,l.2rst OT$p, ;L_,5!0, 1
'minain ygi?' tyapit Igairp
1-10H rgjp ;33 08 OLOpo3wUM ,11115

,1922 pV%1Vf ,1920 L52 16gp P gliU-1891
--B'114-1927 ?51I ,1926 ]n2 ,1930 8'18m
-1886 :. BtV ,1924 h'n ,',1M3 Tp ;?fT15
DiaSp (11 .' 55 VT"B10 jp 1;l71vn
D90i ;rp ,tp .' 90 pg9a .a 'n'r
-1889 1145? )',y2VP MtIy-1.912 apP
- 1902 aTW s naojYt13p 5P pi t?
2-m ,1910 B9)51tW M T 9y03lPIp| 195p
si'S ai?Bgi a sinP 1.1-189o 0'ign ,1920
8 -48 P13^"g-! 20t'17^181-188 1 M 'pZ0

A1900 p)P .l I'IRaj ;,a '" -1800 SpP
aWI11W p98' Vt111,180 ;tPw2

p,?.-191o 1?1H. .. ,1 _TtB -1 .. 'a pS1904
,1900 p(n95 --1890 a"in? -2890 pyT

-po16?S ,1i2Pf B-1V9I5 319 .:n ,8 il
-1889 U1W .a:I,'Vn ,) p1t _3"P X.p 42,
T5B1)gp .an- ,i2; 1Vvitnn jvwip anIZT
-51-1910 9!Wia .a VO ,LOTs n 0 1904,
,tpp-1924 K33IN ,1894 ,gSB (P11"01
' 19 In' l1141p ,i4 '14 -poao ,p
6'31a5-183no 1890 M .3n 8 ,' oTMta
-1898 p n M-p B
'111R ,1870 a~n wftr18 winaay

-1900 JO' YT5'7 .41 X_)_ .?_ ,WN'T5
S""w811 inn AKn^Cip o 5 ,211ZY95
MiHO 'IVIVI y s"1 pp 1p 'v no01'8 % 10
)0"n t'pO"~10 pigi9OB'BD 1897 U.IYI
*i? 1Z71 1925 p't1?V 1IVUa7D-i5
N OS'? 0=20 s'r4 'PT!)B 2?T.

rp .D T1 ,11p 1895 _IyM'1. ..a ,779t
Bir9-1 ,1916 ') 0Y "l ;1 9411 1W'TT
;.Vps-p 'ro'a -11$1?'0_3tO 1914
- 1938 apVp ,1936 pil' ,1934 '9 Doyllg
o0TI'4 1945 W ,25 D0_ M t W'b1p ,D0'-a
tof t'"'T 1W 1 010$n111 7p igD
;g$IblW -- 1944 'M 35'Ti 1902 apY'
,1891 pnI,'1hifMK ,1893 1 a'gb 1 IBi
p1 .5 ,.3 891I'M 5 1926 1 *'T
1m31H ,188o 0 .Ia "N fy p)'LAV.
P1'ai lyagnptl y p^n '1PmT ,1907
1945 tw VBI~-TiR'in'nl 1921 (llTP")

- B31i .a ,ra92. ,7p'[in *pw
-'181 rlT.= n'1 l'JW Ipp "a 9, ,t

'7TV 1911 ,I' 1911 5xk-v y |Pl
JN ,' A 1932 13l ,1909 nIIM ,1937
.D=p=la-1920 13'2 LD 3" ;T1Kt?(2DB

V110 ,1863 jagn5Xo ,1897 '1171Y' Ipg !
- 1901 PBU1 P75 p"1i 1RIPKD 1863
5?3apv 5 vY5 ,nwilil W0=2 .iaflyv
- .' 27 T91 _TS .' 57 W '19 k"'
yNVil p7t1ll ;6 pOllnmWlW1. ,1 aa5?
gpog5,0=7pmSgt'a 1905
VIM ,70 OtgnD ,.' 45 wV'kW 53gg
'.MA N09 ISWY^ J p!5)? 25
tpOliDp5'Win -,sVwitl 1890 T IgI9n
*'11 ,;1ns28 1903 19YTI lp) ;40
-1900 VWaIn tBgPPf9l ;2 DBORpOBa'l.
- 1889 D 8 ",1f510 1$ ,o'1831

$pOSIrrl$ 0.1'1 $1 IY25yp-.' 60 10
)pRii89sg71 (opkWx ,2i) hiT
.II,? ,1913 V ID ,1922 iiR ,1110H
oIzSY5 ,'11HILn-1875 'yI51 5n ,1819
- 1923 r'I I. IB 8'il'.r1n'omrS3No
-1883 n la ?'2igy'1O .j-P'yl",.

'.ID ,1933 40,'i O 9"o,'Ia -- 1864yw
-n1.1n ,M?5IV ,1885 PY' ,1898 'Vl"'3 ,1923
, i 1 1911 OVID ,?'T, $5,T',
p'iTlSbbi -'55 YUI OiB ,3.1 9P03B0
,pwa. .. ,- 1_VB ,1897 -Wi.a3 Ds
,9 -- 1893 p WP ,1924 BI' ,1921 1W"l
1O f- l ..' 70 -'Il rl 1 9 p)1 'ipii' 7IBPU p
;5'mta3i "a 1121'TD -.' 50 5,XIM .' 55
,p'rYp ,X pi, ,-1892 5?- p1893
, apn 7w ? s;T _I 1898?5 s
..' 29 f5t-l'T I.5pxp 3 .AI n nA
9?" ,.I' 8.0 PI?,"19.' 221 p85 fl' lt0 13'
$f04S V ip2')V'Ia3 .' ,25 5$2O ,.0' 580
W p0 ,- 11119 .1t 36 1 P3'
,I'.1os VZ' .. 1P'Y"T,- 18985 T .an ,l'n.r

ow'T WNIP mVIV') Z't'W7D;3 3 o0
tvl,, 80 122y5t p1901 K172
- 88 $0B 18i,880 o5 .1i880 1.7 4 8
- XP 1 .W811 1895 fl ,y'n i B .T a
,18B .y'P 1'" P5"a -189tpo 162
9-n R- s1889 V19.0 1874 T92 $BV
*SK^ ,pTi-V7 .'t 70 Y 10 3T lYtZ
-9$B$I8 1886 Q'V-IB 1'IK1A
-pJrilt' .anvl .1875 15f W Ky-iS3X7s

,Wig5 1906 ,'mfi U 9l OBB
- 1884 188 4IaMN8830 4o 3 4i3!W

-1891 Pa'9n -K 1'XS1 ,'70Tla --.1' 40
,n 19 1899 e9n11n l 8PY7E i .P111
.-1M89 P118310 0 ,875 Vio -12898
,1891 YV 1211,1 ift T ?2?'aB17S- 1898

.31ns swP jpns ,?KV'W "W3T"R
M11',I_. DN-w "j ,T,1y -- 1932 "T -T
X',DRS !insTieutvw .lb5 pJ IMtny ta'
JI 1944 ,X25'T 1902 ',K ,1930 ,IV6
55 pn11' ,.' 60 ji PS'jttj :Kignftly
915M 1Y212 ;''T 1 'p 3 pJ .IM
i 3, ,q7,N1IM a aIM p 03189 a V

.,'1iIVK, R=5 '11n ,1929 1VM ,1903
,yvu 1899 pIBD .a1-Vn 1 SS 1W4 V$
- 1925 ?p5S 1. y78'. ,?p1150T3
S 1)19JIM O, 10t DS' ,7"1III. ,j'1i'72M1W
1103"M4 11'n 1890o p .a arlT1 R'

- 1920-1 ? a3 51P0.P.1(1 o 1'1aN iS%
t sn' 0s"a ,Ti
5,W9O,7 .' 55 _,Q 0o,'9oI_- Ia-l

- OIaN_ PDigi= T WLi ,1n 19.'

- JIM W7p'19 1926p 33I-1T -f p
g'SB i .58 ,vT?1 rx5 a !937f .1a
IplROnIDIVILttWITI ,v ;po 3 ty^. 41
-L1895 ;3it !jp21 4n 15110'11"p pyJTn117 I

)L451- nra arl ',nin'IK O jl^S
DKMnOBW-1886 w-2=1 A Uya P10b
opln '1pO'?YV" ;1,Q t.3'T"1%? --1944 'W ,1893 _NV3
7" 0109' ,WrTO 1888 m'118l Tr
,onin 5- m9va !900T1 C'VO1i
;WIM5 ; nmas a 10 Lpi8'mV<3
4p 13'71 ,1'lM 1914 ]? 9J 25V
8'15wNa-poftS 1921 n1OK ;U 19
- 1891 VPa '? ) )8a D30209
7n9n ,1899 ?g57i3"w v tWo O9>-0po9a
;p$310 1863 pnS' ,1908 I.OS ,1902
-.,Ipw11VT ,..peipo 1889 OT lB ,u
s-18tip 1895 3nB 3 .ti16 ;10 0OA
n%'*1 ,88pl' 1898 01?"Ta a'3i"t
,nT bs7" 8'a1 ,_v .IMA ,89'81,
- .' 60W 1250' a .7I2V,npa195"ln49 84 Xl
,ITyr .1 46 91lP po1'pTv0 *11I
- ." 52 9011 "'!0jS1T71 .;40 17Y0W

- 18950 B?(t ,1913 NL42 ,1- '7 1919
.'1 ,1866 1 3BPY 1 i 3'g 40r 1F ,(_21--
4YM9 BT1V X Y ,T"TI_' -- 1900 1t511
"IpIDTY 181 ,, '-RpB 1897 1, 9T
3Pit1 l T 78 2 VOW 1$TTYip -.1' 40 VO 1N'
1.7 ,1887 'I' ,1921 77^f^'"21 TT
A2'T1g .52 V'B5?13 YWVILl 1882
,'1* ,5 Tmea ,-18' 1867 o1nV .a
-Ti04 _- 1907 ')8B ,1905 1.V17 "1W
,1898 1 IVNP1 IVI Ty A ;12 'IVToiNBp
- 1920 MTW ,p1923 p3.83 ,1927 p'3p2

,mr1918 -'n "lT n_?p^ ;$) 'spn'?-
Ya89 16 '; ~'1,_6 In 5 1908. t'T'r
,1882 VNW ,1918 N5'79 ,1888 9=1ia
;49 V'B91I3 ,7I-10I 1922 p72aO
;Spbiit-WA 1882 P3O59 y9i
-"p9ip ows_ ,..yP5 1915 r"en' 03
,1902 mnsanitm .1929 PyA 'flwVwX
;**K .65 4110p'Wp ,YV1411 1900 9 11v,
- 1904 ,') .9VA ,P"1-1 ,81893 a' 19'10
-20,181 poa7 D"E ,1904S ,1T19ywfT
Tm'O,'Dm) p'1py ,' 40 1- .A-5
c1TI ;31 N-l nis ,w'99. 1900 1 m
48 1I 1 I .'MATLt1 .' 42 t .p li
p M$i -.,,' ,75 sa?''1 92 $ W 1t .u .-
- o ,1p9p 7tIY ,1980V DM"n 1'
0'11V 55V1 s 91319aIYo WW 'V81
- (1893) V1'1J fIMi 191 'W"A ,?18;I p
,VV-1M11 1863 PVTn= i8a?^ 1 i ?5PUZ
w75 ,- 8338 gj02l1 ;17n s7 Iy ,-1VT
;V'5 .' 40 839P5 oig%' ;404 T ~'PTB.
1P, .75 I t 1919 1'238D P'1-1
IM2'i'*VU-V'9181-1878 1in BYa i31$50
,987'n 1'oo p- 1901 TI1nPB ,i927
,sVVs11 1915 J1O VOIYA ;27 ISs
,1879 n39i5a 9a17 ?,2 32i oMs'V?
~_394STT ,SW1I11 1920 Q1 V ,1911 p1
-' 1921 V}1M .a.TV ,s3T1"i 1 9y' 1 ;9
.NIS 1888PI P 1 9i 3 1 1n00;9^'1
,61oeO -,' 156 fn fln yU alYj w ar
'591' ,938 9MIW ,1873 f ?l 121B
.VI'1- 1910 5 5=1 ,1899 .-?, ,1996
- 1903. I7r0 "t.'.1? 4 30 p8") .'"1I

0302.0 ,11951k'p-1878 '11KX12M4sY ,1890
- 1890 11nsyt .mAP 1= ''1? ; ?B$
'7- ,1897 W"M Vlyyj (VTX-Ji5aaY'T
'3IR .' 62 1=B0 ,1904 BU1W'T ,1805
ji-B9 m y90)Y ;8?1tBB11-tpYWT.O
ftv) Op'5PB yr111371 ;3'11 .' 60
"I' $S7 $" a B020.7MU ,"p5sn (1919
;1Wt2 .11NTID ,1913 LOW 1? "I r l
p'1Pfl ,1865 .1VSflb .1 .'4 n D Oi3o0y
.2A ,ns9 is5 I lu 4m1w2ny1 1899
-7 ;5W"11 B 13'T)1 T 1898 1POIUA
,1934 '3N- .1916 'IV1 ,1NL& VI7UO-
-11 1932 1' .1885 pSt'
'3n ,11iY1116 91 1908 11l 1 'tyWYA
WIPT ,1914 917 ,1912 pIMPt ,1888 S3
48 19'w0ln yigg >Z7npt 1910
- 5T9^7 ,'7Wn ?jp03'Bii !n?1NT .

1=Tpi'B TH5 1912 AT5MX
,1889 n~mlOmK p'13y7n pONam
- .12 o ,1927 pn ,1900 1p' .3YA ,593a g0
p9OI11911 1890 5TT1 ,1925 05
- .1 70 ywTwI7LI VTO ,YiMN' 7
BnT .' 70 9'V9 11WTiJ ,Tiy,$11t0'30
XVyU4So= :1896 a ?Z5 V13''11 >11u1
- 1912 rY1y19nM .2VI ,XM D -'171-

y33y"1lX .fy1n3DDO-S'9'8 - .' 65
*0*] ,'psV9.p71go83Dg 1881 ysivyn

-LJ -~s hC---IU


!pnT1Oam "iV"t ,rinISD
Tly 18" a .yn PTyAD'il^ w71p 1 011 ,'r- 'T
18 8 0a904) ,97181 p<8 "to^^mTT/ 110^ Jp'TyutW180 12 "jT *

7wnyi l l Ya 'r

mIS Mil i'M "lamWpI-I,, 113M a3-llrIlS'M'. T I Ja m =T MA 1- "2Hrl B"'

t 8a 2)11 .lI l I1 3 11 7 Im 8' "J, iD I ...........

i in 2I ln

-18 1it 1'na s 1t o'1N ,Ia
.j jw 5 OaS 1

r a'i-p 1rI1JT1IN PITr Tn

pM ar-t 11 m1 I s "i T l
|1+ 1 .avWl 5 PN I

Harry L, ZaIc, 1964 fludoverI M-ew
.ptroit 3 Michian, Li S. Pt. -?
oo3"ni .OnDD.,ipotl i CanMd a. i .y

,m.7. i a P=I.mT _2w s

;Iin "-SItx ? ,I 0.1 p7 KI19wn isav-1i

.Ha L. ^c ,18 964p ,1 .ipn 1 ps

Ldz'mNarutowicza 332 ml9
"I.m.u, .+Nmmwiemw Y. -*"

Rajzier STewek i Bursztyn Estera z
Harswry L. Zac 19644 is udover, De'
front 3 Michigantet Zydosk.
.19 40 11U ,VT"Iyn 11 p0 lIn rDma

,8l"m PT I O a T O~ l. 1' ,, S. 1 I.11
,DWi~opBs1n .wD'TTIpW1T WA$ 1i'


12, ue Ste .iCathm rine, Lyon, Pour
Smr. Brodo0 iwicz.
:p'T ,' T po 7*1P*9'3711 3 0 p8 Sp11V

Rza de Miseri ordia n-9-10 andt
Dzeroitrude Rosen, 842 Schaws, oitetr.

yToronto Owsi Canada.
11PTT W) V *',: _______ 'TT
(sYW) ^ay'T'W'ass ,ximp'i o p. U7111
.1940 ig QsT Ta 1mT On T pD *faxlpi

.tA.123N2?8 5K.. U SA

3'"a 7MOt ) 26 polx btv 1 1 s" o

L6dz, NaBrtowicza 32
710 7 l!; '117 9a1r 1

Rajzder Sewek i Bursztyn Estera z

Dh 6oni Komitet ZdIkwski. 1sk

mr. Brodowww.


rl auuny acn-a
-opy 19ii97'"wi" par 'wy0'isa'Q .vwg
-1is3081 I 1iPi3 iyo TWm P "anJ1
.a:Pt 13 S D'2p y3"1T u31 iIN I;2
,( iiiy~yB't-preyu -:p'v urn
.p'y-iy95't .N ,10 '1 ,21 NIW5oDes

.r m~
nivwmp-n N- tn $ 1^ 145 1ps'yayy

.rwtz~*psp i i'8
-1 Kp y.1J p: rp tn tum-lt mr.1Ipr
.*pntpimlK \w myn yoy-isP ^'pt-yV
-Biri '1sn', t i eYpinn pN 1 = p1"1 |

.-nUS3Ws- mb t npa IK Qamp .-i

.y .1 ?r .:pt 11 .isapDm ,'tsPvl11tpj :.Smiat

514 spBW'f .y? l l nist vppw151p
po1wo11 tpnap mn 76 21p, 7aw amyp--I
TWO yby .3 ?pip 9 ,3=m :liy* .9

,-i3N 1 : a' I 'a nn i ):a 5 m m3:

nlm = =m -unttIm- I tIW 1
*Iz 15 .B Jima15 ;vm'T

tolnyp I2K 5i skm omn item ttyyn y ownk
17m ,2t!tpamn :'piw .yp0mp m2nny
5117) BSp

prV)'b DAriLi-lim ,si matom-oit W,5"pBW
-'ONS >? n WyInIM :1."w p Iv' 1p21 i
51120) pm37By1
pa p19B-mvlp i'm IB ('vS') 'ne a P t1pt *
ut man r yiv i .pywa 'Np.. tvol n5w 01PsVo

Dzier(Tid(ntiBl) ,B?; .:113"'B XIYTU1S1Bit
'py* SiZwsk, K) iBpa iet idon wysk i

vrn5 Ia trn pa itts V5p 5N.3,Tv
syn .ph7BK fts *n15 i33t..tnB eyable \\Q nar
g*tyn(? :penty payay; Biyp pp) tD"II'D *
5107) .1t^5pmpe73 i7 .n 23 8
B3'w .25 pi^7s3 '9tytffiticps w aw atB! *
.17 .'n 23 ((ponstf ,ten@? :13"-it *atp ~f
5108) *\9309 ''. ,.*'yia~

p x
pWm' 'y4gp-n''Iommy onI-I Yns
. t n uyn n-'~ s antia*331> obsyaw~in *'QI ,,., *
Il .05'yp -p.ir' 74 .71-pIn 5ps 'N- p I2'it
5113) . .\.trwywtwe

I pnsy'PODIVIXsye prsau
pa"^ 1917 wwt pI*voust lias3 ,1,it

-t1B8- p8 195 FpS , "8I S BB0p
I?tW ,9tP8 198 (Sip ;
11n y9isa pit2 TW ;ai92-92 y1 (2 p8a
DzierIoniow WI.:Iayr .n maistat
Dolny $l4sk, Komitet Zydowski
sW' iwaSa9 ii w07oyi SWiTpn9sr't'Ta

pD Bs9i92 BDw'1' ,p-igs@3 ,98ia 19?DSDa

^yo-i8i .9553 1 PSBi1 -spW psi lai

PB ?'$s pns'' ps pTv sn w ?s5t y s

=4'?0E 1 .9{S igS 'Spg^> pg S 19
.*IpiiTira'W ]D9aya ttif' 9o71s SW T

4,m.1 ,p'ira8 pHWMP218 EtsTPs p 'ri
',s *ass :{B'o")W .}ta8 ps p'ops ar .v *
.*'poNTi95ast ,BDr'aip ISWT" ,p ?o9
sa's pa?Ba iman uSeI stiwarv's

P11w7x pT
,pow'? n.1

.aVI'an VVIT unit ps "5a lff p? A'"

p'a3 a1iB 7 1 3 ysP? ri p l'o

pi f10 I ps x ri R1 3 p 1,5 p'omn van I
p a'isTi y' 1?1" p9a!5 ps YoaP 0
:7Ray .p'T g p8 T38' jW 70 W

Jim iop'll s111) io3n 816 ,BI rt.

MM ,5W? r.Vnp T1-1 -1iOM VVYn 1929
.13 .11 83 825

.y pts; p< I.4 JIM p a1 '.I.D.o yp=

itoo'a'3(??t 1 Ti a 12 'usTii-mai1nn na'sf
>Y'2s'7a ri'mItpIL 1'1' na Bt>,n nin iw
-DllS } 120 lt pite alp 11kc -IV1-t a pI
.n>IteO> ya)t)B'ap lT'o M*D:
.]pm'tI<2' Itaymp a~n.^ofPlB pP1isyfr'

i(311131i mr-Irm DWA:",
,-yna'tBsynw! 4ts)'WIM 'njt'70vp .D3YBBII,-W'1mv;;
.tswy5:m Bystmp lyievt *DmaS)IV3 r
Ban y ^ W '*r151'm IS 'VI I NIP-,

-yp'i 'p'1i 'i ~yt'aterents BspH JOTPIN"
-1PITZNy'P rlay y; n ppyoY-m swnayboBn< nt

Inti>. ? Ifs TO J'13im 15yw1 n 1112- 1 W r
50938) -BiteamisyBB 4.'a'ta

IVIIwo 'I BtaI > ]iWaW14 IA 11 ^ 1 3I
iMetaiwmUBn On lylpy 'caw i y-3,T.,V1
.52 am y 'ite ,foyw .'l :i'

atro IP I10 a :It 'nlpx lt W ny as1 pp:;o
'itman :p"ow .na~pat I'M ma'mya epo^.Nta
-6 '(

wM .69 Kpsy 'Wt n It Ia $-leTiy
38' .'y."via .,p'v.:H

5M 1M pmJ m Mw 5 TI. A1N101 K W- mI' Iay
:I:3. 't 'lll-. l.1 l ps T "y ;'pa i l

IP526)T ,B.Yy iW. 31 yoaipa
:J -w p. V V'i- K B o
po1 '7B 1t .w 5 KBy 3?'a .

-BtMn 'I s IvBipyapeien. a* .'p, NatfUrI a

13'* .<'1((-pin<" e1" t an! 0 p *Vt3 ?D ? 3
p .10 .11 5a t: Jm i5 .M173

I=n 1w slitB 1)B l y m. 1i n mu ti t B'Bi?p7

.4iim a19 -M 31 1p,1'mn" 1

arn I"w Bn Igol un ly. l i Z .11u1, p1t<
5.6062).& 9 Bpm irm,

-om: =p rw3 lt t'B 1* I* ny .wmm

:i5pl-* *I M 0 T1 y *itt .8Ji b1aspD
mtoBmti 16 .AM 6 tU>(p *tqn

pa tl"1W B Iym3tB ln stw =11im mBwa

-Kp .No vn z 111po3l'7 *. 13"w *W rt l M
5118) *BoBoi3
Itpn"ni3(< T 71 AnyDi wIle ywvy JM

lutBBns yt TIB B r yin 'yn-o"n xKl

.10 .51 6pylp2ili0 'Iltmmp atp

'11-a pit B ? 1- a Jim oB Dpt<& )pmi'1
24 ., 11 mpoaiwn wtyinkt :si3iw .y -iB Bp

IOman B3V poDe v pv 7sn lftypInJim

.7 py"i! '8ttv i-i-to llp3 '!ptWmp rmil1S :12"-I
.1pnTTipYa' l^Bayf y t WI yI I VIB W't;yIynt n

1 1 y 1 to tB y i y > 3 1 to y I
-1. I v t itymaa 1- 1m 0017097 y7
PI 'm t Bs'sy3 or 7$ n 'l >tB ipisapte
-mnrynre -imn BWvinSIb ysha )K yrnsb 1"t

MIlT) .4 A 98 Kpoiqmpmtpe

' n nea'np a;- yt,' n 1;! oras-1 n:.52p
I -s.44 t :w
-n -*t

IWt BoBW A"= A Ila pK l111 B.ate si)yB
1- l lpph o im S m ,p an inlI yrin
"P&*a ,w ?. :Pl W BItIni I, "J '121P
.'rew'I .23 .)i 11 ;Y'I -o*

.lis ly~ip~p 'ils any .I y 1nw nytm ioy'i !

JUN0 J) sa ,t 'l-D It s p 1 pli 'ae 'l ,
19ai VOI D. y D la I wiz I p= ;' s y. a ,o
-W Bti, "T c n "lyni .,,.'1 I3 'mp

-*at'n.5 '50 KGyi l' 'B' .i<;='i :i;,tf laya,.
.*pi i,3 '>s50 iu a in :lplP,'N :jtn'"
1plnyw3 ?Isy 'yeuiip map r;..!n

". an attn y'O i rs p.; s;, nB
18.-b32 'prliEBtrp twv, :,1m lB: p1 n1-s ,Il
.ipinmya.'K tmpi t-iifi yoyle $wn3^7-ton

pm 1884 In 13 ?p I y to L4 n I a a 1;
l-7i B 1,1 p I yIt n rt s \ sy si
-,gpyi yT'2, ,'oaD'i cnipy i 711i npitD ^1 r 1942 p.4 :Tv1
tsp. n M Tiy ll iy"t pyn M0111'o l1n
pB.''ia '&ns=w razBp nyV1 :121nw
.iy;-, we ys gp, ,15,
.1P'n~iviaw ityaymp toyn yotne yiymywann

malvp tsn 8 3 m 'y'.vZ1-i'c I -wmm\tu
,^t""i ''i'iyisy'( '*i'sn:-n *uayc~ n.
5103) ,ay Bp
*IPn't-ip.'x iByay- to lT yDynia yly'^y7C'*n

Ban '26 Vy5p#ys^MS *yn 'y7s ,T3s
Itmy-Zto ';MmtPNZn Jap i o n rnp
5104) u p lte'T
*ly>"w'@- lty, a mtirnVOyiB0 yvvywion

p a'nn tMI la; '7n 'm/ V:y5a1i
.Bayt'oitp i* 'pstay'KO 'Ttrt=rn )ypwryo
4pI rrri'nyaK lyiM !siys n -}oyin lyip'-'ent

1941 ! t nvin.t 'in pa5yn ym, tya 17
lD'1m n 'a 5=k; nypv 'ts 'lturtll' I I
-IV.Aktew I a y s -M rDyJila 5-B 711;1 p np

TpIK 'awinv V ii>7p Toyy' ri e J. ,i

616)1. *7 .701

trysitiy: aponwi-i<7sm r,3 voaa'isip n'7^
-it3 't)8(BBu yBin y3pt 1a ia!<7B"1 pil
ptW- 'at x ene Bn vi inn liqu Inyll (Ovin"p oyptye) vtntyalp aema
a -I 5t iyi bvli ny-l i)p't 1T mmt
.27 .1 57 pipBnic7' vn^ taMntrymp
*Ipnmya' ItyiMw Iy 5ay ayiayT et

.p,.**w a yBar-pe p *m laiT '\^ywwvea

wtus.? 11 (ytrau) in "y o o at p
pK lytByiw iyH pToI 't143w Bift
'ptMI JIMt IT; rOyl ."iy" 3 yI K Yl it s JI % PI
pu'11PM"ps vyn*770f s-\yn *,2 tya

V21> l M r iuviPlyipm li 1114M Ilyptv a
-yemt pt.ywv i im 5pyl t8iB'owemnpy myyro
..iyyar 'un uyipeo :l3""w Ypn

va" Twill" -1prm Jim 5ws!3e mpvm

- stemoaais tBagrep Spain^ :t3ow

-|)PKB Ji3 p seem~iKs r, 13a7 1K Ql3-,p B:n, .^ttB-nK
*-STtt I. I -:5 p Iy'mn :I31)-I

Oa pB.tDI l)7ta-7' qIIB SD KINVIVV

j -Svir? !!mK ol Ila 7u.? B I 'm l ya f 'T .I mn -Ksy

nbrnmaan JB JIT 'pB i7M< JmT,,!< '!s yf'
.I=P ( , -!i P mN 1 I o ttJI a pmz
.ttsinreDa *pnyBCp *yit'n

y'B'>? it 'yw n. nByiyy ,anD a rna-i

II t *MfMQf T 9 I pro
4=1?3m t 4:up-ypy

I Ji pmt Itn ill&n5e 1 s .p .3 :iy,10 D'P

Redaguje Kolegimrn
Naani S p6dkini ,,Czytelnik" Nr 4. 2wirki

.:6is pa 1tDBa'Wl~ pK. 1nnBIp'' jyr 1
p i K a a :^p1 .pit:p1 s .1 p 8p *' "o*p 1 'Ps4 *2 P"9=-n V1"l 'I M 1"3 :VyP py
Wyd. C. K. Zyd6w Polskich i Zwiqzek Lit. Dzien. Zyd. Poksce
Skladato w Zakt. Wydawniotw ,JDas Naje Leba 2 .. OdbitW. dam



.p t0,y .19'oD paNT
:ia2 'W .B'BTip ttSI .TIKTS
.tiB'Bgp 197"TM' ,RSWtl5D'B

-iypnyn 1ayan W'auPSt 5 sp'ra' a m
.42srTwoi =ymxp -T" *i aKe p

iem1 l Mit

I --I nisImI I11o