<%BANNER%>

UFJUD



Dos Naje Lebn
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00007496/00021
 Material Information
Title: Dos Naje Lebn
Alternate Title: Nowe Zycie
Physical Description: Serial
Language: Yiddish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Lodz-Warsaw
Creation Date: 1946
Frequency: regular
 Subjects
Genre: serial   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 638867678
ocn638867678
System ID: AA00007496:00021

Full Text



"1t 5 TI"a
Mliama *


r Ns 2247)
tODZ, 5.VII.1946 VTTF9
u's3pEp13rT, N u'spETNlu1j in .DiTTe
Padres Redakcji. i P'dministracji:
L6di, ul. Narutowicza 32 m. 10
TELEFONY, 14-.52 i 141-06. sk. poczt, 47
;Najlebun" s:oti*as~PSo

.It 60- Snl'IPn 8s .1t 20 viln 8
.vlin a 8sa 138 1 01S DN f
Vl"fl 'W3Sn Blv
Bank .Spolem" konto 41
P.\K. 0. konto 241.


J


DOS NAJE LIEBBW
(Nowe Zycle)


a -, w 3 1WII


~r~sa8EKEs ~ ;iNr-I~.6~1;1iQP


Tunni 0015Win '1 1Jim


-P.. tUral ya vwintmo n \(w t-OW pN
"-* i n ,.'.B .9 Il a 1. 'ab'.oD n to 1

r'? iSn '"m n,, an .''1in ,, "t Be 1901t
. I mayis en ptlmm toU QS ^ '? In

Iny KtI p ,1 j1 31 lis a5 tmS v o't
... Di1. .i ,.D tl53- I: 3'Z10 311Q'1" 3ytS

.D .E .. 0 g E.) ,R 19yu
-k^-op54n sir pin ?|iixt .rp'mn sirs



Dy9 P,"i15 rpa i.p Isk .9Vola-n ,.allitv Y


-M lDD'n n ,;o3'59' -. ?ea l D .93 I S
y p. Eyp yi^- W "p .yia 'n ,'ta

p10 DND 3N 5 .ns$ pa. pmto
11N y'y5w-I'ri110 Vw- lb01ll IJ VtIN5
pla ,itrosl p IIO YPWTP D p tytyw
itvI1.n5 ,itn p pltI'3 pI I5
opa v agt pw-.Dy153r13n1 y n
.., '' .01un7 fl9 ,.ria


i)yg 'an '15 t~ V i a ,K1 ) 19 ."t ilD 'I


-ya Jw-1I n n P t nv n p o^ p',
-' 0" ,'15 '5 ?' K I, tsi'p *I'pK 01y^ 1,K
0e". i5" 5 KSh 51913" .11IM1y.) 0'13)07'
lyn t9i:D: ,]o"p nlN t 4 mp $ toweoy
-.1 t ymD" 1i3D lyyTIW 8wy75m 1"N 'iN
-5.vy "1m i pn" iy11 DY n' mp'iy' -'5
-a'91K ,03y5"py3 ly'0"Dpll05 ,i11" 31190
E' H :pi NTON Il ,o-Is N i" pa 1n3i 0'
n lym '5K 1 ,,!ly0n0n' y0yp31 1y)3"?
. Syiw 003153105) p "s svs 1)0D'1< il"


9'IK DIi'-il, 'iDsy " i" R1 pn
)5isyaD so K I118y3 j1sY3) PS lsnrspK'
j13Nn-a13)1y K -y3)D b1 5 5i .8' "'oo'o
.1ytt 9y" 1"It 1y.y.K. 11" .' ,
"i 'tK 11i. tn 1 i .l01 I ny's Vy))53v
*nyp5s39 Y 5 IP'fs1" 11- 03: iNs 70

*D'15>3 K Oss n'iR1" yiV' ''y X s j nk
-tojln ai n py1iD'n1 OYO'l'OpK


,5Ii Y1"51 '6 l KIn '' 1W -30 Din
Dn1i 165inAD'uI 1Iun "i TI ,Ip'iy3D'Knn

,Iy5t3t3)D Ili; It 315o mpp .3"p'n y sB'
.I'l .,'1-. 9"I llB -D~ K. 11"D TI ,19iyv iy



-"a o,.y) Dan DNII ,T"'1 < IM I B Tst an
i voD 0i' tt;B
-Y.1',l DIrl I5k1w91K N Ink D3t;t 1o
n139 '3 2 90lvvk '1 .B '11 IWT 0mky)1
0,ti f, 11033 t.ijnS3D153li tD'Tna Dy t31 .;0K
PK I K DYiYta'INV .D1 I 0 115 Ipi 'i
"Kp~i' a 1 D nK it.V11 Dy ') 4 P171
pa is '5 D'1so 1?"1I 'p 1 T0"1l yw'
*ytwn os? 80 *3 oan ,pltt 'y y1b
i73 UpnK5 'pi, ztsp531a. o3t)w'5in jys

.411 9 55 T iWr In e5y3 DK. plS 3
t~* ' 1 mn 1 W 3) ,t
.14%'p i 'i ,iN i1 n K 0y2 1it N my
-3nkn lit v=1471792 u0 INP Paolo


~~9IWvillo .' fl1 [ *-
.s *"p pfls ^ fi 7 T i?
2.i -1 ,(07 N *IJ 191D 37~'tiOiO 01 01 t- .217', JDtig 911 ifl


O'lI'K jINI Dy '11 i'p9 IsK D'"p0)o
IY.1;) t32p3f "1 mjOi 111 '1

"VI .K 033'1915 I 'I,0 ?3I)I1 3VIP 1K 9 KI

.5IND11 1i"iP 9nPNT15OK 1 3 'I b' Ky
-1y1 5KsDp 'y0jmh 1Im PIT'l IyI ss
19'1 .sD) p-flin run1 osn iso!-"1 TN
"yIyN1K I' DKII ,X'lpsK y9"' 1K ,3'195p

wVD'ns 3i'y5 ps ,23) 01 19K113)j "113x
1Ms) 51 5pY ND:1w ns jvmgI s 101)I



vromn p'O ,n y-in IV'1
's, pa KiT'. ,51i.-?. 71 ij'K 'i5 O '3
'fl 05Y5Kn313 lt"S2 MWN j1K0 IN11


ron Sis'530 !3s0 p'tD t 1 y31". l91
p w. is yt INs DI.D )15DK p1s0'S"; yp35
3n 1 ia K g5Ti' OKv n ,u 1 jIv -n 5 3'1

1.'T l ? y 31't'D"pD'31' 1 n t nS In
5y3aP'D9Y0K Y33193'1''3IK 3 'D IaOKpy ny2il
~1i0l0 03Y513l O 10'0 j1 i0"p0153
:"ya3s '5t' 5 Y '903)1 ato 11' 1,0-1 0315
* TnK p3111 '13 15p131* )531'8 D s 1031
* t l5n 'p Oxn .o 5Is5 a 1i'5y li st 5N 1S ,
l Y-it0K 1 j 1i 3 iy 1) iyj.)'ll3T DvY i i 'N)

.* .K'"'Y o-D"5' 1K 11 p )'s KiD" lml3ywa
IV* 13 iwirlO ny u OBI ) '5y l j5Kl I ON,
.13yIs ye'S" '1 j D'
a'ln31 f'DN" '1 On '51' i-1 Dy3l
0* 03 ,a0'50' ps n 0Is3 TW' Np5snmaK
v -s yDKO.y3 "3 1i-1i ) 01-iwai5-1N P'k

,'N D'nl3;n n'ODs '1 Ksn 10 013
-lyas n -'ijs1 von i1r 1a iy-isV is DK5

D Ln ) "z jyIn-i e is iis19vnN 08 iy i'
.'TD1 y~N i i 51yTn
5py 7y'ySID PS D' I ,1Dmos'l Im
ip?'K St W T': .'y in 1 11313' iP m '

.11K1NY3 p3Kip y 111


wim5 TIN ps ynipytpy y'ow 1s n.
yyl "yll1IyD' Ki 1s 3 min'3 rw'n 07n
-DtODK" 9ii'pytpy 3P93 "10'00D'. '1 .313!'
0931Nit; KyK 1.3P9 1 0K100K 'll DI'D
-Kn Is 9s'1-v"y-K pK 11" ij1yp D"IU'D11K
190'50 3 91 yiltP D'030 30Dy)v 's oi n":
-n"i 1. pyp sm'Dy-ms" DS '"s iN DoKn


191DON' S1i0 0tl'l"m K l 3K3 D}Il'1 0 )3ZI1
YUMD 1 *110 p 1 31i-'0"N i5o 13 .Iily
n-'1 ,V .Ny s ps y W iT DY ..19YD'I

ps .,5311353 0'D Jlf ll y10S" 10
-"= i'" IlK 11" 5 15N.-= 1y13"' K2D i?193-
-sND -.1l0 1iy3"t IKo 90 .om'15 N D 3.9W

1K'1 9 ,9'.'D IN
y1'5.1.3 '5, ,K D D0' 1 D ,a'5015 l
"p'oy0DK5sB DPDn 1r111v Dy' '13'-D'13p
'yao11 yi',01 Y ,K '1 I IKis Ny l yl i"'1


"'0 1' 15 "i DtK I I10 D 1 't .31
Div* VIs smytosD-D iamns lV 5uvn jyn
01 3'sKAs 0311 ,0y50319 yroy9o Iyo0s3
'KI r"? '1 1D ; 'I= Dp l' 3iN "5vian,, pIla
.9DI LI -118-I0 D Iy
"1ly "1?'K '1K" "K.11 ps 1.n-r'1'D1 ps-



.V -1 1 "W D l 'l .11p I. 1K iS y1)ia iSnBI
. y K "t PS ,pt' S so-19yny s 1K s ia 103




'5 jl 1?1'nK pist !" 1)"5ixv- imm
4000 i0I'=1o31 lpm-1" 1ia1 11'a14 .n1115)
-D'1 I yIy9 m' i p p'tyy :s ,BbDS
itS 3 NEiyiSDyisp "I li. .y92"i .1D, 'I.IM

-ItyK 11 "0D 1'KI ,.K3i l01 DINl ip'1
I% 2'awin 19: 8 .I. D'1. lyn ti "
.t151i 0'1v3i1y 13y)11 p Y 0 y y 3i-i3N pI'
-5-K KTI 1T '5"-31y 103S3)KD3mvP 'n


. t3ls-n 15Ns ,3' jno-29 31sY ,wnz
IlK 1931 D0 ti ,310'5'?) I) 11"05K 310'15
10'IS" DVS 1.iDK579) DsK'l-319y3K



-. ,.'1 "'1,V1311 0V 1"11=2 "I. I 0'mI"K0 )D 3 531105
-yin t p tm Is'1 t yI psio1 u -n sm sIyw
-'3 i' n1sls ;yIsOBsOys)1BD3N 1315 '0.K




03)sK 1.33"? sn3)1"'K .01s'?'11315 IlK 03111
"I)1'S" 'Iy p ) 1 3 i).13 i3 "'1 1 ,K P1 ) 1'
-1105 111 ,0 ~'1 p1 l '1yKtS .3 '1 5"K









I""S ]^B yi 'SISK1 ;y'0D31TK p 's D3.3yK01

193")' 3)0'" "'1 3)03K, K .101 1191 11.13K
.'13M Kn 5y's D '')"I .53D1 ps11'.V J IM i'ilI
'0)15DyK 1i 119 s i' a- 3 t)0'K 0 1' ,13 '11






'59 070 ,331133pK 1K 1i10P3)3 1K0 noilH
irlm ti .iiStu .vi .3 3n ^viri-rntm
13sn II 5SNT K5my-' 3ptlLmD WI3 '
"3I 113 ,S3i '' K i'KA I'pn 1 p ,11 ltv DySlN
.P.11 11 lycipypi"1p nl15v 00 iW
7 -D 1y1 iK 'INY tI't01DO13)3 pNs"W IlK
hiySjn" 1K1 1B Iha' ps' n197'nmnK

.315 II 0515 tiK0y= "A. Tn--11 0310r:
'y y^-i"o T -in y slymJ s 1 an l iny l
p'Dyls !y3 PS IYIIND' I ;yio InI




a's i JynW B SB S ps li' DSII ,191y





-lin s 01INply1 ;N IN rin aoyti
LONL! YOya


0cis .1S', 1K3 .o5'yas "?S>)B" Sip,, OK I
: , 5.D103" 3 1K )0K
"is 'Ks 115'TK.,, IpD sKD'00-'1K ',

-!Bll, ps n' y y-i",sN, ntI Vs DIDB
-i-i y'iiyi i~oisli Iis omyMN5iss
."sYV


nyt ai'" 1w

y"w'"J P3 t,3,!ni WP1 I"a' n








y," s po ,yl rlf l ;"~3I5 5 t4D 111,; "
;'it-ri Ps jw'5y'ffy i~ sxa5? Sn' w's
i.pmi pmi OVt'l 1 1^ AW 5^D



1i T 5Irio n z p'n 5ig 1 7v ny ',
tSvyD^B *l', :3141 inyty3 D^ lD"1D'nKa
yw wp "paln-it o Bwrn D'D n twp
lyp rnk 1 D ip oy y y's UK yI'1.
51E" T'ximi r p n 1ylitim Bt> yyi, 1-1
pis p"p B591y91n 008 n I'm ^IK ^a
\^w87 l,1 a 1D rr, t 7 ,3ln t4yn
yent;'ll~mIR Yi:) 1 y8w n i's l"np'0 0
00 1a 041 D^8 TW.12Vt

'5i3 tn3"? mi, D t' iti ne'l sn i iy5N
-~ii5p'n ; Di& 3)p. fi' 1TI n t'5


DIPD 1i'i pIB 1m" n -w ,ns9 iD75
nytNT'rny-i li n nt 5p iy t fI'
~ys^) a 90 w 1P n I.IB. -lypun p .


n1 t s Y i3 t 31 w i vvn 11_" -iw `" y

DZL Iro$no Yps-sDJDe u)L-
, 3;'IDiN59r M -10',Ip 3"Ip, Dyxn -Y-I!





tswl II. w li xc mnm J y' lt vvlnw
p* i- Iv i 'tI.V *D1 'L'- y1 V "




1" 5 il 111 v y,1,152 1's jv
"DL, lyo m -Dmli p i tT," D rl m s


..c .+a -IniousII nu mPJ Mre -i N j1Dn=
.ripY 153'iyyt 'fl~ ,1^'y^f jilyp!l'? j~yV
"n lpa 3!N tn .wa I-'. l w i o 3s
fl IN D -IaNS nn -rwn13 ym i it$n ^'il
- p 11n *IND19K 'T3Kp~ jji90s y1y's
-t?83 'T iia71 ,9w3y' N '1 1Dy^ n pa


v39-,IMN '5 Ip s1 ?t 3, il b D?'m
.y91 yDo4 -1 I'm v gb p j(y51x



,P-un -iira p$ UnD nsmynwly N4 0 =Y5m prI0$
-n.-IPNZ 1IN Di) U'lOWN; 7pwy=
Z,9y1 ,5Y< "t p -uvyu 1 ,1-19tplw upin


iyp x sip 0 w In tp 1i5y P312 I

In,' DI 1 5y lD3 .DY TillDfl r139




.Urrun 7;N52v jstwnmrmn "ytvpsIrs
wI" Y55T3 D 1,i Ip p'$S n DiWll p?' a


ltnp tD" nyr topntaW5 Y-axl itym5" nTIm
,p'm'=Y ; lyn ,pn Jla P'DY 51 -1 9p1
aip D Ii-rn532 pW ,DDSyn )o yw3* 3 it$
-a1pK3 iw ap'ayoB'Ka ,3"jyyB97'I 903 1






.p"i5 jl iyvzy5 P an pl'hl lin nivi
p" n i5yn Jimp ip't"I DD I







-1' 0 ,ti Ni I 1D o 5 zi Dnyt3l12 1 \P I
p9y 9 t" I iSlyn pN I 3op 19y 'lalztn
1-) 091 puWm nsi, m yl" D:)V1 r n3
ipha Be"3 .m1i15 yBwconapijson n pa vay




p5ai ,I^^ jy^t~ IN' moWw paitay n ps
,'in312 y 3 iy9ipy9's \yyDi oy .B5911 191

Jim1 J D- 1 1 n Ja 07n 1ny.D? Y nym It




1m9n"ow. wx lit pa IaI my( I'myt ur
ii'i' 'OP N'i 3 .ly 10 1918 mD 0 9B1l^iv i


aUT Maln "'3s-iar '31,,
-.v; Q.i "<" Jimp p'n BD-W1 T
VIN ly wB ,j (oiyl {a' 0383 -in


nvuinvs N "N .115vmc pN Im10ntgn
"FI o08n pW api'r iW P)MD iB7" layP

yxn'mg ygollS < T .i^B<3 sRi iD-ix


D 1RI


i


I.


.


i :


1I28MX' i'tn


m m ,... .. m.. s o


I







(47) 22 .WT13


w~v" u~zu~rr3


"!Il" I1W"IIW 1 lull ,II' IvoUJ'l H N1J 1U'11 Mull WUYm U U,1 Wl Ia,,

UUmuI -& "a' Q^- 1i UA-s um ., nu -1 ns ix Tum liiv'ni"aun'm U 1 0U T nu u-i %


-5 Wi'l 19P i' .D tI,'D .D't) 1 \,W 7
-" '7 7 o.y I 9i' ,I 7o ,i i n t
pa1 i5 t' 1n TI11n .O'n Pup 1'Y,
1-1 ip' 53 sn Iv ,nt$K 131w112N 1 yp'


"1I jP .I .1 p 7i Itsuva p1 7' 11i i
p9a ic'D- imQw yDi on ? 1pi p 1m n

"7,rowi1 ; 1 vv rI' ,'71 it1 D0 ty'E it ll

O 'iT 9' nmt)p -n11 0 tivm 'iy n 1945I
\ 9,1a YIlWI 'i1i w is ]$it It tN ,iuyz
m. yta t.I. wls 7.n o iy .1I= 'mn n "n, iY
n"sz -p""" .5 "I'5 i1 nw Tp ilys ,, 15
lit Univan t w, It$ mU n l T -I' lmtpt
.. W .13 P 13D. lv 1 1 'Z1i.i 1 kn 1n1ti
132^IN ,(h. IN rollnzs I' I V1 W



















*V ZI1 1 i' 7K m, w5 e', nn.
SI ..." 5 i11 T' O 11 ,
N wYy3O' 1vK U1.y.'D "'11ll 1~y-
P Yi 1I a iy 'IO lit) 11-12 llyp'SY n
11W0O '%ynv N,(" 35ni1sn jitY W i ,,)
]I u$i t 311pnypn" 1 3)1K'x nt 1u tpn'
"13:1 in U 4,41 i 0olPn ,ovsiNp6< n-i ?i

1311 8'131 "< 1K ?111 i 19a1o DI2IKiPK
In; .E5 1 n y p i s "
cr-is Diii :t iy-i BoWul'yp;LB .7yi
l y11Y1 71-1 N pN PNi-5D p 5 in
,-I *13t mn1 l'1' '-I 7ny101W 'I
"%- .N 15na I's nitp ;yoip mql ,m{?o
-15K *11E) P132 I?'K V .li'w2 .1w-1l"T yit
44 n IIIN p Jt 4 0 = n U WIn 013 1945
'Y" ;Pull ,ninyn ybyia -)ymiinynN


1.- 10aw. p'1"3 li' 1 .1u 1 nto




"NI OYD 3 1= 10 01) 11=1P'Y 0 150
U'1 pb 'Owls "03 o N ypiw '-Tw 3,,
". ,y t >'"s i< I s p i' mB n0 ,I^5?B





I's ,-1y1511 )B )uip y nn 150

,o^n vvi3tIB ,wriz
n A11' .1 3$,110 I.'D .- v t3 M UW i PIZ
n I ) : N., 5ytm9 Tn B" TW Ill' .V,
Tn ps ip) DMTU t a yN 10'6 N ij 0s n IK





:- p n YM4 m(1y9-i pnIV I 0m 0 m :?N t
;f tw N 0mmm-1 TO iy oayIB .WIWI3 11








-n1 s rnv NTH PDN "I 'o ill ,yV
'7tj's in up'ijyiwa ty 93187 .ivy"i '
oyn IyM 3IItIN lit t Imn ctmor I



MOW0ttty "IU1 0108mly tt!on 1i
.D5?9 1XZ3K0 IB3 pMIN JI
-I3V w 5;y I .M'p17ia11 .BIaB OI B 1 13 4

11e5011 yolvnt pa n my9p n ,lyo J -


71 lm T im ao3pll 1 pIv j
Its's i 1 -1 wn ntmlBi" P
p3mID .Y 1"11




12 1 "9a3s Isn 1


















.iym-nyiTU$ ys'2nin y7iy'T "-' N 'i ins'ty.


?DK~wi531 3O'51 -I 1K 11I"N11j
131' 1 91 taP'is1 ,1 pi''T K P1s y
n "IAw N -1 -D il' 1 in y59-5 14iK aI'0 1101
713Y1 11 uopn"3W5 ,D't'DO1110'3I'I pyp



p'Py 1K ,0.W131miK 1 131 0tn 31W aw
-'flimn' !W Dy311 -y- '11 31 5'
IpNy "y3111,, 11p "yp3 ,rn 'tp' 103tA0
j1) 5'I5.0'0 111 Y11MLK '11 11 D1 Pl
per -1,5=0p nry^ mmllmns 'fa-itsil Cap
a an1 $ p .m ".5 .0 D,, 11f 0K10'on l
I" lt 1p \yn0 'K 0 ?5pi 13153 .' pD
3Vy5Dyn n '"D t5'1iIno a '1eI is
S"'0SDK 0315 Q 0 1D 1 ,.0D.3 11B l1110-p1"
1-100 OVjw1 140i' Jimo tIxj Ill)3 intp'
,iu"pD'ay)ysve ypeal)I' "S 11D 1 9ymy
Ji. D PK11 1D 1 ilk ; 1015 \y1K Q55fo 01 '
0351 il k ;1 I' I ta11m 0 1 O SwDyn
y1 2 t $y 5 -5" 111 0K k1111K 131011
.( 1K W 310 1,$5n V01n) i-13y1 1
0310 71310m'12 INp 1311131 131"? 0 11 '

DtempsDT pWiN D sinn tiwP i1 %Ditoi
0Jm1 'WOnr 0321 tt321i IlK ?pMt t$l
Il 1 P'DII n 15 101-10 1t' 0?D 1V 01V11
n1 I'K pntaiKvrlNi nt$luln nyp'no-iyjmtp
i 0'0 i13ty0D'n 1 ?$1B 319p'o'W I3m13
1 ".1.3.4,, n 31ioyp IK i 0ist0 1 ln1K#' K
.031i31131 IlK
~13)1h i 011 1 1 r1311 ib



,"1I15 13t11 J131W0 .13)W111Z 11 1391"?91K
ain 11"1o15K05 tnn IK ,0o1153191

'-1 1 SKO Iv 1310'11K 5"m3t$,121 1p'osm

12n t 1=D152 nVI'T l. 19100 31003111p
"00)171 Tny *w: 4vl ) EQII1P"T I'
n 11t pi ,x 0'0 1p 1a WIN \11,12191
-1 11-1 "INE. it'lwo ns II' 0 1 ypn ontsTI
.11,N "Y'w5tsilm 911$ ly Ilz tnv n yl

D-i3si 0potB 1iym0lutp iyn nynpl ,P.Vl
n.M : y>ln ,yOp3mkp ww .11-m 15N
191Wi"1911 .19B72 yo li-a yo 1tti


-IK T I 15311 ''D1K 3115' 31 y 1" 31)n
11y111 ,131y1 1311 .Ip3191W 0B"1 0y3"p
-In wvi PKxi u-1y tn liynvw o mpis ps

-lyyn yyto'y vrmy3t unt$-w lyix tm~
.1"?Tp 131 0'010.1 0145 IW 0'W0


y21 nl '1 it5 o54nisfl 03y y31u0 '1 0i51
.1"11 1 IY 31YN3 IW DNnMOYTy yv'IB Y3) y
1 11i ty31"K .1'1nrDs0 IN' un rwno5 'u'IK

'ya p11"m1Y100I D'l,10'5l51 lt pt 13131. I0l
ly"a 1902tooiyDwin n mi pn1yy .10'23
-'PT RinoneDKDt3n ,-wIN In 'J]T n me
0 In n5t" I;ny 1p Iy11 0 "T'D ti DP
YPID Wh165y0K 0p 53 1K 14t011I ly 0411
N pK0 N01315 IK 0 vu'11 51% N MI1N1 0p1
K 5'1K ,03K0031yK 1it3"1W K DW'K 0?4f
itm iy WOM'lypmKS .Syl .t010oy3 pk'tp
-15,19 1 5311yn ,5112m K 11 a tSNr'm 031
yolp2K tuTi1n KmoyD0IK 11YW'0'5tB 1yw
't .13010 pl 11i o1WMymy 0 5w K A'
:03il-l
I ,10'lo11 no5st? 11n 310 51' ii '"O
p I 1D m052 "3 n1,0 TK n1 '1D1 .13
3n11 Y 05Ky31 Dip !h1:p 1 .e'4y0 w

pI t13I K 0 101 1 'W o P 'D 1 1i) ,yl pI I p
..."N" l"M



1"?WBip 13P 3350 15K WOW'14 1K 11 o,
^yy-'p I v-1 lit -I. p I y'Otn Q -IY-
i K4 ,N'051'1 yi x 1pI .-p n "."I
amizi D* -1y to 'is ,P"1Y -t 40 tsen
23111w' twltKisO'm1W1 1K 0yny13y I'IS


~1 IlK 31"K *1 310 1'V ?'T V, 01" 11
531513031 131"? 11" 031'1$120 3 K 1K
i: t ptiy)4p lyp5ys y5n otwj I* ,5 < opK
1^n Npiia, .a1$ t$is ot TW .TN'
-ml yvyweu'6 n ii tt ,-3I Iya.l IN
n"y lit III It'notc Y'5vl j1Iw$'12 vV'-I
3jn (W y3"W ui) 19yn9t p'o ,ua"?yi ott"3 tin pip tayD3 man
;,0195ly1p~y^ ?l1119 TD t~n iyfij! a 1t
1957 1y"t \yn"I Dynyo yzt5ym tIN
yTioi .it ynoNity yM B 13OR yI p 1Jm
I.VAII 1 1 0 114' ) Y :"ytI p rin
.19 INI WO


IKKOOil 1K-111^ 1I -K1 0 K 0 ~m1-- .^
isp83 *l1.tA p loP V T*u~ w 12'0 ] 9yw wfP\ j yyy
,V B "IsiDW T 1K W10 I
Ina wom Ti m m Ie vN 1
i31 31ipma it 1 11bJ 1N 5-n" to 1 5147 1 a t 2PR0'1w2npr i '"P111m n s11" IK
5 0 1011 1 111T rl1 v 's l 1'1
.$14 I 11 ?2K A11,1.121 0 I 1' 31 1p 110 114 123 110
-75 y3 5t'mR1n 7 y' a IoB 5 2mn 1 1 m?' 1t 1 p"lp 1' s T- R1 '0n 0
511 '1 1TH *0310 ,1102PA tO12 13122lym e
11 b 78 KS SI I nlr?0n vim 110 B B I Bt. 1 -BB 1P 0 y Ip K FItr' l li t yp lppB I M 'a2y
76 110) 1 $ 2"iM 3 0'0l 5 0 1 z K 1 2 IIr B K St 13 1O'1 1, 1 1 '" niK5 0 1f l 1 1B 0-l 1B l'1 pr M I 'm 1
19N'iia SH iBWaMp'opPB IIB inoepMniB '"ytilyB
1Pt 13IN0 BSi T I '11 011 110n W .UWI'iimn
rtw'nBoy jig outt'-1ww"MT op-.1ol mm'l' Btn 'nwnlp I"";
1~11 Anppp I' iis .iy ly n %inolib'-pyvoli
K iy3" t bY s0 ,1 1 '1$ -ADII To11n wrl Y pi -Opyo ONII PBNWt1 i'
-yIrv nsil. B Pn T tim' 'Irv Ipu11(Ir VI 1 ,1 Iv>nr im t 'p1 T t1 S 0Jm0 11 0 11 1
toritnB 78 NT 10NH.Brtoli-i jib By I lPBP iy'p "y'BMn yto'iv'n nr .ly i B ytiy '
Dy- VIM *FVN13 N-M M T B t B 111iDB1-s11t1 52 B'11V 'I < BNI yit lynipmi s 1M y I1Ory 3',i wIn
- liB) 1- yt10 no- ipito 12 I M2 wwto it ^ ^yn ,BKpBtnn y1t nB u^inylli IB010
* o lyA H *('iot z 1I 1140 li tunT1a 2'40 pn 4viwntaip v putii m' 1 Jp a ysi't ^ "IB
-?pa pW8"asniio ^yT IK vT Ba'By> I_ ''s .lynowiNe iy:Npioppya n n ynwr
jnpm' n- i I' m 7 y7'1 p m :1-10 ypg1 'S 11K.11 IN Y ?


Bt'-Bi i 'e n imne t-Ivi P ntot Ji'm
60 1pp -'7n 11o) I.i" pptIoiK 11y 3 :'l;Ky
tM1*s11Vn1o1mK 8000 anKp K ,1ji (t,iTm
,17p1tlK 191 I'K VMKIIiTN'ini 110 1B"
11 DOYINT-11lipm lyin,112'1iKJ iK my1Wo01

l'B121 ~7'3VIn1 200.000

yI3T yy 101 i' .1 2M wr 1 I p 1
200 =D1Bp,112 .I', 0i21i m 835 I3t5NK O ',tl
*"Z21'orn',, m1i *,'rn Il K 1t IP'IM11 ) ,1i
". to0': .yspn1' h n yI, in 111 niK K,1 p lint
100- ;l5 n i t nB 1 B'iypkjyy p 11pny topip
I1WTyarns pYti>'Bip'a^b' 11 *-IT" M'Inm
r0S9" n 1B1 to 'i '"1 i '1 1 ,15' 1 I bm iBt

M 011" Y7311" UIT 1115

1". 19 ID 019 "InT 1-1
tKn rnr1i in3 KI0 .ta w a K I 2
B512'i p11M t =9JIMtIK r1p3'1i2 rT'T' 1'
1""nit 200 i1 t U t amn' .lmWB 1wan1to 400
D011n 'yWIyrD1i01p P 11i 0412: 131I O3
11" lit 31. n1 .B0"1 B it iPyp' 1 2- T tINT IK
2121s 1i 3y1) 1 3 It 1 1 K lilsM 1 niI
-14 031 4 13ny 1 110 o 1 smiKm0' i1piB'l ilni 1311
I11a Ki Btowyiyn ONK >nit'n otMI 'BiK t1u'!5


-1K 1011piapo211n2 11 1ImB Nt 3Iy 1 1
rpicaitol tfl11postm D N aa 1p.7V 5 P.IVIy
50 p110 tiv'l0 80 12131 1y>'IlT 1"t
Pm Iplit yl Jin nn7ta VT-is!) Il t) Bopi
22 Wzysn Iima1K1 3I1WK'to J .lmsK t v7 t1 1
.B'B'liB 01210
19yT9yi 7pa"ya i Ql'DMI5 1tB o2v
-wo'INtt viK m NKII 'Bopl atp 1 a3111 1n
A: s 1351 ?1t25ra 110 ) n8m im 3min'


131wI5Av 13M11 1D0 y1311311 'It 13'lra1n 121
paiaiB'' loiw'taioylpn nB apstoaitis iy

-511^y1 05m .Dy -p-Biyni 1Il'T B11 D plyp
-1ya 1T0y11aK PK y1121t1im'i p11 110 n tB t
"a IL11 K N 1y w'I23pVIK a-flIi31K S 11 1
-iP 1 t51 tOWi 1B 3 IKiya Btn, DS11 '13tK 0311
*.y.IpH5110 po'll'18 9 *T yampi My
1114 1.1'11KwM 15 .1 I"12 viK .OpKn:'II
oatwaymanIs %t Ivippa lulI wr5ay v r
IIia 1""1MID *R 11 40.000
97.0'. 13 IYIDIP
JiK lanno flIn 13a 1 ioK TI 1 5 3
ipyit BitN' *11" 0iPni 320 tBra3?? 11npbioK
"- I "11 0 BPt 180 .131 IN JInl lBItS
12 1iynp310 122B0 51p31KiB liK 11" 0t1t10 p'1
ByslmpiMHK yE)"IV501" t"l;I" I tiB' n
j'p Bitowat1 12 y131013
uti'o 30 IKI Dto21K v mY'1A3 1Jim
.lm 12K (Bt3PB 100 : n1t? r 1T3 IKo) :11,
IKB 0a11 150 11D) 1B '1 I1K iamnKI
*(rank ay i


v$p pIs ,wgt uwlyewWKi itbyl)l it
nij ',),l1-18 Dnl pDtOVT PK 0$1@
1y31 In-I 011oi-o31"K tIKpNK IK 190Ipy
.tIrDo" p=p KP X Di v iy25 'B'?189
1yo1w0oym00 10 1n1 0"p31'0Tiv D'D
y15 PIi pK pip DW'I I ,NKO cWT
-"1s xy0'1 K 1lyip 'm'riK W np 1'1a
ly001oy 11 0I 0 V Dn 1y3y1 ,105) y n1W'v'
311I '1 .1 01%3 Oly1 t' 0pII DmopnyoB'IK
0tp .0'455sK Wn0D0' 005 ? IK P1K 1m31
1y51IytDa 1y0 yK o-13 "y3',. n, 1IN ,I0"11
-"iK 1$ Qan myy 5m"Kyy 'iTK imKt INK
-95IB f tlB p".ip yiysai3nt Iw 1pun

-IPkBiji pi?3 lotjnt 0WD'5W 31?1' W
h"'1111$ ,13"DOs yK 511'5B y1K PB0 131' 0
y5K lan, 'w31T ,...B, p3 l .i..l 11i pn
1w'iK 115oD'W'lDNK to5towyiak '?1 1311iny
-'I P 3 113 VI ,]5'1M 1'K D'1y0' onKI
11 y1W'y3y13DKB K '11 11$t11y' to^Boyow
1311~?1$ 535 o~~.1'3" 191K1'K 519
-5lyn p 31 I .Itp .n r a IV1'5 1 110 p
,0'nti' 1' 5 n1 pK 1K ,1'1itni3 n$ i n3

12211 .31P 1'K 103$1 31"1S 1 3$i'3 17:5s1
InO'1 yimi IK m3m31y03n11 ? 1sn'D -yz31yn1




]01$il010011 1K 8 ,1031108 03$il wo3I5k
'11 0" .Y3p 1W 3t pWK1 1315 titp9'1 01'31
-pyiK i031 K yK 1 4=n0 110y1 I"3 pI'1K
1iln yK y1' Oty1 0y1 yin0 1K KoiO'1Y


'921 19.1"191K 00'19p3 (1W'2 1'W3
0vI D031'ip 11 13t15931n t1110 iW 13B11
yn Ir"ntwyo$yD Ivin 'an tf Ypipy

"III R'P *1 t DWOiy I1l DP !K Ik tIYS
.T1 44 DDI np ivi, T-vw-ly
"BW"M'l 1 1 9'iy'Y1 19111Y 1Y
w i^oyx nll, I o1 t py iyo zi -1y o
:14- : (.1. .B) 'p011p3y'3 1 31
oInll 0 TOin 13' 100-39 ISK p'1W
t3!jgn y35yi1 ,D30D^B10B,,13K? iyJT)< p
13a y1in 3 n I0N.,S 1Dy. 0315 0in n.31v
"xv41I vw0'1 5 1K .0031 50.j91o
"ISylin1 lit; -I5 131 ,N Kn51yt13 yt2
1'1D1I IC 5" 304 p 130 131110
, l O"0D10K I.O T'0 .2p0 1, 1,0 ? '., 1110
JI V:), 5il t1 v 90AM
5311 llK 0 -Qp 1'] 4'M j10 I,,i K3 31t v wl IV

n3 i, .iupawnr OW'1 ?K
Olf IlK 1200311 131 110 ;o1 1V1"fw?$
.(0I3y001150K 9D' P'113'11K;5) 100;yp'
1034$iDIDT'1IN 1K y131y 1Bi0tW-P,K i'0
.YI tX .. 110 p IKu3Ip09pNK133m1 131

i3{! !ti' totmpi@oy-i ya"ia 0 ,TD0 -
1y0 .p'D'OD'OIJ 0N1Y 00P3P T'1Dn
111 0"1W-II 1310 IlK I1'1KOWD 1N1K 03$iS
"t$iM Yw"i"If~ iy;o psIi'DiiB\wt
-3t8S 31W'",, 131? TO 1K .w. 1K
1\3"? '0 ,3$' *"03y1p 3 '1- ,"- p
"-Il 110 0D3n y1 n a lonip 1D 0v3p


p'inI IN ii2' iE,"

4viOO'NIK 1,K ,1mww 35000 o31n o0,
19W'1 K TT t01'0y1 '9310 1'K 03W
,- pivonoJ PN Il 16.000 11m r1ip
103y IY 1WI'5y" 1DDp"n1 1 311 111' 5000
1m" 14.000 1353y0 pn m 34 v P'n
QBKmw5yyrBW'vT' 011 2 1 1 KII'Bn Dy 111
53$ 531IK0, I5 W053$ l 531
Kx .y" vN DIAn .1'40 l 15t '1i 13m 1?
'K3 npkpuii yl*-100D'KI'm In;,n 1 yillt
-5K 31 10 01392yl 35m m m Di'P 10y-10
K 53$ "1 I310V11K ,11113p5310K 1311"031
Rn Ip "I lyvinsB nnypyom3 ia
.v$5 PK I'3y 1y ?' PK 031W 00t;?11' 35itn
.B1,11 PIV t'iip, Poyttt YuOVy13 VI Pi
51I1 tK 1T" '5 11P ?1K03131i n .123y
193ip 1" 250 31n' .i5mp v1 1IIB itN-iaio
.*My131"ows Y3i1nt 2 lip'w iKnw o n IK
5K iyr. 01 t 0oM0 K .15p'i3oiK 01Dy.1NriK
K'53i$Ily K NTl IN WD .1i"iSKito yW'"
D'D 13pmnmK 055IK D0 is ."OnKD 3WDto'5
li~nj rnoyli lumnK liyn alirl myl i
10111 371130311 I'1M ri .113r 11'"I2m 1 ?31I
1325 .2'K$D100'1K PK 151315 113K 1B IT
"-i$ K T 0INSw5 0Y 1 00 1yW'DO oyD'31MK
noK otp 0.1 ,lvaIito2K ,11 to-
M31 uo3 a 3p 3 115'1 n .030 Iy"5p iK
.Vtya1 15VyxyBD N K T1 10'0Oy'tK
310 w pm W135 D1 W 1PK W 131051D
T14 n^;iBny- i i3y PK .pb iyo o1n
yv3y0yn31vN K PiK m nviw0tsib$ yw12 a
I'K 11K P13 yo I .iwI' l11W 311ni"S
-100-1 4 IMK lK \15W 4 VI n m3 '31 TD
**5.ovoyt-1o
-'iK 0Di5lip8 3 I I" 1y5NKnitDIm)K
'y32'1 bt1w K n1'3T .1y131 "3 BOion
JXs4B"K 11 D0'3p 31131' 13y11315 5ix


ab -~sl a -~a


~LPO~IB~-'bi --P"i~eyy~rrrr


--- ~aua~iu*rwgigsl~lb~pam








3


-(47) 22 .i4


jIlu'3 U"I D?'T


pIn' 3


T1NHUD 3UI Uh 11 NW 1U 1n


"nl 7 1371 .3)/1101'IK I"P Otv 'KINK p i
111op)/D00 iK p pr03'D's'D0)325 170o
-o3"Tb103-50 110 1mm1I '1 15311 i'T iK
-X1Y3. iT1B IK '2i3'iK 1 )/5I'10 11 ,OK) '
n)'/. DK1) ,117' 7031i' p D"pn3)5
1P 1370 TYK ,yasK 1 N7I K mr 7i-75 1'I
.17'10'1mK 0 l i0 11K
p'33"'I3Km ,s0D5713 y 0 -SK10 7 132 K
1.iyi1w ID"IN '- I ,7nw 105K" i7o 'lt3
1y9' p'l I 3S&2 IV it Ns nrit) towls
"mD N 12 ','pyD'IK 111=in OKIT :1 .12 75
S--'- 'i'>n 173vr'"K 17I 1K0 -4 >s '
Y". =,D OD"7 57y OKINS u0o II0 ,11in I
A wIin D'I'K 010 pt o' r0o3l K uiS
,K' I"I DWIb 3 'DKS OKAI .ODY00K7N13 lyoI00
")3 -K20I 13 71 1ypp/ 1P152 "'17i 17/ut10
'V ?'330DK10'1K 110 0"s D 170K'1pn 17
i1s 'ln7 1'11 1 1?h'T2K 1375 yl 1 w i'
"-' 'S 71 15 10BKI79 1350D3'P 01711 0115
bIW11rol 5o'n ?IN O
1-i' "1i7y"'7n11' V1iI0tI' K ps K1
CDY2KW 0;'3711 1-137I" 137l81K3 1375 jKO
-y'11 3.s 10 yt-I1 051 Nl TKI3 1 OK .153'

13n13 3Y10W3K 7137 "o 1nK0331K 1o 0I511


D-NW ps- II'T 'I ,prs 7ts p)/'3SB' ,1:1 I
IlK y373yp 7'o I7'B "0? 0K11 1 ,1iy0
"* B i l3 t 13y7 51 3"Ks iayn. D" 3 .i7y
IV3 ,MY3s 1 1 DW.13D IP '5 ,12937' IO'-1

-yi3s-"3 I1P' l 1. 4,i1i 0 K ps 0m IK 1s 0
I'tl O' -1yo It'lT iyo 3n-Il IV ,mip
0 w" 5ti 13 ,vvi*k1no D'M 1ip-1I0' iV '5113
S-isa 1yvt'51"y ,p'j M inn iN lyin'tatpiN


5ljym 1*r0 1 311m K-i 030 I"K 11
.nIK :TNp' Iwo 3I7IN '0ne 7INIs



1I7 DpI -10 IO W1 i i yp w .1 ",-iT
I T mWailDts pyp,!Y'N It3I pyN lyD'





p;3I 1I7 ,31.K t10 "N Npl P'LN 7 In ) 1n 1'7I
"P 1370 0311 DBED .o3s .1K? 7p't 2371
0371 0 I '1 r







i'; .111wK3a 0y Ln"w K Yor71 n5yt1 n1
p'p1 y13 02LOy 31 3 2n0ly I.p't33 1yn
S'11,, :(48 '.13 037 710n,,) 'PD'KS .K 1KD
IsaD ywi- iD'n ni ,.u3sins3 ')w'i ;op vi7
S3n., it$ ut5'n a'5y ;Kyom 1,)N 170 1, p
P. PyD i'y? Iy7 "t py3i I 'N ypo.aj
-'BWo0OOTs 'OtDWo'tB' 'i P1 .11p0 's
,* i '. psn 'I I 10a ln I10 P'l '11l ,07
'T R$PO IDt3IN 110 p w It 1'? 0$ 0 ins

3' IN ,Iy 'i ps -I p ywi'vn iawym
37 3 -oy ir'oK p'p "i isK 0?'3 021r 1370

S** "'?p '' 11N?" 'n3 111 ,Iy
:D'1K 01'B .'PD'01 .K
P1Tiyn'K 1711. t5s11 ry3I7103lp 'i,

is 390UnI V n'tny ty Dpn n IT ps .
IV I'i537 037.1.B 03$p37,l ODW" o51tpl 'I lIN
."t?3371370i1 pDI'"?S K '1"
1.337)0 .' 5"5 t011 017W017-7" Ip' psK
10 N 3D133I)Ii p't "? Out0371ny3I3s 0D'1
S,IbK3Is 3yy 7=v'00'31op'' 110 y3153w 1371
75 ny 3: nJi'nnT11K ?.'B 1'10'l5 12 1 01DSl
17 I71 Ji0, tKnoj'K 1311 yny'DipD''iy 10"n
-In 7nr7 I'D O 81m'N K ll Y'DIN)D7""7
* ot' 121:n IlK 5KsiK"-ysK y13" j yyl5q?
.?1y70ly)p '1'T 0 "' 'I 01 57517y
*'o a03P'-K 0?$1 0'1i3j3y3y .' 1"1
"' 1 ,;iD ,?sK n'K'D,, I ,1 o7011 '1
13Il ;1s."p'0D903ya0 170 1 3 5$? 0t "1"s
"13711/ OpitKOW
1' 'im y71 ''I, '11K 031 110 ii 1 '121 I 1 7 s
.01t.ID3" iY5'1 10ti 1711
K"tri 3'a 1yoi3yasK OKXn pyw 7 vD n'
il n ,5si"-iK 11 ,10Dy7uK pI1 :Dys,15
1D11'3pi isa 37si. 1 71-3Kp ,ss'moS3y '
Ii i0K3syiy1 y7V'31in 'n .n',51 1318 IK
-ovyl5$sir "s1l yuylv 'n pypD3 o'373y
,?si^'-y1s lit; jtns ;i-,u w\A


pI ivJ5 171 ms 11 ,X0-'l i y IK )l/
p'I n :IN on x pys i .i 7 I'37a s fWl'
"-ION1 2 1 71 ti p$ -IN i 7 91,vy v n lit
.1'11W D0 YP'5
- y 7 .lyi N W 10 .n 5NO7 ypn
-y TI iolp'y 713to)wK nin 1o ,2.oW'
7 D', 190 ,7,i K DW10fl "WY K 720



Nl7 III 5 ,liDt ,3I ,I DO 7OY1 1377I
py7 P j 7' B .-i5 .towi I7n 7)/la ID @B


. m111) DMYa :1-IDI ly oiw ? 5Iy" .151an
it iy.nPS ,Dyb K w pil 153Y7'0IYK -
IS 0OanN1AI 17 o0f7 1 DK .t3717 137 ; 71n0
nI yM033MY3 y i 1 lit 130311 1;yp7'tI
-I03K 3yt3012 ,y30iyl 1 01op37 PT KS
.EKp s3vp5Wl 17071 t'1 31t
Y71370 yp'ilpyp1 1 1i. 1ly n iph. T D IN Sfl
-' IBMK 0 0 D3 1OII D1'ty n :331N i.1.
07y1 11 11b N .1 .0 .3 lii 7 l371iK1k

KID )7133"0 5 'im ppl. ,p 5vt' "- 10 I-"" 1 -
Y '11:i Dm N 11-pyty4 I K 1W3173t
1t t3y 53K-1NB230K1 ."1 p p'nS 11Im5B,,
337190D'1 13713K Yp .0 f3753y370 1"P 0r"wi
o'yW N y pIn It rlm t .B"N 3 pK SWI
"oK te3 TK 13 1Ko ,"IO .tWI T. 53ll




-1' N 0'3 3 P1 y3Tp 105 ,!D" I .T!360'

,- i00 n :1mp3' 1D I M P IT DY I l
'e ,P3'1? 0 3 yp1'B 3I"p, y I N01 03 1137


03l"? OtwD 1O5y7 o 5Inv JDn p 'D1
y- 't i'n p'x t 2in iom i 5vyz ]v




I5 5.tn a j)vm p 1 <1 -1ny")' Dy 1'
!* *10 ipK 3 yu5a''*1mw1K 1KIlo D1ity o.t




"'1 K11 37PI1 N' m IYKI .pyN iN omYPI

oW i;15n0 7V=K)y t $0t 31p1-37l Y=,
\K pn- 1w 11 1 y31375 19 Pu y3yo' TK





IN ro 531 I n ov P" ,W" ,ID l it





1180o0D3?y 13 ,DN1 ,DS1C NI LnNi 1N


(PIS IS 11 1ia 1 )

11$113I n 171 0'1K 137D $1 .V1'1 p 11. ,

-3"S yB0K 7-1 5y"T 13 73'14 71 ,1J37 S3


-pymtn s 1p"! ps 01,1ast' is 2i iy10,

-05311 K yoys3 IsK ;BP30iis 1K 0yAj" p


S11 IP?3 ,10 "i 1y0'113 Kyt 0p11 5D5,1
,DO$ in5T-is 07 1 1 o13='1mII K 1K 5.K"5s
,Dt isyyhf Bytov 'io 0Iy"nw s pl NJius
nl 7I .0371 IB'IK 13y)5 03" K 110 1 p 7'l3
i po 0 I s" 0t 11 Ku0SD'K 'K 1s I" 110i
ip"O y5sK 0 1''3nymJimoD pis y"5NsIo
."p''t oi '. 5$t 137 11i ,01031" 11"'IB1 110
.? )713031ip 7lyi D1 itDp 5"o '7
0C411 .013113r 3 u 1K0 'n 17 1?
'7 Dsl o n, j w5 PTiOBi "t t m t3i,
01$11 0D11 ,D1035" ;?'i1' 110 yssK3537y
.'SB Pi"' 1Ip L 051T)A t 3. 1i703p 1.V7 i I
0 "3 0 Dqi INK 17two0ay'11Kn Dwl 'mK pn
.'-13)7103.$' 1yp'3'1 1375 1'K ,ps iy1)5"w03,w
i51 110p %"c' 1 .I l 'i 110 t 3y1311$ '
"ya"isK 13y.3153Ks.1K7B '1 1'K p 0s51$i Ksi
Io'o2oD'1K N011 'IK IlK T 0Np15p 0,3i3 .in
.3V'DP0' 11 i 1 700'7 DDi'TIK 10K
';5'1i 1 10 0 15375 1' IlO 0"13,791101$ '5
0D3 1711 ,iKs 17?y o pt~- 1'TK 1't O "I


"K 15"T"11K1B IKD 133K51K0 D011 ,D0i31
.1p" 1it$ wplD ,Dy0us37 IlK 017t1
pisn 1 S IB "1 ip "Si,, 110 l t sIyi7 'I
KN 11 070 37) 3P15tsi311vp7 137" T '
.5N l3.K 110 3ya 7I).t)y 37)i71"iy"t 'yD

"173.,, ."3)D'K 110 17"inW114D 'n
-B,'P 171 1i~ ,u30 71713K Ky ,I In1im
y1' ps yi3yaj17ND"is O"1$' 'so .Vl ,y71
la a3O5ts1. 0O 0 D31$413I 1 1 jps loyis


"K'V3 K psK 390005)l"K '11K 7K3 ,'5i3 K
-"',3 7 p"D 1 P 7 v '5Y1I7 IIK .1'=1570 2iKI

JIB p177D'IK ISK K ,XSKNDyQN''KSODp5S
B"0 1aiy3's 11in's K 110 11Ks iKs 13 7
"-11, p'15 20'3 17)3D ;p1 il3 TI i n "i 13:
,I52-"D11 %'ISK -. ,)/'r1aD"11 IK 3y
.97/p"17'110 'D 3 D00D n01 KI
1K3 ilK .1"? 'l KwY.s o on nm s K l
BI"IS mi 0310 15'O3 "'P S 1Bv3o 0yl '.tIK
B'W1Wtyp' ,005KDT1" 037 11 P0 lpml K
1K0"I 7p 0 xt03'N i't 1 o'. 1 D' bKpn
0y31 i1K 337n'.'tN 110 pit 3s 1s 1N711
DNII *,taas5tyy 7yv5'~5n15 7 y110 5"O
'I 1' I5"'o,3K opy'71 l "P oW' )p1KO 03)73
11 ,-'iOip'.3 PK DYll 731 3 ,I01K O-noR

"-K IK .y)3SK31-y7501 1371 110 5KW 70 13S3
msKODaB'3t's-i1K IpsK -IYn y7i l-I
31377i11 K '11 i13 7' 7'IK p'0537y-'3 D1
,IKn 0?i"3 1373" DKIl .1" 333' '5 iK i
"?i 0K11 ,y D7'3slaKO- 1'p OW'3 i 0It DKII
'1i 1i 3I'7i "t 1K ,1IsKyal 7'I "3 '11K 133
1171V' TKI "T"l 011TK 1w "t TK .,,1i1''1i7
-"a 03i py33 On DY7 13'n5)11 IN1K ,310'~
u'10 i'"nW y 71 y j IK3B 17p1y 17 11n 1'-13
1K0003Ty 0310B -

7't 0 '1f D3iK3s ,D33K1I0B'IK 175K
7a 0 3 s123yii I'yDyn7KTI PK IKD"3
K. UNI ,3i'r 173,"K p'T pK i1KIl
-'IK TI ,1K05y13y3D0 sK10I ,," 37mti"11
'Y 71' 5 110 II m3lr 'I. 1i1 3 flTy
-33 IlP'iO 09 PS z s yt o" 11t it .mu
mspm3 Im1 35iy3W 07371311t1 ,ip'"3'
-Dp5N' 1 73I"? PSK y7na aKO' K TK ,I1y113y
y/W'5'IBs 11in 1KII913 o0)111i 7'1 Iy3711i
lO 7 D13 K tSi 1 7)53Y5"'1 .iD uny)i"'n7
'lW 1t)5"nI 1K0 1 p't '"ITm1K ,OtSDiy11

-K'D 1DS 7 I)p'N10 .133K0D" 1iyN'K 1-iK-
I'D IK ,;Iy3's0D'Wi 'T11I 1511 i ,
."v 115 s 2pKmyn1 175 'DD 10D 1~ KS 1inKn
iYD 5B'5 K, pit 0Y11' yJ0 ny11 i001 '
'TO V3'Y rl37031 y'$5t'D0 K 111P
-omZ5.31 3.DS wp533 30 5K oD toKt ',1 0zf


*1?i7'D Di7


I'o 10-19 1P' I1-14 110 20o 'I p'l
110 Mv"7501$1N K 1011D711$0 1'5K0 I'K TIN
"s 17p'T$1 1371 .7s1"K 1'K ps p" y"5'1oT
n13"ty Ips11$11 i0 91 PS '17103370K
"-7B "1 K B110 y7$1"K p'p 1301P 10DI
-"17yoK .K y3y)503y115N iy3 110 170y"01
W123 11" y"5'5ia 11 ssm1pyy0 13ys
1sK 0'1237)3yt i01' 1" 03o,7y71~i iu'o
110 5'y 1 i 7 .i55 ,1iK 'ID' ,. vi'y171 37-y"s'1
' I'3K351T 13 N 71137 ps .713Jy1p Iy7
"-y M in ,1Dt103 i 1I" yw5'ia I7B ,NK 5'n
1i"' I"1" 037I i n3-mTlp' IlK ,'tr 1iV'

,'PD'01 .sK 111" 3b03733 y)7~1ml'p 'S
osn. ,"/Dy730 y3"3,, 5711y p 1a 01K3 71p
07y1't7y0a 110 03'7Ks K 017~13D'liK 'N1'
p' ip1N'"K )'I 1T11 0n 1in373o0 "1
'I 1K ,N '1137331$ 0141-$1 '1;31 3730 1"j .05'm0
K IV .I"'n jsm 3n 'I3'y3'5' i"1' .K'a15

"YDa n"i Dr 1pyyi pa lit 5"n apynt
"10 1"7 01 375371 i1"? 110 5"o 153' .7l0
,'i" iy3-'K .171 '71 070yT'111 0'1i3y3
0I057'a K .3)In 11'1 01p3'l3 $ 11711 0411
15'i0 110 PI1 IJ 15'N j 1" 10in, ..103 K
-01-137'r7S 0'=i.)v3733 1"1 7" -1111'07v
'n .12145 17$1 0ol7 5 "o 1''117 K N7 2?
SKO i0 i37K SKO0 11 "03 1372"3719 I 'y
l11 D$1I ,'n1 I' B 1 "0D 1 1p"5 D2$11 l
S."pi'7.'Dy IV 0y3
yIs310KKs3 'S ,y3 m i01D0po' I71 'I'
yi'V1WINDsB I770'I o my 19 yw iyt.
'S 123 DD 0IBIK Dymi m O ioip31i13nK
IN 7 itp'111=4 13 1m Ot1sy5y7 'n .147n
.I3n1iyi wB". ?K "41mn,, lia ;15'1 'n
-D 5'n i5y'syoND K I;BK' 1s n'oK's''K '1
"-nT11 'I 1ti i 7-'5'0I 'I 1K0 13. 0 "
1y01iI7a'1K i13'i7 1p D'3i1' y371i11i
"KN PT pk Di"P1'Ti101 D'lwl 0'03 17o ) p
17y1 11p 1y331i3"1 119y ytDPDp' '111 '110 3

371331.o$P 17y1 110 1'3 P.IP5Ki33 13y
W ~ ~ ~~~~v Inl0112y l ?IN1_11911 W


"-).m ) .5"'1'331', 1, 373)'K D p'.,


K 71K i '07,p3 K r 7 l 1'K'1- *'iS7/



130 ,1I2 0913T DK 1370 O3 j37710K7013
iO .D'nyf7 3yID" I11 '11 D'p9 O3 7011



,14"' K 11 3711 IN'1 7 1i's 057i-1 ,7


,>1373 0 D1 y 1t 71 07'3 -y [p5 01" ?, '
oiy ,111DZ'01 a1 D I0N0 'a T i 37P
I= o .nsoh Ynony- I NI 1-1 DIN 1 .5" K










19lB 1351370 K '11 OptO 1'K T37 .31"
'1i) f7l1Pil DK 71PB30 7 lK ,7'KI 71T't,
;Bp .I5Sn 1woiy'n, .ti0 1P-15, DI
S,3p,.0"10 1700llll ,Q7 p107yn D-1 i.y1 .
")/. 535 ;1kY IlK 1' D'11p 0011 -1 9 0
"7- '7 P1'0" Op3D71 ,51tD" 07T 11)1 .1 -0

OS .S;I K 1 'm1 K I. T j ,y71 I i l Tpjl
'-mI' 7 :I ,Ditll K1, S III P.1: ,I04 1 7 0"'l,
'1 57 y370 'N30 K ,1 )OS3I 11KO 01,11i
5m n tp DsaiN tut13 -y 1% 1 o5Nit5










S ,7.'1 tB3 113
D',01)1K5 K, p3 71)xOS tIy 71 5rn ,

0p7'I K y 'O Y 1 011 13,1 tD 17'1


.T 1 91'7) 7' ) ap3 MV 12'. OK 1M


-3950'K 1IlK ,1K03 7P~'0 5" 19po1.r29
oD l') 1i IND ;i t IK i y O o t1 w' 110 1)it;

DK .'K .1D035K 1 I'K m 05 I i" lyt .1
11 t37O'11 1K 1K 07 DIlK .1371, l 37137I

1DE'171 01'rybDD 15y0?y3-p1:2 1371
N i N '1 T 3 0'T DW iy3 D v 11 p 0 ig p11,





KND 1i937500K P355 $K 1 3 ,1 9m7P' -
U KMIYa3i t DKpin K11 9 in 91








1 Y13 93737' ITK '1 1i0, 10. 1 11
,.OK 3y7'? p'1 5"'11 y -pW1 0P "3 DT 'i .
,t0K0y w3731 K 110 130W3' "* PS"
VMK1 137 -wj otyn- i n p 11






01S" '.15i" tn w 1p'5 11K t0Kfl3 OaK
NBSP DI1l 3 K1 0137137 1Ki 1 5iny"V
mI u yIII pD' p 17" IN'0 15 ; 5 nIrio
WN 0 x 137 ; Ipn 1y3y7, D33" n ", "11'





"P' 1850 137'1i337 0375 ODK piia 1 5'1r \
-0"iQ 03NIl PlK 3'7Y Kj 1isinW *Ij









I3S 1A 'n1To i t 0 50111Ko1371 137 0KiDwlfi 'I"
1"'5 K ,l5'a 0 :n3 'B K ;3i t.D ,'7i3 '1
Dil IKO3 3Pa s Nn iy n IB.1 ., 'It









"lI D1' N"P 13751370 1371 0 O -lK
-"s' 1 137 5 03 OK 137 WIp'11 K .'-iy 1
S110 ..s .0 .3 ;al 1001 spn 1111 0yON
'M I-N jOKpl1 '-1 l0 ,,y YN m KI- 1snVD3K



KIN ,Dtis i 'i'=1I N 10 137'3 i'1 'WI ?3m .
-KSi I ll i1pK 1b 1 i 13t71o 137"y "t i M'i






11'VIK .37339m37IV 'D 17m'K 1373"? l "1 'nI -1j
,:21 y1y s1 o 1ic pi N1n myy Jps. pty m
Il' DIV iln ir r= 'l Di D k1 y K n'nn3











fl1" "i psnK
-5'N 2 3 11' 3J 5 K p11" wpyT j in-I
Ipe pin S .551 0 1 3 y IVn 1 i3'K 5p b1Dy






17 s flllI ps 1 y 373 3 D 3'is 1inp0 yKl ,
,n (18 yey3Dpmto P'I juyfy^ 'ITy 511 ;11Dy





K IS K.:1yiyx 3IN i ,.It5 1.,113 3' pIY
'iy5 1 1N .1K0137 1K- ps'iaso -i .jo liKt
.=5N ; Dil 15z p,5p Imi111 1n 37 0IN nj

O'1 1'7"3 1y 35 *N lin 3y5K 't ,yiya






III u"s 1 W O?1 p3 11 I' 1 iKj11K t "It ?"
p'x~~~VI TIyNwn3' vyN" Y:)")t ",-)ya'


- I-


-1i = lUa19 8 UWl'U'H317, '"T







(47) 22 .1 .13


___ IL~b.UJ w J"31 U-r


"11 la"I 11. 1 11 1 'm 11- -I"I'1I '1I


7 .t/ ID-8 01i p,1' TI 1941 1pnoy1i
iNIn -i 13'iny5, uN 1-yN5 19i F n' .'* .1
1j01~TS l1 ,1.T'pTo Ks 1111iTjn?' n .Fi/
lystn$ pa .vng-,0 pin K itylya TIN W

Ix iKtIyV 1000 IY175 D', tm -B'OTma TD
W ; 'F 11'o'?it Jib t$.5p `'VNUC)-ly- F
O'ly 17 wn DlF'D 11 F411Y3 1,'p 1Kc11i Y 7'I
Y131780 WsP Vnvmn -11' ,IYIN9 DIV Ila
-w" 1E vyi"i. yIyDpIMVD "7n .xIy. jw pN

tm1 ."1 i"Iv ,' I n v ya IN w ip'nyaIy 'In
,iY1 'I901 11" '1n n Di 'w IB 11 "1D'1I
Im I :KF -7Fp-yi F1 11y 0 7olyo,10D N
lh up'yiADn 15vil "1 it ,IN my3'rta "'.
w 't -10 ,'i t1D m "i 1p 0ym,7 7IIN
1'1 .1''1'1Y1I 1V,15P "T INK 1ppD'nsN
o"W '3 N Dp',1s IK Dp' ys ot9p5 n nryI5p i1

ll'1.1 l"P ,51"100l10 710', 15'7~KM "1 la
PS.) .ina15i^^ entasyn m' .^ I\ w
I 8 117w 1 1yaDvwin "1 1\71n I Ip D,,'K
I1l 3 ,pv, DW-|1.3 e ,n 19D. ,i tpN/p
^tM DIV DIVOY2 1Y on v'opan ,-INZ

IND NM28 N bY2syN.W 1m1 t05yn TIN
"IDa ;37" 1"T1 t io j1' 1TN .1ipKp- 1 3
*" 9ll I I 1000 ,laD n 111hihi D09 OD
"J"pn '7i 1T;II.V DpYa T"in In 0?I Dy
15'Zi iNK .1% 9 is1y'7l?5 n' INm ,D"n la IK
p* I N' nvi 71O vi, Flp'on1F Iyn 110 I1v7n 'I
IlK 7F l85 Fi,05il 1y7/1 ,L'0111 ,71 LOWIKpi
JIN PB0 s5nyl 'm>in pully ivi w Dim
"70 l1 IB 111711VT "Illy ji"7 Oil
lt-8 Jib :-Im8O-oltl ny9=0ym Jib w ip'tn
0IN 1943 1,' 1011 112 1941 lyol li
n0 In F i imD Div P12 1943 3j'51' 11PB
zflI'K FiNIK F n i kl un Fio'll .Ftoi

-5 111P0 ,1 D K in N D y K p .pD05 : lyt :!
ot1n "F.11*i ,1944 FDailn FI 17 Iyl' Ftil
piawY5 I en ] In
St&' iy.?y pa0 toiy? yopyn 9 1



i*Tll TIN l" 11112 ym 'pija p11 ly.0i' J

-lytani. Ws nynt< y Iv8< p vv-1 yur
.Dys .pa i sDa I'0

1i1ai7 KoJiyn ,K Iy' T15-o -n, Dnll
330.000 lanyn i01I.0s f1o. 01n 1 'Pm 1

*D'1pT 301'K Fili0 *O1N ,FilyQl wF
S IKI yD'll K i 1v'il, a'M; K In ill Dll '7 3I

"1n IFnil 11 IoK{T ipI11'm .I I,71'Np 1i p


'F11 110 1yK .'1il21yl1l 17105K y30 1psi'
1- 0T1K 1 1il .1yl'F y 1snT5 1' 1942
30 0 10' t 1'K,, 171oapiKF 110 o15"t1
0Sr1 N n to$nI Fil ."yn11aF1n 0I1
SPIKOIl" 0I10FIK11'tr oI O I0"111% Pl
"1 i1711 n 11 1,5 ,11iD ,D" W v2i DK1I

.11ilyp5 QKJ 2 117y
,11 F0 3700F '18 1 .10 i I 1Fl '
* ,y3iaeiK y1iollK n PB y01 lilai y1
OIKN F la 19'K 11K 1 00"N V1'KO121 510
nn War IND JiybD5yn IyN ob .1p"

yK ]lJID ,;iynyntInBI Py5 K IKB lit oFn

n1 PODIKO KB .P" 'I3D1'10 FlP' D
.T1N0 wjn'IN 300.000 lyvin IopK i0K
J* l', .i noi'K iK "O IpKDt Pr 0 IK

p.J p lli'F1 I 1D'l 1 P1K *\'I 10'V ilI ll


...Iu.U I'
-. .a -



,-s M i1$ pK 'i*


- IW B"BW9'"i *

*jlppfy?3?uZ i3?-


1 ;yI111"t O V 11111 ,0" Flyl I'K .n .1 1939
Bogn nTS .11711 0'1 DOa I' l"P 553z
"j ily 0" y y'Dy'0 '1 0 D15 ,05"iw 1 IN
'1 ia11 I'K I 'M ,11" 320.000 *1iv5 123K.
x ."iin~ytwIn'm "1 n5"p y) nu" yoesna
-00K07'11T pK 0'13t'70 'I iy~t Km N'
l71y 1 1\1 yp'1 i 010 Im'D 3yi).



D '; .,0111 h1 '01K i 1710w F K. 11Y17
-7 l I B IyM .17N9 DIyV91/ 5inya
,K01y 1 0iaDK) .DK1 tK .oKit;ix 5)K5 "K
F7F tK iKm ,Ky-=ND.1K1rhNiyI' N K 11 7'?K


-510 5i0 1 v; p n ;1 "i10 'F' wi,
PB M iio yl Ily 1 p. (n115'l fiK F6 ill
110 i17' 171 17 'F1I'm ll T5 110 11@ 1T
-te02m1iFn p"T 1il aPB iIDyP'lo'yl Dily
-'1" ,1 i Fill 110 1E15F'1O'1K 'F ,5miz
-K11 110 Kim lit; 5 110 DI1F17p9ilK 11710
1 .il' 1Kiilla 1171 1pK ,iltOy
1Fill0'1 rID IVEK Fl5psDt K t1;mmK
iyn ISF' I' 11y71 p111 15om i noviS


10-23 p10 11'iy 110i
-I* 5K 15ilyuwls
yv: r ,7'i1 7vi"7.
Iw'O (1940 5'1na
-11y IK -YE 110B
1p1 ylonltKo Ipmm


1in17 ,.1940 ?1i0
n0011 Il .1ily5itly'
10-1 DVl) .111owK13
1'l010Dim D10 5"1oy


;Ffl ill'K y iKFpil" '1 "I1"P,, W 18K5B
1'131a1K lypI W Ki, a11K11115nn ?1'
110 'ly 10tIDK0 iN 1i ,iK015m xm O '0
'F p1S1yi pI ?i'< ,02K0SK-1itlW ill
Pn pia y lt s I IIns- .ij'U lit Ia B l-T
P'OI I V'Y 0 s 'iII ?t 1940 Yiyo 10-23
-i 2'K 1 "I0' 0.25K 71 1 ilk W0" K

1 iyl N1 5 Fyi tl ,Kpy117 0S0Iy '10'I1I 'ITN
-iy ny I'm pynl t3Tiwymyn; 5? Nyi


.-lD'IK y5 ^n i 117010W v
1371 Ws'K 9pKS2y1 "I'T "T1"OsN ,1iyaI
-t n ni lya

i'117 7VI I.,K3 l P'1 11 1713l1 117 1 j'K

Dil 10\W 1I" yin ny"'1711< "7s yo5l,'
" -yin 171'5 1 I'K m 11in1711 l7 '1P" lTo'a
I'"n sKIP liti t$ 1 7 D i o l DKIl ,OiK1B11
"1K0 171 'Ib'I 111 10K7 I1y -K11 'K K
-1KB. I'Kn oKiy l'" '1 11 Ti i:P'5



719lK '1 I.K 01K 107'1 I I 311 017
S1771 0DP'"i'' 0 171"? 1211 Dp" I1 7 2'52
110D1 11015 1'K
ypysT 1% "iKB myiian uW 1Tm

.-I,1K IlK p 0 S -110 11117P K ,7 I17' 7F"
y i iv yt ] 41 PB iw yN5 N .1V

1wI" Kj t$5 'i0100'1K 181 tK,1 11"1
,1 371'y 1W'K K 110 KSt VD 'I K "1 10 t S

npIn ya YIXmy2W iy)Wt 'y^ D"t y yav


-ya t.(.gN P ow1 ,mmt 7D ",Nv m "Y



1 1? 1' FilIK FillN
-y'iy i0 1 01011 1171"? IB aKs 17 2175111


-11 i l'o11 1l I 'IBI D, 05710'9


"'1 I D'OIB B10 71D0~00~K D05. lK iyp'

'1 199592 w .1 1t5 0'DK 11,l" '91 FK 1'f
.op,79DM I x 1' o N" p1y 1 yj '.

-umB I' "p'1K l p '12 ,S' 1. i'
-tr O io n I="1 I'K 0" =N5 11E)117 0

TINy l "i t W) D 1 t liyt toyl
15'~nt E" ) 1 o 5 v wn9


-'-" Finl 'lK ;1 5r-.D7VW. ?ivr'3?itE 7l iZi

iy1an 13 om 1939ZOM1iyra7 IN iv

7prym7 l, -I7ari '7 i".1 'pN 7 o m l"
Iyp i t 1939 tlinu omsI' m IK p ilw
Fi '9l1 ."F7`' 'F .WT$7 1'K337M7 717

.1137 7tV .II -"I0N 1 8x V 1..N1:rl, n 5iN
1/ nn 1 913 -711 2I1.D 1.i DIv '7",




il1 ?i '; mn 5`Iv,,'?l .1y7' ` I'K`V1"
yA iD j W 1.0 DF" s pt i VT T1 F'iT`9'




it g;n 19 1939 7nn pim p n ,D .1F I'm
"10D'15 n 0n1 1 .mK K i,19410j y f1 D511N


V7Tr 1 7"rn liT`VK2 -D IMN n iN 1D"7p
7in 1'3 193 il~ '3 't n 19in $
o `V '1 3vI1-"it '17 8 11 : `VD'F17 -1t '1 5


D17F, II 1' 5 iit;'y, t jn Dz I`VT ypK i lP.

"`l ,,175 Fiilh 1/7 13 `v 1Y j7I v 7I1.
1" nnt .In p 1 l@ iT,' .1"1 P1'7 'P5D9 14m0


u1g 7 1I I K 1 113 .7 F '17`V1 7'l-1/:;i7Fi T
- 17 I 94o 0 i ) 1940 K 1zi 11
1' T17 -1 "1ky nTt 8 Vi^ ia'D -in 5 n



"ay1t a iK "' (Y ".'Q w l ` .ps1 -110
Ini i1' 11" y 'K '11ZL nb L 9 'Z


" R ,.M n-1 K 0 1t 1 7 ,1:`m I11 7?FID
IDn on t 195k; m pT n otp y^-y1p yps













7 '10 W T IN gTS'iP iY -mm .p'I "gyp ,I 1- .
1p1 -1i)K Z- n t'1 1K' .11iI' i 5n 1940n













-1 9 "'5 I Dl ~7p i,1v11 ,1940 `,( 11T
IvSK ON1.onK1 y1 n ,1PFK P'1'1ynD
.1 8 .8 'n7018 yB"'w "3 P'l' V/S




















y.P iDKo 1' i"' y 1lDT7`V K7" 117'p
. iB yP5ts'FD3 D1yiayj lyn 'Fo .,1091K5

II' i'inJ 1- 1B )) pi p'^r
..pK ITn Ml n b3 lyya'V 1-1
"ip5,, i, 1is? Dion i .n ya 460.000
SSy -1 i51yaD a VIn t$-1 "I 0


Ap ;,-1t.^p PDN :' ,jDjN pyll3 0-n ,53y194


-p 51Da V15.n I1E9 0ix In Nw I n v
uln D'1 1May' 19y1 3 IN / 191n

.V i" :I) lyoyj o riya w 51 N y I'o



0 -a t 58n yti' n 1o P 'n"y n2m

SI p py DTK59P 1940m40 23"5

m y a N ,y19401W N ,)n41ND N 19p 1


"1w y7011 i"P 1V ilP, I'iI3" 110 '
1VIy'1n0 ,IKoDll .2 01DT721/i :00D1ya 72YIA


.-iOB01KWODKS I11K y5 K 71yOKB 110 EOK1
B^gt mycL-nse D"3 Dy SNT,;Nr1*
.pFK'-T' Ps "5'lKn
,yp1pK ,w41K p11 K 15311 00371 '1
-yn3t psI y'w 0, WKOP A.IT$^D39O
1 '"1 .1" K 't 19P'l7 D0 i'1 ,y010! 171

-"mK j' 0 721K lyiloOK10Si;ll1 .a' r,


I i p oitpl i iB11$ 1t3 ip Iin' p'

- it01K1.t rvBins Vi 10 170iSypa jK


.11" tillbD1 Iy7iy i0 110 O0
1934 0n, 1iT1197 lyn TW ,oo00111 '
-p3 'IS 0 90 lyp'y3k1 ia 110 m ."ytri "i-s
-3.1 K ,"I'KI,, i1 1i 11p 0 t 0%ltp' 'Iywv'
12'352F 19 9 i 'v 1 PK 1oK IP'8,1 1'1I .p'S
3yy750 .non5o-o057 11F i 1 1112 0iK I1'2
Dsps nno'I50 '1 IP'M i)41N ip p-1
-inis D ~b'r' io Ioo in'le 5,1 lal pv
PII PT ,1939 i LOy 10-8 pa 10ml 4
-"7a DY-17'ay.2 l'n.7A yv,5,laT --'r pt -I
1 -I 0l i t; 10'2ruill k0'1 2 0*111 1
t'y B '1 I K 11 yKii l1a ,'t33 71F p11i
01lI Zi2I'19 b 11 5" K .'I I"F w 1 1" I
-"15 a KIlK 11 311'B 1, 9 1"K3 0In otin
-Ya 05"OpID'1s P' toDK1py*1il41). 11ti
05D N m'1e ympi01NIN' iK '11 iF1i
-"1 i1I 7ia ; W .1.K5IiOym1I I1'10to
"' Iyp-U iVTIIa PI'm tups 7you
IF itvl a 1 y1pm TINIK laI51sa D05K

"'OlK "003Dn 'I an17 17 7OKi ym7nKl
-31' D .FD'I 10/ 1y1 pNK 03IO'K 7'"iO

-"D0IN2'1 Fi 11a fly0tw 1' '5N ," :?T
-P'2 17iy1 v v'O p 1'pt: nlyT1l .l'DNID

y17w' ,'i 1y700" 17'' K 110 iOK'V1'K

1'01 1 IT 11 '5 $ DYTr 9 5 il'



717111'3 5 1'y11 1P
"I In l'K a K Fill'0oal Ilj 1-'







11, .. '",' ril "it 1 f-p' T n1 1 ".5)

,'N o1 Kin D.i iw Ini o '1 y in .1 D
.l'2931 ? 0K0 i P1l9 8 i'K) 11I", ,7
i evoiwwf ii u pRa la t^yl






P,, _1i pa Iyoiv .)




171y iS'ie. I"p I10iP11 TI' PFK'ip p I
..5 I 5 D F 1 '' ,Y i '

-It IlK I 0I v 5 I1 oKn KoF7iyF"B11
.TDIpIiO",D'D TIN I .yp1)-DWn pN N o 7t3
,5r.7'r.171 0,, I ;I l0,mI 'IY D 171V IJI






"2'D 1i' 71 J 111 ," 9'190 0 .1"
1- V5IDM'lil7 .7 'In ',I 1,V ,


IKin m11 w ,70 11v?01 IN"I7t -i.Di P0.'
aia YWIN II in imyjvu pn





"D17 P11T7" 05K ,"'Ki$ i17PI 'K NIN 171WI

2 0 .'0 ~ 1'K 1372 1a ,1 7 0 117.' 11 00'


03 i'v11 'n wiy 10'1.""11:70'Tn i'1K
"-'0K2 '21K2 IP'1K1 1KIlK'
1l I'K m IK 1i7 11" 11K N I'K I P'S
-217 I'0'12 .l 'F DZI`1 5K p'0 0 Dil1
-.3 'YT D p'1a5K '1 110 IIno 1' D '2
Kpa ,ys'i2 wiO, I "IoB MO I, :1371110tK
1'I 0y37?IQ sy13 tsoynI 117 ."o1n 1y2.in
13U2"10 305'y ,1 110 P,!IN n 'plmi
N .D11 Pnm i 1'(s 0' Dy ,'oyi lm K '1
K I171iF2FK 15'l' 1'K 01711 D'1211170
pN lP y ilwF2 aUn 11 V i.01ty '7P
-:, 11901'" 110 17'135'01K 1K WW1390'il;
10i110' 1 l 5''laf 110 IlK i'13 iD)1D10
'izvvst p'n0'a o n 'ils ilK' P '


rnS*p (12/SO 1Kl nlyn 1 %10' "I '
.2nB- INE) II pyw- nyn


rI'L - L TI VI n VI 1Ii U IU~


I


I


"i'saMI"1,, 'i ."AO






U aIII* ~


(47) 22 .471


l'K'TD'K


B 5 K S '*p vnI'vtjijN 1 vwI jN" 1 i iU5


11Tn 1 1250T "?S1DS).1 I!2S 'Sn 1lY 1I'1
wl* 11K I'mIB 1DoID59 [I 1D 114 '
--W -ly i^ V lyi -pi p-ly; t33 lyn
ti tyo 'I 1 li S ,"111 'y .y I' .170o
t3?"3 ;5K t 1' 017511 y"T1 1' a tn y.1

YL211I 19 o'IqD jznn w4)jit j(tp 1,t 15iv

-I itly'T pw' 11 Inn'1 VT 15i v1I'0 .i9i
1" 517 .11"i )917KSKD S I' [D Ip KD1imu
110 A1DSKTOSKD 5175 I'K i, io 1'1S N mt$m
toy1 1"T 1' .1pt ; I'i 1 7Q1'K S."" S 'S .o
n 1 DI'S 51IK 1'K T1 j'5 11711 11
*'l"DinS 5K 5K117y pTe' p i1K' ia' K 11 1?$'sp
y D9 t'N yp y

5,jDN1.N 5=y B1n Dj iN.p 1ycpS< i

viyDo:t
I 05K 1 JnI ;. 11 55I' In)N' I'K 11K S |i
* I1'1KP'S111 Q5 ^SIS SKO .1157 S11*
Ky I Slyl.=KSaD1 1K ulIT v1yi 15"
B noyw 1998ty^le -r 5^po ,-3 -ywl





* O 1SII '500 ,1W1K S t)17O IlK 15"W ,17"
t=VD)"D lit, np"n twn9980193
'yima1D1 ml11 jINsKy I" IK1" 16" mK

-iND rinj 110 b 1p I I'S K N 1' OP5 i
SKND 11 0f0 11K I'55I':1'K 110K1151 1K
..i171115'11 .0 .0 iST1K1980 J1'1 01711
DI'SW 11m S SK 3 1 '11 P v1 1'1

K .4 1'K'K 10K51 iK '1DNI 11 09p 11 j"IIK
NB 1 ow2 1wl):3vt i'n. p tB y nlnn *




1'K m tVl '1D11 SI'S 1K ,C)' 1) 1I'
N ;11'KWN DI' SS1 1II' N 'S nl '11 05 1017




VT~~~Iui 11.f D1'K1S0iv .STIM:I'SOSKD-01'


x'1INKSK uD 17 r~x"5K mv1 'S i 017l MY 1$51 pi'
"OISn T'K 017 pa SIn Dsrp 5s INn







?0"fl71 D'K t 1 DIV S17ots '1 1 Tlo t "
["P w T'K' 0 .D5T1 'l 4'111 lIT 1071111I
KS S;a17 t3{ [I D llp10'SD SI'Sn^ [ID 11K117
1sKD Da nKD 511 P 'KS y y 'Vn p
Intl 113ul 048131 xv11 'tIND D 091 yn00
n PR ;y py P'T IN3 Dp$i 'y II"I Wi
'min lin, ,.ibIP mDts IN tyoIwa, o \Qv
M15vW itND pa= v .IN In \I mt$w9
-ymDnpy lin = Diy n '0r ,* l I 1D p1K it
K 10'' K t92 953ya 0 'bai 1 yn aat1o
.pin up lyinypa'"3n .1Dnaw-pipp pst





eyw 97 5xpe . It2 itsV W. p
-**P TIm .-tra o 'tswin *u?^ IK ,ipo i^'iw


wav3 iaon eyw^ n or taa ,Pny^ iwy

100 to lno 1ix 1901 12iya 095&019
0. 0'^W yiysiN 90.1 18 01t n040 t
(10 WW'I 8' DYll je'B y) lW Tt wa8ly


tp)p 09 W 'D .D'9 p'p1 iyip9 uy D'm '
1BB10 IB l eOp D^ en tBy pDaK,
.~~~~~14 m91 Itr97 nBy yaii is TIP


oy 1192 Is ,tri5pin 'tin tII In Nil
""iMDOW ,pmtyi\ t3B"3 PW Diiy19p i
w'* 55Ky17:1751115K S1is niyK 1o51Ka111itK
."iD'I'a 5'I S' 110 :' TN!
tymopyneI. in ynp iDny il, rin



*I"0'11b1r"' SI'S MI S-11DW1 Sv1y:)C Ix S1
IK 'Dy sn mp S1t 7 II ,'run 0m1'y i D liD51u
-K l in"i11 'S 1 "N 511 p'l n3N"t
.y1D'owl"5 1715 17a TKi' SI yS 1 71 11 iT
*. .ayp 'y5ois


^y^i~n~bi,Wwlv DTUB i iy-xyaD


i 9 t0 y i -in 1. in ,1K y I0 11 11 p 0 1
0X ..11" pD 1v 11 10Kp 11 T v19n -Kiyo11
D~sip yuyt's Dpntn iDN IV -,110j ;.IrmBa



WlunTI ."'N 1i 15" 100.000 19 TK1"S
117y1o171 3 -'IN pi? 'T17 1 y 9'iV71SI 1


,LK11VS 11'17i io"p31y"yNy 1175 0lD
Dtjn 90Byo 5 nai .5K IlK it101o 1KD1
nit ix .*'"< lp' lp 100.000 1t<53"i<


.mi3 PK \W 80 eB


Ilnnlla LwU,"


IN


n iaayl y 5.yt n 'Ia 5 in$ ,Im5 ;W


"'orP 1I ,i3}'1yynym51n a2n'fl
-tpn jvwap 1 torTl.?y Do": tism VI
-vat 1s D 03 5n 517t ,I"T I0a y503
p-IKO 8 t;?3 ,y3yyy N Iy"t 'isi
Inu 17DuS70 ?1I5 rmmn- i 5K5n' p K iD 15
-1SK 11pK 'i5 717a oI' ,3Ip1"I? 1 D-y 119a

-IK) ov lD 151w'ST-015 ,ii nvu% S1I175lD1N
I' (npSl D ) yI'



l SI -137'S11K 0'K : n i:7I% 7f L1
pie .1 npiPn ,y Iw aTIspNa Iy





1175S17Tw ,15wt'$n 1I557V~ T.'K .DI5
-,c ON: .151 .SIy.tK ;-I pN1y i" IT' ISa
j11"P0 1751171DK1DK 'S 1 91K (17517T' K9
pip 17511 ty0'DK- .Dy1 1 i9tj" pSK 'K




"IyVs; p1 i5N "1 1.y pS 'K l17v a 11111v 1
.U10 'y1'I Tt 1 N It. 11y K1 m $ DI -I D11
1i^ .It'nip ytyne yj9 yK TIS0 DW '' p





-Iy0y17 7a0jyj 1ya0 y yre p.tI .:1z Y
iyp in5 1 .711 lpS 11 1-S17P 1 11- I 11 0
i'S TO p5D5K 517 11 .ii B'- 11171 551 ,6IY
!i pvc5,t4 .IlSO y yn" n B '"- p i5
-K3 '"8 .15"rto . ;yoip 17 o p"KS S"





SDP S1'm'51) n1 ji D Io 1 l pi5 i
11 -ix Kin 15vn'o'lKa 11171n 1 ,iy'1y7S,





S17D'1S" K9 [IDw 517' 'oo [' 110"iS17S'1
0yi lyitn pa ,yv3y ni :.3i .I ) .1"
;iiup Iy51 1 ,117-T ip 1 11 110 n o'o T20










N. KSIIIN 1 *"1 1 : V
UKT-3 *?103 *U KIK OIK) 171 P15fl 'sy
n py vw45sa ye I1i pyni li ,t u5m




i .i v KTt1I' I5y'v'-K'n"" I
-INW-I yvIn*o v iNm W yuvi npm'5n n
n *7yiAnD" ;IB ;". ixy3yi3iia ;yoy?3
p K 1y?3i5D l i yoiipiis DI ,iS y10y i
iyD'l'nI 8 pa 3y ysD .;m .loii1 iy^


it pyi ;as11 yj. taii p'ueam ''. pn ,i3"t1
D! pyx ,uyB5N px" toNw p. ay
-VyDop lyit 3'5?1 ng ;'?3 opan-
I .(N 11N, R ,na i)

.;;?t~tap yts awt-B"T'' nq
-iitui'tany D?>S T lte03etOK -Wiy1 *
. -"^ y-TD'oep ~iyi IIB- DrTwi3 any up~o
.. -'D K x *p385 ps< W-i7-p15rn ay^ ia-it


1 -1 -1 '-1 7 1 '1 1 .' 1 ".' t 11 J Il
,D-I 1t I u? D71 '1 p 1 iD I157'K3
. DK',111p I" DT$SSK,

51O. n33 ,7 n n7 17 m. 11 11p ,
1 .17'D'1 p SI-'. pD i. tn 'S vi p
!1>T1) yIvID' N M lit ;t -it5 *tj'13o T i
-I IN 1 Y5171 0 i yK 1 t11. Y y11V 1011K0
ISB iKs ;pyn MSK iS .witsT. <'M iyBs
i' .51p5ya I" I'Ti11ayp n ipSK ty
:m N I D m 'I' I0 1 'np0 "N11 tonn np 'll



S I '1tKinon y1T7 1y5OK ?lsnu
11a'K SI 19 11 '1n 11 SiK pinva
. 54pys W i na pi 5IyvOw )NA
Y .'S11 0 S 1171 11i0"11 OD II.


5'i twn ,5bvp Lony "1t1N yp-oin n
Ilivits I Ia'b11 0 I71 'i ,yN101 1I "T'
,'i"T "pln., 7 131 1 I'K ."'In.

"7 1's IP ,7 t7K S 'S .Yn1711 p' K 7S






1110WI-s 3i110DN' 1l Ds1yioD 107' Km


1.7U IND S "0 'Knv K S1 7N ,"0 51to7 5 7 '"
.p'a7TSD 11171" 1 p'1 1 11 iK 1K I"'3111
1"D ;St?1'1 102 p'I'1 70'Kn 5171 p 11 'SKy S~

1 15s171 t DS17 s 517 ,11'iI 3 11713K 1 711




ii?3 08yD 3y^^P.'"19o *^91 .jsy p'o


ni nirNBM y13y5ppi5 pIlp I yO5 OBD p WI'
* 9I jp ,iu3lmOD'n "-11 n pj aYt "k IN
..- INn"amiumi t$ 5BND, oyw1vw
-)Y:pyn. wo'Z -w tn I'DIvm P -I
pHar ajipnows-in itua lynu'o pp sq
n an [an lyjsi -nn w omnrt iIp ,,")




nt >np -t35K? Dyiv"3 jWIK 3 13s" 5 n
"DDIp 91 ,- aTp'K Vp ii 5 pn'1"r. 1Vi 'S .
.I5topKE)5p.0
DS5 JIM ,'p 5' t'S NT DIBUR P l l 011
'm3 .xzyn y5N pyayp i pyn ,Iyll y
-*'as91Ko ;"p P1K prl a1 .pp i3BO Dsn1'D
8 p p t ipp jIy 1y V 1V ma t ; iP
tN 'm D51$ Dt .I{a t p raY IyNt53o 0-"Dut S. *
p-I PNT iit. wlan INI ON 1T1 11- yyT
=" al, NT D I1375511 p;5t.vl7
".s n i15max"K32I = 71"? p1 7'51 SI







flD 09 5 i 19 7 t5KWE 951397? V91 "
.-;N5 p=5 a w'0'5

p .11" D3O sWB -Doj/ - im)












1BK'^ 117117 p1KT' 'QiKia SKS t'*K ,55
'i'l~itl ,iONs 0 In va -IpMtypna'NON













,1571*Ts K wwj 5tw ifT 1y .w?^
131 1I toM ao'nntk trim K 'Dj w n -In.

15NK-iK 'ip "t 1w R IJI oly iyn
n- 31n 0Dn .1 8niIy) ND 1N s l"Tn I''.
Y* D'Ir pa Knpain mI i1nDlKy /
Wa x il n INt pw t .I 'n y 1 "n ;jzv

-1. lI 1N' IO n. N 5 p 1 D .i
pto p 7 D "I1 ,;17 TV'1t 1 I II p 1 i i 0 Wit
p5.vI I ltint3i p riypt pvl) D' ,



.,12 lo'l li .11 T31 A11 3vWV1,NvI r jp1,5 n
o11" v.T4s .'TiN
ID"n a P,'I N P n l1 / 4 7. v byQ
Iz59 v i ,?ioR p px ow p) .P n m 9 JI
11 in5 '" V11n. 'On Dm 19J D09-I ti/o
-1 1i 10 1 n a a 129P K .'.9I^ . W 1 n ys- o' ^ a'-







lmP 8WIi D m t95I 1
mi3;Dp pa297 19c Isr yw~n> '*- v







-r jM ,m D,15
"ro -a- nc w !M i' t.tn .3y '


1.1 4"10. 0010 l 0t ," ; 3





10%~ 7lit -11$' jzit wv mp
IZNWB4 nt$13 a U215lit; pt im tp
**lis^' int" l'-it ntpi 12, '7 tyr
1P97 ,PJ/aB .te canc .1.O ;^y Q




II I'll, lv i INVINtow vuw ox trlm
N3 DZm IU" 8 I'M Yluvn Yniuv; xW


litv bYno-i'rl 9mimn0v "I it 1:1)vP-1w
.0)Ylyn ,il'o'brIp ylu Iit xnrl ; V Z
n~~~~~~~y~s T yn y p t3 yp <
,!x wab3nein a sof pu pa .,101 ;
-*y e iw 959 pa ii ^ -D ait nu ti'i

,Dy-I *01 9B9B'S^ li10 ,tomp ps y yD ) t


Dnt5 n DB "1 h ip-m o e i s 't33yi os
DS DW1t1S i"11) Sp' i'K1t KJim 1 1j
-yxo"5 175 11 0'n 1310 110 11791'10T
* y' r} psl?2d yis i lty- I ypt n

Tin DMle ixay9yTp'-ivyin n Tinl psi1
.17 m yi'tm110i n -.'KIty5Isn y 1y 117"i.
;tt< I3"SK 119'I i SI' liD 11I' DI '1
5-I'S Il 5K1"-?pi "p In" 100.000 ;1:n
y1 bt K jDK' lI ly1Y53 y DM I p 15'17
N p1 1Im51p1I I[ .N7'0oINB p1m nior05
K0D SI' 1I'1lPI' I'PK1 1'K 917'2lK15 7S SI'S
-y1 ij) nt o'TIN 193003'*l" -ior ip
lT y15K11 1 IKD'Iin s TP') T S 'KIS ,\y S,


iy 1I0K P'W ;n5ip ySI'SD11 3v1 51 7
p 5 $No vo'-iv D PTIN D I t I N fi iJy-s
~\yoys~[K "lytyw ^ vo pa zvwy ^Y,
"11K0I -ND 1"5 K IN K 30 V't t DKLN
-"Do .l' "P 111M7K awn'1 t n 5K y Dj
IlOS I'S D 0 .y1'i5K?7S 9'oI5111"D13)
w7 1y1s10'1TK T' 01y O11I .oKW II ?NIt
1i .S*iy 17"" N.110 a nyw.7D I K11i


)}ypin *iy'm OE 'tyan O^ \^is I'a
v"y>' na nee "ioo s' 'y'D'ap-'-'!*a y ;.;! .
DI I I17'''t *' Xl K P'm 15 a17 'y'Di p'i
-KTwls myp11f I"5' n 175 1DaD IISa
V11i"0 a ppB"PCyn JnI "ta-m
"'ti 19" 581 '-Y IP 1 'JIB 9 '
I-=n 5yKtyIB-r-I l^ lvvjvyBy n
a"pom~p-iyDa'i paD 190yws p's 'iy
toavn ^ yvtbrmn .x5v n lysja -1V! pa
wly p'my'9nT yyvw ympo vbvls n
pK 17-5713y) WIK I" Ivly D'lo vI

110,1= SI'S nv n 5I'yD1K 11 '5m1 17'l
1 -NpyI-0N 1 D j y @I wnw 1 Ml ID III)

/ ."b1i5B
yn5.n ,I1Y '5 N n ryp'iK lPl'O 'D 1 T'K
"E1D5K IQK1 *51K5 P j11 I'I 1DKT') V'

*i'\swP TOI
-N t5KD lj i 17 1 315 0-K 1 3 ) 1 'T i31 5

031 ,1715,k; I 1P DbN, 1121171 '-1pjI, l 'I'D 11
;. .VwosP -I V 3 125
-'5S NB 11i an K D5 1i7Yty It aI n to-m
-anyw'Ia yyyapyyt'i p IP I17t
omn x mwnb'b5N IvI.11 It p 5 42'




a'5 1 s I P5171W 'KI j1 rvn 5TO ~y'i T1D111f
,m I'K lInI 11 v7l -I'D i 1: 9 N n 1'ri
XI S P ly i5 p151n 5 p1a5 5.I'1 a S'
IlK 13 11 Ow'; IS3Nw N 6 I D 5yll




-5yI ,D5t ,v'y 1K .v-1,K S 3. j5i
1'5D .pI a1 90 S'Ky lD s i S iP"'I IV1ly
IpympiyD 3,0O in M3n1 D1 ,yjn





S '111 1 .To p yis K t 5 5 111KS

i' 1'K t171y.'S7D. vi $512 Kia 1zi N oIp
... *~pgne .P0 90 IO








P17W iD0159'R DK f111 NK 5151 )175
ytt)WEiyo Tm? tail' UT'DP \^w~t Tto'







o1 )5nIc '" vmv ; 1 ny IK 1SND



yT'K 15175117 SKI TO7'0'11Kp 5 lDm 5iyM.111?S




K.1 D 15 ,T 5K 1 11D
I5,pm n i'Ka 1p-ID









-IDI)$ uvzu ''K 1- 'SKK51pK K
ID'W NZ*vw pm 15Kf ai"n'soK mnn


~1K 175:~fl ommjymsD D175KD. iK


51751I" 5 li tD=111T5x K D I?171Dwu1w3T' IS
-'osp. y?^^^^!^^mm in iyc a oat
























11 K ~~II It" "k T I~'m 11 ').v) K
IN m5 71Y17 1451I 1 y" 1155 0 '
tivi 101782 voy la Ix 10"11
N -.' Vno;'; . *''- .''-- ? pip'' b w -Ir^; ._..n
5ITSK0i '5 .5~-luJs<^"-ls y P'I' IS17S1K115 *
WP y'D nyia Iy N 3 .iF 15, 1 vn ,
1K 5 y1 1 pB7 5 p 5ip ps 11 117s ; .l1 B 7 1w
























iKT N K K Ipin"n li t ,IN5 Y 1
..19y ts? B"pmt-s?^ 0yi ix, jju yt
1?y51 t3i1^ 7 513.1 Py I ps11KP'K: f
ta1n 1p .op T o1 iiy zy l Inpy y.so
-1 yto i"0 iu1 ip jS' p t5 i bt IIKS 's












5KD 1'k l5yDK 'l 17,y'D 5V111un p'5?ytK
.-xin ins5o-p 5i' 15"n SK5
5IM 1it tnr lO K IvwyD tri '0 '1'"5


-9 ",551 5B175117511K, 5175 1 35 5'j








'1D 1"'5 3 5,1D ro'1 O U0-Im
'Ti iK 0 1 IID flP1 ST17 DI" N DI 57 i






5171'K 1 57"191p K1 ID!" 191' 891'i11 5 t
l"2 no nT pea Pe .v ytisax on ,see


















K *1K tiewaeD 1'S [K 1'8517'#T in1
1 11K1 PD 'S 1K1 37'W519 PIN. 17TNiI" 1 80N'1.
K 11K K 91 0"Z 0131171 'T ^ .51K5l 11
nyi iyo i3 m"y,- Izn" y1o inni.
"3 iasn8 n ,tajyos 19y7 ?ps b'^ ly.'T









5y-.19RTNE=05DIN.1 I epa
It3itR .Q1?ywyv -oy tit3n O~y 12T91 s .
I'ipt< >i n" l yBya "' \ 1^ Q iya6n$ 1 '.








1"!ITIN 1 OLMbnx -th um51.v IN ? 30
m* oN n 5lttjsi ,Dp- lueliraN m i h
9 B i ''i 'iB"- p0'pa ..,$ iny :
s'IyND ? yy3 n 'K ;yzy n i





v lz -1V1 -wn 1 pnvysm 11 (
-it mO p mwi lp. lyvt3 ITxan It ,oDn





IM N1 PiE"' 13vvD n 0 WPit P191 0'Ili,
-wN V5'1n 5N V,ymN1;?. y np .b^,t V
(p p t9310 T i t'W t^?.pt ya0yn iuy

9 3y? *iyny ymypsT ywmskiyr tso T

any. ypyo mn anne v taiO *
.rI< Mil pa ya8- ;K'IKBD' p^ PK9
TN yi3 p'Wbt"x3 tps.; it .a'b-iyo ujppb

yx591D' Wiyoity pa er uiinyWi pa 31


IJMiBX33E1MS-3


i ~L~Put~d~eaa~ra~pp~aparrp-p~ir~i~i~-i- ..


7


. .1


I


-I


..u ...s BE I I lk







(47) 22 .W15


____ ___ ____ _ InUII UP'S v


3010n 1s q1


tW'3s am tli IN Y5v ,IyDyiW i1v p

, p u l n "-...9y7"{1 !r7"5 ,,
K a' iy'y's ~9 5p p7y p'Ly'D'xo
"ym3u 9 TI' r 3)lyn ,\Iyl1, IV .51' 1m 1v 43

oy-?5q' .02"aIa1 0D3 n3 wow ylyokay

- p11iw ,pIK 11


010 Vi t 1PB9 'f In 010 nti'I Kp

"~01 11t2 W u' "' I YED 1 ii -i y pn1 '11

tW,1"1 DP K -p iPi 1'FVl K 1p 1i t '
Wl1K Ui DA ,DV1$ YID1j1M TY- I-SD l012P
"ya o40 1919 pl4 .1911h 1 .lop0nya 1'1t uip
"l=1 r10i ntp ,yjIyDlyD'N In i' 10t py
wDm 1,'N P I I 110 j!D.w TIW IT 111 ,D 1
.zKv3rvy Dl,''l \ 7'is r onI i
"MY i Ywy 11I'7 n Q7 n 0110 K. 'ill i

Wi BD7P X ,'LD o~xviD Y i 171 1t o5 i







04- ,iaip MT1 ,? Du pN -'Dy '1to
Iv15 .,D1toi N owU'; P Tm IN "' nyai



















1FK p'T 15 7n 1 n ,pk75Z 1 TI l,
-,uI DVF5P IKW ly1 ya pini X1T YPD
ov lyAllit ,1pi TI I'?K9t 1),ivr 9 tyw
vr )p'nu15r vywm1i mp pya IIt 1 zni
. I ispi OTp ,ipi b l 7l .0K1V ,Dt 1 51 V
IoleKa yp"tI 'i ,yp'5aI^' p1K YP D Kypi
1319 vil Otii,' i:Itn 1)f W~B wi t bi imlyp 1
... MMY :I1l
yTBy ,1D511 't b4 yv.1,I vwlan K
















IB ,' It<'7 l 711K 1a 3 V 11 l .
- oDKoile ,J"1yy 'j'W P17 9 I. t' l

































D"I ,."t'I 57'S p M p11 .DDPD,9.IG 7 K mIT
',iyl :i i 7 ,y P1 p D9 1 ,I p11. IDN.
pip D 11 KI7n p i rpy9i ,141 T't
1vPvS O' S IM1P l ,ot "S..Dyn
VIC o v1 y.'1)P muh wo ,Dvy) 5s n y'I
iywy DONf y? I r \y '1i I'M3 b"5 yvoN

WSa "i .tsyB7ipp.w1 ,p/tay1 "I oDMn ,

OaB n o'7 pK ,11p I yi I 11i P 'i IIn l'

,^ y IN ."i *ix pnjB17?5D I 1y ,1p "

I'W IItS ,5 'yU" 5I'NT$ m$ 511} D'lit p
.0N sm ,.y"W? is pp'S" u' ]yy3Z""iy1
-yww -o y -byIyp n nvlv "I n1n Il
p PPY3 11 mW I III nyp'np l uasm



,Ib"p"py3 lt KIP x 'lh u' "I'W.V 'I W




hip ... !559w ,ysyn n 't ;yay -
M. B3pn yvWtynui TI Ints Pj132"1W
Inip DI$W m II Ityn M) m'nrp it$1 y '112
"0yn mBuyn pi (my "I ibyl alx N yryan
-oxea'B n Iia'apynK yIn 1j"m pt"

12'# Il p D151 In 'm s ly can WyP
*D 4N"
^ypmbiti~y9 K imya23 TI 0p DY JIM...
It P15"I 1NB Iymp 'p'-Iy5"m I .I"N


on YTI 51sl DIP! 'YD'Sawn'-M IN
lYan tsyn yIt< .0IB nop wm ik st)

-al! 1511 ITT Wp0411ny3 ^KKm im'YA P
-,rn Irylrwy'wm w'Dv mn w.90'"1
wvnt$ la1N sY"P 11 l7 'TI N 10
inIs yty'PifssBIN p Y'o yp'U'y
Snyuor n .D:35 Ipn"m pa DIpPODYI
p't3-lynn im 05o"ya33 am ii uktmn

?ltp yo 5t D{n ,51pa -yl1 -
oyri; 'INE .o ya-3tOY Dv') 0 n 'm
10D1 lyaisjinyi iyr' P'13 lony1 2 y
- 03yn ,ooyn "i ri# pt



r'p m age t pD3n IP'yn.t9w U^ Py

n li 0153 yvtyoiy ot1 o(n 'pvi5ty p
.1yi9ax' ]'m 11N3 pI"

1.1945 '8BB-ea'T


ilo OI ~15 Win pI'M 1 'inw ip' .13 '1
I'11 -oD i'W 't W ln Dq' Y 'I' F t 1W 1 i2 I
-wlm1yi K yo1w1" y1" 11I'1tK '1I 11?V
,tSn p'$WDp 0$ 1 W1 yp'IwnP KN ,ypI
T'W 111ip0 .,DpyJw t M Iw os 11A M'N
-i- '1 '113 05op mI ll,91 'I 11b I~I51.1
p',i1 'S02 y5" "I Li9'itp .1 1 it Yz iy 1 'l
1n .D'yrt lia y ainKo 1't mON 1p1
n . n 1i71 D. i .IiDitW iy I Ipt 911 5i

"i VI'M '"1 ;I MiYpI l 11iW' TI 1 i '1 or
y Ioyy1i w, ',1'I T1" .'1t5'11 I1141 .i M

,Y KtO' : }'9y 1 tZ1 Z'9" Ft i3 .I 9 I '.

VT lf"i'D 1y11 .Wi IDtlmWvY' ll's 1 43 4l aK
..'W 191So3ai1 K oiyos
"*Y 3JlOV INYDNM Idn y5yi ywimm
mA K ipy WW 'WII SY 1'Sl1 11'T I- P



'-l piK *twi"o ,pnl"i ,11Iy UBwl tp I 'M
"' K 1"115Iva 11IN IN Im 1v
1IW a D ep1=11,iDi0 W l 01w T815 -I'

Ow n OTn a tlim ) K TK IJ "i3t K
V TIH ... Mi Il1 :110 "i 1I0I W tD N K
pa DFK~Or '1.'1 ,nyz V Is
t%,, P 1:'
,7IN p7'tiB~ M Dn5 V'IyA 1 i11 ,I"pi
Dypty D 3 I'. K l .'l.": I yipl,) y'1 K *tpi l'1p
it; l o y BI)E I. K -I flK I?7 5'tD Ln



D'190 9393I~ L~I1 717 .I385M1.**!IP'7P7'
"'.i V Min 115 -t '11 m ,p' fyl i in payK I



-1 am'wyo1" 1 7 ')ieYa DYA'M ,"DIN I
S-IND lt TIa 101$ N Ill n in .Y n
O5ya ,-,' b M 010 ,W!-iw Jim DWo 'yvP
-"aIs t 7 lp 9 1 p1117 I'Mnn B sm1 y119).i'
'Ka977fl 1OiK '.t p I' y,'1r W31 z
I lyn iy ptwn vp0nD,58 tvi mpn'w
It 't TN ,"W'yw 9 sorl K ,.'O'3 pi'


'7 #Wv'nI ti1i .Ye '- DP;tl p 7B' y

li'Uo"I 7'P n BA' Iy 1DZ'1 pI oWl 11'n17

li Io t Di '1 IMi 'i 7"I I,. ;11T .71pon

"le "' ] I ,nl' 1 1 M D '1 ,TM$11 l S



O'1W W 1K~ F'K CS "j'T ,D'I 171' Z 3 't
"y1~~"5 i Y tpK 111117 1117"? LN3' 012' v 9l?'
~~...amu IT v< f33 ,I'n1' I" 1 I

y1 "VMa wm I'm tit t111Men womyn
vil -5zY# 1yaIyw 1y9 3"i t1wyn "I .11wj'o

y117 I ,w1' 11P3IN Itw t i P p pyowl ?V


ekw 0Twlym wom Jim
QIDS 1W iyyi3 0t B13 w 5 t0 D9V
n 1K 11K liAD-i ow' "vT altol '1 ,p"3
15'yt3t"4 T' 'i yiTi ,iat1i 15i11 Dy'i olw
I54i D7"1 3 i'l 'D .IKIP'p'1 t "tI in '5 -
P1n1 Inm' I"' k TVI 03 11 11 1 IH P 3I "I
...Ip1ti'iSt
Vti\ 1 311 .135y77ya Yv5 13(fn 111551 I'M
3'Ba TI' .1p'Ilm?'1um pi" 11 WI' "
u"pp5' 'S1e 1 n 75PD ip'13K5n KIM a1nli
1-yi?115K fnya T1 't? n Yai5yIn' .Inon WIN

't092 {jn 1yi'Byiiy 8y o151 mi ous is

N ,yyy3ty3 a D^S Jt a! m'm n ri I
13557K15KD x1919 iM' P'M t ls'13? ,Wya~

I' wp'na "I3p'a5n 5' a{n 1Wt ",1'K
In ,T3ya?57mD'Im TI !tfn Dr1 n .130u I n'
IMPn I T 1 TI la'linaa'I YY7131 "
-ya te1n m152 .epipya pnMVow ,tpipy
-euri D8?1 ,Dy' iW TI pDary ,SM1p3WT
IP1 .'1-3-uK 3avyosyp1.31 p'K D p-IVP
50 z D ty 1M t"5'n D3isyT ra 'I 11 "Sn ,aK
litK Y14W~.705D'P3t!?p1 pl4
"-t iDypn y?'xNa e o n - -n
it u6on OW1n1n .nt imy1a3aya3v -1 1MI3



1cya ow v ey a 5t!m o n ot !!p-n-m-n

070op"'1 n VN p9yo;)^ if? M '. p


...tOir5W M T'MK t:ov nJM 'M t? 5py 1 ,p15m
p.D3y7111 K 7Y1319 W13 7/ .'1 10 D07'S

,Dyip'5A K ,D,", D KC 5 713B W Di In
FI0B l gP" I 1,7 I 01I =P1 41 1D'l0 I1, I
71 '11 5P077 K1? 1,#17 i 'l ,51 1 3iTW-77 '
S11/'Mi 1,g7 ii p VoT in D7nI7 ip ,10' 51/
"jym$n Il 'K la'ty5n3 u5 ys5qTI P I' -Tv
.IMO 'K '%1 p'13
IW'K 1t F'S ,1BmIutv3 'I Tl ,5 0pmv I
1D33M .0'TO ji 111 D'1I T 11ip JIK 5py'Df
l' I T5 5, v1 .1iya7 l 911'7 "t15v 11 n 5
PB ) 5I 1lii lly 01*ii n1 .1 j:. vly IN

IiI JIM 0,m y,151 J IM pyliN PTI pm
*'1 99 71 1 11 411V"91 IKI00 0173W'
*Wto IUlD W1I1WI

Pn w I.V'.l In .771" im oiyo na 7 im
"YW' P1 10 N O. 'I'M Wp 1I~77"IN T 5117
jigo 1 11-1 'I 'in BBil719y 0 n ;"5 ll'S9





, wI ITilyl aTNIt ya t,11 n pt)y 1 5D l
-I I ~1 D y M T 5y ;1 7117M D IN 1IN
Jvtin V5.anpw vp-m-1pp IyI n

"iy7 1 41 I ,13 I .B iyxy 4 SPul' ...


I'N p yW1 l '0 IIi ," y iPlit ol '1T i

yyII t 77 T 1 K '1, 1, Im 1 ,'il iy, l" ,iD1, owy1
P .B 13'S y15 H2II D IT 1vi 1t 5It3 ...D"ly
:15 1n D311 I qt5h17' ,yo l 1 alyl IV n I
I 'YM P-iv :1Iyyo$M1N9 Dy 1im 't .Bn' P
"1v i 91DI iB 'a i'M t IM K pJ'W' oin Ut
IT 'I 135 y"lb M .iy?7"llnD' Vt P*IKOB3'
IIj JIn WIR :1113'? 'tI ijiy ,1s35 pn ym
SilXl icitto o3p5 I3m1' .DU1pJ17 -




pi"T B'PNt3 my 5iMtBMi 1K 1ay1'iK


I -nt~ lRt~ 1 "brbtq~


y-P'a 1` '1 1IAm a11 I' m In y11 U ,i m1
.,li3K1o 51113 1O7yn' 1111 I'M i ,Fl?131iyn1w
DOM &O01M NO B'l"H Im it lylM l1(I
"' itI5a7KiW I im p n ,PlK 1Y13 i i15
- IR$01P 1-17T11 'F I '2 p'KAW "W1 ,l'I
-"1) tOvib 14, I'l o n Dgiiv u* '79px pkn7yv
(p"WI'M 1y i" "I)? ,1 1W"i ,p11y 'p I'MW I'pI
."11 'K I i7"W ,I 1'11101C oamy 51iB
ya ,'Is51 7,11 IlDl '1'y I I$'5 my
1"; 5 o'iD P WIDy'71yn Dy13yp IDo 010 ,poV't
I xsn'D ,w nmv vun yN lya:nsrwyx It'

-i K -l - - - -
IW11' II'M W 7WT11 5 7 II'11oDI IM'1 510"
" ,tIy D 11 I' o5'11'Twitna 11' .1 11 7i
-Y2M ip'I\w Iow Iy19 "i nO DvB 19 w

"wBr'a11 5M2 Iy'wi11tin B '1 3w 1011
y3Wr5'iDn ,yKlt13B 1ys5 i p~3W K :1wip
;5Bty-p57?y K IDm'I n yWiT"lm DIM 9 l?'i
-YD"I'm 5 '1 orwi.,'1in13 'mK 5wn K P'i
-leim I1K iN1 .7y5y'!l W'yny'p K iya477
"y171 K i'31152 2 m Ijl K I 1 mt I D174pt w
l' ,ip K .'o9,T .3w y11 I513tp p 11i7 K m IY':p
Ip5'm1z ir ID'5ya7 *N Pi TIT i' i 'TNK
3nS'D .in 'l1'1M i Ipi "1 ts31n rip1 ,IyaWw
,y'p'TIU i TWO=p .01yy3SmoD 11i71 pII
t ID 511 VI? I ij7"t .ay IK 'm I pm'I '
.xp't13yy'1 TI P't3"n1 TI "Ni w7 I'M ,m'5'15
nW'13 K I1B 1"3l?70'1K 3y5wito' 'SI
1towy'I 311 0 ni"tatW'y5 !it'y 1W'I A1 t3'
-y o'wIto 1p 11p'swi ,1nyB siyoni iypn
nyI'K n/ II1'K ,T;5M Iy3 Ipt la ? n 15'
Winp't" ,yIyw 115x73m"K ,,Itu3o-1Wn 1myipym
K 3 aynow' oD' Iy?"It bIpI ,WyIlFy y11
17y1y1 Il?"I'0 .15"ina K ijDy51B 5 'i"5w
,51'3tw 1 In Ilp?,w y3'm13W o''i Til s3'Y
ytym5.vt yvny:)yOdya *\5.vyrw ymy-in1in
Jim .DYtiyooK^-i n yto1p-WB m t 'inp's
-D'ISM n 'a W9l?5 Vyw'Wa7 l?7ont1 '
-.DB-oI5 2DID syp m i ,lW ypnIyXiyn
-"'WDnjy y 05"wy3zV "5B iIB ,-i4tn-y1pm
yponwiso, T II D5xy"53i te DID re
n unypymP "t "i tn DYS ii 01OP'Il
V151 3 T 5I135" .i3MW WSlw il P'53
tv'BwI1S 0151 'i 11"53 .'IK it1ol '115 K
'm y3n TI .W13"3 yP'1O3n K I m14
iDKSy7 D 7w 'IK "Iypn'W1 f05 K 111111W JIn 13
I -iiisp o3'13KW13 'S "p1K jI1 yS 11 1 3W' fl' j


in it"'13 n K 5 w, D10 C i 1 1 tO ).* "
vi10 III O rp oit 't 1 7n Wl ,i)N1
11iD P ,tIN o'll!i n \wwm xI pp .W9il
MY2 V1 ,tyl N w0"' Iifl 1 i "if 1K"I
:yBI1ytop' m Is rs iy"T VT n o

.WI N0'1 1 11P 511N 'o pip
.7fin it ? "M Dt 1l tpi31n Iyt 'I'

.j9y1a"3l TtI PI


01 ,yp"n1w K 1oa t ia'I n ,1543 I

'"sy m5oi IK01 TI-b'n lyo0 lil B"n
tm m y1,M I'M n tIwnivn iV tp3mi 13
l.4 iyi .1to M k lyny wi w k4 n 1 p7 Qil







S.19yMy B,,1 71iri






,.l, ~T l371 19l' tS3jW3 ,1 P t V! "7 I1
TWW 'YO) U "l Pe 'm13 "t 13tn 13M3I
I 5 .111 m 1a4 1/ 11R3 lDM 9 ~ O T9 I



I 't *lDy^ ,t3SoMK YAW yn- Dp lit? "i'
ny ut3B ,t)IM i K a 3 .Mm "I' p


5v p lJIN N i^ "i v 19wav- ln IV


11Dun lp 3pynt p ww pita lyi oi'yDl

OpMW iK tKyWio.3 1ypn)ma n rii n
mi nwn 11 By lyi ,rPwQ w \l i;10-m


-3Bmit 3 0 Iyoixi 1 yp'1iyn' M 3 mn wyn V;32
isaiipl aw s un it .1epM 0 I'*IK iy5


it ^ 11 .1-1 ay n p i y r w1 y6 row n

..T M p MIpYaI.o it o'.L41
t~jy i^'''pyi ft^ "L g My"I '1141'lPly*''


"pi 15p 13 l .i ?lD 9'< i m W i3i9 B 1J11



DW 17Ip t'23 Mwy 3 w' i l 1I O' li 'I

.1i3'llnaix I' I1 n ml P it !3I '131
*


"aJ1to ypetw ,nro3011y ,111 a1n11 pIli


.5~W Ita
>,iKn myB yye71'3 tK y11111pya .,'5'I ,t'
:111/1? AM I K '1
.i~y ?'o 1Jn3 ...i,7n11' 1I1111'D -
:13blnA3y1ya "i 1K13 Do IIK
IK"WI7 111a Iy 11 1511713' 1W 0 --
,14w 1pt Iw 3 073 pwpil iy ypm
"'5 .yn* In 'D p'a"K3 111115 I t.yl11'1
pYOND w1 9K1 A410 "n 3 5o3Kt o13wla
-Y3 "tI I '41 .Z .11 b91I-1I "l 3 to RKB K ,31i3
pIp 1w7 '3s ...5pn11' ,In Iy9. I'M 13

,iyy'YWSB 3{O1 tY 13111 31t3"D1' K -



I"p htTS53'al il W'7 Ti I'i5 2 1 713 W51
t 91tiDiB ot'. I3fl 171*t I1K .t1711 y"3
"S1W O137u1'lIr.?15lm I'llm7 I71 I'M"


,noB .1 5y 11 137 I110a1 t 1$i't- 19-9up Pi
."1 W x1153ypK 'nM l Ov lymPy11 1y Is
,T .mtnpt<3 o, 7' I min 915yi IK

y'7o51'1 1W5 .15cy5'7 K i3'131 I? 11 D

"y117 Tt 101 115'1 *131K ,IVW K 7113
-I f "l' @391 135i 1 : ,3iy 193.3
!5pnx' .s131 -
'nI .I W 1 13 W'7 ilm 1'31i I7StY3

.111 I(1P UM511in,, .o593' ix w 151111' 0K5'D
5?91 111111 IN15y o1 !DT Is p.tl "pI'T
,lyaw 1K 110 5yS 111v I ...11"p'513l8?n11 n
I 1 yWa11I p'tIA3"x1'i i3'iny 115 15 iln


I3


U


,1


al


_r II I I I


T-


(Ml]nul1, ) '













rV931811a .inp .% lit "Iyn0ip) 14 '1,'5215
y'^5' N p ipw43 its pyii iis-in ynp?5
.is .1 j pD53 yits -intpm ,i p1"


xy*ny -rin tN y .VT31N i's n- ,\yyo

P'v12 n' lyin o il = y o"
ytinW Yx, 19rip isn m p1ON pi ovil IQ
111) r@9a 'W"I M .1311MImm 'INI 1315 g


Y:)5Mj1n) 'Im)nNE nW 110 10 mm-oD'0121D
;p"98 x,'y8 ,10,"ir# '51901 yi 037 px,0L19Z
* .tylain jig o"a5 ^t31M pm "'U
* *
iw75a n po tyor!3pp-Istoys D1,3
l58ys yiybitua n taxtya iyin 5n y



















'irm7bwn lyi zxvi-xvNp nrl wnig
Lolfi IB'Ps PD'iW-tr; psm i 1i"m B
pa'Dn'ti-ia Iai 150 pyl1 ny "t3I I yo
tnesj.s ix y .9po~ona 'n p'to .p .v









onyw "I 4MB~ty 1"O s'nir"'Da lymainy
,vrP I5pBIxy ny ixni ruvn I"3T'll i p ,y5









11, 100.000, 5z1yr1 s t3"5BF. mpu IN
iy311 y3?y ,190t01t< n IIB Dy pyD-uj)a1
,"van ^town,,,".e.tc.-1, .p .5w p i "










yiyn ,p'o ix, "Tm. ,"t y'r'rz-o ,"o5ipix,,_

;11 wwni ox,, ;- ,yi=iW, 1500
lyI iN ii"aae ,15s ,x min: x. -' I m p N
-1a1py-1 mians na v'i) n,









-aN5a vp laoii n mi
lyin ioK t,'iva0x, 15'li o'v .i"i
IV "In 014 T pitjp I pWDyiaI p I 1ny
-yepny. 19 lit; T-'v D nY51 I i ntrilvDi
0PytN .s125 yDtp-1 D n nsy03Y5 ny
,oiy~ppwi ng osin part p't pa .15-itpse
p5" 100.000 IT5W"1 \VI ?BK 3K~ tF








3.n1I y 151 a N 11o In
amo l11t'i 10yt5ya iina '-p.n
pa0 aip'?'"ot< 500an 1 3 ^ tlQ iD~ lon'i. 14
'.i"* iptn uaei ^D R'8 trwitauy^.l6100
iT"T is lsmM' Dim na ev'myiy .138
,]i-tQw19yoT .y
"-54ty tryne ~a un ^yiastep sn'
"-) n it^'iWiy13iK1B Iy9l4a DKTI ,Dy"
is. *no ,y58 1{?t is ,13K5to'n r< IPW

ys(ns psloh p.11 yiyv'? W? *n 19'D y



;un 'tan' i"i'3ey, I^tI {ns rn w IT-ly -
'T "u papt y1ssT oyy p**tt1Jato IN ^12 ioa




Dype"""S 11 iB tonye D" II y'sea'D "IyTi
fr." pp uiyn ^i3"s caonutuey? Asn

iyjn IT'.B % PON I"ni '^ 'T a il *ty y EII
...1492


'91 0'i uibto anyp5xasn i7'?'" ix, In
'-I vus nvnu In" i, 5'uDNl ix,, yin ixt)"
D"3 3i5"me1t9B nyp'1t npn 11D9Y"5
p)VI obtyInxYi ti .yNDnDimy-yf 'un .p .n

'.N K1N 'Im on-IN tyIt

D'IN 1y=191 ,Y'Dipoin -y1 "i ]o'I D'nr
D1 uNi oorin 'vuxnYx3n110 IwI un 'imyn
1p'1r3n xT y-' lx, iylypo ix, yy l i ;y
npn n I\IIyny ;, p1i xo rBrmoVll0
o41u ,numinn yotw"oya yin pain yt35p'uiinsa
InB !tess'itxsy i n' "a 5yps Sy'syBD r'
j1iKB 1y3"t ox, I,5x1 I ,"iw i .1nsB93
42310 n TI r05x9y' 0x .3,iint yw'o i 8D
mnuibrxv - o 'n k 'ni n i iN 's
ylt txyii 'tn is .*yx3o'o. ip 1ty"" p pi3Vi
ox ?iyxpy5xili t 0u7y n ya In yixI'p m o'O
on'soi;o yx'uKa p ytian Di', 'ii t 'tns haypo'u ian ixo v, ,t10i'y r1B r)
n t3Oya j: m$1 D1 .1TSmy "lit."
-con ^r ti ,ya'Inew l ,ottIpun yiitwi
14 ;W ,Pi Dwm p rW i ioi '11 ,T T 'n
.etay~a ; tw ^'n w 'V 0ouoxio ,*iy9oiy
,It,"'1 1"in pyi 1iy3x5,jis y8 N'-I py
jib w"ntp "I ;1.m .1yraiw ,Dopst


"-f'^yryW! DBI p'tittyomtn .yi nypis
,Dyowins5xyo Dor'ilm p'5137y K y
ruvw-IND 11!3 -1y2Dlpvl3N p 't V:)5yll
Inin gl ypinlwn xyon .1511aB pN Dvenv
iyi ipa Jim 3 p) "o '5xpz'.o :aDo'au
tIr" (Bynyr is np vtvady-l 1iyty
- opii-tu*a .w ,5oym yn ,(yprip)
riy~' "wo

t3~O0'~t 31 371 59i3n037 3"1 ~
Ti c.w inp mO N0) ,Dyo n 1,51Y
*''5D 3"n 05n 1.v5 -lyinNa M OomntB
ImliS~mn .70111 ut D'91 '13111ft
NJto imin '1 w imivxn rln, i ONun'
11 s .'i LID' 0371 3^7BDJ5 y t s"
nin is ,66 v:19 i in In 1it; p5N23
y-.:PTsis n S mnoy-1 nmya ni ^11'D
"N3 p 1s^S 00SW Dy~[ ia8n ya91 ,!T
.~~~ ~ ~ .on ..*. .. D

TI"IME1 1-IM *iyl M"tui n


I ~ lb


-F.


-p'is. ikw 133'n i~3 3'X *5ksksty p1?si iy7
:'. 59us' .Pi'ir p xp'-ix9or0 y in I3B ipyx
-51P 'n i l-isuyu 3yiousxann' Dximn Nm
YP'I37J n / j Sl" 1"? 3li u i1 1it-oni
pNois 'Wr 1l3 n i t ,iy5p-in xNiv ton
-y i -iv yuN- I-lmlya J yav1 N t312
8 l'a91 ^y coin W X .t'iob 3 py312
.^i7t"yW- PW ?iK3


-In V x ,VN I 14M II 1)1= 19
1]IN1iP0a li'i yin i w-st5 pNux, ,
1yi IM j9ox p x3WoI'-11 '" s i Tin py
pa m ia y tIO'OD 4-1 i yin oi "'5n '
"8-NI 1m 1 i .IV ynogp n ": Iy)15 ih"o
yxwil IIB) 1y"n i i yon 1 py1i 3 ')"1 T 31n



P* DP T yi}^ xiy3' i 'ia ix,)px,3)
*l 'pm)v i 5w) (5vpirnlyinJ yi w
x .flrJim 3 p nrwUP) T51 n-o i' (5.v'3B
-3700 0"I ) yp51ip *(Kran) 1( 03w i(1\0b
Overn*y) 9pl0tS^ ,(8.P '130 lJM 10N
-Dnts*nB) pynn (nyamn) rilst 8 ,('Pt)
-v 51n ,y1 Y ,Ip. I ,Imn 3 ,pui'= '15:15 ,(Oyp
TN I 3iinw I3 Vyi is .pt1yk ,pYIIN5
to."tso. pin -wowetB inpva
-ripro-^t5Rww a i Dan y nlm n
Op Sly t .a '15 In I n" li t p Y Tin 1 BD
Dile y ? us ill o y 1 ,23 INy l
'IM .1" vminn 18 iP l1w I?'Ia l' I'M
"IV =ND)PY-INE 5*vysK ? n I'M ovk;
jv1')0 I'M101xv N 'my1i-vi vne D
lTI .p .Y IV -14 s3 311Iwi l ,5204IN IN is
otiny9rn tsD 13y5II ,"ti')Un 1rio-my-
von3Dt3y n- pl .p .T IMB Dywrim U1
.QDBnn "TT
psiB-yiMT'^ 'T lay1 tim901y> s ts'o


15t W lyolIpyl m4j i 5101P' .(I)
-yli 1371Y ,01031" yil3"I'5l ilp"x'lo p11n
3Anfl5. i113 in m3n'

?PI P1 rNn ,In-28 w1, ,p' t"i
*mINr ,wn 51 0'. in yl'5yi1 '1 pin
-n53p iyy",ipnB N iyipait7n 66 37'3
.n tv 1 w3 ~ inv, .tO7m 031 513 l5 0'3
05 xI33y7ayaiy37' s a008 0371 00D'Mk
.w it310 op 'Dpb-i7K 'ni 0375 Y'3I"B


3 3W70 17y w ? 37'O0p '"' 17l"37K
xan ytIp 19 ,pvi yo i nnb
3t'yim l'l 3 D 0i3I ,iD" i M O :5
puy~i'm ItamDiyi my- ina 1y:yD1.pm^r n

RN0 IN
0y0 0 .1y .T u ,O0, -



- 1'37 '31 x, "o'5 0 50 '1 W Oi D 0i 5 3


.iVT ri I ito 51k 0 op Y-ilr" s v

4Pi YM 0 11 -ID vv 9 'm
-eN envis tpenta ^Sp n pyDia me

.tib3K-y 91'TN180(M ps7 -Da '


pua~~wJ uur~~~~ uur~~~8rr~~n 19~ l~~arrsavP 191 alrsu~~~~:~~tP~


m371 pbKs y7 n'D 'ao5"s' te0 K 1 }51 1fywi'.K
311p y37 KOulf 1 *ill yB3t1 Bt8w1 3ppMB Kt
4 I'IlT y t? 'MA t B'ns ysIt; 'o yin-pyI
-,31O 1i1I =oy10pyaya 1 3 3pl-nui3 IT, p1K

-'11 1"M 1 ,14'1 I t i IAN 10 *fillNK i
*>"B. IpistpI pi Initnr J15II13 t )rilt

ty [isKi Wn tfin nem ps B p-lyp an-to ^sn

*f1P :-iiti :31 1 K n11 'ip35. 1 M1 .1in-n
man ;tMoI5 ywi-IE I I'll )-" tow oNVAil


1. 31 112 3IT 0W l > 1Jm tonK) o.S 1'0 'K r --
:"K .7' toIV' 1313 yK l"IY K B erp11 3K 'a
I"3KI11 0 I 01M 1 11WKymi .3 r 310 '3-17.1

0 ll' .1i > *ll y 011 y1m 3n n 1 K-in



,1 '11O ?Tai 3p 1 '3y9 Kt 1 t1NKp 1-71 3p 'i1 V


1.411K 1J I137 011 11 3pH 30 B 37pnIy533
-tat, 5= 'ri ypn 'n' nB3 9 y 1t lb u t
-ImbwM nn o>T Bxlan tDIMB1 I:'= M .1w
tY5.1 ?sp y it ly 'anpin ny rM5=tn



31 710 10 1 B D13 'l t.1 3 tVpV twO .J' i
-p11 .0n3 1 lynit a o ptKw to'K U lm0 14M
?"Bn 30115 1 1? 1 3n 0 Bp1K nt 3011 trja in

1M l it1S 37r O ll I 3Pl7 ` t12:M 01 0 y1te3
-1"VIto r 173wit 'I'm
.*II 5: ym n p.' nm cTa! in Invi b 1 t
1mn't rivolh m )Im rimr 1in t lntat L) ?y


V.3 :Inx to as 15A N. yD 0 y,41 f "ust' v
,Pyaig p' 1 1m-rii o y is 'ml vtwom aIB



*K- l wn <'!0 B t 'ti ? '(*n t
nT 3 O ya. 1m 5.v = o ,1 i N 4 Jo m
JI 1 11 7 D1 :yi ;t ip m wwip l ib pum l9bt


.t~ 11) IVI OI TI W11tM I'm A- 3tovbtte

.?2 y Irwn. ullw a t 12 r it n lianob


DB'>99 T *byanteaty n :5r))

.31 1033 3111 40 OK.1Ji
B.ID5'2a'mDy m*s o 1r BeI2 BsN iy2'iy
INaaty rp- tsr n nB gey- I- ps D'to W
.p'I"" -lvianyB'in 031 y 3.1K ly.y3.1"I210 5rI 3O im
13t37ys pp't1-i '1 N10 p 1N :pJimn"pin R1K
-n114 -3Km'i K 1to1y3 .a3N l 10 7-1 0 152,30
^Kt ppsKtyt a KW *lydi i' iyps^Bt? 1m bymyt
5.111,, ypp54n 01y3114 1yt0yst .1s37'i1f40 p31
515-op50B. 1y0yK3 13 10 010 11K "'KT 5'51
010 3301ybiy1n *"Bt >2>. 1Ts 3Kfl 515 is,,
P31 11 33711t '0Dyn35p y73yIo'mp5ya n1
1511 .'0 1K .0aKt3nyt! T5K 3Kn .lSt0 .1371ii1
011O-1K m aK t 0t1n o0r .BopioyypC 0 31=y12W
137522" 15 "a 5i1K 0ppe' 1.31n 111 137 11
*-" pl5337y"33115S ."BB31p1S,,'I1B 0 5 1
-tyit ytfiiant bnes 'BK'' TByn 'supn'i W
."IK 3ya0p T, y.13KSp
iyi ne lmputmNi TT TB lan 'Why
paymB 5Ka1-i1nt 1 1n 31K .13y1 310 37137
p31 1y3t3pi2'smi<"iB 1311K 01nK 0t1ty.1 TI p0K.
*"37i0a,, 037tsn 15 301 171K ,On-BaIi 5i3
ly'll I'< liagynt on s yn nyn pe'a
0B0 102 t 11S p3 10 n 11 O11 BS1 171 .ubp5t1
-ya 1371 pK .itlp'0s0a 31 n K K 301y37
-i' 11yi i N "s Mvp li t W tD'B
Bonn 'unn-B;ma p -iy prop pnaya pa ls
Jimyn yurpr a iytp pyt oni tl BDItp13 pt yIlB'13'711 4Di 000I1y0
-ToK1 20112 i3.11toBimm 137 31yKl P11 n t3K ip37
05371 3711 531400 K p7n01 131Kan9H esKyO 037 1
-KI 31 '011 3371137.1 3110' 1'Kpt 037 p 13.1 31

-pVia-ir yIIN n)SpimB PR TyacMiu n yw
lp nrB": yyTw m qirna lty>n y t I yBmBBi
OM'1K0J3M0MMINK137.1 1K 337314 TI37.1 114121"11 3044




-ItB'on 1 110 "M IN mancT payTBrw:
-V7115ml ,y wyy-KJi yt3t1K pisK 137-i 0 y3i7371
'Jnn-30p'I33 y8730 1 n oppw1.1"s, 151 IN1l

KyvpinK w 'n pv 13Jim71 D151 3 yKs3'pO '7y11

y'?yD!{' tslp'sys pTt o1 lypyba -y2't lp
-72yr Tts on IO'TWn itsaB ps Bs'intrtal
-.po in IlKa y3'1 pa15-1y1ip yw3TvKn B13 m1ny


1m-1penn B'a BtKn Jim 5p3i7n53 -10


tote10373011IN 5i1 I!I,1 037 *-"r5; riS. ISK Ip 51
BtylayBK vt I^'n v y ol nnVpVI nI
1375 1 p 0'm1371i3Jm 0371 31K3lp35K112 3705111

.t3y07p 'ml5 Ia 3 10A3IPKO 1370l sw *xyIarn 3p
Buny^ Bm.Dn 'as'' tp'in nny ps y *'t yotn
01411373Onf '1 37p1511yto 3112 ysy 311 l'M 301141
-13103y7 37n0111 3 0n11nK liKi '3lyKan' p'
7 35K1K10K0 3011111 301tow11 310 712.T
'ty 19 atea Triv- Iwial i!s Ira
"IKwOK 137p'533w3r31n. K 010 0y01tony 0a1n
1037 iyo"n iy71 y11ywn 3 aaay1 im p3K a
*yaiyBe
.1. p-py-mn2 37 p .11D, tyK-nay-rnp. D07
**'"mt? fli,, pT>
'1111 pylIN11 pK 0ya3I1za0I. lt 17 n B" 1
'OK3 "1111s 3I3N3 13M til ol'p 3111't 51 .1y3
13"1152 371110373 11'm n AKtyi 311 in .
yvvt B NBy lpiyny i D IT PI bt 5mw DoT'P'I

I lo1YtT3 DI'M K 0 3li p1 y'y3s7y3m7 y3t714IN
p11 I "3li1ni 15 3i103y7 01is011 'amnitnm,,
p3 rillip 37yi-i013m7 piK-im t t1-i A.$ty.y
.iit uO WIe tlyn mmvp y .BiNZ yt^
.'"la'x vt Btunt ansy^ yplO yaiyi DOT
Itn1111s p1K ip IpII1 "231 1mK 'a311 10 331i
DO1 Kmn 3'1p p35nm1K 11 v2nN .3tDI0 K 1Nj
-2 mK I.Nm5p IK3i3m IN m3t7K vs31S41 n 3 pina5yr
3a1t p r'ilto' *oyB y113 3K Ben >BOulp 13y7
,IDKt .t0at1Ky3K ."r5nK,, p3 3i'p 137 0yo
110n 310 0011 3w0100 3.1311 037 1K ,t10 33743
1 m. 1.011tyIB Iytn 037t N711 0H1 ;M10T 1y0Y
iyt1nhEsn-)iy3n "Ti m D'IN mto$ y
-"iI DDp'nvn n Dy ot it t y'B> .mi nrpnr
-Y3 7a53t71 0Om 0D050 wBntoB I n 31KmwI5K3 y 13
."533int,, re'p p3 137rbys y371113 11 31 .a1I
-1'a 1n 03n1K a 37 013711 p'it.a1 010 3sK
Ti wn 'iT *Dyp ilys,-imme y n J im
I'm t NI psl tpmiii u*N1 P5 15 31 13
op1m b KN 31 t 3ip5.1iK 311010 m mi 511i3D-Ia
,t301014 071 370V?.1I 310 1 0 333IM0IMJ=5,V7


0ilJ mK pail 313i KS4tn p'B1B K 3illmK
ImK 1375D37 VW '-71111 15 5371 T110Ksi' K 1 Kim
-1T11 yP371n K 3u111 BmmKIKBS nISTt K'N .'tnK'I
,pII'tInyIvenp MmsMN5a-1pn yif'T' min my y
Ji l l yny t Dy. t rpw11K' ytyri3 1 010 3n12 p
py,11 11 piM .1Mp y7 INK "ITK qy.1KNDyI

, K 314 037yI14 y37r j)mp3 3701.1 y37.I10 1.1112
etB"eSt ys ipn mana ytep .')'3" *BDnea *IN
-Y 5t Jpt 'lM131yt-p114w M1 'KD'BDP N -
.Mutow pl Y'T m ItoTH5
'66 y';t3nKt 1'im pynn n'trK 3yi71t 1m
111W O3KOSKO trK 11N 4 I' 031 1K
0N1 Km s 3nK pnlryml y1370 1' t37i5 n 10 P' K1
10 1 I JIM -nai'B N -Irm"11 -1v- JIB 05~w m milt
I"B pirBB-prl ps .1 8 1114Yt1t K11 o 0 i0n
:nna ps ly'tiiys wrN Tt Bun toD'B'B$
3 110 m .11 ) 50111 '371 3137 31Ip '163 71l -
ynB8K .]T>l $311 vy5in lypip 11011 31K51V -
n3 N DybtnIB5p 011 '145lint p IT"11. '1"
P11'1 'p3 3 t1 5 11K 3 315l but in 0 y1 3 10 '3

p1at00 yp15y3y1 K "Dypnywa1 p1t00 yp15nyai K
.-iyiDpybi( pn iya
.010103B7 137 0ip K Tt 1iB .0n. -
K Dymp1a JnIB 3K I pKm T 311t' 3Kp 310 -
ADy 1 B03n 11 'tro p11)m1 K .013 |- 4,1 wn
fm 5p 37111 tN J'imp-'3 's '111Kn Imp 11V* K
C*T'7I'' '1 I'l1 3'511 3370 p
*iyBmin puns 1't .TB
.137y0N111 15 3112 V1 n1

NK rnrat-ninp p10 t "S '1 1" ty5 .1 3110TI N114 0y
iT .p'lSi l tItfspt B^' v t Bnl Q'ly ^y^
fB~ ~ .tndw ly't^SBB^= iyB pynK 12y^
rinn vIIt 5 tum 'rp bt"p Irmlill tori m p it

p'^ays pay rmy Jttim t ans-n Bpy":p pia
ana 1u .31 7 100 K0 l11y 31500' y331337


uip'o n D'Ji1H31IllJ 115 UJUDTIU1 IUTn 310

\'5'1Q VH gg UQA


'.TaWJT WT"rI!


7 Jill0791_ (47"2 D)T1 2


-r1


"~ L - 11 I~ I II PI II I m .


(A17) SO Mm V


DNAU M15W11" 1


1i TIaM Mp- t 1 1 .iIp 3 i0


-in ,, ijno "Dx,~5v11n. n 1D
-t ayna is t1.I y1 a n "" yV'"0
"'0 :D7t" B -y- = .

'nt1 1' ". i~S B p n iyx7 ," W ,

-t0 I', P 3Is i.y a i3 i y n lI-
















-9 p .p o t 11 -- i'3T i '1 71
n, 53I 1 Inn;p .p ," ,s-pi n Il
li "jna ix i" yi n ,"in5 arw' y -I
23n5pliw n n eilynn lo caIDNp nI tIN








































-7 97W5iO 1b9' yrx, ,,m1 ,1 "1
."iVns lipsonn-N OY3tywi" -y- iia


~on I_ I tsII' i .I
-111 YUyioDpsoi 93"oy 1I"01 O

irii ,T'ysn 'Ilyn ^s- 5.IB ypr5 .0 y
itayD3p n in t -1y1 it; .9a I !%

V19 ."nnn1nn, \v^ D1 1p5 l'nin'k, Dit

-Nnpsony-iyi5,nn y -in "D - yop
Iy Wiiyn 1 111 I "D '1 1 1nito
IMADy)y"inYl "1300EIN r 0v9yl
, lw n I N D ,r 1 5 :1 n .py i 'b o N I N n a


y3yNn t3nyliyvyie,, nrit a- i V5p Dwo


IND 189@ lit Ily13woenB' t n pD nypn1
-D0' n. 18"I. an'DX ^ 1v yI IND yoy5
M" wi'I '11) '-V II ,N'11, yt-13 .
.""tiIVI n '1 ND 15a N .* l I !^1B I

ip ,"ltynn s iny971 8ppP Il 1t yok
-3N w) 0 IN -I5p nv' .tpE 19Kb yp 1 iy-i
14p ppya ^ '11K '51 1iy 5")) ,Dyvy
-ON i 1 iw ,.p .l IB5" la en1
nBiI 1 Dt 19IY1w1 't yll) > 5D1 0nN NUv
iN ,yp ^y-5 n i n r in br"rp.
Div pp uBy^ T'I 4I 3n1urn9y 't 1 "11
-1=5 IiK =won y9y5nnQV5y'ty ye n" .
I .553 p)nD t'"1 1ina
-ini 10 lownoNP yi 1 D O11 DID
-1 ut7yw nyi riji lib n 515pwli -' 1


Ulm b -N3 -y w u ?15o1V- i \ 4tit,\


wis ty190 1ro la I 'Wi TT 11'03 11 t DKJ 'I



-4Nw IN tDI yj9y a t)Y y1 .0,41 pn.n-jy
"yDN-ty5n ny 1 ny M tiW N -iynyo '"n, ^







(47) as .-IT



hi"a1"i '0111293171
W 5 r LDW' "'m 9 9Z buN l .

1 unifa I114a m Dn- I(g O'I K flcj I H n


" 12P !i l n y-i l i n1n ?l'5 N 1 1 1 Ii s il q -. Z o n IW iy



.' 19 W J % 1-1 iZ51 V-1 D 1 NT IDnip

ID 2 i t $11sNK 71?'( K r v IN ,o ",,- 7 "

1 1t$ I-T ry na3 N5 mD 5 1 iNMY D l1% I Z*X "' Il

..1 m Vv,5,1z KI *Ipi
ly'iK lla' 5 tD -11 lyow Tm P T ,i C ap 011n ly
1yoip 5(1p? t121 1p.a n fa "Ij m~ p 8 1 it1 P09 O D395,
.y'ss'n^ y^D0iDB' NT N.5m


11 IVIin yby.n1I rtn-I 200 yaitm
*Byn*{-1 y qTM1 111K pj pyto ym yn
'3i'p'T toi 1iy;ll)B ltn'o ainniyattn p"
"K T 1t31i1 ai'B:30 y'sppo-m'tow i .5Kn D tinpK b KSn K WK
1'1: tM t'hW73py '1n 11 .1t15nnwp 1ty yt mol
riwpy TI1Mpmn o yI' .aim5 1-11)1 3Ip' 9B 1Hs
pi0tK'110M0315 vim 1 In 11i0i-ow'm' ni nMu n
"p nnitapB itfl asag .k va is rnitos

IB."150y 0.I1KTK'1 1 10 f."m L4 Jim 231'13 3
p1t(B *>BBly innyll' ya3in 1ppis3371ams' iI
ymanttyN1 111 Is'l-iBa pstr Izanmoubrl Jim
I'yt BowIyma Int )nan 'ayll athwoman pa
.Zarbl nn 137IZ131.1SM PM 1O9li .ysltys sy
b:1 ta -lmt 1-1e bNI OnY O I 31bwno y Ili
11% *"MIZInt "I ,, lyVyI PN i Bm0ytftV
f1 y natv 1maMlppuN TiN DR11 yi ya
1 ly]ipbp IuK "V'tIt,, y5yptoy I'm 1211 Ito-15
*a"iN ayTm i myi)T Bn iyzdyll .Qly -1yall-1
*ftO'1B.KS 1.1
'2 *ip .14


IZII'~1I"2 urr _


I"' UPW''II 11 ul11 IUa U7 IUt

I"Tm9, 710 yIn ta po ijp141*at its -IB ji1? ,


10'13= 11. 0 19-1 1lit ) -191I-1I

ar -1 -won "l ni, -

D' DIP lo 7 -11 i-"1 WWII




"x a 15Ino -1-1 m
I D15 'In D.1 ",,s 5y" 1
=n v 11n IIB rnly' it ;a
Df- "a 1 p4 ryaiO5nn ItD

ity -n IZ100'fK l K


V011a I p ONWIB ,t 1In v DWOP 9Ip

cn ivlyA nBo Imp- 11p jtEI linoI
li ,p ,Y P11 -191- 5 19-1 Dyoly.ipyao.
-14D 9-1 -n1151t -1"1 .a-1 "via11,,
* -1l BvDunitp \w-il l1. rt$5 ti n 1311 .1
-),, iD p .p l.v "t i -19-1 3.9v.9
-5 '110 o1rp0p1r I iyli n1 4 ,"ItuB1p
-t lv W11a 1 .1o 11D I Dy trunin4 ,nw ri
'.D 110I 1 .D 9 B 110 ,x3KO V- 1 15
nvi n 51w .-1 .9
lit IV-W antV I n1 1;i '1 0, il$ ni n*
.mp IpI-1 ,-1 t 1a myll pz p'l 191 p
-1P i'B1t on9yml i -919 vz1 n. N9iy ,-1,

lypiD~a *in IB ny lynity nw aiB


1i09-11rlin 17 W'Kt I n y9111 115 i n'
,ISD Y ypWE ,"m3a" -uwn 1 It B 11D y
M1 1 'iM K I' 41131 l "131Mr T,'
y'SpK-rn111 I7 Z vi P $y nDD)3i "DPi
to"5ia tin 051 1p v in x .1 o .) 11
IK .In -19'2 '1 1I1t 19 i l" lPl Y'
-1 oI1V i ,* i iT p P'ti 1al yswl

D' b i' a 1 1 .2 0l ya1 yo D'na'1 s 'a
avni? 'l nI11 D w 1 1 yiyD51~ 4'"Ill

S I N,11i5 in ,'-i l1 91tra5inZa 1a'lm
1in 10-' 0'imR91" ,l' 31t"1" '" 131 i, Y -
.-N121t. M9R'K 1 1,, sw '- 'ti lwW'5D iyin


0 5PD1, l1 11i2 ,"i1i ..0 i ,"y11$DB "91
'"1 1y3"t 09 ;(.) .8 .B> 90 p919 931

-w m "y 's y'l '1 ~ ty 051"w oi yfl- l1i

"t'o P,'I 11o I ."Tin t"'W II9B'J 1 r 1 PI
.I' Dy'W yi:: 1 B?90 9on 12wa k"r
I pnKB'itbs& i t ; -O1 N \1wiDT(
minn yyil)y3 n loo'nns ywn" n jib Is
-11051aP ny"3> 'In pV1 j o lmpo 1i1





"T -its:l o V -51s -111 D v,1n
mm. n ron x11 t i D1 i nn 1;*16
113 oin n11 17 m 1p lt W an inriot

"w1wOWwyph (0 lit~ia?y ymlnyn n Pl

'5-mrin p$ 1000bay^ n pi1? lai^
n I*1< a, I1B oyBop-5Rioayx 'yf.


-P$Il J.1 im J) 11 1 9 pW r at 1
-psate g y pptlhp ptn iaiyyiltt \pyy tenu abU
-Ti. I l'n" Y iII) e n Irll 10IN a 35 CU i
'Itow'Irvo -ly-T 5'ntmot * BiI'T13ly-aii pn'

.piynip yn .w tim I'oB
- Main i Byi t Bo tap 11 11i M


I-S '1 g1 31 p I --IB ....... l .. I 1 1l -
yo-'iniy I" l 'Pi -ly-i '"' I tot'l p
-pT, s113 ,Iy ,P*'' 2t *. 11 s ,1.li I,' ip,
iVpvo i .i y al43A .1p *j ib1 151M6a-0

p< (:"5 MI p' ) t'sp? toB p tyvvilp Im

# .um'K l'Bpn 5 K 310M 1 -y1 p110 -IV
wmpr taWDN 00 ppy~tyl)U FT(18 DI' p t


""a aUlW 1 ui = sua oip-"'D O .'II


-,~.Ii p3,n 3113n1y int "w,'a,,,

-771 y ll,'"19'. 1", B'5Ty1IB'lK B1n 'l1.1,B 103t'1 I'M
."?pl B m lyI 1 t1 p r in,, *. .14 y")l
Iyi 1 1 02 w1may.11ii plH1 I'M Imlyb l 5y.1
10py31 mi122 Bt0 pI1 T1I 1112 'B",S yp' It
5l1DAz.II111W 11K si yp'pp12 15151 Dn1yo K "i
DOMT "0 'C'i,' 11 k t' B3nl7 .Bt.iihy1N.1K
.ItD11K 31 yW'n" "B '1ilB pIM p1K 10"1'T
.11 ;K .K 1n0y35-yt10yO "Bn
-IMly i B05 101 t' 3 11 i 101' ,1 n P i 1 'Ti
n715 IK -m '12 1,11 311.4 31 In 31 113151-'
-is 31 1 ,3 1'B1B ,' IN iIm K Do'll '.513
-i la -IN opyl "tlsyp tWB tyjr.aayfia1

D' yM vIynjaIn B IN TM1in pi0'1ss1"
oprI"l iw7n W151ma 11111yn T' loa$n1
714.1 o lpn31'5ynZ1 'Kn eM 'S"p i lt11111
l .Bn15 yBsy '51Vtln 111*K.
1i l "1 .i0t12 .ia1inylD'IJH yt2 iy3" p1n1ly'
7121.2' 0 lpiB y a 1 y3 iI,,, y'113 53y
."0'3'DV 10D" '1.BK yPKB 3121P
TIl MeopyBn pa "0aDtOB'S"1n1" Iy1
3 1 p1a 1 30a.ptMt2101 1ymypK tint J I
.11405y315 .* nonffitolaiyi 5311 5140 11 11B"S
1MWt 11pIM o315 p110 21yaw15 3y1 ta13s
o0m bD'm'pI '11 'IpByB"BOJ1p1pl5 5K
t1y1p01yo1 1931"? *-1 1K pIK3m1tny5. 'K*;1,
"-Il 't 11p1t IlNA 'S Im Ji 5 .may1.1 Ip
KP B110 B1S Z 137 aie' 121iKa 102il7 p1,
*O1ByM pV p>''>
K a'B is Tt yt'in "pB -1 ty; 2ey7 T,
toopyB) "Ue~ 9 n PH" I'O, agiya


su"BB8u'i1p'n'ap 1" T oil 0.11
1tt'1 b)) |3 a AitlellB -y'SsNt'll'pnSia '1
iS IMtaltiS m Ui pBypBiy 1W Btortotup
*1I5 84IT0 tw '1i 110M IIBI'Mi031Rmp ]y y31y


ByI '?IBolK .101Kb 0i'- 103115K '11 53y0y1131.1yK
or 10(Iina In y
"Mimpy2 112 \US~pa mp a V112mtanyly

340 rnm *ym
*1a 3140 Iya K wm 110Nm 31'to 51 1iay'0 yylp
tin hs ini aita ona tuynsi 'int plyo'ny
"-I M pli'p a .Citaonm yetnoalB pyiltrim
410'a tOWh 3h10M.1IZI '5 I' to 10
1K PK 1K3 7'? I1Z'3197 15" I1KIZ 310115.

*11''n 37.1,'s-ii K 7I Bioyyo
Im ri a JR2'lt a I Bitspan Y6'1. 2
Or rwa piv 4 'mwM 11man)tp' itoprma w
131 ~ ~ ~ rlv .4M 11WWlrM3. 101'K 11103

"'5" 5y7 1M0 '1.-'0 MO 1l' K I1 iyiy1 1 y31
" Mm' 2iKin pmn1m t1 .m'p V13l '. y
*"Jm VII 0I 8 IIB it) 'nBmpsy py'eI'V


u-WaZI I I uIl iuai1 "


* "2.3YyAm' p's-ys a.'bs M 1l,010 ,
-'5) t'lhn"1315zp' Mpniy imo'yx t'. By .
.K- 71Kyin 'IN *eS '(uO-Wy?2 ;-.wtop-1
pyn 1 b',, M p15 180mBre lmynwi pI

is p'(tn 3y50y n to1pay0iyoK 10's D$1



-.'PryO' 1"n, "1i5
nn, H toap~lyrtlvl pIoB t moompV$ tyin TaI
IiP 'iyt Dy .aini,1 'Imnyvrn ws ,1n,-oli



IBt< 1-1.TK. -i 121 l B10M<3 yi1lmy'i 1 I'm
I' "yvi m I 1'11hM-19 myI .Ipyl"i p yw'0
"yi om'iylp .ywptmIm lIN twiy tnnm
I1WO 1y' ;-3,BB'B'1 "By'p 'K 15K10 3 I0,'
3B11"oVo1 35 y05'137.1 'y'0ysK1,K IN I'm
.y'o0ypW-B K "a imm -26 01m pit i10


's 'IlN t O 1 'K11nyKit 1iS iyi' t20 11 '
110 '"to xyay3B1i+ o10yw51 ipo -n0 py
11M 110 PBroys 150 180 w'K Ily1N1 "It

'*Iy5 1Im' 35
Brya I'lni 110n11Tta o JIB 'r.1 ji innm
5'11i ;1?31.123 I'm I1 1 ii'.any W'vton i110137 '
tI Tim 1n1t51p '1.1 likpyi, troi l n1nl i~


i't Me 'I asW 71 Jm'ns tp1an m* n pni ?in v5 21'11
K Ar 1'iBl 1a 3 'Tr .1 5b 5101 'BB11=tI5 D11'1B T1N


715 t <1a'1'0 I'l" DM5 *-1y5" 105351ra1 11.n1M
w1b1 N tim .3m1pSiIZK1 .31r in 'yn1iZ y


a Bsa -p VnmD>yynl

110 U 1 200
tpItorlsn tao IyanI 'Inymas .p'71=5N plt
*y-i 2'1y11C)'11iv DI' -111T MyWn 1n111 MM
Ttf511 P110 pTivN Jim nirtv rna s aB
.-Immntoar-Iy 511U iynp N Ji myt'B
Bp'B) 1ynv Na vi m li JIB5 lyt:PnyA IVy
V'Iy-Ir'ia yJim rep 'yntrr-* i'i

"j >IyAi1piiy pJ prnin' Wvm tntmr I'm


110lJima jp'm tDs mI% IA.11


.topiuL a3-Ipy l 2 -
-1 I yP T f K fIan i-iyt IsI N Ip1a
-yn7aya -ep .i ma tone B('men :'( ) ty'l




2001I' U ttmO 'K p .tlWn IS1-

sMp tnpybmwp mtsmur VIIIOiy t a I I'm
"'anp pl Y 131y 6 0 mp itoByteP 1 I p" 'Bp t-

I j!) ot a ny to sraT 51zpn 1) %,


Bp'B 111 ) I r- n 1i! B inl IB i 1

.mlY1* w" m IV"P

20KI0 to t- to y 'Inpto V timap ,m1



lls'n p I'M a>p a n tKIOV
li olmn layra-B to *"ltnsiyonemw,,






91 8 3 1 8 11flZ K t'I ntp ?D53l 9I mKo.Ig1
apy DII)f K Bp im t y IyM N .pMin Ohlts







I'M g 1Med sh l0n PK1 lpF ~ 'I1
Bn' 11 m)nnstsmp pint Jim Iym "i rn


on KI *IrI 1 ita'on ImiB 'IBt" W I a1I Kl1n






m31%
Jim p~pV-1.1m TIN P~ny 'ania yIDD'n



-sp. .1.nppm pm Inp wem TINmmn
.(sloopimi IyT ) DN ^lp'i1 nI BMyB=

re y .p itppNatatup pu i'l togp n to"I JIM


mIfa BIZ V= .f"ll K I' I'l ) mv 1K .IIB


I" 51 4 tIAK I0 .t p vwe I 1a 1Ki o
pM5y o atlys p iw Bp B'IAN IBPW B'Btoi anl-y
Ip m~limn J im bt mlipp fm.t









pNni I 'Mp' -nn nN 'vt ur nn ny imvl -

."yVI= 13IvoIMUMe
-o AVImw I' l w tt rl .1 MR at
P1 5,B11 *n a, <3 m T11 5.1 nt ; T IN '1BB11
III? Inn I, siam p N yp' yu et -, IN '
-aycya


msig-TI *'r1 1W" 1R3IU uP'TW1"11
IM0.3115p1 '5 1 way.M I'll t' m fla ys'i 17

A7,' t'5 1010 I 3mKIA '3111K .55s 1-
'7 I'WN t3 1510M 70 ]5s t'MN 7IZSyMO



'7 s 110 101-M1y01.1*e3 75 *rrI'"' T200p V1ialN
toya-ln-I*v111H -Il
ypyiB -I n mii BTtopB CT.ri 'Topol s .nyMJi
n1 ps lona pBl.I -ytB'iy i .1111 200 to k's
*IT" '5 "2 iymu1y1.D'1i p5K1ace i3fn 'y1.10'0
q'i8 Itaxismp yn;17 lyk r^ t liiyn ey
*1i1'K I'M 15M,
tabn BymK-Ty o ir ignnrs aliyiiyx 'K
By3 1 s DIKO N lt t'pI Dy 3top1 >s I'M
"K113'Kt1i lIP'" b1'i ^"BB0S3y'1tKI'1'Bpn?<5iB
-a(<3tei llisyn bity yjmTn By'a'Bntp..,tia
I$.1KS.1 131.3103 1.1311 31.1M '1 to310IZMp. W'5
'InM 5y'syaD .Wm Jtiwi'BSai m K 11K 10-11p
.tM 11I Ty


latp Ji m ngt IBBl' pi tBVyti Vnsyn I" IT
I'Mn 8e7pt K i5M1 1by'^(iB'oy5 t'IZ *.iMb0s
Jim o 'S i2 bt 1 .1aim taWn O 1 1 4b y11 1
3an"i "mI. u11 'stop 0y, 13K toy.1 Vi0 B"p
y-m 1t3 la'D'u2a1 1" a 1W11'i vi O tmympy1'


MIII~- ----' --- ---rs~-


up5i'ng 1"p 115301$ 1K Is1
OPIUM 111 y t>i gy

p1 y1'sKi3Iy 51" 110 P IT1 1135 s111 51y

.5$ K 10i 1 'I"n ..wana. 1 y"Mp 11
1y"Bm1r10n'B 'l'p n 1.15, w 21 Ot p; nay1.131.1
pirn Ip'swin 531, lp n'5io.,'0 .p J T IB

'.yn" yiy'^10 is WB nin yroln2


p11Ms 15111p By *(i"S' "IM pI'M I 'I' I'yI a

WS11K 3 'opD.a 51n 1 t U2"13 r4 B> t ':
03y 1.yn 1 B3y1ya' 531pp11 't t 121n
031m W I 31K 111$5Mm "I .111I K I i 125ppitv
31V11 1 3i"m~-12.5 10 525K'5 531i 5K .111
101) M 10'1 lyK 1 1T 12a$ WI "t *'l 1 I KI 'MI11W
."B10y.1i' M 53'12152 K, 515mT K n ipot
*"ri'f 110 1070110'1K .(11n35 10 1001,3110)y
Vn'n pn Tjyi m Nn *(iyypi lt)toopyto)
topyD1. 1y5mama K512- yn y 'y.VK yoa0. K .y131
1.1'1sYs 1121'Ti 11M
"-11in tWI" 7K a mn DmInO,, 510a31ip tDM
.itowi Tt may'hp -- oy pu iyjtry *"nI'
-1p37,, :n513y B'B 011K psMtoW 1yay1 0y
"2i BB 1K P32,, *"1S B0Kp,, *"1B0yB 'K40
10t1o05ya3tB "Be t'lZ Bt11.'ns "715
.(inw15y3n top03) MiiMp'a1ylp 0D'BS 110
DM1 l'pay INK "'a11to pI B'topnp K,,
t1 oT'Dpol' 51Y510nKm y11t BItnni pIM
-"Ip' K$J IK m1511s 102 yt'' 'Kp'IIaYEWtB
Y'1u5Ba0py IK (Imyp-TI toopvm) tmilma

Z yanI IpiOtj
1B wt1yAoitK (syIyn1 10toopy) "y3ba,,
3yM11 3n11Dy1031 R K t'M DON .*0iyB'i y5in'n
5' 10 'o '1po'BIn1B m y1n5-Tm1 it 'I 1ya 11yaK1p
-Omya 'ti0Blnp t II ipsK Wy3StiKi 'Bol"p'yBnIo
.Y1 0K10pyl
-110 10yi 05int.1l3 p1B $'oIt 1B1111S I
-1yB-p10'lp I0"n" P1 5y30 i0InpKu 10Ka a0y3
,"51OB-inta" y31 p1 *I'l 1yK1532 71W1o 131
.. *310'W nt Sa illS t5I a 1ljyio 01 B3y11


IIIWIUawI I I 3L;-"' 11i5 1W all


L


gWlil1 1'm 11111'.p 1 ,IN l l .W l I tmgp, -o 10 aui la l11.


I


"T


I I


,L








1311 1 OK I U (47) 22 .N43


iV1,71, M11: rity-iyvulp 'IRE) :121511mx "I
gyis D 1 "3pN WEMlta
3?y"il 400 youpyvaym Bim tva n *p M



ktonap a NtromtyZanp toy 'i n 1 IM11" Ia1

'mmfia nhom

12"n-1973' y"^ E 1ua0yn ,p .g
's ??i~p qgai p
W'I'1B l' IIB yB'Bp-Suitesys .iyi .(2)
tIln pj't 1y H N t B rpy.H VMn 'y1tlJ t'N l-"p
f *no" n-iyiTp N Disyl pn inmI rn1 I p'm
J'i IVv3p 100 -ND ai'n yimtB N "I tto Bi
n'i in, ')to I t i yi3
ly'I'lw !) iiyn MiVy1I 151 1 IM tely up
Wim O3iti BT *1y 500 imB yviep-1pln g
7 Iio *TrB I'g i tITnNfiml iB 1 13 111p -IND
.iV' 16 p



i l") -iy"s W 'IN wi lp (I1imI rmK' )
*^.')'N-^ooif 19 pa .Jit3D'W9h' 90093
"3'Wtylp .B'l3W' t3n t8t3KK)3? pN .y~tbDn.
"y.Zlwb)P' iwwN ntpl NONyM*5 it
"P V t'1 11n n VX.117 pt3
l1 p 1 5w 81i9 IK *P M Ip.1 a-5-to
D0tVKI ,pI"? pmiy5 i .y'3pnjis PK .p.
19 y9uBEVDiK 1lyit I5 B p1 pN III yy
-1 ll T 'l?511 *i 2 .1p .1 '1 3 v5N13)V

'aDpI '.151a pi1OtrK ail h 9 py ?n Io
"ayWty tot 'it 1y y'5yI pa ,iplii0
.~~~~WT "Wnn .ncyi y i*y i'p'n





IN-I?*. ln: v; j w yi P Dz x p mla sil


-5) vTi2 0,411 otnur, 63Ns~tnomy'l inN iyn'
16tha nyvzjy IN !iyioiPN~ ly mpl P'OB'Un ., P!?Vy DV)3 lis iyn-o ;ynipyl "I"N Bwr 0*11
1$3j yp'tuin -1 51$ OniitBDnwlto Inn iyonnli
11m npiB ypi N Yay in
1113in p V11z 1yil V,15111p *mW')
"9 1 (/ it'"ifj' y3^ psip uyoia yiy 101iy ns




ot "zlb* 1 r'Tti -, I T'1 p 0iBM it rii rfn


inT yv "liv 'IrE lip p'i
.IPIItIWKS wv s- lotn1il

v nmammnmnmmma 3
I mT iSWps DT ns OR 12i
..H'nA ^'ti Byr0 ,wsia ]W i~

2 K9?1"l 17712 TJig3


3'0 ii pao 1 p1 (p3y1y0) noa p-W ou 101 BB'BI>
17 -1wJim 11 1' TN 1 7. y il i mD l"i
1p'3l7B '.1ym"j i i-11m0 SNi O i Ja pim maonp V17

nkyt'ap yIs -12



p1511 6 I-0.1m Ntu7Im Vil? n mli)"' ls n y




VVIT31'117'10m 1 Ao V 1IIY


WI1 t'B I'M :' wn? 03 -y y n1 yi Ni .13 04 13
* ngByB'-1"0wpli Ji W02m 37psil i"? 2 1



10 12 3 1 0 .Dl'2N3c s I'Mt. 1171137) .




1110 'p1tInn '31mwin I'rMa5I- 0 3111 ollm
s 1y7t'Itp a17 t'M l2 -BDpl"p ilt By111
* t0m -IVK 1iB :Dyo nt n 0a lM n yjymIsItyiv





5t7an0 i 'm i aIs I'm M :" :Iyaw< JBim






a1B '.v* I'M B3-IT Ji '111-.B l yn

.58 (p 'reau-s *ias' ;ia'w


*w I* ITS' Sg Pa-y I I'M IN 'M NIIB
-sys pyI *n t'D1.i Dy II 'J'Itoov 1p P11 1D
ywVInB 1 p1 Bibtoplias-ysl ip Jim -5mmt .1y5
iyttpy8uo .B*"'I 110 IyMp o,3 B y 'p
-Np 1B a.'o 11 jito10yny p 1800 anp
ks "yp't T1 1m .isDwippiJIN mt INDDtNT
ir- *ly12ip ytyi)w'' T D mf I B N Iv t:y Is1 1 TIN
N .-1ip9 vA 11 4 1)B 'iyp '1 p1a iVyB'y
IynIT,12 DIN 1t Byp 't IB p 5to -IomD y

, TIN w' o 'in la' 51 m ly oDy I. 1y71
-i 15i1 *P nV t p1- B1B'n p-M Jys Dy1
1""11rriyqu'p y 1BT 1im pltu li'p M )yr 111
Jim pDry'. N yp*ip '(ppmiyyn) t1W I's -p
>in(?miye lis py'pytyur ytt'in Wya3n

I' 1110: b~1111W JI 'IP 31UDT 7 '1 LM '1V=fl 1
" 111 H 0 117'l plD''N o1 r' l D'1I y iI
-pLyI1 n iTy' VT Mt oyanrIIMV BZn"iyM,
DOrZ113 1- wKahno;UIIXTI nyV -11'pyay

Jim I' s tIVn121P3 170I TiN TWI11 10 i Tl
- iy;i K .Byaph Apin i'i'the'-i 'i 'iw TX"
110 pyns t' p pipthy n Io 9H'B ye






'm't l.1 I'MID I1 IN I 31D'li' '?I5 p nMM
'1I VT'1 '1 .P'1 jig'0 V iNty1 1 Niy
V" aI'sM 19 P m1' iap to lytiJBB Di' mpm im
651 n ym'5 3 nI V IItJiN m t Ips'l?
* IN yly s 1 p K y pta 1i'< n 5tlyjut
''*li ly'ri Im>UP 1p9aia' i'iytyh IINa y1i9mw
*"IMBI'K ~iy;3(p\w w I~yi pt l w n psy n


I, I * *
-' I M 'T 177 1I Ip p'iIs t N I'M MI oiN 110

.1 3y lv'73 Y -0D p y101a -IK
*
K15N lim Wi p 1p'1 I' t' o pi

wiu3 pull maiiu Imix


yg' iT'y ?

1*wl .*' .n 'O tr31 tll 31 1171 ps
:?3a7P l111Ks ?'t. K *T 0.i3 y (42)17
-3 iW'pw'In) M l i i voy 5mt! 110 o K,,
lim TM'i Ilot K?$ iy5 li X0o "1Y'2* 1
Ii 114P o1K ,sin Iu 11i 1pyDip B'op nl
PW ,7253v Tl ,3Dy ivAiM TwiO p'41'1211IN
0t? p19 0osnyi Dty3ij I^ egM ,'i'th~it
DM 08 13?yn pyn 'SM .arxs yB~t3K*1t!n* 2 tt


;- TIM nktils 113M :Bolit-Nnma N nly-ia
K !it1 ? 0ot 0y Y) ?yipIlyn iD"n
.ul5 9y1m IB t l ip n'DZ tIM 'mK


l'w Tim0K I 1Y'0V 1 1'? 4 11'1M 4 2K IKD
112,, 1171 "0 1'11K i 3017.1.1$ 0a
017'p l 11W'la 1 7'p in Di p7 w T 1'111 ."J

P 'P 3. K'l "D IN I K'1N Kw10'r1ow';
S P't D ttywllll 'DIt 10iy" 1y 1 JD imW 1
"1 M 0inm1 Iy p 'op. y; oyw' 70' "1 v D 1241
rp wn v 5 oa pt 4t03 1% 59 io'to06
topIpy l UB .;tO.).ay iIno q i y'nm ,
o Ia tjI N ,Ill >a0) i1Vol ;m 5B z nr
"' .Ja~n *lyVwpm vIN vorw -T yI M
.tiylij'i PIP lVDoip a MyB2 M t3B" 1:411 |


?1 1 D", l21D I1p I l" t I "n
11-1i pi vm ,tlW l-a D Dim 1KZij 1 1p





"112r' t v 7 ."5 M? 1 3 0.":I I .121 '




.KBrDrY QP' a MMlj yi r p? liD
i 'n t Yny yn y iia'urb i p mi-5 i;oantip
-I'vip viyBn -ryx n :Ji m *i3Tw mnianB







H,yy) 131-1v -IL1I- Ji-Ji
WM rip$5 )11 pyJm nB p' pfI n t1p nmvln
B Wny^ niy 1tm nWMaI p .aiyt ymph 1 1)'oiMs5
nnmyirm y-' l n I N mo rnindsip nv










4843)




*1 PLmia'M Wtysp aiyi ypys y .'i'^?BR'18 D


'I1" 'lIu2WuIa2W 11 nfIu UaUuI "l11


-o3mil3 n 1o a1m7l5m1oy '1 t5l ,K DW '

-Igwvww nq tv 1 iyo 14 4N 3 itsIm
-IK \'o1 nW" Inv ? 5 4D P1" 1137
,1Y17 y113yaZ" 1 a M1 1D 3 ," v ,, 5D1 01y
- ?.$ "1 1t i 11a Dy .o 5wD'1 I P IK 11'1 4
0ainoK10 n 11 B nnwDs 50'2BK l17M1P

-ys ? 'tp1600 11 K ok $ D1 1 I'K Wyi

? $ om I' tT Tv tso 11 |


li fl13E 0 170217117. 12 T 1K p '1I5 o
IIB K n i 2' Z ;.Sy i Tni 11 '3\y DI? T
I-N 10B 0.107 OW.1 11 1,7W1ywi 't
41Yp p1 '






Im'M p11 0U12T IvN1 tlm
to 1211M112 ot 1tII" -0nM 'lt


IiN 1 0 to0 10IN o lt01 s I"? t 5 1
1' liON 1iit1t031i2K B I ti3 IIt1 0 tp m2v m
.timBK'.ys^p *

y D1 'lKn ull tM11t 1 Tin1 il 1$ 7-5
-rtoyDan I 'IO 1T' 119 in 'a 0"1171 1ll1y
-uy vB \w111in e BiyBpa topIyT no .liyalI?

V I? 13m1i, Ia Opiw 3 iBO 1 -1M I'M 1; 1 p
I I .. 3^izu yll tmyll va
101370.1lN 0'lM 0W'il DM1 lQB'^W '73y)'0TB.1
-12-vm" il" nntwotrzowltool* Jyvhlnm
'"ya y q03 1 0113 0'I1 l' 3 0111. N I'B
.lB( 1o IN 1 p 1 p -."






N13 1Zbv 1N3.1mzv-)VI'M21121m npi '1DNI'MDK
10110 N1'tl o f 33$VillI'm1Mips
lit:ypnspay2 1 a-pINDIlns
1i(< ^pBitt 1iNeymannt \'a insts viy
to's By iyat Bsyiyi te'm'n lyB'mya s i'
-1BM n vt' 'lt awyw^BmwwBBts a pN ff1taPB
Jt 11oival y0sHl 1P'IpN iia t IK 1'
i 'i13 1I I tIyp pNt pIN* Im1161n my1111p
tIjn Bp'''!< 1 'in t Bpp Tt ea an are 10p i>S
-1i npiB- "iyBm 15 to t wl -iy lit BM *' n t* i a

-xim nimo t(Bpa. I' lit Too >io int'i a
Imii I 101iB't SW1 1B l to@ 'Bt'n'Bpn
twiz IM2 pImn IT I,"Bto opIN fsopm
-11) IpIB yT i 'n ^yn n yT N1p1
?Bpt 1W "as m t lit'll'Bpn


Y-1 Bana "13 N la ty pywoyWo pa
n5lnr5 nom Di im "o ly "I-iN o1UND
UK 1114 K3By1 K .51 900 i 1v05 'on
,.51 200 'IN yMoI n 01 3- y 51 t 1 w
151$u o ly9l9yWIN 1VN3:IN MOVY59



du nt tv "Is" -I1l,, pa ysm Vw pip
WlK1KINW1 'DN uTO n on

18a 0D^ iTW :1iu't0osay Ja yi1D
11y311 1T DK "H 111WI1N0 1) 'By0 Ino m
in miyi Dljiinu 1r131o" IPM'945 Tw


*yND ny my1 15 11 n 1N1 To'InNo rl'i'




NM -I "1 t D 13WD iZM ll AM I"T0 1 10f Tall
li N~ .W01 131 1'e"B'' Fr11NU A~tosn


'lins ,1 DI M11aD II.n" Y yayipWs' n-
11D0 "7Dfl,11 D 1 1 D 1"ltput:11

M u 1`711?p 11JIN 11"7 '1 RW0M 1
1 l p, ntllt n nl'tn10 IN y I ,7 B "I lpi Tl s



17oprmI'0IB ~it 1 vN m 1 'M 1A IDlYI IR w~on
yI 'p' n ly Ut D '?I N11 'I IN" y111111





aIWINB3B nInB n '. II1 m11', 11iI I' 2
*jwIN I* n iy-1 ININ 1,7n wea1s 3Jnm
1* l at iys t iyBlypv 'impl> 1 '01 1sta'in
'stsp3 n ia t1? T yiM Z 0M 1M B iN 1 '? fii7





n" 1yn 'lpyo ls'yn t pK .11B
yBni'n'BplwiBnia-' 1'K 1yoTp tinsiratapyW





0t1m1nM 37yt iem I ny n TT 37' "O Im '1pi-18
.Btyoystybnai t? lPSh B"ya 1B0y-i "n In ya
.to[IIIIBti-imp tyeo tow 'lrow Pet TH
')iyove IB I'I ye <)((u 11'Bpnly1 nvtop B
*Blymn lBtt ias BBII BKIIpw~ ^sMWe ln



B li E MS 1 iBB
'DI~yI3 \W WSM:W\ \\S O Tp11-111 PV1
'Per .q) tw i "p V -yp2i -K't
*'tagg-py'stiftn'igBn~a 'i *ri. *T' i't 19 .
1B0i8 W'( 'ItsBttSup pyB"1" '"1""3 19419:
pBntaipiratoysi Jemfw 1'itcFA# ySAM yi "t
** 1 - * * * ; ,.


I


-pjn 10 Byl'tVBP I31" 1 1114 I0 l Ty 7 "10oays:12
"WP INOS 10 tMltTN 2Pn I 110 9 TIN y wNB
JIN '1i7i'' y Wril n ysmwy- "'11 TiM nsot
-1M IM ImUiyto ."1 M T wKll tm 11My3n1"
*P'1K-0KO 1171 pI T$ W i1N IBBM yayT '
pun .B'warithi *]wm- ".Ipppya m Tt I to
-BW lilt ~iy-filw 8 amw is 2 '6 yuno ov
llotnys!p-19yB
'"yi I:olTP it I y tufyli ?.H'ID
"a1'1 .s'p N lH lhaWt 1a 1NO '1' N 10mW 1 102 y10to I'B 1) or'p 25 1ND
iM '11 IN' 14 ta 7 JI lyrtvy pim IyV1ip
*pyvtao!i eIn,


' 'IN tBuIN


Iyt1 pl I'm M IN 1 im
IT 'tBOniNtNay'1i 0.10 "111i
.137yaiss71i' n1 pnyny1


.' 11 i' '7 p


110 INK'w3y 171a1K i' 'so twns u
", pY w M ',ypa tf0 It i M DNr p' s. ItN si p
I' ,,y 1itB;I tiyto 200 t mf an 0Bt' i' ]'
'I3M111N I 1W X 1 1 *1E0 l '1wn 1 3 D11 '1I 'n
=1 mI 'to-IN 200 1-6 00 2t PK in
'Bt'nNB pyl3^^ is T^' toyny.. Oi Bn Bt0aN yp'1aw '1 .iwDy t. 500 117mN
a501s1 pI'M 11M p I on1z'I 0y111"? IJ- N
*BMI 13i"t p'.i'M *IVn.1'1 12p11yA 7Myt ip
"Mp. 1 8"wn'i ,1'ia "y'Bttsrv "m tyaspya
-Neyi1 1t int'y73yJ7 IN'7ntyin p1 1W y3a
197.1N1OMI'.1NM 11D 1pii3 TIN '7'103JimOM

01'lN w Ji m n132M 5 N I'm p"5i 1r.7 p'" II

.N Im 1pr i x lit 1 11"7.1 I Ma Jim '731 7yI
"p I IMM11Pn.in 11s 1in1Tim B p'yil ta'Ort
Im"' vu'"<"" I i


p1M 1yt0ay7'anUm12T IN 1 1 7131s 1y7yt'l

1-p1 y mnB ID iaN tm 'M F It''2 y71 'pitoail
.1Np I0'174 .t17sa p 1310111, 1y31iy 131 1310
-B o"a Unp-*BNit 9iy ltcnimypB's fli Blys
1yt7iN 1N2aan 03 10'ONp 10]'11 Iplatan
-ryr 0toDnIw 110 AI115' lyw1yip'hop 1311
"I1 Do'11 3 'B linKN I'M 0Ttriy p y3i .131

Q"B Tpli 3.1 to DT'.n tn It' ln1I 1B-20 o3y1
toB''s yir-b'iyn m t2p-1 M1 N w"a71Np. i19''
'y'spyPiOn201s M IKIN I'M TI *D Ta 'D 40
-ppo-p'BoDamB' .'p pitay'lBK-Btii^ ag-y: y
-WN n 215p-BIwND 1i n1T I MD 1-26 311 .y11
N In V pIyiN1 tIlN miyar') 0p171 n 1 BTI
'"7Bin i12n, 0y p'il I'm .6'5p 15 Ii y Nito
-ya MN1 tnx y'toy DN1 ON 3'l1ow 9 3101321
'1370"'l0 1'7T 110 13101VM1ItIwty" 1171 I31Dyw


017y Tt a2 t.abar1 3y, Ay1pU.N im .3p0 '1
17.1pusIM 110 00N3'1N.7'1 0.117.3m 1'? Twin
1o"031Y'lo 110 ) m W.1V1 o1 21'7p- 1M00
-331a I I'? Oan, 0M170 1171 '313'lNI I'Mr I'm -1m.1
12n .y10 a1y1' 1 .5:5 BonaO1i17 ItoB aip,

-a'm-trske 1e -10 ) s *5'spD-pOyia-NB
IIB ntonepilna Iyn i'viyiit'a 7n
.D.1M'10N0171 34


"11 '1, 1) IB10 12 1T 7in 111 7liyti 1t, i'm
m*p iywnts T **\y i'SuNa-wtom Ip yampy
sn JIM alin -m twivt wi'cpy niyn'
1P' "'N '11 'M" B iy' M 'n t l, 2I 't NM 2s 1 I 11p
-'Im Iam n 1n p"1iyN 1sy2'N .3701 IKt I'
VI III OBp 1W'1" p0 i'I' mmu 1371 1O '0.1i01.a
-IP'B '*lyT'a' -yB~tpo 'nl 'itKutywlln yannesi
"-' I yTary1' 10 .pyiyM 0 n JMlyi1Il 1-1V$

0"131 yi'v11 iNO p 31D11s y wPIM IMiy IMo
'Buir *yiTwe we youa smn ?{C aSn' pop
-'*1 '0.1.11 -1Bno n T1y yBy7 top))yn 1 Mn
1' n n 12Ws!'M tI' .10 M 1.Mly15 lt 1 n 1 1s.
y4.1pT0iy K 'mI DT O1n '1aND 1"P '11m1pp Mr.''
*0112 11 71jy171 1i
VA mti'1ni 'I'm mytoB'OKp W'i" 0112
p7.n10 Iviy Dy i0 I I Nm yt1t-i5nn t1Mwi
iM 1ly711 3 Pp1.Bs p BM lit 1iA'p 50 iJi.
..1p-B11iy iy I'm pi37 7 11$0s 'n p j aint
..1. nBiwn y31 0 .1 lit tya"I1pn2 lyi'p '1
y" 15 1n' .30i1 B '5yt 31n10 .tA O 1n17
11 'tN plK o"i'M
-Iim')p N IMIN T IN' MloomNp IWIn pn1a
.1y3 1Mi3y 7i-i" 1 l0J1 131017037 III '51n
1pV1.13 2ND 1IN'torIM in 31 13 '72 3 Iu
13701n W1 i N "0T ."1 'ha7ip ps 131""1D
1yiy' MB ^y^ PK yFDpnmyT inf byisppyi it
-'3N' N .SNE' 'N -p1ni u:tW'j6 pI .174s1y
'.7 101p ,1NN 1y7' .In't? OM 1 gn1 ,'37.


-'D1fl' "- 1i,;''p UW'T" 11i zie _l am 'P

-aTInZm im 1Ji


Z.1WTU~T i'M i~S.7'7 1W'~" 11~


I


I


i


"1


" -- -, -lll im iJia ,M ir


1 H







(A71 a


) 7 22 .MM las7 s"3 DR**r


II-


a' 1iP UiJ1JT -INI IT T'M Y II *-1
.- ^ *____________________________________


cnsIaK p 'vmp Ba nan twsp-scin
m8 ney' >yry'r'B iposrjw .-I :1m1lw


Grauberg 23 Bould de Strasbourg,
A ulnay-sous'Bois France.
wlbmp 'Wtiyt pt nypi-1.1 Vii'tBss lit BZn
*'1ps' p'MWNTw ..1 pi si'ANs pl
.p'aanc 'My IPK Bnip1Kt BtD'nay

Panny Bielawska Maubon 17 Bd
Feliks Foure Aulnay sous Bois
France.
-Opnthb' V151bNg msmm Ji .t|0'i,l intomp BDIn
4819) -ljpouw'yl Ji BilB

Gtika J. 22 rue Piccardi Paris 3.
5Pz)' y19 lSs 11i spr ikn tB1it
4820) .ywtpln its 5MI.1 ji

Qlbifiski .M-ou George 55 rue Didot
Paris 140.

4821) .128 Kpo
Lr. S. Brodaty rue de Ma:te 48
Paris .11.
'rm-aitwIL11 Jim yrim ypvtlp. lit BM2it
4822) .5 Np .1yn

"my syy- typ-a.. y. l jb n-rmw' "ps -''D






' .. -_ 5 ... ...oi ..a_-.





1 I48N2w 11 'TI p2 'VaS$ I7 t'u

489"2) .2 *trt*7 'lyIp n- ,ps i tny

I'm tpo' 'p t btp .po1i) M.1 K : > 1flv .nrpI
"!1. i34894 .11 'l1i l p8 ja pan'a
BT 8 KP81 }wUK 'WKti :12 .yi5nB.s 3n






















r.4896 .t:p'w j.ma n p (iy.) 'y
-I 4898)tf 1 WanKS "ap, '18 m1ixs



4 -- 4 '
*y 15K p 1K 5s 71~~111W BpK yPn7' >&m5s ,ol
tssi p\yi y l DiyBS m 5 *1942 myo lipwn
WnM5 f t *tMo-yIV lit Inn ta'yi BIyi
.4852 .23.'11 17 gwlssty2s



4892) .2 smlKmB'Bf H211315 PD475w

12 psyrialp 'Pvlmll lp 1 mllt' ii1Biryn51
5pwap? .-I :Jia'w -=1a1n0 Ilm wanp Bomn


jti B12' 1p 19t *ODI f .511$B 3 m l 11 y MN y31
-laH T p.DU'w *. :.,I *'xiy Jin p N
-yis. yerspio'im n ."I oCv p o ye"* r'ty


i-J im ot .t.hln?- i' p a t T iny T9tr-i9




htBnB yll=U >J3b $-Ivs :Di I ps ,1y'p
IItI'ymptow :p121w ty' la-115 yn J win
.4894 811 ' 8 (!ypDlSal

toyn 8 mps'Any'im5 tvvim$ p in ny17 li
.yMse ws lit ps by tonynw 1 1n a1-mira
-ytin 35 '11 20 snuia 'tyn :121"
.4896 *min ptoia


.140 -1 38 NpO3tln

VVINI rBytDv'ap 'IYV"7" :1p"- -iv *M'np UZIT
4898) .)pvs'mlB 44 ynliKtB


.B'ii(<3^3t< lya'p yp11 tonit II DV'T10
.4 3 1 '3 1 $ y p mO B s i t p t % YT -1 0 : mi3 lly

y "t p m tn yiymn ps p;t'tN V52"Btow
.TIKN pi 'rtooleDylv 11" 2py -IVy2 '5mi'
rimip 38 pwy i pD3v *1 2' i :1=015W

B IIN Mn 21,11p )toBn p118 ps 110 KemP
.6 wla;D*1yyT '"iKe, *PO.m -I :;itni


uIIN111.'a C pI P U w111,'ll ri
-Wn1Y3 Is .D) ) Dy na o Jim 1,
j'ilt'131) 5 1 i 1t 1 lki ,(p3nl


,:1 150300 ,( nirm pa il tt-wwip
nBe in N. W(11. 6 Chavit tr. 6.
min 'p3MD 9 '7 1 Tinx 11. pt pv -Jyp

-3 Yit 1p ..0 18 .iy ,ppni 1 y;' ,13 p,1

,'iT7n p?11=ir11 IK Ni,15 1 pnil mn Ia
D28 K 1pD19 lp l :1 ID'TIn X .y1 0y2
'3-0 .i2pmy5n *ke ,tn0 r$ "1=5 y*


V95la3 710 5111 pyl 0 0o"1 -In
B59 igU 71T $1 1 tU I
:pira l onan1 70 3 wina

1 9 A 3 TUDIPtlB .18 T10 Y-1 tI



p 'K

,9 u' 7u1? o ,5 'm. 1 71 ,PayK
vSBam iW a' o I p vzvl -coTiV
-mpetim 1IB 9yw-.wn 1iw 9J 'ar'i .1-
tsa >itn"T liav MrV'1 .PDToiyl
.'T 5000 a33138tz 'a 168 pyl Ira

Schobert (fur Michaii)
Bedlin N. W. 6 ChavAte str. 6.




.15 .1 18 uponitey' 'n
*TPm iy'I Inaya Bt iM popeb pwrisy 'to yn


4888) .5 .-11 >4 mm,5r 2ys trrn05

Wy 01m:yi, pi IN*'p mto Npmn 3ninp- p

'23 pype 'p 'tp :i"-i .hii ps
'4840) .25 -n


- 1pDS '7B 1 *I -I3nty *N70')N pT ON


--imll ps p'I3st palmynio lSnisY7 Ntwaint
:In1'nV *IMn5 KjI ) 1 K 515 M nlr. I Mn yi'v
Kina .44 4Y11. entlityp aawu1 wyn'wl y
4834) .p'-yfrn

m.K5 INS1ON MZITe y iiN pjb, riKw1 in.1I)
-jiyisB' n'in' psM (1-.'IaY PM yW1" s)
Iw1511V ywIKN11 :t1'n'i p11p is p1. yip
4836) .pn't'yin oKS 44 yUwa croniUn Yp

-RB pH t021 9 y V I ps RII i' y J7isb n
Ks pna ps1y p 'in7 m a5iny1l Iyn 1y1?anyD
'Iwn11 :12i11 t .* ly 1 ni ysn tE I s
.p'iT'tB "IND '44 ynI to 'taytWM p I lyUP T '

M1T (sy 11w K) wl5 ps pis' priv ttinYMa
.1"K lJK ilm PISn pI imaI11Is -,K n11iip

'.37l p3s DI I 1D"I'l

oIn 'I1 K Ia "Vora D n D 011 la 5min Ii IDIt





Jinb yV1win 1s11 p5niBnn ps73l a ro`N
,(pla): yii7B rlr Il.i-,< JimynaNT p5a yan3noia


,e 'a15 :P"W *-pt7D'K. p1K sn B
4839) .23 *13 43 'pinsiiD
IP-MV 18s 1"n5ll B in7 (oIys ,s 3 :.IK .I


l.l TiffWs; ,.1 .116 MWMMN11
V'1 :111M .o30 1ip snV t pIT

oy'19 ina 39'it pwo'v'nsw'




"I'lal pa pam n l
1 m1 lit tn!) liB min 1s1 =n 11 D 3
*Mls pt ta Mt'sp n awase .2pa 'T BI
-vw-i1LiIIB Ji m y -.Vnv Jim n'' xmiBI'

Zylbersziein 11813-d Richard Lenoir
Paris 11.

aw5 Ji wtt -iyiIn vp1p T miOn sayn -ysis
:1,1 1nim 1iyn m'nonnmoi Wolf Piper, (eneve 33 rue Micneli
du Crest,

Ilt tywvk ps on 1 -y1!) M ak'a1o-Y
pi' JS i m pln 1 Ji1 mt -PDI D
18 MieBIppI1t* D vtyv :123W Bl3 *1nen
4808) .y 26n .1

11inip Bmn 47 rn vywigi1 i po yan 1jt'vyB'n
.ByBlBZp iw'1n 'S'oIs :pvw .?ens" ilK

pyly Y"i VI" 'yM top 11-at"in pyIN'1
y1KaI i5'ptn? \ m' im t oyn 115- 1A
*pyw'u 'ys'9y'l17'ipB :12nwiy. uppitaiB pa

*ninip t ni 58 yiv$inU yw-s^ '^I5 lty2pp
Wtn' ivxwIn 27 .1 166 ti ntzt wilit5 :j12niw

tBf 24 KOiicuM ypNp r'*mB nano
27 .11 66 !t 8ntz irwj, ; :12wi *Q np
4812) Bt8a



'' 7 7 'K *j 7 fl ; I VY1
.po7 pi'ityia B li. *ya niy ^yJ^tB
t :y : "' D~l3Tlp inS 1-1S Ilt BM11
4813) .-wmtnBnsn 27 .1 66 yv-tc

S1t'rlyyt pJ .m-M n w an I I y3 a V

:13ii a 'oym? -oPNWn pn *pyn
'7111 lilt nZI 115mr JIMl mw1 10 11?stys
.8" DpoJ im n1 uiiyJ3 '.pB:)m tym4 2

.a 8 'ytyiB pois .i
Kft~~~~ ~~ .Uth..'k^- -^-^. --- ..


s4 ONUN41 W6pUsg4 I..


Munchen, Neu-Freiman-Sigdlung
Leopoldstrasse, Standenrauch 7.


16 .11 1728 RMawtnRl n :Wl ,*5-t' .*,:onp

4814) "*pljy' "l

ps upsa nw anmat VnB ps >ps)a *B
:1Iw .n< M. Meliz 11 r. Geoffray 1. Augerin
Paris 4 e.

lynina P' T ?n riwni1 ps Wbr pistni
PI i7mKi- 71- 1 r amp Jim pI I n pnn-7I ittIts
94 .n 15 ypbtp "m-s itwn<5 :a"w *ipk-iP i

51sy e yIy "21 57Ipt<3D p 711 I n' l pDI 1?i

4830) .147 ,tvty






ct y111a Yyf 5yw MN *11'4y T tiomBv'
s,wrk? :pw .tamns pn .'3np o ) yn fwl,
4ES:2) **ia iD ps Byta'B



*.13n1 s V *i8 N3 l D Mn '22 t5rty.B


.5' I'm Y3'p Sn'K D 1' s






`1 3 ,S ,0IV -) 7x.'3?'Tin
,"lay' "3 38r, I'3 1T n




.Mieczyslaw KOHN z Warszl wy,
przebywajicy w 1940 r w Wilnie,
po pow, ocie z Rosji prosi krew-
nych i przyjaciol zagranicq o wia-
dornoi: Centr. Kom. Zyd. W-wa,
Szeroka 5. Gina Kon.





Paul Olberg care 3a a Rozenfeld
Luxgatan 13 Stockholm


1i 7p. Vr2 (tVVll "a) *ps!ioV) r5
:o)YDI ^* s Jp- I3'mB T 1t
1. M. Wa shavsky, Ramath gan, TeI-
Pfwiw. Rech. Herzl-Bejth ,Hapeles"
Pa estine.




:paV12t),19o 1 12<15aI
Waibrzych, tdama-Pluga 11
fibram Hopengarten


nmI IN s 5k p T i .n 8yn .1 ponai: t1w-w
-upp-}y h-. oray yiymp puT pui -t J.M
min ni)' 5p 'np PJim a"n pp-si' pK.'>
',yU5 :123w .ypp'-yoN pI D IorlsBy"
.17 .11 30 > '-a y ,yto-11
lh tfll~imM MB~iia -^aaBll;~ ^B; IT.


"l, py n p ,9 p n .' .*"n l n lPre -ly w
(py s) r5b I KM. n D15 I TP'"' 11 1 'IN "
i5m'K1 T .*p66..6 l 6, ."5pD I1~ n DI 'I1P .v p
.pl, n y pis ByBt 'oup











..Il 1 9 I VPl tp1,i .8 .
sl.2 o .1 78 K5 3ri p5sn lil JT





















-pon. ,?m10 7.l ,p 5 "3?1l 19 K Pli7 *
4795) .15 '5.yo apiy 119 ps \yaiw .11P
.60 Nim mLiwn-ywam


s'l lnIi! lymz i 36 ypoii yvsn on s w-in n
-ins 'Ttwra38 *11li pD3'w *I :IT 1yrz


\\a lyumpy^ 'ynsp an' s n>ia swms
:. yMlI,, l 1 y,, l 1t i l'-a )p BIm T *BP"
y" ItV 37p1 >na 11-1 1U S IT. pD .'=015W *-i



.ypD37 ps t7l r ps 1515 iny1 1 i1on 3?1
.m p Bflu *8 *.8 48



.23 .11 n 78 t iB i Iitvytrmw

-as n Bn3ily; enu. y3yn it inay '15vto-ly1p
ipooywNi in 11T I y B-ii spooA i n yi
.10 .1 12 Ipn aIL1i tI yIn :]5Ilw PRI'

vel-quT pt pi t lil t to yB' 11S m rn bentmS
15 'y'ptvoruB '*yn(? :1nw or p Jim
4795) .15 .1

mnit 1iIOT Jim 1 71r1 ." S '3n2'-mmam mvirnm
(21 0?Dp) noe-m o i s 1 p1! 072pi7,
JI'Man p r uniip t ywn m 5r nite) Tanri
-om an m n'B imn 66 M il 'a'nmt r $ :13"w
-IN IpayV Btoyn l e -oymp'y.-s n *-."73
4800) *1p.M 7


.POays tlyBDyt I Inl? rn B3-,1y plyn a3^y*ai
p'Btimci .6 .11 14 'ty.s t tvnBT :11t ? Trii
807) < .(ptarmain

-p)11s '10 Mw2 no .i n Jii loDl lyA I11DR1,
:11M.-Bi'ns pim lin p m y B ".1 ps1 l ivpa'



.33 .1 n 47 NtmINAnlj= 'wi


.. .................. ............. ...................... ...



n'yn IT In p ,i -ly' i '-IV l"? T lynx II wng




,RMlDnb it ?fl02 ,3'O E 11< 71 4DiV l

EL MAGAZINE ARGETINO
J UJUY 37 Buenos Aires REP. ARGENTINA

d.g.. .. ... . .... ......... ..


~ __ --- II


71


MMW--MMIT


I


i'


1


. ..a- ..M.- -..-







Uit i 1 "13 ONTI


I aIlp U lUTI. 1_ IT TM


om'BID BRn tain 1n' 7-8 niyramn pjyliy.
Its nrywp rayyvn pampV Jyeo'i pli --is
I's1 p ianp I11n ManyI.1 IN YI Is;ii
*IT' yB'.' is *p *p .c.,s JIT 1n11 *.15i
.5 appmyl 'ymaMianyw

"n- 11N \ IntIT p1tXI Jm sipyw 3?a NIs)t
:pimy .co'np IDn ya'it1 pae nm-i:2 aponi
ByB'a'ipp *l'sp'T' 'pjei'' >i iit?;imp apote'bit *1

B'nnyi 1989 vi y inuTbo pI BIb t *Nylun
ps INt'mB'.hiK pnp -' mni 'ywwn pI'
<25 :p12mohn 'tn :p -8 .Dy-mODU:tri
.- p T 3isya poM yvI1y y5tD I'? t.op' .28 -9

Ji I 5npyni maniytyvp p1 51n5ilyn .1ymiazo 1

4625) .Vsp1rni I' 111"m) Ml'anp pi Donlw

ri Vi-lt via JI p-Inup PB0 11p)5mlB 5wmO-m
Jim nylte ji? imyp IV W wppa JI. Wil-ID
pa tS'n tTermayj by ts >yB3KanpK3 Im in-iB
.14 .1 '38 Rpombuip vwmin

"1115 p 5ns' :3t7 p ?milo. JI 1m1IV3y7 rpm
'alp r:11 .p;3tDr5 nI'n nK; :1'4*ma
"yr pn 'pstyB't mNB'! 'qoT p.t re i' n p
"1 86 B'-1 1i 5i '1 0 (7 ji' 0 1'-) m.' ri$-'

















5'Killr V"uK Jm: llwVK57y~SI
4788)y 'n 6 rM Bas i 86 n 2S
4616) .pT),y2'.' 5

010,5 1ib ITt "IT'5 p, pn 1pr JIaB By.,t
'yiW1at 3a1i' :p11w .Man'K n map oza .T
921 y)8nty'

5.2 11 pJim b pBn pi IyI iVs-yn pjimiy
st15iyll Jin MAIN lt tDmap 3111By 1 PS
"'W"s"T'tv'B t IIIImiBlM,, 40 ""itpa'"vm

4627) ..I 2s

",III MIt R 02111i 'ytywmi ps rimn Ipopimamp
(*i'?3in) UsypelenM'-o a Kh^S'TMin ,n(
"t 10P JI11M 5I'711 37IA11 11 mW 14 .11 9
4628) '.a ~a

.3ywV1w1K PIT M:.1153w lB 1105 I 'pDzyIOi Iwn
Ke CPoitn Un iym3.tedm Jim yp;'B Vn 178



























FithAvnu Newtyt~ York'l(ia> *10B :. S. A
4 34) 25K11'5 31 3 ) .

"N3 tIRM 3lypin ia1gC '(prym ') I33113i7 (tO s

47T3) nomw 5p1V.
--II nq3 I(*p ,B .m) rEsjpTys
yp'$n'ia's .ytyTW's PIT tiBh lyaNny
186-B1 .'a ell .11 32 yll-Nit eBtyT70 :oy-nt<


82U ,6 wrpTiD5hB t1 j l I N,1 t N B
4680) .BWiVn IV a -,p il l li pit

Malt '14 yi-ol9au 'icn^ 19 y^KO B3"13
11- 115 p ( n:50i -W 116N .;0 Ply nI -J i
'p 311 :p mtV *oy i :- 1 IN jap
..ay oty py':z ,21 .11 40 Vypipt)

''py 110 iyB3KBa ,w8' ^1 PB Wnp syp-is
r', I'D B'a yo-iyn"3 Uwr n i ii nND-nw pl i
*TOWysI 20 .11 18 w|j,1( 5 ,w^ :l"t ,yi
** -Ipl'l~ N Otallp M1y1t yoyIV JIB p i- IM

*BJiM 012 B>3rip Ban1 T.Vv U T1 lni 5LsI:
4788) 6 .11 85 PMy p etyri :3

P1M a'*mp Bti yns IIBv 'bK- eg n, y,,,
*' *tt ".85 5 7"i'PD2'^P vty) :l3"l tot i .aii

tsZI 89 y"Be 'Vtrlqjj psB m0j0ry Mpay
(tSyp''p ,B'nty :i3p i .BtownJ r-im enp
4790) .e .n 85

W11W pist B31t lpO pB 11,2 ptt'.11a
.Mintultty up 'PtB Bt' :pniB' tKIn'sy in'
4791) .28 -11 25


,12 5y'pWiNBptyorvtoy .;3f-,ty D'I
By'-'app lyit i-;)

WI'Tp .p1MD nin Wt"'i 1!0 11WA Ipn nwi l
.7:471W *PfIJ I im n #INTwo I int il
4792) .8 .-1 26 NpBpNPtyn:.%8lB ,WrIU5
*l1i '2nyM liyJyN $" I yn yIll V*Tyipi yJM,7 5

PBm II'n 1"? 1i-11 PB to U- n17 1 M1I -
t^NO 'nB pit 71m Uteiiy to'iy1 nc'iKelN'
6 -11 44 RpmN.-mlll rbtmiB n tN
*lpimy3'! iaympa Btiyn yoyia peyi!>)iy'in

Kive Citron United Galbcian 178
Fifth Avenue New York 10 U 5. -A
'ill pl? tolt M11.P12 o:D*
'nB J 't B'a th IKrn nmu s J m i
iy NOp7 ph *yae K '-) .19s-iy8- pa apm
K OttB JIBt 1 Irny l -.) -,j nr ,I n y y mi
A793J*NpOHlpallptni


I --pkn tyn ap1 '(hS-K'i PsS by>
SpB'i?(p 'Npattwan yps98 ..hpy-nyitc '*\
-stsiie 'laytop .P *1l toyww :1T 1I'BI
S4669) *ltmne 12 tp

pnwI toB \Iwimnnw ,' w AnJ i W m Ukol 2T'p m
-467 .171 9 1' o" i 6= 1,B'i nrwf
-'B'p 5yenT tmyn pyoye ywmpioaysis 'l .un11utopp tByu
4670) pms' 1

mlw ina I' Ba l ynytn- 110 npat V- p
? nri 1ptoiDynB T '1 M p lN .'1iinna
i pta im 'rp ptyemi 11.] P1'l)K pK
.27 .11 27 y*ipmnDins vri5 5ypi .t *myn-ow

-1400 fp'1W111 11P B p"n Jim 5p5m, wMilBnrywiS
*-TM$DlIx I iJ im -T I 's 13'211p ) '16 t14
4672) .9 .1 6 ya. O eW-5.

J (triBnti< ) s?3 1 tJ im 17m 'pyrsmi 'Ir5 i
TVt M1i 11a IIamnp iln umtmioT px li'mI
4698) *.1p Ji m Iv 1yl

13111.p Btio nBD 1 p PN n'1^ Jism3 liyn3pr
4699) .rfpsbspai jis niyn Tt .B3lBm lis

'}?13 D i1 r ( MZ$a tB O1plK) r?*3 p15umtB
I B 1 B1'3 11lM pytMtMB pD3'B
p1 ", I's nlBry 11112 nim
.'tpm~~y:' \isy a 2'yn pyoeympB e *jp'iB
*11 4700) -p0

tollmpm w Jmp ns aymmntm psw*X11
'Bnwsate -PBBa fi'ampnt ByaK pi'enn
:11w 1 .1w 7 p.sO 11\ -miypP-mK I'm ni'.
n 1")1B'T 'p" 'i' '' 5" y.l vll .
4701) .BlB'Bp

'wiamn)'' ainitfmB' M^SOT .pK pnw IMSB
-*iKstous IIB lyiaiptps 'Bln^ I'K i'niya
'.W-1 mmmm-I 11yBcmlp 81lpwI WTI:5 Jimw *ll
4702) .nB ty

Vya qltopP 1919 li'nll 0112"12 w iiy n IIu '"I

"111Ptrryn .61 11 17 mKprfis~t nrvnkt}5 *a'nrp

1y3 my2t1r f v"T 1918 61s y- k3i ps'nr
.n'Tnp nait -Imltoom IV) lymIpP 21
.eftonilpwiyn -51 .11 17 pnliqm t8'?


Fir 15357 31:3 p7 Nlyn 3 t'M 3p111tya1p
1pi l' P0 lit C)Y,7 5.1g:m ip bya 1pD
-HP mz5m ntolm 1Vlia p 0,M rim it 1n n8
lipB t yi7y? P1 K 3ip 14 l pi t a3U ? 'p37ti1n
*yp I'K. p3 11anp 111121pOnll
*tpimyaK. ~ys~iWill DIDliptia
3Ktyolpinp 40 *1,44 y'pwDi) wro'? :iaw t
4705) ,pD


1143:15 :13"1t iy 311K1 p 55K $-T im im
4706) *B >8p siy'T


.toy'tol p .1137 5Vt5.n 3.1 Kl 5 1 5 ;-I ia t 1 Pm

I' omilnp t =t1 rivirlti tpBmya tymanioytyt
'1 2t1 5'poi)y .1' ; .I" *y7iNMP pN 1711D1
4708) .3 .l11

3DpMPiM"T 31 37m B1t pon ,113 w7111511w
3ni1C y 31t 1yp8y1N Y 3 ny75 3w ipspnt<"
31K P' 1 311 31.9' 3I 53171 1 1131 3711
.21 KtpB'iy'pWn :ioa' ;.a'i ,yi'BD

nrtay l pit Tott viy lllU7 li t h B> ,peiAtytYl
3l7D1i55a 'pt31 ty1w t? :1]5' B *1111 114 Si'
47S5) .20 .n 14

*y'ini lymbmtlimtom viol pa lit y7'ssB
p 1it B"" P ympya ipat y3yn *rIlpD'niii
:57tB'Tt *3111ys 11p1. vpmN t 114 m1):110p
*-0 a113 Py *511 .5 1Ay 2 1 p411iv1 *ywrT:m
*57y tnS 3i1 nt1 5375 ty114.11. isK tintoipn

=11t poiv5ln I ty'Bt:tt-5 3lit na1ty 3w ap5"
Jim 47'a 3it Jim y,*" lt 5p -,.py' ly tP y
P1M a3"21B pN Q-1pO1 -yi-yB ann pByit
TIR nwv jlHnl rnr plyou mN I'm cyliti
4 *611 2 2mmu>3y>y wtO 7W :131in 'yKi'11n

-IViym3 -1yl't MZ',t unjwlmy pKtilm Jim 1ai'a
31? 53 K0311115? 3111 5513773 353
:71a B'"1 p3 311ipy1.p7nt31 :31tv.prto
53'11?351? n1te1 83 .1 i 12 5p111
Init rim2 pB 8y 1n :p8 PJ n1i primpo
'ptB mB .1 :1211 *1 Jiml itrianp 9707
4621) .aliB'a "p vwly IllI NS'w ity

IIB 1 lt "IyV lup int p 2a" xtyams'BB
!.n<^t PK nanp *;:nt mst 'HpBH73 aw
*Byt'ocp iytt'iin .Kbi-Npont :i1nisy

InTy pit ptat n'at |on ;3 ite *I o -;o pie-, J i -vtwo
.28 .n 21 SpD-MIA 'WrnI


N I= 12 1hilan ips I !B 51N1AI Mu)Ie
Npt'l 1'tB"'''n *lyT.' 1"0 PB hu11 yn
-*D' 5 pzoi 18 UAYpya IyPU"pp :101111 tol
1646) NpXIMIEN

B)opB -I'm BZIt wid pJ I pB1 ^1 IN Omb
iii';tpnt!n :pmw *wn ps8 lyT"i Thny
,648) y'toplo p l twyir 1

.0a11ip BDIT rwi JIB 11 11131il I 1n l l pa0*
.24 .*1 60 typriots tviU :Iaw
*lpTnimnysN Voris *Vwlvybo lmt*

!I Whipy pms 'y ifisn P 004B piw y s ^a
yp'Bn }w tin 1 iPN B'ap pant Ben 5B'"1
*pisiiia 1KB By topBlBtp .-w Ttet1u :12i1a.
*Tpjmis`Ias yople pYOYys y1oNY nl c

IiB yar1iuA $ni li lit Na ivyayp 5y1)
'M12rp PyI t Bn 656 ttpitril ,iwikn
*Myp'nB is nypi'i.p 'Mn' on yoin .
*uaIyIal .3 -p typp .:L .1"r3rln:up" Bl
*IpnIniTyat l pYDVeB vtvyeollOm 0 toa

lwya tvrsiU5 liB ypin 5- IiN -i yvz1 N '9y tn r
4.1 ByB'Bep iyB"T' nm'aentyn ;:a'w

yp"I lit 2 y rN Bs T pwo 1t I pio PmnBm rn
NP'Btopp nywti-i :p'sI I p- a' n'Brin J
Poyris ywi' y'^ '- *pD30ll *l 'vpn7P
46M3) .1pmisym' paymp tyn

WIP BF'niya P'tyy Imp JIB Y-150 Mmai~lla
"'wyooa Ix uminp wi t62 VuII j!i 'yriuni
*pDi(<'''t .1 to 'apt '.i *" ss'^p' :ia sw *y;

1;21 110 IVMZM 0 PUIT5 71D WMI110pIWM nnw
JIB .1100r 'Iy vi I NB-' to i 11 'yiM ptyK


4655) Jo.inIpNny1 w e D

>WirltU im'K BiPA 'JiT owI n iypin the1:
I'N Posp"Mn 1N 1 ainp wit 20 DSN nPysD
:p2w y.1 'Bvy.IN \i m Nip
4656) .BytB' Up yt'T'854 N31^'^ @ *p T B'.


'"y *TB'ipiBy *ay:p 'yar yo-onaOt pKOa

4657) .38 Mpn2a=
"P -ZVI m an MY140" MMIN tottul
_ps um-_ J*nim yltZX i'";Iv' rVU1 Ip- m M^T~'"111

:'21Jitt, np pDk,0w .-I"- p ipyap'isJ
4658) .32 mpng-U usesUi@ 'pDi0,5v .+1


rtoDriv 1 ina in 'ity'arln JI pa Bxp
Itor .Y31MOONmSJ i.m p -n a "ilwn' I's
*Byaiopp .w 82 AptmDn) ,wny' ; tvr*
*W11tryrin Vvl-ov5:)Ijm1-1 M tPI

Pilt yt vizw 1iB l it 'IiB im Bimm tv
:12a1 Itf v **i1ya A.y ayw pm tIN ,) 1y1In 'rlv
4660) .17 .11 30 Nptjjt mt wvj5

MZm .24 mtnvi t v?.TO 5 111 ) yA ytoT Bh an
na'xwya 41ritUn '46 tripjchD qwai :\ v,
*lpmil2ya paymyr aryl i yoypla IvDy5M 11n

tpt Bt t 'pB'ak pa pisiK ago~lnpl '!^* y
I" K nI "Pt"u5i a, ps Iyny *Qmia ^yna
:1'% p :litIa N w ylivhB iK ) mntsly
4662) .27 .11 45 &yiipichi tong

Jim ?02111A 'ilvil Tim 111MaA 'WBUP "iKtopV13t
,pfinUy sttB :ln" ii ,BSH.)( yi^sT Bt1 ,yt!1(<1
4663) .28.11 16 tyrpDposn

6 prypechB i'ay pWK' gBy^'i ]KB3'yB
*a' I'mp uP pu15oy Hpys BOritey 14 MT
.8 !~yes tvr* nN iytn" :p71Btv

'an *BDii Ba*it ten Wrid paw (tratt') sBnBit
.B'llluMBii 18 .11 8 mlNgyvI ,ttn o :t"W

li Ipolwtaw 11 tvB>.lliy o-l m5B I W N tr
I:1241itp r *9 Pl T tI MIT edC
4666) .24 Kp2y' iP piVB''i'

yi'..l to te pesiouln pJ IBpy'yy; -nJR
*yii .perlIiN tar-pin ytosyV 'r1o ?i pn J
:115r'-yM It ay: "t B lt own Oy
.1-1 7 ntpvli 'Bn^sn

ry'ittfy'nt ps 7IB y 5 yrn Ji BPjiDi w n
Dini By ^yst .-syii nB Ting Baityji iiy
" jl WTyt3'jI) .t :1 15. M :n l>"B ?a nt pyn ,
4668) i 'ByBmitop *T 25 ip
.Imnwyasn yOrin y ylB'o n BalIton

tOen otBiWywio$itn ib plnm-yI Il eB i
-VA t~i Jim "Ikp;lIm,, pn3ND "yr 'YN ypsy;
1s wayr; yunl kpnr-iyyn yi3KCpyN Bm ;p
ju: n M3 'nu 'I t pl n l rll e'tnn "pjst
-1DBD .*1 :Bynt< ILN pIy pl y'<'pu
*typiy',iyn *?-is e 8IKS p 1a''R Bya@


-'vi-m pa 5 1 i 'I y nIp mtoV
--BnB ays) mBNBB pI .nyA 1939 v ,-my
ny137.p1p5W 'n1 o'1?eD i "na (11 smin ye'
43--1941 pli .npmn tooyn w I"t m)v I"-i pI
y1 )B pi m1944 pI -*m'an ylPy 'ni opI ,1n1
\y3 tya miy'T .SyIoowi-jpinip Dn "1w




"y p sni's i 'p a l yte3K '7J aiS ys :w'y

(.w.y ) By 'B p .T' T B'n n :pD" til t

*-.1 i3 amp 1t M IKW pn1a ,1 5"W ,1 .20

24 Kpoiwn ,m ,'lbmn :l1 nB' *"' m5 5p Im t 8u


.612 p'1iS 'l 5yseiO qat-,3p t or .napt


*,,B .p 5 i y pa pI'1 y 'l




."'sn1 1 1tB(pn,, .4 1i ponKp71 p 'ypUtp
4779) .'vnB n.M nonp 10't

p11 3 PW OI' m a 3 y1M IB '5 .'vil ?t 111v jIV


4780) .88 K11l1


F. Goldberg 20 Kebrin Chertnam
Manchester 8 England.

:pm'^>^> .' i


*1",nB o p o 1'1 v :l 1 '0n .80 aynesn M .ly,
p82 KPS'37' -N1 'IBy INDB Y IN"p i5'T 'M




2 Ip1l"r n )~, ita B"iyn Jim vnimipyn ,i


-0) 110"531 i 17K 7 P pap p fs 'fi3iK, lt 11I
71 )%D .",5kk371 54711. 1 Nj-D3j, 57. 1 ..SpU


p14779) i .7 1m37 n11 pI l 1. 7
J7im 1'p, :ia'm,11811 I lvm':'t 0VK OT'13 .01

.Dmu "a 2 Kw tB'BB'p .K5'5
"*.p1 ya1 iM ay'9:Xlnos y3y711 5 yn7itI UY 1 D 1t

1.15 II B" n IIB pi >on3 p2'B1BiVIyll,2
711 ly37p5p153 s 31y1 p-r.53 1 ,, pB7 to11 m
7i8,1 P .8 .( pK 2 anB ) 1unmMUp a,,t .B"

4809) 1 .0 9 3a*n'l a' 2




33 155.8 1K 33l7m ,ilt,3y1 ,1i 7 7wl'5 11' .
511,110 '5 l5w m 11 3 011V 1. 30 1 3" 11 11


.16 NpoK5 'primeap s :5n1 :a"w *1'Knp1
JUY rAi a PN lyni ps pl p`IYM M 0 1yo-








4781) .'.n, n,, 2 *- 1 ap

111 IIB pasK ? W ps 11 i ) 5 p5'synyp
labsten pB 'psyn~p1 TpNi a ^)' < BanP 9 w
-S,, 1 "In'V litg15 1M 05 lit.K10m .3"5l wm ,IN 5115?



I,'155 ]ta1 .S 11?t 1, 5 1 6 o1 m .n53 ',11'l

1tcat3 'PO :?n57 :35"5i1 .5Z'1m p -12 0
4788) . S'sn s8 .* 7


tyny 1941 tn' t'Nsp msir 1wB VyWe1It
7 strtBt>37l .do .W?5 :31351 .C53 5 3
4784) .iasg11 n 18 .l

*ya 1537o -I71 m i y37 B it 5 nv c5 W a Iyp3iy3

4785) .8 *l 18 M'0Ki3 K (iin:tt'B 'Kptti.p

:13"w *B11 p Wmv 1 yB"5:i1 11 1 i-ty '11N o
4786) .18 .11 49 N5 W 11, 2 '3'.311t?

"121 1 ~1 pRI 11KaIN* 3J 3IB nm sv,11'1)1,5

7T' 81 7 8Ai n p npvt t spni pae.: *I
4787) yap



ys7"t T5in51 11 j 3 yn y131 .11. mrs;,''a
.1 .11 1 .$ ';a'' ?t1a1n .y371
*7p myl laysy: Byn oyiB yivrybo


I I ~(47) 22 .Mf


-- ,_---


Qc







(47) 22 .Ni" I--J- 1"I T


; "1 f l Q'17 J1JJT.I?_ ITI T I'YM -


'In' I y'll ton *p? 2l .j :5i3" npia 'li'
.4775 .47 ',irmt,

5I' y7 I' B7 ? 7 y1'm 11n IIB n 'a 'mjA

.n IIm5pII :12"131W *1yVip Ti -y1yp y3
4774 .8 '1l 5 .'traBm rkB5

.limiiiffi yr iln J 5 -11A p n taonn -11l
:Ian;l 1,D'1 Itoay)a mnII ,26 mpmn ii- tvnO
.6 11' 72 (pDDB wi!s '3i vBin

i y- t nm 'ar mi ys'ta l a lyit .iny Jimonn

I'1 l'M lnwau mp Jim lt'nl INm p oN
4634) .*,S

1 ~ ,1y nn li2 11,"I I,'in IT2 yin n SI te

tolln poy p ,y M plo .38 nm .pD > t ,




4:134 i i.m p ,oI Ti7Z -' 2:'.7a i.,a 1pn
p .nb t in y". ,,o vN B'n mnpi n ly


4635) ...nll .t i 7n, ia 24 .ni

.l : 1 B ,11H. n i n' 1,1 "pIp225 in' a 1"







BtI'5" p .1 T i:27:K .Ipo.p'e .1 .:2Inw '9 liytB




-7 9n '2n Dy yn .1 n ,'7 n l' 1y y27'llb'.y'
:oi yn1 inm .pm n'"I'a lmPay MM B n:l
*3 .1 12 'ps'7m>W 2IMP IT81-71f



4635) M.15 .n ,b8 'Bt1 2 a 2i' ,l, 1m.-w 1

plil M7 5S 1 I5I 17175 lt I pD'a1B'1 y '5
PID'M 17771l7 i" 5- pyulimny.7 1IK 'p27 12
S11m 15P'i e nl Pojp'V l t 5n l ps p a p i
*3 .2*f W y, y122 D2nT, 2 p7n7W" InB




1o 2m 7 n .6 S1 Dn i 2a5m 'JI .31 i *P 8 9 15'M


4a66n I.B WI 12"t'1 i' IOPB In np t5ioI '
.-IKis -IND I 2K p P5na lln m 17-29 \2p lW 1 1.


(5133'5) p.1 pW :p15w" t 1a t2NK5 41171
17K I252?y t 7? MM 1 KYM '7 em.nW M
.Ipi572 17'K't7 pyo e 5 i'n27 p JD 0 1

wpyin D y 5 yn 1i ayWt 51t Vmlpy 1y I22

15o.Bya .1 :yip 'Ti 11N1i a


( .mMIp ,n? -' :ti al"' *a mnp pT o b l JIMB
73111 y1 w i n 1y3 131 .n '39 tpopi y
4636) *IpmI ya2?


:2'SW 2'e a*p :p3'7i2 *I I' WIWI ')m p
4637) .(1oyy'?ty2y ) yto'tW pp


:Ip w .yi toanN l ait le 1 mhpit tyayB
*(p2:y'lWys) 1 Btoma p -iyWIn 52tr'nK5

Ipl .y7K"'7 IMpl ay to-yni 5rnWy yIy pIyabN -
'psi 11.5 '1 Sm 'p"inn IIB a"7 n 1jx v 'S
yran nymorl rt 171 'yM y:2I17 22
4639) .p5r'i.'l' Jim tK nry' I

'1In-a I"T =IT trn-t?5 I' rB5El1in-tnyn imDnpi
:;31:n1 ay1 *PM "' Jim I s Bop'5.1 e0
4641) 11 'is8 x4W p1 xsKl.'K 1tr 72227


i'-ins1 MoTtm .u 1 1?'sp3 Ko? iM to 17'W2
.(po:i tIr --1) 12 1 M ytua T' iMt 2n51i



B"iDnmo y t I' a 'I'5 aywtt I'N 1'l 1i 'B

-rp oye" r" i t'y tzMBTo :DyI N l yo t *p'B' I
popon yeniy lNn 11 1t81tBV IND i myto'n
*1p9019 'K Itsypay m-yn


IIB 57wri3"im pt Bilm Bi yiti 'Ini mn nr;1

72 FIII .7" 1 7K 2,5mSK I 1 -171)5Jm '12'K5 -1'1,m
:12225B' .17.722217^B I'M 25p [r?25 K '



ipm y12n5It By ya uzmn 1a -i yoplimphy0-1M

-mai 1)m2n 7a7nJiB 171 7i5 t,'i-n.ipI' '7P





1 '11p 1t 2 a5 nmtliNm IIB 29wriN5:1

.y72' 1 '7,n V25 A'VnIn11 Dan BOW :122
vM* "7NW 7 4IBi'ya ,='ltoms IN y'.m2 l pp1S1
'1 m- 5W 1N) i 554*17.71t17 pJim 5 11')
-paw -p .1 :1.2" .='2m p =17 I 715K. 1-
4768) .50ytB!P .S2 ,n K,'22 n

JTi y47 177 2 .8'17 BilnK 'B1n7 ,IB)I u7'3
11wi7"2 1755 IDD1.227 r 5 11 5M1 .3
ypo722',5 '77 a2'?5nyw'n .p.s,4 .1 :p2'is
=4769 1tv ,7I.p qiltn

37 op3 '3lyla nNs pn Imnm waB'ny ypw'p lynt lpt Milan
.*y'W2p .S .77a7n. 1yBn? .p 27Kp252.w :2i2p-i2

-D;(im

p )L7 D 0 : 1 2 i i a 7-I p 1 v7 K 2m M7 11 1 K Bt
4771) .17 33 KptfilK 'tywi5


'1l"T aIT 'l S' 172 1 1 1DNPDI'2.V 2 222.z51n713y1
p'm Y7"2 N J7K lpD:;1's 251727 1pN 21727)
.7ntuK I'm 5 17 K Jim y2 Ir I2Nm ?K .i-T
.10 .11 22 pypokyt1w 'owy?5 :pai2w .7B

n1in 'I2 pIt 2M = 1ytml7 pKia py1yaI'2 yaip-
|-5'P IP2p 2t5m2Ipny 1941 pK .m 1n y7yiJ 1iN
'W?5 5 :12g.1 i1yM yto7 y n M2y'l2 .y7t2
.7 'n 29 tpo'1fDl

'5pK71 pIK 'Mn 517B 5n17Ji m7noK y072 1
.TIty ZBp .-ioB .1K32z n pB3725 .* :'1w2

ps2m .1 JIB p ]. D ji PyJ t Byn 111t,
iwrmnw ;,. ==- 2'; '" 9 M-M2
: -22'52' .1e2 2K psm. 2I BI2ntp5a
:pan2lSWt lt eo p .1ak .p5K2B p 7nM,2 *I

175B*23 (Dotis7insVIw) 5'KM-B.--3MM pI)'pIl
-1 0p'23ypD 7 so- :2'27np 1i7t pIW7KP 1a
17 mp32rxaiK Ip y7 Jim namK wtanKwayw
pDii'5 *I :1211a'w .*l5"T t P7 tvMIlnm -I S K'K
S4750 .24 pyn 25unzrl

:p2" *aUnp B3 n 7s?7'3172B 172 17I7? 5752
.4743 .8'n 3 K772Bl5EO 'pB'By2t1t7W

.7nny27 1939 v ia pN5t3 117 I'b-I' 1p37bp
Jim l mni m wt a nnp' Btn *imt'a I's
8ng7D'oyaIs IVWMaWBy '21 :pi"5w 7Kio2'7t p 1
.4743 .5 .1 41 5lai2

'spuniKK-pows '1B (N'iOp) n.pSj 1i2'2"1
mi 'm'1' 'p3P ul'7 B *i :p'25 *.01 np 21 7 1'j5)S
.17 K3ypDovtyt

Ji 511 pyn toBnI 2 yn 1ly712 ytimnl .11 1sN

*isJ Imt ysuBn pi'y't YTIVIi 'nan 'a iNtI i6
2t57n 29 .xpoyrtoNimBKs 1y72tp .32 yt175 '.17
2p2yBtO2 'Uiiy7b5.7ynr5'a-'W?2r :i22n52 12a117
*.*75yrwIyn .1 '1v


.45 (tty27iiyp75M

-wrn) 18 ywm11 'pri5Kn 17 1it7I 2mI p517ypa2b
L45pt12MywMt =1 :p 43:w .2121p t2I7 (rtw:Mxn
.7 .*l Kapto"
--7

2ny173ia 55in 2 III! 1 2t '1311:Hi y5y231t"2I
iIMBK 'vw1uJ 1Ia 922 1iK (n71:1pv5T) IY5a5
Ji K anp 2 p7i5 t im i7 p'.1 ynit"T p? 25
.B1yB2'B(p 5y32'S" p1t2Byt972 :i2ii7y 2B2i25B

-itz lit Man7 it np 2p357' 2n3 "552 inai"iB
J1K .11" yvN:mp PK Km 3 a22n 51yl 7 Kpo y1
517p .5" 252'"" 'p1a'2.72 *2 *3'3152i 1p K'p

yww yi'i2 y'"a P.B 7iu pyn BD ly J-p
-'17 n5tyw wipa21 ', o pay52K 27nin im?
pIB yn1sBiyo now 1 05W aimwn 'psilirt
*1' Zm '3Q'pv73 : :i3"-i5' 11y72 t1 yn -1 pCIMB751
.40'223Mp 1V9ya2 *3pti)'745p *P.452 .*1


p In lo lJ i 5 11 wiij ly-p-12
pl tPD mi 5D-mp1 0 IN5- Yzy l1it \t

159Yk p=CTM y9Dj p mip loyW T145yn ,
TZN 012Z -11 iM12"IND YZIUD.ONB p yp

*"l11111yW Z3 YDY y'l vv-1 xv5D6IKya v

.pM yS 1 y1N11 toy, $ 'w iyY51D lisa 11I
1 v t$ 3fa pn m;Yf 51)1'v ya ,63 mup
Ji p ) nnVv Yt 'I .o5 1892 p y 3
,8A"i 1 W 1110 fl iy"1QN I'3 p u 1941
.pDT3'D11g)

Jl'fIB BB t < .N1BDN'DSp pe BMDo pptX 3
*w .5 :swB .rp-nymt mI'ma n'ap Bit n1 2
4747) .5 Kpmrnp 'y1an'

On'ZI1p Bt n Y21\ 1$1 IB p-Iim l1pw'i(B
.17 yppyo'peT *isy'a iposldw *7w

.Imia' 0857 @3 lyaspt~ m n 91 UAya'
JIim npol' w Jill pKtIT 5wor ml '5 n
*I 10 t wsiponzywni y I Bo piety


pi'l mn tonutmoJ 1s fn'sI 51D 7,tm ip
"Btp'u ii 'kilmy'a' ipDolmlw -.7 qa :1 ltw *n'3np
*petmr ym-2 '74 tua


:13" 1aNw VBtpN3i pea .1anp B 5IT t7 ity,51W
4S N5M^.1-5 'XKr 1.7 'yly'-W .I

.s0"I J im lymipp 'S I 1. JIB ps i'im .7m5a22
Jai>"w *1heanpH "n a13 Yvyo;i I'm II o:pe






*D44 D 1939 PN *M K)1 Is pu ad









'12 I I7 o iB iB2na ? Ij' ? IaB'K p IBs ~Io'
'17w ?25*1R2K"I 2 '0 SK.7IpK i.yay





















.14 yyn Kp'rom' I'pK5?UP 1 9 M
:'anp Ba pynmzt jib raum n 18ial
I. 1p myin Al? 'pmin Im Imly' n i- 'St
-:12'"? 1p'"T I'm pBBWaIn nBr pJ m 'INB
.6 MB'Bniy'p; 'vjTm5LptaI7 'tymin p **

11e towaine^^ \1Sfi 18 p! ""WB spDoI
'1w .1 :i3 *i JnB II a'I V np 1= 1 t1i'2t11


-V :211wB n .7l l JM 17 I M'l21 W 2,9$5
1-1 5T *0111 1 -II im o i$ JIB YP1 5 pt) ywlt1`
i' wimyp 1939 t' =(:12p i) Tan jib nrai
wash? MAS *RivA ln;10 .--P.:s 25

In 91 *Py^ P "m ywt'ss IB 'T01 'poyBrta
Ji wB' yai 1939 t12 (-I oow M) Yml1 II
:123nw By3 rs Da-np Brn -reyuop
.5 .11 13 jmaiB m:5 1 'DB37

myins 3 Ttt B ti imptop p an aptyrol ^i3y'
Srpi mi's >tyB'rs mnw : ni'ip ii
! 'm y'WT) nw iyw~\y\ p p'WBBter'Ktn viin
5m rSwl -ryiv Yvrl 3io "3 Interp iis ylp oV
:Tst BapnOtrarty itea I''yrty
S.pttt'is *wnytn aByB'Otp .a n"m *Bt'

tis Byo'l I) oni aw o TII *li *A01 'psulatt
spsony man int"m -1 11t 1ep jib Ypfc


jib nmpl JilI tunBBn ''y lit 'ilI 1tii oIn tiomli
*P2 tri-Ts p mipy =ps1i7 D 11- t-p-p n
Ji m NTi n I'm .p i' :1aiw *Bani
1wup Iiyn'I *ymtw

:13" 1w .23 pt~pni(

l'3tnip y't lIB plane< 11 't('5K blnt'I
:1a.))i .iaasip 2py ynysi tayi aait
.mltBo' p Ii1W'T" 'pDn B' -1

.yi y Bmato l, vt Bnt Jil un it -11- 7 y r ia
.14 Kpinme *yByNvt('B :pn'n

wri? 1 m Billy3 1939 tvia 1n1 "laMa'T
,.-5 ,.' :12'n -o'3Tip 1M y-olp y m a=
.ByB'Bpp .T> 4 8'n^^-lMU 't .*Ip mn't t l yam Impay ;unyll yyn avV ,-;$z' n1

l"it Bit 1 npilBap y V 11 O l ar TIS VB JIRBT
yvynpa ui Dnn jin "IvBNB m. 'o'lm-5MA rnB
,8 'n 49 ri n ywvir W I I y yps'aes D
: *T ':lnt* .D'121p 11) Jiym 1 0 yayVW
it ByBtBl)np yvin" .4 riea Tiu--LBwm2
.1phi-yal'K It yy tByn ^?D ro yt n1yolbn

int nZ .215' Iyppbtm(p Js I 'w3l1 5 y:mothn
*K ?I'MVK'P1 11wy1uB wi .ranly .minepo'BP ^ yt" l sM51m :a12"-v
.*pnIyM1Ym 1IyayP 1tryP VIDBV yy ropvD1 n


.IImnii ,ul1n-J nJUn:



S M. GELBAR7,
Lddi, Zawadzka 28 m. 11.



-p y'$yt3>uM Ig 11= m ra rii t1n B 3i7-ip
. 1 paw :n31np i-p t in pit .0-"1 11 1y py
wiTy 'p""s 3 I 'm 135y3a1 pU oDing

,215 :1211y 44'l5Ml'Dyll I'M Mp Oa-5M
.yBtmnp s'wl-' .60 yet wrsyww .p*~op


trr I7K.5 l v T tw v I'm *' :1 s' 1 p5l y ov
M1. pt1y i nt i' - 113 :1'"7p -21-'11 5 O.ZB 'tt n k toi lt

-sB yty IP1K 5n .721 *.m r 5 V p .lyn?5Y
*pimya' iuy3 muyn. ID


172 .1I r22 1725 ,52. vto7
p 'L 2 yhI 2 o2io 17t1o
22 .n 12 Kpnri773? Bwt-7S5


2.17217 1741222?DJ


"I%3 mIT Tpo.y wJIM tIy I r- y'Dw nya.:n
.1y7 'ty4 17K .K *B"I pK D,, 'D .S3.. .1
-pI7)Ia5 1ni t37) yI"antB 2 1K 7y1;n75'-o
81pn 'I'tyt7l *7us 'iy aKp 'wPK'2 1 5'
.11 '7n 2

11m IK?'r iD w'KO7y IND I2 7It 2'-i"1 1?'lt5
vmIw eynin .1 :ia'i 1h I, Yno .' tr lit
yopi5 y 1Wn2iy5 WN 2 .6 .11 26 i *ID 7 t a
*pImIL17'K 1i1y4_p -IM1

.pa7n'p I"T a27? yin'm 1pm nrinv KpS>s
Wn?7 :12'nty .22n777K lIM Kpwts 5a2'1yto
.1n2 B I1yK5 9' n 29 .7 82 7lngt.7nm
.1p755m1'K 12ay11 to yoy-1 m S17ypny p o

.B'7np B5 n 2 i 7i2y15 12 2?Z2Ww S.7KS2 2pK2
.6 .1 26 nn''7y5 *Wsy, :1ja l

1'J im B"13 stW i17rim2 1ilT 01 1* 17KO.
toi^ to-'0? Dep pr n 'n>?7 :i3" .B o*na
-*e.. K .12 22
2B'K 17K .7yZfc'Tn 17'BNBlK 52K'^^ s'??W ^!
tW?5K7 :;2225W .ypnyn2 1' ro.K a p mK
.tBrt ssp *iyani

IIB l1yaip'.p 112 '"120a fl iB T1M Bmt2 ipn5Iw
:1J'ww tonB 1. 4a'a2p 'as aQ By2 a 'B"I
ByB'ayp *B'ITn 60 yt-tyoysepsepy op<^5 ''23

J V 'lK .m2Inyi1 '17t D mI '2I"7 ?727'
UNInRimen. Yot ymal r't tott '(0,s'7t).
7n42 KpDo'tvW U .7K'if :1"N *:p5'l7

'(iyp7 Km) pI'5n II pe2-msntH p'mwui7.
.tay3o2.p -I '11toa? n :p"1w -mnrip 21T

*27W5K77 172 pI"B52 fl225'y15.7 '.5522 'N572



.52Wtyn77 :]3"i" .*'25p t27? 5 K25!.n3,aK?
5608) .rnto iap 35 upo KM10

c'anp y7t 2I (" 1"51p) o"rP 25m.m T'
'11"2111 Ilysllpl 'y'o30yt :lB"12- vmllIB D tJ


ypom, pJ pyIiaym onli I 'psyaBtD 5.njy-
Jim 53yo p VyII ynyll t piT pBm5 IIBD y7B
-.5P 'trnr :iO12111 *b"I I'm1K 1 iy.i 'm7-1w
-Btp yvn"S "Iy'I .12 .n 43 biylpD
-1;3y7&nI ilya *piyiwy-iyz'a "psyrinD toty
4737) .*PTlI2MI'K I7oyl eW

5r1752a i'mt B7IT wtit p1m '7n7p7I'2 ripaI
-Iy'2s .awn?5 :p'2-'w -B" 1K I'm lyny. 15ImK
4738) ..72niaS 28 .1 12 Np01pp

B n B 1K nri2 tp B21? 12i? '2 *m171t
4739) .85 MpDo 'm8 'ny12>7 :12t1W

227? 'P2722 172 5yIp71 'ipns2' 1"2tWy5I'i
tount poinUi lt I:-voz piv llly on5,r
vW?.m q 'pmbw Iw 12 "'' I5.17y17 7IK 517-5i2
4745) .2 NS'a 5In3mi .n a

n? 17 t7it K n7M '.2Dip 11 2a21 tNM7s..
:2 r' p .Ip'MMK Ji m'an2' B2? 'Bt2m5B2
4746) .5 KptO1p 5K2 IIZ


.T5'in raW tD 18iK 1T o 2im'Tur ,Bivol 5 SW'T1 w' r 710 11" %B'mBi pm ,p .p :.s yaly.b7


.*1"spro .9 Ji pa .*. ,pot ,p7"in .a ,i"B3wist .1 if T ,411 sa .8 Vn :rlPaI.sp'WY
'Wyd. C. K. Zyd6w. Polskich I ZwiIzek Lit. Dziean. i Artyst6w Zyd. w PoIsce
Skladano w Zakl. Wydawnectw ,,Das Naje Lebu"' 0-012063 Odbito w drukarn.


Redaguje Kolegium
i Sp61dzielni ,,Czytelni!k" NT 4, Zwirki 2