<%BANNER%>

UFJUD



Dos Naje Lebn
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00007496/00018
 Material Information
Title: Dos Naje Lebn
Alternate Title: Nowe Zycie
Physical Description: Serial
Language: Yiddish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Lodz-Warsaw
Creation Date: 1946
Frequency: regular
 Subjects
Genre: serial   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 638867678
ocn638867678
System ID: AA00007496:00018

Full Text






r











I


DOS NAJE LUIBE
(Nowe. Iyce)


mn 11


a E219 (44)
L OD Z 14.VI.1946 ,MTT 1$~

/fdres Redakcji i Rdministracji:
L6di, ul. Narutowicza 32 m. 10
TELEFONY, 144-52 i 141.06. sk. poet, 1?
,,Najlebn :onva. aB7

.7tr 60-fa8tr8ip i .7t 20 vnn a
.w'nn 8 18?'I s :' 18 suo I1x
Bank .Spolem" konto 41
P. K. 0. konto 241. '


III--~ -- ~~ __ __ __ __ __ ___ __ _____~._ ~,~._. 1 _- __________________ _______________


tlloWu Will
p"" :!,""" yisis^ 0"%


V I I"VIV '" l "I I M"i 42
I};"; ;O}IB lK 11j!)I-I 3} ''I
wv'151pa


.iin I"p' lyoipyapni w n I'm1 pY
iln nzlOn -url m lp"Dwup nunuans84
i.V9"T Y0D V I O N '11N-1 5' n 'yv, i ll 13,
D'3za-2pm 2 I V4D'1 5i a 13 in5woD'n-i
ODKUC' ,t01DT I 'ml =PN .)-w iD i 913 t1

Mypn iW III P W N M1 O, 10 III a Tpl
130O 3tpa1 totl nI=. O.V1129 ,mPI's
9iyi'lS ^lD. ,1K3B0 ai'lS-(?t3 ^19liBW11

-.V n'llxiati u tsifnui n -un Ila"
-lyl 14p 0913#0110# "ll" D11
IwlNen a ytoysn io a oyivoe V
-yw QIsn Itn w sDy Bsu ti,*y KON n=

o :yt01 iy ypp tO j2 \w15!v Dm$,,
931o 9ga IpWn9t W TW oplo py m 375"0
T W O .i Oiaua y D D p j i n 9 3" o 1v w i 1' -D
yB"?"is "i 10nx ns 091i11 y^8 D'NSa
-Dny9^'n i38? i l) n'vy9 iN1"t D tD ,pD
."QDiiia IBtO
18i5 AA ]o10so"?- it.D' ys9
D^'1 (s"y3) 10 ^^7Io0ktsl ts 9IO 9i

-3i9K 90"yH-i D3N P911 3o. 9 110 D.VY ,1 3
io0x2pi) .D^K18p3ip ati 04yfsyntu2
99Oifp'a-i "jn l (p81ya oi'0igK i jyat
IN iln n P ri1 otnimPys sp.
-- 3in: a ii TI W ND om a -p'rit) 1 wil o

omyu nt n to Dbros .nD yinok

-.D .D 197WiKi3#i 191 11a ^l9^^a'D .iiya m1
lion lownmymmun IN PDO 1yQKfs Uyivw
(1K D95yx ,DyDi$p o'o 903B(?n3 .nny'1iB
unirya I'?vzW 5 I I tabyvD'w ,?TMDil
IT 01=nyp9yB63 9 VI" n nTvoDij2 1n

nnniv~-y, 3 Vnllni 4 Im Iio~l Dw Y
.yt^n'KQ-3"?15 fIN Vor~lnl
nx n x pTK d et 59"ry it




,9Iyell '- l "@5 -jo,, "tunxjm 11D
.Itawp InTs5 ,"DOisopy.


osy 1w? T't i1(?t 15m y35yw n3 ip''iNo


ON mi-INrunv;'
-lu jl~nlt~N v~tt$, n i'm in'D
DVF B-PII Py'3yr n oyn ^-|LD 01f *


-31 iia Dltyo -I)unr= NI i'Nn. I~n up'n3
-.p .x 1a '1!3 mW-DpeDTinj K p1t"
-s MPiysni'Ti-ii~s y9 DDE 00yj y3y11


-13m 1"'nDW ryi'to n .ny p i.13
-y-iWDiW Os en9 1'yp-p)t<3 8 PW Tt up-a
"M19s Up 'n p1a $ND'98pPTTOIS 031 1990
.Iive
"lye'm W omytym agn 19000*'Jl *^y
-1:miamp tpln0Nlkpp P0N2 a N n1"31133i
o3"Oyaly 541 olynyp yprivol n IN "
-?$S nitpml: T 0('?lm 90Vo ly 'r .pyn1
lyo1iPs 1ynl py NY 1 ov"-1 ly^ s iD't,
y .lj),nNT-)V-zk'p -p 2 nn


Io'IK 3my'l p" pnyfI m n il1
,o-iy 1 "m ,til 03t1 100 '" 10 I'm yK Ty n t-IN
.'10 5,2ct'lm vOuvy lpw rnp ny W i
pim ',IIm at"l ,'ll vpnyoIN tJ im yo
,j" mn pta yn ynme


0il D'l1K 0pn1 YwVAl p '1 .Dpi'tjD
Dm13ID311t; D DI l I Xp 1 xvKlvD~ltt~n
1-2 31p' iK '1D 1n 1 jt 311 n i )m i n3w'
X3 olpn muKID l Di'iDK31nTp Vt .Vl y'
ovl 15dli n ip. ip'5Dxz IV TI nDi$5va
.Dmyrup jtwnowr


-TU11K on imi 5l L D5K wKvwZys t
o"p'OD 1'1 T K tDo3]1w ]JyD I11 .OK1K3-8
IlKnrl D i131/~ya ,". ,}9 ]/51 131 lin
-Vao'iK 1:ln 1?yl ,n1]/iy -iK '1 I1l
.*m5mto"'D pl wo ip'nxDWiK i pm11 K D1


.19y13W ywari 5k Inyovy
Irpyn 1 10't114 BtI 0n 9l DDV r ly91
n' .ozl0l p'1 123yy. TIK pjy IPip alX
-syit n yl l1 % 31wfm? n 1N WT l p'iKBND
"1y IlK i O yOV31K y1 li" 1000 "a Ip'to
!IN -yIyyDboo 19tu -In TI t yll
.'ly1N" K p't 5niKDply-'i
-'D o11ID D 011 0 yyx8K5y 'n t` I `T
-IND 1p 11t jnP1 11'n ,t5KB n K N1X0tDo
i3 INK DyW131a Dpn315i an ywtv33mV tw
1IK ycm pya i]y'1 ,ltKn ;yoy ,yiW ny2


ply' iP'lt. I= 'D It ntDm -l0D' ni1

y n'11 TN PW B29 i$ly rzD 0 IP'WBy


ypitaf n ut ,=PKpn 11 .14in t1:is5
31ii1D 1 3n wrilv-11311 1- jVl
lp'^31D1 1 p IK D13n15 p11 KL mW
,nvivem^{p-yDyU 8 Anis 0195ypiy^ laso
Ito5931 'ri '1j ItI- 1" DT'1o t y13111in 1I
tr1D'3 N T I 'K i'mTt 1R 1 p pytisl 1
ly~i~~myuitt ~y 12mily DaI'm 03"la


yor-iD 7u j'95s9 n1, o ut3"o t y "'"
lip ti TK iW p5D l11 "10p5m. hlwynM
1v1yB 13 11i-ia y DmnP-Z5 '1 13 i192
n1 .3i7oo5tf on "Oss D' tiDi31oyp

IIK "n n1 'F1 toYK il" 100.000
ywktPY 1 1 i 1 nDon'm-K n Ij5p103Mn


wo U5,1o iitmyan mw5von yv"I" n
yViZ3531a1y-y p 3f' n IN )1K ,3J3 11D
1MipN2 0*1 ) KWN !3 p' 5" .1 iD 531 DK !Oi
'IM L) use-y slpts )V- lIB 59yBt<3 g
Y'aS5m1 yp' Ti -3s -s'won I145 lbm l


Tm TX TPaNl g 1lo 111 f tWB t'
91.-1I wnyp'lT wa B3 11" vi i 1' t s 10 sS" .9 } vTyliV -9 71 wi


"I lK T" 'KD 3t?2 TW OliK ypnIlK yKWN'



.D"1 .lD Il" O391 .lP3Ipmn '1 B *1


my-) 15yoo tD"On DK1 .Tipvllv yifup7iDD
Din1 'Fn 1 n .D' ; 'lm D p1it l'y5u9





5w]/ t J3191 ."l'W5 D31,, ,, ti 31" pK13 1 IlK
31K oi ,31 .i F.1D'193 1 1311 1M 13751
.it wt vn] ./n o yn tnx v p vn]t
.137yi'W4 13io IO' D o'D hy'0yo 'l KyI
-I"yp n I-tI1 Ltf n Q Dom r .101n)
51t s nya ."3i y Dy3 m IvK pt-pa 3 tni Ii
Y72 w .t3y 5 DIN 113:1 3 DTItIl ,3In

)IN =0'11Y oy-li v .1 'jn Y% 1
.vy It ]'B"' par 30 in'o Ji m 15,19
yIoID Y"1YOP'll s M13.wya oign '15tslm. 1I

}I p'33yu I pIy my n' IN ]w ix f pW I


.0ya ovwo y0ny- eyasmy:
spS-B .In


1' iM j P'ii3 K IW D MIPp 'W-nn Dy -l-10
ils 9Y1tUD 1-y1 lI ?IB 1 n 3r1iVp y3y)v5
s iv1 il on s5hp a Dy1Vi Dy I35y3
.i'0,0 3 lBKp
lp- L'3{yi3 T7 1yii3KpvnyD 131y -
i to'D 5i31 .?* 1ypy1 5P1
1 01ii" 3KPiyoK liD 31n lyp'n51
-Dwo y95b c'to iP l ia iW; Yt is"?ym5
*K3 DY 'i I Dt" D'T iyol "1 3Wl In K ly5
.py914s ,jYig)K? TN 0^B1s ,pn1 x 1NOT
yp'N yom p'M IM5 ViN mip 1i5"l n n51K
3imu Vy1yllw p5' DU .5.2y 1D Ti" 1wK
-3m3k5 ',1 f ia p332 PIK 1 %51F iyo
Dip Dnm i' TV ws ImI'K Dm .loZD1K
19D1PK3 798
1yD'I to ,iplvoNKl iT t'oI,* T'KD
nytrru kc p,5N 11Nt 151$lt^ .1- p ipov
tvKD 1 nyiy0"1 nt p pn5K orn 1t3 ,132

-3 ye'n" -^DS oaltt asn Dmon *n .'"
3S21 7 l"t ti D3Ipt3 Tl t1jW 'W ilD"
o385 nyZ5 131 Dj 31o n 3jp iyc 3o 1 t
iG32Z11K 11 Il" y1'?i'ia hVD .p .* ID
-i5'9n il D'o3llTo 31DoD 3y1y1D1 1 "1

*tt pO ti tW 7iqi ,KP r3- 'se
oampi8nart6 lyty'p ,n pa iTs.\


il"'l IYn D^'iiyWl3 Iw bP oK n 31
31F31l 1Yf31 5K 1311 p li) wy-i't3s vy

D',1 1DIy91K'=1D 1YT19K OWD DiIDW K i'K
D'tiD 1 In Y3yfly23-'K ODDK 19iy3t' 19YF
p111 IlK 15,1 I'K 11l 3-lm in P 11IPy lynI
.13K) I'K lyIo 'lK myp'DOYSKtP y31
IvIlya Pt 1541 .1919 IQ y3rsB' m n

"-h17y1 1 "aI1 -1 11 1-11$1 t3p'yiD'N PK

14 Ollylt Ii t (l $ 'In I* I. p I'mS y ^
.%. Pipp11 PB P3l DIK I)Dlp mKDU K$ it


31'91yBY 131 "m .pKBP5"iK13 T1 3- f
"'Ot. 05. 9 5119 11n 1Y pKOt OIK3V

I'n1 iPiya uI atin oom iy wn Idn -



PS Dipt) .ttp '1no DI Dbm 3 U15loajl$
.;1*I wyott rie Di m'w Tom 3 ImP Irmt
*Iw a itIV lowtVs1Y "t 1931t DOY3B5
.naminwvwp. ye'l-n Ivngle a ^ yxp


p' InK U5it In I t I .1
-JI 1i, 5 1 otp 1 'w1n-u 1 tn w1iKvv pK

'3"l t~ n 10 TIZY5 1TP is'pp Do1 .ui "I

-poetypNp 8 \v llai npy,4O-l 1y 1 1wI
pylly Dy- IV .yty)iyTJ PN p")ND-9y
.v In YxwynOyi 9 10-11 Ur P'002 utin
Wooyp90-^^ya :p1a lypainya n iN .p
nnp .x'Ux lN obnta .' T"a '.p19 .a
o YlB Dn l n31 ol5U 2 IN D 3io Q^ 0 UlN2


M ip'bytDy 110 o"pDywo n 1 Zi2 IV nz


W"yn 1 y TywaTNir n .Q 15 t1 i p
Y1O41 1 7 P31"Z~ D 7 950 '1W
^rri n yt" .m DwnynU yZ 1 'n PYP

",\\w in p y"Uri"n -IO
twi M mPIMP Y1%Y,31D D I'll JI

t? 319 031D ODtn"P 20 0 Jib
*




-1lm$ n' mtblpm'tz Ionso ?It;,D .,I .,:
min 3aytse Jbaytna sns e2ownv "fopn

3-oK DWDi' 1 VI t0y1 Dt11 .Wup 1Y 'a



zy Iynyp3 TI 0911 1y In ,JWn r i 9IM







"uK 1K11 ,Z8Z" IT"?W t3130'11 f 01Y"'
PDP'"1K i'1{? PB iyo yi u ~-yii ^yTur'u

'T p o11 e'il OlK 11'lF D319'' Iu
nyll krrK n Y J31W15D
*
"-am 1I 110n -i Kn- .:I I zN( 5 n
lW U0DStKB yItri Diyn ,yvi^ Ty@
pu t ntmn'Tf u3t5 i ,oy*D iW ,D5i3v
-is t1 129m 711 1m0 9."1,c) Im MN115:012










09103?01 vi D 0't KDYZ11"' W1 11 B15K'
nK n 15 uyp n*iw D yItyi 35 31MKia 5Dyn

't c 37?ia pi vn i 3 K i ;y ipn l












-y ws3oj1Z11. yyDIy31a ii? ainfy yi"~
-I tu K o't ijOvDio on I tn woa

rop'l InB -I JIB .31- -I.V -1n) inyl t35uyw
pyi'1% o'Ous Dyi3 .)ig 19 %0 O911 590
myll m03brIUM2 175:a;a 1.v1 54$t xyu
"'t M1 11Dn S9 I Ot DHnNDwin my-7 1- 1n

vn$N NO- lyE.3NnN ^y- 1nt p'oto
"o n Vi D yix pVY 10m .Dl5tnN 9Iou
,11M Iy'yk ,3311'wy n)yw5n'r 1 aU13

.D'YX .IVI n xItB i _1v -NS

-ywo vivi 2 3' pmN-5 .( <"2")
nnB ynV11 vtpn o sNo vv .,nz TN ,U'5,0
ysy50y 0'o !t 09 Dy3"'"R E "2 ;u0t8n
-N!B ONR M,'Y yv 'n" y95ms0mi o0aiin
Ix JN jW lmn minyTwOyW ? ;y) vT.jy




(",-, r'hno 1%~~-ya'xi
Ji 1-'Ia VVIT YP9i' 83 8 .DX w .n

-. ,tT TW 115 3 lyn 5?{! 1y pv OD DioD
-ritn5D wryB tioynD ^y^ p loost 1 I'CT
;yo n .,Ir-rns P'P vs ). p 1,ID'11t

."F.*It l T'S 5yi 'Y 11,0


. 5 a "in


Ia 1Wr 3 l


1 -


~BBB 1111


11-W4 I "=tWs


QiDW-7ras3 trr1 ns ni'smn9

Saba 9t0'n -9nttOT3k Pk


qKqfMLP;M~K B9~K ~9K 7~K


1V5*VLO 00'Tbii7 YWtS 0" 1 95 1 ') ? !Sd1 92
7i?>9^a ] 3^? OV wM "*Vllt~yl l lf^


b2aglot o x J"t is poll ,I loprost







il "IN Illi nw3 I


Vi) 44( .7-11 IMaU, D


!? 711 t TV_ rI -In 7 "


D- 71lySK nit ?'11yONn "I 1IM QnII ,t l aik 7Wn17

170'6nMAyII IlnV t IX IM71I 172TIPB IOII 1nX~I -K


-'ow K NPK 5I1IK 1TK s I 111 K 5313 5-
1i Tt II 3iOBWs1 IPs p'i t@Fl3 i n 110 3310
.lov 'S'i'o1 11 Plm nl 'lD ,n"53)5)53"W Di'.

-9Y1 1'ir0'?1 1)t 12 13 o'll 0 uy) ll '3yyK2N
110 231'K2 'i lpy5m SKp'?t1 S e iNSO 5tKO .
5'n nB1 0110to'1' K n1O" 3) lyK-p'ii)os
W)a P53 0314i3? 110 ''Itl'B 1 931 01 ti
-152'p ]t3Dy IPK 1a0K0orNmK 0) 10D35W








.nI'1 K IW'1 D'1143
"iKB-iD IN jiynyItnD y I ?'5rup i 5tN IOWi
i5, l Bsn i iia wunits


Ip4 DI'D byDgWyaB)w ,ai3'3y 3w9'013p
D0 INK n'2to T''K 1)113"I 5'D 5 15'11
".tDW 1ip't1 0yi 1ay9a 110 yE i99yn

i5y"3 111 .yy'111331K5 P330W \w 1 5y7W
VI M MY90* 141 1-1 9II V 10 W V
3Y IYW811 1'-20 IP'oast P i.- p1
'a 3-1 110.1 .20 o y W s i1K i3y10,p ,W'."
1p" 53)3Kp'53)0 .15'5 y1931W 5yp'ti K
W' ? 5NK i3 10"D11 53)ny51 5) 03vK?-
Iw' i" i n oaln 035 larin koK I151i 0y
no0iiya Ow' 3 121 11*"5 5'01 t5is 0iK 13y
Ia1p -m I'm ,1itna2 15 i't 03)Dy 0'1 l 'i
-11y1W Il'iK yI313"K '5 0'l 1D1)3 OW'3
pt Nwl1sw'K yW" 11i0 0'1150 D'n)2 5
"w TO 0Dpn '5 y3Np'"yo it0K K .)VWKI
w'1k 211P K 0,11 N501p 10 s K Iy3z 102y
ti'o )1'1 '1 1 lK "a K .OK3 150Sywn
AnK2 K N15'2 3'0m 1 PK 0TW)5 011312313
5y"T I13 11 Dn yp'yo9K is" Cap ..521'
19 1 42tK I" i 011 21i 5 iy13iK 1K p'"1p
."ONK TZopm ;y I "i


Illllxa .I
55a^^i33"i


r wau eN ra 11'VZ *n .i N lI Y-I;N
Jnp IV tlast l s atsn
1aiz 3Ih) 3)1 3 fl ,139 XI' '9018 i 913 ~Z
iran ,wanp etn uil p nyIS

&i31 YZ 5W .n 'j-I tp0n0 n !in pyw"1
DID =MmN2 1i io Domn to"y yON'It
0"a 'wag". '1 pN j5'i sN \y'r

'1 1P4i)7 flK2 5V' 0Y 5lW Di, TINw'
rN vpnN mviv5 miet m n
-. ,1vs'p-oi1n '5w r'0 1u1i Dy u












"IV' VT @ ,138100" ,t19'# 'W0'1 T
IVIB i5'IK iTB ,p'5Ka ,p'5K wa'" w) -

oywN flyj" i v vlo 3)"ii
:ri" 1300
TIE) wrizW* Y fVW ON 'INTD 1 O31 ra3)5
"IM p*j" .04- w5nto I" sp3nv

DRK MP^I Y?! jiN TI .rly-N to' I lNY


Di-"W ss 51p 515K V t.I. ,517t)
1 3001 ,5v3'w ?rtW 3 1'? y .10,15. b p5 I'D
aeDWO i3"t7 1911 WON ivayna wl I TNo
190992ois ,T' D'D ;yo Iw yjy"s ny-i .11n y~ y t3IDo 1Ivyo

,lip 10-'31 3? ut'i -1' m Im B TO AI yujy
ly? no ay ;y 'i ,[D9y "3i" 1laynT TO9 N
*P iV 'nt1 -y" nin Iy 1T i D DWI3 :5 \19


.l y n I I K \ y a o y I 'lyly u
13, TiW TIN39ay TO !vi"u 1y"i



it; ow') it =Vn nKyi-i Dynyw't -).Il J"$K
19pity .T^ tt'o Iy3"i TO ,tot t o1
nri '11 B1 ? -1 1 1 .yai! ,19ypysa TW

TT Dnyps:-T ,yI3nyain ,IynNy-i







-i 7n p Iyvr-'oNIn1n w'w'sm ix ,'vt< i
fwn Jim 1 imrip 10 III 'Jun ly p
tiB wa l;ti iB IDivtJ9'iN .D~tiytm -'o'll
"i TIE) I T tY0y y"I p ,tIN 2 r p ir1
To I^t? lio ,p'< ,pi TIN I U1t 1O ,vlya
14 y TIN 81 TO DNW pt WIN
"3y DII' 4,1'i 1yp'51399 1n pa W -i~

lyt 'm?& I9to TIN1 ,130Iyto PI Ito
swnay$Diw nI lW iy9T7ts nl iWK ly)
.oitia pW D'anp p1a iv n ,ibiyDp
n PB 13001i T an11'D ;yo$ip Oa In5v


-iM ,D911M 1 fP 1511DbB 1Dy
fs*tn W t?3 "pp < TW ,!DU iyo) 1 iw 't ^B,39
:a1 igytn 8 ig)s 09'90 .W?95
!?Oit^B itya -


09 9nis92 115 y'?8t! lytt 1is .
IT1 1300

I93ia -iy "n tK me lt0"31 091
msf11' Slt n950yaans 'ieyoi'-yp'-ilao
psO au'y-t) yi312 1'' 14)gg 0 y
n130 vawn 19vi9't T1stpg I31? toy l^
.15'5 1a P


y3K3-liK 1 13KI iy) 5 t 1t K n11 1) 0
1t 0511.32)'50K iK 32 9' 0K3
.k4 W 0 3 1 '1 0p P31.y 3y)3y 131
y)INK 110 OippIK Dy 0'0 101ivoKl
,-5D093 K 1 1yiV231PY 1i 7 1t I.V33"I ,y)W"K
's ,(y'aiigDnB3e ,tV'K2SK '11 ,,.D.)a'153





'5 1 s Yi'K ys 1'"K I's 5Yvy'3t)0 11K i15"D
"t3.iyi\ l"T PK .iyi^ W "1 I 7K
IK y30)5 s041 1 .''5y I D 50'51,p,
Y0 ") '5 s K I 125p ID'-1P 5z'11 ... 135
? 5u)5yD'ip 055Om3Ky lI?' D T
013 131 tW'K s- p'i"5 'K TWP2vo 1y51
1n0 '5 SKB ,133K1 1 p- )Ti'n11
1n D0Y ,Iolam'iKin JIK Wi' l110 y'211 y1
-Y3a 133' 5ly3 f K1 ,TK O131 Dp *113imn
Si'b Dy P3'iW11n T'5)1-iT' Di 1) 91
,D'? II K t'W13yo "I.13K1
I'K ,1i n 15 !p'5"n T'K ,oI! vto yn
I1tD P D'IK t"11n 0y )is '11 l y' 5 0 3l

1032"KB ysK 5ip0 1235 13)K:5I 1)01s
IKS13 13y01 .T5'"K 110 0'1nya 035 'n1
Wt'5Bo's 03) t'K woK .1210Wo 3 tr'K
py)1K' lBn 5 5'1K 1t1 5130' Bl'0 (40K1

1p'523 =13 T1 1yll p PIK'5I)o1 'tK l 0411
5130 ?~flnBW0 1"? 1K0 ,5f' 03) KO
'a0"po)Kn11 '13yt'0"f ,30y'i)3'K I"?
037w 1235 So'2 y'o0"n ,yB)TW' 0135
00p11K2 OW3 01y PK D1K 01 OW'3 5i T5'


w'5'10 w2 ny=2.353)' It )3)wO '-
.323)DKzO K IN )50 'Wy 0'K T'K 11"
12'1)3) O',K 10Io7 1Wi)i 0 a 'lo 200 21 P
1pt 53)11' TI .") D01 I 1a3) ) -"t 1i2Vl
011 ,3Y'DIP0D'- lS 1' K 11t)$3'"K t" 0 U'K
1isI P1K 5'1 1p" yW15'1"B B3y1B K 5130
I3"p K 1 I'lK t IP''13 i15' l'PK .17''D0s )
ly11'2 ly 01'517'7Y ly)"t Wi53 lo- ,'i "D 01)0
,)P' I/' "D IlK ,mI'1B 1'K 31 123)5 "5l"i
.15'15'oy 15'11 3)5311
1y Toip) 1 110 ,5 'M 13 '1 ,'5 l' 'In 5
0'1K2 a 3V'taOyWDK 111 y-i,' 5"11 15N3K
,'1" vot'w1n 1p',51ni 110 l"l 1K i"15
"0-D3 p n I' I'953)331 3 33 t 7 a' 1 n 3iyv)11
pWK 0D0'3a 53)53) "0i3'ti3n,, 13) .1513'

-ow5l' 05 110 oB0KWtyty sy"W' 1 u
P'K p1n5.052'7K 11" viw','10 '7 Ii "tin'r)
Oi15 "iyp'im 110K .10n0n VOp1'"KN '"
5113 515 p'33vsts T'K Nmy03n 10"2n K InK
.1" 3W' 'Y10 200.000 110
!'V1'ir 3"P ,19yV31901ytI3K0 )3"P
!IoBy, 13K 1110 t IK n I1P p" I113K1wp'WOK


Imp ,yti1E11 l 'TS 10"11) 0D 110 'I'l 1
.pyi18 1'K
121tIs 0' o0"t 'I 3' i11I 0to3 YI D
*0nts pa '5s p952 OtO 02352113 1'? 0'0
113 oBWp33p2 y 0a'n15. '1 T5K 513 ,3511t 30B
obi Ty3 3y5 143 ,o8towno"n nyo5* 53)
1D01 W1 IK V WRK 014 O1ti1 5Kwa:
.:121lIn PK P'0I"11
-wivi n"n oliy3ya n t2y100;I 5 10n 5K 1$3
lp'S41K 1p l it" n ism p i 1 5ty1 11 5 V:
-ya Din PIKD .2 .123l5 1 w'" P'K )W5s13
lt yt3)'V2'y 1iy"" DO 'p W-11YIp g2 =
ywml tswii041! p5i'Y:.1 .wx v18 1
" Y.1V.I1 1Mi. ty i o 3W'isw5 y0' wY
M0 51 y10is1 lIaIyI 01$0w m1pin l0m1a
xt .m .a1ln" TWiPts W1?t IB rign Dsr
IYOtiyun Jia m n 0D4n toi a2p 7tion
-y"I 5ly w'" 10 pyi)w811 DOA. ,0"T 13y0'lio
'., IIK 12 lSi" ,il wmsyo IS"T p T 0o
tI 1ighy'lm 'I1 .vPip)yvnsv5vty3) 1
'0b52 33 11a 0 0i oDa'I0 < 12ip 3l25Y3 .'.
31w lit ly)'omp yP r'in --I y1wI
-n '5 PK 1W 3 1yi1319y1 110 23313)0
.51W0'011 110 I3)50'13P9 3)W1$1
0195'1,) OtN1 0=3 P 1B 51B 1yw3
ta1nya t On D' Is 111D iji iy
,Imn 0 411 a53 13 3i11 -r-- u Dlipla .0
y11l t1M0IY O1114 lyl IW 'I .'yii
0'2-3. .3 ,y13n .n 03I5 lan i125?yt 0l
yy"t 110 .l'ipD3533wbsp .w ,5s03ym152 .3
ino 51Y05311 1'1 .In$15KO 133"? 5."m
3pa1 lyy" 1T1 W ,115) 315 53t5 5yi

T 131
W10g1n 's11 009 Dnyisa pa
tayiip'iii 'is ip y~iY ubmw ya y
I3s)511 P0ify ,5)iiy511031K 31'5 1 *25
3y1i5if .10 pa 5i3130W yt )'T9'1 55 09'12
0513 .5)1913s10 05"y53t5 0W13113 13 51:
yt( Ki ,0pia 5' -I 0Tin 5nnx 0'wl 5 3yk
153113 .05 1p, stol12 t) t)15,2 i."t ju
n 6 58l 'ny2'TsN .ill" 11st1 13)ri 3. 'Iio .1y



Ilwp OVII m*}y^mDW ,w Ni~ Iylo^ Is xu.l
S. 1K1 .0 1i 0 3)0'l O lD l1K T'K
IY.a130I1K'ii0 K W03)53)'K 0'15 3 'b
53) \'.t00) 3Bya y n I'I1B0 53)0033 l55 15
1P 1i" W515v 11 IoB DK5) fib oviytyso1
01311 511K' 5KMt uD' 3n133 SIn ,tp'syo
IPK 1t3i1101p' 03) 110 15'n 10"52 1 123)
.yp'I1IV 1V 15" -110 12). 13 50 5lltyi

*'K 1I aBlK b ?12 Opl'nvwK 5aI y5
e p s la utf Sip' yio nimoh
i5W .i'lk;0W :31W'3 011 Sioip yii n'
03)110 15'x n t3y?5py0'IKs e3n 53253


O "3Da'1 m ivltyp'b 1BN)m li t' 's -
I N"' 8 3,'1-it 0'IK ,y 1n 11 41 21Wi IW'yn i
m.Tl51P 11p \ D03'S100'K y9'5 ,51t'O
,10513w313
15M'n 5ya111MMtW 5pas3-'0 !IB ma'0 'n

I510 I'K PI 11'5 J1ND0 1T" 1DI5 )P y110
5151 .081 0310 51303)p3) 5) 1 '1 Kn 053)5p

0i33t z1mn 3)2533 yp3?i'o5 lT's"
,rl3' ytW'0'5B : 21'51Y 1a211n y3?:51I mry
1M031 3yp'iO'YN 1 W I33' a 1.v.1 2'51Y


.y1K5 5RyKBiItIDK Kp KIP TtI 10) D y2
lilKB I 110 1yp 31 itO'1 00l11 0z)'7Itma 7
5I'K 5W" 00pK1n anywrina nW 3 l0K'1

.K IlK 1 w 3)130 K .1tK 015) 11Kyinl
02311W p'0"t23 PlK .(y2oy0 yp'y'w'
- 053110 li )Dw-B'I 5n D a 1 b I'11 T
"'K313 3)'W' 3"l3o50D'1K 110 I'B l n
.v .'KNT
OW' 039)2ty Dip K ,Iy2't 19)3"T T .
-"oWSWK OD .15'! 103)yW K 0^'0N 3'1
.3112'0y 90D'lI IKK0 3ly't 1)3v't Dy INK ,1y
tiKs yp'5"'ut"' "1 11 lyl 513 1in y375311
n13y .5'n l it)3Kp'y1oK 110 DiV 0y I'K
-33)K0 p"p 1" tW'3 11itp i flo yK 5 '5

SPIK t'K Dm013T' )3KP1'53pyK D1i
013 .1- 3)1" 15"1IK- 1t119 11 151' 3'IP
-W311tpnyo v5ynK p m''W3"K 0) 15t0W
"3" 5)3Kp'yOK 03l5 .it0D'0131py 3W'"1
13""K '5 1053)1 1x 02'5B p't 033)pSy)K 010
"2 .1p" yW'5'1 'B 05 D71y1tK2 IlK ,p1" yBW"y'a
31p0'3",K3 'l P'K D0'3oOKPSOKaT1K 30'1 '5
3311135 55355 y 3i 3 )ytK3- K O 5'? it 0
,p1" y3)5.'10 'i SK .5,7 110P


-.5um1 t yw 3)vn w '41 tt o p 11




t8 TU ya 1- 13,' ,Q
ow) y15i7n n 1 35 1 7 l3 iKDLN
B1I i II p u' ri$ 'm P D'oK














1 )~1 K I ?l 'P lW'"l 1t1 0v 0I)I DID

P0 .(wiT .1945 5y' 1 3 K370 "' in o


-, Ip''K 3 B" 'W .. .floy p a j .11
ni0 BWD IP K lt l 5. 15 'D p0IN '0
'1=` WIBNS ta' 1944 uDziWmi pN P
Wi1 ip 5? IB' 1945 3s' in Jm 5iDn
"WoW 't tbhn 1 1 l yIN D'' l en0

Yt'D ,l '"I "' ~3 1t \I 1)TW 'tI 1)l70JK
1 Po3w no l"l, 9 ', I t ;i 1oy 1 i5v
"3)Wynta 105 Ko3 1 M 111D5,0 i i'nn
















ny IT 53?.2 'T IN 0M BN p5vb11V' # ,1 I
10p0B351 I l 9'51~ 32B iii" pB .I)P0
"7) lit P u19tm .n>1 w .wN .lit1n
'tfI~0~'K 5 p'1370K p)53)1tK no '?f

.- pVyom *W125 Twiv 1"ml 10 mio1 i0
-' 0211 ," K33)5r3)5 n l'1 3)0 1'T?'
lK .0p' 3 s jK N' t 11' "M 11 j )y 0 p1



















S 1 I mp-35l i4 W1 91U
1944 b5v mI'bi'ny V"n ilit7" p w "
UI''MI ,1945 nip' ivau3 pl& jwno T2 's
', t ,1945 ot& Iyn b y"nI w ij -)y,7 1m Iv:
"M 110 mi 1 0ya9 155n 5 'TIn 3'W 1vK Di,vu

-flo0sow I n n 0it; r5sm ji'

oM' "5z 1Wv03y111-12 IKvlI t 2K 1n'
wp t 1s pt< lW'1" :5v3l?'m


"it "I I tt Ilk ;1945 pa lit m iII:
1'5m o'' i3 lKitP K lvv p3)5 *y 9-"m
Di i"p? 0 5, 1 5yln p'1 i n I$ N0 l

pam ^-y'xlitotpl 3 1 0p .Yvilt '-j'K



'PIN oily V'o iyiy I ri Tt iu0i 'plyI

V11y" (1945 o nri m) v5Dy Iw n
yMP'WNiyo1 pad i ti5 lin pn

05tsy itp''nyr'N p ia"prt'iyw fmI ,jju

01 t'a Di 1M' oimn D .11 .8 .K INPi
TN "W'{lt}'n,, Iy' t2 ,1946 Inmow win
Im o r 15,m ypinn7v o t N yD iPM1

ly '- I9ynlpyv) T't p'oYZ"I2 t;uyno

*mni-DcTmrv,5p r inv 5w 'ni ,Dmyitn
.11"Xm tJesyt p-itoyai IwB p11D iu i



wi 3klyti'D Jiumly1n "t po Y03 iyp V 1o3


pmn iry t8 ,i33DNy lit I pt it y 09
,t'n 'ln ,lo 0'op yl"m T; \wy),11 s nt
t33'n a3"?a;ir'i i 1 B p ,m m t 'T
S yMiDW 'iSl 110 t'< m $1 itt$- D"3





DP I1'n Ps v t ,li1t '1 "t tnO riD .1J3v

.Tt iylyrjor wnv 1n in


Ilir~BaCII aa .- I~_--. -ILI ~


--- --~-- -- --- -- - ---- -- --


r srpus assurJlsre~apRa~4a ;~a~D-~--raaar~8~Is~ia~Rur~um


IAiA\ A 100







. ,
g
. .." (441
(Q ,$*IS


:IIDUll3- IUIINM





N1 ?I ^ axm- w -' ..Nb.... DtP yttx

N ? YI93y-:i1Z 1i ' Y? 0tt2O


!. *) 37


.viBSyntulm Iyw"i jut 5mW-Nnv'! -, nl
"BDK3 -pi 1" 19P 0911 *^93''^1 iw
t)p90t39 u'o ?ioEp Jp't4 091 I'W IP"'
"i ,, $ "iyT
AlIDDWl 09 ol1 m i's P1 93T9, 5

,;5a3 i'sv sIO1 -11 n 0 it15 y'1 1NI

n T. 11NI '15"al I'm =nv vpuvt3; n
lv3T VIEaW "11K i'm IYW1t9 D( o y) 19yu
,- iy3/3t 'it .1-11" tUIs -)s ync~p'lum '' I-
**1ipy) **I ,ITH m 1# i3'a07 Dt0 wi

.l$'a I'K 3MyP
' I K T't O VIP 1 'I312 0D1 3'1s
JIM ON 111 sj Din2 T B'OIM M nY-i :115
!4 9my-0l1 o 0 oy"nty19

xrn$) I's I is't y wi l -I'l
.Br'n(^ P1 11yt30'y %0)t yn"3


-l 'I'D .0'1y1a 13K 13.31p 1 13t0 1 pa l w
I,$ 13ns1a-tiY0 110 11 in 1311 l.ul 11 Wp
,ya331ynly30'Di 10 11 0t 1 12i1 I 5'l3
1pnjIn '1w3 1l3313 0 '131'30 37v1t$v
Ity" lnVi 11liyli OW.3'lyiB yiK3K1.y
-y p59Y s is in$51s tw v ia lbutclo
13i ,u3l 1" y" lypw1ya I .mDpb1to 3 3i
sisnw is m iBB! inly6'iya t "Donsis y
.p**o1?le-MarnivooyDpr ivt 9 iy n P
*p51 8KDED131 0D0P7 ,2,r'v -nr bj'
-"y3 K now y13VI "113 "t owaio up i t 3"1n

.0 l$KBX yiit 375 3mW01' '1rlyn ,Z31
5W 11pa N ? Dto pIaDm 'iknn5a. I'3 M3
.Don tBkenwi'i ipnnon~ongj
1311 i'K 353 1N 0 iy531113y0 '1 iKI
.1K Dip 5"n !t$' P'no5 IK 11yp 3YD0'3
I,$ at$ IXYNV TO ,Tly YB"'5'B yv~ntpD'n
n** y.ym N1' 'K" 3'3N IP9i 19 1.
.DnyI ytyniWoo
,I3 y1it) na vrn ma3 1 I" D 05mI'
31M 30 I 1K 1yo00y 19 '131 151
!1' 5t$ "n1 0I31103y1y
IYrwoPt .1
Y1,5 in" lit lyrru)
,W-110 .,""N .31-M 1m


,)I 15\yW ,"lp, I54DI "n p, '-m o
.1y k iOmKI p$ ?31p 1011 "i1 I"K p1K III


3IiypyS31bN Y1" '1 1n0 1K0171 I

.3D'lODW
-ri yW1n" intin 1922 pI 'II 0P3B
"-DW 311my'1 D'D1"13 0piiy e '1I nI00DI
12,pD'IK Qo": 5W- 1I '1 n1iy.1371 l 0
K11pi0p1 10 0KE13Kp DY31 03y71'1y D05K
0opls ,WO u031KN 5yi3'K 13Iy5 iwo
W19y3 D3"n .Do tWy5 yWsi'1" 'n twn1 'IN,
-0'1 OK 013310Ip1 p;K 5"oK p13opN i
-0py 1 110 I Jif 03m 1 11,n00301yi0 O5 i1y


m'?1 ""nmsK P10 1By'111e


.0311 Vi p'05'3D#'53T 19'? 31iI P10 001,35)
10 3133yi1 PS ,13S1 PS 11$0 0D31p 0ll$
.1205
lIs 15yowB'T In iPs Imm1 1i" yON
'K ,t'1spio1y 1y '19'' 111 130 0"? 137i I
Y51 1 I'5'I3 13yp'xy'K 131 10 0"? 131y
'K "'1 1114w prm' nV 'T IvT 13N 331n
"1 :n3iiwn v101)5p K N 'n ani'aI yp 't
.p3a3 yn5ywyn ONs n5 N ,"s"',, 5o
'i707101192 .* .:12M
["toin. ,o -I,'1" "1 i 1,I 1) y-ynns


mI ,pamm DIV plp D v7a oy r50V=
-B1S9 'il T'-W I it$ 1i5,D ;I -1, 19'







- 7 0 1 D pK D .,'a3't IK ,77i0 "i
D IY v'p' 1K 31 iV ;n ;D.3 ,;-1 11


1*K y 1~ 2 9 9 .0 01M %?l j1' 7 11 1Y 3
-Iy9 ;I P i2nT pa i5 0 3n pW f 15'-
-;o, N 0 ,i n 131 5p t 'si 'I.N:)

ivS 1;Iw I's p-oN i m'pi iN 751 1 p p' D -


-vui 11" 11p.ly u yp'vr. i53 137'.3
-na .1V131903 tP'9"P000 DU71
iyuD'iygo'i oyi it& DW! 9 pwi "yi "
t5B 511 I% nu.s3n nri"Y in i15 w'3K Pir
'3p 11 pia nos \ 1 ail)s luVm;I1 py
.. .13KS pKn 1?0 B3?py 037D IT'1
u3wi3 5wKe'es so '*30'Z3i '1 *
-'5n in ;0I ue p onrb Ivoi'M_ D ap
3TD .0 30'0 3K1 ^ K *t0 1W pK3J1 131W
-!"n iy s 71K 0IKy5r i-1" QIN Wif5 I5'I
1375lb n K R1 05313 1311 pK tt"P'?i
05K p''"NZ'5 y 1y37 ,03131K0 10"i3% im
Vw' n3m 01 pV"P 1%K .YII 1K p i30 '3
-IY .23in 13731 13y13 jS 15311 m0 11p 3 yI

I'lKOB 3iK~ IWO 3U013331 P10 fl 10'K 13t0531
."t'n ^o *"n fo pyauw
)D 1131'p t.K i3 1137' P.51K 1m
1P8B wi32 \ \y09w 'pi tyB TW iappyn)
-(isi In )N iyis 15 ,1DyyN pn insp
.p-o y1 i 1 3yvl
!k D3m0 an i3iswy :137ny31
IK y1u'ltr3wN3' 5 50,5D T n p"iaoIK
!1' D010i11-mIK '1 IP'tn.3'Km
-50' I 03 1-o I" 1n7i n'K3n-5y3 1I.V1
-.-as n It II DV 111 :315D tK VnuorwN


i'y11" 1y IB10 5"D K 1D ,mtt oli 0i 1y
mw31 Ow' 113 0nonj I 1o pW 00KW53?y73

1'i 1,i .n .1 0I-30 0 71 l13 0oP1~ v71nw
.33531p09yK3 17Wy" T 13i1 3va3 piNvtp
lp'3y370tm3?yt K i ay10DL ,17y31*
-1KB0 )Bw3 i13 l p ,'"N pt ; 'pP *-iz31i50
1. ,372 TD'0 I, ,OPKO 3i'W IK 'K 1i O
1a1 t4p K 10 1oDip DO 11)1 ,I5nsB 1.1't
.iy33y131 yP' I "1 S I PT'5K1
-i 1173'0 1'S11 .51 \ 0|,3r lyu)J$p T'm






.0flK 171 ~I"n PP 4 7 IT71I 3P'11


14' 1430 it oyt0pb'Iv 13=3I3 13y1 'D0
i V"3 ,0531 y yy-Dpm(l Di 153y0W y15O
51mI niP31p 5'oB ,151 t31K 0mp iy t3o
iryui 3 a' o'"nIo 3 1tn Doy0051.7'3
0yl 12153'1y1 131sp t i? 154 T1' ,0l335


.1'Kls 37y P T*p oI'M 11" 19D
$PV11 =101K
3vico -1nm J-R]P t4m7ll.T!N I-;- WD
ois 1yW'1" 137xK 1311 ..a'sK11pipy1 '
.31'0K1,@037 '1K 0'3113 0'i'K 1'K 1337
ps ti'K T'W 03.713 ,a331'y31 y3193 3"P
TW p311' .1370 0B"P7 1'O la?1a
-iyaT iya ix a~pyy ne T ss
yOs IB~iSIDiylli li~oD'



.I' :y37013y ]p'3SE"n S p3y3 1"
.(1" .a
-sp-5siK31yx I30 1'5't3's'13y1S)
.(j1" y'5Yna n 130 0D3'O


IjOY5 Di 99t


1ty D TW I,' D 1,I0jDW : 15 1y 71 t I tI
1"3i" iy7iK7 1,3 fly DiW I}5? i ," l i
-3m pN in y1 s15'I pK I1 "N z 1 23

i 11" 1 n 7 2'? 33i j14 $ 3N 3 5 71f


'D1"nP 1?1 1y ]pta 1 131o n .? :,I
4.QK i DWI: 9r pl$.OsK I N t Di 3 v 7 4a




TIN tn'ewO NDy i I v, 'iN D
t"W190 b n wtvi I. V1y paID5Z 2 Dvti
.13Dis p1K ;16K "Z 0 1
VI 9?l0 K D011,1 01rinon311 l all
- 03113.115iln IV ;1'0 K x pyK37I 3V71
ji w 1 r vp y ,1 1511Ww xI 'n

n in-3011D 40 In p a"pt 5 4= "




xr t p1 $ DpI a !ji
c^. a,iyT y.i tow p y;y |


031173$'1,31 315K 3 *1l 001 313W32 1,'
3 mfly'n 13 m'0'0310 03K 13K 31' 13YI
-MIi'0W113 K 3N003113 'T 1N01
103'K 09373 y 1311* ptK 1'K 131m'1 pn
IK10 "ll 90VO137 '1 I'3K 0IyooW i 031





P1* T1"? 51st'?1 pK I 1V37 31 Wn' lp
.I3K1 1P3, KP 0 1370373 l7 3'03543K 3K KI
"3013kv 3INTWKD 19ry11 1K.119 IN 13K1K
3300'097 19 0D 131 P1 l35-193911 31 13N2W 13
Ta ;eave yaris oIyn y on T inn
.3'1,3 11998 135KK0K.1y.'K 1 3211 PD10137311,
"11 1 3 003 031y331001 Ityt TO l
Imp! :5o
1is lay t'' yy x 'y ^ I '
-*(*Dyal ON 9075 p-yyn,3a


IiS '1D01ps-0'Do pK "D0'31 1y1t
'00BDP 13"3 131 130 p "013K0W2 IS 111 1
I ?31y0i
1 TO 1p30033y 313KB 13y1 A'
1yn 11TT9y9 TIS ?ns i 1i-30 09y
--30' '1 111 yn K 1i3u3sy"sK ImIK Dm 1 i
'1 "a i5'B pa V39yrD"19 y011=0"12
1P'03u0yw3 0311K IINik ; y'3 j 13? Iy 1\"
-53 IV -10' 1311 10 D"P''1 '1
.-' 5'3 371W0K1p9o31 31,03"f 0 b'0 031 31



vwi" '1i o 031 "l ,, 133 1y*oy7m tM'I"
I' I5'I pa tin eWyo-op5p0 13K 14y3ns
to1'i1 3131yo3w li 13n1ylya1y 0 atJ o
I t'-P IB'lO 1n5K 's i 10Isw03K p1s


Nrw 7n7r1


p110 "1 0$ VI5 ,m lyP TPW'. w 1'I
-V2 utin 33'arDp540 11Z.a1nfayr
"2t) 1391 p1 a3i0l IDwnz -I"'K IniI
.ya^-p^ 9pnn~ono
1 rx "nonown'Sop5N0 anDyiya
Ji 1i'rpB 1.l pmrnw ia 1C11
.DantnDiyn-Dp^1 e

-IK 11 MDY"Pe DY% ,u1411 p"T P5tp
13 11i P'5t 9315110' puxiny 351nya

iny, I'm ain 4w lizzIy191 pN91W'
iy1oy951,n34 puNS ON ; 3 -2 peo
DII-IN 11;mN..nnnIViIN 11
.D'n1K '1 Ai.K p1K003 T3 Dn"919yy P3
I $': 540 "11 n-K; ypYn31Y
viun ; iD N D"n 1 11 "-n
lno caiwiYl ^I^ IV xxy o p! UDNWlyn
T152 iY11I DN5i ,a1D,1vi10V n '1
nEaNW'v1)r 171 I fI0 I e .pO5g I) ip n 5Dyl
's3 o IN ON t'5'sp K 0 'xn i3a
.mtve' i s ,YipNVl n13 Iio ,0N D'
IKE ,rnDn5p yp. D "n g 51p "1j
1N '1n K w ,13ansawtaxi t'? 13o 73
-,., ..015P' iP'n
.vly9 yrlit p na anaKBiyn Yivo' n'
jib "tyirbim ik i' i" iy -wB awn ,n imm5
x=Dyw ilpt


353y 1 mK !&n 0o-p5p 4 yy'1n. 'i.
p30 p1iK "1n y' 1m ,0K30'3K 1D 35K


13V111 Vi '13 T1 ,1y0"n 3111n5 p1K iSnl
-L N30 31yTK IY1 i10 '? IP'IjynW70 my,
PK pIN 171" pa on y50n yKmlpy
-y 0Yi IK 1'? IT 1013 51W-?,K
yp'I3nB'0 'i"1 n IN1 '03I7'1 10p 10 3
1-'y 3190'IWK 13y1 t113lilD 3' OtKipji03
.y131K 13y5K
-jy5n n"n yayoipyaoiK-womei yiytum
nP'137i0 13y1 l37 3riw 10Dp 3 IKl 13
-isn iis iytyn^ "a ywipn lyooni2
Dmshas 3yp's1 a W p133v 101i t sW 111y7YW
'1 n3 -13yy'1o001-D'nK n 1K ,ipny338
"19 DyPtW D'Ky 1 3D' 1I '1 1D0 l3yVtK
31337W31 y313 3"K DIDyiyt 3n11 tK 13y
"1E p31 "51y75K ;I'1V iy37IK treyIYUJ'KN
.1Y3313n y3133 37' noD'0K KN'o 0 W 313y3
S3YW t'T UN0K3D 11y 1K ,1'IN 0D"3 10


B??y1D0'ns 31 n "13,, 130 .p.V 17y
3W'i 01311 0 13 iy3np ,jr9'py11 s
:DUirus byTw py99
0-30 p3 a 31a 313 ps
3030 130 .1337 2 o1opo0311 P 1K2



-Kpy00 y1370 3701'3's S'oii. IS 1 i00'iI


*o'3n Ihiyi iD 1 31313?$ViK p3.1 1001aa p
-tris Dtpr inl :s)o yi L OD \
-y-I .W n 3' tIvui; IVK ayxv Ovi 337333

.s IvI, J 1N5 TO i ,y was iV Ins
KS1KO IS u15,11 -1,0 VIT .313*110 131 1N3
- O 170031 ?10ys p'K 10 1na 03310
( 9
053.0W373 0373 D0H ,y71 3y."i n
-I0 3'3y1 '1 Vi :t'K n1313701 ps 11373
Oy313ins 1iy3"? 0 ,;yo101y 3v5Isv
'n :1tp' "ln lyvyv5 n p1 iWO y' pju1yp3
IBD .i'i'5!I3N3 '71 *1 ps T yi-I0N


it lmm "SoniiV I


,A.% Ak 0


I


spy's 81 l Y iTsIM Is U61n ly" IU7 n9 Y195'U9P1


'"~~ ~P~Dm i~n ylp'~'y"l


Y29n GYawl3 0 198 SW ^ -t5I 1


s $ig}@ wyp os1n i pit


Ir IV'12 yIpO5S *i? 12p tl' 1 ? I1


i Ef 5 ~i~99` 9)~ q fP~ns19t~P t33$~ "P9$~, 9Y"I.


manatnysn Isl p ys 14Py2o, lit Tov i vwl)-7O t








44) 19 11 ~~U.lJ" I


"9 "VKD yt "7D 1 b 1ST 1s
.1VI'iv v? to, tin rj-ittayaTn ly9pi .114,13POIRD -a'-1t 13


"'l9BR 9571vk3 'in 110 01970 Il O I 11-
.p5Bp tn" D it DyV .
Y2 O KB' 0191 3I IIB 3 ywn7" '1
1n'OI 'M111 1171 110 rn25N 0171 01p,3
"9y t'19 3y1 D11tK 11 '1 ,I 0B '5 "1171
t1wtisoD1'I .w 101510m 111 10 11ti ni
II a3?i-Q315-Ds5I 07II '11 ,yvDIMP
-pinga uy3y I3(2n0 4T .1u4wm'4p^ku .1T
o111" -1 0113 ip'utum K 13y17y32 s111
l11 y1aK0'by 1 K 0'0 .11pD1jt3 l'y 10y172"
l^ it" DtW mVn ii I iy 'Mix Pw 1 iTyT
'S 10'0'o1K N101017970'1K 1'K 317
-301 0171 13in 10in1O' 00DI .pOVKDIKSt
-l773 D071 11K p1 1 i 10n" 0971 ,1321N 0
pimn 1lit;p'Itn 1371 1K P1'SD 010'0'.
411311173 10135173' i 1 1 7103170K15,

'P11W0pK 1107 2011 1K .11
-ny in IN iimila Tt li n ti-Dwilu x
."!ympnypau n Iy mW Iy pI ,n m
yW1i" n1 I1 ,11500A 0131 i1y73171 191
1i13 m 11% 4pi2 ,0r1asl 1 1tnip

.1y71-r3150 102'52 110
oi Wb -* it; 11tSWS1y11 11t00n 2 11 1
.113 10i0 0D73"3' '1,'l1
px 01114 ?K50 ny7v3w 1171 I4 I51V' '
1y1 1ljs .ww03y0 1y03m'10 o'D 51t 111117
$1K1 113s1y7 tayowr5aom7 11y3"? D0o

'1" 733 131 is 13N5 yr3K3 0v 1
Itn'o psI n5'niwr' 11 Zws ) 11?7


Dar 1:0 5)T" :m 1,I 5130 lOi n i1VI
"!p5gQv w"-i
0'11 011 110 0i 7 ioiyun yp'1K '1 n'IK
-11 -; 01m, unnD7 1i31q 192W 1;'0D
111 1337 V1 0"x1J1 011 13751 ,1"'3'3
?t"1T Dy0l 01U21,0 0111n ,tBS.'70mB"
Slyly'D'iKD O I 1911ID 0'0 '1017BvIX'12"1w
1173711 ,1 400413 Iwo 11 ,rn1B1-1732"1W
v0 DII 0131I ,m1 33i3B0 n '1 p' D'IK 013
\9s2a170W '1 j"tDtiDn 0 PB11 ,530 3'011
JiM=MIPD WWsix lya is t ptB !wBn" PB
'1 tII it 03 nJIN T1IK p1'inm 0y11 IwK
-1y'iK A i .2KOKWDMoWIIyn pK 17t 11"
13@1 110 15'2 K 1213173172' 0131 1142
.L03 131 P1'4W pO yny7t1n y

0D'IK I0 3340y3 11K 01K 110 IIB73K0ts'17B'1

'W 59ytb 'a ith'1 #58 ?K


-ISo 41% lin 71 IB IW3li0np p 1y3

t01Kt b ii3D)y1i -13 llfll K 1'oDID
:sn'ipD(? pa B'D

jo'v~z ow, ?w liip -pyDooi .pzy5^ 5PKn
no n4 51v nymmsnpn i l' i$oN4
ob"i"twi IVI 1U?YI tp 19l71 tn y
VD0k1" ny1K l WV3 PSon .;'58p 0 no1
vkl illi mBl-T'1 JIN nyiy'Bn3im? ivotlyill*0
*.'DPl$BtaD 15'iptI 017h Inp BH lym n n
,/ptiiayto myts ti h 19-pr SW 'O
,wn i3v5nv'bK l1Kyyii w 1' t -


Dwjn 1 vw1 bB t$ 1y^' l y o'l 1t 1N

:naijtiw DI V, 1n l0
5Q?~3yo IS'L4 Di'll, 'I'Mor -
35y1 llin ,131' 1011 K 'l14 '1 )1i 4 n
."y75ii ;i"5p K m Vt 0y
a~ti'oyD'D3M iw DpDMi'KiiDtn^ 191
n pm p a1 K 1 t onaw II5 K,'s o 1i ka /
opij Dwl pyr5r'n nv Oyulm il:p')
L liDK P 0 10 "1330.1 7I
-vy P51sloywonD Uya o't opurTi* T

-iDst)N n^ Dj ntDjK ni tiayi ywii
*.Iyt$BSa tSB'll plt ?0 1P D11t3 D
\.iy9itW3 D~tSii{t< Tt 11o 1iy


7? 98,,
;i&' 091'-l 19*W1 T o'it tt&'n
IINK "IN1Yv'5 17'1" 117Io5 n pis
Y* iit3 lyn 0-vyi ]p'np yzy.0uasiymyj
in $on3 11i0 0'171 "t1yP 177 D y7;n17
-ppg, 5NMWT 11l 1 t tpmn ,ry3"I t IB0D
. wBby'u'mNjD? ;lit nma~l~ jIN "'iyvinp
-1p IB''1105K IB10 0n 01t1 tip. Pl .y311
,murn y 1l1i$'0 0p117 Dy'1
i34t 10'1 15'1 1"P 1701P7 T'K 1251711

1171 1 '1 Won I"? 0i1op-11'KN 0 ns mJi
.11Y2"1y WInI" 00i
3091 013i 1 KBOK81 I y'S .1" =11
.to'a 1395iy"o K s' ODK1 0171 117 0U
piMD .3 19'nj!BigDTi1 1I9T 11 d9n 143
.a1y7 ,n5l1 nIKm 00Km 01n1 11t30 05m0
-o3 .-Um .11V 031st p iK 011o11 nK 11ixI 3y
:01D11
lP n12n '1 'iw IN 13 1 'K -Ji
-IKY 1y7 j'1W a3f n 1K .31 1 '13v


I13pl 31D pl Witn Y 1 3 0 T p'3 3In
3tgn nu-'in^tyay n 9 WI .ytWp'jD'B i<
"l7iW 8 017 TWK .1 rp '11 s 3n"11w TN
eait im ,ly" TII pip TW .p)4B liiiii9y


10yt1 aye .0)g1I TW n 3 p 't 3!o01n
mlyit K. B1152 01'11 p0113v5 ,71L"s




1p pvyini .1 3 1'371 w '5'1
,1 ,17 yo l50913 1 ,1939 p021919 1,*
mDpyBoisp !yiy1^D'^Ket1y
-1y' 305K n1 17052 1 IV1 3 '1
s Ti 12 ,yB071 a 17'5"D 1 IIB D
11y 111ByaD10-t a 1371 0"11 '1 l11728'K
D3'0170'03K 1171 50'o'1 5K013701 31
liyt 1' p1 p 1 i1W1 1y30'1 PN -

-w K ,'pDnK2i1p 3111p 31, 5Kt-t3I 171
13yp7 130 1,t4 3 0531W1 117K'5'19 13 34
n bjn /'iyt31oK,, 1tny'K p p1et3n3721Ko
-1 1K03Bl^,n 113 K 1 )'m$'imt 1922 111'
i'0 193707 01131 111 "371"1 K IIB 1p1113'"K
,0 K :I3)1 .2 13 1WO '1 O ; 1 37x it,,
-3 Dp iiy y?(?3 1 B''t .Sm,


'IBI O ?1134 V TIB10 1'38, 1ID9oR)






(t"5'B 1ii 0 17? 'yty3l K ao lipo3"n 1P3
* *

-BOIDP 1937l17' 7Telin '1 '1K 11pn'
0'li K 01"411 a j17y (1iit 4 '1i ,3iV Dp1
Inv3z KK05 1'0 017 0 0.1 Kl :o1 .{0l



Itp 0n 5 Dy '^B -n5vip l I 0 i 0N1 mn
"5ie 1BlD 5'o 1 nyv D 'N jp:0 1' "01n


SOrlit 11o 1 V D0p
"wypot n Dt950ii ,p'iipit 9291 ,opy
;uDk ID 1. 15 170'3I 1 al;i


0W38117fK D 17 09 '1 31 37 Z 197o 0
110 lflO 371 011 ,3i~K 13) 31317 I 0
-DIN lZ 51K -B 1i"o' K 1171 ?' I"K D
1 D81 '1 D.V 1 11





0?"5IKan0 0171- 0 19"P 017m,
-112 ,02732' 0l1 01K0 Vi 1P'017017
-m pt; wt!BDKly l t T IN 9 Iyzt$ ,Cpy>
.o**p'vB-D^'0iDKt 9D'na a n D
I"B 3311711n 117W 9K10 ,1j17 l0 W0
17~V~ .iW10'9'3 141 N tor
lits ,wlynyiQ'QoaQ ivj D.lItDyni? -IyN






TIN 1 7117 13K InlK D~oN IVI52pK1
t '12M .l D i 1 Dups T? v 1 Iy 0173p
,0DP0 lD 51P 1" N1y11 Tm 1"65NO'p,,
N-I.'S lD "No 0 .V u9n00 iv'I. V9l TI 0 1$7

B'3 D0'1ONYD 01 D'K Ip m0

-2N ,2313ylp3 Dll tPKB 1 y i n l0l0p
.-3'175ytiy 1pn 1YB .11 .1 D i0' ,5y3
-Pai 3aynin3 lyty^5D st -iy" IDI iB"p
-PM 1yn pa 19y-p yany n o'o ^D19575
!"p iyiiya ute. ly^.t pyxi^Tiyr^!
- 193"i UDI5ksYD iyI"It 1t 3't .Ji1
."IT" t<503
,ppon t .zmn 1o311T0, vw.]

y'si?(j1iyTWy3pyj Pl iMaypH3 ai3n Dyp


-Y Pm'I i '1s 28 B' 1 11V iyo t1 m.n'iN
"U'lifiO UID 011toloyDIOIN 1OIUM0 1U
V.DP
S*' *
t'K y3991) ,DtOi'1D'blK ^t197'l$l 191
'YDovI bm D ,111a to01aitynm'D p919ut
lyritsi0i Y-I tt oDIP 101'DID


o00'11nm0 0 IN ,p1vymvt$ -t oi l'1013 u'
-W TO aDn 0I '...'lis ,t5=5 ,"t 01mt .TO'
..."1 11)'K 0i31iIn p14NDW p11 7 1'p 19
"t p'M 51 7''11 I 'i03 "'t 's ,'N i3 T
,1511l l "t 3 'N4 i :Iast ...5pv9 K lip'' n'1i
,"t 031t ...1I0 .x 11y70I30v i I T" y5111
S l' 00 0y70 1 '1 '17 11,PW 15 t 1IN
..."' 11ast ...Dy7'Kn Btp 1 t' I y'y17 7y
1n Smo !Wiy; 1y702 "it m033 ,"3'I
- ,5m3 14,p 11s 5N OW 123In "t 1i n13t111
1101 KsD03 ,!13 y 0 00"t .7w' 11 70 .l1K

:1K0 17319' K 170011,
3 K:iso'Ky'0 11 =1 17 -UMP
.P'1 ?i'1s 3's1 1173 ,y1701y11 705" 3
5 ;m'3 .' 010 1311 11t 07r iK = -
2,51V 05117 133 017o 1 0'vzonu OnW' 1131
!;71,1M 13i 03ip 3s1 ,N01v1 .1"'
.AT4 PI n W1 n'1 ,'"I1iN B ISK-
"41 1y03'0 K I'D "2 03''D 11n 1113 p'W
#si,'yK Dv 1vi ?0 0 ,01 11 1'T .1K 5
K t5OY'm ,),50nvy PS1 51703'i'0D .m11D0
-31N 114 -o n5Kvt 791-1 '1 11.4N 507 'oI


,O 053D 1'$ TN 05131 05 311'3 -.
"3 K 1TIIS 51r'o Y05Km 0131 It y1n0"
10371 .1"K D14 .11 PS 170131 11 .51190.1
0"! i T' ,511O 1NS w W' 113i 0."! TWK
~.105 K1"N 53 1' ou p"51 u -
.IB0ynD s Jim -193. .oIN N

10 .YriKn '1" 01s 0 .p3.1 K -
-0011310 psK ..1.y3"t 104375171 0331173 0

5ttsl -1K o. yp52"n 11 t3 K.o,3p151m3 ,s41
?0170' 0371 Ow'oyaI 01130 1'0 K
...y"t 11y3y1721 OW' T" 511'D


.010T)3 OW'! T1S 321I3 1170

V23 1'i04 1"173014D 1371 N 'y- 1K3im mv7 '1
"y pTI cn iy .D ^ f'0 110 03135

,DypwW1,13 n 1 iw-7I0 1 St 013i -
p11T11 p'l)011-0I3 V1 00 1 3' 01 D311
oW l;005'D i1 01'I psn J y'3 .DWv3


.to517oW1733" 1' 191'1
1=043 p1152 01 ?osn s 111I P' 111 -
91' 0'!
?S't'3 7y11 o01ns' IN s o 1y11 .s' ,13 -
-Y2 ov(s; 11$ I>S Ogsl ,xns is Inos
D"11'2 .u3p-B D15 p11 113 1t"J m11,il1 n,'
mnyi p'?5yt T0D0" n "9yBp ("i ts ,?152
3n'o m.s1' 42 iIW vypr'iY 1n o v'' 1% lK
ny 5"11 vp'VIT Yw117 117 i, 1 a117M'K
13517 K 1371137 1'K
.lylW N sY ly; PSI
.P0111l 1T I 1 3 .'1w7 I'S 1"0 -1
1'S .0I"3 '1 10 p31 07y"W K -
Is ,p5N D 'c)111:) UY N 0's TO 0oDpy
.0'1113 TIN VPIIIo,41
.Jos ImstO 1'IN y;1173"v15yl3 1114-
D1 110 15 351 ONonomy 51$1'Ds -iv
jyn pyriB 5413 INs losow yop';-rNs



-r3 .yp71'y-1 it 11 p 3 110 's 1 1 -

,rmo t1 ",T-'Do 0'i !'W ,piv w,1'W 13 -
I1 15,117 TS1,N iKN k t Vll' .11" 110 1 p'1i

o3in 0t1y717 p1 owM '1112 tWit it51'Do
.033rn0'W 1013 K 1'0

00910W ,yp1 Riosy0Do 3 ,'n1 y170517 1I'
;lBmlS n lt n ps Dyj, IV T
171l 17301,1311 m051P 31v 1,:K 2IN 'n=-
?13 -



?1to5m~1
Hp I'Kp 1171'1i0011 1m I3"Ji 110 -
.ynst
i 1y51py 01,'W7yl 1" 1 i3sn "I -
?iyop11,s3 OWt' "1 t ow 1'K
-:3 n !1yo aopD[ ,VW 1\y0 IN -
.0pWy1 0 W 3 131 "t D03t11 ,P'K ^14 1K
?it3 1' 5131 0111 PS ,13 -
T1 T' 051 TK 051t3y1 051yn' -
012 D!"s 1t33 .03)1 p17 1 t u"1 l0o'iiB'
1y3 ,,N OD my'3 01V '111 D'D DI"S TW


!e~n n Kx "1K' i~fl K


"IYIw" -rIII Iyi ."l, ILB


.lt351'S ' B34P 31 ,y3 '2 -
5'11'3 ,1113 pS P1'3 2 OW'3 T' to"3'D -
10i7iI1 i K s 3ya7 19 1 DW' 05?T 1'

?1y011y1 7170111 -
."ID' DI'N 15'1, :1111Y11 "11TI .
is 12"13"Ik 111 7 nK 031 S31i -

14lK 7p13 ,pi-I'moi7s" 1p7t1 my3,;' -
0'K 017 0o511 TS 0511173 1a 0511 071
01 t lS' ,Di0m 779f)110D 8 .1Ts'p4 1

;1.p 0D15 y1D51310 T'03"1 i p"' ,p" -
.1919331 M O'! -
10n111 "11 113 11y3('u -
.1w'3 ;p1'3 -
.10o'13 1t5'3 :y70iy11 iiy jit 51?t -

."011 s,, :013i1 1 p"1 Wtto3 pW ,13 -
1'2 .BW"'I T'I 01111 351'rr 1pp -
.13itlyn vW'!
'Its ?Imp 1 W0 TW' 14M D03,0m1i1 -
KSn TW'D ?m3yinIy' n0113 1m I 'm IW
95pyB a ps' n011 31 p' s 11wP1,'2 tS3
"- Nis 1171 1m711 5n'11 ?is1107ty0 Kw p'
1m00 K 1s 0 51 y70o13 plutm
pm ,B3n"1B 12'S ,tO'u 'I I51 KM'D -
nI SB l i '141 S 'l ,py Tt isi'D ;3ii

114" 011 :1 '1 1'0 37W1a3 3 '1 -
071 .0 1I n 3 NI rn011t 03p31 1N N114 '
.101734 '14I111N 1 1 2 0171 S1
.11'-1 11 [) 1Iy"K K -
11723 ;11123 011 P'T1 0!'3 ,0 -
,i1'3 K D0' I'N'0 0n1t51yD1 K 010 '11t
?iyoyj ow'3 11 '11
1n1m t4'3 .yoy13 1 5'II'3 -
W1 TS ,1'VW 1T'3 I3N1 .1"K 133 --


.losay9n "n1 psa is 190 IVj"lpy2
.yp'1iy0 11 .0 .0
-N 1' 1' 115 !sy"s1 TO "1 i13n1
K '11 ,1' 3t211 .0171tW K ?1'IS 1190'sr$0
3"14 '1 j19013731 ,119117W1K11 12 11071171ii
jN n tp iyu- yys lynytyiYu
.11385
17a "t 3213is ,"0"151,, 031137a 23n'2
313 K 123733 1 3n 21,"'p ,, 0y1300
,"iW,. 0110t33717D013 TO "1 1231 ,"Dy'.
- Ip "ty17'S,, 0'0 on1isU iN 23n
."11 10y13n ps t i '11- I3'3
y1751 K 1017 17y 103w11 '1 "3 z S p2
!Ka3111 tOW' ps 01710W p"p 1s 117213: ,ny17
-ya 1W 4 o Nn MInviytIn -i TV t ,;!w
"W OW'p" n0111170'5y3 71311!0 1s I'D1 .11
-51711 .11" 1717117K17m03 o'2373K30 01
I 101ipy137 1l3"? ,Wt li5 s' o's 17y3'V111 Y3
l. 134ti 1031 'D ps,1'12 y 'D 1014s51 'Ti
.0171310917 'O' 11K 0370'2 '0 ,13135W11 0
15n0. pi 113 117013373 137" t j 15i 1 'T
13175i11 11 .i D70' 3mn130 '1 1 n1
1is ,'iin n5ayiyons 53r1yp 1l1K 1s 01i s
.Q14AY5171 '"OW s 11ty3111I 0N11 p otin'o
OW'! 2'N ,0143175371 03j1y(710 130 1WOK
.ypnyl Vr n ;l -


-* ..Ka1511 '1 Oi' 1n I0olyw7'
* *

?0K337yS K 03171'K -
..1' -
?ypYp ynNs 110 -'l

1 0 'y' *S
.1"K 1140 11'12 K 21311'2 -

.'S .1o nw3 113010 3
?VytO Jim -wo tl


'n "wr


3 W3 K 3.
r .Ial n Ji





Puaw b In


g~~~'l~rssll-prPP4sl~klWI~W~I~I~ ~ ~~C..~1~ ~p


I -- --- - --- _II- C ~CL~-~~-- I=,~1 IL -I IP_1 I~-----


,'







l1I')J U11" Ul r 44.II


91111 OT 3 i w i t "1 Il
ivi! litll~~lI l')!~, I W FIN, inj.ll ll~-l,='qp l IDII "lllu,"i -'i ''~


Mi. ji- j ows



'132 'w 11D p nkp lip Tm'D-
(bn iK Wt I5tn PDr
yK pit nDo 5oon"lI -'1'K pit


,1 1 3 It$ i II3I' 1M |'1 i




w'15mvW 'IW im V(i (w agt I
4*irw Ati agw5 ,5'? v 9 OPK P




,l3 jn Z P K I sw I 1'I11Y
,im'1" DI 5 vlYv 19 111


,' D. IK 1a PI -W IK
D18I'3 n Wf'.is D'13 i5Yn IV i.
."-1,51 p '- 1 5 01I,1N i it1W t "1
i9I'0 -1-1 p8lsD ,KS>W 1-W11'i
.-1-1 t3 i33"p -w1'-1-1 I K

'-rn i~ r'15n 2 Ti I-' IN
riB-mn Dp1~n1 5inm 1 lmwo
s-.. t 1001 D1 K .1y 1=0l
3 'l2 l l 15" isK 5 11 viol
jinx IN PI3 li 1 '32 1K IWva





3?Ut5 SZ'n T r"I1 o?' ttw e by W"M
DI a pi y' iK it 1i5a iny11 DiP '
'lytn yi rw ijutmmjioty
* *


p .ii51 l l' ya I'm m '1p
:imm LA vyn lyKny mPm
:IM9o 1-y' 1By31 1 n t'iaK


,*P 1o ."IK W itN l" 1 ,T"K
:-3 "D 0Y 1 oi Wlri t10 a'
alr5pI n"y11 n vis "l'y I01n 1

m,1 Wy ,iyoin n nivzl
.V-'1n il m B I,'B lt 19)y

IVD't 13 2 7 Din I V "1K '






.1ipUlK p ny I15 pio 9IV j'1 K IK 'imBn -,

1il ,BWK i@$ "y 11 ,?,'K lll 'T n317



yp"ybm its w vo 9yms
5 Py y 5 -y1 .I


ti o3i,' ,1-'p .I"I4 1 'P 5 141P om 1 Ti i
PTi T'1N 035l95 511 K 1 1tIty3 31 ot K WI
JimW *?'1003KPu n0241w 5W 5K 3oJI

*p W .BBDMWOMPIp 19YI 1MI D TI 1p
I"' TI' D45V '13t2y5 11 'I O' .'Y3 I 131 t;
.D3B" J'131 y 10 i TK D I' T'K .1141


I .
*1~~ -
~ I
I
I
*u1 '~/~
,


?'li l


,'
. '7e .



rr .
. I..




. -




S ,. .. "* -


Lc.


.' ,-


<


-/*,?.' .,g
.:Jf .
.I
i. *Adf /\
*A44


I


C,
*'u'


p.
('I


I..
n ^':


1< <4^
/T". . 'a 1


,A247 ;~;~ Oh


1001i '3271 11!125'i -i 0 T '1



myrnyra vt 3 i,, u

"I' $y9'3 233k B 13 159m 2 I m lI'D
4o3 1W9'13 p't ''i"

I0'3P ,rl'131n 1'B ,t II
.032391'-31.19253 323

,1'1 0o'1532y: P5K010 5oin '13 WiklT' *
5l5t 'B 0o'?' op't1 p1i
t3mkn ty32i5p5y35t jt 11K
45t'ip 5aw1y In



,313fBtnl I3j198mP-"1.211l t'? ,1
.3(p311 v3iki-n Y1"


IW I

~I ., ', .. 0 -


tr' ly' .I3t'Vi, il in ,y r "" -I
ly t r ly2a In .l330 II9 1 '0M I k tow1
prViis 01K yw'D" 01. 1 mIyny
S13 p'slUn ta1i n 14 i Di ..3Invo

i3 uyn D r -I511s n 11 58y 'vl
131K TItf 032 ypS583 Iya 1k tyi3ayariN

lP1 1W2 P I Y 19*3"1, 'KD D10-9. 0,

.11 01l 11 0 111D t IBSP pP'Ul .y 1 3l K
nv 331 8 i 23 T1w -KB K 31 53T2 3yw!
ItoD P'1B3 11l t t 10-0P 1 y :3-1'1l
"'1 .T D '- 1 3 p.1 521 ,3IK "-Dl i 11 ,y2 -
."11" t-i .1kt" 1 iT3,131 t1B I Wt23 ,KS
tw~1'1KD iz 0n11u3 ni I m1 Iw' M1i 'si
.Mly'1 p Yi'K l'i1'1 ,to=y VO ID910 K ''1 ,0iiI
"3t13 0B1y "? TO'0 35321 5tp93K5 P'"K
"lo yl '-1 T1VlKip ti, Dunp ,-1wi W K
40 y15y11W itK MIK orn D(1' ,5I)NKI
.0vina im YW 323 2l
WeyKIt ,pn5yrt3'3



!'y 13 1 D' 1K '9 i

,y1 i5 w' n 1K ,pn'yoN i'K 1 5'w
0l..1' ,p'I"'m 'l 1I Kb tK 1 Dp 1 ,v3 m, i

IV. .Y;K 145y30Vy m 'K 1mo m'K 3't -'m I
,mt w 1-191"P J tIE' 33aw y i' mDip
'1311 PK 0" ,1yI2'P yws'1" yy5 .t I'K ,1
11t I 't1 021y "P'K s t I1K 51 i3Wn5"
"K 311 p5B "31131K 1t ,3'a15 T 'K .*"'m i


p'iP-P 531 0K p9 K 1 ,
,11Y13 -19"K lKl511- l3lln T1' 11y
"ylla "t K IN "I1 : m"' 1: 11 Y1' 131 ty"
'i 115' .i03111 p3 T 3 .1t IK N p1yl
I'K .BKtP I'"I 'K ,t511 y'1'" W1 P'K
W1"o o'M y' ? 3 23 p "K I' p3 "1Io p31DYT '-
1" -13$t o 1ok By1 .323aK5 P'K mpIony
DKO 1:=A1 lK p"3 K iK l S.2"1KImy i m':P'1
111 run14 mK hy'p y3 .stoK p'D
toel.I Snim. .rl 1". .Iwo') .iIDNs r.514 uw'


.15. 1 n 1 y'n10' 1 "l
.01 tri b W-1 4 .


Itt3y?1y Bm a M13 3K I 2Jim lty-Naw TO


.1m. "3 s t I' V11 o .m1K 1203Ia"m Il11 1W

3ll 8 1 3lK 1110 5 0tI' o .35 1'10 .11' A ,1 '
15'1'11'2D 5311vi'1325 l'1K p1" 55. 32l 13'-1W
in 11 ,Pll 3n 2yK1 y- w 0lK2iVn 33t l3 'i1
30'-1 )033 233 91' t .l531 l1 .015 W 1 31 ,ri5'K
32 ?. 5 w 1 5 1 'K .D'W31m y 1 1'?
1n 1i .001 110321 .y1?W' 310 ym t yo tt
1'5" K 5IV1 'Ir DfloIf t 3 y t i 1 3y 5
JiyjyK i 13y ? Dtjn w' n 11O *1 j3 I 32T5
TO3 .D,'3?Bp1 '1D3 y3 TO1 I '31 K ",ilB 3131
ll 19 3i "1' ,P'D'KIB wi R "I1 l.?"'yj
..lBge



1p1 1 ,M'D1111K1 Tl t o 3m l 'In ? .3IK
'41"i I TP ways B,'I1""wrn'p "invwy1l 1-1
0i5 TI1N Orrain'" .owlOiy"'l y.yril
pi4 014pyl onwl ^ip bken s jib;up 8 ln191r

,pl'"ipy M p ltt1y 't tsln TO .tiiK Wi
"IT'D ,,y3003DyW' D1 3 "w513 ll. TIK 5t ^i
Oemn y5r 1K i K mow3io y3y9350y 1IK 32y
pt 04 01'5f .p11mBpyOwl3 TWO 5m1 1p3
P I0K?' :15 0 -nK"

pW1 D:"riT 1' .(y'w5W-s32-) 1Dyo)y10 02t'
yI5 1s-i .1"A1 K y1i li"I" 1 5nyD l' y I 5i15"I
" 5-,3'P "l5321K II1 "3iy1y 32K iD3'53 o1t' 5



I Inv t it
i M 114,1 lyuw "l

TO? 115 ,"11 a -31lK y1V1y 1tW 'lK15
tK ,1945 'KI Iu-9 0ol1 Di11yn "i l't a3I
141 0f"l03390 1 115 03"'0 13200 325 532
011t "*I'jI yOK I0011,- III DO D '1 I 02D 3I11P

,51 i"Ip -N D'iK Imp' I'1K \'1i4 1I
11K s0 1132 TO i 5 5 1531i K 0'ao it?'

*o"yo"i o 0wibBv1 -1v I'1
IV I01P23 1 0'y O ly".? '1$ "1 1.9 iy-1


* "3an 5,1I 1 K)111 3i71y3"1 I -TO i3I n
-12 TIt i lan' IM 1 11 3y3I 50 .'*o 11b -3
1 k25- 11 ,K11 1'l' 3i o n I'l

* -1"? 11iKyIy l'r013 3.5 t flS j VV13K 33 .01D.I K
yA l'ri .it 3 ="31K "12".,p K Do'o W11"i. 3


"KIIB tm4 '1 ill A ftmw-1 k pnr lIVD ina-
"K 1K Ir m, y 211 1 0151oll OIY P39K?
'315 .PKWOYI P 5-1 K 7 k$3K -19 ,0pl K l11k

o302j03K K '1k s 3123323 TK D0 .D''0ON
131'pe s 5nB '5 ." oP3, 0932y1'1 I1B
'n ,' I -r-- u15p ,m n3llp 05, 'ewr an1
,033y2o'KB K t05'K8p35 tsij K531 p'5315'i
low ilk;12. 0 1 0 'I v 3103y n n 5o31 3i p a
31 n3 `1 p 110il ,K m3 it'K "33nNK Pl
D"iDw lDyW ,IVD 0314B5 y.n- s1 5l w
,." ID 0I'.M l.,.1 0 5com m1 3112; 0 K 3k1132

y1 sn1 l1) 1 aIn 31B10 i t n .1031yw 0
-ini ,Koy lspy 1 '35 nS ,ppo1D "Dwa
,py ito 03Ki-5p .PyoiS 'n3 5
.-y1yBNt3i 5ytyk 0on


0'? DKI033 ,3 y yO0911 i 'pi n .0l B 8'-1
"1i3 '1 i p3M K .It52yy3 ,"oll1': y",I <',1?
n Nn v1K 1yy353it)- 033"1v, i)YBnsK1o
,y3'5 K 30rn 1'? ".3'1K w10K -15
it p'v "1 D11 5 Iy O .Y300P1 $oK y"o'k

3tjn 33ti 15?IoyKO 5 "1 3 525# t1'i

KBD tK 121M .5y321 ''o5 7 11B 0"l010Ki
"m^'to rv N a? s ,v irypveay s Ito
32"yi'351 K tI IKBK 3y,)un)'p pw'ww"5p

J1vr v335tt pa 0 tDiv" "1 T3O23 5'?
.y't yw D'K 3*1B
D'IK 33 13Ints11 4-8 PK I' $i? "pK

3310"3 32532531Km K 3(om 53y p y yjyp
."TI5K TO IlK -
.mthvy^ .y ps D.$P5o .3
.ipp!pD2y


ravott t I TIa 1 IDi MO-


I ~~' ""'I '' r' ~'';"' "-~-~pp~Y"~--- I rrC


---C-i-i--~CCICII: I . I I


iil


(44 t1 .


,. . ,


VU1Il 19P Y7inox tiY ,'1.y 0DY







AA\ Ad % mi


(4') 1V 9T3 IU" U"9 D3 I -- 6


i'o iv-i 5N snmw-
wtWERWO nn'SRx















.ww5"'-rs # j]' p' 1 n7 1494ytw4i
.11pv twi Unt) 'i ,2,1-1


m.55= ril -ovn w a Imps iN tim5
W v10 *j- IT" v ,5w1,n I ri i nn' IDv
yyoy Ti P0 1 wI5I!3 T -im .nto M-
I^NDJI unmt ilp^ mops) TK ns"n plpm

vy IT .1=n 5 ty'ois II B IN IN Irv)

















31&T3131W,1 t3t 1 pp3t315w .p myn *V', m31no
wn-vl ^Iv i' ,nvpDo$m ? IN W5p 'riyBnv


















*)-"DI0.11~, url~ri S 5,DR IN Nv nm.N
lISMnyD 4 Wlit)s 13'?1i 5No tWU Dflv .1'
,INpDt o ia jnsu on- ova Dy-i 'yyIND
*yag 11i WV1 P0'a
-e ,5y 1yo8T D"3 DU># i"i We
-on ppBaweu a11n 1n "Ow LA Io i
Diom'D^OySya 11B iina-pj E 1901p
waym *^ywya' it -1sm 11 .PB5NOD
'innwa -jtruin I IIw5a 1 n imm5


iV C M in pp WD U*nXmi
.p-mt a u'o unu 197 rts
yin Ill 1290 -5ni P pl pnworlp
'mewm vB"ns y 'a BW: 110 pB1'DNWtD
-p'ilY D"3 II'UPK Tt api'5tan yropen
.n15np n *'I' ,lay? yty'a' D^I t15a
-yn I35yI n =111=11t$ 'I.V 3 I la xtnyl w
Inyll y3?yli =Ounr'i IT> o'slz'p VI313,5
.5 N-ys i"p 1"T IV n? w oIniyv
an IIE ptwes$ On tL ,ypim no m
'ipYPSW *^y1 pI (5I $1 ilz pPwanBlOD

-1y 111 14) .11" ity'r5 oy. 1 nneBN
,-M 1yat D"3 .M n0 l'tIo ub \
11 yp 3 ,m iV iw bi Iv Ut I
iaoyn IV 05YI11 y m" p1II~391 10 1
.l$ia pW naDs n'-i DOW W1
Dsntx lp'san< a DM \wi 03TD70



9anpylp-11% y9yl P' pnmr r-
cnypypw Tix **ptn ME2WD)DMSt<> 11a i
"v9Wy &aOP 11y yt iy"-'1 ^~l39 iyi 10
VIyA "We P IIB. 11tY5 prtiyn l -l nrl
'IND "DtOWoaY/; On- y3^i~KQt3'i y
pam ynyVipD* iNs V1135V 11 y.s>yrY*-iy
-w'o ps yprp pl enwspiyry eyD .T'
nyt.O T"."npIrynm 'nI tin ^!topwin

cnyp vIty5 .n i"1 .t5'is p 51i-v1rpm
.a'iay vsyw'?oQ59ty I MI N1 TT I


BIa o an i n miwa

114 14" lilt N



<
toopriton bm







nvemtn,, srio 9 avwyn win wan=oer 5i

X nn 31 5 2 na1a 1b
1 ^ a "miani Tnil1i WmmW .nIn1 ,
,-)'Tinan iuin <
T). -n u31'nU U n n


80 .y3ynto t1Wn" int 3 531ws !' i3

-lP' '15 IN apt'92 im I1"t y13!1i'

.14W331 i0 it Z031SK *i Dyin11


015W1$3 05'0310' ?' 0m e3v50 041
-xIvpa 5Dn ,vx)tlN TIN :mmiypa n -
-slnm on -nnSKm;3110'5j'
-N5 .x ,y1KnS5 .D ,m1ypi S yn 'n ,sp
,INDkB L5 t Is5nya inn ,SpollDT
.IWIPl '1K3 lm V5lul't3"A
'isocyas ,winntst.uyim' ,5yns :nysy *
pmv- 15tsa 75MV xvirvLm e'Mp5s,11
,pitS31y-^K .WK33213' ,PSn^1^ :D131310pS
ps DSK'33"I mP ,531S51@i .' ,PSII'D .0
.p'(i'BS1.' '3TlO
'npI D"3 ,nsK13y .,' -1'013819a!p

T1V 5 I0 .1ii0 D 0 my OOip Mn5W" K
-o s~ a n rt' o. pilsat 1osKiy1o' II no
"3y155p apy31 00't01K 0315 ilK iKs
o 12 1 tyv n rIN s 1m s tn yb 1lit uy1
v 310 5,11 p : p 1y D '7150 5


1P'315 W3K,1K8 ;1'*0K "WT S)t 0?930
73D120-i M 01$fl P'Np l. m5 0'0
-1.ao ly s "IND10 ps lyv-Ypb;!p 'I



-3or'l. s m 40 110 3ri3K Im K 5 *,-,I -tk~ 121
I ip j:YialSvM I is plow 501~ ~ s.'


nIB povyi L ^1P-)t% 1y ).^ TS4

n-i.pM ~19 n 31 0- .t.2 wt'n31%'31


-3w 401 4 10 Y- 1=Sx s1W11 lsy lt'121
nI ps 1 03l-1ma 1 ,0 5 -1tt.51 1


-y3s TI n ps Wiy.1,ia n x ni7 s W, 5-131
-px tss la ityn .^y n Itg5We PIWD
1'WtK0OM '5 1W'11 113 1315 i'I 1."S1-i
-iy35t W ynv110 5 ly)3133 TI .TT Itn R
u'S. 1m0 3il5t ,03sII30"'-5DID's m D'O
ato'1 ps 1Kimn ps 1"a o'o 001310033
on 03 .0t DrinnID 0Dy"N jIs 0p133 1y
-'mroSQa 13'5i ,t'S s (5W K 00'3p10 Tt-
11 5 3ys \y Iton3A n itp1- 31nm' 31n
131m 1K- .is15K0y13 TD 1o'o.-i3;53t vW'D
'VtsKN I'li 0O'1tIy1D50'K 10Kjmn 'n
D1'Kp" 1313 p' insupy-bpi ps n" pV'1 o3
ps lynny l 14 Impn oto ,'14, -I'D xorn
psl 13jI$53 vy p'n10 10 1wn n ipn ",31Y
,Q'W150n 1 'ny31W0ti$m I IDmnW531 iKs
.txvpK n' "r p5-ivrr m'K
"-.1x-5 1"sp ln 01 so0mnpyIN't 'n
".t .0 .3' n1 iss3 31 yP'yapy iK 05't
.0'x1W1


lbr YI HIfS OF AMERICA *D" a N .191
16 p t '3"Bm ,43 ior'v n l n I' TtI 23'B,72 S lns *,1 It ,n'~9a,
(psow wD.2 6a1'0) ,6 .11n 1 oeUtniD -- vnltl.rl T I,"? e tc899 pts In
.polV 1D-12 11 Tin6'-1--sPP'P


Ji t'S14' T TW ,'k "a I19"1t 12 ,1946 't 23 n ,?i ?lT



.1Tp D613D i t 'jIt 9Dipo BWn 0111 33?11n ,9'Dl B T ip D'"T p q' H
."W (i V .3 ywo lT ""11 11-7 R yzpm inr W nP Ime(T Jim b$ la895'VI-IP '-
* Ic'm Imp Ia .a1a a'ns 'it lil~t 5t~pln it? 'XttVsr.27% ,wmazta 10111 9111 l"
* .9x-amit px# pnK ,199yiB .ai?3 .wm 'IIB 198 .T"W ,p}W> TPP g
b'1npp JUa-lB oD 01 'In it ,f1 i DT 11 R riMl D lNV oSi-t
UI"10 li
1a1l o"11s I
S.rIsBa '1


-wvyspin ps 0w w "41f,, )'IV nyy3
WTyeSIi plilt vlym you m wy yns
-ya ti 09Yk$ ypivBm 0yK1 3 L .OOBSL
I -"'ODytym 133lyno'vW 3N5 1ntw vvion
I ,55o /tS .y3y'i50n' yty>s" Ws n p
-55 yti*,is o v. Onip',j"n -"I ND nip


JIK K M0IAO DW t5n o31 "-9 PlWbl
wir-ok 5 I9orly nri wz2wI'll wl115
-s JIMi "D31py w 1=1 =0311't 11D 0310



i10 1V1 315 1yi 11p9 13 53ipowisK TIW
."w3151 .0 1s "1 ay1 m ti *p .v
Kpa .3 'n5lm 5I0iumVNT \1 p p
psIyritms ,("mai Jia .p .Y) 'pv
-Npt$ 'n ,(t3sMgos wsyra'5 t .ns1o)
--pDn1pD 11 .pml ,(.D .9 P.jb .11 .sy)
-son'ap ,(.1 .2 .3a 11p D u'op 131vrna5)
,(.o .0 .t) 'povir3smi ,"i5. py31
C*("3" II, oy'oS3p ny;W$5) 53yAs
inn wpnYO pa t norbipyrtew,11sp^isY7
11p ("C131l pt .ia1y 5Iyisnyox) Dsmin
5313'i5 i'o3D5w'vD tin 3ps 1kitm' s
-y2,vI5 1,y1my TISiy Dy 2"^'lpD,, imnslisa


wi v s.i tn"a In ia nI'" Pn T3Ir
D'05 00y1 330ipy
,D K-h 35p 031K5 i5v0 t 5 $ .i 1 pk3
pwrni 20 iya .masWial v is it $li n ,
I1y"? l nK i b3lks p5 w 1 g D it310Y iblps'.0
,-5-1p ,1p i ibl, 380. 101&IB 7I- .10y9 .3




'I lb' s ',t "JiN ,' 1' 9 ap s n I'D -I'
', ...yp "YO ..s., 1i-y pl,

531 0" o1K T16a1IN '10 1,6V6 3Y0OIS n 110
*a ps3~in 53yway'ls 13". wsy'? 3 pa
o *'K 31 315'i 511y 15 3 1709- f
'-YMDtyt. \yi tIy *y/it 8,ty


0d1 5 'K ism it'11 11 'mt 0Dn ,y320)
.D013 11S 3Sn nD'm3


ItbYY my I, 0I'IS 5siN t ,iy~'mD w***
Dkp ,iy1o00 5ID 0 I0y3 ?1o pip L 5o

') 3inw ym53y n .' 1 .?yr mp .13 .0stxai
"1 1i -up ,o3- 0-11$ ?K 131 3ly13
o5i31IK ?m yyp 151t4 K w'aI '1 ...153y
yDy310 D31 W'3 y 13 1p"MnsK I51 ,1i'IrIsm
:"y 1 "t,,r 0y11 'D n v"0 '1

K t0'0o .1" K .131y 3 s ,11n' K 4int K


ntbw .0N3-N: Pb;I lit 'IVIID li;...
"D ,"p sk "0 .1s3 51pyin3 y3p'13ny
S i n 0531 0110 int 1 1' 1 '1
,m3 even p1 l11D ; yys ni
.n1iv31'y D 0W'353 ,Q'K 110 0y31i 0x1Wt
.1n0 ?''1S BSK1 13 "1 DS11 ,P'Tn D035 0'15





li wI n bYmyll=11,5rm J e t trt -i
110 'T '13 .1313111oii t 3; K I'n ly-i
0'K 1i3y3 3n"53 1'K 13111 .11315Wss5K 1i1Ksn
na'v .l'n,", iv3w10 O 'D 0' SDI il ," OWD




1' 1meI't 31 I* 315311S0 1'K0~3 15K11
-mIV 1; Tw D'r vii TP l tP ",p=yrs
ly3o1INK DY9 31 3 tps1 I b n 0l 131'm
:p1K 0yon3 11D0 'in -1yV 1110 lin'13 K
Vpo 41s t"I .My450 x 111 T -1
wl1 Yom vavvWf1~5k; m I'm m1'K -w
- .0Kfi1n3 yj' ,yey"K Ks 'K 3ion1 015Ks
,mainto .0' 1' vi0 I nl 't 0-"5 3 W
- *111 0 t"11 11 91 13K510 1'? 0311 0Tm1
-t :t$ tPp p t^ oyt -I'm
03yisUsO 031 1153in 03$1y 01I 051j5 ci31^ta 5'K
S'aw 031 111 ,055 ,01 tp l a?3''s n r T
S...13K0WYy 3t TIN '1 s1051t ,y311j'p 1 '
KB 0K 3n1 j'K ^I it$ I'D PP I'-I
.141 0UY3t 13y liK ijs3EKw
lD5v rly .lyw isponyv 5y3"tOtW IoSII -
1'1K 1I3 PSK031 DY -Iy K0x1"?i15 1K "m
'- p'K ,'t ITK5 .tpv'3.3=p yp0K3 015Km
ntpl Inp ,5y'B j"s p"p ms 5K '113y5ts
013 jT3pwti 53 1=4 .023yPY2 OZ 13YPDK
vmK .wp1op'3- WWI1 5-11 0'0 iKo K 31y
yptmS3 .=5V32yy Ty31 3Ori 'in i u3y015
1 .143 OYU 03? 41;qnv 0WW3 lk v'K
' ;


-su t ps'win in .? .V p1a 5sp#5 ps
KX5-K5' 's Ivwrni 1b-2 Ol P'D
-3am li1 n1 ly-INDns wir03 jl2 on 3l
1l 545W 11S0 it 033i 11 "yi
5intz? Do" jw 11" 9tilD 'n 1'0 .p .*
315K p'uiytrn lS1n ,5,1D p 3''35 Po
-ru nW p 0331' -1585 PQ 0 1yaai-i Sn ywii
.KPD5oD Co 1 .0 'o 11yIy 1 s11 K O'
-VIDWITIN PU iaIMysy tip,5tps N to'n
7-'V0pnl T' t iI0u,11 "'y5y K -u0t


531 w1 '33 m IS vw ?11 0 IvzK
-1 31) w{1'1it1 it :itra531 '1 iB'm. y3
-iy5Kp ;(y'tyty yEM) IsG ty' ;(y0w9ty
3uagna8p ;(B'n95) weartyni ;(ypo~p) iy3
N .N .8 (.tsii)
-U3 1 1K ,13 I tWK 1)'t5Kn B 110
noivip 1N y vT IV OTpIiima i1lin lana.
v'45 I .n,,-m t. 51 p ,m iN i1tp i jam
lp't"n 1i : Iy"t ,?Blt n it .ts w to Iw
-tp3Km 30 1oN I's pl5l ti1r 3 D
Ip=t 30 ilm 151V e-ena- 10 '151
p1In' 1 i Nat a T's P 3tDv5 .'151-5'Do
,spDY53; IK 51-i1piyhmrn-r5opyo s


ps 0DSI 15b'0 yt'1" 3213 3130315 K
1"P '1Z3SKO3OKI 110ia lyo13019P9ap'5Th' 01S
lit -1111n l3t3 YlnT y 1 s, 6 jIts t n ,15'1
*3190K3o lWin" t0'0 3I 91 3'1t 10?S093
SI 2 .1 t ni5 ps 0513y
"n p'-in 10a'5K1 ims 11m 0K13' 5 3W

-11 I 1 0K n0 110 4 p 1t jp W ly2ipy' 0 31
-pv'1. n SK n'3-n35mp N'yIn K "3ywe
45s'tpK yty'" y1yo0Py1
*

n: .y13'315 xj'1K So3DK 5 31^3K .51
sKi 1pK nI" yD050m1Kon0 10 n iD1Spp '*,i
11pa -ain .."1''T is 1t', 'liK,, 5'1 mp 'Dm -
50y0331 .. 1p'1r n.rfiyi PS tPKs 1033 0r50
.15 '0ps.' ]l0 p 3.D10'3K in ?1s1
1 "ISB '110p a 3iTK15 15 110 10* 1 'in
loo'5K1ix p lK u i3xz wvSn" o1
.0 1tS3'3' .S. 00'53
"13Y 0 "0 DI1n 3',Ptin 1 13 1 K
'n 0'In w 13O3 3y312"K p?"i ps ls
.15K0 s 3 1 13 *i pI'x ton =01Mp3i'1


i.' jlD

tWn'" 7y1 5J 110 1'1Syv 533s- m
p's w"w 16 ONr2 mPK 1'1 0DN D im p
MSi'1309=IN .40ya 1:i 110 MJ 03B1y y0n0
'11 DIIN. 0 1 DT 031 1330m a 71015 m 110
1P 1N %1312. K N I'1 3l3K10o u3 o D 0v
0D ..011 03u .1 13Ksa 1311 1m'K 0'3'0
311DKD V sN5 yv5Np 0'0o ,"DDI13 K pNi

7yt 7"i s O7IB pa1 w .n I 's p wil
110 0'il O m- .'13 pT 73 7.y' ,311 s
PW 13023N0 1I .19'0-1O0f 105K 1K






-topas 19w4yV t ^D tys Ius 11152
tn-T10"lm K703n0.7 .v'1N'Tn nt N IT N


.So'slmvjp5t ym Np' VNS K 3 y3 Ks
.'In N 110 1 i0' 3 I 3 P3 B131 1 1 Ipl
0KIN-IKm$5W mp' 5t.1101,D."I ,0'3 1K.Y. '17K
uins !BS$' D.vt Nn ,wwa n n ip I oNI



pmn D501 .1P1 .iniwDS 110 lt in I' 5

.' 11 Str s pn en1110 '1 I.'1i 1- M 7 5

,It3Doyn yTw5 i D l lI 7n 17 P I fy y

;sn I lp yatmi u yy"t ut M$n 11tS
0'3I 1J9" I31D 3TTiKK ,i 1 % .Ky K pK't
t ualvil I= Iyl R'Impl= 1 .1z0)p0



t'lfl 0ll .t'ln31 3315mK 110 p 1 1'13'S
0151 o l 1' '01" 131031"t I IK ? .T 'lI




?nm ptDz v 7 1 vIs p IIB s x''.Tv ? Z7
1, S 011 t y"5ni on031'tr- ro3:5 1n
In 005111 0151 M0I"1133inl1 n i's


~Y~-_q~llgl Ip -~-~-BII~F~~BR~~q~D~s~WsBa~l~s~


-S'S0 a10 I 3D'5s3Km "5i 31situ s mw
-w0ls jp Di p3s=34 1t'in Yntu ijs yw'00'


TPS 31i' 11Y1O IoW1Nt P''0DW3 M
-uD n10 5i' 1 DI D3ONl1yfl330'5O3K

1pK "y1,, psK "0 -Ip,, 1P3 sts' N
-n1y1s -win 0 ionias ix ps -uns DIN
-tpo5v nI"t vio aU o p1 ;Ds1oyUms psi
.31oU-D
o37ynyD'1Is i3KIyst1 531- 0it byo"ii

.s1 1 i -oyirmj psv1 5893101? K



W .p01p0'5 ijP'.1m15m YD;NtK13m03'
'aa '1 ;ayi t0sny8y^ s 1 ps i' y. .xs
"-s"D0pir 0ypniyt"?) ^y^ p by^'5
18 Dop'lei33 TT on 108709~y 0 2i .09y
.y'Dipon ypnyay? ps yiesoryteum


t3M YW "I61Y6S7 "1KN ItSl Y1YSDY1 tA MNlI


t5~1rl t~0 "rr~~~~r, 11~ q~g~YHyF~S ~Plm'lY







I U'J "-9 0 2 1 iJ


UW1NI I "'iWTI,, pa JIM Wi ii1 T 111 DfIJJI ITUJ D'l'ip


40 Imamyie savi ,n09" '*wn 1iSMnI
11 '11Ont ,.' 13 nos ..' 42 a-antiT' ,.'
*3,1 it339sip upoetinpo-.' 9 wS"e .'
-811 ;n"'11 "a w. w O~l a3"9 10
pMOaMI ;o 06p-s ,po 111-a,1W IS10 0
-'3-1926 V5?1n ,1896 ''S, ,1886 liar
**711 jPra95-w I'ra m 1943 --1V331
na9a 1898 saw ,1897 la4"80n 1"M
;T1iVT'oo-1933 ian .1929 '?w' ,1925
-1880 vnrwv .1878 'WI IR "193AKI
t9tl 1S,"21' 0l1'0 1"P .091 1942 IVA
,1888 vam .*wirp "vis ma, m g? ,1900
o01', .1884 Swisn ,1912 V,30 .21U0a
"19Inl! inx3a'oTyr-1921 ,va- ,1910
JbtSn ;'pornvws poe'a-1884 nw
na ,1911 Wn,, ,1889 a.Na ,1887 p -,
.113 rp B'i'Trom im "U931" T'Oml "n wa
Wa12371 juto*m1-Aft a101y1 jil'
,33 Hptopxsp ',ppBe S914`X-RigO lilt WIND
wiv!rfm .1901 loiimv ovin. ;rvvp .mvp1
P*tlw"1 ;3 114octi ,zvans?-1896
*6Pb-oplP ,.' 51 31aw3'i .' 50 T11"
Bln OrI inna IIi-Bp)Un3 ig
;,iar-tmUeant~i r 1940 ,'lsan-wo-wwn
Iale ,1901 loi .aXv vtlvvt 'T9y5D3I0,
.4a2 vio-l M T-I"' :11nmB- ,1936
puiBn-.' 18 -inrim ,1894 l9YB304111

*37alT-1912 .'v ,1910 n'aN "191061'1
,DI W OP'1)i 1 'a 389 :'B.-s .m9w !rswo

0127619 .13 9mar,1Wvit-1. 21 1p03 "1
T 30e'r .M8i8 1 8p-1914 9ragp DOIM
-aZI nin "t ripomma-9awp ,w
'T ;wVy- tapwt .n197 lplrl .1ya9n1
"-al -9o-0 mi ',nn ,nan 9 ,p lyT;Si2
-1921 imlrt -192 lY'T .1O08 i EP
-2n ip3,vp?, -it)'1Bn 1, -1944 oy1wr
TI'? ";2 ;"zw a--.-' 30 UV,', AIpSI
;'piBmtwi 38 ,'am. ,.' 39 n1"a1'
,BP' ,"'aa"7-np31 ,1878 Mar9 pv$%ym
vpn ,'ay ;a_ wr'y '5vl"M ;56, Ope
23 55?a ,.- 25 a3R, ,.'54 ik-w, ,' 50
pi 1a ml ymsY? 2'1P--.' 21 21 tan ,,I
,tB"1 -.' 50 na i211141M .71945 '1D


,#10 tv ,iotl PBX ,'91w' ,29 spri tt

,anm3 ,tpoarwian .asi ,ym9 p my
Di'tl3K RT ;om?.rpB ,a 5ip- 9ni ,nn



9ps' nv ; yv''psT 1917 run 1915
np-' 80 InmS ,p6' T im,-60 311'v
-3B 1 ia JT 3 o'a 9fvn inpo-uw, ., 60



"a l$-a1 n -- 1900 m2? a iBnl-pB"
,ypon wrim; 1908 5an I'-1941





s .1887 w i ,1891 ." y,1899 2Ma
*&'?T ; a27 ,ipat 1917 nan ,1915
1pB'na3SB, 0 u ra?1-1908rnami |Wm b






pOI ins ,lvp, 60 miep 1',-1943! T
.1p t oN9-Cp-1928 an-1T3 ,1908 x19B
,Ittntt^HC vvi alu ,'311Vsn p'31"nt









.7 aOBiyOn1f1o
( yn rp"13?ip ICvsm


f'K "3ap 1'11 B9tyv It l 'tW itrd'7it n i ,'3 4avLt s '
"oPv 16 1* i s InYIVIVA "T I'l l P Ooy 4 01n D 1O r In
*18 XPOWaMBWjpI ,vW1iW I' "'tta)xn, BIX ']70y i? '" y?3yT


B9 I9 ;37 V399 ,V -81_-., 19 v
; "B'a ip p1 1944 .Hpire-g-1922 p ntt
,1920 w va ,1890o Saa "yaol(.1
;44 'Ppe'TiA ,1vnWi 1923 S'-a,
--I 9s ,?BBIT ,'lnl ,D4pI lD X *'
a2ingsw 81a11 pit 1940 p.Ii '1nB v1sp',wr
'1 1,1897 WaIWI5ly1' .at, rio 1"
,ipD'B 1921 vx '.1922 v58 .1891
nrz: .. 60 _poarv .ays pasn 74 ,1a
,1885 mU pw ol p-0 ;n'1a--, 65
.-741 ;poa "a 'ma ?T-1892 r",62
Iin ,1917 n'm ,1921 14 1MW1

-1'T7#A ;9S'viM lni ,ls'-1885 1'8v,
."Is ,117"speo-.' 71 "n an s11it
*.anV3B8-1912 ,ane 'v1B B S ;r-'T
- .1 78 Vy. 78 a! ;sl&iglts

7'T ;W'1at-j1lps-.' 19 NaPt ',..7 22
..4, 011 2 i!tMa-1867 p 'm '"y1-a1 -
1 '',L'?iv,-1910 ?fl DB"^ 1l938 3KM
, 1875 51v 2 a ;25 'pi'r7i73
-10B- V3a-at .an ,1879 o.i9n1-M
8Y-Ir f 71B3'r1 ;w1er-n O"s 03a111H
* -A'II3 7,a1', o ,'o IBp-adBer sp;'
-18956 B09'o ia1'5VIT 24 'S





A.,pp, ;'1 l 1* 3111 ,-w P, '-1895 ,;











-w v ,ll' pa! .Tl $ i3i --i-iiv ,a ) p
n. 8853 PB i ,1923 5 ;vI?'9,2









-.D3o .It06 "', ,,B M1902 Pn1D O888


1wairy1 1921'7 B,19045 t pK,3UB' ,a'
193W8 16' 101 0831 11W7 raan ,pill
,1893 7 im 3 a -'0. ;- 24 ma
. ;T" I 1922 1 191420 mn ,1918 n-nw 188
spoi't19 ,yW,1877- S ,192Pfl pw
,t'iT ;Rt'a --aB .5 23 'i~ostT ; 725
ai 'ti -W- ;lm.r- -' p50 npa2 1879
,Vp-194025 Nwa ,189823 p'n ,1907 .na
*r-B 097 -1 8951933 m.a ".19"T30 2S












"l r1 mwI ;1 p,- 1902 S v t











'13?~9~"t s51 'P1'"l1 ,Tl3-nf
,19 go a. 11pta 5'T3a 10o


894 "1906 riTp va 1902 5 1 sM1888
14M9';28 r Sapny ,pigii-1908 a n

sM ,i81904 na a 11M38 ;any pa
01pI-7 ,`7-vM-1935pnp o ,w ,va
-nz 1876 antt 192 Ti17l ;1,-ws p
*89smto .I1916 19I4 ,1908 noaS 1883
*9^n ;2835 5i1p,148 ,Bm1an-9o8l (o
yptam 189642 ,19 1877B 9121, ;;1`


11877904 n'1 "H? 90087nn 1900'aw p
BD3B36 ,p- eK-ar -l93 p 1' 8 ,1879 may?
41963 YaNl >1902 o ra w' ,p3ii
,1925; pSc 19231 ia 1 19200 wi
p 5i-'I 35 B,1 93 g3n ,w 1 BOTn3ftn

1941 .1101mil-1881 lava 1877 5Wn ;
.1>tpn' a 2s-l a55 ibn yra til twIv
1896 arivz P'TIWI1 ;03 vvu0513
17'v a ,1875 n .51910a0 ?a
i mI ? 8WIM ij1r!S519 o879 t53


ral"E ? DD"3mia~lull"' `3MI3M

flit n 91 '-PI K 19ya? y19 DETpiX yt Is.ptt wil
opn ,Dalwtio y l III un Ir nn op tl 01 B117
.20s VWX it 1I'm TR
2390*2 198ti ny' m aTi?^7yta 1 nt rltii 11W t
lit) Tynal -IY-T Y72$1 / Y1* 19aVV )10 Vi1 '1KOs s1
.X0li'lgi i9 P 09 m 029tty ,yo38p8a


z 98 1924 't,"r ;p.1895 nwa .lRpI
9`3 ,i9 ;' WOI? 411P IPSl-'98a-1906 ,



0 0. ;1TlsM 130"l'i 's1 1942 1900
*M 1}'06B-188064 18U2p 21864 13 pD


,21395Is ,p-1881 ~a2 9yi.l ;93po'i
s .18924 %1 r l895 P ; I- 1942

9n8I--1930 IwMPo ,1925 .#lp 1900
a-na--.' 50 (1208w) 0oeB po'l ;|'B
ipppi .' 48 'atta 'IY3lt it !TI5

54 mpol "'1091S ;vptWen-rweB ,nw
--.' 16 bwu ,.o 23 =vn.,i`' 51 Y't ..',
*.v-,1910 BO I r 1w7ia ;TinpvI)V0
,1900:' 101 71"Mti. ;n'l,-sar,
,apa "lpYP plownpn--1917 npai
60 -n min .rI'I T1109-.' 60 7anB3
;a"3 1903 ni a,' pip1' ;ppl,'a--.,
,S?(a 1A)?aia ;p-oo-'a .7 gB .

"111a ,3'm 1n 1"511 a 0 ;6 yv00 ,vv.


- '6= ;!Mosp-1906 ,131n 9')19B'.
;5' o'op99lep 9- 1885 sio "IA
-I1s' lp o wr'ois 1944 l I153wl0wUll
wii83' .o'017'1yWg 'p 1piv2a- I)y
1 '65 110'T .a21 9 sa09 ,.' 67 na
, rI1'Pl 1'3?a101 BB- 30
;18 ops1c'BPW ,V'pBrti-6'Ba -a'an3 ,fIy
npan Dn"a ..' 50 nan ,.' 50 1-1 9 1y .
C351231'0 5pp01'9-? 18 pnr ,.' 14
- 180 m,l1' $aIl3S ;poa--,~p'B

;Trp- P1" ,1912 Op'm ".21 pr3 ,p1 3
eavr ,,\ 32 rao ,a v ,aon iy93
,lUor 9i. a .. t "IV2a ;pnvsi
,1873 3pl98 1 B 1 ;'n ,pzso p -s,n1 n
1942 ,'r---,1908 l .,1876 wvalb a

,3 1p'v3olnrn8 i7w'tnBr3 0osBvl 1899
17 ,abB ,.,' 50 on .", 50 n 1mB8,'-]8 B
50 'I "I p31y .11 .1 a "i n--I-.'1

.9m 'lySa ;yB9we? .T$B T>pi9-582
-YIPN 547wa9w: ,3Uwilc-Ww'Ti vt3Igt
*'381' ,*'p0B''S p 12-"iOK ,9 w' 8a
-Ba,' ,1905 w'oir IPK'A. ;34 Upoa5
, oxI 0 19 Y7'B :29 ps7wK( ,yrignl

,sirrol-1917 mm 1"W321i3B i lil
-19121Pis n B2;18 'wt,,p 'v-3 y89o
,.1 53 M Tr pI10B ;1inT3 "a pa jI3
-1873 isaaop',3= a ;psi--.' 50,nan
.68 IO)tB8?Bn UU,1's1i1

1M011 }RDO13 ;4 NTi'pea3ivvPBv ,ltll

m015 21 1=D11. ;B.aBrm-1-1922 aRn-
80 'Pa ;p1,b'9'sm--.' 61 ''fn ,.' 62
AlT PA^ ;ppoo-ar .' 81 O l'
-13v' ,16'? ,Vv0v .11 .12"W ,oY110B11

-. 51 61 A 10i3 ;63 ,lB'3911? ,yv1

-9p12n K'ih1l ;."2ip'V "a 11352pp1o
*Vaa .a1a ,1nos ,.v ly0RTT'l 11135
.p'2A ;20 s3m59? ,WTm S--.' 30 wo'11w5

,.' 47 17 Ba v50 1s AW'SA ;11 p
,55 v 'B ,vignll-.' 18 T'p ,.'4 20 't"a

,-NPTl 1aWT78 ;tsa2rlS"l-' 40
.1nan ,n"'Vw 1"ollp' ;I' ;V " 'Ti'
,114Ti 90'2 \ fn' l ,Syfn-wtv ,V1"6
,.9 60o vw YPIWO ,32a spoii .wv
,rmo,,i, - i-nrp 2 ,.' 60 'I-.a,,"n
mvlgm j'T1?^ ;p11-1904 95tlm 18 Tr
wondtS ..' 30 ,a go .' 50 1B1B ,.' 60
lTi lr ;34 P11i p ,oPOlw'a-.' 27
*KB ..s 45 opts .1901 vwa ,. ? 27 noia


tw' ,1900 noB ,1900 aIno 9TPnWS
nw-mnn 7 I MAIN ':ap 1922 VP
1*'MR ;p9a5e 1915 pas' ,1887
.-Al ,3".l5 1 '19n ,1914 p-? N(OD)
,'o1a38p .Ba ,'tI, pY32i ;Sg'ia'in
0*9t13* .3 V-"1 13BSR ;rpP=1P 50
;13 'porxBm'7 ,ppln-,.' 50 w 'TIg
,X ( ~1908 M3 Inii:m-
-,11 al l;m,nana 11PT K RivB'l'rlav
.All M,120 Mr1110t S ;lTlv'as t"'a wr
-81T ,1920 1nn ,1912 v ,1882 Sj
a-a12ys. ;M8$811-1917 5o2 ,1910 r
'y'Tm"IR )Pw75-v' 47 D' .>Xa 9 I
* on ,) ,npa3 ,m flN33N nw
9Wwis .1886 199I ,1866 3'B -IStA
9IMtP ,1892 l1In" VIpW ;I?3a109-1890
p5nigv 1874 nan 1927 5wv .1923

I'9 "IUa 3190 3- 1914 .'n' .1894
oIion ,1876 'rn ,1874 5 =5 wv .=4
nor pnsr P'KOR ;vw3B8AT 1914
~' ^'p( v3 ,vvW W .Vwl ,1873
'piv9H3 ,gVs3 .' 48 tww YnisR
-1915 10M85B aPi3 1 q01' 88 .T1 32

arBin3 .. 55 'vyi jpo01!b? ivs9p
*a 17'13R0N9) ;Bmi --.,30 3nmm ,./ 32
,1894 l1avm 1893. por'anoo .=32 ,nio
,Yim,' -18 vnin.aa ,'"T ,1921 9:07M
9mov ,1900 1 1T,11 98 'P'8'51asl
,1870 s m V19 7 ;ngalimn-1898
'POD? 'iK ;Ti.3Bin 1861 1 Wnt'K
.1930 'Sw -1902 B' n .1892 Wlfl


",n ,1876 a ,1913 (pi) nAim'
*a aOvIo 'Y7TX ;ppt'vM'3-1886
VtnVT073X0P1M, ;29 Mpwiyu rm3m
ivBmt) ,1906 *svwo asi ,smir-snnu
,1900 91',ntvm ,sV'rnV-1935 vYe
-1913 mn ,r9ay5n-1906 ?7va vz:1
'1T7320Vt 316 MPoT;6 imin ,yrwiu
gpo"n1B'a' ,was -1906 'Oe ,nn:
899V ',1866 apTi' 1 2971R'13- ;11
uol ,1881 `120 ,1905 U*ri ,1866
,m1oWa'v -1891 ~lamw ,1911 lo' 898

-'If 15 T111p Ji 1905 9iN ,1910 m
431ln-131ru p9lr ;8poa'.?8ir ,lngs
-1926 1P tp 1895 nvi'T "9ral
8iB8904 ;30 4sAspBvvaimq .33ManV15
*l ,T,14"ov-1882 rman, ,1873 Igp

-1K' 28 *Jwi PYW1 pV'111 'psVWXanp

m M



1. ,Dokumenty zbrodni
Si m czefisLwa"
*.ialp (3 jy5 1 Il oyvtvw ai' ((2
.9v 150 "ne .l9"!fil
2. Gusta Dreager
.Pamiqtnik Justyny"
Ila V'sma P i 11717- lwa isi 71B 1V.
.'t 100 0 ",.s .Y IP
3. Miehat M. Borwicz
.JUniwersytet Zbir6w
m#1 1aIl gsl -isn-mrape, pyl
.It 75 ;nmi
4. Rudolf Reder
,we1zec"
onWy isltU s pst Un i-my
,M: 60 I"iB
5. MIchal M. Borwiez
,Literatura w Obozie"
I-47" Va-1- 11iyWIN -1n liv rpt
.n*:i1 "a "nN S? K m iB
,'T 60 T"B '
6. Stefan Otwinowski
,Wielkanoc1
n wwfio ?8O'm winam 's n -A
.9I 60 T
7. ,W trzeciq rocznicn zaglady
gheta .j Krakowie"w
.71 120 in .2a13lB
...! =111'O
.T 60 -ios



U .t]V"IB BPT-


I


(44, 19 .AM1







(44 'E .N1 PIg, ii** D, aPJ U~E41~ -


W0p 1 'n VW









? I I a l'in nil il l
i=00 3 '23 I 21 i la logi-' Muo, n11 22 .15
:K 15 5 -1 D p3 7.15


3 RK9i'B ill}p :, i0 in p o





1.Wy9 .'5 p ipiy .) '"i.' ,or .- I

i? fyr D .Tp ,mWq a .w ,?B3 .a ,-n3 .V s x a9f ,
.*wtositvn .a ,'w91 n


pOZon v!i l a 3 P f1 g f V -I, g p pa'I 1 Dle i l 1B1pSa i: TB'


^ ( 19'S n slylogSyu byill" -lymn m
| to 3 > t T 10 avor l$ '191 w 1>P

21 DBA*T1O 0'91S 11,(.) **Wt1W18a1 998U


T>31 315.'"34 22 a3fy g 730,4'2 21 pg 730 .Ts ,3n 20 on



I.



11a D I lops 3 P I irnap
:b>t'Ol ?" 19861.MeM "
10113 X 1i1tsin p p'3?p.T ,1083. 1 1'v I
J1tD83 .a ijoW"2w V7'tS .n .l'T!2a18'.9 (p"' 1") ;iw
%n9 .9 aviasm' WW9'9SWD y^'ST (wess '*"n >'
wyA3PA .7 r'"mi" 07TIA SPa (0'o "') *Pas'o
ry'T"x .t ?ip 9w27w .9 ,8V71'?p *' 1eone


ma -a


UI I, -


" I a' n'ap iJ' 1TU ImIT l'M I ** *


-I I5p '4 N7 7 i N D Iw t ', ,5TK,

p-5l -vin yrt1 t Vi JN IW3aQus
w'rn p ynyI oK -l ll I'I r Z 'I n ll yzry




Jim 11mi D len t 3 7' D .ot-n"n 7.7St


















.LIK5DEmK lP?
457y) .3 mj 4
-"Ip 114 IND -joD in 'IIWD rIn I.7noyl













-3kd CeB i eina t67it. I0i, i
IIB PnKw 1B'# 1'K"'0 y@ a'3np 5y'1
j jK T 3n .flW. fI 5Z py


pya-'k 3nt11 "Dy5 ypiren !,, 'mywt
S:I3"y .D2anp II
A. Szulman, 695 RATflHDOWN St.
M. CnRLTON, MELBOUR14E,-Au-
stralia.
-. ,3SMiS ?.'5 W3 JK IV `1n 'T lipt
lt 1piyo5 y nmit 24 11 NpD1tp
Dimw 1a5yt IB' Ilnts1 .1W ynoDi v it 112


pt'i?5p 11D 1yp n DID JiM 311DIISa
.a"1 (iW sBliWIS YP5ID IND IN volt
.oytw'p yImm ,ptvmuow :jmnty

In13152 ,yii5 la Tn-5py ivelo~pm
pD'11380 pn ?INsDowyt 11 ib pnAy-Di-mK
Ld", Cw egIe niaa 67tpWm. 10a iNV
*3ypDyww1 ,rikNp1,1N0p D? :1ny
457p) .3 .m 4


xyb; Loyl -13ma-IND=1 NOlymryipyp~ip
ni IWK 13'53yi ;3y5 Dj'-i-5y 1Iy"I Dot

oavy elxpa pt 11D an ,1p1pyl
is ir-ow vn ri t.$ l"O lit n B$ 13 pn"





-lBy lit) lnvnInt'oy 131D n I no u


ly ns 1n oyt3m ib p De D'In jmaB

- ly-1i13w VVY19yt 1en t )i ,'Dry
-na INDYipyo - 3 ln y ,1yetsp

:myeo8p IN DYIN
L6di, Cegielniana 67 m. 10,


:i' i7 .nt"7 l = 1 1 9 ,W8I i1P 7

.35 .11 50 t2yPD5'ioD B 4wllrn
ps (nniv) 5wn" pi IIt ibzp nnoty

1yt3w I'm mwnlyIps ItO m Jim in 't ok

,Itaiinpa .; .:I3wIt (PINt -wiy o l-



Lodz, Kilifiskiego 44 m 7a Elkes.


-.iit<'yisymny IIB D'n yto ti ) p tD
V- ** y u I l. ly
Szczecin, Mosiizna 48 '

i io ,i iyiMipy-p,1'i ,i~ 3 'l fln .ia2
,, 32 KpwYnwiv ,tyng :iw2 .riin
4554) ,int<
10 tlsa ,ytyill IIB 5=) y lyn nr Om1
Vy y pit ,22 mynist ,iyv3"n p?5ii jut
:1"17 ,D'317p.
D. 14fsk, Swidnica, Kom. 2yd.

-tyee33si ,w\^ oin, nwo-w5w I OXNT
:13 tly .c13np On t.60 nyep
D. olqsk, Swidnica, Kom Zyd.


yeItA3 -18s r-iD l p1' k n lKy19 11V


,pyoe5 y ymr n3 pDt a 110 13 Otpi xM<3
l' I13v"T prpn3 I" I17soa prs,
4558) .yp

y717n =11 o t VW1tli 110 3pI' SYTIMP
.11.5.46 Y7 -1811In 7P o, Wa;n W oD'eSIn
."/zpcDz ,NipS r*3ac5sa :1 1 i


,IvP lnTw 'r I)lT ,7PrrDn5 2"5
.w3np tD3IT -Iyn p inxl. 0-0 ,15ry.it15:3
uy0 .5 .11 15 Ovy1n vWwDw 0 :\vIw
.1pm Vy nnm y ye I yB3yDx n

lins litlit y n prl lna 5)yo wyal5la
t3nil PBWOVy'sinO D a00191nyi D 00n
-sapp lyni v ,ptvvyvy :i3"1t .0:11P
.12 tly wpriuD xyto
pm i1wo % 1wPS w ,n 5-o ,Na nyvIY253



Szczecin, Slowackiego 12, Kom. Zyd

4562) .ipin
ryntitpDs 4i n ;iN awin-Dnnm 5yaop
-wVi .iy9yn Jnyn 5 iyi3 yiyi pnit
lis 50"I spR -3vDcv ps JiN tn' ,3"1,
:n13iV .gwaxst-yit px mn pvg853
4570) .11 .11 13 siiu;5po ,B twu5


Tpi n'7Dm itsI ti ,1T l jib ? 5D 5 2 D s nI
'I .. i t 7 if 'n I? itple I pn ,y~ .t

P9it wTV I IB P.pi( o 'l lyp po






' Iw'iW .'.Vit tIK IN u 7itfa *Y '5*'?z

4'9 ) Intlojm = 1-11p
X .I11 l ; Ip II -Kl it inTwV1







* n xTs Iy' Jia ,i pw pi l u nya
t5i- 19 2 1 it n W 115 myIan B,5,0 ja









,p-i n pUS 5mWRy 373 ,my3rt .VyXV


- Yi?> yo TIn
.P I In ,10D


t177 .ya V 701 ,l
177 .n 701 irn'i.0


IRD5L41 psu oyn ,wn -1 9.loyn o, 5o
14 .at 42 .niat ,pDona Oin n i1y11ii
.pi7'-I .SD .pB S HP'No-p

,iVan 11=09s n ni 5 ,pr'yLasa .a
il1 DiWm"m p ODY',D 1 n mt ,11 PI?

pT 51 p il 66 100 2 ~nt lA, t lT'r
i s1 1i f IOi t11 iiV rt1 l ,p. it2 b1 I


-yp"iiip IIB 28ip 36 ,1iyPiy'y ,P'i-
37 7y 1iy 11*' -17n w I ll ~17Y1
.175 ntia Nmm PIts'

n1 8YO .1 y lpitnyypB ,Dnu :D I >in

-ps' pB my-"s ,15Ok ; lit pi t INPYN3
Ilk oN5 Ip D'anp 13t 11',vs,5 j? p Iyn
,5m-isv os @#y :jT Pmit .IISmm5w
.66 yrnosi ,wtrt5

,TInuoy ovs ,xrn$5 li ty5mmsni wIya
,13 iyo''x mp Dyj. ?yt-5k2 5man


p.ivpli pa i n iv : 5 y oa

nin tJ ,"i pn VIIyWa 1n 1:2 .111Iya9
nar iN 5y'o N a : yt$ym am iynpIn

.5 sil 5B3 28 .11 36 tsypDr5p ,tm5

38 y3W5My- ,vvisln lit yimn wrwip
y"1 10 12B32 DB"ll S!sD Ivn7ylw TS BaIt
.VyB9 oDn ps t ya ,wyrayp niiv Din
5*B{j 28 .11 36 ipvi7p5 .t5 t :1nwv


pp VY WIVI ,2 1 1 1,3 TI p11112:V



E.sl Prak. diZia V"p .' 1iA' .I 1pia
16 621n1)a. ,1n8s2oll II.@'K' P1
-4518) .10 p 3 .


' -K 9 I'Tr 1p 1 ll:lie wZ5'V 1 3 1
'alp IDIT p4i 11 p1 i",pasfl' saVa2
7.'131 tpo B Kpnt7 p pD3R'9 .17: a:1 v

oNt' 'lY3 .-0 *sivaya "mn, Ia IiT J ot

*0111 O 7Jll .n r.p Kr -som Zyd.'
Go1Bic Janina Erman z49 Lwowa z'p0




























dziePmi mieszka w Czestochowie
l. Kapi1taiczyk z Warszawy, Boni-
E. Pracka. d11 m 3., obecnie L6d.
ul. Strz. i arniowskich 65

S1-go Listopada 30 n 17" poszuu-p
mIKT p'91Tp '9sI nI' WK 13lT? 1'3 1
*-P Nlew5'3 P3P4h V .1 :rpz l Ivp nS3
4518) .10 sp'Par

Jim 9 ie .PIsn pB ,vOiln as na1p p i
-031 i i 1 a'1np DsIT 51 *-'B K'a
.10 Hp'131yB7IM ,8Min93?'p ,pouIv .1 :at"liv

*Ji 1"' 5"1 ]iD 01T 11I ,pns' 7930"i


3 5 .3 1 2 0 84 P :s

13411.V",134 ,1') T<3 iN 0niaM pwaIi

17 rtpors03B ,vo

,o-8in pB ia on-ma a Yia T 3 CgI

:13"w .,"a p iti.3t 3ta isrc OR
Lublin, Krakowskie Przedmiescie 60
sors inapnsos n' nsa Kom. Zyd.


Golic Janina Erman z Lwowa z
dziecmi mieszka w Czqstochowie

A. Kapitariczyk z Warszawy, Boni-
fraterska 11 m. 13, obecnie Lodi,
11-go Listopada 30 m 17 poszuku-
kuje krewsych i przyjaci6l.

;IN lS t33i 9T WWi1 n110 x1y jlv.
,3"in ps Dwn3p Inn '1toty15t Q"n
"120y yni oI,, yxpsol ,ra$5 :IM-1



1 .11 5 p yvoyp ,ypy p ps i


1p 1I" p'5'1, 1W .p .1 nnyao'ng

Redaguje Holeglum
6ldzielni ,,Czytelnik" Nr. 4 Zwirki 2


P-1 .2 l pll1 P, 6 loo'a i $mloolnlwlt ,I 1n'9 lllv l"1IB p riSD
.1,9pro ptil pto .' ,'pov .a ,pTB .a .,'"1nowal . 1 ,law x .10x *"1 s,9llp'spgin
Wyd. C. K. 2yd6w Polskich I Zwiqzek Lit. Dzlenn. i Artyst6w Zyd. w Polsco
Skladano w Zakl. Wydawnltwa ,,Dos Maje L.eb ,D-012000 OOdbto. w drukaral Sp


- -- --


I


I


(44) 19 .143


I~L~p d ~nr~p ~ni


: 0*"Wo pHS
jbmrvinmil


IHbK3 ~V, :'1D1P~


----L ----- ----