La ruche

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La ruche
Uniform Title:
Ruche (Port-au-Prince, Haiti)
Physical Description:
v. : ill. ;
Language:
French
Creator:
Parti démocratique populaire de la jeunesse haïtienne
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Port-au-Prince
Creation Date:
December 1946
Publication Date:
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Youth -- Periodicals -- Haiti   ( lcsh )
Socialism -- Periodicals -- Haiti   ( lcsh )
Genre:
serial   ( sobekcm )
periodical   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
1. année, no 1 (7 déc. 1945)-
Numbering Peculiarities:
Issued irregularly.
Numbering Peculiarities:
Issue for 15 déc. 1945 and issue for 1 janv. 1946 both called: 1. année, no 2.
Issuing Body:
Organ of: P.D.P.J.H., 8-13 avril 1946.
General Note:
Title from caption.
General Note:
Published by Imp. Haiti journal, <1 mai 1946->
General Note:
Master negative held by the Center for Research Libraries.
General Note:
Latest issue consulted: 2. année, no 42 (9 déc. 1946).
General Note:
Issue for 1 janv. 1946 also called: Édition speciale.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 30263243
lccn - sn 94021264
ocm30263243
System ID:
AA00007288:00013

Related Items

Succeeded by:
Nouvelle ruche


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

The Center for Research Libraries scans to provide digital deliver y of its holdings. In some cases problems with the quality of th e original document or microfilm reproduction may result in a lower quality scan, but it will be legible. In some cases pages may be damaged or missing. Files include OCR (machin e searchable text) when the quality of the scan and the language or format of the text allows. If preferred, you may request a loan by contacting Center for Research Libraries through your Interlibrary Loan Office. Rights and usage Materials digitized by the Center for Resear ch Libraries are intended for the personal educational and research use of students, scholars, and other researchers of the CRL member community. Copyrighted images and texts are not to be re produced, displayed, distributed, broadcast, or dow nloaded for other purposes w ithout the expressed, written permission of the copyright owner. Center for Research Libraries Scan Date: October 11, 2011 Identifier: s-r-000058-n13

PAGE 2

Lund 9 Dcembre 1946Deuxime Annie No 42TUEOD0RE }3AKERSonventItti qni"cIe Icten honfliarn de hrjj (OMITEJeUngse contrthne jIu.1fIiear,,ent an bonheiirRUeII Roy,depaysque Ia tafr&de Ct exprinene uTttntioZ7'-%IJardqnitemp4'rh4Oroan e de IaJeii n eGn'hodanales InornentaGilLatlflrltSeUle Cbttkra,t.HEBDOMAD',UBEPOL1TIQUE ETLITtERAIREANNIVERSAIREBE "LA RUCHE",,tA9''Sarnc! derrLier, T Dcembre,"LA RUCHEretaitaeeme Anniveraire(Jea rapparution..G4,e4G.Un Heureux AnniversairetSOIlS LE SIGNE DE L'UNION-_T-'par Gerard F. MartellyPour leriomphe de Ia RevolutionAvant-her7dcembre lvres, bthles par le rhumPar Mathere DUGUE1EL000--iversaire de Ia reparutionflottait toujours un pessimis' n'chappe pas sans dou eirrsistiblementa ses fins.g4 marquait Ic premier an ef jauniespar Ianicotin;notre journal. On se some effrayant qul laissait prtCtout observateur vraicElle les atteidnrapar1aviJde 1effctue produsit voir qu'ils taient capables-merit rnbu despossibilits echuteimminentede las-dans Ic public haitien ce nu c'est bien le mot----den'adu moment que Iaguerreclasse b3ureoisearrogan--ltnro du 7 dcembre 1945.voir aune reaction devant qui vient de terminer, a, parte etcr;mjne11e'NAlors Ia clktaturebattajt la grande misre qu'endur-" enseignement et pr leiJ'affirrnauJourd'1tu queon p1cm, et Lesi.otet sa rat le peuple haitlen. D'augrave problme que'fle poseIa revolution commene& leCaros St LOUIS'allque ne reculajent devanttres, aux cheveux pJas corn' devant la consciencehumai_tJanvier triomphera, en d-rien pour fairetareles me leurs Consciencesgar tie,.iet les bases d'une repjt descombinaisons de touII ets hornr" t'ti. haVox CLU! osalentparler en daient une attitude de petits volution socialeprofonde.tes sortes des forcesd'enJbtuc aux nanpuvre''is-aveur de la libert et de la bourgeois fifilsa papa,et Est-ce pourquoi,edisaishaut de Ia reactionhourgeoi, ceptblcs de rencotr1'i-Ustce.semb1aent tre prdispossdernirenient, aprs les lec-se-capitaliste pour I'truffer. dhfson de' eitoverc inNrls-Un vent de dkourageiient a sucder tout.nature11etons lgislatives, du 12 Mai Elle suit lecours normal de cier'ts et rrvtlprpres. ont 5-ouff1at sur les espritsettflent a Gontran et a Loulou. parlantdu mouvemept po-1'hstoire, aucune force hu-ni vir nrdre trut cc ru'i1sSUE les caurs. Les gens al-'Mais vint le 7rjecembre pulaire du 7 Janvier : eLamaine, dis-je, ne peut 1'ar avalente' fait devertUslalent rptant :I1 n'ya1.946.!I eIvo1utjonaprsavoirk ter dans sa courseperdue en admettRnt qu'flc' nentE.ieniare., ou bien: 'ceVoir page 4efranchi une tape. inarchevet-s un meux-tre collectif euUn certain moment.pays est foutu. Leshornjqul est Ia reparationd'uneA ivro Poujol. Lecop'ines honntes que Ia corup-.injUstice scu1aire : la libra et Fabusanalysat1ursItion des masses de tous les artes plus ouerp"1iei'!-tion lesCotenne n'avajtpasencore atteints, et qulrefu_JLe S1iensenH3it1besoins par une salt-ic distriblesl'cn fiit pr rrmo'uer8aientde dseprer delal: bution de Ia justice.; ccci: jamais plus ii ne ferontitUaVon, reprochajent aIa-----oI,ou-------.---En 1789, un vent de liber rien de bon. Le nial a fatJeunesse dtreindolente,t. d'&alit et de frateriiit la conqute de leurs ames,veuIe et jouisseuse.etdi-Les dignes prftes de Don mettent de lesconsrersouff1at danlos crours etj Sbien ou'ils nesauraientaient:eque peut-on atten_i iosco ont toujours sugacoma-ie des serviteurs de Isdans lea esprits. La France,ntreprendre quoi queCedre de cette jeunessei.gner is sympathie de l'opi..patrie et, par consequent, dealors possesseur de Ia plussotU1 doive les dtrm"crSans dotc, elle Ctait bien nion publque, par leurdIa race.riche colonied'alorsce]je de leur Pne deconduite.a plardre. cettejeuneasci vouement et Ic soulagementNous n'avons jamais ces-'rais moulus des banesdequ'ils apportent dans lea fos de leur donner, autantquedo St Domingue-C'est cc gui justifie qu'en dvant resister aux Threes hisp t de tout, inligr l'indigna)'Ccole et cle l'Urjjverjtd09yers rnisCrables.possible nosmarcluesdetorques, Elle mme posa les tion des honntes ge"s, cesCentainesdo jeunas gets Ius sont, a vrai dire, plus sympathie et de lesencoue-trouvaent devanteux toute-tores de isconceptiondii rarer dans leurapostolat.r""cir'e de in revolution de I"iS OOseurscmtinl1otYes Jssueg ferme, toutesChrist quo les autres,.. Car Car le mCritC doit Ctreen-1789 gui .laillissaierit, projebuy cheniin sans faire tatportes closes. Pour eux,us oat Ic sens de la charit couragC, surtout qu'ils'agittaient leurs lurnieresbcendo ceux qul les observent ettn'y avat aucune possibilitet pratquent offectivement' d'Ctraners oui n'ontaucunfaisantes sur cette cobonie.les condamnent.las bonnes o'uvres.I intrCt dons unpays auquelSi, en fait. cUecombattaitPoujol qui Ia semaine der-de trava'lber et tiegagnor'honpCtomont leur vie.Le,Lea enfants qu'ils flventpourtant us veulent sincere-1les noirs do cette lie qui rriiCre so donnat pourtrechrnage augmentait de jour' sauront Ctre demain descimont du bjen.clarna!e,t nar la force leururic forteresse invrenabieen jeur. Lesburcmx Pu-toyens alDprLc;abIeS par leurL'antLclericalismeiroi-libertet leur ind6penclance. a trouv Un moyen indiieblics Ctaient encombrsde -honntt et leur disciplinecUe, nous no Ic pratiquonsIn eDCc]araton des dro'tstied'irnpowr sa volontC aux &crCtns et do parvenusdo,ors1.p55. c'est prurauoi nous api l'homnieciui est Ic col]oraj tudiariten comptribflhte dotoutesortes, et ii faflalt.Ls Sa1Ciens soot dignesI prcions C leur juste valeur rde cette rvolutiontnutps lee coles tie Port-au-do consitiCration etne soot lea bons salCsienset quethousiosnia lec peunlee et,ouPrince. Nous semniec tip l'a-tra Ic fibs do tel ou telsalop;pas tie ccc censsoutane fans nursuivoasvr;t partout I'Cre de Ia Dv's, nous autr, cue l'Asso-pour y-avoir aceCs.qul avwssent,con-imeIctives bien mCritltes, contremocratie;c'est en s'iospi-iciaUon tiesitudinntsenF3eaucoup do jeunesgens clergC Breton. Icur apposto-Ies irnnloraux dontst cornrant des memos princpe5 do cnrnulabi]itC r'e d&t pas a-?adnnCrent alors a I'abcool,let en fratornisant avec IaPOSC,-e0 grande partie eI'im cette rCvoluton de 1789 quevoir pour sourced'inspira.Von tie ses actes un )'omniect les dancingsconurer tbourgeoisie rapace.payab1eclorg Breton.nos sublirnes eva_nu..puedsapourri et sans moralitC, Unetjne grande vogue. Sur leursAu contraire, us nous per.G F. M.Voir pare 41Voir Suite page 4wenRiches villas deKensoff,nirepots de rnarchandiespour Ic Marh Noir-1a

PAGE 3

LA RUC}Thl,==:-=-r-CoIn LittraiteUflMthode ck CombatLES TROIS GUEUXIII000-la thufr1'Eprence du 7 jan-polUque cneuf.j.Par rrancic CIVILtde Lsot drs naiT, pourvier et l'ctude de 1histoiresEt pourtant nous somnie1!_nt:udoxasseforts pourdesrvo1utons w plus dunIa Rvo1uton, nous si Beraser, c1u joir aulende-is &Europt de I'Am-volutorn' iiya. NousPui' Jes routes1ousSMrt3U-Etcet pourquoi,iJseIa bonrgeoise haitien-rque.Rvo1ution, partie de 1UnisezInarnpagne griseIteiitvirs 1e chaume,...'einbusque derrire lesversitdHattiQUplutt deo1dais ksbOi5frileux etIcEIivisaL3 haves.. .palesforces captaIistes internatoMais une Poiuton n'estL'Insttut d'Ethnolegie. NouSOU)irde d011-;inne Ia mort,.. arappronales. Ces espits outfastpasun jeu d'enfanth. C'estysonimes encore. gracea1euleuss'en al-e e duir rnoose,..cesmontre d'ne ertaine igno-une lufteanort dentlesnotre lueidit etanotre im1aiSUr Ics griai1Ies du tropdits gucux farnli-rance des condtons deIav ctmes &1dparais-pariaLt devant les1atssOir, demi-iu,..irnple-ques) jets comme des cpa-lutte de diasse clans an paysdont 1'conomie riationale estsent pas dnsdde Iapa-trie qai veut v!vre et eva-nbaetpoiLantsUCscales la borne tm et l9ntelinent vtus d'une chemiseria.>>dans Ia ghenndupour ainsi dire, entrelesluer. claivent tra xeleguesligence des gens au puvo:ren1tque...troispetits mond. ..gueux famliques qul por-ICar, 1e croyez-vous?usmains de Ia mmorit seconau second plan. 'jour mieuxarrveronsavaincre,a ma...dee par 1'irnpria1isme et ledireaIa retraite, afin quenier au rnieux des intrtstaient des fagts schcs sur ifont bdpeuis cetteauroeapta1isme.des homes nouvcaux plusult mes du proletariat dHaileurs ttespoudreuses.usra iiouvl]equ'untasse deLe 7 Janvier ne devait -mbus de Icur tftehe nouvel-ti.'n allaient, d'un pas presaf.. Ab !.Ia viecst untre qu'une tape de la RvoJle? ernpl:ssent Ia scnealase-1 ces'jeunesDaes-cuet qui elaue ternelle-lution haitienne une prisefaveur d'un ordre social etHenockTROUILLOTpbirpar les routesknment dans Iurs chairsfl-cnscence de IaclasseJ-gue... sinueusesquicondui tris...majoritaire et deldevaitsentaIa vieille ehaumlrePourtant,isconttnuaietcornmencer Ia vrae batailleNotre HistoireCombato1 itsvgtent depuis Pen-marcher Iongtemps, realque 1ivint lea honines doetnotrefanca.. .Car,usont hate do gns, cestroispetitebonne volont aux ractor-rentrersous etoitdeIa pau gucuxfam1ique, etIanaires inquiets, mais tenacesvre cabane, de revoir leurvieflie chaumirecutsiseautendre mere1.. .ces trois pesommet d'une lointaine cal-et fermes Carii yVadeleur vies c'est--dire de leurA1'heure actuelle,iis'avdes raisons de combattre ettisdepuis 1auroreQUIer-line quand peria dudelprivileges hrditaires.re que Ia bonne volont,sinotre taitque de combat.rentBohmiens du destin sombreunepluicfine.. .nonest certain que la phaseOUarrive Ia lutte estimporcUe est ncessaireixurga-gner la bataillepolitque,Nousavonsappris quetits gueux xnlancoliques par chalante,quimouilla ces fa-au loflg du jour dana 1etante, et que Ia mthode den'est pas suffisante.11fautbien avant l'indpendance,gls de bois inorts qu'ils a-rues buyantes de1iyule et vnient pris' en quclquCCdflcombat de l'avant-garde dusurtout l'intelligence et uneconnaissance approfondie deYcut tros Ciassessocia-lea danaIcpays dent l'uneguiendent vainement leurs dIacanpagnesolitaireproltariat risque de retar-der Ia victore definitive,siIa psychologie des classes etd'1le 1a classe descoIonfrles mains,dcharncs,dcn'est pas faitede jute-cliimilieu.eselavagistesa tbouscu-auxpassants hostlies...Voir pu 4ment sCir, d'une connaissan-ke par les dex autresceI-ccprofonde IapsychologieduLapiusgande anne,etIaplusefficace, pour une rledes alrranchis et des es-claves d'hier.milieu, soutenue parIaI'Ecole Apostolicsincrt des leaders etd'u-volutionnaire,acespoquesueIne dtscipline dialctiqueplus oumoms troubles, estCette premiere,qulavaitF..No Semirtaristes Dans Iaquenous avonsaintgrer dansnotre esprit, et de la suppresUflCpsychologie socialebaseeuiles faitsetgestesessay, iivecOg.Chavanneet Raymond, de ralisr seutsion deoctindvidua1ism,des bonnes plitique.cpsy-le l'indpendanee d'itaiti, a-outrancier, l'un des tarca lescholorie socialequi prendIvait ccnpris aprs son cheejunglet pluslcirdes qi pse surIaracine dans l'histoire. Car entout l'histoire,dansque sansIcconeours des Atehers, Ia bataille nev alt.&x100---. --Rvoluton en mrehe.sespouAcette priode de notregrandes lignes du moms, atre gagne.. .Lessminaristesde chester 1e paradis problmatiquehistoire,plusque jamais, I'esdeune hn.portancecolossale.C'estlqu'on puise les ral-jDans l'histoiie detouternous,'vivent clarisutatdudclet dDieu.pritsacrifices'impose,l'abandon de ces petits intSOilSde combattre et sa me-learvo1utons,iis'est pro.asses miserable.Nous ne sa1Ce n'est pasque nous soy-rts et des n-iesquineries etthode de combat. C'estlduit de es alliances Rrcai-Vonspass'ils'agitpoureux onsanticlricaux.Maistripotages de couloirontquon puise les donnes per-res dontIc\rraiproletariattIe fairepnitenc.afin de me nous avonsIcdroit dc d-qui1toujours fait la laideur de Iarnettant d'tablir i'origine etn'a pas tou5urs profitCpourriter leciel.. .l'impossible 1fendre en tant que journa-politique,n Haitila position des classessocia-installer sa dictatureldel?listes, lasant deIanation.commeailleurs.1e, at les points faibles d'u-barbe de ces Iuhvrs eiploiCependantIcrgimequ'-IEt cette sante d0InnationNotre conception des Va-ribourgeoisieuissante, etteurs unisa luien vue dOn]ur,impose ii'est pas fait onait qu'elle depend dealeurs rCvolutionnajresla £i'rce de Ia classe majori-prendre Ia place de l'autrepourlemaintenirdarts tin sante ds enfarts du t'irroir.esi.tireface ala reaction.vaincue.Ctatd01saut.us esuccomaussjareviser.1Minoritberont,et onatoujoursILaScrvjce d,'HygineaLorsqucAct de la connaissancePourccq'il s'aCiiducascontati commentpliid'undoneas'eCcuper do Iachonounousserons1vaincu nous mCmes, lorsquado l'liistojreuniJersalIe,haitien actuel,l'onverra dessortent de cotta jungleavee sea,SitoutefoisInpolicerious iurons supprimeniiestplusque nCcessaire debourgeoisauthcntques,une salt dbik, lorsqueIcveillant surInnioralit publinous toutcc qtugneaposCder rhistoire du pasnoirsoumulatres s'insinuerhassardlouIa fantaisle d'un qua n'a pasaen diresonfre mCthode do combatouVon niCne -le combat. Costsubtilement,onpluttbru-SupCricirlasbousculedo-mot. Carundortoiroiis'enplutIorsquenoesccquo ne comprennent pasyainiflent, an rangs desrvo-lutionnaires authentique et',hors...tassent dcs jeunes garonsserons forge tine mCthode dotin nssez grand nonibredorCvoIuthnnairesbnficier, avant le peuple.\T0j01LameusepourqulIa lenime est inconcombat officace,nouspour-Ctredun ordredo choses qul dehygiene nue, laisseapenser,..doYCtalIissement:une laW.C'est l'intrCj.Inronssftrsdescoupsports a Iabourgeoisie aux a-ILest rrai quaIcpaysvait se faire contre eux.etsantetrine servantparfois,publiququlnoes pousseijt.bojetsersdes aqttisitionsd'Hiti n'apasune structu-e sociale uniquedansIaCependant gracea in(a-.presque, do refectoire.CCiflcttre,norisque doquo ncusaurions ra1e,monde Mats ce1le-cifalitdu dCterminismehiatCarTadorneureCtroitc,querlasnialavici. losmaldas uppart rvelutfonnairosnouveaux ajoutCs auxcorn-poste ds nuances, des esub-riqueetaIa bonnevolontCdeeatintentionnCs,cot'vCritCsbienquo cooInfamesout ob plustragiquesmes apports ictnt'rioustar-tllitCsimpossiblsapnetrercertains hommesde boxr-.fleVolont de l'Cquipeau.:tone,dcniCrement,tinirn-qu'amusanItoo,gons do l'norme linportan..Si l'onn'Ctudie pas I'histoi-redupeuple at des gouver-pouvoh, nouscroyans cnco-meuble5I'on aura4tPu IaEntoutcits,iicst hon docc.Nous son-umosjeunes, inaisnementshrtitjensdepuisre aIa Revolution.D'au-gernospauvreg smi1jarjs-tesquiubisscnt J'cnferrsignitler lesplaicsdontInnation pout Sotiffrirriousvoulons CtreJucides,bien avant8O4,danason CoursunCVne-mont socialqui soCveloposoulLkterre, paraifl, pour mrLfre,..atrogardorlosrCclitCsam-1EL ccsantcondonnCesde'pe.biantes avec l'tjideue con-I'bistoire qpi nousdonneront tantplus qu'on n'arrtepait.

PAGE 4

xxxSont-ce ies1. Rqiitravaillejiitsurks chantirsDp'utMistrePhiJipeCharlieraKnscoffBOtRDONNEMEN'FSGrage aprivs du2----.-.:11 ii& us est arriv que Iapus de cinquante annes enPaix de Ia section Naid ii aQP---FcoPrcductioi a cess sos Ha:toi ello a eerceJet irocda Ia rEcuvertureimportarit travauxIa Go-j eca.iree a vz'nduece qude la Maison Noustas. NousUric vieille dame( irne bi-Nous svs que1es impres-nave. LaFood1rodition:1 parait su fotd de corn-.projottat Ia Construct'on d'uaise itrssavons cjue la fermeture degot'e, vouve depuis quelquesons ma1saines,cessortetexnps, a trace, l'autre jour,d'images ]aissnt dzns lepaysnc rcuta dns cessecteurs p:'ochatnenent, ious igno-cagasn au ieur icMinistre da GeorgesRi-ceeen signe dorcsmeune veau dun enfait... Le prqCc11itraPeoulement rons Lacause de catte fui[Q.gaud parce qu'e3le t prsecroix sur notre front, avectret, 1eofifessionnai..des cultures vIvires, eafi Mais iiserai5inportant deIa main dans Ia sac, c-ad prasrieuxiinparturbable-Iahot .!vou'savilisserestc.fire ne enqute sUr Ia cau.tiquant Je marth noir.parce qunous avionsjeteic1erv Beon quidija!1us ne savans jas las ralse du depart de certains cornNous savons qu'en vertuiIdea da Mr. Maht,' sesn'et pas?dde Saii-.soiis qul ont dterxnines Iamerant do Ia place. D'au-du proverbe blen connu:quatre vrits dont la plustet.-;FoOd Production a suspendretant nius c'ue plus d'un sernChatdliaud craintl'eaubnignas et Iacorruptionfeei11zvous -Vsitezptravaux et a jettpar ble llquder leur marchandiasi sur le pavie Un assezzsans rasonfroide. cette maison sauradsrmaisdont ii est atteintecornined'uneadie conta'gjuseotreconcenc. .PurIflezPuriztgrand nombre detravail-plausible.}Se tenir sur unevole plus rgulii e.D'au-etiv!eille daxne,nozsvore espvou.srez p1u!gneispectleurs..V1ARC1IE NOIRNous esprons cependarit11 est br&t qu'un hommetant plus que pant-P le Mirustre CharlierCencrdks sesliasonsave'Ia ce Breon, principale..et' vous i!terez1.sympathie efla coi&d(raoride4qua Ia Food Production re-a soutane dun quatier depra'4queprinlpe chrten qui dt:ment le VICUX Mahot,ruthdevootaIl1es. Etous vousos travalixj appr residence que flOUSn'avonsIA tout pch rn.sreorde.e%nursquivoqueslaisseronseii paix,Comme,iS de l'opinion publique.pas besoin de signaler prati'ix,,,tv
PAGE 5

RUCH__-Les trois GueuxSuU do a premiepane sam serremnt deeceurastrophq,ies?On est tentisuite de IZmepage*quo nous voyons aIade cro:reon cornplet epa-Ont canbattii avec rageetre dtfaU v&rndaris cenouissemenear ds sonayepourbr1cret se rchauf fam1Jques,ur unaorddonous ot doiircc legs sacrpays de 1'ndpendanceacennn au pouvoirleifr durant ces rnornesoi-,de nattde jonc...1804 e que nous devon conjour qua l'esprit haiten sezuAot, touses actes du nouregaces.Eaprs qu'ils eurentirver Ifltact auxgnra-b1 plutht porter, versdesvenu gouvernemeson enfEt, maintenant,par les gurgitPinfusion de gin-(nsatendances nfastes.Aussi,Ifonctiondu benaraliserroutes voiles de lgres om gembre qua Ia pauvre mereMaIs pour continutrafai-queue grandacatastrophe1pour Ia masse dont le Prsiibres.., aenea de fantme8avaiprpare pour 1er&rqeheeacmne ma-'desnous et rstrvee si nou &ydent dc la Rpubflquese r-hideux. dana 1acampagnechauffer de Ia froidre, lb(sanLesennemls de Iarmdions pas, si nousne:iatdtre un ills authenij endormie... mouillc de trisscndormfrentpaiesseuse.Eatre,1faut leuropposerI"union fndispensable des 1oiciwreions pas un moycn as-sez effIcoce pouvant les ju-que. Ausi noufl iufaisoConfice et iious Ipau1onsJtasse,uss'en alialent thu..Jjo,mGnLtIa %roix grle de Tad'entbas:&et-.4ire degularfaire taire cet espritsinereme.lt.extnu.femnie, aouffreteuse, qui hthus les exp1os, detousd discorde qu& bouiUonneiJQuant aprs la chute d'urztrout-a-coupconinievCqia dana Ufle troublanteinvocatio0 tePetedfunt,te:meurt-de-fairn. dotou3Is sans-1brs, de tous les hainutj1esnenen noits. Souve-sousrgime abborr qulne rponcomaodeent, ils &arr&.. .rf de Ia terrc ..te pa&ftus de tous los mprisa.noug-nous au moInseIgese sublime dce he;?ri-dait rien et qul s'croulaittalent,. ..ces troispetits vre iomme qu s'teignit uzJ sousle poids, desrevendica.etranalsSpir d& tristesseJTI'unlon deIouslesquesva-nu-pedsnos ancde frold, detions rOpu1aire parcequeaioantcoUrs angoi&, detoutesI tre3, enScrallant au taroufaint.. et, tr1tement, !18&jba& sur un g1smeaveu-].zdana 1sra duo1ei.)econsetenees tharged'e-che Dessalines et groupons-changeent desregards.. .gle, ii tait ncessaire qu'onC8tIOS petite gucux famflrhertvne cpntre unc existennous aujourd'huj autour defasse appelaune tate fortesombras regards qul parquesjcts. ..baUot*cequ se fuse. Noiis Vappej Celui qul presideI heurcu.capable de conduirenotEt,communiantsur Ia mar de Ia vie auLbis de tut notreco'r.lasement aux destines de Iapatrie dej si rnutjle jesdans un mme sentlincnt do8venti du Bort.ousds1rn3 s1nfe-Fatrie Haitienne. Carn seplus hautes destinees. Acrancur de dsiflusiong,a-dientrdemmen pour pou-3r !nsaurer Jania daiapenchant avec foi surlesappe des tteshonorab1es vec aur leurs lvrea unouUN HEUREUX...proklmescomplexesqua1surgissajent et briguajent cat nrc amer,...1sjetaentpaysICde3masses.)confrontentnotrepauvrehonneur. L'Assemble NationsUflfass troi, pro-Suite de la premierepaCette rbir tiqueI1e nosCOThtnunaut. Ii prometd'ynale dans sa sagesesans fond, cefagts tout humi-res avaent combattuapporter des solutions ad-doute avait lu Monseur Du dede larme3...Ia numro cfeLArment et qte 1'embuca-quates. Ses aetes ne cornmenmarsais Estim. II nousconIde cette date,bra-e du Pnt-Fouge avait em-ph do voirsoncent-Us pasale prouver 7vient de nous dcouvjrdePuis ils reprcnaient. ,gta-vant la prison et le pelotond'ex&cuton,poindre-'enfaisanC aurore. MettreaAvec queue atlgresse,uvant a voiontSouveraine csd'effroi,pnibtementdes Cambres issues des1eurau grand tn-nemant deC-toutmonde,t1ehairircs qul sdres-1endernain des joursoreux-niarelie.,. et Ia nuit noilectonspopi.jlajres du12nouI emboumes a trozn-nt de.rant nous ef; impl&n-tr UnORDRE NOUVEAUde Janvier, je poussais cescrisquitraduisalent monul-re,. affreuse tes surprit, lesai. Dans Vunjodes cr'urs1jvraIa tristesse,audotettde Ia 1ibert, et priesur La JUSTICE. VoiI.'atme esprance enUaveniret des consciences un Cheflamer de rnourir loindufo-de la Revolution.carientposit:ocontre1Gouver,ementdictatoth!decoLnous devons tra-meilleur:.Hautles ccurs;yer, et!'angoissequitreiC Unhomnied'Etatde Lescot,ai11ez de toutes nos forces,camarades, unjour.nousnedit-on,no donnaparfois satirs pauvrescours. usNousavions19ans. Beaufin qicetterevolution de1916verrons poindrel'horizonlaurore d'une re nouvellecomprenaientcependant,mesure ouesison gnieye-coupde genscrftrentouesoit Un1804, pIusre1et. vivanLe car;Ia societe sans classe, Iaso-pondaprsI sonpoma1re eur jeune geClestct&tunre-va.Nous tionsnotmavonsConfiance que les hommesdeC1tdnousautreslespet-treunsentimentque.Lastset jrestes duPrCsdent Estm vCriflelo-chezcux,quo Ia mentrop jiunesPouravoirTine.tttUdesilerine etsi coil-gnrationpluscons-meurt-de--fam, les exp1ots,Lsbafous, lesmpriss,.au.ent cetteassertiondicit est une vilainecho-rageux.CocutenrdterontjamasI gstedu17Octobre1806.Cette re nouvelle annoneCeAussj, nougmarchonac'ec80. ..Car, dans cefichumeUfl IIiOISaprs. etUn septse dessine4-elleanoireho-he Prsident pour hetrom-jtier,quodelois-..ces jeu-encores91 voup1at he7I.Quandm&ne, ce n'est pasrizonspleine de nuages Ca-de Iarande rvo1utiones famhiquesqulpicu-jh1\'194LARTJCF1.socialeoulcOn'nience.raient quand te5 genacoa-labsait descendredanslesIMalberheDTJGUESUS,rvant toujours de fortrrues de Port-au-Prbnce,par:'Les'S1iinbnqi.esIne, kur crachalentaIa face4aes mots cruels..que dematin ensol&11& ets''snuaes1-irvolutbon qu'elIea scene,Bi!let de la,..co:sne connurent-ils 1'oppra'ava!t dc1enChEdanslesnnoo.Idurant Cemoinoui-:uzier, l'imhdile,Gerard) monstresenlvrCsdeLet-c page,bliable cia demre194'5. etIcepha1e,1e vorace,he pareche sanret derpahh1es,fIa!smorbicu!.crlvait haplusbhIepete.,poqvolr re-gangtrs nsat!ab1es, crimi-.:quC youcertaine ndpendanceest 1ez-vosde ces troistie notre histoire anr31&4.Conime pournetsineis'b1esindouleurpetitsn&cess&reIitous lesmernbohniegEnclour heureux de1''-ib'ivenriyer la,JusUce corntne1-des vict!rnes, nous voulons Lbres,affams, privs des'ilsdsirent atteindresoutienntversjrdeha roai-uti-,-gnorzi eiatn'eut exem-oueousscyez executesaIa?---Ne reconnj5aquelque chosequlsoitdeVousdo notre journal(1).nousp&reoitrsttend.IIest-face du peip1e enunsoirpasen eux, leahis clicur intrCt.Qu'ilsse disenticeuxitir-siremercierdupluscduedan'ssk ellu1e.o,dllt-drioussance publique.des nfortunspenqu'aucun directeurd'Ccole3profonddenotre co-ur,am 11a gait mourir DamaseIifaut cUeyeScompl-ternellement surIane saurait leur dieter haloicohlobarateurs, arniet abn,UcrreLbuls,cet honnteciments solent places surCepourcc quia trait au deve-terreguin'snrehiquenCsguinous ontaidedetyenutavalt dCnoncC lesrnme bane d'infamieaC6tCnir de lurs Association7VOUSpossesseursCgoistleurprCc'eur cor'ecurs-c'n-'':'itudesdudernierrgi-deVOts.Qu'ilsprennentgarde. Car!"esciavagisteseCcu1airecettebysoreditfiehleau'estConsciencepoutrie, ecnurPoujolsurtout est l'ennemi1r,troisfobsunjou-nal. Nousremerehougpourrie, hme pourre.danslecorrompupartiCuircrnent ha rrre'eGitranouzler. hebccuIdes corps avides de plasirsplusguipuissee>se dresser contreeux.x'otre directeur,lvhlre FCl""cnavaI seajuCbiensex-uels, et rompus de sadis-Ma!ntenant,usarrivaientRflCchisscz,Camarade,doic,BakercubatoujoursetCtat. IIsavait que l'insti-uc-me exarcerbe,hy,striqdes,ces trois petitegucuxo voi a guidemain appar-d'un dvouemeni sansbor-to'crmmunee, Lejuge-animaux de loireciidefu-lmorfondusItha vicille chauItierit.VousCtes desjeunesfibs Inotre journal. Nounroient dolttre public,p's.mier,Vousnousrendrezcornniesnob ;et parcequemite tant rVCe pendantcctermineronspascetarticleblcc'est-i\-direauche peuICompte devosforfaits1-jounes-vousne devezairP4fiI0 etlongvoyage... et,sansormuler hevceunep1antherdoltpouvolryas-nouls. Etnotre tour viendraquedeidle sorte queusCtaient aizsCUilde IapauivrLA RUCHEavecgistei-,,.devousJetterahaface.nediscdemain queVosac-Ivre eabane oi uspnCtre-.l'dispensable de tons,deve-31faut que he solebi deIa£utmce Cdalre lee turpltmides,Comme une Insuhte Ia-taavoUstes -Ctaient subordonnsauLIt, usvirant xlon sanenir encore' miplusgrar1JOnet conine Un soulage-bon vouioirdu eitoyenle1tume IcUr pauvre mere1p'ur heplusprandt hisexctiois du dernier'&irne.menta nosmisCres, un sa-Cosme immenseplusvicleuxguisesoilja-1entrain de bouilhirduthe...bien-tre de hacohleetivitChaltienne.Laerolx, Routhr,Dnrth-remphide'Jialne, de rancccur at deyenmais rermcontr.Alors, sane5e parler,ojs(ASuivre)}Ie coupd'une extremeerardF.ARTEL?I-gig., Thbaud,Lescot(deuzgeance.SidnezCarlosSAINT-LOtUSIjonetion,uss'tendirent,o!s'norrunec--d.Eliecide 1aGro4jflheIComptab1e.dp1me-I flue, ceslOques )T4maineslinonte(-dont hfondtlore-It 1942=________:_i_