Indépendance

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Indépendance
Uniform Title:
Indépendance (Port-au-Prince, Haiti)
Physical Description:
v. : ill. ;
Language:
French
Publisher:
Imp. de "L'Action"
Place of Publication:
Port-au-Prince, Haïti
Publication Date:
Frequency:
semiweekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Port-au-Prince

Notes

General Note:
Package contains issues 40 through 48 (March 3 through 31, 1955)

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 25141710
lccn - sn 92020669
ocm25141710
nf-h-000003-n7
System ID:
AA00007287:00007


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

7A7 The Center for Research Libraries scans to provide digital deliver y of its holdings. In some cases problems with the quality of th e original document or microfilm reproduction may result in a lower quality scan, but it will be legible. In some cases pages may be damaged or missing. Files include OCR (machin e searchable text) when the quality of the scan and the language or format of the text allows. If preferred, you may request a loan by contacting Center for Research Libraries through your Interlibrary Loan Office. Rights and usage Materials digitized by the Center for Resear ch Libraries are intended for the personal educational and research use of students, scholars, and other researchers of the CRL member community. Copyrighted images and texts are not to be re produced, displayed, distributed, broadcast, or dow nloaded for other purposes w ithout the expressed, written permission of the copyright owner. Center for Research Libraries Scan Date: March 20, 2009 Identifier:nf-h-000003-n7

PAGE 2

lire Aloft tilo 40Jeudi,3 Mars1-93r**-E't 1-oii-14.1nia.nce, et 5. recarta.1 it et -11.17:5t tenii de. certaines manifestations, le Journal"Independaneeavaz nlaisir Varrtvc p inhiqatre Capitate, du Vicere.,-ident des Etats-Unis, Mr RichardMaw,GltIvernetn-,..nt di Prasideat Ei3e1h.sw-3ret -su l'eupte Armiricain, nous &vans bien quelque chosevim;no usrouvans pas oub!iernomise atomique on ithy-Amex. sera utilistSepar lesflistaneeebelligErantes. Ds-isuis la findes betakes enEurope at en Asie,on pentdire qu'il no se passepas floe7annSequa lesreprisentants Parautoriefs des peuplee lee plustiq ?COS Kg,uer Ttburon audernierbrement serieux des degatsplan en faisant un crinomPersonaen ignancid/ leurs opinlons politiquesoa dos 2'--3 dovar-t la pfraper. occasionnes dens isDeparrhertre activate l'uns des plus(tuns croyances reEgiousea. El.tiveti....-:ecallectivernent temint du Sad par rinouxraves questions posees deles resolutionsqu'ilsvotent -natic.z..:1-1,,, ayst:,:zr J.1.,,s, bliable esclorte Hazel en oc-yam la coniciencedespeu. soot,aussitatrt:panduee, .4.:te..ad,,I.,:tbeneficesauxtobre dernier.gges at de ewe qui lesgoucouvertee de rrOlion:de eigna re; ;Ins ....It f taance interneV.Gftlellit Wit celle de savor si.turee qui expritnent 1" acgocertainre,us seules desi:::cv--ie trite 54." 0En effet, tandie qua pour4311i on non, an eat de guerre,-----es;1-rLouis DIOCIENE THEARD ancie.-i DIrecteurl'Ecole de:Commerce desCayesLettre Ouvc..rteVett ne se dunissent ici ouPort-au-Princele24 F6li en d'imposants congres pourvtier 1955.z.crodamnersoiennellementMr Ernest MOORSsage de ces armes de destrucExpert desNatitin:A.L'atealion massive. A cesassistsFatah des Enan.espopulairesinternationalesEn villa,prenoent partdes deleguEede toutee races, detoutesonineur,rai rhonneur de voll Inserfian demandee-coAgri.q stilesqua soientconfirmerlettreen date:Notre anti C. Boivert du II fevriercourantmvow remettantpersonnelleeutalitea.votre office:Saint-Francoisde Sales.tantin Boivert,dontl'etatEn finde semame der--anent, notre cle.ouE ami Cans-TentI laisse bienadeeirer, a,a internea1 Hospice Saint-Frangbis de Sales.En lui airsesant l'expses-lion de toutesnossympa-hies,DOWformons pour luides voeux de prompt retablis-sement.Prochaine visite duVice-President desEtats UnisAu count de son voyageenAmerique du Centre atauxAntilks, le Vice-President NITon tendra visitenotre pays.Le Vice-Prisidenta exprirn6le desk deprendrecontacttent avec lea secteurs gouveronnentaux qu'avec lesborn-e:nes d'effaires at les classes ouvrieres at paysannes despays,qual curtera. La to urnee duVice PresidentNiron anprendra Cube,ieMexiquele Clietimia, El Salvador, leHonduras,Ntearagua,CostaRice. Panama, letIlesVierges, Porto B.co; ReptnaliqueDominicaine at Haiti.(Bulletin No 16 de la Chantbre de Ge-nmerce d'Hatti, 15ievrier 1955)oura) Un exemplaire JuLitmem du 7 du mem Laois dmonexcellentConfrere ieues ions'istoire(Etudes critiques)Tel eat le titre d'une platquettn que lepubliciste,ethnologue at jou.nalistobier' cortnu, Emmanuel C,Pau', vient de publicr.C'estim recueil elesarticies publies dans Is Quotidien 'Le Jour" at consiergeau (lyre duDocteur Etienne Gnarlier "Apex-sr stir laformation historique de InNation Haitienne".L'auteur a pauseriousenvoyer un exempiaire almablement dedicace.You; Pen remercions atsouhaitons qua as p aquet-te rernporte le meme succesat suseite le nneme interetdans le monde lettre qua isparution des articles dansLa journal "Le Jour".Guy Rangremporte unnouveau triompheLa derniere seance deGuy Rang au Theatre deVerdure, comrne espere, aeat un succes, cttte fois re-conforti parlapresenced'une nombreuse atsi.tance qui n'a pas menage set-applaudissenr-ntst'artisapres cheque tour.Noussornmes recon-naissantsitnos arrnsblesis teurs d'avotr Scouter nosconseils..RHIEBD OM kn AIREINCEU se-ait difficile de TeleAutourcaF,L44.13 ralrassemeiltsNouvelles deErnest MOOREappIlcablesauPlan FinanciazJournal .Independance.puvolt: avez prfsente au ClubInfant moo articleiA propos Internetional du Commercedu Plan Financier Ernest Moo dam un Expos qui a 6.6 pure., art.cle clans lequel raj ti blie dans =tains Quotidiernguile quelques unes deser. de la Capitate;reurs du Plan Ftnan cier que(Vac mete lea sa,Na pouvant pas vous voirp7r:onnellement, Monsieur lePreaident, pour VOUSeli.ozerde viva voix ma tristesitus-tion: je sus oblige de, inceervir de rate voix pour etreeetendue dc viols. Mon matheureux mae, Henry Cauvina ete victime &Lute lettremillions deHermann Stark estpal-ti pour le LiberiaVendrech derider; per Nylonde trJis heures p.m, eat partia destination du Liberia cuva travailler l'Ingenteur Hermann Stark.Diplome dens labrarahedu Genie Civil, notrecorn2aVoir suite en 2ime rageBanque Pa putai,-e ColomboHai tie n-ue se f alt le Flaisir de port r a la can-flaissance du public que ses guichets Imsant ouverts aux joura at beures suivarts:du lundi an vendredi de 9h. a.m. a lh. p m.le Barnett'de 9h. a.m. a. rrielRLaMurLettre au Gtgneralcz.thet en ran de grace 1955.&cria sate mestere bestiale a titfaboluc depuitila chutedel. Bastille.Cate injustice a ete fomentee par Me Victor Cauvin tonVU Etats mowtiou4; le titre: .Prochaiee explosinn ettomtque dens le de-sert da Nevada., notre confrere (Le Jour* a publif, I! y aquelquee jours; la nouvelle depreste Etrangire suivante:"LAS VEGASLes savantsatomiques semontrent tiesctn.:unites sur lea pessib litesdepcivoir fairel'esploe onroperation gEnet alequ; tiebutera dansquelqbestrc's joare, en dEpit du MEC..Banque PopulaireCOLOMBO-HAMENNEgrdollars !..vines ont ite frappies, 1.4'buron Pa et6 tant.aI vit"qu'it la campagne,eve,comma lot, la misers, i.ietnuria,lea maladies athitdesolation.Carte;, on veut bienco/maitre qua des effort*oat Ste deployes pour smells_ger tent rsoit pou Pitet deepopulationssetrews**.dares lea nornbreusesassgione devasteest noels eater,(Voir was gum 4)Sous let. rukrique: -Usebanqueernersza:rodrait en Haiti", notre corks,frere ILet Posts publie utterote ou "Ilse dit qu'une,banque arnericeineaureltsollicitb du GouvernonseestHaitian Pautorieetton d'istsstallerunesuccurstalePort-au-Prince at clans gee-taines vines de province,Ella dispostrait, rift.= en.,core de50m;ilions dedollestspour sea affaires en Heiti"..Quoique trouvent cm*.E.l; Paul Egioire, President lc'estfretrop beauquestionpour vrei,e conre ertseade la Repubfiquedomande: Serait.ceun des heureuz Wats duvoyage du Chtf de ll'Etat"?..-Notreprficauttenneux,confrerea bin pr a twin,do se renfermer den; la forme dubitative pour nip*.mar eette nouvelle de genecalibre.La note tat redigee toutSin.r ^Witt 04 e 3yetis temps. L'esptorion ;ratioleconsitt ant en mulatment d inetcur &ever deVolt suite cage 2-A L'OCCASIONde la remise des cleftde la Ville auVice-President 'NixonLe President et )..le Membyesdu Conseil.11trniciplAdc Por..au.Pr nce tnt et:l'cruabilitentiltre inviterita receptionryst`eigfrent is l'Hotei ce Ville, au.jourd'hui jeudi 3 mars, conrant, is 4 heuros 3Poccaston ricis -trrti''s desclefs oIs Villeit emrX.cettcnce Richard V. N xon:V,ce Pr 'hider t destetsn s d'Amerique.'Independ.nr.t" re:rer,cierrset.rt.-ertMunic nil tic",;I-at de son aimauretas.Quelleest laAlt-on ouh.liTiburon'?

PAGE 3

,it 2....seeennausavolossecaPuisque eget Effectuele remboursementde l'ExcpruntInterieur1947, on seraitheureux de savoir quandva-t-on leibbourserla taxe versee par lea exportateuesde coton, sisal etcaf potr fotmer le capttal de la BanqueAgricole....4...........,--travers IsPres5e40Haitienae'-DC0 pier's de haute aetedejiGUERRE DES PRIXforte ventsr.sde. al ,1rtUn tragiqte accident err dcuil cruel et au malheur c1es arrivePart..Prv.-DartLe vend* C.itvr'er tatrenvoEe tots lotscause oes.traes. et rre de1-lavene, Irs. :acesvenu sot la muteLaLe=eche docafe de&rendes accumulat v.. .3.. elms`tientzbatnpinspiration a--P tente sesccadoleaecestous Cuicheree.treefu-rrelctzsur, 11 eobscur slit let terrains &maiwit de rase do emir= a Fes ceux qui ontfrappes,.(rime g erre des wiz.du sad du Ilcv.da,112 kilo *gees. a OC:116de "M. UN titre ouun autte.La tete Coknnbien dontbreast'victerece,dont Lrff,ct.io,partert.'.de code:tit.-tnlean ieIf aCO nference Inter-"hake'conua-ra LL pi,lee.jaccocl, par tuiteta XLnombreusevicasurope nouvelles b an,s selivier inconeliseitah.le Welton cit.ne lafl,.,is et les Pays VAdoit se p u:su,v esir Canapendant. tocalesistre quaroes i-nandes tautie. MaternitE de Chancerelles per meriqueCu.state coiteux, et nip queseph de Cluny oat Ea partiednone t attretion de nos mem-dans notre pays, it p:onon,ces e.cerauarnstcets ie drtee;iaex:c ats ituation asides essais occassonnantde tel lieremcnt frapreas par cc tragi balls, csilui.-0 el a coa...lernyeecicteitalenEnt cern. tAa diles. depenses, ne sootpoint que accidett.littiraire; tint isPort-ats.,.de verifier Is faussste debonc au..=lion qui aura lieu du 28 'Eyriedunce qu'en prov:nce.Cestfaits precisement pourle bienLe chauffeurduhfilessibre de renseignementsLade cemanitF,roaisbien a tte eannt.3 mars 1955 1 laNouveller au..runes que, comm. nousPubvieolta o'u&fieftte hudestruc-noncoms par ailleurs,i1 weareat pas atsisra cathedral. despectacle et qui pourraient E.'Ynel'du 1: Wirier .1.r9rrox.....u...tripnrcoevient:.... ).*mit montee les psis enRI,.,gEneralettentcote &pasteMe'"11'S ""'"L'31 Veges.NrOwn., te Win riC tat pon it-yetett caret, e,,,,itm 40ail. religion SOE111 1-01111L oe I'LaiL'aIt Slates de Or 34 et trouLa aft--eto.uwort de re mast.Mehe Airco jearelv.tr.!1.000.0.tre soulagtes par tsar, de inn-En j.._. vivementlions de dollars engloutis,de l'accidentquia mis tani:decettemaimrif conference,qur..snTiogique accIdentGLultveeernerrernedt nr ell-Francais dr.cif tf de JE,On ne pet...rade tan; active earegrette grand at portsentre lea EtatsWane et L. h,41Sihalt jetus. Elle ttait hilt Lt..s *tater toc,;112Americame d 'In-vestis.lions deriposte, le Breell menace duneelaee. divaluation. Ceson voya,..ere:1-t eonclue at Marlette hair jearay.samentsetlea rapGOB ....,duit IN wY kqua d.Amegiquelags I minstitunt I de prelondesref44, ot 50 let loolbe Fog.:loos tar le tort del'humaniIs DOM.Dant notre Bulletin Esi o 12Ali court di sonis.sosurO. quoted on saltqua ,,tousLes Soeurs deaunt Jo du 15 Decembre, nous stSir.Sur place nest is &sattake qu.so is oftifisit.II y au manure poureaLesfuntrailles ds Melle Oritaus(Louiliane).peen acne e pu gieuse1,t-,du u 6,tam randARTIFICIELLEhi dans la revue eTIMEs oh'la P"-7dent la monde diml'affreus ,...,.dra laparole 1 Plasma/a quo ties speralateursgrin et -Alice jeanty out Eta chantiesNous revenonsour tette Francais. le ler mars,dansfirmEt Von penis nsturellementle cadre des "Mardis" Van,Illerins stocksiaratla cafe, le.midi (Latin i la Chapelle des questscis.dent l'un ortance atardiaient aims respoir quea toutes cesmisires humane'Soma de Stint Jose h dete si mat dansup'1tie part, les autoritiis 'el&rigAs. De St-Louis duSudo=kaglais, il n'existe pasIt'icertetMNE le 13 awn 1912 &awteopsaure dans leneant. gene en!arms et cause41.7000 sacs elm mainsd eslacq dans iesBatiste-144ajeanty. duprincTe. stavejusqu ler...kulatetze ohdins iturII taut bientravailier i lafliction dela familleatnegorsaetions entre. sourerremote, units enviton 500dneeveise,n1te, K. P. Guichoer errorlawn piese m taut tnit iturte oeuvre qua semploielafin &an monde, et east i cetIndepecciance. compatit i cercs jeunei orelunsmszissmossimhuoismtmvedseds'aviiIntepsadye.s bti!Atsto.lie tit, son per sysne it: tfi.aine dteonfite themi 0.30science des savants.111917, au court dester;tarn.."Itaisotrefute 0A4 crs.,...................................corneae de .I)a beetle maientendus qui cent pie" hake' dishiPaa de "intsiesalZarrienduaiCtilens"iall:de Is cafe pourLerma ils aUa fait dant on doitonmew iiute&into:mations:loins de triis brillantes Etc.imon tenir moots;C'est que LIngenieur...Altcientt ielssirsoaettone:-sate pays avec samiserableMutes as ft nines Ahern 1 ris-Saison 1.955grannies de part et d'autre.Letcli islettresgedle I'M:avers&zductionde twins de400 triote a iignE un contrat avecsaes ne petitpritendredi-art ten mateut quimule ear une dudede trois ens, probeRepresentations aui le gouvernement Libeistino.amerkeins soumetrien pont'tront des propositions padti de Poitiersi oil11 atar,11 millions de sad.%..lQielques effaceDian des Pangs:caent aux facilitis accordees gieuse,il entre dans leaets, On nage enplaindew 'evorles renseignernents ntassairesTouche para vocation reltiPort au Princetooins cot Eti contrastlesaueL'ingenieurSterk mettle indebut de it seine0,28 connaissances techniques au Mararedi 2 marsry par Imre paysa remit de dies et devientHemel&rineertitude avec tonsIts ris frique et travaillereii Is cone Ilklemu_-okede ee Pays hare erPl, suis .1'y reste de Raymondcapitetz Ettangers et aux grth"lg".Ames qua comporte ccmot.traction do; routes,yondet.1 ValrnyD3 lurWarSIcheVr:doa.eslbron-IIraritiesquicntouteront det6ressemToutefois, I mitre bumbleCe technicien ',shittorminuteLu7...-'eat tels placement,.Basque d'origine, it aie.e ot en acquierc uneswig, lee incidencesde tette vaillsit avantson depart i laLimDndimareGeeritzerI la langur cspagno-Apes cet Echange de vatsandin de Molieret1-a hornmes cr aff nixes letinolute connaissanceow de plutieurspays sootdie quo pourqui lutpare des prix sunl'Econo Reynolds. ccqui fait commiseitiriCBIDI, hien inforeeis desnermettra de prononcere &srhails" la tuts resIddeotton'tneueprodr:inGee.drognecsuobt:acles quipourraient fairehesiter tee capitalistesamericauserie. -dans cat idloanelt cours dune armee Asst.trop disestreures pourquilt natale et safamine et se die'blement renouvelablegrETheatre Rextits t ments et f our:short taus tour danced:one de Paris.-chance d'itre Piave, de etles pourdes projets crinves.han Sarraith; ractuot Roe.ur 1 Salamanque,41433..itratrivent pasIs'enterdre der a aller en nn.aussisogd,citsaeusauraogitletsIOur unPALlER RAISONeloigni, c'est tin's!trouveOicooque fireerents terribles deJeanCP:aNABt Equine sere. cedesailleursde meilleurescondi teauelm awesde leursgouver..on de se perfectionne*.,-Vendrodi11 mars-Lemmentsreser:dillpour Ate eneepagnottrut Cr',,,paus-Mph nos renseignements,don d'Adale de Barilletit nir que lesmodificatione n6.eatee;t2iaI ageCrOf du tiansa'arnPinisuivant co for matava spirt--ode.i)nos compatriotesDan,e1 Ma. Gr..i'dYLunch 14 mars --Beenicecettairesscantapportastueile,(eta 'Irde. desCayes, thou, dEii parti etJacques de i..-,pour faciliter et garantirleaean KacinerSon Ifer t d'..ratrair lui20 fterier 1954),Duval, ttevent parts: bkntot,Mercredi 16 mats-tine pacementetrangersPraha vaut. a; d ...f. une.-Ix-,/llevont fgahrm ruttr2vlitierau greeds fate tcute simple b es1 rEconomie natrunale. professc:.1 acc,.. tpt.1:66d'Andre RouEsinL'Ameritautue latine achete tae dillgra'I.I'mePti:IcaA LA LIBRAIBlESte-ThereseRue e_mirack, No 13ttrth TaitcnWorets.u,an fereIv7entierritrFierrNCIAtrrtiI FJCZtalt 1:.1 assortie catliv-es e,astiet etsIndependance. a...tre avecsympathic he depart de PlageDien Stark et =hake quede l'exution Hale des a ncentral-i. de part et d'artre.en rcte at pourrt. Four leeuvunerrrntantpleine satrtface,on.FreresPour Ws eacleauxtcutes sortesn'ou-1tiler isnlaisFatEerez FteeeFretcscrei eati.sfait leagoiAsp:us delicate.Et, Eurtcut,n'cubliez rgutetafrie-Ourle tcte',oraceleti-r c.t:ttee,per.dujtE, Irrttts de toutelequalites, et unastortiment't-'bijoux viz priximbattables.Ldde,,,3'a:fedi9 mars--sLaspourrcntmieux queh/erINDEPENDANCEBi. hebdornadair eDirecticr. La Coer,teFrarck J. SERAPE.: eGerant R es pc rsa bleRene S. BENJAN.IN0smar.\at ce-ncrer.estactuellement 21010 des exoor.ansi, qu'." 0, bare It carttationsdes Etats.Unisquiachetent a leur tour -18010 des.1;53. pu'E,.r.Lat---dhoPsatt:exportations despays de l'A. de Bay-onr.e, 1354.wEriquelatine.lsesplaceer"int,ntle la neon,reerta privee des Etats.Un:scn=eu AmErique iatiae ontaWarrr'-'7'cilia a ..ii`atsrft..cr.c:ac:eloreatreintunrnantont$ 7 cto 000 CEO.wai5 1,etIrd e:'ero 1-n.ri:cre do I, I ecvonReracteur en Chefrtroar cinque artc:etrcrii obMrce Therise C. FET11tO it raveau devi 2ecs Veld 7.:1-A: eatrojzAdrninistratricet,ciguertE t t lc 77:7dE Z1 ece,pcpulaticts, l'ArrErcte cl re piteire do r:rcte 4' I is-eutCirecticn-Feeectenaural k t2oirt cheque ecru de do ccorlit. Fart rzi.sonnick-AerninistraticnrcuNetuzinveetisierceet de par l'aemieI an sail, ifa$ 7 214,.ee0 ei 0 alert cur tee paerE de lonrucsarmiessrcr. r.73, Rue de FtFcitz, .2i,'Ctcc 2 reunders lee camps Oen smds,.les Ira Etis Icurris1-, cut son sr e.a c er tar'outLet ersrearrits irtfaSC (10 cot cr""actuellevaent lc L. P. Caucnemcrrestart$ 5.C.4no re terert ref in-dte:at faire oppri.ciezza Buhl5EC1\ 1\EIVENTtiveourn.03.tb ti, 15 (easier 1955Seats: lahiaI serricsnes }lamella ua hut esp.&No 16delitqua as mission rem-rants(Bulletinratiesvii auccir.11ontoFort.tu-Frizet,Pets 3 (C Citrate de CcuiDerusikia"

PAGE 4

per Ernest --In3ie.illautgez les pains LARCO Buvezles Hoissona osaZettSes LA.RCOAutour de(NM lila iire BM-ig. saes Re.. mum:ration paur lesservices pert qui, awes avoir consent;vervi ile va 10131.08".do notre confrere ,L.. Pee.et ausen "" ties"-b) Uric conicmanuserite quo ie rends I r Etattoutton parE en 1 r Of Iion diteent es-,dit" et est au.s1 cond;tters.portent inl sigleture et mom perticulie-ernent et atusitle11nousstumbleparaphe le rn.-1 riticleenco collectivitE enaidna afairecier de rEtat Civil de la sec...nee par de... "illt..klaNTS'...Maktron Ouest dePort.au-Prince eonditionnsle. Cs qui, dams quo te Gouvernemect de lave ;Mottle jour stir la Q.rest,on de REnion. &envoi, it, Iltipubliqu, le pesuil.-.. tau1 etlebrer notre manage. croit laprofel.Qielquesbservations forme de nSysteme Mont-6ar la fuddle turellesnent,i rim. Vie-eke de a dimarche di vettetechliques ur lePlan Finial take, riftpouvoir, pouss pneeportance d'une..,-ze des=treau...publiquebehmeeamericans; n'enpaturl'opinionpatentee,-t it solutiont carer. cornmencent pa faere em qui.cranium,amain. tainement pas in E c, et auILitre atticniequelpeut entrainet des coatequenaudit' f .11.!iavortant. ces debOutOilprisonner menm1are et 7 moilCeta fait en peu pestlemarl le de hien...2.,point de mettrt e34 MI.retire i:''.1...tgcl faire deny lea des pl ,sfavorsbles au bien-Laorocide employe par il est wait du mitter.-,..'5e.moateyerearteresneegouverntment,tt danslet nicessite de rer,..T:r aurecomtn,,as illativesi Etre de la nation: scionles .tvie %.u.ir._vin quiparait ilestCes nouvelles ae grincondltiennel eta"-ware Exo 4.:;:oat RE points de voe qui seront adop.'bldlacalibre nousrappellent,que Mt-oUD..,acsow,peu malgri nous, cell.,il se dit"po.1 p 'an-formukes do ,ere commen tta dans lee discussions,contre t Etaissementr.[am=tlie parleriage. D a de snauvek plalearte, piei. cer usesmotivate dtairecotri,r.aaeitaire publiE Cest done seulement l intir etc-rirfo.aLatero du 27 du pays qui me guide en lapour but quede coutraindre 'mutant aveclec.cuoscs Si S,"Mbni_ t12te: Per"$E mu-amid dens lemon marl i se sparerde moi elem.,. lansairt ravant htt ",e gusede le!" *rizr-iiut.porterlaj.'janvier de ce:te armee demon circonstancexsettletpeut-etre 'maiiment aw -g jour deretour du Pres:ntin. de laemaRepublique de son pki,.dans taus les secteurit.oieefficient Coufnrere't Le Neu la craintede voirde trop-age.ple de bonne volonti It tra-Nest-ce pas eras?valtiste '.nombreux coneitoyens scabLlia 'aria proebee Perlia vas Ise Etate-Unis, I. CI-J attire tout particuliere ser davantsge dansla misere officield'un Goueernemlist nada et Is Jarnaique....meat vorre attention our le et sea Engirt:aces,alai populaire qua le Ma;Nab" noire Chat walla aso.r..............pastage reproduit damsle nuVauillez aussi remarquerne peut quecontribuer ileenqui dolt probablemt gasnitro du 7 Fierier courant de que dans ma Lettre Ouverte faire discrEdlter par 'teesoo excellent Confrere "IndE publife dansle Numero du.....rt need que nous unagmonsCOMEDIE DEter fort peu i table au. ca-une partie de i opinion well woe" (pas sa volaiiie dependance", de la lettre ouver 16 Novernbre 1953 de monue.chair, s'empresea per dee..cte gat 3al deli pablieedans ligent. Confrere -Le NouveIli s 'RicoIVempicheMe Victor diclarotion.opportune.1111Let7.plusf-senticl c'e st de donner l eannu er couteniiongitimerichtion du 6 Novernbre 1953 te". j ai eu aussi I ezprimer.marquise au [coin du si-de mom diligent Confrere '*i..e toujours I propos de rAccordCauvin de poursuirre rannu-'RepresentationsSoorieux de coupes' les ails. i,.resi.a .,insta .nt Fran,tation.e,n aunt Pee ldu mariege spies l'a volt tow,qui wawa maNouvellisre 's lettre dansla signt Washington centre.aD..liutomru dans Pair avant son arrivie can'elude je preconnianon l'inconvertibilife de In II"' dison choir et des sienunsis lichant danslour vol d.Sous le Patronage du DEanodeed'Application de l'Acnice, que ['execution di mtpartement del Education Nacord contra rinconvertibilite accord ganurrait peut-etred,Tien on justifie et neeaurait consmndeisa. mititpoonusrirmain d.mt oaginaiide la monnaie, algae entre le termiter tine modification dejustifier l'emprisonnement sras'Ebitrai iraeds'ir ndiciroyenplus r" (keinepar is jeu don Winkle,laCOMED1DE,tint coupable dsaltquell, opiratton PARIS presenter' twig MeeCOUTtrIteditilt Haitien et ccnotre Systeme Mo netaire, deneos eavoeux doe barsquiers tacksclassiques I ['auditslui des Etats.Unis, de [icon telle [icon que la gourde pas crauctm crime, afirm cle Plostitut Francais asque rItalon de rembourse se etre spoliluEn dans la Consumo raid emeeleerne.ou d'aucune contravention.En affet, lee prerniiros&caskomits par lebenefice exclusildes eavesmeet implicitement contenu trats d'Emprunt auidans cet Accord, wit partici" aka de cet Accord,CUgarde la =fiance qu' Paroles wonideanre.des emits it des audianteWise. DUI sutra ate. dans trainer aucunedeprencinaltisima tqU:i1.111e suffi-t de..signales.ont "Presntprenant contact *VIM is Ca des Grandes Ecoies et Facul[alt a Votre Excellence d-;utak tors de son retour Is ie., 11 n'y suns qu'une reprimon article encore isiedit.et du taus chi change de Is mooque je ice puhlierai (radium naie netionale.que si Tow no ten= pasGar il eat certain.compcompte des cbservationsque te tenu des redreuements iI), at formulas, je vous ai effectuer dans Lea applicationshut remarquer. par ranalyse de entre Plan Financieretdes comptea menses de ta BN dens les recommendations tineiiH., quill eatpermis facile vous evez fates au Gouvernespent de compteadre la possi mot Haitien I propos deIsWitt d'une "methods de can Reforms de notreSystemeversion des dredger.'exterieu Monetaire et de la Refonteres gourdee, taethodequi, des Statuts de notre Systemssem generalises le systerne de Bencaire; spit= franche etlaser notte emanate sur on look collaboration avec Itpoidsd'or,"particularise FondaMonetaire Internatioquand [Jaime un node d'equi oat, et les Banque" americai .........,.........____,....valence de coavertibilitE or. nes !se peut.etre profitableIC estpair mot aussi rot Iltonooie nationale, i (leo cabinet decanon deecho dirt qua je lett:an de nos transactioninMe VictorS.Pierre.Louirnd d'euien isocune facon a cc ternationaleset au releve,Avocatque ma areecle doat copie ment dustandard de vie de la73, rue des Fronts-Fortsmtnascrito rods a itE remise collectivit6 haitienne:-------. .... ---persooneitement,puisseetreI-Important eatque leallommimmuml"."rendu puatie oil eommuniqu'a make-pattiesdayengagetort Its terrnes maim. de maan conneit l'esprit de justice on auyag,triomphat I p6pour qua des instructions cmtranger,furent les suiran-mediates mient pas:teesafire tag:Jei en quo-que case :I&el pas 1itncarceration sans nos:deuraula rrrrr itrancause itgitume de mon pauvregere".grafi.C'etait 11,faut Is re-Recevez. Monsieur It Prig connatte, d.ts patois. em-mondent avec coin mes remercie Preintesde dignite quitrident quo la Chef d'Etatmeats, [baronage de ma bleuhaitien g avait um, notionprofonde gratitude.bien nette des haute de.Mme Henri CAUVINvoirs de is charge,rifeacqueline GU1GNARDLe Prsuemier ..aadataireNo 186, Rue Jo Is REvolutionde la Aittion avait eu nianmoans,des conversattonsPort-auPrince. (Kai/avec derhoutmes d'affaires,des banguters des Atata-Unit, etrecommandait,d'unemsnieregenerale,d'atte .c.tearit.u.tats deson voyage.lout ceciexpliquerIL ri7,aea.,is.ietesaantaitaatx-vaa4..WNW*GE 7tit1M FEQUIEZE et CU=artterizux de ConstructionVous trouteres chez Charles Fitquitsit et Cias. el*FainpesC ULM pour mations privdes. BM/Ob. DIPflustriete4 G icc Irrigations; cies molting, No**KITE allptizto dspula 1870, des bischines *Air.teprEsentatas de valetasreelGeraud, vient de recevoir: ine pour Nsla Cam, ha Quin. et swam des me_nbonescon4i-e.AVISi (pi queson sans ma pre cants bilatEraux,iigurantLa Librairie de l'Actionsinceyotre office et dine lee comptes eureipatrant Societe tramfirie mainte-sans in)L1 iiitartiatam icrite leaoperationseffectueesi nant au local du Collegeet sigate de ma main.soient toujJurs des chiffrages Ste Rose Marie, au PontStTI131: catcnil qu'excepes, etqueues!L'Ordo des Fideles pr ixtion di tette reserve est faitt -G.0,7j5pour les Gunnel amfericaines rattecticnseust111ra prisedesL'Almanach du PS fr.robjEfts.prix Gde z 00et le Rinds MonEtaire International auxquelsJ ai l'honneur de vous preL'Almanach (recurs Viije vontaialessalutations lants ),AmesVaillantesdeia au10:toe aen remettre"Iners Mr'(....10 1 -53cl se'tees.Le Catendrier d'Art7Jfldes copies daetylographitel' s"Louis DlOGENE. THEA.RDgieux G.3,0/Andel] Directe. r der EtrleLe Calendrier Perpetuette arkttre du 11fevrier courant.eutie dud CommCa aCU)avec st at utiaux fins de permettre ices ineerce act)tEressants partenairesde laotE au No 6 du DepartementSacre-Coeur G.1C,00 at 25(1Qaestion Manatsire iil'ordrede rEducetice Natior.ale, Ex'it.sVous trouyerez (gal!rnentdu jour d'envisager ma abutpert en Sciences bromine. ella Librairie de l'Actronoate; des chapetetsavec/rationstecK,Jques.et comptables.Croix Bonne Mort, des chaVonvoudrez hien tompreudre, Mr. rEspert des Nations-Units.qua je me sansgas fouctiourtaire doGOUVetnemeot it que,;or ceaseMee& le #!Inca earmuff.,pelets indecrochables, deschapelets avec eau de Lourdes tout en ehoixdisc religious.Imprim eri eAdresse:91, Alre0100Catde"L'Action"2oire (Peat St, Gerald) kcal73 rac de; F101144-911!dColktam ,riottmak.,VaLtio*Cillt,Scull. Bend compranom :Pouss, FutEMUS 1.171,MainiPat-au-Priam, HaitiCt. kias awn1:7Cla-m"opitto CnizmisAEOritiArlte cplendid44.trdtors'irnpote tit ptns pins de 25 ans par saqualite inconTaiable, invariable, seatabacsselectior.nc, pza ton arorne et tin goirtex-qui*t.erAAgents ditributeurs:Joseph Nadal et CoTELEPHONES:DISKTIONS: 3409 it2311gPARISuntatiort de chacune des pitSamedi 5 Mars I 4 Nes 30p.m.all cat minuit DocteurJthwertztr. at Li. Cetbranjcadi 10 Man i 4 lues 30p.m.aCseorgez Dandine deMoliere,lzuelt 17 Mars 1 4 Ines 30pu.betet.lec de RacineLes bitiete anonr deposesdata to, Ltatiiimments d EDseignenient. Les afore, porspirout en oiaie en rerircrIlltkitbaceque de I InsLieut.prix d'emrce est hatdeuqprudes Leerepresentatiosqcommence hiLitzUMW,met.:p:nd.ciae.aNDSPIIMMIKAIPrge3111111aNouvelles de....

PAGE 5

Le RiiumBARIIINCOURT-; le rim seulsuffit/.1.01,6-ffiref:M2Err.MINMIOExperiencssatomi-Quene est la posques dans lesCaraib esSous cc hire, notre.ticllent confrere elm Nouvelliste"dans son No, di vendredi,raprelent u n einformation de-1'hebdonudaire fraresis "LaTribune des listiensscion iaquelle.des experiences atomigums street feites "a SainteLuie dens les Caraibes, ecritiudicieusernent;'Tette nouvelle at' laisse pasde DOM inquieter. Si ton tientrzumpte Ors dangers quipeu.vent en resultcr, nous ne pouvons none ernpecher de motes hut lecommandement amenter contra le choiz de Ste Lud, une demande d'e.rmis &cern. Surleterriteieedescie pour de telles alpesiences.nee. Sur., on total de 47.000 Etate.Unis, par example. leeCetten'est psi tiesen a eu 17,000 i centres de production se coatep ee de notre pays atpuisque rn.erra .irydu.paraitre entietement,, vole multiplies. Des mystErieux Isles effete de laradioactivitelne fontappeus I selitnycues parla chareur. Et cc boratoirea de Los-Alamos torestpisstout. Tandis qua tent de temps en temps deter stir seuls territoiresWhitst;onale A Is in!itique agressi-ve des milliarclairesles peuplesentendent oppo-set un front uni. De toutefriOnfaut ben& Is routeau Crime Atomique.Lorsque le 6 Ado:1945,la premiere !melee atomiqueFut lane& sur Hiroshima,lemonde entice criaIs barbs-rie. Ce crime inoui etait Mutile. IIretait &intent plusgut:, cornme on l's in plustard, &pub plusde six moisl'etatmajor japonais harce0,50ElectraELECTRI CITEELECTRONICRUE DU FORT PEREN STOCK:Moteurs Diesel "Enfield" refroldissementair di 5H.P.C.roupes Electrogenes Diesel 3 LW.dine un monde enfMssence500 1000 Wattsbonheur de quelques 'ins s'a-Moteurs 1 essence 1 a2 112 H.P. Marque fEnfterachile aurixdu matheur deGeneratrice Marque 'Leland' I2 112 LW. Monopha tom. di le richea le drolt dese 115 Voltadevenir cheque jourplusri.1 20 H.P. Triptisst.,Moteurs Electriques Wm-gee 'ALLIS CHALMERS"clic et le oeuvreledroit deH.P.elifoteurs Electriques 'Wagner' de 2 1 3 H.P.Monophs.ses devenir cheque jour plus pau"divers de 114314monophasesvre et meme de crever deMaterielelectrique en tous gcnresfaim. dens no monde pared.Survolteurs "Acme" et "Stacicor', 350 1 750 watts corn..plets avec indicateer. l'sdresseuses au Seleritum.les petiolesoatpour devoirrhergcurs pour Battetiea pour 13 Batteriesdes un reolidementpourLampes redresseuses pier Chargeurscontenir leefurieux quileePornpes Centrifegve t., ;is Chalmare 13 poucesgouvernent etempecher Is reMachines a bra= pour la febr.cation des blocs de clment cidive du Crime AtomiqueLustrerieelectriqui.ii.ccessoires pour raciir. et ElectronicLa question du dtserme-Amplificateurs de sonHaute Eideliterrent atomique reviendra proHaut-pateurs -Jensen', ":niversity', 6 I 15 poucesrbainernent &vent 1'0 N.U.Pour routes inforrnstiii. V:10 -zphooeronII est bon qued ores et dEjaecrire i ELECTRA,P.O, Box 642le gouvernement haitien fesee4u passerELECTRARue du E:rt Per, Pcrt-au-Princt connsitre saposttIon. EsturMails es IN, Nam Peedpour or carte i inter:iction Etats Unis dci.entdisposerBeaux de beese-cour at les anides acmes atomiques et nu. d'un rclat6riel hznain conaidemaux de boucherieavaient cleaires? Qu'on ne nous din 'sable. Ausii, lorsqu'iclateraladisparm Les plantes elks me Pas qu'Heiti, petitepuissan guerre contra is Chine coomesavaientbrill&Les ce,n'a rim avaindEns munista etrUn*.anSovitti-champs que l'incendie avait cette questitusr, ii as compque, le pus/einemesepergnes etaient enipoisonnes te qu'aux .Grand'. Depuis lee...t haltiensera.tul revis de fournir despar lespoussieres radio acti traite signe le28 janvier der contingents, lesqueispreala.yes. A des centaines de ki!o. flier5.Washicsion,ear blement entraives. eeront dinimetres de taut point de chute n a t r aGouvanement Os car !A tigne de feu. Nostee bombesfaisaient encore Haiti est d7v-:-..... reeve mi m?res.nos fenseies, nos andes victimes. Lent rayon d'aclitairedesEtats.Ueis. Les feats rt toile les mobitisablestion est incommensurable.s.tratez,e-..ec. ee,us cnt tau ont dcnc :::tteret a connaitreDemi. Is fin de la guerre. puss airrtz. twepour affron topic ion'ogeuvernementIspuissance de ces engineter le! 71:ties trraucs militai Yetcette importantequesde mart a considerablement resdu enIkP stenal:ste,lea lion.!.sSuite ?e !a Pre Page Aurait-on oublie'...oubli ,47017 part, les auto dons de cafe qui condi..rites sc,..'2c.rciriaduuuel tut:tient la principal. reN,rien tie p-Erru entrepris, !IMAM dee huhitants one.nsernlorruu'il s'agitdu toutfelt cliaparu et Fonbleu-Et-a collectif,n'ont aspire encrwr, tnalgrisohpasfat sentir seetre hoz, .ede la visiterieur .rocnt Isur -existence d'un r.gt .vos,slots quapour ceconc.-rce lare certainiver-t quo le ca-gion til 7',11.1v n Qui demos, flit de Tifitiro--. &est pas perre jasqu'ici en riepit de see du. La v:site reguliere &usquarante.etres hu nouvelles bambes atomiquesniquez, nous pensons QIN tomdes caraiboe doivent mains etmentinstantanement onhydrogene plus ',terrible'Iiicouches dens Is mart. 65-000 encorequeImresillies.Ztre informa de la nature;deautres dement Immo. mber d Ettette eat (cur puissancela paserc et des effeteprevisi,weereplent.blessuresmorns d'un quedel'av eume-bits de ces pmollesapi le bombardementme de leurs criateurs, cel/es fortes bum:sures la plus de soul employe, del Uniesfdaignee.fait encore ;unser aux genetimes:*t;Et ccWest pas teut encored'Hiroshima et de Nagasaki.ne SOOquae m oyaLt Dr. ROY qui ait de Tiburon que 1-Etat oak"ReproduitHaitieo rPlus de 18,000 holm., fenstdblLItproreesse d'envoyer tnet dumercredi 23fevriermei. enfants, vieillards indent jouets.ChB taiesepsscurlesedifice. Tout cola denait-ilitra rest1955)WOON DI. R, Nous appuyonsfortsment Is protestationdeiaotre confrers'!Le Nouvelliste" tonne le choix de SainteLucie pu r les eguriencesdont it est question dansIsnote reproduite plus hint.Etit [ant esperer que tea paysdes Caraibes ne resteront pasindifferencecettequestion&experiences atomlques,si Itspopulations des regions pro-ches du thatre des dites expeattantsd infsrmites perms-L timbre de Is mart plantubsice'tmaeenna eC..6 pointet execu du possible sous le Conames ayant perdu qui ye Jane nouvelle foie seer lea hemite. i,bras, qui an oeil, qui uric jam mes, plus menscante que in pour celle dedo memosurIiituertgn_tiddreniiustiCgI;ire?social.les lieux un infirrnier, ccTiburon cepireequecibe ou leedeux, cepeudant mais. La voix dessavantspendant qu'il y a quelques-en haut lieu on "saute rique lee hopitaux admettaient, fest revelee trop'Bible pour sema_us,.inesue fievre accom tat actual dons lequel visaen sue, plus de 45.000 blesses srreter la course in crime. It pagnee decolIques'mcomu tent see habitantsgraves.17 join 1945,soit deumx mois neent appelee cholerinvernern ntfirate porcinu;Quant sus Penes matavant Hiroshima.le comitefait pas mal de victimes lea!efaute.de fern:metiereeLa secheressesevitus, rieuse enquete onouvre arorides on peut yen faire une Gamdj Franck compose deetpar.thtout dans Is regiondresser lei' points necesseifaible idea en songeant que savants americaine, ,adren aititpfar .e i petit feu res.cur un [ad de 90 OM mu i auSecretaire &Etat depSlaDelawn.Les plantasOns plus de 65.000 lucent delease de Washington un Tap-CORRESPONDANTtruites d'un seal coup.Chez H ermann Gautierort ob. il disait:.Si lea EtatsUa grand frissonriences ne doiventissonsecouait en UnisdevaientetreItsprepegetrecore lemondeeffrayelore. oilers d utiliser centre les borncondansnees I aim dine de ClUeIs deuxiime bombe atomi mes cc nouveau moyen de desPerpetullesapprehensions qua lot /achee. cette foie Burtructionaveugle,itsperque de dangereusesperturbs Navseki.resentplusde draient rappui de (*opinion pucone senanknt faire naitre de20.000 maisons. fauchant duo bliquemondiale,prfcipite-ji, non tans raison, chezitsscut coup plusieursdizaines talentla course awearme-uns et lee suttee.de milliers de vies humeines. meatsatcompromettreientTout le peys I1entour etait la possibilited'obtenir tin acLe numerotransforme en un immense de cord international surle consect Aux victimes dela born trek de ces armee.. Dan s unbe s'ajouterent bientatcelles monde en butte a descontrade la famine. Tousleeoi dictionssansissue,oil leeroledu petrele et de l'acierfent marcher Its hammer d'Etat an doigt at I Neil, tinson monde oa Isloi du profitet du surprofit condamne des-millions at des millions d'homGUY SEJOURNEGrand Rue 128, -Phone 2324OUS trouverez : sac creep's en cuir souliers Wan6,..gerspour fillettes, gargoonets at adultee,SouliersClanton ; Fortune. Etonianpearhornmes.sandalesRscordia'mulletsbottes pour gargonnets, Fermeture eclair' 41 36polices-sockets Galatea, Chemises etrangires ii.rrow, Cravat..chaussettes, Mouchoirs, Pardessusi Ceintures, Onsbralee, Culottes 36 a 44. souliers Tennis at *millers dobain,Chapeaux do /eine et de paillspar douzaine, talons atsecastles en caoutchouc, lacets, boucles pour soulierperdour:line et par grosse. Corsages,jupons Nylon et jupeT wimp= pour affiler gilettes 2 lapes suffisantpoururic anneeANN.cool-Alcoolmrs I vivre dens Is musere,Fournirienoranceetlamelodic,sseur aupresdes Hopitaux at harmacies poutis haute purete Scientifique.Ixsupra: des industriesdement,exoaupris desLit-iv/netts pourincomparableGuy c'fcirmsr i= et MaurireFournisseurFournisseur11121011,101M/NIMIN/i/INIPMINIONlirAr parloir Funebretransfere a ia Rue des Casernes,Bloc compris entre learues de l'Enterrement et Hammerton Kinickon trouveraLes jolies couronnes mortuairespour lea tombesToutes dimensions-tous prirpour son Hatitreisqualite

PAGE 6

ire Annie I4e-T1Jeudiagoras midi cuteornmeannoneit, Ilrititel de Ville da,Port-au.Prince, la cirirnonie de laTimis. des Clefa de la VilleA Millilitre Vislteur qu'est1. ViesPrisIdentdes Etats-11.Ints d'Ambriquef M. Ri-chard M. NIXON.Dasquatra hsures et de'male, :Ina selects assistanceva -es romnrquatent les re-prisentants de touters nos:couches sedates, politiquesintellectuelles, desmelan-in& du Corps diplomat:.quo et donsulairs, des reprenotstants du Clergi it desasternbros de la Press. /meiti it parlie,sat accueillie9airnabletnent par I.Priisi-4ent, Dr Nielato.r Camille..-Ut lea Nombre, di rEdilite,AM Joseph VUey et Andra-Rousseau.Les nombreux Invitesqui as pressaientLitter'.Anent dans Is vests Galeriades Maras del'Hettel de'Ville *wentI pains letemps d'ichanger quelques.impressions quo,Is plusalmplementdumonde,comm. presqu'i l'impro.vista,MonsieurIs Vice.Vrisident Nixon faisait sonmitres, accornpagni de l'AmParTerm; lea faits malheureuzqui appactientient 1-repoqueeel'avant 1915,celui de la &softzition tragique de Mentor Batattle naErite de retenir rattentiort,t ar ii coworte un enseizoc;'N.nt applicable I nombrede i3"tuations oIsflagorneJeielljiei le, malveillance maneat an jeu macabre auseeptible de jeter klpourante dansnotre milieu qui whit lea conseeuences ti'une cfisemorale.qui teal I devenir endErnique.Catte action, dont nous nosommes par jute fut lere-sultat (tune stria de fautes dela partdece fonctionnairequa, au rnipris des convenanV3 IC plus Eltinnitaires,charnait I menacer les lama -les lee plus honorables .2e Jacmet. Mentor Bataille cunt onginaire deIsCr&x-des-Boe.iqiti 419,z lacel vent *-...11111Une vieiUe coutame des Andes.I:Independence vEnEeuelienne remonte 1 1821 qusndl'une de ces stablimes figuresde l'histoire de l'HF.misphare.Fragment d'Histoirel'Arronto de rattitude trop zelEetiecc personnate, Ii 3it par cornprendre clue Rataille ,etait dEcicli a tout sacrifeer pour del-crocher Is commission qu'il tevett,trp,r:ert7des cadavres. Arrive a IsCapitate.i.co:4E-1a e.vec seeal:is duVicar mite piaip s7..Banque PopulareCOLOMBO-HAMENNE1La B inque Po p utal re Colombo-Haitien-ne se fait leplaisir de porteritlacon-nasseance du public que sesguichets luisont ouverts aux pars et heuressuivants:du lunch au vendredi de 9h. a.m. alh. p.m.le samedide 9h. a.m. h midi....mom-.01017.*INC.,Quand l'Edilite de Put-au-Prince recoitLe Vice-President NIXONAndre A. Isidoreyule-tablir en cetteile cull milltait au petit barreau.Meritavec la soeur de Village Hilaire. uncitoyen politique degrande envergure thins la cite.ii ne tarda pas I exploiter cette union quinveit fait deIuionepersonnalite de premierplan. Soya Simon.i Etait adrninistrateur des finecell et,gesse par cent premiere Etspe.ilmachine des situations qui devraient couronner eon rive itpluscher: Commanderdissement du itinuett, LaSociEtE de cette vile, inquienh umationStemBother. chasm leasouvernant. aspagnols de sonpays atpartitan eroisadepourlafIrErationdes eon.trees avoisisantes. Bolivar n'avait pas d'illusions qu'ilavaittransplantE le type de dEmocratis wathingtonien az: ter.re. Marks.mourut enprEdisant que dans lea kaki-qua erEquateur sera le eauvent, la Colombie l'Universittit Is Venirrela lea Canines..IIconnansaie tiesbien seeconcitoyens.Lesaeldres a-vaient gouvernele VEnizuElatravers toute sonbietoele.Elteaucoup &entre elm ftsieo.des kautesAnita Occident a-lee ou pour cflibrer (cur pio.pre csractere tee Enontagnardschantent lea wren:Fort comme I arbre conereIt ventFort comme le roccontrela riviereFort eomme tea neiges desmation qui a ea1 eu,lelendermain Imitated' meth,-AaNa....i=ost;-bouts pies centre le seen agents encivileITF.13DOMMAIRCLundi7 Mu.Re OEM de la, Presse Inter-ameLicame auGuate'malaNotre confre",eLa Pha tions it des exeurelonsIange anncrce le depart. sites touristiques du pews.Vfn.:la fin du -moia enoct:ra pour to Gamtemaindu Directeur de f,Le Aou-velliste",notra ',confrereMax Cltauveti-en, sa quell.membreCornit6Directeur -de PAEsociationteterareeri.,:aire de Freese,Isquciit se.auti-guaniantlea journiesdes 25, 26 et 27matt.hIIreir-isar4 que phi-eicursrepra7cntantsde;inane:us et ciriodkones dePAmSrique Lutine participeront aux treiaux de l'Assedation,rotre confrerecatholique et national mentiorine aeulement. COMINGfigurentau programme.sineerIsite au President duGuatiznalo, !o Colonel Cas-title Armee; 4iveraea rgespEt c'est tout.On se gait pas si ta was_nion prtjttee sera unenion de l'Ameociationmime, c'est-i-direrims.sembless generale des mumbyes, an vise de toravameisie.tiressant la situation doPresse dans isCc/stir/eel,.ou si c'est une rtunior "4.liroinaire du Corniii Dire*tour de l'Associrtion late*anagr;cairtede Prone ate.vue do floor la date du Cm.gees Aneuel de la d&-.Ass.sociation it dierreter levet.gramme de res travausArrestabonII noiseeat iev.tertilsMrFredttieTerdiest Dar-quells, Directeur dela pirlotcation itt4nlEe .Ad Libitum",a EtEtir,EtEjeudi yewsItIts6limes 30 du lair par aimdpolkas.Les Andaris 1trivetsUn pen avant KU sant%.two. nous a-t on reppert6, ateMai? "all JOSS laDire cteur de "Ad Libitum"'gait vu I l'Institut Haitians"4rofricain.NeIcrologieOn ignore le motif de teereststion ct ei FreebieNous earegietrous avec in. dieuDuquette est retenu jai*.fin'noent de peincledEcia citric; sox ordres de /a Polk*.survenu Israd.: de la senoaine onell6t'L livr6 IJ-derniere de Wine Louis Fri.Monta4Qdirique, siteatCessagnoL LucienSea funaailies ant EtE cbentits le leedemein mardi apresCorrespondent delamidil'EgliseCEeardan Societe!nteramericaikne de Pressesince.totI:eu nine imposante anisen Haitiha cette douloureuseciterun-,0,, nosconstaree. nous prionsnoire res de la PrracePott-uttiam: Louis FredErique,veuf derindenne ont annonci,Isbonnadu rerouvellerner t du mandatenn(riireCud.*par ce thud,trouver 1'ranmootI icircleur an Chetpassion sincere de nos to:Ido nu "N .v.itiste"et ecr rainItancesVim ennnu; CCMITat C4 rte..la %-eNt.te tt tcus Its suitesparents st cruellemcot fret ,eeoondant de inInterWs*americsinedePrelyCHniti, polar van fel citiorEst Ega met t dicEdf, mercredi deinier, au Poste WarIAIA rie,..ett.orretponrchand31 sva:a ea resider-cette importente assownce. CHER1L LiS SALOMON,ton interest onale e*ttrLet arrive de France, originaire de Mirehe ale.la "renteignertiubtscur toutpar bateau; jeadi rustle, laLe &flint lot un travaittrurqua eat Flumedepouille morttslie deter ou affecte In situationniel liournain; decede rEDa:f-t-..1Ln etigen.e.' :in ....e urn row:err de In Pri.sRs en H,e,cemnient."ct, pc rede ia.;e1e hoer fteA in, ti' tour,noua neaLe mu:teens a 'ftdepose et tm dEvet1;-embre e,dement-Inn, gull jr,indre nol-I l'ii6oztal gen .iral, en atsocittE.i'er.:r aide ir,t.tudletre vt.;,c I c c-ncert detrndaritileum d.'l"nbucitatit neadnaccia're t'..elatout &net,.5 emnertii.ts frit Ek6 cPE. de Is Sncif.te "ntereeniric.3au zimetierit ExtEaeur.b-ra.. Cr no de" Press. al Vert youriCette cirEtnecieAir zlari'v at au cu.z. c3e,it atibul t,,ntcnaUrai oCnO nriVes ;tn.:tit:tee decolnamation a donne LeuLyle Crku.6 te ora tirc seIimouvante manift Etat:onrue rtIr t de 1. Cernfian'C'fNotre con r rturbanV'enezuela"==="""""`de gempathieal'endroitdesdcl,de la famit eourna-n.co,irtvers,nt :1 itaittl-x,'ii ts cornprea. i 'aictris,Jacques lloum.an, etA to r a cccx our cc &tit': r ta rerdonnera neer.aMmeA la mire du Munerent i'eit ger'ii defuntnennt notrveo,.:,:perreEnrein:qua es deA tauslea sutras pgrent s fecte,rttca r,i.rairr.r i 2titttahnite.oda-ut,l'aetuil affeete ride,,yt.ut has, coaul.s.presson de MIS eincires conpending. renouvette l'eu_n-..-0-E, `i 'ere'dare, >,ii c I ,evasi`n'ee C'r aeon de sea b en'" m "t 1 t '"z.,d'autree,probe eleassmetdolieness.'tacos' candoleauces.....,bassRdeAr AmericainPort rou 6erinea mospPre.iel.rit du Con tail rale de write, pritonnen' dt lo mere instal tisseries itdes boutailleec'eat d'abord le sub:timid personnel do la Commune,Ville et du diplarne in con drePlustitut Haitiano-au-Prince, et intro katas toute deeordialefraterdi..cours de circonatence du apportalent una note natuC.ornmunal. atrial pear agorashelms. i'lions-le atbsati mil:t.0 do la utile. fraichement entente!. joinde la remise des Clefs de la me du Jour grantdil se renMM. les Ediles, !au: Parne nitelaquelle de fines pi-sacrant citoyen honoretre Amiricala pour unepriseda Port-au-Prince, puis la de contact avec losbout-lecture de l'arrite y rolatif. tars.hnprovisie it plelne d'& pro a gri able nesartentspus de l'airnable Visiteur,procures par Messieurs lesdont les differents poseurs, Edits, it dent,I Wars paean francais ont chequeVicePrieldent dm Etats-avant mime d'tre traduits dents?. neseMonsieur IsLoentrecoupie de chalett. Units, lee illonabrous levitiesroue applaudissements.garderont sneers longtempsfrna rerdre unt minute, tesl'exquise ansabilit6 duLa cirimonie qui s'eat di Is souvenir.C'est ensuitsriponstsC.f uas t de fortsIdunethi

PAGE 7

'Psis7Puisoce s'est effectue le remboursement del'EmpruntIntesieur1947, on straitheureux de savoir quand va-t-on rembourserin taxe versee par lea exportreteursde coon, sisal et caf pour formeritcapital de in Banque A gricole.Denrees1..113%., ti a. use* ruesiti Cr.FE:Salon lo rapport du 14 fierier de Tho1, ages, se basantcur cette1Traited'Amirie foie quo les diva pMc Kinnon,ay. auNewi.Yotk,4. Commercelin't.etablirentla traditiona nslog torniali les pris de demiletderoot accompliHaitiennetea de ratification,dcs. cafes q. .:Lx sauls plutat quo Its ohTrei grilles hchetes en sacesets titsdesterrains bas sans maiont enregistre une bum tree ou les amateurs de LaeNavigationAte seine entre lenmoll apres ladel'ordre de 1016 rte. ta at C.ant un dyad neutchain, deede wire, tenths que la pets deU.S.A. et Haitiratification.tigee: a disainui do 8 1 10 csLa basso des prix de cafe.limaitretoessont (MUM a-.lowqu'un Wahl d'AReproduit de "La Phalan1899 it 194sontBetancourtoevintPrttidentvette permettre bientlitT0411 lea PrisicientsVeC'est inadmissibeF,lMal"95Svents de la plupart desmolar nfzueta de5.situese este grille g meal, yenta*du secteurdes Airor04.Itiovigatless antis las Etats-la iivre On .,corpenvironsdesauen *t% Is (3.111111.1(COat di ge du 4 More1.ts qu'i1ts rieutteraercoe--,-,a,,,,,t p:nnant lek'.ajCatios-sgrabligas "Maid i t4si-prise dista consopnrnt-Per e z -.I irepoodersit dans itga otakhiPUt... quid Ch 'h. '1sear 1 )e.&de t1',10.Usk d'Anakiqus at ItalMarche de cafeeune rcr:stdbelitdacaw 3 mars. I eort CUVurn menez v.eat crime region acton Miaistete131:1 tpt-unpLauraEiceder...,Comm. m arios Pr6b) OACAO:SeiI. mavu, ios paysnoproductsurs sorapport, la recent.div:linua 11".helrevolte, cerium stion tin cruzeiro breeiliontitvillMiclagelondc".outimpaiedinairo it muipomeds dorniar, to Secritairo march: du cacao; bier.-pram, set.L. '&Liguria ir_it; vouvaigHaiti g pour NspegsclueIlaatiairo oalisuqui aux ExperteteursI: donna an WWA.1.;. metastases kw-IllbatiValsetMonsieurmnileksuggasons do la FED Epas au cacao. Li pm du ca Utal& Sa mere,caoabales: on mime seur &team deCo:unsyndicaraambit. Ua,popiairuphirtuIins Clint dorRol:donsseci.EetatiLiCAM._ qui tiandta time rats temps quo le pr x du veil. jour. to trete &int de Marcos.zutla teeprtro.eres Electingnion k Salvador au debut, Les fabricants. de produite Juan &Diiiva s mated san nines etgt.tiltsilielleuos it monsieur Mardawdle.:-r'out alnall'------------lePatti,Iritat du Comniarco,ggot Fsscritaie,ssoisbrun,du mole prochain, puis irabased. cacaos. plaignent.t dans Ult undorme de rAcandidat du Patt, It roanpour butU. Whinasgton avec Is Br: do, quits attribusat an.cadgemfze du Venutla et Mar.ober (Dons Berbera)Rounds-1 le Trait: pour HaitiGet". sc.4;1vainqears.viditio dims town) les rola!indent, co iambi rovientlentomont do ass soubro."88ricotta faibloon OriginsComm* on priroit una der. St myopse luiintercht dare uricProPo.ri.i. de 3 cIt'Sbab sin argo cadrejaos-1uLo Trait: asit at la Colorable. En at plus ojtvgi.cos dead' de devenir un offiailtal=Cub it Monsieuroyentrant an lee,discuter dans Patosphiro de a faiblesss do a deman'-----eurunillkosis:ue Rickard M. Ni-Dsmisioi1sa.Tuut angled& so. r lruposa vote cioapa,1 01ci-dr la Guerre. Sus Is soaveOs eis.desa repoque, tteit to tcut pttital.siAmboroodourcow, &sine Conference ea. fluencyindirect.sue leremit busesd r.tat au Commerce a coin nett. mesurenila'applirjueeleveur de boeuls et planteutqui a'pourApar rapporttee.nemcntde B tancourt, rA.D.neoPrisidontR.7Ant.ense des prsx.aux prix du cau fit au Breen a eu untoin194anpert. ne dc 70 ourintroitsikes ca al nequit le 25 aelitrota tine constitutionquisaute at soraffaratit. Onuol tient dans l'Araite Lttl MieutrAIL., Menai-Occidental.etqolesout'1de l'imr.ainriairs suivre les tt4ar rou"'WmcMlbe 11111111'-40:1.1inprigroul:ts:otT lits--icataases gin:tausit !WilliamIlotdigits at privilegesPeut Cs lqua produetsurs tnat appeuvris du fait ...pm,orlon des principalsse eat "COrs I was Phu,* rages de cacao auxEksts U.dlan' illent et ler' con-Cateemationumt avantaroux.est quill &Malt ondo tassentalt ob, touts in-s sont bat ru (humus dodeur; anntes de cows de feta geePelte' tlellata-sat:tense...autanta p_upar_ _csis sue battene de de= 'Arletaiet blue de 50.50ookat orrooriodutoutfait ...seine econeommation ear son premier commandtintnt:certitude its est :tortes Pus la moyenne, touts reprise d'Attilittie eti 18 ans. d tut ccsdu petiole er Ise It gong"-apieulstours do note. r.trarathant sans profit deandentjouiton tlaistsestionaus attropri,....,o dans gtonfonten no livrant pas puleiduei,,,, me,e,itslillarautirIZ 1,..7.35 ,,,,N;7, dnancieres de conatituer dcsu aux coursactuels.,z,:font pas les poesibilites IsTrak& it Is protocols CG11.'La Gard dllionnont dosdispositionyrr1rs.." C aY" 27 stocks important..e1955*GOV*swat I. ilbertispersonnearche%Ws das aresonnesat des soarts eliles fiadamontalos,Is its..llmdu CafRepresentation Consueliitio,laprotection deslosemsuss etdes biens, Nlaire a Hong Kongistaltentiat I accords'.aux Au debut Is la ',main. deLe Dipartement des RelaIMPottaltionsetexport& nouvelles fluctuations ontCone Exterieurea, auquel la411olus, lesreitlementsde &Vs insregistries sur Is mar Chambrede Commerce a siIsikanto, itd'autres quest4e76 g terms du cafea New gristle es inconvenient' quaMesa1 ouchent au'taint York. On a not one repri.sesultent pour lee irnportoken aux activitesdes co &t.., appreciable dans ;Ost prixtours haitlens du 'fait qu'.1151 et entreprisesdo 1127) do la denrea qui on gagnsaucunconsulathaitien'ills faistre pays surles ter deux cents points.01.1salt n'esiete I HongKong, nouslitotes, de Pautre.aue In b3isee alarm ontodes a informie en date du20G rralte constitua u n pe.xducafe ay/Ct. recrm. Janvier 1855qu'll a ml' aairwoman pas vets la rea'isomerit inf lancel'ecoztornie rand, Is questiondt1...Von des plant progrt.o. stet. enArnerique Centrale. A creationd'un poste conzuHaiti pour enco ,ircw--. le vs!:effot, d'import antes rn...lairs a Bong Kong.aveleripemant (iota .r ..r -oresont ete adoptf.tr, Inn-Bulletin No. 16 de laat a-n41 czar tobit....:tic d., a la derniere rain ...a,..e ChambredeCom/merc.a, sou pouple.nt.6 par its dirigeanu, dl lad'Harti, 15 favrier 19E5Le .kirogramme due rtats-FEDECAML.Vole ^poutlanega-'-itiondes traltes, de Ea gen.0 =art"La Phalenge du 4 mare,partie integrante de lapoli 1955.Le nurnero,eque do cc pays roJr aeieril'arleptivri des princ,p:-. tiberet= dens to domain.$ticommerce et tailr La rt,i.:. nerniquz3 Cu r,-.6: Szr ItItIr ;1:nit p:-.urc-cf,er.onr ,it tcle ,es cr.n.',...r-or.r.bles zu t;eL.t. I1-Isr.1Zoot c zr c...I7. -id r-9.-Vt.b p^...r,:t c.. I--",t cie'.x cla C'..1.LA LIBRAIBIL:.Ste-11ereEeMiracks,ma:son?A-ioxtttlerri rI-..F711,..'Jt.t2ZtCl.,9.'tlivirat'Ya albIL2 pcoar,;-itkazetr-i.'a fx-,,v1.4..Xatta.,lbscsaa.Lizatt.A.Par1...-a-Priaca., HaitiZan-V. Rat Publactishes WelshDEMOS Venezuelaqu'on ntettepeels-Ls mot d'ordre du lour prendrait Ik dfbcants avec desStocks(d'dent plus taafables Cacaos. Apra avoireel ue gouverner le pays.moue I l'Acadtmta pendantdevint benth'za foifkieT tilscuu cruain temp.. Perez June-Betancotat avait cciosnissiow.an taut sa propre oducatianat comae Chef al:setMajor,mustane a :Ecole AlitaireMamas PeszPcruvienne de Lima. En 1945,APPolerolocnt sausigtasii ttalt un Major at emegne eonascenonn tientIt mondei,Les. seize suites diplomes dePerez jimentz somamarkrEcole de (Inaneit ream. went antdotzeine MUNItit avec ingteur -quesea etu.de soulivecoents %Dianna ttsades neIcaeVaient appinte tie Itgouvernernent &Adios,que bas sataires et iesposter,Dtmocratique. Son hire tint-subalteines sous le commande. Fluorinea run deux; Percywentdtsger.eraux commis Jimenezrrenprisolins. Is sm.sionnes par kapoutictene. he voYa d'unemoms ftustic tta.ittin poitti tantede Arit.re et siepuioc.ori moaune liumuloBe anlurataj.cur Chtsit, deacourtdont le parti radical, ti nee r ceaeterearanter.wale tinu.coromornete Actionde I A E..5ra itl-tPerezDtmocsauquecunt Jianna. D:suffrage =Neiala.tizatc per he :toni.talmutIA Is otroiere%.a cr.toomtnt.:4occupait It tizi:'; "A MU: kprts:dence. Lite nult, Peitz viecc 'A I.eeci, intc...t.-.z et qual.hoce bums of Pt ve4.t eel wet.1-0;zale clue:sec.ettroent, praent mut Note etal. I crun fer,ce.r;act even Rocru:o B-Lonte pg.. 3court.Pourr;uni.,celur ci, ant woos erettea-voutpas avec nousdans on mawvementqui rosstr,tuaitI.Pare et pur.ftemtl'Arsafte?-L'Artneret'AD. *laird*clans on usorrica ,:.1 quthisrut aupr:ztutu it1500 biases.A travers la Presse-cLeitit.."de Nat HaHer, t:neri,athaute portee humanitaire etccraiede chance-verses.en meme temps qtdistributricecpS.44.11P9acacacmaiaima.a..7.;,..INDEPEIND:11\;CEEi.hcbdoirr7 claireEr.c."::cra1.'217ts-*tLr173, FriesFrents...Ft.:.7'.,-,7:Les rcanuscrits insEres ouor ne seront nap rerritr.ABONNEIV,P4TPort-au-PrinceGdes 3.00Province

PAGE 8

osier ebonitelinttit nameOahu%It attcuAt la fie despremien mon depresidence deStattendit encOre pendantles Etats Usisasarquareut1 e u fswabs:ioneninvitlallItPrzsideatGallegos I vsvoyage de boaSi robot.Solver. MO.avec is Pregidein Harry Tea.se tia bientotqua 1aep.tworait defaire de l'Aruseg pus pass quuuse force de perace bien sou-mime. A Deigioo. Chalbaud etSMI jetmes ofitcte:s &AmideWe qui avaiest souteau Ianeilpilzha Iannouvenu coirp Noma attein&e isbut que nous amiss rateen1945., (Jo num en novembre 1948, Delgada aialbaud,Perez Jtaicuez it us sutre of(icier (tux toss elms lieute.mants-colonsh)rsoverearentGallegos dons to soup d'Etatsans ffusion de wig.Ihrotnotion.Alloe Delgado Citetbaudcamme President it Perez Jimeenes comma idlinistre de la Defens, Is Junes do caked.cmPrim=is sails les leadersl'AD. ridablelef.gti I Isclandestinit!, mitta une graveParini les ttaintilleurs du pitsU. La Junte pavans av:cuse sone as Chola stibnitependant denz am. psis connutustragtque baulsverseasent*nal: coostaunt explique:is modere Delgado Ghaibaudqui a ate edumm i St. Cyrtut kidnappe it tue par unfaustique genend en retratte.Riga qu'aue evidencecircuit.taime.ic plus le Nit patentquil 'airs as pouvoirtieAnnie lie Perez lames danscouplet awes raszassiaqui, deux joins plus lard. tuteta pendant quit casayait des'&bippets.La votive hystetique de Chatliaud qui devintvuseriNz embalms pour Isnout-za.. 4fnst, fat pensionuse e, cwt.thee en Europe.Lasulte,Perez Jimenezdesalt atait:e. Luca q.ie, avecRue patience toutg aulanaiseit pwct poor on tempsitPtesidt%t.=al:gable avo-ctt civd. .Le Coouels, cornWC I ut.commeacs a l'appeler, se lance, energiquiment.dens ac nauventig tissaus publics.g a:...vs r...renut du pitrolecea kaidavec tguarrc _deCore: etNisei de l'iodurtrie petcolifa.re ifs.: zinc.avoirrfpriroclieu,.-17t-tesinspired-aeles h.i4lei de l'A,D.,i.erour cettoerpe:thP,tie !ON;Ont:a,:,P,CD:r,Le1..r)ADL _^(JDtok.cc bcLr :Diretvcc ';'rt de,. cr,,Les034. ci.cif, 1.6telrat iie .Les sicaitei d Et: ........ impriroonarenttuithers ae gene etapprimcot petiole, dessestetsdosillefasela uScsQshNaweat repete si 'current qul Iiat perrdlItter um snlessaasuspects metes en les litigantmos al as sin zappaya'atpai cleat moo (pc la balsas imut.s'ssecoir nus pendent des heu r, rEment sa mffiante raideur; Met p u rraspierde quelmiefois se dirtier tnsepafel sur des blocs de glace, cu coats s'echauffant,par la suite, demur/mit qui snort' des a. We de Moir is 'men.par d'autres, inginienses indi it s'acquitta de son travail a. bus de Is tabulate. Neu ensQuelques czemples do galignite. on encore par Is mitho sec gout, .P J..,commie it mes encore dam metre **The blesses:de surannfe dr.roups. Quand cst conuu I Lamers dc lavt_nous noes encore basoin Lependantedu Petrelan etas de.ikiJ. cu l'un des Ionic anetlaphoce. easirebeau..4e tutidas.Le ptiiole CODeri ue 9$ cis(nuptial lanctuttde boos coup d'act:on, man ala rare'INa43 aeons eestreler des ezpostatiog.vi. izathesbte du putt keit ripere, ii mega bum ou desire de:mug attains. *butts. Les risul nes. UM !al i.stp, tuatneumetetait troprisonne cu descendu gassiods de son Cabinet,eats, bases sus les Nits, thou proposee par la ksprOastantdanslesrues. Aujourd hutComme appal il is repose Ilea *re anus rellumee deue dii Penusylvania/7'-' Richest&Its prieouniert politiques sout eutieretneut sunan Conseil ms Is drat ehesall.".Par sure Simpson. minima k Solari:tinKos Lustrous de '400 it igen lustre otficieux de 38 officiate Ph; 'VD us dlt Pao I un lour l'importationpar ItsEtatsquit le vigilant Estrada ecoute wechelonnaot de capitatneueitete Ce tltkitl aI Lairs pals Lime du petiole atiarger tourencore dans sun bureau avec coionel-plusieure &guars mut il sat intudit d ciue qinalgue rat coutersu Vecuzufis 340seebutttelephones, 1A.D. co.conspnateuis daos ia rears et scut, qui, dam untieopi nairme Uc ea" perNit easement du bruit au Ve lutton de 1945 it plusieursass Linn. pentiffe Inel.Vii pourMauvetse geshou rtoarscianezuela. L'infatigable Rawl: ii appostenant I k mooches le Mal OUle Perts di lare du gotivtruernent.Dies"orBetancourt revs du jour o0 de PerezJiinenez,celle de WW2* Ea an mai lePtatsa plumes semi autormors. telarA.D.gouverneraencore, 34i Pour recompenser cc loyal sit censures. Tsai tegezeustut, que Ic Centre Ekgieet.., Banmale it est dansea septiame appui,Perez Jimenez pus Wes k la vent*, man censuree*ass des Travailteuts,ut enarmee d'eziltgineralunent i Its officiera (1)it Its pveDuo sa.nic de Pelee Jr train depayer des zettes avecPuettoRits)de rictus pouiboiree. Run a. mines. "11 Got aaalt an Lee des bidet: icourt Lerma dumauvais caked. Venezuela-ou en &bora de der gar mantra is vole i MAI gouvemenzeut.Lei CObtfeClieprochain amusement Jul, pour cette matureIrega ere sane etre PfloccuPt de la teues it nadeurs detetnaentde Perez Jiusenez hut de se is le palatial CIRCULO DE Decesiott de pper sae de= lea billetsdolvtntfaire Cr. Frtsideut. Un Fez LA FUERZAS ARMADAS,Is sosique po;usitur;11fait un wear *Bent jusqu Imooti Potitiqui OfficielEat orIM Club_ sick' Pour in effieiers !norm qu'd n a eintention, pour lea convulse encub;Mae. Avec l'A.D. hors-la-loi. it les officiels diipulverise Pour le moment. &essay r de emu. ii. sugmentiotl'oprositione dirisa ea us meat. Le Club a us hotel(te demur in Palltieten Muhl boast leaf prut pour counirgcoupe conservateur cache& levision dans zbaque chambre) re nit dirt/56a is sevetue 1-raevitab c sacrifice. Lakerit an parti illgerement eentre. comprenont restaurants, bar. du regime.dste dua te1 systems(quagauche. Les statistiques moo cocktaillounge. night.clubt(_P0=4 le Venezuela IOWAmet ea quee'reii quelque SIDtriton que Iparti dugott. deuz pieckses, ecurie,gyms the de Iv anqutinee saute di auukano) uaas vu pro wadalinement Pouvaitcomptet slum, cour d'escrune, jeuz sie regne de FeltzJimenez. ptu riche et chime de aid*quasue1.200.000wiz mitre qwlks, bbiairie it theatre, En stemsdesau t tea le Venezuela trilby us saiti800 000 pout lee partis r.ombi tie loges touches socoptueu Puregere de is barquese Wei meet d'insouctanee sap,icalsones de l'opposition. Lea eonsec Parquets de maksfede sent i admirer it bardiesse laseu gamut parustetukoasealers ue Perez Jimenez cal treePolaroid ldeu, Itapisse fermate di commandant. "Nece tiger que de I argent" .06culereat qu'il pouvait pgnee ries Cobefirs, vases de Sava', balancez pas labarqui", di rappurte que ewe linings.des electionsiibres ettuesne borloggs Tiffany, on conserva tent Itshommesd'affaires pas du tout +ma 0t cii etroppoution le peanut taut.tone avec des panneana en ef prosperss amfricains,,natant' p us qu'un peu emburerte, soMats, pea d'aonunes fan. tie reproduisant usepartis loyeusement Is iniftudepoll propose de changor de cabd'Amertque Latins peuvent florissante de la junglevent limn; le record de Is ptoduc-net pour contactcespiedicoiopter sur beaucoup d'appui zutlienne. NW lesgrandee tiou dupetiole' -le boom del, guts.PoPutaire. Les premiers caul eirconetancesdu club,lea construction etreltvation duPots de vi ntatsteligraphies de wit I ePoutes at cettams colonels standard de v.uginentaPlusisurs agent" e actl'hi deCaracas is Palais Miraflores portent cks robes Bahrain de tion de 70 codans 1Reae .0annenciirant Lde mauvaissia $1300.Makm-nouvelles: une ciefaiteap.(Nous avons encoreparent* de l'ordresdethst ,contra un pour Perez Jima. Desoin detuteurs 2."nea. L'homme fort omitDr. is maniere de goUvrrEl Fabric.% au Surtido Mes (rand* deEmdpes Industrial.. an al elsonileamarementaesapposnte,, Def. Perez Jimenez dit Octalmais sa femme, Padre Ea.meat dansuneinterview.trada at d'autres is persuaderant qua l'Armee, le reel',I ai fart touinits citu,tstenant dupouvotrj avatt pour darner auxVentzu -encore i decider sr les resui hens Is formede gouvetnetat. etatent -acceptables". meat qUi leur =wentleLea journarxx regurent l'or mieux. Onpeut l'appelerindre d attendee It comptageregime dictetOtial (uuns)mouoff.crel,les nouvelles enpartanco pour Pierer-ger furent bloquees. Deux joursapres, ri tut an-talent arinonce quo legouvernewentav.t.,tgagne aprestout. Ma ntenant, chaque2 Dictmbre Lett ceieure parl'ouverture de centarnes deter vaux pub cs et le Ver.6zuela eat cote de projetsbapz.ses en 1 h art eur de la. pacGIN 2...A-00 2 citDItSan Cristobal"Ctila;-t,0It cniur.trtz:rla./y avorir un LerccLotzruele phis jetmcd'Etat d'Amerique du Bud,Perez Jimenez acquit primavmarreaaia\enezueila-1Capitaines: $57.60 paran; Colonels: Or. 10.800.assinizarnismarmedlwahrmaarzAVISLa Labrwrie cm 1 ActionSoc.irle tran ffrCewv;r1tenant an local en CtLeSte Re '7a.7.4, an Pent S.Gentle!,tTE.CLVti.7:L'Order ;G.rittc.77c'1-I 7,or%*.ucr'Ucct...;LS,t 2:.kVous traznare ar tit in Librairle de relation Sodale: des chapeietsavecCroix Bcolte Mort, des chainspritnenepeletr 4idicrcchables, des"chapeIeta avec eau de LourdeL'Action"des tout en choix d'arti.73 rue des haw-Fortsskis rowels.ALLIS-CHALMERSTurbincsidrEczisFrcye?cds puroFuntiont;ento.`elT;cas de'rraito'*.n.CJi.eloo DE MAC'MA SEtetaninistramos eel:ripe* Allis-Chalmarsuna wan rah.' dad ale itednatdaa. Le:A,4011011,riirvaciezrz.2TrIATE:, CONAhxd105:rgisalaiit.ECTRA, Distributeur1111ausgez les iptilissirLAIRCOles Bosss galriesSes LAII011

PAGE 9

eValais quir l'intioduisirent au'tor recut pas de peinertaitle fruit du cercomportement du poueeiryeaude cet aroo.tieux qui con certral quiandt nornme .B1sevaitce plan diabolique coinat preparepgnerson poets, Intro. firie:dancla valance cite et quiLouisDarand; aux Pasteur.apses avoir declaretaus les MADAMEmAssimoN.jaseuelieus demeurstatbleu GASPARD nee Gertrude RO'pitch e gull elicit Purger 104 KER. *Merleleur affectionmeasnandant de toneles leemaidi IS fierier courant:moots qui eonsuirment centreLea &silents restercismentsla (*gins: nouvellementinstal vont d'abord I Me Mauricele an Pouvoir.CuMaume Sam, Prefet desArB fait milieux: ilcite d e s rondinements du Cap-Hai,11011 de citoYeus de Premier tient MrLouis Andre, Magisiettgritetet &independence scum wridGeorges cartright.cievrent passer par deseustrnOronde Me Connell, B.peloton &execution; mime las A. Alain Ftoenurt. 13RUTLECTR1 21TEELECTRONICRUE DU FORT PEREN STOCi(;mien leur perrnettant crecheN'.oteurs Diesel "Enf.eld"refroldissernent I air de 5Jter ues tetras, des unisons et15 H.P.,Groupes ElectrogenesDiesel 3 Kdes tracteurs,leepurerne,essence500 1000 Watts..W.went a dij4iltendu he pays ca/2iitMoteurs a essence 1 a2 112 H.P. Marque fEnfierup=able de sepourvotrCareGineratrice Marque Leland' 1 a2 112 K.W. 'Monopha merit en riz eteasis at piesEa 115 Voltsqa tn suLre. Des chanins conH.P. a 20 H.P. Trir 1,u4s.Moteurs Electriques marque'ALLIS CHALMERS"f .atauir.s facilitentauxler--Muteurs Etactriques'Wagner* de 2 a 3 H.P.4onophasesmeta t trcces dss marches. LesMstarlelelectrique en tous gt arcstrt anal thabatisme (tiocorc 39diurvolteurs"Acme"et *Stancor', 350it' 750 watts corn -3. s) aes ci.aiques et hoot'auxp etc avec indicater..Redresseuses au Selenium.Chargcurs pour Batteries nom1 a 3 Batteriesfont bitter; le taux de Is 'ear!IrLampe& rli,resr ,.ser p-mr Chargeuretale tanccluet. onte celui} cmpes Centrift-ges t.Hs Chalmare 11 3 pou,cetdes natrsances. La malaria, auachines i bras pour lafabncation des blocs de 'ciment violsfieau, eatmrintenantfiLustrerie electrique.re egudans laJ. ngle.Accessorrea pourradio et ElectronicL unmigratien EtrangirelaAmplificatenra de sonI Haute FideliteHaut-pateura ..1.nseni,'University', 6 a IS poucesplus itnrortintespree he CaPour,tete,ea l,-(nririatnA,v-ul'i-t e ,Ivist;'A 1 3313 Oa nada appotte de nouveauxtalents et de nouveaux visagesElectraFRAGMENT...VenezuelaFournisseurFournisseurr;IIVmBA.RBANCOURTle nomseulsuf fit=*1111111111111113121.111111du Ministm S. MariusgaiWitdonnaone coquets'Bo d'arriverdEcourirVe.istrz Luron Tear eI convute XXXC SCI 0.artisanrsiacEres on--ve.. 45 Ilp Oft POO-taint, designerent son parenteaups.blee.Urs trrste ramie*tofireiration foratu-ke P a r non, auzquelgil fink par coq tulle sans son consentement,A. Hilaire pour se Milkdlinde ea c.reanraps t."ayrsc La..Chxrment at gel 1,artilang pre feller sonplan infernal de fu suivait la maindegesIssepersonae. En onchin&Dail, pleat hunt les victmerineuemit ramPlcur crime *'Irivolts sailer lesmeilleurs elements meats sans',rendre SWUM Bataille etaitrrachedeenter de catta niecejournee,gerifrale et reglii deeraitogle de la societe, he sok merne de unsure pouvantmanlier he ehembre, mi-vetu etprojete Pubs heMinistre,iidisie issite pour ne pa. Erre dabs 1 o son. installation.plan des criminals. Aprasasun la rue del'Egli-e,no a wait en cettevat apria ler.bligation de metre tout rArCan ftait Rum. Des troll yak mine aux%reg. Baal! fut IStorecat. Les assassins attour du tItulaire'dela ;UMW_rondinement en Etat de sage. Inures de_ l'apreg noi d I. A.I.e ---toujoun en grande tausdibanderent, graben* qua les atla Marine pour etucherItsDans cet.,entictIen,Mentor ne Cbrrmaet.Annibal Hilaire. militaire. se realme demastitis eieilell etmilltaires mama det.tm.:ce mecontenentmoque Point de isire FuserSt Paul, jasmin,Ulysse La coati/am au Bureau des Tell allaintaccourir sin les lieu: tni avaitanti:iris le Gainersstie r attitude singulieredu De pierre etc, se reunitent dans graphts pour s'antretenir avecen entendant.les coupsde feu smut. 11 $'arresa ades mem.legua Pasant r qui t prstegeit Is cour dela Loge du qua r le pews; 91155,. anregaiton 'anisdu Bel-Air.res de conciliation et retournagas quelque aorta, par son Incetier du Creech, pourarreter domicile pour se reposer desLe MlaValt r3itsui Argent patrouilI la Capital!. racfacr Ba'aitetivitE4has =Dees subversives Its planedele conjuration. fatigues dune jourate bien In dens tout les quartiersaY.1 de Mm ttsiu group detdcius Charmant. Le coup efaitfacile pares que rempik.la villa durant tcute lanuitm6raiieAu fond,cette conspiration le Deleguetaint, mecontentLas conjure* qui to gutjusreil rarrivee au petitsour,At Parloir FunebreArthe A. ISIDORE1prate1 E gdu Chef le l'Etat;1+.1enplan pui oat tinereputationtrot comemes1,I seaties-me le =yen ItplusefficaceRem?rciementsgauvernernent rtioiventtineOils as le *lam Penapour La haute fc-t:neanz, il apow (wackier. des mina'deMe Massillon Gaspard. has eumm.Bai01/ de 1500I 254Etec:r.iii cl.e--ni;,ue.: /a grinds. Phonatedes Cayce $a COMInie dernoi,e0e. Greekua. Gil& copropre.le paysrecut 373.000 ooll rivii-...r o'rall1-...,.I0.-11 huts'I e doskis. Eneffet. 601nroe come etTheodPauvrete vousora Gaspard; Mr Aumenus des wagonsl O ;nce.o), d .,ne puissance demandant de l'Arrondisstment roe" Gower& MiniVeuve d erarribre p as'ra..*des barbiers et dastinseecera 30%00 km. pour one fabei.:'i.de jeem A le 3 fierier 1911. William. remercient avee graLa richesse du petrotedolt de restaurantsitaliens, des qbe flee'acer A ,clateenvergute. ODapes les elections du 10 isu titude toils aux qui lour ont encore ruissclerjusqu'iplupatimiers et optieiensantri. de eel plansdque d,; Inn qui avails* Gown=5t5 donne des-Snarques de sYrnPe sitars milliers de dela nomachiees des but:chars et coons pule de constsuire. une lipst woks at Lena duCabinet tide I recession rde la mart des ruraua venexueliens dent ratsFrancais, des conducteurs de tramway funieulaite am. Particulierde Simon. Basilic de leur trio regrettee epowe Is jungle assure la miserabled autobusportugsis sommet au Mont AcLiisrande Caracasexistence.2 pa g no 1 si[Italiaet d'y erculer I. Myers1*I:Aveni,i neertairaccepts d'envoyer 2 000 hem+ tunnel de diz milli.de IoneUn pneu cr une Mercedesgrants de plusclaque moil *ow"' Ila mars pennettantBenz qui cede (II eat dit danependent has einq mansion aingi un acces plus facile muune midis: de l'artiquaslink.claWetsub/enamel des Caresit pas reproduiteici que...Perez Jimenez conduit pergolaEt un grand avenir. illibesIndnetrie lotirde. Ilasfashmnelleent sa voiture1100Les Plans d'aeenir du Vie6milkms I l'heure generaleentzuela vont herdic Utilisant "Upw:rilli etiMallesirehighs.Note du traducteur), un coothidue du ',finish. actuelle ispeo.acilis6apesvan:rm'iplot de l'Annee comma cut:gaspilles dens inc proper ter des contributionsIleaqu alanentis Perez jimesez lion de 75oie, lesouveroaeulablea a la vie Scone&qua du VinfzuEle it p.a.cu sine simple admit &tin meateeut construire um, in.vent en difinitive conduitsgardien ou d'un.GOUTEUR &stele qui proclaim des fedi hdpays a urns vial soli-ponesEglinourriture nourrait effacer hunts, desexolosifset du ment,I eineviepointprecres ne LserontPas epar membres do connte do kI gagli l'homme fortde lascine. define, IIrojene &edifier qua at culturellaectiver.gum Um le dimanche5 fe se MethodisteI Mole du L absence d an systeme &Mu mse winestein' qui utilise Mai* Perez Jimenez, le po-,eliier 1911. Meath' Itt iElit'116 DimantherauBureau glee COS cratique de succession antral ra he mineral de far dela''&d tic Colonel, origineiredu.pa..vilsle ,tAutdenasusii.sidrt lat le Dtligue Anoint quieat tr butler's de cetteItille;Iinerait atoll to Venezuela dna eke riViare Orinoco. eetuelle*lite: ioblige de fain:, bowie its fEcole Prating's' du Ilierd; I me lutte ardue pour bePOU maneexploit& par U.S: Steel muttanrdeitalcom rnencas IraleitoaulFeni. lientremauvaise ;attune et. l'Association des Misolonnai voir.Corp etBethlheem Steel Co. bailie-du pays1V.d.To'Or ilfe de laxrtsde1 i s eAd.ravers &le 114 a3,4H.,*. monophases tcolesiuttent avec suede contattle Inouye&imenacese n t i s t ede cottangtravieuxNouveaux.(2)* En rabience dehouille beaucoup d'argent, se use-1 leine voliemsseLa, inecolitenau/ant qawiaux amis de Port,fie franchernint de la DE.Nouveauxvisages(2)Expfidiant 5 000.000 rnocratie it epingle ses es,ll't trient grontindami tous Its au .Prince et des sutra pointsToutes cc. 'subleases pour. de tonnes par an,le Veng poirs pour son pays it pouraosurs, I chtlal, suividune du pays qua, en la douloureu.zu6raientprovoquerdestroublesplus grand exas pia cc dens l'histoire suenombreuse ettorte, co fou fu se circonstance deleis deullgenesis. Mass ilslout essenorttn ateesu trCItiellement despicibletnesnatal de fee :Vest pasbale fait uric tourist tapageu facets particulierpasLx Ptats-Uenis,i wariest,f1.6 MI lesChceht:s!setreadtifireie"eseSutli.com nant. "Rome",sereitino::rine atteint de diarrhea ,ver se soot assoeifs i our&an*gagers. Ce qui fait le plus be me Is patrols urns fontaine blit, dit-.I ell n'y aveit pas-,s.se pat [as rues de Isvine, s"arCapHaitien, be 23 leviersow au Venezuela, emit plusde richesse pour Is pays; see routes at sea aqueducs.de gen: at plusde citoyens urcsaffaIre de bas profits,Extrait d'un article in-latent par ci. par II, buvant 1955.',,ei.e rapnorte seulement or. Mule "Venfzuele"parutadroit:, eduqufs, suns produc 3.500.000per an an Vinezui dant, Is No. du 28fierier-tifs. Perez Jimearz e, Testae. te,1955 du TIME--Avec l'fdifieation de 'gime.ties de sucre, atlacoostruclion de colonies agricolet quiaccordent des credits stir farAlcool-AlcoolGUY SEJOURNEFourniaseur notes des H8pitaux et harmaciesis haute purrtE Scientifique./soaupres des industriespour son H sabredemerit,oxoaunres desLiqucristet pour saqualite:ncornarableqei-Durn"et Mauri,-.. Va.br
PAGE 10

Malf-aillgAs&Ltttri Isartout%sear lk qiiclaiveat remain,le 1-11 %Iliewer*tit Is eat. rune ininiireprar:sSi, ajg (Ives, paersit.la dire, &oat jiaalis inspire4Re coolies= sans fishes i.ietpt qui 'event comnent;sansis minks intention de nuireat penbene seultincatpourI. simais commaiite de la tireil sat facile de cline-air du mots et mean despaidantrabsencu petiteager. du tout au ton .ncite que treatesprimer calui,g4ois on traduit le discoing.La Question monetairePar Pascal A. BRUNDepais quelques mail la&looniesde notre peonJDdocteexpert eau tire sutra tttres. domment les
PAGE 11

Puisque sect effectut It remboursement de rEmpremtlnt#rieur1947, on straitheureux de savoir quand vat-on rembourser la tate verses par Its ezporbsteussde cot6n, sisal et caf pour former Itcapital de la Banque Africale.La Question.41111119 oess settra ow layokeQuid de lapreotie? DestieBas quecl. E. t a tde pew couvrir les 'bait at entitlearc,soottairs du 12 awil cial qui now peptise.ma iat in am toio cc gal pountit enancert acccadsscoseq.u.nit iaolirent lois clue. der,s alimore team,Ce e'en pas lapremiere cattalliser tout son ac tan Pit/lit l. is Mile Ctinoliiiatif en (Jr et en Argent,Les pilczentities es .&we: t /onegala.I lupin et I Ia tithedu Dozu...esienregetre. Cut monocle!s trill,' g CGLASOite d unt orct in hilV at -----.'leAwitilairs a nos legitiaies Hite &Sweetmeat et caution ermot nomiou mondiele. ;trill phe ....,T R I \ SEA 4...c dess!ce.s.c:ieguepott otterAided1919. on 6 phi comfit initial TRIPAR TITE 6 s.A .earrest clautque deie Coil 6valeurINpaces ear MAJ...lelata racta el it LISTSliat quiprinces et Itsbeing varier It taus porteurm d rmainin quait /yew-es&accountsMINALt .estesPolidraik e kui valeta' NOtrue..true.. 4.6. 4uri;,_d'uoi_.l:Isgesagres'd are ttlroo. rune star taanloe.Louverrumentet Is Rt.1SON d ETAT qu'invoWm puslee um, amuses mutes tiers par le porte-leuil roil aux &boa et contentment ,Le Premier&vantage qu;"111.:-.1,:in:lismC ki.ir:ilniel"elwe4,esrdz pillrapportScau bdietK nutat sect garantt peels et cludiuguer. iermiusuneoh. Es,roportious prolate atatricatmatlesd e u z Avant Law. Its princesle doiim urges. ca.ermt pawti101.1,AR 'OR AMERICAN 113pardespil o II a rs vise floaricitte Ira e bums's' nutsaux )U2 test..:APITAL de Ifirtitution et L"4 II'''. it465 11"4" piapeat le pluport.Sow Norj Itciset, dewier lieu,des de dumnuersepoitle itthesi uptpttitsee,., ktrhecr:ieR:Irt pure:Cci:"1:711:14:::::11:11-Itta',Itilierfrieilas:, itI.,gouvermr-ents bons totactat per It Cou-.-er ta.sitierIt title at leun man de, vceure fictive, variant a. caln astlitte el.'.00.1" Ottgni etivinorIt PAYAB.E. Dement itdestitre. dewones, en ieur conrervaut hutvec lei retains de co roe sus.9gAil of r.n, .4 %El clad nestLI VP ABLE, rotatable ewe pruntbattier;(went midi valeur nominale.Depute,. leaAvec desg. turn dun poi& te"cluh `111 Pit' ClebliptoNsd-ouateessz;es COCIWZIii le trtne MONNAlE LELAgent WOO eiteticitt infinimentde 11/2dera utc. ri"'s 6iiClY ale upci-ARGE.NT i 900 de fin, to-Ills riartntia aga.)4X1 poem1/raeOrt it Ii iii.; Litratter4t.esttisits koareass linleant sin Ss aus effete commerclaus i pacesdele proauctinn et100 d Ueet5 gitouni...1 amenteiges et MAR double sagnatutetenths que Lotemite desethers.,ell.peratusa pourratt.itie mane,dnaLt. des araistma.Ivoluait plus grande baptiste du titrea bonnettins.ItGouveme U" Inc, "14 4";411..,La vi.Excionqu, peen, ea ease cuss, pour it mum' en theMANIFruLATION MCI,vat pa, ii. cattail cm pmWe aIER MONNAIE matte NETA1RE. Writablemew se rescrveni de tint un'it a tme rennin oi 1110"irohintmrsreanaant, une cam. Cis% co repine ro.trat resiowonpleleutsiogrue rapport cc beast entre nut'urraupourrtQutat au: parse re.monwiesOgICOOT et 6des sutra pays. y camping Isfeint& impose qui legit notre d espr it.stabilite indispensmile aux cogourd. de 51pi. Argent,. altrepriem et au credit.acLuct,tcirculationmcottaiNnua ne POUvons Pal onus'relentmai chande actuelle de L'IctLENilA( it'AMR1Celtdamthins tetteapperantirits MT l'illoginin en dLAIN). icur crculatiusi maltt4Mitbk urgent/0o iMe itli eonre-Dsccchef,lea beaux et his effete omits de tell proden enetitUe cedifiattlatticed( carItLISprtienra*Tarte I Peril rEmprwit ORecus d or SONNANT et IRE ad... Geste qui &aslapluspar ethtt cc conditionsnouric dustcart Li quedeetitresdo 63 I:Gilliam,1910it quaBuCHANT srag.eablemert de hemlineacesu,et.oluo: Telles imprevcoi,Om int,I Eat await re "1'114" di ""*"` s'illa.L.ntfur le rambre de Dos madoca talent inte.te i lire Its nomhi feign& UM somme dacouvre eon dronregalien it hi" Oi .CWICICI4 "ietwaDia millitaithefrancs OR&attains. emm trent de not b cue changes de Mr. JACsouvem, di b...tre monnsic. useIs natal.% ell it part.Pair lareform enameaue. rives it ccsMute ctilitinet QUES CIL.BOIN etLIU tette LIVist cotCOOSlit multi avec toui Its benefices qui tonit 3 225 kilos806 dOR nu ues Itemiseskvocabletvoca pea article, que lei-tineitdecculeraient pour it tiEsor puPaMunntans de31is 10ItgrOMMetun. employe pour designer It its stunts eolaborateurs pu the_II"qu Uplsaeon4 sutteeLute bearcomae le noire ituesfaint4FOR rooaceayt. Cat at OR d'Ilar amenealn) aoragirent blunt residues/Anent dine -LaNcoup plus rictus.en &pouter:cunt de lute pour Grande Riley.dts hemmedous seem ea:cult leFRANCAIS monnayeconpaid. ma10rthllionsdemai en OR AMERICAINelse MI et bum LE-pantries par is Sciersee. 47. Rue de Mi/Tann OR it:, e, gut la BIDIi n'yplis I reesidlree Ismontay &an poidsequivaleutit arias I vuechez TONrampart, ParisbeFrance..e1U.'s SAM quit leur wow wique pour la rtiorroe de 1919, prob:cris du popieratasaaiiqui itivitI lastformetheQaoleln.II en *nil Its fine E.n filen: a 04100 lepestle the bather' Ieauttieennostrew19I9 au tans de tines purdesculteattends' it partiailier. tee camas thecacique bus.i11,11)258,000 gout [singing. tout latemptnoire gourc. cut ace soMEne Meat avtc net cbounitli et.lialtienoes pour un dollar amemire tamps l'honorab!e Its wysdu monde coot ini-ie-0 011,link,. LarsgowdFrank= Deltaes du Gou-oKoiseveit, faiilite: it toute tentativede de, n,,,.,,,,monpourrait en etre obte tette preiziere &ace do SvernernentEntitled, un peuPrearameutdesEtcts.Unrs redressenunten marge de la nue. ain.', que,parucc he ne Krapoi correctness%tsd.ss dt 9 millionsfluent ee obeisantidesimperatits iogique et theIs saint doctrinetransaction qua strait inquali tealnee. Cot tins "mix quatraittes et reenalaetel Par deb&oldie divers, Isomit sunIs est d'avance voute I un tchec r61-it... il co witsigrement, ton que neus STOD4 Waftfourths stainsis Banque piste infiatitonisteisdoilar retentitsant ou &roam ou plu i.e surplus1.I.ceireire pou.It leusemerd disslcutecall,lipNationale dolaRerublique ameriearn lament de Igr 501 tard.aOR.Fin I 0g901,Dint tette alternativede sesbil etspourPouter 6 solutiongontsstrialtHeiti pour un mootant equiid rued etre acquis parla Ban fie ntenitreet de prisperieg*dent.l'ORteotgardeLo principe. cell cm der y a lieu pour now &envie&eaquit Nnonier panda de 1)&901cis rattedciale par dei adu lts en mecca.]vecs cninoditionsismItscoffins de is Bangsr les chose, i Nitre &belle en bourse d ordatium, yuc trteut is ptectsas it.jaUtic qua est A VRA1E moonationale, sans ttekr rsotregum engarantie de us nouavec in doatre du compte p techn:que egricole, iedest:ie.vadat billets it Ila &Foil omitdes Etats Unis: petite barque i aucune mon fintitit et cimn-r.-le.Du is bliiteat de leun porteurs au taus mais, enfait, 6 usavertibelite clue dont in wubressauts itA....asetsion de GNI saw taw 'writer:Me,ire esprit* newt funnies i saflaiplete.L'Etablisement dun Hotel t 1c-':"-: "'hit'''. iii VA'd":110drdouse. v.his ce, attentifsconstetrutI hebtleProt edent par *tapes.lades montanet o poise avec P11 '1" us inal4"/"Prl-'t e Its condition. formel. 'emplacementdesGOLD premier: mesure qs: s'impore'toutes le--taigaus or strut.:En ''act.-;:erceIts badsle, de 4COOltailOa fal12 CLM ti'CATE par dee Sit ast.ddipour .nspirer =animaUri -ions -:rr c#.o., erg,nnfriZTILIRLES FEQUIERE0.Mated-tausde CcrastructionTwig4.--ezez chez Charles Fiiquiere et Cala. CieIllotava L:OULDS pout rnabsons privies. lidam. :refirstramrhea:idea IrrIciationa; cat mattra:%Int:Ms depute 1670, deo 1.facitase Ant&-c-r..ou:FP I.Cata, Icz Ccrana 6 Seas: dram MeSena reend 0=3 pr =Cal Ts P.klarrina.Awseu-Prince, Hattat73. Rue des hurts-Forts.411.PryNeesot TI.Dirks.* posewaneg CERTIFICATEet*veil 19 9.StS.idiairement, pour rtct. a U t r a 5c: rut .cateitcoin knee nSyent torte hbetioniee tux booingde notreratoire gut pour butts dettesEcirsoia;e, la Banque tut aurait SU le liAscfecolte de gr arm' ,..(MUSICconnate.enMantle tout pea n;.1.lmprimeriePor et tots.:a.geut qui sise(!.n "tile Alseilkade"L'Action"client p orbit mec UOJ...case.icarin 19.55/.tor :eaporter successive-73 We Oe Front-Ponygt de. firmriPut"clun Du Prince'inr.le ...ifIrd desea Imisan--.nurneroow'nirdI15 millionspussruontents 'leplus A LALIBRAIPIEr 0a-r-/en.A eves Dour etteindteSte-lhirese:r-usCENT N.L.Rue deMiracles, No liteNtertla reinention:tarlatan,INDFP.r..` DANCEet15,. 'Li on clue rIeJS Cn faCeFawn%B,7,..dairiiDirection.nomitvoyer1-1,: SW trete. incc ut an asposte orc .1,I un late ;.,. nun nt de lares ciessiquesFranck J. SEPCsfirra !int'rKr rct-.LheiMtre TH7risG. PETITAdminir rrtriceEireitinr Ft: kaltoAdminiitrelen; Acl:e.te z !esBilletsCIts menuscrits inserts oude nrsunn e.',tie uteri ^PS undue;ABONNEk ENThaute portee humanitairtt socialsPort.eu-PracesGoo 30de chance'Jive r st s.Porrinrsen merne temps que diattil-utrice.

PAGE 12

-Plow-311141ei lesAmesa-LANCO lloriresles B011511012111 gaZeliSes &ARCO..ftes-el'assomaw-lathede Paris-.En warp du =pis d HumeVenteP.S. HaitietLes Jeunesses Musicales d'Haiti.ss cagamperaise Dr, !An le Panamtiricanisnse:--Amiga et Dante, Destouches Um'ce titre noire IlYmPathiN.D:L.R. Nous avons ealratlen peer Itnnssiquelocation.,.Imiatita de sou prestige clue compatnote Lame St.tesu. Is genuine derniere un ef""q" eiFitauglsImam,ami Notrepep.Autrefois. Juste avait pronace aus Vpetit internal de:JEUNESSESt.firt Ies concerts gullulaspop b spo nipine e.Ins camp atemtes fainnt plus gide de ['Association d'Histoi MUSICALES.s'intitulant reresk haltlen., Naltturfiance I 'curs medecins hit re de Paris, uneconference nisei JEU1k4ES5ES 11AUSICAme 4 jamale as enure do Stre et ne sont que deed&timehabitude teaverreient tag app sudie. En r absence LES. joutualmeneuelde k vocrtexistence rout ne pou crits tendant a Pexicutionavoirs soul/int l'Ocean pour y de I' Aca,buasadeur Dr. Rene FederationNativale des Jeri vez assisailer toua lee cam des lois eiestentes.dietetic!. la gutrison. 111 eta Jeanty. Mr Jean Malgebranchepasses Musicales de BelgiqueP44stougeae is porruquewaqjmetaissusrn efft tTit rha balinarraient pet daventage qu avert roam:ire 1 Anibeseade No du 27 dicembre 1954.:oulas alsnmeexllaDmtre peuvent deieguer rem.i.-n: en"jourd'hurn; Cooien d'itrangers &Haiti.Wauditoire n:ttaitNous ne croyons pas sans musiqrieP'd. rouepays et attributions.L'Ateemblee&sidle chez nous. religieux et compost du cite Enrols quointeret crate:ire de vette pu quo certains &entre vous nationalene. faitpas leslaic* traient sisatisfuits des des historiens de reinet du blication.se el...emblem pour &auseine a enz prodigufs per nos cote Wein% de quelques-unspour nos lecteu:eat surtout pour les membree:1:nou en jouer, la !lidera kig.pourra et /flicker depeaticiensd'antangull, de DOI ttudian61.Dane ea sens Is decretdes Jeunessesse tarienient pss &Hops surLe Directeur des ArchiMuakalc6 lia''. ,you.compter Pariniits de 1941 qui alters re Codateurs with odes de traitement ves Nationales &Haifa quitiennes. cc qui suit:rnembres.do commerce, n'a pas forqu'on nous pardonne hien cat Itszahistosuouna-GOO.Extralt de:J EUNESSES "A. H.riPsid;trandedo lei.lineAu retdu =gab de'te incursionclansone bran von expose de citations; let Hanovre j' si eu Jr pond plai =el! LI: SFIcturtill mir(Merit en son meteC,eke oa emus nenous sommes tres, des documents puisis:.1onaes Jean's's' Mud110 me recevoir Pendant quel tile ddo privoit. sm. erociduregutdes profanes.aux mailleures sources; tr.rapid. Pour I. agementas des travails: de non midi.ques joins le delfgue de Haiti cafes de Belgique.An. 27arcembire INCchis affairs. relatives sueLe tenant. nous avionsQuin an ale. eclairer la IanImre historiens et de eeux clul &sink profiter de eoncontrastsdevents loca-do P.Amen'que et do l'Euro voyage pour dimmer quelquesmelmmemanimienmemenns turn'tetne de nosjeunescoinpa pe. La connalssance profon temps en Europe.grioteslesquele mal informes de du conferencier de PAnGeorgesMiot. Ion du' RemerciementsOn appidle vents-foes-croyaient dur corneae ferque gtais et de l'Espagnoll enttion un contrat lionin. pargrandementfaille;ea "ingre'' e rn. it eare fte 1.''''Me Maudlon Gaspard. les !equalun snalheureux ars-rancen regimen avait ison*did que desnoefaits ettitheautrernent,jj jur gime it I Karen tout auque -slit iti difficile de dormer MOMMCnt J. rs...Hau,. demoiselles Grozielle. Guile sezseaweedMau:, unems ecientifiques medicine, inune traduction HMIs des je le harielai done de mil"%et ThtocLta ,Gampard; Mr Au Jouissaur on um femmerile Gaspard. Mine Veuve laborious. accepts de versa*inn dejadisn'etaient texas historlques tires des am.descontainersde don'''.-we deo in$uffisant 1. documents trnis on :Widenciente. par les Mete/Tien._ dotees different de cequeduiremtou.Moandosazies.EtdireeLes J.M. en Haiti... c:e...st:r suncteur cli eqnuti al evuere gra ark et ohs naanssalitis sublulus/ Esparnole et An:.....i Si"I drumt des marques desympaont stiquentes I un nigociantgint.n. Dim, not" prochat vu josqu a present... c eenun,a,a valcor cur le pea trip*geeleecolporteurs4eore a ioccaoion de is wort d'sine wafture automobile,COI meneonges,se mutat en. ne lona noise parlerons de debutcomprenezvous... Nouspourfendeurs du regime ante la brilliants, conference deaeons relativementde de leur tris regrettee epousesl'un molar, d'un appsreil de tiligraphie sass filArm a 1915.entrident in St-Just..concerts. la plupart nous Pontmire,title:,d un refrIgerateur, d'un.plasmaL. 11 L.MADAMEMASS11.1.0. machine I coudre, duqualles heureue beneficialdonnh lore du passage de mures. Comma gum, la recennaismiens ou deha(.adebPARLtnte Gertrude LW Pussies 1w Set Niue, eteascs naivelamaxime du'" Kt..kt, enievee i tar affection cousent I ce que son four.Nouvelles hesitations...Nouswand ToussaintLW' iverturedes lancetk wards I.) leveler courant.nisseur reste le proprietariesAssociation organkons aussi.,Lea presents remerciementsas sera pas. pour bientot une&initiation 1 la =acme. ilbo dde 1-objet vadu, avec natutenement hi droit de le revertu haitiewle.41vont d ari Me Maurice vendiquer e.as sale autoEn souhaitant I l'Ambasdmmolates!entree de disques...vGuiliaume Sam, Patel des Ar**deur Dr Jearay du succistonsnesements du Cap-Hai. de-danale naRanseist do,rite i la mandril inmactitaes i,j enaye de me rimernom lesHAITIENSanneeeglorieuses de J.M.meben:Louts An eiVfa,r,,ichances, en 'ardent camdans l'accomplissement de isminion auposte de Paris.C1RCULAIREraison. et malpi touts matilt Communal', a ICIusie Ines payers, que.le qu'en,.,'''''1111 me toyer. toutes les son'chez none,. je tents des compsKure Men Georges*Cartright, soft l'importencir.bison, lc. voeu cepa( ant ausympatlue les dtbuts des J.M.Louis Durand; aux Pasteur,a reprenne et continue i'oeuvreLe Comiti proviidI Portau-Prince me patoiskbauchee par sen &etre p-re l'Association desJrurnmali.sobscure...H. Ormoode mc Connell,. B.La jurisprudence admitdheseeurnotreamietJournalistes, membres de.e. sentgeeest trot)discret pour meruntes du cormte de agli. ,..i,...afters qui occesionnent tenttes haitiens inform.aA. Alain Rocourt. B. 0, aux ces contrats de vente-locaJ. no realise pas et Ceorlearnaradde etas se:=I Association, qufil a bteponssent I iskSenareur Emile_ t-Lot decide. a Poccasion de Panme"PPeler qua la popula se Methodiste. i l'Ecole co e;n-gTri-n-je "naancienne ii. de Dmmucht;au Bureau des Con'Tout inettreen oeuniversaire du Doyendee 0aaint.Domingue eatnoireLJournalietesHaitiens. MLes Departements dutr uutions de catevilleii'we pour mieux faire Jeremie, de lui conescrer,adu Travail de.! dans ma presque totalite etqua, non d'une maniere gelEco:c PrzlIque du Nord: I Commerce,connaitre s o u ason titre d'homrnage une granmiesionard PEconomie netionale of de lanerale, entendons-nous; le l'Association dee,vrai jour, le peuplehaidemanifestation d'ordrecult. du vodou qui y fut re:de l'EgliseAd-lustice, ont pour devo,r doculturel au cours de pique!:re etudier ces ft:amyl'stien angr and le sin cadeau-souvenir Isnintroduit parlexica sue& yentiste dc cctte ville,ketree set encore pratique parprirnees itl'aide desquel.peuIle francais. sera ramie. A cette finle les Kamen,.tumult q:aux MI6 de Portlesdee etrangers at desComite demands auxemau-Pr-Inc:a cc 1..cs autica punts meqques qui sont venuelas rnirnbres Francais et haiilUR .exploitent Is populaAlessi eclaires, leafaitsbres de contribuer au fraisdu pees edi, ee le dodo:wenLiens de l'Asso.liation: Amitifi de la Fiteen rernettanteat certacomprennent rnieux: ilFranceHaiti erasa cat ef Uric cotisation de deux doetre question.n quit no pout ze cmcmttc.,1,-t, de(cur deuil tinCIet article vs .souleverqueson pour lea aro ze,.:,,It as30,.its a az &mit t 'ht ClAvril 1954comptent lars;sort a Franck E. Stous ceux qui profitLet desnisationsi du mouvement ;,,..012:1, i .//VictoriigLa Phalange",par et. .tr.iniquites qua flour eigna-fereernent nu eonhaut apJ.M. d'imposer une cotisa ,'eracet I Lucien montas auput meralcodt aduire CO"Nouvelliste",-oitAItionsi mime soit-ei:et.cause.._.-_, L"-e lienec,23 fev;er Ions et merae quelqecsinsede ceux dont itdefend ladans is but de faire connai I9 -.,fags 5t5 nob ..5 :ntentions.feed kart, au "National",-.Resserrer davantage a Joseph Ihevenin, a 1'llai tre etapprecier notre mucabinet desique occidental. afore qu'les liens de culture et ti-Journal",il existe sur place des tradi Me VictorS.Pierre-Louie''cleat rn phenomena cornd'amitieunissant leapeuplesfrangaisetFiend:. E. ST -VICTORgraPour le Comite:tions musicales et chore.phiques fo leoriquts cer-,RIGAvocetma erg.1.rant dans lea societes hu.Directeur de -La Fha:ange. tea mats riche d'erie ineivi), r 'e f. i 40.'4-Fort'haitiens.....,.1.-e:,f,.."Secretaire-Gentraldualite propre, chaie a sea""'''''els".444'cliglinumnalkollonenseuseihabieets.ncle l'A4!=ociat on desJournaF 1*.i71 ut ce dont Haiti peutLudovic MORIN LACO:v1BEii.:ces HaltieLf.etre Ler ajustetitrecc1.4.,:,VOW, lle.CIIERSGathierC. el':r2eeearMeterrn,,,,,,orscicremurs._n est pas non plus de son e !...:gee quo Jo Papprendeais.Gl'oeL.t' a 12S, -Fhene 2324Qv,Virc1_.., I,rcz :s.. e tl'ic,0 en cult. souliere ;trimI trp-Ask t..A.4..,..!4I ri?, n'est pas lui qui nerxplisutra qua dars leeez.Cief...-,,,t et rfill-tree, y rceoneta etecuitrade Port eu.Princelefart Vg v...;..C.'est. n ; fe.1 ire. Etonian% ou!,Fourv..,,, cc ea L`X de teutes 4..,crtesn'cud etre de egue re tistlite1..-,, 8,sa! ea'R: cerdia, eet.ckiErt 4-if ee paleer chez fiu.so Frtrts P." la'ruP'cc* 3r,,imeret try" 1,-. ..-,, ;,r.-t r C.5,I arta ... ,..Aclair'4ii 3e e e eaet uerrer tpart cul Creniaistheta Ge.,:e.., Chemisee. ir ; ece 'strewi,Ctrs,. It'scrtatae,EtEt lee gaits les plus delicate.quo cette distincnon fait chamcrttts, il'euchcirs, Pardes., Ceinturazu vreIt, surtmt, n'oubliez pasque eta la ireItri oobnjat tddnesevse rictialbs, tease:cc lbeneenLviettes 36 ii44. sauliers 'ft rink: et souLCsra delie le c Li a la fpecielise c Cf. z a tie( :,_ tellcre11 pane peu de l'incom Che;:eaux de lame et depaillsper deuzaine, talon.PP esimortres, hraceIetr-tnontrr4. pentiules, Iunet parable bonne volonte do rneiresen caoutcho ,c lacetz, boucles. pour5511.,;Srva de toute Iequalitesr...z-thassortime_.music:ensamateursqui deutaine at par groase. CorragcsAuponsNylon et ;reptDr pour faire parteger par laI seurrex pour affair gilettcs 2lamesohsuffleant 0541kbijoux aux-prix imbattablea,Asurisies as domain Isur ad tine alms:*

PAGE 13

111111.111."1111rRhum BA.11111A_NCOURT. le nomsoulsuffitaistthakarCzormiramoonsensomoo...~~._orodoommorrooro...soTrailluteurs.sts,Nixon acheve..La Conference dePrds;e...In gime Pao)cette term antillienne q u i4.est kit as propre definitionde Is liberte, autent direispropre conception de ce fee.teur eonditioanant It pail eette paic spree laquelle pretendent:eourir cheque pedple enparticulier it des auociationsde peupks el genend; makpourdes floe aralheareusementorifferentes, Mr Richard M. Nixonyour le nowair; eat avant. tout un Isomene, mak un di as homagedont la perapicacite peat kiteretotalser la btuet 'lacertoutleeorps. Son regardfranc, prohred, doit pews aupeut.etre, ue PalI W aAp proposadres mender 1 cet Wafterductiviti nationals suacep 'EnamA'orlobooseHenriqutzei I Pee afasteur Henriques `re hike Conlui.table d'ileverIs standard---.que Ampatience snub sit dejilitout1 la fin de cette confeA plus forte raison1est de via.rena deprosequilt sionnee du positions que patgardesstpoctreesZnionepaa posadeuira jortroiul gagoer-truisidenst-pies agricole per is Projet ciutPointd' irrigation de l'Artibonite,z1aiutuaVtlico.n..daas la Inman mane du PreSt,arm nous dicourager,Dens un mealssalsamedi dealer. un peu avant tton i'on doit eepsysyer tins ripone, clibiLmaississabk comm. solid quade kisser Is terre bastienne. prendre dint on paysfacteurs sont encoura parle ..ordinainunentgeants: la politique do protlien, k vieux pariansentaireeVous aver rependant panic it dans des circa:scarce' donde liberte en torteiiberte nees:le dSveloppernent des caperegard des libertfisuniindent de laRepublique..nous cootinuons 1 trainerlecitis huntaines tel qu'eatro aerseitement garanties auv La probite eemmandaitausei .Jouler que d'autrcsmurjer, par Pl.cole .T.13.Damier citoyen: liberta de PenaSe.de rapporter que rhomase, en on ice saitquit mobile, a renI encouragement aux inde parols. de press* itd'.-dead at tout, toujoure plea:rncontre meese de notre oIonte, vesrisseents strangers."reunion /'en face de tea dedra propos, a vite fait deit oat juge necessacre d'attacherLe Premier Secretaire de Pions dit-il, on nsourtdes.,torquer I replant "QU IL i nospiede. peurquoi donc cel',AmbassedeAmericaine. fatm,de miser..Miltron Darrells'acqVA PRISEDE HAUTE traducteur veutil e n c o r e a merveille de ea tack.duitta'inLUTTEA SES R1SQUESE r nous y acerocher res grip terpretc.,ERILiS CETTE L1BER TE.. plus?(Scion HAITI-SUN du6Cein qui n'entendenr pasLe plus eltmentaire devairMars19551-uses k langue deSbalc:spea de china, sitne sous estre, pour saisir-,intelligemmene paspermis id i de fare tippetla pottte du detail, en appa cursentiments d'humanite ou Deux milliar' dspourrence tuperfetatoire fluinop de fraternite, commandedeportun de cet awocat delaice point reviver la plaie, que,OrleansvilleSuite delapageII demontroia nadir notxtstar icns laes thaposolre.peuelouer cet ander: parlementsioilsartiy.-%-et la justice ea. uomm ue *po:es1dere1,ipna7a,tfacibtdcoLamchprdnCependant laplaisenterie,11.1.Inouloiiet Penetrate du dimavec le Presieent de leRIpu dL.megrande copretenOfficials du Gou blique etlea Off cuts de son die quo lalei Orivoinous ellions dire riainuationt 7t'traducteur.rmenrnet a it i 1mm:dints, gouvernement,entretien dontlature it pew deux 141risladollars de pension parIiigieto yeaII:locz t, 2.07,,, d'Etat.eseentiekku but6 IOU'Sil n'a pes pour devoir de revederintervetePr ler les pointstiaras il regale WI 70del-owrituello gullivet obde son voyage en Haiti, gull 2 donnont 2.nementlars. C'est to pays du 2 parle fake :maitre, n'en eat pas blemes brilmains osee it Ins' venue.isctivement.arniD Outre* confreres ont poCar elle se voudiait etre l'taerminapitamtidiond'adopterL-st assist leurcifi dit de bonne volonte etd ''inkjet:on pecsonnelle du Vides tie; I un pret pour la construe se aussides questions,Rossartsore.urpeupie.eat i ['Etude su Depattementvoulant savoir s'il satramenes propres iroio'liz&Ettionde route dares le pays quirent, Victor IV Constant easan Camille, Sejourauce-President Nino.i par.qu'elle constituetait le demei''-nsteur Alphonseat; au quota du lului-eicre vrai quis is visite du Priedti la plus forme!, let tunes E.Henriques a ouvert la shelequelun alinement dent Tubtnan,auxEtatali'le1r,des questions avec un explo peurrooigner, 1 rout ce que venait;le quand ildeclare i Mr, ectpossible,imausion nis,en octobrei it a puebbstrangers soot li pour ensitonll ngu'y avait pas -leci.qua produite surlui la cornnir un pat considforable ded'avsncer rencien senatcur du Ii bort& ea Haitt perm qu'il_gouvernernentamides's:ramie= kite des cites oumeclueiii ridut-Nord'Ouest.y a ou Zee troubles 1 pro res oeuvres du gouvuninsent Aquep-ar. eilk-slos:set:atp, .premier ;coup la porta des 'qu enofficiel dune ambassa-...eLes membees de la Pres. courrent. certain' quutierede de viettes de courtefs oisse sfismi: 'effectuent les Chd'Etatohonames it des chasm quise.pays se sente plus Libre. a pade etrangare accredite en uns-Arnerice ..me ont ett en. laleII a, de ialiaoit, retitle du radoze, gull nele emitdapsprit qui aan41111:nlai ooPr:::Les declaratiane du Vicemak been kentre is reek".inenvent autour de lui.taantes idiplomatiquee des.diplomatedojet rbabile,te dust son propre pays itplus Libre renc...-"Celt gars santv:i" President de Et'its'Unkidees12 yclosnsirilreetir&nifirma-redresser I. COUP eAr Clue situa encore qu'aucundes gecko Vaa_etrayer Aswa.lrioarkltese:Cr Tie ais sort tracantesLamare pax lel ce ablame&tion, la mamaatline Its vivant dans ce pays eail r`MN.iti la question pails.,mac= Barra, veinier /Secri parI' lnginisural(rOn comprend sans peke Dos de sa pspsionsanatoriaactuel. sec lee eabutes qui vent etre 'Settee au comePirraienksasheralee de laissee 'est accredite. '"Rpondailt aux atu" taire de rAmkteede atriskii Surkinirlinspour edits qir, eels.-.Aural.etapeint.diffici titer 'qui luttent dens ICast aloft' quer confronts urole auxukces di is Puttee Etatan siitveprolsta. ucrntiedisrriver 1 use pro it eat COMM WNoe parE. ceptionde la dknooratbequo, k Parti Dmocrate?Sur ripones affirmativede Mr Nixon, l'ingfrairlarBenjamin lui tendit.pai.t lui demands en vertu.**cc principe de Sim' voulokI. sernettre dela sake &ismain au President D. Elisebower des Etat; Univ.Ea eonferen`el 'nit fiepar une chaude polgitie demain du Vice Presidentchsque journalists A qui itoffrit gentiasinent sa cart,autographies.It emit 8 hours's at demlepasses..II is'y i point lieu de leurtitud;eiun entretien gull cumse manifester kilt inaptitude.On copyread easel bien eons des jeuemliistesi 14 VI1Or la\VicePresidenjustalue,'il pusklapa publican au pouvole abnaIi de ogee was la a plea paysarest petdeeit de de en. eameuedque et it est as.m,Unisa la miens elmquy alt des vErites q u eee.Prisidant 'arcrHaiti asPeet'auc(voirss dire si Is PszttithLa cigarette Spiendids'inapose depuis plus de 25 ans par saqualite incomparable, invariable, seatabacgselectionnes, par son arome et tin gout ex-quisAgents ditributeurs:Liberte, pour corrobartr son te pouvant.Ion a quelqutassertion de rinesustencede raison de ne point guerir.A Posses:on d'une conJoseph Nadal et Co.eetteliberte et di La justice quiIL follait been rnalquer ccfemme de presse qu'il atdevrsit en :Hasler. peuveat. polut pour nostraduceurs...enue au ministere 4. l'InTELEPHONES:terieur,AirresFrancois Mit-['SECTIONS: 3489 it223gmentun rapide bilen desfIllermseemegimor_ACMIUM.11....011,10r...............----.terand a dse tree utile-deuils et des ruines d'Or-leanaville et des tikes en-ELECTR I CITE-ELECTR ON ICtrFpris pour sn attenuorlysElectraRUE DU FORT PERconsequences: ptus de 1.500Chargcurs pourBatteries pour 13 BatteriesLampes redresstusespour Chargeurstruits.Pompes CentrifugestChain:ars' l3 policesQuo de peinet,doMachines I bras pourto fabrication des blocs deciment tempiitde courageitloutau x hommespour Rues!Lustrerieelectrique.rate or cette vine de 35.000Accessoires pourradio et ElectronicAmplificateurs de sonit Haute ktdetstehabit ants qu'un imprivi4s..econdsotTsLIeSPour rouForELECTRA, P.0,Box42il-laut.paleurs'Jensen', University', 6 a 15 poucesble fremissementdetruisit en douzeau33/3 ouI' arrt fc-t, 114 rharnPfte. ;TIsratiln,.Wire it0dt. P PPou passerELECTRARue u Fterortauri=eElyse,}Aria,5 JanvierlcoolAlcoolEN STOCK:rnorts, plus de 13.00C bles.GUY SEJOURNtMoteurs Diesel Enfit:drairoid ssenunt i air do 5evacuesbar voie de terre, etFournisseur aupresdes Hopitaux et harmacies pomses, dont 994 durent 'etre,15 H.P.411 par air... L'exception.se haute puret Scientifique.taroupes ElectrogenesMesa 3 KN.net mouvernent de solids:1VioMoteurs 1 essence 1 12 112 EC.P. MarqueEnfierotsia essence500 -. 1000 Wattstoqui a mivi, produiritFournisseur aupresdes industriespour son Haut re_tGeneratrice Marne. ,r-eland' 1 12 112 K.W. Monophaplus de 2000. milliards dedement,incomparable.ee 115 Volts)francs sanscocripter une0%0Moteurs Elec7'ALLIS CHALMERS"de dons en nature: des di-Fournisseurauntie drsLiquor:stetquantiteimpressionnantezairw.r de milliers de C011'diverH r rnonophasesde 23 H.P.MonophasesMoteurs Electrs.4".,4 ,14tiervertures, de vetements d'usGuyctg.:OUruekteurire VEA3',N )..age-. Do,,tMAtfirielfileCtrfqUP,btens Ira de mebus gtnrestrots moir, 35 000 gourbisImemtiurvolteurs "Acr..-,t" at'Stancor', 330 1 750 watts cow.utets avec iriclicate,r.Redresseuses au Selenium.auront ate repares et 3.000logementsneufsrecoils-At Parlor Funebretransfere a la Rue des Casernes,Bloc compris entre lesde l'Enterment et Hammertonon trouverajolies couronnes mortuairespour les tombesToutes dimensionstous prigr our saquatittitei-Pce

PAGE 14

MddiSettsiloy Two Dsv,rA rim bur Eetracdinnaireat P.totoot entattreen thitislats clue Mr. Mauclair Zephria, 5:c e-eirt d'Etat des Relit an E.ttrieurasit Monsitu:three+ Forahrin. Steertautcytia du Commerceaflint Erent Dour Haiti.ere dela Panecutouliguer,.dieTranipar-..otiaent desEtats-.es:canstitoantlewt..;:e 0,ficiel pose parr:u1smoLI-.dmars a laAte1.3w; I:.hu., ante Oursdap-aa .te stip! ItTint.tentreIs deux pays.1.pegluect.ttins conlitres it e-aiett deli 'Ivrealetnt Minn levarab!esItccTrsitt.encorequ'ilSi ttee,:nctre cooainanre.rupublic.utwriter q -e nns/tie vier. onior in clans detnoire.r if.qui int-resseIrttd-srPetions desdeuxpaysUl panp!us CU70C1:11,al,eurlout"Yak =Inwe4)Anasiversaire:udi 10 mars ramenaitiredenainancprt..-minIis noire tnet.ain.ons air* M. A..dre4LileSide cc-oune tbell.du bureau deJ'crtee unt i:prisrtfan.ei.!-numbre jui-uiIl'otrefJurP.-quet deto rriuniCS jour,de son-Ira'Aa -nMon danitesun-i..p, ea..,sn Tee: pla teir les ham,.es lzntill Madeherein' ectic4,cre voeux dSsr aC..4 i.pagnetordimtunue coupleIf Traited'AmitieLettre dede Commercest dNavig atioieqtreleatsts-Uits et Haiti`li slit q.,Tatit!es tit de CJArnrce It de NsT.Eistiooaz oda* thernMlat en:re Its Etats.Unit d'Aer0r,q1:NJ:d tt It RepLe VicePresideatNiseirn at:PJratd3sits zatignt. i'Irma duas:42. et It mine pa:,I onao intuit:Air/NI jltrnstla goil att.:sign,It Trait* eraquAlti?areaI assistance d:1-F RD 0 Vfikk IFIFParisHaiti et le Panamericanisme"FragmentTel est Istitre a une can turpopeuvoir r4du.re ellct. doaItFonittionits bHi.,vrtfot r eel arguments.PORTALl-PRINCET HA1Ti14rence qu*svait pre:monthc-le st:-ce toutntradietecrlo Ferrier 1153. nor In ateoi to-rn qui atfutavisedetee Etu:les Po itiques (SectionCetraitf mightn'td'Histoir.1 27. rue St Guillsu nave!mar tin Hoe historienme. notreZI ecinostriate gat:!e it,, de Ismesure,1...auenc St Juste,Directeur de la pr -0.4..e histmiqueet dedes Arehivet Nit:older de It l'esoft dr ..4rho....eet. de ccRfoublquedelisiti.fa:tkir,svasEtpErantgall'archivitte cc, minmauve% aet l'historienEm5iite qu'ert Fell: desP71.1"sENTS ScLIKIP3M St Juste fen EditerpremiZte:gutsbientat is ordinate.,Dan Ai rite It..nicht" ternIons resumer dine Its grandeese referee.,-ithanticitt.lien".atirIts lecteurs de Centbrill,.r!et-ncene.'TIllie?eadance'Itsi-itti notnlettnef.e: e on en Mmdii me:trews contenues dans samagistratelecon d'Histeire.r-St-Juste qui est avant toutunachcrcheurcenscien.civic et isciplinttne.romou dans 'art de classifier.EVENEMENTS.DATErr,atderoulectLeENEMLNTS avrtt di.titer une lecon de phiLoioIijcquint aue causes prtamrdlet de ces EVENEMENT S'Jolt smolement pourvu,1 :ktraits de lents, de smutpine. tiresdes Archive,2.eFrance. de Canada etc, it :sirpartial i none gloriecte bit-La Democraticcilez nous, dolts'accorderau prestigeduPresident MAGLOIREA !'attention du Secretaire d'Etatsdes HowesPar LuJi, Dingene TheardAncien Directeur deAu cowl duvoyegede se....7nSon voisin9ie et de bonne 3watt que it President Mat.ot pre vient craccomplirItsterieur :1.tit'slutCount grChef clun Couvemerrent dttfmocratique par les prinapsazLeaden des pays qu'l, avis.hr.Get e cor off:ration des prin I(peg libreux roe:titian Jan onlet Foirmirsdu CabI de is terNationLisitiennec-re destobligations et Chifopona-hi volt-Ittes pour Its Membrer deeon rd.uouvernement.LsDeale;rut partthrmh:ueal.1.7tItlittejustice Jonr.roujours mointenu dars ialance tenue teakpour ictsIts eitoyens.irrinl:re &le rin'avait kitten 1948rue de la SorbonnesousItpetsUence denoireil'ustreconainer e Mr Casten MoltervIIe,ractuel pthidentduSfeet Fit Keitnctre t-grtIf compatruoteetFileher:ernMe Luc Nemours.!'re.ecadet de :hitarriendeToes-mat Irouvt,tUre:le genitalAlfred Nemours. Le rejetavail choisiLuc Nemo rsHalt: -IA REVOLTE DESESCLAr S A ST DOWNCUE EN 17(71. Cc Juin paestint-owl snit fornmentft*[matt irtgistralemer.t per McrrLee Neoin, deregent&mernoire Pointe ea veuve fobrte pent.e I livrer:ImpresEon Cf !!!' iarlx page SHistoiIC5.-C peyr eten lei'iietre B1BLIOTHENALLtflmo'tflanttinZt:eISh.mit4CCICC de Laurare St Jun,Tstdftdtrsot..cru,.1.-.rents'arev:'postotitemar!liastourrIl dr.1 totetorwil genet&y'a M-in LACOmBEet son se----rs colt. de Commerce des Caye.stn.jetr-eu*Justice-,e et p 'quer le prineira*Justineiarur smiqt., coneruireqUI:5USW( dt"? vraitiD./sottoLLit'citc*ett 4ui rfcIarneatt lootI..):tot due:30rao;..tie prodssaricis tar-4e.terns tateC rst !lone.4I/51.did:14 Mars11.055.d'fast owePar A EIDORItLe dram de Petit Cols*It ;i7 Aout 902, tutpoar fpmodto Folic-re:414 It Whinde eette yule ulpourefiktfur.la fusillade, le 10Seetembeede Is manic ewe deChereve.-Jecmel. Ditle 8 rote 1902letroupesCICUIZre oarProvitoire dirigets csr Brice.Carrie, Crismtva it Frts.siNeattsqLerent Its fernsre'sto:remaisqui de' :rt, *areause jouruft delone, asit-chier scr It rivageptatpal trenbet act mews Sct esOtt'.2u.rndChicoyequi el.tait ritual chez Survilleput que cc Caeratilat re 011iegait pas du 4:oic dlionnetatt,itit det:dosecoo!pegni deson failiprendreInt.t.aatz.de1.1,atteindteJeatitl.Cincendit,tibiaepsr des PetitCci virus. rolatains densl'armit !Doi/ranit C1?..t.0.111[711trver.i.erde kin ideatetlectc..e.k,cv.tion .4)Septieme"Mardi"de !InstitutFrnr.caisConference de M.Adrien Martin004)-Mardi pi; entm, 15 r.nra_Ihen du Pair doneI at itsfiLIE de it InetitutFryPie.Rood-Point de i Leber, Ltme de I Eipollittrn. inI.taIs ;eau 0:Meurer di, se-t ndcycle des 'N.ardie (Armee tniverrilaut OA 1155/. Elk nru piOnz.rttrArit.t0in sabref'a mcn I: e.antaitt Frrrcse.ICU! it Ulu:-can tu.0 sews.colt "Pe thez ragFrseou it'Pe!plariste.'Imenaces,-rettUIt Fro.-ntlerernentaN'ad'Si.el. A:estlithe-tte.e itlane.414,...Thmata:e;."titlesit

PAGE 15

ropy 2=-101Puisque :jest effectue leremboursement de l'EmpruntInterieur1947, onstraithetreux de savoir quand.embourser la time versee parles exportateursde coton, sisal et cafe pour formerle capital de la BanqueAgricole.traversIa pressehaitienneJemploys, artisan.rayaar Etat. totalitaires cc &ea cesforces des tenebres qui asItI.amplus:ears Anibal's*.parce qua tu es no ie SS ere, pastant la guerre qua la cheque jour, rnenacentd'e desIailgasutioet:anginasL Mtenaueet que tu escornn.emain miss surles au.res branier la paixmondial. etablieeanHertafeit esvolve-spree enquetewester' parleaere est rompatenad.cc loartement,cue le suenore..ei 'Pees seahercligeMparluVallee ni par Loaa-gen.t.de laPUtiC4Judligalre pcur aucundiit I cameter/ A antique.Port au-Pr luccule10 mare1955.Pas Raymond -OBAS, iv accable par les milas-u larets; c eat une sort* decetet.hiosingguaisnre17 a.'....x A_ irtglarrpolitique socialatutt.. micra a'tat.aY6 i''.9.4."quaculturel qui"i''!Su ter: a cos (decalitre enAirestsurscri:-her ftr,.artecutitoi-*-'q" :list -Iclues ""1 4 "1"1t.tat at"t")" tu-ssoiri ric..rine.rie-se&infer rite'e. ztt necestatantat;-.moralsu'leut invent dr sub;In. estat.e. Lel___oursaux armeePQ e materiel..eMileactionefficace.aIse veleL.:"rieb.7.1..1!4,l%r-..ti-lal Me, kl lzur hut CI e toysigoei,ee..eimpeleecnue:it.,-;r.7 n'4-,it;aumoyens se sentlieueu qua lorsque tau*n re-.2...a. i revilesineffictentsouia.. _in__ ---l1.--noire part et-sac.,eernit de tolerance. Ia.,_innu.eces.E.tatesaisiesantRc,...N,euaeele Nouvelliste;i mSAM, wale ma lansr, ile-I.L7:c1.rive, quoi qu on d.be.,...i relentvouilturreargir. ?aceLueljetyli 1G fevrier courant 10 mai a 1955.menvimentr onevt.i.70.0vrieeuni-tc7 n.gee: q v:.-.II_r.nacabte ,stuN. fermi rasolu...vette,. rarer. qu'on fasse, nous avora. is"iur.tardily.parfois Pule Firmin,t 38 journalistes soFaciu LyceeAnterior., la Nee. OVla atroqae la conquate; laver-114 se.tiqpereetint remits sous la cormnotrpolMarche de Cafe_ties. elk dezate pas men,virer dansnedda la maintendue"iueeonquete auraitetak yeitucranMaisThisisLee tentative. de defenseime, serfoil.-dens la Populaireclan Montan, Josephdes pile de la leaciecrene cut_hIlatinne.tir. un prollytitme du ler Janvier 1938, V'I.Lee Allemandsne s'ataient min et Alfred icart ettndrlribouti au retultat centre/APe &i Croke' elpartence rilorirnondBonteec'rietkn:re Dcpuis lundila tendancejamaisdoute dela pro fonds dens leplus"rnmunistes out@sae de Furher d'etreit enthousiasimet'L'Aegraeocia-consomm6e.Lea coVont k Minima' duSainti la terase s'accentue. De.Silltdere.P,** se ineprendre surHai-or9e0 kilos Fob, biertrepris un travail. A Pn6e. IL y *trait belle iurette tuna". Lit comaeprovisolaid.4te5oe&examples concrete, d'una de) ,u.iat qua a-. el.u, il ...est ainsi for pas or 47les cff.esno depassalentUn simple rtg d,_ntrance avert re a atear; rur le fagon acient.fique. ils aril& -ate comase..Meade actual, mum montre vent, peu i peu, des consme.nipast:. jonctures actuelles,6Sur place on eat 1 DT 28cts livrerendueagasin.hi Etch se diviser, avec plus eienceei les dermers miteAinsi donedans les conSecrataireGn 6 r a r.dans Franck St Victor,Directeur.winte11.1s de varianrs enGeecroyancee, dugranqi ee Iide Lalade batailleuPhalange.II amebic; comma nous riequi L ea Sovietsforment,vans deli ecriti cue la pi-.en grandee categoriesles eglisesetransn cinema, enyrs entry les Puissances toSect ataire internutional,node i2CF prix forts du caeatfrontent cheque jour: Lleetalitaires et les PuiseancesJoseph,Thevenin,Redacteur..rnaison du pimple. en sane.Dietatures mitigets ou pas, et de reunion, en club d'afe a ailc. cS'il fuutcynicsiclemocimaes,_ il imports 1tialti.Journal.que cereraci, realieant leurAdministrateur: Lumenauen ciaxriacaa eici 1 td"still...tie"Pourtent, lorsque nous enPolitique de 1a":veritablesituation, apresMonte* Redacteur-en Chef,,....juinPrrElaisn Democratits.this".c es. a.d.re au abut de I.',inseam, en toute ob'.pan' itendue,polti -politique remplie def"ma.Une impartialu analyse desdNeuvelliseequesubtrien1._'.' diversfaitspoqlitico-so-Tea:miner: Alfred 'cart irecalteS.C6 it y aura auBreen i t en Colotrbie-danasa.mclime atiesi hienuite:lona RadacteurI Le National.iqes,en toute impartialite, '" sane, e t d' il -rantimports deuortent I leursces deue 'pays f.,eule=ienaWressortiaaantConseillersiaMmMaxmaxpres de 9 mii!ions de sacsliverpheinonsinesPolitico-&minus, nous onus turprenons-fe nverlistables motifs d'acdales desdanaeas ChauvetDirecteur-Adminiurinsuffler la saintsMa ColbertBonhommesinvendus. at mite licoltee'trateur de Le Nauvelliste;"Rif irriP=d6reb es Premeta'e.i nous icquieter. malgre noustios'ir7Victoire final:.moms illusoires et capable*Ai devenir du Monde de de-7ictoire finalLEst-ce une victoir. m'flarame desapii:imparts de denner, de saltree ;i1 lourFondateur ddee LesDebate:,d'tre abendentOnHubert Cerra.cilhe se trcuverie Dens le grande tenfay:,hum!? Est-ce une victoirDirecteurtortes tea regrettailleaInutailleIs-d'un marche plethoriqua s-ea lu sUbtile, apparentLe Jour; Marcel Salnave,Diconreicts.e? Lurs"eteinec4 ha q;a versaireedtlarmee? Pastotot.raretuant.ieuenrsta jefir,tdiaphone,de reFteur deHaiti-Journal;vecgee se livrent les deux idiom -encore.MinPicela,!.aiider,raara" ad Aleideerdoward, Directeurcdarfi:i prtiei'L 3ierine. trop touvent, crindivren etd'autreos et Phistoirevie oire stir lea TouGirotalitalresNefndes voeuxSocials tranefereSte Rose Mane; au Pont Stmint au keel duCa/leeede succes pr la nouvelieaud, vient de recevoirt-tilualisme.. vivant, au jour lealeociation.I. jour. crexpedients". Its regimes I structure dictatoriale,will aient pour nom: Maraisme, Fascisme, Naitme, Ns-tional-socialirme,pasententthe buts, nettementciztermiall i redliser tine syntp0e todale, ecorcrnique,politril..e.des ebjecCfs certains it atteindre. Rien n'yest [aisleau hasera. Point de tatonnements. routes leurs de-marchae, officieuaes ou offiddles, tous levier comportemente, be.liqueux ou paciSquealhard's ou dome-roux, melon leanecessitie dumoment, sant en fonctionA LA.L1BRAIR1Ede!suredesiderata. LaSte-The'resemain de fer,gantes ea: ve.Rue de Mira6es, No l3tlourrus., n'est pas momsmans La:1m-.sen 1vAcrpeau,e:',,main de fer, toujoure eaci cniee...:tferiertientdee a frapper au jeur1).'!,Not.sr.eter:do:11r..ta7.7.ta!zativereztout tin asmain catholique,uttuaer, aarltraent yeliNes ciassiqtcsIlk% i quit resters Is victoirtepennt que lee Dtmocra Litoot;i oGenii" dees.ds ettrisd'aujourd'hul.aaeveterielei-detutif deVrtcacocunrsetiarts a telle date &eternalLion des JournalistesGelee =,stater,de plus en n est pastoseul moyenMPIENDRE et Iftledes journalists. pre-ants. Le comita se rirunirarte de COe "Laguerre Pd AG1R, en consequence,sireeled.-tas ormo Sambition* eeesanelles.IItiil swans sure de mitrefeetement tea par ccrenFAA,6 mars 1955.s shunt is spectacled un bierbre srnLoonrteu &Identfaitn pene:icrit _dans2Ineincoherent base furun article vasdo decnain-lour intsocrationart eta nress6 et siepstAug, la faussete, '.11113 systione dontdispose nn comm.-nous autres de larantpour esatisfairesesDimmer& re* 3.nous donne bleu des exam sall1=11111011/Imawc.plea de gouvernaments audacieux qui Wont employela force qua lorsqu'un au-treprocade ne pouvaitleur donner le mime resultat on ne leleer donnaitqu'it moine boncurripte.tat.it al loin le temps oilPon vantait en Europe Issagetee de lapulasant.e antrichenne qui ava.t su s'agrandir autant par marktge it heritage qua par conquete militarre?Oui ce quo veulentItesflIWNIMitessrmr,-,-camas Fi:QtrinE 41 CisMaterial= de Con
PAGE 16

splosicsIllashipez les palesLane BatesHaiti a It I anamtricatiatne...Suits de Is tire penlite it 1-US% Ohm* Stjug-i Pam Mr Jean Ma ebts. :heie, e.endett la pure de nu,it de qua*,:sela gut dependata.: u(s pays de IA.Tansy wit Loa ..etit.-r 1fmiiri;ue de:'SU.%neutralisecturW de *EP eorrespnntlanctseI USAs tt,Lsleedill!1794-99 rec It President detn49 chi pays de I'M:Demme11)54 Joon Adams t Matdu Sod mere one quelconquethlsuo. tee.. oats: t'it'At puissant....,.atenne mailslecternadz Ati't any L'ouenlimalatInnm a 0 'n't at c :,1 r.r.1410 do territeueace UAL*e:;...rI siren 4, EU.Spens.'234 it"Action integration I Maimre:Ilint".-1 .:. Nard &neat .:. Aloesqt(be le.Vc tit+. et!. -,,'jr,i de Haiti, floe twit Le coosp:iDudevolt par Je leeit te &nut vu cEme son mannetc:curscate-ele de peutue iibra etitulipenFADE.. qtse du Nanvat pour ettalt en aide MaBoisonale cl,oPsboon arnt,.csin.Pit "St.ave.: jaisellie satistect.ouIt de Is Revolution.'y ?-t u van Mabacl Vete:sear Islpsi fait atheism" ads.recia 160314 &bail dat,cecoatias proltnes par les co:ono To mut, pun riniteurationdes'ratline de at...parer in Is pays iodependantsdansccmttrodo e Si la noet:eas continent ail uedoivent patmeta vcc 11,e:eagermar domino Di limpleisliate erreHalt interchte. La luttede pten, m celui de l'US/.. A cclouldint LIJ tenure cants/ titre. Hitisettle alms, quiIt rtteb.isirmnr.Cc resciars latpour revend,ques Is paterC, Ispro:lunation it lLde nut -Su Pacnimerieanisme.penance ea 1804,AnterieuSi Bonaparte. generaldereannt I an dais faits 1i par Is grand: Revolution de 17E9ticiptton haituennei isDa en5 props,etIt.priocionOdle dc Savannsn cpaten dans Its pAys;;I'Europe occudu posaibli I. teoituatno an phpar da trouqes. Haiti deattain i is b.u.e de YO1 ousseint Louverture, de DesTOWN. L aidec Wan :Ls wines, de Petio. de Boyer.i Main-is en 1805 de retina at Gelfrard.Ut Ninage Es.Bola .4 to 1810 en &tilt ,te get, de F. idyppolitetofaitIs m.urn: mod:. me. vine de mime dans leograndeeepte de Damocles mat us terve Argil/el it I Asairique du Slidhumane JOOt I'mact.ercc et du centre. Pointsinle-tag trocaustper aucuae quei 4.taleat temtits claccadpunallb:ca:1:divta. Les It confJenmer Laurore StJutdement*let tdiv,znants nai lc it It president de la Coattiens &yr &And inc ;nice hadorien et a relul'Espague aU stnet dune pact site traucsis ticrenom.is ['integration de is UminiBelle et collideprise decanie I id ttepabis lug a Haiti cantact entreleircn elate it&sutra part, capput tans re IlletLifieD hillier)LalifOle St.serve Cla PrninntCetfiard juin it Nes cooneres Francais,a u zpatriotte430:1111iLailillDe Ispropagande DEInepan fare echte an risen peut klubiticece pourde Is...our ac Mdiii. Liii ft, taste conowte sous sonantinude uls.fiteraate et ai,ona jou, noire pays iseta insDee da veup.e hait.en et ra trucespuverm went, apportec a t...0Lie tellesprises de contactba eu I dELC ,.,our 1.3.1.r:...trien multiplied/ l'infiniparvienawe:droutelles a Ji..sserdeDiuep:uple de France centquiitit,,ite.iott contusion qur isRepubliqueCup:!ale 1.:**d limb: Etaanoir souverain013,3i!!I_}e IIeicn Ut;1..11t10 Viet Ikink -,;t 3--1!ralli$11410 716;6".qu, 'gnat is Jur ccia que tea;. 1.0.4:Ls Lulcner! ni publicIDtr 'C"Ma,'.'e:lav.LACOABE_-ar...../.Aciretez lesBillets de toi ott tiedeL'tatien, tu organ it me :ehaute portee humanitaire tt socialerie chance; -hveraes.en menaeiblarapa qu.:. diatributricerumurs de nouvelles dna'union u Brinil it Is Weesinentiskt lieu I In suited dicta/shoos brailiennesquintsusdangersquacontituersit pour tout WIpay. proeucteurs un guerr des prix, at i l'etebl atmerit par leColombiadeprixminimum d'envtron60 an producreursrique du Centre it du Maxiclue, nee dee a pull cal-cals, natant ciiccm.i stirWit pea amnimum-off;aluu" max environs d 16 i57 c.laLee chats desto-refittours ux EtateElnis retnt tele prudent'', miler&les stock. nit bas.Lee venI.. d tidetortefie, aiyentrepri, n ont pas entore atteint leniveau de 1953.Cacao-Marche atermeLe dii:lin dev prix du caIIeutins repercussionsuele merche docacao.matt, jie, priiiionS d proelJclion en liisse rimerisseison 19-4.1955. Les stock;nttin nlve I triodessous lela moytnne itleaf ebricantssecontentent d'echater au furitImee re de leurs besoins.Suiant different& rsnotte.7.,tonsommation daisbeide, tent aux lain-tr.t'DIn envir6nquiltI*ranger. Cpetits idbricants Duration recourEildes produite dertmplecemint. Les fluctuation dunver&M. antinusrent tutqu'on n'sue pas attain: la -n otb:liteultassinte pourjust her 14ctumuttionde stocks.--1-deli Chunbps de Conan (Hew11114111 IOWLa Democratte chez lulus...4El Petorkante del Sunotto Mel Grand deEquipe. Indvortalas en el Mendeiv-nndinlientepropor--scream-low,%CASSIa..' L.1Da" illir.r,in.quipaslasAlielassioaammonsartstomplibludeble21111MaSePace/St'lea llosselas gaZeaSes LARat Deosentie appliqueI4.414 de lb 11.,ns ul spree de CIDel re15111metre form de Gouvermannt, driit !re amene-rvics hcr, gr derffsi:tJr-en sn'accoidantIsi'entior'a ?t,etyin msla.._lcl'An CuDIqui seem deeapses vine (licIsrandcti I arrnult pu .:16.011ent do ,ord.1.,itItrots motes de servicesfour ol queen) date s Pra &later at Zoe totkirDI.II L at cone semen psis 5ve41It# linkmenl pro vets e.Arus,..".3 atCompsaie au P fende duite en ton Wire. poUri....di nut deOOV:Pmennotrare...rat Adeui [CEP ett aide dec.Io'me we.MadVnistrstMu F:PIEL lot.eiCa batar unc alone .-eus teNremer.-.yd. soden Prultastur au Le tic?tit Nation! de Is name valet. ..re toi.te Isireoras l'itOn le.r.;et seri. n Directeur de [Ent ccmew Ea.dabsglean:at de Ismemsouvrni de toi..rerClp 4 tune De walla.,anscnptiomNeussoccasions. it seat eli:antnvo, C. .LiIgeu.at Out (44e nis retie can diflictletfigIvell le Imo de, ne te;u ccll-minion eat tiquyfe.!Li dr' tifdin:mint cote thermsrfhuts que nul i.epetit!fluter tante.. elUitssoot Mewed.Dievnnent Its clatinalt .) r..h avelc"It-M cmt'sSc,islo, it slue ma Reqcittcat fencesetleu.scompact Coaventions quiSc:tray& de Pica justitioatives tiom?gotta per Letiter atom,qui ontIredtja COMMLniLcs inquietude' cepaadant de notre Lour/mu-lent.mites au iiepatterniat des Li ne pevent que reuforcn manPortsu.Pra-ce it 7NeinMOM ct dint olupcia yea eou sae en face di. iocidences 1955rifit l'anbent.rti itlatepi incomprehensible*.Louis DIOLENE ittCARLtimite quil cia per pu [petiteD'ai/leuieDieuptotigeAucien Directeur de Hie,in doutc,tauiuurs ceux qui metteut It de Commerce Cc; i;avesPuisque leSeaftairtleur conlisace to Lui.LaLiCtinic a.. N. uW-aitdesFinances neprut Providence divine tarn its partement tie 1'i:ideation ha&suture facon Tauter its as. presage. aqui/do:Nesdai destionaleseniors relatives i la deman tin de :tut QUI sent igilson.Expert to Sciences linoCc de Liquidation deIs PenMass duo aunt calf. I clan. et coanotables,lion iloquelle at donnent on point It vue patittf,Ittat Cmerite:t vinoPublicationportefeuille du Seen lei, e d'E.it lo..erd de la QdeetIvn de ReCafe Marche a termeforme MunEtakre et du ..Planf erneFinancier Ernest MoonLea pris du march i terIi strait pout elsedeNous non. rrouvitt31,. avian noir anoint onminimumgrand later& pour iscollecti plush r ;le Bulletin A a;colpcurt saisonfele 9 I 11 c. au dnou de Vitt Mutatone it at pa, rebupublicationduDeparterant Scl'Agricultu Voleaux de fin janvier. as sent ter letcioytne avantfatIV No Imoi dd'edavirun 4 C. laliv preuve to s astnre deoti crier 1955,no. Is balm Provenalt de ne 'PlanetstechnAk.es1,0:1Touts I edition cat it Ii-vat aides i tIOLATT to pro es vu I Simmitire copieuibieen tineocker(jet410.utEons quicotivT le intlare.sponse:co Ii economic in.tcrutteleilme eeenmt peeVet.entnnte*bonen.IniCandance" remercieEa outrt II Conference in le Service Internale dr sonter-mental ede N: v Oreinnki e et grcieux nvoiALLIS-CHALMERS-IeVMaeLJACTRA, Divasstaur-ft6Turbinus KidraulicasProyeciadus parFumioncm!:,ito SupremoIa en la construe--Cnntna hidso..isdo,pentutenctrrnasodes.i:v tux-

PAGE 17

Le num BARBANCOURT. -le nom soul,sulfitLeTraiteFra raent ergilinoirez!!:.iar* raSe;:irnl:lir 3'ankeen 1, au nom de la imputeze. cateieu, de transferor laprison!Ai B&net. .ebicoye nier au Gouvernementproviquinto inexorable peensoire qui fereto uecessaire ensuivait,cleatEtre:auve. le livrentsea Juges natulandittouva dans cette tele. Berrauctavait uric ideeetemmuae. Itgeeeral Hiram arretee: ExecuterpersonnelCO:.4 s4uicommandait cette lementl'infortunecitoyenplaee, eAyant eu dens un pas pour I ineulte de l'Arsenal enae recent I 'rendre d'immente 1891,aervicesi u snit:take directLe =di 9 rseptembraea jeunesse 1 JaceneL, b fugi 1902Berrouet envoie secreIA, le supplia desauver 1111 tement It notaire Emile Brosamine sou file,ah oubhant sardau prisonnier pour requa l'homme doitEtre me cueillir sea dernieres volontes.jours recoranaiegant, IIreport Chicoye futGuperbe devantslit avec secheroree de coeur: ta fatalite iidit au notate.:Vous me ciernandezrempoe eme vie eet un jar, jai jouesib.e,je deplore votrecis. tine grosse pantie, je l'ai permak avant tout je suis sot due, it lout toujoure en veniroat..lvIrdire rinterventrones natal:elitesde Be:net, deUna heure aps It departrd Plerre.Louis surtout, de l'honomede loi. Berrouetle militant resta inebrantebie era se presenter dans In cadinese deCiSiOtt. Le colonel chot du prisonnierpeurDerail, executant ficielement signifier son tenet; it \)e ttoreordrtsde Colinlaksers va, icrivant placidement seaNeette locial!te 1 4 hearts du deenieres volontes. L'hommesun pour:etre I etreI Jac quo to malheur await eadurciesnel 1 3 hies du math) pour at it derangea pas. Quandtetm.ner sa mission avant It cut scat l'enveloppe ChicoyejJeir; ta remise du prnonnier planter son regardsur k satratriete areevec einecoinje namareeidomain mit, m's en ApEtrede la liberte et de la Dernocratie.. Tournant its talons,itmilitairefame le dialogueper Ceterme; Courage! a Jen'ai plus gull den lents,retorque Chionye.Cc 10 Sepeernbre 1,02,1eGEneralSeptimusPierre.Louis recoit l'ordre de tireron piquet de soldats die 22Erueet. epres avoir bsttu In generale, de seporter an devoutdo cimetiere pout y crauser lafosse qui clevra recueillir lecairevre de rinfortune citoyen.Sur le stun de l'a3ique Portede la Prison. le pinteur Nub:.rdLherireonavance lentswent accent/map' d an spectree. c'est 47LiCt ye, La Wit,catte traiqueiledindts evtere peseta tenprier*,corcan InREt. meters. l'avat Itadel metrea.eaiereahle,Wu; m fault qui se:it: eGracc, rect..Indifferent I tout ea vacame, le futur sacisfi' .6.graviemit son Calvaire sans tinauteener/it Berrouet directa ;:;r;et dit: ePourquoi murmure.unite an con de laaunt tansEve:Inc:5 soup. cette insulte I mcn malheur?nunsde la pop-station. Un air je crois sayoir quo itsoresde utistactron rilumina to ve easille domain?-sage du represententde CanalEnelfet. adireheuresquand It vitChicoye en sa domain`-...,."in.tpresence,immediatement les nErst. sansrepliqua le gejugement? Qui,gen6mulAlpha:ix Lominy, telest le voeu deBoisrendedecirle ThEbaud. et le coloudet eurtoutde Carrie qui noBrand Delince recoivent 1 orvous *donne pas &etrefirdre de conduire le captif en pr: micente; du 'este,La fatalitison. La vialteipsulre de i aunoos domino tout dour, elleUn a:r de supreme rattleciteDirecteurdc Doanevois a irrevoc.b ement con faction se peignit sur lcvisaChicoye au chef cm rAta6ati daumeamouthdomain go de cc resignequi deja, seBecreuet en 1891 sous Bar jun sansE.rejugsetmm, detachait de tout cc qui etaitrcoaaditiil avaitjurepar elle ea eirrevocablement con terrestre. Parvenuaur la butdevint let eoldets quo cot af damne I l'inhumanite.. Peutee &en eon domino 6 Wilofront devra Etre un jeer lave etre trouverez-vous laehreut, 6 Chicoye pour la derniirefoildons to Esij. (*occasion etalt recompense de I votre inno saint la fouleet ace regardsaceptionnelle,its dicta acence,puiscue voys reverdi embrassenttout cc paysagevaient soil... Apres 11 ens, Ii quez cc titre, iln y a taco 1 cii it avait ecoule savie.iliatalite voulut quo cot Erni attendre des hommes, preps aperceit met de la fosse Inlent citoyen toeoLat dans its tea Nous deneam a rendre vo cerceeil de Sapeet murmuJerre' de son redoutabl, ad. t e awe I Dieu.Pour toute re sQuslletriste destinees?etsaire.Enemenuellienr q...ez r pest, Chicoye midi dansDeja Berrouet s'impatienpropose au Chef militaire 110 toute sa fierte dit:efaccepte tait, il ditd'un ton insolent:....,,,e,ez,,,,,,,eereeeeekeese.e......nanniseensomanteGEneral Sep, si vous no pouvezas faun votre devoir, jein feralpourveils..Alan+Sept-ensPierre LouiscornELECTRI CITE ELECTP ONICman lent de la place de Jac.RUE DU FORT PERmet, en trembiant. ordonneEN STOCK:aux soats de charger; maisMoteura Diesel "Enfield" refroidisodssernent 1 air de 5Chicoye deboutonne eon vett115 H.P.ton poor ractiquer au Sergentroupes Electrogenes Dieselqu; avaLce zeul,son eoeur.TI11 ia essence500 IGO WattsMoteurs 1 essence 1 h 2 112 H.P. Marque 'cl'Enfie/Ca coup tee, un cri rauque3eneratrice Marque 'Leland' 1 1 2 112 K.W. Mcnopha tme mane quis'efaisse de.tie 115vent tent copulation muettetv/oteurs Electriques rnarque 'ALLIS CHALMERSde Lemur et d'indignation,1"-I.P: a 20 H.P. TriphasEs..11eteurs Elec-riques Wegner'de 2 a 3 H.P.Monopliesea voila le darutr Bete de Itt tie"divers de 114 1 314 H. rnonophaseseerlie de Feta Gc5.ve ota Un-ornvoitce.rs "Acme" et ''Starizor',350 1c750 watts corn eitt:inTyariv_cercamntaz ,qu'Haiti..,'Isterielelectrique en toes g.nresvies avec indicate r.ear eseuses au .:edernum.u,lt.e. pourisuagietion dee:leeegcurs pour Batter tea pour 1 1 3Batteriesesconcepts dEmocret.ques d'-n'sevie deampes redrest. t..< e, p .t rChargeurs?crupes Centrif, g ,z.t.ahtt,4,. i''.i rn,.rs1 i 3 pouterpeople, astsacriliesacs ju::chines it bras pour it fa:,-catlin des blocs de etr,relt gta", kr. jar i.unttius sat st,ci...i.iSt r r i eelectrique.lion a ur,e vengtacCe Person40cessoire3 pour radi..t et1....lee.:trericnelIe aal.auva. Chicoye ump.,:apslificateurs de SGil aHaute : .delitepeteeete disparudere It Juntriaut.paleurs 'Jensennieerti4', 6 a 15 poueesVuur toutesintormati !us, vsailleztIpii ,nee eu3313 ou go ;24i.eAr, de 1c02...;Icrire a ELECT?%. P.O. Bel !;42eau pelmet iELECTRARue du Fort Per, Port.au-PriteeAndre A. 151 COREElectraunison aurclani, 'Wee /-1:.lake se detache de la fault etse pet-to au devant du martyrlui prase la main en clirant:enscoye, acceptez couregeuse:nent la molt, car c'est idiquo doivent passer tout leaho-nrnes politiques,particuliemoment les perjureset Its as'unties ils so 'Hera relpJo Tr..eenaece Milkerto quipieade. Wm ammentaires y relates.favorsbk.; ou &favorable!. seraientprematures.Partant de ce point devue, il est perrnis de s'etonner que jusqu'is present leaclause0u Trait: d'Arnitie,de Commerce atde Nevigatton reeient point encore eta rendues publiques.En realitt, la signatureannoncte te 3 mars courantdu traitehaitieno.ameri-coin n'itait qua Paccomplissensint d'une formalite cf-Helene requite pour Padoptiara cl:ifin.tive d'un instrument &pm:net:qua qui Jutqua IL, etait it 1 Cat de projet, Paccord parfait entreleapartiesstirtons leapoints eteet suppose acquitpreatablemont.Normaleclent, l'elaboration dun tei projet pour aboutir I itideption du textsdecessiter lapreparat., n, cans le mimetemps, deiopies supplementaires destinees eventuellemerit aux services internsis du gouvernement, auxChambres Legislatives et 1la Presser:,L'opinion haitienne de-vrait done etre der& renseigneesur Penetrable dufraite cmitie, de Coss.merce et de Navigation al-gae entrelea deux pays,COMM elle 1a ete du Trazte d'Assistance 1/1/itairexigni pourtant IWashington.eomprend Pinteretat le curiosite quo suscitein signature duTraite at.gritlei par leVice-President Lichard Nixon, quandon lit dens la note paruedans lea journaux de la `..7stpitaleI ce sujet, commeLa cigarette Splendids'impose depuis plus de 25arts par saqualite incomparable, invariable,seatabacsselectionnes, par son areirne etun goutquisAgents ditributeurs:Joseph Nadalet CoTELSPHONES:D5RECT1ONS: 3469 et2238GUY SEJOURNEFournisseur supresdes1-16pitaux et harmacieapeterso haute purete Scleratifique.leoFournisseur aupresdes industriespour son Haut redement.OX0I..ttateasurie man Z.ae cornrnsintqu4. a a r ri,SP; qt,errt. pear buttablir.ur. le. ge cadre juridisue claris Sequel lesrotations fessesoratques entre leedeux pays pOtirront se dieslopper sales des principalsmutuellernent avaategaux."Le point essential duTrait& sat gull definitterms, ginfraux at liberanzlet droits at privileges footdumentaux nont jouirontlea nat.onaux at entree*,see de cheque paysdansl'autre."Associationdes JournalistesHaitiensCIRCULAIRELe Con,ite. provisoire dePAseocie.ticse des Journalietee haitiens inform.lesJournatiatee, membrea dePAssociation, quill a ilkdecide. I Itoccasion de Panniversaire du Doyendea.JournalietesHeitiens. U.Jeremie, de Issi consacrer,1titre cl'hommege, urns grande manifeetetion d'ordascultural au court de laqudIc un cacieau-souvenir luisera rends. A cans finIsComite demande aux MemIon s d. ces,tr:huer aux Irakde la :eta en remettantwit cotisation de deux dellarsssoil. I Franck E. StVictor 1"La Phalange",soil I Lucien Montas an-oitI_ Alfred Icart, au "National"-a Joseph Thavenin,NU/ti-Jeurna..",Pour Itifruaite:Franck E. ST-VICTORDirecteur dr,elk.a Phalange.-SecritairreGineralde l'Aseaciation desjamasrates Haitian.Fourrusseureucris desLinuorizter7OCCOSP&MbktGuySefourne et Nlauri. .!e Vabreu,-PceUCOr asqualiteIleota.1At Parloir Funebretransk;) e a la Rue des Casernes,B;oc compris (ntre leaea! de rEnterment et Hammerton Kiltickon trouveraLes jolies couronnes mortuairespour lea tornteTeutes d:mensionstaus priy

PAGE 18

ag.Aussi, avorts.nous appri--el: is note de samedi dermist.Nauvelliste" corn-me tame demarchstendent.1 remeig -.er ['opinion publi..que nattienne curleetrot.vast de l'Association Interasaliericaine de presse.C. omite-Directeur del' AssociationInteramencame de PresseSous ea titrei, notre conNous evens parcouru avecf rim "Le Nouvelliste' a pu le plus vif intiret isproblii, dans son iidition de sa gramme qui atee adoptstenedi derniers une note rap en vue des prochainstrapet sot que I. Com1t6.Direc*our de l'Assoeiation Inter vauxIImit di gene tr esamirlealne de Press. dontQuelques jours seulernent ,_ .a,I. Directeur de notre plus nous separent de laprochal a I en,t.ceo u tccquanncomptc ie..:eincien qqatidien Ma: Chau norlunion prfiliminalre an romeu.pvet fait pantie se &snit lessmells dee dirigeantsde gees chic., c. ut un monsieur25, 26 at 27 mars 1565sk l'Asseciation Interamiricai avec de large. kmettes cc 6Antigua, Guatbmals.ne de press*.cake q-Jis'impatiente,atC'"d Ineel" hi Dewsn;la On salt quo e'n avec un in ease demo rutiate at journalissiunion pritinatnalrean tacit soujours croissant quate toute ionsue,couverte de ferunseals des diragsants de catnous outworn lee el:marches5.raill.et se Don Juan quiIto importente asseciatian, et aotivitis Is cette impor-,',""i" ea Prieto i't Pr' tents association de not.. aPProau1 di Ire. ieunel fanpars.PAssociation Gicmieale press. continental..me; emerveillies: ;aeu unades Mentbrea 4.l'AeaoeiaVan. 4"Ls Nouvealiss." en a profiti pour rendre public le-.copiers programme delasprochaine casabas, programme quo nous reproduisonsdans metre &Heim du jour.La note qua nous miens.consacree, dens netreitlibon du 7 mars on couss, izaunionlnterarne-_vicelessau G u a t ii m aI. n'itsit done pas sans int3)ertsneelDEparreasent du Travailetre materiel de nos commuSecretaircrie d'Etat dumutes et iIs prosperite duTravailpatricnoine .acre de In Petrie.Ncli DJ 412Un tel obiectif ne sauraitPort-au.Prince, It ItMars etre atteint que si d'une part1955lee travailleurs consacrantiAu Directeur du Journal leur ta:he lerneilteur (Pet's-.Indtpendance.enemas, s'en acquitteat avecEn Ville.conscience at devouement. ordra et diseipline, et -si&au.Moasieur leDirecteur,tre part lee employeurs !eventII m'est InfIniment agrEa crEer au sein del'entrepriseble de me representer quela [atmosphere de collaborationFate Nationa e du Travail reneccssaire grace i unepolititroaverebientot 13 grande que d'amElioration incessantefamille des F.cal'oymrs at des desconditions de travail.TravailIeurs tin.' sous r egideCestpour soulignerladun Goave-nement Progre8 htute importance de cet ob-sistedine lee liens indefecti iectsi, vets lequel claim:It conb'es it It anlidttrit.,conscients juguer taus lea efforts. tautestdu role qui liur eehet all sell'', le, bonnesvolont t.3.que ceda. r.--.'dre Co =unsureDepartment al hunmusre3rAM!MOM AMMER.r Lie plus pm deMmILPatrie et qui,itresdeux-memes, itf.surTeterle ourAu Travail de met roncitoyeas, dans ton par le Lame sort etperletes let circonttences de note rtemeintetet. re peuvent re-Re ulartre d'HaitiLa seule vole d'acces au bienrevolution.fai concouru d'uconoaitre des ttattrts perm'ITtBIcf ERMA kl)kIRFlere Anolec44CEAajeu,74La prochaine reunion du Les parents tereiblesCestrum comtdiepour vrai suce?sIParis.(qua NAM.'Gussaver *HMOcetts.ii qui ne savant pas qu'uts i mes cotes: La Pannedit:..s'imouvoir de iscloukur deOt pas coitus dit} de mime.Jo meshteatd'une mire...que Les *Infants terrible...asoi.Ebloui de me volMme OJette Alexandreje ne suit pasttis Isme tout versaii-itte-...Et a avow, met. it amBENJA:VIINmire"; je ne milsi Jean Coefait levet is Walkteau a mini eignE une piecee.run 1Pimt Pavel Etcomme ;a m a i sje er11 pour nous lerideau as live-qua sous cc titre Gyp prononcpsrale);I2 fivrier 1912 une con -ftrecce qui dtbuta ainsia peuWO 11111. my gLe Lycee.EtNis tees flattfe itMust*tree surpriee. de penscr quayou; Name m'entendrel Ausrisurprise que Cbantecler lorequill pense quit faitleuer leL'audisoriurn do rine-tut trancate famait maleLinelettre -d'AlexandrePETIONcomble, ca diatomite inalliaPour ceux qui calomnient AlexandrePET1ON et l'accuzentd'aspinaeignzc:111,,ter13 mars, par des penile* st;...,ieali.;voir, par des manoeuvressoaterraines,voulu livrer tfteitiaux ea. Musical, daresl'esetese,tion de quelques ruotamIlitFrancais.do Debussy, de Beethove.,Reponse de Petion auGeneral Prevost, Comte de Limonade, de Gounod, de &-buena-envoye en missionau pres de lui par HenriClaristophe.pour as citerouit heerzell:tiAu Poet-su-Prinee, le 20 Ranier 1815, auXIIALEXANDRE PETION. PresidentEn 41.1'd m i ,Isju as ad Haiti-A Monsieurle Gtoeral PRiiVOSTFirere Leguerre; par a aMonsieur le Central,Res le -...-----..Ide la Re de ralliement; ealibette, ses belle allocution, exPlique-Teti rev la&OchePublique iceteffet. rai tga droiti tont Is propritte inalieau public enthcusiasse vonLenient recu leepaquetscancable, il!esdefendta an0 genisationdigitVotreExcellence niartniarid'elweiideNicole, la fahonorE, le 10 du presentole.retir la ditraision.tenant les divers setts qui ac rii de esvie,aired.le [erect.qui dit ete remise par fe gecon1Pageent It &petite de Vo je l'espereirosfares du Nord. ses. II terminus. cell;rti EnceVence.tanEralDupont.,accompagne deeam:mrenotre clevwr It Out SM. tent ii l'auditoirelea tressesC-MM. Desselines,Perrier,etMa conduite et met princi crUil ne pertmister de dondtuxleves totalitant PetEdouardMichaux.deputes Pes, Monsieurle gineral, out te I cet egard; adottte defeat( des cinq clatsta qu6toujours ete bath rue ramour ebonorerait :esberries libres for An p' e :let. I:, ., a?chit* Md ,1:7xi tvestnor, disposes sue laranopcur Is circor ate use.ons,mencerent I puler Is leakges4r (.. Oi pile, sousle dottite de ces Pune. 41(e-ments. 'l ous los morceauxeau nembre d'unts solzantaa,ne, furent esecutes a V V amanierecenstanteet rem4r cox. Cde conccurs de forces itqueble it combettte lee tate de defense alt st naturel,Itsins de notre liberte tt de no Iccalitesdu pays concurs partie repos; cal toujoursparteCVOS'. sorra passe',dims woncoeur um haim im...a...=revi=ettet j'ai plua rnetite lacor;:anMouvement de solidantepr000ncee contrala Tyrannie-Ice du peuple que ge nc suis LlIC au devant &elle, en meC. n'est pas "un" dradetermination, e'e.t-a-digsschangesot date guider dans la me de la msfir quo nos isSrch.., a-orstrum. etaMraChe orageuse desivene. journauxaurient i rap sum citsues' violtul.aUssitmelts qui nous oatportertans ceasedareschacune de brutal,at ne manquentaupouvait15'i:ureter. t mime, c tst le vrt rntnt utsbonheur de le de/ivrer par mets'etendrecur cheque cnas drone qui &aviapeter leeileurs editions eti voulatentpoint_ce.cruatite emeirs 403-envirotnes et dontat au leefforts at son gentreuxccn en perticulier quamiser te plus endulcis i.r.t iciur.Courts je MO regarde comma/a vie de Inhere du peurlaS'enforcer do,'lagois,rn o vrage tt 1 Ity..mtne.de ka haitienqui arrivee ter Ir. ge une machette de 14 penj*m.._at iltientquandet' t ces de long,atnation.e ccre appertiets2 pouceeue'teupourYPirtraew.pas a mot-mettle. je 31113tout meritparun miraexpliquable.cle difficilevdeenilarriguesqht patrie,de..-A&Ioki. celutqti.'s preiene; lr :Vete ddteri ceettt:::ievaster ma t.ie pnaicite, tautcs te,letableau brosse pars'temLes kits qu`elle l'en;gera./..,ucersMontag dans le re metrax.chante otja tramNous FIZ&sums Amu proposer pour theme aux gtersje sena parfa'Aern-,,r.t. MenPortagepubite par S'Leouvelliste"devendrrdiduileor aeLo.,:::.L,i1caieurer do trop d'ecuttscat dimes manifestations du ler sietP" legEnErel. invteessite darnerestcertainements,...-:;,-'1t-P7 courrsnaration. tautil eat Mai prockain:'La Bataillederesister par urea muse a 'run desplus boulever anti.,n tel drt.,re :eti;, i In.'''travail eat la con de levidesplus impr.srionnant.. connaissance du-rated pia-si uaqleEtdro action ..toute invasion projetie au '%e3--dans le st le.t,et la. source lEconde desCest lInahale de Aveccetuit:anstoutesLeade Is part desF..,en de La Belson.C.esf t.peine err -abie t-t-1;re parL...I1C ,ypc, gn.nt,'A ti 3,1 ',..re.riere de to it pro(Vie.,dapatties.i5'"1"). Mcn""de rexitence.doit de:oar:els en partar la rrouveraptele au prer.r.':31i.vrrtiqu etti.t Redact, 4.; r ciUrs", Et di f..ne le scut dece qu on au sous ,laplu tea, ne enurait nc imet/seti,factionslespi s pores our et chscan d e nos Inemitsc mon comma ....mene. e redtretime autoe.s.e dol'etrs3a n vwrmina.le:couleeDens la conjuncture &ono marque bite sellic,te pour is-gnat d'a.arnie. Lc Eact ac enh I de 'Le No'uvellistes suite, lee ccenrster-,-/re= I, %.t,tt.ca.a co. nimao.de_S: ::;.17 ,eur ,-..e(0 rs!: lunS 5g:tiro dleasesrparr'auiiterse leeepneet' 11;th:tort,. iLre, 611:us que uctuelle weeProduc victchre rardeur du rnaL--ulion cheque jour plus abonAvat et ....e l'actu en,4.."Zast N":*ir ,it eatlu '' ""c arne devant la faim tenealat,te co pays.,....ni".denteAus d versitiee et consde chsque Hattien L'Indeprn de ring erlants,ateolrucorca-t retreetaament snatlioree repretente'/airsuite page 4pence ou Is wort soot soncri $.ort3r tin Dere I unitta..a(Voir waft pimp 111,..

PAGE 19

A travers la presse haitienneL'AstociaiiondeeJournalisies Haitieneet feindeuDenst:Aka d -18:privies tot tat,ctt nue credi 16 fevrier 155.,,laiTriaiti-joortakDanCflitIMES FEQWERE etder"-Matouiczux de Construction:Wiwi tout chez Charles Foquiere et Co,iferapte CUULDS pout int:dams private, )36.??13., It&Itevalso GA Gremdeav Irrigations: deg =sew.2PICTS repo*. W*des Mockei...1-__As Sunk. T".7,1comptencrat :pouraka,I= Cann. et Ewa.,*psi, Daus Ltamtuzs..-P-A-1,-7/4=dru,s, HadBetzzt, ttc chtwxchs (man*emi JErEmie le Do)cnd rge a,de la is Presse Tia,Vfa*no,roccasion desoanniversaire qui aura r.eule21mars prochein.En aouhaitentlotiguevieIlssoccn des"JournalistesH. ,,:en."nous aommca cof...,s,ncuaquo tous sea in.imbres fe-rout tous letxraefforts ettous lea saarifices possible:pour qu'elle puiaw atteindre son but.sLe i',iMeretzre" ciu mar-Puiequeeffectue le remboursemest de rEssprust I-Merkur1947, on awaitheureux de savoir quand va-t-on rembourser la taxa versee par Ies exportateursde coton, sisal et caf pour former le capital do is Banque Agricole.1110. -,tine IettreLa prochaMe reunion IDSde un de see brlilantseiteComite-Directeurde rAssocistion Intern Thlycl'in' a Pull 1:..11V-Itto6uret esetat gunnaterraeLe,agini qc9le Ilaaluce it,visent article lot.deems vFiernatnciainsot. er'eeetsitucealtujoin:quai ttesistonrs ruorseels, t:tiesquirae:llrleticaine de Presse is portte it !a valets.. ,4;,,, pre sion entretenueparnai nous noiretat. i des bon:losesI marchaient clue mantle It cotLe Comite-Directeor de untentient _pour notre pays per Is Glued' Christophedie oeine dElivrEs du joug de r es tege (.....:. oervitude itde1r Aesoclation hateramirlesd ,,..'a "atm:e rJottionne., permed, quand see soyers de ohmage et des prEjuges. Nous baisseuiti.t. je rai4otic.1 Viada...1.Plasi. nocne,tfaitmparm.ti.raiai mot dun -,,.u., ,.u;,....idiene remodterouresat: ct a cet ne *comes pas encoreraise IreEiccatcctles prettiestmut,* seif unit les 25, 26 listeth.toipoque cited en segue:fa sits des douceurs de Is libertE. jours de We mall:tuts, l'atteiitnattustisnala..-Citte bonneid::( lane&&Era! Dessalioes, dont le que it r incenche itr cantonsla [mauve.Letat a Mars prochais, I AntiVous me parlez, Mon. abut fut Energique it dirigi de Port.eu.Princc..eles jamViet !a requionprelim' par nous confrereToevcnin sieur le General,d'amnistie: vire he hien. at Wen bientet vierPardon, d'oubli du passe. corrompre quand il at fut cou Christephefut; "gressaur.autoritE1807. dontle generalsaid ennuelledindiri,..are prise en bonne ocosidE deseant. de cede imeortante'Mill d.oesosiation reonion qui pre:ration Per tollslet ialtipateraelle; de mo. veil du manteau imperill,Les sans Egards cue deputes defttide etpeepersl'Adem tea du pays it elk a eboutt i narque, de grades. do distinc premiers coups fount else* partie du Nord qui indent'Me 11-.1n:rate des ',Umbras tacreation de PArsocation clone, de three de scbleue hEour Its chefs de Mat,the perm nousit dont :le :eade l'Aseociation.des Journalistes Heinen'.reditairg.Nous Ethel, bien cun ee tint Eveille itpartici voyai tine pantie apes le siEVole le copieux programEn el letI.ieudi 10 fe EloignEs deces idEes bizarres pa I le destruction. Le gEnE ge: &sutra outprEfErE itsllaS de Is reurdontU Mars.vrie: courant, vers lee 5 hies it inconvenantee,quand je sot ral Christophe. eomme les au ter it sent encore environs**Lo .10, sous la convocation de nosIs h. i 1 h. p.m.-1 )licitai Ii gEnEral Cluistophe I tree, a non la neceesitE &tin delaconsidEration gullsPedeldentPauloRattanexcellent.confreres Lucien sortir du Cap. pour as sousgouvernement plus douzit mEritent. Qise de slog n'a-till4$01111t ouvre la session:Montas de Le Nouvellietee, traire 1 la POTENCE,it plus humain it dent lepre pas tte ripaniu depute cut*7) Appel des MembresAlfred Icart, de Le NatioEmend jerEveilliiaaruffian mier Mightn't ne but pas auEpoque? Que. &Haiti:ma 'aortarEdacteurs, noireanti Joseph he. indigines, que silt quelque111111, IllaUsa dipramour de he Patic NousdEV-Lecture des precisvierAin=nal" .1allePn Thiserno.cc cootieles Rae*,deseus deslois.victims. des Zug:num. ci-4kLotture de sausaJournal.,de combreuxge; ticonnaissait si tuali que pest deOn forma des AssemblEes, viles, rEtat Ya."A ;as palmIll Rapport du Prisident journalistesse dunirent eu tempsavant ilawaitcootie on convint de faire use Coos pour ea &fusee, en an Cava"SaatencourtLydeAntEnorFirminison file au gEnftalBoudet titution quiserait la piens lion du Fuego?. Sur qui16 Rapport du PrEsidant il'Avelltle Christopheit oatpout le conduire en France. angnlaire denone secutite frappe caw greeds serumea Consiti-Exicutif, John -...prim La Fermi del:glutton de Ion vOUSne me puler pas de cet futureLe PorbauXrince fut blade delvers la maks:, divers'IL Reitemeyer7. Rapport du Tresorier,der ateieulernent VAmclitiQn te ePoque densvette depeche: clsoisi, 'is dEputes du Nord, l'humanite? Le generaler' as iesItelhert V. Browndes Joumalistes neatens.elle eut impost silence adz de l'Ouest it du Sud s'y ren tophe preterdalt.11latakeIIRapport du Cornita doA eette fin uri comite a Et* calomniesque vaserepine/a direntetIsproclamerent retomner sun n al? Que pest4Iauree. Vi. H. Cowles.formeet compose de MMsur moo compte etstir mes Elle appela le general Chris toutela perficlie touter cm.S., DisignationresdComFranck,urrrancx ot victor, directe-m ih..'tprinmPes: elle tut dEtruit la tephe i la PrEsidence. Cette immuaLleo vitae.? Ce ultait4 he5p mdeLa PhalangeSea/titre plan formeillitssions Dij.uneparle Chitral Constitution eziste,elleest pas andilfallait,par vuISRapport concernant GEnEral Joseph ThEvenin. RE christophe, qui. cc pouvant publique et signee de toutes coupditirif,en everPort-les nouveaux merabires. Per dacteueIHaitiJInnilll.. nous aeservirpar Is force des Its parties, elle ezprime Is vo auPsince; route que route.%mon Blanco.Al. armee, veutnous porterI boatdel'universalitedes pour complEter ea venipsaneeiU. Rapport du Comite5, mretaire International,rEdrred Icart .icteur du Na-gar la Mersa de PresseiJu_nous entrIgorgeepour l'eziku heitiens. Quel eatcelui alit ilfondu sur nous avec rapiIs. Dub;..7 Nouns 12 Reception duMeasurezes President de la"Irbilcue.Clan 10 hies 1 1inureIwo.13) Reuniori des diffirentes1111Itainicini, (lunch)3 lieut.s I" 5 hies p.m,14) Rapport du ComitiIn Nominatiore.IS)Rapport' des Ccmitlaspecial:-16) Rip art du Comite curhe ftsso.ut;orq.-21 matsMatinee libre -Tin aux gutiksirent v., '!...r.-rht.4 t 6 lira .m.17) Comm 1.-,.'1.-,hutsurlos renewer t u C-cloite-si at,trotttre.Ie) Questici sd intEret gineend. Clott.ic de !a Sessiott.vile Nouvelete.,du 12-3.55tonal..decrier, Mee Lliatz don deles projetset pour cast SOUICIffrcentre elle, qui chte, an mars 1812 Se aaarehevet, uerecteur Administrateur:assurer cur sa tilecette cou faitrEpandre tint de sang Itait prEcEde crs.oe protde !:Le Nouvelliate Conseilium&mane dont il est be plus ocpour Is &cruise? Ce seat pasmoo de la wiffe rase :let, Marcel Salaave clirecteur cape, gallDe rest des Fran le peuple du Nord, mats bunct.Haiti JounnatConseiller1 het IHubert Cara Directeurdemes tous EclairEe cur nos vi Christophe. Ce ne sent pasgab. It ignore que anus tom tan lenMarne,e gen.Le Jour., Consenter ColbertBonhomme chrecteur de Lesritables intErEts, que tem lea sesassertions, des -on dtt"Debate Conseiller,et Alcide'Doyens de seductionpour des aveux ;run Espagnol quenous tromper soottufts got nous ne connaissons qua parEdouard directeur de .Le Mercure. Consenter.Ithaca,sommes it voulons tre l'asaassinat du brave GeneralItbres, et que nom ne rerun Etienne Albert. Ce lone desnainons pas de mitres et ate fasts sans rEpisque it que toutPulapeasant 'aI action, voulonspas de rois,quels gulls tart deVotre ExcellenceatIts journalistesprErents ont vita.conder lea vues du maitre au.decide que It premier Fete doLe gouvernement rEpt:bli quel elle a toutracrtliE,l'Aseociation sera u'orginuser raineit le premier que ..ous peuventcontredire. Celt ccunebrillanteLyons adopte Ien rhunneur de noire. zitIndl'ezpulsion Pendaut tut qui nut Lennous pardonner, noua Elder a-----lit nobkese hErEditairc et nouscleaner de sea ordree. Nousne cormaissons (Pautres orchts&mitre noblesse, crautre cliatinction, gut leevcrtusatLe numero0,50P*-INDEPENDANCEBi.hebdomed a ireDirection4 Un ComteFranck J. SERAPHINGerant Respormable'Rene S. BENJAMINREcacteur en ChefMire Thirese G. PETITAdministratriceCirenticn-F(dectionAdministration73, Rue des FrontsFcrtsLes rcanuscrita freesia ouon re serene els rerdus:ABONNEMENTP ex t-au-FriacetGild 3.C-0pl mince.431017.11.11==f MM.1111MIIIIMMINNIMINIMINIMMOorbCabinet deMe VictorS.Pierre-Li. uisAvocetnu' des FroofsfortsAVISLa Librairie del'Actimar-Sociale transfereemains*.nant au local duCollioroSte. Rose Marie; au Pont StGertud, vient de recevoirs-L'Ordo des Ficiilles p r I reG. 0.71L'Almanach durprix Gde 2,00L' k Irnanach (Coeur. Vaillent);AmesVr.i71antee1441Le .Jaler.drieeRah.gictut. G. 3.00r'elendneravec ctsa:7ei `tt:edenSpero-Cote-t -.(Ot 25,01Voutreat% tat x t a:clementit :a I lbrairie ercialetc .schrrivetCroix B..-t--.1on, dez cheret. irtlf .7.7.7c1r6lts4 deochepelA &fez ecu dtt Lourdes tot tcn thozx er.artl.ciesAdfcs-z. 9vtc.ieGrE53oite litGirtgt(.".Chez He Illarint:...lgGrand Rue 128, -Fhci,E, 2:: 4.-ik01.11, trcu;erth : sac (*hilt t....:; i t iMV,,, gere rcurfilletietviI,it Bel.'tt/.2SculiersClastc n ; }t ..1. r. rtteirpleurrherr:des.Sea C.b)kaAtCAlt rsbettes pour gerscrirete,I tirrtli 2: a' a 2f IieuceStd.:etc Calatfy.fitcrittt 2.iitk .,.a.1.., Crciatesel ri lefties, _It utl.ttrt. i tic flit =..,t,..t Sas. 4. =13'4Ire, CC.etter Se 1 44. sculaers '..r's c. souliers daLain,Cl-aperux de Is're at de pailltrer ct L2t. at', tt'ts. at yesr-clies en tatctcl-e; c, Itcetr, }ci.. e:, pit 'evil/ryas.ceLreire at car ircisr... Cerseret,yrrzs.1'.73.1sat Icy,1 wirrrex crux. stiller giletter 2".fr;..t.till:Ill iteemrzeill santefag: 211111111UNDMIU11

PAGE 20

tine lettre...AMMO ab fa Meg-. rallgtau farouche it sanguinaire.il se comparaitan lion. QuelpresagcldeSae, Sibert.Blond.etiViflialldu IPrince'vow sttettarI nom neveuzIn home dChristi)phe et laau) e ins RepublsGains. C'est Icependent"ion iarlICIle, Sitar Ion pilaftomme de:trent lapair. avecChris:op:at.Si j'avais It faibleme cryasentir enon particulierquit compte vous rendrair-jedu pouvoir ;que coin nieces:coolie? C'estalors quejeenundrais (cc serait avec raison) pour von& l'avoirproposee. Mes actions soot mastpores qu'elles soot publiques.at c'est par cette mares raisonque jesournettrai me peopleles apaches. de Votre ExcelLeone etles propositiune deson maitre. II eat juste qua itpeople bit juge dansin propee cause, et je l'estime trappour ne pas rEclaizeir sun ccqui le regard:.LesFra.icole sins; quttous aux qui veined nous'aubjuguer, savait napbiersgulls no pauvent y aussirqu en nuns diviant et an intent no espritde affianceparmi nous.La perfidiefut tonjoursrange favorite des IAN:, itski mechants, toutmoyenguelqu'infoemequ'il alineetre, leur content,si1 peutatteindre le but calla se proposent, Cat ItDation desEcrits qui vous parviennent deFrance. Dane cc tens,c'estrarmf dour is artitgeneralCloristophe, en repandant sunles hommes dn couleuri un yenin qu'ildistille pour pouvoirles emprisonner; ne pouvant Infiire parla forcedes poiguards; c'est &innqu'apresavoir ete fialemeut eervi partux, illee a ind stinctement*gorges,tansdifference desae ni d'age, apres it siegedu Port an Prince,et c'estcette conduite airoce de separt que onus devona la joncclan de tout l'arrondissementde Mirebalsio, et d'une partiedessolchtts de ses lignes deYArtilsonite qui a soot revoltetea l'idee de voir immolerpar un crime inutile des etrecinnocents, du 'name tang quivertaient de in datinguer endefendant lisur assassin, In R6nem! Chriatopbc. 'Temps dOge, de Chavannes. avez-vousclone Eta oublie!Je desirerais que Votre Excelleocese fut categorique.at expliquee Par cc qu'elleepi.,tilehar&srier,de TaCe raff!rem:nt de mechancert ca't t or itait. si qUelque chcsede leitrt du ge-neat Chru.he pcuvaitencore tiletonner. Ce Tapraucat uncitoyen prat gun jeise toenail: quo par ion nomatabsent.peut.Etre, depuisplus degoitre ¬esdeP.711 aYeijansais cu aucune communication. Votre Excellence vat-elle gut jemanquasse deoujets pre's de nsoi employer,sans avoir recasts a on holeme .5Note qua je counais 1 peten, si j'avais eu quelque asisdon If air eexecuter.Cet aces de enEchaocett m'iodive it on Ratite de mapart qua Itnaptia. Ma conscience et lepurete de woncoeursnit ma consolationcootie cette internale &machinetion.in conclus i dire 1 VoiceExcellence qteaux yam detoutepuissance raisonnablec'est une chose dee plus estraordinaires de air un coucable offrir de pardonner Ion innocent; que le generalChristophe na aucun droitsun nous; que je commis trophe peuple quo j'ai l'honneurde commander, .pbur asoirequ'il audit d"une pat: royale.que nous me reconnaissons nine voulons de maitre.niderob; que c'eit ea vain queIsgeneralChristophe, oubliantits propres intiats, pretendencore i feta vertu du sanghaitien pour assurer in couronnes qu'il flout eat trop cosoupour que nous puissione ja.Dais etre sesdupes, at quetout les restate de sopolitique I etre Egard sent de.traits; Votre Excellent pentreamer que onus ne croutonspas plus des Francais que delui, que nous scone jureDieu, 1nour.intmes,sur;:lalame de nosepees. sun ha iminte de nosbeionettes, de on jamais floutrendre1st nous soumettrecur, que nous combattroossous toutes les formes, cur Lou.Its points, er,que flout congerserous notre Independence etnoire liberteou que nousaurora mourir.A l'arriviederarmeeFransaise,respare que toutInc prestige&deItroyautes'evanouirontdecant le denger commun, et que. malgreIt general Christopheme,flout me ferons qu'unescum e et meme familia de Ireres et &amis, etcc tenvialwent itgrande famule hai-tienne. in ne me tiendrai pasl'Ec.art, et Ponme verraDO Von m'a vu toujours; auposte de l'honneur.J'ai lhonneur, etcSigne: PETIONImprirneriede"IjAction"73 rue des Fronts-FortsIld.........11.4.116.1".1.3A LALI BRAIRIESte-ThereseRue de Miracles, No 138aocierre matron Morpeau,en faceMontferrierPierrevontramcarstout Uri asrertisetatPepeillangez ies pains LALEILCORumexlea* 1Boissina gaZeuSesLARCOAu secours du College St-Louis i JeremieJoirimle le 23 fierier 1955.Monsieur Franck J. Si-raphinGirant responsable duJournal "Independence'Port. ay, 2r:nca,Monsieur,./e vous remota sous cccouvert., un article intittiII "Au Serowe du ConeysSt L.Juis a Jirernie`: qua jeyou. prie ae Wen vouloirpublser dans lea colonnesdu -journal 1"'inulptnaancti" a votreprenuireVC1211011C11.J'eLpire que votre journal nos manquera pas dipprayer is just.s revendicatitans Le la vine de Jiriunieen favear d'une oeuvre dontPutHiti dameure incontestable.Avec ruts remerciementsanticipes, je vous present.Monsieur., cues salutationsenapres.iies.J. idle LESTAGE49.4b0.Le CoIlige ht Louis Ionetionneaimerclequa de Ji,imx. deptus ismotsct octobrewarmer.rim; de 50 eiIv.e y sent anmix des 1 prix modeles Inpartie a. tout.b lea hourass: Ub due arseter i.e ins-cription, flute as placesNahum's; des piotarseursecciisiastaques railrSt11e leprogramme clessnque as labilme et ae la 6ime in at-tenuant La potent:lust* d enengages a'autres pour i'ouverture de isouvelies ciesass; lus parents as riijousssent tent ae ledisciplineunpiamee qua ,du .goilt asinculque aux jeunssratasieurs families outdeja 1111u4S7CO a la pratiquemi Jodi& crc.nvoyer 14414 fitsen pcuicion aie.. Capitals,coinviuncus quecompetenSt. io serneux,ae. anstatutoutsprocurerontau..Jeueescuitegieine l'avottege u manstormation InteLectuelle etmorguecoigne:Cieu ssatresav erica*.Le UOL(111.6 constItue envue de doter .14 Cite U Laieditice same aabusercette institution ut.Iinaiten' est pa. astoeuz e 11.16CLIC.isocha..e, banneue de Jamenutn'edifie, stir un vanto terrain, tin bans:neat destisieloger le Golittge; lee travaux sopouituivant sous1 habilis airection du 1.0V.eke rerun, Lure nu laparoisse; Ass murs sant atjaclebourat efternaent leurtotuure; Las travails. womentenement suspendub awm.l'ouseganau IL octobreout lecommencli upois lemole cie Jarivie," mass itscourent Is ruque uasarreter bientot itiutenibilites,sito-tefois denouvelles valeurs ne vita-nent alitnenter lacaiete dola tritaortrie.IL.utie de tette pAnible situation, uric ihmne partit .4eIts population 'a defautd'argent, a contenti oe nouvcaux sacrii et* par dee contributions en nature;itsmansfourrusaentchaux vire, du sable,desaitoches, cl'autres offtent tratuitement Lauraservicelesproprikaires it conductours d carillons trampertent trtpied* codt1142:44d064toe tout anhonir de la m6mg arcletir et de Ismimevelonti de mener,cant.que mute i bonne fin,cetteriallsation opportune.Vogueseat grandiose tietemp. presse;elis ne polarsatteindreson but quapar rapportde11UV1111Z s c ourextErieurs at celui tie PE-tat. Un pressant appel satId adressi I taus lea coeursginireux I tons tem: quiappricient Popportuniti deLa formation de nos juiceshommss de demean appetie a constituer la Nation,pour apporter lour boleredifice.d'uttliti collectivequi dolt servir aux enfantsdes Arrondissements de laGrand'Anse et de Tiburon.Fils it Awls de rearrnisJirimiens occupant deeps&tee important. dansisA travers lapressei0,44..t-gZ 14AriSO-fenctionsgouverwrneatalea, uni,..raz vos effort/ tourqu'une mpplique soa,nin.retard.1.4enYaws tut:arca aux but o'obsolar qua sir Linage Saint-Louis ae Jt.remie Loaf id-. c.ntrn.sCivIliMU. obtrCo.a kadretErallailoo Ars C',..%!r itar..1%...414111bubvtaat,cals.t. par&bias.En agittant alnsi,goesitartZ mutit leinel exampledunce par Son .Excellencele ProsmentMagk. e.feattachon-oot au awl natal etd amour data petite patine.Vous meciterez aLa. le ti-tre de bignfauieurs deleGrande eatrie.21 F6vrier 1956J. ELIE LESTAGEetrangereNegocions avecton _Monnerville a iiiP'i-seal. prisidsnce du onMascouil di 1.Ripublique,iunit majorlti icrasante,pour le desarmementII sat anal recompensecontrol*, progreasif par sea pairs d'un beau qalent nolo au service dig beget simuitanetituuone esd'un divotre-Le Conseilde la Republi mem ii In cause national.Franc.at tous I..qutai.ntaso_A.diiment pas.Crmerit i discuter let accords de tiracistesasque va etre amene prochaineParis, qua 1.Assembile Natio l'Unuon Francais.sontbet:nal 1 ratifies.reux de ren filiciter.lie& entinicistes iosintien.,eleguee internationaneat 1 ce sujetles positionsquits oat prisa et confirm/esle de la LIC.A..lore du derides Ccusgres NetioJosephineBakernal de la L.1,C.A.eat partie pour l'AmeHostiles au rearmamentrique du Suddes Allemagnes de l'Est et deNotre g/.'ande amie Josi-IOuest.ils aplorentque lesIntitilt!qumnltdilliguie interinstrets de asouvereinete mint restitues I nopays dela L1CA.a Per:VIZ:id:qui :A pas su dormer lapreu Luen....1oneetio.urniedanave de sa volonte de repentir,Conjuguant sea oblIglitc4dbitionsaims qugelet s feorcfoarictsadiulleII.: p!aree.,.aneue,avec is mi.sootmon antiracist., Jorephineens It mfmoire des peuples Baker waiters isMoit.ques-europeens.I. Vinizuela,lagOpubliquo d'Hatti, Cuba, la CoIts reclament des ravel&,,..tioas rapidea avec l'Union So irie 's "tn.' le Chili; lavittique dant, le but &assurerre leis,i al 1i i13Leaqu s Iv Argentine,isle &Bann-T.-A-atutiverzel oiLe Comae Central de lamultan6, piogiessif et centr8 LICA i'a mandatiep o u rle,prendre tausItsct.ntactsnecessaires it toutes les diI:5 font appel' aux Alitnc-iissiaotniosnauettilesavec lea orgameads antirascistes pourqu-Hi Ejz.'7grr..t. i elm clansle cut paysdzeirseii. r3autti Tda.:combt (3ntre insn6.o.nczio "air Si&intensifier reeet isms conaplices encore trop tion antiraciste internatiopuissants,naNieci.usprioos tout nos a-Gasto:. Monnervillereefu 1.;. ,..a'!a lie Fossee me eirLascieptenil2eBPatiasrmot'mis des deux Ameriques dePreeickr i :aConseil de lui facilites as 'niLliail*tie la aeprabliquelito_.i Iii-..:1,--Pour in lle fos conaku(.Le Droit de Vivrf de...tive, nr tre cher arriAGen.. Paris. 31 jinvier 195)).FreresPonl yes cadeaux de toutestortes n'ou-'3.1r4izarnis de passer chez Russo FreresqlJ.0.ett8uit ies goats les plus delicate.turti.,ut, n zubliez pas quo c'est JomaZTI (Ad aI y cadite tctzitIcicE, tels cuemonttes, Lracelett-tnontres, pendules, lunteit de toute lequalites, et tinafter .1-t .stis bijou: auz prichobatisbiss.

PAGE 21

ElectraELECTRIZITEELECTRONICRUE DU FORT PEREN STOCK:Motaurs Diesel "Enfield" refroidissement i air de 515 H.P.r...roupes Electrogenes Diesel 3 K.N.I essence 5001000 WattsMoteurs A essence 1 A2 112 H.P. Marque gdgErdiel,36neratrice Marque *Leland1 1 2 112 K.W. MonophaJa 115 VoltsMoteurs Electriques marque 'ALLIS CHALMERS"20 H.P. Tripharies.*Attics Electriquer "Wagner" de 2 A 3 H.P.Monophases"divers de 11.4314 H,r. monophasesMaterielelectrique en tous g. oresnurvolteurs "Acute" e.'Stancor', 353 A 750 wattsplots avec indicatet r. l.,dresseurcs nu .511enium.Chargcurs pour Batte.i,2, pcuI 1 3 BatteriesLampes redresw..ses pChargersGrapes Centrift.haIrnzre 1 13 pou esMachines I bras pour la fabr cation dee blocs de cir-entustrorieelectrique.Aecessoires pour raat:,. le.-trrnicAarplificateurs oe son a 2,-te.: rrel.riHaut-paIeurs 'Jensen',G A15 poucesrIbur toutes intv142 p.1) ," a 2333:afire 1 ELLC I t(A PC. Box 042u passerELECTRARte d4 t'.,r.`rer. Port-au4Pricr..,.a.anisoisal-,Leflbiun.RAIRBANCOUIIT le Rom soulstintLes parents...winto Itoe roneplus tard s'amanentSophie fera la providence de Madeun jaunt lapin qui,Jaissa It ter at Gecrgee, Madeleinetpou. leine car; ayant appris a yentier, pine par le chasroe de vent& reconnoitre en ccder te vraie, elleischarge dela nature. lafolk enviede nier... son ausent.tout amnger, c'estGeorgespmbader, sans peneer quitMan Mich qui nen sate nen d 'herd qu'elle gagnerakquelpent se trouver des laups. des dim vec sa belle eonfiance: [era cause commune avec elleImps furieuz; brutes. ineatia-(Madeleine) fait la conque POW convaiocre Yvonne demiser ces enfants l'un I Paute de papa.Wes sulk route.1.: Et Mich qui a passe Is it I use Ore: Fidefe emir tee.nuit dehond Angoisse crure papa... oyez lege.Mak elk ne pen amettremire! Embarru d'um pare IiiMale Geckos &Maio pee cc common's. Elle cocoprendbk. enspEtrE.li pouritfaire seurire. II himGeorges l'a conduit chezLeo, la jacasse de la Run einem tin stratagame habite, is maitreme. Poustant pourtette a senti depuis des jours que Madeleine sera oleo forne Pas hisser Pink son filsradar un flimflam de femme. dee (hansoms i la fin, pour en 'Astr Ii aelleIncroyablel..pourtantne pas donner pour femme I accepte.Leeq u icomme le confluents Mich I son Ms, sa propre moitreese;taut prtvu court clincher Masa mare d'abord dans no tete c'eftt EtE ooine-t-ilon chef Juleine qu'elle tenait salamis:I tetelet I son pare ensuite. &mike demoustruosite. duos sa char:Ave. Sophie, quiUueenfant'dira.t-ilsa Quend raticas crave.Sophie touteliune existence %/cut dansmire, I peine plus life que en depit dun calms apparent; one roulette sans ordre se selui de 3 am it chez qui il SOU cayenne sere &image qua retentive plus dons le desordrehake enchain see patents. rico ne pout plus lei vat er de ton fuse at s'empoisonne:Madeleine qu'ette se nomme. son bkn la chair de en chair. raj pease pejo von. genius-Elle cut belle it glulreuse; IMsis LEo mt II.El!. Pe On umiak as mettre an antante Leo it dira plustard:cart&charmadame teat part duahis.wiouvieemarrarvae......Le ritleau se faros sous untooserred'applandissementsgeetirlais'ketas di la thaw dans "Le NouvellIste" soft turd,. aim "ngeant I Sophiebleu qua le reportage parescast Wien Madeleine, GlOr on passe de provoquer sou IllePeetateue an diten lui.gas pressant.devine, recommitllseau mouvement de mulles same:tine fine qu'il entretient.rIt6 ea favour de la victim.eli lui serabeaucoup parQuit cluchemarl lui diretenleasmislye et de sea ea., dime pacequeue a beauLeo IC'est; en effet, notre con mut' aing'iA qui le dia-tu ? repoodra.t Hire qui nous VapprendR. S. B.dans.son "Echo d'un RoperMais(aut sortir de catto impasse; -t Leo deciders.tag." di earned' dernier.Mous no pouvons rnieuxfairef pour encourager unto' mouvensent de aoudadU, gm, de reproduire Is noto -en question:cornacreant a du grand indult,...MMINNINIONgmemarPour MenIs prise de cantrtczt fate.Vest Georges. MAII -t pereinaccident, It cut pu !allele bon. bear de se fesame. mais il penae comma hien d'autrescoottat., demariageitlaboustifaiilede, cheque jourpour ainsi qua lesmedia-snents suffisent A tr::.efemmequi tie rEclama quepeudechose: tin peu de coroprEhenZion, no peu d'emprersetneutautour d'elle. tin pen crattentioo. de tendresse. un peumom. 11 eat de co illatris ducoariage qui croient quo la gem.tilksie via marl conetate I di-is .mon chtd, mon poussinbleu. qua saisje 'encore ? quiaubordonnent le bonheurse Epouse A km profession,letu asEtier.:. Et quel-grand Dieul us visit egoista,sin rate. Son gib Mich nousApprerldra plus turd queclassique de papa c'est JulesVeruelEt pule c'est Leo! AM dasla premiers _moments je medelie.laftoujoun en horreur desgerm qui jouentratne,.c.haritable, des luiciennes qui mat-gre lea gaffes trouvent moyenlietirer leur 6040 du jeu Cutaieus encorekleur marrcn dufeu.: jusqu'au jour ou...uuusdentieiPene Pm..[ avais en disant i Yvonne:Id dire son mat, je no luiTu kas chez cette femms.marchanderais pas: Fouchtll! reprendre ton bleu.' tde Napelfon s'entendl)Et pule enfin, it y a Ma.Et piny encare..c'est Yvon-jeur c itbelleno, Is fame de Georges, SG. femme quii metre qu ellenen chef Lucieens, degages de touts tints sa tache.noacteurn,phie pour son .fito eekb; tine Hard, se donne i Dow, onus Monica.pubdate, arracherent de PassieNouso uan youdans notrefemme detainee. quirepot enlev.....-on_cr de notre metian klition Whirr et intitule tance des applaudlesements drions, toutefoia,da no peaSuite de Is pagetrial; ellea pourEtendard['harmonic dansis relationde travail it pour mot d'ordrela liberatiou tesnocnique dutautes cos couches lociaka.Elle conditime Ismaistiedi tous lesresultate pfssiblawent acquis danr la mote*vers le prowls et were sueravenir des Aperres chargetad'erpfrances ce Its aspirationlea plus profondes di nos pepulstions trouyent 'cur compte.Daus lacertitude quo cethank; per son vivant nubssmIte, ne manquem pas de rattier retthesion enthousiaste detons les acetone intfreseesi jeprends plasirvous inpiterI apporter sun efforts du Convermseent voter eetiare yolkboration pout qua Is curtaeration de /a prochainFlte du Travail wit use ceriumnie dont en patters loagtempedans nos awake.Vanilla ostler, Cher Maksieur le Dkecteur, ramtuncees ma considEratiou ciistire.ants.Clement JUMELLESeerEtaire d'Etat s.i.Le Lycee...IIII1Suitede Is page 1cols. Austell, nuns lui sserslisalLe reportagede....brio. Mime Isepetits en toLedu emceecontinunor. tintsd'environ six, ..pt dans l'accon.plisumentdoler sur son filstout ce qu'elle ceperemierii.Son histoire ut run draws do la Misere sus soutenus, dans l'execution presenter nos felscitatiosus.,://A.ADalt papal:DP. Elie vett Etre celdune jeanr, femme: qua eke le us lalus extraorde leur repertoire Et &lora aunt aux jeuses ieIdatine cam:rade pour Micb.ElletrouvE tm humanalonesa comma toutes lea mares aqu'ehe setrouveit au bord duwee k nuance que note par precipice:les chagrins, les soucis de tonLa presence chezelleauus some, ellecatdevenue second acte de adich estunepeu 1 peu maniaque voile neu transitionA k visite des pa-rasthenique.avecmalgrE rents qu'ilprepare destout an grand coeur nail; un osieuz. Plainde confiance dens'socur de merequi bouscule la reunite de sa cause. Tu meconstamment a camarade qu' vas pas avoir pearde santedie vouckait rester.Leo, c"est ravent.garde, is paIi y a Mich aussi. Un bebe, troudlades fclaireurs.pour parlercomae Sophie,Quand quelquesinstantsdinalre des annals, m6dfca pendant deux bonnets heu rie-Edith Huttinot,linees* a eu le plusPPE, le tharenedes notes Numa it le icon. Massivelgrand6-c'iso dans tour lea milieux, fa saltoublier (as chins& Firers Lague's*, qua ant 6-C. maths, des appelsres de serve terre.ezervanlla**assistace;lawhoniqu, d message.Nous presentons nos corn premiere, darts Fantasia demug parvenaient au sujet Pliments A nes contieneresi Haydn; is deaxiime, dansde cc reportage qui a regut composent le personnel Arabesque sit Resent Lageseetribe bien des CODUIrS. Au du Lycie Delusion' et qui, en re dans des morose= desi peu de temps,ontrialise, Chopin it Beethoven.non tin grand progres,maisTout cola eat de bon analun prodige dans l'enseigne re, car si la mueque adousutra de la musique.catis moeura it rend MaIt n'est pa. de trop d'ajou hcrnrnesmeilleurs, notester quo Mme Fritz Denis, Haiti de &main dearsum'qui, eattoutemusique large part de reconnaissartattoutdivouement, ce I la creation du Lydiaesthien isaplaHuesca' et au personnel dl.es i la direction de cette a. rigeant.roust qu'un rrsouvement deroliderite as dessine en Isvein. de Georges Nerette, ce&inspirequis'enfoosadons Is gorge uric nrischettede 14 pouces de long."Des dames de metreSociete nous cnt domandesic'etaitpossib'e pouroiler de nous fain, parvenirdu tinge pour lea enfantsdeNerette.Ella veuleutavoir pour cela des reuse!.gnements notsminent stirl'Age de ca. malheureux enfen t.."D'autres voudraient CODtribuer en especes. Un jeune scout routier nous aadrease pamodeste quote.part de 10 gourdes, avec ccbillet loconique mais elo-quent: -Pour la famille deGeorge. Nanette", un Scoutroutier.Le Nouvellitte' rat heureux d'avoir dfclench on telmowiernent de solidaritE enfavoun-Itcc Ore de cinqrn(ants, ccueh Wm sonlitd'hogita', alasuite de Entrar,sfere a la Rue des Casernes,tett,:vr de suicide.CepenBloc compris entre lea1,a8:veu'er.bleu eider Con.ct z;451 1'Rues de 1 Enterment et Hammertonon trouveraisstele.etserr;Nerette at rafamille, de. ies Jo les couronnes mortuairesPa veer him dons di-rectenient* in DrAugusteDen:iAlcool-AlcoolAc Parloir Funebrepour lea Writhes'an Sanatorium.Toutes dimensions-taus prixPOO*son Haut raGUY SEJOURNEFournisseur aupres desHeopitaux at harmaciessa haute purete Scientifique.Fournitseur aupresdes industriespourdement,DIDFourcisseurPuoth desLiquo,istes rcne laqualiaincomparable.GuySeiourre ofRR"Ce

PAGE 22

MIL AIMMILllire Ain.% I4e-4-5L'Association des Journalistes HaitiensLa presets haitienne, corn2111,toutepress., sit uneforce. Ells est d'autant plussanef or cqueen. a-poura I I I i,untoallies sate pare. qua ton.Jour. vibrant.: L'AFFECT1VITE DE TOUT UN !Ell-PL., end, en table &ma co-tabs primitivism., pout-firtre & came memo tis se pri11111Sitk1nne, a des aspire-. *ions tra. hutaainee,41'est pas toujoursIai dicompritner ,Cas isp:rationsIsunsaloss du pimple list.Von sone neesesalvernentnservies par eon amour Is IsAlberti, sass deals et ea solout: indonspusbis de htter pour qua cats Ilbort&'no lel suit pas saltine. on'quills lui ..it restitalie al;mar usallutur, on arrivait &Won privet ou I a restrain4raau point de la rendreCe qui rodent'Aline qua l'affeetiviti do la.Jugements et ProphetiesLa Democratieexte,.ladiversite dopinionsson immoralite commedansle fait qu'ils cent intrinsiquele:imtahei pare: qu'sIs heurtent notre mantere la phis dieine de vivre en accordavecles has. Car, testacute=lent par itjugernent. parlerreur par une recherche rifoureuse et parlemprenemeat I reesaminer lea ,concluslant presentiment accrediteesqua neus rums sommes aepaLea de nos ancetresbritanniques; et, dans notreloyauteces habitudesrepose notresaute chance,pas seulementde progtes, mats de +enviememe, Ce n'etait, vraiment,pas dt.; wialites innEescheznous; l'honune, comma itemerge, &keit pas biensemi pour dominosL'irtf i-adiversite di son en-arrronnemmt. Ev dommont,harmer:Duo d entre nous sesons arragges, pnlr y polvestir, m.as, ca ete une survieirreelle ear, lea rnoyens d'aclient:1e n'estpas force-meat Is seal point d'ap-pul de lapremise haitionnequi pent ainst compter sueplus d'un fattens ',eyeholegigue pour muter & bumuntil bataille mine.Lapressohaitiennedinseurs done sine form.Mai*11. Immo souvent['impression &untoforce qui s'ignore ou qui secharchs. Et comme comaequartets d'une tells attn..tie% on se rend Men campis qu'elie sat eenetanstrontlobate.,n'esaatjamaiss'affirmer, de. fagon po.sines, itdiitaltives danstine direction gut perstob.traita.&wager as oasispersonas:lit: an calls de assdirigeants.Vest emulouss timid..meat, Inisileassiat pennants.mint, ou I ['occasion do vitines, quo notre prisms coreclame d'itre un quatrii.1.11KAlt NED HAND,ancien juge en Chefcin Second Circuit de Is Cour d'Appel desEtate-Uni.,prmant la paroleit New-York auSleeting aanuel du Comite Judeo-americain.Pourquoi le totalitarisme Voles par consequent, I renventer les convictions exis-. 13rovoquemetre plus profonde'Initiate? La meilleure report ',tante.:c'est prectserneetson but et la justification.se licitpas tellement ditos It sat vraimentun -subversit" celui-l& qui discute Icspreceotesqui mesontchars it chinch. & me per-suader de loursubstituorIS,alias.IIpsut-atre doeon pour gut aucune puissantesanction de conformite n'est methanol.; maiail clamours oralqu'ilea-d'entrainer mon epostasi at is le detestsjust.autant quo Jo cramssonsued's*. Les Heritiques ontStehits depuis Los temps,les plus recules; ils mat et&ostracises, exiles, tortures,mutilis et brules; mats;ita eta generalementreconnu impossible de Los etouffar, at quand on y set parrents, la societe a toujoursdecline par suite.( 'xtrait de TIME du 14ferrier 1955)On meurt defain'dans le SudNOSTRUM4apta-ton natrfs de IAppreod avec tristesse quedu at AuffiAsent pas a sadine. Avondissement des Cocurite p .ssonalle., par plusteauz it d tette fait rageDeequo caux Js autras creaturm.s. oararti -,sootu rleres. La rosstat de no to expz..renc.5ion de Palopoint de rnourir de fatal. La3cdue ve,,,te.;et notre roeCroix Rouge et d'autresiSocift .sx-rspere en face tee lebieofetsence tie pourdes ..Ps .atirnents eat un rarent..ellesjeter uec o uafar ir;.1,13nos doutes.oul 5e cc cote?to..ZeJgaiOn. toutdebst,totedissidence(xLa Csrie des Cayes" duto td itconettre enqua.13 mars 1955)ZIA.aro/STI51ktC4..tri)-LICaaNalimi1.111ma ponvoir, un pouvoir pu'meet vellfiltalre,s'ebeu.chant pernituellementflans dente,est-ce quiexpliquo la creation de e.gassociations de journalistesqui traversent is clot de notr journalism comm. desmeteors*. Cesscrociationsas forment, non cans en-train, puic discaraissent,,5pour so reformer ame au.Oran Mit* Mr/ .411111-,NecrologieNoes +WOW Weis avec peino it dEcle forme le 4 marscourant. I Bainet de Mr Du-FIDELIA, rage de 73,antLes funersilles ant ite thanties le lendemeiri 5 marsisrEglise petroireisle di &sleet.Un immerse coeval accompsgas it defeat I sa deviatedemure.Nous orhientsise nossinceres ureduleances I M at MmeEsmengard Edell& at Imes enfent,. Mr at Mine Edgier FidiLi. et Imes enfants. Mret madame l'Ingenieur Martin FideHs. madame Emmeline Fideet 'VS enfant. Mine Du-meek Fidelia it sesenfants.Mr at Mme Mizsette Tho-mes at burs eufantsenonsieurat madame Napoleon Mali'at /eyes enfants. madame Vanno A Duel Fidqia at sa en(ants, madame VveSermon-fits Fidelia at ses enfants.,madame veeve Dartagnanecteu at sea enfant, madamevaunt Dicing Ftembut it enenfants at I tautlea parentsat allies attune par cmdeuil.ens -Nous anon. deplorelamost summit, a sernainederni&re, awes seulernentquarante huit brumes dimaladie, d'Edouardfils de notreanti FredericHeine.Aux parents eprouseis parce dicta, "Independence"adresse Peapression emu*de sea condoleances.RT4IF.13 DO ftt IkT) &ITVPORT-AU-PRINCEHAITILe leeteut qui s'aventureraitlireantic lea [ivies de catte lettre n'y transmit gut ccy =wait lui mimeMonsieur le futur Recteur.....!e. Vow youa attendee peutitre I cc que erEtudiant".suivar_t in cek rhoneareMsunstins, roue bourn d'iloges atde greeds coups d'encensuk:at veto sererpralaablementscandalise de ne pas neuverdans nes catenate des expirescons wank celli c1:...:1110etie repriseannt de tette nobit lisp& de patrintes... Citenatter de rhoonect qui parits swathesde caractiree.ate 'routes ces belles formulet; Imes de .1'ETUDIANTe,nous aeons perdurhebitudeFragment d'HistoirePar Andre A. ISIDOF'ELa situation politique de pour attaquerclionda...a?tSalnava cievint critique quand son deader cttranchtlrer,tit aeprittqueixRevoluticnlb ,Itcmbre-)1-avait provaqtE unetenni, nelafaveur destttvedeochefsu :tires a St. bres, la I mew.'Marc en vue de prendre Its enposscss,ondrn-dernierresdepositionspour L'immertel Brice t cuterenverser le regime du -Pro gage is ses bonnets elle derecteur de la.:591thique. St pourautvre its 1.rticrs"jeElia.Caticin .1!1:2arveune remiensnous aionspre, ereforte colonne I l'Arcabei: pen le, taureau par les cornea. judent quo la afloride etIt ice avec aro) de re pas rricurcMont organ:sixsArs tee or nera vas foyerseverttitdies de Brice et B. Canal doi temere vosb6ionnetresduvent attEririilaCapitateVest Rana NipLETTRE OUVERTEaufuha. Recteurde rUniversitedes echenges crordrecuiturelit sportif.entre les deux Etatstons SC atbrcat. die apre.sent. else invissges. Amensgement des yoyagestouristiquesdenteilecuteet ossnueis, dtu.ar,ti d'etuchances. des spatula des deuxsexes de nose pays au Uberia. II ratpeine besoin d .nsister clue du (atelibiritn,nous arsonslas I anent payade tetour.Lundi 21-Meni19531d'y uoire-et nova useenees eelcore trop !ovate pour ksprimersan sy crake.D`silleurs.dquetwees *medivers jos.innux de Is Capita,le knot vette Elege awe iseosaitzisesi conromege quaEmus &Ivens ga-de de key leire In rercutrerce aucminimei lean excelier.te at sidente. Nos embalms smuttoutmetre: &WC. is IOWchke vitik "cgeezige sae flailti chretierrie nothentiquesIn tiberte de jaunts non Minre ha par de tenches =epeenemitions, moue alloys nema pegmettte Is luxe de kisser de etti grimaces et flatteriespalleexposer Hammel*quelquesVoltsuite prigs 2Lettre de ParisComment resserrer davanta,ge les bens d'amitie entreHaiti et le Liberia*Dans ratteate tie la coastiII ne sera pie de trapde_when de l'Associatien: HAITI sour:re it ridte de weir swiss-UBERIA dout serrteot de de nEezit des (cahootd'E*.drouspresidents Priori-ism tier, Flakier:nee Monrovia eqIt. Chefs &Etat Whenure. one 0311i8On trEditicnberien: Le GRIME L. Magloi bthenne 1 Pott.su Prince ekre et tail Tubann t dr la tee reront stairs eu public cultivtation du groupt: 1-1.1.1T1-ii des deux peer lea tern denBLEIA Clans moueChamlere-teuts 'mittens et HI:Aliens, dotdes Deputis et noire Sextet; livrets de intsique,des treelessdersculpttre. depelf:tetteitdc Iptterie etcCans In cadre &en arriredcultutel Hertiero.Lrbtriels. Pettic pays se dorrera pturchi or r tomer euxActillealea ecritt ace grands penemaaet bumf,Emit et trent: kgPt BERTS.Irs BA/tat:VS,(Von suns pap11bAnniversaire de"L Montee"Ar.Tau s.141* lirmia'Le 5 aue en mute, notes,e( nireze t pr.rs, t'l-if bdornade.Er,.j.ucrtt' hu alt uric-ncuNel... ti net d't 7ottncc.',ensrrrr,s".:tux cre2,noa vneux lea neilleueta tem deii nombreue quovan cot farts ont formula Iredresse de mt initrurantsere data ...tut ..e IL Nordet en p:oh cca ;ttt: coveler tics e.-'r-'rtc-;17.4terrellepa agenieqet, r.yr;~apruutroo.

PAGE 23

tee11111MINIKIEM:EMITZ4TAT:liaaimisiosaaislaaallaall111111111fialneriarAIMU%11111111.111136111C111Puisque s'est effectu#remboursement Is rEmprwat Interieur1947, on strait1,4ureux de savoir quar.d va-t-on renthouraerla taxa yen& par lea enportateursde coton, sisal at caf pourformer le capital de la Banque Agricole...._FRA AtENT...Lettre Ouverte---,,...i.v..as Asa, essalass de Sdnave"...:-.) ..,.,..,da.aa-..-.. -..tv.1rEtoile et dans la talk a, en selle, en compagnie &Aiesee,ossolu.ssislesoc.nt 1listerco. s:,-.1crat....-.11 ap.ei ma ran4a &kite, not ...:aeree. lr.biltteriei tiCroailliVinc...1e't Trout 2000 quart', de poutur fredfeeler:, thysse Oboe et weeitatia0.fora $unk fortro.t_3'...l. 1-:es Passentlei e..,..0Ii.La,t,representment ua graua ......,:a Numa Rigsud. Le groupe veVous sem. Marisituramelate. an noir"7_ants Win. VahisIttlflitri.k"" itlea :a Cal de borobardement. La nest de coutournerLalue poet me Imo peu. it ecteuede IAD.amaatito per Briee, B. Canal forts Lacroix7: Goarmi I au elle, deverota reclaim:,..... eengsger sur la route de La oiversiO.Nous se Vous tn.-St St Leger P.j*.Fn.l..nuis, re bissett la efts.,je la.-1... f ort nate:nisi coff.re-eee**at ceupe, quand tine formidable awe, pas que cetteexpect..-.veil tut hem, i..7.735.;,,tfeile. laic de :..air aye es,c,.d.6 o taciue I rillititde see Marexplosionfit trembler toute skin Luus a leujocabdoor& 11.mec lea object Ii k reeliter. Le ger lesaseAte.tiers qui obiigentks Camp. ta .4e; le Palate venait de I:if:cella, D'une part, enel-Istirmie. VAit est utteint avant derLt....t s. .....e. __ /: A 11.1. de -Bon Repo( etV. .1.%..*:1sauter. La Revolution etait fet; natio to avons jewels treek *ft l'atteque de 6 prison il recoit tne e 4 ei.-..-.!. 1 se replier boss de, ,:ottce. viebrieuee.tt la libkatiou des detenu; po matique comp.. ede Dr.....4 de se, camps. Aus,,1Itot.unetele accorda un cleteicitb.:::ece7ruir Portisioti ottlavl'Umnivielisrliastfilieienles qui reefs/meat la RE ti eFranc,) etjeera kstn. fLuee lane& du camp de Brice 24 lieures i tous les iilitairce 5 cu6 IeculosP.:lotto nba-'esialtian.Tris tat CT,lantedi eitterre) ct Br zee. t-. U) gen comp= 1 la110Cilie qlf Elie pour remettre leurs posies, Set ypr.t 4,13f,olumtileu.unlien eltIS dicembre 1869.Iell feu& an conseille de Imam k poudoit wirer en actioe: teutee aev .se natant poursuivi rre elks; aucuo':Jasrat auraates caw reveillent le Pallas voir.les bouches i feu et labare se dirigea vers la frontiere ac at vie, aucuntime commursee.lotia population terrifies de-Quant i moi, leur die-ii, je venelszent la mod. surPortcompagne de quelques Hake ieleis franc donne Oasameellallt raudace des rebelles qui n'aetended'aetre eratection au .Prince. unboulet tombe quiretccrterent. jusquella toute probebilde,vous rerIt int ilthaiquer I la barbe tree du tie!. Maia je Ine&len sur la place Petioo, ua autre petite!rifledorninicaine de etre pour slat, nous De sousla Qum/lament..Salusve drai jusqu 1 la ciernere extra !adult I'ti:.gauche du Pa junani. arzete par un notrune etearderons Feeeujoued'hui.via compagnieAlfred Delve. mite*:Isisun 3e = kporla tei Cabral. ufut livre au Cornice tut ce point:D'autant Ednad'linos Ripud fa du Sentra'Curlicue que St John luredu ministere de is GlIgite de SalutPublic. le 23 decem que e'en Outfit k niotRes3tvii Paul, impute Le s batte propose ii sea co,iegu.1de ten SL-uave ;art et vient se rtiu bra 1869. A l'exceptiondu teurqui nous prioccupe attits du Nit Riche, pendant ter des demarcheeexpels de leer dans lefuetin co decal Cauddlo.St Laden Emmanous a :uggete l'idic di Irmaileumeolonne command:it Is Revolution..liaurobteter lune is l'Ouese, feee l is =I. nuel,Alfred Delve, Ulm: eerire cette Wire.VIZIsgenteel Eerie soft du une cessation des hostilites, carLa_ainute est motile, Obase et StVil Paul bluntIf D'entre pas dine nos in.Valais pact executer uDe re clit.il, des ingrate immense. Uwelee Wet* ontdesette fusilles IItCroirdes-Boutentions tie vout fake lei11.ilielloaissauce i la bake vine appartenantau:etrangero lee Cues =Wail nee le le quets.I Port-auPrince. o6 morale.: Vousdem etre suerllos put attsindre son but: vont etre mis en peril et cesoultat du bombardement. avan ii est rameoe. Salnave compa grand pour pouvoir sousdirt.Its bourgeois Brent de leurs dommages cailteront cher aucent. decides 1 &asset it atti laitta par devant un Tribunal ger toutseul.II y a open>tualteesepsulant alma la Re Tresor Public si obtre deji weSaul Barden at US 11001 revolutimmaire preside par It dantquelquespointst, t*libation. Tom Its postal de par.Ies depenoes d'unelor.eueInes resident encore 1 la Rue Chef er escadronsPoulemon I a $ q er e I sn 0 u 0IvaWain scat dtii evecues. lea et edouloureuse Revolution.P,avie pendant que .teener al Lorquet u4i Itcondartanera Ionswirer gout aunts*.asilinis' as fuient pour echap 11 n:eutpas de nukes. JusIi Fate Fracculs est enurtel i mod. Le,20 janvier 1870 Noes wont direct*,claim,.a4-ise. I use wort eertaine.qu'a' 2 heures, Salnavesuper_lecneut blesse en defendant la calms at screen,ill sera garot buil. at nc,us tachetonstop-,,,,vest en vain qua Carpentiev be de courage, pa. coult. toutemelon Bellcgardc (bureau ac te at fusillesur les ruines lu paler leschose' par kw mom.et Aired Viau, deux fideles Is ligneresittaque remoutant tuel desCoutributions) qui mantes du Palais.Lin authentiquerectum,ills regise sanient de IranIt moral desea trammel quitombe quaod mime _aupouMasi clisparut le aProrec d'Universiti, i none Reis, est.rue Timms. pour asfacclament ilcut osems un voltde Brice. Las E.:tiller:lents teur de la Republique.qui un lament quit46.1 lananek Is poste de lat-..-roixsouriredecoatentement Sc precipitent.Sur is place, Is avait vie possession du poulo-Melgre ats eloquent's,illanamales, nue wielente de wand ii entendit leclairon =boo Feezeau Vend feu, veer pour miendetruire la ans, est aim learntd'Innakiascgt les obligent i tektous des ;culotte WU, deleArea SC. kAgers.F. JI.4 kguis,tcf!k_ Republiquepour comprendreits peoblit.,;111i chasmic. Dansla itiaie cal hale par _61,4ais Cate* et CarIt Itseolontaires de r ArcsAndre A.: ISIDOREnxs de Jeuuesse ou tont at,Ilk at inpavide, itdresseut radeux quisoot de suite dihate et wend possession demakispour s'y int:teaser.,ens Nub; naissanta, Las sib. ges sueMorne.i.Tuf ea St I.Hopitalencombre defuViasttesdilat`Terreue. VII Paul bat u. zriTermite yards. Il Enkaqua uMarca temps''''2o-En dfpit de sa mit.he de Cafede intellectualite. slitclairs.thgant organist" "Calathee" par le ciinetiare ,it Antic zuPourSaloavede leder itsAu debd eie seamen went cc uu'il veut at pentleit is leRepublique--,St La BeiAir une detonation Tete'hauts. Leeiouvernement etait.areeine reprisereereie 1 occasion etre unbosoms emsutlien Emmanuel,Chefdu tit:un boulet dtle eTer vaincu. StLucien Emmanuel une3tion eoergique.Cabinet Particulier prennutd un. Vint de miter It Icrtet Legitime, decantrobitina fait oentir.On a eu desde-tenon avec un piquet de chasEveillard qua ensevellit le g6tion de Salome')1 sijourcer moles a$ 50, 51 lea 50ki3o-Est surtou asoeztinatdans la cern du Palau, reelsloseFOB. On pretend meme pendent pourcensideete latelpooursur esseyer dedesser 'Aral Carpentier, eon Hs -,,tout etereali praL:ZroceUniversitaiuset.itr rNaetreiatedf,i Cacos. Parra& Viatt; jusqu'ila rtexaux ttlit alta Ice cht obngentslue dee ventesle chef infortune 1 se tenurelies 1 or 52, 55. Mats&dui* ruse, tines,etnon uniquluau avant it Cote...letan. un calme meta reene densde baile to lea deux cam_skis, wad rr,:ziee.p:.thsitiemeMardid"": eaercredi les cours ont encorewent en fcnction de cues athlogic I abeeelecnerlaplZeeDimanche 19 elEcernbral'institutFrancaisHide. Legeeement. LePies. ted.es MCC lapoliticailleriet.do cacon; au Beesir, It fort 1869 2h. du r......tin -le. vedent de la Colombie a annonceT:nesmble de qutliefs qui,deConferenceM. de avoirconjure it pEril de estizon.tert veersle voytMe,otEveillard art ,,,,e:71', feu des resoit on ar. mar to-.o:-.... itstelrellts, postit.... bortail deCaws et quiz. pu ..,,,,-, ....t:,LAVachter sue le LaosLa Colombie eat une des tet-<:;.c.-c ":zur rccteur, eeigent:de pout de ce nierehe.;:,e vot: oyez non on zierplieSt Josiseph, au Morne.1.Tuf, le fugitilsurme._ ateI, ..efNardi prochatn 22 mars;.totAttendons done avec coeeeteStile P Jean Lek erefeule M que Br Butt se prepere eeta is 6 haures dusoir, dans.',ed'intellectuel,5,4ue.i. fele ee l'auditorium del'Inetituthence It repercussion des tStti it ,;Z:f01211alitt. Our %Mt pet:-Tred Delve our a aisle .Nen quer It Petals etFrancais, Rond-Point de la &urea qu'elle aprises ,Sur place .,centeite.Nozainsiston, liCade. a .Zabriccr...iBrice, ganiser one seriebtr ed_ltntA.tzberti Cited. l'Exposition on pate 29. 30 cts livre reticlee :"4-'. ,t nous aliens your ei'rum an bees, crC6rZEE7. par LEgitime Itren4 tu frat Isia aura lieu la huit.true conau magasin. Mars producteura pu..-....ka... pourctd. Vous sererIs Rue Tiren._11..1, pour Lion. tional parr prCvenirT:181Tia fereries du second cy c. adea coree specidateurs ne livrentr.roaabica,ent N.onsitur It Innet la main 6 Canal qui mu que qui &yrs.dormer la reph ,"Nlardisa Annie un;Nerstm,eon taire 1954-1955-.Ella sera Ilucletor 1..,tor. on hommt. cultte par it Rut ecsMiraclea. que avec sea canner. A..&id, S.Telt:rnaquecu fort retour,Itm.c.aeer trouveprouoneee par./lirLeo deNotre pert execute aujciir v!.. un mons:turbr.lanteWacl.ter exertneducation ehut 985 sacs cur it S. S Mug t'..30-in,2.1,s.,...5.,*4natienalseNational,e. l'initiative pour Selnave inquiet: le tie.!emit run& de IPUnacsco; sous it debourg et dmain 275 sect r..tnt ,-.tp ut,e':reintarrat ibonabarder la v;I!ilUISits d'etlater en facede la Luit titre:nab n' ..lotc..7..r znrafflneensut.AU COEUR PACIFIQUEcur le S. S' Clyton .DE L'INDOCHINE.:LL .I.,,aos(.La Garde,. der Cayes, duV -e Seitepege5en queue vingts images13 mars 1955)anamearkawaseekserke--.."..stao:taum3a141,RLES FEQUIERE an Cisbile sera illuatree ne EOMl'IllthICIUX de Coustnictimlbreusza photcgrat.bles encotsr-IAvoui tw,,,w,..,-.... che:-... Charles Fequiere ot (.3.4,,, t:,,'curet suieee see it projectionUS 4Isetee,tes'''.lertees COLITDS exult maisona privees, 13, L.d'une b a n e e eocumentaire:itatebian .rat Grmeeleo IrrigcrtIons; des mitiftrt`-e!7#17,.:fr'!"Hors desecteiers biettue.,!creek i4-ocule 1870, dee Mactlzkci,.;"i".--,..Lesinviraticraenv.r.)terink pnux let n. IQ Cafe, la Ca=e, aSt.mm... j.-....i.aux pereonnalittsLit,,cickeoifitnencezt.:1 &retie. Wind oonspranard :,au debut.. du er Etat teeeee tcnt*mak MOE= LI/M04rg111.NisielJes Four cetteceuserie.Ftraossos, HaitiTem les andsde ItFleeceireernee-: eer -.et,44 am Zairecantcordislecceetcomes.127:::1-..... is 77, a _clglecsoks oziessiL. um, ,ttt tr.t.;iltg,t1141r,Four vi":6cs.0fcs sorle.s eon..hiiez jeffa,. rtpe.$1,cr c;ztacoFTeTCDqui satisfai'_geiq:ztEt, surtont, deLli:ezcue ecsi la ram*crr vi a !a friclE. Itst.:-1616 cueIMOtirez, LraceIets-rr CI irea, piiles, }matetx de toute lecva1it4s1 et vu aisczernentbijoux aux prix imbattaties.

PAGE 24

Illangezlespains LARCO Bnvezles Bovsans gaZesSes LARCOA traversla presseetrangereLLTTRE...isinfqk Ile Ms MOtre uu1-nt.rseol'----t.et bellet: .1.refrencsose,, Ir ... Gertz LecttMODWel. ur, I--, -ONNAGE.Ceic.-cc:, our tear-El o decoDerriere lagutrreGuatemala (83010 Gels nutru eon el. voir as chores. Le la. ee nes: ,7.... da(facile i trate foyerr-!arson) toot redevtous tailla comprze d'infirloritedesTer. Nous croyoos rams nue beer, :u-. toile1..:treeAwnature rign-res-lase er corveables i merci. latin,'..3mrica,in*titder rue des a-r::=t; rlu psoblimepaceSOMOZa le cdean 1.91.uel,Hoinduras Sit toujourelnuaexplosttrave.sonseprmiisme uek.'.....,,..i'.-:15seradans :iv,iIt.-jr,te% twt::;!,t1D;CC,rec..erihe r'un cheininde 'at,econoque, nL'''," "-,..teMtEatcaraibehit. L'ec.iolfait des ravages unccunP".terevendics;I ML4.:e DC"en evens pcitr-tr t..ae,NI!criteadioslierf':-47u N'E P siiiect dupartial pionsgua q"./1 fauto de haricots trouventdevout nu ddacarations. Les Etats-Unisiee topire.",pima le !eclair pow rlini. 'in'1terviennentor &en -r-..!ot. -,.f core tette isMir..<7.'04c:tii.le lesT. TA.Jost Ftuu:.rc.,to, .:chi noire, brte s lsneort.nt cu "queiros.bowel; isle.eux). kli..14,--e trito.ai.,..e ..!Ina.-aipays. t.,:iie qt,041., ,...131 Beau routier n'e uipassi la I!"68tat' americainstsur lagrea _carte du En aucut. de cts paysle re directlemeptes aff;Millie:Ui nem, escrow, misme cuevontt.t..t=z enstade du vaeuetement Aucupsurer treate co.ott, f27elm. Si,*irtesviennenteta-"-e. Sicu,lmirearesaagasous de la 42 -%1nedesindustrzplersiztions de cafe -pas,ils on! wane 'host isSJost. Le t..r.L.c.. cmet de vivre.de* repro:He...Ai.jit IV/n*3 isre Figue-probleme no ...A pose d'usi.,;Aun...1f tie tl.La melt enrede Sesks-.00tr eaI ,3,.... gueres lede-m.mcc.'atet s3. nefacon es! "adt: Lid. fills. lemet au ClilthLtinoza le dictateur West..c leNIlugue qu'a-onIllle dittaeatistuuteurPdrsonituimirauti U.SudtsmarQuid _ten sactifter Figueree,l'uniknattesiob act la chi st-des detnierrepresentanta, vit n. ezt p-...3 jueZt 3". deeuqucies qua". Lesrlax oceansiatconstituentegiquu "qiiideil tense oe we fairs umerica"petiteiqua it tlls gems untoatdeassassmer a une }niner6vgion'tsar tender: rtuve,x:ln:1toujoursgran.d d'Espagnedolt aimdtaruienseeeksi ;ravage..r genitalOral stratiigcPour Ili ilei ineblsuerou ce rs sive nr ars rs;ont de eons viaig:tau avtc 1u CO duel i k fra tiaraibe, Lacaelle i man.biegerJe metie ant dum eosinsputoutrouiat ILI: !re our un plan social. Saan OZUVIt6 pourHen notare..frae venue au pouvoir-nca lferme)qu'il sours-titWvreaguLigan,Ii n'y a filenme le truub Sr.AepetsontgauverneLc.Canrds. La.-renestsa lusit(carir.Pourn .nent amenlermesspiliersdaStateDepartm-tie itlitsr.l'a tnIti,clout:a &clue ce dernier-*fcat hornr,ugouvernements111.0 (MIdissinaule sat;tica11 Fctia_ t nicareguo-cosderniereconfr....-Te desou lc m en a et tziegt lea. .dtfifieorp.snniprase CCDike 1 ManagLia. c,,li Te de3deux riAir501,`,,ar,!.a.ldes pluspo-11flarerecnIde la democratie cattails.?..4. t.DCtttv,rontieres maritime.:Pour la qua.amefIIIKd4MSallit :.ICD., 1t lantaque atle Pacift denuis mars1948,tnsimplement pante gut'Sono ilt et mt.itent lement desses deuxventIseel entre M.ddMates les innovations de'tek,-,--a-detessessmereersareex-volormesommeter-e-stoetesasseememse.3Achetez lee Billets de laLoteriede rtat HaPien, undehaute portee hurnanitaire et socialede chance) -iiverses.en meste temps ot.2 r distributricel'agronomie modern., sapce guCM,eenededoryou*.e UnitedEngau r*..:'4 idsclu.su Jouremploitet CD CliPEEE'^. Estazatic votet. c.,Lorat.or,et-at has cu orgies, nttliszv.:.a felque, voytz ecr, ittionsieer oc re eortir de Notre stAztenetefutur fteztt.VL01-1.IleL0. Ilese=ragrist quelques idectlonineuMe pas lure ;tie ""semi its qui contribuerrnt atiresUDC PEPEONNALITE. Car rthuversite de son botubier.comprentz-Lien que nous autres etuditntis, nous nous motiNOMdattenuout pas de(pions souvrreinement de VOI vous des realisationsa.mtitres, poes et discours: si1 ..:.re., car nous1111,00tQUOVOUS n'etes pla capable &etre vous ites ea face des problipar ailleursum human luel mes qui, vu Jews.adhEiende, efficient. independent. cou ego. Iodates. polkilues,feonorapt's, decid£ ial:rooter amiquesst sentimentales sonsvec onus nos problirnes etii pouf le momentpresent, praconstruiretweets et motets tiqueseentinsoluble'.Duskins, vas ller!), sitssortVon. serer LID homme de blades.coiner et dhintephi. de 50 ans.C'est.idirerents, area une semi:nee. unun representent de vile gran upon et aussiun temoignagerej ,de genation qui, I force de ez uli eliemple.!pester consciencieusement conje ne puts accepter de ms bat Etats-Unis &antpas rnanpens "La Lucha" (lune tretla.perversion et reusableSans sous*tie. mu,tre en duel.qui de deteindre, stemma La prewar. foist qu'it abanieun csse, en arrive:Itfa games disposes iyou. fakeGet episode eztracedinciee lea postes quills out occudonna la littirature des recitement i se croneeux me coalesce et Lau.deux-,ous offrir lo-",._'Etats riverainspas sur la politiquedesformes economiques poursell. des communiques, cc met des modeles devertu yalement Is collaJorarionde.,fun contre I entre, et ea opCurtains parmi ceux-ci fist pour s'insurger contra plus au mains autorisfs I me lin forces seines. Soy z. assespsi teleph.ontque lantc par no out evolue vers0a tandem. une curious* coalition ou priser lea crapulesque nous large d esprit pour woocornIDOStwattle:4 il.Catas not New Dial du fameux trim nfon retrouvatt des commupanda et assetlargedeoicopte anecdote dzatint, j-i gle d6mocratique Guatinsa nistes costaricains etdestla ,Cube-CostaRa. Cdertrounicacaguayennes.Nous ngarderde de plai coeurepo (Era: t:luoutaaver;est le seuliscurviv..ant.Lesantres ant cu d cr ici notre cause, car il sautrarersnrchic it pieta des chestsMetWinn aentelcmfaea ("aimEinrevanche,IsState De unesoulet unique cause: le aux yeux dc tous lesatrc ton cavalier vous num,de operas romanesques, dra partment penchedeilusdeguisements,la hallos quo, dspuis, sansprits equiltbres que, dans un decouvriruue notre franchiseme. c'est celut Don settlement en plus vers une fornulefards et sansi fut autrefois cellode lui you. ledictateur Ana. Pant trio recent, nous avons est la plus grande marddu Centre' Amenque,ono quconsideration quenousuiqups-eeencore aim do&coot tali Scunr'zacommis certaines erreursetder ea confiance I des hornSilencleusement, Figue meme d'aestz grosses fames:::lions vous octroyer,nous sousseerarcC.mes forts.La plupart du roescompulsetemfeuiltets 1=VattattitC11 detous pods, temps, crux-ci n'ontqu.unddactylographies qua son se-I 11 en de'lleurePas main. Pri0" d'agrier.MonsieursioosIde nosrceapteeull. en oum fpolitic:ernenalphbetcs, seul appui, ceiui des mill critaireRolanctoFeniangynsOrCeS futurRecteur,rgrindspropnitat:escuraux mires.Pour conjurerle der, un anciroitudiansaints et que votre devote eatspectueusessalutetenspectre ducommunismea ..,.medicine or In Faculte de de nous atder I lea faires'ebons.qui se fournioseat chezOtorAr.earls,arrange,.fldeux panouir.111:ETUDIANTsaute Una mogaique de usea arrangeott achaent dee t'ice3so,tatures a et posee Is long group.. distincts:Las cern(Du JournalL'prospeeent aveceutuait 010 des rives caratbes Les pays muniques envoyes per1...,aDemain,devant I-imputeEILDIANT.,tenstet clueLa v.-getaisoct tro qui se truuvent antrales mulattodeslravaux Pu arrerobtt,., Ges offici:!,qui; Fevritr 1955.)U.S.A. et Renames doivent blies, Francisco Orl.ch qua raides uteriire leursauxcolpica! Avec cut,Is,, ,tores..;--1'est transform'. en generaletre vaerges de tout contact id.auront.'atir.de prenclict uu seque de Cc. regtousit loin"microbienn. La presencees troupes votontairee, :dsrttux s'iWane eputse.taa.s.sour it de grander cornpagnies tel.derniersrapporis ire i'Orgaou diecouradnstalistpittorcitquer is visagt.,,-.. la dc Its t'United Fruit qui, dans mutton desEtats Arne....d.s. MO proziamerez pathEcams dont Pintervention a ".1 -12c-rf.tut Jams tinebrillsntesolano.f. Adres um..ctokohotte chscuo de cis pays, sat unete reclamee cans is cadre crwoi,:y,. !ytirice que.I. jeude Utzans,Itsi...t.nts ou viritabie n.t.:t deas l'Etat,ne fait qu'appnyee cette fadu traite de defeaee mutt:el.,.t.o.uisse CEA.i espotrupays-le de Rio de Jan-src. l'.gueres lit, prend des nutea.zresetc.etc."Td-t eels, et2.... tres hen.yeux bleu acier s.urie..t.pays sans armee tient en-,'?1de,rendez-vouscompteichec les tanks de lad.cta gut e, ksee,totionceture.de ti.parole'.Nt),.8V3.11ARMAND GA7 T1f... no fojetool.st,(Extrait du PARIA su cre6 mArciiece1.a rt.vi-at. 0:Atlo.du 22 au 29Jravia 1055)ti4ue, roe veasit.. du(:*.CD t UtC ccqaINDEPENDAINL.L-vet.rere:v..utBihebdoinada-rDirection.Uri !...:71r..t.;733, 1,011"Franck J. SERAPi:lINComedie de ParrsRepresentations scolaires a rinstitut Fr,:ncasisJeudi downier 17 mai a; untree grand nombre (Vico.tiers et d'itudiantsn'ontpu penetrer dans l'auditorium del'Inttitut absolu.mentremplidejeuneetpectateurs venns applauchr'13EPENICE".11 y a au, setuble-t.11 dotcentaincs Ale farctos.A ladeeranc4de l'Institut Francais, is I /media deParis a accepte de rejoutrl'Intention de notre population scolare in tragedie deJean Racii.e. Vette..VOTZIr,.a*Cl.lrent4 aura lieu ie jaudi 24 maretiene13E.NJA...EE 14h 30 p.m. tees orLcises.Rzcacteur.:etCeti)!traztr.Les billets serontvett1/4iiroe:, vate au Departenientl' ttlitMine Therillt G.r.-41I.cation. Nationale et a ItsAdminietratricetot; "", dan'L'Co t."tel'a!buothequel'Institut.ittn;yp 0..fp aDirt...nen-Is Er-act:ehAU':deinjent7rtoiant-ee noir it m:eo uutvereits-Forts, 7i: tette paer gset.n citoycn, sur mormlloalmilmommalma,,73, RII ea fou, esprit le ColABONNEMENTtout E comavolts.it estFoet.su-Prince_Gdes 3.60 tit ceuz.li quufit rept des taLas manuserits inserts anfrevirics'Ions. se rsnaette is lust st*8.14 01 smog Oaf rert.lunAPPIMINP4misPape3

PAGE 25

Vendredi 25 mare 1 2 benTel du matin aura lieu auluuldeiaRueBonneFoj,acelebration du 195e Tinge de'in Loterie de IStat Hsitien:1.11 OperlIt101111 10defaults-oatcomae toujours 'enpresenceon comite independentpreside par deux Of/takes et cornpose des repretentants:lo DuiDepartementdesFinances2o De la Prefecture3o Du Commerce4o De In PresseSo De 4 membm du pu-blic6o Dun membre du elate7o de la province.Deux gentile, dames denotre socit.te recevront respectivernnt to. hoursuac. bookssortant des spheres du tambout 6lectrique. La dienstion sera radiadiffude per laStation' "RedioComaserceP.Le public y sitcordial*inent _invite.Port.su.Prince, le 16 MIN1955.41....11.1.4~00000Le prim du betailLe basil subit laussi uoepande bsisse. Le boat qnePon vendtitil y a 8 uu 9 mois50 dollars no trouve guaredo oreneur 1 25 aujourd'initi.'La Garde des Cayes',33 mars 1955.Le numeroLeilium ilARRANCOURtle nom seulsuffilAgents ditributeurs:les BLYDEN etc. lesquele e.taintesillusLes predicesgenes du President Tubeless.En reciprecite. le Liberia secharger., i son tour, de fainconnaitre I la grande Afriquenoire et auz pays du preciseet Moyen Orient oil il comptede nornbreux aer.lsIss oeuvresPublicationL'Institut Haitien de Statistique yiect de liveni ispubliciter RECENSEMENTGENERAL. AOUT 1959.Ce volume qui porte le No1 conceree exhicsivement'eDipartement du Nord.Ouestet contient, en premierepertie, Ns commeateires surlesresultats obterms 'et en deuzitme partie dee tableaux detailles, se rapporteet I a Demographic. l'Eronomie. it Femaleet l'Habitation['Apicultureit l'Elevege.Now remercione cot honortent orgsoisme pourl'estemplaire gracieux gull nous faittenir.sac, De Mr DanielFignoleQUESTIO:sl D'HISTOIRE--A propos de la Maison CentreIe.QU STION D'ENSEIGNEUo chspitre d'Histoire d Haiti. Le gouvernewent0950voous remercions de ces en.Lamot be Her use.La Cigarette Splendds'impose deptais plus de 25 ans par anqualite incomparable, invariable, sestabacsselectionnes, par ton arOme et UD goat ex-quizJoseph Nadal et CoTELEPHONES:,DIRECTIONS: 3489 et2238....ElectraELECT RI CITEELECTP ONI CRUE DU FORT PEREN STOCK:Metiers Diesel "Enfield 'refroidissement i air de 515 H.P.Giouper Electrogenes Diesel 3 K.W.itessence 500 1000 WattsMoteurs ii essence 1 12 112 H.P. Marque fd'Enfialfieneratrice Marque 'Leland' 1it 2 112 K.W. Monophaaii 115 VoltsMoteurs Electriquee morgue `ALLIS ClIALMERS"it 20 H.P. Triphnees.Moteurs Electriquos Wagner de 2 1 3 H.P.Monophasis"divers de 114 A 314 H.V. morinphasesMaterielelectrique en tou g ureaSurvoiteurs "Acrne" at 'Stancor', 350 a 750 watts COI,`plebs avec indicatre.r. edri sseuses au Selenium.Chargcurs pour Bstteries pour 1 1 3 Batteries*el-snipes redresse t.ttf, ptn.' charge raPompes CentrifugesljChalmers' I A 3 pou es!Machinesbras pour la tabrication des blocs de cluierilLuxtrerie1 ectrique.Accessoires pour radio etElectre nicAaplificateurs ae son 1Hauteh.etiteTrnitrumani.,plINVITATIONChile de is ecsio rawdes grinds krivains haitiewAssociation.,195e TirageComment rssaerrer...9annulment: Louis Joseph Jan1111111ble live rawvier et JacquesRoumaini taat ._d.entrain et eispara.qui Port-au.Plinee. oche c-sPi tr.i nous,. au...tale est her &eve& donne. 1Lou. Its deux, Is ism':De ce raserrement desd'amitie entre Haiti it Liberianaitront nonobstant Neese itIs similitude des produits,d'autree liens qui, sue Isplan 6conomique et commereial.usettrent avec Istemps en cootact, industriels, commercants,hemrnes d'affeires heitiens atlib Erica..Ainsi sees pinwheels ['elliance itroite uniment I ton;jeweils Haiti et le LibEria etqui se maintiendra at scimentera scion les vacua 4 a shabitants des deux Etatsnoire des grandea_Antillesetde l'Afrique noire.Ludovic Morin LACOMBEActivites CuiturenesFrangaises en HaitiL'Institut Francaisdu Cap.Sur Mmaainst de M.Jo-seph D:Cbarles, ancien mlnistre, President de ['AllianceFrancaisef du Cap.. MM. S.Lando etiButtceinpaszerontia procbame finde semaine(19 et 20 mars) dans la graft:copole du Nord. Scion une vieil/e habitude, tree appriciEe duils kprononceront l'unet 1 sutre des confirencessuivies de projectionscintmatographiques. D'utiles contactswont renoties avec les mi-l:tux enseignants, a pious etLos poste' radiopboniques.Desdisques, des livres et des brochurn wont disttibute.Comme ['on salt, cee conftrents en provincetootformellemeot preterites .parcorncu!turel franc heitien(article IVparagraphe I)-Et II in set sisal; permqueorwaissaiblablement.associations an lieu Introdes initiative. mummies itCorns.. batiste sur dot raindyes &electrum bien Minisacceptde de tons it accesdbl.. I bus, se sent pintit r6vilies des tentative.dieordeamies ou insuffisemmeet prepare..,un motd1d'organitration de defense d'idocerite mei Minis pour etrenem de tout. tune corporation, sans outss distinctionque cells nee de l'orran:salion intern dh--blication, cu group. dpublic-lions distinction decoulant de is, nature mimedes chose..Crux &entre nous quiDO Peat pas canon cot saesdente ouliparler d'un Syndisat de la Press. qui v,tleJour sous l'oecupation maidrain.. Cs 'Synclicat somi.gneiss surtout par sea millitom de la caractere civiqueet pattiotique. On imavnequiets raison memo decolanotel Synd.cat no dauntpas emir Is vie longue... IIissourizt de sabelle mostpar la force d'inestie quolui opposerent les uns etlea aunt's, cette force d'inertie!equals rim no re-sists, en ce pays.Dane la suite, des journalistes as relent-rent at fondirest uce Association deeJournatisies Haitians. Celt*associatitn n'etant pas neeviable, puisqu'elle commonsdesJournalists's indepen-dents. eiatreprenante, considire. genaralement. i tortnu a re see comm. des intransigeants ou simplementcomm. des opposants. Elieis 1-4eurte ii Is imeme forced'inartis. Pour etre Testesran milieus.% on no sailpas ai Ion dolt dire Gaetanomourut tout i fait. Mali 1quelque temps.de ra,uniimitre Association de Journali.tes Haitiene avec denouveaux dirigeants nets-.000.relremeat s'annonceit daneRepresentations enlotjournaux. On it taiesait L.-giliprovince/mime dire quo la nouvelleGO*association stilt internattoAu tours de to brillente.sai nateruent affiliee. Ells cutson. qui.e dtroulesettellement,Comedre deParistioublie pas non plus la provincc Die a eneffetrfus,iamettre stir 0,ed une vonteCap (12 13 mars)et we autre au xCayei 09-20 mere)gticele comprehensioo et ala btenvrillarce de toutesleaautoriUs go,tv-r. CT i'ntt,It8 etrounicipales intEressfes. Druzpiecesaurontete jou6esdent cheque chef-lieu, auCap, dans hi Salle Parma-siale et our Caves danslamagnifique sade de theetrericernment edef ea parlessoiree des cue.sris duaceseiities.Cabir e t de1-laut-paleurs 'Jensen', Criversity', 6 ii 15 poucesFour;pI=di 3crire I ELEC1RA, P.O, Bar 6423u passerI E.1.1.CTRRue au )7 ,t Per. PO t,aU PricztDi no. associationsjeusnalistes,on pourraitdire (Welles vivant commales roses: l'espacestsatin..ax membresat male sksClubVouportunite de serencontrer, dese ritual"eiez l'aicoable Privideatopour causer it ?Imprecise.Mais le Club deb JamasHates; sun he cisapitre de ladues. de son existence, noCut pas plus betatront soble.c.ii, quo ml ii Synslicatde la Press., al lis Assoelaliens des(-/jeurnallatMtime qui treversirent par lasuite Is sane de ssetre Jouranneals. Depiths dejidie.ans,perseurre n'entendaitpluspsalm de cc Pakquand, an debut de fierierdemiseaise on apprett par isvol. desijournaux que treeste.huit journalist.s di las'itaient riunis aulocal du Lye:. Aatinermin it avaient dead& defermatel'AstociationdueJour nrIlistes Haitians.iscomp's-rendsqu en fIrent lee joarnauz doIt prettier* reunion de utileArriesitstlr,rset quenoeseventraproduit dams ,nosedition.; nos (LeasureseatdtjIimafornsOsde es qui aire fait jusqu'ici en me dok cons citationdifinitimde is dits Association.Retenens, toutefois. qu'es.attendant matemastitisliondefinitive qu'amissesrant le vote des statute de:vent rigir l'Asenciatien deeJournalist.. Haitientot l'4Werra subsiquvnte du Comite definitifdiriger, heCornste provisoire a prisXing.misermanifestationd'ordre culturelrecessionde Pennivertaire du DoyendesJourna. its handcars,Mr Joseph Jeremie menthestation qui se deroulera au-jourd'hui !until5 lieuree30 p. m. au LyceeTedcinquantenaire, en prison:cc de Son I:ace/fence le, Peisident dela Republique.spectates:tent inv,tee par leCamila previeeire de l'Aasedation.eciL'actuellessoatienJournalists: naitans pass-done bellante,. qui autori.sent d'avoir lesyetis fixesslur elle[our bien appro.-,eier tea dimarches d'avanirdams to seas des viral. antitit.de la ccrporation.Imprimerieapparemment un peu plusde"L'Action"d'activities eve son amee etper consequent fit parlerrue C/C5 Frtirl"'Fartgd'elle un peu plus long.temps. Puis, ['oiln'en entendlt plusparlor. Des annets p71roe statue' vint,,. /1 vit netCr. le Club des Journalistes:Sans,etre nicessairemen tun Club Mondasn. to Clubde. Jourria istes avait biende :ouables activites sociales, act.vi,es qui offraientALA LI BRAIRIESte-ThereseRue dcMiracles, No 138ancierrmaison Morpeau,en fact!`"ontferricrPierreYourtrczvereztout un assortirrtnt %:,5 :met eiassiquesMe V ,to-4.r):ezr Lmii,Les jolies couronts mortuairesAvocatpour lea toinbes73rut des Fronts FortsToutes dimensions-tout prix/1.Au Parloir Funebretransfer-6 6. In Rue des CaFernes.Bloc compris entre leeRues de l'Enterment et Hamtnertonon trouvera

PAGE 26

a.Anrire No 6i-WDO\(kT)kTRYe.E*ssoctation des Jourrialistes tialtlensSakeVoir le Na pricqentSitat ap-es za fondsdos appreciations tof oursIssoc.ation d s Jour pass.hles,to ;lours permiHatttens a euties quant aufonderstent71.4=cr-ealle a reel, sous l'anglis pasitifant,iJi can:retiser: Orga journalism des -nen L.Istarattera leanif estions qui se sant deroulesstattan d'oriracultural A tundi dai-nierit yauraitl'orcas,endu 97ernsailra mauva-ze grits no pas feversatTenaissenca de Me Ilciter!'AssociationdesLaseph J..r:titt.e, Doyen des Journa/istesHaitiensdeJournalistas Hattiensis'etre depensee de toutest,atte, men.fastatina a lee rattnierespour attcineu lieu, cnmme annoneil dre Li but pnurautvl.lundi tiornier.Le auceis de l'AssociaVoict le programme qui elan esomptableml Pon-11, ate suivi en la circonstan ne enueestime Is fait qu'elezetis a reussi e dormer it cet::eman:festationeulturel,ePreTearnaledefflmard" urt cachet special de salt=fastationsorganiseez par nitqui; pour un pout en-l'Association des Journalis core,friserait un certainles Ilaitions,to lundi 21phd m caractii,re official.mars enanneurarJoseph t: Jeremiel'occaLe Quatrieme Pouvoirsion de son 97eme anniver endavait, dizons-le an pas-_6 lisuresMasse:naint Martial.S heuees 30 p.m*. MafinifestationOulturella auLiCeSTricinquantenalre.1 D scours du Secreteira:CtineraLde l'Association Mekranck 3t Victor*dtage de Mr Josephm.epar Me Colbert-Bannom.rne, Conseither ded'Assactation.R-.mercietnents deMe las eph C. Jeremze.4) Rern.se d'un Cadeau.Souvenir et du'ae gerbei'leurspar Mr l'ranckVictoretMale WandhaWiener..Annaversaire denotre confrere"La Phalange"has re,sant de bien faireeur,es c oLe japonais, en face (runesituation difficile Cu insurmontable, se coon It ventre,fait, dit-on, Hera Kiri. Cet ecte, au piCisSated Levant,coaatitue Is preuve le. plus E.loquente donnEe par intjapunrisas dignite, de inn cotsrage. On doit admettrequede tette& prouesses font hon.seapas de inane dans un pays ciSans !taus attarder dans-causes Shonneur mizeseasee et d'agir de facon a justificr,riansear a,ne r-xesure les t!tre qua -et It %lenet 11141disp rag, se.Ion touto apnsre-tce, te jugtifier,nsres:lesion, nettcohesion qu'ii munquait auxtentativ?sii.rteca...rtt-sleevouait a l'echecpdiva mire de simplesvitiates.Lea manifeste.;:ions delundi derrier de i'Ass ciation des Journahstestiens n'etaient zois doutepassane parte!, zipactaculairts.IC'eta.t pent-etrecessaire, si Pon rettent quace qui et s6 tac4lairn sesitua parfait Cans to docrtaine de La gsyrel.rilarzle ranebien der cas, pow. remade.,le recnursla psy,peut bum c-.ttrer en ligneOra-V ezlIci sass 4)ce;::tufp2,..eplusabominable quoboatrue dans sa furie ait iuventEe11'ye; vtilteuc-tatc)di' dernler18dt-ter.:t,t!ten resttr.outune vague decrin.es`..'Jde ruptions.tetcp.erritango" quo dirige avec auimpunie, d'autretsanctizrnesttent de co:wet:rice sp..e de Par leaE CeS tempo deriien-ievt,sernentnotreanaiIcles set7e armies trextsten-e c a tea rts.les uns plusctapuleux:ale 'es "z.,.?:;"'n,trxdttavaiiet qui a ;aresFranck St Victor, boaclatt4u* --1,I,tre-"Esussiens.friticher *.t sa ligna d "sc.'1 aitetret loin. D'autant.:ats clast.Liransen inure43*rt.de ces organesItiVitilasttuat.or.zi.trtavcu. -seaencore entancil.4 cfandd.s invaclire qdibiare,IAAr-sa".7L,serpdysitue Sane feAnaatte chtnuser eles laccatholic.n,usen.ants ont pas :Lemanen,,A1-osseas nos r.;,ex chaleeiet,csi enurcrux, sitrotirereide longevitettstictea cantmuitre grand intudil .c.t de a to; en late.4,...e.1* dienetrenouvelons :ginn no cc ceattrait pasno ca ifraternallas symPa tic suttaut qixand 1 espetiV dozli:er, i -ion lAirecteur notreai (ea:14 se,,, dte,Thue,coth,h0 re au point.4. i d 1...vcij iobliregent's.amiVictor6Ed'Epuitertante,. seamat-traasIttr. sa le priv4.,[e. duaxcelientLettre de ParisDuracine VAVALaJeiri: 24 Mare.1953Ii -erebienteit qua fait tout en tenant compte detreeate.ir,ruelee intellectuels tourdiverg-a,d'opinaltr.s ..vaient conduit ii se Ilionen matter epaderuiire_DuracinE litiqueice V4Iutr du titreVavai.essayiste, littE doglandsdErroccates, deetatc,u, dra-naLurge, histotien, adeptesgottNrreiernettt ci-DonaclnE tbvti avaitEle vi etdos fervents pa:titans-vs du Coirege Se Barbs etdes libertEsdernocratiquee.licenett. en araie de la faeulte A lour maniere,DuracinE Va.de Peris.II milite crabard val, s'aequitta tyrodiguitE,dans renseigattnent au Lytte benheur et cotn,cEteademission qui uu f.att confett.PEtion.le President Antotnoprose de dormerr.,4rsuceesseur du PrE4i,un successeurAntiner Firdent Nord Ala. CaYMmin tees MAE vint it solliciter console tooggrandl'huftnotre payi rienPauleus St prissier.,pour reprEsenterLaurciea etla liavase. II ol ocdmiac 11'd .'.-7-**Arrireat de-=_----...PP pourlavie publique sant tossavait com.ine maints liblrauxlittErature.msis cr.ntraice.tefois. pourautantaiendEeinhaitiens, to culte de Firmin etwentbicgretlie de Toutde Joseph janier. it ssaintLouvetturc. Derecint,..e plaiVaval avait ns d'attrait.LE:rester: Done diem grancleVett ressourceeetdejotter table de roemendients; quiPuilsanceet" `lava;et E.arpeuvetre.de de nos dines, re quirtNeon plaignocs rinfortune dedues la suite ass devcryis. dee znenait i force de patienteeFArthe qui, pour causes de dEments Dudes sseassiria..mr,ires. de fatm et dopriva-Pa ....:e q..ta sT4' itl-naloenionPa artucherjoucrheinoltrPeettrYiseinoiirieilltsetttifre:tiors de triutes slates,tenta fr familiesVreild*5.ichi mettre fin a Sec iouts, oeu nerde les ionctiene focrittntreetl'enrichir. Ccubiersde nos !tunes lettcEs kitse-e ,r.a,,Is.:e ri..ii practisei :a to 'hedged et it vietice err oat Tont reconnaissance de lourMideene Flaitienne une oces autsementde'cid Ea ci.atantavcir Il*guE ticehis lite cepaslot-, uc..tue ell prouver se ta sonlit -Thapital, it yr 1.0 gr...iOtte de notre littE:atttre sitoutes lea cartes saris succes.salt, itssetreientesurcroit tree priexcupEiiretuReflexons sur "un dramede la mere't--"rItl 'brides.I:intent:anpcntEges fruits la vie sauve.0 miracklnon enecos l'temenit.Tgr,6"e (3'inaneneucl'homme auxyetis.slCot SNaturellentent.n'en est aumatheureux nuisqu'd est11 va sans dente cace 6tuies de fill"orzefronterassisterquestienlancer tme bout les mem'.problemes,const;seeauriraint rperna drames,arce qua*"vat" r etraw, .0seetmcerasrim.c.ip .on erhomicide, to suicide sont.terdits et minis par to CosE-terement condaarafs paron I sa. constitue [action,ftter'obe daitt4 trno I.f par tochowsde,femme et res r-adn,s fterapfe socialement it est.icequ'll est,nos justice professcuirslotie e.,:ssl!rhr, ea laitLct -decision du res eta tniseresne peuvent etreOter la viequelqu'ut,911" "eotrrstZEVEcargerontdle5 411--ti. CssoulagEes quemernentenEmentsollctier d. normtano dot*E.rra:atirnre:nu-sentmars, nntre excellet conpartCr;,)2n ant.a,Cofrere cathAiqueatnationucasde aide, rrttst-F:V;3,'aos natioa. autent diredec.-nil, be quotidaln "La Phil-d'Immicidecraticuntre, Esme IsReserve eiertimci!e.a tout cc qdol'on vt n'indfret,de et partieliement. C'est le sNeor Vetietur. dunedasse, .Nevarietalcausge qui bait rage :arsIs pays144et ba'ale lea forces vivesde lait encore beatt.au,arnatale,ces. d immeralitee.to mime allure qu'au ue. ;ugEssurpronants,ifreepori sic auraapplizah.e aux tatipOConservant le memo ton, pays et ant endesOird.Cti,Le tpectrs ..I.! Is -nto fa-Ciceron pour eon Epoque,malspart, La Phalange parza Dieu dans ea Toute Pinner'. tot, rg,:i..,-,,,,,,,; Lsomaje. acturis rut be planmorel. eaA r czasion el, cet nrantcenfantstea-Exclamation okNi:zatave cletittmt nous sembls destioee`::: "tet vedie'sal deled.::tZ.'.er.t.r. ces plours,CE.,:sehEvt,:: 4-nol/:71.7ACr:!:1,3ye p!ur f.ccspec:tatmcct.hn mot:rant,certto,Int.r")1..r:Jr a rcenle M-T)rtttitpersonues eanosonsccr,sols!can etqui.ten&titmaia perrtionetont,eels i.ertonnes iro-e!atleouribredj incaleuconernicacarster-avec melancuie4se:$tefdun terrain dboat,ssea-ort est 'a i-cc terrain grirraceheroF.4!er r.force4:Eva,cir.e c!:plotl'unoleas,se. 1ESuait' wawa.asSous touscie...radiodest pet d gaits ega espill:,1 elide.Akwai;b7lacii.I di, ell.Veer tazas0 racy,tianevi,au per Dun eintstn Tepprotidte itle'yeshirtdire de io1_1111.ToHAIZIM,Ct.Vataa.prca unie loo2".eete,nte,-rsaneHies,.ir Francoi. de."-aell_ etai bliernt e,a.P.*.esi,effrer.i, ties Vpiaert.I ci" et 'eno.f,tneU.'stttite.c \le/levies,terp-"rr *on tunaprttsttrit-r'Eglieene,tie.%l'untrupu3ent tonvot.4 parents offretes perce 3v1iipar,c..!iiteraentn..Are onnitUiV*Pr. songe. Cepend5Lth

PAGE 27

Puisqueeffectue le remboursement de l'EmpruatInterieur1947, on seraitheurrtde savoir quand va-t-on rembourser la taxe verseepar les exportateursd co tn, ei$ al et caf pour former le capital de la Banque Agricole.Irtur cinia VAVALWIfilkNCK lASSECUE fleet )et de federation en LtitPrrrleto 1940 qui eous eout;riDudel ixsitesiorentet-e eCtselurese atilt ad gameedestanullee:Trulit6artirabrernent campquelques la Jameique. Belize et la C.yaprosateureat mud i nt.Britannique Lad:ft:on dezieresta genEittion, recceCuba, d Haiti, de 1RtpeLliteam-escepen-lant botnete que Dcmiaicaine at de Pane*vent tunIa parution derA. ma, ne pourratt qu'accentuerME NOIRE ou l'h stoire de cc des:qui:Ire et placer r..uzla littfrature haitieene est ve etrLitemeLt cette lecierat;c1btu:opportuneraent cod:bier Lou la dependance de W31.'one latent e convie mainte hmgten. Lesobjectife retiesant Maier: at l'haitienne a anquele repond leproj t dCCl'histoire federation varaibe ont d'aiit laIlttfraturetlenotre !airs Ete, sauligate par la de; du soin ct opposer no net cc.pow. Ceti au jeune proles claration de Mr Nison ettri.Inc arinvitation trop alma.:tsar haitien rompilui Pradel buant le caractare d'urgence bit duVicePresident deipOartieerira &Analyser I la construction du dernierrhor.oTablx Mr Nixon.irseuvre monumenfaleide P. troceon de la routinter erne En susl'observateur,d'aude Is dimmer etd'y rieeine
PAGE 28

allaniiiii les pains LARCOBunreileaBoaiscins -gaZeuSes LARCOAtravers lapresse etrangere.Dernere laguerre pacet, hig)--metres craltitu 'mires 1 sa meditation,.mination a al r --slat* du gua. ,rri ent crotroretjAller.de, 840 habitants', en e raerSon double Denton frEma. ralero 4-.. V,. 1.0 et et l' (hes.,:e&1-ea 2f eUinimature figuerts-ge, jeu tie construction auz En vain,lesmfdaillesqui, tout ses na..*ns. 'our biteacnese ...apiece,3uri. i littuSomoza. le cruel clear;rr) rctus conanuctirment pan prospent fureapotrine face i la tea uhtion.bonlege. I l'i.utre m.. kill Calasimple, Jose Flgueres contert. L histone du dui ,i l dellaFree l e -a'alccupsAprasetele:rr"I':lentil-6' P" 6.2,ezacat,an dencrnbrousereznent caraibetuoletes. C'est dans ce jet, de comme las &Mks de ia Bible Tachos'octroyaIla, Its Niucatrua-SUITEiena,'. ab andoro-et.tur, Yoh'cnistruc. ion qae (fugue soh dans le cicl,tntinnblentcoup k Cruz del Vlor. la Me pu :. intmatte aucours d'une promenade en elks. Don Tacho na Jai della de tri ..,.T t Iti et I, Me tette. Rim n qu'au Cosia-RiprecedentetFIN'ent Num ezoniacinSon-02a:Lirs. meinTL L adevrnient Deo Pepe.Lhaque n'7 a. jaais cru. Cetatt uni quell. il rervr a.i le Pasident dc 5en"'Le scul peintmai I l'horizon'41! Ltl 7a.aostaiiles kiwi huiables quenteu: pour sauver la face. en fonction,' ;nuettre pan eh, c'ettDcn Pege. LianatlaciEt ear.buu gant surtout--se tut un devoir Lui.meine avait recu,il y a tiquo etalt czan.ireaits r2scours off,catisde soie-un gant tres de le 'titter:*Que tqulqus imp, un tegramMalgre la tti.apatre qui. aab Dencouvrt depin&d'i'o.lcni-dreseeeEfinPepe!. Lio payrannu-pieds use du agenfral alvadorfrine la chute eillitt.:aeracina la ri`'" ''''''''t tntin chauffeu de text salve.picabe paste cn famintt ctrToutl'aborde en tenant resaectueu Jaime Quiroga, ainsi lihei:c: plupart dee..: .oteant eaten c ranerrateAU Costa-Rica. La populatica iserncat son sombrero de pm! .' Je trouye que votre taiga, be'.., nem. z...,1.t Lin: Len. tie &sande core Dais nodans une prop:oak3 Ce 9 oio, le 1 lamain. It a du diffi co clEs'aonore 16 Centre Ami Un seula..-arocheart;,Lux Ulnae, Iti,a, plus loin. IIhtse COMp03ede descendantsLas Inss naet.cakes. Dan Pepel'ecoute, riqus,ja vous propose donc est venu jusqu'icidit en tout denier de:meir cater Vaitprend tote.lui fiappeair de nu.butteen duel avec Ion regne. Dans ies rternittesvent lie ambassadeutde pionnierlicitsdiens y son"a,atiquement repaule et s'eloigne. Figuerea vous I Lord dun navire, sur annees de fa grime mondiaie.ciociiagis EduicaN.ica.r,efi a et duinexistants.Uancian Etat a uric mot pour Jous, Sou tag lets eau x du Poefficpie."So. Fletcher Warren, tin judge ri peaui" Ace mori.en-al, si:maya aval jergE rencleve cc' a jet nri tinvarisib,ementau morn n'a pas voulu riga= la roureug.t-fu_ Lemma asthmaretolutionqu'll essayalttaricaine trop ingrakn air y Petit TrianonCult une peau tun peraonnage qui eatair cies Enate-LaunisNice Wei/ulster chtz son Non=-.r"implanter seefabuleuses citis brasserie nilse reunissait au 1 la tete non set:lucent cl. un mutt, Don Tacho,a.....,keit en train de .tombrerdc pierces. Qaelquesmilliers trefoils l'etat-major clandestin pays,' mail d'une des fortunes merible.gratifiaapiueleLTs dansIceinricidiculo.de Noir* travaillset dark ks des imurgts figuerietes. Ella leeplus colt:stales de Mailed de ces sujas d'un 4 voyage Tech revon=laal'ellx)aor:bananeraiesd a atents est tenue par un descendant que,Rien qu'au Nicaragua, fl de deportation*dens dull" tUitT111:111:T ,N.gOiolirinkiture.zbasses, Au siecle denier.ka du tondataur de rEcole Poly posside e,',8maisons,51 ranches au climatparticulierement.-c6 soulivemant du'"billets de banque n'existaienttechnique, le mathematicien 46 plantations de cafe; 18 fer ineurtner, Warrense tames, 8 plantaeions de canoe Don Tenho fit appel I 'Was.p mmissionedrfninol2gier laIan do IA1111116taricain opeuple cospar encore. La monnak emit Malige.. SurIs,aegetak: des graines de cacaoDon Pape bait son cocktail i sucrt, 76 villages at 18 ha hIngton. Mel fol an put. Aenquete pre-servaient auxechanges.S'il k ',air de kitatde jut de ciendo.s. Les routes,1 quelcc moment-lit, lesecretaire aides par la Illexicali,aux-111litre &Etat, charge des Quntinillan LUIZ'Utak conclurt uu triatche.uninziFe tropicauza Le Petit-Tria ques exceptions .ores,if antl-otrgane dU dadonne tortictateur. n e*le Chriat reglait I affaire,L'or-*cement cur l'houn...uret cur mu fait aussnot sidle comble.L'atmaphere catcafe &maea unstruites quepour dessarrir Ilea proprietes nu eau etaitnpruille Braden. Dana*Hanestrain areakaines.fir:,nptu:t:eumnesn t_etttquesimple;Deal de Frei:114D Rocurveit.11 administraitsagement leertur. Il dit ceci: 'Na te marie ''''ILvial. lui rappelle I elleseuieles vache* outmime cror de*Lasegoetaniea ...... lacaregue. LeeNI"Ietrtotupes. spasbl.APPA-gueil du Coata.Rica eatd'areunion d'ancienscombatde see seals politiques. Toutes lea grandes lignes deon proa,ostarica-ca'wok Cu panmiits premier, tants.Depth: lee dernarscircuit des dictateims ducona la mite hors rgeusetimt, a/uncle dueerrileerser.flee if [it res coramerciales dans gramme flguraaz:residents Do rs Braulio Cecil.pro sun paya viennentneoeherradiques bombeelancers.lo, un pecurseur de New-verhe esevineezents, unpagnol fait fa,stirson compte en banque. anent.Nicaragua. le pays oix riaearits?.Qmueys.teirieuxjam& $ le marchatuncutone haraque eque reprennent Villa (41.1StlEaffaires d Etat data Vateirsn'entreprandsaucun voya..dix millions dedollars duicarte cridentitene ou clue talitank& nom*boutiquecroneSi tu es obli Ede partir, lair1-ttirnza a*-_,' que armee. Sa formule prefezuites envlatesent fes aggloLes el,..'uxquelles_re en-lire bautique afait plaes rites pettier-ups; L'obscu aasionact vouee1 Pechecde Figaeres n'a guere change le sem-aineporte =maw linse 1 urn grande stakon endts tortillas.La Costa-Rica araiqua le danxieme iour degti funtlechgezt -*car elk aprecislment dehu--.'-.-jute aussitot: yai 'Jae mainSalde la rartaidencel'lII aladoutent pas a quel pointd acaer dans tin gent de foie.Matheureusement, let gene nemen bianchi sousle her!,.veauresident, Leonardoznent du pouvoir. Le nou-Argueilu, un vieux pol.t.nais, le prat,par prudenenint: 4: ituucnuearsir.etas:touvad seoetptiqreftoefu;etoteut:gii"icaeeeureunsimpleitdmi atinipknches oil sa femme vendaitiaileatfee: "Gods mit I je cursfati Somozameratiaons au Lberia, n'achatsartnt 4'irisectuan:atntr:ce, de se retires i e etr aner:C.a la mardi II ianvier. Et leece gent esr fia. JeRirie Dieuset les plusonagmfiquesplanches; la Casa Presidencialverres de kit au de biere cant"Deux jours! le te.aapzMais la mine skeptical y a-brandis par ironic bien haut:cheque jour pour quit nese ger'de boucles mes &shies' suAlitaz du bouillant Don Taine. La legislationleaqui .A Is sante de Somozal..dechirt point..I:ilia to vairco. Arguelloacratite d ii:re note en CentreManagua, capitale du Nice,are parti entre ts,ux EtatsPour cet arnica employesepta; zettcfaithossetoONAanington hetite aprepAmEtique protege lee indiviragua; languisrantedaassade ducaeme ordre, unetelleperait.Deux jours suffirentavec lesquetsl'.: entrettentdus. Eile protegeaussiles qfortune auotidienne chaleur d'etuve.fort:kmande hiaucoup a Don leek,k..pour fornen des rapport& aur.1:,euz. Maleentreat:a.Faire travaillar onne reponcl pas au toutdeef orts Dane ses jeunes anter lesouievemens tie ca ft tout nomouvement oe ro-cheval plus dequarante-huit San Jose, Personne au Nice nets. a avait chain lee made.e txus.rdia Nacional. Stir pinion se deesinean faveurbeures par*canine,piquet raps ne bolt i la sante de yens repiaes mars danaerata:tie du lit a trots ne...ret.no du -oats. Rica, le pays sanson bout avecunaiguillon, Don Tacho (diminutif d'Anas banqueroute, fabricanunaemat,,,itslesmettinitsan acme'. qua possade,plueCongre., destitualtst, sous u'instituteursquo d'unifortuer un ch -,t ou seprom:saner tasicas Somoza.II est ilafusses pieces &or. Lesmat';ia buinaa: garde .....smatIne-'i traven, Ica' rues avec un pou loisCrop proche et troplain qui [ailment en decoulerIC,..e I C.,...0::::iota.dtnntte..un,cc:7:Cainisisgc5,uaveprenattoeteinnefaenesrtlet attach par lee patter contkin, Sur leecollines quadorappe..lerentto v ell &data; nit: ", e'.. ata ys,...c i. l..cata..tni.e. la a annonf itlaproautant &infractions I la loi. minent ia villa,lePalaciocentre americainchez ecu:p :,,;.,:...,.::,1e:a.attstifit ngt.,:n Cc Chemvoyage di:vice preasC' est It seul nays du anonde Presidencialet Is Ruideneiala acme iodustrie qui raia.t.-Gent N.xun dans,esdiffi,hispaninu, ,Z1 .a bacide.ilie, Issoot coarned'habitu.le seve,'cte,est la politiqoe."I! ote..,,,,,,,,,...,cc g"a..4-GEeI;:ca rents paya du Centre Arnepique etlacouod'estoc cement gardEes par des trou,resenor"deseaCat tt' i.1...,-,..e.1,2rtis,''.^ rt:e:rip8, rt_u1.le..-unporto.:-.ce de eatsoient pros:n:4 ties caridas.pee en tenue k k.. Don Tachnde visitea et le remp.acapar zi-,u1:,Br.-....erricespin to cannier, eat donnie par`gEneral". Fort de cette nun r,e,tae,.:-.Ca' t' ,tie,,artniErit. -e mesterequil'entoureAu p:.emier abard, la-.en fait lee cent pasderriere lanation acquiseper aforceg1. I o p secret"iressim.:::e a au .hergerieson e a toujoura recherch Istom,i,ta ut;r: u.n!,..e"'rie 13c-t)n ehor,..emission Nixon.tre da coeur d: rAalf.tiqueshue de mltraiiieuses don'tlitt..:n ....eaui arnerIcal, cut ma pressene on paa.atadede son sem poigcet. Don la Docleporosdla,*'on off% .ux enisatsle Jour pipit:. Vine et un ant de dicpas de tango et de tumba, tea : e Le .,-;,..NLIND GAI ilcno cut acquenr, entreurns. rani :.e..te. a a:.t &A/tipdes e:re-1.1e:is..1 jpE, h.-a tac.art les wit -tni.i as nEces; 'nt'e a-4'r,,i'...,,,..",, o'ir sa-,--.---....--bunts Daces de la jeune ter, r'"c?-i"vi:..,,.iiic:,:c.g.eaCa....Axtraltdu "Paris 'if,,itch't,Chez Harmann Gautir________________.me dun ambessadeur.Asta. appui, il se Lim-uE ,''''''--'''."-"'.,,,,,pommoswur .. ,,,3, ,s..,.........,,,..,..,....,,.........vo.e. ou 22 au 2.9janv,er 1555FirmThrIlialTIOS.1Grand Rut-128, -Phone 2324mu e,..z:trianderrent doia,;.u,Tv0;7-trouverez : sac tre,iie en cuirI. ,..a."rs 6trannia Nacional.AlicoolSoulieraCastcn ; Flrtune. Lt: .12-nrremdusDtr.'ete7raPr!trittr221'grPraSnapt.ilniSEJOUR he_ gets pourfiliette,s,garco:.netsct adultes,frcrnir es.sardalesIt ecorilia.(Ln..1-,,,t-r:::p,,,des liapitnux et hat:narksr)t>..Iiibones Fleur oprcorermeture eclairto,1'as36"puour'ecte: tiqua, ie deat;t1 0 t_u Vtit..,t,' late purete Scienti;inue.Sockets Calatex, Chemises(7.tirsr.i.;,i,.5 ..rr v., Cravats' eft preaquetcancuis en.re .eales. rufa't es 3l a 44. souliersgerirtis e soullers de tclit etlx qUichauseettis, 1/cuiheirs, I ardessus,f 'eintures, trrbre mai" "t c'4" inmta="' Leotcis..mtti...t.trnisreur IIVpIe:1;Z:TIldliltriellpoNue":ts'n 'Fai.Zbait:,&La era.aa.,Dot Iachokelt vatifettr,f( hapeeu de hire et de paillsparcici:raire, taitns et we d'arriver. Fan preeinitaticn,.150frelift Crcuut.tehotc, iscels, Lturlisc.t..rseullarperFounnisseuraupfeadesLiquorittespour toguairs24IwItrpex4rdauzaine et per gross.. (0r152%).iWitteusdirestIcr, et lupeil commit un sante qua ['Areaincomparable.-4:1,pital.; _AFour offilet tflettcs 2 lamesatfluar,*inue mass.ipatis lui pH*, uz:1:aictselrcracGuy Sfijozainue et Maurice Vabred?...,Ptie

PAGE 29

onipen.usasLatiumBARBANCOURT-le nowseulsoffitL'Association..Trois!oneteneatsnpseanbroinnesDaraOMir .goaner.CIfte:i-0 it relesgouvcrnetete gocorript'flour d ante feu.e.at P'+'le at do floroirpron.:to-as.e', Calei. -post'It' Ft pule, it tallairdebt,actionctionnicassalvenerentiA...ntr,edes-tea.... --.aitan lepeemiee e,,,,,.eanstructle 1.0.11 tainuira{ftqui sit partvis avecd.fn't Iv concursmen/detee lone eurtoutoaYon.ecatioyser,nreenportierdsucces I:uticrieutreI-n cps.jteflextens...Au ParloirFnnebre.a.transEere a IsRue des Lasernes,aro-''Bloc comp TiS'litre les'Raide l'Entermentet Haminertonontrnuvern4nplies couronnesmortuaireshistpoutits tomberska-;;Touts dimensions --taus prix_Electra,, v, 1! 71T-ELECTRON -:I:7 PER.3r:.1%acreCorat.ar Electroger.en(qr..,Annum de4.,atWan'3 K.W.KW,eialot des chapelett11%rt..500Iontinif--ati, -.incei1..%ler .ued' I ACroix Ronne Mortrete:palate inuecruchoharo.and' 1 e 2 112K.W. MonoPim eneptuteante eau deLou,utu'orti.U' IcCil air1der toon cho a1iLi."cies rel. runcipli ctaeaeA-i'nk%.i..Cie,,'.t.iral:1@,au..-gr. :ie.SeligeL.,. P.UM';I rue011o11111lientrrMachines,uicrtr1iiCete.irtaatperteur-:Art-r1.,eirtit.ECT RyInnerColt-att.@colThomas allLou tea9E2ubliAawayeur-coaiment, la CroixRouge itet des pArticuliersUcr,r.tel enfLaserrbo,s,,,-Les incndiet net inc'reliant St&envoient dessecourstor et Est, de C.Jerame;n 'titreumo eteants Ihe tecsairernent ravage onebanl'CItt a. ticIn. I;el}redaoIrv..,,mtneebeta tnisir Is dSUM communeraulin SanernVincent.no, au Coors del sognisinenun, Antatni.PierrePaul, itYone mourutwine"Irretere, cot Woeplus de PierreHudicraurFdatonu armee(,z coeCebast,nneLtspinatte, de FeinMut,-Idet., .-Hyporedits-AA ioSFti;t.dela 4+34.U7i rbewin titVat la prettier pasquiont ete main. Inuemistrois cnt patonailli, dans tan milieucorn.liestoretusceptiblissde pawLa C'oia Rouge,desonl'opinion qu'elle dolt pou*Pate quer,rums oeuvre quYetlidel'actuelleAbsociatioriCast au eimetienede Isc,IV avant toutla reuniteAce nicest*,-eirtabio. Er, co ans.ekieaes. cornetist*.'leftism* vill quapluauremai.CI "Ile %Junin.de'brution'mediandca r noserail pas des plusalineneurone ont ris refug acat CC. cte.-.Iredu Doyen ciesplot it sup; D.-ersteneelces' eintir;sur des tombs., rsnewts Rownam-Canneliats Hairier,*705.enverrneconrItououltitnttril'el e pat Itsastntaii,a:-.!lien seterdu. sLIIa seanitll!reCUllitte,C.COOCC:t;r.n Ct `.es tcccianhot..a.,.ditilittaienerear''er.tereittilerthivat: blen eoffrir, paeftlene corium,une heretr"lintel positivesviendront out rovncitia'nterse Aare' an metiers, ouzin"i fa'r aur CaPaint-dos a utoritia pourIn en dialInut encore,corn rn0 SinIn.P ic group-nen,It'usin,........-a-----nlaLei malboureux ontsOlideet lepluscolstrenttabtits secou-u par...ala"Fonire1.i.es..el *semen* aair di 3you. tr",,,,,,s. Ira'1..10,111101111P lb In IS MPt1idsn Madavel's-2.1 Ma12 tglans'al-ai i Esnout l'alettrede''3 Swens relate.stidelsrI entraide,il-..a ter I deregrettablei enecunsrerecati; 'InoutainPL17:u4res detinoEn Merge deDottystuck Criiider, Tutfpays et Its emOleg dec,soidittstrioiostaw hisairneou u ncontingent ii Yedelew. 411: f sulliesde tolatitre: DuettistVan.:Linztsetse.eqc.OUlaytdeet.Qiipa et mo ns (PactresIse (rhrnmee.1/0,-,,,es, yermes,Legendee plutet;Duracint %rival qui t-litnIcir,P.d Talow.l"Ass peu plusarableetchinele LAW du boil.Nteal rifle Hatton.s'itait rvn tentitnent aUsitIun n eeriedaseinliterteou.r,:retulirron'avat-llUSWItdeus 4.1Rodent14Nr d ten pas que Itfaisn Directeur deli Lorando tait notating!if.alOntripttedeA.pa...1-.1iitii to regimesfatews dyroot @avow pout Nuttier ceicilcUlte. it libtialBeitienb;ne ISdernocratie densregent&e;tClusIt aietdililetaible pourceinsge,di IOW lir* Ies Perseuscat der tin,Futnin et lernitioual.trlorrio poui natrenattonallte vatc4psitscvatrth euriedtwI,&lires Lon:dentpas mu cti n...:-riot envabi la titlede ylicrisheurIsigandrapro nine*vierA een181:90t1c188888Ter re.c_ens lea. Innituoi limn pow nepins seisleWO ee =Metorn let dents thand lei Lotais en vuedo tear d ete.ectt '_E..7'&Ofl'aye de .-ttmingurecitetchrry:tinder'I') 11la:walk env ;e de se COJCIttrSift:.r...t cn quitede trouvcr de Till une nein& iscontribui LAME NOIREderamotet auditctverde it kyr floeha .leclarsfil d outlier quelquesmaw Isracontruction du qua des refs partisanseu gouver d'impur Mini es etinsenenseor.aecount sent atnernent mail en Haiti etdes richesaA. tourles Monkillrf,eoutesudens la riot.11,!Went CmCants. coccus tends., principa*mint defronts detenlecrs desLilxi tierLai'san t intrdiesprastelle du enfin de atrio' Ica it (aim quilet :audit,ticnuntl:.:ese'U&liOn rtellementtagiqueeon nit. -l-e reorrneierccnhein, la CARLO, d la l'eynids, ta ilei_Oztatiquet,:4uel.Li.alniatis:balyn:AIre.a:Lintier.!Intuit, le cons is inwitI wite diconve bli.i.tP-Ar-gerlfairilleL:IX7ititLatiffie Or fel ii CueSe dutie de 'absencede osinfoistilei Moment pas en trnd pazems, o'cat jug0 die Jewett.per:o.nv,to et-rvle. s-Dieballetalslit, do le unisonMattel',do heir pour centre pays etaIti de nide sit spast son nut tunecclosn'e. :I dydem; cent families de tactreenter:teFircrun.,Iltnyiri alone".ICpalS vere 'vinare.et Is Csment erHaits.Gene Sur Itplan une lectuel IiccsWants t..e nos grandsO-oaandvnneiis epee en uricEn thin. usJapan. on sac, de aimeed,deux Erudtto Fitmentttaicr.tCrbaunfree ,cilulogUta il'etaVet an,est p:ut benteux. CarOn wetUn crper role cgsvo et1,,,,,evia t,c, .01,0 ;tutsjaw, nit p.aortirese'idI" "Mtn"-rpolitiq'us .r....n" nu., etso Toussaint pour ne cter qualarandtheoricion liberalha tiers.tr.;.nn Paul:leesleOre nutria' 4 a"LES CALt-i;:i Oh NI_iii LH r..1.7RS".to dock MariaLACUMIlai_v---._avv.....7-. ,_-____a ..-...,..lbfaa cProposibilite de tsitefacei 110 1 !ti joun sanspour ce aIiii Alsatians est anttutes Etre fainttreater:norrant Lynn Itshabit/lutelvc'"c-'Pl..1'r"esh,siteeitle de rniltiple.fe.. \\I naafi. de aaillantis c.ta-'"de Mit r reins.we to;oo.Les,:',,e,---...---._"L Jour". 21 Ware1.955. pisi Octtillt.;an'ars.."..am'sam'''''maginstituu'U-aLaLthrsirieciel'ActionAVISSocials tren-taireemanta-n tot aulocal du College--te Most .Irie, auPont .47.1tentri, vient dereie'enc'Oral dos EidelesrC.L'Aimanrh du hdronpriz GdePAIrtnnsch I Coeur&Veilant, ,,CitesVarner ieralendrter d'4yt1,,gityl, G. 3,01Lelendrer 3trefl.,PlL ottani tte aftcicoCabinet de:I,,MeVwt).s.PI.Avoca'.Poau Friettirudes Fr titsurtsttaitd.rn,-nrsarict'abee COD=.tleprobitt di.deI sutra.euple batmen idtno LACOMBE.Adreter letbillets de laLoterieit flatHaillen, un orianismehaute poi ter:huni.nItaire etsuctaiedechance,-liveries.mArtinOti_tiiatribitricer;,.lierebttncritandltr...-seiirkipn:s plus tie 25a spas ea4ieSttin goistz cAgents clitributeurs:Joseph Nadal etCoTEA I PRO\rS1r ttECTIONS; 309et223i

PAGE 30

NNWlere AnnCa Nc 47puce qe pr iseenentiche de eactualle Associlion du Jossenalistes Heitienne strait pas des his simpleat supposerait menus quelqu'eirergurt, ii importe, pear bie11.11Yril set activites, let suivra:vec ebjectivite, de nepaimpatientcr deIscadencAve: lequelle vile avence, d-aa pas se presserdejageQUI de considerer httivemenacts, qu ellepose:Fenders te 10 fevrier1955,rAsserietion des JournalistesHakim a mainsde deuz,Insis&existence.i.e plusslair de ca laps de tampsaemployel'organiutrionAleIs tosnifestaties culturelle.an homage au Doyen desJournalist's Haitians, Me; Joaleph jeremie,1:organisation deIsdite=manifestation ayantEtE un3ticces d'spothEose qui .1 de-m/toe tootes leo esperances desamearbresdiiComiteDiree%blue de rAssociatienc ilestAternsis d'y voir un motif eren.4puragement quidolt porterazuatte Associationeller deXavant.Le Coralte proxisoire del'Anociation des Journaliates_Haitilial, n y eertaicementpas is coucher sur se: Laurier,.ega paut espererva main72eaant matte toot en oeuvrepour clue le vote des statuteelevant retire l'Arsoc:ation soituo fait acquit et quepar suite is CotaitedefinitifAlUctede au Comite proviloire,*fin de pouraeivre Isrealismlion des bats gut. ron sepropose et qui, probsblement,root catirement expetEs..En attendant levote desatatuts etrelectran d.1 Bureaudefinstsf, raopelons que le CoNare amiJoseph Rodriguezfte unnouveauprintempsVendredi dernier25mars, ramenait l'anniver-aft redenab:stance (Curtsympathique ami da notremaison Joseph Rodriguezti fasucced6 cur FreresAu -lainit ia grandentre-prise de pompes funebreeAudain.Ce nouveauprintenmstrouve Jo Itodr;guez en pleine forme ce dont se rjouielent separentsetantisna.nhretni q Ai I nut fete cevesi.Ared:.Nous sommes heureuxde joindre leenOtret auxtetrioignave de eyrupathiesquo de tout.., parts onluima -.ileitis.SeiteVoir le No precedentt mite provisoireestcamisolea de MSC Franck E. St-Victor.Secret sire generaLlaucien Montas. Adainistrateur,JosephThevenin. Se :-.tasreinternational, Alfred Icart, Teem-rier, Alcide Edouard, HubertCaere, ColbertBanhorrenaeiMat Chauvet, Marcel Saksvs, eon seillers.On salt que c'estcc Comite proviroire qul,iii Courtcrune audienceau Palais National, Porte I laconnsissancc du Chef de rEtat la conedtution de l'AssociationdesJournalists. Haitiens, toutearinvitant I lamanifestationculturelle que ron silt.C'est en somme IcettePort-auPrince,21 Mars1955.Mr Franck J. Seraphin,DirepteuedeelndependancesE. V.Monsieur le Directeur.M. Andre Isidcire, densson Fragment d,Hiatoire, pu-bile dans le No. du 14mare1953, ne se documentepas suffisamment.IIeattache teapeu trop I des rEcits et a desfaits incantroibs. La passionpohtique &forme, le plus souvent,let evenements qui itsant dEroults dint Las pays.Certainement, Anterior Firmiu etait digne de sympathseet d'admiration. La valeta intellectuelle de 1 homme lui attire des amis et, pubs. des pertis:ns lorsquil s'avisa de briguer la Presidence de la Republique. Mais itfaut avouerque, corneaeBoyer Bazelaisdont11 fut l'adedtc devoue,it avait recherche It Polls=parletsame:. cc qui indiquaitqu'iln'aimettait pande coacurents clansla luttepeer ideas:mile.L'Asfaire du Petit-Geivea Ete uricinsurrection firmi*bite,uricillustration dEtat d'esprit qui dommait ccg: :up. Or tuate resurrect:0nAnniversaireDernain mardi, 29 mars.rarnent:l'anniversairedenen:sante, dela gentileree:crra scile 7 ta D 7.C"tlodesDr.ee,cette he:Are:Ise circenstence, netts imcons nee veeue I-2 plus fer-vent& de loA,,eviteat issucc'es.v%yeRT-ffErIDOIYIkDkIRF1T-AU-PRINCE HAIM----1..u.s-SIT 28 Mere MsL'Association desJournalistes 1-1tiens"Fragment d histetrepremiere dimarcheofficielledu 1,cm:site-Directeur provigoire gull faut attribute toutIt success qu'ont CU'les manifestctionsquimarquerontcommesoulignemitreco nfrer e La Rhalanee'',dansItsenuales de notrejournalisme.A s'en rapporter aux notee de cetains quatidiens,aumum de h saute auFalai'National duComite-Directeur de rAssociation dm Journalistes Hi...tit:es, le Presidentde la Republique, usant decourtoisies ae pieta de bonnespice I consideree la situationfakeaux representents desMir wits pip qjUne lettre de Me Thohya propos desatm 1 reviguer verstOistatafin d'arrivsrEaltsou avast.0Le jam-. Quas'etait-t[ par*evenements de Petit-Goivepour potterTanis I mittuses lea 0Edfellcapitalistde la .Thyraepour cantcantle in gouvernement etabli,cutraine des cdnsEquences, le plus souvent, desaetreu.INCENWESII n'y a pas longtempss'estelecIencheeuric valeue d'incendiesitCravensis pays.Apres ist zone du Fatnational qui let en queLques moments Sc consumerplus d'une vingtaine de muisonnei,tes; Carrefoue co. enpanditplus d'une -cinquanCaine; Miragoine qui astisCa tmpuiesante I Is dispa..riaaone tOutunquartier,leVilla-ge deMerveille I Diquiniqui n'eut tin sort pas plusheureux, voila que la Villede Saint Marc v:ent a sontour de carns.tre nf4atz,allongeant ainai in Hate d6jiii longue ,des rnalheureu.sex vicumes.Ce qu'it y a retenir,c'eato qu'is l'excert-en deVincent:iv Cc,L7:-.13;slicontla cause ,accirZentelie auraitdcc!c1n'.-st pasnocrc ccraneistance qua I origine ue cos nombreuxcandies pr. vicuna dfartquelconque, ce qut leur confere tin cara..tere vraimentreystir.eueroutef,AL-, it ent an pencencolant isnoter, qupert z/neafaut de troisens q..Ap'eritcerbonisit`8 an 1deis per.. do vie huUime.c.c.pLu,c:ire qu'ape'esle eyt.trz, ila7t! qui II Enittentc.a ravogre c:ont lagtraces demeurent al d fficilea riferer,cc sat.td'assez rudcaceur.s peeti:z.-as brq, es pojuatris qua:ea.eend ea rt'ptte7,Fri ces pen 5.es creorratanceslucbipenciancenepent gut s'aesocler au matheur qui farre ces pope-attons etIeur assurer ciIII profondes sympathtes.tPar Andre A. IsidoreAuras is acissien du partibeenl qui eurviut ii Kingston;Canal Frit la decision de etaliter une expediticnsans peendre en consideration lea reglemeats du comite executif provisoire bride par toms lee estile s a fa jamaique et qui nrevoyaient um actioncollectivedens toutes Its decisions Imecuter pour it hien du paeti.C'eet son attitude et sa determination qu lucent It pointde depart de la efassidence=idacres par lacorrespondance&hang& entre D. Lamour etle Chef de1Tel:sedition dejacmel.Tanis sine Qui commendedcttteVil!etali.Domie,g .e.e'evaiaccueTir leecare fetes amis..lour crEtc--.-n cue eettete itaitIs 17arte surveil,lance de In po'iee petielue fife,Ranter I:, i r...a eategarqueu:rent l'crds de le rideI.l'Expeditkr. La farceconvs.nut, avert Zte lerctenoir; Tanis rccut Iti. esengerde Canal I qu iconteiltarealises-le .dasroueravatSaltrou, print nensuspect atdc II,In revoiutenpattern,par lee rnor:D=s atiendre Pttiismisyille et Croix des boos:makdeux Iocaljtc fidees I Caned,Bien -I warecoeur, Goatcette attitude?.. Let on:Idabel,evenementa prouverant Aimievale, ne peuvent pea ignorermaniere irrefutable q ubles.que' vaincus ifs 'rexentcommandant nartitaire de Jae.des represaillei, parlorsteensmei poursuivait deux buts; dieVoir suite page 2OfMk mak pm 1.set. Ceux qui prennent cetteLa Declaration desrods del'iltimme doit etreul *gar'imperatif pour Ies membres duGoavernementA l'attention du Secretaire &EtatdssFinancesPar Louis Diogene THEARDancien Directeur de l`Fcole deCommercedes CayesI e terme Democraticqt.' tueet pour le President IVA,uric haute outinction ettsibuts g ('7flro !ecur do04cu Pro eldset N ain.realaeremitefail re:vire a l'etranger I coa-ere14-3 deran gouvekIre Drapeau en pus de iaantvise .Libertt., F gOte, Frasera collaberaticnde ceuzinz:rite clejaarct.e ty,t c le Chef de!aNation *etrib.eme national par leccu choisis pcur hider Ieves/terrage denes aieux,MarqUiet nouveau ea-gramme ot teenpoor tram paysunt, orient,.et -je .itc,evccum,tics' vcrs de=1.14 e ,ccdte--.od:viate, dtrte.rde townales:re MIMIC de cateures eifiLee P'P'es 4::v"';--srn6rvi'tecr rtILLP1Ppliectsaetng r-terbale de is !-ed-,cr'rulltes descamouflager7etcd..le.elratf':s6dirlea:'a'acTtscAnte'-israp,.1t=k-justices;iis ticivert 'etre altrnastir ice consequrrz-e:,r1-:es a la trepqadlite,.er. etreca plau prejudta aignite et petittre meech-s de ['ergo asscleusltavcr-ieeSge'rtcert ;te'CI;;IS1150:t11 r'reet:atpds :t17 ('e:st'cPLuibletilt,der,efr_asleversa orets'ees pasauertrelede:ctmeEne.gics mat riaves onde trait, ass depotcue:re:in:flatfteurr./curs activitesintellectuellee* tn,lefretrdf'ociAsde dicisionaccnCis qudmque. petncipcs emur x41i"4tie:; dea DteittatiCUGelDrake de i'Harcrrc condi-Volt witspage 2

PAGE 31

Puisque s'est effectue leremboursement de l'EniprwitInterieur1947, on seraitheureux de avoir quand va-t-on rerobourserla taxe versie par lea exportateussde coton, siial et caf pour former le capital de la Banque Agricole.AtravErs izFragmentUne lettreVprlisse haitienue... tee Canal et renv:rstrDo a:mutat i tourir nititsavagenibs ea aa Man ratiola Routlloone.ilta.... 00.1%erSad* Ole le Ara rimydeal l'ean. Mode et Phanor seLa fasraffe de C. Jell 4:::,.. gue pouremptier ou pou teut -n eiloienent du r rdeurtAatinor Fireuiran`ftsat pas 14 autrea...,,.a. ceuciemnes1.la tete de sea%bit eaunv. c-ne yz,...,......e general &yore parflanc. en ripostant de teens ca.gu-rrier. Cetait un hom la peined, mart, ie l5emit.": EclatLa uniir,,......4 Jo. c.ftn:r I Jae k-mete its element&emu!:=:.,S-e. ciimilitaire ue l'Arror..l.ssrmenttlieuIlesire vme de ca4anet.11 lui 'wait fat1881, pt!c Conrei. -ptrrupee et les mener 1 la badeSaint-rviarc. Ca intjean.filleI-1-. tioncor ut Vides.rf,a rebines. neant aux awese Idle matteC *rd, -,,e, Mel le generel HilaireRebel tie its eanots. Tout rautent I slat, Ainsi, i pipoque ea jumeauqui tot eberea de leslsbort. f, -I,.meta e.,,,,,,,,,,ent,lira Wien :Nerd avant rarrii cc derulterieur des deuxetgods' il. telltale see insurrections, si hurtexeerter-aqua NU monde dal"et etts out deTraitiaLteon vier au pan o'leepit theatre non en faiseur de proc l.maPartLictspPelaur m:touvne.f.iCtilitin.PUrat'Ails, la petit.J.:../. zer,?, ve 1 aspediticn prur organiser le lent rapidement alit:de s'eloi 1wfetish seer en soldat etPaint"4" .11-1/" et r-octe3 ". .1'14 at raPPr Jumeau et quelques offseiers-ennel. Callen: des Int,rile dissirrcho 1 luonis,-,rt.!Wsti eanasete: a l.ur daagerera Sour unegrate deae,,,,,.-,...:< entert ro.i. t.o,n41,.* arriveat 1Saltreu. La chat de la eThyrae malt, De qui lui etaient df' '-Evou s. meta.,.pees barelat esete qu -Dels.ieliallpse enaternite coo.,..--b i1-tunas: IIcomptait sur Jeanrect-:Amer tr, i at...anms Ce.ercanot portart pavilionVane resist qui svait laiete appu le,mean etait un Metre,c ezecut"' r 'HT'sa) nitvoyeit az.: .t.,1..s pclatent-AJalibeis, nee Anna 1.'"-'2'44 se eltrige droit cur It vapeure Yte aur it rebord ne I ember ..'-n-ju,1111tee pour la petite JocelyboldoEgre les appeis reittres ductlr,Kerlsgand est blesse ellidle ou qui executast sans pate,pu doe:linerJern.j.teneau DUEun despote qui faisait 1 sa guilas,.'eis Dr Ite desChef, &Etat.mcreteauhavethnitubdtu_er.D'autre part, depuir quin cest alors que le "Thyra met pied multi que Roche fits.Du A .a.---tal?inee des uonaives stirmareCon tdaen ioasat forrnulcns las nu:Pleura.mass fast volte de face, mal cation. tesoitune. belle aup.Ce fut le Generai Justsu+CA lours marecci!abortun canot I la met montt par bard. /artificial, Clfzit zt Hen b.. 1,,,,,,,i,-,, ,,,,elessz a eta arrive at dero.6 tectche fils etJohn Bockhorn ri Brice titenaaverprecision ---"---1-t120 Octobreme, Tout cc qu'iie purent ap Butlea soldats du riva6e afin..rlir nt en Chefdes troupe+.Carrie qui cut leComme.nchesass Wean. A Paccesion de1879, it ne se mantra pat hu-es:so sixrame enfant,nousprendro du fileciteGenera cressayer eferrerreimasa, et lavine avast ete1-'Sasser. n's ite retcnue canRebel tut qua Beltran tutu qui seferulegraduellementqua it gouveroement de SaloonetnreefPfeett:titGovailviet...*loultaitons done si aucuneld deretnteviesaux Hammes. PendantlirettYt!teeentc,tiertfsa presence eattpour quill relearns as pedltien. Senecal Jul demande beim Meals, la babas dela monfaisaitexecuter 14ci-le 8 aout 1902ire lul,qu'on le rzetta en li:last Canal owl et non une ax cur leurs compagnons de mai-permission de debarquer gave continuast tans relacher jour,..Que:qt..1jourstarottatralt&tra.toyens, I St Marc, cc mime.sle-eeasaire.Itpaur, sl expednut, i bord deavec sea compagnons: ii, refu Pnanor, fatigue, plonge pourTow ro4bse ue jamais nw mai alike Mating du 23 mars 1955 $e bet. Le jeune becomeser tie plus remonter 1 It surface....rstvit du cafe i F. ,Chevallier, quant i Mode salt par manfaveur chin confre Mode et Sersecal qui commen qua de muaitione, salt par suire dans leinalheurcircuit i cornprendre clue la ei te de fatigue, il cease de tirerNote. eonfAre, Gerard tuation etait confuse etgull mai,degaine at manchetteSellbeis, etMadame, pi eaavait peril de s'enteter pour dont on you t lalame brines,.,rAnna HIlatri; Out vu leur,,,,..:ucra.l_sent .-ant.un I.e reprendent,pule toutdisladallie augmenter dune*Ile par. naissance de lam\"'"aunt:scan]a n d a 0 t de Wait, l'onentand plusqueipatite Jaceline,tureen's. ,st place.Wye leacliques he claims sonnant la charge.lane la nuit du dirnancbesignales, B. Canal sans delibe Manquaient 1 l'appelf Mode.ins lundi, I la eliniq;e41*.' rer, passe l'ordrede mettee Foucault':FleufiotPhanor,Utniti Pox.deux mots i la met at aussi BEDECK!. Ti Au Cap, Deroster.l'n faisant nos souhaits..t6t, its hesitations cusparais no espagnol at detsamatelots.lie bonheur pour Joseline,nous nous ssocionsau sent. Dana heler canot, prj Toutetaient motto, excepteAssau da note confrere "Le rent place J.Bonhoonne. SC N. Bait qui fut fakprison-Maths" erti demande la ml necal Ti Au GapFoucault'den.Ise an liberte de son cella .o r,leunot et Num',,.se 1 la sphere dont il s'agitpossibilises a. Men d'autrase.xBoze, dans.lel dolt vnployarnsa compe negligence.des &mita izulprisonne depuis umaIstique de Domaine:quill it seconexpeditionretournaid. Kerlegand, Mode,tenco non seulemet i nevi ire s.inteur Girard Jolibols, em f..L''pas faire dnjusticea tette On pourrait metre en nonseine, elaucunecharge Phanor, Roche Rs et MosierKingston et put lire dantle -la I qui "PEtat dolt quel clure, per deduciii.n, quitlls'aft relavee contra In'.domestique de B. Canal. Le compte rendes (Aliciadu gnu qua chose", nazis encore I d'autres eitoyerwralus eralifrEn terna'aep qua ra rnb .repremier transportdepose ses vernement que leguet.aeens trouver auprobletne Iacono tifs des reactions de cer..!del'Association des Jc.-,'tameoccupants I peibehe dustier fur l'oeuvre combinee de Tanis&permetu.e solution peret-..enteritis, reer-Tnt aftee Haiti r s none teut efIvaitilfirmer publiquernent hurt.Risme la question, depuis-commence de -debar etde H Rebel. Lebulletin detent su gouvernement desoulager la mbar. et It de plates riclaroaticus qui sang_,-plueleurs sours avecdes quer sea passegers qu'un feuDomingue accusait 24 victs tresse in ueuple.pat:Litre cornprurniea darde;tinedeMr etel4X.G11. :cc ite, teedis que de front. Voici la replique de, Bounondcitoyen true pensionlegiti des irlqu'...:,:,me Pernbre n4fabte du silence,.Issambres du Corr .*.e. estrec uourri $'0Ilert de Ilenesur me;dont B. Carat luiatime.Refe.ser d'accorder it.venait au pas de ccurse. un a Domingue,me out 10 eetdue, awesLe Secr'vt .di 1 tztcherNous sonse t. 2 ereretachement qumeutmt la fuKaram, it 2516,4, vingt trots armies. deservi Finaree,..., ri ur r,le a satuen o t r c-.,.,_ete," et& fournis I l'Etat 3ornme mainie,i,1,..,,,-ysaiede-taievant de la reic or ueAttendez, lea f'otsm'ont aneer comptabli an Bu tin ozi sc.: rct_z. rnasl,.tisotrancha...p -r...son, 'Made.AVM P7'Ze sous pt.. R... #_, LonL'anxietei.. ba dMcsitUratir.J. par l'Aser elation-gu rape areent, del'an froiesement ,_I n hi 6 eeftenglouti,ihel Dorningue? reau du Pairns ,,i1. ..i''enije ears de moo lincienne Adminittraton M. g,e cornpemcntaireDdeIleacomprireot gulls art eta viedtoutoute real que voter.ei dece"et j as a vousdire: Pournanciiire des Cayes, arseen succratie" b vein'1LetritJournanates ko...:-.;:as,et inexptimeble. eQuand ilavezprofeeseur au lLycee Natio Drareau,. es. riLrs a-obit:gatmet &rine !ache machination.It mime villa at an ton fie reporcrla'!:1.-.ectielass.et gulls re pcuvaient plus torjait au pays, vents tie =urea cien Directeur de l'ilartgrE qua 1..,.Ltiouttatert :,a himtir de cet infernal guet-apens,pas de la mart des braves, de tremerlmrnt deaee cir-ii un r'.. S. 'nrit:Grat"-2,...ndar,14."Le Jour" du 2.: marsj00.....-A LA LIBRAIR1LSte--eeRue deZviiracNo 1,3esmite;r e,lasat!<,1ianfacee;or.tterri-Vierrecocatr'a,yea.. a;a41.-1IeridnagetZiPegen,ce,le des =Wats; Votis ne,Mcli ccrpc -131.eno,f inlieerez pasmeiquai.11tat'Y 1i scLiezent I latter. O1lde.atonEne revit plas Seneca!et H.conarne sant martsti fnoyenurn'tle Ds_c,:s cvalctreuxcc rupaencnsd'ara 1 appus de sa rectaI ort-aui: 1r ece le -2 f&Poze disparus dans le ban.g;/nation des pieNras justificaie% ;;,35its oat ite aits pato:mitts. Jmese la poitrine < mitraillee de tives etayeesda preuves areLouis Dic&Ine TEE.:LIR,:le giLet du crimel en eutableare'eet fairs iropuAncieo r,-,, f., c.L.3. ..74 i'7.colsBonhammrevenantt"rSe;ballesmduct vs ti,lA hentat, (F.: B. CANAL)ter que la,Derroeratie chez de Comm:err...2. net;C ::.,.442pas ae glint derriereea !asflout n.ft. Knr, e:::.--re._. ,,rct....v.:1.:cerc:....;.,L...1',...,,ran '....anl>slits qui tiraientetee jetteIsetemet.it1:de t : '71eat-1...,Et quand Baierond.nir leisuttibr1.:c:2,clititfn:trilL el..terrain Po:it:;.We d..t-F.'.t: B. Hen plus d.::di:.u.i:tre et plus Lxpe t -n Te4 r.,-ra,,: r ...lea,nil. cur see gari.es. Lr diet,.T.I3 r 'c., r?-r,--t--tot, i'edverFaire deeeit ee te. tie irhIt'ai,p.,...It 22 avri;l'a7,'. ,'.1.-stetintwr,is lapin la t.,24.ct;Epheda .4.,;,.*:`.Ealtrott, ic tr7'rcin:r L7'..:e Pa '''''''mean,i.(3,,,c17:: r.',.J.:;:brntet1FC3L47 `7ins cadeaux de toMOLES FEQI:12RE sat CU?..k.4..at6tim.r.t de Constractiontwavorez chez Cit;ocles Fequiere at Cite,Cite,disniCOMXS.taiscittu privies, lities41,Gc-,:::17i .4cre..ctias; c-7.iss =tot= DftieellS70; etc' Mcgitiztv3 547110c>rAitSiartINtteitc119r..-72yrericuit Tow,*as* Igtztn3';.-.Batt44,4ree eauast*.M.1z, ;'Axiieqpirs !Doane2;i74:;,,.tiler pour lea bescias de la paEh la'tLa Declaration...ases'Nib Ile la len Neseplus grand profit de la cotsic-111.1a d'un membra de la iactivite.collectivite.Car, repitenr-le. Imo fola.Les peasibilites de biasencore,la fait qu'un el/D-etre pour thus doivant etreyen qui a le courage de pre/gargles de tell. facon quadarner publitluemeritsat-certain* dirigeants ne prandrafts, "sans craintedo*tent pas plaisir 1 acculerprejudices de toutes catigncertain. eitoyens I Is parteties, sous une forme castosi.ratme proviaoira. de laflee ou une autre dont lulkjoitissance des blueslegit' ou las Bien* peuvent etre..:nos qui loursont legatee m aences" n'obtiertne pas hi.ment diis par l'Etat.'satisfaction lig time alai IntLe fonctionnaire interss esteine, fait penilleerT4:',-)3'.011-Exuseir cat,:,::!../..!ift7 mat:37,;.,:::z.:, 1-0a:s (L: PaEtt27',:ft.:',i'-tumiliertcn: re2t-i2iirL'.i,. .fait ieb geiatt.7Jet) p..i'..-zAtdre All:C.FE.curicut, n'eublicz r Et Q.3.1_..........rti a la fric,';14',. L Itt.rt,1;r...Ititle--------imp rizterien7f.,. .res, hraceiets-montii,pcLOulei,iitnte,-de"L'Actien", 3I:::tcute lequaiite's, tt yn I aismititrues-13 Itie use ficrtqtttsLa bijoux aux prix_rmatvattrakoics.perlinE1111111111131611M

PAGE 32

CII(Hilattatr cnargele GeneretCatorgee Bice demarcher zeetr,7eetittine lettre de.Pageliaskgezles111111111111 LARGO BsivezlesBosons gaZesSesLARGOqueue ue clever:at pas =wpmcur las firminietee des Cayesqui etaient des ealuaseuree.Pour &PAPonsequences leur faveur: et obtint du titMils all la *km heatchain.En effet, i r arrivie diad'unevii,e puse d'assaut, It neral Carrie qu'il ne soulevaDes reagens d'un mete tout General Notd punkautemessaya de pariemente, /vvec le pas d'objectione a propos de pardonne pas &etre firminis. humanitaire ple:denten notes voirils furentles plusernGeneral Gue-eier Craimir et ce trapaportinsolitc de r A tee,Emueer etiareers Peen la votes hse fake cam-I eraC.hicoye, nem ces derniers, eence Conrulaire de FranceCe sont des paroles qui plupart de la Ville;ruirlfa lea fonctions publictees. 3,1apour toia,r, Tiperese. rattaqui aue times Silurnonds. Depuis ant ice raeportEs i M. kid tous par rinceedic;nous nous ete leer devoument iFirrantper surptire,et disper lore. ce fut /a pluspetiole reetqu'il maniere,:ecur tiouvone sans le sou qoe nemin et e'etait fedorai L:miCanal mite de eet eeles. rtp deuxbotanic. qui reposent Chicoyeet Berrouet Etaient red dont vow cceraisseeCI Jouttn. el,areatroupes. Bo :ood amidqu a eluseare ide entre eel Malone.Sont-elles mitt? unite le depart pour r amerewe Ott le tfr.V6Vittr.itert:1;tt,t1:pall 13:ace et le temp:ace par aueauril butdansle mime ennemis. Je doute gun le Com neral,les eoelfracceeet ,es ou n-....rut, et61'. Ursa, de terpele General latin Ca:Tit.cell:aute caveau de Is famil unmeant de rArrovelinement res pieserotis.tun co ea Cit 141.tBrice. raecontent,i son le JUStin Carrie.de Jame' at cite le nom duVow etes citoyenyou.Nous pebt;ent rr r kttretour,des zeproches que luiFeu tie temps avant de fai General Cerrie: il regaleunr etesvainqueur, veer.aerez d'Alclue ale.auret,lea deeay.ait faitslePLC. &idu re Perth' Bike contre Petit affaire pereoonelkavec Chi clement envers noes en so a 'silts ciu Ce.neulet de FrenceGouvernement prcueineirelui Geive. Baistond Canal avait coye,, Qu'estsce k vainqueurpent gee cent action loua i Peeit.Geave, *dresser iton&muds lapc:se:iron de ae preveuu le General Guerra/. de Petit Cave avait I taut ble vous vaudra lea beueedicretour West' eu Cineral Carrendre au Licnbeaupris du Casimir,Commendant de la dant tetteexecution Woo clues des families.Genital Nord Al!xis. Ct.qui Place de cater v...e,et Chi =ethernet= vaineu, I JacmedLea punt, enfants de Mitie; La voici:Jams', 22 juillrt 1903.hal fut accordeet il recut k coy:. mills etaient deconceo par am eacmelienregatta se trouvent dens unAu General Junin Carrie,neenmandernect eerartellerie c3rnme devant tenter un mouPourquai inettre trim les lie eat pitoyeble et cc qui rendCommandant de l'Arrondiede ce dern.er.vement qui sera a appuye par vres de Benotat une parole kwsort plue element. c'eat lament de Portly-PmetCeex q laeteeent sous les une prise &alma aux Cayes quirejette me le Cinema qua des pastel places sur lesMon cher General,mites riu Geee.elCeerie at II kw declare que cc strait Carrie lareepunnbilite de limites einpicbent i km PoBetourne dans mei foyer:qui sesignal;en. elaneIts une folk deleur part et qua rexecution de Chicoye, pencerecta de passerje manquerais i un lien graticicombats fumy eee Genereax oi lee firministes des Cayes su qu'il etaitfin:elitist'? Est.ceHem que de sacrifices' devoir sijene venais vowRosa,Larerre Renelique, Autoine SimonneImagequeIs General Carrie avaitNous sedans dewier,Ge-renouveler toute ma gratitudeFrantilloil LbtisrrieusPain. raient. 11avait donne I cc le droit de. passerdes ordrea trend si nous n'Etions errs depour les temoignages cl: *yenson, Legagneur. Georges Sok dernian pee Murat Claude. au General Betrouet quino trouver en vous un vainqueur pathie et de hauteattentionges. Frederic Tanothee rele rassurance gull ne 'emit pas relevaitpas de lui,qui coin echant tenir compte des mai dont j'aiite robjet devotreCommandant Charieuee,har rempleeee par le Genera' Bu. mandait densvac autre juri heure des vaincue.par t durant mon sejoerAkg.FoiteheedMareieseu, teau que 11:41 sthequites iui re diction mintage et qui; &ailVeuillez eerier. Giotrair a' Port.au-Prince.Auni, litreRodee Bunsen ea:I.0 Ao commandaient avec insistan kurs, delimit pas accept e ces vec nos respects, rhomimegtuniquement iseesanimatoilet Sansariee eedistingee. cc.ordres.Sestus 'Retrouet at de touts notrereconnaisrau dens poem:man, je maconrent dans la beta: leAntouieCes deux revolutionsaires Justin Carrie etaient deux ofet.duis de facon ijustifieraSanuricq enourut dc t fatigues oubliaient que %Woad CaEiders energigues i temperaL: Gros, A. Clamant, S. emeience qui been et:mu pin.de a lutte Georgoav etflat etait des Cayes at joule aunt categorique et d'une Hrbbert,Ch. Bardinal,J.M.cer en nsoi Son Excellence 10lee SeFouchard,*. tertineeuturent salt dens le pay, &use immen grande bravoure Ii,n'hesi Millard, L,B.D. Etienne, B. Presidentde la Republique.se prestige.grievernent Winetalent pae I prendre (curs res A. Blain, Ch briefest, C. DeQuint i taus, moo cherJunin Curie. aveit cuntMalgre cr., comelier Chi. poneabuite,vieux. Ph. Barmaid, Bawl, General.it ne murals mini:que Petit Cave avec vigueur coye at Gueirier Casimir seLes faits etles docu.ge Stikine V. Fertile. Allred vow ttmoignerenoe admiradivisant see tercet cn twig co lanchrent dans lineuireition: relents dimontent catte asSorel, E, Bad' J.. Maration et ma eympatlue qu'enlennesrla preTs en. colorant.Pourquoi, au lieu de cher sertion; attribuira1 Bore-uez 'Vroust; quo clistaitis eoeu --1 P lafontant, B.Dalbcau,vow &sant: eCornptrz stirpeasant le long lel* neer Etta cheragile au Consulet dedo Gfuseral Carrie de voir Pasteur Dube, J.B Jolicoeur. mon devouement etmon attaconfiee iiLegageeur et Flora France, COMirst (Cs mitres in executer Chicoye,parce qu' Ch, Dube, A. Lorquet et queleCIAMtElt itvotrepereonnee,esFrancilion,la deuaiime surges. Clucoye eisaya, par it etait firministe.devant parser par It Jubile (Cs mornes d'atteindre JacmelCinq sours apses la priques autres sigraturesillaiA your sincerer:cant.bit..is de Petit.Golive, his refuReit commandee par Rosa it On repent, alars, wall s'y rengies du pretendu ConsulatL'oriA. CHARMANTClitiernEusla troleihme colon daa pour tenter line REACde France adresraient au put etginal de cettelettrere communique it ceuxsit, ceile de front, Unit sous TION. Iiallait tomber entre General Justin Oqu desirent le lirearrie poureAntenor Firmin a fee victiIt commandment du General les mains d'un ennemi.to prier &interceder sniped.Sii.eee de set illusions. BeaucoupCarrie aide de Frederic TimoOn raconte qu'a son redu Gouvernement Provisoi ''le General Ju.tin Carriere qui avait decide de/ea ueliratt tent la monrdesFirnode us partisansvoyaientthee de Leisure Renelique tour d exit,sous Hyppolite,re lui que le futur Chef &E-ernbarquer; sans de al, par minutes. il est certain que US en,deCeorges Solt gelatde Berrouat allait etre nommele plus prochain bateau.. refugies se seraient abetenustat qui devait tee pourvom deFouchard '1114 r t'u3 e a 0 :peseur i la Dou'anede Jacnous reproduisons IN EXd. 1e ucrnq' ,Meh places lucrative:. Nordadeline c rinzeined'hommes me Lel et que Chicoye, nonune TENSO,cettesuppl;qua-'A-____prossze quo des firma leur ecSec, .ourAntoine nimon itsDeaned'eliteeecellent;tireure fiatirecteurdecrette naneerae,--qwr lui elemanderetplacee soul se commandement surest declare 1 Fermin, necre nistes, sortisd'aut..ca villas &interceder iworia du Gnusatirfaits. en its casent eanede la ftepubnque, si ,taient vernement Provieoire pour redes Ministeres ou deocdczde Luc= i bend d'un canot tame &Etat desFinances,pour abattre lea artilleurs rlu qpour pour tenter une i-isi-rea-rat Carrie nopouva-t gee vait rite faitones diplomatiquts. isiPetit-Goave tarder (cur depart.Le Gia PFort de la Prison.occuper cette fonction. &T-ull etait trop ignorantconcentrintion contra leGo-uv;:-.d'oublier Faminrouet, inquiet de nopas rece merit Prov:soire.' tecnsinettre leur stIpt.so.t t.:Ittl etde le consedercr conc.= onMali harceles partout lesItConaulat de France...i bouvern.ment.(21.1e,euileene etre genant.TiTolutionnaireagagnirentYour en commission,voyageafort et mitrillirent lea forces4.eult 1902.le.unier al eJxutartain 7rII:is Mira goEinecos messieurs cle Jame' et dei Frtit Corr -c? IiiBien a vousi Port-au.PrinceappritAuIs -propos Chicoye etrecut pasDeGezdt cet affront.re.-.s Gaye. qu: dsve`e -eve der A,ncien SecretairePerticuberP rceval Ta013Y.du Gouvernemert.Ce futla place, 11 jure de se veneer du GoU-vernemnt r.avisoi ./c'T...d ".1'i attemisieet.la le enteavnearnt...,ealoes seta lecoramandementdu General Dubuision.sur uneLc General Justin CarrieLe Vice -Consul de Franle leur. Bomond Care.. eour de Boisrond Canal, Prervientpetitionplushautequeitfort.elsetireurechoi. respectale Consuat de Fran ce. Mr. Chelitz, vient de comeviter reffusion du noga. du Gouvernment Pros',valt cu win delesprevenir de 1902,sir reuesirent i tocclea aer ce et se montra genereux en.muniquer la lettre eeMonvere lee vaincuseieur le Mirittie A France,-vents d'untp'Z',...de anon.Le Creneril Jeetin CurieLeeusagesentrirent notifieut la clic:a:co du Gnus'etait reneu maitrede la dans une eliteen feu, 'lyric vernementFeel/lac:re ,e rcesChezIY:41ellann Gautierivillt,i, quatrc heures de ra. au piLage. Le General Carrieembarquereier ta, eea eerie..-^e t__rrpies midi, apres six heures de et ceux qui r eeecmpagnaientpro-hame bateaux.ecombat.-firent tonsqt ouleure eers pr.Nees rerr. :more le CC3Grand Ruc,.3_""),.,-Phone 2324Leg rEvciuc,7.7.,,iree vain chum:actin rincend;e et pour vernerneratCC ICde cetevOlJe tro*...vtrez : Si.....:F.4 ecole en celr soz0.1ers etrerecus ccreit:ea:art densles nenre teepillar:1s,!aluptrt ee mcvci. ctutc 'tr,Lcc, tt ,,ctl,p, gr,e.. p -''',ettep, gercornettet erlOtrcptie;..4.t.rat...;r;Ln i Fortnue. EonianpourtU:sinerrreyer etes centra/s ee Sitoronds 9"e"3" elala Prit99, tilaca %renew de t 4. Teets ChL7. 7 C.:.1.la re' eraeat eelesReczrcilasenlierer3irWescer :".,:r'ez"re c'n ehateac'iert Par laa tette intee her %Warnea ,.' 'uottes p.7.17.: g.t.:`,,c^,t-f..!"..' .rmeture ie a:774 ::.::,1, !I s esa e etrgt qua '--"4"*VOA :1 itir e.t.a, 'ruer 1:71i..,ockets Gs7ate:*t i-rn ises etrangeres ,.,arrot,, LrzyrtaVan .. argendcsLtre heates Brien / f,gent -an'LaeeitIcre a6cItit impel tau p:a Lt,fttlittittrt :::chaut&Ltit.:, ,i:Tennis e. soulia:!'cllei,-,2:,., I titdeESUSt( t;ccturet* 0!-T,.t.-e!Waite2e Furze y trarspor dertaaet: e'-an cffet, hceux Nees e'en arett cc rawr, ce 1., Culurareeec. e.ee. setellerstait tee bine:Aux. Dane Pinter ileum,etcLain rratin, iteti El-nett its ittiat ct cis Eerie belniChapeaux de lameteneet de paillsper deur:a:re,ont .t soquavat:e Centre' Carrie au.leCetera'tikes:ant). rues cars la 'utter ire Menn.,menu or car Ltehdoi c, istets, ktver Ter r scUllnoshtart en retie prendre tcus cc; bats jean:LuteCueal eet sieur it Mutinre de Francedcalesine et tar tickle. I erseges,irecr a,I ylcie et ',ape..reirgits. Ce fut plutet Lan. le NOW de Beencod etcurpar It premier bateau Wit labia lex pcur ailiter Lianas 2 rate easelloserne, T Waalrulipuck qui .ipicrYin!tintoutCarrie qc pe yew It Hollandale 4e veudadi pets tame amnia

PAGE 33

Latium BARBANCOURTIcnom seulsat&L'Association...journaux en certaines circ.mstenets.Dans une noteitaitulfe:-aCourtoisia du President Masloire 1 rendroit dela Piessea. parue densredition du*meth 12 mars en courts denoire confrere aLe Nouvellisis on lit:An tours de l'auctenesvia bienvoulu accorder lePresident Magloire au ComaeDirecteur de rAssociation desjournalistes, bier i midi,ItChef de rEtat. faiser,t elks.non aus entrefilets du Nouvellisteconcernant lc situ:tion fLite auxrepresentantsdes journaux, notarnoseut auxxfocentesmenifestationt enilonneur tiu Vice-Pre:UmNixon, a rEvLiieLI Isgritssixsatisfactiondesmewees du ComiteDirecteur deEAssomation, gut It Departesnent de rinterieur sera bumtt charg6 defairedroittrot requete =irate* foielertaulEapar les journalist....L'octroi de "coups files""tux journalletes va notemnagat etre ersvisage."Et, "Le Nouvell eta" d'asaner en terminant la no-ter,"-Nous !Lvions done raisond'ectire justeenent dans catte 1;eite intitulee Pauvre4arne Aouvoir", qua le President Magloire Lui, atoojours traiti is corporation avec urns courtoisie sans egaie."Ts President en a donnelater una nouvelle at eciataness preuve. au coure desitreunion ellh_er au PalaisNaOionel."Enterare rep/A catte opinion du Nouvelliste, ajoutana la roomnue, none allbne dire Pal-lusion suggestive de netreconfrere !.Le Jour" rappertent dans son editionduvendredi D. mare la 108/1111visite au Pidais National atPaccueil du President de laRepubliquequieaves's&vete legroups,manifestant sa joie dese trouver auj milieudes journalistes."Cast &lora qu'HubertCade souligna clue la Peeddent etait hi-mimeaeminent confrtreplural see point'.Natureliament. 'on en nitde bon coeurt*,:exit 'LeJour".11 est intiressant at opporturt de rappeler lei la digne attitude prise parlemime confrere L. Jour' iPoccesion de faits Wen recommaridables aurvenua Ides representants de Journaux lore de 1 armee eamaze capitals du Vic.-Prsident des Etata-Unis, MrRichard Mien.En effet, iLe Jour' appuyant deux entrefiletsduAouvelliste relatantIafaits en question et reprodtusant des extraits Aleeelsentrefilete. as Lt priscedercie la note enivante, en man lira de fehepeau':i'Nous aimons tropnous gorger de mote sonerese, co qui fatalement nousamen. I await, on lieu clorats, den' que de malhou-reux borhorygmee.JCP,est ainsi que, I len-guour dejournee,nouscrions urbi itorbiSASociale transferee mainte-Au Parloir Fnnebretransfere a la Rue des Casernes,Bloc compris entre leaRues de rEnterment et Hammertonon trouveraLes jolies couronnes mortuairespour les tombesToutes dimensions -tous privElectraELECTRICITEELECTPONICRUE DU FORT PEREN STOCK:Moteurs Diesel "Enfield" refroidissement I air de SH.P.Groupes Electrogenes Diesel 3 K.W.essence 500 1000 WattsTMoteurs I essence 1 12 IT,2 H.P. Marquef d'Enfielneratrice Marque *Leland' I 1 2 112 K.W. Monophasin' 115 VoltsMoteurs Electriques marque 'ALLIS CHALMERS"20 H.P. Trip/lases.sniteure Electriques 'Wagner' de 2 1 3 H.P.Vonophases"divers de 114 1 314 H.i'. monophasesMatarielelectrique an tous g.nres3u:41,o/tours "AcmV et Stancor', 350 1 750 watts Consp.ats avec indicate -.k ad-esseuses au Seignium.Charges:Ts pour Botterie pow I 1 3 Batteries2..eiripes redressein-es pour Chargeurs/ionopes Centrifsv g.13d6 I-halt-mire 1 1 3 pou esVrchinesI bras pour la fahr.cation des blocs de cheentLuttrerie alectrique.eoessoires pour raiio et Electronic!:plificateurs le son I Haute Fidelite,ria;at-paleura`7:niversity', 6 1 15 peucesour toutesitAliftezph)ier au 3373 a:sire I ELECTRA,p.0. B42,inzpasser IELE,I RARut du Fcrt Per Po t.au PrincePOCV01:1, alors que nousn'avens pas plus de pou-volr qu'un caporal."Si nous en doutions eagore, on east chargedenous le rappeler, avec luelle Chance, cm ;tours der-fliers, I l'oesaslon itsse-hour id i du Vice-PresidontdesEtate-Unisd'Amiiriqua."Ce nest pas quo nousacceptions he deplorable C.tat de cholas. Loin de lidMain nous sommes obligeede le constater...'Void 1 co sujet, destaextraits du Nouveliiste' eignificatife de Pitat de meprls dang lequeloertainequi se crolent di.((bigshot" tieinnent notes corporation.N'est-ceas la premiere cccaelon qui "'Offs jpeur noire ASSOC1ATONDE JOURNALISTESde=arguerson existence par tine pricede position netts et satireri9ue? Qu'en pens. le Secretaire Gitneral de l'Asamietionl'exc.Llent dir.cteurdi': La Phalange"Mr,FranckSt-Victor'.ii4ssoEn developpant notreartide qui vise avant tout Imentrer objectivernentteche comblen important*st urgent* qui attendl'Assee ation die JournalistesHaitians; nous nous arra'Worse sur certain' pointsdes entrefilete du Nouvellisto qua nous avons mentionAcqnims'Tatresrirction-PeJectionAdministration13, Rue deo Fronts-Forts, 7ABONNE!v1ENTPort-au-PrinzeGdest,rProvintroaquo:riLs inserFaon ne 'trout -`11 leLitUi1110MiloarAWEDAVisLa Librairie de l'Action Fournisseur auPresdes industriespour son Haut intFoumisseur,Reprise des cours de Dixierne "Mardi"' deMr Dantes Bellegardel'Institut Francaispresque au moment memoLundi 21 mare un peu Collference de Monepees six heures du soir,oil la Gouvernement r-en-st...ur R. DarracqdaitMard prochain 29 maresun eclatant hornmage i 8 haute: du leis.dam&IU.deeejrcimmead'Eerh ljer6mtiaePaudirmoriude l'Istatitut.DoyeRond-Point de Is Likerte;at ides ecrivainehaitiens Cite de l'ExpositioM.DentesBellegarde in. auralieu laPInetitut&dime et derails.gonfirentrait 1 cette ernmente per-ce siu eeyes.mendsonnalitesonpremierde. "Mardis" (anises uselcomm. de Panned.versitaire 1954 1955 I. Elio orra pronencee par M. lay-*haulm. outre divers repremond DARRACQ,farpeoitOn notalt dans Pesetadu Bureau Internationak'entente de nos milieus In cu Travail pour l'entelgnetellectueledeitudiants atecoliers, anment profeadonnel, sous latiaras d'un:Colihe religieuxtitre:particuiler dee cistern en-,De Saint.Simon itds jeunes fillee hien connu.PAbbe Pierre,.Nousrappelonsqua assmale taus lee lunch" soir /jection d'une bande doorElle sera suivie do la pmtours *wontlieu diger-6 heurea.mentairef r a n c a i a ex-Des meisons et dewNouvelleexposition Immra"*"Len invitations edemas,'a. rinstitut Francaisau debut du present eyrieOn est actuellement en aux personnaiiits WW1&train de mettre en place les cant vaiables pour estisdans le hall de l'Institut caused.. Tons its amnia disFrancaistine important* la France son t cordialsexposition sur le theme sui ment invites.L'entree oatvant:entierement Libre."Lee lemmas dans la littirature franca'..: ANNA .".".D6 NOA1LLESL'inauguration aura lieutree proehainernet, nousLe numeronen fermis bientat connaltreI.diet*precise I nos lacteurs.21.1M100950`.cool-Alcoolnig lei.GUY SEJOURNSmeivis)Foumisseur supresdes H8pitaux et harmacies pooldement,010snores desLiquoristee pour se walk*Ste Rose Merles au Pont StGeraud, vient de recevoirr,incomparable.L'Ordo des Fidiles pr ixG. 0,75Guy Seiourne et Maurice Vahre )L'Almanach du Merin1111110+.Mg.e....7111~14111Mted1.110...MEMONalaraggaarligaprix Gde 2,00L'Almanach (Coeurs Vail(ants ),AmesVaillanteiGde 1,50Le Calendrier d'Art Reli-gious G.3,011Le Calendrier Perpetueavec statuette argentee. duSacre-Coeur G.15,00 et 25.00Vous trouverez dcalementI in Librairie de Medan Sociale: des chapeletsavecCroix Bonne Mort, des chepetit; indecrcchables, deschapelets avec mu de Lourdes tout un choix d'arti-cies religious.Adresse:91, AvenueGilgcire (Pont St. Geraud) localdu College Ste.Marie,111110=1~INDEPENDANCEB:-1Let-iirnadairDirection; LT: LcanttFranck J(-ATILT* 1-eas,:. nsnile.tene S. BENJAMINRA..acteur en ChetMire neise CI. PETITAchetez les Billets de laLo teriede l'tat Haiiien, un or,Tanistne dehaute portee humanitaire et socialede chance -liverses.en rue7rne .emps on.. iistribufric,...Immo.cioNette Solfmdds'imposepuis nIx3r, de 25ans par saqualiter-err parable, invariebie,stabacatielectieni.1,, par :on areme ct un gout es-gutsAgents ditributeurs:Joseph Nadal et Cosa haute purete Scientifique*soPRESSE CE QUAL/UMnant au localdu.CollegeriNECTIL:;NS. 34.SIT et223

PAGE 34

lire Armee Ne 4SSuite Voir le No pricedent71a EtE rends pub ic queIAoteCrieetitutife.'Auelation des jceirnalistee: a EtereAgi pour Etra nou-rds seenle rata di In loi ee DEp,erte.enent de netErieee.11 est i prksereeet clue lemEcestaire a Eveidepuis,;miscue: lamanifeeserien cul2urelle en rbesnear de Doyenjeremie, eandeite en accordAvec It 3crirlee de Protocolsehr Pala is -Nationalitsans.doutel eneourtgle par le Gnuevernement; a Ete roccasionepour l'Ateociet;on de recevoir-officiellement it en wand apparat le RrEsident de la RepuJelique. Le Min..stre de flutezit= dintlaEtipartementqaildirige swift probable.anent reel it approuve l'ActeConstitutif sus-rnenticnne,aau me=I prendreIs parolean court demenifestations'acieva suee. at note de,parfaite eatente entre iepre_mice grand Fouvoir de l'Etat.pouvoir positifeveluantstirie plan reatEriel de la puissan-ce executive dispozant acesAairement dla force publi.que, it le quatriame Pouvoirlinelettre deE. V.Monsieur le Directeur.Dans Eon"Fragmentrrilistoire", publie dans In-dependance. le 21 mars enenure, Mr. Andre A. Isidorecanis de citer le nom duGineralTurenne Carrie,on grand pere. dens sonrecit des Evil:semen:a surve-MIS I Port-au Prince,Is18 Decembre 1869. L'IlistoiL'e ne exit psis Le zeparer deBe-srendanal, 3e erica at4.1; l'AutiralDejoiedensl'axicution 4:Pun plan habilement concu at execute.Le General Tarenne Car-rie avaitie Commandementan Chef tie Camp de Montrouis, carnp qui fit obstaale ;3'. la penetration de Salnave dens PArtibonite. 11itatt secande parSaint-Elia Cauvin.Ca fut dens cc camp quefut detente at dressei la 13Decernbre 1869,leplanpear s'emparer de Port au-Prince. hire nt partauxdiscussionsleagenerauxttotsrund. Canal, Brice, 7uL'Association desJournalistes Haitiensqu'estla Preste, Porivole nominal it thEorique, haBE sur It force morale it immese 4 l'opinionpublique,force qui. "elite crame., ne conriait mine de frool.:Zees.Cettt. parfaite entente en.treleedeux wattlesdont lea conceptions quantla Chose Peblique peuventoccationnelleraent on circonstanciellernentsetrouver enopposition, en raison mame deIsnature fondsmentaledeleurposition respective, se:rait de bon augure it faciliterait peut Etreles &marchesVoir suite page 3FraDc notre eFragmentu datEdu 14 mars dernkr, l'honora.Me P. Thoby nous contesteon passage relatant le dialogueentre Chieoye itleGeneralBerrouet la veille de ma fug!lade I Jacmel. Me Thoby dit:"Mr Isidore a EcritI %/ETUVCiNCIM.La Publication de Isletcoal/age, signE VER/TASMe. EvremOnt CARRIEA propos cirun zFragm -nt d'HistoirePort-au-Prince,28 Mars retitleCarrie,Saint !ilia71955.Cauvin at l'Amiral Dejaie.JIi fut con.venu que ItG.fineMr FsEra_ranckLee ninf-xe.,,-t.PiaDirecteurdeeIndEpencommandemerxt des Forcesdance.de terra et inarcheralt surPort-auPrince pour sautenir fee troupes de debarquemeat at que PArn raDe-joie,leatransportantIbard de son navrre, apuie-raft at protegerait cc debarquement. Ce ger se retlisaau-dell de lours esperancessA marches forceas et atbattant tout le temps, contra lam troupes de Salnave,La Gere'ral Turenne e'arriearrivePort-au-Prince, dipleyant scs forces, depuisLa Grand'iluejusqu'aInmaltose Lelia Dominique,etse dirigeant cur It PalaisNat;onal. Dies at heurte-rent mix tirailleurs delaGaree, com-rtendes par leGeneral Erne at dissimulesderriere un'eau de. fern-mes, a siterdeaitoffesblanche. Le general SaietElla Ca;n.'n fat blessesInjambe.Les eaces qui forma.ent Pavent-garde du GEneral Tura:Ina Carrie, pile-rent, sous It fest prcis deces sal:late d'elite. Les fernmes qui precedaient lesti-Yoursuite page 3.0-ART-T7iRDONiknkTIVENCE HAI-En maniere de reportageommozamtQwzotpour Me Perceval THOBYDEMMENT: "En effet, I 10h du matio,rEpliqua le GI, Berrouet. Sans jugement?telest le voeu de Boierond it tortett de Carrie. qui nc vees parduone d'Etre riernieitte.Une importautepublicationNous avons reucoursde In sernatiae ecoulee,aveclea compliments de In Se-crettairerie cleetat ..2e La Preald,taze:l:LLA COLOGIE DHAITIET SFS .7".t.?PeilTee AVECV..leu.--,17731-Tfirat=i7gUne exposition de Columbia UniversityA!tight HaltiaL-AmericairiLes droiks de l'homme a laconnaissancey sont mis enreliefL'AnnEe ceseEe. l'Universi exposition mettant torelief Roy Tosco DAVIS. sit rEhantte Columa Walt le Bi.Cen lesclioitsde l'honeretla sesa preeence eette fetetenaire de is fondatiem (1754. coemsaistanee et em e ECCGTe quietkitd'ailleursplactit1954). Farasi & metres rearefes plusimorescriptiblee. din eons ss PrEskienee d'bonnenr.'tations comerrhmtarPourtant,n y. avaitativesde faire usage:erne date; ateetie.iese d'ail-Ceet cetteexpositionque rumetonnant I cela. Ctelat(curs, le gouve.re.ement tr,eitien le jeudi 17 mars 'Institut Hai treemanifestar..on cuittatIltavait de.egue Mr. DaliCes Bel tianoAmericain inauguraltet politique de lepike htutelegerde en octobre derreer, cc son tourPiere:au Prince. 'importance. On eattwelaitebastion de la cuturetee'..st Le commun meat etonne ger' pent etre.Nat de eta 'esti,Itgrand:: ineletutlon Tense: on personnage ausri considEra nesexposiVensartistiquelegriement eupErkerN.w blegee l'Aerbassadeurdes auzqueltes a. tic me eu Doug aYork await ailed organise one Etats Deisd'AmErique. Mr. habitues Cu fart n eat mu t Mkavant que pour laccropleEgmentd'histoirefsalanetteazsatt:srtrctr cieequelstenentezpositione oil Part se trouvaetre au seivire d'unepetien,otiprehie inroucmeete et diePar Andre A. IsidoreA*.lue pour is dilectiou et so.condeeeendanterejoisirsancasNous prions done Me Per.Non, en Writene Fat.ceval Thoby de consulter l'ou rim o de tout eels'.Aussi,wage de bite Aldus Charmaat grancle prosefaut etateltqui fut le compagnon d'arrees teadre:grande uniquementVoir nit. paws to(VcM7F'lENTir setts petIWDEWe. COE:-L2*)"1)73Delicatesse de ia critiqueie asit Me nob:, ri'..1tr avoettrople cake do Mac ehis toriquepour MI5 permettre de rdeterdes faitssi imeortants ea.::nous peach. e sue km dovetre de Petion 4 Christophe sent allusion I certainetalemeats de repoque, au tarp us eve nous avons hateecho ici,au ade de Mr Leslie Mauigat dana,etz dans le pubt,e Inoire respectota tOtIteS leatiquell on s'attendait.Ia 'Revue d'Hitto:reat degums augustes disprues quiA preuve la lettre &liven Gicgraphie", a necestairt meatc.ujorerd faui laicitett le ver te adre.ssee no -liciuvellisre (Invert cm dircussiin etileetdict de /a pasterite, retieis etI lequelle noire confra qui eicupute ruse lea trprite'a dal rxe f "r h nsayer de eller ;c-eee. re 1.7.77:stineer. Porxrquoi7 malere le l'IlPtrt:I" lxur it retPtet (4.receuvrent d'ime tremcsn 1 earactere beetorique deLa i ex %tritehietoriete,d'aucc aria:rabic toute ectte ern quett on et In forme at ccur WU plus gull s'apt to rnerneque di r.:.=rificel vur realiser e ;se employee. Nous lePa ternpe de justifier la ccee-cire(cur reve d'uott HA ti plc, fie rons cette fauta en It pu d deeux ut bilLtix vneratitit it plus. L;Ire.bliant ii la derraande de l'eu ,i'oeu%re ger.tesql.e cc noteteur.LA REDACTIONIndependence, f't vi etBeeyer, luspectes de ecru:meek-7-11wimpies de trahiszo er vies HaiAu Directeur du "Neuvellis t'e sous le preicerc eue cat atte"cetres auraient turn !sett deEn valetels sentimeets 'i icii-ien rreC'eet sous cctre, Mr le It demarche [ate ter e.,.Fear:Directetr. que vos nocoleeux et a peme 211are ,...e'crrectire:ter:es cr,t co l'occationde apes isle i, creiseat dr nonelire lin article du Nouveliste rein etre en eaclsv'ge. Er FECELLEDESKEGION3 do 8 fierier dernier. Aussi ce tion it Boyer ee amerces menVr3Ii.:.q.t, vsstr,...dit icin etz_nt ties riven/ ba .,, ..r.c An,par Jacquesge.te:,:ir,ere, ueer '1,J1 e et la consequat cc En net or.. Tenticrneme IIdim Mayo de -.'.e.e. ri,,etoad, agrege e,sCU:liver-al,,...,..St de lexttxt .7.c. devotreceleti A ,e propos,un cu '-a riclasmrcelerteur du .N o uvIt Aeoegnent,euvczeti, i)octeur e--..,:::*:-ences,Pra,,iieb"' `"-M. L. a repttsii.qui btae n.fesseur e l'institut Franertia et:FOINe. a, est ne melte.laat vetre j urea a f n....:.elle&Haiti.nteere te ee dormerpublicite meat;se VIZI cetor qut ernLe'est unevolumLnecae a cette leitre qui ne %se .i'all tereesenta u xquestionsb7ochur.. ie 446 pages sat (Curs qu e fixe ucies deft /CA pLartches expli to.tern point d 'd15histeire, i direcur optd'.nion sue cc p,urtAntre.1i,-t re tcnd ii flouter ;es.meet lit, cast prrniettre i'arenatableaux sentiments de personae, coretout itctecr de fatr, au bewage, il y est annexe une aeeetee.bre difa orable qua MrMe Vette et lea en juetrvein....isfr,faesant corpsavecl'ou-so a a 1,1%.:Cre s tr+ t et' caal,Oicar meta pace ci-,L'artic cdu **Nouvellis.e"wee.. e.........

PAGE 35

Puisque s'est effectue le rembeursement de l'EmpeuntInterieur1947, on seraitheureux de savoir quand va-t-on rembourser la taxe versee par les exportateurede coton, sisal et caf pour former le capital de la Banque Agricole.se JAM liskivEtats-liras aurontnigat fait planer sur In m4ctmoire de deux hares d'aradCd-'eut-etrechoisir en-e des% sansont, qu-des tyrennigrez de Borarandpmechante ruinersepisjeasl-rne,6.de Dessatines.Pala the,.dire=4ra de Ctstroye et qui saivitson Canc. aid: Page70).tiepaix et la libertApecheurs en e'ESe B en t as, quoclue ia n"a Pee Cuc paquilva 't:Liau 10 septe-bre 1902.Disons pour terrnmerMeNEW_yoRK. Les Etats avant le cycloOrr, tidire tutpe-dPu1gatinodanstit riot dansIs-=rtilde auront peaetre.enSIMI Ile Is Mter ampt:trduThoby quesi flouts'"'E.coutcz-le dins la mort de &vans ec.rt irrptuderrment,letst In pau-'''.".de-.5 c la.stait a isot: ;:ute, faire all'We. 4i ,-,,uc_s beet.tr.,a... Ile !ts.5..3.ifs.zrid el aiseto..;;,v-rtvs nte..4q.2ren1erye,ouvrage pant a Pain &UN plot graads imprudentra:)07. Pages 40 at 41 Vas furent Atria' Chamart at EraelarSecreta re &Etat Dlgratstetits-res..'eis rour obten'r leJe Aes.re 51%,1 'LP' s.;is avaient'sq,-cfaupublicqu"'etonne pour mane, Hectiq-ez LieuzErni.t laia--ers.'rlei dor.. an discou-s gall vitrouvaient preuaasropent,.."...2"7"riguLr.1tis_Sienpar .leaandersque you. fussiez ju nentes fiffr,us de la vaillantede PronancNYorkpout leur s',-;6 6, % la6te" gs regulrerement, l'arroodisse Cite qui sui,inintChiroye'=r iew-.ifelt*La pail .st le pro:Wit de nGeenereid470;ac,2"prx'..t:..ti., aauro,r a.publig Meta de Jacmel n'etait pas dens taus sea acIlespolitiques.marnbreusts volt:nitset, -If. --tteeda Pe.,-.qt.., enE t a tde$ 1 i g e, j1.15q.A6r_li join1:4, l'ult"cpie,rond estintraitable''. surla Lutte de Larnendon,portantles renz :es,r---se 3044-r-t-aPporte, surlahsa "onsla R "--e genera]Boiser:1;cc.sePte:me:a-mbra19022,seulement la pen duit d'une seud-= '..e=schanamesunpaeet de la IIV:reLt ..74-ux sevrtot t _alo--... s tre Ce uocumaisvolonti sa dit Mr Dulles de'we 3600 pc:sonnet assiatant4,114debat le plus torC'est surtout le geneIs session de 1955 du Uni geautits tentstaAndre A ISIDOREewe. assisen4 aux assertionsd Negro College Fund Camsant de tfLES tel '1=10*ISIV-t'S=I= 4e iir 1.diiral Carrie qui vousenla Plaine du C..; de zar e'seranstst. .. fauta.ve, vow reclamevacler, ee. Aprils Pavoir lu,ut*.Dullesa soulignE gun letheatigtigzonne p:s ra uncommultlies Etat-Unis eft de intik detouret de la GreicRemuseratis err ipinees par recrivasn de la Revue, s o i tintiressenteketinst'alit de Is oolitiquetraogretave.ne parthie importante...bite=et sans valeur de pGo-Mriszs Tiennenses raonaeigetssery ces gauesseesst toulctrs dvous d'etrefirministe.,carte giologique lalemet.tsass hit qtinnztelle situationLe Sc,retaire &Etat DullesL'Ad m i n istrat,on s est acre sans caution morale pourLechez qu'entreFir--de Phumanite gait tembe qui CemPlitinneVoblime que.adpresurititre: Lettre d A ,,,;-eeEelowl ie presenter i Deuveau..te necessitge de le reparer.de quelque illustre inconnua. vans &etre SnquistcQueldocumentEocumentque l'is70saemonpauvre.emit* aotalignelussi clueletiers teelineYetemepravisnirs parler vrit.t Wn.tie personneldevraientetre "IIfaitIse trou ecizuvoirypaas.p0Asurr mei die la population. rhommePour sersir11 est I Is foispenibIe et*terribledeconstaterlemepris inquslifiable que ces diailments affichent envers leurstwopres compatriotes. I11aasoursuivis Cea dirigeants rantlesentiment quedes classes-isatiires dereient etre liqui-alies de la few Isrutaleet'true des di:eines demillionsINDEPENDANCEBi-hebdemsdair eDirection:ComaeFranck J. ,SEPAPHINCerant Resnr-r;Rene F !.JAMINReLar' "!1' en ChefMale Tlirfser G. PETITAdministratriceDirt.-tien RfdactianAelerinla sr ran13, Rue des Fterts-Ferts. 7/ABONNCA,ENTPart-au-PrinceGder:Profuse..3.00Las manuserits inset-es auAlt.sae smut oat renckt.isuTuleTi.;;;;;atief's-mimes des canaux &arrange ont ite .e Limanede en-Missin ad y a une difference fres' .dIempartes,les autres sant encorePatoGae. cieignite faithonneur arespectertonrThristophe. Le documentencombres de sable et de gtapublie par "Inclipentinucevier, ne laistant fi'trer qu'una pour sous-titre mite menmince filet ci'eau. Pas desYn t i o n: Pour tous ceuxdies pour in controler la di:adqui caImmnient Petionet 1bution et faire respecter PhD-siraire d'arrosage. Cut In paaccusentd'avoir,gaie. Il faut siEgainer Is ma Par desmanoeuvreschette pour fairerespectersouterraines, voulu H-asa droit &eau. L'usager du vrer Haiti auxfranservice d'irrigation, i peine gni&-.Comment pouffe,Inne main assurerle r-Yysteillemeat et de l'autrerercevoirune redevance Eisen..?Comme nous awns doneraison d fake qui! .a -tuneurde is perceptionattazed'irrigationeat sans at. cundoute une mechante tumeurdes iternels pecheursen eautrouble!"Le Jour" du 23 mars1955.Imprimeriede"L'Action"73 rue des Fronts-f ortEC'est que peut-etre I..ReFragments**toujours, Pont encore cmporisonot PrePsre pourilacau %lino ; ni an dr;De Phu lb.!iitants655)reau. pasde Mule durantpecte d'aveir ete ecrit en:t Le 1-4,t' rtteste stirItsconsiderations de.1in.du 24 mars r este' tro ia mo i2SEdIS-r ta cause, ne pent etrejustsus-ice et decm ite.'sali, !Prague dens uric ving...., ..eivue de le discussion actual.nq Danis, la sec'--srS'eEl le, at que, dans sa tenua taiLe d'annees, Its passions ppe n e.qu tile ilLe faitremit.premr--._11-.ment, formelte coaame dansles iitique/ se seront apaisers etchLnie rumeurcompromettant .11 rEeolteeel pensi:s qu'il contient, c'est que 'v it,Ineretions appe/ees asonniere de le am. le, pals, un rnadile de nobleRseestwearier alanotre,etudie-zpetimn.LsnHaute et Basle Plaint des .sivest des ..!chrront 1-histrire de mare epo--du Cu! de .9.c soot en emoj: Certaines secti:-.ns,a :ourque. sans doute,elles vouerontdes gene s-lis doute mal inten dement eprouvees, am. pratitionris jouant auz bien iufor Quernent a charge de la Fontna, propagentquele file dation de Madame Magloire*a sprgever lcremls prorhain et de la Croix Rouge.La ditagemoiseemmos sette profile son visage mauditdansla Haute Plsirle.On petit garder un capon. au mipris etl'indignationrue d Histoire, sisea sonti publique, lesprocedes cruel,merits tontnasalimrar et inbumains que ItGeneral...WOW La..Le numero015tiaux quo ;elearechune Bertoutt employs pour le venpeur you:,ioublierecar d'un hemme qui n'avaitCa b met decette lettre}commis qu'un crime. celui d'a MectoCS. Pi" ..""LeuMonsieur Edmond Mangories, lersauveau Directeurveils eserce un droitnature]A vocatde cettetrimes en Protestant contre les prece73 rue Ls Frarasartstrielle, fera-tii la sourdeoreille at negligera.t.il defair,entendreseaIncteura cat AUTRE EON DECLO(1-IE' neeessaire?Je n'aseit croire.LUXFoumisseurrrfv,e-w-o-s-v-vrvr.r.,,a,r.nrv-grv-trwvA LA LIBRAIR1ESte-ThereseRue deMiracles, No l3&.,ancienre maiscn Morpraueen faceMentlerrierPiensvoustrouvereztout un aI cream:it de lines classinuerAlcool-Aketoilque de tele propos eruanenttre6 lai 6ructiva-la Mk avec lesbenedictionsNitinale"fonement onsin Ceoetalfse pane, il s'est revile sakesparI experience dee gouvernemont eranceta'pouril ne ale perdonne pasd'etreWire de wilier la pail au auldtrplanteurs residents et de tech Llitiiiouteller a i s o n firministe, tretrepartisan d'untrait de Ira Ebert& "noes ise.errt sa mission sidiffl homme instruit,bonnets ettobuyonsfemme leayeux oiciens competents, nous a cll.ique ces mimes -a-a deMocrate et il vont pardonneVar.:mi.' l'accent sue l'uren gots," tonibent de la bouchenontens, quelle aberration Ide rirrigatian dans la Haute lexn noir et mr Sene*sus la domination d'bocamesE tion en reponre '.,,,..; .,,,..".. A. 6 ..,.. mug la et Batse Plaine. LEIplupert au Geceral Prfraost Comte6Ique ga ement noir, ilsensible que vous ap-prendrez a connaitrequand V01.111 serez dansI'autre monde.,D'autrepart, EmmanuelHenriquez qui usa detoutesles voles de recount pour es-sayer de retirer Chicoye desgriffes de SextusBerrouetEcrit: 't Malgre le cri mailop/oyes,rosin d.neu droit d'eau en amontqu'en ledireeteuvrtrissa son n o m celebrequi giutifiesi 1.E tournent 1nouveaurcau,le Nouve liste un devoir de9une peut benfficier des foramsaval. &entre,malendrins decans les Evenements de 1902.fere esclavs ou sscrififes dansmake guerrepl a:bikini:: e t d'impartialitS iibes.dans!Indifference campfiretirulstagdes chefs de section, deeno ula lettreen quesPedification dee Protectricesde la loi. Des raitables de la W.: rtrale.plus quescrapes? D'attit..1.:. sons d'Etat,sans doute,cormeUne tells chosenous termagne 1 nous taus ici."Ia libertl,mais manse danssfbh.h quorEpondit Chicoye.que d'Haits, lapremldate, doit-ondire.Inlnyediatemeot spree ref de tei nuteiintfiressiEditiePlnocrimeris Jourvs, 15 rue Pacine, Paris.lapublication qui fait para.de celles du comae' du CentCinquantiime anniversairede l'indipendonco de la itis.pubrque d'llaiti-est missal lapremier numaro cies Menaires de Innatitut Fransabs&Haiti dont nous avona pardans notra pricidenteCet ouvtage de 3f Butter -lin est vrainacnt serious at.precieuz.fait honnausl'esprit de raitbode at dediscipline quicaraetiriewl'intellectualiti francaise.Outre rapportdi-valeur dontpour.remt beceficier ceux appeles kprendre dee =sures relativament I, nos terrains, gull s'igisse de cultures, citmutestde Celltd3X, de tunnels nu dmp am, lerancour' dfsormaisesture auz itudiants etcbei-chews de taus ordres Est inattiens"..le etfait de l'auvramtde Mr Butt:ilia uns sorts islanterne.En remerciant :a F.eeritairrie d'Etat delePresidencepour se; delicate coute,,isieIrend-zitrobe traisanAoutnobs lamas aussi le devoir dspresenter a rauteur Mr Jac.qLes Btl'expretsicn denos chtleureniesfelicitatianaaGUY SEJOURNEaupresdesHapitaux et Pberseiseitsonwla haute purt.:iSz:entifi4..4ereFournisseur mine&des industriespcurrdement,050Fournisseuratspres desLiqunsistes roar asgalenaincomparable.Guy SejoOrne et Maurice Vitae) P.au.PctA travers la presse HaitienneDelicatesse de...Oullesiavertit que lesA.tame d'eau pour l'e,erciterpm .7111111111.6111011111011-=m2=16.

PAGE 36

rAnociation en me de ladefense Ilene des rels intErEts de Is corporation.Et tette cireen,i1Ce favo Cast nisei, crailleure, ccrable peut explier, dine une inc Prestige qui dolt fake rucertaine rresnre; lacroyance, pecter ear le plan internstioqui re ,rr!antEnclieuxJournalistiqner-rX.fs I cavowquel*.srciationdesjoternalisterlit:tiens est nEesous Is' plus ;um: aulpices.Podrvu.tweakqu'll la favear do co-tteoatente tori:z!e, et:inuredesirabic, k prealigrand potvoir de PEterxiuir politique par evallencepasettlanslee pa-A:anti =yaw &abeamtion oneenveloppement. nas'aviaeer.&miner Wienwent le :patrieme pouvoir anpoint Ce gouvernementaliserEAssociationdesjaurnalisL'Acte Conetitutif de PAItea, tamaletele sect vu Is satiation des jcurcalistes Haipluport du temps pour lee eye tiens Ws pas ete rendu pa-dicats ouvriers ou les associa Nis, it il faudra encore atteatines detravailleurs, et que dre Pekborationetle veteIt cite sesociation du jowl* de see Statute pour bite it pelutes, I 802 tour, in se !aisle nEtrer de Porientatioa gal vspasalterbeatcraent I use Etre imprimee A cette anodesonmission qui lui ferait per tion.dre It prestige qui dolt Etreson principal stout dans IsTont c.d.dolt oxpli.reuniter.'nate &match,.111 angez les palms LARCOa.m.,, ^,.........nuc au.....4s.,.........0.1n.iline lettre de Me Evermont Carrie...,,,,u,..2t,-A elite Minsde la Garde NationaledePort auPrince.railleurs,s'etritnt jells.Nommk adjudant-genepar terre et per mirenth rat en 1865. au Hautduceux-ci de rurprendra III Cap,pour urns action d'e-tacos; plus habitues I se cat, GC-aim' de Brig deenlours dans its ',cis-1867;general de division; leLes premiers ranga de 26 Avril 1868; pritpartitlacos derniersfurentmisguerre des nacos; empechahors de cambst.La paniqua Saimaae depenetrer danscommengait ilee igagar PArtiboaitenierMont-Rants,C. fist alors quo s'elangantcommandant en Chefdeau milieu d'eus,encore l'Armee de terre quidecidataut jeune, age de dix.huit de Is prise dePort-au.ans; Justin Carrie,num Prince, le18Decensbreper.; arretales fuyards it1869, fiat nommi CommanIrk bre Is combatdant deI ArrondissementLe General Turenne Car de Port-au-Prince.vie fit avancer un obusierMinistre de l'Interieurat balaya Itsassaillants,sous Nissage &met; le27Et la bataille continua.Avril 1871; fut le premierApres ces Eventiments, le Secretaired'Etat qui recurGouvernementPrcvlsoireun vote de felicitations denossamaTurenneCarrie laChambre; fut suss'feliCommandant de l'Arrondissite par PAssemblee Natiocement de Port au-Prince sale asa sortie du Miniset le President Nissage Setern, le 31 !Anambra1871,get Is maintintitcc post.' pour avoir proteste contr.Nous transivons peer..me violation de la Constivous it vos lent:oursquittutionfrenditsea comptesquiz notes blographiques au Corps Legislatlf;avecqui furent publre-sdans balance considerable Ason-wine brocharette; consacrie credlt; fist Ministre de laI la memoire du General Guerrasous Boisrond Ca.it deMadame Turenne xi.'en mg donna sa demisCarrie, /nes grand'peresion devent l'impossibilitegrand'mere.d'empecher lascission cu"Voiel quelques notes bioparti libiiral; renonga entlegrapEtiquez qua nous censerrement a la politiquade-crone an general rurenne puts tors,pour s'occuperCarrie qui muse de vifs re&agriculture. Aimait beaugrits a taus ceux qui ontcoup lea jaunts.Dans seasu apprecier sea remarquamoments de loisirsavaltbles qualites de coaur etecrit de charmantes pagesd'esprit.qui ont ete publieesdansNe le 6 novembre 1827;-La Ronde".anrole le 7 mai 1842, au 32eVeuillez agreer, MonsieurRegiment de l'Infanterle dele Directeur, toutes mes ciLigne; congedie an 1859; ca viiitg,e,pitaine, Chef d'Escadronat colonel de IncavalerieEvremont CARRIEsasesmapkezastea. -..taasee.m...psatorkgsmage,Au Parloir Furiebretransfere it la Rue des Casernes,Bloc compris entre leaRues de l'Enterrement et Hammertonon trouvera.Les joliescouronnes mortuair. espour les tombesTattles dilations.. tout pasVag,: 3Buvezis BoAsons gaZenSesLARCOVAssociation..oat notre corporation, car o's.von per 42 ride IC prajzt eelstatuts uLvant resit PAssociation rIe Joinnalietes Haitienas'insp*,..,ra des statutsde l'ar;:.szociat ion Interamericaine des JokIrna-Bates pour une parfaite cohesion dans lea relations ave.cles eac-h eres des vingt mi-tres R publiques antericaines.tquit probablesnent quo leeOka* die la Atone Paveappals Won confrere mewbee de l'Associatien poursine prise de positron decette derniere, count apparenament mates veins jus-qu'ici. Nous voulens parlordes rappels de notre confrere 'La Jour; rclatifs susfaits mentionnes dens cartains lentrefslets du "Nou-cellist.",et aucasdeGirard Jolibois, reclacteurau gelatin' actuallementtuisu sea'ite-net. (Atone, en pasrant, itca.de Frederic TarnisuDuquette, dIrecteur ds tapublication periodique "AdLibitum" dust nous aeonseta to seul organs A annoncer l'arrestation.Cos cas; en effet, quiLout posterieurs aa ere..de Pessec &tiers des Jour-nalistosHaitiens, relevantd'erablee'de sa competence.Et atits appals de notreconfrere 1-Le Jour" sem-latent n'avoir pas au de suitsii faudrait peut.etre eninferer du fait quo l'AssociationdesJournallstesreayant pas encore Gonad-tui sa baretatutaire, setrosnrerait quelque pea ge-nie dans sea mouvemento.Sans statuts; avec tonbureau provisoireactual,onpourrait pretendre itmime objecter I l'Associaturn des Journaliates Haitiens qu'elle West pas en-core definitivensent organ'sib'Esperonsque ls Comiteprovisoire de l'associationdont. ls Secretaire Generala donne des pretreaa de souactiorite et de son dynamisme rera en sorts que ceaseavant trop longtemps cattesituation qui it place dans1'i peu pre's.Cependant, it convientde retenir i recta du Cmita-a)irecteur de Passociaton desjournalistesquequelque chose a'ate quandnneme amerce Iors de aa v.site an Palate National LouchantIe, faits dinonceaduos des entrefilets du atioureerliste"N'est-ce pas bien le mowentdeconsaderer .depres en quoi a consiste Pamoms en question?D'apres la note publieece aujet par le Doyen delapressehaitienne,"leChef de PEtat, farsant allusion out entrefilets du Nouvelliste concernant la situation faire aux representantsdes journeux, notammentauxrecente:manifesta-tions in l'honneur du VicePresident Aixon, a revete,Ala grande satisfactiondes membree du Comite-Directeur de l'AssociatianquoleDepartement del'Interieurserabrentetcharge de fairs droit A tinerequete mainits fah formulee par lea journaliates."L'octroz do coupe.filelaux journalistee va notam-ment etre envisage".A propos de "coupe-file"II faut rappeler tout de suito, pour rester dens in noteJuste. qua It Quartier GCneral de la Police avaitNiemen..initiative d'enmunir ter journalistes.Voicifmeme, a.ce 4ujet,une note de "Li Conatitutionnel" edition du jetudijuin1953, qui sous esttombee comma piss bawdsPlif 140 /Mrou ai.spieinentreu...uvelteVies ciaand Hs vontper-du.,e'er rice on?endueInuitls. ubles par47.^;ge?Coupe-file auxDana notre, esp..elf41bonnant *lute aux dojournalistes.i sine rtquete main,. foireat question de faire ire':"HaitiJournal", dote-minceslrezse haitienne enleant.cs de notre confrere ft:retse asrium0it .1pesqaulroerlisecisujtro:...aiiquo a Feigeneral ferait s.ennes.le DC Itsau Pate's }laki.do"omitC--rouce abit parvenir aux journaux d el'Ar=,rt.*ae .a capitarl des canna-file: JaouAnce..:"L'esi ainsi cue mardirnatin, nous efimei,le plai vie-nrentquosir derecevoirpoliment no peutdun aoleat racesager de Poctroi derune enveloppe con journalists!,t,eeetenaiat dust de cea coupecoupe-file devrenttile. run.Prdkesse de no vres desorrnais parDe-tre Directeuret l'autre partement de Pin.3.`eurpour to heeacteur de *'L. paraslemenlieu dod PeeettedPolice.erConstitutionnel-.irTest tingeste pourL'on cornprend quo dans:queon no comphrnentee P igletactueldes chases,a jameis siesta Ia Daparte une requite maintes foiswent de In Police, persua formulee par les jaurnaliade quer citte carte quifai tes qua n'envisagerait quosalt tent besotau jaurna Poctrei de coupe-file Iceslista vaudra qua qua chose clangers no ferait qu'enfonet que celui-cs Ja son cate cur une parte cavorts.n'en fere point un usageNaturellement, la quesreprehensible.tion de coupe-file poutra tonNous Ternercions since: jours Ctrs reconsiderierement' le be,x,stement de me den faireune acquieitionInlice qui a montre parte et def;nitive de IsPrase Haitienne qui e reel-u re rtte-terta.ore,"arrentbe auxcoleson geste quilt veut entretenirleamertleurrran.ports avec',tem,. en leseent besoin &Etre feilliteecommenceo".faciliter dans ea tache.les join-run,arks sourritche .3Et si Pon petitprofiterA* bon escient des bonne. dieCette noie quee real's:Juiueluestion denous vepositions du President de ladonc qnone dn: istablitqui sembsa solutiFtfoubtioueal'enciroitdecette es e est ncoupe-fvia re his ,I'Association des journaiestretonealt avairl-feltienc ji fautmum onetrouveon, m'en" celle-cisaura obtenir !du Departielit. Nranmoies,ccaavairsivan a tau pertement de i'luctrieur. avecjourssaneles coupe4led'autrtlfaczliterconvenitr t,*escoupe-file pour lee membres de is corpod:Lviescar 'aPolice auxjouena istee ef...iuis le more detainementcompatibles avecIt thilhite de laFrafeetiauetreoccasion de Altmander si ces coupe-Ill en-oreeur tache, den facrinfs ccrasjuirir. 1953 Co sersit piiuten possession des vateree-se-. fonttoujours ee-ablea...1111M111MINMILasration darts Paccompliessmentsetwo)_ALL1S-CHALMERS IEl Fabricants del Sudido Meg Grande deEquipos Industrial's en oi MendeTurbitIfIS HidroulicasPrcyo:tados poreFetich:Iran-lied Supremote exp.zinneinf,Tairida en In co/1st:me.demzplantes..rands.l-lroundo, perm:se"haLeers ofrEz .1 les =limas deeionamientoy efiere-fo elevedes,Allit-Chalnere fit--&-a teelfme t:etrines y aeepta &tines de turbines dosonantiecion especial pare lbeler lee re-guis'itos y obtener el mr.rimo re -ditnientede esda irsta.laci6n. '1enrbieln yropor.Pima generations y eqerpoe anxierariee.CUANDO DE MAOIrDIARIA SEIRATE, CON_IuLTENOSsastainktraniee equuras Allia-Chalareusevim arsibeliesiesbes, la&owars4199.19411"111.II4-LFCTRA, Ditttilbstear

PAGE 37

!par le format des feniiiesILlirtut4.agrannePKG9itiIdISTY'YrnOt-'3ell:cueet dipiteee:.nt fentiveScsentent-*IsIs peude cons.-nemer quiled rate.a-t-ellekte pluttit &costae et distraitedans ses comptes-rendue. Oniomprencira aistment ;son attitide quand onaura parcouVI avec nous laplupart desvingt.sixpanorama de cetteexposition .riveluttennaire.,-.subversive..Cele debate vraineent Baal.Le premier panneaa dolt heorteretchequer bias fort,dens Inns fibres les plus iatiInes, Ia plupart ckses pcseiesatprudents journalistesettecrivains opi soarisseatsouvent It wept so ditrimentde resprit. So shell 'set ranblame, de 1.7,0N,T.I, sem eke= ancztraitsIistsaapestive.anent, de Is Citrate:Art:111.dramean a ledroit k lalibeite de pensie.Art. '19.= Owen aisdolt a is :liberte d'Opinkm ad'expressionr.(De.e.laratioa Universeiledes Decks Hameln. des Nations Unle)Au troisiknee penman. nosbonshommes eezultent. C'estendiet* L M. Bratet deMonvit qui notespark del'huneanitesans eveir prisaoin de preciserque. densson esprit, it isgit bienZeete grande ManeCan02lziesleplus grand unmbre,compose cltilletres,de soul.treteux, demeurt-helaimva-nu-pieds, de gurus de disueeleseettemuse quiprend de plusen plus conscience de Is force et de linergib ..itentes girdle reciteeton de cette poignee de profiteurs et crusurpateurs irititul& thtc Mate, tout ti'estchit'. ter, ratiteur ne dit pasquit est des homme.queeneseal pas humans' et-qu'iteirest lesourdsvantage. Les:lefts restent done boudeurs.Boutet de Monvel par-te:--.Si tout le genre humain,f320:irS unepeesonne, eteit deLeilhum BARBANCOURTlenom seulsuf fitElectraELECTRICITEELECTRONI CRUE DU FORT PEREN STOCK:Moteurs Diesel "Enfield" refroidissement & air de 515 H.P.Groupe' Electrdgenes Diesel 3 K.W.it essence500 1000 WattsMoteura & essence 1 &2 112 H.P. Marque id'Enfieltieneratrice Marque 'Leland' 1 it 2 112 K.W. Monopha3e* 115 VoltsMoteurs Electriques marque 'ALL'S CHALMERS"-LP. a 20 H.P. Tripheees.enoteurs Eleurriques 'Wagner de 2 it 3 H.P.Monophases''divers de 114 a 314 HA. rnonophasesMaterielaectrique en tous g.nresSurtalteurs "Acme" at Stancor", 350 & 750 watts')11pots avec indtcaceur. ,,.edresseuses au Selenium./Chargcurs pour Batteries pour 1 a 3 Batterres-Larc,pes redresseuses pour CbargeorsPompes Centrifuges !Allis Chalmars' 1 a 3 poucesMachines a bras pour la fabrication des blocs de cimerttLustrerie electrique.Acuessoires pour radio at EtectrouicA g I if i cart,,exAs de son aHaute,-FicieuteHaut-pateurs ;:Jeniten1'.1:niveratte, 6 it 15 pOuees.1t9, ur tosterrhiofoanattons, vsuilleztelphaner au 3373 'ou!Cr:it I ELECT, F,O, 13ox 442.au passer IEItCTRA..=Rue tin Fort Per, Part-au-PrinceIBMNDOMMLUne wipoation.le mtien: ceieion, rhuneentie aersit pas plus autorisee areduire cette acutepersonnean silence, quelcette saute personne-elle-mesae, si rile avaitIs pouvoir, ne seralt autexiseereduire l'humanitkau sitenas... tairerexprersien &uricopinion ett un vol consois auprejudice delarace huanaine... deceux quidifferent&opinion. encore plus que deeeux qui is :partagent... on nepetit faireconfiance (au ingement hurnain) que seelementquand lea moyens de le flierdans le droit chemin se trou-ventconstamment sousItmain.(Supplice de Jeanne d'Arc,LM Boutet de Mauve!).Cemndent, cn pentreprendre courage. A lasoftiede tette intoleiable promiscuite imposec par la.M, Boutetde ttionvel, nos Wanes becsantepoussete leur plastron'dare. essuye clear collet tomelb et ajuate leur cravate. Car,ma foi, is disentilse Goethe.l'un des noires; pent.ii doneedens lequetriernepanneau, parler de nousences terms!:n'y a rien de plus eponnotable qua rignorance enaction..(Goethe 17494832)Mids. cette detente ne dutopee.L'Atmosnhereestvraiment etouftanteauiourdhull !Institut IlaitianenAmericain. Cast Jefferson lui memeqdi augmente Isgene de nosmiteques. Ii West pas faciledemolir. TroisilmePresidentde cetteRepublique liberatedet'Ettits-Unis,itfat l'imdes createurs de cc Patti Derir3eriue qua a &fie le tempset lee Evenements. Ce colosse(Moral) dornine tout le buitielure panting:en est parmi nousqui voudraient dissoudre cetteUnion'on '7-alai/ger at formeKipublicaine. tielee troubkzpal, comme preuve de Is SEMtete avec laquelle Perreur do,0,,"04 met. 14 ill .441VpioO Pr.111. Etre tolerCie quendla raison eat laiss*e libre de iscombettrse(Themas Jefferson)(Thomas Jefferson FiretInaugural Address 1801)C'eet oa autre Pr6sidentdee Etats.Uais qui relaie Jef-ferson.trisill P03 collets mantea esperent. Car, on ne pulecertainernent pas d'eux, pais-qu'!1 eat question; dans le diileum panneau, de gouveraement pop:dere:eUa gouvermetnent popesons information pcpuhire, eu lee moyeas de recgadetr. n'ent qu'on Prologueam Fara ou 1 case 'nagice; elni pest etre, les dense.(Jences Me:litorc 1522)Ian, mos respect-Ales' bontee pieuest One cosegottion terrible. Its cleat ar piIg.. Voitali*, Is but je tonte catIs Damara& I !aquae on aCu le teupet de coos convier,lancent ilsemus,alarmes;boaleverses: Comment! Pooran pen pits, on notes dirait queleintimidation,lacoere.t on,les meanie tra.tements,corruption,toutes lee armeeenfin qui 1101A a notre port&n'endiguent pas cc Hotd'dies libirtaires qui nous Westent et nous submergentl Abssi les bonzes ont explose etrage. Fmiront ils par comprendre que, pas plus citron Warrite&le tempt on ne sauraitretarder Is marche inexorablea implacable des ides,. Finironnitsp a rcomprendreque crsantleeconditrans economiques et sociales,co sontlee eirconstaeces, leeconditions de vie, en un mot.c eat le temps qui determineet impose leeidees et qu onne lee medifie pas en [absentintact-ea lee condattont mete-r:elks gut lea ant tact nactre.Mate, pent on a son grE modiher cute ambiance sociale,icor:ten:lige et politique dontits lois, cornme centsdeIsnature soat inviotables? Cornprenaroct us mho lea,, vieuxbonzea. que riannobikerne palatique correspond, dans as natorea cet expleit, fort douteux deJosue qua, team 11:stoire aeante, aneta lesoletieCoalprendeontItisqtfeLl hend etsaver d eternize'. cc qua nepeat etre que pasteger.ii gagnent davantagc I travatlierdens le sens du progra.? Comaprend oat its qu als accent hidalem.nt baleyes conune fetusdeens persistent Iseconstateerricticu.es retardateens? ;reels,peseuons ca norhum avec leur mierer.e etmetome scus Its yew: de noslecteura le panneau no. 13:Les livres tie resteront pasinterdits. Ils nesercntpeab.utte. L:6 iletS0 1.o.it pasel prison. Tout au co,:rs deI he,toire,ie cement etl'as:quisatent got toujous perau.La acute acme care centre LesFictovaasett idees, c en de !nth'ieures-cciftserA. Wattneyraswd U'* Ces rne;, Jet,presomptuenx tanbeetneClaarybde en Scylla.. Ils dontpas plus tot regal cur Ittetele magistral coup de mateued'A. Whitney Grkw.ld qu'lleen reeoivent sin nouveau. domane genre et au merne endroit antis, cette[air, assEnepar Waiter Lippman au qua-torzieme panneau:eAveun officiel dj ne curcette titre dest asscz sage ouawe generate poureiparerles bonnts ideas deswativieieel, les bonees croyancet deemauvaises.e(Walter LIPPMANli, 1920)Les aligarqueshaitlenssontvraiment malchanceuxeG'est Dwight D. Eisenhower,President deWeave:lite Colombia(poste iminenementhonorable aux EtetsUnis trA,merique) qui se met deIspartie mu seizieme permeatepour renforcer level crainteset reviver leur douictir en remuant Is let dans Is plaie:Qui parmi nous,poutdouter du choizcies Amenimins de demaid entre ritatisme at Is liberte siisv:riteconcernant lea deux mEthodesi leureat constamment martree? Mais, si, nous, adultesessayouse dens ecetteluttemondiale, de cacher les faiisaux jeunee,cc ne sera pasaeutement de notre partsinefutile tentatived'etablir sin-rideau de fer"intellectuel.antis noun auroraseat lavi-vante suspicionque l'Etatisme posseee des vertus dontmut craignonslee effete persuasifs.(Dw,ght D. EISENHOWERIneugural Adresse Lolumbig University 1948)he paeneau dtxEuitparICpeadi tbeaucoup.-Si le glee de rintolaance sonne pour un,ii soundpour taus.--( Henry Seidel Canby-1941 )E.t au mime panneetn cetavertissementsignihnetif atzuggestf:-11 a anis Islibertedesentree dena !es fens,spfcialemerit la !abate &informationet de commtraication; il a sinat cite Is condition qui,,s finelement, wit en peril it proprelib:rce at cellede sanature:.(John OLWEY-1937Nos vandales, roe studentscales.rios auClene eatrepea rannor-Arent un vaeil ennemi aupanneau clixnenf.Iii ontlire dans le 1 IME du14 fe-vrier dun er la peaserignie.mars noue aZ e.evee de nearned HAND, Pour nous fractalc'est no vie!! Welt.Nous a-mis en, en sfiet,I reproduire, Jane nacre edition du 21cadreittraduction fralicanede cal ph losophae, polatique anri-totalitture. Ce penteurfond n'est pasle premier venu. C'est un ancien J.ge enCnet ek6ceonJ Cacutt ue itCour &Appel des EtatielinisiLe vo2.3tRJR'ATpzUrunc1..ncel'-r *eatcrechepeer:t_Lt ne repandre t.sinesprit de etterie'en ete:e mkFiance, pd. k sicrediter Is auincur et les receatars toLeod'erteue srcstercetsetsans mcyrne,TC A quole proresensde dirse uriond'oneCO3sz.enenteentame quaridcheque's.,ecommence ini. voisin commaun ent,-cleaued6 it ta croyanceacme:e'en le-?::ique ousel bienqueyet ,,unsujetde mIto.nitwent; quand ladelatior, t4r.,6-\ ,cificationsans prolee.t.s.r.ceeptie cowme ey;t4-..keend rortbodoxie hLIBERTE,D'ETRECONTRA'RE..'(LearnedANHD.1952)Le reetitete: panneauconvre le j. mIs tons Its nouvesicle ceeniena.Et si ea n',Etact pas 'cur pl.-n, II teur montieeiealee: tit fatalemeatleur actictCeux qui -maul:1cent restermihe.tiontnercitive de Itdissidence se 'silentbleats*eztenninant Id es: idents..(Mr. juseir. Jackson, WestVirginia State Board ofEdocaticn, v. Brunette, 190)Erarttate, I Ephate I incandle Is temple deDime,runedes, merveittee du wonde, dans. minue dessein dese rendre cetkbee.Nee nonveaux Eroitrates ,doiventpresent treger commenton peat detreelreheetffetapernatitexe truer ceuvre cut-;11. eimpiee. Si edeecevenaitpeSA'Amer-que du Nord, itseuredtcectaneenent dameqwelle estcertie deincarveau comeeun;ste a reelable;comme tette at liaise hors lalot.Tout he monde est doncsorti Mecorer t, de Is manilatation du 17 .-'rI l'InstitutHaitianomtricsin. Maio personne dose le remitter. Lescameleans de toespoilsdeIn terre out eperis i respecterdans its Etats.unii. It forcernaterielleeteconomique.Chacun a done rtgagnesonorgane taut penaudci il apane deriecreyable evinemeritd'uce maniere plutotfarataceiste et vegue.D'ailleurs,onen auraitparte conveneblement que cela ne nous cutguere serprieCes geneauraient pt: pcusscr lent opportunisme etIturandace.que le.ieer inter11 nous temble, quaWzdterBede!! Srnjh, anden Aezbisaeneur des EtateeUnis en Ruaace a rapperttcettefeneedens son*ivreeMy farceyears in Maw"Ce gulls font parlent sifortque 1-onme pententendre cequits disent