Translucent Air

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Translucent Air
Physical Description:
Book
Creator:
Shukhin, Tatiana
Publication Date:
Copyright Date:
2011
Edition:
Edition 15 of 32
Materials:
Letterpress, linocuts, tooling on a cover ( medium )
Measurements:
3.5 in. x 5 in.

Notes

Summary:
Translucent Air is about exploring the timeless connection that exists between the nature and us, the human beings. When left one-on-one with nature, what is it that we feel? What goes through our minds when we are alone in a vast forest, a field up in the mountains full of wild flours, a secluded lake? And what do these moments mean to us as artists?
Exhibitions:
ARTBOUND 2011

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
sobekcm - AA00004665_00001
System ID:
AA00004665:00001

Full Text



























Md


~aanara~pRB~Le~aaan~i~nass~R~~


1















































































































I





















p.


r rr


6'''
-~5~ 2
p


.~ap


. .
i


a, :I'.**


-2


*iB 4'=


-I.

S.,


-~--' *L









In-
Alt


**** \ :


it
-t
S


I


';.
'


7,'


'
r


.


















"i





rg.









~...



I -,


,











.d









t






I j







































































































I





























































I


















L





Tatiana Shukhin
- .ranslcent ,Oir


Press *N4





t






-90Zgang, my beloved





















everyday I walk
through the field
where sky and earth
are together
in the universe.

7






















My chest is full
with air and light
and free I run,
I fall,
I run again...


9




































pF




- tu
t~ ~*1


r~1
..~L -.


F ';~k-l

,.- IL--






















I want to fly,
but
I left the wings at my
best friend's house.

II






















She wanted to learn
how to fly,
so I told her to try.








'I




















Sad as I am,
I am leaving the field
without looking at it
from above.


15
















-'4-






















I enter the forest
dark and silent
and unwelcomed.

17



















''P


























'1












It.






t-.






















I step on soft soil.
I stop.
And listen...


19























I hear noises
and business of
millions of little
S....invisible creatures.

I* -



































Io






















I feel at home
surrounded by
wooden walls.


23














L
r


- mm


Ilrl



















I know that if
I keep quiet-
I can hear others,
but when I'm loud -
I can hear nothing.

25
























It's getting dark
and uneasy...
I have to hurry home
to my friend,


27




f


- Who is away
-flying high and
easily.


N-


-~5-~












This book should accompany its owner
during outdoor trips & should be
easily taken from a pocket.








Liberty Script & Erhardt Roman
Linoleum blocks prints
Nideggen 120 gsm
2011

Edition of 32 -
This volume is number '___


Lc7 t -
t' ----''


















t
-..


)l















9.9




*4*





-I-

































ft


a -


''
-i: .
i '















liR









It


C~ ,.~i


F

:il