Unṭern Ḳubaner himl

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Unṭern Ḳubaner himl rayze-fartseykhenungen fun a Idishn shrayber
Physical Description:
80 p. : ill. ; 23 cm.
Language:
Hebrew
Creator:
Froomes, I. K
Ḳozloṿsḳi, Noṭe, 1906-
Publisher:
Arbeṭer biblioṭeḳ
Place of Publication:
New York
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Description and travel -- Cuba   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )

Notes

Statement of Responsibility:
Y. Ḳ. Frumes ; tseykhenungen, Noṭe Ḳosloṿsḳi.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000734247
notis - ADS6803
oclc - 47761558
lccn - 58051239
Classification:
lcc - F1765 .F7 (Hebr)
System ID:
AA00004163:00001

Full Text










~b 1.1
11 33U l







low-^
































Copyright 1939

by I. K. FROOMES

NEW YORK, N. Y. '





Judaica
Library


g0a 360




















,lDvAn nv?1'p1-) yin ut1 t8 0Di w "vy-l3y ,, -w Y1r31.
-sn *WPT7 DJ' 1 n13i ,03-11tMD 4( lpz ti yrn -is .1 3 ,:'I > Dotp
,-us5 iB'utspy snvi R P v 9r'D ytv-i YWw'oW );O .t
.Dz3v0p-1Tnl a 10y1;vy uSyI ,N3l'p uD"n D!041
yu15.v'lN ID)Y .]w0n a' 0 UPS=?'N 'M f 1 1i pyT 13m
N m3 -71 -lyn3 0nvN '1 jD'1i n 151mip ypn3Dii5 'oD pW
't-1 N P, P'It ,D;m IN 5n ,'o1D IN J D -vii ; ti' n pa L'n-
798aK1u)Da a0yaim ;R D'D .Ilt jim a ynr-m V -t uy 1317yi
;5t 031nS 31)Vyp ly 'lx ,P3p1 P1DL8s N P3 1?t ,UKD-I8
-5'mn iiyp'ii'-i tn pa JueW yvpn'131wtiiKD -i ;ia '3 -zs
.1-m1 y3vY5vyr 1N39 ID 'I^ v Dm'3 Dory' ;I'K .01D3M'p
UDYK 11D IY3rT1 'its ni3 5',11 ;vu5s$- K tN vN --in. ;N
-ivy It$ 1-1p -0 1in ,-t1 14jl u9rn .- "ia ,-mU3YD y;n 1
yviv \p5v1y ina -183 8 tW ,83sm1rp pT'p i-its ,uyF'M -Y)
.n11vyon ;, 5,P'n1T D'11 0iYn33 uT utn ilK p1a T y19'
-11?t 'ID (0 '11WN 1 D0115) tsJ3 v'ovUty3 Dsii ,nitOo 0b1 t o$1 .1y97I'SYv Ypni'3i'jn1'' 7 ,Yp35 Im 1In wnYoD Vm5
54m)i p Dm",1 -i4'jYD nyi 'In11 ,(D'llN1n 'T D1,5 9v31 <) -iwt
PYswwwo1 yS5s Tt I Y'l yT ,JI1N a vw -I sm 11p D-IKN U')
-31i7 K l ,N Ni3-31o3 .yajDI ,n3?5-nvn I i ytv
...U0n-m'")- IPt Y3v 3'D D 1s43 -Tt D' ) lyn IiK NU' yn D
I'? I-o tyD NS '- 11B i D Io N j im ,~m -M 'T n31:1 ,'I'IT Ut,
.N3'3 p UY5i3B'P ti
5it 't it ,lJD 8QWW v5 y.v'7yoN 'W -I Iyp Iy1V ,I y

lHl3 103S1 3 H11 ,t'1 RI1'1A aHI T'VR WQ^31anNRa *
n31)3V-plp w3 %' 1\tuHf 9'a U11RT -I .1)31]1l ID-11 'I l'H
.ouf'R '1 'A\ XTH 1\"13












\j5^ \'nt Y-i3?yu '"l ,D y5yZpD t' i ywnm11-n11 iYv5vw
.J9rlynn m5b Ditp }yjwp r-Ol Dml
?o"pDM~'1ip'i l 19 p' D tn'I Yp8 Dy uyr 'II ,1y9
7i1 p .1vtaboK priv1'9I0 -I i'm 1 i (18 -p. I'm 5ii otp'~ i
.n1D3 I}"Y'Il Dy?5m 53my Jx p1Kt A tYw -in1K trim -1n 3"!t 5"l

-I, i1t P93nY B tiv 1'? Yj5n pL'519 ,5't5spI"
t31iny 3 t;' pmM Y3 9'r 7 tI ,pDi8ip-nD ''n .prii
I3K8l IrK I pR -;Y1Yvvp 3 b -'y)y. IPI K ,r3 D. D'?O l I,-Yn
,-iyDmn PIN on "ri,'11 fB 11E) OYrn s 'KRpi-im u5yVI 'IV") N pm
-;t9 N 3 125 23; j PIE t'K DY 1Y 1K .pnivn)y t'n t9T
-mrm Dtp Jt tptjin ,ntU3' jit -31 -ytYy5 -iri ,vy-im tb)L is3v







I'M -,y Its;n Im iym .?Y:pma its y I't uzylm [y
0347 'll D1y ;D'33W 993 ~ 1Y v11312 Tn"5ip9D'I T1'v97 lyn



198 1911 ]$3 $1 f D00 1 n .1"3I3K 'IX ft' ty'i y ly,
Y39Y- -1.=$ 1923 ,n ur D o, 019: ly3'p Uw3i jyf19"11vY ?-y11
1$ u") DS B-m )Y1 ...p '1) IY 5'n11 piv 1t)"11 10Dt10
..n4u lwv1y my7
-yri$ J"T -1y)" iy1ym DFyDD ,?'1V ciln )qo lD"11Y 1:s'I
ut8 ;yo IiN Ui "D N =,31' "D ,'n -iryI Iso ,up a yiv99p
.lit)8013~ 'IY TyYnV wn1 J,
.xiDysri iymil 10-' -7 lpi IiN ,IY'v5is -Tt jrvtimD itm
D3:) N yn ,l u p't "V3 1 D9 yo .:I Dor uuoY vowl yyo
uSK' ua( i1m ,Ua'U 110 ."p83,, uvo "iv n on5 : N ImosmI
-Y) -orn it $In? Dt IT ,p'Nity mvvs:3 UDt) JY'iW l1i Bw$ imY
j1N ,(DYp9v13C3 jiN'D9 it IK y -yn Yy9mmw1Y -ap? m IY )a
p1N .ovn1i y=-,D yvDnry IN ypE Tin my=o 5at'i Dan
;Uv)- rin "-ihC,, K '1 i3vipiD'isN IP'13 1'3 uj T Di11 '
.1i',5y: i', Ny D m n D!?i 3an D ;s'n iu IDsIy jni piv t ,i4^
"tipN,, i'IN I',1 Tyv^y0 DTi ,vu3yn -i Dn jwyT"t -iyl1














?P e"ill,, :nnBn I $1 D Ijo1 ,\v3ny omol0 ?Iw
,DyP9DD'uDtnIyu ,Dwyt35k8n313 ,DyP-ivyy5 ,iyiy5 ,"Dw,5)D
-3P1N l y93'nTiD DyT ,DYnt3Dn13'K Y3tYptS p10 SIYL'ty 3W
.uatsny; tsy~~~~u'
pyn1M I-I^Q Dtpniyjy t9w DD' < tsjay82 yt"- 8t8 A'IK
tIM l(t< iD9 t1 )iD'3: "t 1i IT t3 n 5",m ,ribns yivt pB
-nmo tim .Orb'lD Y-IB 'II litw nv5 s =0 vy5nv wutt 1'51
-yo Ylly1It OD TO 1Y3j Dqll ,ty'riB uvYnn nBS;l -I' ,u-Ip
,5,3DSo m1vNB s (B1 w5a mt n1i^i it$ 1yjm JiK iyj
.?TmmJI jP LA2 i TIs wvr lyjwy 191 TW Tm Q"n iv"7 p otpi
Jim .0Qrn 13it Dokn ,ly'TJ D I&v ,n'i3 rzIt DtJlI ,u"Yl31J 1TIK
.11 .tJ
-'D -1IB -1vyo L q- t7 ,"m"wStD,, 3to =iin Dzp l IK'I
,- :IS 1 .Y3:10t35'WmJl-DltjBD 1",5-y Bwn, put3Dj
Yn)o1v1i1)n'R Y35.Y t- i ,?INor30oi It IV m15 3' tsi Donil
wti-py9y R P-'l m tM'3 iyo .195Ov'iW K t y5n^ ttp m y -n
1,Y5 D;tI .tI0tty m5$1 1 0i111 b W t -it TW I\w -BY3p
TR ,D''K -1t t331 T'K p1 ,notym3 n1 D'TK -TW^ 1 ptyP0yn
2'? Irih DEZin nt 'IK pt< ."i^3-WKp,, iy'noD iH 03y9 1PS
JIK 5iy9p'9D n1 y t3n3 tit$y.j' vy i vbt "5P''Ds3,, t-itt 1l
-I- IID'K tJ'o ;p yyp It tII r ts TN3 ,-iyn u D'oni w 'wrt N
YpSU 1? ut311 1N JiK .,yIyV3( I-;BD 1yP Dy y1n1 ,IUyl1
-;"W WDts3 ,m1ir N JI J510 -yi3vp'5 Bi myay aWt T-i ,Dm N
.01tl Ip'b -I'K tM UD"W t'noN'-yIT



,yt"-n -Viyjib IIB tpal Da'n n 1-1 Iy3V "I' nr iyT'
Di1O ,t3DItn Pt'3o'll 3n I N IV mn n -it I 8 LA pwt! TWt 51y1
oDip pW .iyl3IyD3D'IN y11- -liyp'u3'K -iy1 3 DtYI 3ln I'K
M INP by .UytNa wtYtu3 lWympivynK lyl ;1 ,q'1~iuw M Pm

.1s919a1 1931Hi-Dy"11 *















n3?o n .1-Dy-it 1P3K83'K 't TIK lyvwp"N vi n DT11 ,n.yv
-*1133)"K 9 1'p ,DtwY) I.yDy3 ,tsP'"p17EB sny Ipm D"tLovBs
.Vtn9IN 93P'N1PK z i1 Dyln ,tIpED800iposn) nvslw
-iKD a 1 pa t p *"T ,utyioyj \y)9 "ti-i,, K 9T1I Iif039Y n'
uOn Y.IVi D Y131K PK .DY'DYsPY0 1is jvnnv ,D 1 y3n'.
-0t9IL '0' 19tll7K'RB^*91'' iy3't 1i^D04i 8 tyjia9 1C'i'a T't
-Y.; v'r( I'o 3tn I'D .:t19q,-1iY ni Dj';'pt0 \NW7 fin
-pTy -1 D ni'own vm:eB V35-i'uKN -1 -nt< 1991nV1nlss 09.YP
ItB0 l"Pp ,DT'33jD 1)D'2 j"'p .PUSW wU'is iyoj0iyu' 'r p
TI19 11 .'yIVyi D)9yP) D' P'K"2 MI Nyn ,:IpI ')j1 93
-iyn9-Dt<5)p i'g -y ?' Dwp ,?nDYDsti I'D Dqll ,1 D!t?00p
p'p DU'3 IY K t1 .ItI3NYD 1 "tiowwPyV,, -y iy.V
."1"$3 ;iJ yO D'in ISr,, N 19 T'N -i ,isDtnsi
;3:Q P)lYv Pt Tji '3T ,:KI 11wN9y D3$1 O';1 qYn JTK
-tp13 jii'N"Stsn1 K N iY sN q iin3j'K *tvlly'i J"5rltiD t
-'193S33t : LWLDN !ttB7IyUknw 8 .1-D .13K J"'t pt -DytQ
nYo3YuY53 w*19y1 1 t 9 ti1 v0tvD. I3857O3yI y1? pt 1'N Y y3yI
!Dov uY'TNZ BujY
Ur1o in') yrsyU' -ls u17 'yJ ,T't DI' Dl -1vy ti'1
-3Y'53j1YTB Yp'l 3 K p'u K ny N K E '3YYi 'Tu3E iy iI 5c), 52
9yI 11Ea It'5i) u3 un lpyD2ist p 'TIv- III upn 11K .0 "p
-o'3B3O11 '1 "3 ~DP193yo "'3 I' ^n '9It ,yI'13D'-"pD' nT
IN ,5ut9 }n- PIn K ,N'D3Y tW3p' D3'nyiJ'o o'w11 'tv y9v5
DID j)'iN -7 JpT IE-KIqIIy P-)SV I'? piln Dinp ,'t 8 t'D ny
I'T 00n D0I ,unqPu019131793 i; .U"0Punv3Y17tqiys -Iy"T
TV ;11, 1 3 n '' 13! n "t .01T0p 'DuD' i t'0 uuyvV-lvy to 3
1pYru'N riIIN lzM 11t .YZI-o PIN D'D u'3 15'KR Vonl,, tIynv
pt-ipy) won VIN tsy n IYo TN ,v"Uo5to Ip'D t t DD Opipy)
...tjp'3 yvy"t DI Tlt Ivnu ly
-vwi pIninvt jp'ntyrDReta -';i ;l li tyo utsm ,mn5nn)5
JIp nyll ,IcynuD p)INIin p1 ,-in3D YvYr'WHiD P^To'rIK ,Iyp
pY5 j 1 lyawK i Div tTIN'I ov0 .V)"t "TIy -I 11















n1x P'3 .I'M o n-ix ;> y ,"I 1-vl Y3yD Y)Iw1IW o
-D9$ \yy\ i'o ;y11 ,p'r'o i;3 1i83 vi mya ps DI ,p 0 ;oi312
,n1 y.5s n -I UryD'I P'DsNy jIN '.1Y 0s 1 ; AT iDNot
N U'D lt-Yop)D'1Ti Is TIK ,U'p pn rIt 0y11 yn y' DN11
D!11 ,1,,?'l'p 'T n < I'yya3 yi DjPN r yN Vy5; 'im
.PDY5273 1iyUyV5 PinYMV;t DVy 1I ,U31I paD DtI Dt'3 ;yy 1TK
pyll TIN 5z'2 DN 'm ,nup-IYD3 V TD ''D ,p3'?-vyu \n1w
."U103 ;U30p'3'J3D,,
YV;N Up p p t1 UW p'r y y Ii 5'iwr' t -T)I
IyQ oUin lp,3 DjYvYn '1In 11 .UDnvIN: III uYvn vynrll n7
"h!p D$y,,l : yV3y)'1, N U)lV). uy
"-1P P0D PSD 1 W'W1DI'D f ,yIy3p- DD' 1-yp-1;S13 ,
N8 PN 137y1) TI ND D1 1)S ,U3r YI DNv TTs I'? s ,Y3'3
:tn"wYj U!n DC 0 ,Jtp
-I !t^i't T'D "D''y3Di- ,, I DNn D0 11 ,NI-ND D cy 5.' 1p I,,
uDn yp'u3''- Dyl TDIvD -y3I ,yt.yl1 T1inn Dy5s pW D'K M iN n
."w3pY) D'3 Y1'10
SDYn911 ,9Y90Y?8 1Ps .1 .oDn Y3h0 ly) 'IV" jilK Y'31T 'I
IV U"vn pliv) TW I'5DDN n ?y9 IIK D)yPY; Ut>s -ivp3Y'9uv
ta100 K D'O t3# 12 D>n ,340 {Y;I iu10 pW ,"Kyo!-,, W'K p1Y91
13 DDEO in,, Tn ,pi1V utYa D1u 15I T 'N ,j9'D'9 '3'N 3110v
"Dusn -1 yn t tiz ps iy
.I : ,sNx'vul9pr i"T tIIt '- TWI j\3myn y\\c 11 p*
IY'MN IYT IV IDSO? IK ,YP0U 1M0B9I .Q'13}< y.PS JK 'I O'D
pin D'Ti1 i! tnip jsn 'II I 9jB tit .5Y1w pN uYIasjD'3IN
,'itDD p-133 1pyS'?p ul1 ntW psM pIN 1'I3 ;0o y3Ju ,p19D' -Dv
-'13301-31is I Is -1D-1in 0,) VI.K Io tV U1iI yv1 .1D0

'T I''S t" 1 '1 X l jw'W D3 n Tlls t l)AR 1\L ps

-HI 1^ ,\TLEnHR .3 lVH \INRHG \Ul1'\3'OH7 \\9 U7 H *


7















esn "Iy 1pY ,i:) "osm- ?),, I tIsu py) utPln Dwp DE
Dip -Iy .D'l 13pyl Dyy yo o-iy-1 T11K IBII vY Tm ,upiyVDZ
-Y Dm pn1 n I yn-m14i0 t wi ll1- ,P'13'1 S w 39pm y DUI a30S -ims
,5)1iuv ?,,t I1D t'i< am: K Iyny= ypgo 9 T t9 0 y t t .13E y '
.v,"5Ei ID3ll TIN It fW N pyly) DIN 05K,11 iy9tv'nW III upj3a
.P'p't 8 19 tyy p Iyo Wi1 N pIpoilm pnnya^m It ots 19-iy

O'n jI't utpn ,-Y3tlt3K 19IVl$53 y1 ,y3yw$p-DDD'v I'm
at $t loi v y Dny nln x 5-1n ,iyjyptp3 u1opY3 3pnmv DW
DIN ?K W,"V Y 13MI 11P ty)115p'll3oj yV3y)Yo -I 1-t110t ulu

-'R I vyW'lt 0") Dy p iyQ l -lU' K a1's PK -yI .tm91 y'10 U'l iY3
nv5w-w81 -ly1 10nv-I D'3 l'I MIN TIN Dv .05YI1 "Ir1 -lyz
.338319933K19)
livy3s) 1'3 1 1? .11: 1P 3 3I1' UD9x3113 ln u10 Dpil 19
l'W luOn)Y t3^n ]y3y, Yj)' p3 s 1WK Y'p ,Y'1B y93 t .0t!?
iy9383 t"t .T13 P'T l'W1 10 ,DW' l'W1 04 ,3yi1B Ot11K p'W
D O'D n1 iy3jrypR3 y u"P'-iyvr'3 uO'D v 9ym u0m -lay99yP
p1rT yun qy DI V 1yn m$1 t ,v'> D' rt$a 15Y013'1'1 JK
Tp Uyll -Iy 31 IN IN ,piT3)'K DWYI DMY3 Doiq Dm ."tV'K,,
1"T s'iN t1io'Iys D' Iy N yi ,iy37ypt uj ;v3vpJD3 mnr1 D'ID
.\w~ YW!~
?;v lv-it1W 13 i"o Pt nyll
-5 ,1"3 T1 i 91lyly ,TiH'?R)l psN pitnv .v PSb 5ivi1
PIp nlyp;Y tIN yV-'"T lyD5y-,yl3ny -lp pTr .pivyD'y y's-my3
ly-iy''5 N PT W 1Y,, J .i3t5J33Y ,-ivynrD.v 3N 11n ypiynN
aDK .Uwqtys93 "-wiyVy tII It D -\n TU iy3v ,51v-i7',i N s
uPD T'? ivml) 1yT's ,Ij3vN'D "3 1it iyltB9 Ily Iyty i U5ysy)
.Yv'wY-D5p 133I pt 1s p y-13'p
pti 1ps .y .-iypi D' -I I' ps Nty s p I1 -y p s ov's
-n p 11N ps I-isoty: PS 'i-m pi' n1t ,uyrnvims \ylyn I'5n
jDm$5vmS utpn ny .-uvp 5!s s tNon wq0 y nfyw'b nD tlim Dur
,y190n y5'. 'Y)? 3 m1,T nuxiyiv nYotsn 1"t .Jiut-I-i 0x o'3 ivy















-r pit IV11 .Bt3UD'BI11 Klv33Yt9 at$ I'? t -13y pI
S9 K yp'1r K I TnNn S t31' Diy n y ,uIy Iytu5y toynl Iyu
.tn5vi
.De5y11 .3 .1 pa0 Ton nyin: K 1'K IyV
.x1y-1wwD'ri tiK B tia 'l ;m K nin !'jKYtP -
m3un III jlN 'o'lK I'I N tpmn III .v D'lK Vt IV iK
03t9wK 'l1 W ,D'1'K 'M K ,'sl yTK ='t ItY7 a'K wlttl m
3fly v3KO' tv )n fpl 1 31p jU'15 Drl .tl .tD1y' K l eyn3)
yj9rl JIM DIMN Ut"nl D ,il lR113nRl Ulp WDI$1 TK ,pImIJ"
.t'3"IW'n1 K l K t3y i yvp'ln'y1a9 a II fYl3153Yp9t I(yrI

1 ,1y y D n tK wt l W -1YY .ty31 D On -yipDy 'lK fIK
y5K 1) D(pl ,.-I D'K ?P13 "IB l vy'B1 5 a y131f lh P'P 1I
-IKB 1 iei'B'13iY p1 n10Yo 'I I'lm 't )wDINKD 5>yn yI'K
o$ '1t ,' '39v'pY IY93y'i"11Y39yD'i IK O'oD ivtD)yo jw'nO"n

Kptp ly Il K l' ImK M1 'ItK1K lts 1KMl lit o y
-Y1PI3 K DW 9?1' Dt? it ,15 nt1 I wtp Dr !tKN5?l 33'P
.lyK1. II 1toY pw Ivy ytsn KNK yV)"E y1-'K Din 0 y
pDyym pIlts IvK -iy ups u rm oir pip lylnya O'j utpjn oy
M1111v ly Y;illlv K ym3u ?IK Ny IV9 03 pl .tjII Tt11y
ly Dm1 1D I K 0ml 1y TK ,\y)o3 IVp't D!tn ,t035>"oE j1K
-'Be1t 3 m'1t P1 K TW 331oyN K 3 't .31n'p 1 TW ,y 1r)3 ,;ptr
yuv' prt p1t Dnqm ,y5.yv3"on tyqpE D'.I D'O Iry3n Iyv! ,yp

D3I Pi5 IiN 5Wni N t3'nK jt-iost pnW wNYj lj"? virtwK

1yD3yv3 191 litIBH "t t'W DY'K p' Dr1N ,u1i3 'v < 15,ryyN
py5 1 Ivyt pm i TW iv [yn TT 1i5iy "T Tm ,lyDipy: w mmvrm
.lynynyy9 t313 ')TN iyjyp
...!m3kP83 U"? -
WK p'9zImn ripy13YD 1'N pip I5nK tn1s wY t nm IVi b y
:tw3!mY3D'11K 'It















.?yOmm0 ?tjiy V Pi :yII3 p'D -
-pPlx PSK DPy 11p DSYw0Y79YD 1yw^ 'ISKi 318K t8n (1
-"3 iD ni;! 'ly-iBE'^ 1lyt31 Tt ut1 n 0 y'- .aj^) K 19Y3H3jY
?0yjsrijr1 Ppnli1i' S1ii1 :'TT ,1psia YV" D'iTiT Y3Yf53 11Y^ n
-I1v1y7nnimNT ItK $3rvs .1:"51 D1 'I IK ?2n3N t)Is IIN U
1n1 1ix K7 3 jl3w j"? ory II) ,Y1vKw nyv o1 -y
o'i1n-I N 3I'" t IO ,1K 997 p4 .jtri 1'3)'Tm' -N -p3 3"O
09D 0'I'l Uonm t3u $ n ID fl uq 0 ,p5qz lv,;3x7 p1a j"-iQ
ptrppyv ,;i13-itwit-1 Tn W "P'UOfigQ n .ito-3Yv n myyr,
.D'3'3Y Y3Y53jYYB U0"{is?- 19E^ t131H ps ,tY1tD0I0 t31i 1t
lynipyn .y311;t 11p nV11y41 t? 5n1o0 JWR y 1vK TW in(y
uzn DCTI ,)p t %ts oYj'n ri nommln-u0y11 -un IN, yp')Vyoi "pp
ny Dun u O9x P'UB < .n52 ipR mnm i i1i Bail sw N DwnY
,n"3f)NSD -I py1wa 1$y9yD 0U DI pTI C DI Vynt ,w9u~\V "1ny-
I3n',nit ny TPNl ,mnm pt vritmD V1 l1ni13 1yt7 -iv Dqn
Du"nyr nY oti 0o- ipibt 5 K o wn Pn .^q vP1D) 'p
om 1y3vpt3 It K21'3p p'" UY'N "T 1i1nD ,-1,n 1'3131np N wD

ity, ;y'w-i K JW 2n4 ?VDo'3 ,IDv, -1y9" TP Dp11 -
.uD'rmn''iND aD'3
--1yes,, wvyeu0yy; "tWR iy U19 ,1W 3y1"?t -
U11Vi3K111iNI P'D 1nQ nplt< v pp" ,inw ny i Jim "tDuY5i4
.DUj
19132 iy-1 TO utn ?T1N In u' Y131H Dcwl -
-;pip IP .10uw 3y-i < ,I'D tY51 \oyiys PW DylN ,pYrt3 tj
:m"9'Y3,I ,19s' 'ti 5'8 $3"vDW N wD nO ;'It P< p
?1jYot I,1? pm Dt0Bvst ;Iv'N N IVDN U1op-3Y0 -
iny9pr- DniWiny; T1< 30in ,NK 1,n ot1 '-i ,1', -
-y, oqn yjs;ty pW ?D19.Ir3w 7TO Dlp Di"w'ID .1 ,N -
ny;rK 9' tnyDD (W ,T190 j v Po'tp 107"n1-5mn 9 N nYvi -
...Divta ')tI III t n -\3) p1I ',"1p i,, N \DiQ I ?'K
-L3 u'D y D tI 9 U D133 ,mV3-3T:3t3 5"In N rsU ruva














ip'DYWN"' ? p1 yt4aIiDsKyo 'lI j):P)Yi v31 D"P3DYj'm5
:Ivotsl
:D-i n L3B-iti ttm iy U i NnI ,an-vEo-BtT'.Orn t B p'r t'?
-"D D031 Tp< I\y3 ~yD1 'D Q in) .TV5Vy ivi? IplI1 n111Y,,
P3" pW ,1yP19 13 UD$19 K I1311y tW 1Vy90D p1 19y2 ,(013y9
-IV ,DINyMI YuotN I9vi yT00N V y-1 ? j? lsc I-In iv'lly nli3Nt
19 TR ,011i: ''17 \yws PS yT 't p't .yo90 1 1-? nlE D:i

-Kst ps yvnt 03n D 5Oquy -) "!iuyx5,,,, :\pysy 'yio2i N




-- 'si t'xi'. u5 y I 'I ,u5VP v, Y 3-iw y95"11 N 1 tN i utxn' -1y
1-1 pW C9y"D v t'oD N 1 ,in"miy1 j3 !p.n 0-1M Dyl1 vviysu
:IDD'3-ECD K 'TI p3Y;9y12 ]iw 9 p3y9y: i1 s/a1isB
UDBoD inYit 33"o n D'Nw. ,1 -1'D Puomr J,:3 J K -
-VY3tY -iy 0 1n ,Ify-iny3 pIN .-u'i3 U1ulp7'D 1i8 p0 I u',

YmI-iK lt Dipn -13iy Dt1 ,;1T-IB IYi?)1 -1y TW' 5y'1yysD '1Y
,mairIYDD'< p'Ti \yy\ D13'N ,PIY51 TY)" twpl I;,IKimIpn wt onn
-'-iI1 M'I M$01 ovy Iyn ,t)IN p"'19iy-i IY I7T UnY-iND -vy pI
.ynl (P'OL33D ta'1K mCWBYa


-y; p'mllli'm'olW O5 vv 0i 137)yI P0Iue Oyn jcr i
.ID IDN 1 low P': Y15"Y- Irl 19"D jilt D10
1I ,Wo M1B K t? pK ID'iyq9yrl It"Y1-1 p'" 1t3>'n in

pW t097s/ty'1# ITV ;3iJ? 'D .117 "w-3i13Yjina 19m p1a (1i
,1w ,11N ny~1 j y Q39 .n Dw TK ,YJI N N l K t1 r -1,v -19
1K .y5y973 15 7rTityjib ,p'5ip K 'i rtymD'K un 03Y tN
,5)tu-pvYi Im'm pIypiN 013 i Tt nT13 jtp3 DmU -1y nyTb'K
.t^iy"1im 0jy1 ytuty1q p'lmnyi3 ivt y u1v n














:YI1 WI D'D m 'lnM1y$ ut0 p y
l'o"nyl tin Dsll ,1ND n NyK pai v-iynyl TK BI' l -
-pls- Or' 51m B nll I"nD I'K INK myr1 ly otn ...?i'pDuM4-ip
utl DVi11 ,"D'1O3fl,, \D'f Y1I 3i1 mK m TW DY .Ul"Ib3
-41p u'3 MI .i1Pn yi tl DDy 3yD'K pW ?i1 '"I1 ) j37yyZ 1O
ypP'YIw Dt yl >?t3 itpt jp'3)9' II bmonDD I'm 05411 'J'PoD^B
."DjtjI,, Yw3v8im '-I PD D ri '1 t< 31KIti
:'I1T Db t0nl wDIKf -
r1n(? r pW ,C5,? r yw Kl lyi Ip 13 D0'5I4yz pI TW -
pR tprYm9amn3D 1v tokti mn5, 1y- .nrlrups -1Y115'yD 1iD
lly1 iy3W Y9l Vpm ,n i I' TIK -:a n3 to3 ,; ylyyp;'I yOSN
-114tI1Z WI Y O'D 1IY';1 i nDl 'I' uit I5 l'I-5 .Y 1-1Ii jY y113ly
--ip3 t1m- y~va n i'yty TK t~n .*iy53'3'-5w '1 j' Ii$i y
-Dytv5 lYu'ytB n pip31y III i Owit 2'1141 p3YtO9,, I'l
TK tWyl ,y 'ao YP't@l 'I ylyu btips Tw 21M ?mn5'1 vlyn
'IYDIV- 11 Dm .DPDi1I3 11D 9jID 5p'D!v m jrlp
-5 'r= lit 5"D iytj1 ii jYIIY jYi'i ? DD iUDY5
1'S2 ajYp3 pa 'l't 1ypj7To3# 1^ 0yf ;yiiya ty^ D'yotytt)by

'IYn's i1j ,Pj'3'ii~? (y131' K YO 3 tO Y'jV t^ iDDK j1'
.Y,;Ngv Y;N)
1Y3aNj 1 ,Yi'I T p'- tI5iy'riDn 1 t3Vt !yD'rI K U13i -i


-I3`3 pn1yn IP' b^ j17 YIDIYD9'0' ii '9iD Y511" fYis' 1

.D'3; J1it p3< jD D'i) 1o 3jyjpyy'911K ,3u0 113 r mli









.i.Da 't sS'3 '-p 9'H f1K O' T *
.-\DTBS'\i3. -I C'' 1)31 -\\ Awl













- tV3Y' IWI)EBW C'} PI-I YiYDDDf l 9317 y-iDWi 1N Imnys
p11a11B PI (191 inK3 II P'0'l 1y"t Dtw b$ I'm 5 ,1vip
.tytwi0 PKD D (?'II po jp u ly'PC'


: my ) PN9) Int D' 0 tny.yt t -KIND 1YjK pWn ti tpii i
1t5lPta. tw') JtO 51 TI ,(KyDyDD1)) "Dl'nwr'i-5p,, Vyy5uv
oYnyo 113n39um1l 11y1y' Dnr t; 51't Dwit jIwtloyD -7 p v
-YS pInks vu-ilt,5t1wY otmiD5i^ n wiym ovjYono, uo
:ajnDo)N vin i,)N 15,Vtrya5 JTQ 5yli 'T .13m jNuw iy um'It
;t"'ilDK3 1( p t 'S ytKity tK ,Y wim HDDDD "I^ tiD^'ll TKN -
;w-y511uS \ ptIN '3 D) PS TM DY n y D!oio Its < b DWn iy3-

0-Yv NP ?t3Y53108p priYp ?at' Dy olp iyN ,olyl xyn
--lyll I'm Ir1 pyn IRP T 0?mtY510ot -uvv,)L $5,y
--w l)tn =7s 091 v, yYI )w TIN or l m55P m n8 Dqii n10
-jii uQwim3 Jr D05q) DTIoT'YiMuP 'Y3vSt ni ini91 !-Iva
m, 'Y1vm 'yi D'K '8i n511 ,t3 'y93 'tn 15w'vip N -in I11
-y"yIND tm111n9Ya 0y 11 u yo ;yt .P3y"V) 1 [yjy iYD0s11 w'
t'N MtY'9lDL'Ap )YVwjawB ny-7 D$11I ,D'n151y n T'IK89 !'lm \y3
-yw b3 t'r a9a 1pp Dnt'ii ,ptpD 1i38La nYr pvyp iv)3)n
-KWa PK "DI5 mrni,, i J1D 5p s '7 tWN Dlnli 5"m .DvIDD
-Ya yON ;mW 0w3nK-D r3103iJKB m9 I11Yiy TI D'nia pi yi'
IDsO ywNBB ri YD'ynII 1it ,)ypin yOwlyqD IN niu0lp paD J1^3

W'3IRSMll T 1'3 T311'5 T'H \'\IT I'' "I\IA 11R 113 -

Siy i lY IDc tl31Ti Tzia '1P 1-n DMt nri)yO yONH PK -
'T tK Ylav' I'M .Y.3Bt I'M U'3 -yns ,mutvo7IK pW U11y


0o1 ,tmmSP IE"?nD0m wN pI IN toy'19i 14 oY \w -
-;)NjD DYWK tDqrm P35 1p3w97 IlD 5pn nrU ly'nYiU3% 1y9
5tsT ,t7)n YvOmD'nD 'n pp ,U3zy-l p1 p3y IAD :3plny)iyi
.1938 J'R *














nywftll 11D 5'-1 ,1N Vy'01^o) y,':1n 1n Pu3 Y"'X:)Y'C
t-1mnKQ ;3y P3 Y11) "ly7 n 131T imio'i L'13 5p1 I!D Di't
.'Nji i11-iY90 'D,, D, 'lI ,nir3m *n ul' y3rKt
pt" OMo ,Dyts Din iBs31YV4 u9mDwyvt TT vy oin t s
-"inD 5 D3N Pm'K u w n ,1ysivv 1y,5133y ni ji- w)yop n ny0yc

-DDu'tYa Y3) 7 sn'l 331W 9ytymy) H y )DI IT 0 ji -ir
:Pn3.YCYDKS tI< .Yv1n ,j1it5 1 ,ur5yn3y
mp ,YV')NSBV JP 'T wy nY Dy ,Or 'I-In Y ,Yn ,tp -
-1 1 N o1f N n"y1w JIK 1:WY'1IK pw 313 1'ity otn v'b
!r3N) m$5) D,3 )y o 91 Dy11 ,o9D3Y9iQ'pIK IR ,ly3nn;t
-ts Yp19U0 l-l m I1p DID Din iQ4i11y;iy.13^ B!n -I
9iy3E' i(ii ft 0 -it7Yy33 ,1rp1Y 1N ) 911w9n4 ITt ,yy't
:1l I itsy5x s IN DO up3-3Y-iND jlt ,'5t1-pyl Ip"T Jti
l?3y ,1'iWND0 3D'3Z I'T ut.n P 0 IYV1Wy ny11) Ip" -
1 nI45p ( 1 1p 'v nPn i Oi pt p 18Nm 1,N Dur TK ,9tm I,
.iDKND yvi3j9

1 tuYnYv3w) "1 I'K ID!tya TW D0oI ,?IDYN? S Y1o3wp
y'DRbE'D t< i'poPn1nNpn '1 iyp3'j111 D'3 ID ,w31yn'iVi, pI'
-D'3jY iy^^1v) B pe"t p3Ni7 N Dtnp ,'-wirly ynj3I I n p
Dtsin ri1 Itm mYitsB Dt01 IMy1 pininnsj P'-n1Y 1nm3 Dw ,*9p
:Uproyb3 53n"o IY9-INII n wn DMI UYn -Iy .vYnv
w'n ty7)y!3.m 3 pn1 1)psm i.'ll Y-I pjmn9) t131$ uD0 -
...pwltr a fi x 'r oJ I 1, ,tD 1ni iI ,1 350D0 5 i
D03:)")YD'WI ,'10VUa -I. 1pz nyvu uYtyIvjl"in I't ut19 iY
:Jpv11n m 0;:139 a)DoYw iN U'D nimYin)3E PIK 0M3tI TI
-;,, TO J'N 34N JV397iynyru 1t^'30nptp,) Do uD 'iln'D -
ptN i'mTII 5i ,v"iri nj 1i N 59yi .13N Y m o'3 4 n0
.(99TW Y9Y^"i'i15.wn9 y3)"T p'D UvY;m JrT nt3s
-it inK "NnOSIS e 1,, ,rr.1 5'y : it oY ULqn D-TDen-
lt I'm TW .J 'O'R'37 DI^ "9lYne ,nlvv'Dv3 MIo t yo
'I TW YT ,t'in 11D PnYn'1pD'in .5nWN -unn, N tvwy 1yN1












.1D0331j'P NIY9 D t3I0 tn'YI \1 L15'9 013 D"DB iYvtQ 1 '"D
hr lyv .I p DVV 11 Iyr9 Y1tip1 p3 tnv J 'p "I-rj3 D'n I
-nM' I 01iN 'M nya3y Yai5a P II 'n I Tvn pij,\yi1nyx p'3x
:Pn'
"1\S1 53#NT H )H\11"1 (%'1 ,TTM 1 'S^ '\" H' ,'lH \3,,


:cnyv 1 p u j p m 1x I '= V -oi.V 3 i)N 9 n i t n D T 11 V
!rusvm (tt Dysy 91|i1 iJU ,y1I3 nyN n11n uyln DS,,
1Y9tD'1'i nT IYo. D'81 PK n '3wv p7 stnB9W08pi i -'O,,
"!P5$)D 13V9NSB fI
Yrna K Yi v n ,1P'1^ y.yT'11 DIM .i'D p1I 3Ppi3p tIN
:t!?tv
"?$) M p1 t'8 D041,,
n. vV903 YY3 Vi3 -It 'm? Z '$D 'D -

.OO IKS 09YD003uY TWI 3t>' !PDVM -

YrI y'n ,ryn U 'n I D-I^'II 98i y. ~ yl ,I!'J'D 'D -
.5it' pN Inn -'I5 nK:t3$ ?3nN 0n pMPts
!ht DIt DnP .$pspw- tE'IsN iNI tD'3 DoDDni -
upinYi fis iuN u prn ly)IN v;,,r, pyI'mrnI my Jt N -
.1t9i9i03Y 9Y D1f11 0ow1y 13 Oi K DoYsisa D'3 Q'D 9i''i
.vwj'v\m?~1 yi pA' 0u1isny
-Io' I'D 1 ,53:OIn N B'D YUVD n1v7 =3s ,'9 -
IDnni 'iEn ,Tit r.SV "5 ,t? 1is D)y 1 m 'J ')n-o' UDsn ,-i'J

piK nYinD "1i vy.5 n Ini` upYi33 1 n1 n'D 2in TWK -

1IP1)) 'Y.Yst WrD IpN D:m) IT'IrmD'TIK 't DIn DS -
i1 -Y1Vi3 4' -] r N^ ?IN n' -I'TD -yp19i't 19'I IK ,(;qIIvlY
'111ii ,jwwn39 Bri n3 p1< .D0" 1t 0'l Dn. -iva;3Y jnD uDip
)j3li'n' -DD3'Y T K lyj3 1' ,1D3YU)3 T'In Dnyi;' )IN zms Jr y3V












.DPD-imlnr DMIK 1pt pt ,7 15P
1 (WK 10'543 wynyr y'91 otnlY Iin M't l~1 yp "K -
:ID373 'M I ~Zi ylON11K b,,3vy
!1liyK8p -
14 Dtll ,31y 2fY P'm PW t$n yv-17y Dp tylly t?4 D -
."i yosp,, 07 7 11 D11 ,Ts m1^1 2!?
DID '1 t'< WfllY 13 uqiy ti n- 7, 13~ Dt -

-y'l IK ,17"3 ,N~ 3W IV.i N. y'P"1 t :2H 1 -
.I'1-1 \yy II t1 n tsmi I19'3y1n
N 1yjKwu bi '3 Daitn iK ,n1 i3 iynlyi t'I y'py?5 n -
TO 1't D4il oqlT Y3pl K ypv t .tmyp Y tn i t Dup ,01v 1
ytyV5 -I tylya 9 lyr i ,on jrK uyipy334 yV=py5 -yy' tin
:5n3 B'K w Yaj' Iy'n o 3u pr13y0u, ,-IYrYil Yy3ayy9
cnK8 "D"n-ini (b DTn",, 5D42 yp'llp Dl TS ,I3N1Y Y3 -
D~ p1!u ,1^1N tuyyqy K Dy ivist p win 14-y 2 1-y1 t
:lmrlyVD'Il i1riK n pW -yI'aD K
32n; ,1W '1 y9iy'3 1030ly tD1 41 lix ,T 'I' '41N I nt -
!ty$3pt90B p DD 1It Imypb3 ly P1,5 Dp Dmriya
-IKD K Dy0y P'1I K i3yw^ DW' u5qll y 111 ,41'w15n i1I
-Tt 00'>1 ~y 'l ,Pi'TIY Bs3 13yw3 }19 y 1t9 n ,5sY3p 13(^3

YIIiYD uilnr tII DOS N 'y39'iy) I 310 ut =y-13) 1)4 l1
,tiK Itt"i'i3 i i tYo4138 Dl'yaD t Dtiln Iy pW ,1-ipiyv
.tuY'v WK -Iy DT4l
14,1 I-ly-193"v iwinvnq ulm -IN uqrm -IV .1Vil Dqi lix
ygar nyr,5p -ly-i I ,Jwvlnyn YUoD3;RoY1-3yDK n lin yV)t U93 wYi 0Y YIil l
U43 DWII ,o3qy) uy .Yn31ry-w lyn' 1383 p"n 5.yn JTt D0w1
;tIN1 wQwyOPD' itp ly(yW ?yp'3'tDIDIt3 oxnyuY1' nqj
-8: rynINt 15'at n13 ,1)5pzq$3) PK CW' a N -i ND iYDYr C'N













yiy'rt r'it< I'r pi1n D41T ,IY3i<-DIn p op-l il l 9DsI y9D'1"
,y1387 I['5mDD 'I p'T"'u-iNDpD pIN p3(s3i 1Yvl9v3 i-I!' v19y099'
-qnD KINK '1 5"11 .DU3:) IN PIn) oWynyl oy Doy rw to!ll
1I"? yp'Duj''l TIN DMl ,'W N p18t ; I'DS Djs/ py39 3 uqrl D3yv.
yvyvi Dm1 51n DsinND tso ,?1 'isn ym'7'fnlo ,',5p N Dy9m
-Ei i?'8 10 \yo w1 ,71w\~1o 1y 9^11K JI'DSB (93yj O'3
?t703(ip^83 0'j t71oy yK w79
tly93 1{"? 1iVY'IW 1)18 18D j19013 9) t91 00 1990y~ Y1931K
:DjYoso9DYu
11-j'i1-' 11 t< DI 1 103'iyu4 "iy 0 n ,iwiu10 in7n1 1t>'
-yn It pN IN ,is39pyi 0t2 T' i TK ,uI3 I-I 'lN IiU tD';w
013 p'lty U'W 't<' fsPpUEt(ip .lyWRtp D)pU U a;wi) p "IN t3'w
-iD paD U0' ]'8 Q97 ISP'P yy"o .19y^^19-w\ p'o -1 0
pIo 798 sY7 UD' .{<741-U9'1B 0 pa ,7it'30i!Dt jtWDD'SK'f'
-f<;D 51 pa U0'8089isNp i3m1 3jnYD'DiHt snp Y'I51vm? n
...19y513yJ ?i^ PN DY iYra Dj9yoyi ,UY'II
,tyot? D')'SKUD lyji 0sn uDigiy) ,D'IK t11t1 ,D!?n 1i
-D!PD D T'in |'18K 3paimn PK u09zyaprlv ly'l T jT D'n 1y
ywytjs JIM U3Y'NymD'it D0 YrsY ,DoN utDl)N ,1Y u n ,p'q3 DJ)
-Y$ D '8 DV p1 ,V psnitaD 5 D,; j ]' D i ]4 p ...In "IM
19 I'm p S31 UV9y on-Yil ii ; Ny3 imY s :: TN ,05P' ,SP 1yn
:iy99oyj ,lu'iuD3yD 8 0u'o pIty 091 0ri Dpnj13Y9KB U0
'01R0 19Y'*'UD'3OD>*P 1is iia OtKiWY19y-'ay y -

?'K ?NT 01 UpT3913YD 0t0 y Yn11 .YUtUj1KI1Yi I1K yuy0o
D'J3 ID13Di1a Uin U'0 'tP9'IW n Ym1 ~\y ,\y'?)yS $yaw 1y
p1R .t31H 011M Ua1) YY383 n' 143 ,U"30y00'0ya YD0I8I ''n 1 n)
ly tn ,IYty3D'n I Dy Dni ,jjiinU.i Ywi 113Hnln p1 3 p7j'11im'
Jtty 1 DJ1B ty13<3 Y3 '< 9 iy 1 T' c' 1 i ,0-'ny1 oYvn p^ii
...;'BSIDU DWX
DMPO N UIN 911K V)$ P-In-IN11 j)Nt us1~-lv-vl 't Dtp -ly1






-.DYI.I; ,jin nY)3jE D'J nvnn DCir DP'DB"'l -II 'Pyo mv)
DYrY 5.tyyi yeia uyj"rip jYp't;l^ YIn IN PID;.p T I.nil













'r;1 ;py'ip5iy Dts i yjyp pts$nDSb yon,1 ia Dw$11 ,wDjtx
-v qyn11i K iy1yi P'112Y 1ipoyD m9B K owD l7y 1tn Iy3"t ot
Dyay t$fl tnpl ,wAvwyn K PBn YwZ1$'3 iy'i )y 1-11y-ly ypjyi
P' 53rm N mI p o tOY)rt DE Jim ,DKnwy3in py[25 l t px
1ytI3 .193Dy typ9iuQ13381 m IW 1i1Ya t513pK8irinB
1ty iii ,,'1 1y o12 D'IK oT"11 0Y Dn ,uvynryi ny ,n ynv
jlN ,tD'j-y)y31't Dp5bW 'T Bt .1 D'O "yCy5p'i in,, 1u3lK
"Doy,, I"? -ly uDfl ,tD'31oip N Iy T'K 'Y ,J1t$Dny yiD K D
n-n8 TI,? "M3Iy- II mDys uDy 5NY8 r'Km IN ? D DwYi r1iKN
.t5t911rl
-y tsn ,tP1p5,' u yvPy1' 1UY 12 I1D K 13Ko IV '13 (IK
-Y3 K t'D Dti9n1Y ,ip3 Y3Pp5nYp-n tp Din tw '13ppip
:53"nDB 3Yn9O5Y o tt53'>3p
!DuoltPV g Ip3 TIK ,tp -
"it DPD U'1j4VIV OIJ U43!1 1131DWY Pil p$ t{?)0 11 Iy34
,1p'j .J1w3nin oltU3 tn'3 II n tp up'5 ri 5,11n vyunmn
,untsn p1I Tyi't IJy:)Tlly) IK D'W "P5',u p"P JyIy 19 3 tW b np
ID'ln K j K utyr Duis Dotl ,ti'opP5,t K u lmNM I 041'
5oDpy? K 1 tr BtYiv)D 't 1 ti D'11 ,pY P-iv K p3~5DK
ynIy9Ki 10 T'T T3tl? ,ytyuO'o N 1F i'nll PI ...5'1ip -y vpD
-15n '3 5) 1'$ yo9-iY9K0nw3 D'w p113i9n DOyuwwYwD'w pnN1
JWp 1' t5' y"i N tJI K 11 1K' yyi' i? p11K ~Y13yW yp', u

-T\H )3'?1H H \11 H01T 1\\RNA1RS ?TlW 01"-11MW l-1R9,,
"?\u"TUTmD9i \'-TmT11nmTI
tvlyn0y-l IlN 0>p 1Y'"7Y19 9lyt3j Tl ,o'wi Dvi'l ,t' ,tp
-yv ,pntvy nm1z TUoS D'39 p1 5'"lni lnl p Yn1t yvy$ 1,
to'D (1i1'3 1Dya tB^'Wisa a^ty"? 1p1K yj 'n I 1B p ,T9t 00o
c'l') 5$^TT ,u3jypy 0'3 D. '# 01W pY Dtjsn "000 nMD (1i s ,t3i5a
StVyn i -oKP1 ,tmDI5 K Itm3VYOiV'nK pity Il t 1in 51p -p
ty)pyn tj ,"DD'13t P 1 K '3 TK,, 1YD9Y011 y31 p1a Din yv1
-j115pyaBV t3( Dy ,p^ .3jI70yt90ys3 1Y9Y3'btay1 t)o 13 y3jp













os1Y3 K t9 WQW O1 ,UY731rYt9 1 I1K p( 1''I N 'l 1y3
.:3Y2-1:3 N y W ilNl17 I'? ?IN 1iK
:y3-IB y35vyt 54083tm3 DY'K
,91' K iK 8 1 D' Q K 1'V(T DjyoKjO KDK iyp D KnKP D
P'K ?e'3yp1ti 9^1 A'18 p'r 195?yc u'3 Dy 5t Dt 1nKaD 1K
8'13Cs?) t '11 lYpnj130Nl D' IQ'IK iiytWD3 D"3 ID'llyT 1in

-v 1 tr ln ,wt -V1m'5K<1a 'N \OyyZ nK Dbi ,Y9113 1Yt731K
'D 1 ,1y -1rK8'D 1 1J ,'t 1to9K3Y ,;ty31D^D'"iK p1in1Y
.Y'Dip'n'1 K I1 I1ti t' 1p imy n 11t3'5 wi t'1 1y5'D3 '
- s 5i) ,^T'o 'K Y tJII r m 4T l r ny TK IV
-pDy DJ'I K TO91 t Ito t5V W31 ? jt Tt ;3 l D -'1,(m o y'K

yp1? t ,wiKny DI1 uP1K 3Y1s bwK5 y1t Din K t4 (nK lN1Ly Vb
y3^1B 3''12 ,1Y0ty 3-D031Liy"1 ''I 0L3t "1t 197 ;TtItKDK5
.tY9P1l-0 31?09v V1 9"1K




-lyp tpi93 -1 i' 'O$v Ply K 01m ox,5n yQ'ty-D -1 IN ntw,,
-:'o) K 03 \t( it? o Kt<3N u1n w IS xts -i3o ii it




NZ b4 tK -1K "lvNl30 -ll 'JI t1m K Yn ;t ) flK ,;y ipmy



-...i 131N I5'M31K O K Vn P iny, 0D154m3-K




19















Ix r lya tyJt yN J''Im ,t3-10 YO593. 1j -Iw n oIJ 3K pa 31
;w;i'ix y) TIN py1 fID0I wrim noD0iyjt 0 I 'D ? y-IK8
D8iiRn WviI^ ) p -I ;I'IN vIK ,tnt-trl a.N it n TIT pTnK
tiiit .iyD0iy YjYt3'TiY33Et 1 i1it Yin iyi t'K pt D'lY utUY1 YjpyK
yjii 'ITT1 t'3 ,TtY3Tv9tB1 l'ay7 on9UY'l I ;Pn uq1 5xKjaoD K
P1N jyv519015 Yy3 Ity -I D9YByg9m3n .PyVl IJ'o "51 ty1w)
i'11K tly7 It3iutD '1n .-33131jiq fK TIK lS5b i Opipy31m1
'f I1i ,u1JIN Ulr inis I NIN ,'IT? nYtyuDIN ,v5nY.W "' 91'I
.-y1v21q t'N yntpim
-iV D:'c5i IY3Yvt'N 1I% rymy 1Inn NV1B y1o T't< r'IT Bo
-tp,, -I IV tB93Y) I, ?yo Dntiq =ys9Yc 131 Db- fi1 ,1w I-i
.19Y'9018i-D~jib91Dy 1 i 5i91" lY8ni 3nq9u T 11i "DPI1I
bym ,Y3p-1)q rIj Ji'DYiaK Y3J< \vm y-pI 2 Y411 7 1
DV Iay )iInR' D!n ,pl'?-1l3 I'K "1ItqKS Wn^a,, N w3qnnKn
1 .,15,n I tTlj v'IN tj3'NBSP-DS'W ;D I= 1Y 0? IXV ^Y9
-DCInN o'l'ylv Imm YT" IN 9;II yrwl I7' oyn trt'198p
yrotsy nz D'n ,pt3s" IryD -uyn s NIt ipyp 1y9 ,\q y I ny'-I
-y9) U"'pt.3vnL590Y)'91 ym) i"T wnI -1y ?T' ,D)qnoRnDa y95n
y93YSDyn 1 uN'D 'I'T mpn Iy ,np-r'IT N 11 it50"'n tyrl

to.n3Yym90m 'I 0311v9 ?IN033918

,t1p3Ixo1 1P uDIK 3 tr zntpr il 5,"' ,11 nN5'-ln -1,
"-UNyy ,jYw'D-5i iDn 8o iB-DBEy yv ,ynr 3 p1i1 Jy3"t
'-yi ITN ')I 1q3 p1 ,"PcI!P,, 1pID pimIK B b t31 y-1'N ,3 131
K ,p81itp p1t IjzinymD'IN t yIr "D V) n mq K t1 Y !;jvKDv *
-INKn JT 3iqn ,'53wy oq~i prr1 JTN riyT' ,"It ;'pI py) IV pip
"ly).Vn YPIDDIII 1b.0u nbw ~~run '"Ily pip D'i Ivly3 l lit
-13 ,1iyjyo yp'D3'1l ^a95KW5Ytm) "7 i5p t9'3 iyn9yi 9t7
ix YDNP ntK iyt903 i t3 3 ;yl"T DqI1 ,Iy51t"N 3YPIDt "rlY
niyo ny T 1NK .qru-tt; 1plyIrli N pW tY3KB3r'm iT jIn$


.\1178LT"\3l3"l'^1 **













3zi J'N ;YwIEa ypi'nnY I'K JID'it33i-i milo W'D -O I19't mp

,Dy tu ip III ?-no jp'tqp 0 1 ly 5047 '1371 ?IN imil,,
'-y ,I tvrll 1V25 rm;i Iy"t D 11 ,iY"Yo "lly y3Z5ytt7 Dn
-m3 D-3" '1Il ;^t ,1tYDNM3 1M1 V1 1t'im inr ly ntp3 1'Wll
-l yn? 0o^p ,t9pYDj503 -pW 0'R D'15 ,in K I1 nY'91 t07niyn
'*-IsB y11K 1 ,p't ti3YpY DUi) y'yIn i-y10' yp'Dyt'Dn'wo N i'
-319 K tN '1 D UT t l jI p,. 0D,'$t0D ,Iy.tUKVN n1yon YUNI1
Din tW^ ""iti< '0192,, t00n DW1 ,yiy93"n1 yjt3'i yp3j
l y-n1 '1 DJjs 1r Nyn1 1y9 1p ,Pop -) 1-it's: IPyynP
lt$ tlN ,y93n YoP'D)',11 "Iy -7 U'm ,'15 3 ynYi3Y3) uBnpi9
-DDHnjs'1 pW lmyYlma'1N D0t11 int0 5it it tI ,INy 3'1YS
IX lynip D8 '11 ,n -,RP yi'1 : 11 ,"-lt!' s5l 'Urn3,, I'N P1I Iyo
-jyv -ir p1a Itp? ,Jy5'o'39 I1l ,iy'o'js y-y,"t J0Cy0D'Ii -iK
"...nmifmDI p5y \ iyp
Pw t3n n ITB'r 1Yi 1PB 019 19 '1 pW p'17 t t?'? 019y 1'O'39 yu39y9y9Qr 1
p'Din^ 1't p1Y 1"9 is-'Dl3Uyi I1 I nD D1) ;yV9i l<3 E)' ,9pt
jIN94 11D 3 38 III jr -I m y )'
.5Ei33 ;p'U3K^t< Qf ~lt3-13



5.j 1t p1 i'tl 30N ,y3Zp .)ZsN TI V I I pInyoip)-im
p"o ml18 ft 'iypy III ,Dj"a-5.rD1v0y 091 iantsm3ts-im
-y) tD11 y30119W w I'O j n,3'n -m R<3 Jan ^lly) ,5DY3
-IN1 .DI t3' y 0y9 ;? ,!y3l31 yOvy3'K yPmzYt '-I jn p V3Piy
Dtmn f'IK 'I p-3Imnl pI 5OtV2 Jy s't pnjj'n"pyl'lm ,U-iyP
-'1i 13yj1Y pI) yVit y'nom n i3n'iny;n3ji Q5tYI otyn-y u t

.1i')tPUt38' t'H ut? .pllY'nl~jt u'o3 iliY'jYDKp i^ yl u^
.11-tpA p'L'a-y5-yT Dt$ D r1 '?n K a pIy';vnmp TK yJ' 7ul
uln PI)IN-VD-v N tIN 711v5m I'N t5ND (1984'N Vt8 04
I'NK t''y i D'ix-'i-?it< ign N3 D'is -I957 I i tM yv'))tI
p7 Dt .Y'1o9t i tD'W t3VP D'R t$t 9 '-ID ,'o'1 n -I q













ot$ ,1'PDr)OD1YP7 T< YT n$ ,11up'n It 9E Dt ,1y7r-13i3 I'K
p'5 "D-iY5"D 11f PJY,, ylN9I'iU p1 DoY9iyp lytt3v'1t Ypt Vt
"-o K't NM'I 9~t YV) o )tYD'I 'nyI ,i y (i1i t ,i w-5YD'1K
1 .tIy-II' TI'T 1I7tP tyn iyn 1~'H ,pI ,1 7 I1 t .T'fli
nyD'y Y prD 1yia J1i 0DND y-yI"t I1 't 1i59in Iy73,p JR yv
?EDoY0 y Uylm Ui vttKs Dtn Dv Doil ,iyV5Vm'' yPI'
,9ywiyr) In 1JD -yi1 In p13-in0in iY !* Il 7 E i3G 7 I1 n
i'tn "3 5Yyi I'K ?tN ,j3 1y O 30n 1'K t3a ", DY n yV9
m1x 1t 0y SK3 N Y3yty TIQ 3^n TW< .D9Nt3ty 5iY95 M 41 fsH
y9'7'n 1' IK IDW ty?,Var' it i1s YjtOY 1rY 1yo1yD'11 ,5y37i
'-my T$ 3n 7,y2byt yn nn Q1 E(iE 1, 9 711v IK ;y T-i 9
ivsY 1Ky tYI1 3yR 'j i TO 1 I ,D o T) M- D pio 1 W=n33

ii 3v yn 1py iT 3 ,lD 57ntY3 v tp 33K~ 'l t13, D"y1 17
pit n ,iy t3nnmiaD PVwinY ;w T'I DY .5NW)D in8o I9R3:Y1'1K



yi'ni3p u9vl wt '3 ,11i 15YiQ yT FI'I'IK iyxKat Nsi 5-lY
.y9ywt9yuy T
y -i tn p'ly tW 1 vn 1y'iK i n3y io 1'1 'In 'it in 1
yy'o 1 ity oiUt ,U1ys p-I'y183 n Ys131n 'TI -ii yI y' ,Pyt DT
IT Y T'K o jt .p .I DI'D .1y 11pm 7Yrt!tW MY-1 urn-"DC't
-.ly It7 I I It t 9 viYn17y9 I-i ,rui yyi1~~i
:1jy1'v)3rK 1y'1 t1 yyi 3 U tiu tY'
y,1 11N pR y31it N iN Dt s ? ,p"m n'3 'Si DnT osarK -
nyr i y Minya'i-K yV(Dn5k s yt5n ULm' tn I' K tyom*iUt
-') 'II nnn KIn TM tsi Tb P95ttU'9P ''IND ?I8t45nnw'I
K Pyp 1ioyp tro 1Yp ... p'-iR 13 0 1 Tt I9n 3rb .jtuDqnq
-DBniyty) y"3 K PtB3J"nD 5'11 3yl'ii 3i;)9 K nyn ,K yn'n
ny,7 11D 1pKS0wim Inb t,)'Y bT? 9,Im 1,? 5tst n331rnt y.y)
-"p" Dijn T? 1y T .t .DMp'o)yiy9 11t ^1' 'bD' pIKD30y9yy













TN ,ItISu- 0t9 3yp ,uIDD')10v$P -I' bt1n1S ,t{1y9p- Du; 540
px<''Dlli u'oD 1'I DID4 07Y'tsD 1p 331jim9in1 ms K ts DID
D1S 1SN tby-Iu ,VY's llDY Nt U TS ID- tS'im3 vv,5Lc1tOm t1i ,1T
-NOD,, ,-i ...-ivnyu yONs pi r1min yuibmy yom nma vii N
D'01a5n3 wD n nyyp K iQoY3pN pia n1'in 1v o D' "Io D','
-{ lt11ip 11'lyr < wv t3Dy3 R41 itis w'K .DJi80 pp 1''N 90t
uyrl -i' .Doyny y51D tnyu,15K i 19Jy Ilyjyp Ir \yr II l1i
ly 0011K3 Dn 1 IDp)'I 1 lyjTl ,D'l1 ,3511 m "w 1R -y9ys "It D5, 11y I)N 1338 pw tYowYi "t y D0 l 0iv ,u'p j pti
...ty3w '' OD'3
J{< tR ipL-Ptin 8 psN url9=Nz 1y~vQ .TO oDotpn 11 -
DD=I5) 'In i11 1 ( ,Il1in its iPn ni3 On I'm 5{ l :1 1 ')15
"jnin a'j DYW Si' 1 ]' ,13 ."Y5't,131 1JNI Y't. l37t, ,ptjn oy
,yso^'ipgDo UP)1 t9ov8 QI.p-1,1 m$l D11 YDTpoD'7 1',p JN j")
Oy D$11 :19"se'3 tyw' p N Du'D IJ01tDItK 1it3 it -w TWiRK
i m? y95uvy YVy? -I yp'iyDn ?IN 0Z'WamBnt orwly It uqi
n WNKP3 ui 1a TI I- .l3yI'T1Yi9 tIij'9ly TIN P 5vyimtn D)t
-wDDa nymKp'-iyN (W U5 ',3V uri oD-rin D1'1 yv15?^ yj3"09
N wo 1)ly TIN yr't D"pjP3i'DY3- n yms ;*,xW p' lYm 13p 5
' iYmIYnywiw j:3,mYm3 Mtm u"pr"omv -T y3 iY11 .-y=$II
jtD'i)o1p S1 m$11 ,M13 N ,iomD'ny j1N -117 jpa yYV-3 -T t
-a3 jyp D411 Dot1 DtuDKS Di ,l'Ptin'lp'tiiS 9i'o i U'r tv9) n
-oyi t i 3 t"*i .o99SYl1Y nt: 01uDZw Rpm K 1ri'DoK
mtpI ,jsr95w n ps 11 wIm ,tion Dsn n3t$n unvtYi5ts1 D'ntmP
1n s) ,YD -1y U"11 ,I1DD 'n im 'I) ,'tI 'm3n T NiN j"jY3 Imp3P
tDunin 111 5Y37 ITN .n",pr"on Jy t D'D J ps 1sy -1y n"1i 'li
,}yvyni iYt3j3i3 19 1ys DnIQ 0s w 9N lyurmymi-ix 1nt3 tis
oy.1 D" C) Dy u1l 'Il 1p1 ...9.p py N3 p$-Ip3Y 3 Iy ut n
uytn mmI 3Is t INis .t5"y-y 01U3 1-1 JS tIwi ,iUDT'in
.m5yuvyysnt wi Itp jst
D^ 'i'WIs i)Mv3z$ pI t1oj)"INs DUSiay1 TO T 3Jxnt tp














lIV'-I PI Ivn1ipp3Yni ?r Do11 ,D3;Pt$i5 D','5a IV-D19D'n
-INI7 'I 11 .III97ty 'IP 0in Y'Bt3npD 11V1 ,1; 13Iu 0Yo tI('H 1 'l1v tyoip3yn D'K i-I t K ,iyN9yi o') I' 't
'RK tU'oD'no0'D YWK ')b3t 197l ^ J"TI D't ,Um'-aONiBo'N
p11n ID'oYD'u3; V-3I2 I"T ?' 0 '13CIP'j 1N 1ny' .D059ll nin
o'Dn 1'11 V1 y '? i i 1 3911 ; ,i'nl1 t 5I D'l i1'7' N ITNS 0 ; 3ypyl
,D'13'"3 1D03)1N D'1 'I11 0' 11 'ItR '1 PVII D 01 '00D'VD 3j 19P'
-NY n' 15'EN pIl utn Dm m ,t'153 U190ut YP13 jIy; TN
't trYn UY3pl DT "3 .oTlln jY3pY D'D "YI'mp yUr,, o)' vI
!ly5NK IN D'D N5 :DI 51p3 IP.9vyl9D'Im JIN 9SqP Dy1 p'lnmyi'N
i.0D "I1 .'is R -IN I9BK ,ry'_r' K N t ovY* n0 PIN Dy
UDn ,D '"3 ,"1W pit-N P'ujv' IIN i"i5P v q o t ,tN i fsna
TI' Us0sor J"p .05ovii yI J'N DaDtY \o9nyi 'yI 2'N orm Y
U'j nmeDB vy0v-p'17 NIN t]3 uqrl Vto:3',YVv m93903vn nl-
.1KY yIYVIDIn 11y3vI3))'51: -it1 T9w)y Oony utin oy I'T ,t'D5y.v
y9T -DiIllM'? 5,'D '1i; 'n P;3 -Y) I 'IN tynI? i.'n ?IN Oy
yVy3"t ln U'to in YYT131 Di M1 ,1 'rlu'tDjDp ypt9DylitD Y"i
iy39x DYtSv n0 '1tK 71N 1D'^YY ,DIiy'Ioem'Iy1K y't)-ialyo'i
-nsp N u=yOnr P3a yVuD4 n Dtm i jT ut n 1y0jy TN -i,N1
~^D pToH U"n*It'- tIK 908K1040P'1 DiPJ'Km D^11 ,y'Y10'DD
ivo~3 ~~yll
-I' Iy. V ?D"3yP -1'l1 nyr i' I D'IN UY0 in I 'I y zyt$
-imr n -' T,,KT }9 ,\v'K y1Y5D33 jr nI 1i t1o) n3 l'T upp1
0vrw nnip 1;'5 1n1 ONH piTnxmcD nyvyni3pj 1JK -t3 .'19aP-
.lyDsNI la'IM S''Q1n '11
-y; as0n DiTi ,D'9 ,5:1>~i P'WUBj D!1 UDDiT)oD 1i^ y911
iY- ,y' iqDm Pp 5 -r U vtn cYtqY-is o O'n 0 i Ym Div n
N ,vitY'pi?^ N '11 ,1P' yp'vUD'" yr3zyTN U'O MIN oo3,riNisD v
--l;vY v1 ,piK?313 t ,NpsnY9to310 NPsas'B M ,N 'IYHYoP
--'i Nt cr,5- Ji" TI 'IT ,, D3UP ,tn lin,,5 'y13 7T ;11 y-yVut ypV '
ut C)NaD -'N pyi ,15,DN 5nN3P yV"IVT 1T O'j jw uip -1'vy -113p
;y i t9 i sptirN no0'3 po JP p't o': py 9- ,-'j3i5NDN yw-














.D-UJvKvi ; YYwt3Dj~p y"; iv tv'via~I~ \w Y noY: y^"-n
.tT'T'$ 33W D p t p 9 0t31 y -I-
-- v'i' ,T1T It'DIYv^ rix3 u'VJ- 3 i viyi 3ni T N
I' ,pi1t D' oy ){ w yV'DIPD'N p'p89 w ,D'Cp)y 3I'm
-ONK I't J1t "T1 lji? Y,P'YNP'I1 'rI DY'R p1 T? '1n1 'Yit
'-)p Tp'?t i 1 -19 yoniD 9 01vi3 'p U 3 y-17f IV .Iive
iy;NovvY t'N P'O'5*9 Ism ,t'u" yy x'N I15,'MN ,'yI1y3 O'l3 5qo
-y. pWN jot95wY JT uqn P't0'qS lyIn .1'in nYDin11Y3 K 91
1 Svy'syBD ,-iycia yw'?^Q8 't pT pyjy-i^ Yw9f' o yD'\'
-yayw .V) Dya vo 1 jD )3riva-9IY N ly-'TI 1 Y3n"T ,t$8R1pKri
Iyvi ,xSyW 11i vivYns4 PI' .NavY59y7y lyi lit mm1i yi?"'i
-IND p3tn v31r1t -lyt1w'5N'YD N 1ID 1y993 yj yDry-I7tm n'
.oDqI DDtD"I mln n1 j' Jp '1'yN VY)Y.Duyo v y3mn 03 ) ''n D-13N
n51)N'iriw nts" ,P'pDo ,Dn31 1Y3'Y3l7n N lyll ,o'uy
"1< |tnNP t"? W 11 ,t197 I 90019'3 Oy1 3'NO'lp 1 ,8 PU'O s9
-)yuv)q p< 5N-Iqn 5oD': yy' 11tD t0VtYS! 1 ly t9 I n? ,0I0m
jy-jav ylD IJ"u' wqav) "IT 593 t yPND -iNDIiYI ',"p-'
pI I'r D9t1 YD1901r ni1 1'WI 13Y3)3)YNPIN W't4 p'1 jp"5N j
,D' tIvI N33iyD19ji"ll yrv3" n31D Ir)vyiKD Isy= -1yya
-113 i1 nyv'r IyuoS (y 1s nyD''13 K '1 ImtYmD'IN mqn Dt1
IV ,11 lY 1v'i-vYDoD K *t i 'x l 'y 1nyI 13y 511 ol' PB'
-'")I ItD'nyn n15lp Yp-nj w3 o Tt lzn Dy 15Il n' 13'5.y
...1'9 0yj" ip-ri'11p-iyn tDJI 1yo Doil W11 PK IBsNIy



'IY195-iND N 'l11 3plpp ,'B'W fi t r9-iNS U-3 p3-y"oB
p')'TNDNB 'n w'YiiB JT' 9yIrmy1 ,'5St Uy)"W myi 'W
wo wqtfin tpl lyn wy n 'I wo it"$ K p"1 JINr s D'li5
!WPD o t !vi'tTo :p-13n11D'i ,tP''3 yDKQ1mBD
pm^11R ,P'5 1;3q ; yW I;'m 9RY) ]'WI M'v TW'N
YDC)I. 11,V "Ili M1N vruW J'N J)N ,It'lly)m$ pqmN u3rm Y-1y9
yU~jyi nI tI1 DnrlK YIY JK ps, (9331!?n7 1 DjYn yyJr
:"nD<3 -lY7 px ly331J~t}'^yf-^y^.^^Kn1













lWK 9 mi1 twnP ,10-1'1Y wil n iy3yn 13y't 3y3 y1-1 K
iyo -irm -m ,iyjtiyi 1f1 nvoim ymanyai ps vty933 ,5t(u
tVt? trinIy=t 1yo tg ,OipaPY K 15,13 ny K Pt 1 tn ly
-'m YV'oIn'iKEB D1TN jt o3n'T ,pDinp31nynr-iin -i jtn1
n'i' 0P319 ,y3Ds v 9ow yummy-p-imiyo'l 0D1 iy?9i'tcwaD'9B yo
y)v -i INW 190Yzltw-u'1yi9s 1t'motn'MtB ly93ovyi 193yt o
r110 ,:i DYb't T Dtn 1,nt s-i} jtv3WR1 lpo fW 103J318Q n191
D31Q yD'vo D3'K ,vi5,:i yo't viYv3nKxim lD Di'n t 'lt i ;u
... 10o1
"jW 3nkI ,Dntpt it'oDDoQD 0y1 |'IW n1-IND pn3jpip [1i
int lynya3 1917 IN 'mO tK DVit ,y5y3vDin tx lynvyn jtt4i
'-Y Ot.i ,yiy9l3'n It7y'ilv iv)ipW 0ib DV(Y p<'I ,5ynytwyn
yj3,t yw ip ts'o ,to m5yn'l nyi Jp, Y3p3 3 y 9 rDu t1 n oi'11
,5D'0^ lYty'9ei4D v p'i j7 p1 niqp T'K ory ,paiN yri53 pa
.tY'iK iOv TI'K pWl 1Yt=i3

y3StDn'rip y1W '11l 1y1 .nDns Tyo0y 't ot3h "83K,,
T t'K 1 1N K iy105y"n ."ws893J,, :Biinyvjt ?t !tpin w33t
yD 'ii3 n 1 y97 y lyny 1f1 0 Dy IrIi tIP31a ,tylly) 83)8
.ti"Y iyjyv p1Q yit'sily-1 yYvDIn


TIW 3?in ,10tit3 TW'bbt3ND 0oS 9D 1 3i p'j13ip !CC'j3j
-s5ay K IIN tVI' Y31ytb p lit ,otViy9I o9n1 ,t 3Oto1y TI'D
,oaynmy3 T'O t3DJyn *n IK n Iyjsnvyvi y -on1 IO \yyrrT nyDvI3
-iy~19yu1 83,, ,103114 il1 p' ;31TK3 U; TIn DIP TW Di1t)IND

nin j, 34in0 '539'nW py1p,5 PK tWA 1Y3p19y n t3x jiK
.tymip T1 YN11 5 3'i wni$ jin ,3m mtynIy
y919i'3'D Di011 ,1-11yD o1 "I IDyIKb t33 5^039'P .y'l T1W jiK
iymiy3ii yy370itym) 1p, O3 .tu; yinyxa t 11nt myr, pW t3nT
ny1mypyt0 11pA "I Jtm IB'IK jDoYr iyjl -l n ,p j .vtDywy y -i3 Iro -yr! iy3vy
twiayyWY)D'iK ij'1 iR 3 m19 iyt i "3 ni ytsntuD 11p p8rimy9














ypi01ND''11) 1`1 N 034wKm y"1 3 T14 i U n 3 K1 3 "I1 ,DI"
ps ,1y0,Ku ny01t yr0yo9y3y5 p1i iyjso Ys3 \y"1 O 3oKr
...t 'sC0 ) 57 il tDn' ty,3rp iwly np tin
-mD 1Bmn 11 D711 l yD3Iy mY-1 1'BS pIyi 1w ,F81j38
-'iND U3IiDyI 111 31 q WK isNv ,IY 1D .1y IlnV0113 1 ,: p3y
-bya 'n nDot0 ?81pp)ihis It rINK Ut''3 wi1 tiln -1Yi D1 t11
y i 30 U3 11 K t Dli tt ,K3U -IuY ioK INW ,"t' 1 I ,ti9v Y
!"T ?PymKV ,11Ki \WlIQ K IK in N1'nyV "T?
-Iin 1t in nND $1 1 I'13 "p 1 3 DDi mI1 ,N'33K
.p31mnyt ojyon Uy0y' pW J- DDyn nm pr io ~y1y9w5v0y
-r) ,jqn0 tT'7m K 0D ,p'i1? ,w5 a o t$9 T' (01lon1 K ntp Dy
1-7 iV 1 'T 1 i Tri IV nwr3innaaqyioj p n D ,tYY I YK) K IYm13
IV S11IY3 I15'K Ii)VS py' 1yl ya ,'rwn) wtpy ,om-n
iy pin ,II'Dm nyrrnr n1 IDImpy)P Dn tWy tyll PN W13mty'I
cn wnC DDOyn3 J1T Dqn -y ,'p3aD YNK) N im p1t tN'TI'B
-14' aDp'YjS1Y (11 fI7t033Y yug003"os/ n1 0 O ,I oD'j3'80D
.v*p -IND 5woa'sp N t'N Dinp ny3m .xuly-13
i'n 1n0 K n3'^3DPpD'im JI tDy'WIK P3)-) TK 33K
w1) 'tW or,, :wqtYw -mO IotDin ,10iywa3 yruyn3m5wrt yuwy3
N w11 01I v oy TK ,03"obY o(yn Dms ."p1t1 Iy= tyo otsi
...!ptl3i 31m Inv 1pt I=o iI x p< TW
U313 vtW tp .Y1ri3K DtI, D)3'"I unySnymn ppi 'In
t3ttin ,iyy n 1,11YD lnit i 1j3W n"il ,wEm1t pp \y11nr
-Y) ,1Y3Yn yD'n1 "11Y 1tD \y9yi "11n nr31 py)t I.t!DVotn
-yj "nxt .3jiYDT'i3D-iKQ-iyp'a I10 ZEfi3'3 191 tyi'^ (j"?
-IMt 'ri)l ? 1pi !'II N PK "IW N !'py-1n i 13 p vyS ,tyo
0wO utyp1Y lit ON irytny t1- JS1 sayR t095$Yn1 1t Iy3
1rnamy-R33 nlninn D'Ti tn i W ,twn3 5I'll^YoR ly'nR
:b53111 'Iy 11 Iny'I "I I'm
"1.-9TO9 DR TH9 1 l\H THS j"1"T 111R MH 1 a,,
-n1I ,I11Y3 Y '3 3 De1 'lar 'm tY'nt IxtW TWIN 31' ,'33;s
1"5i)3S DDriy un'nt 1ynI YV'1Itilyn T 'D Oi3n I pyltoDY














...Y3YD0psnVY 1 D'D
oy p3vyu I'm 1Yvn !UDopiyr wY o'3 Dwl "I' ,w))33
5INp PS 'Y :3y1, I l u1 y Ji39 I'y 1p 'D DDml n1 'Il ,u3l
ty D0I$ DDIt s v w1iy) D13 IN IN W ", N97 op'' m s T-
"-11 Dt'D t-13mYBID ov3pyti 9 D') wn -117 Dw 11 Dmp 31 ,ltt -
I'I ') ,'1003D3ylY .IBIP 'D ul5ymn]3.YT tm p-nI ,YI0
'r11 ?1as5 n IWn pvip t1 t pw yo 'Imt 'ti ,lyv3-y5 o D3y)s
'IIK IYoY31iY9i t039yps9 Dij PK Btp 3(?1-i K t9nya 3!?n 19p
11TR Pn1,y1yY ZIR Wypw D')-uiNt p n DtpN I? np J
pIt ,Yp-i1y' t0P 9t I. lyV l n'j -13)t 0013 11 ...V 5t ;
01D ... ORKD J IjI 5t R3)t4 Y)pyp v n tj93wyry9' TlD DD'2
93yi .t0p'' 9 -yl5 p "yI p 19s' j YWln yr n t3'a 1D l 1Iy, I.
*"'t iy911903 i'(It IVin yOS Iyt ,1917 WK ty111V t$5 Dot

...t3 y 'p.181< Y1Viy1 ynv'yI yPl1'm i-T a Ti ,D3n T1 1n jU!.
9YDD'I N TIn0t 0-m DY'K ,'0153 DD UYDpKa Y'1i -I'M DWt Y
,vipDn 11^'iiy. tyr' t \wpo u1R5 pn l'IN OprnY3Et DDunybe
...0IYD -''j K PWK -%i, y") K IIQ 1u yt(Ytiy3 13t,5 'l t'K t Y'R
-3"y1 I tu9t ,p '$tJ0 00D Ui D ,DU1inl 'yI n K ,N u8sutv3t
Ia a310un9y K pWt unt13yIS by WIND Dis ly8ly fn pW I011D
'31n19^ 09153 pW U01Iy D"islliQ THI B899 1y9y' .D39pji'yj
'-Y 13;R5 pn{ ,3a'i nl3s ...t$ oaiD-7ji 90yYb3j0 p yJm Oyr'r Dt$1 t-lIt1
myl p1) p9n y1 f\w'v tt ,IN DI'oI U91i1 'n ,R'3) ,*') i$1?
It$3 l3ynv mWp lYv4,, 11m L3om tN utW ,j'KDOD-pp ptini
.py-ivt W PB 8 1Jimn 1pt0 1KY P' 3' D'J p ,Dpp 39LoY)y

,aituD'zt pn7i 5nil p'Kmtm*)3 DrivJ nt js p cD.Y jvp btDnri Jim
-s iary In 1 Ot D Is ;i w 5' Ntis 'Iy5t$Ilv y191 li n iN J')Ns
,10p-0Yyn -iN Dy)y $ nON n tD0r InI 'nI upns9 psI. ,n yj)Utt
,y5154)i1y-i yWi i u1 ln m IP ,.IpynDD') DU3 IIt D15 DOI,
- pst p-itnnW-iN Dysy o9y'%i ,'pyq-io J1 pWyV -lyrwi













,oSyii nvy=m iy- i1 ps ,pitp v'0or mim mm1 K nyni pK
,' 1ny ; 1it .j1y3'1 upyoyiDo1 ) D'3 '';3,p ID1N O mI IVP y 0 D11
:y-i 3ynj9 'i .n3p 0,Y 3 D'I t13 I't Di an nYo ri ,)3;K
pioew 143 uy91 iy .yp'umD D'U3 198butD p11'n 1j'n 1p i K v's u5
...!Ip ly oyvi ,'"N ,09yp'inyi



,I'BtWDONB, yy50y 'n .1Y3'5p invninyqi uepn pq5 1y1
JtN5.eqtlm in9r3vn y jt nm P31 ,Y1 IQ'IN In,52"ItD Ip jy"tl Dqll
0D-vIoD, 1Y11n rp1w TINK Dy 111t ,5two-Dy Div BYi9t n DD T't
-yY5 -1.1 Ily ly) I('1 ?' y TI'N l 'ITn 1 .u1,yutsn Iyl3mlp N
D'ID 0 slKeya p'1v Mi ND IvDi n ,F| J 91-i tins 0'- 15tn Yt19


DiD 01133yi3 ty931D)y ?im ttn {13 n 5:n vl -In 1 u
,(D0yp9o-f1) Dv'i3-l010 y3rYi-KD J 1N ,D' 3Knn 901o JO PtO
,y195'o YjYr1s9s Vyjy'IWMD p18 TY'19 D ,DiY9IH8 ,~[0?y0?
,nl5lp jin vnYi N U-ItnYn 7 13 T1 3:jn by .tyI'?l \^'w K pa0 }B i 'n PU'D .r5D*'D I K Dlvanin ,DNyU 3y'y
ip'39ya --IND l3 PWiN tI' tWU3OY 13)KNPiYD1N nyr 'ITN 'In ,?IPIP l
,@P' 'i"N prN -1)p V,. YDty P'Dioil) N pW T't YCj11'N1
lyj)ii Dt11 'I11ly Y3p'n y .01'tin plN '2Ims yY1T yO5 O'D
9'1N y:y)3nty Ev(?I'R iN DID U-IY.r31^-i ')I ly'? IOmtyz
..yu'nmi's rT" O'o DD'uorsuD nyr pViy) tY3j9i ,i'nt ut 1y1

2

-tu1in n' ,Nmimm 1i 11Tn ty1p3ya-N I'D 11r;"?t N:11p p"P
-nryn 3'n Km N 'Il 1y It tyIl )'K ?D mp .bt21p 11E ut$DV
T' M$1n 1iV ytI t71 SN m U5a no-INKB P'D)Dj TN 3J n ,nv5
1')= tm3n3Y3 ,u9B931yamN 1'5N3 T'D 3mn T^ .JuO B35wynq
.pyI D118 9tra J IltD 0V3p Iu T 5.v17 Tl Y ,MYNP p1, NK













vYnY:11mWu3tn3 11H 1-1 .at3m0 oPyt mIIK isylm13 ot r^
p1 .IiyoD t D9-T -' D 0 pis iyny1 13 tIt TI 5'vn 1nyv9'o 1y3)
,y199 1yjtI1it 1D ipy5Da yWInmli \ym p7 \yv tly n D tuil1
-B'n11 t(13n 15tc .b 11 D')3 I'J P 'i K T 3RIIKn Tx ,'3n7u (L
p1n1Y1j t4 t9Doi r'tW st)I P1K "YonNNto1 t0q 0,, t93sp90
na-i my 1Yt3n'l1Y'i mt3)S5
n1 .1 ts1'W llyy PIB'13>1 t v"t -I'tIDRB D"riY -I
nyq15p ry5 5qnR ml pilymq34 it I' t Dnnm S3L11Ln nqnt
'i Ivypl't03 ly 19 9 TsIK I lm n b Dv n 5 yn .I. yi-T 1IR
011 133 i't 'T 1ps TW 04 .D3a"9 f7mODKB Do mD 131in't3
.1mtn pli
n T'K Dp)'i i'iW 13IRw'i n I' t O0imb bDo1 yvtnv0 0m1
-NZ 1 iTnv \ nzwonK 1y0'W bRty n3ib9m D ,"K'DY-#1Kron,,
,piy-n D'DOKn 'I0 1yo -13y Y11 'll 133 ,qt3nDv n pY'
5tD1 byiyi eIYNr'Y>oDss ve 'I 15RQW N21 5 QX I9 trK
lyn Dom1 )IDDtY 'n .)31nYp3yta ny1i pit "lD01 ji nm,,
i t ?1 95ny1i 1Iryv= non oy piR 1585 pm tyrnt ptinvyjqt
TWK IIK R 183310 i'in OR<" i'i 95I1K jy R I90 9 .tj'13YiKn
-Rta ,jqRtD' p5 3310JD Di nywriin 9iyurit3 Y 1 p1 Y'i9t p 8
-iY JI1 .3uoDDy]R< ywV'Ou^a -im u 13N It D9wly tDYiN .Y'3
po5i N lyni3p -iyn3iT 1, Up3319 D11 yu O y N lyn tru0 nin0YP
,')qTy) -I'D Un 9'B7 1D-l pi -1yDnK3 R .DnR q \y343n tN in
:11t yo3nm u y0vy) R Don Bjn3x1 I; m tD'B n t0 t3W5P D1 TRK

Ipp Io) TN DY 1y11 ,'t"2 ya09 VD 3 ,1nq n pR 5nK,,
,iyr-3'n1n O1D ;-ijiypi IY-iyp n {?'t3 ivi tn,) Q^ 5t00 Ci
,pq5 nyr pW 19)5` P Inv)q13 tyI .3y5a )yj y-irYnm'aD n1 K
.nytii y9yt IR 11))in R 1tt 3ED v91; yvu K tO ,m53r0 t
D'i3 y1i3 lit DT DM1 ,D n y-1 jnyv Invy Dio ImD lyi1 Jim
1Iy Dom ,tmComw3 U'j Doi) Dt v 11 1R ,D K tm'SW w39n i bn
D0m un'DB7M DMI Don In 1i '11tP 1 x 'IND n33 ny8 O'K
.1ny.tx
TK ,Py)IY IPI'Y31K MYr 3i,5tY t913vK o7 ni DiY'l DYI













.tronT yiy"t p'u3) t 15YOWIt IVyp 5tst wnryVPyomn i
.D9Zyl y 'Its lin tint DID' t'D Q"5-an PT Itn ni
-I'D .1y'S D0"3 In1v jyr) TO PS OS ,oy .t'a-U SDt Do3r3"D
mn5ip JyIs5' 3 'x0is \w YvYniDyWDi D1Ni5n -i9mr1n
omi it ,U)-"Dyv yO5 1i3n In .r'W 11p Dl"T iyt9uy-i i pa1
? iyv Di ,m'n-D' D'n3D YD'l lyn I i mnp Nnon5 o t31"t
-I'D .?X"e "I v0l1yT ,vn n p;n5i1,r .1n1.vowi ryy rp
pW Pnjplpatm im ,,w pID Dpa u 0t33Yn nyr 1i y OR I' 1 it$
-sxQI< p YoYii t!ix Drix ,151 i it OYY' v"itp ID5II
.KtY^i~lty
Dtp TN ,y3Yp-yi i lin1pyD yv5Dyy 1ym13Y -rI t3min Dy
TI ot$ .ty 'I 11 I1t nYDy11 pW p3-mnjotyIV-i iyt3;Yn tyj"r
-NZ n II 'ITN ?1IN .-13poII iY1931um tm$ tI -YDIm 1 It'iW Iy
p< Y9)'I "IT yir" 'ITN ,D3y'aI3 N vt 1~K'-35 $DI Q 3i.yVp5yD
yV"3t 1 T. t?03 pt .Y"xi.KIMII IYY YnI ,yyp5.jI ;IyDK0
jIx joY oy31i "I t5'li pylVi9Dni13 ,VQ p"p U'3 r1K Ttylyn
x Di5y; ;ItnKISxia "It 5t4 1y tK ,m t tivtDKB n "i l3oY
-4xN .1U312 sP' It p rP 1 Cti5 'WItDKmS 'I .puN uYDytxl1
Bnt$3) ON ,DDyIWIp'Wvo IKN VP,';K ,nlunni -IN Dy tYi1 9DP'
J'IK p'p t"j yiPYln3vi Iot Tix 9pIu t'K YVxNII Dm
.1Im51xn ti'j yunD
, tt3"Pw't3 K -KI D oII ,-lym31KI'lZl y (nDn i DPI y
trinYosn ny TIn 5?yw mt y 3pivnimm ;(vomYo m,2 typ D'u
T1-iyi u5Ix3 1-i TIN ,t15nna-xim ti 1"5P),, oD x 1ii ,1p3
-1u DID t39I I1D P1n' vY 1 T pi'533:1m iu DLx D P ,ytmn1x
-NB '1 p'3 vDox1n pI I -i "111 ;TyD'nit 'IIT .5'i px nmvann
yjm Y 1y"18D -wll 1TI Dts-I uts .97 ''I Bst lp'1T"5 I-ontD

t3nn oDt iq ,"-Yy13 uytyBVt9 vn in TS'x 'Tii t1i
ypv)"H t' Dol $5"11 ,31uip px IQn lytto9Dy lyi iq I

.F1ttl 139"'31313'\ 9 R *













vpn ,btD'uK3 ,11potIp mon w0o In DtIl "yyl3W'K,,
mIKBny 1K iK0y13 l Y'no'l3DK fit 1" 013jY37lm t3'J
t105 ti "i n Iio nt iyp'U"m m13 P'in "? 193jy'Ml ypSo
-Lp K PK Dzb .pE3)0 ]b It i0jy K P -11309yn umlint
1WN .IYDPYsB n'll3R 15m4tv'i ory Iy'm T K 1N I, ne 5sa
DW'K '1D=1 1i W y Oy W)1 11I ,tN' Kt 13t13H 11 15i i4yI1 5Y1i
iuLyO5 Uri n^ tO'3 ,p)qD ny3m31lp Dtp I3rtoK OlK PbD5yln Im
.11mD m D'3 5 y Yg5 Dti I' BK 1 it ,'1u 3 U 5 [ D
.xs9 mIy 1 'T UTJI ) Yo ,ta ol pt< 1'1 t'K ^ -ly131n
9riB -1 .1 1 I ,t'O"I yyl3 wn1 I't 0 y'IIc 19 mtsAVKI '"T
,t 9'TI DuD3b ^ 5"1'1 ,;'1 3Iq PnK nibt DIql Iq3 D)"n 1yo 9yn'^m
jD'18 1y978 Ja'15 n'BtKDio n .pitj '-N)3 n'p p'B p, 11
.Do-ia im'IK IJq Pip < K ut ot to'i'i
UDKDJ^tP **9I1'n t^ pnK n' PWK 1t 0-Is Dt~n ytlli90y Dt
'9ywi33m ,y90t3o7 'N .Prw il'-7 r G nw tsi 90osv mp [IWY
pW y3p'3" ,1n"I'1 Y5"l'TY (K Yp3yp"R ,^9Dyt097YK ,yjy0
s'D ,mY1 p-D=N n Y pq yw wI' .D3vy Ypm1y ) YUjpnY03 11K p^ '3oq yonnw;lmK
1y I'T io9yj D'o"m Do11 D';3 [Dl'Il j o3u n nIN ,'15NK uY
.0"PD0M
U'o in)'1? :a'lM 10yia K 1it0 t DBK 1 Dyay Itp3 p11
cit rjm2 p1i 'lt ,v5DY3uy, y*--Iym'lK 1IK I1m','39 ynylqm
p1wy ly- 'tlp u18 1i-"qD-, 1 1 31ly i "3 13-i8
iPN "DoI;tp850,, D'D t13-|'maspmV ,mavt J<5 5,15 K D9By
1TJI 17 115gYayp -I !TI ,T t1:1n tyi3tst$ .1yZ3myn yiy"T
"! P ,3IyoDV,, :y15Ojyn yopy'towymD1K t on 1y3 ibT
p143 1y383'1p 011 DiD 1 yi -i{ t u0n -11 WQ^ trK ,!t
litpt lly138:1 IWNW 8yb Itp t7l -l'b 03uqD 190931w tp979
1103 U01 ^I'019a {? p'lt 11 -Iit< aoip pla IDD unji u'lyutv 0,;
p' 1um7 ttW'jo'v 4 Dn31Q 9o3' iK ,int DBwtppy QI
Dt"Iyn DY D'WIY"I N 'I D mo1 iq I'V I't1 ODitOtI 1K' .,
.\\17miltS3 S I' l ,,vB *













.,W9'5DI 903J:Il3 T't lt 1 U01 1K tjIBg D1IP 9I IK .,uk) ptR
-yvmt j1K 01p3iyn3y18 5Yp lyll 1-it90-8IsB Y-lY13l
-iyt3iR 1909Dwwri1N jig 741 0r0"ss 0 I.= 11w tD5nnvu
lYrjlK IYDYjDi-It ly --I'D jr) D n JN upi pprinoNay35
-syn 11i 1y37 95IK mim1 DIy ?1IN1 ,T'in-"Dk 0Dp,, pa1 tyKi8v

-wn uINr'i IV ?q5? N> Iis\yt p'l O. pN Dp)pyrwl ~my
"qiD 9131 11jvnvi 1i DID 19vkO ti'N 1013 ,0:1 3Vunvpv 1nI
DEY '1' .19909Y 901911919 t)18 918I l01811 Dy 1811 {$VB


-5,Ump I"? 1 aq I,?1 UD17 'I'mcD t 1n wor, .15votpi 919"
trq in J1i "mD ,, M TJK siK DYNI'D ,IyT w ,\y

***N








p;Yoy~q5Nl V;"5p DID ilvvv1 yriy" ;Np'nl y'? ton3v-lv.-i yyWw
VOI)% utK l~tsn UnbylIND -lvuvY Yvn. Jim v ~CtDnv
,y5qlnvi .ix Bt? ^t tB It N yt N IIs ~yiy D'?y n INt
jN lyl'w wr~l -lN Z'IN) I"N 10= VD-mv)y~ U'~~y
I'm ty)IIT pN "IV pyN N-mwo pig qp'l^5 T 11y310 I'm (YvBsa
3











'1nrIN K 'Tn uqr~l oqn ,-Y9 1w9Y ~ ly) N j INu-.v;,svut~~
?5D lp11 ?N -Do-"D5'in tn ,o88qm Uquw 0ym j11tN 'll





lyn1ip ogl Ka N 75.1 90V8 'IN D.1 ,0 17 I ?:) N'I DY'3K1U8o
y"jE 110 ta'o Dly2W y(s n'8 59n ,DiB 'T .DO PK (jsi





D-"UmN m SIIQ18l j'D tv19 DiN T 3 .ttW -I08 Dq1 D m itK 't9
9-In' .YXIyNP NMKsPC Yy3N1)) m uv1-71 rn j t i N i?
,y'?^w .n^DDs s iE'8"Bt 1"R iN pW *'ll t-i' yu"-3 p1





P- '-l7) J'Im 19'y .VIIp jig 5ttsw 'ITliyD m pl (TR S B


tIm9 13 ,DBI uWWQ Il 13 Iy". 18n t-n13 1J51nt DyquINjnso
"'is 1B yjiMp sa'i19 73jm ps) .twi10 D0iy1uin D'rt< ps(

18}W18 3 .D"1IB (yo ig) ,t2^ l90 u0iyi Njulin PW
nT naD PI ,71#p1 ps Dot t9^"T IDM) 'T 11 ,?'8 i1a1i^
ID'i1B'a'i31x D'3 19 IBt IW^ 1970 ta' (51240oiiiu8-00D5













t1n1108 10T 1Ji Iavn` t-I Dn3311-ao roo'I Inn ,ptpI ,:
n5lip K RKQ Dpl vi'3 1p1v wriQ .1p ly1ip ",I ?m f10,1 T1?5
1=Y5N -Im pKt -its?) TK Dmp 'int .,1T I-yn y o I t15fllv Ji
.1'? urn'ya i3"pnnj n 1,41 15mwil~p n I'm ,wpw lit 514D
.'m IT3'NIY B D'9 W11 ,t1911" p'1 n ,b vN bW n1v wnS'
P'1933 '1 WK11 ,}$80~t18113 1 Y31r ('' 1 924 tW yK~19133
y1tIn n ,t-7 13 jDc) N ,p'1 1K TI N3W tWD Im .14y3'1pr
unti .m13Y'" 3t$5 Yt;1Ib IYV IY53y .D00Y11 om u"bywat
-I"I 0'p D'3 P0 -iyn mt u ,3 tDSLOP 014,7 ,Qj nypDowi
..m'D1in' 1- 3 T 1 ,P i 5o'DB MON Do)'lonl tn41 ,mDI8I yvpiyn
l1 t l3 1'? 1-i7t 1 i n it7j iyp'i y3" 1 D'p1 yp j"N <3' o t
0UPi-IND Dif3. V:IDIYN 1y3" "i)t "7 DII "K ,YDZI ''I n
rlto t Ut .nyv5 ny1 TWR nyt 3p8n1KaD m'y i1 0n tD
-YTym n '1 YI1 -1Ytt0 5"11 ,b-oDYn3"N y3D' p yw'v5t3 n i on
prIN D I pT pipwmrIN ri nn -15 yp5 ,tat vpD '4 jt I=
m TWK mp pI ,5IV33Nn ;jy'13I3N1a p v'w ^ys pip m< p jl
.13't
-yo t' ,v3x wiy $ 3^ R 1p1K Ii 3n TWI 'm 1 ,K13p
,up1y1D'1w'IN U'yntD"m3 I' tpin Dz130$p 5 b ll 01 '11
D0wT 1mSO Y9t3YW DmI TfN Dmp TN,, ,t03y-1w3 o Dt i3in -y [Y11
"!lIty) tW Df oy tp4i t N Y3m5vu3ly Dn I
9INK PIP m U'a TIN ntsuv l1i bcnm 01m ntp K IW11 ,t'
-,y5yT9)< 1P'v '11 lyn 1?, T0 41 rT ,IN oyr ,t=8tv1js?5 -Iy
umo uwpK3I :'1 $n 18K 1Yii fTI .v5'wayiv 1zIry3 K TW oy
TW N 1'P TN ,nTrBISm 0ss jywpy J} p3 itntp yN5 ny1
nyvyo D l D fn ,51i"n lnsuty .1V3 1 ,p'v -iy"T? K mIV j33w
m ,u3Btb3t Dz,5 3 o I) ,'IN t"'3 0 y,' 1yty1' pr ,TN 't 13tnm
nyyNl 1,N U-)yVI ,I'K Wi yv3' n9rlyb ly1 p1 TNK '1Im a':p
938 1t"p t') tWn 't .Q'3D'D T V153 t0'3 up3r s nvanyp
1I1"T 5310008 "DyPtp'u,, n tv'D 1y3 JT nno IW ,in-13
...p"n1 TIN
-B1n 9y31= ,t'InY1 ,j',v ;5Ntp 1p5yr ty's ttDln5 Kn1lp
.DyDa"iw 4 p3yp I'? tp'"nt3Ia IY Tt $5












* *


ItINK -l Dotp ,-iyDn oln wD'5P N -iE iyji Iyp N311p
-"K ,=3Drlyi '1M n Do11 p1b ,ltt"M113$ 'VD'J03K n1 y3yp
tDlno YpP30sDo0 Im Vywy:5;3VWIT-T ,yy5.v-i ,v59i
-nt$5p ny yin RK "nit ,-tiO 51 Pti'n K i1Y2-ilrnD yp


Dp1-'ip *nywl. 5y'xD-5wD'5w IN tK ,uYNK tN It Dn11 s3I p
xy'wr i^n 1xv 1ixnj! ,")V 17K v Ytin sN x0i1D'- pD
ny-in Don In D)NpNS iW \yl) .S~I-n \IN PDO5a nvi p91 t ,'
-y. i)3 Dtn Dy 1y11 TK ,D''IxN Vm )'N y ,DT1)p RlPi Y19ODiy)
tix'sy3 t3t0n ,ryp Dyi9iy13 DJx D1K ,1'0D1o' pW op'lt y
IN ,t1wynini' tm39 T p tii t'wl T IN nruvv n l NZI'.P.
J'mn 1-I "tyo'"R IN py9n3$Y(8 1 rx) ONvr$Dni1v rywlx 53x
oDns- iYD 3 yofl tix ,(ia'-WI'1 l '' i) ID;'-D'rnp Yt1D
1,3 'M3 1 n y3'i3p 'T 3 P tn3I 3 1N P13 Div0 ey .Op'yM

'IT1 .ntrivr1 DyO0 .Vq 't1 INl i 'T'' iri p y .' I .yVuYp K tpIK
-y. p- n YuDyV5 n N t p .n II IyT$ pb 'It lIyjm<-ln "I
PIM3y p'MiiY 'It inpiDn ,D"nnYmjy I't oy o->Nn 095n
."'I,? ni tU3 D J t Ijy11 DY 'm In in,,,y'oiD' n m Ki< 831p 1pi
IY)))tA)YNM J) Y,3)sW v3n5r33yp '- 19ywn) I'm jq3n91
Vrt 4D .IY ,"Drp'V'WiN .Yp9in,, -ol 11f iyot3 nj Ji im
tsa^ 340 ru t3j" ?'3 11 .Y3193 1YtUII11p \yi f11 ;yD
N Iqj Dt0i tD II N SWN1 .03KIn yV'ul IWK Nzi'p 1iy3' lij3
.P3K3sON p n PIIDDnlu ,13?1' iP W'IN y-iy' -ins -iN 7Uy ,p'53
t0pl 190t3DJt4o 19yIY JN Y31-i'P -Iy9y' TR 't D"b'-iNt Do
IN 1WlI)Y tN DM1 .-DnI1p'sq 'ND i Vy5.Y-YVP't1p3V W p'rT I 4
I.Vnlp ulYb .,ni3pytw3HiN iyB>'iVVtI3mp nYri Jim 5',u nyrjnWts
.,IYDYv K 1P^.1 B9 i Ia ,l 'Dt3r3 1^93 it t lp 1y9 rly "It
ttin sIN "miD its., (1898 1,) lympYa tI' rYjbty fts
jq3 -15 KpI D pW mn w Jly 1 1tYi 1 Dot K n yN 3 NIM2<3 IV














11N IYajWINMa Dy Du1n p1t 01DD00-'C5q \ywy PM 11"3 ') -in
Wpt 3mn ,13t 113; 1p9nD-5i 'nt 'l ^i p .Di3m p10 Imp Y3
11p 9Dt T1N '11 5y3W *1w .t'm p pN yt31nyao'lH un1Y
-S'nK n 1uK3 T 'K 0Inn ,pty 3 -1q3ym1ip 0iQ 1 wI -y'K"
-pwiry 11'K jYVY. 3 uiNYaD'iw o PK iy t' -1q3 *3 wvbpDw
0 5E) 1WN .I15QK B15 -1yl j K n13 ,ly'rin t1K -1y.Y y3yD
.D4p-'5 YVYt3=5yt
Y t9 ,jyvty) 1iy)3Nt1A"'n n IWK D'IIK 1'T Urq5 -1R lyn
,p1in MY,' lia .DtPOn- 5sn3q3 11K opDnpOI :H1w pmb nt3
.uv py1 9r1K lyv5uyv .Don 't toyED01LD nymjn p1N ItD
03H3D"3 "D ,a3'qu,3 "D ,Dwt3 y Iy N 11K Jim i D)D ly wm
,D'3 195lzyn l'na) .9117 N pK Iyjyn on Dmyn 1T 1py-1mv
-13Z 1'5K Dtm pN p* p^ UI,) ptqu ly19na v3py90W3 5"11
'3 l w"t ,uDR3j3 iDM I 1p^ 9yt lyn Dpl lyilln n .1tq
.(5ksoO oy t?,K Rnlp Ip ...pyy5o a51Yx
'-D1NY nyajI lyny) t0K YP:! BW tU'D o onn Io ypi-iynK
IPn I' lIJKs' pa Ji t ty"?BK3i Kzl'p IJQOYn 511 't tN ,Inn
.13t<) *'^7397jy ]y1K T P P -13)Y=Wt DU t -IN 1D KQ3Dp pbD
,iyt ?fK DW ,y'1K t'Usp N D'o IPIPyI I't UTY11 1N lyl ,13
w19t"!Y 1in ,nD1 TK T'-IIbI' D'oyD 533p tin '"o pW IN
.1;^ p') ty-901S 'io'' K ts I 5"D
IBtitry PZqa w3Kw1ap D-1 qiin p'1YD. tR ,rnm t'N Dy
""Pu'lpi'"n lY31piin,, 1R lit p1 ya p3am 1 ,? 7 y ItY,'DK3
I33'31i Y=yai's Y31Y9nY-1Im 18y DY'K YP'N u!n umKrp \W
1K,, ...J!3! ?n31U y3wrp )pp D'3 ,' ,t .Dy1PitD' yON D'o
Inntp ,5u1.Yr-DPiqD K m3qt ,^3t INt tn TK my INW
."nily N T 1in
('1 TK T y ,I3I'Ity-iRD Ts 0t93'yn w3 tmip -y1I Jp
-N3 '1? t0.l N3np y5otuWK op tN 1 Y p' Jiy pa 3 TIN ts< -I
ly3K'3p 11ID ."in U,) I' .'1p 1yv3 .yv,)xa iPn U"lB
ut-I1 D1 YVPY)3 D,,N .it9 yum 013 U T1 pmIP It uts P51$n
?1K '1WY" .1irpp1H3 n 1% 9i'li -yi 1I't ,J3wnw IT un
-7-r 'Im"lyB % O N I1N p nqwn p rlyNtMR P9t5s IwK3nIp 0o1














P'nYI 11 p PK ,UD" IypORAn) vN pr11 ,-iyuB .m.t ,t"N'3'W'
-"'IW 1't ot?n ,Ipmmyty3r0DD37yt nlyj n K -11t s, 1 1^
."D"P'W "T 'm,, y3y905yt ps yPH) $3i9e 8 ,yny-iD D Dny-n1yi
W DYW DB9;iy ,YD") u y9p''in VW t1t ,ty1A DOi 34iEW
.YP1Loot3D")1S PW Y 115 ?l ,.Ivt$E) us1'3P
t TitK3 TW Dpi1 ,t39' p'D I' m yuiyi7 y Dp T'W Dy
ny-wy190 JIN nyriyDyio- b pa D nYo- tmYn1 Dt11 ,-38mO
t^J ''^O1~3 ? T'O "3 t'W "DT'W''98ny0WS,, D-tl~ D .n13'0D
w') 5t Tin -onK3' Dz In ,t1ov 1 w Dyw y mpi oyt myniD
V') DDory 54Dt03"p tl 1 T 3^n TW .1D1 3I'y n U'01n
ri PS t9J u":0 C41 Dt>nl 1B-m3X3 IY D'D0t3 9I ,038t1010K
DTi'iM'1ya9Do ^'1 ,ty31DaMD' R :qm 3!n K313p p Duyi .j'non
lI'D 1)it33 fD It DP'-ibtz mp11 3IL7W t TfN Dc-i .)"D
.1"s t3pt3 ;1K lyJW l 19'< D18 7i t D' p'll 1q3 ,J'1K Dt3r
,aj1i'3yi Y9jya''1 p't< 0 n ,t93c401y1 in< i(9B `il ,K3Tip
d)i Iyi ."IyBE0 Y)V 7Yy,, K mTW j3'n'3 Y1 Y'noK 11 ,y3p
1qr tIr ,iyu^'''m' *lYjs-YonK i5R jpv i)i'i"i nIyiD'1KinK -T VYot
TWN ptA19 'wwmD IR8198 Jim j-1411) UI3;x)DI TWb 5,90
w031W1 5Dyq my-1 p .m9cyn nyi 1pt nyv9Dyn-i3 jy ,1pt D3ni
7y)p'iyoD ;ia 1y"oiy71D y5 iN JI ,$1D3J!P ly9p'-iyoK 1y-
...DY1!?51491p

ny myp, tYif n Dy0y' p1 5 0'?INywf yy'tD'ip 5t nr
ovYU''ins y5s'='4m m p' .351'p 1vi D'n3-'-iy3 y'noD -m
fit ,Uy-iysw a4 T' W DT3't '1"0' tiD ,1J'DD'Ip 1')3 ;14D
,utsDy9 pa mDS'S tDIY3P liND .jz',53y3 U'D -i 13T Pp TW "t


'- V B"H T T'R 13)3 1'' wU \I'S 'R v \\ 1$ *
TSmT\F tlR 11R .1938 )311 1I\R 111\\U1 \n'U IB 111"TI M\\1B
'1'T"^ 'I 13'T'HUID \WB\MTn3 R\SG'tR3H1 R3Hi 1939 YllItH
OTa'LSYS 1'0 )NT ID'D"I UTI TIR T'R *l'U -UT 1 13H .3AR'l
A939 9AS HBB'tal T .TNRHlHRTS RUW'W31SI H U3 1A9 \JIMA
*'Ml TH NBB'B3 ,\"v .1'1H V"T 1'\tl X"IU 11a I 'TS R T'R














-1K Dvlim ,'Hw1wi K 03VT IPN TbK tSin -"K TW 1310 TK nyvu
1)I vy(-D'ryx'53p)W y Din tp DP"9sy:K W ui'9DYo -15m
it Dtpn D'IM0l ,bl3v K pb03 t yt InyKtINP pip .9yiyD0'it3
U-1Y11 D Ip -1u0Y-iK on IY TN I"11 .Drup4c tni V,'IBW
yv3" iy1y' ,p1'5170n 'It l 1p'pt yy 3y .Kl1'p tl K t0oDYtKm
.tyi DoJ O5yi1 VP'u)5 n i11t mil 0 iy ,witBsiYID'nlri pi T l
louDo ,tanya PWK 10 ,, :lyj^803 "3 '11 opJBt 5 81q0 n
."pn119y pit
Im tWi't ptW :9yo5BOp b t30 It DEn j luml 1m Ti10 t-
-Y) 1y-i y TK ,iyN yp 1pt9tyas N iYZ513MN 9IN K Iw"T Wi1n
,ir5rn Y3mm3v Ip 1 bts .115L0D "VYm,, ID Tn15n -iY9D" t
n'i low3,, :?w(to Y3'5it Dqm ,tjTn 'Yi1w l ly-1 III uplia
lyn Dtn p- ,pwtnH )113 ypn y3yp S 25 -in Ivi91y InDv ,tI' o'o
1."pnvit op'n1 'i7 J 3 ,i3'iYa3 PK t03K13Y1 JI
l''yii ,DM) IYo03Y'" 1y1 p1B ty931^' y5s 1K t ,D"'II TW
ypub 'it 1xK i'i .531 'itanK3 xtt -iD ny-iK'N1, R i)3'ina''w
-Y) I 111 ,5b iyn 5ND K tyot3 p "Iln ti15t t tR ,Itym -51 3
Bt393y3 ti'rtDU'9'^''OD K 1p0 p(?iya 1 B'^IYaj'n 1 1P Wy t034
13K2 tinARKD 0Y1 Tuo 5my ivi3 lyjvyp 01 TIyN "w 3o'
.ij33pn$1bt)MK It Di 1 3 1t9yp'-11
(11py) Itp 3qn KR .10%' I I't Tm I' 041 n l3 Iynq
y'jIy I 'OR ix ,typjitTy) 13" 1.0-It95^npm n 110 'l tIIt"1
.tmNwy '4T Don yot 1"R 'II -It ,t'1"nl UIY iyl 3" 1 ty3"r' "T


-3-1 .'Il-m mn vowtH3 T nT\ W'ail w 45 I"'m .V-'s \"J9 '
-\1 'T )"Al .W I'B l V' 134 \19'31949 'T TR ,\11 1' R lu12 99
\v'l3 iatSIO3RM-sT "1 s \V A% \13"T `1'1'"T"71T0' IUM-1
-1\' 19381 'T .1Mi DMI'MSa9nDIT V- &34'3\' 9 Ts -utlT
-RS 'T 19 -I UlBT \JAl\3 TS-TuBSITH -o&RS^'m \X3Ti" loaw
'T lT'T'R3&^ BR7 RI)V'OR3 V1L3H9 17'1131 ...Tm1111) Tw'O'w
-aW NR \'H TUTW'1n1 H 1 TD'IM a'o- p"\-a 1U' 3w- 0w't'3\1n
.vitS'R \1')TT11













.D"l'l .'-IK :D5"uDyY 9It yoK D 'iK t b um'p iW
n' ,D9y2n yD"lTi jy Ioa YDWI 41 :Y3-1 n '15'DmK .V181W
In3Nn1a I'K I'fN ,-yro It .oym-lb yvnyllw n 1yiu yyIbmwr
-D'I K ; yj"t3 DmIp ,Dwv=n D5iyawy)vW byy') p3"t 12yy0
.m'b9ripo-Im -1.v1 'In Vw39rna1 Y9 yt071ll91ir jr00'iw
:5=05 ut
*.'?WQ' t~t?
1it (nsin t iTyow uo-0oi t D ) itnbr'on Y1 '-7 :itown1
MI ti^ 0Uilyny) D0(11 1y)"m p1- pI ,U-D3sv3 p'D-n ) o3 mix
.13pt O'l D"xY -yy' p IRK n', M D1s typ ,D'ip 11'

4

,UnND^ i DwrlynnaIi -1, pjnm yrumn -lY):Ilp 31)"0
,n lit) DtIabt D'p IT 15nuo Yn) DnM.3 1938o15 Y5t0b
i-s pBD 189 K 131t783 TI SJ)D1iy t1)i ,Q7in 190'' ,^t ** } TK
DT IIW "D10D-.D,, InI ip'Y -1 ,I,31P- 3Y3 Y'tK1IPDp'uK
."'ya N5 yi t'DKop,,
,WK 18x Dw m ?23'15r3un3 v3pp't1 n 1 lyjv)y, imnb
-ymDo9 tyi') Inw-iptsDuIn vy3b'3ip n 9r1o JTIS~QD pity Ir
ba YKCi9 Y9vDp9Di 0p1 I'N Dvy w11 nI7 10D"11 1t ,(DyVP'DNS
't I.VP Ut0w vN 5t*ri .5) D13 rtDW PKW .I1'P-l8ns) lTs
-nmt< ft i9Ka13niyv 9nY'IK y=w yiln 19 i t3Dm u70m 143
-N-r 31 3p-nn3S Kmt ,p'J .wm9 otp tym1W1lvia Itp "t jIK IT
mio'n lyna nyujiD ,Dn ''nt< o 11i p ? 3qu o 'nIHDj'B K nRt
'-Ypyow pi yW Yviy ;1 Jim DYvDmD ,yon9Na pD -5m11 K t
ye-ic0pfyy y5y'yysD P'O ny m8nnK ,Iyor1i3 ytsB- 1t ,ypT t
IDpKTi aEP myi8 lyai Tc 1,N 1,t Der31n1 oY Dti1 ,IYv9.Sv5
jt ,"/'Dir-tD,, uDiin 315p-oD33 "ir tots .l183 vjym 3Yr y'nnx
-inD )3'p-uD3nN )y1p' 1y1 TM ,niy31t IN p .DV 0yD"n" )-It $
-"'3i IW'ni P3) 0ot1 -it3 Dn -WK n'Wi .Iyrnt) p't nt3 uj'-T
.1Y'T U') tny-in3IB p1IK T1 K tny11 ,Iyolply
-Y3Q mDIm to 0 vomo0D0 im iYv,,w vy17Wu vopy-yun y931w
I' U1) (i .1-1.,5tsp Y3Y'lINDisf o1 u-01yt90unDK'QyvDK tnt1

39












vl YpWIM3NtU Tp lyT? wiv 1"i I;1'i .5'p p'l'n'ml 1JTi p"i
'1 11D 191ei? 1x ly5t' n1 "2 i' ypit ;4p .1y149 yt1t5r14t
IN y5yP31nt ,yp'w't '1n 0nK .Dy1y9o' N i5'p 1 y 0 i5p
--15'7y"9E 9lytm3mu twiD t3lp.'r ,1ty"5bK YD'ItH3 19vy15 O'
-"'N ID I9Y5139lytu 'i DIIK TI' I9 rY5 I I I i Jr Dp11 ,9y593
.r)Oy JIN 031B9 TK UYVT ,P'5n K n3 0'2 "'N INII .pry y-1
-Y% 1yt Dypi7IyY. is' t'DIIIP ly v 'Dt ,tvp..5 1 w5y
-YN'II I YK .iyN n vvT7 1 tp ,wn n t is-l
.UD1D ip 1 1t31B t''1 3")t< ,f ''lt< y-lS?"C 'IX t P'W pa tyo1 Di?'l'
-t41 Oyn -Yi311 $) 11 t3 rmY D411n DM TN ,1n00 tDS3 ? 1,N p1
-Y, 11p ..D v59)Y-,'n 97l IpW ,.?~'t3 i nnPy ,$'5o 5pitBW ip't
'l33 Bt7,D'1Rn< 7y7D1 y''K Iyi'i 7 T ,1^ '1 ,D311 ,t3l1'D 7
.-iyn"-ip 'D,1,I i On p1 1"5 t4 Ti T '~ IYII r 5 nn vl n7
-it Kn ~5wil-J I'n yit n$ m i'VIx I pWIt 47 7S Oy
,,I.v95w n mii 090i Tt tir7 ly0 ,tII3I uyyjI nv) piv'
iyD n5, tyN ,n888 ..pt39yo II11 Sn tip3 In ...t9aDi:lmy,
!-ly',3oN y 5'n01 5p3 NpK ,K {yo I'noK 0y1 Duny
9iyp13;Ytyui)l N "in n13=U tINy 1' P 5 -lYuo -y933(n0 n
iN-i1 ),IN 1y" .ylvnli n"N -IN u1V 1n 'TI DN m .x3nrt1 $
-IHD,, :315p -Y1931K Itn t3D"m 18N9y1 .tD'3Y byay Dy3n71i
iyiBK .-p'ip Dy U'TIW ,t"'3 w oyrn .0y nDoin ,ritp I ,"'DlD
-3^1 ,13HJK Y9Y713R '11 JYl 'K D9Y'1i DtiV ,tMuyNU 'II Otijn
!ijsLu ivyyp ri9- N j\y 'mH 'lI ,IYp'n
Iy Y1 "-33Ks ,, I 1'p pI" ) NP 1st I'D1in Jyt3DypVI II n
- 1v ,y13ti3 8 ,'n :pii'D n p^0i 11nx 3j'ti IB18 t i ;T"?it
wttin ptNi3 p1 7000 p'p v5! ,1yYp'1 DwI;y. ,1i .tIyj;i3 N
'(j :Ipwim3 nyv3t-(3J8o yu'nC)'iN Dn y' Vt31 o-it- ItI
...tu3yl'y nt int tn ,Y38t9-4a33ti tu'oilrn'nD ,twst3jw0o1i nrt jt
,y3tn K .N?3 tt3 p10 1s' 1y3 y PJ19 u y3n ,n3yt< r :Ru j N 3ywy)
utpn 5i-st Do1 .t3pnt1 n iyi3 pM iy" tiD'u '5i ?mt Dt$4V
pnI3yy T? M$1n ms ? yv 1Vy1 nli IN ,rm twl lo $5 NV 13nyy It













-j-144 P'nt p's p"J 01;K11T-1m D 1wy) wy 3 vyim) -1'vJ-1 TW
.iy'"B ^ycluayty
,D'w'-tv y-p.i-mmn N n~yunrYit jyv tsiSrl 5ils UVI DIts
It .IbK1tnpy1 Dni 38 11 um ;9s IyVb DI11 ,ntl s3 9 N I'm
TW 'K tNW Y .p3NY nSq1 Yov-^jt nv9 im 3X9ND) Dq'n
-1y wn J"5)1 ijN K 1Y3n ,Q '1y"D 1"p 05'y.yv D' I'ls 1y3i
...*'"4PB z TD1N 531 1 'll [yo T ,ID"wi" Dy DrI ,o30 1n
pyt )'ll 1i ,-IV 'tj" D') mt$ iji p 'l )3N5 j Vp DD'1in K
\yyl D^1 DI1 0i )"R "3 STy'yyD .iyl 19D ^!3 \W \yr rK
t31n UDbmo NTS .ts~'i~yr'j llyiaDi tas'ia paD ws~ t9oww ,13w
NIK PSN 'iyry5D .I' t93'' ~Ii'l p'p3 03 U3NO O~D'''1t9 KtS .U~3
Dl 011 11D RIN .0"Dla7 tDS1 05) (11 D'I 0unsw ,}p8

N pT< ,N K 5py n K .1yE w T. r iuD

p'N JN rl-INV '1781N3" I1404t34 juwib -I11 'bur'p '11 -11N5
111i 1.Y1 PK "D ,19yntr"J 191 ;In 1y9y0i tW 331ieiY 3

'Y3 w4n3iq '1 IN11) y 173 9I' pT JD '1IK (010 yV:-l -I wl)
.t0 p j{" TI' IN tY'T>Y'W ~yw Tf oD'iI sts -IN .(I't DI'D
-D) u3Kn :@139S, 0) IYvn iy91 m'I 1D ItV I Dup-yIy J"o
NK r'W pl'5Bi jyvyp Iy 5t pK TN ,pN 8 PI 1D IVY iiy tW ,31'5p
15ip-Dt33 t3tY 1v pW q 3 E sW 'lN 1 iT NW .~1vD'yw DnN;
Ui jvT TIV JoDq$w8m ]W. Ityn --1-3B "1N U D3N-13M-IN p1v
.my30)I. 3M15p-tD33i Itn 0ll ,ntyJI I3u y
InM ,'N11" p 'ItN ID0. Y .N D9y< ItpW IDfl 41q
'-Y3 pl JiN p:1 V-I It3v0 lYv5N K JW .INi p J43 1N00-'-15Nll
''013yyy9 ,D'Ip-UNj o y, ly P-nlp .ityiy tyn
"t9K2-tys,, TN ,DN'9191i 7p pt 3 n ,y1"3937 yr'9 m
-yV Is taD Y { ,y-IVyp pW 9HtD Y Y3yV wia !BN Ni-i
v.3 y'i0D'T' (yplymy)v m9ms31i 191) ypuf1-yir-1y9y3 313
...8N 1Y1oipnim-iN
'lw 'vw ,vptn JiD paDpwD'riN ot vK DptN -1 ,5Ns3 1iK DP0Iyo ,ItT wm : 2153p -i- mwn ,yp.t$
tPmt3t<5-mvS N joviiy5N3y v5 ? Y ,oD''W IN< 1n i lN59 N
41 lin 19vt nip'1,5 j3'19 pttp1 y 0y P 5t1riy m' .mp15zsB














m I' D3' I'I 1K TI3'1 i-r) u 9n .iy91'y '193pt rIvnK y=-
mY3vw itDl b Y9 twCn 11i-o19 Y3p$j K 9'1K D"w -iY ,''n11
pIN 1'5'$ y0"11 v5,Dv pW I't U12$ IN# 19 Iw11 ,vtNT"a
b IIIt1 DIYo DDMIP 1ym5a 1-1 iti 1t (it011 O1 to .t'vr
I' J N wi DtWn11 -yl9yl n p 11p ,P3K3 N 91iN 51I1s P1j3Y't
,1yt iyn jYp ,5-it pw3p113n N P10 ut9b3y3i'1 uir( 1n9 -t
Yt90KYa9s biD IBnvats 1ol3 Y-i pt?1 yy 5 11 Iv3^ l -y TK
...nrnt5n
il pit"IK t045w 3IM ntn ,nm'in 'ity'1 pp m 13
I'p 1'N IYI .(Oms 1iK U-"it ly"T I'm -I) .1my p3ip K m 73
-,uisii ,ly"Dvwo -3iYi y0 t 1ttYj p'i3 1'o n brt 3,iIN ,pi
,13 .1Y9l7D 1 "2 ixyt< "Ir 1? iyol0y9B'lWDM)yi n TK ,pn1
-iy'K yD'Ti K 1x lyi'y -' 'D TKI W 15P'Dnm) 1Y'DWIvY ly '1K
v3K< PK W 3 y- tmy m"'I -i p< p'x W I TO pIx mn ,a3ninti
'vy-'1 ,'p3ypil'v 1W'K ylt '% boDK'Iy 3 fl TU K .*1v'I Jx
...y'tK1j3H0 N Dotp TIN I
psK D^-n(?B'nl lYjiK m'Il ^YaYIK T'K Y^KSN K mJIS o K 'l
-% Dt-1sPm v n -irmnim TIN m5sa 031D w'ix "I
D"tll ,D'B 'IDm pm Ai t1OPIP -I'N Pyl T ,I1K ,'Vil i-y"flyK
.py,3D9m' -yri ,'v5Mn x'nnK IN nyt9'Km T' m3xt 'Y 'r I' T
IK Dw3 1 r IY 1 iy3Kt ,ylyK) t0YI Z'II r pK I'm T mK 0 l'lyr im" )
,151? N tN pipHTSPY371n- 3 15'i ^ 'I 1tK' ,D01 U nt 3D"ll ,M1lp
.tD) ypll 'Y
-5yt msi nrznK .nvyoDpib lynr uY't nbca t rmm ryny7
1pitsim Iin33 ItK DY vi 1,T ,n toD' s55 t3i t0YVP 'I' ,x3
MA TIN ) 318i3 p1 \ywolm ot1 .XIM3 19I 'y 315p 1i^ ,l1yi
Disn 'im IN ,5=yrtsymya rt'-nn Yjlln ib -1 :itsi n TW 'II
-y(2 ,t$ ippY 1Y3"1 O3yII 't .1rD0 ri3 lyY IytD'WIm tDD-^ya
,piT'i 9IEI?' ,"'5InD KIT 0in1 TK 'Y IDy-t9 w3) Y3p TI'
.D"mY3D'w "t t3nt D)VJl Yn3y5v3mY boD
0yi nl" K IN '1 ,By-l yw9"i3 r'I [yi"D ly5'ty "I
,I .(3*ny3ts5vy ) "nty-it5B,, y it iy -yuiDt n) 5trt twniy
TI 'ITN ,'Iyt9531'1-iB -I 11D On8 ly5w'ut"I 91 1m 3it33o"5m













IN ,li t U y1Mi) Oy .twr33Y9-itYmit 11 P 13 tjtt tri ysnm
llv3 ly111" Py"ll .19y'spMtp Ip -yp,' ,'1y;Nantv7 l3s pu n
.P'luyi YjbU
'11 ,i'ilt Dt 0py 1li ni 'ItK D'P tK 315P wm pbW nv3n
-11t Dtsi ,tDDw ysna nyv Jn (O9wy m 15P a t ) "ty530on,, oE
-ww TJW nsn ,-yyY5a tim p30nnw11 ,15n 1zy. lnymtyyi IY3
1yo0301l -Is n I' K "tD5yf3 ,, DiY'I' 1i I t1 IN ut9y3
1yo iy3^ ,"/try,, n1 tm i 0 y59 n pa38210 1 o *^Ey^ 1 ).D0y15I
.(yYn -nN1 t-i T3,n i1y v DK tn )-y
P'x-iy 00B1S9718 t Din 139Yj T 9 ,p1Y90N8 Dyn 1iyj7W
PU'0Y n .(0 I ut 19l J1un ID"n1 "t uM 09n) .iyN uj 'w Dm
iyo .1Y9^ 1or0 PmYbi lYjINyx D!tn v93yrj TK ,it19w n* D
.ly5ay3p nto jy'3W-1-nn ni ,tnyv3wtnns (Di ]IlQ Tn1t tis
5py5) Dot 0s0 ,iyn3pNoy)3 iup 13 I' ] DLtI r3nD y3y:v0y -'
,L)"o3 Don .5n n4i 1N3 31ji3 i py19" i 3530t$in ny- 1i
u'o iu'3yD nyCT'p nyvuntu l' t p3qr n8iKp -uyryi D'D im
.DYjYVYP Ili
WK .ty9y2I'pl uv.t 13-l-Y'D3 n y an ) y9p'-915n IIYl 1n
;Int< tyoP1pW DyFD'K tTO 190 0yo 11 1y-n I yTy7 34n
--J Diyto'n0 y)M 240 W 11 JimI 'l y39I ,z$x59 m D'D JD
tIlb tN ,?ylly 1 y3711 7I'y 3ID ,Ji'm?'- n1t IyoDy31ju'D IDy
-v Vviy 5I'nK Ji ,pyl un') 10i1l -I'D 1 t Y tOyV Dly"ip 1'P
ivmna ,nYOp K pnT unyi 5V9 t iy-;i'5p y,"o I'IQ 59.yp 'yi
pI TD TJi Jmn ... "? '1w JyO9y=3 pi"p nwY to,3 19D0K 1,N
yi9BDDB 13 I"II a l 3 ,l1t9YyD''11m'l-I DiYmiK3 nt 1
.TO0 it tyoipiv3Y

inp .tx33 ny3y5Kn jt Dya9v ri3m pYivY piv tW'D ?
T1O TW 3zI4 .1in 5)32 03y TO t1ni opi yJ19wSBDN 5wD'
otsmn IKD-i'pyn -ywuy nyi pyn1 Pim '''ynv9u3 )3)5 mPnD
1,51 la Tp3 ,pntp 0'n R w' tW D 5$? T Tm ,I3Nptz5vvnm -it
.pimN Dbt~W pt j Dn i5 yYu 13p pK pn p 'WoD N pm pn















'' 13 0n PKI w3ko-iy1 TO I'm mtpl -ly0 1n I'K P3-1-up
''i,, ,Pv'r1D w'lml y3i p1 DJyim p) D 1IqbA 59 8 tp 5,s t D\
,D 1Ybv1 c y111Ytsi M9 DzTY' K TK,, ,iry mtl ,"P'm1ay1
p'K ,I11 ."yn'"It -i ti tpt Ji mK y:)1 n -I 1D t0otv rt -
3 nl yI ?n tin brt -" lD= VI K -o 11 nl DbDt




5

,y3Is 3 ^ f t inBvDp, 5 1ypr o'-m'' pm 5 ,tp Dlly
-wY .=9Oy p5t i pIa pji niyi iPtK I= 3i n y-i nb' t 'In irt
,'p11Y 1BPa1B 9 3 M'1Y ,Q1YD ,Dva'2tm t'0 T 1w -1"wYT i o'St lou v u t-ITIIy Dolmo? l- 5'Pll
IT 191sn1 n8s ,YP'Nj"0 1p< .'It pa in Piw iR t134 T1 15YO
x B' ] T u1iwD I'? I tD" yevwrl YR) b In-0mi 15Q}
-y) 0 by Dti ?n D 1D')3^ '1312t 1-14D it '1N Dimp IDI'Il
ly' v ik4 bD iw ay'lY K 5" l Ti-m T Dti- Dn n t.$ 11? ,19Yl o'p
.o33oY MY1 IP1p34 pt 1-iyo 11its YJ131uv V 11 pio K Ix 1


pan : ;n'it o-mi op \y N P g t wi un pwypmri 1t mtsn
1p114Y Tt P'111 uplia .ltDt K' 11373 L? InK t-B'3 o 'in IYl

*tM :t(tn ,ptilt 9T18 0titjn pa P1K .t319DYtY98? yf'1510' O'D
o5Pynay O n Bi ."ryny oyie',, ,t*tp yi 'imt ,pIW
0mp1 pyim' 10pI t1't D n ;a'nl nR15 'I7tK '1NK iyyy?5 pb
.x3i lism P'p PtivY T'n 'Itm .1t383tKl3 1l
-D'nikn Iri ItA It'llniyrm 5 '9DsP PI'l'yni t pbt nn T,
3y-1 D'D N-itn11wp Yv'n1 "I pk' ,N3KINin pt< ov90Yn lTI$ Dip
B1'B K bis pt "iytrn-DS5D,, D pi ,pinrum pyt5pyri
,n''ii^"iB t1 lN T o D'i -ly3y ; tntP; -I'9K ly11 .Wy)yo1 iy

.in3\11\AW1'TWH1W 1WMnTUT *













1XII PIp K 013' "I 11K ,JyODy9Irl pi nyvy n p N yyBsD
.21'5 1y.11 2 '14 y K ''-1K K "3 01 nn- 13y'INI IWQD37
yiyriK W11 ,Dt5111ylWin,, '1 tyyiT 54OK ten i-K 1K
1I ,3m1qy uTi 05i11 ,Dn'Ii'IY I3n lYytnxDt0Y318 iy3jt3p9o
w0ut3 inp! "Do5,in9Nvi,, n .iSymxa iy;'t "D'lninyMlin, n'
n'D u011-Smy)IIN Yn19Y 1?N W31l3 Iy1 DM$11 ,ni'y pn wYvsni
-yO3yp'$1l, 15 N '117 ,? I10'?P' 2 po K ,Iy 3
1- i in prl NDx aa 5N x1I3 '3W Din3 D l mntivDx pl3K
pKx3 iD'"yp3 t 1 T iv *j lyy3y1x D3my1$io x .iy ny190"D


pW iyT -'s Uyp ovanJmN Iagg relon'Dgb)D (1 ) p1'
191 lyjINII m'Y'15 "1D yuoryo n -1.y"n 0riqiD N -IN D0t
-IY ,NY3Y1 YC I10 ,O'NYIa ylt 'ON 'iI ,mt y13s9 nYjsm1p
.p'I:I5r1.pN l1i in.D U3 '9 I 'Iy PWN ITri .WV33Y ~Yv91u5ny
'K tI ,0 VPniD1vrY-'ITK my- i'N t(o x59,31W y5 x orYn
ViVnD n N r n 5-'11iu ,u1inD nq9 K 911' Iytpy1IK Np 1n5t
tq1 tr1q1 I'ty? ,IVPy V t II uyVT mvyn nnyrai K ;yvi .P'53
-3n piyn 3j31150,M 'I'D3 ti 3! p .i-yrpVynK oq.K' Iynl p)V
,tgyp09t?'uy3 $>DM Oi 00n Bpy3xa' (193 n U03 ,\yo139y
pK p'p 3193n -Iy .V'3Y)YDMY Y3rtb N tIN -1.YvzIp 'In 5"11
It$) -I Dn um ny I iV ,uIN 191 T 3 nNW;'I' ?p 1 It U) U-1W
... vu= N~il p 3\ III 11M '3)q1 ?IN3 I ) y1 II $V *vzn R
...w03Y0 K' 'l 1i 013 4'JT iW tyo ,1j .19t iYPt907y 17 yn0 K
,iy3) < 1 =Nt DR3s lin 3 )N uD ti1s8 -131-1 ?IW RP 3 p jW
,8 o iypynyt93H'W n'vW iy3' 0I yo I 'i 'ItN .jol'n DUyo
TIN nY y 11 'HIItR JI .-Iyu 'QD TW nq 11K p 'u35 1I tut .99Yu f
,19n33'i-pTi vq' I-oiq 1n3tpmi nW jm nqn jryo3n
.pnM pin?< y
PQ $p)'mp ni13 wi rS 0TIS uxDl 11 1


.TS11R18\T\ D 3YT'TUTS 113 \9tl4 D13 **





















4 -.- --
: ".


ss 13'\\ \o1B13-1 a"a al TR .wp V 1H B2inl U41
--d- wo 5011350M13 1 TI 1p11 .'lTS 1"T T'R T'lin
M3 IS 'nlDD5 1 101 % '1 V"AL ,\931'OR 'T T'R !3\1
.TT"'19 U3'1 R V T'13, \R DT


-r
;t -'
















;~~~ -~~h C aLd~.IV


ls*'0R 919WI DBD31$'i T'WAR Y1" *aD9$1 a"3Htn H
P'T35'T .U 1 3119 'D 7om'34i M-0 1\S' 1n 'TX o
ulT \11 \1NTs 411 TI'SnuTir "ls 13 11-1 \131"1
.TWPllm"ll 'Al I) S190-TIR BTn Ti'm















'W".





F
fc












'T TK ,p P-t$P Dl1) U5.rt'vow qlm TK i .'IID It PW Tpin
y3'5yTN 15 '3 N poYv3 1 Dn3WY;9 1' Doi 't 5'1n ,Jnq5m3g

-y3 WT' 3t0n ,f'i1 P93yj01Ya-iyr11It n1 K p 13-YD1p3r'is
-'*''' n90114 lyi T't 0 -S 0 mp w 1jy -911 .u IN Dy3)n
- T'I lyny2l 1t -IND JV ,3T 1 Y 0T3X .nq'r V o 91Y1
ly;1T D"T 1 TIW ,(irt$ '1N "TI IYp lyn ? 2'W) 53y'i1 yp'l
; .;n3p D0i -p'Tl IN -IX N Ivi, DoTl ,-3IvJB0 n-n7 IT.ily
;IN yj3mvY3 T t Doy W1 ,5''p1 Vny T Ds't IYU'"11 1Y1 PK
INW' ,Dym1mv u'o inOty 5monm -ISD'yon 1 2' i'yllv T' ,Y3 tp'x
...v39yDY9 PID'e-ro n IV '1IT ,P'O'D 1V i1;pyoipV J'K TX T2 N9 -iYIm IN TJ p
3fYl p3'y"ute [i AlW'V1V3 \1DX "I \A'W "1'W' 17pT) 1T
-Yv 5D'N ?1In r TN ,ITNtV Tiw 3Nn ,D 5 v N DyfW Drxm
--i! 50sD'ty iN IT uti"n (cyU'005t w1iD) 5nquisp yvo y;y5qo
-K3 '-lt U P'-I *l- ,D1 iD D5' 11 Uto ,t1t13 )Dvl D'i t3'l
.U5yll T 1y3' tIN 0119j33 )n 't D PK D? 'N ,I'5'1n D'NOD'TD
D' n 1'5I m ,T Py Vy-i! 1pp It ?u' ni 1Yniy3 'i 5Tsl INTI
.0t'3 T'% 1I U^D"1t
ts1riulYa 'tW 3i ui,; PI iN p q59 n DTIn t itK
-Y?3 Tin D 1 .'13%N5 yvim imw K plt, wq0n-I3mK D ,-iy'19
Ypp ip N iTy-p -Pit ]J l n u-N10 ,YpBa ;a 'I ypw- -I'l u:5Q
vD'N C).DWBNB vu'"rln ''D^K 5 1DIN 'IN $1) jN Oy'y n wo
JI ,DPt IN .5u'wv P13N1 yy p un ID'ipiMK Dy Dt Il D)';)
-ixo'-i aIN a'Yn DM1 ,ny D -ypN Dy30y'> IN" ,I)N Is J I
vuq3 11p .IVY -Yuio -i r1 Dlei wy3 1v5INYI w'n ;D'(n
pyn'1109n3n'i IYUNYY W Iu j'P U '3 I)3 utp f'lin j1i DtYl
utp 3'W tR ,0i' ~y I *,N ,Irivz NK 'IN p 1w I1n -IY Owl
13Y;In t3 Yps91C3 pi' U0I'1 ,tUI y I3' \9 3y; ns3 D'R Dy3ll
.( i ~...uy93'< 1u03=3D iiN 10-'u
t'"11 lj"T Dl1l iyD9mn n -I J D'-Il '19s '-I 1 lS t'IN

49









&














T1 pan M3-y 19 TyODYZ U' t3 0=1K y13t T y DW K pN1D
I'lm 13K 1 l3313w1Jm yy1"T .?t1W 111 "-2 mKl, 1Y31N11 Do11
PKK`3 10D'111 1K t1 5tiD K 5 K R'iKW 137'51 n1 .y Iyy3 D'
,1y9'ip El ty1i3 0y- Dwrap 5'll TW .3Yll ypmr1y)SY O'D
N TNK lytym 3n TN ,tD3' 3'15 vTK D'511 ,D3'='1 1'K 'N05'1 -
...t125D K oy'1IK T'K PT
W-I'N 3nt< ?P'3wR 0yI DOtLA ,y\ 'pi 0I' DVY ,Y'n11310i
,'-y yo:y9t5 nYr9 ,Tiy P'n'31 q1 TW t3bp IWp T ,DP)YT
,1iy 13vyi 11tK 1- vYl t 1'K KTI 1' IWK .I1yt1r Sm -'K Dt3
mypya) u511 ,(tj'q'5n -'m yVIp) 33yvp51ya32 1y3K '1 tN
11 519sDn "1 -v 11 ,mY 5yr12 TK .i1yDt1 pIK Lowt 23y5
-tqBiqp 'ntoD-5itIl ''i93K "YvNK w 19y lymy ,)Ty 1y3p 1ny
,-YPI ,('511"'3) 1UK PK uW 0i'Diyv9yujWK m pY3v 11 ,DD "q-
y13u'K T'K D-MIt389B-ip 5 ii'lY t'951ny1 7 .P83mm IlK
't' t3%I Duatp3 D'll ,('K1 p'p u'3) niuSn 51D1'O i10'-3K
uKp 1jiK "Y1Pi yNK ."1p5syK ptsv 'vrrtp,, 1yp'luo y 'rD '1
...DP ^IY iynvy nyrfy
tp PI 1B -uy813ip OYr im Dtyn u'23 yi" r,'IK ,WK 0yo
T"K :fn'123 "ll1 i1a 3l2^1 K tti'D nt3 t'iln"5M 1 y15ls 1O y y
-m1Y K ,NYv31 ji JiB 5 K 1' Ip D'IK ,mtK mn'-3 yy0D015l
-11, 11K VAIW t D 51 a11P' ypy1111? 'K 1 193K 1"y8 V ,t'K yt
.(D3jYp -1y93) o3PYutv-iypi7 -ywit ,iuDp I'J-m ,nry15y D'm
.A3-iY31K i11 T'2 )3K3'1N it11 I1l 30 K uvyO P'Y11y -IKN

1i 3YU yp1iy3' 1' .-'W 'ITIVn @YP111? VDY50Y11 JN TIK Dt1p
-"i "t 2'K) '1ri '- Dm$11 ,y1 p10 1'T pyro 1-y51y i'up' Y3t 8g
K "3 "vy) 5D'3NK T'ip IY '1t D'DK2 ,(5u9uv fK li t y) 13
I'?- icy ov taoDI$ lynY IKI oY' \wo 1yq 1uK lyoy p Itp t"T
p11 1t0 I1iVK tR'I1D ,q5I) I PW'"2511SIt tipK p Dm t'lK 9y15
-t 3 yot DDI3' 1'T1 ,(ry?5JDD) "I5t11 D,, a"3 ,s1$It '1t
- T3 T?'1 .IJi'tWyrDHB t1t51Y9L4tp 1Y914 lYoYjI31! I'IK ,9B
.((Nln l'R \11unml -I G'n \IHn 1)3
Oqn iy .ly um n yWNp t'l 9yDotm ?ptnrl- I Vy utsn DmI1













nYw1l 3;u3 Iy3)N N (D'ItK Oy 933v'? Y'3v") ly$"tI Iy OD i j
IP"IND I at BDI P DP5'3 Dv P 1m p1 .it -ryp-3l13njwn 19
Djn D'j 3r1s .yp'903'Dy y93y95y 0y DE9il ,;t9y'3 y9y39y
.t31'JI3 yIV
.to1'3 pW V'ibDlW Yo9p'ob'n n11 n2 t'I pW s3803
I~x YDom'N VDD3P'tD:)Ilo vwnl -It oyIw PLAIs
.D)Yi0 13Nm0woNP8 J(W Dvn, I9 'tI b"D
1i9s .t'M K)1 Ip PN TI'S y0t9DnW-D'N3 V3I) yN 'jP
11D-INK1 5t D 035J TN ,3IN 0 B'1 t9 0DI-D-5' I 5'1111 ,-1NE-1V
?I NlK3y9y9 ,wyo.QyOyQ typ3 ; O38 N Dv oyo .1"T O'i
-p'inDmn Dsj 0 .DoI-IDD-4 pa D'1'5tpv3P p y'nl pn'90py9y
IUD''ODS "t 1iy"D ,IY)N-INDB t' NZI'P (W p jw"T 0411 JY5
,ty1p'cND Y9'gwy-Itsv nst NTW .vyp,-131ND y1i9 -It!'ie p1D
.irnr1it1 nDID w19n o B^UnDPND y3"T1 jr5p'i3"B n 'I 5'mI
j-1,'Y-K U'D juDv i 1Y 9ml atq IIIp'l P v I1mp'3t YP1t$ 'nT
.Dy3i5xY p< iPtmyp ,;yII Psil yiop I jy5p,D1'K VtD303":)
-11 .ly193inynyto1n Yt'it4 jYV0D'$70D'IN YD9 i3 19t Do
Jp J,"R iy9"uBD y9Dyon) '- PN ynri ri Y',yysD ,ip'-3QD
XMIy YVINsv
-YI 7II pti j5ip'r3tND n v'Yo^-it5 Yp't$1- n pio 31i'o
-ya 50-50,, nyvi mverS;t4n taotn KUeD'mui 'itutDpn out poi)
-)IN yO5 t ,Dw'vu15n 3jD3nt pW DqYn ryt3 pTt$- D$ ."ril
1909y18 y9'nji?'#D t3w7i P'XB1I 'll 19o t'it7 [y9 ios/J-iy0
'IY)munb YV0-mv15C)II w9n1 p P1YDID 1 i 15tst Inno w'oN3
-yW tsDii-ijN DyosyI py -iyt'yoW 'TyN 1 .tp'Usyi3v3 $U')
yWvIoyBD',T ip'us9mm3 1IY TU3-iND Y3pjymi un D$11 ,pIq11

otp iyty y iyl j"? 1yo s Ye'T'lN 'n T ,1'T D"DOBND Dy
-D'WIN It .VP '1IAn'lb .txypn m7 pID 5-'130 nmao3 Ds'm
"'n3m 'TY19I07D K uprv Dyr3y~n My.7 yvt31u T ,]u1DI
"-Ip r 5$"11 .D'3 IN 1pY11 ot3my tn7 -75Z3 lKi DT 't,0n'vyo
S3:'P PK .I-lJBD'Dtp9p D') "01B9 p'tDYD'D3J P'p Iyp N
-DITpy D'i3 "'D-I9 ;D8-i pp 1itD M1IP3 pW,, TK ,yyty) N t7 TIN
D041 ,nyvi Z1'1Y YP19D 'yi4 ,nyn pi3xi N nN TN oW 0 *."[?tD

'D1 VTH MTW t)l Dt TW ,1'V\R T'T 1\1"' A939 \'H ,YS' *
.T'13R \S''H \vrla
51






I















'Y3 K tp'iT)N2 1sa) yD81-1y9y3 1yi pa tot1ty 0 f80@ so'D 0to
- D1 04$ 11p .(uB1iBK3 YI1W ylo rO p ZTK Do5 lYv

1K11 ,]y331 "t D(?'I 7Y'951-DpaD y9yct ps i yt iyo iyp D
D0$ .57"'T'n -IY-11 ~l 8 y .1Cy"? npt3illyD'oit y139111 Do
,1a5D\ \XI'-3RW'T \X *Bil,, i't 1yit ,51v'i vt"i7K
... 11'1H HW'T'R \\R \T \wyvHS
50-50 191 Y1931t wwrw DtreovrYD'ta nP u' ,p>3

^55o iy-=5y yON 1pD 'iDy1o K Oym oi1 1p ni3nD yvt'oD'')5oD
.M9fI Iyt9y0l yW''1 "1 n1 ,1I15

y)375 '131 1tD TiY3 t Y 1D R 11-ip 5',l 'I'n 3'I
1yuyiN Yp'f1W 0 T1 1p K 1E) 33 I zyDym -iYKI31p '- pKi
PIN \'?ywBt iyt3ywi 50D^ pj) my 1 '1N I't 'I'D ID* ,0u-13
pn 190VF18 V rW Z 0C4131 K75 3V1f >a1 "? 05$v ,E3flY IPm
ptjsm iyDy3-w yB'TN 1-i otWil r'15i5 -1 iV-i5yv th1? t'K
'-Yi30mm1 T'N i J 1N tDYWK It3 "T pbto ImK U33oya311
.op19mty83m8 11pi up-9lynRo1olN "rP,-1N U1') Dv 11JN uyv3
"8wo 'T 0411 Y'5 y'i r 3ya r'1 1'i1tyt 1t ts3 '0K 7I1N l y0 I
.m5'am93 M- I'M Intpl jubn'),5

:l.vi95ays D I p<3 ;D5
-Y3T r3 1YjK31i n i D Ell ,IbKt1a P JINa P I N 1933 p1
r5 YSK9 11'K .i-I'Vy1 KNIKtIOKn Ypi152 'I ,-3y91i Dn pyJ
- t53y:)lYN3 "Yj381 91 DM$I1 ,t3o"Y lYY11p b 1N ,19Y13IND
pb pt ,pmIo t ID ltp .-- D'T w jnY-oi yiyv1npvl5tswi R
tsmn ,=030 p1K p^i- f w 'K 3ni31) 'n1 yj71 591v .'9rav
'yP3!-Bt V9;ty33"'K ?3P0'1y y iIt 11p "7 YY-1P l y i1 j'K 't
9iyE 13j! 'Y b Msa D013VWll D') 1b1t 3 1iyvi yj"T ,wyl l yil't1
N' .mni3 1yy31iK 1'i "iaND ON 5513 nri.yp5ya)3 imy831p
-Yw ;UB'iy pl iny 'ion-35 y' rin t10 tP 1-1 v1ryr1r u0 n
b0'3 'O'"T0 *IIBE 11E) 'tuME 4 t1- Y' w'^7y7 PN ,T1n3














-1p Dwin yvt9omw -yy1 psN 5t yDV"1y D3p 1m9w PSM Dtp
a' plUoW 11K 7 l i y7 t$ t I.1 llum$ ny, pn aot ,P ta I rjI)N
,Dx I9YIIP 19y I' .1vyzlxs "I 5 yato8 .p1r i3"5i m
IDO 'ats iY P$ 1i? i iyvy ?Ia3 N ;31lly'3 ".l9y134r yl'^,, ,1 DI- 11
--I 1t'5'n IY315sK K 1fi4113 t-I'vimritj! s r ,PinJ! O (wp t<3lp
35Y9Y73"K lTy"? .DE2 3w1' n, 71 1y0yp p-)Nn7 pv 1 yy
-yy A3 s 3. I DY~3 I -IN 1 5I K nIItt'pl' 1173 i fiijlyl
1Y t9tn jtyp$rt" i3 5t0n JI1 p<* K n3vY 40 pi .lnN5pv
.p0t N D=8n N -1 y''I N t1I ~I5y1 1N I'inyia'I t
tR8 D yP3yaD1N I'? -INKD n4n ,Y7Y v Y7i' ,B$,' -,
-, I'M tum l p 1p .73its N vy54' 1 1 5 K Nji "7l. tIa 'III l in
,IN D 1ln1 'It1 .lDyv3y -ip y-I' ND 1TK8 0o n9yo13 K

:.BVP.tW"3 1 p3 1

Pin0 Vy1iyy 7O I'I 2N ,'DPl D ,. K p7 7' ,~7o)3 tr'N
-py5Vy I9n tDo 0n5 t Io ,DIi"NmYI T y t rl 0i .-DIK'h
0ot) Nj131Dt-oK'ii p 3D IYy uD ; T P1Y r1TIY IoDp P4Q1D
.toYD 3:5Ni0 N ;IN 1 "3 ;IK (nov y-I I'M p aiB y9oDn3y* -I tP
uryl1I 1I mry pD3 'i3 5 I myn3 p t3 p wnv .u'3y3 rplm 41l Tn t$
.D"X y9y3 139Y1Y^ jjs' 14)
^3^31Jy1 IN TI U' D-'0II "11 IN ,TN 19J' t s-isa Dy ,13
T3 ,t3*^')'i^t ^ w33 5 t)? K i'o .n'lSm px p 14 'N i br3p p1s
1n1 ,331'3n'y Y9Y19302151Y 1 I iyotnW Tv ly3wl5y3 'it t's oY
,sUDiov3 yV3t54p Ip9n'v Uyr ,tO9ry7-iND K Invip-iYu901
-ny yO5 p10 p54 1y3)1IP Dt4 U=,ltc 54mC343 Un4 Dmp
.u4,55U3YIvTl url-541) -I )y Ino3v3.11N Pll "I?1 Im jri
-Yw TIN Y3N 51 ."tI 9oyn DL 1l Dli n tm pj vlri 31- '
-y) 1T13N ;N 1H y1YDivn s '* ,iy'D3^ .ynym7bto INs 1y11
-'51iI s 11m p3r sl myi On1 yj31iYm It tiy '11 Ny ,isN lyn1
-n$ 5,'S -i lit tYii t ,nt tN ,tHuir yryw jp t33,y a1 pN jp
.iyia 1N ps lit71-iN DONy s p1 pin













yIm 10 ,i'Romal 5-0mrPl p a 0n on-5t 11 jn '535 'I'n
riMD ~310'01110'I0~ N 1ic pa~inaY~ uPli 2311991~ Ytesce*58tr
'YV IN Dbmwv9 Dyit < Dn t ,'5.nq5tp K ip nbri nmy njyetn
.xD-'tIl Tp ,TyN t lynyl T1K iy Dt411n mo 51'1 .t33 01 K 09Dy'I tW K T 'I iW ,I-11a'D w)l wv oW9 Ptr p't j yll
-;, K3H Y( t958 11 [yD Yw ONT 1- 39y13'iI ,ymp' iiBmIDI'
,Dt3(nly 5n11 .'"tn -yIr emIN 5ysyyao .II$5-INs D'3 jjNb
00Dy-i D 1 ,yIyt K y m w 'N IT ,TItN'm"ly ,'PQD 1I1 't uDip
-y 'Iy1 i1D 50"'ll K) 14 S 1'OtiD PIYo p il 1K 'D o' 'iw
K D1 fK M N'p 'TN yZII 'i3 D r"ip' KNH 31 (1QpD31P3'K o 33ND'
,apy'rKs 1t^D'iR K 5 T iv)yp pyi99 -I'D 1N u tm;5 rYrna
P'yni1Y Pist$ ,Py^m -YIYN ,tI3wa1=2 P-INE jv?17 "t 5"1
lypy I1I 11"Is9 yY-i ')I 531; 'ITK .-lyply a T-1"i9 n -1 p1
Dot .tnDmp)N'W I1i ty3jp5'o Dtiwryw y jRD 593y 'j t ,t9IfaD
laiip uwii41 D^1D iyry' o011 ,Iyvpvyv 'i 9'1t lmI11i$ jt tin
.Xmin y13y ily,
IIC45009218 179' 13110t jp~iny334 t9MM D"3t99t~Y)DO21 '
,'Dy ;yD U'a 'n0IN Iyr 1PK 5 1n1 ,1-1 8y- 1ps WT1 iDb'5yt3i
-iK Ny^ ip .pt9rbYvm sp 9wPY m1i I11 85Ns K Im ,vw ,ir7i,5p
.nDv' t9rtYm3 Its urviPD 11K 1,UBS3w U'l Ivn D' 91I c IDn
10-IK NTR 'D TR NU9w3 ; utpl Nu0)0UNZ 80 a0D3 p'-7
'1 lyn litu ,lyvpytVvu tii -its) Ot' ta tTI 5m-itn DrN
jT 15i'y ly5pvyt 3 '11 iy 597 im 5'? ,\11taeuW at$ DvnistEp
'iva ,tiyv iyP "01- NIN 1PI D411 UD^ 'I ywn Ti ,itnsDoIK
;u'm itu IY 1=T1D'iD 1e oyIy $) JT 1 yp "o-IR U3-14c bD Nmt 0
...1ynYy4
S?7'IWK Y911) K 11i iY9isW Dt11 ,T1iyn ly9y3 -I'o^ 1ya^
:t~~Z *ix tsyn lYtaymn
-Ir t ^Ys 1 t ,yTN Y3 'n u m Kt0D'DsK1 mi001,,
1Y yrn ]'ywat$ t1N .D3in"m3 iyI1 tu59mimY m$y 9;w "n-Im
-iN un Iyoy:3iIN "T 13ii4tb3 DyI ly }yn'i ,;T i -^ w33yY DY
Z?"? Im :B I=D 19Y IKI 19y3t .Loyz














-y'5y3 yvyv '11 ,? tsn 5vu:-'IDl No yitylww Dyl p1i
.uy33 j ',? p1 3Yu n'TIS t91N Ju3tD u9yytYVY11N ,VOW 13y1D
-Y jIN Dtly9pyl ilm 0DY yINIM "I DD'u'is ,DoK tP' ,tpyIY)
:ly5onvy ;1B59 bItKT,, lK u w310-u-1 I'tl ul Iy 312 ,- t n
IT I11 inyUYD'1K 'I "3 093nK 1i1 (n9yo9i 9ii1 (90,,
"! iytmp 'T vIy3yp i i

1p -11Ni 01o in0 rt0 1im 11i i19y .uo30 linwn nyi
-tps jilt -lYuY0 Zl1 '-I p01aD 0l y~ P In'niD'IN Lo') 1it 5qI'D
,(031in yp-1ynn) ipx'51sy-i yo''37o N t' "Do ,nli3 y'11D y
't3Wj y0 1; OjynD-n0 N It3 11"T, ?x35 p' IT 3 n"D Jim
-131=14i NUD'Np lT? Dm UPN ,xpt JtnD'tn MyV- pqIrl 13
YBtD'5N'Yq'TD '-1 '1n ,y03!3 t3 y-1n K Ji-'yDWil Inl;i)




yv7 s, 5'o0 ,Iit') t'5Dx 'I y DN-i1i v-ID 5"T

.1i;K5 i'N IDI$T ixny13ivn-0 r0.vi O5K 'iD -1y
:uW1KllWy UILD''Ut uD;!n Dsy Itp JIK
-D'j34Ij'31W1 ;1IK YV1ooaD'V'sY mD Y3j'-imKD y5t -I m
D'3 Dyn'1 Ny31 ,m'3 p yj151 JWN jy l tun Dt?1n ,iiyp'l vv u
S:'3IP,, :J)ti$D 091 -I.U31V 11 ,U3yn YU'wvr ) "5ND DoytYv
IP'jp)"inD TlSy 13 1 P5 ,Dy DD'1ro- ,Nzl3p i'y"-In0 ,"9y1-3'
. 0IUNUP'n NunD'UN3 ly-1 p3p 13 11E mmz13 yl'vrDyotpe yOS
-1Y39y53"rIIYD't ; K TY11wY Doq17 f' P331s13HD0 Iy'DZEqB I1B
-v1 ym .;D-o-0YUY3yi Yvwvpw 'n jlD 1:y0 MNK DjtWo3
?iy''-'KIIo1K Ii1'?3 ?'N 10IUKUDpn D'NUD'INn1D 11 p 1zn3Y
"...U' t IY1I tvll3v3yIIY \y11 D5q11 't 11i
'ID tN ,yTN x N 05y u' m t9Y 19mq y y^"-lry "T 19Dmul tpi
I'M -lylt .nvuq 13 7 IBs^B! 5tD) K 'Nll 11 T-I ,iu31n I't 5it
trIN T-1-1w IN ni) T?' Doo TN ,?yV) lyn Dp IO t'n s .y^
oy I''mN TW w Mp Y u D t 0np DT11 ,p'91 jY p tP'T117Bq













t-'i tm 0D"Ym3 tMIo 11 14t n qiyr TN ,p'8mYP o ilyln vt


-'Y PK W t,:S 0y-1 iyrt 1Dfly T'yl K ?y tIn 3l 1Y1n
OYR Dpi .t JIK ,wytrym 0 1 yWhTK p3 m'13lly$ I1.ly 'I' yo
0iK31Oi K vtW 0 ? O1 It uL ily m$11 DyK5 T ,nt 1yvKzr
-1y"T ,?tNwtpyl nT01y pti ny'Dvo39 jm p t .p*91yu u 3yyk
-IN Io 11i 1im t Il ( 11E) nyt= n'3 yV aln x t'lK t'I yjm5
.a1DX I' voynYpIN? Yty1 r1 y-y]
TK ,'i"IKIwt win y3) ,' t3rYoo tP'UY'NK M1 I'm
-41'MK yyty'llvy 11PK U') JD=Ltov 10DPylK ytY'l i 1YM3v10 -'
,o0z'@ rYll -Y'$E ,oDyp'tvtnKwp-a9 ,Jy0n'ttwD' yWvixs

Kix .7y1 11,4 1W3 'IT3 Milto p lynK Iyn 51K t3xl DI)w
I- T\-1O -i ,1 y5 "n iy t y1TyoT pt< t3tyiy z p iK ,IvI"
.ID"0-Dwnr tfinly-i It
-'*j3ip lyl .'y0yuYK lyt^W -lyjTp 1y9 1tK ty 1T8N
-t1 t^N -W 1,Y3 Y;yIY t'3 tWK U Y'y)t< Y''1RK iy'l
1Vly) 13"m nyr p< 1TIK -y .D"0n -ly V 17 (1 Itp3 1ryuyz
?I DN .Y3Y'I NKi3p lp DY I y tO ,Y13tD TyI 1 ,19y-"u 3 R
-8ND-I ,"Y.1911WE t?'N -y93i>8 l 9l7r -Y3K3ip 1in T. ,nnm
-Y lyuymNK 110 ts13M ly yll1 K .Jy131JYi V ',t$ D'D 'yi
DW' piy v YN TM TW 9Yt ,t"p'^3i IY 1i ,u0DDI1i ,;53m11
-NOD lp'nYWK pW ,mWOWW l ayyryIYl9 py1 '1UrII y3yy ItD K
-34p K u'm pmtnO D Pn2 13j't p T t'p" t1i y11 0411D ,t7D'u)
...S(4P pN v0v;,5m-v0upmn
D"3 .Mno lyP-yIY5 R t'K Dt)41 .yVt yto p tp 3 T'W Dtp
,uiypiND .1 p55P t3j nyznm tW iyoy3i \W1W 'T'1 v y9733mip
IK .u1vYiL I n D-K N 41o3 ooyj l 11y ,ii p K tm 1 m PK v z
-w3) Tm ,i'"11mmt3 Wiz t? ,13"m'p1-1r ",t 111 1n11 3-11i D
inp"p 1axvmm"im TBYIW93W D',3 -I"T <1D pOpip
.1win ywu'Ou9t9 pt< vvm4ipy pW uia Y3u "191=j1i T? "?














.DZiIt K NI DDIX p'ipy 1"m ntp D'3 ivil, 'yI
pa2 ,t0Kn11 t01tly;9 u') t9'lp'^y)93 ('0 Dqin "LPJ lyn,, 19
'jT 91PIK T1t tin Dt1I ,D'"11v 031a iev1i1i 5D'3K 1? D0yn -y
Y3"'y)5KN 1i1 1ln bK "-11 ,ryut1K '1iK 'Ibll 1yo \y1 Dw'i
031D nbmrYwrlny 1p i ]' 1 ^ ,J'I -Ir ?IN 1Yr'np13Y3m1i
ip 5pv1 Dp i t? Dt) Di 135n tu nlY I tsin kl (7 y Ii1 ,I(-1
t"a))4 5irt Iy Tt ,-iy31K 3' ,K iyey1 p(t D'P tK 3I' n ,tpt
-1VII y 5 Vt3y il y3tm (Ty)Iy39'm tpi th b ...i j *"-ly91 ('O
...?mDp1 ...t' tv11 11K :iD3t-yKia jp'yori3 K 00D -1yu
'I y y mn ?y'nI O', piy ,pVV ly Di7 1 K1 -
ypY3WI Pyri p3'35ipytiK ,I 5 yOD'-mrKD K Pw DP-iyD
.Dyl Im'IK
-ntl m D'D jWK 34l ,mit K'K '" 11 p' ,IIt t t -
9501M41K038180 ?PK Pil Y01900393yy b"W'lyr'j 19p'i

-YiV5 D(!? tlypWD'R typT 10l yB t ni PN In
:tYTIuIYDtj!QI~(llY~~E~ I' -1V pt pIi ,'mtpl yo


...:V'Ua'0140n {31" n 1 -ma7Ir 1)-1 u \11
,7U9 K I"P IO'3 T'K 1Th5 Y7T31K K80 19Vittlm KD1K -

1,m .931n( D ji15P K 'rn i;3 -ivu-ivii v=y5 -1
ui! t'lI VPRD Q'N P1I ;v5DPK "1 D'D ft;pi V'D'p K 3in$



?331'p p1K nnl
utprn lyn 11 ,t 13y1N0,;s D' 1B9 o-iYaY t Il? Ipt uti t $-
--iD p't ...1 Vi ll y ? ly iY VID1 Y 097 j-,S5
t3'D 1Dpy3 15N 1 'tm3 DL L ,3y11 pi U' 7y1 v-K -
-Yto)KKI 1D'; Yv1'K Ipz 1' IN1 ,1'y1"t I'm 7yUtY K
-y- TK 1 I1N .n1l531 5i K nurit'n yv'D5t$B pP PK 19oY1
i) 041 rY11 -yr'p p1 ,noK YW'n1lDD'l K 'K N 1'K K J 5 5'1
.ly3pp'v5 ly p3ll














,Y3wpt? i'n mo Jima P'1151 5'D3 Q'i y TO 113tl TKx
-MIN 3In D),t yinB Dtmp 1'1 ry TW 0 ,pin p3 tyg vy9y3
J'W ntsm ,j713mi'1yst $ 4 m$- 7 .JIN u"T In IItI D p3"P:).v5D
MIN RK ,10Yt0y ly3? mK ttK iY INi) 5p393 nf iK tfl'nYi DW
0ly IY)13IP1yn2 3)"oD 0tuoDD'K 0'3 l 1ixI TI (03Y3Y
vTuaPmn \yny5mK "'t 3(?n 'K .D051pya p1y; I'M 04n Iy .pt"a
?t IDDp K11J i p DO1$ ,?y319?Y0tD v YjY41K yj3irD 1DID.
5tnK3tn n it n Y1iY PDo1tm Yi'tin n' .v'eatir ,i0 i11tiy,
$@3t :)T DIi? t5s"rv 11? ptin lyi? -ly? 1 '1 l 5yty0Y33DK
.1mYvi tailytis
19-iY K UD 0 3i?3 i3y DOl -I ,nip -I3i?5 p"I -
-i yn p8 p5o D'1i ,y1a '-I ,sla5 yzri y;"?t "i'I 5n3"Dn
'1 TI T 1 1V IN :IYDDj3y ? t'i ?1 '1i5 Y-1t) BI D t140
,$$ D3 8ip K (W 13Ka 7 IP'iYWK 0Y1 p1a y3ttTimiHNKD 1ytpyi
.-iBu3 Ytm9Y0K yB'W 11 pa t" i 11 MW 11
:i1t7 Dy TIN W y.9y
-Y3 TI 110KDOp11 '1 i ,5D'i0y-9 uon NoD'tro jy11 -
Owsr0) wymwOU It ui -?ir t 3? r15mri pmW lpvxD -D ,z
191; D ypy1 Uif 'T t3D tn iy 11K ,1t-0in PNK ipYoty ,is {113 T

-)t tivy'p 11 5T'?1 y yyn 9p1'i ,-yv7y) yiy3o 5$ iII ,oN5 p
'"MOD'lON 110 li3n y 0y34 ? .-I03 31iT p pN tI3 ,p9Wa-
- yl pyy) T1'K "!y'i3?X Ni3v,, :i40 o'l9 y .;i0yn O 0y'4l Dh i
otin Iy93K3<4N3 -yt'y'?a48 -ypK'i' iy9yi .tU IPD jY-ml57Y
.139y33yo01 11o tiKn11UKP1 D'C0t00o8 TK ,Iyt Dnjpy3

tD4n DcD1D .UD'ilKIvi Du:y3',i my mtp9 15K UtrD0b3 -
pf YiD 9nW D 'u an ip i 11 ,It: 9 lDyay Tn y 1IT ,iyty3i'
tI' KMoip pWK Ip .lc8x 1yo3ymIK N -7 t ijb m1nyp3yu3 -iy 71
p37tn InInK Dp TIK ,ItD L'w 5t$i i31nr aii 1 -i11 TN ,yvK) K
.jtD'ib'ai5P 1tiy;NpLivy t vi ti
t9ii3 KOD1u3 tK ,IN 9 0 w-inmn u Y54mi t II t3!n t6P -
nyrliQ 11 D'O lynN tlyt1 n03u1r K iKD .iyo -IN1 -KI J1r
'I1K W1 ,y3V a 'n 1Y3- t yts3 T'N 3311ialy-1 I'viso lbl -yin ti














1yn 1:3 ,3IjVIIyN3 nry931rK -In 11pa 113 mml K 1O'RJp'- liy
,*9o D(?n1 12'p-D'lP-INn 5jyml-IN n3vvyllyn m 31D jvp 5tp
.YpKO IMN)PN M'I 11ED Iiyll -110a O' 3'IK

,pyn91 0781Y98 0Y11 K W'n DP09B19 !pytp tKiY n1IN 0Y9I TW
op)jy)y lyl)yp R t3y')" otpni t'ssD tI ,nyn OVII 0 o lyll
... 1V5 0t1
rTp Itnn t5vY "t IN ,n'nrDly piyn utD'r5suD 'n vlyi -
-me1DD Dyn-V YpN9 "m) iDKP INPN o3pi"N JIK T3m woD -13o1
-ys -Y171 UcD'3nJP N T1 jIK *,UU05 nloy' iyy3 X" iy3p' ,Dypn'
-;is .,ny ( 1t3 [tP'Dwtsi 111npi m1 1S93 19y 01'm ,010' um
1oY :y3Vyy Dpl .wsr) uy)1IN pJ lDo'3T'C8UD -1y31'ip yiy
,;j 9 oKoD y"19i83,, m"3 :Y934 yn11 poto -P' t$a5>1pyIs P'N
omn 'I5UOD "-winY3,, il ati ji ?T'oD'Dto D'OD pUp I Dt41'1

R 'II \UUIMH \A r A T 3 TJM l'IA 1 1'HRV'DIHR T0 -
\X3"1 \ITIU3Ti\HR -I^1\ 'T 1"? ,"I" 3-I 03Wl9B1OR tlm
rR ,Ui'w-\laRoTl H R -A\3 'u ,11)n -ATH \R X"U ,1 lwn3IRTH
nyi Dn11 u-y11 .r,8 U'3 143 t'K 0m nYrt .-InuTI A3n
nyn P'$MD iy'11M<3 lyiyoj 19yiy9y0 i?) P1K "')ymW,, i D1* D'1
m:pi ;3ynN pt>o 7 r It$

-H1' \Uii 'nIR H \':nir w\ ,H'I i 04m \HIi H \H PUD)0 H-
*R-A 113_915'9 M 13'18 \R1R V !9'3M JA \u\2 \ lT \H3R R R3
-sAR 'sIM'TR1 R '1 L'H I 9913H w DU\' x\lyp I' ,\3" )aU'

1\) 1u \13 ,JAR XI \ AlRH )'I-RH 1w'11s 3T'9G'WUD SU DEll
*H1 AW'RIHJ'l U1VH \DAUn 1H J-3 \'-TLRH Ul ,I9R 1 1'S1
...13H'3I\t Yl' \131'1\ "
-D')'r't9DD '1 Dtyn KtD0un3 t ,'1' D"D'NDW1 Do ,13 -
-yw tO!n Dy .o)"0 Dt D0ISI t1y 3t ;541 Nnp) ,P ltND 13D0t0D y31K TN ,Dops9 )1IN D1iv b)"
t0 t'NK 1'OD'UNMO )il1 Dmp TN ,t't Dt1^l$ty n19 .Y'1T'?
.T0lR'iH3R\% "31H1$S 9U\"1\',, 1U1 IHS \U\\1 J9 l VI1R 0)3 *













m"y? Y519YD''R 5' 1 'ni ,np'it3t 1 p '"t b 'D tP1'oi1 lt ImI5jy
TK ,AIiMwIV 13y;V3Y I'8BD'UDK3 pw yp IY9 VINZ 13y 1-i n
'-Y9 3 IR tr3'p3SPIyDIK I' 1,'0N DMn t 1r j p5Lo \ympy:
-5i nK ltiDS8911 D'tHNtD' D<3 1u omKoryu'11 'y1 p ,It%'Ov
Dy U0411^ I' ut ^n95m' o'315Nuo um- ts3 1IK ,IY)15Y1 jyna lw 3 'l 54mp
.1voma8 m)vpw INT NTbt
.tI'DKHB w3Y3Y ~\w w^
yolylaK O'D yomI5-13NKrKa 1 In ,m1 'I'T w im tv -
y-i tutpw34 ."? w3ypwY O'l 1'I I"p pIv i3(?n rnilm pyll
ynip'l)a Y"1 0'M 10Dcy-iK y"; V ly01D w KD'UM I'? uin
I3"1)END Tt liWp Dil ,1Y3T mvtp Bi 11J p)1JOSwD'Im fJi
,11 0 31P .1lamf1n pK lyaW-ip3i11' ywt'3'oKt5D '1 u'D -up
-i PK D139"3 pI -IN t =17Y t3Y1-i -1ut9uP 4 D w iy18 1.vt33Im
Is/o pIN D-imaviy "I tin \wwyo B41N uay~v Iyo \wN nyvi
)j ;D"n ,lo ll f 11ji ly'i '- 15ia ,iy)"p IN11 P9IIK "t bDDu
-'M 'Im ...1 3181Ni71N y3 "t 1yvn P1K DboKD yp't pmill11
S^10 iTy9l ,I= m ty D D'omtD'n3K YU9N31 i ,Kl3P PK 093
.1ilm11 DDw'3 1 y T3"p t t-I'N 01IN ny?8, j p pS lpI P P'-
,'UDNt3 1Yp ,ly1p p I y5"t DtN jyw-ii0ytpli' 15 19N
IMUYMj 11 DPIIND ,U3y)j "I I|"n t$5v Ui3 ,P')pDN '11 DP319
-IVoIN "t t331t IyO jpR Yp3sI/10 -I IvIy DintK 1't ty131-1


,D)Yt3eaH Ytwic"T 1t mi3n 1937 ,1U-9 0ln vnavYYy i)
-yvi -1yt'D't'SD ID0n IND 1 13 -ly-i pia i,5)ut n N Tm
"l'1Nr iynbK3,, r'YI'tKarit 3w1 K pit y-11'a nYpmt'31 K ,i:vJ
N ,Kp15mto pW n w^ p iY3j '-yt"3bVD '0I1 t ,M ? \yi \y3jw= In .ypbpvYn p1 Dutinv-1
'I iy34 .11317 INiw 01-i9n 0 33 b IYK 0 p1 t34n 1Y3wY yT
,tD'mvBw4 0:3"5 Tt IpJ.P ,tI).V0w'l "7 wD n:p3Kp3 tV3"? oll
nDoJ1 D)jYn'' P1K pIW ,1y11my ;yJ"t 1y9yo 2 ytvyu1olo "I y'.ii
1 t1P w~pnI'notK 71 5tk33 btp n yptm D41 .tyDw lit
-iY" 11O tD~ U4iy31 w'19YOV 191 iy3W p IY.Vs DC 41 ,;3pKm
















muD'K l To Dyn pZ9$f lyijn"K ps 1K 1DYK D'1 -
a -rDstW Ts ,"tyty-o" pt7 n Di c D''DS3 .BtIJKIJ '3
_-n1 D'S l s D5i J1KSD ,11? ,M3I IyD1 l7 yo1ys n9 piK
.o3nyjsony 1ins 't pt' tIN a jvn \yo 8TI ,rtiMy7

1 Kp 1 tn t 13K ,1) ?D 1iD ty 1010 'tKm 'll -i1Y -
S''"11 ,l3unU ly tQnwim:23 U' )D Io'p 59rp yt9yujty11D
lV lpK Di mt5o y)"t wn 1,5NDV K V lf yn lK Ny)Lyov S'pin
.t0nwr1ya I1,1v ,N3

-IND "Y.12$5 3t1P,, 33K1tq DK DK'3T3YP D PK 1 -
ivil1Y D"15t-INK D ;qi, inDD'rK'Y ) Dt'q11 31'p N 90iDQK3 t
:n33IT Dvy~yrK iN DUtqyaoD'nr K0ow3ot uq ,p@tp 1yj3mip
iilt ,510Y 3!S 11P "!iy^31p 18a K31P,, "5Iq1xUi)$ -ND K
y138ny'ywa1 yuv5 ON ,Yym 5N ,a K fly t1n t-I 1n 'K9p 5MI
-y.V yv-'njy'D''IK my'lq'in 50 '11 lyn U'; ip'p'unyiv 15q?
-31in YM3R) p3 t0:1 y1 Du lyo 04 ttlii3y D'D'3t -uy3 .Iyo
piTt 3 D ?YK ? 1K 19y3it tB13D'1N t0 i311K ,jry1?K K9 IVY'1
.pO3lD jinQ 1 y-r lyn Ps 1 y 3}'ip JI Ny95yoi1

^bJ D^ P' ,vyry3rs Y''13Y'8K 11 p 1auY 1tyn Ylyu 1o
psf 1D 1SVP VK luy'is' yiy VKs 1' yy' K? yWyYus p pp
Dy3ir 1\ 11 y~\p 5,1 1 yuy 3i TN .N1 yjr"t s13ip
-M3s -IyD'tsVv K Tin 5KDyty''3 N "y IB'IP-ia I'? Ty 3?1NTK
y9y037 yr'10yK D'1, IIp 5"lt ,tp'lvK np1 -Il .1 pK 5pi-1
'iKtI t yo Ty I m 's 3 I l nK 1 DYWP 3 *f jt1 jyn st$
.?')5 tp'ov,: K IND JI8Uto yV1)5 1iuyZIs 1 Iy3

-Y3D'nK Yis ix 5y S $"11 ,1'U3 lIN Uj3Yp 'tl pT35pn -
iyJ 1t31SDI l1i "1ninn1 ,, -Y3Y1lYr9 0ts ly i pa y11 intip1
,y39ys1y9r''n ,Inyvl 9YUY02 ypi'"s .ypl i3in Ipt N s 5o
"'N PS 0y pso .oy31i u ^n s Uyl3 N yo .n1 ,y91 0-Iupito3p














...yp,-y)$5p yy3- twrnI 9n IK utp 1 P'-IY3
95'n lin Dt'D Dtn p'5O D Dpl ,3runn i T'KN Dp ot -
."iy3y3TK tYV7'1 1K ptjs-n19 burpa N D90113K pip yY3" 1a
-'31I KI tntn "'t y13 1K x D-'11 O'I Y11 D13 rIiW fI'rD

...!intplyl "It I3"T D0 rfl wo

v'-1' -1 37n 1nt5 -1 ormKil pit -1,N nyt orm1 -1)
in -ItpWW ti ywya 1?I't lynyj bri'p '5 IDVyIt
11m IIIK '7I 11t 010 i,51" P 51- )i YDI \1si 1V -m ow ,05YI1
pilv t"yr ? iBWNY3D'I< y1')1 DflRyi m 97' 9 D'3v s o4KoDb
-3,5p K 1ND i1o '1y=31y-iK yi,1I vYmm "1I 1vn9 K 'im DmsII
I11 ,vyzt ."nTmsKtrt 1vYt)'3950D,, :DD"n DmvI ,41I u n1 y Pa-
Dvtp ,"ypBtn,, iYvvt),j,50 = ypn -1'r < 0N 1 yt` '9tK
t3DDn D '11 ,5m9y5n l'13^s wJ DZ'riy D411 ,YD MvD DMo"n
?""n"B-inty?0g,,

-I TN ,IyT u'T'K .0yoym-I yana K DIo ONKny ul n l1y Dwpl
,n9y,15,'=Y m -n pB "m vyt190Y9 ytswi-p Dmpi nny yz2yl
1,K N9 .nm 2y1 Dyv:1N w lyn utp ny x ya5yt -i ut$
ow-\ ,1937 ,tu-9 myi 5'-isN tin iy3'iy3"zit



WuT \" HuTS W') \7TS73N9 \&") wBo SI'N -j'R )I '3 1
lo'4 1' oiH ,13'13H' tk As jwnwl U' ^H (Dw-a -x 'Tj \ Bs'v\^
I' R T)'ll -t-'HR .1T TEW'BB3'RU R )T9')1B'1R 1"a
-BT 1 W"- 10W \1SR) \&T3TUTaiS '311 W31 TW3'H \ 'l D1$1T3z"')


l'N "T\ 13n L'W3R B'3I'}R&o ai .\w1)O 10111T Dumw'
191\813H 3'U-% 10)\n ) 9V11 ,\XV3ITRS 1S3R'R TMna 24 )3"R
~11M VTM1'TlH W'B'H 5331U '- .0)3a'-XHRT'V3110 R JA \X\-
,-M)3D1 B'T3T 9Q" \'UTR 1 10TWHIR1 X103 tBWT \D3-" D3
.TU13'TT3"TR UW'T39l'R\ J \11p11 xml'31 \53'"













:'nt< "PO85 I'yv)5gD ly-
Otl ^'1 0Y131mm3 .T1t pt~tp 1y90yn-K ywi"W (11,,
Yw"oDw5< N U'D t-'I wn frl YiYt^'s pI i tU'l isn'"O
"t y)$5yl tip D5p-3 yDyrm n -imy1p Din I1I !DYyw3
tYoipwD1iN (a3') TO TI tD y I1m .5"m D N m5'K iij3"
..." tyvuovY y5yvb tia I9Yn
-n yYtfly$51 p3?yll DD Dl1?t tim x8 11 Dyfl ,clY7l
-ym,, 1i nil'y n) ."Dtm mipi li "\ID0 yvzy5.v,, :-yt y3
-' SOD Dt if ,lyi T( ( Yn1 ,1yi 'n01 39y (D ?"iB5y3o y3
,5'DIOnRp-04 y131n yjr O IKa IYOtI3"i = 93Yp15y4 ?YDY'
if ,"\w3Yw yr5vti,, i1a pYnt 1t nYol30i'l o 'W DW' 0nw
:Jy-rt ^ynym-IN nywbul ^Y3K3-3 I




Tt< lyit 13 D-Omiv -ptvn W iy pW5L1 yty3
,yp .D' it< 9y< 1i s y -9V l5 pt .K1031tp
D'K D92ins 1 x) .otp I N8O I'? 0I-Iu1 -IK la" -p) V9
psK Dtn ,3i -i (;ypwyUi UI pu;Yly UD^SD -'3






,Dyj t p2m ? U y nz' lYN 1 'Vb yb It .yyb -it nv
t-Ni7y3 t ny tUN ,'"3"2yun D' ;')5s) n 2 UlIt"-1 y 9:
iyr'T' 1y1 1y' DW 1YB039Y ,p"3 .t'Y^Lf I W
7IYWiyT H .p'I1y19nW D'3 itfi pp 9'W 1y903^t<
* fn PIK it0 IY Dipn O') ^YS>Y1931031 UY' Di tii 1YDY3^s
paQ p)^YD'Ii V15 Q^ D3''''3 DW ,}oy31< 1Y W11 t')

0") Dy \1w ,Ti'1saD T' I 'In r t5'P78 I3 D'13'''8^DD 19y3^
D011 1iy t< ,iYDy13i a^1 \Ivw^3 T 'iY 1p'i IWY^ p Q DWK

-1S< 1''' 1W ;1W ,WIft T'0if) DW' iy D^1T ,D13 ,1J,,
11 i3 $3 'ityt Dy n13 tI "?DM) pW D2180tU 1rW 1y'1t ,oY3
't Dtni Dibll ,/'pjYn,, K 03w^ t'W ?YD0-is 19 T p1113"N
'-1t 0y9 1y Dpn0jinsD ,91Yn Y3"$3 'a nI'WK ty(998 TV 3'5













-ii -tUl 1P y 1J K i twvIN I m T oI PD N'1 $i1 by 15 ,I'TK m 45
tm 5i3Yjyi yit '1 D i j3 p1t D5' -1i 1)K1 ,yort3iX
twi(mt ,IDID N .-YIwiv3ot3 5p'0oD N YptN vtK ItDyz3lN 'Y
:nW tinY t33Y..y DI411 tIYT
1V -"I PX 14 T m 'D 1'o 3Ivt ,$tp Y$1) tyIN T14N,,
trwO 13)1' W 9n D~19 ,sk$'7 D 191X 01 1IX ,tZy1m PIl
piv SVPW 1Po tiRl ,St)p tD4yi<3v i I W ,I l ,?tW P'=iNp

utnil yrotw-WID I)Yvi't o3D1ti)iyD riy DIWI u3j D0"1 TXK


DnvI IYIIjY Jyv ttn ,t31Y iwi ,B!i P un wiiuyw Dijsnin y trv n
Yi,5 fK K'W'iYpyP wpin ^IK i3yay? "Q, '!1n lYtYaXK isn
tYo0py3 TW'K yptyig 1s/B00'1'S C8tD in 1yat .t 3 Y'XiY)'N
, D 1'WY tS33'DKey-0 t93 y) .y'C'D K t<'D M^13isp pip 1Y^5ti
ymK ?ipl tyBnH 9'lI t5IYI 1DY3 1Y3117'-"ti3l rNt,,t N1 n 1K1'
lniip ii TK ,tywvyr'11" pT K IWI t ptw UN iutp' m) y fI'Ir lY
pImint)Dim1 .YI31 im p1fin ,it)t Do1,'o p< n13 ty pip D3 '
1!3 .5'3N'isi ps DW T 9t 1"3T 1YX VtOiSnT '11 I1 910 P1
.(OD'iW 3Y5it Ir'D 11 TNII' tm Dti11 -)
-13i) IDX'ltD eUWIWWl l ,D3tWY3n ,IyV P TI'K Y I=D '1
,t341Q ID ipi~'3KI K l>SBWW13'Wi ,D3t3i'l1W ,QtbsBtyoD Yp'
s10 iy' t3W i pi ttI t1 1ts lytya^ Yt Yi'N 11 tiiw ipi' U
.P^)MDt 1IyK3 uiY!?D t n11K '111 ,Tia p11 1Ypiiy'13 tI( lYDK1
-Dty bDitan3iK DS/ DTll pin'W YI1 p17w SI' 1t3 i(W
-15 zK 13 Dor iY to9yu ,YItmov3r 11 m'iun tl3yvYi o tiv n -ly
.(t1i13 Do I l Y 'yI iYp nY1uv -iiNn) yaKi i mDtoI
IK Do ItK MI1 -3iv Dr 11 ,-9tiyoy I'IN D ; ii DJ IP,,
"?rtyw 50-50 Dy n,51 5 y in 1t1 -satmw
-ya pIr1ri Ty ;it3iji? i'1'i yS1ygy9w)43 yf0tb'?D Y91311Yn 11 95'0i iW 1Ymp
-1 Iy 1 IN P735 t DtI ,55pion 1jn5Y 1N IV Doy wI 1t 5R i v Y













:t33"iWs 'y .'"5K lt ryI9SVIs
-yl orl 1Y iY I't 1ny jim M11nK iTY otpl Ir0yn-i,,
*I ^I INK pIty lT 0 D0o1tw s1M) ."p3pN It 12:1n1 ,y^Inw
.(?t81Yjt Dvya5
pIt1 m11t pI tED VI 'IN V n '7 1 5mtmn IYV3,N p1x
.-YI93 K INDD p^Im
-IK ,0'3 YIntlDoYI oy t b' 10-1ymiyB t11 ,IN ,,
,-1y3in.J1l t33 Dn3 oDt0 ty Irny9xi v9y3' rinY9u3
."B0ySIt t939BY tyl Iv3m ,oaUVI tDn Its yPND aDIp'D

o'i t'mK UVI ,lJI'NylI yty'wis Dontvy tpl''n :S 1Im
.Ulynyv utp Dy Yv'nt DJyMylI \y~\n 1Y lyi II't
jym pym1 t0jmBND pYn D In 1 oyn-IK i3'my tym '1K '11
.U'l -1y mpt Dt ,y19301s9 D05 tu1D0153 DYn5 ny1x p 0t 9Dyl
,)Y ,7 t3in ,nt 10 D( Jp 'I9 yuynx Uri J9at4i71- 1Y 3 (IIN
DWi i(s Q'K W pix Ltn39yY3D'i 1Y3t^tW1541'i-1 1y0'0
,INtr' Y-9y 'yet3 54a sMt 13 11 ,iD4aIIyxI'IK ysty'orin
:;yp ,ymwo I11
imsty0 13y1 'I y300ytx ,(D'K y I3Y)4) DotsInW tD,,
"?DK3 IK
-3b3''tlfnyD'WK Y7Y193tItW1'?yl Yi0'DD'0097i tbDBM D t am
KB K ,Y3Y'I3YwD'IK tt DI to3 l 3 its) w5yt y3r IN IN ,,np
Dy tI pt$t5pb3 iy Dy'i to3o o;t TIT Iy nit ,Dtm o) ptN t9't fn
.t3yn5v DIK tUK
-D0f5m'YloD ]^y93Y8 Y3t "jl P'ID 0087180~K 'ITN t$t
tim .oKP-tDKMP ?3 DD"i ot j t3p D 1q Imt p'tO1 WmK 1wK
-yDN I' nynit ,K3m'p IWp tNc3 tp Im o K ,tIp)JY T1N 2'I
."Y9pDmon pm nw,, ,:3i3 Din3nyn'5 aDn m y"$ D t ,ypn
-1,1 :1 ,'XKt,, :tDon Dn 58Kp N jtyw)y3 'N oylW ItD-14,
-1.p VY1 O'D mlvpn lt i' W yl l 5nDUaP myjy' WN ."TyI
.3KWT97 "'8i3 y,5t bW tK IR 9t3 1Q 'ywD'D31
.tyj"t 1DD ,3'58t3D o1 i1y n yt TW Im 11 fto1ui















YWoDn 5uDce,, "Bwasp oijn i' 4nt ,prinm noN 131
n1vts 3( x 5 Il ,It t$5Drl o3tnyl "wr1p Im o"P'vo9
-w 0') :n TW tyI' ,oyt5yo 10 N DySVyt5K Tm ,tI021533w 0,3
,IyuY3-im YV'IfO Dtpl ,Dn1 J11 tyZ'a"ii 1 InT'l y3 "p DESm
-riy 1In 3tin TW '1, 1"11 .ID'M II 1 *D (03yn ,K31p pt<
-DOWiw-i'DMp ntw YD3jr5yoY;3 yVy:Dy 5iv iy3" ,O3Dt1n-i
-'t0D13'80t9D 19 .t301tTl D31D \3rt 151M tJK 1?ov31< vp'3't.
-tlb^py \1 wn ly Itt DmrIKN DE41 ,t'n5N yV: ntyo ,p'p517t yl
10t3153 D'o35mD ID'n-aii-sn i (?05ya 033nyl l-ND) Drttr
:ty3^lY I"*1 op T10n ,Dt'5l'YtD
-Desp 1ps 3PW"DDDmDKp 1j"t nYv3yi.t< -lYv lp 'I 1?N,,
pyp -lt3 0'3 inDyp )v w1n1 il1:"? Dl011 ,'YtwnIm VQDI15
-oDli)'asp iyn=K3 -19 y yp 14 ,5tDy3y5Nl Qyjy"rK p't
WK 13Tm3N8a D3Y 5w D0' )t II3"p 0K ayDbDD 1ytIV
yi17y950gD 1 pa 1yj3yB5n itv17t054B pW it(jvoipy mY1
."JYl 18nwtn lyn1i3
IIt 180 yT DD t OD'N I lt'11 bt t ,N t u 'l nnln 14,1 T
ti .1 "?0I1 P nw 0itKc13 141 1y t1 0il ,IrymY3-i Ytrj3YnCYu
iy TI WuK oW i1p ,5*otD PK ,,PN55 Nw DJ^LSUD nymts s]-i pyo
I1 Tt 13 iI DtIi1 ,oYr3'r5.YvWt 3 D 5D4917 Dutyy 1ity li
l$3 III ;y3yp y3y5vtt D05N C11 ,niy3y nyuin 5 m 1n u-viY0 wnK i
p"tr5mp'i o o3$500D,, 1,R y95aii piwirot$ o y, ni2 wo nm 05
."3wniiinB Dn5gD,, ipN Iw
-ip ni D(y1 DYCZ TK Iyiu '37m1Y o n4ot3y3 l1 i? o pw
\w a1jioioli ^19 PC t W ,\yl1 13$D1l 3'-ii0YD'iK ItD0io0
Wl) ,p'Y tLp'bwDni 01y3t D 9'1I TIN DY .JvY3rDD 1it vya3l
,1waY N 41 TK ty 'W '11 ,tDybnW I 1^13:3KD nyu'w3 D503K IIt
K pio YY3 N vN 15bt'w-i 4'- 1 5t? 9 IsE. p v; n-i TK
15y.9v 4-I 1 yp i.y0y5 nyWvtonp n,3 1n .,Y=345n0 IynnioY
ytv tyii ,plYn i tD$o D'w TJI 001p DI ) lyv5ny ,y b\Q K
:(1It n1invy













W 1) Q t'N DiTI ,M$1030 JU PiMSN 19V p'5UD MP1S -
tU3;YV IP'UYW' ps) nvoDw SIm IN p M I'm pl ly 0113 w rr
ypND ,IBBS ,1i1 tP ,(Din-i TIvwY Nis pso I y tD3jU"n
tb ,D153 ONs '% IP1B pm psK tt3sn 1tuDLu'np n w$11 nom
"evwy n9y5s'ivi N TIN 1p9oD,,

Wtiunp N wn IPlD yvy5.oMN s13 9j 't ty. v t 1nyl ,I)
l y Tv UYI pDN yI'5L An3 )yll O'D p95w ti )V "7 1 rim
--m7 '5l3 I' 15o I ,15'1 P'T 1,tb 154o 1 iiyv yV3't ts ,tpinn
uP13B ,t9v9w'3wv 5'D )? jits t3,5L8 iy W ty11 Iv0 tysI ,yvt
...sYN3 s I tIV17DnD)3nDn')N I"ivWIY Ip ;SD 'I)
-rno N IN DtI ."Wu.vYn ny9,).ly ip'p wo tPS p50oD ,p1'
DjW ;'iN (s11n nnB )ptp3 ti3so1ny3s y3v1 Dtni ,9 $5 nyD
-n.Ovnn19 OV'110510 P 01,pn) 15,nN TIN p5Nut) un0nurnrIN
-)VynyB yyi iD'i Ip uv1Nn 'iVn.i PS PISUD .Inn sioyaD us
-o \1y339'0s 1i "t Btxs3y y3C'y0'i Q'9Q tyt3'o 90 '1 ,b"P
9--iD31N -vi iP jtvDn ny30 ivy^j ,,t j5il pIt npiy''imD tYItv
.U 4=y'53v\y 9Y3?'11p1v s 1p 9'W ,iT5sYn
-38ty3j3 W'is D JI p ,' IOm' IDPSn Yvv'"uMDv nYB. N nt)
.psm11I U1p'U9y073 DUrI YU
-31f \'Y1 '19 tS ,t tN 3Vu vv't 91 i 1', nOtD D i' i 'tNS 'l
ynIpyW D''wi 013 fiIt otin ps D0) 'ITN tt {o ?J5,'11 J'it 'rI'
p'I TPS 0v) Irsm y-iysWN u0'-in t1N y Jim '1Yit'Wris
.tu90Y5s';s3 In p15 I't ina u'5ii pIo tw3m r ,(ux
nYtwy91Y 5rl I In p iy 1 ;'s tln t3BN Dus3 p5Not3D lyn
,1Yp1i3Kjsai vPU'T 19i'>)3sYo's tu 19 14 ,p'3jis-YB-
-1 s tynor Iyp 'Iy lynyl l" ,I' 'Yt3Uy Y3'rI 183 1iy 0t0 sVw3
snVYB YUn'tUtN '-I TN .Dy oD"n ,13Er N ,"'ni'iprD,, y9
,tovnm yv,:'9851t n t1 nuvli nm 09is pitpSD'i-s Lyii t9pi
ps lyjr95un 'on nini PtsB v Jim mun p-ip3 na ,15,15n 5t( t
'II ,pJ37I : i9YDy3 s 1t ^^ I P DI n ,O j .11t'5wvjiDn p'T 1310
-DiNI IN Ts nY3'"s w'I Ji ?-13i p ps 'IN i-i N iD Y' Y'RD N
,nDPNS'vp bntn STH N 1i liY 1t t 'D"D10 tD 0'i310t icytNy'13
1Yty9130'D is i' 15' TN ,o3 Yniy3 yt9onY n 1W 13tiK ot


67















I"?DI PD 1='4K U43 1I TI ?N8 ,jD'p w-l1111 1 7't 1 il01Ki oq
1yny)3 p1 D'MN jo nvil lYDYBiV 19-itt -I'-iD tI Jim lig' 50313
lynipya Wy14 3'Dt p 'f,DlyV3)'-p y3YW5 't ."tW-,, K 1KND
,1'j ''3K ,11 Dyt? 3''iot1-3 'I'l 13 nY9m Y35MY ,v1' yITm
-pKy 'I p0 1 y171 hID ^ 1f pIt ,Y1P'I'1W pK D1ig ,YD3K9t D (K
,ptY3 JITuImS-ImWID t1Irv DotpI ,t'oNDita'-1 yvt0YtI yVy53
...pI3M 1rY" On 0113 bin11 1 p3P DIM11
-pnbD 1iK 1DV'5'1K8)Y ltI DD tr3"T nty5tl n "'7 3' ,13
-iK P nV m ** Y3 S15 '!B L tK 1N ,5"K31!i DO1NK 9vrz'WD'D
...w3yD ny7K'3y13 m pO5DD
1KnD 1' t Kf ppTn 13Y ot pnNb ,pi'I" TI w"D1imKB DY'N

.i ,wD335t$ K :tKi 1=Y3- i' 1p1a t1i to30rv 15 ri
-D1 Ip5 D1 'i 13t'D jwt -u113i D13=)0 Di) D'1 Y 1 tDn
-kI3 O'b ,DID 't 9 y 15 ,-1Y10R I y3K1 ^1 N 'D ,("I KID
IttB 1'- tb' IN ,D0' Iyt$) o Dn otp1 n3vz .ulvP"5 otp ,DP'll
It 50y t9w PD \ nWIN p I(1 'MD Jyji'T ]ww 1 ytjito-iv13:1'

-1KB t^IK Tt7 i$19 *TO i1Yi VwQ S'0B^ 1tyo3i^B t35t$11 Dy
lye3TI K "3 iu DIp t51y1 'VT .lyjy73ynxYb'' D?K 1yosa
y {ti Dbyp~w1t5 nT 111 InK ,i$i iy3"- yO "11 03$" gyoW
IN ,'m I jW'WlilKt 'It tm 1l ,ym3'"h D 1=13Y ,OKD IYt 103 1
v-70ow p1 ttin toiM pyotyo ,I ll ?m'1133" 'm 5"11 u13KyD rO
-*-15 ItVD11' 0310 1'3I31V IyPiTt IO IN 1JmK ,1 B tjo'l,, 1V"t
.11.t 1mK J Bims8ty-iy tin 1 jI t3 mK-imN3S1
( 15,1D n'3 III -ID TT T l 3y'n 5 112110 T 'B if It 151p


01T) .X'lITiN1Q'MlR \1 lH -1"1-3Ri H -1H9 3"R3 \1' D *
1993\1H Tu3R'TL'MH TMT \19 3\ni-'lH TMiB'BOty'T'N w T'H

TT4 \VH 919\TSB31H TUT \lS U9 '341 Y)9''\T\ TUT **
.uJ'TynH













,p"tila "I 15VI ID .pe- n P nV a olr pDID ivyym oy5 pN '4t
IUP11 p318 ,0t3P'B IK ( '5w D ID n13' KIK t3piml P'KtD IN
...nl13l1m tP1 nil3vB K n tl t l-S3K5t K

6

-1N MYNslHP v1Yt;1K 'lI INK Pmx1l 147t pWyp bn 'Iy
X1K. lt>-5I 11 wil ,inY ywOn' K tyilY3 051n ,iyv3mo"ll
ptK .QP'5SKiYD 03D3N D'O bi n13,xi' l bpm olK P K 1
*1n ,1317w ytI' Y3W t)Yb 9ylNK 3 -7'K (TO Ny D tKa

,09wyn bof "I iT'y-1 'Itl 1im '1 i it illp w$11 .yu
ny91s ,05Y9O3 19 II ,t I t r nynw' yrir -Io uY
-w,^ ,Dt3rtYi *'p I" $ t31 Zyny137niK iyuDIa yyw v D
bty'ip DtII unwo Ir1 iuYP r y1mipzYo'I3"i 1 tm b'i 15IK
Jlm VyoD'toim IK ,(ID"ll 'ID Dll) It'3mYo yt93t9 DNiK
i'K w'<5i:5: lo3a -Pmin\ a w'tmDt15K3-'f b'i ,yu3w0im

pi niK t; DYp3iY Yv3y 3 vy)i 31^j Dy ,oy317 r t$
-yvi iy ny9 z-i ,I 5NYrrK Y3yy5t3bi Yoil s 3ml53n flYK i Iv'
pIK 9'ntK pip IDKD PWt'"vK yP'3 Tt9DIWKl1 flK Y11i'uPK '1 ty
tu1K pIp i)3y"1- t 1 04 .01u11 9Y13PP K l 10D.mii
,iTK ,t49t5a K yN r137Kt i 'T n l i1 ,tNKTjwm pD13YtP'1Q5
.IDUKPiD p1'5i
-IND fI lyiDnK TI tl ,"i'jll3Y? p1a iY3f'1 tn,, ,p'1i5




tiK '17yv'w yt'V'K Yt3jDY113f1< yK 'n1TK o9 !oYtYt3"K 8P
.It"I'lNI ;3^3 Yyj

-n1m5ip NK IoTW5y3 14)t$ "T pi4 ,t" 'It I55"ut^ VT IK IKP
,t3" .1y3T1K i 11 I11IIKD'Is ybDm 1 'D bi ,"It 'D .11













--13-r'15a3 th3h "1 pI l Yit oY1p9PY1D'IK 11fl(1'y PJi
.ytmov(yyr lPvYaywuj i n 1ps' v31D'i
-'lK (rt -I'M n T Iy ,l;yl nl p3'ltotv1Yt0iK 51 j im
,3 Ni tiviy po li5tDip ,1iy5.vtitiBni psri yv5t,5vw
-t5i,, 1 n 1- t5 p ''vt11 ti TI ,t'iYxtvu Dn ,-1iy5Dn P
mK 1ni y5StDDi5KP tvi8 o5y to93 5'ppD ."YronW
'I PY 1ur (t jw$ 5=3 n I 411 ,o3t10' mp .=uIy yyb9Y
iySD'5WD1D'!' ,DItDd rtbOtD n't 0r i3 D 1t3 3WKEKr Qyjy3ni93
.--i8iyiKa K (1 '19 y 8s *K t:3 Yr'tK pt mtK ly 5"11 Vyi 31,51
-'1^ 1p(?n ltDbD' 'ioj p 19y0Yn ,i7ya"-ii \WW'S \w09'18 yy39
Y ta5t lz ,1jym 1 5Yv 5st vr 1v -y I 1iYi1 IN ,3Upy9nm DIV
-Bn 5t x Iv v-ly y 'y1i ,1M .rimw r13 1'y -Vo "1v,9 t (9Yi3Y




TW '15 ,;ll u3O ) 13 i D 1' t I mS p -I'Dl?) wn 1vi TyDx
-oI ) "5nv7,, by TWV n3t< y i TiVs I 1 pIN 141 itsi tiDtn
-3', ) ", i yp 1t,, 1pp y i y5 T rtC nm m -i 3 n ll .(rn ''15
my 51'p t R B -1T 1'N D'lt D'i t03K1 DY ,(D 3'10t o' 1t'DP,
... t1i P
-Yi -iyv01y K ,:I .10,1K DY'K It \yrl 0D1 Do' 13Imt
-)P tpK 1bYt iK its imin yD5rvt 1Y I't ID 15.yv tii nji)9
rK .DmtI 2412Y I% bmpnr ,IY11 TI Nyn ,ilt 1.tl 3 ylyp
_011 o)iylyi 11Yt9113 Y'itny '"I1 n 93Yi nyioq IP'DY'N wri
'iyt D113 to15 ,'n y5vtivum,-i v=3$1myowm9 yi 1i rc90'c)W
iflI ,KyinK'n^ ]D 3513iv 1 VT T' QyKB)D \^y'?3wH w'?y5
.5m,=UD 5P Y'I5 K PB
I' Dm l' ,n'$1 n t31 ""y'1513,5 ,t1 11n t6'o TO 13N 'n T
I' Dm ,P'v .'I 313l) ly'n "1KB -I!'til J'1 'O 19p D't; 3lh
t 1i t '3 i ,tt nya vm 10pn avit Si n iytwr -iv, u n ,11 'nvi
PlKW i 1'-ly? I t I'? ItWWIKWmD1 nltwisP '-I ,lwoS 10Dl9y
ly5w'?QND ly PIK lnIPIlIy y,1 1K -.t393l5 DmDmo P'ti"Yn"5














'1sn y)lP .iD D-DP-awD n 1p y3 31i N plit nfimn -'
np D0lr K YI5D,11n 1sm ,YBt"t yn 511 i ,inywz u'J )t "Ii npD -l 15'3 1 '3 EDl) p .1iP ,P'5N
... tni -IPt j"t UY11 inp O' 15t "t
:5StevI 1"K
itevlv 013 ji11i3DtW TWlw T 59' 1193 19H V-l
It9y5Y onlwzsya INI Tp t n5yl n3)NI"i 11 t mp< y vII 1 Ypn
-,a3So3tr5 IorYip inB i mpIIl DYn Da, Y yvtovymooIN v1 1
rbrit Iyb) 1iyt9uny5 'IrYm D'1T3yi ," mPi50,D't r .n DatDn I'm
,-yigT154HY9-i-DD^^^ 9I1 ,iYp3Y1 1-i ,(iyay93w1 D(<
0I'n3jYo-i1Y9'im wi 0 Iml Q m31513Kib IN Dt' 1y01n3il'l
,nH 1WK 0 y t ,tIimt3 1t ;y jDnDnINa OIn n o -1 ,IINDY'opa
5TI,,,"111ro v oDDp,,i4,, /1 01313p'ly3 1Yo 00 DImml 1mm
."3 ) Y''K ;vy =y it3D'j31in p tIm
N1K t' NY ,py 'mb'i T"p JPBD pII"3" U K 0 ) DyWm ,15
n3yntD lpo'YW DUK 9mi ;lw .nt5 nD nra$ pm:)n -rm0w
TWb 1jon010nn ,) 1 ,'N i'm TWN -ir7 11 T ,m jyny3t
nftu>av 'n t" ri t1,1? iy u av5w Yot-DMEt .y3wr5 iy or5K
iinY 1yao y my1 ?IDD'31oY n in ,'lDyPColt$0'WI .-1 b p1i
DnWKn3 y5ytN pa TNK ,"iPD 1151m ,, pi 1 ip N Ri5,a ;3vi lyp (
-a01w .11 1y31 W10 D^I' .3DYB N p 'i' 11 11K 13' p)l 1Y0 91rx
-,n D'uy0Ii'W1t .im 4931 11' ,wp wty) y9y)3 ?',pDt51
?mno nywn^$5
ii Dnp31i o nin n W "3 ov3ir Dtv .'liti pW t33Yj")
urn3 IW pK ,r3v)nx 3 .Y .m H ,Nip .t < ,io1p' v .t N m3
,''pDn^'D''tyt .1 .i 0n DW15 b "3 ii ,ii33 ) pW -iyz3WR

- 12 klir s -1)B11 jig A))yq
\"ll \,'\lT i \W'uHt\y'1RB H U \\& TUT'S 1 09311 B1YH !
J'T 1'O\ 11\'31' Wlt'3'I`tj A313 11U9 1B1 \1AS .D\R31' JI
Jim N3R1 ,Immpu3 R 14 13'9393I T'- %U x\1 wnilT'lR '01pRID'O'A
97H U79th3 B'3n 93'1V 1 AlVU13'RIS 139IRH"TOM I"I IRS B9 '&

^~."B T T l, T 71 3 HR ,,
71













-D105p1P ItioD'Ilotp 133K Mr5rvv3t litl ,"p t 11m vpais
-mDB yIr1iBIB p1mK I' pnD35ywn 'i o') ,('1wK) w3IB
tp(n my ,1yD933 ,Ytw3pt'i vopb tyarmnivn'iYi pa M tain=
J1 tmoD 1'? mNmiy n tD1 ,Oy3'B YB11-i 1 wo Kt a 1K 3
-V) 13;ti DK1II Pi3DptjnyD< y,5rB'y"9 ywiyoy v,'51
-1y1732,1m m$ a11 ot Dy3j"DMy 0u1 N'iN itimmly3t olKmi
-10mP 'I t3't9 t3SD *"t D^ll ,U'D D'Q -1 0411 UY w t-m yw

:IuKm 137 n -'m t15t DI nB ,vto9'm 1or K3 I'm 91DBt 3
W-1x N tw ItYD-O'5tp vIvW bYy' r iTy31 yK3y t D IKD
,"W K33tK I,? P1" K "Tnt I,, t53 2$O tN ,b1v K1t^ 't DY JIM
(Mp M1 3tB 11p ynuit Y0jtj'y-imW n1 Im jBn tjyuO3, 5yg
."9l0ytgbyB^y,, i"9p tBj tyDip Bi~t 1Yt9 yf 11 fi .1y9t93y (H
1 t5 17 t'1n n otnK ,5t}Y31Y UrB 'v mW p 'D Iy1o' Imfl

7iw)1p 1TD tDi 19Q \ 9y31 t9y39 (yw yt DW11 ,\WwYo Y931y9
I'm y i5xv9-t -ip 1 t0s 1 11 \ w Dy .my,11 1'Jp1 t ,t ZyPl
3Y w Dyyn1i J I[= yDKO YWI, N t"Io npsna2p tupyin"
n3'N11m3 lK IN1 1'l 1 On 1B PiSBt? PItt TPI t3N1t boK3n
tIK .D'ibK \U3 1 0 -T'I IyED 7T'o K y13T D 3n D7t lIm
-'MODI 11D fI t 3"T 11 i p't3pm t'N iD yV-tK1m ptin
.ppiylw9 DDo'wtr im t'i'tY3 Trn (Dois
03rK ,? jwvt'y3t$Yt IPrImW t "I ntpl j)PIDto m imn 0p11
,,a ti0ii TOD 1y5ii "it pin Y3p"x ?13i-nn1ip twt''wtpBDgo
,my 13 N ,n1rmit bnittn N tpt DpibtID :IpnB "? ImK ,IYo3Y -
-'3 MK o1xyzty'TK Y:5tK N18 Ji'm13Yr5; N ,IK In ,M'tin13 K
'5N O ,NN3-5yn N5yv K i R5aN L3m 'Ii DyB11 a yw yrom5mY
y3r yn uv e ,Din 'B' '-I 1 b I i t Di5B ,bYjtt K i13 \1 I ,Jympl
IKND n0P I' W19iWY T3n ty1 t t (DKO-b3pPt y'3p '-I
MtNM UY ta'K 131M "t itt D^II1KB ,'iYt39 WIi Ji ylvY DyyB
tD 15t1 DTItmKn ?wn3B I'm WON MT 1w wvn) n39D ftb' p
' -a 1tin D'Iv i tm t t1t ,yItmuly1tO35vil M t' vy1bDrp n













-J' INW JtP 199 '11 ?D3l y00 0 t1m'nr mt< I' utD'1315t0D
pim rz no PIps 115 t$ mDI 5vov I't T wryn ivajyrgyu

-"iB,, 1Yo13 7 'K WK D1 3Kl 1 p'K tmYpW O Vm 1y37I 1v t'K 1y
-yS pW "'lygpys5,, D5N D4 I t9y'iy W nK "o-i
-y 'ITN i1 ,1pa5 inn0 tlD"n 0D11II ,IT'mi Yty1i3vjy yrWn ;)P
y3 t'o Ip5KoD-pp Dsi ,IDYopIS yuDKtms1 '1 I3v1i to'"
yD tIN ,113W2 11W pW ,PI7pPDk$D PK 1DyK 'IN 01,1 YI3WD
.rKN5 1)y.?5uy INK JK i 1 1b tyoyB Iyv r n DID I' ?T 54t
-)m wn i"5m'K N pK? ly b5lKiry DID inm It DX7 DI?
-3N fin lyu'P5t D'D jp orly5yI) (W 9iy5ut, l p ,-iPB vY
-Ny'1 D=rr5.vn;m ITma pol I.Onorp y3y, Itbt I'm ,"Ip5yn rlri
.\wvyyyl yON "T D1 $tt A'W D1-'
iSmwy)'4 bol j"K 331n'3Yruyu9ID 't I yoyll ,'pD3'W"K
u11ll1Z'"1 .?iYi3pBy t1 Y37y Tt7 t3in ,7t pyytN3 i 1 lt1
Drt3t 1 1- 1 3p 0py tn Dn11 ,r8l'^J 7 ,5N tt wy3Bt I1 tur
N w1oK3 13s5orDn t'll 5 10wn -0y i n ,inYDJ'p3-DPi
1-'3 VYIK ?n PImK t33'B1 D $D11 W it 1 "3' Io ,I y5oD'o1
jt m5; p 1n ,? iy lvnt t915i1Wim 1Ktv3 137 JP 13711i
w t0 5XyDt9 1iN .'ovyi ip$' 5' r5snD tD pi *u130'^ 1n5
-y: u5t'p ny Dmpi ,itv'3op jvvTW K oysY 1,,R trbSO pI=D ;Yii
?I^b
!t3olt '14H btl tmK"3-DIs *I'T utin 'W ,Jt-t'pKpN WT'v,
1im 11I .17m1m-~ }Y3YP ol 513' p w3t y oyvi 11 K 5*,1ll
138K !p'uv< 1y'WIN tuYI ,IAtvo tu3 tn1 pi'ta iV yiN 5 tsl 1R'K
.Yo930Y3 'Y) i 1On WJlyVsII v '3 ,0 'TIll D5N oPII=19 ,)315
Iri If 1ypjtyiBntim \yy17I D JvIw1 tt -i90 Ji pat TIt t35tDiu

5w092m 1T i n p751.vD)R mt'K3 I D iytvD5 'ir'i


-'ll'\ H 1WD'3"R3 1 S OH-'T'K M`H TSU'DTnH"T~l'3 \1 *
.T1"1 v131' MM3'-1\ATnlTR DituTn -"RTo'\ \1R 1n














IIt i -I a's tI Vuisan) ply ipm't K PIK tao5yum $ lyJY35
.(P'ut t'31ij pw D1 P ,iu13H<-ij'it 013
)ri9 is? yi ts90 t9ir jn :t3Du13 K -D 1 u' Ip ) 0v t' '1IK
.givowxt o I ,3 pp I1 1Y \p ,D33Yi2'1iB y9yr t1i

7

-mP mPY1 ot 11 p1'P 1 YK I 11 P-II t t 53vl iTO
t}Yi *iot 1M13n?3'i B 1P931? Y1131K P1P13rin 501's
.V na lyj)m1p 1oo I1 i331tIK i'3M1Kt n DlpI 1\3 1D Iw1
plK )j 7 i 0ty< Y?"mYo1H W T'p 831 'na rK 1
NK -IND a)033 IYo ID N t 3 .p ,YPnmY IP' ,p-D .D05vyl vi
.I31 -1v -1D D- i Toi 3Y) 1V3=3p 1 'l11 ,Y m
to!m 1t3 .1"5m lpt on '- I1 ,I i rN It btr-Dip Iy 9Iy
0D1,iN3-11D It v1ii ,n'i1 I,,? 13' yuK p415pyvv1 1,1 't 1v
.7Itty Y3"1 ;It 3'19tf 041 t9iyl 97 ,f1^ .y5yb3y-Dit p't ptK
--IND l In N 11D tK 13ni) In um 3NDtVIY8r 1P'y'D tly 1T -IND
Knlrp .buip 1PN UDR-iyn nyvmQ -I.?P^5om IVi IpPJmT
-wYiP t$I13" 'YKID yT-? 11" 11D0 :113 1 '1t$ M 12 W 'lK Dm 1
Y'3? w 1'm 0411 131O yp1it11 n) t13t51Kp) TIN ,t'II)Y it'll
1I ,1YD1n I WO51P N 'ID 1Py3 lyp t3p Jim (wts5v1,-1y R
-398 'c D01yl 't tI11 ityjyn toxy-i Y3)-'p Yv'950ump 'IT 1tK
.ty.5 pjyv5omtv5.tyv pj, i-a n-mi ypWr

JR r' u Yt3D 131 y -ly nYM13p 1Y)1I nynt IKm-in'
n tY11 ,K3'i'P tNi4P ,yp0t43i N t< y14YL D'm'l-in 3211N .9yvi
mtypya 4t tCII1 ,iy0'p1'3ll 1 It -IQD It ;t?5 IDb ^''-IYso'
ID0"I yp'in -ly13oip 1n 5"1) ,19110 vil, u'D t05iy -I IynWbI
.t1so m1i nyl 1 9y) 110f t031p ,I

pN 1nna K DID 105Vy yTr t t9yY I' 1 n 1r 13'Oln3p -i
.DMb I'M t O'n !1i y-i t III mpy.11 f11 ntry wya1 I17 .oN3
,T utpn i3 n$I n -iI .p3yn3nnK iyv1'S5bmt K 0 yo3 Tr Dot
b TI 19in t 'D D'I t tyli D0II ,01'39 lN PI' r5y^3"Irn













,Xyl 0y11tpw3y1 1WN it 'W y t1- 1 ,Dy K Dolym) D$11 INo
O^InD '1 1m3nlp I1 Dt11 5P'O DJD P0u3101 t33 11'w
.(50007ol 1951 (^1 l^)
$'4 /ity 8 1K9 TI (q I! if itpYw p'1 Dn $1"O < i18
,*s1ly (01B 1yj3Mip n1M 09939 oywy1? \yay \w 319p p'p 11 .*'t
.Nz52p 1"P ptun
.jvsx'Dv IV 'Im
.,tpyt.Dy tC0511 'm M1' ?vtrynlya 'I n oitpl IN -1i'i 1D
t ,1yD3pt K 1 b It y y a o' ) v3t .wislp jpp trap 181
-Y1 N I'K u1 n 9f l YT Wi'' i D0i< w30Ys \w ,IVi'?f' yQO-Y~ M
yvwiy -' 5i'll ,(100i-1=t3 'IY3jY "iRD 1bt D41) ?Y1in wt31
D'ti tW ID m'Iy D'I' y) 1' IB 1 Y) Nzl2p -I 011 I ni 1 iyD9 11
... il" Y'Itn l '1 < 19 T1^ I tI'' t1111'm i t DIK ,\3Iw Nn
TWN 13xp v1i It im wwiYpottv0 K 1't D051W bt M'It pWt
It D011n P1 313 pj .53"D K ,KQW11 K I) st p it ,lp5i
,D"n 5 1T3 p^ 1,'t I'T oT45,mv ti jwtDvntnN j,,m T o tn
o3J It -1it0 'Tt IPlp0w ItW1 NIIN jDo'l) 5? vN in3

-y^E y03Diit97 n1 ps 1Y33H13 toD 't pntjb'S) t'M n ?'s 1W 1f
.t9t?3'p t^~ DYbYt33KII'nYY pfl yD'SK p yw
0)" ,D3J'Ill t N1 1p11 DDT Il -Pb )1 D w wn1 t3 P IyD 3t
-yt,, "n D'I ,j"; ,1t .bst33v9'' i yy p't1y 0in T tW ,t'U3 It
Pit"tUBw I$ 14 b DurIw '1'N "3 ."KD,1ttj1 8sy1I;t3 Lt ' 1 1-1-11i -I 'm l yi ps 0 i y DjY B a 0)i'3 1Dw m p r n 14a N
yDt))jY "I 1 Wy3jTD'Ii W'b fI ,(oDtyb JWtT's btoy 21K) DytwrIl
It 'I'K 03=1 ,yrw9'b N ;l'IR t'?w w3Yp 'R :W p m .195175
IYy)P D11 D03"it-B 1B nm D(r T K 3' 1W ,y1Y9:v3 l1o DIM
"t t< ,D' u yn3'W t T tDW 33Yi3 ,IDT YonbDb)'< iI'K 15'vW
U, Dutm rK 3'IM Ji .15,8av3 p)N tV3397t 't 105iB T^, 15t(
y5wom'09yisj 1W m)t ,vajt uv w901 'K oT K JI'N )"IB Y:3)5.
DIDvo t 111 ,1'9l 3 YDD 12K 1y9mm i'1sc Dolp'n JiK Imto
pI nt3 ... 1.0m9yni ,u3tt$Y5svwn \rib t ,5v't3' oP'nylY13
1N tpiK 3 211i1 N W9I#N Yp13j9I3-r1xti 'I It D1 o liy tIV uY













II10) 3ny5p915=s T1K pis P5'= K oywtn '"1 T111 "? '3 3


-u1 P3 ,1nyn 5S 1K ,i' iL a 1S ZP3pyWllK YP 'ItN
ilK ,T'lnl ( Jm1p13"'i ty'y3ml1 "'1 wP "IIKbKoiY,,
-*o Uri Du5m vyJy -iy1 im 11 ip -i P vy \yp wi3 rinY n
lyo Bo'l is TIN Yomn n 5,,11,,t; yo m wy no PD r1 .1iy
."'n K '11
I' tymipl'u'7im vwwCy1519li j pI ornp ly yrl J1i
1.7 v i11 I' m $t2 15sl11 ty31j3l K it$ n 1y tt 7 14In ,rlin
I TI' lynDt ,DD3tiby :o'oyn "i'm:y 1i,51t ?I D .YDoIp xYo
-Yl K 1"lK P'itI i 19 P Dy -y3Y11 1 l l I'n 1Yt33ul K Its
1IVt N-im Yoo nn "1 51 ,11YpIroD i1i tis yjyiV t ,A 0yv=5
.Ytj3ynll I}B p O'l t tpy lyotji-t ytnly 1ps ^ b'-n 1 1 m utl
,y3?01311K 1"p 013 1 ~ Y3 t19 P'112 '1 TW t1X7Dt3 ,D~"I1
,ytoni3p nyntp 5 ,m inwiburixt iy t ? n lom lyn ,o manb
p-isDt 39 D11S 1 t*7nV ,I K 7sn3 1B I37 't VY1K \5 \y11KP 171K
nynnu YtMI'lly -ir uayty-i pst urymb'iiviyniom 'yrsIINp 'in
I'"K I3mlD'1''I loD15nn I t DS tliK iyp ,w'K u5yY It i' K
-IN t b' DUt t3t3nSn 13 y .-lyt9"'ll ny-l 'l nytmylwt
,t19931ps .t313 ty'7Is $'1TO Yt90s3Yi9 n 15stM ,n~iy prp
,nvrn tKo s "11 ,K "p3Y 13y Ys1taD3tys 17 Kil '11y 3Y3 '
,1t o tY 151n1 imK D'K ?Km Dn 1m y5Km t3T3 ,0l3y1 y5K
ion v'117n 1 TI I' =3 p3i1 11p .1*T bl15 w' its 11
1ympm-Tm3"s t'15'in1 'w5mip Oni 54t vi u 13.511 iyDSo

\w'5y "tKInmiKKny,, Si'K t5yt 5w ytv3 1 tyn311
,w"t1 K IT MIN ly3t1 D 1 iy37 1 03 ,= fylbt 37Is ,1? I D 13 D"1
'n yypy5 K DK tui 1lK ,piy3n ,u t31150I 54T 1n3lso n I n3
n PI ? Ytm33t3 Ip't 5,l ,11 3(?D 1't Iy5ijsns3 u 5t iY 'ut
,tnii? nyv3sK D' .y9DY=159p 'In 1 y aK n ,-YYn3Dyt)V ,7yDV3bY
1it yn313iD'1tK nt3 tpv p' 1 D1 lKt y3"T' Jim yull 75K
1y7 13y711 i1 .517ynyt i3Snip yiy' o3 y 71i3ns Ksr'51n I"t


76














lypV7YI3 MYN 0b1 w\r Iy 'N ,1tY DOyI os Dm et w yu3+1m
I3'Wi D5IK WIt Vy tI91= j IN ,13qP pt< rs Dt I'11 t'laqi 'it Jt
.lyD3o j19 l pTa 31 iDip )yO 19y 3u
ID jr ? Us't 13 5,11t D p 19I ti5 I T ,i t ttN mB DI)
ly3't 10t r'T ybMD 11 0l11 ,pl131ipip 03 5"ll ,,x1yr itI' TlD
DS11 ,tYDYytsfil v5M 'IW ;pnjpp PI" t1t< 1?93(0 to t o ,'D
-Iy waqt ,pyllboty3DI ,\Vfl OF' t=3Xyw ntn -w5Zmn mP 'I
-I31? ."511"D It D pDun-p tIK lyo ntK Dn"5 tI'm,, ,IyN3ip
~') b 1i0153 ilw'0 pi'11 il 1 uo D 11 'T ,1?T) jP3 w)3 TIM V GD M,
..VIp K IBM:) tt. i 913'PT13 n In 51tv-rll 171 i1I (im1 Onoll
-9os 'IY,, ,I aN o "i D'JII ,Ditql 3Dm b t 'Itm "? pp3 9wb
315y3 :9i tOD U 't ly 0tt!D3s TN ,u3"o DTn)Mi ."Y111I3H pn
In pyp3t9K y3yr t51DW-ril'iI ''1 K 10 ts't ,wlt z"t w 1y9
It I=y 5?, 5p)9y3 ito 1 y'lm I t 09' tyo 1til tm r'nK ,yrj11Km
...9OIK IV KP DNWI"m13Km 1 t ja:3 (1 ']P n t0 (1134 1t3IYP
- 11i 5ytwV3D'1t tm ly"bD itn- tw9I ,-5ryl n ,3 yV35yT D
.yIs3a bytD Yl1 ryl Itbfl Dmn fiKD Ilin 'KD InYl '-1 nlKn 15ltt

8

:K3t'P pW -y1j3'P
:113'@P lt31tD "ll IjS lr?"t NK3'P I'
.yv3yty2yy (m
.YDOnytYm j"P D'i (I

.tK-l"r'lMK Inj"t Y7Ko 7Km t9yl :tr3i'p r3n0yrii3
-I'm1 qIt "I tO3^ww INt '1 111-I ,If3i Vn tyv 5 'yv p P '
.mKPKN3D1mK t 1v9l t1<7T IlK ,IY0I

,DKc1"rl1 D3 Iy)" 1 i'3yf5 -i VII :'iyir'p yt31Yp3vi
-Yn D31"3 Ir'3 Dtbq wtpio 11'7It I 1 ,1yom3 1 tl D U1 1v .13t
.)3031 yp91431,'n11 I tw1 tY tok IBtN 1O vy 1 oBD -1mov1' .y1O














Dy ?"ii ,5uDy'Blo(p -1.Ynvc K n31i DD1P IN ?K 1s-IDK
-mm tY'l I'? TtP D$11 ,D05yn -ip I'Km 13M5 yp'3"mK 01 'PK
.Yiy13p y1yyt$y0 i nlbt Y 3K3 ly-I I'm t'K Do1 pl ,iyDvo
.(5I2SIK UQ)3 In TD tDIV) n m 1 I'1Kt KItNK otw3l rmK 3,'p 21 'K
,31'13vp tyZ T"'wy? im Ji p 01) 3OKo0 u py5D Iy93aT1 DWIT.
Doll lyh-0 y wtyo D .Kts'3 u yV"5 yZ t? 1OYR"t 5 y33'p y5nt
-I3)Y 11 PD Dt13M1I'Zo l3 lynyllyD ,'D3)oil 1t141 3nmn IK
ys3m .-i'rp tD1 12z170 oDTp1 iyo 1yi ,yunybpy ly'ow
w0m,7m n31n031K) DSI'lntOwb3D'N y3lylI-lK 0411 D '131jpp D'3
p05o ly3p3 btl o 3KO 1p l7t IY 0r2 (YOtIumpotB"I 1y'l (1i
'-j"I IP3 13 "t y I 'K ,O TI 3-13itD D ty' 9v1 3 3iT1UDow
.Iy.3315) t'3 3 o0 lP'

9

IYP tro (1) .U3t9Y tDi3 nyw3n1p n II Z (y?5 iK n L'D
-ip I1'Im n31jip1 yD'wi N bmMrw tpim nK n1 ,I ,IN p 15,DK
"IP n' .11na 1Y3HIP ly 1 IK 5y1 y BD ,vi tybulprKON "YI33
,(Q'23n 1ylo) ni3t YyWVim 'IW TM ,'r1YMN2 Doiln 1''nP iy3Y
"IB tI' Ina t'yTW n TK 11w ,'ID IN Jim m'n pyD9y 0 tryll
l3{m '1T .mm 010 v Yibno vvysps 9iYD53iyt 395t9B 'o i1
nyv'n D N 'mK vmPv-jP'y'5mND ynI'K Dotj p ,t3ptYoK3 u3im n
TI ,(5ymB Dsi lPiDK3 ly'trim yON) -ip'y yir lW .11y"t pa
-'OK -in 11D .14' u'vin 11Yi no l90 t3 w-inT 1;x Iy'1 ,y
.-wlorImns lynywya K ymto fI -IVy tIN np ,y31
(W I M (Pl p'DOt 1Ii wnIm nYnIo) iD1up'j 5>p ON n o4
-3; toylt 1t '?t 5 n1 1Y3jr1b -*i ,t3p1 'y^ Do00 iyD'u9n K
0Co1 .m3y-91 yVy't33yo yr1W pny-14D p 1pnr 1x 13"51wlK tpin
.yxtdlKimK livvlTi'm liyll NNjI M tIK
-tDy9'131 .t'"P Iy'T tb r pm1 a 'K nW n3ZpYmm W yv-
yD'iIYO y' n -Y'IK3 1t11 -YW' IY 3yj"5p 'I n t (Iyp tw11
-ym2im U1y3111 DS ,Do y93l y 1y9 W m, N" of TIy .C1atliio .
DyuntK TI DY .tumv-iY-iS5nt '13M 1 IIY 950,'5vD'iK iDmn













-35mn 1""1 K l4 K ,m13Jm 3(1 N K ,tmlt3" 11$a l K 1T
VWVK YD'l1l bK 1y7yD P3 )Yi u3y1n t I,'?Emi Do .1'DYI33'1


Dyi ,ub5yl 1"N :'ll p-I 'myvi TWbN IyV310 tin pwoD'D n1
-33 (K ,j% W *913' P nm I 1p31i' ,3qu 11E Doyi ynv-ity -I t -i3B IYs lym931 ,&Mroln^ ytymaiBty it -nWm "It 1y9" p'Dm
nYn I5r'm isYP \ w 51 t yvp't1 '- .iyx'- ytY3j9' tin =31
pmI PY3P "t z 319 ,"1 poD 5b'^BL,, 13T11 "z It-1 -r w$11
ny1l 317 T't 1 pPll3K is DKt' Yo K 5 pln "?t p ,imytlK 1o K
WIK ,p11 lyxM'lp "I In Jy 5 W ptK140PR-v11U51p Y't3o'11 K
t) t'J w K im 1xyi I'K t135 '1 p' in n t$yi j T IT K mY3b31ip -
y;ypHt1yw 1iX 3r 'i ,I1'y'5wa mY5p 35 Jim I'?1 1t7l '1aKa
.jDoltpirBntIP yiy,, 0w ,rmn Dt'SmOD pn jy5o3yr5y93'

Kly?3y9 KtsWp D31JI K 1P1V? tW 1 D K ,D1 ij L3 53f (K
PA 11111='W1M ,D'Oyin'subM VVI1yN' ylyljbt l DID MWIV,
,lnD o-Dpa KYvi3 01 1373ip1 IK ,tvy Y'11t Kp-D3wnp'K15K1
1 vS'.fti om' ,itwin wYp3m '1 n p v (1I IYT9 x 1it$ iy Do3

.'11' 1K .ItWa 3i1371y'O1K y137K Dx' n 3"t\y I1D'117"D
180in .1tK' Y1Y"t i9yay t^ t3"n8 1 tD(-Dpi 8 ps 9
oyavtlKt -y y137yp "t'1 1 1 y '1 3 ,D'J 13y' '17 3 IDD'3jK D I t'1 i5N 1


T'I1N 7Dyt3'll 7y)Y"YIDNK IYP 3)V'1W'1KY'I t1y3bul 1p1 1
-Bim o1 t iy B typ3N r It N'u"y -Ivy t l J K I.yVilw

'MY 01 10N31I3'l yin3yp mi tyii 1-y1 D15 yiK t lyi Di iq
psN I't IBIOlyi-0 m 01 rut 'T ,t pw TW jim : ?yw u,,
D'l71110IN YXYVT1'VND 1YtY3^t OY'PYIDUDM y~[y^t
pin -ywnB -i liI min 'itv'?t ip1 91I lbt TV ,31" t-1 -L3"n ,y'3s Y 13'$tp -N nYK33p ly-l
,trKin Yvuptyu Yevt3Dw;5NKtD tin i'r'mI ittt5 w' jTt ImE I8Li













-"evBW n'in ywr'ini t U> DYT \Iyp 1f5 ?n n1y9y5pp 1Vy 5,'11
....13t
S-- I P yP P S 'IY3 i'P ny I11 DP'I ,t s'n i "K t3'
)"' yty1's Yt9 'I nf 1iN" r tK ,t'1tD-'it?'Ii IB ).'1 iiK3 i'1
,7in'7 < FDi I n' IN1 lim ,bsir*11 jint nir y'In1
*.aYo i tslyP 1 Dy wt ,b'rmto biwtnol D '1B -- n om


.1938 c\1





























































































































































SI'