• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Title Page
 Table of Contents
 Clasificacion de los animales
 Del derecho de cazar
 Del ejercicio del derecho...
 De la caza mayor
 De las licencias para cazar y portar...
 De las infracciones - penalida...
 Derogaciones
 Derogaciones transitorias
 Appendix






Ley de caza de Cuba de enero 22, de 1909
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00004131/00001
 Material Information
Title: Ley de caza de Cuba de enero 22, de 1909
Physical Description: 19 p. ; 24 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba
Publisher: Impr. de Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana, Cuba
Publication Date: 1909
 Subjects
Subjects / Keywords: Hunting -- Law and Legislation -- Cuba   ( lcsh )
Spatial Coverage: Cuba
 Notes
Funding: Support for the development of the technical infrastructure and partner training provided by the United States Department of Education TICFIA program.
 Record Information
Source Institution: FIU: College of Law
Holding Location: FIU Law Library -- Mario Diaz Cruz Collection
Rights Management: All rights reserved by the source institution.
Resource Identifier: oclc - 83008975
System ID: AA00004131:00001

Table of Contents
    Title Page
        Page i
        Page ii
        Page iii
        Page iv
        Page v
        Page vi
        Page vii
        Page viii
    Table of Contents
        Page ix
        Page x
        Page 1
        Page 2
    Clasificacion de los animales
        Page 3
    Del derecho de cazar
        Page 4
        Page 5
    Del ejercicio del derecho de cazar
        Page 6
        Page 7
    De la caza mayor
        Page 8
    De las licencias para cazar y portar armas de caza - procedimiento
        Page 9
        Page 10
        Page 11
    De las infracciones - penalidades
        Page 12
        Page 13
    Derogaciones
        Page 14
    Derogaciones transitorias
        Page 15
        Page 16
    Appendix
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
Full Text

















LEY DE CAZ/


CUBA


DE


ENERO 22. DE 1909



















HABANA
IMPRENTA. PAPELERIA Y ENCUADERNACION DE RAMBLA V BOU;A
CALLE DEL OIISPO NUMERDS I3 T II
1909


,� )




;I
.',I�
ri'.9.



5::R
t4~


.�, '� ~II' �:��
1�� .. /. : Br�r ':-L' ..ifk'r.Y
�~.�,�� �,.::
�nl ''


*.:.l * ,


























































































































S S
























Habana, Enero 23 de 1909.

En virtud de las facultades de que me hallo in-
vestido como Gobernador Provisional, y de acuerdo
con lo preceptuado en el art. 57 de la Ley de Caza,
RESUELVO:

Que se imprima una edici6n en forma de libro de
la Ley de Caza, contenido en Decreto nim. 67 de 18
de Enero de 1909, para su distribuci6n official, com-
puesta de 5,000 ejemplares en eastellano.

(f) CHARLES E. MAGOON,
Gobernador Provisional.

























































































D'


















LA COMISION CONSULTIVA


Habana, Enero 14 de 1909.

Honorable Sefior Gobernador Provisional.

Honorable Seiior:
Fuerza es reconocer, que es un heeho, por des-
gracia, eierto, que las disposieiones legales vigentes en
material de eaza son, frecuentemente. infringidas al
amuparo de una easi constant impunidad. Sea debido
a que los Ilamados A perseguir y castigar a los infrae-
tores han eonsiderado A menudo con indiferenc'ia y
aun onn eierto desd6n los preceptos de la Ley de Caza,
6 que tsta. por su deficiencia, se presta A ser ficilmen-
te burlada, es evidence que las transgresiones se vie-
nen realizando constantemente, siendo cosa corriente,
por ejemplo, el encontrarse al alcance del comprador,
aun en mercados puiblicos, toda elase de species de
caza en pleno period de veda.
La legisla.ci6n vigente hasta ahora, no cabe du-
dar que result defieiente para este pais, pues A mis
de ser una Ley que dista much de ser perfect,
adolece del grave defr,-to de haber sido promulgada
en gpoca ya remote (10 de Enero de 1879), para la
peninsula espaiiola, de clima y fauna distintos al de
la Isla de Cuba, y que al haeerse extensive hA sta,
entonees colonia de Espafia, en 23 de Septiembre de
1884, no seocuidaron los gobernantes de adaptarla
& las especiales condiciones de estos territories; asi
se observe el -ontrasentido de establecer uno de sus
preeeptos la prohibic.i6n de cazar en dias de fortune,
6 sea de nevada (fen6neno desconoeido en estas re-
giones), y el no menor de referirse otros de sus ar-
ticulos A la eaza de fieras, tambi6n, por suerte, des-
conocidas en nuestros :.-ampos.
El proyecto de Ley de Caza, que la Comisi6n
Consultiva tiene el honor de elevar A la considera-











ci6n de Ud., viene. pues, A llenar un verdadero va-
eio en nuestra legislaei6n y en 61 se han procurado
conservar todas aquellas disposiciones tiles de la
legislaci.n vigente con las que estA ya nuestro pue-
blo familiarizado, pero adieionando las demAs que la
experiencia aeonseja adoptar.
Un principio de fundamental importancia se
consagra en el proyecto y es el derecho de ipropiedad
que se declare posee el Estado sobre todos los ani-
males de condici6n salvaje, estin donde estuvieren,
lo mismo en terrenos de uso piiblico que en terre-
nos de propiedad particular (Art. 5.0), y como con-
secuencia natural de esta declaraci6n, surge la fa-
cultad de regular, en la forma que se estime mAs
convenient al interns general, el ejercicio del dere-
cho de eazar, que, dentro de las condiciones que la
propia Ley establece, asiste A todo ciudadano; y apa-
rejado va tambi4n el deber de proteger con oportu-
nas disposieiones la conservaci6n de la fauna eubana,
de la que algunas species estAn casi A punto de des-
aparecer; en algunas de las Provincias, la de la Ha-
bana. por ejemplo, han desapareeido ya muchas va-
riedades de aves que fueron abundantes hace poco
tiempo.
Por otra parte, bien es que el hombre se dedi-
que A la diversion de la caza, cuando el product de
ella pieda qer aproveehado; pero matar series inofen-
sivos y, entire ellos, muchos tiles A la cria de ganado
mayor, A la agricultura, y hasta al hombre mismo di-
reetanmentp. no es possible que se permit en pueblos
eultos y adelantados.
La cria de ganado y la agriculture recibirian
inmenso daio si se continuara antorizando cazar
multitud de pajaros que ni .siquiera son comestibles
y con los que, al matarlos, se realize un verdadero
acto de crueldad.
Los toties, judios, mayitos y sabaneros consume
gran cantidad de garrapatas y otros insects, que no
s6lo agotan las fuerzas del ganado, sino que son, fre-
cuentemente, propagadlores de las epizootias.
Terribles enfernmelades se trnnsmiten del hom-
bre al hombre mediante algunas species de mosqui-
tos y moscas: la fiebre amarilla, el paludilsmo, la
piistula naligna, & &. Pues bien, ie guabairo. el
crequetf, las golondrinas y otros pajarillos se ali-
mentan exclusivamente de moscas y mosquitos, pres-
tando iuapreciable servicio A la humanidad con la











destrucei6n de esos vehieulos transmisores de infec-
ei6n.
Millones de larvas de mariposas y otros insects
daiinos en alto grado a las siembras, son destruidas
por los pitirres, earpinteros, bobitos, gorriones y otros
insectivoros que deben ser protegidos como auxiliares
de inapreciable utilidad para el agricultor.
El guareao se alimenta casi exclusivamente de
babosas, que tanto dafio produce en los cafetales y
naranjales.
El aura tifiosa es un poderoso auxiliar sanitario.
Concurre. ademfis, la circunstancia de que todas
estas aves que indireetamente ayudan y protege al
hombre son completamente inofensivas 4 impropias
para usos eulinarios, raz6n de mAs para que su des-
trueci6n se prohiba en lo absolute y se castigue se-
veramente al que las apresare 6 diere muerte.
Las consideraciones expuestas sugirieron la con-
veniencia de former la relaci6n iinuero 1, que se
contiene en el ap4ndice que va unido al present pro-
yecto de Ley, formando part integrante de la misma.
Seguramente la mayor dificultad que hasta aho-
ra se ha venido presentando para el efieaz cumpli-
miento de toda disposici6n que tendiera A la protee-
ei46 de las aves de reconoeida utilidad, 6 que no son
aproveehables, como tambi6n a la rigurosa observan-
cia de los preceptos de la Ley sobre los periods de
veda, ha dimanado de los terminos confuses de la
legislaci6n vigente, 6 de una err6nea interpretaei6n
de la misma. Es un hecho que todo propietario se
ha considerado en perfect libertad para disponer.
dentro de su predio, de todas las species de la fau-
na que en 41 se hallaren. Para ejercitar el derecho
de eazar, dentro de su propiedad, no ha entendido
tener necesidad de obtener licencia y aun freeuen-
temente se ha considerado excusado de respetar los
periods de vedas marcados por la Ley.
Pues bien, la declaraci6n del derecho de propie-
dad A favor del Estado, la obligaci6n que a todos
se impone de obtener previamente la licencia para
powder ejercitar el derecho de cazar done quiera que
fuere y las demas disposieiones del proyecto de Ley
que se acompafia, tienden A cortar, y cortarAn se-
guramente para siempre, los exeesos que se han ve-
nido cometiendo y que, de continuar, culminarian
en la extinei6n complete de nuestra ya bastante
fxhausta fauna.











Gustosa hubiera Ilegado la Comiisin Consultiva.
en su deseo de dotar a este pais de uua legislai6n
de ,:aza tan avanzada en sus preceptos coro la de
los paises mais adelantados. hasta inrjlnir en el pre-
sente pr.yelto de Ley disposiciones que fijaran el
maximum de piezas de caza que fuere licito A cada
eazaidr abatir en cada salida 6 en total en eada es-
tavcin; pero se ha detenido ante la co nsideraci6n de
que teniendo sanci-n penal las iufraeciones, pudie.ra
rrsulltar deasiaido violent la transicifn de un r,-
gimen ciasi de lieeneia a otro de orden y severidad
extremaidas, pFr mis rue istA sea el sisti-tea ya im-
plantado en paises que pudi6ramos tomar por mo-
delo.
,Confiando, pues, en que el Congreso de la Na-
ci6n completara en lo porvenir, en ese sentido como
en lo demas que fuere convenient la legislaci6n de
eaza, A media que nuestro pueblo se vaya habituan-
do A su respeto y field observaneia, se ha limitado la
Comisi6n, en el proyecto que present, A modificar
en algo los periods de veda, siempre en sentido de
dispenser una mayor protecci6n a las species de
caza y en harmonica con los consejos de la experien-
eia; A imponer mis several sanei6n penal A determi-
nadas infraeeiones; A estimular con recompensas A
los encargados de perseguirlas y denunciarlas; A res-
guardar el derecho de los propietarios de fineas contra
los que en ellas pretendieren i:azar sin obtener el pre-
vio permiso escrito; A garantir la observancia de los
pre:.eptos sobre veda; A impedir la eirculaci6n y venta
de las espeeies de caza durante dichos periods de ve-
da; y A fomientar. por filtimo, la importaci6n de nue-
vas species qiue enriqueze:an la fauna national.
De Vd. respetiinsnmente.
IF.) E. H. CROWDER.-M. F. VIONDI.-ERASMO
REGiiEiEROS.-F. CARRERA Y JlJSTIZ.-RAFAEL MON-
TI-Rn.--M.Rmo GARCfA KOHLY.-M, M. CORONADO.-
OTTO SCHO)E.NRICIH.- JUAN GUALBERTO G6ME.--AL-
FREDO Z,\YAs.-FELIPE GONZALEZ SARRAfN.-BLANTON
WINSHIP.
























TABLA DE CONTENIDO


SECCION I.

Art. 1.
Art. 2.
Art. 3.
Art. 4.
Art. 5.
Art. 6.
Art. 7.

SECTION II.

Art. S.
Art. 9.
Art. 10.
Art. 11.
Art. 12.
Art. 13.
Art. 14.
Art. 15.
Art. 16.
Art. 17.

SECCION III

Art. 18.
Art. 19.
Art. 20.
Art. 21.
Art. 22.
Art. 23.
Art. 24.
Art. 25.

Art. 26.
Art. 27
Art. 2,s.

SECCION IV.

Art. 29.
Art. 310.
Art. 31.


-Clasificaci6n de los animals. ..

A.uimnales.-Su lasifiacin . . .
Salv ajes. . . . . . . . . . . .
A nansados. . . . . . . . . . .
Domstico . . . . . . . . . . .
La caza es del Estedo . . . . .
Propiedad de los .amnansaos. . .
Propitdad *.d los dom6sticoe. . .

-Del derecho de azar. . . . . . .

Defini.i6n . . ............
Dere-cho de cazar. . . . . . . . .
Terrencs pblicos. . . . . . . . .
Propiedaad privada . . . . . . .
Zona Mjaritim. . . . . . . . . .
Terrenos cerrados y aeotado. . .
Predio de conduefos. . . . . . .
lU ucufru t uario.-Enfi teuta . . .
Administrador 6 depositario . . .
Entrada en predio cerrado. .

-Del ejercicio del derecho de cazar

Periods de veds . . . . . . .
Caza prohibida. . ........
,Excepiion.es de vreia. . . . . ..
Metdios prohibitir.s.-Excepeiones
Luz artificial. . . . . . . . . . .
Distancia de p)biado. . . . . . .
Destruc'i6n de animates daftinos.
Circulavi6n 6 vents duMrant la
veda. . . . . . . . . . . . . .
Edictos oficiales. . . . . . . . .
Excitei6n de celo. . . . . . . .
Fijaci6n de edietos en ferrocarriles

-De la caza mayor. . . . . . . .

Perercuei6n de pieza herida. . . .
C'omunidad de dereebos . . . .
Derecho 6 cobrar los perros. . . .


Pag.


3-1

3
3
3
3
3-4
4
4

4-6

4
4
4-
5
5
5
5-6
6
6
6

6-8

7
7



7

8
8
8
8


8-9

8-9
9
9


J:.
TL I...


L
E..i.*......... . �. r;;b;~Cu;~;;*u*~:��~w~iUl;rrLi~;~ ��~Y~










PAO.

SECCION V. -De las licencias para caar y por-
tar armas de caza.--Procedi-
miento ............ 9-12
Art. 32. Lien . . . . . . . . . . . . 9
Art. 33. Dereehos de licencias.-Excepi6n 9
Art. 34. Presenataci a de licencie.-Ineau-
taci6n ............. 10
Art. 5. 5, tnega de armas y penroe A l
al. . . . . . . . . . . . . 10
Art. 36. Comiso y subasta de amas y pe-
rro e.............. 10-11
Ar' '7. Proeedimiento para las subastas. 11
An. .s . Declaraiones.-Fuerza probatoria 11
Art. 39. Inntilizaci6n de trampes y otros
artifiio. . . . . . . . . . .. 11
Art. 4". Modelo para licenias. .... . .12

SECCION VI. -De las infraccones.- Penalida-
des............... 12-14
An 4i .... -P*-P -v.* ... ' ...... .12
Art 4 - ..r . . . . 12
Arr. 43 Inr.rs-* .. .i qi.a irt.. al.- 11 y 12 12
Art 4-. Irira....'.n .1.* I. arti.. l's 17, 29
31 . . .... 12
Art 4I Inrlr. , anir .I-i art .iol !yotras
Ur pre ri"-ta ... . . . . 12-13
Anrr 4 l t'rSnr..'.,E .i. ; , hilr;� .l 1'i . . . 13
umr 47 D.'4 o e-) .i- Ia *&.as . . . . . . 13
,\rt. 4 D..rr~ 'i'lr .di nAi.-.6 . . .. 13
Arn tj Ia.t.-nrr-aina ie i.e arti-:tloe 22,
.., 4 y . . . . . . .. . 13
Art. 1 R-p.. sab.i.dral .ir-,. . . . . . 14
Art. r.I Espf..r..i-.u.i .i ..- relada . . 14
At 2 R8r,**.*.nrat-li.n ..iJn.'* s subsi-
rris. . . . . . 14
A.r "' FPr.. iute. .ar�iI . .. . .. . 14
An 51. Mair l .. . .. 14

SECCION VII. -Derogltones. . . . . . . 14-15

A.rt ,5 lDrr-ga.---.- .... .. . 14-15

SECCION VIII -DLspouilioOes transltona 15-16
Ar,. 5': Imarena..... la L.r . .i -apecies
rT:.r . . .. 15
.\r. 7" ELi,.i -.oIl r.-il .l!tnbruci6n. 15-16
Anr, t. Gat.. r .i In .i.. ..u . . . . . 16
.Arn , - t.i." i '.- sn.e r-F . I r.'ri'r.i . . . 16
Art. .... Pr.i.:. r .-.- . . . 16
APENDIE. .................... 17-19
Relaidn No. 1. . . . . . . .... 17-18
R-i,.i.nu o . ........... 18
Rabl.',.n No 3 .......... 18-19






























LEY DE CAZA


. .%_ . ... . .-Ia. i.*.. - .-






i
ku .- . <



















DECRETO N. 67.
Habana, Enero 18 de 1909.

Por eunuto, la Comisi6n Consultiva, creada por
Decreto inimero 284 de Diciembre 24 de 1906, cum-
pliendo el deber que s le impu.so por Orden de Ju-
nio 26 de 1908, ha redactado un Proyeeto de Ley de
Caza de la Re.pblica de Cuba, el cual ha sometido
A mi aprobaci6n;
En uso de los poderes que me estAn conferidos
como Gobernador Provisional de Cuba,

DECRETO:
la siguiente
LEY DE CAZA
SECTION I

CLASIFICACI6N DE LOS ANIMALS.

Articulo 1.-Los animals, para los efectos de
esta Ley, se dividend en tres elases:
1.-Salvajes;
2.-Amnansados 6 domesticados;
3.-Mansos 6 domnstieos.


ANIMALS.

SU CLASIFI-
CACION.


Articulo 2.-Son animals salvajes. los que va- SALVAJES.
gan libremente y no pueden ser ,ogidos sino por la
fuerza.


Articulo 3.-Son animals amansados 6 domes-
ticados, los que siendo por su naturaleza salvajes.
se ocupen, reduzean y a
Articulo 4.-Son aninales mnansos 6 domesticos,
los que naen y se crian ordinariamente bajo el po-
der del hombre.


AMANSADOS.


DOMESTICOS.


Articulo 5.-L esthn en terreuos de uso p6blico como los que esten DEL ESTADO.

















PBOPIEDAD
DE LOS AMAN-
SADOS.











PROPIEDAD
DE LOS DO-
MESTICOS.


DEFINITION.





DEREOHO
DE CAZAR.




TEBBENOS
PUBLICOS.


en terrenos de propiedad particular, perteneeen al
Estado, pasando A poder del hombre por la caza,
siempre que este dereebo se ejercite eon sujeei6n A
las prescripeiones de esta Ley.

Articulo 6.-Lo,-s animals amannados 6 domes-
ticados. son de la propiedad del que los haya redu-
r-ido A esta condi.iu. mientras se mantengan en ella
y obren en su pod.er: cuando recobraren su primiti-
vo estado y libertad, dejaran de pertenecer A su due-
Tio y pasarAn A ser propiedad del primero que los
or-upe, salvo que los reclame dentrn de los veinte
dias sig-ientes a la oeupaci6nu, conforme A lo esta-
blecido en el artieulo 612. inciso 3�. del Codigo Civil;
transeurrido este plazo se pierde todo dereeho A recu-
perarlos. El duefir que formula la reil:amaei6n deberA
abonar los gastos que haya originado la alimenta,-i6n
del animal ocupado.

Articulo 7.-Los animals mansos 6 dom6stieos
se conservan bajo el dominion de su dueio aunque
salgan materialmente de su poder; en este 0aso pue-
den ser reelamados de quien quiera que los reten-
ga. pagando los gastos que haya originado su alimen-
taci6n. y con sujeeion a las reglas que para la pres-
eripei.n de esta clase de bienes estahlece el C6digo
Civil.
SECCION II

DEL DERECHO DE CZAR.

Articulo 8.-Se comprende bajo la aeepci6n ge-
nurica de eazar, todo arte medio lirito de buscar,
perseguir, acosar, apresar 6 matar los animals de
naturaleza salvaje *i ue hayan adquirido esta condi-
ei6n.

Articulo 9.-El dere.ho de eazar corresponde A.
toda persona mayor de diez y oeho aios, que se halle
provista de licencia para eazar y portar armas de
raza y s6lo podrA e.i'rritarse con sujeei6n A los pre-
ceptos de esta Ley.

Articulo 10.-El derecho de eazar puede ejer-
eitarse en los terrenns del Estado. la Provincia 6 el
M'unicipio. sin ne'esidad de permiso, siempre que no
est6n vedados para la caza A se halle prohibida la
entrada en ellos por autoridad competente. Esta pro-


iSA-..













hibiei6n debera hacerse conocer por medio de letreros
bien visible, colocados A una distancia, unos de otros,
no mayor de cien metros en todos los linderos de los
terrenos en que se halle prohibida la caza.
Articulo 11.-El derecho de eazar puede ejerei-
tarse tambi6n sin previo permiso, en los terrenos de
propiedad particular no destinados al cult.ivo, que
no est6n visiblemente cerrados, aeotados, amojonados
6 tengan los letreros prohibitivos de eazar en la misma
forma y condiciones determinadas en el articulo ante-
rior. En los que concurran estas circunstancias s6io
podrAn cazar los duefios y, en su easo. los arrendata-
rios 6 apareeros, 6 los que estas personas autoricen
precisamente por eserito. Los duefios necesitarAn ese
mismo permiso escrito del arrondatnri.o. no ser que
en el contrato que hubieren celebrado se reservaran
el derecho de cazar.
Articulo 12.-Cuando una fin-a de propiedad
particular, cerrada 6 amojonada linde con el mar.
no podra ninguna persona sin permiso eserito de!
dueiio 6 arrendatario, en su easo, ejer.-itar el de-
recho de eazar en toda la faja de playa. de dominion
pfiblico, intermedia entire la fine y el mar.

Articulo 13.-Se entiende por terrenos matorial-
mente cerrados, A los efeetos de esta Ley. todos los
que estuvieren cercados con cualesquiera elase de
cercas de las que se usan en Cuba. in.luso las de
alambre aunque fueren de un solo hilo; y por terre.
nos acotados 6 amo.ionados. aquellos cuy'os linderos
esten deniareados por medio de mojnnes de piedha.
cemento, mezela 6 m,;ira dura, ,olocados A dis-
tancia convenient uni- de otros, y a la alt.ura uni-
forme y necesaria para que resulted hien visible
Se entenderA tambi6n por terreno cerrado, toda por-
ci6n de tierra dedicada al cultivo.
Los cotos de caza euyos duefios 6 arrendatarios
no utilicen la eaza para la venta 6 para cualquier
otra explntaci'n industrial no podrAn ser gravados
por ningoin impuesto como tales cotos de iaza.

Articulo 14.-Si una finea perteneiere A diver-
sos duefios y no estuviere arrendada, cada uno de
los propietarios por si 6 por la persona que lo re-
bnrfse.nte, podrA ejereitar el derecho de cazar; pero
e.' podra conceder permiso A otro para que Io haga.
podrai


PBOPIEDAD
PRIVADA.











ZONA MARI-
TIMA.





TEBRENOS
CERRADOS Y
ACOTADOS.














PREDIO DE
CONDUESOS.















USUVRUC-
TUARIO. ENFI-
TEUTA.



ADMINIS-
TRADOR 0 DE-
POSITARIO.



ENTRADA
EN PREDIO
CEREADO.


PERIODOS
DE VEDA.


mientras no obtenga el ronsentimiento de los condue-
fios que represented reunidos, dos tereeras parts a
lo menos, de la propiedad.

Articulo 15.--Cuando el usufructo de una fin-
ca se hallare separado de la propiedad, 6 la finca es-
tuviere concedida en enfit6usis, el derecho de cazar
correspondera al usufruetuario 6 enfitkuta respecti-
vamente.

Articulo 16.-En el caso de que la finca estu-
viere en administraci6n 6 en dep6sito judicial 6 vo-
luntario, y no se hallare arrendada, correspondera
al Administrador 6 depositario la facultad de con-
ceder 6 negar el permiso para cazar.

Articulo 17.-El cazador que desde terrenos
donde le fuere permitido cazar, hiera una pieza de
eaza quea caiga 6 entire en propiedad ajena, tiene de-
recho a ella; pero no podri entrar para recogerla
en esta propiedad sin permiso del duefio 6 arrenda-
tario cuando la heredad est; cerrada, por cualquiera
de los medios que esta Ley reconoce, si bien el due-
fio de la fine 6 arrendatario, en su caso, tendrAn
el deber de entregar la pieza herida 6 muerta, si se
le reclama. Caso de entrar el cazador con permiso
de quien corresponda, seri siempre responsible de
los perjiiicios que causare en las siembras 6 cultivos.

ECOION III

DEL EJERCICIO DEL DERECHO DE CAZAR.


Articulo 18.-Queda en lo absolute prohibida
toda clase de eaza durante los periods de veda, que
serAn los siguientes:
iPara las palomas silvestres de todas classes, des-
de el dia primero de Febrero hasta el dia filtimo de
Agosto.
Pars la codorniz, desde el dia primero de Mar-
zo hasta el dia filtimo de Oetubre.
Para las demas aves y los mamiferos, A excep-
ci6n del venado, que es objeto de previsi6n especial,
desde el dia primero de LMarzo hasta el dia filtimo
de Agosto.
Para el venado, desde el dia siete de Enero hasta
el dia eatorce de Septiembre.













Articulo 19.-No podrAn ser muertas ni apre-
sadas en ningin tiempo las aves comprendidas en la
relaci6n nuimero 1 del Ap6ndice A esta Ley. Las
palomas domesticas, en harmonia con lo que estable-
ce el articulo 7.� de esta Ley, no podrAn ser cazadas
sino por su duefio, 6 con autorizaci6n escrita de &ste
En ningfn case podrAn ser cazadas ni apresadas las
palomas mensajeras.

Articulo 20.-Los animals comprendidos en la
relaci6n nfimero 2, del Apbndice A la present Ley
podrAn ser perseguidos, apresados y muertos en toda
6poca del afio.

Articulo 21.-Se prohibe la caza con trampas,
lazos, perchas, redes, liga y cualquier otro artificio.
Se exceptia:


OAZA PRO-
HIBIDA.







EXEPCIIO-
NES DE VEDA.



MEDIOS PRO-
HIBIDOS. EX-
OEPOIONES.


1.o--La de los animals comprendidos en la re-
laci6n nfimero 2 del Ap&ndice A esta Ley;
2.0-La de las aves comprendidas en la relaci6n
nfmero 3 del referido Ap6ndice; entendi6ndose que
no podrfn aquellas apresarse por los indicados me-
dios mientras dure el period de veda sefialado en
el pArrafo cuarto del articulo 18, 6 sea desde el pri-
mero de Marzo hasta el filtimo dia de Agosto. Fue-
ra de estas dos finicas excepciones, no se podrA cazar
en tiempo alguno por ninguno de los medios indi-
cados.
La tenencia de species de caza, vivas, serA consi-
derada, salvo justificaci6n en contrario, como prueba
de haberse infringido el iresente Articulo.

Articulo 22.-Se prohibe eazar de noche con luz LUZ ARTIFI-
artificial. OIAL.


Articulo 23.---No se permit cazar con armas de
fuego sino A una distancia mayor de un kil6metro, A
contar desde la 6lltima casa del TWrmino urbanizado.

Articulo 24.-Los dueiios 6 arrendatarios defin-
cas r6sticas pueden colocar en ellas today clause de
tiles para la seguridad de las mismas 6 para la des-
trucci6n de los animals comprendidos en la rela-
ci6n numero 2 del Ap6ndice, pero en manera alguna
podrAn hacerlo en los caminos, veredas 6 sendas que
fueren de uso piiblico.


DISTANOIA
DE POBLADO.


DESTRUC-
CION DE ANI-
MALES DARI-
NOS













CIoTULA-
CION 0 VENTA
DURANTE LA
VEDA.






EDICTOS
OFIOIALES.










EXOITACION
DE CELO.











FIJACION
DE EDICTOS
EN FERBOCA-
ERrLES.


Articulo 25.-Queda absolutamente prohibida la
circulaci6n 6 venta de todas classes de species de ea-
za mientras duren las 6poeas de las vedas senaladas
en el articulo 18. Esta prohibici6n no sera aplica-
ble A los propietarios de aves de las comprendidas
en la relaci6n nfimero 3 del Ap6ndice, que hagan
circular 6 expendan 6stas, aiempre que demuestren
que las poseian on cautiyidad antes del period de
veda.

Articulo 26.-Los Gobernadores de Provincia
publicari6 edietos en la Gaceta Oficial de la Repi-
blica y en el Boletin Oficial de la Provincia, si lo
hubiere, anunciando con quince dias de antieipaci6n
las 6pocas en que comienza la veda. Igual anuncio
haran, y con la propia anticipaci6n, de la 6poea en
que terminal la veda y comienza el period de eaza.
En ambos casos se insertarin on los edictos los ar-
ticulos de esta Ley, cuyo cumplimiento considered
mis oportuno recordar, teniendo en cuenta las in-
fracciones que observaren ser mAs frecuentes.

Articulo 27.-Los Gobernadores de Provincia ex-
citaran el celo de la Guardia Rural y de la Policia
Urbana de sus respectivas Provincias, en los mismos
periods en que deban hacer las publicaciones pre-
venidas en el articulo anterior, para que velen por
el riguroso cumplimiento de la misma y ordenarAn
A los Alcaldes Municipales que hagan igual publi-
caci6n en sus T4rminos respectivos, fijando los edic-
tos en los sitios pfiblicos de costumbre en la locali-
dad, en las estaciones de ferrocarriles, hotels, res-
taurants, fondas, refrigerddores y casas de hu6s-
pedes.

Articulo 28.-Por la autoridad competent se
ordenarA que en todos los coaches de tercera elase de
los ferrocarriles se fijen los mismos edietos preveni-
dos en los dos articulos precedents.


SECTION IV

DE LA CAZA MAYOB.

PERSECU- Articulo 29.-Todo eazador que hiera una pie-
CION DE PIE- za de caza mayor, tiene derechb A ella mientras 61
ZA HEBIDA. solo 6 con sus perros la persiga; pero estA obligado












A pagar los dafios que causare en las fineas que
atraviese. No podrA, sin embargo, sin permiso del
dueflo 6 arrendatario de la finea cerrada, penetrar
en ella con armas.

Articulo 30.-Si una 6 mAs piezas fueren levan-
tadas y no heridas,, por uno 6 mas eazadores 6 sus
perros, y otro cazador niatase una 6 mas de aque-
Hlas durante la perseeuci6n, el matador y los compa-
fieros que con el estuviesen eazando tendrAn iguales
derechos A la pieza 6 piezas muertas que los caza-
dores que las hayan levantado y persigan, y en su
consecuencia se dividirAn de por mitad la pieza 6
piezas muertas; la eabeza y piel perteneceran al que
hubiere dado muerte A la pieza.

Articulo 31.-Si la pieza 6 piezas levantadas pe.
netraren en terreno cerrado 6 propiedad particular
en que no tuvieren permiso escrito para eazar los
perseguidores, perderAn 6stos todo derecho sobre la
pieza levantada y s1lo tendrAn derecho A penetrar
sin armas en busea de los perros. Esto no obstante.
el duefio de la finea podra impedir la entrada en-
tregando los perros.

SECCION V

DE LAS LICENCIAS PARA CAZAR Y PORTAR ARMAS
DE CAZA.-PROCEDIMIENTO.

Articulo 32.-No podri portar armas de caza
ni ejercitar el derecht, ri cazar en propiedad ptiblica
ni en terrenos de propiedad privada, mis qne aquel
que haya obtenido la correspondiente licencia. Esa
liceni:ia serA espedida por el Gobernador de eada
Provincia, con sujeei6n A las disposiciones vigentes
sobre la material; servirin para todo el t.erritorio de
la Repiblicka y eaducarAn al afio de su fecha, pu-
diendo renovarse A petici6n del interesado, previo
siempre el pago del impuesto A que estuvieren su-
jetas.

Articulo 33.-En ninguin caso se concederA li-
cencia gratis para eazar y portar armas de eaza
Exceptuase a los individuos pertenecientes al Cuerpo
de la Guardia Rural. A los que se les expedira la licen-
cia sin exaeci6n de dereebos.


COMUNIDAD
DE DERECHOB









DERECHO A
COBEAM LOS
P OB.


LICENOIAS.











DEBECHOS
DE LICEN-
OIAS. EXCEP-
CION.










10
PRESENTA-
CION DE LI-
CENCIAS. IN-
CAUTAOION.
















ENTEEGA DE
ABMAS Y PE-
BBOS A LA
RURAL.




COMIBO Y
SUBASTA DE
ARMAS Y PE-
BROS.


Articulo 34.-La Guardia Rural, los Alealdes de,
barrio, los guards jurados en el campo y la Poli-
cia Urbana en las poblaciones, exigiran la presen-
taci6n de la licencia para cazar y portar armas de
caza, y si el eazador 6 eazadores no la exhibieren en
el actb, se ineautarin de las escopetas i otras armas
que portaren asi como de los perros que llevaren
consigo, todo lo cual serA devuelto a sus duefios si en
el tkrmi-no de oeho dias presentaren la licencia ex-
pedida necesariameute con fecha anterior A la incau-
tac i6n.
La circunstancia de no portar armas de fuego
no serA 6bice para el cumplimiento de este articulo,
si la persona se eneontrare cazando con perros. En
este caso, si care.iere de licencia de caza, se le deco-
misarin diehos perros y se le devolverain en su ca-
so, del modo y forma previsto en el pArrafo ante-
rior, previo el pago de los gastos que hubieren origi-
nado su alimentaci6n.
Articulo 35.-Las escopetas i otras armas, asi
como los perros, seran entregados A la Guardia Ru-
ral. si no fuere 6sta la que realizara la aincautaci6n.
La Guardia Rural las depositary en el Gobierno Pro-
vincial si transcurrieren los oeho dias A que se re-
fiere el articulo anterior sin que los interesados las
hubieren recuperado.

Articulo 36.-Decursado el plazo de oecho dias y
remitidas las armas y perros al Gobierno de la ,Pro-
vinpia, quedarAn decomisadas unas y otros y dicho
Gobierno procederA a venderlos en pfiblica subasta
el primer lnnes de cada me� El imported de la su-
baste, deducidos los gastos de alimentaci6n de los
perros y denis que fueren procedentes, serA entre-
gado al Alealde de barrio, guard jurado, policia
urbana. autoridad 6 agent de 6sta que hubiere he-
cho la ineautaeiSn y denuncia.
Si se hubiere procedido por noticias 6 a requeri-
miento de un particular, el precio se dividirA en-
tonees de por mitad, entire 6ste y los que ilevaren A
cabo la ineautaci6n.
Si la ineautaci6n y denuncia la hubiere reali-
zado la Guardia Rural, el precio de la subasta co-
rresponderA al guardia 6 pareja que hubiere efec-
tuado aquella.
Si los individuos de la Guardia Rural hubieren
procedido por noticias 6 A requerimiento de un par-




--N


ticular. el precio se dividirA de por mitad entire 6ste
y aquellos.


Articulo 37.-Si las armas y perros decomisados
no se vendieren en la primer suhasta por falta de
poster, se celebrara otra, y si tampoco se enagena-
ren, se proceder a su inmediata destrucei6n.
Para tomar parte en la subasta a que se retie-
ren este articulo y el anterior, sera necesario deposi-
tar en el Gobierno Provincial, antes del acto. la can-
tidad de cinco pesos par eada arma y por cada perro.
Estaran exentos de este dep6sito, el Alcalde de
barrio, guard jurado, guardian rural, funcionario de
policia, autoridad 6 su agent, que haya heeho la de-
tenei.n asi como el particular que hubiere denuncia-
do el hecho.
Para la subasta de las armas y perros de:omi
sados de que tratan este articulo y el anterior, los
(Gobernadores de Provincia se ajustar6n, en euanto le
sean aplicables y no estuviere previsto en esta Ley, a
las reglas estableeidas para las subastas administra-
tivas. Los Gobernadores euidarAn bajo su respon-
sabilidad se d6 al pre:-io de la subasta la aplieaciSn
ordenada en el articulo 36; A este tin pediriu los
datos necesarios al Juzgado que hubiere conoeido del
caso.

Articulo 38.-Las declaraciones de Ic~ guards
jurados. guardian rurales. Alealde.s de barrio y poli-
eias urbanos en las denuncias que hagan eon arreglo
a esta ley. tendrAn fuerza de prueba, salvo siempre
la justifi:aci6n en contrario; la agresi6n A estos guar-
das seri cousiderada Arnio atentado 6 agents de la
autoridad. Los guards jurados de eualquiera otra
finca no destinada A :eaza, deberAn denunciar las in-
fra,--innes de esta Ley de que tuvieren conocimiento
y se realizaren en el tnrnino muni-ipal en que ra-
dique la fine para que fueron nombrados. A sus
declaraciones se darA el mismo valor que A la de los
guards jurados de los cotos de eaza y tendr6n de-
recho A iguales recompensas que estos.

Articulo 39.-La guardian rural 6 guardas ju-
rados inutilizaran en el acto de la aprehensi6n las
trampas, lazos. perchas. redes 6 artificios cuyo uso
queda prohibido en el articulo 21 de esta Ley, y pa-
ra que en ningin concept puedan ser devueltos.


PEOCEDI-
MIENTO PARA
LAS SUBAS-
TA8.





















DECLAA-
CIONES. FUE-
ZA PROBATO-
RIA.












INUTILI-
ZACION DE
TRAMPAS Y
OTROS ARTI-
FIOIOS.


t












MODEL
PA.A LICEN-
CIAS.


mr


Articulo 40.-La forma y tanmafio de las licen-
cias para cazar y portar armas de caza se ajustarAn
de manera que al pie 6 al dorso de ellas se inserted
integraniente los articulos 10, 11, 12, 13, 17, 18. 19,
22, 23, 31, 32, 34, 41, 43, 45, 46. 47. 50, 53 y 54 y
ademAs las relaciones nimero 1 y 3 del Ap6ndice A
esta Ley.
SECCION VI


DE LAS INFRACCIONES.-PENALIDADES.


ACCION.
PBE 8CEIP-
0ION.

J'UEZ COM-
PETENTE.








INFRACCION
DE LOS AE-
TIOJULOS 11 Y










INFRACCION
DE LOS A.IR
TIOULOS 17, 29
Y 81 DE ESTA
LEY.
INFRACCION
DEL ARTICU-
LO 19 Y OTEAS
NO PREVIS-
TAS.


Articulo 41.-La accimin para denuuciar las iu-
fracciones de esta Ley es p6ibli,-a y prescribe A ls
dos mess de hal.erse _stas conmetido.
Articulo 42.-Serd Juez competente para cono-
cer de las infra'-ciones de la present Ley el que de-
sempefare las funeiones de Juez Correccional en el
distrito en que fueren detenidos los infractores; no
habiendo mediado detenci6n previa 6 simultanea a la
denuncia, serA competent el del domniiilio del aeu-
sado. Se emplearAn los procedimientos que se si-
guen en los Juzgados Correcoionale.s para la repre-
si6n y castigo de los hee-hos punibles sometidos a su
jurisdieci6n.
Articulo 43.-El que infringiere el Articulo 21
de esta Ley 6 contraviuiendo lo dispuesto en Irs ar-
ticulos 11 y 12, eazare en los sitios alli designados sin
el permiso de las personas que deban otorgarlo, sera
penado con multa que no bajarA de veinte pesos ni
exeederA de cincuenta e indemnizaei6n de los dafios
causados y valor de la eaza destruida. En easo de rein-
cideneia podri el Juez aunle.nar discrecionalmente la
multa sin que pueda ,sta exeeder de cien pesos en ca-
da caso. Si para cometer la infracii6n se hubiese em-
pleado violencia 6 intimMidaci6n en las personas 6S fuer-
za en las cosas, quedar- sujeto el infractor A la res-
ponsabilidad estable:-idla en el C6digo Penal.
Articulo 44.-Al que infringiere los artieulos
17, 29 y 31 de esta Ley, se le eastigar conl multa
de diez A veinte pesos 6 indemnizaei6n de los perjui-
cios causados.
Articulo 45.-La infraeci"Dn del articulo 19. co-
mo tambi6n la de cualquier otro precepto de esta
Ley que no tuviere sanci6n penal especial en esta
seeei6n. se castigarA con multa de cinco pesos la pri-







A!


..~ .IY~~~YI-r l -. �~d


S W ~S












mera vez, de diez la segunda y de veinte la tercera.
En ease de nueva reincidencia podra el Juez aumen-
tar discrecionalmente.la multa, sin que pueda exce-
der de cien pesos en ningfn case.

Articulo 46.--E que eazare en tiempo de veda
seri castigado con multa de cincuenta A cien pesos y
comiso del arma y perro 6 perros de eaza. Tanto
el arma como los perros no podran reeuperarse en
ning6n caso y quedaran decomisados desde el mo-
mento mismo de la aprehensi6n. A estas armas y
perros se les dara el mismo destine prevenido en el
articulo 36 para las que se oeupen a los que cazaren
sin licencia. En los casos de reincidencia, sea por una
6 mis veces, la multa no bajarA de cien pesos, pu-
diendo el Juez elevarla hasta quinientos, 6 imponer
arrest que no excederA de seis meses 6 ambas penas.
Cuando esta infracci6n sea cometida per algin
individuo que ejerza funciones de autoridad de cual-
quier elase que fuere, los Jueces impondrin la pena
en su grade mAximo.

Articulo 47.--Tanto en el case del articulo an-
terior como en el de la circulaci6n 6 venta de la ca-
za A que se refiere el articulo 25, se decomisara siem-
pre la que se ocupe y se repartiri, preeisamente pa-
ra su consume, en ningin ease para su comercio.
entire el denunciante y el agent de la autoridad
6 guard jurado que hubiere realizado la aprehen-
si6n.

Articulo 48.-Elque en tiempo de veda dptru-
yere los nidos de las aves cuya caza esta permitida,
6 en cualquier 6poca los de las comprendidas en las
relaciones nimeros 1 y 3 del Aplndice, serA conside-
rado come infractor de las disposiciones de esta Ley
sobre veda, y se le aplicarf, por tanto, la misma pe-
na que al que cazare en los periods de veda deter-
minados en el articulo 18.

Articulo 49.- La inobservancia de los precep-
tos contenidos en los articulos 22, 23, 24 y 25 de
esta Ley, se castigara con multa que la primer vez
serA de diez pesos. En cases de reincidencia los
Jueces podran aumentar discrecionalmente esa mul-
ta, pero sin quo pueda pasar ,ieceien pesos.


INFRACCION
DEL ABTICU-
LO 18.














DECOMISO
DE LA CAZA.







DESTRUC-
OION D NI-
DOS.







INOBSER-
VANCIA DE
LOS ARTICU-
LOS 22, 28, 24
Y25.












BESPONSA-
BILIDAD CI-
VIL.



EXPENDIO
DE SPECIES
VEDADAS.








RESPONSA-
BLES SOLIDA-
BIOS Y SUBSI-
DIARIOS.





PRISON SUB-
SIDIABIA.




MULTAS.












DEROGA-
OIONES.


Articulo 50.-Ademas de las penas estableeidas
para las infraceiones de esta Ley, los iufraetores res-
ponderin siempre civilmente del dailo quo causaren
en la propiedad ajena y del valor, en su easo, .ie la
caza destruida.

Articulo 51.-Los duefios 6 administradores de
hotels, restaurants, fondas, easas de hukspedes, re-
frigeradores, mercados 6 cualquiera otra elase de ea-
tableeimiento que. expendieren 6 sirrieren a sus pa-
rroquianos, en t.iempo de veda cualquiera de las es-
pecies vedadas, vivas 6 muertas, serAn considerados
como infractores de la present Ley y se les impon-
drA la misma pena seialada para los que eazaren
en tiempo de veda.

Articulo 52.-Los padres, tutores i6 encargados
de los infractores c-uando &stos se fallen sujetos A su
autoridad, serAn responsables civilmente de los da-
fios y p rrjuitios que los mismos causaren. Esta res-
ponsabilidad seri solidaria. *A los amos, con rela-
ei6n A sus criados, aleanza la misma responsabilidad
pero s6lo subsidiariamente.

Articulo 53.-Por falta de pago de lan multas
impuestas por esta Ley sufrirA el infractor prisi6n
subsidiaria A raz6n de un dia por cada peso, sin que
esta prisi6n pueda. en ningin caso, esxeder de seis
meses.

Articulo 54.-Las multas impuestas por esta See-
ci6n serin siempre distribuidas entire los guards ju-
rados, guardias rurales, Alealies de barrio, policies 6
ciudadanos denunciantes. en "a misma forma que es-
tableee el artieulo 36 de esta Ley para el imported de
las subastas de armas y perros decomiisados.
Las multas se entenderAn impuestas y se harAn
efectivas en moneda official.

SECCION VII

DEROGACIONES.

Articulo 55.-Queda derogada la Ley de Caza
de 10 de Enero de 1S79. proimulgada en Cuba el 23
de Septiembre de 1884: la Orden Militar niumero 60
de 28 de Febrero, de 1902 y cualesquiera otras dis-













posiciones dictadas sobre la material. Queda dero-
gado asimismo el decreto de 15 de Octubre de 1886
sobre coneesi6n de licencias de caza y pesca y uso
de arma.s de caza, s6lo en cuanto se oponga A cual-
quiera de las disposiciones eontenidas en la presen-
te Ley.
SECCION VIII

DISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Articulo 56.-Durante diez anus. a contar des-
de la publicaei6n de esta Ley, quedarf exenta de
today clase de impuestos, incluso los derechos de adua-
na. la imnportaeicn de las especies vivas que se ex-
presau a continuaci6n, sidnipre que se introdujeren
para destinarlas exclusivamente A f'nmentar su repro-
duccil'u 6 i mejorar las espeiies xsistentes:
El ciervo y sus variedades:
La perdiz;
El faisan;
El conejo;
La liebre.
Cualquiera otra esprcie de :aza cuya inporta-
ci6n sea declarada itil. a juicio del Gobierno.
La Serretaria de Hacienda. por medio de los
Goberuadores de Provincia y estos por el de sus de-
legados 6 Alcaldes Municipales se asegurarAn de que
a los animals importados al amparo de la franqui-
eia estable.cida, se les da el destiny indicado y no
otro alguno. La infraeii6n de este precepto consti-
tuira el delitc de defraudaci6n al Estado y conoce-
riu de .1 Ins Tribunal~.Pompetentes segfin las leyes.

Articulo 57.-El Gobierno dietarA las 6rdenes
oportuuas para que se imprima una edici6u official
de esta Ley. hasta el nimnero de iineao mil ejempla-
res 6 la rfistika.
Se remitirAn los que se considered suficientes A
A los Gobernadores de Provinu.ia para que A su vez
los distribuyan entire los Alcaldes Munieipales. y s-
tos entire los Alealdes de barrio: y al Jefe de la
Guardia Rural, para que 6ste disponga su distribu-
ci6n entire los Jefes de destaramentos, los cuales A
su vez esigirAn A los subalternos el studio y cono-
cimiento exacto de todas aquellas disposieiones cuyo
cumplimiento les incumba y haran fijar en las puer-


IMPORTA-
CION LIBBE
DE SPECIES
VIVAS.


EDITION
OFFICIAL. U
DISTBIBU-
CION.


.i



^-L ,...























GASTOS DE
LA EDITION.




~SpoS~IcIo-
Xr* B 3GLA-
1BMMARIAG.


PROKULGA-
CON.


tas de sus cuarteles un cuadro que contenga los ar-
ticulos y relaciones enumerados en el articulo 40 de
esta Ley.
Tambikn se proveerA de ejemplares de la pre-
sente Ley A los Jueces Correceeionales de toda la Re-
pihblica.
Los ejemplares sobrantes de la edici6n queda-
rAn en la Secretaria de Gobernaci6n y se proveeri
gratuitamente de uno de ellos A todo cazador que
lo solicit verhalmente, siempre que present en el
acto su licencia de caza no veneida.

Articulo 58.-El Ejecutivo queda autorizado pa-
ra disponer de la cantidad necesaria con cargo A los
sobrantes del Tesoro, para los gastos que origine la
edici6n de la Ley a que se refiere el articulo preee-
dente.

Articulo 59.-El Gobierno dictar ecualesquiera
ot.ras disposiciones reglamentarias que fueren con-
venientes y necesarias para la ejecuei6n de la pre-
sente Ley.

Articulo 60.-Esta Ley empezara A regir A los
quince dias de su publicaci6n en la Gaceta Oficial de
la Republica.

CHARLES E. MAGOON,
Goberador Provisional.




















APEINDIOE



RELACIJ6N NfiMERO 1.


(A.i.-Animales de verdadera utilidad y cuya
dest.rucei6n 6 apresamiento, en cualquier 6poea del
aijo, queda prohibida por el articulo 19 de esta Ley.

Auras tifiosas;
*Siguapas;
Sij6s;
Toties y sIs variedades 6 espeeies;
Bigiritas;
Guareaos;
Carpinteros;
Arrieros;
Judios;
Sabaneros;
Guabairos;
Crequet6s;
Golondrinas.

(Bi.-Animales que por no ser aprovechables
fuera una erueldad destruirlos 6 apresarlos. y se con-
sideran tambi6u comprendidos en la prohihicion es-
tableeida por el articulo 19 de esta Ley.
Frailecillos;
Galitos;
Sarainagullones;
Pitirres;
Bobitos;
Mayitos;
Alcatraces;
Caos;
Garzas;





t: -..".
8;?' �












; Garcitas;
Aguaita-eaimanes;
Gaviotas;
Coriias;
Miarbellas;
Pedorreras;
Cabreros.
RELAC6IN NIUMERO 2.

Animales cuya ca.za 6 destrucei6n, por conside-
rarse dafinos, puede realizarse en todo tiempo y por
cualesquiera medios, con arreglo A lo dispuesto en
el articulo 20 de esta Ley.

Mam II ift rois.
Perro cimarr6n 6 jibaro;
Gato cimarr6n 6 jibaro;
Cerdo eimarr6n 6 jibaro;
Rata 6 rat6m;
Ratoncito guayabito;
Maangusto 6 hur6n.
A ves.
Gavilanes: todas las variedades;
Halcones: todas las variedades;
Carairas;
bechuzas;
Cernicalos.
Reptiles.
,Majaes: todas las varidades;
Jubos: todas las variifades;
'Caimanes.

RELACION N6MERO 3.

Aves canoras 6 de adorno euya destrucci6n no
estA permitida, pero que pueden ser apresadas vivas
en los periods que no fueren de veda y i las que
se refiere el n6mero segundo del articulo 21 de es-
ta Ley.
Cotorras;
Guacamayos;
Periquitos;
Chambergos;











19

Huyuyos (pato indigena);
Tomeguines;
Viuditas;
Azulejos;
Negritos;
Mariposas;
Tojosas (paloinas);
Sinsontes;
Ruisefiores;
Tocororos;
Sunsunes;
'Gorriones.





I
*�
I`












b





i




~.,;. . Y


Ati
."1�3


mmisr
rnmn -a


jS


r I I I I c I -Y-VI-- L.I I u~p


r*i-.





a ;li�. �,:; '�


�C't
iali?
W�-~:~:
�;t:i*ii


, .. 4m

' :i.��iW



*i
".'. " '
7. '
4?*-
*! +*4

21,i


.:.


4.~r












fl,






-'~I









-it


t4 $


















.ij





'it�




SIE


e'.n ir



























441
4.*~
A.!.














I.1C














i..
;;~*�;
Sis











, -, . 4 .
. r..S
#' C ' 1




'.1'


:* C
.1*�


~1 j


'1












'a


4


Id


iHTja" *


' I


I


.~ .1.. F
'' ir?,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs