Cuba

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Cuba
Physical Description:
Book
Language:
spanish
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Caribbean Area   ( lcsh )

Notes

Funding:
Support for the development of the technical infrastructure and partner training provided by the United States Department of Education TICFIA program.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
Resource Identifier:
sobekcm - AA00002866_00002
System ID:
AA00002866:00002


This item is only available as the following downloads:


Full Text






PRECIO: 2 CENTAVOS


ARO VI. NUM. 301. Habana, Viernes 27 de Diciembre de 1912.--Sa Juan apostol y evangelista. EMPEDRADO 42.


iA I A REBATINA!














PEOR QUE EN LA COLONIA
T NA __ _- -.___._ .- flores Figuered..adminitrador de
S- I. 11 I II i la aduana, Faura Jefe de la See-

MATUTINI SEDAS POR CANAMAZOS, BRILLANTES POR CRISTAL.-DETALLESn d Adsy^S-
Ayer hablibamos, solamente ha- P ETE. -con el objeto de. e-uiar na
ci6ndonos eco del rumor pfublico, SED nAra de que la Aban d e nue-
SlosgrTERRIBLES andE LO UE VIESUCEDIEN EN ESTEDEPAR
de sto y c Loteria, los Impuest rios y la oini.-n. r u la n tride1 dp publi.
Adua-a. Hoy nuestros reporters EI LL i lla L. iLan Lealizasdn.
empiczena i oncretar lo que en1O]
esos antrcs administrativos viene T P E O O N
ocurriendo. ha ,[il.,ontrado h? rtaiela dI au
JAMENIO.-POR DECORO NATIONAL SE IMPONE UNA INVESTIBACION. Ihfit-Ilia1 oRtr7a-
Cc~mo maiana hiarim con lo Im' Im I~ini,,] nt r- uda,:h;n" Pues oou-
pnesto" y con 1a Loterla, aver!. l jni,', ,t la d- publi
guando cuslEs bLn sido los ultimos --- ,, d-ito '1 a
.raudes n el nDrmero de estos dos vos funcion3rjos, o, e le. va a. dar' ..l .i, 1.1,- .*. 1.. l .- eran i 1-1 I a, on .o sr i.n \r .o1. .1-'.. ,,1 .1 .. 1 *, .1 J i. .1 I .1 1 .1. I 'll. I l p.- la ipa d i p sajero qu
cL -t.ros y cc'-o ban repartido inicialmente el ejempleo del fraud \,.I,, I I,, I .1 I i. h I lian i s ii... .on i -, .r los nmot.yo n. r. ,I's d. 'ir I', .il n ,1,. i., 1i I' i. ...... ,lI .1 ,l.,. l., r,, ,.hl.i.i ,l ,0,.hl pap ar .ir-,..'. l ,, ardanC larios.
en el segundo los billetes del sor.' impune y tnunfante, y de los" i g,. ''" """ ',i. I ; .a, -i llar' i4.n que l :ia n i .,r l. ,....1 1,1 ,,1 : .1. -., U b. ij.,ij qu
tco ,de Navidad v de los demij predEcrsores en 'iquc cidcs sin peli-. I" I I l '. a CI. I in, .a ,. a. ila en a ,r.:,n la ,1 ~ii ".i ,, ,.-, 11 I I,"- Una subven cion ospeehos-.-- t.1 ,-,, ,, ,.I i.: ,. ,U," t aig" en
e-,ar ,1., tll:h' ,'. ',lii ,"l ,[I I ll,,q -c.l' h,.,.-Ih- ,li-id de sus I)l'r(,ll l t,' l in* 1.,1 ,',, ... a ,, ,1 *I I co! Im e, c tballero) I. 1,.,,.,' m l u rops sin use
sor [e..is, han hicho hey con lo que gro i i, ,l ,,i., I l.. ,, n .. 11. I.,,, .i .il a l ; .. :. .i t1ir delegado. rti na,.. w o.. i i in l nbllcro l.a
en la Aduiana, ucede, que es, como' SI e:o se hiceera, desde ahora ,, i ,, ...I.. "I .5, ` 'Y i, .e M a la pro i., ,. ., n .,. ., .
:I. I.I V,1 1 i v4,er A Ill Iro ,, dI.
nuestr ': lectores podrin ver. senL vatia in, ari asa m cs5, ccu la amargira -., k I., ,,. 1. .' I ,- ,, .. r' ,ll I li a t a I, :I ,i. i I i .- ,... p r
cillame te horrororo. del mas hcndo de3consuelo. el fra- nio'ni n ,-tit,....ni 1,;,. 111.. i., di jofcs al altwi .. airns a l h griir. i.- .. I *' "* ri ,- ,h .. in" n 4 .Iina Ri^ao5 .y. -
Eata .lo ya---que esta gloria te- caou defimtivo de nuestr. hber- l. .. stit un temor i.;'q a. \ i .. I l, Ia .. I .
nim q e eiberle al gobierno del tad. -1 .I ,. lli os% .plW ,olrm os LO ,II'. s.i i ... ." 4 l ... .l i I ,j .. la .l ,'l .. l ,-V iOea. n ul e uI -
ene Gomez-como0 en lo. mej. U I' tl iUna denu ncia.-I nactidad com- unnn" -s i n -i .i l- r. ,i.un d trin-I-i II, a. II. .
fneT U deq--como en los meje i prometedora.-e suspended el nerpartaen .rre -Re.-Re I. -,.,llos ,t,. aa,, ah. ,.l ,, ,i lil. ",' rd, s, .ras I r de t1,z
Ivte.. q.e;,rubraba Rcmero R- NUG IUla l 1010131 c0a n1 .' .3. ...' ',; "-^"*vu "1 '-.ma3n1-as i,
te la n qu Nu InoImoi jo .do El je ai .44W"1 Ha j, ,' I,,
St s Ii I. Il l1 .,I 1 l T, i
vC Mi osiu. ^ ., J :- i l i 8r l a 'p r tIe e I ^. 11" ua d a rll f 1 '.P ,-1,. .l lii,, ," ,,'p .' "1 .'.1 ,' h "
ctieumo n lso .i ge ale pe r tcn o cl destI r t-ruI nt, la i.I ouI M. ,I ,i in repailidl, la 1 ,i. rna ,.-I oan parho d. Incs equ1 .fio [,a,. -o-. ,-. -- .,, .,.. I. ri.,. .li.. ,n .,,h : lli, .. i... 'il,. ,l l
tiempc que ..stuo viesen a n el destpi-., "" ; "' '' '. rr< iingr hu -su rilh. .1. r..Iit I a, illien ha o ,1.,i flint .. d: Las preferencias en los despachos. '"" J. .c. r i '.r ,,c ,',-,1 la pamt, *or di
ro, cluirentas fs al mes. "rebat'l".j de ell !cnuu Cho [ .. ig hi, U.t'r ,]o ,.I ,o .r('o.
no, quirientDo ymr al mes Deartaentos de la administr- Har ecosa de unos quice dias al- sabrosos ingresos. -La protest de algfinos agents -- trio de .Hcienda para orderiar
ocin del E .o que guien escandalizado ante la enormi- Un jefe que fuA de ese Departa- Una agencia de New York.--LLa oque se sxijan derethos arancela.
.,aqi oliagie todas estas vergien- Pareee que los hombres funestos dad del negocio, hizo llegar hasta monto, disfruta hoy de una gran Este cstaao annarquiio de adminis enegcio? ila perten neias de los viava
Szae ded/ iltima hora que estAn lie- d este period de trCe anos d& in- el sofior Morfia la noticia de lo que position. Tiene aitomvGil y cdsa traci6n tiene otro aspecto mas la- be dl aunque aquellas castn' iau
tnand.b mas que de otra cosa de moralidades adminstrativas, ban re i se venia realizando. propia y es cooparticipe en los ne- mentable. Eu New \ork. hay una agencia, na,, precisamcntc cuando se;liu\
asombro A la opinion pfiblica? cibido la orden de llevarse todo ,Qu6 medidas tom6 cl sinor Mo. gocios de una tienda de tejidos, que El que se reaciona con los agen- un expreso !ropiedad de dos sedio-Io
Pcrqu la cpini6n no esperaba eanto puedan asta los ea y rin en 6poea no muy lejana, IlPlg6( i tcs de Aduana. res, hermanos por mas sefas. ,ue
Prqu la opnn no esperaba o en el s oab Ninguna. Al colnocer de lo que venderlos encajes f y beLi Entre muchos dte estos se han onri dirigien los ngoeios, cl uno alla y v', rles especifica bien edar) la
que se Ilegae de pste modo i for- i ello so dedicau con el etrs lovable Entre uchos do erstos se 'non ori, dirige los setbiosje int do a I ye1 V
quas lsle fenae de te modaci6 for- e Clos afanes. se trataba, dijo que tnada podia ha- gas, mis baratos que los alaenes ginado grndes otas us el ot ac. ipo a dbe sse objeto d derchs v
zta por los fuentes de probducci6n i La opinion esti alarmada y 0 cu ( r polrque 1no contaba con el per- que los im portan en ri yi cantidad. do la prferncnia sospecbho sa qu( s E is tagin li ta u6creada hae po- a no lo E PCroIe apart de
cita por los atuales gobernantes ta sonal nesario ar la invstiga E seor Figneredo concedi,3 is observe con eierlos aonles que co. uano s inii eOl "desouaje ~: ino is e rl l o pu
Esperaba, al ma~os, que su impu- j S la Ilevan todo! El albur de cion. ti asunto gran importancia y DO.. presentan sus hojas dic dI.espl o v rn forma y parc.e scr la encargadac ~;:icamento refonar la le de
dor se detuviese rquiera en esta arranque pronostiosado por Ricardo Los aproveuhados eipleados que br .ef de ese dsqpartamopnto a ', son tramitadas en 24 horas. i .1- r epara ne los o Aranele s iano il Socrtario de
de las Aduanas, cuya explo.ci6n Dolz. sigue d6judose, Las mamparas venian realizando el negocio, deter- emplealdo, e) senor Gonzalez. p-a tris u" otas oa duermc en n las ofi- logi' coaa cuierto de calqlieraHaienda como s q e q ea
pc'r los funcionarios de la Metr6- estfn acometidas de injustiflV.ad te minaron suspenderlo. que pusiese coto al abuso. .inlas ei sueio d e los .jstos. larI-a fializa cion Aualioed va mosao parar pu r es.
polio, provoc6, ri no determine, la mor presagiendo que pronto serfin Y desde hace una qnincena los Nada ha podido hacker cl emnipl. do on despacharlas A veces 24 dias. Esta agencia s entuinde con to- te eamino!
gurra de la Independencia. separadas de los gratos lugraes don baules no se han movido mis. do fisca!ir7dor porque algunie. i I El senior Polo. jefe do alimce- dos los importadores lqun quieren a vros si el ser Gi
Pero ni en eso se han detenido de tantas cosas taparon y tantas cs- mas inflnencia y qne se jacta ,3 la nes. encargado del renarto vis- laser entar en va su ern- ez ros ste i r
Pero en eso se han detenidoi ieharon. -preponderancia que da el ser corn- tas. no tine entree esto algunos hace entrar uba sus mein- ez Quir6sc 'trv ar t
las Aduanas etin ya puestas a Oh si los mamparas hablasen! La actitud del senior Figueredo.- adeptos? cias si lpagar d chose y funciona desacertado o c los vi-
contribuci6n td lo que puedan An6nimo conminatorio.--Tanto d od ms desarado. En under la Aua
prcducir. Qin sabe si come hace a Aduana coutituyo hv por pesa la amenza? El material.-Protesta nor su cali- sos d utilidad a nsu iniciadores "aen sobre "1 i."i. r. y los desbali-
trcints ainos, muchod de los que, oy el tema de la conversaci6n ge- En este lugar las cosas se pens m U dad.-Poco y mal. afortunados. ,ian onun santiaien, y ya veremos
ganan en ellas doscientos pesos al ,,al. por et administrator delegado se- comeo ,oe propio doercto ha de
mes de sueldo estin comprometidos Tales cosas se haan diclh. so nIin ieor Figueredo nombrar paara jefe LO COMPRENDO. Coiio si todo lo relatado uno se La depuraci6n de repoisabilida i (ar mnrgen a nuvas imoraida.
i entregar al personaje A quien de- propalado species de tal :raCv:l'.ld del.deparlamento de equipajes de Ya habra -abido el lector lhstante, si no bastase para Iresen. des.-El senior Figueredo empla-i de n la Aduaua-
ban la plaza, mil pesos mensua- j qe el p6blico to(do asoinbralo, no la M,.i.liji;.. puesto que actualmen- qur e(n 1a ciudad de la Halana tar al leslndo lea -rsefia (le Jla mas zado. ('onfesa c's qiu no volvemos' i
les, sabe lqu hacer mis (que preguntar, to desempefia el senior Anaritarti. A tenernos una Aduana conipleta desnmoralixaci6n. lropijka- es-anlo a grlmius iasgos el ,n,;ro asombb v que no nos va
or o men ya seido pasa gillla sm l is -asgos el I ro asoi bo y 0!nt no nos da-
Por lo menos ya pasan lae seddas ,po sr'a Iposibe un probo empleado, el jefe del de- que es un verdadiro horror. so ( o re li al material desbarajuste, las anormalidades. vl mos.aun .euenta exacta de todo el
.pr burdo ca-ianazo, comp eaton- Si es possible, es eierto. partamento de lquidaciih sef'or Y aulnqiue a ,,i me cause pena 'lolo es deo ealidail inlia, lie- frade as fltaios. odo l alcance d meida que quite.
o brillanes mo La Aduana este, complete. total- Honorato del Castillo. tener que hiabiar de eate mnloo, gindose hlas li eI, extfre lo quo innt- eni fil contstitiev el fardo de las c
es, y los brillahes legitimos per mente abierta al contrabando, se- Adn no se habia conocido tal do- t ir' tiue alli se haee lodo clhos elipleados preofioren comm'nrar vanaglorias que hoy pueden presen- toma1 l o Gntirr Q
dspreciables pedazcs de crystal, y cela de fraude, medio del enrique- se, cuando el seor Figueedore igal qu e ier Morena. de su bolsillo pumas y apiece an- tar los adeploso el general G ezi rs.
l oro per hierro dorado, y el chaim- ciniento de unos cuao ccon per- ibi6 un annimo en el que se e -iComed sin freno hasta Mayo! tes que utilizar los que se aflitan. sus recomsndadlos v amigos, pon Q iramos qivoarnos per
pagSe por vinagre, etc., etc. juicio (el Tesoro y del comercio que anunciaba que si nombraba para Esta ha sido la consigna. por el departamento encargado. rmos puntos i esto informaecin poe r nncho nos tememos que ella dg
Si lo rdes empleados de la uede disrutnr de los benei- dicho puesto al senior Castillo, se iY Liborio se resign Hace pocos dias el segundo jefe boy. origin i, series conflietos, en mu.
colonial que, para tan gran desdi- idos de1 la franaquia. emprendcria contra 1l (el senior Fi- con que le destroce un rayo! del Departamento de las ;anchas, Lo sufialado basta para pedir si chos de is cuales tendra que in.
cha de Espafia como de Cuba, se Podriamos extendernos en consi- gueredo) una campafia en la pren- Ve tan inieuo saquco, solieit6 un material para repara- es preciso el ejercimiento de la ac- tervenir nuer-ra Secertaria de Es.
enriquecian en nuetras Aduanas deraciones, protests y comentarios sa que habia de c'ausarle grades y no intent el pobreeito clones. cisn popular. a do.
en quing dias, se diesen una vuel- No 16 hacenmos. Vamon a limitarnos perjuicios. exhalar un solo grito Pues bien, Ic. enviaron la mil.utd E las postrimcrias del gobier- r "- a
e ssinca y exclusivamente a detalar contra rpnaceder tan fco. _no del general Jose M go. I G6mez, So habian cansado f : de opri.
ta ahora por aca, probableanente hechos, sofialando procedimientos, ~ Y es que sc vilo quedpr se ha ]legado en la Aduana _a hacker mir A le habitat s de esta tie.
se oreerian otra vez en su centro. complicidades y remedies. UNA TDENNT T IA tan triste y deblitado, idUN ACUERDO ,, la spoca .a* ,,hl,.,-i quua 1 gan6 la rt, despojandoilos completamente,
Quedarian a.dmirados de observar Hay tela para rato.Queremos de- que yase le han ...l palma dela rapia. y aora uiern asalar al extra
que nada habia cambiado en e1 y cir con esto queo no seri esta la ini- la fueras par gritar El seoior Figueredo nada ta res- .
se pregnntarian si para esto ha- ca infornmaci6n que publique CUBA ;Ah! Si. el tuviera pulnriones, prondido a la opinion quje eomenta Ceo' Ive ina viita ai quien se su*
bian los cubanos peleado oon un, detallando inmoralidades de tal A ptticiun de la seilora Concep- y iredaios, y energia, Hoy por la mafiana, A las d:ez, lo que sucede, y la Ia Ii, A que pOne a on la bo sa repleta. --a Pe
heroasmo tenaz que merecera siem- cuantia. in Acosta y Cardlenas, madre del icon qu rabia gritaria: fu firmado en el salon azul de la de una manera ins 6 rnenos esbo- ro estarnos en un pas de. hombres
pro do is. History todos los reermno eque cindaaio Re do Is Reycs Ga- Ataja! ;ataja! i;Ladrones io-eer n rIo Estadon. el tmatal o zada se habia hech o tambian honrados 6hemos caido cm restad
pEl de le Hispnt tdeqp lojos de dc s's-as arormualiddos. sle una gavilla do ladm-ones!----se
po las Machina.-- Baules que van y vlAn y Acsta ha denunciado on Mi has tiene ue ler os robos .ovlo oir aba y s Esta- aosots hemos sir-o iss c-lao. ar aitael.uin cg viaj~ro lir CUys
Los tinpos cambian; pero se viene. Baulea rivn yra Estaci6n quo su h;jo se ron una forzo-a calnma. dos Unidos, mcdiante l eual s Y afin queda tela. c uipaje e le haya hec: o pagal
repiten. Las 4pocas y las razas Algfin peridio ha sefilaldo dte resunt6 auoehe A las 8 en su do- mientras Ic quitan el alma efectuia l change 1do los terrenos ue(.uipaj e le itiataida e pagaero.
dan, come los individuos, el salto una manera alnbigua, inmoralidai nicilio, cxigiendole dinero y arne- e- os robres oada obos. e ocuapas de las carboneras ts mo se enjugarn los dflet.-Se Y muy ti. seli que dnero.
atris. Y de este salto atrAs de aho- des en la Addudus. Esto ha venido A nazandola covn romper las caflerias Y I o e od fatal, eanas de Gahia Honda po.v o atacar a los extn6fleros. -e u emy ti. sert quo ganeuen.
ra, hemos caido de lleno en la cin. aumentar la alarma que ya habia del gas para quemar la casa. si no s i
-naga cuyaa emanaciones onvonena- oec pa nsva despedirse el faicioso oEl ratnapdo fue firmdado psr nues- Para .,jnrpeldji muchos d3 los dfi- t, esta pregunta.
-naga cuyas emanacionea envenena- en el comercio. 1 complacia en su peticia. Gant librl t Secretario de E-,al,, seft,, cet que apuntamos en la anterior Pre.paremonos. pu:as, A presen
das costaron la vida al imIporio o- Nosotros Imemos sido mas afortu- Cnoe quo e.ta obra Ia ha> el Deaneo liberal. tsn Seretmio do E- soin cot slme apuntanoa en Ia anterior Prpar emnon. pn, A prosen
daslcoitar fiol y ojidaal no i cues- nados n nuestmas ieliga.i. que estaa la haca el Dejando al pueblo sin rpa, Sanguily y por el Ministro ame- informaci6n se ha ideado por el ciar el desenvolvimiento de este
oten tam n e ol y I jal. no la cues- nad loe s inqu hei a d-s Red- easi i diario dice su seiora sin aliento y sin cornida, ricano, Mr. Beaupri, en reprnos-,. Secrtanio ,de Hacienda un proyee nuevo atraeo y a oir las protest
LDbe esto tolerrse?eguimos quirido, por el department do mdre que Aste Ie ha dicho que nt excellent da taci6n de s Gobierno. to d decreto por el cual se des- mas sonadas que hata ahora
pL do.-,Debe esto dejarse equipajes se ha venido .-iiando piensa mortifiarla hasta lo itimo, siga dndo esa ro.ay Asistieron al acto el segido Se- pojara al viajero que se atreva A hann llevavdo A cabo.
........ .._.,e ,un ran fraude hasta hace algu- 6 sea hasta que afloj a la hanna. No 1 Tt cretario de la eacon am pasar o nestra aduana. Pra elto -Itimo cuteu con no,
-. N i tr a ma o. m, eretario de la Legaci6n american, pasar por nuestra aduana. Par euto altpme euenteu con no


n anos orli a ncorrdL nos dias en la form iL'..i" Rene rniega todo lo ociurrido. ;; Yo comprendo ftl auarquislmo vy n canciller. y tamtbi6nu el senor Ayvr por la tarde se reunieron sottros, que como se ve hemos a
niiuo deamocraias, arroep Consigoados 'omo equipaje de ..
dos, envioiados, va s gobernar a lo s ro v t P a Gor de la Secc ante estas as, lectoi!! Guille Patterson, Subscreta- en el despacho del Secretario de do los .rimeros en dar la ioz
un6n Patri6ti? A l nu vapors seis i cho baule reletos tTARTARIN. rio de Estado. acienda y juto con ste, los s- l
Ojunci6n Patri6tica?. A los nue- vapors s6is ocho baules repletos TARTARIN. I
'*- --s 1._i *^' --


EDIC CION DE LA TARDE


PRECIO: 2 CENTAVOS
PRECIO 2 CENTAVOS






COTBA,-Viernes S7 de, Diciembre-


La Prensa (

EL DIA
Nue'tro eolega "El Dia" en si
Nota 'die lo siguiente:
Estos dias son un poco pesafdi
tos: la goint' estA eon la atenci6l
fija en eso de Ias pascuas, pascua
que no existen, que han desapare
cido, y vienen A ser algo asi 'come
una '"oncepci6n del espiritu", una
cosa "que uno se figure que hay
pero que en realidad no hay"
Pero asi no habiendo tales pas
cuas, no se habla mAks que de la
pasc'uas. Y hablar "de Jo que no
hay" es ciencia 6 arte que noso
tros no conocemos: no sabemos dar
le a esa pelota.
LDe qu6 trataremos, pues? jDe
political Peor que peer: la politi
ca durante "Jas pascuas" (l.as pas
cuans que no hay), esti muerta; ]a
political es aqui coasa tan endeble
quc el simple rumor del aire ]a
quiebra, cualquier quiil-cosa *li
apaga; aqui se trata de political _
se habl'a de political porque ni
queda mAs remedio, porque no hay
otra cosa: falta ,de pan casabe
Pero en cuanto, hay algo, cualquier
cosilla que anime 6 distraiga i adi6s
political! ]a gente la echa A un la
do como eosa que le fastidia.
Y es que la political result aqui
el obligaido plato de todos "loa dias
el plato diario. Y este por bueno
que sea, y aun cuando'sepa A glo
ria, siempre cansa, y en seguida
que Ie dan a uno otro bocadito el
paladar se alegra.
Y sin6 hablamos de las paiscuas
6 de la political de que vamos i
tratar?
En un periddico de 'los Eistados
Unidos leemos la siguiente noticia,
el siguiente "'detalle":
"El Coronll Orozco, padre del
Jefe de la revoluci6n Mexicana y
el General rebeide *David. de la
Fuente, que habian sido apresados
,en territorio americano y puestos
en pAiisiin baijo custodia military
por una oiren ddel Presidente Taft
como acusados de haber violado las
T-. d de btrut.ralfilad( han sido
puestos en libertad & virtud de
n'andamiento del juez del distrito
'Federal de Texas, Mr. F. S. Ma-
xeys, el cual en el mandamiento
,de libertad doolara que ordena
4aa por.lI.ie el Pref-ii.id-inti de los
Estados ihiidv9 no tenia facultades
para disponer ese enearcelamien-
to."
Volvamos A leer y bie'n despa-
cio. CC6mo? IUn "juez" dejando
L fecto una onden del Presiden-
1,'.? Un "juez" dioi6n;iole "al
President" que no tiene faculta-
des para haoer lo que hizo? jUn
j.irz "acusindole las cuarenta y
Snmmedandole la plan al Presi-
dente? 1 -
SQu6 idirin en los paises en los
ique "es costumbre" que los ma-
gistrados del Tribuinta Supremo,
exploree" la opinion del Sumo
Ponitifiee Jefe del Estado antes de
resolve sobre los graves problem.
ass quoe les sean sometidos?
jQu6 dirAn en los paises, en que
los jueces se ponen A la disposi-
pi6n de los Presidentes para pro-
cesar y conidenar, por ejemplo, A
los redac-tor. y "maquinistas" de
"'El Dia"'
jQua ,dirAn en los paise, donde
,es prkctica, tradiii6n y realidad
ique Ia: juticia se arrastre ante el
Pc'kr?
(Y cosa n4as rra todavia! El
Presidenrte Taft. al tener noticia do
ta resoluci6n dictada por el juez
S federal ,del distrito de Toejas, re-
aolusti6n quo fue cumnplimnentada A
ttoda idem, no tdispuso la ceeantia
lel juez, ni Jlo mand6 en eastigo
ttras1'adado'al Colorado 6 & Alaska,
sino que se oqued6 caladito: se tra-
g6 la pfidora.
Y hasta hay quien afirma que
el Preoi'dente Taft, no solo no se
incomnrod6, no se imnult6, no la tom65
por la tremenda, sino que hablan-
do consigo mismo, dijo: ese es "un


Svesvido en la ornpuerta de acero res condiciones que Cuba ipara esa sostiene ]a necesidaal de mantener el PrPei.it-iit es elegido por el Con-
Sde !a plataformay el cuerpo d, la explotaci6n: poiirl1i.- lo nmuy des-' la political de la "intervenci6n", greso. La excitaci6n no pisa de Jovn IuIC
oven se inclinaba hacia ia via eu po.blada que esti :la Repfiblica, que ha venido Irra"tii.-u .l, el parti- los circulos parlamentarios. El re-
los preeisos mementos cn que a to- hace que aun existan en ella gran- do republicanno. Abstencionis- gimen parlamentario, qlu. existed en En e pueblo de Guara ha tra,
Sda rapd des extensions de erreno cubier- tas 6 iteerv.io%,.r-on1 as defienulen, Francia, tiene, entire otras, cuatro tado de suicidarse la oven mesti.
da tr o pide venia de uelt en tas de bosques; porqu la feraci- con calor, sus respectivos "nta de grades ventajas sobre elrepresen- Beatri Reyes natural y vec
juez" oaso deen se tros juecea trda otroo tranvia. iad de su.s tierras y lo elevado.de vista. "N ,r,,--dicen los absten- tativo, que aqui t6nemos. Son las na de aque'l pueblo y de 16 afioI
Y no~otros A nuestra vez no El chicuelo, que estaba cerca dei la tl.inp-rater,. en o,'l\ reinante, eionistas,-debemos dejar A esos siguientes: Primera: en el regimen de edad
1 ealladitamente ni hablando con1 primer vehiculo ofrecid6ndole pe- favorecen el crecimiento de los paises quc reauelvan, como les plaz- "parlamentario" s eficaz la fisca- La joven. Rayes para realizai
Inosotros mismos sino en alta voz riddicos A los |'a;a.i'r, al oir el arboles hacienda fAcil la repos- ca, sus problems interiors. Si en lizaci6n de los actos politicos y ad- svs prop6sitos criiunanles ingiric
- y hablando con el buen p6blio'. igrito de la joven y ver como iba clon de los que se crrten; porque ellos estallan convulsions, cruce- ministrativos del gobierno. Segun- en ]a tarde del dia 24 una gra.
decimos: "esa suna emocrcia, splomarse salt com n a- temos maderas sufieientes pa-ra monos de brazos, y esperemos da: en el regimen "parlamentario" oantidad de iodo y guayacol, A
s asi debe ser la Democracia". mo, raslo rapdamrente el6 tran ga- obtener las pulpas mas id6neags tranquilamente el resultado de la se evitan los grades despilfarros. parties iguaLes
asi debe s Dmocracia. o, rsg d tre par los distinto uses. a que las lucha. Los masi fuertes venceran y Tercera: en el regimen "parlamen- En grave estado fu6 conducida
n anganchado y empujando A la sefiori- mismas se-destinan. ocuparin el gobierno, y con ellos tario" predominant los hombres A la clinic del distinguido y re.
SEn nuestra ltima '"ota" (la ta la ceh6 materialmente del otro La celulosa se emplea hoy para nos entenderemos para muejorar 6 mAA capaces.'Cuarta: en el regimen putado Dr. Luis Sanchez Casals
adel dia de Noche Buena) hablaba- lado: le salvo la vida. la fabrica de papeles de varias conservar nuestra situaci6n en tales parlamentario es mas respetado el mndico municipal del pueblo, qu(
y mos de "l"os donativos de Navi- La joven s3 limit preguntar- classes, incluso el 'papel pergami- ipaises. Pcro A osta political de "la president porque no es ell .que la asisti'6~curandolaide primer in
dad" que so estaban haciendo en le al chiiquilllo vendedor de peri6- no, para l]a de cartones, fibras, all abstenci6n" se oponei arguments gobierna, sino el Consejo de Secre- tenci6n-
Slos E tadl. Unidos: los habia de dicos c6mo se llamaba y d6ndeI god6n p61vyra, .-locdion, ceuloi- formlidables, que puedn '-resumir- tarios 6 de Ministros. Estte es el Se ddseonocen las ausaa que.tu-
S"dos mionesd o e y otras sustancias y segun sa- se' del igi modo: "los Es- que tiene que luehar con los parti- viera la ijoven Reyes, para atentai
Sdtos m inilonen dei pesos", de ret-vivia. Ye estando uy -ira pa bios tan ilustres como Gay-Luassae, tados Unidos, sin renunciar la ( dos, con la oposici6n; no el jefe contra su vida
Sci.entos eincuenta mil pea", de ra powder ela escribir p alede utilzarse hasta a celulosa Doctrina de Monroe, no podrAn abs- del Estado. que eq solamente un Po-
"- quinientos mil pesos" etc., etc.'chacho que 61 misneo lo puiera en im,pura, que se' desechl para con- tenerse de intervenir en tlispano- der Moderador, un Arbitro. La fis-L _.
STodo per millones, es el pais de un papel que ella se guard. vertirla en Acido oxalico; (d A6merica, por 1lo ienos en It que calizaci6n es mas eficaz, porque 6 P I n I/
los millones. Eso f'u6 un mi6rcoles: el vier- gradess li1i.a i'. indiustriales, se exti.nde desde nuestra fronte- A los Ministros 6 Secretaries se 1%s IU L U I
e Pues v6anse ahora otras noti- noi s~i.i n ti. un caballero se perso.- or prfpcedimientos quimicos). ra' del Sur hasta P.I,as.'i. pues po- interriga 6 interpela, y se hallan su-
- cias:- n6 en el chiribitel dornde el chi- s ec,"os enorles intleresis vy numnero- jetos A votes de censura. La evita- Eldi pimero dl e
El dia primero de Enero. el dia cuelo vivia y dici6ndole que de La otra industrial 6 que hos sos ciudaddanos e co (iba, i6n d la poltic d los Iranes y dirigida pr lo sefiors Jo da
S- aludido, cs todavia mas Lfcil de Santo Domingo, y ('entroAnmeriea. despilfarros es mas feAil por(ue el Juneo Larios y T. Donminguez rTo
de dAfNuev.. se inaugural, se abre, orden de la joven A la que sal6 estableer, porque las initalacio- No podemos desentendernos de gobierno, porque el Secretario de re oomnar A publicarse en
Sen Nueva York un nuevo suntuo-' enel tranvia le rogaba lo siguieta nes para cllas requieren muv po- esos interests do esc ciuda- Hiacienda se opOne A todo gasto, a rest, a al n in pte lt ev
Sso. monumental Hotel, el cual sera lo 1lev6 consigo. cos gastos y no necesitan diree- Ldanos. nuestros. Si no los pro- todo cr6dito que puede desequill- a Critico-literaria, de Politics
.el mejor de los Estados Unidos y El chicuelo fue eonducido ias ci6n tcenica, siendo a la vvz. pro- tegemos, si .os abandoanimos, brar el presupuesto, que puede corn- doctrinal y Deportes, denominada
el mis grande y mAs lujoso del oficinas ,del multimillonario, Rock- piamente euhana, aunque on Cuba fatarenos al cumplilimicnto de uin perometer la solidez del Tesoro. En 4'Gloria"
mundo enter. eller,. dande ]a ensefiaron c6no nadie se ':cupa de ,ala mias que dber priordul. tla gra oten- los passes de regimen "paralmenta- Saludamos por anticipado a la
1 Hotel se llama '". Alpin abian side inscritas a, su nombr- por via de (ensayo., cia, coo los Estados Lnidos, se rio no s haeen gastos n se otor- eva publicaci6n
s Nos rferinmos A la preparacion halla en Ja obligaci6n do amparar A gan cr4ditos sin la anuencia del
r Hotet" y esti en Broadway y aeciones de la Compafiia del Pe- do plAtanos pasados 6 "higos de los ciudadanos suyos qte viven y Ministro 6 Secretario de Hacienda. .-- _
s Herald Square: tienc treinta y tres troleo (del Standard Oil) por va- habanos" cono impropiamenfe los poseen bienes en el extranjero, En el regimen parlamentario se ne-
pisos y nmil quinientas sobebias ha- lor de ciento cincuenta mil i c- Ilaman en Ips paises done se ob- p' rincipalmente en esta part da la cesita tender talent 6 (altura. En La muerte de Afgn
bitaciones y cnentenares de salad, ;(- tiene ese product, sencillamente 'Amrica latina, ;quc sc encuen- los l':-,in.. Unidos y en Cuba ha
salones. reeibidores, corredores, etc. lizo nms Mr. Rockfeller: peiai por tratarse de un fruto seco y tra sometida a nuestra natural es- habido Secretarios tan vulgares 6
El edificio ha costado 'ocho mi- quf aquel nifio no dilapidara ec prensado come el higo. fera do influencia. AdemAs, si nos- mediocre. que no hubieran podido El Consejo de Guta.d hy0
l edcio a ostaco oio mi- supiera manea Varias compafias con euantio- otros "no' intervenimos en esos serlo veinte y cuatro horas en un
hones de pesos" el msilslonario, de dinro no que iere dedican A esa iejan- passes con el fin de preservarlos de regimen "parlamentario". Tam- ,Esta maafana, A las'nueve, en la
corado y servtcios "once miillones' lo puso en un colegio, durante cin- distria en el extranjero. la anarquia y protege la vida y bi6n es una ventaja del mismo el co- Fontaleza de la C'abai, se oele-
Sde pesos",.y aupera en suntuosi- co afios, y hiego lo llev6 A las En Jamaica era, done antes se hacienda de los extranjeros, no po- locar al Jefe del Estado fuera de bra la Oa. esci6 del Consejo d
Sdad al "Waldorf Astoria" y al oficinas de la compafiia. producian en mayor cantidad driamos oponernos A que intervinie- los ataques de los partidos. La. li- Gnernra, fornadr para ver la cau.
Saint "Regis", los famosos hotels La sefiorita salvada era una so- los plittanos parados, habiendo en seo' la1 grades potencias de Euro- cha politick se libra entire la opo- sa que se sigue eontra el teniente
de Astor. 'brina de Rockfeller a la que se aqu,. pai] seis empIesas dedioa- pi. obligadas A defender A sus sub- sici6n.y el gabinete, que es respon- Ariet demia acusados, per la
do Astor. de.oAl(iti aquc' pai4 '015 empr~esas eulon- 'litos eslablecidos en la America] a- Isabe ante la Ctmara. de cuya con-'muerte deot sargento.Abelardo Ara
La habitaci6n '"rins barata" del queria con idolatria. Y el chieuelo das A ese negoeio, pero nste se ex- gtis Dableidos en la America la- sable ante la Cmara, de uya con- uete en Aearo Ar
nuevro Hotel cuesta sin comida vendedor d.e .pri6dicos sa;lvad:or tiende ahora a A tros raises y se tina. De s:1'rt que el dilemma es fianza depend. Hay un mal en el clarar
neiontey cnoesod d a jon. e Harris, el c l montan fabricas dotadas de gran- iuy scrncillo:' O intervenimos nos- regimen parlamentario, a saber, laos
"veinte y cinco pesos diaries" y do la ioven. es Harris, el actual s nMonte-Ba otros 6 intervienen las otras nacoio. frecuencia de las crisis ministeria- "unerosos testigos, la seeion &-
las hay hasta de "quinient" pe- consoio del Reginp L6pez ameri- seda mayor impulses existen- es", Piro si optamos per la abstel- ls, producida por una mayoria, in- hy ha despertado grand inters
sos diaries (la habitaci6n sin comi- cane on el gran Teatro de Broad- ia en Gayle. ci6n, no s6lo abandonariamos prac- discplnada pero contra ese may hay
da 6 "suites" para families). y way y la calle 43. Esa industrial esta Ilaniada t ticamente la Doctrina de Mliri,., un remedio eficacisimo consisten-
ya hoy, antes de abrirse el nuevo Las acciones de la Standard Oil tener grandies r riipidos progre- con a cual nos quebrantariamos an- te en la facultad que pose eli Presi
Hotel, estan tomadas todas las ha- que el n;nio recibi6, le produce sos, porque sus products se con- te el mundo, ino e m tambion da dente de disolver "totalmenteo' la d L L. cLiU
b itraciones del mismo. hey un sesenta por cien'to de di- sumen mas cada dia en naciones riamos un golpe mortal a nuestra 'ir, con el consentimiento del
Al argdo de iotl "M. AI- vdendo. Y "el nifio" ha ganado tan importantes como Inglaterra expansion econ6mica en este con- Senado. Asi sucede en la Repfiblica El Mntro de olombia
Al eneargado del Hotel dMe. Al-dem orsi "1cinco millones do y Alemania done se van cono- tinente. Esto sin contar con el ri- francesa. Ante el temor de una di-
pin" se e ha asinado un suldo e ciendo la iniagnfi.,-. cualidaa-s diculo que caeria sobre los Esta- soluci6n. procura la Camara "no" A la Secretaria de Hacienda ha
annual de "trinta mil pesos" pesos aimenticia del anano pr sus dos Unidos si teniendo, come tiene, abusar de la crisis-minist.rial. E1 llegado una coamnicaei6n tirma-
---- -. ........propiedades sanas y nutritivas. ina flota formidable 6 inmensos re- interns personal y politico de los da por el representante dploma-
Otra noticia norte-americana. I..... .. Ese product es de sabor exqui- curses ofensivos, dejasen atrope- diputados 6 representantes los ha- tiwo de Colombia, en que a nom-
Charle Taft el hermano dl ac- Por aqui si Pa, un rico se Ie a e al silo y puede obtenerse bajo va- lar ipunemente A sus ciudadanos ce ser juicioosy d bisciplinados"a. pe d u los i ern i s pras
tual Presidente de los Fstados Uni- ga una hija y uon botero se arro- rias forms, incluso ]a de po]vo. establecidos en Hispano-Am1rica". auti(ie de oCuba porb s t -
Todas estas razones son tan incon- lades al cruoero 'Cart x gena
dos es un gran aficionado al "ba- ja al mar y la salva, se le dan co- ue s emplea com alimento muye estas uec on doctor aoM Ma d o entra -rt" ., '"en
:o greiidentrastabeeg iquo nos panec n o I doctor V i Mar uoso encucatra rP a/..,'
se-ball", .es un amateur. me reeompensa tras pesos billetes adecuadq para losniios, Presidente Wilson sus consejeros ria en In casa do PsRan
Y como al mismo tiempo es u (un "camar6u", come se decia.en- Cierto es ue de Cub se expor- tendrn qe seguir la misma politi- S en enra en esta capital a ..
gran hombre de negogios, result tones). n S, ,P0.l Lpc i i-1 he de ca extranjera que han seguido los'dornde ha venido A pasar 1as vaca- $2.000,000 I
qoue es duefio ded lo c"luos"; 11 ha do e4ar ero her n elu ll si dAii a ebnbres dppartido republican. eiones -de Pascuas, l abogado A- -
"Ccinati" de la National Let- lo tres pesos, no uel rico por la hacen les' extranes que no los De que asi acontezca debemos ale- cal de la Ailinhiai de Santa Ola- P.a ar a la uienipaBia d
gue y el "Philadelphia" de la Li- salvaci6n de su ser querido, agra- compran, obteniendo Is utilida- grarnos los ubanos, pues el dia en ra, door Jes4& Valdas Mart.i, ca- aitar ,
g dido y oblige pa oa ds st oa qe aq se supiese que el america- ballero pr.- i A y amigo muy i),)
"ga Nacional. decide ,y obtigado parae tod a des quoe obtendrin conola b idic, y "muy o
SPue ien le haida. fabicain desfru? no habia decidido no" interve-
Pues bien ahora le ban propues- d. rnir en Cuba, se sucederian unas querido0 dde esta casa. Subasta adjudicada
to & Oharles Taft ,comprarle el Por eso no godemos titular e.sta p s elonvadoenprecsaque los otras las convulsions, "come las Mucho hos compiace contar e n-
"club Philadelphia". y e hban ofre- nota" como. oas Coinciden- s e Aao olas del mar". Es decir, no suce- tre nosotro. aunque solo sea por La subasta do arrenmieo
dopr nada means cuu- as" so "Contraste" de zo, A bril, Mayo y deria eso, porque ingleses, france- breves dia al caballeroso y dis- los terrenos la atiaa sa
cido, per I nada menos que un cias sine Cntraste rnior hace que las fbricas ex- sos, alemanes y espafioles vendrian finguido amigo, A quien saludamos Wcuartal dej Ja Guardia ', 'in
trocientos mil pesos". Y Taft ha tranjeras cque alli se surten ten- alemanes y epaol endrian tin o r a sido ajud iada
pedido medio mill6n. EL COM CI gan que paralizar sus'trabajos n a expresivamente. iior Jose L6pez
Pero P7 "*quid" .d al notieia no Dedica su editorial de hoy "El esa pica, .del aio. En los echo aios que llevamos de b ~
neCubaCno"suboxpdotae fruaoiie-yepEbCia ubapde o comprobnrse Centr0 Montafl s de la Habana Las muitas par d*sortr -
estf en so sino "en quiens Co merio" mental que prel pudi6raios haeerle Ia o hepbia an podido cmprobarse Centro MntafS de Habana Las mu s
s que I han hecho es ofeta n Cba no se explota otras in- enas deficiencias del r6gimme "repre- En I a Junta Extraordinaria ce- L Secei6n de Adianas ha infor
Tlofne d n s oferta A nstrias. petencia, con ventaja h dichas fA- sentativo" vigente eutre nonoso- lebrada ~e1 dia 18 del actual, an ea- made al Secretario de Hacienda,
Taft." ue an b h e ft d bnrics.
Tf. B asuntos induxiali-de ics tros, rIgimen que copiamos P im-
Los compradores del il. Phi- En and as-dice Con el motive expresado se va, i portamos de los Estados Unidos, ri- to Centro social, se aord6 por una- que las multas que la policia im-
ladelphia, los que han ofrecido lo -esti nuestra Repfibhica relativa- dar inpii-ir, A las plantaciones de gimen caracterizado pot la clecci6n uimidad prorrogar la, fecha de ias ponga A los capitanes de buques
cuadrelphinta, os i. oeson, han sido iRent e a ,traasada bananos en otros passes, p;o r lo del president por el pueblo. por plecoiones para el dia 12 del pro- mercantes por eada mariners qu,.
cuaitroientos nmi pesos, ban side Si se exceptia ]a azucarera, que si nos descuidamnos, podemos la elecci6n de los gobernadores de ximo Enero, 6 sea el segundo do- desert $ 5.00 deberan ingresar en
los conocidos empresarios teatrales ninguna otra industrial se ejerce perder hasta los mercados don- provinias y por la irresposabili- mingo del citado mes, una de el tesoro de la naci6n. de acuerdo
neoyarkinos "Cohan y Harris". en el paig en. gran .scala. de hoy mandamos e fruto." dad political de los Secretaris del tardq, en lo sales de ]a recon el ariuo 20 del reglam to
IY qui6nes son Cohan y Harris Algunas son enteramente des- ...-- Despaeho, quienes no concurrcn d f a spuertos
6 mejor dicho qui'nes eran, qu6 conocidas h pesar de existir en Cu- EL MUNDO las Cama'ras, porque no dependent ferida lstituc&n. "M
eran Cohan y Harris y qu6 son? ba los elementos mis necesarios de su confianza sino de la confianza Reina centre los socios de dieha
Pues vamos A verlo. para su desarrollo en mayors Bajo el titulo de "Cuestiones po- del Presidente. No tenemos un go- Sociedad grand enfusiasmo por asis- '' i
0ohan es un actor c6mico del cantidades y de mejor calidad que liticas" dice "El Mundo": bierno Parlamentario, sin presi- tir A l]a Junta,.pues se proponent lLesionado
g6nero popular, ago asi como un puedan eneontrarse en las nacio- "Si respect a la politicala inte- dencial. Las deficiencies de nuestro que ,los nuevos miembros que inte- --
Regino L6pez de los Etados Uni- nes que A ellas se dedican. rior" parece que hay perfect uni- rgimen representativeo" son har- green la Directiva sean todas per- En la easa do Salud de "La Pr.
dos: haiendo piecetas, hacienda Mencinarenos o que pr su dad de mirs en partido demo- to notorias. Recordeosias. Com onas id6neas y de responsabi4idad riima Coneepcin" nfu sistido
dos: ieno pieits, hcido naturaeza pareen inventadas pa crico de los Unidos, el Presidente es elegido por el pue- el doctor Humara. el seios Ave
reir at pfiblicc, dndole un ra- ra Cuba y de las que, sin ember- cual asumnir el Pder de esa gran blo, se lleva A cabo cerca del pueblo social. lino Garcia, natural de Espafia, de
to de pasatiempo por poeo dinero go no hay en ella ni yestigios. naci6n en el pr6ximo mes de "mar- nun campafia electoral que lo exci- Oportunamente se publicart la 310 anos de edad y veeino de la ca-
y poniendo de cuando.en cuade -- zo", political interior cuyas bases ta hasta el paroxismo, que lo po- Convocatoria para la citada Jun- lie do Campanario niAinp-fn 33, rd
obritas 'de fortuda como ia "Casi- Una es las fabricaei6n de la ce- fundamentals son el mantenimien- neen un extremada tension do ta. heridas ineisse situada eT la re.
taCriolla", hizo dinero, se enriqure- Inlosa vegetal, (pulpa de madera) to de la autfonomia de los Estados Afnimo y de nervios. Nuestra cam- .6n dorsal del dedo pulgar dnve.
.ci6, y as hey con Hkrris, el duelo para las que ofrecen loe bosques que integral la uni6n, la reform padi electoral presidential dura mun rk cho. penetrante en la segunda ars
del magnifico teatro que et en de esta Is inag table material arancelaria y la vivlian.-i, extre- aio, lo menos, y se la prepare regpstro Pecuario jt- c i i.
Broad la call 4 uyo p mada del gobierno sobre los truts desde que el president plozirln asu- A fMsaltas elevada, per la aino- fect orLda de dhrstico grave
Broantast y ia caUo e 4 a ruyo (ada dis aumenta en erI rnmndo todo indicea qu el eontrario, que sus funcienes. ra camna fs 0 ra Joc faiev6p viula i si '0 fetad5 do pronstio grave
frente esti y donde se prees~ tan la prmodiuci6n do n celo na. acerca de la politiea "extrmanjra, demsiado funlarg s dema cs ia es ra TJosfa Lo6pez vinda a Teesta, Man lest e paciente que l s
siempre excelentes compafilas. En 1908, fil.timo afio de que te- nmejor dicho, "americana" de la lenta y es ocasionada qlos mayo-da que sure se la ano ttaal
Y Harris, el socio dell Regino nemnl s datos 6 la vista, la produc- nueva administraci6n democratic res excess y los mayores peli- tariio de Agrin.-ltura., ha dispuesto mnte en su earniceria al estar des
L6peo americano i qui6n era, de ei6n subi6 A cuatro rn'llones, seis- hay profundas diserepaneias entrt gros pars el orrden puiblico. Re- se informed &A Ia interesada que es- earnando un pernil de puereo eao
d6ndie saii6? eientas veintiocho mil tonelada& los hombres de eastado del partido cuerdese lo terriblemnte apasiona- ta Secretaria nada puede revolver usa hacha
Pues Harris 'era, hace veinte Los paisas prodduetores, meneio- democratic. En efecto, dos crite- da que fu6 la ltima compafia elec- preed.ntf. de herencia. sin los itrA- .... 11 ....... ,, 1111
afios, mn chicuelo vendedor de pe- ndolos por el orden de It ma- rios, radicalmente antag6nieos, exis toral, y eso que en ella no figure mites legalese correspondientes, que
riodicos. y;acr 6 menor produoci6n fueron, ten en esta material. Uno de ellos como candidate el actual presiden- para autorizar vntas de iana.,o A S M A
en el afo dicho: Estaidos Unidos, es favorable A la politics de ]a .te. En Francia se elegirA presiden- M pa *
Un dia al subir k un tranvia nna CanadA, Noruega, 'Aemania, Sue- "abstenei6n"' en los asuntos de la te dentro de poeas semanas, y alli, estableoe el C6digo Civil, siendo su c,,On .. ,rawrons.
joven soeiorita elegantemente ata cia y Finlandia. AmBrica latina sittada al norte del sin embargo, no hay ninguna ex- modifleaci6n facultadl dnel Congre- i ,,, .... s ,,,, ,I
vreda, hubo de engancbhirwle tm Ninguno de ellos *estr en meJo- Canal de PanamA. El otro criterio citaci6n popular. Ello se debe a que so unicamiente. -y_ r EIcC n ,,


nF


IN


LA JUGUETERIA DE LA MODAI


LL U V IUL L ULU I I I Ya tiene complete el inmei y vardo surti

I cuas, Ano Nuevo y Reyes.

Hay desde el juguete mas fino hasta el median: en Muiecas finas de Paris, hay lo mas elegant y capricho-

so; en el tipo corriente econ6mico hay verdaderas novedades. I Dn In nu Df IMI asombraralaHa-


SOBISPO 74.-TELEF'ONO A-3961. su conceal srt


I '' --1 r II I' I I I r "r = I r I II I r -, II ~b I .i --. --~II











Cablegramas de todo el mundo

DE LA AGENCIA LAFFAN


Som.a..-.vrernaes a ae u...auar a .m.


Lo que produjo
la Navidad

CATORGE MILLONES A BE.
-ICIO DE LOS EMPRESA-
RIOS

i- ..d, Didemabre 27.-El gran-
dioso movimiento do trees de via-
jeros que entraron en Madrid, con
motivo de Is Navidad, aconted-
miento al uoal nos hemos referido
en despachos anteriores, result un
negocio complete para los empre-
sarios.
El produoto total ddi negocio as-
cendi6 A 14 millones 803,200 pe-
setas.
Heduoiendo los gastos, qued6 a
beneflio de los empresarios una
utilidad liquids de oatorce millo-
nee de peseta.-

No habra crisis
por ahora

ALFONSO QUIERE QUE GAR-
CIA PRIETO LO.AOOMPAk1E A
PARIS.
Madrid, Didimbre 27.- Segin
los fltimos rumors, la crisis mi-
nisterial, que se esperaba de un
memento A otro, no oourrira hasta
el mes de Febrero.
El roy ha invitado al seflor Gar-
ia Prieto A que le acompafie on
su viaje A Paris, y ha sabido sa-
car partido de esta circmnstancia
para inducirle a conesrvar per
ahora la carter de Estado.

Es grave la situa-
cion en Durango

LOS FEDERALES SU FREN
CONSTANTES REVERSES A MA
NOS DE LOS ZAPATISTAS.
Mexico Diciembre 27.-Es mis
grave cada dia la situaci6n on el es-
tado de Durango, done la revolu-
ci6n gangs terreno inoesantemente,
al paso que las tropas del gobierno
sufren constantes reverses.
Ayer, entire Panuco y Avino, se
libr6 un sangriento combat, en el
que resultaron venoedores los revc-
lucionarios.
Lcs federales rorprendidos per el
brusco ataque de sus adversaries tu
vieron que retirarse precipitada-
mente, despu6s de dejar en el oam-
po de batalla cien muertos y mu-
. chos heridos.


DE COL ._HGCION


La cafi sigue ardiendo

El Gobernador p. s. de la p
vincia de M'atanzas, senior R. G
pert, ha participado A Gobernaci
que A las diez de la maiana
dia 23 del corriente un incend
cuyo origen se desconoce destru
diez mil arrobas d'e caia parada
la-finea "La Conchita", del trrn
no municipal de Col6n.

Huelga en el Presidio.-Los per
doe sastres no quieren trabaje

-El segundo Jefe'del Prtesi'i., :
fior Tomas Garz6n, con fecha
ayer ha participado al Seereta]
de Gobernaoi6n que 21 Brigada
aquel establecimiento senior Ca
los Betancourt, encargado del
lier de sastreria del mismo, le
participado que en el mismo d
se paralizaron los trabajos de
cho taller, en virtud de que la n
yoria de los operarios no estan c
formes con el precio que sc les p
ga por las oonfeceiones de las pr
das, segin ,ha niuirl:.; tan.
zombre de sus coninal?'roi, el p
, ado Alfredo Noriega Capo ..
Cuando se supo la determinaci
de los penados sastres se di6 ord
dp que fueran recluidos en sue rE
pectlivas galeras aquellos que
quisioeron eontnuar irabajando
los que se dispusieran A seguir
sus labores qie. quedamen en el 1
Helir.
Los penados que no quisoier
trabajar ascienden & 1741 y los q


Las elecciones,
en Marzo

Madrid, Diciembre 27.-LIas Or-
tea espafiolas se han deolarado en
roeso haste el mes de Abril.
En Marzo se efeotuaran las elec-
ciones provinciales.

El 'Trrialba' a flote

New York, DMidembre 27.- El
vapor americano Turrialba, que se
encontraba enoallado C 55 mills
de Sandy Hook, ha side puesto A
flote en la maiana -de hoy, des-
puis de grades esfuersos.
El Tmrrialba ha side traido e
remolqne A este puerto, donde en-
trar- inmediatamente en dique pa-
ra reparar las averias que ha su-
frido.

Por dinamitar
al projimo

Indianapolis, Diiembre 27. --
Han side pro o ouarenta sl-
to" fundonarios de la Uni6n de
Trabajadores de Hierro, A quienes
se asusa de haber adquirido explo-
sivos con el aviesoeprop6sito de vo-
lar las fundiciones perteneientes
Sepremss y particulares no agre-
miados.

Los turcos violan
el armisticio

ATAOAN POR SORPBESA A LAS
TROPAS ALIADAS Y ESTAS
LOS ECOHAZAN.
Londres, Diciembr 27.-Segfn
las iltimas noticias redibidas de
Cetinje, Capital del rein. de Moni-
tenetoc, los turcas estan violando
en toc,. parties -1. armisticio con-
certado entire Is Sablime Puerta y
las naciones aliadas.
Los jefes militares montenegri-
nos, bIlgaros, servios y griegos,
oomunican que las tropas otoma-
nas, sin respetar lo paotado, han
atacado durante la noche y par
sorpresa las lines y acantanamien-
tos do los ej6rcitos aliados, que
siempre, y no obstane -lo brusoo
6 inesperado de las aoomextidas,
han logrado rehazar invariable-
mente A los asaltantes, con grau-
des perdidas. I


estan dispuestos A seguir en sue
areas 74.

Una conulta--Demanda contra el
Estado.
El juez de instruci6n laria-
nao senior Portos, se ha jidu A
la Secretaria de Gobernawi6n pi-
diendo se le informed si los Cuartel
Maestres Comisarios generates de
la Guardia Rural pueden cele-
brar contratos de arrendatmientos
de los locales que se necesiten para
la Fuerza Publica, suseribiendo esoa
contratos en representaci6n del Es-
tado.
Hace esta consult el Juez de
Marianao A eonseeueneia de una de-
nuncia establecida por la sociedad
an6nima "The Buenavista Compa-
ny" contra el Estado cubano sobre
deshaucio de un lote de terreno de
la finca "Barreto" y "Santa Edu-
viges", por falta de pago del precio
del arrendamiente.
Estos terrenos son los que ocupa
el Campamento de Columbia.


di- El vapor California'
ia. En las primeras horas de la ana-
on fiana de hoy entro en puerto el va
por francs "Calif:ornie". condu-
ciendo carga general, correspon-
'enl dencia y 339 ipasajeros, proeeden-
en :es de Barcelona, Vigo, Las Pal-
pe- mas y Santa Cruz de Tenerife.
Tnmbieu lleva A sun bordo 31 pa-
sajeros para New Orleans.
6n En cmaraa para la Habana fi-
en guran los sefiores siguientes: J.
es- grandee y seieors. Francisco Gallo,
no Agnsiin Marquhs, Manuel L6pez,
y Manuel GonzAlez y otros.
en En Santa Cruz de Tenerife
t- fueron desemibaleados 5 pasajero
a taeadca de vi~easeaa del vapor
"Franeezoa".
onr E'-'t se hsee constar en la pa-
rue tente sanitaria de dicho puerto.


Cablegramas de Espana


RUMORS DE ESPANA


------------ Si.
DE NUESTRO SERVICIO EXCLUSIVE
La cruzad
Drama de celos caar" I agiti6n existent, pro.
metiendo, en nombre de sus compa-
en Cartagena laros de gobierno, que seran aten- El mAs ilustre author do nu
__didas las legitimas peticiones de Ca tempo, altisimo senior y ma
UN ESPOSO DA MUERTE A SU taluia. unico de nuestro arte, pretend
MUJER EN UNA TIENDA Se toma ests determinaci6n en los poetas espafioles rompan
CUANDO OONVERSABA CON vista del apasionamiento que se po- torres de marfil y lancen la
UN DEPENDIENTE. no en Ia camoanf en favor del pro- liosa beleza de su numen a
Madrid, 27 de Didembre.-En cto de de las Mcmuid cuatro vientos, hast saturar
Cartagena se ha desarrollado un Los conservadores dicen que ese Boesia el alma popular de este
drama sangriento, en el que los vje obedece a deseo de lograr bl.
ias de un esposo han side cause do Pare poner en proctied esrr b
IS muerte d una muser. s que los catalanes apoyen al gobier ParaponerenprActionesta
En lacalle Mayor, bromeando n no, no con el fin de atenderlas en idea, digna de su nombre, B
Eamigo dijo a otro qu habit vieto lo que sea just. vente, president de la Secci6i
amigojer habland otr o u y anima- vi PARDO, Literaturs del Ateneo madri
& su mujer hablando muy anims-
damente con otro hombre. a ha organizado en la muy d
Enfurecido el esposo, fu6 a su Una manifeSta- oasa unas fiestas semanales,
casa y no encontr6o la esposa que c n en rye to las que los poetas actuales lea
habia salido de compras. ln prOyo comenten ante el p blico los
Inmediatamente hizo sus indaga- ta- del pasadof
ciones, marohando acia la tienda LOS LIBERALES AUXILIADOS ta del pseudo.
en que se encontraba, hallindola POR LOS REPUBLICANOS, CE Oriobal e de Castro, el de la
en convreaci6n con un dependien- LEBRARAN UNA MANIFESTA mas galantes, coimentara di
te. CION EN FAVOR DE ROMA- mante A Rodrigo de Cota.


Entonces, sacando uncuchillo, la
acometi6 barbaramente, acribillAn-
dola I puialadas.
La infeliz mujer que no pudo
huir, cay6 muerta a los pocos segun
doe.
El asesino, una vez cometido el
hecho, quiso escapar, pero fu6 de-
tenido.
PARDO.

Villanueva va
a Barcelona
LAS DOS VERSIONS QUE CIR,
CULAN RESPEOTO AL VIAJE
SON DIAMETRALMENTE 0-
PUESTAS.
Madrid, 27 de Diciembre.-Se ase
gura con much insistencia que el
senior Villanueva irA Barcelona


De la Rural

eoourso de alzada

El senior Arturo Romero Fer-
nand ez ha interpuesto reeurso de
alzada contra acuerdo de la Seere-
taria de Sanidad, que en el ex-
pediente tramitado A virtud del
cobro de varias cuentas por sumi-
nistros de efeetos de fererteria pa-
ra la Direcci6n de SanLidad, re-
solvi6 no pagar la deuda.

Lo estaban pintando...:

EI ret4ato idie Presiden'te que
habia en el sal6n que los reporters
tieene en Palaeio, que desapareci6
ayer misteriosamente ya se sabe
d6nde estA; un detective de la Se-
creta, que ey6 hablar de su desa-
parkei6n, asegura que lo estan pin-
tando.
Asi pres, como en sus nmejores
tiempos, el retrato volveri a figu-
rar en el sal6n de los chieos de la
prensa.
Menos mal; pero eonste que lo
mismo nos hubiera dado que e' re-
trata no hubiese aparecido.
Indultos y carreteras
El Senador por la provincia de
Pinar del Rio, senior Nodarse visi-
t6 hoy al Presidente para pedirle
que sean indulhados los press Jos6
R. Barrio, de Cabafias y M^nuel
Hernfndez de Matanzas.
Tambi6n pidi6 el senior Nodarse
'al general G6mez quo se active
la terminaci6n de las carreteras co-
menzadas centre Cafa y Majana;
Guanajay y Sovo; Santa Cruz al
Rangel y Pinar del Rio A Guane.
Autodrsci6n

A propuesta del Seeretario de Go-
bernaei6n, hoy fimn6 el Presidente
un decreto autorizando al senior An-
tonio Ramos Balderas para que ex-
tienda lan analizaci6n de nna plan-
ta el6etrica que existe en Camajua-
ni, haste el pueblo de Vueltas y el
Central "Santa Fe".

Baludo.


El Interventor General del Esta-
do general Collazo, salud6 hoy al
President de la Repfiblica.



ADUANA

Kecmudaoion de ayer:

$92.199-06


NONES.
Madrid, 27 de Diiembre.---on
objeto de contrarrestar los insistea-
tes rumors de crisis que vienen
circulando, los ministeriales tienen
el proposito de preparer una gran
manifestaci6n pfblica de simpatia
hada Romanones.
Esta manifestaci6n, a Is quo se
sumarin los republicans, se forms
rA en el Paseo del Prado, y serA un
hermoso alarde de fuersa.
Piensan concurrir A ella casi to.
dos los components de la casa del
pueblo.
Todavia no se ha acordado en
definitive la fecha, pues mientras
unos piensan que sea el domingo,
otros desean celebrarla el primero
de Enero.
PARDO.


DE PALACIO

NOMBRAMIENTO
Por deereto presidential ha sido
nombrado el capitAn del Ej6rcito,
senior Arquimedes E. M6ndez, jefe
de la Estaci6n telegrafica inalim-
brica del Morro.

SALIDA DEL PRESIDENT.
Ayer per la I ard?. i las 'nemo,
sati6 de Palacio, en .unomovil. el
President de la Repfihbiea. gpn,.ral
G6 eZ. ... .
Lo a,:'ompafiaban su di.tinguida
esposa, la seiora dofia Amnrica
Arias de G6mez, y sus hijos Miguel
Mariano, Narcisa. y Marina.
Todos se dirijieron A la Benefi-
ceneia, donde residen los seposos
Mencia-G6mez, con objeto de feste-
jar el eumpleafio de una hija de 6s-
tos nombrada Joselfina

DECRETOS DE OBRAS PUBLI-
CAS.
A prwuesta del Secretario de
Obras Publicas, ayer, terminad3 el
Consejo de Seeretaries, el Presiden-
te de la Repiblica firm los-siguien
tes decretos:
--Declaranrdo legales las obras de
ampliaci6n Ilovadas ecabo per los
sefiores ZArraga y Co. en el muelle
"Bishop" de Cai'ari6n.
-Cowlsediendo un. pr6rroga & las
sefinra Domitiaa L6paz Delgado pa-
ra terminar un edifieio en la zona
matitima de P'-rto Padre.
-A- torizando al senior Juan Es-
ka-Isk p.ra ocupar y rellenar una
porei6d de la zona maritima de Ba
tabano.
-Coneediendo al -efior Francis-
co Negreira un afio de pr6rroga
para termirer a eonatrucci6n de
una estacada y relleno en la ense-
nada de Atar6s.
-Limitando los efeetos de la le-
gasizzaein deeretada en 11 de No-
viembre de 1911 de una carbonera
y obras anexas en Casa Blanca. A
favor del senior Enrique Pozos, y
dejando sin efeeto lo que se refiere
A la parte'que disfruta el. interesa-
do.



Zona Fiscal

Recaudacoin de ayer:

$6.107-61


AVISO


The Cuban and PanAmerican Express Company

tiene el gusto de avisar al pdblico y sus favorecedores, que sus oficinas de HA-
BANA 150 sern trasladas para el dia. 1 de Enero pr6ximo a la calle de
,LAMPARILLA N 70 entire Aguacate y Villegas.


la de los poetas

estro siol6gicamente, bien dispuestos
estro ra sentirlas y comprenderlas;


Sque
sus
va-
los
de
pue-

gran
Bena-
a de
lefio,
aocta
on
Ln y
poe

s ri-
gna-


Lopez Alarc6n, el cincelador de
sonetos, nos recordara A Rioja.
Martinez Sierra, el poeta sutil,
leerA & Argensola y a Juan de
Is Enoina.
Luis de Tapia, alegre y mordaz
y siempre con ls freso ra de lo es-
pontfaeo, nos dira cual es el ver-
dadero espiritu de Quevedo.
Los Quintero, que encantan A las
gentes con la misica de su inge-
nio, como un sonajero de ore, nos
seoialaran la grandess de L6pez de
Ayala y el sentimiento de B6oquer.
Otrto muchos se oacuparn de
otros tantos, y hasta el propio Be-
navente nos harn la critics de San
Juan de Ia Cruz y rezarA uns ora-
ci6n de bellezas la gloria de Cam-
poemor.
Pars estas conferenoias-oomenta-
rios, el genial creator de "Los in-
tereses erefados", ha obtenido la
cooperaci6n entusiasta de todos
nuestros poetas actuales. Fiestas,
del saber y dal arte han de tener,
ciertamente, today la brillantes que
pueden prestarles tantos nombres
iluzstae.
Pero a esta labor emprendida
per el escritor insigne, se le ha de
poner un oomentario, algo doloro-
so y un poco triste, como todo lo
que dimana de la verdad de la
vida. Se celebrarAn esas fiestas
del Ateneo, admirable, glorio-
sas, magnificas; peroe elco de
los versos y el esfuerso de los co-
mentarios, no saldra & ls calle, no
traspasark los umbrales del Ateneo
quedando todo encerrado entire las
paredes del sal6n, como el ore en
las cajas de caudales. Sera uns
obra de poetas par los poetas mis-
mos.
El pueblo, 6 mejor, los pueblos,
actuelwnte, no entienden de es-
tas case. Las sienten, estin, fi-


De Instrucci6n Piblica

El suceso de Holguin

Tan pronto como esta Secretaria
eonoei6, de la denuneda hecha por
una sefiorita maestra contra el Ins-
pector del Distrito de Holguin re-
miti6 l siguiente despacho:
Superintendent Provincial E.
cuelas.-Diciembre 23 de 1912.
Oriente.
Presidenate Junta Eduoaei,'n Hol-
guin me comunica existe en esa
Junta grave denuncia contra Ins-
pector Distnito acusado de haber
atentado contra el honor de una
mabstra punt. Ordene inmediata-
mente severisima. investigaci6n he-
cho y desdp luego, suspend Ins-
pector en sUs funciones A fin de
evitar que estando ejerciendo car-
go pueda dificultar eselarecinmieto
de la verdad punto' Ruego a usted
extreme nsu elo y energia en conm-
probaci6n de veracidad 6 falsedad,
informindome por esta via de me-
didas que adopted y resultado in-
vetigaei6n.
Garoia Ko1hy.
Secretanio.
El Sup-rintea.nerit Provincial
de Oriente ha contestado en la for-
ma siauipnte:
Santiago de Cuba Diciembre 24
de 1912.
Sn Secretario nstru blica.
Habaua.
Al tener conocimie~to heeho im-
putado al Inspettor de H olguin
dispuse Inspector Provincial pro-
cediera instruir expediente esela-
recimiento hecho siuspendiendo emn
pl:o y sueldo A dicho funeionario
punto. Nombrado interinamente
Inspector Giaara pam. astitnir sus
peInso' pnto. Comunicare ese Cen-
tro rsultado d las gestiones.
Roeell.
Sulwrin..'ndentle Pro\inc;a1l."|


re no oyen 6 los poetas, no pue-
den escucharles, no tioene tiempo
para escucharles. En esta looura
del industrialismi que so ha ense
iforeado del mundo; en este deli-
rio commercial que consume A to-
dos los paiscs, la lucha per la vi-
da, arrebata a los pueblos todas
sus energies, sus sentidos y su
tiempo todo, consumiendo en esa
fiebre aguda las horses diaries de
sl actividad y las horas nooturnas
del ensueio.
Los grades poetas de ayer duer
men casi olvidados on las bibliote-
cas. Los poetas de hoy, 6 no se
leen, 6 se leen de prisa, como el r6-
tulo de una cass de cambio 6 el
anuncio de un nuevo perfume.
El pueblo espafiol, especialmen-
te, no esti hoy para cantares de
poetas. Ademas, que en todas las
tierras de Espaia no ha podido
producirse un poeta civil que lle-
gara & encarnar el alma popular,
interprctando con todo el fuego de
Is fe los anhelos de la paitria. Li-
ras valiosas, casi sagradas, canta-
ron hace un siglo los heroismos de
un Dos de Mayo. Quince aieos van
transcurridos desde el desastre pa-
tri6tico, y ningfn poets ha sabido
cantar el supremo dolor de aquel
inmenso sacrificio.
Pelean los de arriba per la ege-
monia de los mercados; se afa-
nan los de abajo per disminuir su
malestar: y en esta formidable ba-
talla de todos los interests, bajo
la amenzaa de poderosas armas pa-
seadas a todas horas a trav6s de
los mares, las mAs bells estrafas
de los poetas suenn como charlas
infantile que s6lo los padres es-
cuchan.
Ahora los enamefios se riman con
niimeros, y 6 los nifios se les ense-
5a que es el Libro de Caja el me-
jor libro de versos- Hasta para el
amor, la mas fecunda fuente de
poesia, apenas si queda tiempo. La
mujer s6lo perdona al amante el
tiempo que le robs, siempre que
ese utinpo lo hays empleado en
los neoocio5.
Ninguno do esos poets de las
fiestas de Benavente logra llegar
al coraz6n de la multitude. Los vie-
jos valores morales hicieron tabla
rasa antes de entrar en este siglo.
A nuevos tiempos, nuevos hombres
y procedimientos nuevos. El pue-
blo linico poeta en acci6n de si
mismo, sabrA al fin ncontrar su
ideal de salvaci6n. Y si, come ase
gura Nordau, es el mal de esta
6poca Is degeneraci6n de los ner-
vies, habri que esperar a que otra
geoneracidn mas adaptada A Ia fe-
bricidad de este intense industria-
lismo, pueda, serenamente, trazar-
se la nueva ruta del porvenir.
Mientras tanto, bien estAn esas
fiestas del Ateneo. Al menos, cuan
do algfin exquisite quiers distraer-
se un memento de las amarguras
de la vida, podri, gracias a Bern
vente, darse un bao de spiritual
idealism en esa matinees del inge-
nio y del arte.


Bernardo Merino.


"CUBA"

Diario politico y de informacidn

EMPEDRkDO NUM. 42
Talifono A 1.704
PRECIO DE SUSCRIPOION:
En la Habana y en todas las
provincial de la Isla un
Isla un afio adelantado Cy $12.5C
Estados Unidos, Republica
Mexicans, Puerto Pico y
Filipinas (oro americano)
unmes .... .. 1-20
Todos los demise paises com.
prendidos en Is Uni6n
Postal (oro ame.icano)
un mes $ 1.40


Una gran casa

de juguetes
Nuetro Iuedrio amigo el sector
Bernardo Redondo duefio que Ps
ahora de la jiigueteria "'Lo Re
yes Magos" nos remite la siguien.
to comuuicaci6n dindonos cuenta
de haberse estableido en su nue\'d
casa.
Muy senior nuestro:
Tengo el honor de participarle
por este medio que habiendo de-
jado de pertenecer haee algin tiem
po come en,:argado que fui del
Bosque de Bolonia, para estable-
cerme por mi propia cuenta vengo
por este medio a comunicirselo, y
al mismo tiempo aprovecho esta
oportuinidad para ofreerle mi nua.
va casa

"Los Reyes Magos"
Galiano 72
no habiendolo hecho antes esperan-
do poderle ofrecer com o lohago
hoy un esplendido y colossal surti-
do en juguetes para las pr6ximas
pascuat). aiio nuevo y Reyes, asi
como infinidad de articulos do
adorno prl'.pins para haeer r-galns,
los cuales pu,,g.i A su disposici6n,
Suplicindole perdone la libertad
que me he tornado al molester ssu
atenei6n quedo de usted afeetuosa-
mente A sus pies
Bernardo Redondo.
Mueho s xitos en su nueva casa
le dieseamos al querido amnigo.



De g dmlnlstraclon

Por renuneia del spfinr .Elado
Boullosa, agent de este peri6dico
en Cifuenti-s, he nombrado para que
lo sustituya, al senior Ramon Tapa-
nes, con quien se entenderbn los se-
nores suseriptores de aquella locali-
dad.
Habana, 26 de Diciembre de 1912.
E. Villaverde
Sub-Administrador

Por renuncia del senior R. Perez
de Fuentes, Agente de este peri6-
dico de Central Delicias, he nom-
brado al senor Braulio Baltres,
con quien se entefderan los seiio-
res suseriptorea de aquella loca-
lidad y cobrara Dieipmbre actual.
Habana, 24 Dieiembre 1912.
E. VILLAVERDE
Sub- Admaiistrador,

Por renuncia del senior NicolW
Herrada agent de este peri6dico
en Zulueta, he nombrado para q.
lo sustituya al senior Tsidro Cres-
po, con quien se entendfiAn los se
ii res useriptores de aquella lo-
calidad.
Habana, 23 de Diebre. de 1912.
E. Villaverde.
Sub-Administrador.


"Tartarin de Tarascn"

Desde maiiana comenzaremos A
publicar en nuestra edici6n de is
tarde la adnirabhe novel de Al-
fonso Daudet. TARTARIN DE
TARASCON, que si no consagnr
a su author como novelist emi-
nente oontribuy6 anzeho A la fa-
ma envidiable de que gi.zan sus
libros en todo el snando.
TARTARL\ DE TARRASCONX
es una obra maestra llena de fin&
gracia y de observaciones psicol6-
gicas admirable, Su letura pro-



ginap de la.obra.
Nuestros Jeetores agradereer't
s.ianra.menut0 el 'lue le proporeio-
nemos tan huena teclura. El tl-
ino estA de vents en la libreria
ROMA. de 'a cable del Ohispo 63.


Todos los medicos

estan unDnimes
Se dr muy pocas veces el easo
de qiu .*parezea un medicarr.er. y
:*.: br--h.i: to pilazo sea adnrlt:du y
a~cptadn unhnimmemente pir 1 me
die os


Acogido la franquicia postal en Y eo' ha pasado con ei Syrgosol
la Oficina de Correos de la Habana inventor del sabio qumrni o legfri.d.
pa'ra destruir el gonococi ;ea el
e inscri como correspondenias mcroblo originario de la blenorra
de seguni clase. gia. infe-ci6n que tantos esl:agoa
Toda ]a Irrespondencia admmis. Ampliaiente antorizada por la
trativa debe dirigirse al Sub-Ad. Junta General, eata Comision do
I Rermas del Reglamento. mrega
ministrador sefor Emilio Villa. pr este media a los sefores socioa
verde. remitan par eserito A esta Presi-
La political y literaria al director, dencia (Prado 67-69-altos) an
Las de asuntos especiales A los di. mejor parecer aeerca de las modi-
recto-es de eada pigina. fecaciones, que & ro buen juicio es-
timen de neceidhd 6 pertinencia in-
-- --3 troducir en nuestroe estatutoa so-
ciales.
SHabana, Diciembre 12 de -1912.
Anliteplics upinrio Bei' nrdo H. Triana
ARTRITISMODGOTA=REUMATISMOS Preidte de .Comi6


c ---"---- -i~------~-~~-~--


- -~~~--- ~-


I 1






4UUBA.-Vie 27 de Diiembre de 191Z.
---I-- I l I il m n n i u Ii i .. .


OTICIAS DE RODAS De Santa Ma-


.,. Dbre. 23.
La Ooloania spasiola
Azoche so celebraron en ids a-
loaae de li Oolonia EspA1 olaa
eleciees de Directiva seguin etta
tu-ve su Regliameto.
Hubo gran eatusiasmo y la u-
cha entire lan dow Candidaturas,
quo se disputabon el triunfo fu6
refida, pero heoha ai' proelama-
cion de Is tritmuante, desaparecie-
rom los autagOnismos, y los aplaa-
soj de todoe la saaeionaron.
- La nuevo Direetiva quadi cons-
tiruida ast:
SPresidentf de Honor: Sr. Jos6
Aria Deariba.
Presidente efectivo: Sr. Pedro
rQintela Ferniadez.
ler. Vice: Sr. Be'nardo Garcia'
2o. Vice: Sr. Feliciano Fernmn-
dez.
Tesorero: Sr. Mrnuel SuArez
'Alonso R)
Vice: Sr. Antonio Bermejo (R)
.VoalJes: Sres: Ramou Arias, Mi
guel Martin, Manuel Rivadavie,
Bam6n Quesada, Alejandro S. Mar
tine. Alejandro Mata, Jos6 Fer-
nindez Tella, Gregorio Manteca,
Jo*6 M. Suirez, Salvador PendAs,
Manuel Ferniadez y Gervasio Pe-
laez.
Suplentes: Sres. Caiimiro Alva-
rez, Antonio Chao, Jos6 Fernin-
dez Parrs, Ram6wn Huerta, Vieto-
riano Alvarez, y Ranmn Latas.


CorreponsaL


De Guantanamo
Eu la primnpra quincena de
Enero arribarAn A la Estaci6n Na-
val dos divisions de la eseuadra
americana que anualniente vienen
, efectuar prActicas de tiro y ca-
iin.

El peri6dieo local *'La Raz6n"
viene haeiendo en(rgieas acusa-
clones contra las nurses del Hee-
pital Mfereedes de esta ciudad. Se
refieren i que los enfermos eare-
een de asstencia, que no se les
imanipis ra las nedieinas y los ali-
mentons a si debido tiempo. emi
pieado ellas (las nurses) el tiim.-
,iras cosas. De ser eierto 'o
na o se denuncia sc hace necesario
iue Tpor la Se,:retaria de Sauidad
e tomnen medidas envaminadas i
Mritar ese gran mad.


na del Rsario

Oelebr6se con inusitado entusias
mbo em la hermoni Iglesia de este
pueblo la tradicimoal "misa del
galo". El Templo luefa preecso,
no tan solo per los adormos del
'niumo, saio por la afluencia de
distangisidsa familiar de la loeali-
dad y de la Ciudad eapitalina. En
el altar nayyor, se levant un boni-
to y modesto alacimiento, adornado
eon guirnaldae artificiaJte y ean-
delabiwo de plata. Ofici6 en el sa-
crificio de la misa el querido pa-
rrooo P. Becnab6 Diaz. En el coro
se eant6 una bonita misa y otros
eanticos alusi'os al acto. Rein6 el
ma i or orden.
,Un adadrdr de OUBA.

OLUB FEDODRA
Opn notable brilantez viene efee
tuando esta popular sociedad la
actual temporada carnavalesca; pe
ro el filtimo bailey ha superadp a
todos, per la numerosa y conocida
concurrencia que A 61 asisti6.
Con seguridad cada vez seran
mias celebradas las fiestas de este
club, punto ,de rouniKn de nues-
tra juvutuid.

Obras Pdblicas no pag


A los jornaers de Orientw*as le de
ben cinco meoes

(Por tel6grafo)

Santiago de Cuba, Dbre. 26.
CUBA-Habana,
Los jmrnalpros de Obras Piblieas,
arden on just iudignaci6n debido
A que se le adeudan cinco meses de
salario y aun no han podido obte-
ner ni la eeperanza de cobrar el
produeto de s h.onrado trabajo.
La mayor parte de estos trabaja-
dores, son honrados padres de fa-
milin, que toean i las puertas de la
miseria, eon motive de estos desa-
hogoa de la jefatura de Obras Pfu-
blicas.
CoTrreponMal.


AR AnlR plleA urinMArio
ARTRITISIO *GOTA *REUMATISNOS


IASI


ANDA


TODO0


El hospital de Camagiey

Los viveres y los huevos son sacados para. la
venta.,.El hospital convertido en hotel...Las
camas de los enfermos son focos de infection.
Cuando un enfermo fallece,,no se destruye la
ropa de la cama, sine es usada per otro enfer.
mo..-Los locos duermen en el suelo hurmedo.
La comida se tira por mala.--jSin agua y
sin medicines!


El important peri6dico local"El
Camagueyano" public la si-
guiente informaci6n.
Con feeha 12 del actual reeibi-
mos el siguiente an6nimo:
Camaguey, diciembre 12 de 1912
Ciudad.
Senior:
Habi6n-dome convencido que en
este Hospital se encierran varies
chivop, atento A lo que correspond
A los alimentos de los enfermos,
ruego A usted encarecidamente, si
puede y no perjudica en nada a sa
buena y digna publicaci6n, de dar
publicidad A estas cortas lines,
con el fin de que qsto llegue A oidos
de quien correspond, para que os-
te tome las medidas oportunas,
pues de este Hospital he visto salir
variae cargas de facturas, como
tambi6n muchos huevos. i la venta
piblica, y depues,sefior director,
varies "habitantes que este "Ho
tel" vienfy A matar & quien los ma
ta .
Sin mis, quedo de used atenta-
mente agradecido, su amigo y co-
rreligionario.
Un enfermo
Come "El Camuagu.ryano" no se
hace eco de an6nimos publicamos
un sueltecito diciendole A nuestro
comunicaute que ns ratificara su
denuncia debidamente firmada.
Y ayer recibimos esta carta, en
que no solamente se ratifica la de-
nuncia contra los manejos del Hos
pital, sino que se amplia, agregan-
do algunos detalles mis de verda-
dera gravedad y que deben ser te-
nidos en cuenta pot las autorida-
des correspondientes, para que nues
tro inico Hospital sea lo que debe
ser, esto es un Centro de Camdad y
de beneficencia, y no un lugar de
horrores y miserias.
La denuncia dice asi:
Hospital General Jagiiey 21.
de diciembre de 1912.
Sr. Director de "El Camague-
yarno
'iudad.
Distinguido corieligionario:
He visto en "El Camagueyano"


del dia 19, que para publicar va-
rias denuncias que hago con respect
t A muchos "chivos" que come
yerba en este Hospital, necesita la
firm del que suseribe para llenar
los derechos de imprenta. Yo dar6
mi nombre dispuesto a sostener lo
que public; pero, come soy un
enfermo que neceto del auxilio
del establacimiento, le ruego la re-
serva de mi nombre hasta el fltimo
memento, pues temo una vengan.za
de las muchas que cometen lqs di-
rectores de esta situaci6n.
Es muy cierto que los enferimos
de este Hospital sufrimos las con-
secuencias de Io que aqui pasa.
Los empleados de cocina, si mu-
cho cargan para sus easas, de los
viveres que vienen para el Hospital
tambi6n es cierto que los sirvientes
(menos uno)venden huevos en los
kioskos del Paradero, de los tam-
bi6n destinados A los enfermos.
La falta de aseo es horrorosa;
esto con pasar una vista por el es-
tablcinmiento puede. com'probarse
El agua, mas son las veces que no
hay, que las que hay.
Los eolehones de las camas son
focos de infeeci6n, y cuando un
iudividuo muere, ese colch6n no
es movido de la cama.
Los individurs que por su des-
gracia son 1puestos en observaci6n
en unas celdas, sin colchones y el
piso miojado, tienen que dormir de
esa manera, pasando por el frio
y la peste que prolducen ios pisos
hiimedos.
La comida que nos sirven, son
mis las veces que se queda en la
mesa que las que la comemos, pues
despues de ser mala, el cocinero
solo sabe hacer los mismo platess
y nunca varia 110 frijoles mal co-
cidos.
En fin, senior Director, de las
Medicinas no le digo nada por-
que mis son la veces que no las
tenemos.que las que nos las dan.
Puede usted bacer pfblico esi
to y ho de mi anterior earta con
la seguridad de que soy su aanigo
y correligioario. .

Desde luego acojemos las de-
claraciones de un enfermo del
Hospital de Camagiiey, ptrque
nos consta que el desastre aOli imj-
perante es horrorosn y que los en-
fsrmos no tienen ni ropas qua po-
nerse porque el dHonpital no se las
da.
Los demis extremes de la de-
nuncia, segidn se nos inform son
eiertos y tenemos verdadero inte-
re6 en que se aelaren para bien
de los desgraciados que tienen
necesidad de refugiarse en el Hos-
pital, que repetimos, debe ser un
centriB de Caridadi y beneficencia
y no un antro asqueroso at flue los
enfermcn vayJ)aa pasar mineria
y hasta quizi sed y hanmbre.


LH 1PA GENCIR
DE

POMPIS FUNEBRES
de la Habana
,DE
M. INFANZON

RECIBE ORDENES EN

LAMPARILLA 90
TELEFONO A-3584


Aguiar 72,-Tolifono A-4202


m


Laudable comunicacion

La Secretaria do Goborrnaciin ha
dirigido en el dia de ayer una co-
municaei6n al senior Ricardo V.
Rousaet, pericial de la referida Se
eretar1i, comunieindole que ha
quedado altamente satisfecho por
el Axito en sus gestiones para la
constituci6n del Ayuntamiento d'e
Guane, el cual y debido A la efica-
cia con que las llev6 cabo pudo
conseguirlo
A su vez ha dispuesto, que en el
expediente personal del senior Rou
asset, se consigne tan meritorio ser
vicio, con todbs los antecedents
que han ocurrido como prelimina-
res A su gesti6n


Juego suspendido

Yaguajay, Diciembre 26

(Por telsgrafo)
Anoche fu6 sorprendido, en la
casa de Juana Garcia. un juego
prohibido deteniindooe nueve ju
gadores y ocupandose fichas, dine
ro y otros objetos
El Juzgado conoee dpl hecho
Han side trasladados ai Reme-
dios los autores del robo
aimiro Jimenez..
CORRESPONSAIL


Cienfuegos ciudad

inhabitable

El important peribdico "La Co
rrespoindeneia" de Cfenfuegos se
queja del e'stado de las calls de
aqualia ciudad y a ese respect di.
ce;
Es cosa no Signorada por los mis
topos, que las calls de Cienfuegos
empeoran ca4a dia, y suponemos lo
que ocurrirA en las demAs por lo
que en pocos dias ee ha desarro-
llado ante nuestra vista, frente A
la casa que ocupa esta Redacci6n.
H-ace poeas noches, un gran ca-
rro, cargado -de viveres, se atasc6
en uno 'de los beaches, de done
sali6 despu6s de tree horas de ru-
do trabajo, habiendo side precise
deseaxgarlo por complete.
En la pasada semana, un carro
del riego se vole6 frente A la pele-
teria "La Principal", salvando mi-
,lagrosamente su vida el conductor,
el, cual per poco es aplastado por
el carro.
Y, anoche, un coche de plaza, al
pasar un bache sufri6 un serio per-
cance, deseonectindosele las dos
ruedas idelanteras. El cochero sa-
li6 ilesa y no huho otra cosa quo
lamentar gracias A que el v ehiculo
iba vacio-
A poco de ocurrir el aceidente
se reunieron en el lugar de este
numerosos coehes y cocheros. Y
era curioo oir a estos filtimos c6mo
se expresaban, pues tales percan-
ees se suceden & diario.
-Yo lo que si-ento ,es que el Al-
caide 6 algfin Concejal no hubiese
venido dentro del eoche, para que
supiera el perjuicio que nos causa
au desidia en el arreglo de las ea-
lies.
-Pues yo-dijo otro-quisiera
que viniera en mi coche uno de
esos "Jefee gordos" euandoo ocu-
rre esto; perno no para que "con-
tara el caento", sino para que se
le quedaran los sesos pegados en
el pescante...
En eambio, nadie alli se aeorda-
ba del fnico causante del desarrm-
glo de las'calles y de otros males
que padece Cienfuegos, de Mr. Rei-
lly, el famoso y aproveha'do con-
tratista, que con las obras del
acueducto, del aleantarillado y del
ferrocarril el6otrico, ha convertido
nuestras antes excetentes cables en
terrible lodazales.
Siampre ocurre lo mismo: pd-
gan justos per pecadores.
S-zII


Limonar 25


Correspo"sal.
de Dbre. 1912.


...... --. i-i---

"EL FENIX"

CASA DE CAMBIO
BELASCOAIN Y CONCORDIA
TELEFONO A 4752
-de-

SHIZ Y CGLLEJA

Se compran y venden
billetes en todas
cantidades.
Servimos con prontitud
todo pedido que se
nos haga del campo, en
cualquier cantidad.


I oine un Lomoz

iQue tal?'


Noticias de Limonar

Noche buena.,,
Apenas-se ha notado este afio que
el 24 de Dieiembre fuera la noche
de la alegria. Ha pasado fria, sin
animei6n, y en esto sin dudainflu-
ye much el no heber empezado
la molienda los centrales "'Limo-
nes" y "El Triunfo"; veremos si
en el afo nuevo se anima algo: ya
para esa fecha tendremos la suer-
te ,de ver correr el dulce guarapo.

Robo.
Hace dias cometieron 'tf robo
misterioso en. el establecimiento dc
viveres de unos asiAticos.
Digo migterioso, porque segfu
informaci6n de personas series, no
aparece forzada.puertas ii huecos
ninguno en dicho establecimiento,
y sgfn el parte dado. aparece q. les
faltan de noventa A cien pesos.
Segfmin he oido ,decir, el Jefe dd
Policia y el iit.-lig. :iii y active
Juez Jacinto Martinez, enpiezan
A descubrir algo sobre -el inisterio-
so robe, asegurandome, que hay
emipli.ads- un pollo de cuenta,. y
su seniora, una gallina de grande
alas 6 hisorias algo feas.

Chismeoito.
M3 es grate ei decir algo so-
bre un querido y culto amigo que
ha side correspondido en sus prc-
tensiones amorosas por una linda
sefiorita, hijo de un politico de la
situaci6n pasada. El, dentro de
braves dias residira en el Central
"Limonar" por haber sido nom-
braldo para un alto cargo.
No digo mas, ya creo he dicho
bastante. ~ Quien no conoce esta
parejita e4I Limonar?... .yo creo
que todos, verdad que si, queridos
lectores?

Boda.
EfectuSse el enlace de mi ami-
go E. M'. ld.ii y la bella sefiorita
Nena Sanatbria.
Dicha boda fu6 puramente fami-
liar; habiendo partido los novios,
para esa Capital enseguida de rea
lizadas las ceremonies de costum-
bre.
Mucha felicidad y una eterna
ventura.

Y ahora un saludo A odos, de-
seindoilter unas felices pascuas y
prosperidad en el afio entrance de
1913 especialmente A los queridos
clients de la a rii tienda de ropa
"La America" 'de mis simpiti-
cos amigos los Hermanos Diaz, que
me obsequiaron con un precioso
cromo anunciandor de su grand os-
tabblecimiento.


q--
Anunciese en CUBA


Espejuelos descansadores








El objeto de usar lentes cs eo-
rregir todo defecto visual (qu lie-
ne uno.
Comprar espejuelos en la plaza,6
en las tiendas que tiene muehachos
para despacharlos es un disparate.
Esto debe ser prohibido pues easi
todas las personas tienen un ojoi
diferente al otro, 6 tienen defector
visuals oue no pueden ser corre-
gidos por los leutes compradus a
capricho.
La montadura no hace los espe.
juelos.
Lo principal es tender los propios
cristales, elegidos correctament 3
por perl'onna (P ontiponda In rilne
hli, t-n.
E li lII[ 4.1 i .ll-I l ,1-, I.pt a. 4. res
uIptl-ou' hld-ni I x.oinltrlt"s gratis tu.io
-I lia in '-i, ..ra .' -om xacti .u-t .
El mitpi "'- Illr.. Y I Ii.jo los
i 'o is!als \ .1I .li'.-n' lia IIm tadura.
BAYA OPTICO
San Ra L aii Muriiia a Amisttd.


FOLLETIN 234 que sacrifice su reputaci6n por
Isalvarle la vida i una mujer i quien
(Ests novels s halls A la vents iyo amaba con pasi6n y A quien ella
el Is library de Solloso, Obispo nDt- queria comoa i una bermana. Una
nmwp ag). traici6n infame la expueo a morir
euando vine a Paris en 1814, sien
EUGENIO SUE do principle heredero.
"'No necesito deciros que guar-
NM Ri-n pi Exn slto, dark el mis profundo secret sobre
l la revelaeiones que me habeis he-
cho.....
.TLa sloa Perrine y Claudio es "'Los proyectos que os manifes-
tabaa wntadai so luado, Martin re te en mi peniltima cuando os de-
uxsadae el reepaldo de un sill6n, volvi vestras Memarias se han
rp I Braydre le daba una bebida realizado. Me feliaito de poderoalo
tmfortante. comunicar, pues os debo los bue-
Ija puwts *e abri6 y entregaron nos penanmientos que me ban in-
E MrtiB an papel que aeababa de fundido la resolei6n de haeer es-
Ltrr un Correo. tas reformams.
Bra una arts del roy, "La lectura de vuestras Memo-
-Con vuestro permiso padre. rias me ha dado A conocer que cris
ilo-- 1e dijo al conde, que respon- ten miserias y deagraeias que no po
i6msoa una nelicoai6n de eabeza. dia imaginar.
Martin ley6 la carts cnyo final "Dedde luego he, adoplado las
eopiames A eontinnaei6n: "Nunea determinaeiones gignientes:
olvidar6 la sublime abnegaci6n de "'He prohibido bajo las penas
J madre de a sefora Clemente mis several que los bcarlatanes


exploten la iufancia en sns ejer- "Apertura de circos nacionales asombrada.
cicios. tn los cuales eneontrari 'la poDia- La sefiora Durivean y su marido
"Los maestros del pueblo serin ci6n por la cuarta parte de lo que q e miraron con orgnllo.
considerados coruo funcionarios pfi gastaba en embrutecerse en la ta- -&Puedes lernosla?-dijo Duri-
blicos de primer clase, pues el berna. distracci tes y espectafic- veau a su bijo con timidez.
que instruye al hombre y hace que los generosos vinlles. El no-- c)ntest6 sonriendo
sea honrado y laborioso, en fin, .f Estas son las primeras refor- Claudio,- no se atreveri., pero .Ye
el que le crea moralmente. debe mas y er-o que se llevara a cabo, me encrgo de hacerlo si e--nsi.u-
ocupar en la sociedad un rango dis porque tengo en mi favor la justi- te Martin.
tinguido. cia. y porque me apoyo en los des- -Si mi padre y mi madre Io de-
"Se fundarn includes y casas lheredados contra los privilegiados.sean...
de asilo, escuelas industriales '"Si ppeciso ifuera. conspiraria
S--Si lo deseamon--dlio Durkie
agrieolas para los adults, talle- abiertamente contr a a aristocra-
a p o ad s a au mirands a su esposa.- Pregun-
res publicos donde eneuenlren pan cia. que es muy paderosa aqui, ta si lo dseamo. Perrine.
aqni ra si to dpslamol. Perrine.
y abrigo los artesanos que as en- me pondria a la cabeza de mi pue-
cuentren momentineanaente in blo... Claudio le.6 la carta.


trabajo y un retire para los invi- Vuotro afectisimo
lidos eiviles. "0. O.1"
"Se ceriasrn iumediatamente las
tabernas, que s6lo sirven do incen-. -iDe quien es esa earta. hijo
tivo A los vicious. De este mode los mio?-le pregunt6 la nefloraF Perri-
padres de familiar no se atreve- ne. con la sencillez de la indisere-
rin a emborracharse. pues tendrin ei6n maternal luego qub hubo con-
en su casa mil incouvenientes que cluido de leer.
sc lo Petorben: --Del "rey", madre mia.-rea-
"Penae several contra la borra- pondi6 sencillamente Martin.
chra. --.Del "rey"?-dijo la Bruyi6re


Luego fque habia concluido. el sei
nor Duriveau abraz6 A su hijo y
con voz vonmovida exclam6.
-iHijo mio, mi noble y digno
bijo! jenanto tiempo he estada sin
conocertel ;[ loro, pero Iloro do
placer no de dolor!...
Despues r'e haberse tlnidu es-
trechado un rato. abraze t.ambieui
eutre sus brazos la l rinyjre. y
dijo alargando la mano a Claudio.


;C'on una esposa, comln I tstn, IIi'-.,Illi dt1'.[ Iil pmI t hilen, no
c un un amigo tan virtuoso.... ca c ,' .h -lie dul.lr ,I. IH iiisfrirlirdiria
estos hijos .. y con la t-xpideli, n Iiivioa.




FIN


I I

Tome Ud, solo por sar las mis superiors las Aguas Al-
calinas Bicarbonatadas de


SAN MIGUEL

DE LOS BANOS *0
Ueclarada de UTILIDAD PUBLICA por la Diputacion de Matan
zas en 24 de Abnl de 1 F04.
Aprobada por lI J;:i~ Naciunal de Sanidad.
TACON 4. TELF.ONO A 7627.


-- I- --- I


--- -- --


F


11


I


DE MOOR EN PARIS
FLORES DE ALBION
OLORES MUY FINOS
AL POR MAYOR
CELSO PEREZ
Compostela No. 7,8
-- -- --



Sra mdico-. En todas Ias Droguerias.
..- -. .

Llbrerla "La Pluma de Ore"
PRADO 93, al lado de Payret.
C6digo (ivil Espafiol, por aun-
resa, filtitna edicion, doce to-
inos: $ 30.00.
Legislaci6n hipoteearia, porr 1.
Mo.reda, 2 tomos: $3.00.
Dicc onario de Jurisprnaeneia hi-
p ros: $ 4.00.
Legislaci6ii liipotecaria por J.
Mloscosoo: $2.00.
Logislaci6oil ipolecaria poer
i ,I 2 tomios: $.; I' I
Der? ho pfiblico Universal, 4
tomos, por J. J. Bluntschli: $4.00.
Mujeres celebres, por Castelar,
8 tomos: $6.00
Ej1 notardado en Cuba, filtima.
ediciAn, p .r p afil Sedano: $4.00.
Cr6nicas de La Guerra de Cuba,
por Mir6, 3 tomos em'pastados:
S3.00.
Para provincial moneda ameri,
cana, franco de porte.
I- --





"La Estaci6n para la Elecci6n de Nodri-
zas", fundada en el anio 1.900 y estable-
cida en Consulado 128, ha acordado re-
conmendar lo siguiente:
"En la epoca del destete hay que tener
cuidado con la leche, debe preferirse la de
vacas sanas y bien criadas. La de la finca
San Gabriel, de los Sres. Pedro Suarez y
Hno., que es transportada a la Habana'
con today garantia en carros-refrigeradores,
merece nuestra especial recomendacion.
Dr. J. A. Tremols, Director."

La gran lecheria aludida est establecida en

ROMAY 53

Tel6fono A-3051 y sirve laleche a do.


"parada" por aquellos lugares,
falt6 de palabras al vigilante 693,
desobedecipndole y vejindole, pues
le flam6 en tono despectivo "me-
16n de agua"..
La acusada ingres6 en el Vivae
, la dfispcsici6n del Correccional
de la .spsinr, e.rrespondiente.
Nueve corbatas para trees
cuellos. Hurto a puertta
abiertos on la calsada de
Galiaino.
El vigilante 444 condujo anouhe
k la tercera Estaci6n al blonco Jus
to Hidalgo y de Gregorio, de 17
afios, el cual en uni6n de otros dos
sujetcs hurtaron en Oe aiano nui-
mero 16, nueve corbatas de la pro-
piedad de Ma ximo .Mtar.-nn (que se
aprecian en oeho' ptos viiintiein-
co centavos plata.
Justo fue remitido al \'Via. por
negarse A dar an i ndmioilio
A costillas de Martfio han
cenado unos "vivos" en
Noche Butia. Be le perdi6
el vale.
Ei,'e;nin Marifio S.Tai-f de S. dl


micilio precio reducido. a Eil e J d el Mn,;.
..manifes t6 pni ,:h, en la Secci.6a de


,in sea porque .lla tiena estable-
cida demand de divorcio contra
su marido basindose en lo fuerte
que man.eja la. "mufieca'" para cas-
tigarla.
El Oliva, por su part expon3
que a pass por el domicilio de
su easposa, mir6 por la ventana.
pues la est& vigilaudo para pro-
bar ante loa unbulnal- sVu delito
de adii-.,'ra. y 6sta cuando o vi6
salibl la puerta con una botella
par& agredilo, y que delante del
vigilante 371, le di6 una trompa-
da.
Los das "litieanliP'" prr-sFntan
esaerieioune leres en ia piel.


VICTrn V d
-;--I--------- l~~t Ma-e31

mie**Ter~1i* v i


Mu has yi,,.,,-,. y etera eaitruyO ue cargo y e ueu. al se I AM INM
Muehas r. i y etr remeitirn al Vivac.
luna de miel le deseamos a tan que l estado de Herrera fud ealifi. l cu IIOelROEEMA.LEPRAydela
rides j6venes. cado de grave. TO S INFLA ATORI 1
PROXIMAS BODAS -- .. .
Para los dias 26. 27 y 28 del -
presente mes se casan, la senorita
M.aria Jcrsefa Ortega (de la Haba-
na) con el Dr. Rogelio Santos Al-
varez, Candita Olivera eon el jo-
ven Alberto Reyes Pirey. y ]a se- ._.
fiorita Octalia Piedras eon el jo-
ven- Octavio Alfonso.
SVa A. ser buena cosecha la de
#ste meo! t
i* C' Ccrresponsal.
it--_..___.a- --.-.-.. -- *J- .; .. ^.. .
Tnii iadas ya rlaes reform d original d- Liloo hasta los anunm
1 I I e1 utro suplento mensual "Fe- ios l-gantisimos. todo, abolot
ll I,,A II A ,.,r, ,,,a nmeo i ea, .a i meopntp. tdo. iaradara a las lecto.


V I % W I vI I I V Lo IVl L lr *NU
TI NMOI CONSTANTs BXI STENCIAS DE ESTAS MA&QUI.
2LS PABLANTZS DEXBD $6 HA ITA $500. ACABAMOS 0D REOI-
BIR LAS BNUVAS VITrIOLAS D 2 LA VICTOR DESDE 15, 25, 40
50, 7, 100, 150B 200. MANDAMO O8 CATALOGOS A TODO BI QUR
o PIDA (GOLATZ)..
a M. HUMARA4 S. en C.
MURALLA 85 y 87,
APARTADO 508.-TELEFONO A-3498


elegant revista, consagrado las ras. Las slecconp, litmrarias, tea.
Pas.iias. serA una ,iurpresa pira ra al. mndial. de elpgsncia, etc,.
nuestros abonados. tera, aiternando con l.a de modaq.
Bajo Ja direedi6n aristit'-a del arte culinario, vida social. iumist a.
genial 'lihujante Rafael I.ill-, labores y dtoias que interesan a la
"Femiiua" sera el mnejr peroidi- mujer, harmn de "Femina" un lin
co en su clause. De ello ha de ser .Iisini Album. que seri conserve.
buena prueba el n6ri,-ro pr6xinm.. 'In o i .-i-,radero gusto.
que sin revestir earatPries p i ex. .I Mi:,, 1ront plibliarimnnPs Iv ii
traordinario, ha de serlo por su n,, ri inPlTnr diel uiinlr-n Pnf
mrnito, %por sms bleas. :oi Iasip el smIpl" anuncio de Ji
Desde la IIrldla A taod color, jque F'i.. ia"*,l ha .IP ser.


IN 5 I n wg a a a m'% ww am wwwor a r a MI


5


, 615A.-VIArmeB El s


-.. .. .- M I a. 1*a. d. I II I I I : : : .- *5 I.. -

EN LH ESCUELR "EL "WH ERdo Expertot que el 20 del atual en- pr n*
EN LB ESCUEL "EL l llPP p It re alduew do & viFdriera de U
SllsO dO taaco y cigsrr" qu aexise n tante amencano S Cledades Espanla
SFISTlo portalesR de laa Lonja unana or- en Ia Habana -
den de la casa GonzAlez y SuArez -:
it ratio merlTRO B'ALER de, Luis MartinPC. Fdrarir. .Ma
I TES OLban tt e Baratilo ninrolna Visit aba Movimiento de enfermos habidia nuel Porez S,! r, Rufno Guar
,cua h.aei varlos padidos de vive-] .*' di 25' de Dicieabre de ll'd. 1 d12 Pere lcisd Valle Blanco,
Camagiicy, Diciembre 21 Al teraitinar, una ovaein dde La brujeria heo&ha careliF re al ijenui hbi4ndoe ente ? A. Wn. iTRurAWr. mdienbro prro TRADO Miguelrr FTgpardo Garhcdia, Severin"o
En la noche del shbado so llev6 aplausos prenm6 su iagainiea la-i 31 picaao mis grande en rado que estos fueron drepahli. minente del Partido Dm ucratico A tio Ci.'nfiuentt. Josefa Fer Alvare Garia Emerenciano Ro.
a cabo en la Escuela "'El Lugai- bor; con doe hermosos bouquets lasi materials de rumba. De la doe pero sin Uegar a su powder, de los Estadis Uundos. y represent, nides Garcia, Pedro Giart Va. driguez Vili1ami. Daso Garrido
fo", una fiesta per todos concep- obaequiaron el doctor Freyre y ell abana & M1atanMa habi6ndole dicho el duefio de la tante k la Cimara por el distrito Gluat. : ,alle go. Tomars Buergo Pesiqera,
tos hermosisia. joven "Quiqui" Casas. Quej6se el blanco Juan Roma- expreAsa vidriers que loa oden de Colrado, estuvo ayer, acompa SALIDOS Jos B. Se ades Mariella. Jos
Los alumnos del acre ditadu plan- Un diilogo recitaron los celebra- fiaEh, chauffeur, vecinQ de Sara- se habit xtraviado, flado del sieor Alberto de Card.- Mari iMe dina ],eyes, Mateo Jo- Garcia Tames, Fliriano EssJito
tel supieron colocar muy alto su dos ninos Angel Sedr6s y Alicia bia uimero 2, de que ayer le fu6 El autor de eate heeo an no umns, teniente de la Policia Nacio- a BRiva, Camilo Varela, IMaia Sa Soriano, Manuel JTunm Tasa, Jo
nombre en la participaei6n que tu- Barreras. al ada m 18 nal, en la hist6rica fortaleza, de la Duarte. se Buria Garcia, Jose Maria Mu.
vieron, y el cuerpo de profesores Los alumnos Alberto Exp6sito, Se alquilad su maquina Cmero 218 ha apareeido con 3Ie viveres, y se abaa -REbTMEN- ioz Martine, Lui L6pez Echea.
supo demostrar su vivo entusiasmo rafin Barreras, Jose Camacho y Mi- por tres individuos nombrados Jo- ignore quien sea. Mr. Rucker, que fun juez del Existeu.-ia anterior 93 rria, Jos6 Alvarez Rodiguez, Jo.
por la ensefianza y la cultural. guel Sedres, desempefiaron acerta- se A. Izquierdq, de S. Jose 74, Al- Eate es lo grave. E-tad,' de Colorado, y que, como EntrAdas 3 se R. Toyes Espina.
Cuantas personas tomaron part damente el cuadro "Infancia, viri- berto Hernindez, de Crespo 74, L llevaron los szpates antes decimos, es una figure press ,,- -RES EN -
en el program de dicha fiesta ob- lidad y vejez." Augusto de la Peai, de San Ra- que teana cdebajo die la sa- tigiosa de su Partldo, se propane Total -. 96 Existencia anterior 367
tuvieron felicitaciones de la concu- El ddo de violin y piano que de- fael 161 y Miguel A. Moreno, de ma.- o eant6 el P star varioasdias entire nosotros Alta' 5 Tngresados 19
rrencia, cuyo nimero exhorbitante sempeinaron la graciosa nifa Ra- S. ligiuel finmero 7,(a) los cuales Cbg o "' *I;, d. Pr en viaje de placer nada ,
ocupaba el amplio local de "El Lu- mos y la seniorita Estrada, rcsult6 o dirijieron hacia la ciudad de r ni ms, segFn ha dicho para esquivar Quedan 91 Total 386
gareno. un nuevo triunfo para ellas, lo diriin haia dduiqi agunais interrogaciones maicio-- CASA DE SALOD COVADONGA Salidos \-, 23
Profusamente iluminado y ador- La nifia Francisca Sanoval estu- Matanzas. ajustando d? antemano 1enneia en la ;a. Es:acin' elIsas .IMo '-n de :enfermos habid --
nado con giiirinahl.is, pencas, flo- vo colossal en el desempefio del mo- el viaje en la caintidad de i9 een- ciidadano de ios EE. UM. Ri"hards (dia 25 de Diciemore de 1912. Quedan.363
res y banderas, pr'.-l-nt.lb.I un as- nlolgo "La hurfana de la Patria" teni... e de bl d R AD CAS DE SAMLUD
p,,.tL encantador el planted que lle ofreciendo bellisimo aspect el es- Ya en la ciudai vumurina. fue- Ustead. vecino del pobado d Re- : RADOIIMA O CEPCIO
No.iciasdeBeucal -RicardoAlvarez Gonzflez, NlIa LA PURISIMA ON
Va el nombre del gran patriota ca- scenario eon la iluminacion que se ron los ants citads i comer al creo que penetr6 en la noehe dl i ardo Avare Gonzalez, a- nvim
magieyano. present en esos moments. Hotel .., idi hicio, 11 en la posada "La Uninu" sitai nuel 1ril area, Manue dia 25 d, iciembre de 1'
En la imposibilidad de hacer re- Fue muy aplaudido tambin el e an J 4 y levantarOTA E DUELO d Cataio, Pldo Co xia rdelant bre rior
saltar uno por uno los detalles de coro de nifias dirijido por la Srta. gso de Mv esos 0 enta- maeana sig,-. e elieontr6 '--- flada Carte, Antonio Ahumada Entrados 9
dRoldin, Emil!io Peliez Garcia, Entrados
la fiesta, solo anotaremos los nom- Luz Esperanza Estrada. vos. no temniend dinero para abo- lievada los zapatos, El er es20 d present mes, R oldAin, Em o Pelaez Garcia,
bres de los valiosos elementos que El resume de la fiesta estuvo a nario, por lo cual se form alia, forma bolines iue aprecia I dos vieti rna de cMrel rmorano Surez. Faustino Sn,., nifi 267
figuraron en el d.s.nipe,,o del pro- cargo del seinor Leopoldo Ruiz Ta- en Matanzas un grand escindaio., ame Depe- Bneo Arias Alvarez .nifr- Altas 3
grama. mayo, Inspector Provincial de Es- que calm6 el denunciante pagando psi ls os ad e existir en lel Centro de Depen- Blanco AriasJo Alvarez Fallecidos -
a- cuelas, quien demostr6 una vez mas la cu-nta. No obtante ello ei Co- Asi las cosas asta anoche que tientes, en la Habana. una herma- nindez, Joaqu Llaverias Mart i-
DespuBs de ejecutarse admirable- su magnifica oratoria y lus co- rrcccional de aquella ciudad les a tranasitar p.--r el Mercado de Ta- na do nuestro muy querido amigo nez, Sindulfo FernAndez Perez, Q p e d
mente el Himno Nacional por los nocimientos en material de ensefian- i mpus 31 d m a t ecn lre di un '"i.'illo" sus bo- y correlingionario '. \'ilaiio Echa- Miguel Fernandez Miravalles, Ce- Quedan pars dis 1
alumnos, acompafiados al piano por a pus pesos e mn4 ia, A tines qe cantaban come cl Ptibo-- lestino Verdasco Martie.. Ma- CENTBO CASTELLANO
la seforita LuzEsperanza Estrda En el intermediode la fiesta fue- dot uedudose al datenid=3 y bo, dbervando dcspus Pq zabalb, mim ro t l se dlee l V pez Caneedo, x E-a rni o -e ENee hablNO
la sesaorita Luz Esperanza Estrada. za. tines qa. antabn tide conorvador, yon l d"l par nuel Ldpez Caneedo, t-'-liEx Es- .oe enfermos habidb
ocup6 ]a tribune el doctor Oca- ltemcdio d iesta feniendo necesidad dqf rgrersarso"''l o (?ag n ri sci COSErO y onceja-lea- cn- Castafio, Angel Caivo Mi- ci dia 25 de Diciembre de 1912.
d dron -obsequiados los nmbos con sen oontraoa comc ea mercanoin eT- cj.> al' ninmaaiea ven- gbs n<
vio Freyre, pronunciando brillan- n ebseqiads oss nifios con -1 i la Irabana. e eontra .n come rc: d oer de a minoria en el Aunta- gul] Josits FernAndes Fernandez, ENTRADOSA
ir guets do n hermaoso arbol do Na-1 dibe en ce niftmero 31 d- clioh mnint .i,,-aidj., Miguel Martinez Lh:p" gFp o Bprinnoero Sfi nchez, Enri-u
temente el disqurso de apertura vidadqucontribuia al lucimiento Por cllo so consid.ra estaado y M ea iento- Miguel Martinez Lp Baomero Snhe Eniqu
Recitaron preciosas composicio- del actor. Vl.ia.,,' y vejado. -reado. La Resp-table Logia "uni6 i- SALIDOS E itoCip o nchez
nes los estudiosos alumnos Victor Para terminal: vaya la enhora- Bonito negocio! So diS cuenta al Coreceicaal d_ jucaleia, d- la cual c, micabro mas Mariw, Florenio Gonzalez,
. ... Presciliano Collot, buena del cronista, al joven Diree- la a. See i6n. important el br. Ehazabal, raan- GRuben CniLapz B Manuel Fernando Conzkez
Juan Arag6, Juan Peralps, Scrafin ,,-u T;l ernuda, Bernardo -re; TALIDOE T
Juan Arag6, Juan eales, rafl Lg o r Lus A una mujer faa le di- E ldin con 1 hormiga.i d6 de su seno una comisi6n par al a, Francisco Alvarez Andra- Aureli, Ricardo Ponelas.
3Barreras, Ernesto Saballos, la-Estrada Medrano. enhorabuena qu Caria, Friancisco Alvarez Andra- Auri P Riardo Poncelas.
mon Trull, Antonio Brion y Qr t- acendoarac lPar--ue ela yoat ailad
mn Trll, ntnio Brion y I tva ida uni las felicitaciones de la 1" do i ea -U itafit iqu bulca a ynoiPp-la .l C.. .-.-__T __i _A
no Lopez. seleota cncourrencita que Cetral: "Ni en ta-tJUADOS EIrnrtnd dA orgato
miez cant con admirablemaes-deiis profesores del distinguido una vejaca. Am r Oun Con bmotivo Odge esta irrarable
tria la preciosa melopea "En la Pa- plantel, asi come para cuantos to- Conducidos por el vigilante 161, | prdida que ha tri. il en su ami-
tria", aconpafiAndola en el piano maron part en la ]Ii fif;.-, fies- comparecieron anoche en la tere-' En el primer Centro d Saeerrp 'ia el Sr. Ehazabal, la aceiedad- LAS ETAPAS E LA VIDA DP
con grain acierto a seiiorita ''Lo- ta. ra Estaci n de Policia. I blancos fuie asitido anorle el manor mesti-I h.i:a li toda Il ha evideneiado OCUPACION DE PRENDA. UNA vLJ. ER. LA CARRERA
lita uerra. -u ..u entes Garcia. d- Compioj- 3z anue; Suiarz ez tVazqez de San su apro y piul, i: al aociai- T7N 03 ram BRE.a de
-U.... `a tla fimnr 86 6 Ignacio Alvarez Lizarn 71 .de conta y erosion :e a su dlor y testimoniarle su El detective Novo ocup6 en una Amr o matr
SLlano sin doiir los euales sI decu-ro ab ea el terc!o me- condoleneia. casa de compraventa, en esta ciu- mornnes en el matrimonio. ne.
Lln il c* i' 8, dl ,-;ReaVni0ibay0 pueCo o as, con edia, octas liacas. el dad un portamonedas de oro que le P ,
Las victims De Hoyo Co orado entretenian en cl Parque Central dio de la regi n oceipito frontal Reeia, pu, igo nuestro mli s el i un potamonedais de ore que li OpEl peligro fca ini ma
del .uo il en insultar A los seiores que por que re Ia caus6 el negro Braulio Ri- q'erid ami-go niostro ms nL tafbre Lus fan.ia.
d el automIO l --- a.:li transitaban, Ii rindolws d vero y Urrutia, domieiliado endoo pi-ame. bre.La nifia.
En el dia de ayer ha lido opera- cir aI una de 6stas "ni en tamal te Carbalo niumero 3. La adolesceneia.
Ayer por la mailana ai as nueve da en la Clinica de los Dres. Ni- compro"., ig i n te Re lsionad qe LO BENTIMOS, OTRO ROBO El reinado del coraz6n.
v iendia, se verifies en c pueblo it o > y Bustamante, de esta capital, ciLpro. ;igilii.li..- que no t- Riantrd ei le.nionad quca e m vi
dy e appendicitis, an distiguida nia carnes y c taba muy tla1a, cons enor de 4 atic de edad que es- -a- 1.en la vid4a conjugal.
de Santiago d a l"Vegas, cl ent- apndicitisadistiguidacaneNuestra distinguida amiguita, Ia trnidad.
Iamrtient do cadaver del desgra- bl -a Srta. ( 12, -'lkra L6pez Lu- tituyenda esto una vejacida, tando parade en ]a ,u-u 'r & de nsu encantadcGra seiorita Luz Castillo Jos Geuerrero y Dig. de 22 La r en sus rlaciones on
brdlla Srta. ( lnl ....dI,,erd Lopez Lu- tituyende tto una eti La Inuj, r en sur relsciones conl
rraliPentlo d c landaver delasraiejro, hija doUio maItrat6 dE obraa ,. ..- h _i'- del s..ab... 1r, auos de ct al, natural (ce hspaaia y arido-
ciado Pedro Lpez Miranda, mer- o, hia d i distngudo a E Fuentes fu sorprmndido tam- e Br o m de o bra .h. hija del re potable co- no na a a ye m x arido a
to conseceuceia del vuelco de un go, Juan L6pez. I clela posada ctacmeytauuaua La poca cria
aut6movil, lechou del ueo dimes La s Ciorita Lo pez Lujano, inte- bi pregonando meloeotones mriantt senior Aquiline vo ..i-, t 1o a ta p ab f
cuenta It nuestrn s lectures en laa ligentisima 1ptof ...ta de Instruc-I tLcner mercaneiaa. iOjo,ue.:pintar- Lj hernu. d I..-s querido ilrau-.h Tduriuen ista e. El ama'te.-
edici6n matutina de ayer. c1in, presta sus servicios en este Al Vivac. brocah y la policie- E. tn- -) el ien Iti,.'I (.: !in. i' Fn a las .1 ,"- ia **n tn innco El alor tpra del nutri m :o.
El acto del entierro fue una sen- ptblado, done es estimada por --- einlo entire pintores en que se encuentra en la capital, cu del & Campo de Barte, cuando pas6 El reinado del amor.
tida manifestaci6n de ppsame. cuantos tienen la dicha de tratar- Sc ccjid la H:bar. Un el "Sald H'". rindos: de eruel d.lencia. sigue por ali r-edro Cl('il, .de 25 anos y La edad de las pasiones.
Asistieron en crepresentaci6n de In; por suit car cter ,, y franc. ciudadano que tiene "bn- Ir aMl ei oI mdal. recino de ta calle de .erdl nu- L que quiere Ia LIu.
los Srs. L. Portillo y Co. propieta- P ronto rstablecimiento Ic le dsco, la" pa ar E g ebado 21 pr ai- me 90 ilamindole; notando La edad uere a a.
rios del tostadero de cafe "El Vis- lpara que vuelva i las slides de su los ciudadanos Jos Vaz>quez Fr i o saudar tones le habian sustaido un re- La obligaci6n.
caino" de done era dependent. profesi n, felicitando la vez 4 Js3i Casares y .r ldz nor de [l o dsraSan nndez, pior de dduoia nme- gusto a aa c com- con su leontina y dije de oro y La primera vejez
oe fallecido. los sefiores M1 ,,,11 imteligente galena, G6mez de la id a o 70 y Salvador Rose y Aguira, i paiifa de si apreeiable billante La segunda vejez.
Negret. Ulpiano Co(s, y Gerarldo osa, por tan feliz operaci6n. 11 de la noche le fu6 alquilada su seda A a O h domiciliao an ora dAmelahe Casti- Detenido Clavel neg6 los hechos La infancia.
Balton, todos los comerciantes de R. J. Moreno. mnquina en el Parque Central, por s que formaban un ly flicit or nu esta- no ocupindosSile ninguna de ias El ni o
Santiago de las Vegas, y gran ni-- un snjto blanco del cual ignore fert eeiinto. alegrindonos much prendas encima. El adolescent.
mer d a Habana. n llnt nrannin sus general el ue leone esdalo a S que n-e dijMcnra que pasaria las p)as Dieguez aprecia las prendas ro- E1 j6ven.
Ders c la la .I degraciada U rillante oers enra el que le arien6 di Cafe "Sa:6n IH" sito on la Man- badas enu llu pesos moneda amer- La vida del soltero.
an -.,adara una vuelta perelbarrieral;cuss entre nosotro3.
victim del automovismodejarlo o a puerta d Animas 3 zana de Gmez a sostener un aa- Pero cual no seria nuestra pens, cana. El hombre en el matrimoe o.
iti d itnin. Ayer por la manana fu6 rapi- en vez de le dijo tu- orada de al enterarnos por su prometido, el Fuera del matrimorio.
.da v felizmente operado por el bar de o"hay" .porq tedio vy A en- Los aciuados :n iti star',n que impyti co j Fjn ernando de J. 1IEiDOS EN REYERTA Algunos c*iacteres de hombres.
Aniversario Dr. Octavio Ortiz C,.ttino. un me- trar a mos" cojiendo la ecale- ean intimos amigos y qu sea- Ochos, que el mismo sbado habia La coronacin de la ar
nor hijo d-t nuestro ;slilmllni,l,, i d dicha casa. de-apareciendo Ilamente discutian coeas de su ofi- terido una hemot:si por lo que En el hospital de Ema-ren.-nias
Hoy se oumple un afio del fall, Icohpai'ro en la prensa S L '" r los altos de la misna. i per sin sbgar al esndao. abia tenido ique quedarse :n la fue asistido por el doctor Izquierdo Unvolumen de 460 piginas. *1.2
io e or anl Infan aso una El vigilante 36 que conoci6 de A los que casa el DDa-. Habana a cargo sn curaci6n ahora en la mailana de ayer Manunl He- Plata. y se remite france de port
zn. persona uel por sp honradez fiil qua meaieade Dro reai- stecase logr6 detenr al acua- bl.-Rayert entr eso deL pr ,-. doctor Ramiro Car- rrera Cano veeino de Lagunas ni- por 1.25 Cy. Tambi6n as hallan d
afabi d s [ l i ( ,I.acto de fia I-e qu elr 56e dcioiuaahr Dd. lsit i uad aS r cesdas vet ca IIIa ri tl, ero 56 de una, heda situada el b. vents, en esta aredi-a
afabilidad se capto el afecto de -; con eu acierto acostum,brrado, do v al pedirle explicaiaes so- So pr o onC s d ea- bcell, el cual ha logrado i ro 56 de una herda situada on venta en esta areditada casa,
cuantos le trataron. gracias A io cual el enfermito ya bre lo corrio reeibi5 nor tica ri .--Gai no d '. la much. regn pectoral derecha produce obras siguientes d misma auto
Ilombre laborioso y constante.i ha entrado on franca curaci6n. contestaci6n una tarjeta que de- tromld2 come "pat" IQuiera el cielo que muy pron- pryectil de army l M l
con su trabajo logro conquistarse Tanto para el Dr. Coffigni co- cia: Antonio M. GcnziLaz, Animas do mu!o. to s' res:ablezea y ilene de salud Herrera manifesto que eneontran ignna.
mu posici6n ,l ,.-.e it e y una en-mo para el senotr IchaPo tenemo- 3". I'.r haber sostenido un' rey~r- tan eneantadoia damit.a, la que dose antiei" noche en el caf ansituat- oe af---
vidiable reputaci6n. Su muerte fule ncestra inias sincere elicitaci6n; S di6 cuenta a Correceional d ta en P.-fi Pobre nfm'ro 5, fue- siempre hemos i I, i. homenaje do en Belascoain y Salud con Fe- Libreria Nueva de Jorge Morl6n,
sencita hondament por cuantos le ielicitaci6 qe n esa er la Seeci6n segunda. rn conducidos ayer la la. Es- ,de siimpatas y admiraci6na lix Prado GonzAlez (a) Enp ..:: Dragon,. frente al Teatro de Mar
eonocian. Isez que ,-,leie ll~n i,,. on est~as co-.de 40 aos de edad y vecino dti.
En esta fecha lu-tuosa para los lumnas, en cuanto al aludido Dr. taci6n, los mestizos Gabino Oliva -- ed y v o
fanmiliares del '. 'r InfanzOu. ie rei cque frecuentemente nos sorpren- Maria compare a an viai-n Castro, y Cari.dd Oviedo Hcrnan- SBIMPA'ICA BOD- in calle d se alud nimero J2i' tn Apartado de Correos 255. Habana.
teramos nuestra adhesion A su pe- prende con curas n..-irt. A. ]a lante vestido de ail can d.r- Prado con un rev61ver.
sar. -que hoy nos ocupa. un mel6n do agua. E,,.-4 iltima manifest$ que Oa- El domingo 22 tivo ,... ct,, en Prado fu4 perseguido por various Fumen los clgaros
Anoche fu6 arrestada en Mon- bino ,es su I.egtimo esposo y que la Tl.lia parroquial da esta ciu- vigilantes y paisanos hacienda en N1ilI IDS bI O S
serrate y San Jose la negra de 20 ste ,c-n uni6n de otro mestizo que dad. la simpAtia boda de la en- su fuga various disparos contra el ,a. MLoda"
... \....... ~- I. afios Maria Valdes y Martinez sin no cor!oeen le maltrataron de obra, cantadera s.fi,-,rir. Juana Maria grupo que le segua siendo dete- l
VA IIflSB RD COMfND AlI0N instltaci6n ni domieilio, la cnal al eneontrandtae parada en la pterta Cruz con el querido joven Santia- nido per el vigilante 1E quue le li e-
ser requerida para qie no hiciera de su domicilio, cry-rp.n.i, que to- go S. Rahplo. v6 i la estaei6n done se le ins-.- ----
Vry ue lli gu


I


j






5.1 ---- -g q -y W -


IYO SOY LA GIOCONDAI


Una pobre loca que se empenia
en ser Monna Lisa
Ya camenzaba Pa ris i olvidarse. -- Yo soy' a Giooounda !-ha. co-
pornqe todo se olvith al flu en este menzada diciendo la declarante.
mundo, de la desaparici6u del re- Como los guardian solo conocen
trato de Mona Lisa, debido al pig- el Louvre por fuera, y no guards-
eel de Leonardo de Vinci. cuando ban memorial de la desepariei6n
de nuevo vuelve hboy la sup'rficie del cuadro famoso. ban creido quo
de la actualidad el tan manoseado eso de 'La Gioconda' era el nombre
asunto de la Gioconda. que usaba la desventurada joven
Y vuelve por obra gratia ,del des para andar por el mundo y han pe-
eubrimiento que dos guardian han dido mas explicaciones.
hecho.
E.aos modePstiimons repree'utan- -Yo soy "La Gioeonda' ha
t..s de In aiitcoridad vr enoutrahan vaelto a d-clr la interragads-.; la
prestaun o ,.-rlvi,.i, ,.i las iinIelia.- ,l e flefug de e t MusCeo, Is qtie
ciouvs d' ,! MuI.-v Narional d.I' Lou- iodr mu Illndo buca "y nadip en-
. cuPi'untra. \osotros--; 3h. guardian!
('on111o 1i. los guiardias |iue sle --habeis sido mns afortunades.
eiicuv'nl raii .2-' arviiou \ on hallai Alli mi tpIueis. Yo soy "La Gio-
ocasrn iJ. iiiteririir ,i alga ,lt,' conlda." Nad.e me robo. Empren-
r,,am ant'ind. i Ii a fi l ga fa sin poirmne d- anetirdl,
i rfi, n nadie. I.pveadme al piinto
de fi. s ra. i jar pansa anbeaI. prHsencia del ministro do lantrue-
r ien.. E rim, arrepentida de habepr
]a I.IIR a la ,ala nil. ,ie ftugado ;Quii, vida nm s desaatro
I r. p.-nr. mi, iii r.-a ll imP<-- a s mia lde.de q Iiu. d sbali del Museo!
minO A ,ct, lihn *,,lo iins I.njntII ,,s yi ,,, er,, ,u r olv'er. Prst'nr tadi.ue al
(esga rra idrre'. n liiint rn.
Sin -r llY lin-ep n11, hau tarJa- Ante tas manifepslaione. los
do Ins guarJias e.i lpeusar para sgua se a elieo o
eap,,s. guarlias .e lo han expli-eado todo.
"La (aGioiotdiC -c-n quiPn a caba-
-; -io. ii curre alg.n ban de tropezar era u1na pobre
Y cou la mayor dilig.-ncia posi-|,
ble han comnenzado stus investiga- oa'
cioneu. C'oiin la dcclaracii6n se pr.ldonga
Pronto lhan dado rc:in PI liugar di1 b deiuasiailo y los giuardias esta-
donde los lamentt! I)partian. hi:n silfsui lenimiuntl iconivinacidos
Jurnto al Museo. una .iovrn .de d, q' iui se terataba ie- unta ononoma-
viinlitant:co ailos. arrulillada. pro. nin. han iejado en paz i la pobre
feria los lamr-ntos IiiP niinntos ati- .Joven para sseguir desenipefiando
tee turbaron PI apar-ible .cauinar la mportante mnisii'n i. lo ar ot'ra
de los guardiss. !re/ la 'lf-elta i la manzanu3.
Eston han intprronsdn iminuelio- El episniio aid serviJo para r ue lac
samente A la .jin pn laerifir.vYa. Ientpi v. i-.Ivan ii hablarh d-l rohob
Sus primnras palahias han .1I- I.l La Gior-'nda" v aligun.s perii'
jado i las aulria s m rorielf s i.oir i i- Is nrich- lagan j,:T..i .o- I
bastante con fusas,. |n1 iaIrno0 I
I r Ill ~I ... i
Plans automtficos plazos, por $15 y $20 al mes y pia-
nos verticales por $10 y $12 al nies.


R. S. HOWARD
PIANO AUTOMATIC
OAMBIE SU PIANO QUE SOLO PUEDE TOCARLO EL QUE
BABE MUSI-0A POR UNO QUE PUEDE TOCARLO CUAL.
QUIER PERSONA.
Tode el que desee obtener lo mis ceabndo en instrnmentos
de esta indole y que rruna Ias mai. perfeecionadas condiciones
acistioas. sonoras y arniouosas que se puedau apetecer, lo mi-q
me que la expresi6n mis retinada. debe cercirrarse que el R. S.
HOWARD automitico es el fiieo |que por ser fabricado especial-
meate para el elima de Cuba, puede responder, hacienda una vi-
sitsa la casa importadora de pianos, por muy poca mensuali-
dad puede adquirirlos.
Tambbin eneontrari en pianos vrticsies. A $10 y $1" a! mies,
los fltimoa models fabricados con madras de Cuba,. Lamblin A
PLAEOS. Pidanse eatAlogos.
Los pianos de STOWERS y HOWARD los recomiendan los me-
jores artistas del mundo
JOHN L. STOWERS
San Rafael 29. HABANA. Tdlefono: A-3962.


VARIAS NOTAS GRAFICAS


LA FIESTA INFANTILE 1DE BOHEMIAA"


Con motive de la fiesta infantil dado por la direccion de la citaib media de la.!tud, st, 1vantar uahe
que organize la hermosa revista bells publicaci6n, levantar ha glo- mesa -que tambi6n muestra el
ilustrada "Bcohemia"; fiesta en ]a rieta que mut7.tra el grabado q ue
que se repartirin diEz mil juguetes damos a la estampa. grabs d -cuyas dimensionesson de
a los nifios y niias de Ias escuelas Ademis de esa glcriata que tie- 17 metros do largo por 2 y me-
piblicas de la Habana, chase acor- ne 17 varaa de longitud por 7 y dio d. ar.ch:.

LA NUEVA DIRECTION DE LOS VETERAINOS


El reuj,-al Nifie president reelecto. A su derecha el coronel Ccsmc dc la Tciiicnt.; y .. su ii
quierda el general Loynaz del Castillo..


--I


"EL MODERN CUBANO"
51 C OBISPO 51
yABRIOADZo CHOCOLATE, BEPOSTERIA PARISIEN


Y oONFITURAS INA U
A esta caaa quo es la primer en su giro, estan Ilegando pa-
ra Ia pr6dima ESTACION las mis altas novedades en bombones
y eatuches propios para regalos.
AGENTE del afamado chocolate de leche y bombones SUI-
ZOS marca "CAILLERS",
SFAUSTINO LOPEZ. Obispo 51.
S0 0----


7 HAVANA SPORT
GRAN BAZAR DE ROPAbHECHA, PARA CABALLEROS Y NIROS

Felicita en las presents Piscuas y Afo Nuevo al pueblo
de la Habana y en particular i su numerosa dientela.
Todo el que nos honre con su visit sera obsequiado con
on reaplo de gran utllidad
A VISITAR A HAVANA SPORT,
CABALLEROS Y NINOS
Monte 71 y 73, frente a Amistad.-Habana.

,, ; '- -' i' ,- h, ,..


EL TIFUS y todas l&s enfermedades causadas
por el uso de aguas contaminadas pueden evi-
tarse o curarse usando el agua mineral, natural
francesa
PERRIER
tl unica de las aguas importadas, cuyo
gas procede del manantial mismo como
lo atestiguan las etiquetas de las bote- .
ilas. A las aguas minerales cuyo gas as artificial no
les permit en Europa que las et quetas digan que es na-
tural: El piblico debe fijarse en este detalle y no com-
prar aguas minerals que no expresen claramente en las '.
:tiqlctas Que el gas que contlenen es natural.
UNICOS AGENTS


J. M. Birriz e hijo.


Reina num. 21


LRVHNOERHS DE PLHCEMES


Rnninciese en U Cu

"PALACIO DE VILLALBA"
EGIDO Nim. 2, PLAZOLETA DE LAS ULrRUS.M
SE ALQUILA esta espaclosa casa donde por,
----- espacio de 7 anos estuvieron
las oficinas de los Ferrocarriles Unidos de la
Habana.
Informes Vicente F. Ria!f, Almsb de Sederia "El Yamuri" bajo d. j
mbii. -


Concurrence la la toma de posesi6n de los nuevos directives de los Veterano.1


Carol Bordados. .
Tercicpelo Bordados.
SatAn Bordadoe. ..


$ 6.30
6.30
5.30


FLORIT

25 San Rafael 25
SHABANA


Para nilas y sfio


ritas


Oharo4 Bordadoa ca azabarbe ne
igro y plterado -.0'.3.


A. LETYRO


DE PAD.


Botrdad:l.s taou-s pii.drav 1 $ 10.60
Tistli. tilu, Is e color s. 8.48

CIERCIONES DE LR CRSR

A, LETROY

ET FILS
DE PARIS


-r ... ..I _I -


Juzgado de

Guardian
Hurto
Creseeneio Bernardo Alonsn.
herrero y vecino d. la fAbrica de
cervexa "'La Tropical hiz) e om
parecer en Is quinta dP Salidl "La
Coiadonga". dond'e se halls en-
fermo. al det-etire de l policia
secreta Miguel 06mez Pkrez. para
daenunciarle que de so habitaeiun
Il ban sustraido un reloj de oro.
ron leontina y dije del inmouo me-
tal y piedras de color y brillantea
y un alfiler d,- corbata formando
liu platillo. c-n brillantps, as-i co,-
to nueve peso plata espaiola.
tode In cual Iguardal; en un hllrt,
,lIue no iha sido viulr-utadu
IEn el Hospital drV E ergetucias


fue i,,i.0,tolo por I I.lo i ir Rev :.-.;
el urnilir .Jo,1i Fornvinde.. naturalI
de Eslpoia. (l 16 afios d p edad y
veciu'l ti- t Iia nit i'iinero 1:, ,le u- n
hLridia Ipor u iivi.,ii'n -1 l prie de-
reclio'., I- Ironostilo grave.
ManifestL; el Iviado que. se
produji- la iontiiinn ,i'eP present
al (.aerie Pi)imina la rueila d., un
autonl,',1 l ji-' l taha limlpiandlo


Anuncies
EN



c uB


I Il


ACADEMIA CASTRO

JESUS MARIA 85 antiguo,
I'n esta esinela modernisinma. or n i]ne s Pe ciial liera facutad. pro.
que se adoptan procedimientos fesi6u eti .dulio t-epecal que s:


nunea empleados hasta hoy, se hi
e lla el media de sprender en brev
ti)mpo y con poco dinero, el fui
damento, los c.Aleulos y iae der
vaeTones del c aiereio i de la coi

dos los adelantos cientificos
I practices. ," "
Adcnias se enseia en este ';
S ro ea'olar la manera infanibit
.. sawir con eixito de tu'dus los ex
s,


a- qiuiera poseer y dommar, aprove-
'e chando el tiempo que es oro y 1.
a- inteligencia que es poder-
'- Id A. ella, j6venes. Por solo $4.00
n- oro mensualps y en menos de un
, aiio, sun aquellos que scan anal-
y fabetas saldreis de ella converti-
dos Ien hombres ds prorecho, ca-
n. paces jara ser afortunados.
],. Antonio Petit.
S Ilabana, 10 de Dic embre 1912.


.1
I




r


4


I-----


------ --
~ I ------- ------_- -- ---- -;-- --- -L -I -


-I--I-"------


_T -~ ~L---- -- -- --- ~1- ---- -- -'---- -- -~m- ---- --------- ----- ~i~-q


"Il-


I.,


^


D e vWepte.e?.t0Qct p tee.






_Z M k I'Li1
---a___ ___ ____ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___


A i IABANERAS* TENTROS, CINCIERTOSt


Eu el Ateneo habrai eta noche R. y es vecina de la Calzada de HB- dos, dondi se propone fijar su re- A t RA
una gran fie.-sta .m homenaje de los lascoain, sidencia la elegant y distinguida
que formaron Ia ijisi6n que envi6 Las del simpatico doncel, son: dama Aurora Pelayo. E 4 4D E LA
i uhb iA los fstl:jo. celebrados con M.. J., y es un conocido joven pr6xi- Buen viaje. _-- ----
otive delentenario de Con o recibirse de n doctorado. Estreno de "El Alcizar Ie las Francisco Villaespesa.
tituci6n de las I'orie de CAdiz, y A su debido tiempo dire los nom- Dice Alblrir. Ruiz en su er6nica Perlas".-lEs,:i nbohe se e.irelln en He aqui uno de sns mis bellos
en la que tanto sobresali6 el emi- bres cornmletos de los t,-lce novios. de ayer. el."Nacional" esta bellisima leyen- fragments, que recitart sata noche
otp t iibn dntn "lh-


n'e Ui UU1 uo IItor I*- truer -a- [-i ara terlltnar. da
ga. Se e oe Se habla de la pr6xima boda de
El doctor Hats.l mi,.., pro- e euouentra en esta capital, u bella y hermosa dama.
iuneiarA un discurso. douie haa veldo I apasar las I's- No me atrevo ni i publicar sit-
La tiesla p'runIel- ser un exi- unt el Abogado tieecal de la Au- yiera-sus iniciales.
to. diencia de Santa Clara doctor Jesfis
W ....t.. -.. ald4 Marti aoemnpainado de suI
a v aor que lli- l nih ta y elegant esposa. Se lhacen los illtiios pIeparati-I
ulla gr'lla iAeva de amuor (pie! "KI"' elglame tspoa.
ns vie de ia e )ctole miny grata estancia en vos para el Festival tde "Bohe-l
no,# viene de, ('a1ag r., I:
ns refier e al omprnag ois. esta ciudad inmia", la m.agiiii.i revista que dirin-
Se. referee a omproiso. ge el senior Mig...l- Angel Quevedo
hella M-iIaiild. Mariana Aguilera ga iA
Sbellda airniMariana Aguiler.ga Viajeros distiniidos v ue se celebrara el dia de ario
la de a ptico j.-ii .. y talentoso abogado Hin regresado de los Estados Uni niu lo. aas tod.s ins
do r Ena, rere. ata ooi- dos ei conoc eido aballertt i n i Han sido yalomadas todas las;
doctor Fna. Frevyre. tan conioci- el conoido allegro eetria- a. o-u c I
S Carlor p1.r, P,,,; i Inedidas eonducentes al mayor exi-
do en los mnejores circulos de esta id arlos i. Pfirraga, e( unitl dt t ve orden di el Fes trial t ye tendr '-
('r [.l. mis simpaticas hijas Iuisa Carlota to y o"rde l (ieFostival (pie teudrA
Envio mi enhorabuena A esta jo- Margot Adriana; y la distinguida coeno el at"o pasado, el Malec6n
ver pareja tan silimptica. dlama sefiora BHla-.h,- Z. Ide Baralt, p1r escenario.
See sts interesantes hijas Blanica En dieho sitio se levautara ex-!
Col A intersdela. ,la a pro'eso, una elegance, amplia y es-i
Adela.
Esta noche teidra efecto en los Mi salluo de bienvenida belia glorieta segRn 'planos y bajoj
salones del "Club Alemain", k la la direcei6n del senior Portela, Jefe
ocho, una gran fiesta que celebran del I)epartaimento de Almacen de la
los alunmno del aereditado "Cole- Eu os brillnte eix Cneiies cele- Secretaria de Jlstrueoi6nPuiblica5
e Alemina", que dirije la ilustra. brados los dias 2:1 e' N el (Con- Bellas Artes de manera de ique no
da &selora Fanny Graf. El progra servatorio de Alsica y I)eelama- s'eril possible la aglolneraeion, y el
ma es el siguiene: cin qe dirije el aes iro Peyre- mas perfecto orlen presidira el actoi
, -A entrar on la escuela. Ilade, obtuvieron las mta altas no- tde r'eparlir los ,jjguetes y otros pre-
2.- Lot estudiantitios. tas las sigientes alumnias: selntes A los nifios. Hasta ahora lihai
3.---Lo putos eardinales. Asignsatura de solfoontridol l esllendltor de la fies-
4.-La historic de un genoves. Preparatorio: Maria J..Pujol. Ke- ta. adentis del Ayluntaiiento Ha-1
5.-Ltsi uifitas que aprenden co ty FRalb,1'll. Amelia Rivero ,Juana banero los sefiores Jos 16opez Ro-'
tura. Cepero, Enmilia elgado, Celia Gar- driguez v Kicardo Veloso, con nu-
6.-Lieschen. eia, Dolores Gonzalez, Gustavo P. nmerosos paqueles de libros de cuetn-
7.-Al salirde la escuela. ejecu- rez Abreu. t|os; Vilaplana Guerrero y (omupa-
los por los almnos del Kinder- rimer ain': Pilar IBravo, Maria n a. doscientos clarenta cubitos de!
garoen. del Pilar Delgado. gJosinas; Li Ambrosia" cien
--0e.( Talin-i, Stille, Na-hl: g ail,: Josefa Brifias. Fe baulitos coi golosinas tarnbinh:'
(.orn. lina Menendez, Celina Gonzalez, Chocolate HBagiir, mil tablillasi
9.-.-Ama de casa,,comedia infan- Virginia Castro, Aurorina Ca.rba- idem; Nestle & Ang'o-Swis Conden-
til en un acto. Io, Sara Navarro. sed Milk Co.. chocolates Peters";-
Tercer aiio: Amparo Saborido, "El Pincel" mit cajitas de pintura ;
REPARTO .Margamnia Gareia, Dolores Le6n "Los Reyes Magos" juguetes; Cal-
Josefina Le6n, M3E,-ri -,.s Sardifas, vet y L6pez, abanicos; Blazco Me-c
Leonor. P. Coll In6s Vidal, Antonia Hermida, Hor- n6ndez y Compaiia, panderetas:
Leonor: S. BBett6ns. tencia Navarrete, Antonia Roig. Villar y Gutibrrez y SAnchez, cuan-
Dorila: Maria J. Gonzalez. Asignatura do Piano Iro latas galleticas fototipia yv ca
Flora: E. Zayas. Preparatorio: Dolores GonzAlez, tro de earamelos poAticos; Felix Po
10.-TI,- waves and boat, recita- Pilar j),lgn..I.'Auida Rodriguez. itin, 150 cartuchos con confituras;q
e66n por el alumno Jesas Coll. Prornti- aio: Maria L. Salad, "El Paraiso". cafe. 250 embases'
11.-i Tal pequnliin! por la alum Asunci6u Concepci6n. para eonfituras: '"La Venecia". ju--
na Olga lBltr6ns. Segundo aio: l['re-(, l'elrnridez. gtuetes; "La Soeecin X", jugue-
l2.-La cainpanita, coro por las Carmen Ali6, Graziella Escobar. "Ite.
alumnas del Kindergart n. T ercer i, : Amelia )iaz, (loren En breve he dar imah. dtalles de
1I-Ms ria It'f dern IB in Bels, Celia Lavastida. Maria de los esla simpatica fiesta.
14.-Hanzel nd (iGreiel, kinder- Angilm ~lMarlinm-., Leonor Estobar, i
garlen in :3 Akteo. Ana TJiiw Ruir. Maria .1 Vsar ,
Leontr. iai v'erwunsrhpnpr a-lter I Ra .Mia11 ,i .r .t Ir.. I,, ]' 1 1 1 1. I
.honig.- C- A'. rh1a.. H'a -. I., n .... o-h 1 1
..ar1 afiot. Amali na lAi ... ,- .I A i ,-/p,, I .. ,ovel
S...:- ,.. f lina liu %If Ll -
_... .. k- .. .. -


trAgica del grand poeta '-'l.Il Ila sefiorita Adamutz:
Las fuientes de Granada.. .
; Iab6is sentido.
en la' noche de estrellas p erfimnada.
algo nias doloroso que su tiriste gentilo?
Tildn p d fl,Q ,I


i o Ut Ir JUa en vago itl ecantamienito
ien la plata filiida de la 1 una.
Entre el olor i nardos que se aspira en cel viento.
la frescura del agna es eo mno una
man(o qulie refrescase la sie cal, lenturienta.
El ainl a es como el a~ia de la ciudadI. Vigila
su siiefio, y al oido
del silenI'io le cuetita
]as leyendas qule viveni a pesar del olvido,
y bajo las estrellas de la .noli', ftralitquila
tiene palpitav*iones el cora. zoii heri(lo.
; La vox del agua es san ta !
Quien ]a profiunda niiisica se sul aeeito adivina.
coli)prenderA aIlglin dia la. palabra diviua...
; El agua es giula done D)ios siis risterios calii!a
Las fuentes dou Granada..
Flabeis sentido
en la nioche de estrella.s pi'r f, p ln.r1.
aIgo mas doloroso que su triste gemniio?
iUna. gorgoteante, suspira entire las flores
di1 un carmen, esperando ]a manllo de inl enisuleno
que abra i. ]a ,la lea ieiia sus elaros surtidores
para dar a la noclihe'sis diainantes do suefio:
v mientras sobre el mAr niol. una A i a. desgrana
las perlas de sus ricos co lHares de Sultana.
Algunas se despeiian co mio ecos de lorretite
Y entire las alaimedas des eienden iruorosas.
arrastrando en el vivo fulgor de siu corriente
en feretros de espulnas, ca d iveres de rosas.
Otra, por las paredes res bala. lentamente.
y eiltre las verdes hiedras lagrinear se sie-te.
como si poco A poco. por ,upa estrecha herida
se'fuese .1. siiln .ag il -f, t ta (iqeda,r sin vi(da.
Las hay ciegas, y en e~las
Ilora today la m6vil plata de las estrellas.
Ha y enl aire tanta humne dad qtue da frio.
LIa noche mn fresco aroma aciu tico deslip.
El agua Ilora. gime. suspi ra. eanta y rie.
y dominando el g'irriulI, y eterno mnurinurio
so oyein plfinr las roncas serenatas del rio.....
La sangre de Granada co rre por esas fuentes,
y n el hondo silencio de las noches serenas.
al eseuchar sits mnsaicas sobre los viejos puentes.
la sentimos (lite (orre tam bien por nitestras venas!
Aduerme nuestro espiritu su musical encanto:
1 -. -l in eli ensuefio de sus, respiraciones:
penetra hasitaa c arne en lentas filtracionis
y buyl por ntnestros ojos 'n ln furtivn llanto ...
Las fuentes de Grntula. ,
1, Habeis sentido
en Ia itoche do estrellas perfumnada
algo miAs d(olo01reo qte su tristlo gemi'do?


'. -.. .. .. i ai ,, Jriana Ih T",l.,Iil,, i l r- .tr o l ,la h it ot l Ml .
L Ai p e z i U" 'IIIpKa, .pIada lg ,, ,,o t(in HLI -l a i la ,l 1 .iri iin i g r a n d e- p ,o l -iii .,. r,',
'. S, M3f rfi 'Cot A, l- u I 11 ..\ ,-i" 1 l s / .i Ill- i,, .. .. i.i,, ,lU. sofior V i l,.. p -.
SA le r.a D olor Le,.. ,' I,-in ,u, ,',i ,, l a I', ll ,,'. .i i A a ,in: i, rl, a,,,i,L .el asutill d' ilnal
Ein tro J. ternA .. "-e i A.':- Sai lin." ".r .la r -i .] .' ,lin i i. n hra ,ul l y tn ., --,c .ma i,,l i -r, i-,'.-
*e "x Ila ,,.,, n :.
E".i Aktherin.-C. Be,-ek.,ii 1 wi ll
H tdue H d a en. eri ,, I a Hi P 1. ,- I, o. l d eo. P e oI. ,1 ,- .'i \ IIlaesI-,esp ., if ,- .1
15.'- Barbarossa. A.pir iab, ,, M .,- ., :, ,, I ,, i,.,I acini,,, l I. I,.|', inMl., q.lit. a I. I h .iL -
16.--G nle Naeht, .ntaric I),.n ,,r ;.a l,". -,. ,,A.i4,. .,,' u .s) Fin I '-',log,o
16-G le Naeht ei.n p.r Asig atura de violin ii, ,, Nie l l ,1. I'. li', l ll .11" l' :-i
9a alumna 1Hida Outmann. l
Nada se arriesga asegurandn ,in.' I "' "Ir) I ,\ rJ '" R. ,.- I, ,n, A ,a !t '....I". pt, i' 1.i.nala I,,.
hsa do resultar ei'xplindida rut- a P i p A I' .\ til..,ll I ,.-il-;r 1 R,,; 4 r,.h "r l i u-,i a .i pl.-no b ,,. -i .
i'mpr alt. i l ,, 1 R.. l.. tr, l i l G i'.n iCar ionl-n 'I_ ,iit. I:.. i iA l i it ir rA-
fiesa.a.: M rea s At nhAido. Annt L. I pez. Jose f. im'.i. ,ida: ,- In ru.-rvii,.a ,i I ,.
-'ii ,,Ya rl,,afio:M iorzed s(nasis.s Y ad Ai. ui I-'dl a iro II,.' g u: I,, I,1, laIi,'"
Loot distinguidus esposos Roia paro Loredo. Za, lus an l tG. Ramiro ob lust .. ;. ,m l .. ii ..ide. .i n. rta 1i1. -
Jiminez y doctor Maniel R. Miye- Ernvo mi feli. i-i j a es rra, En'e-i, (Lo Aroeha, Just.i 1. inIi.,.- i in,.li. .,.n rti.a .I- 1111, .-
r. han partido para una fince qie miados Facoeon. GSalvador z.,T ip. Fraiit,. Ira rn.i....n. i., l.a es pI.;i,,a.11. ,
poseen ep el interior dondre pRaarADu *I I co E. GoniRi.,TSii n a .iart l Batsi, F ii-i(;r .,l..- in.,'s-ra .sprii ii.ii..l I
las presents pasuas, que yo les de- El estitnado eaballrP'- .. Antonio Ruiz S\endoya. Juan. i Grr,,rI, ....I -. .. 1 8 I -,,. i,,.,
see muy l..,-- -. nuel Cabrera ha tran-a .- ,,,. Gra o1 v sr, JosA M. d a l, i arEnh n Gn -n ni., ,, ,,,, ...i deq I -'I.1 ,,.in
Stmicilio, junto an.,i, C -l ui n i n ia 'm n Rosand- riaJe i d. .a1l),,,, l .lil:u i i i,'l,'- ,ci, ri ,, -ra
En la oti-.i,i L. Salvador del familiar paralta casa 'l /iai dil Cc. Ir I i F.raneiso.r Caste llanos. P. ,. r. xal
Cerro fue nauntzalo, el dia 2i4 un rro nmimero 440 D. l 4)ia' risco Caste.lanos, P .. .1. aI. ,.tO y 'I ir.-
gTacioso niio hijo de los esposos Prosperillades. ". I .Al .s .- arlo 'al .
Marfia de Ia Pena y GregQrio Rive- a .lil aaro, Bento \slan, S |nt -ii' ir,,i"-
rs,, el estimado y diligente compa- Muy de lam entar s l agre.si.n "jitl o.. sre AsAhla, I .,-m iia,,.i astel, h ..1..
i~tro de laborers periodisticas. de que fue victim hace tres dias r-l ,rI P r ,Ii "tdro e s, a t.l r.. ,' rI ,,,-i.igo de texitn-,. ,1,
iue apadrinado per los esposos co-nocido empresario senior Luis R .. ., .'''j i P, ro r..... ,'. I *,.nIralifp. ,*.- I a ga-
Josefa'Perez y thinno '.ozAlez driguez Arango, y en la que Ful." J ii i i',- ,i11 l .... fl te a d 1l.I ..'r-
Adam, reeibitdo los noinbres de herido de gravedad. ."-1* ', ,lah.. i1,.lk Ilatna .IM I I.
.Antonio R.,b. rln de Jesis. Mis votos por au curacioe ," t i' ,'no, .1. :. i 1, silencio ,ni -i-
Lot .iit l-'in t o-.. ft rcn explen- la ,I,,. n,.i a t i Aj ad *,, r,, ,, I.. '. ,,'r.es, j'untq 'a nm,-
didawntpe ohsequiados. entregAn- El ,1,,,-iiig,, a las nlewc d' Ia guidia damia seiiora Ro'mi' .I-.Iii-,, 1 tlt.- I0.,., ... *p .edor--n. -i: l-.-.
,dUselea tambb 1o rl ..,[gii "son ,Ihe eontraern imtatrimonio e! lid Lutisi. .,
Fnir" del alto'. el templo de la Mered., la bella se-1 Lo elebro I, .. ..i |. ro de la A hiamr.t.
Dese al Iinev eristi a o tlodo g- 1 morita Maria lie la Asunci6in Alon t- i, i. l .li ;, as q. hib n flUa .1.
nero de i.io. .., i ine lu ndoo y Ra rnos esefiorSebastiAn So ; Esta nol-ee eontraeran nUl,, -.- i.t I a Ilen.r ti.l
nea hombre- m l. l. n,'h iih,,i. tia tdeo i y ,l-igt /, ,i,-4',,, del grani es ten la iglesia di e la \,- ...| Il la ili "i *[ i ,i. n1i a de -El 7
bien. tl i.h,.r, ,hlat. y a correcei6o tablecimienrto *Le Pritempa". sirna se.iorita Carmelia ,. ,, i "
u, pur. .i, el excellent (regorio Los padrinos serih los padres el correeto v conpeido jovej n ni,-,r, I,,, ts.,,d i,alg .a de la .indi.
Rv de la desposada, el respelable ea- Tonny Sastre. 1. -iiil.-a iUal y faaciiindl
balHero don Jos6 Aloan..o y su dis. Boda de gran dit:linci6 N ,a .-i, i 111 rn 1 de Oriente.
Eta noche se celebrariA CO el' S- tinguida esposa, la sefiora Isabel i ... i,,-, ,,i A i%.rujaba heI
grario doe Ia [gloiat Catedral a bo- Martinez de Alonso, luienes esta- Esta noche se estreua en el 1 ., I .:,,.,.., -
da de Ia gentile y agraciadna sfiori- rin representados per sus dos hijos, cional donde, actfia ]a dmnipaia ,1. T.,I ...... ,ta1a mi sarigro.
to Isabel Traviego e onel ic Vir-elA senior "Pepillo" Alonao y La jo- ernineute E,,, ...- Borrts la I6... .i, 11 1,.-. ,. I,.i dim pfirpira.
gili Laaas. ven dama Ang 1iea. Alonso de Ban. Ila obra de Franciso Villaespa .. e rg
boda simpita. e el admirado poeta. intitulada I a,,i..nn, i ,, ,iI ., ,i k ", la it i-
Comto teitiifo de parte die &l no- Alcayar de las Perlas". ,,1 iiI,.;
De Vi-t,,r Mianuel, el culto com- via aettnrAn el doctor Aguaiitsr V. AaistirA oia concurrenceia .. .- 4 ain.. ,uiii.'l
panero: rona y Gonzilez del Val., ,.ir.-i,,r tinguida. S ...Ni
--HMata mi Ilegan los rumors de la gr-al ecsa de salud l "Co- '.' -INTERINO. ,,., i ,,..,o. "'des. en
de un simpatico compromise amo- vadougs.m y lo S nen, Mpelieneo -"... .... .."..' I" ,.. .....
roso contraido reVientment-e por an"-te y Ram6" Blan.-n, per-tene- ",
do ewtinmados j6vena d esta so- eiente este filtimo al alto comercio J. R. IIValdS anlUC T'"k "
eiedad. de Pinar del R io. Tt.-,; .. ,t n lar do Univers
c JIr,' hey puido'indiear la ini- Y come testigos del novio los se- atedratin Titlar de la niver ... 1,. I:, !r- "i,' s Ie.
ci les dt lo whele enamorados. fores Vicente Loriente. RaHnr'n L6- dadMedico del HospitalMer- .., .- I'' *;-i
pns no etoy a.utoriadeo ara pez y Diego FernAndez. In i .i ... ,,.i,,', ,.
pars -edicinas interns en general. Es- -llsallt'.. li e u
P., 1 TT *j l j d U n ipeciaimentt: EL: '(ier:edad,.. del v -I l., I 11\ I .10 *. ilhis
Las de ia tilaia P. a aladoUni- Sistema Nervioso y Eufermedades Ii.- I. i .... -1, I. I"El-
....... del Coraz6n. ,-g,.,, .1." \M i,,,aii, ravi-
O O i Consult.a dd 12 A 2. ($10.60) II,'i.a I. hiI..in .d- i riiiad
O l1a n LAgaro 221. 'n n.,,,,. i ,. ..i.. ikre C if &bire
*J a a ^ ^ ^^ ^^ ^ -lJ -- ._--- lll-- ^1:1,1,-. t. i'
A lasMpa&ruai que desfeu adqui ri una Ionita easa, le fabrico una Dr. Lamothe Ai iiii. '.-'- g .4,'.,a at
om $1.500 de sala, comedor y dos reartos. Vean laque estoy hacien de la Es ela de P i.Kris ..1s.i. t al re' tl ies-l
do. Tengo tin terreno de I'l metro. de front; per cuarenta de fondo Oclista t s P. ,. niauo iil o annr1oc
que In dey i pagar A plazo qIn lo meJor de la .Vibora VSaran en lars Oculista i, ini.-1 l ,iinuta. ata io-i-r "bravio
Lawton y San Mananai.. Vih,.... Nar 7 idos. ,, -..i lh. A coraba.
<- "' M. Lia l.-OMnstruetor. Consultas do 1 s A 4 t,,. I ...- rli, r ,.-be" de MAliag,-
Telftono A **. 7 1113 Virtudes 94. Tel6fono A,5290 y ,,,,,.,r... ;,,..,h 1


fil l 'll.nl riO "| I nll lla ,,g i'il
p i l h.a < i, a niililln .,. Sii hi., prI'in gt l t
iinin .,.i -.a junto a a lia r':i ,,-.,
Alh:ani.r .in trance de iini- Im
,ith r,'; -mi '-spad(a de I ,Le- i a -,i
, 11.i d1 11 1 .' t ina nmistieri a holsa.
,1.' '. nr.r. I-i prineipe li.' ,ii- r i,
Slai Ji .lli,,.-i de in alcazar 4 in-
il','r.,it, .,I il cdre acerca die aqu1 llos
I-xli;lri s I 0Ios. Alhainar. 1o tones,
I.- 'il.li ,I'io tnia tarde. en la t (fie
h,.,t-:l, i,,- i,, r la vega, tluvo de pron
,. iir-li, I,, 'lltirnos fulgores del
'.1 .la i.', de nl l alcn Azal qiime-
ii ..n iI.,- r-i-landecia on la nmmbrh e
I. In in.'t-.ra ( lav' el acicate a sui
pill i '' ,(.irt16 al galope; Tm s a mIe-
,liida 'i' i :i\ anzaba en si carrora.
r.j ai. .i,:a ,- iba desvanteciendo.
.. \-I rpll.. nacer doe qui anqeltlo
,] Z i' m-i'l Iii -
.' ,;1.'. .. I fiero bruto t on impe-

Muri,', Ia :licazar oin ecrepus-
,I1, I" AIh llmnar torn6 a la cindad,
iut. .tli\ ,1. l-nos los ojos de la. ma-
taR i;i'' '-ucrnanttada, Veni a a no-
Sli .1-, ia-illl n l na de las alquerias
dl. la i \....i seuch6 el ulular de la
u111i11ti l vi alI popular ho qItle
Pe"l. dr'i iH An fingitivo.
Anl.- la preseucia. del emir hu-
..rn ht mi'-iinies. T)escendi6 Alla-
ili, r ,l-. -In ,..balgadiiura y tenrldi lan


i ll' l .ll i. l0o.
.--i,,I \lhIamtar es eapaz dedlar
Is llln .'il I n leproso.
)'"I mi-i able, diciendo .sto al
'-mir. i i.i ',-tl',- Iun pergamino, en
,-I ,i'- ap 'r,'-.'ian las siluetas de u.
;l h,:an l nI,.ii ,vilJ oso.
E,'a 1.i ,"-inda de piedad y de ein-
-I,'i1, .-1 .1livino leproso y de la
nIm- tlla loria dle la casa del Na-
.'ar. ,iiiI1 mli espiritu y "fu el atl-
ni t.i.l'ri. ,i, lmi trageodii .
PLt,.'ii-, Iiiiente,. antes de dar
i,.rnai \,\H i i ni tragedia, eonsuilt I
I hr,,I a ln,-s desde Aljabit y Alnia
1v R1 ha-lii las traducciones y es-
niiln i1- I 'rasiri. Conde, Ma.irn,'i,i
Ir'.va.ijl Lafilu-rilot Alceutara. Ste-
iw'. l)oI.' S-.harck. Simonet. Egiii.
la/ I-'erliilI.-l y GonUale. etc. etc,
't'lo '.'iiii, ',ay6 eL nIis imamnos ree
I'l-r'.-il, ,' .a-ta iintterestnto epoca
lii zl''ilvt. .
|>|,'.r ,l ..i unil tonm de ,"Lit ra,
lil;I .ira-li- publicado por la Edi-
lorhl.iI I1.'r-imerittnan dtie Biar(elo,
rnl. -nil ilrducliones lde los i ms
t'aiinor.i pir -iSl del [Islati, euConlltr
iit I.e? -- ,?'ila H rabe, pleitsa eon p'ro
iA eai, a lian '--asi dive 1textualuien
le el libri --por Juan Ga (ria Go-
yinas v '-i -lla hall nulevos mIlate-
riales pala. Itl constrccciin de lmi i
Srageilia
I TaullnL'-i n ella Albamar suefia
con Ii cirlniirucion de In aleAzar
'fahbul6., l,n ve en stefieos sobre la
Colina KRia v un dia sp encuentra
t'rnte A iu, alarife, humilde hijo del 1


FIESTAS DE HRTE, -.-


pueblo, que le ofrece el alciaar so.
fiado.
El emir le acoge paternal enter
y le da todsos los edios que necesi-
la para la realizaci6n de sus pro-
yeetos. Pero el genio del Aziuma se
agota; y un bello dia se despite
de Alhamar, y apoyado el Sobeya,
su esposa, recorre el mundo intitil-
mente.
Regresa Grapada abatido. con-
I'lrt:-,.,. solo poeorel 1aior y la es-
peranza de Sobeya, y desde na vega
vuelve ai in i,,ll n, sobre la cuin-
bre dO un monte, al ponerse el sol.
el ailcaar soimado.
El sal6n de (.Conares esta irrmi-
nado; y aquella misma noche, Az-
huna desaparece. El cilir agoniza
en so nuevo salt(i, esperando en va-
no los nitiimos trazos (lel aleizar.
Cuando llega Sobeya. loca, a en.
tregarselos, el emir expira.
De esta leye.nda del senior Garcia
Govenaa, que,. por un lamentable
error editorial apareee en el tomio
de "La literatura Arabe", coino tra
ducecin, y de Ia del Lamumani he
ooniservado el tino del alarife bijo
del Pueblo y el de Sobeya. simbolos
del arte y del amtor. Necesitaba, sia
embargo, earacteres opuestos i .s-
tos para que surgiese el confiicto
idamuti(o, y entonces la historic
me di6 el de Abu Ishac, \aili de Co-
mnares en enyo persona.je he queridlo
simbolizar la tuerza, el fanatisino y
la iinpetuosidad de la raza Arabe,



Un million c;


siendo como el-nervio heroieo de
mi tragedia.
Todos los demAs personajes que
Int- jielln- en ella son rigurosamen
te hist6ricos, y algunos epiaodioa.
coino la muerte de Alhamar en la
r.-va y la sublevaci6n de los wa-
lies. tambien tieaen estemismo ca.
rieter.
He procurado dar la.Imetrifica.
ci6n y la imaginaciin un selio
carcadamente oriental. Escribir mi
tragedia como la hubieseteserito nn
arabe granadino ha sido ml iinica
ideal estetico.
Si se le acusa de exceso de color
y de extremiadaruene lirica, me da-
r6 por salisfecho. porque asi habre
realizado el ideal que ine propuse
al escribirla: exaltar liricamnente el
alma de Granada.
Francisco VILLAESPESA.

Program de hoy

NATIONAL
El Aleatzar de las Perlas (estre4
no).
ALBISU
El Vals de Amor
ALHAMBRA
El Triunfo de la C'onjunci6n
La Intervenei6n Cuba.nm
CASINO
l.os Alojadlos
Perieito
NORMA

aido del Cie lo


El Tribunal de Apelay.ion de I 'na noele Ii lilalinarlot de lpr.
lInrdeos aeaba de tclrminalr, coil le de ilii sefiort ilue deceaba hacer-
lua senfeneia, un process civil io graves revelaciomi,:;.
nuyv aeurioso. ,Despuses de un corto viaje, en-
Hace treinta afio-s,. Ina corredo- coutrose enl ia alcoba de iuu mori-
ra de nodrizas enfrugo6 ii nio atri- bundo. i
minuio 1-.- Saint Andri e de ubzac Este, con Il e.'-i entrecortade.s,
i 114 recif n nacido. le dijo:
]E'nearg6 a aq|ill, 10 teriase y edu- --i'u eres ,mi hijo. Tu madre os
Icase, v prometii, ein pago. (ite re la sefiora quie va A vrte. Soy um
'ibiria lod'b los mrsest Iina sumu abogado po-bre.: No t-.ii', mas que
ditertuninada. it biblioteea. Te ]e g.;
Efooti\vaml:te. Uo dejaron los Efectivam,ente, Paibll E:uli,, fn;
esposos de ,. h, ,, ninguna nwt i pluesto( eu posei6n1 de la hblplintre
Isnalidad ca.
s-aI iJ.-it din, busear-,l, 'ii sa. ha-
El -niio fll e re'tl lido., I)e vez on( 1t n un lpaquete ,,t ,..I s i ,a aintor
r'Iaando una .l-- ,r ibaa A. verle y le ..,, t el atHl n do Mmi .
dojaba .*I.ii-t- .' y dulces. [..riii injird I
C and, I1,E,, ,h br ,-. ,lii.:.- i., -s ,- a ,lid a i t n rep ti-

EIm Ionha lio ;jrll i 1'i sfo-
7T~-M-g-1Y-P'


I.,- I, '. iibh I 'I il El ,ili,. pie rv.
1 pi-,d i, ii-n r .l',l| lii )l.,l, !I lg illl n.


I, i i lD', I,,l l lim hn ;i.. ris'i- iii"r .inl
I 'i i ..l .'1,1 .,

Ia .setc rai )olmmaing. vive eln Li-
ilurne, es minuy rica. y tien' varies
hijos legilimos.
Pablo Ei-, .'. emii'mpli6i el s rvl'io
Iitilitar con el apellido do su pia-
dre do adopei6n.
Iuego. ya (palin. o'tra v'z. re-
eibii la visiita d'- ; j.'. 1)onumaing,
ijipe e 1 untrlr- 'i *' lt't frantcos para
(qne se astableciera.


I L wj y r I ,. Vtl' -
,' l, '*t, nl,- u hl;,n siI -N.
At,-i r.ian1 la o.sim .. n'-- rn g re-
11liiio r'ante
E Inr II,.,P Pal' in l.nIlI r'?eui rri-
* HI,. T l' unudl-1" d,. lLibourne. y"
Pr,',*'l l,,- 1 ,1n,. |rir i'hbr I. In eqrta;
N ,i'ili tr'' il dr p 'h-in. .y en
vista if, ,1 ,' '' l ,Tribl lat, de
(C'asaci,,i I- iHilrd]i >'>. ,
Esit- li' falladl,, q11 li lip, derA-
eho a-1 apellido y a) 1 nn.a parle de
los iienes de su m6nirtre.
Se llarmarA en (to1 Wsueisivo 1tablo
Emilio Douniling.
Cutando so madre I'-ail-.ia nierp.
darit, Iln m'1lo6n de fJaneos. /
//


A 1


MODELO "E"



UN NUEVO MOBELO; DEL,



.ROL LO
.. Piano 41u6Tocador
- - - - - - -- *--i-. ay ."tw'
con "todEa" las innovaciones introducidas en "todos\los demna
pianos do su clase que se ven dn A muy altos precio--$650.00A~
$800-por solo ...
$52 5.00
El modolo 'E" contiene "adema'" los |'ri il-in -iuiien-
tes. qne son "exclusivos" del APOLLO: El "motor alianattico
metroonomo qne haee andar y enroll el rollo mas largo sin na-
ceidade de. mover los pedales, el "transpositor", que permit to-
ear un mismo rollo en "ocho" tonalidades distintass i sp-desea.vJ
sirve para acompaiiar piezasd e canto 6 toeadas por cuadquier.
1inmstruniento; el "pedal automitico", que funciuan sin necesi-
ldadl de haer uso de ningtua palaued 6 bot6n, etc. etc.
Otros models del APOLLO se venden desde $675.o00 $i1.10,
El piano automitico APOLL 0 puede comprarse al plaxos, segfin convenga al co niprador. A


SJ. GIRALT E HIJO -


Apartado, 800 '-
,Apartado, 800 '71


I Agette de los pianos STEINW AY y "GORS y KALLMANNIW

11111 retail l1 1


O Reilly 61.


~L-----------;--- _..___ _~~~__.__ .~_-~~:_._.~__~~-_~ -~-L-CF
C_ --I


. ....






C-- T BA.--'Verbel ml ae ijlacembre ae 181.


S---- POR .RAF EL CO N T E ---
* ..'"i ____'__'__________,,_________,__________________________'___'____'_"___


FOOT BALL


Los muchachos del C A. C. lucharan per el triunfo. Existe
gran entusiasmo por presenciar este encuentro. Asistira
el General Freyre. El "Eleven" de la Universidad de
la Florida, tender& que contrarrestar el ataque
Sde los champions de Cuba


Maiiana las 3 p. m. eelebraraTn
an ijt.-r-~ utl.oiate.1i F de Foot Ball,
el "eleven" dedlatUniversidadde la
Florida y nuest.ros.gloriosos Chanm-
pions, los boys'.deltClub Atl,-tico d..
(Cuba.
La pitjanza demostrada por los
players del team vtisitador en el en-
cuentro celebrado iltimnamente con
el eleven del Vedado Tennis Club,
nos habe pensar en la sensational


juego, en el que el,terreno se dis-
cuta palmo i. pal im y en el qu,. los
jg.iJ,.crs de ambosgteaums pondrin
de sI parte todo el entusiasmo y
toda la energia possible, para el
triunfI .&-.,, bardera.
El FootiBall es un sport intere-
sante y pors el que sien.te addnira-
ci6n y simpa.tias, una gran parte de
nuestro pueblo quite e d(I cuenta
de qu -no iolo.lo "filerza bruta"
y la resistei cia corporal tienen su
recompensp en 61, sino que por el
'ontrario, la astucia, la agilidad y
la inteligencita, i dl..- n''-i i iir unim-
portantisimo papel en estas luchaas
debi&ndose a esas eualidades, en la
inmensa maytoria Ld los casos, las
mns hermosais y resonantes victo-
rias obtenidas por los "elevens"' de
Foot Ball.
La agilidad y ftcil compresi6n
.de las jugadas, asi como la astucia
para adivinar la tAetica que emplea
ri el. .,-,igI. y por 1o tanto poder
evitar su .itiL-, resultan indisnen-
sables en un buen player de Foot
Ball.

El Alcalde Municipal, presenciara
el juego, acompaiiado per su dis.
tinguida familiar.
Nuestro in l.-lim.uL .i y popular Al-
cilde' .Mut ml.,al General Freyre d.e
Andrade,,presenciarh tan interesan-
tI! juego, en compafiia de su distin-
guida familiar.
En el General Frevre, tienen los
sport un decidido admirador y ar-
doroso defeuisor, que hark,todo 1o
possible. p.r.;i.- eP nuestrapatria
las luelhas sportivas adquieran el
Isur-nii.. inecesario en un Ipwi'hl.
culto y Ipr.,'grr,.- t ,i .
Eit.v. lucehas internacionales, de-
ben ser patrocinadas por el 'pucib '.
y 61l Generan Freyre, dark el ejem-
pl ceon su preseneia en Almenda-
reS P',,I'k, corn.j jri.,nir Ciutdadto


de 6sta municipalidad. para alentari
A nuestros gloriosos players duran-
te ]a elebraci6n del importantisi-
no eniuentrq. ayudindoles a alcan-
zar la victoria; contribuyendo in-
directamente A que la invicla en-
sefia "i..lr i-,..l,',jada", tremole
triunfante una vez rnAs.
La digna actitud del Alcalde de
la Habana, debe ser imitada, ra-
z6n por la que han de resultar in-


proclaimalnos sinceramente la forta-
.1
leza de nuestios ei lngigos; fortale-
za que no amiedrtena a los ana'an-
jadoi, y (iqe les have i!:'sEar aii
coln iia'yores xansias, el Irinfo de sut
banidera.
"El."el(-ve'l "' 1u rep)resenta y de-
fiende el lion or sporiivo d la Uni-
versidad de la I-'.. Ili, es una pe'r-
feeta m6(iuina Cn el ata(que, por lat
agilidad y audacia de sus players y


suficientes las espaeiosas graderias una muralla de granite en la defeln-
y amplios stands de Alnmeidares sa peir ia solidez de su line.
Park, para acomodar ia la inmensa Los pllovers qim, lo forman, Ilevanl
falange de fanatics que concurri- algfin lieipo jugando unildos y la
raI manaiana g presenciar el sensacio- i coh.-si6n es feclor iumportante de
nal encucntro que con los boys de victoria: tocids ellcs soil Agiles s in-
la Florida celebrarAn nuestros in- teligerites; so'i per'fstos conocedo.
vencibles I'Inpd.eu. res de los secretos dil Fool. Ball! y
sus tcomnbinaciones de ataque vy (:-
Acontecimiento social.-Amor y fensa. son hijas de un prof'tlund. es-:
Sport. l .II. -
Las bellas y nobles dainas cuba-
C' ioct't lo n ia fn erzm tie imestli-os
na'i gentiles admiradoras d, nnes- f
tros esforzados y valerosos players, nemligos; les ,co]lsideran1os (o111o
nopupdent faltar en tan interesante verdaderas estrella del Foot Hall;
fiesta'sportiva', porque los defenso- --- -
res del honor national, necesitan de UNA 1
sus ardientes miradas y de-sus alen- p
tadoras y at.-tilm, is arcarjadas,
para vencer; paiea arrollair A sus.te-
mibles adversariok que confiados
en el triunfo, resut aran iriII'rI.~I.
ante el irresistible ataque de nuew-
tros valientes atletas.
El Sport, y el "Amor" guardian
entire si una in-tima relaci6n. i CuAn-
tas emocionantes victorias obten.i-
das en el arnc-lo campo de los
. [,,,t,. no fuero m debidas A la dle-
cisiva int'illen,.-., de unos ojos ne-
gros do intense mirar1!....


Doble triunfo seri el de mrafiana.
Emocion ante triunfo sportiveo ,.,hr
el eleven de la Florida. Gran triun-
fo "social". porque nuestro Al-
mendares Park, unirA A la elleza
del paisaje, la hermosur'a de las
(cubanas de" negro pelo y : g p-i-,
ojos. heechos para el amor.
i;Verdes palmeras!... ; Escultu-
rales triguefias !..'; Amor!... iBe-
IIezai... i Entusiasmo, sportivo!...
Hlermnoso espectrculo el que pre-
seneiaremos mariana en Almenda-
res Park.

Nuestros rivals son fuertes.
Es uwblt e I reconocer los n i rl,
del a,-Ivisal r;. razou yPr la (ique


compre.dern., ai-'''dnt, que r-
siulta dificil t'r', \i *.. ,:'r',les; pe-
re a pesar d.- .I:, n11 'ilu'la'm.i' ni
Un iii i.vii i- < -n triunfo de nIles-
tra causa; q.'I'-ra.iiu. que los boys
Se C. A. C. ohlni'i n ma hermosa
sefialada 'victoria'sobre sus for-
Inidables contriegntes. nianteniendo
victorioso pl.jipi-il'.n sportivo de
'uba, .

La bandera de los Champions.
Antes de (i.'ii Il.ii el match v H
los sonoros ..,1 .] del Hiimni Na-
eional, ejecutado por la Banda Mu-
nicipal, galantemente cedida por el
General Freyre de Andrade, s rA
izada la hermosa'y gloriosa'bande-
ra- conquistada por los Champions
en refiida lucha, hace afios y que
niadie ha osaddo disputars:-'la en la
present temporada.
La ensefia tii m eI..iiaird .1i.l;1 tre-
iI l:n. .~ iettoriosa, en Alnendarei
Park,, porqule esf c l frinio anhbolo
dc sus defensores, de esos modestos
y valerooss pla-yers que tanto hi-
cihan por cl engranid&hlmieiito del
Foot Ball..

El line-up del Atl6tico.
Los ('hianipi.orn de Cuba presen-
tarin el siguiente line-up en dicho
match:
Cent.r.
Carlos Martinee.
Guard C
J. ''ra!llnnd, Cuello M. Batet,
.. Battista, 0. Pelayo, O. Lavin y J,
L,'.ln.
STackles.
Ram6n lirieto. V R. Gar


Ends.
S. Villoch. I. Pri :
maria.
,Haf Backs.
O. Gnn~ile-, .J Prit'lc
launde.
Full Back.
(Georg> Boot,


L. Santa-

1I. Be-


Quarter Back.
Carlos .Int -.1.' y Jesfi Clark-
"VC"''

-- El ele'~n de Feot Ball dol C. A. C. cuycs playres gloriosos Champions
frida per el Vedado Tcnais Club. ; -
Cabreara fa. 1:11- --------. .

G trafonoIa I lh, s eartir per pa s igun r;i por resultado, ii juego capaz
BATTING AVERAG (HASTA ntre l players de ;iiaboi 'o1' lonerle los inervi:s de punta 6a
BATTING AVERAGE ( HASTA t Iea s s siltlclntc los umpires, tmi tey viejo y nielancalico.
DOSOIENTO Eus;taquio (urlirrc: y Allredo Ar- VERGUENZA BEISBOLERA
S J. V. C. I. Ave. cafio. El inienso public que invadi6
S i '. lritase. Iu_ ('s i 'lIc'nicio, los stands de Aluemdares Park e)
SR. Garcia,11.. 2 0 2 667 us. o s .estlo !,or tlods l: 67 n qc ue se efectu6 el primer cho
('abrera, A. 3 7 0 t4 571 nco plo. v 1i Aitsideacin 'Ie ejercitos,.esto es, el
Pedros A. 4 7 0 4 5715 acaso tano. cono el interis sporti- 1si a"' lnosolocomplacido,
Pedroso; A. 4 9 4 5 5 vocdel de-aiio. llevarit sin duda un sio .W-':ii. frenefico enlo-
Marsans, 4 12 4 6 500 enor co ingenite de fanlAicos a quec, i,.,.. i;,l, x cemo, que algunos
Almeida. 1-1. 4 15 4 7 467 Alitene res Park. connotados botelleros, que en aque-
('abaias. I.. 6 12 :1 5 417 la memorable oeasi6n tuvieron que
Acosta, H. '. 4 10 2 4 40' rIENDEZ Y PfEDROSO ,tjar' su harina en la taquilla an-
Plarp)eti, IL. f6 18 4 33 El iiin i;iup di a.nlias notvc ll sce les de obtlner access al local, de-
Bedding. LG. 5 9 i2 3 3'> ria el misio: \Ali' zx (el glorioso clararoni solemnnemente que no les
loyd, ILG. 12 43 13 14 325 vencido del p)rini"r lcwnertl ro le' dheria aflojar la bella si 'todos
M. A. Gilez, 5 1:13 4 4 308 j dr por anltaonlisl o Esti uio Pe ,lo os ue s: les ofrecieran fiue
Hidalgo; II.. 6 17 3 5; 294 (droso. si aforlimado rin 'l: Si-
ViolA. I. .. 6 18 3 5. '2)78 ker luchar collra Migufl l g sen tan i:iteresantes.
Hernmndez. IT. 6 22 4 62 273( Gonzilez; (''slillo cotia Regino -
Moore, ,LG ..12 39 6 10 2 a'*: Garcia: ('ahafins contra Homaofiaach; ,'w Ii n W'I w ,I


IUGA












I


DA FMOCIONANTE


Ta0o de ?cs nton:e-,:os im? i e, e an teo le ,an nialci. de Foot Ball. elebrado entire el 'Mirsisippi". y
el "'Atltit.io en la pam.dda teotepo. rad&


Y


CONEJISTAS


Los muchachos del team de Bulger inconformes con la de-
rrota que sufrieron, han pedido revancha y los vencedo-
res acceden ia la solicited y les conceden el de-
recho del pataleo.-Reina gran entusiasmo para
presenciar el juego del lunes proximo


El hinm's proxiIh vol ran 6 en-
conlr iarxce !rente. freute. en Al-
iendares Park, las dos uovelas cu-
banas mias sensacionales del aio:
el team B6iigaro y el team i one-
jista, la, inismas unidades de corn.
bate que iace pocos dias (el sabado
21 para .er exact) libraron tuna
de lai bat,1 llas nis refiidas y sensa-
vii ri; q' i r' e han ef'efluado en
E a.outo itgo d-
E1i prolueto iitlegro de esie de-


Alineida contra M..r.in; Cabrera
contra Tomr s Calvo; Mlrl~,.i L con-
tra (ueto; Violi contrail Hidalgo y
Jadinto (alvo contra Palomino.
Los que lrilnfaron en a prirnera
prueba, van decididos A, repetir ia
dosis; los que se vieron en la cnIe.
necesidad de arriar bandera, estfn
resueltos A lavar la afrenta: los
unos se sienten confiados, los otros
mortificados en su amor propio, y
todo este i..-v\.lrll. de pasiones da-


Para los qae conoeenintimamnen
LA a los heroicos soldados- de la
invencible, falanje bo-teleril, seine-
jante confesio6i constitute el me-
jdr efoglo cjue puede hacerse de
los players bilgaros y coiejistas.
Esos muehachos (todos cubanbs
y todos dignos y honrados) se por
taron aquel dia como verdaderos
leonds; jugaron todo lo qiue habia


'de Cuba, vengara ia aerrota mu.
; '91 -^ ":1 ; ; e"s, > *

qi: ,jugar; ]psieron todo'su empe-
iio y today su alma en la labor que
realizaban, y este dign, comporta-
miento' es el mlejor anuncio que de
su funci6n de i.,n'fii:to puede ha-
cerse.
Los faaniatieos acudirama efn gran-
des nfimeros el lunes pr6ximo a
AliMendares Parkl, no solo porque
se trata del benjeficio de sus favo-
ritoes. sin porque estAn convenei-,
dos d- anitemano de que hai deo
presenciar un encuentro sensaeio-
nal, en el que se jugara mnucho ba-i
seball desde que se d6 la voz de,
"Play" hasta que se:realice el ili
tiumo out.

T TIY1 T 1 AI TVI


CNlAMOPINO J UVi IL



NUEVO TRRJNFO DEL SAN LAZARO


He aqui tl "score
lebrado entire los el
"San LAzaro".
'Boston '
J. Garcia. la. y C.1
Romero. la. ,. .
A. Sansirena P. .)
J. Fano. SS. .
F. L,6pe. 3a. .
F. Poblador. 2a. .|
pL Sansirena. C la.!
J. Villanueva Lf. .1
J. Cabrera ( 't. .1 1
E. Iglesias. Rf. .
Total. .
"Sau azaro T".
J. HernAndez. Lf.L
I1. Talavera. 2a. C.,
A. Prez. 3a. '. .
FF. Gordon. C. 2a.|
SJ. Diaz. Cf. ....
C. Hoyos. SS. .
E. Jimknez. Rf. P.1
1J. Rodriguez. la.i
L. Paloimino. P. Rf.)


T Total. .


" del juego ce- ANOTACION POR ENTRADAS.
ubs "Boston" y "San Lizaro T.'"., 402 243 x 15
Bost"on" .. ~-. 003 021 0 W
V..CAH.O.A.E. .**.
4 1 11 61 0 0 o SUMIARIO .
S1 01 01 01 0 0 Three bases: A. Sansirnen.
3 21j 1 01 31 0 Two bases: Gordon2, Diaz y.-;Ro
I 11 0 21 31 2 driguez.
3 10 1 1 0 Stolen bases; Diaz 4,. Gordon 3
31 01 21 4 1 2 HernAudez, Hoyos Paloinn A..,
31 0l 11 41 01 0 Sansirena, Fano~ L. :Sansirena. r
4 0 1 11 01 0 Cabrera.
0 01 01 0! 01 0 Struck outs:'por Sa.nireua3, part
11 2 0o 0' 01 0 Palomino 5 y por Jiminez 6-
24 61 7118 8j 4, Bases on bails:-por Sansirena 2,
- por Palomino, 2 y pot Jimn6aez 6.
V. C. H. 0- A. E. D.ease balls: Satsirena 1, A Her.,
21 1101 01 01 0 nandez y PaIlorni, la. Prvblador.
3! 1111 71 1 1 Scrifice flay: L. Sansireia y Jim6-
4i 3| 11 20 0 ,nez. i
4 1 3 3 91 3 0 ;Umpires: Hernindez., Ferrer r
4j 3 3. 1| 01 0 Fust .
4| 1| 2| 01 1I t Timie: 2 horas. -
3 11 1 0 01 0 Antad-r" Olfi'ia : .T. Talarvra.
3 3 1 2i 21 0 0 1 'Hits dados Ai los pitchers':' Palo-
S2 0 ino 5 e3 innings y a Jininez
i30115J14|211 7; 2 ,n 4 1juig -t-- ig" ,


GRAN MATCH DE


LOS CHAMPIONS DE CUBA
f\ f


NUESTROS HUESPEDES


El eleveen de Foot Ball de la Uni versidad de la Florida, que jagara maflqna ocn los boys del C. A. C.


C
T- i -- 1 .1 -:. ..


,~ ~-~


--


,-~


I ," ;i


I


i


ULGA OS




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E4N2YMMWW_PJ9T35 INGEST_TIME 2012-03-08T22:28:30Z PACKAGE AA00002866_00002
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES