Province du Bumbogo et du Rukiga Ouest. Chef: Lwampungu. Extrait du Rapport Annuel. 1930. Résidence de Ruanda, Territoir...

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Province du Bumbogo et du Rukiga Ouest. Chef: Lwampungu. Extrait du Rapport Annuel. 1930. Résidence de Ruanda, Territoire de Kigali. Typescript. 1 page. Jean-Marie Derscheid Collection
Physical Description:
Mixed Material
Publication Date:
Physical Location:
Divider: Reel 4

Notes

General Note:
Image digitized from microfilm. Best quality available.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00002758:00001

Full Text
R4sidenoe du Ruanda xtrwit du Rapport Annual
Territoire de Kigali 1950.



BUMBO00 ET RUKICA ES
CHEF DE PROVINCE : 7 A 1PU W G U.




Toutes lea co11ne. de ces deux province font parties du
patrimolne do Lwampungu. C'est ur chelf Jetunc ncore, ancien 3eart oire
Indicbne, douG d'une tras bonne intelligence, il a abandonn6 leo viLl-
lea pratiques t ooutumes, et a le granid a5rite d'voir Su Soumettre
lev Sambogo b lliqueux et Wui hier ncore vivaient do pillage.
Si nous soase* parvenuo, cea six dorniers moti8, obtenir,
mille travailleursa ournaliers 'de ces Provinc~s, c'ent grAce A l'effort
@onti6nuel doployI par ce chef. C'est enooreO lul qui posobde lee re;gi-
tre le0e plua conpleta leao miu: tenus rnoseigannt lea affairea de ao
Province.
Bien que h ncicap: par la hnine des populations pour Sa fa.
mille, par Ie fait que peu de ;atutsi r6aident dans le pays, par la pu.is
sance des chefs doe lan bahutut, LWAMIUGOU 'eet montr la hauteur de
ea tAche et nous a renlu de prlcieux services daa cette rdgionQ. Le
4napna*ts rdcents qui so aont produits loro du reorutement des porx'teu
pour Ia eaupagne du manioc, ne diminuent en rien a oette apprea1&tion de-
LWAMJPUWr. Les chef de clan profitant de 1occesion ont voulu rogt~agn
lour autoriti perdue: ila n'ont r4uasi qu' mettre le d4sarroi parmi les
Bahu ti.
Como J 1'ai ?ais dans mon rapport our' 1'tat J'eeprit des
populations du numbogo, LAMtUrT~OU serait 3e Ceilleur jeane chef da Tew
ritoire Sll n'avalt p~s l{ hentise do termainr oec jourc dans l'Urundi,
an exil comoe son pre. Cette idle fixs le rand h6aitant et I'e ptehe
do as montrer auas i nerci.ue qu'il pourrait l'Stre.
ii possad dans ua Province quelue8s souw-chefs d'une valeur
xo eptionnelle tells ZAY( 4D3SB, GASIApo, aRTIWRDU=OUZA, KAiUWfWOA *t
Sos ancient B Seortairaroene poTtVrevur t
3e BuMLo est une doso rovinces les mieux zises o*n valer et 0AIs p-
pulstion a une a triusse r'serve de vivree.


44WW---- WW- -4A-M-d -MW*